31(996)2019

Tatiana Davidenco: “Englezii trăiesc cu ziua de azi, noi cu cea de mâine” PAG. 2 

fb.com/observatorul.md

Publicitate

De ce un actor de comedie este mai bun decât absolvenții de Harvard-uri?

O tânără din municipiul Soroca, Tatiana Davidenco, a avut în acest an parte de o provocare deosebită. De la începutul verii aceasta a plecat la Universitatea din Southampton, dar nu ca să învețe, ci să predea limba engleză în chiar patria ei, Marea Britanie…

ok.ru/observatorul.md

PAG. 5 

twitter.com/observatorulmd

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

Salve de tunuri la poalele Cetății, de hramul Sorocii

ÎNCEPUTUL ACESTE SăPTăMâNI A dEMARAT FURTUNOS LA SOROCA OR, SăRBăTORILE dIN AUgUST AU FOST, șI dE dATA ACEASTA, „LA ELE ACASă”.

S-A CâNTAT, S-A dANSAT, S-A MâNCAT șI BăUT PE SăTURATE, S-AU ÎNMâNAT dIPLOME șI TITLURI, S-AU SPUS AdEvăRURI, dAR șI MINCIUNELE șI, CUM FăRă ASTA?, S-A FăCUT CAMPANIE ELECTORALă NECAMUFLATă...

În vara anului 2016, Ministerul Transporturilor și Infrastructurii anunța că încep lucrările de reparaţie a sectorului de drum Şolcani-Arionești, costurile cărora se ridicau la 17,9 milioane de euro. Atunci se instalase și un panou informativ în preajma sensului giratoriu de lângă satul Şolcani în care și acum scrie că drumul va fi finalizat până la sfârșitul anului 2018. Dar totul a rămas doar la nivel de intenții… CITIȚI PAGINA 7.

Planul-cadru pentru învățământul primar, gimnazial și liceal stabilește că anul de studii 2019-2020 va începe, ca de obicei, la 1 septembrie și va avea două semestre: Semestrul I: 2 septembrie — 24 decembrie 2019; Semestrul II: 9 ianuarie — 29 mai 2020. Pentru clasele terminale, a IX-a și a XII-a, semestrul II se va încheia la 22 mai 2020… CITIȚI PAGINA 16

Citiţi pag.8-9

01

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Duminică Septembrie 10:00

Stadioanele din satele Slobozia-Vărăncău şi Rublenița

CAMPIONATUL RAIONULUI SOROCA LA FOTBAL. ETAPA A XI-A. Prietenia Agro-RulTehCom, Rublenița-Steaua. Intrare liberă.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Ministerul Educaţiei a interzis discursurile ce conțin caracter politic la activităţile dedicate începerii noului an școlar.

Publicitate

Reparația sectorului STRUCTURA anului de drum Şolcani — școlar 2019 — 2020 Arioneşti se amână în Republica Moldova

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 31(996) • 30 august 2019 | Preţul 4 lei

2

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

TAbLETA DE VINERI

De ce un actor de comedie este mai bun decât absolvenții de Harvard-uri?

VICTOR COBăSNEANU vcobasneanu@gmail.com

Astăzi, când toată lumea se mai află încă în febra sărbătorilor, iar bătaia tobelor și sunetul strident al trompetelor ne mai zgârie auzul, eu am două (cel puțin) motive de a-mi presura creștetul cu cenușă. Ambele motive țin de situația politică, or această molimă ne macină în continuare ficații și ne face să lăsăm în umbră teme incomensurabil mai importante pentru existența noastră. În primul rând, recunosc că am greșit atunci când mi-am pus fireasca, dar nițel sarcastica, întrebare: după alegerile prezidențiale din Ucraina vecinii noștri au câștigat un președinte sau au pierdut un actor? și, în al doilea rând, recunosc că am investit prea multă încredere în tandemul Maia Sandu-Andrei Năstase și că, inclusiv cu votul meu, RM astăzi este mai aproape ca oricând de o cădere rușinoasă la fundul colosului cu picioare de lut de la Răsărit. A trebuit să treacă mai puțin de 100 de zile ca eu, și alții ca mine, să aflăm răspuns la cele două întrebări: unu — da, Ucraina a câștigat un președinte care, pe lângă tinerețea și nedorința de a merge la compromisuri cu propria conștiință, în primul rând, dă dovadă de un spirit patriotic de invidiat și de o dragoste sinceră față de acei care l-au votat sau nu l-au votat și doi — duetul Maia și Andrei, transformat întrun trio de mai mare rușinea, nici pe departe nu a făcut schimbarea, ba dimpotrivă, ne-a făcut să ne simțim umiliți, batjocoriți, scuipați și călcați în picioare. Ce mai la deal-la vale, un actor de comedie s-a dovedit a fi mult mai bun și mai pragmatic decât unii absolvenți de Harvard-uri, nemaivorbind de pasagerii de ocazie (PSRM) ai ACUM-ului.

Cel mai elocvent exemplu întru justificarea acestei ipoteze este, cu siguranță, sărbătorirea de cele două țări a Zilei Independenței. În Ucraina această zi a fost sărbătorită pe bune, fără efecte ieftine, fără tam-tamuri sterile, dar cu o doză mare de patriotism adevărat și nu unul de fanfaronadă. Toată sărbătoarea s-a axat exclusiv în jurul valorilor naționale, iar inima și sufletul petrecerii a fost președintele Zelenschi. Acesta a renunțat la tradiționala paradă militară dorind, probabil, să mai spună încă o dată că în secolul XXI contează nu mârlanii înarmați până în dinți, dar acei care pun în

prim-plan onoarea și demnitatea. Focurile de artificii și placatele mobilizatoare nu au fost doar ingrediente obligatorii în astfel de cazuri, dar niște instrumente perfect justificate, or în spatele lor se văd faptele concrete ale noului președinte, începând cu micșorarea prețului la energia electrică cu circa 20 la sută și terminând cu politica rigidă și fără pic de umilință în relațiile cu Kremlinul. Probabil, deloc întâmplător culoarea albă a fost în acea zi predominantă în toată Ucraina, or albul este semnul curățeniei și demnității... În Republica Moldova (inclusiv și la Soroca) sărbătoarea a decurs conform calapoadelor tradiționale, fără pic de originalitate — aceleași adunări solemne, aceleași discursuri plictisitoare, aceleași laude de sine și discursuri electorale de mai mare greața, aceleași înmânări de Diplome și titluri de Cetățean de Onoare, aceeași lipsă de onoare și demnitate, aceeași fățărnicie din partea unor rău-intenționați pe care îi doare în pălărie independența și care după 28 de ani mai poartă în sân piatra cu care mai lovesc în tot ce este românește, aceleași focuri de artificii (citește: bani aruncați în vânt), numai că toate acestea nu au avut nici o acoperire și nici o justificare, începând cu scumpirea semnificativă a energiei electrice și terminând cu statutul de lacheu pe care RM și l-a consolidat în relațiile cu FR. La Chișinău sărbătoarea nu a avut un nucleu și un suflet care i-ar fi unit pe toți împreună (poate, cu excepția întâlnirii informale în fața guvernului a unor demnitari cu populația). La noi fiecare a fost cu sărbătoarea și independența sa. Discursul doamnei Maia Sandu despre „un stat responsabil, care lucrează pentru cetățenii săi” a fost unul bun, dar... cum poți construi o astfel de identitate împreună cu acei care toarnă apă la moara străinului? Astfel, în RM sărbătoarea nu a impresionat printr-o culoare aparte, totul fiind pestriț și ambiguu, precum pestriță și ambiguă este viața noastră. Iar dacă totuși vorbim de culori, apoi cea mea indicată ar fi fost culoarea gri, care ne reprezintă cel mai bine.

Apropo, chiar în toiul sărbătorilor Dodon nu s-a sinchisit să mai toarne încă o linguriță cu dohot — vedeți Dumneavoastră, în opinia celui care conduce de facto această alianță construită, pardon, pe muci, RM nu va mai adera la UE, dar trebuie doar să profite de banii europeni și să... fortifice relațiile cu CSI. Ar putea oare afirma așa ceva Volodimir Zelenschi?

Dumneavoastră ce ziceți?

ACTUAL

Diplome de Hramul Orașului, pentru CEI MAI BUNI La 28 august, de Hramul orașului Soroca, autoritățile municipale au înmânat Diplome cu prilejul Zilei orașului, pentru diferite merite. Astfel, în cadrul sărbătorii prilejuite de hramul orașului, le-au fost decernate diplome la 32 de persoane: Şestacov Raisa — șef de gospodărie, Instituție de Educație Timpurie (IET) nr. 1; Arventi Diana — cadru didactic, IET nr. 5; Lozinschi Tatiana — cadru didactic, IET nr. 6; Botnari Svetlana — cadru didactic, IET nr. 7; Belous Valentina — director, IET

nr. 12; Tacu Angela — cadru didactic, IET nr. 13; Costin Olga — cadru didactic, IET nr.

15; Cebanciuc Diana — cadru didactic, IET nr. 16; Cioca Olga — cadru didactic, IET nr.

17; Tartus Taisia — profesor, IP Gimnaziul „D. Matcovschi”; Donici Zinovia — profesor, IP LT „C. Stere”; Pșenicinîi Angela — învăţător clasele primare, IP LT „I. Creangă”; Tisovscaia Natalia — învăţător clasele primare, IP LT „A. Pușkin”; Prisacari-Ilieș Cristina — profesor, IP LT „P. Rareș”; Crudu Serghei — antrenor baschet, Şcoala

sportivă; Pînzari Silvia — Serviciul Stare Civilă; Patrașcu Iurie — Serviciul înregistrarea Unităţilor de drept; Mliniscaia Rodica — Serviciul Cadastral Teritorial; Prisacaru Angela — Centrul multifuncţional; Vovc Nona — veteran al muncii; Ivanov Lidia — veteran al muncii; Noviţcaia Vasilisa — veteran al muncii; Postolachi Alexandra — lucrător social, DASPF Soroca; Balan Serghei — șofer, ÎM „DGLC Soroca”; Florea Lilian — muncitor, SA „Regia Apă-Canal Soroca”; Struţescu Ana — șef serviciu calcul,

Casa Teritorială de Asigurări Sociale; Manea Dumitru — inspector superior, IP nr. 1 Soroca; Purici Maria — șef, filiala bibliotecii pentru copii „S. Grama”; Cernopîscaia Maria — medic igienist, Centrul de Sănătate Publică Soroca; Ambros Diana — medic de familie, Centrul de Sănătate Soroca; Samarina Liudmila — conducător, corul „Belcanto”, școala de arte „E. Coca”; Duminica Gheorghe — șef catedra instrumente populare, Colegiul de Arte „N. Botgros”. (INFO OdN)

APRoPo

8 noiembrie, orele 12:00 — 21:00: prima zi a votului în străinătate; 9 noiembrie, ora 07:00: se încheie campania electorală în țară; 9 noiembrie, orele 07:00 — 21:00: a doua zi a votării în străiAutoritățile române au străinătate, vor putea vota în unei alianțe electorale; 11 sep- nătate; 10 noiembrie, orele decis că diaspora va vota zilele de 8, 9 și 10 noiembrie, tembrie 2019: înregistrarea în 07:00 — 21:00: începe votul timp de trei zile, la alegerile iar în al doilea tur — pe 22, 23 registrul electoral ca alegător în țară și este a treia zi de vot prezidențiale care vor avea și 24 noiembrie. Iată Calen- în străinătate sau ca alegător în străinătate; 10 noiembrie, loc pe 10 noiembrie (primul darul alegerilor prezidențiale prin corespondență; 22 sep- ora 21:00: alegătorii care sunt tur) și, eventual, pe 24 noiem- 2019: 2 septembrie: depunerea tembrie, ora 24:00: depunerea în secția de votare și cei care brie (al doilea tur). În primul la Biroul Electoral Central a candidaturilor; 12 octombrie: stau la rând pot vota până la tur al alegerilor, românii din protocolului de constituire a începe campania electorală; ora 23.59.

Moldovenii cu cetățenie română vor vota timp de trei zile la prezidențiale

ÎNVĂȚĂMÂNT

Ana Vacarciuc. A fi pedagog…

dIN AN ÎN AN, ÎN dOMENIUL EdUCAțIEI TOT MAI MULTE LOCURI RăMâN vACANTE. dEșI MAI PUțINI dECâT SUNT AșTEPTAțI,

TINERII PEdAgOgI REvIN ÎN SATE șI ÎN ORAșELE dIN RAIOANE PENTRU A CONTRIBUI LA EdUCAREA NOILOR gENERAțII dE COPII. ÎN AjUNUL UNUI NOI AN șCOLAR, NE-AM PROPUS Să vă PREzENTăM CâTEvA ISTORII ALE PEdAgOgILOR dIN RAIONUL SOROCA, PENTRU A dESCOPERI ÎMPREUNă MOTIvELE dIN CARE șI-AU ALES ACEASTă PROFESIE șI Să vEdEM CUM S-AU AdEvERIT AșTEPTăRILE LOR PROFESIONALE, dUPă CE AU gUSTAT dIN ACEASTă “BUCATă dE PâINE” dULCE-AMăRUIE.

TaTiana M iTrofan − Ana, te rog să ne spui ce vârstă ai și ce studii ai făcut până acum? − Am 22 de ani. M-am născut în satul Volovița, raionul Soroca, am învățat la gimnaziul „Alexandru Lupașcu” din sat, după care a urmat Colegiul „Mihai Eminescu” din Soroca și apoi Universitatea Pedagogică „Ion Creangă” de la Chișinău. − Amintește-ți, cum ți-ai ales specializarea în momentul în care erai la colegiu? − Profesia mea a fost influențată de o profesoară din colegiu, Svetlana Diaconu.

Dumneaei la fel era o tânără specialistă venită de pe băncile universității și era profesoară de limbă engleză. Mi-a plăcut foarte mult maniera ei de predare, faptul că era tânără și mergeam cu plăcere la lecțiile ei. Avea modul ei de predare a lecției, folosea diferite metode, aducea diverse jocuri pentru a ne capta atenția, mereu avea ceva nou pentru noi și chiar relația profesor-elev pe care a avut-o cu noi a fost foarte bună. Ne-a fost dirigintă și avea o relație foarte bună cu grupa noastră.

Așa mi-am propus să încerc și eu. − Te gândeai să fii și tu o profesoară atât de bună pentru alți copii, ca să vină și ei cu plăcere la orele tale? − Dragostea pentru limba engleză o am încă de demult și am vrut să o împărtășesc

cu alții. Am vrut să-i ajut pe copii să învețe limba și să aibă aceeași dragoste față de limba engleză, cum o am și eu. La rândul meu, mă strădui să aduc ceva nou copiilor, să le captez atenția prin metode și jocuri, încerc să le insuflu dragostea pentru ceea ce fac eu. − Să ne întoarcem un pic în urmă. Când ai plecat la colegiu, cu ce gânduri și cu ce planuri te-ai dus? Aveai o idee clară despre viitorul tău? − Nu, nu am avut nicio idee clară, mai mult, la început am fost la colegiu la altă specialitate. M-am dus la specialitatea secretariat-birotică, iar specializarea pe care am ales-o ulterior a fost datorită faptului că la specialitatea din colegiu erau mai multe ore de limbă engleză. Anume dna Svetlana, fiindu-mi conducătoare și profesoară de limbă engleză, mi-a insuflat dragostea față de limba engleză. Dar când am venit la colegiu nu știam că o să se întâmple așa. − Când ai avut primele ore de practică cu elevii? − Primele ore de practică cu elevii le-am avut când eram la universitate. După colegiu am plecat la universitate, unde am învățat la zi. Din primele ore la universitate profesorii au început a ne citi lecții și a ne povesti cum este la practică și cum este să predai. Era o frică oarecare. Mă întrebam, cum voi apărea în fața la atâția elevi, ce o să fac și dacă o să mă pot descurca. Când am ajuns

Ana Vacarciuc a vorbit despre profesia sa la Forumul Tinerilor Pedagogi

în perioada practicii, prima dată a fost foarte emoționant.

Nu știam cum va decurge o lecție, dacă o să reușesc, dacă o să le fie interesant copiilor, dacă o să pot face acea legătură între noi. A trecut cu bine, dar emoțiile dinaintea lecției sunt de nedescris. Când am intrat în clasă, toți s-au uitat la mine întrebător. M-au evaluat din cap până-n picioare. Erau clasa a V-a la Liceul „Ştefan cel Mare” din Chișinău. Erau și ei un pic retrași, se simțea o tensiune la început, pentru că nu știau cine sunt eu și ce tip de persoană sunt. − Asistai pedagogul lor sau era o lecție pe care tu ai dus-o independent? − De la început, eu am asistat profesorii să văd cum este clasa, după care le predam limba engleză doar eu, plus la asta mai asista și profesorul.

A fost cu multe emoții, dar copiii au început a răspunde, a se încadra în discuții, dar oricum erau sfioși, până am început să fac lecția mai distractivă. După care, a doua lecție deja s-au schimbat, erau mai bucuroși, exclamau oauu! sau întrebau ce le-am adus, ce nu le-am adus? − Ce însemna reacția asta pentru tine? − De la a doua lecție a fost o bucurie foarte mare și atunci am înțeles că da, merită să fii profesor, merită să vezi cum copiii se trag spre tine, cum vor să cunoască ceva nou și asta-i foarte frumos. − După absolvire, te-ai angajat. Cum ai ajuns în liceul “Aleksandr Pușkin” din Soroca și cum te-ai încadrat în colectiv?

Continuare la pag.4 

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

În urma evenimentului

TURNUL bAbEL

Ştiri Declaraţii Opinii

La Soroca, în premieră, ÎN LOC DE CONFERINȚA DIN AUGUST A PEDAGOGILOR U A AVUT LOC FESTIVALUL EDUCAȚIEI

E: Marea Britanie va trebui să achite 43 de miliarde de euro, chiar și în cazul unui Brexit fără acord, toate obligaţiile sale financiare asumate în timpul apartenenţei sale la blocul comunitar.

VicTor cobăsneanu

FAPTUL Că LA SOROCA

C

ea mai aglomerată zi la frontiera RM a fost sâmbătă, 24 august 2019, fiind înregistrate valori de 108.080 traversări persoane și 22 522 traversări mijloace de transport.

SE FACE CARTE BUNă ESTE INCONTESTABIL. ESTE dE-AjUNS Să FACI O RETROSPECTIvă A CALITățII INSTRUIRII șI EdUCAțIEI dE LA NOI ÎN ULTIMII ANI CA Să-țI dAI BINE SEAMA Că vORBA dESPRE „CARTEA BUNă” NU ESTE dOAR UN REzULTAT AL SIMțULUI PATRIOTIC MANIFESTAT dE SUBSEMNATUL — AdICă, AI NOșTRI SUNT CEI MAI BUNI, dAR șI O REFLECTARE A SITUAțIEI REALE.

Nu știu dacă există în Republica Moldova un raion care să aibă tocmai patru câștigători ai concursului republican PEDAGOGUL ANULUI (!!!), dar este foarte probabil ca acest rezultat (RECORD) să nu fie sau să fie cu greu repetat sau depășit. Afirm acest lucru nu „de flori de cuc”, dar în deplină concordanță cu ceea ce se întâmplă. Dar se întâmplă lucruri frumoase. Or, începând cu acest an, raionul Soroca are toate motivele să se umfle în pene și să se bată cu pumnul în piept: pentru prima dată în istoria educației și instruirii moldovenești tradiționala (îmbibată cu

D

Elevii au fost în centrul atenției!

naftalină, dacă nu vă supărați) Conferință din august a pedagogilor (care, de ce să nu recunoaștem acest lucru, era mai degrabă un motiv de a „savura” din cuvântările sterile și nițel demagogice rostite de cei de la tribună, dar și de a etala vestimentația cumpărată, numai pedagogii știind cum și din ce bani, cu prilejul începerii unui nou an de învățământ) a fost schimbată cu un Festival al educației, care a avut loc în mijlocul naturii, la umbra copacilor

Ghenadie MUNTEAN: Felicit toții elevii, părinții, pedagogii, colaboratorii Direcției raionale învățământ cu prilejul începerii unui nou an școlar și mă bucur nespus de mult să particip la acest Festival al educației, care se desfășoară pentru prima dată în Republica Moldova. Noi am fost, suntem și vom fi alături de școală și de educație, or anul acesta am alocat circa 7.000.000 lei pentru reparația și dotația instituțiilor de învățământ din raion și vă vom susține, cu aceeași ardoare, și în continuare.

de la Tabăra de odihnă „La Dumbravă”. Şi precum orice astfel de metamorfoză nu este, de ce să nu spunem lucrurilor pe nume?, un rezultat al gândirii colective, dar are un autor anume, să-i dăm Cezarului ceea ce merită, adică aplauze și admirație pentru doamna ANGELA MUŞENCU, șefa Direcției raionale învățământ Soroca. Fără îndoială, cu mențiunea că și colectivul condus de Domnia sa trebuie aplaudat la scenă deschisă și lăudat pentru efortul depus

la organizarea IMPECABILă a Festivalului. Lucru, de altfel, confirmat și de oaspeții evenimentului — președintele raionului Soroca, Ghenadie Muntean; secretarul de stat de la Ministerul Educației, Culturii și Cercetării, Valentina Chicu; președintele Federației Sindicale a Educației și Ştiinței, Ghenadie Donos; președinta Consiliului raional Soroca al elevilor, Valeria Mâțu; președinta Consiliului raional Soroca al părinților, Olesea Morari.

Valentina CHICU: Sunt bucuroasă că particip la acest eveniment inedit și din partea Ministerului felicit cu ocazia începerii noului an de studii copiii, care nu sunt doar consumatori, dar și producători de valori; părinții, care sunt parte a procesului instructiv-educativ, or Școala este a comunității; pedagogii, care sunt forța principală care mișcă înainte procesele educaționale; managerii de instituții din raion, pe care îi rog să nu mai solicite de la pedagogi atâtea rapoarte și documente și, nu în ultimul rând, APL pentru susținere.

Valeria MÂȚU: Din partea tuturor elevilor din raion felicit copiii, părinții și pedagogii noștri dragi cu această frumoasă sărbătoare.

Semnificativ este faptul că acest Festival al educației este organizat în prag de an școlar, lucru care ne responsabilizează și ne face să fim la înălțimea așteptărilor. Doresc tuturor un an de studii plin de evenimente frumoase, de succese și realizări deosebite.

Olesea MORARI: În ajunul noului an școlar, de exemplu, Consiliul părinților a decis să strângă câteva colete cu cele necesare pentru școală pentru copiii care provin din familii social-vulnerabile și ne bucurăm că acest lucru ne-a reușit. Vom face și pe viitor tot posibilul ca să punem umărul la rezolvarea problemelor ce țin de instruirea și educația copiilor noștri.

Ghenadie DONOS: Sunt copleșit de emoții frumoase și mă simt onorat să particip la acest prim Festival al educației, care este opera foștilor mei colegi, alături de care am muncit atâția ani. În postura mea de astăzi vă promit toată susținerea și asistența în activitatea Dumneavoastră. Probleme există multe, în primul rând, cele legate de salariile insuficiente ale pedagogilor, dar după întâlnirea avută la guvern există premise ca acestea să fie rezolvate, în măsura posibilităților.

Angela MUȘENCU: În perioada care a precedat acest eveniment, noi, colectivul Direcției raionale învățământ, am învățat mai multe lucruri frumoase și utile. Pe de altă parte, implementarea acestui nou proiect a fost realizabilă grație sprijinului acordat de CR Soroca și de partenerii noștri fideli. Bineînțeles, dacă acest Festival al educației a fost o reușită, meritul cel mare aparține colegilor mei de la Direcția de învățământ, care au depus eforturi considerabile pentru realizarea acestei idei…

PRIMUL FESTIvAL AL EdUCAțIEI A FOST, CU SIgURANță!, O REUșITă. LA

Unul din ateliere a fost moderat de jurnalista Liliana Barbăroșie

3

SăRBăTOARE AM ÎNTâLNIT PEdAgOgI dIN ALTE RAIOANE șI ACEST LUCRU ÎMI dă dREPTUL Să CREd Că INIțIATIvA PEdAgOgILOR SOROCENI vA FI URMATă șI dE ALțII. NU dE ALTA, dAR OdATă CE TRăIM ÎNTR-O țARă A FESTIvALURILOR (NU-I gLUMă, dAR TOATE FRUCTELE șI LEgUMELE AU FESTIvALUL LOR), ERA șI TIMPUL CA șI EdUCAțIA Să AIBă SăRBăTOAREA EI. șI, CUM SE SPUNE ÎN ASTFEL dE CAzURI, Să FIE dE BUN AUgUR șI dOAMNE AjUTă!

J

udecătorul Valeriu Doagă, care a demisionat de la CSJ, pentru că a atins vârsta de pensionare, a primit la plecare din sistemul judecătoresc o indemnizație de 377 mii lei.

P

latforma DA a anunțat că merge împreună cu PAS în cadrul alegerilor parlamentare noi, în patru circumscripţii uninominale, și la alegerile locale generale din 20 octombrie 2019, și va forma Blocul Electoral ACUM DA PAS.

ate oficiale: 400 de angajaţi plătesc pentru 6 pensionari milionari.

Lunar, pentru pensionarul care ridică o pensie de peste 224.000 de lei, contribuie circa 145 de angajaţi cu salariu mediu pe economie.

remierul Maia Sandu a declarat că partea moldovenească a gazoductului Iași-Chișinău va fi finalizată „ la începutul anului 2020. Şi aici aveți cuvântul nostru că așa se va întâmpla”.

Î

R

n primele 4 luni ale anului 2019 a crescut importul din Ucraina comparativ cu perioada similară din 2017: la carne de pasăre — de două ori, la lapte și smântână din lapte neconcentrate — aproape de patru ori, iar la înghețată — cu 75%.

P

omânca Simona Halep este jucătoarea cu cele mai bune rezultate la turneele de Mare Şlem din ultimii patru ani, potrivit unui clasament realizat de site-ul circuitului profesioniste feminin de tenis.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

EVENIMENT

Efim Zubcu a fost unul dintre sorocenii care au luptat acum trei decenii pentru independență și valorile românești

“Eroii Independenței.

Limba noastră cea Română — 30 de ani” VadiM ȘTerbaTe O Conferință științifică cu genericul “Eroii Independenței. Limba noastră cea Română — 30 de ani” a fost organizată la 27 august în incinta Centrului Cultural Român „Constantin Stere” din Soroca. Despre faptul că independența Republicii Moldova era percepută ca un element intermediar până la Unirea cu România au vorbit și cei prezenți.

“Importanța acestui pas nu poate fi tăgăduită de nimeni, fiindcă a fost, în principiu, ruperea de la un imperiu foarte groaznic, a declarat Andrei Baștovoi, deputat în primul Parlament al Republicii Moldova, care a semnat Declarația de Independență. Aceasta însemna foarte mult, dar în contextul nostru basarabean, acest pas într-adevăr a fost ticluit, și așa scrie și în Declarația de Independență, un pas spre Unire. Eu atunci, după semnarea Declarației, le-am spus ziariștilor sincer

și fără să mă gândesc prea mult: “simt că am făcut un prim pas spre Unire”. Acum sunt de aceeași părere, dar partea proastă este că acum suntem un pic mai departe decât eram atunci de Unire.

Dar nu trebuie să disperăm, fiindcă crește o generație nouă”. Ana Bejan, Andrei Baștovoi, Efim Zubcu, Olga Gherghelijiu, Mihai Zeamă, pr. Sorin Huluță și alții au vorbit despre importanța acelei perioade de renaștere.

“Am vrut ca această sărbătoare, Ziua Independenței, care, oricum trebuie să recunoaștem, este o mare realizare și primul pas spre Unire, să aibă o conotație națională, ne-a declarat Ana Bejan, organizatoarea evenimentului. Am hotărât să evidențiem care au fost personalitățile de atunci. A fost un eveniment reușit, aproape de suflet, toți care au participat au fost oameni cu simțire românească, iar noi nu am dorit să facem o activitate în stil comunist și birocratic, și chiar sunt bucuroasă că ne-a reușit”.

4

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

ÎnvĂȚĂmÂnt

Ana Vacarciuc. A fi pedagog…

Continuare de la pag.2

− Nu absolvisem universitatea, și chiar am vrut să încerc să lucrez, aveam mai mult timp liber în a doua jumătate a anului IV și am zis să încerc profesia.

Inițial, am vrut să mă angajez în gimnaziul din sat, dar nu erau locuri. Chiar am avut o plăcere să vin tot acolo de unde am început și să le predau copiilor. Dar era un loc vacant doar la liceu.

Colegii m-au primit bine chiar de la început, cu brațele deschise. Aveau nevoie de profesor de limbă engleză și datorită faptului că sunt tânără profesorii m-au primit cu prietenie. Profesorii mă ajutau, îmi spuneau unde pot să găsesc clasa, cum să ies din unele situații neplăcute pe care le-am avut cu copiii, chiar și directorul adjunct m-a ajutat foarte mult pe parcurs, pentru că și ea este la fel profesoară de limbă engleză și mi-a spus cum să întocmesc niște documente, cum să fac o probă de evaluare, ce să includ acolo. Avem o relație de prietenie cu profesorii acum. − Cum a fost prima zi de lucru deja la liceu ca angajată, începătoare? − În prima zi de lucru nu mai aveam chiar așa emoții ca în prima zi de practică, dar aveam teama cum mă vor primi copiii, dacă voi putea construi acea relație de prietenie. Prima lecție am avut-o cu elevii clasei a II-a. Conducătoarea de clasă m-a prezentat și a spus că eu le voi fi noua profesoară de engleză.

Copiii s-au bucurat și văzând zâmbetele lor pe față m-am mai liniștit și eu și am început lecția. În clasele gimnaziale tot m-au primit, dar treptat am construit relația, deoarece ei deja sunt mai mari, au personalitate, iar datorită faptului că profesorii se schimbau, se gândeau că am venit temporar și că oricum voi pleca. − Faptul că tu ești vorbitoare de limbă română și lucrezi într-un liceu cu predare în limbă rusă a fost o barieră, o provocare profesională pentru tine? − N-aș spune că a fost o barieră, pentru că noi cunoaștem limba rusă, chiar și în gimnaziu am învățat-o, dar faptul că nu am vorbit-o de mult timp a fost cam o mică problemă, dar s-a rezolvat cu timpul. Mai mult comunicăm în limba engleză, încerc să vorbesc mult cu ei în limba engleză, să audă, să cunoască și să perceapă toată pronunția.

Ce le spun în engleză, le spun și în rusă, ca ei să înțeleagă mai bine. − Cum ai putea descrie relația ta cu elevii și la lecții, și în timpul recreațiilor, în timpul liber după jumătate de an de lucru? − Este o relație de prietenie, chiar dacă ne întâlnim nu doar pe holurile liceului, ci și când mă văd prin oraș, se salută, mă prezintă părinților. − Dar cu părinții elevilor cum vă înțelegeți? − Cu părinții la fel. De la început am optat pentru o relație de prietenie cu părinții, să avem așa un contact ca să

putem pe viitor să discutăm și să rezolvăm problemele care apar în procesul de învățământ. − A cui a fost propunerea ca să fie așa o relație de încredere, deschisă și directă? − A mea, pentru că am fost și eu elevă și știu cum e atunci când părinții și profesorii nu găsesc limbă comună, nu este chiar atât de frumos. Chiar și de acasă părinții mi-au spus că profesoara și părinții trebuie să aibă o legătură de prietenie, pentru că și munca ta va fi mai ușoară și copilul nu va fi stresat așa de tare. − Cum crezi, copiii au prea multe sarcini la școală? − Da, au multe ore și chiar multe teme pentru acasă li se dau. De multe ori am auzit când vine tema pentru acasă, mă roagă să nu le dau așa mult, pentru că avem și la română, și la rusă și asta afectează foarte mult. Încerc, chiar dacă le dau un exercițiu de scris și un exercițiu de citit, mă strădui să le dau puțin, dar îi rog să le facă sârguincios, calitativ. Este o problemă foarte mare, ei sunt atât de obosiți. Uneori vin înainte de lecție și își cer scuze pentru că nu au reușit să se pregătească.

Am fost și eu elevă și știu pe pielea mea cum este când vii la profesor și îi spui cum este și dacă nu-ți intră în situație e trist. − Dar cum depășiți situațiile mai tensionate care, bănuiesc eu, apar, ca în orice colectiv? − Sigur că nu totul este în culoare roz. Mai sunt copii care au un comportament mai diferit, am observat că unor elevi le place să vadă până unde va merge profesorul, să mă provoace. De la început nu știam cum sunt, credeam că mă testează și că se vor liniști, așa că am trecut cu vederea.

După care le-am spus profesorilor, conducătorilor de clasă și ei au spus că într-adevăr ei sunt problematici, provoacă profesorii. Aici lecțiile de psihologie ajută. Profesoara de psihologie ne-a spus că, atunci când vezi că nu mai poți, tragi aer adânc în piept și continui mai departe calm, pentru că nu trebuie să arăți copilului că deja nu mai poți, pentru că ei văd și se bucură mai tare că te-au adus la condiția aceea.

Trebuie calm, pentru că este și el copil, un suflet, și nu poți să-ți permiți să-l ofensezi. − În societatea noastră nu este o noutate fenomenul migrației părinților, cum se simte acest fenomen în activitatea ta de zi cu zi? − Se simte destul de mult.

O să mă refer la comportamentul copiilor. Am observat că copiii ai căror părinți sunt acasă sunt foarte bine educați, au respectul față de profesor, față de semenii lor au un comportament decent, pe când cei care rămân doar cu bunicii, cu un singur părinte sau cu tutore, absentează, nu dau dovadă de respect, nici nu vor să învețe. Ei vin la școală ca să fie. În clase sunt mulți care au rămas cu un singur părinte sau cu bunicii și situația este foarte grea.

Primile întâlniri cu elevii au fost cele mai emoționante

În timp, profesoara și elevii săi au creat o frumoasă relație bazată pe încredere, sinceritate și prietenie

− Cum crezi, din ce motiv copiii au comportamentul ăsta? − Eu cred că este lipsa de autoritate acasă, lipsa de dragoste, de afecțiune din partea părinților, pentru că dacă vezi acasă că mama sau tata a spus așa, înseamnă că e așa și înțelegi că o persoană matură trebuie respectată, pentru că așa este. Dacă nu vede această autoritate acasă, nici la școală nu o să vadă această autoritate, pentru că ei absorb ceea ce văd acasă. − Un subiect important, pe care doar tu l-ai atins la forum, este salariul pedagogilor. Amintește-ți, te rog, care a fost primul tău salariu de pedagog și cum l-ai cheltuit? − Pentru că eu încă nu finalizasem studiile, a fost de două mii și ceva de lei și, desigur, a fost o bucurie pentru mine, pentru că am fost remunerată pentru munca mea. Era și de așteptat că nu va fi un salariu deplin și părinții mei au spus că „pentru munca pe care o depun, pentru nopțile care nu le dorm, te îngrijorezi,

rechizitele și materialele necesare te-au costat mult mai mult decât salariul ăsta”. Da, ar fi de dorit ca salariul să fie mai mare. Nu am cheltuit nimic, am strâns banii. Eu atunci circulam ChișinăuSoroca, pentru că plecam și la ore acolo în zilele când nu predam la liceu și acel salariu s-a dus aproape în întregime pe drum. Adică l-am investit în profesie. − Și acum, de când lucrezi pe un salariu, cum te descurci? − Acum salariul este de circa 5000 lei. Nu-i suficient pentru toate cheltuielile, pentru că prețurile la noi sunt foarte mari, și desigur că trebuie să achit utilitățile - lumina, internetul. Mă deplasez în fiecare zi acasă în sat cu mașini de ocazie, pentru că nu stau la chirie. Apoi, produse alimentare, ținute clasice, pentru că nu poți veni în fața elevilor în maiou și o pereche de blugi, rechizite, hârtie, diferite. − Într-o zi de 24 de ore, când se termină lucrul pedagogului?

− Nu știu. Intru la ora opt dimineața în liceu, încep munca mea de pedagog. Pe la 14.00 -15.00 termin lecțiile.

Vin acasă și încep să mă pregătesc pentru a doua zi. Asta poate dura până la 21.00 sau poate chiar se prelungește până la 23.00, pentru că vrei ca totul să fie perfect, iar pentru asta trebuie să stai să chibzuiești, să te pregătești. − În opinia ta, cât trebuie să primească un pedagog pentru a avea o viață decentă, să nu-și mai bată capul pentru plata facturilor, bilet de drum sau rechizite de care are nevoie? − Zece mii de lei, cred. − Ai menționat cumva că munca pedagogului s-a transformat în muncă de birou, la ce te refereai? − Volumul de lucru, întocmirea planurilor, hârtiile. La fiecare lecție pedagogul trebuie să facă un plan, și profesorul, dacă are șase lecții pe zi, trebuie să întocmească șase planuri. Asta ia foarte mult timp, să stai în fața calculatorului și să tapezi totul, iar timpul pe care îl petrecem

în fața calculatorului pentru asta l-am putea folosi pentru a gândi lecția de mâine, cum să o desfășurăm, să le organizez ceva mai distractiv. După ce tapezi cele șase proiecte pentru o nouă zi, nu-ți mai ajunge timp pentru nimic, nici măcar pentru tine însuți, pentru o lectură nu ai timp.

Mai ales că eu eram încă la universitate, tot timpul îl investeam în orele de la liceu și doar sâmbăta mă pregăteam pentru universitate. − Despre programul de studiu, ca tânără specialistă, cum vezi tu situația? Este bine pus la punct? − Eu aș spune că este nevoie de schimbat, ca elevul să nu fie atât de încărcat. Ei au nevoie de timp pentru a se recrea și acum sunt câteva obiecte care în general nu le trebuie. Şi profesorului îi este greu să dea într-un timp foarte scurt o cantitate atât de mare de informații, plus încă lucrul cu hârtiile. Şi profesorului îi este greu când vede că elevul nu înțelege, dar după program trebuie să mergi mai departe și dacă te oprești până copiii înțeleg, pierzi tot și înțelegi că ajungi la o problemă, că nu ai ajuns acolo unde trebuia să ajungi. − Există timp și viață personală în 24 de ore din viața unui pedagog? − Nu știu, nu aș spune că există. Poate doar o oră după orele 23.00. Este foarte greu, dar posibil, pentru că și ei au nevoie de atenție și vor să fii cu ei în unele momente, de sărbători, de zile de naștere.

Atunci când stai puțin cu ei, apoi motivezi că trebuie să mergi să te pregătești pentru mâine e un pic trist. − Ei sunt înțelegători cu tine? − Da, uneori ne adunăm cu toții împreună și ne gândim cum aș putea face o oră mă interesantă, mă consult cu ei. − Îți mulțumesc pentru interviu și îți doresc să ai plăcere de la munca ta și peste mulți, mulți ani!

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

interviu

5

Tatiana Davidenco: “Englezii trăiesc cu ziua de azi, noi - cu cea de mâine”

“zIUA INdEPENdENțEI” REPUBLICII MOLdOvA ESTE UN NOU PRILEj dE A NUMăRA BOBOCII, PENTRU UNII ACEșTIA SUNT ANII CARE S-AU SCURS ORI EvENIMENTELE MAjORE CE AU AvUT LOC. dAR TOTUșI, PRINCIPALA BOgățIE A ACESTUI PăMâNT SUNT OAMENII, MULțI dINTRE CARE AU SPUS “PA” SAU “AdIO” REPUBLICII MOLdOvA. PRINTRE EI ESTE șI TATIANA dAvIdENCO, O TâNăRă dIN MUNICIPIUL SOROCA, CARE A AvUT ÎN ACEST AN PARTE dE O PROvOCARE dEOSEBITă. dE LA ÎNCEPUTUL vERII A PLECAT LA UNIvERSITATEA dIN SOUThAMPTON, șI NU CA Să ÎNvEțE, CI Să PREdEA LIMBA ENgLEză ÎN ChIAR PATRIA EI, MAREA BRITANIE. SOUThAMPTON ESTE UN ORAș SITUAT LA vREO 2500 kILOMETRI dE SOROCA, CUNOSCUT șI PENTRU FAPTUL Că dIN ACEST PORT A PORNIT ÎN ULTIMA SA CăLăTORIE CELEBRUL TITANIC. dEșI dE LA BUN ÎNCEPUT șI-A SPUS Că PLECAREA ÎN MAREA BRITANIE ESTE UN PROIECT TEMPORAR, NU șTIE dEOCAMdATă CâNd REvINE CU TOTUL ACASă SAU dACă, POATE, ACCEPTă O ALTă PROvOCARE PESTE MăRI șI țăRI. PâNă ATUNCI AM INvITAT-O LA O MICă dISCUțIE.

VadiM ȘTerbaTe − Ce așteptări aveai când ai hotărât să pleci? − Oferta a venit spontan, prin urmare, nu am avut timp pentru a-mi construi scenarii, deși recunosc că din copilărie visam la așa ceva, însă nu credeam că mi se poate întâmpla. − Cum ai ajuns sa predai engleza la ea acasă și încă într-o universitate prestigioasă? − Într-adevăr, Universitatea din Southampton face parte din Top 100 cele mai prestigioase universități din

lume. Aici se fac acele cercetări despre care aflăm din noutăți sau cărți. Niciodată nu mi-am imaginat că o universitate poate fi raportată după mărime unui mic orășel din Moldova: blocuri de studii, blocuri de cercetări, cămine, infrastructură, autobuze etc.

Am ajuns aici datorită unor circumstanțe favorabile, unde mi s-a propus să aplic pentru acest job. Procesul de aplicare a fost dificil și meticulos, dar Tatiana Davidenco la 2500 kilometri de casă s-a meritat. Lucrez cot la cot cu “rechinii” din domeniu, în fiecare zi descopăr lucruri predau engleza academică noi. studenților din întreaga lume. − Ce știu englezii și Este o experiență fascinantă, ceilalți străini pe care îi înveți despre Republica Moldova? − Am fost plăcut surprinsă sa aflu că unii dintre colegii mei știu câte ceva despre Republica Moldova, în special despre vinurile noastre. Mulți și-ar dori să o viziteze. Însă dacă vorbim de studenții mei, majoritatea nu știu despre Republica Moldova, iar eu nu pierd nici o ocazie să le povestesc și să le arăt locurile noastre pitorești. Sunt mândră mobilă este lumea, colegii mei când le spun că vin din Soroca azi sunt în Anglia, mâine în cu cetatea ei, istoria și locurile Vietnam și poimâine în Malta, dar mereu se întorc acasă. frumoase. − Ce dorești să faci pe Fiind o fire mai aventuroasă, viitor, rămâi acolo sau te aș dori și eu să văd lumea prin întorci acasă? intermediul profesiei și, sigur, − Fiind aici, realizezi cât de să vin acasă ca să împart din

“Am fost plăcut surprinsă sa aflu că unii dintre colegii mei știu câte ceva despre Republica Moldova, în special despre vinurile noastre. Mulți și-ar dori să o viziteze. Însă dacă vorbim de studenții mei, majoritatea nu știu despre Republica Moldova, de aceea eu nu pierd nici o ocazie să le povestesc și să le arăt locurile noastre pitorești.

Sunt mândră când le spun că vin din Soroca cu cetatea ei, istoria și locurile frumoase”.

SCRISoRI LA REDACȚIE

Coboară, Doamne, pe pământ! un grup de locuiTori ai saTului Ș epTelici

și fântâna și, implicit, nu dau voie oamenilor să ia apă. Ba chiar sar la bătaie și Oare ce se întâmplă în lumea înjură. Văzând astfel de neleasta slobodă? Totul parcă ar giuiri, Dumnezeu aproape fi pe dos — ba secetă, ba ploi a secat fântâna, în care nu devastatoare, ba incendii sunt decât câteva găleți distrugătoare, ba oamenii, cu apă. Probabil, acei care în goana lor după bani, uită ne-au lăsat această bogăție, și de „bună ziua”. Într-un pe care noi nu am putut s-o cuvânt, am pierdut obrazul păstrăm, se uită de acolo, de și omenia. Şi în satul nostru Sus, și ne întreabă: unde vă este un ”soi” de oameni care este sufletul, unde vă este se ceartă până și de la… apa omenia? Oare „gospodarul” din fântână, lucru nemai- care a îngrădit fântâna și-i văzut și nemaiauzit. Or, tratează pe cei din jur cu ură avem în centrul localității nu a înțeles că Domnul i-a o fântână cu apă crista- dat putere celui care a săpat lină, lăsată drept moștenire fântâna pentru oameni și i-a de un gospodar pe nume secat izvorul celui care, cică, Vasile Haric. Multă vreme a cumpărat fântâna?… Or, toată lumea din mahala omenia, ca și apa, este sfântă bea apă, dar după ce unii și scumpă. Să le fie țărâna vecini au plecat la veșnice au ușoară celor care ne-au lăsat venit alții care… au îngrădit o așa mare bogăție și ne acest izvor dătător de viață, rugăm lui Dumnezeu să îi motivând că au cumpărat odihnească în pace.

principale pe care le vezi între Republica Moldova și Marea Britanie? − Deși știu că te aștepți să auzi comparații în defavoarea Moldovei, aici înțelegi cât de mult îți lipsește. Un lucru este cert, englezii trăiesc cu ziua de azi, noi cu cea de mâine. În Marea Britanie legea stă în capul mesei și omul se simte în siguranță. Am fost plăcut surprinsă pe cât de deschiși sunt oamenii de aici și că un om absolut străin te ajută cu mare drag. − Ce îți lipsește acolo? experiența acumulată. − Fructele și legumele, soa− Cum te susțin membrii rele și cerul de acasă. familiei? − Apropo, câți câini cu − Familia este cea care mă colaci în coadă ai întâlnit? motivează și tot ea mă susține. − Mă așteptam să întâlMereu găsesc cuvintele potri- nesc vreo doi, dar englezii vite pentru încurajare. n-au decât burger-uri și steak− Care sunt diferențele uri.

„Am ajuns aici datorită unor circumstanțe favorabile, unde mi s-a propus să aplic pentru acest job. Procesul de aplicare a fost dificil și meticulos, dar s-a meritat.

Lucrez cot la cot cu “rechinii” din domeniu, predau engleza academică studenților din întreaga lume. Este o experiență fascinantă, în fiecare zi descopăr lucruri noi”.

„Aș vrea ca Zastânca să se înfrățească cu Piacența!” flaVio Molinari,

văzând ce schimbări au loc aici, eu cu soția am decis să reconstruim casa părintească a SUNT AvOCAT dE socrilor și să facem din PROFESIE, TRăIESC aceasta un muzeu. ÎN ITALIA, LA Ba mai mult, îmi doresc foarte mult ca PIACENțA, șI dE 10 ANI vIN ÎN OSPEțIE ÎN acest sat frumos să se REPUBLICA MOLdOvA, înfrățească cu orașul LA zASTâNCA. Piacența. La fel ca și Zastânca, care este Vin aici cu plăașezată în imediata cere, fiindcă îmi plac apropiere a celui mai oamenii și îmi plac important râu al Repuschimbările care au blicii Moldova, Nistru, loc aici. Îmi dau bine și orașul Piacența se seama că aceste schimaflă pe malurile celui bări pozitive sunt rezulmai mare râu al Italiei, tatul celor care munPo. Personal voi face tot cesc și trăiesc în această O casă-muzeu va fi deschisă la Zastânca! posibilul ca acest lucru minunată localitate să se întâmple cât mai și, în primul rând, este rodul l-a costat, dar îmi face plăcere străzile principale ne demon- curând, pentru ca toată lumea activității domnului primar să revin de fiecare dată aici, strează că domnul Covalciuc din aceste două țări atât de Pavel Covalciuc. Nu știu prin la Zastânca. Drumurile repa- este un adevărat gospodar și asemănătoare din mai multe ce a trecut domnul primar, rate, edificiile sociale renovate, că lumea ar trebui să se mân- puncte de vedere să aibă doar câte eforturi și câtă sănătate felinarele care ard noaptea pe drească cu un așa edil. Astfel, de câștigat...

avocat din Piacența (Italia)

6

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

FoTbAL

APRoPo

”Zimbrii” mai „ciupesc” un punct, dar rămân pe penultimul loc Etapă fără surprize în Divizia Națională. Altfel, ar putea să ne mire punctul câștigat de „zimbri” la Orhei , dar și victoria la limită a liderului. În rest, rezultate așteptate — bunăoară, lozovenii au pierdut din nou la limită: MILSAMI-ZIMBRU: L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

EchipE SHERIFF SFÎNTUL GHEORGHE PETROCUB-HÎNCEŞTI MILSAMI SPERANȚA DINAMO-AUTO ZIMBRU CODRU

1-1; SHERIFF-FC SFÂNTUL GHEORGHE: 2-1; DINAMO AUTOSPERANȚA: 3-4; CODRUPETROCUB: 0-1. Clasamentul ne arată că tiraspolenii nu au motive să se teamă că cineva le va face concurență: M V E Î 19 17 0 2 19 11 4 4 19 10 4 5 19 8 6 5 19 7 4 8 19 6 4 9 19 2 5 12 19 0 3 16

Gol pT 48-6 51 28-22 37 23-14 34 22-17 30 23-28 25 25-32 22 11-31 11 8-39 3

Următoarea etapă programează următoarele meciuri: Sheriff-Codru, Dinamo Auto-Milsami, Speranța-Petrocub și Zimbru-Sfântul Gheorghe. Cu excepția meciului de la Tiraspol, în celelalte partide este posibil orice rezultat. (Dan AOLEI)

Floreștenii pierd două puncte prețioase la Bălți După câteva victorii concludente, floreștenii au fost la un pas să piardă meciul de la Bălți, în compania ultimei clasate. Condusă cu 2-0 și rămasă în inferioritate numerică, după eliminarea lui S. Rasulov, echipa de pe primul loc a egalat la ultima fază a meciului, în minutul 90+5. La rândul lor, drochienii au învins în deplasare L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

EchipE FC FLOREŞTI DACIA BUIUCANI CSF SPARTANII FC TIGHINA SPERANŢA DROCHIA FC CAHUL-2005 VICTORIA ISKRA FC SÎNGEREI GRĂNICERUL FC SIREŢI REAL SUCCES CF UNGHENI ZARIA CSF SPARTA

și sunt la un pas de podium: FC SÂNGEREI-SPERANȚA: 0-2; FC GRăNICERUL-CSF SPARTANII: 0-4; FC CAHUL 2005-FC TIGHINA: 2-2; REAL SUCCES-DACIA:0-2; ISCRA-CSF SPARTA: 3-0; ZAREA FC FLOREŞTI: 3-3; FC SIREȚI-CF UNGHENI: 1-1. După această etapă clasamentul nu a suferit schimbări esențiale: M 18 17 18 17 18 18 17 17 18 18 18 18 18 18 18

V E Î Gol 15 2 1 47-16 14 1 2 46-9 13 1 4 47-17 11 1 5 46-21 10 2 6 29-14 9 3 6 37-24 9 0 8 35-26 8 2 7 31-30 6 1 11 28-48 6 1 11 22-41 5 3 10 29-48 5 2 11 39-43 5 2 11 32-55 4 3 11 35-40 0 2 16 6-76

pT 47 43 40 34 32 30 27 26 19 19 18 17 17 15 2

FMF lansează campania „Susține Echipa Țării!” ÎN CONTEXTUL MECIURILOR dIN ACEASTă TOAMNă, PE CARE NAțIONALA MOLdOvEI dE FOTBAL LE vA jUCA ACASă, CU TURCIA, ALBANIA șI ISLANdA, ÎN CAdRUL PRELIMINARIILOR EURO 2020, FMF A LANSAT CAMPANIA “SUSțINE EChIPA țăRII!”. FEdERAțIA MOLdOvENEASCă dE FOTBAL CREdE ÎNTR-O IdEE NAțIONALă, EXPRIMATă PRIN FOTBAL — CREdE ÎN EChIPA țăRII, CARE POATE Să UNEASCă CETățENII ÎN jURUL UNUI SPORT. PE TEREN șI ÎN TRIBUNE. Campania “Susține Echipa Țării!” este un manifest de creștere și dezvoltare a culturii fotbalului în Republica Moldova. “Fotbalul se educă și se crește. De la cei care ajung să joace pe teren în culorile naționalei, după mult antrenament, sacrificii și muncă, până la cei care sunt în tribune și își susțin pe orice timp, cu pasiune, Echipa Țării. Doar în 11 oameni poți începe transformarea, 100 — o pot prelua și duce mai departe și doar dacă vom fi mii și zeci de mii în componența Echipei Țării, vom reuși să creștem și să fim mai buni”, a menționat Adrian Ixari, directorul executiv FMF. Se schimbă generații, jucători, antrenori, dar Echipa Țării rămâne. Se prezintă pe teren, intonează imnul Republicii Moldova, așteptând cu emoții când arbitrul va da fluierul de început de meci. Serghei Barcari, șeful Departamentului Marketing al FMF, a menționat că această campanie este una dintre cele mai mari campanii lansate de FMF și reprezintă o nouă viziune și abordare în

FII PARTE dIN EChIPA țăRII!

Povestește la toți prietenii tăi despre ideea noastră de a uni prin fotbal oamenii acestei țări. Fii posesor de abonamente sau bilete pentru meciurile pe care le joacă Echipa Țării. Fii alături de Echipa Țării în tribune, scandând în voce tare suportul pentru jucătorii care apără culorile țării. Vino la meciuri cu prietenii, familia, colegii tăi, pentru că meciurile se câștigă nu doar pe teren, dar și în tribune. Distribuie pe rețelele de socializare știri, informații și istorii despre Echipa Țării Susține Echipa Țării!

dezvoltarea fotbalului moldovenesc, implicând activități de comunicare și mobilizare a suporterilor. Federația Moldovenească de Fotbal își propune să aducă în tribune

scandări noi și sloganuri de susținere pentru Echipa Țării. În toamnă va fi lansat un concurs la care vor putea participa toți cei care vor fi interesați. Câștigătorii se vor

alege cu premii de valoare de la partenerul general, iar cele mai bune scandări vor ajunge în tribune!

De asemenea, FMF va organiza mai multe surprize în cadrul campaniei și va povesti istoriile fanilor care sunt alături de Echipa Țării la fiecare meci. Iar meciul cu Turcia va începe cu intonarea imnului Republicii Moldova într-o formă deosebită și emoționantă, ca toți să simtă energia fotbalului și mândria pentru țară și Echipa Țării.

Abonamentele pentru cele trei meciuri vor fi în vânzare online de pe data de 26 august, până pe data de 7 septembrie. În perioada 8 — 10 septembrie, online și la casele stadionului Zimbru va fi posibilă procurarea biletelor pentru meciul Moldova — Turcia.

(Sursa UNIMEDIA. Foto: fmf.md)

ASTA E!

Meciurile etapei ordinare sunt programate pentru următoarele două zile. Floreștenii au o misiune ușoară acasă, cu fotbaliștii din Glodeni, drochienii joacă acasă cu formația din Râbnița, iar „dacii” primesc replica echipei FC CAHUL 2005. (Dan AOLEI)

Surpriză la Șolcani: GAZDELE PIERD MECIUL CU VECINII DE LA RUBLENIȚA În campionatul raionului care s-a vorbit mult și pe care Soroca la fotbal, ciopârțit și îl dorim dat în exploatare cât cu năbădăi, au fost disputate mai curând) a fost în creștere câteva meciuri, unele dintre și nimeni nu este vinovat că ele terminându-se cu rezultate sub mâna lor „fierbinte” a neașteptate. Bunăoară, elevii nimerit tocmai echipa din lui Ilie Manea au obținut o Şolcani. La Racovăț, pe de victorie categorică pe terenul altă parte, s-a înregistrat cel viceliderului, trimițându-l pe de-al doilea rezultat de egaacesta în afara podiumului. litate: STEAUA-PRIETENIA Altfel, această victorie trebuia AGRO: 1-1; RULTEHCOMsă vină, or calitatea jocului RUBLENIȚA: 1-4. După prestat de viitoarea gazdă a aceste rezultate clasamentul se unui stadion cochet (despre prezintă astfel: L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

EchipE ”Prietenia Agro” VĂRĂNCĂU ”STEAUA” RACOVĂȚ SOROCA RULTEHCOM VISOCA RUBLENIȚA BĂDICENI STOICANI

M

V

E

Î

Gol

pT

10

7

1

2

31 -14 22

10 9 10 9 10 9 9

6 6 6 5 4 2 0

1 0 0 0 1 0 0

3 3 4 4 5 7 9

26-17 19 29-19 18 24-17 18 19-18 15 19-15 13 15-31 6 6-36 0

Duminică, 1 septembrie, se vor disputa două meciuri: Prietenia Agro-RulTehCom și Rublenița-Steaua. (Dan AOLEI)

FC ZIMBRU s-a despărțit de nouăsprezece fotbaliști FC Zimbru, de comun acord cu părțile, a reziliat contractele cu 19 fotbaliști care au evoluat pentru echipele Zimbru și Zimbru-2 în prima parte acestui sezon.

Deciziile au fost luate după prima parte a campionatului.

Contractele au fost reziliate în parcursul lunii iulie, se arată într-un comunicat. Au părăsit următori jucători: Andrei Cojocari (32 de ani, mijlocaș), 133 de meciuri, 9 goluri pentru FC Zimbru; Oleg Andronic (31 de ani, atacant), 113 meciuri, 35 de goluri; Dmitri Teleghin (27 de ani, fundaș), 49 de meciuri; Alexandru Belevschii (24 de

ani, fundaș), 29 de meciuri; Pavel Secrier (28 de ani, mijlocaș), 26 de meciuri, 1 gol; Ion Donțu (19 ani, atacant), 16 meciuri, 1 gol; Steve Janson Tanga (20 de ani, atacant), 7 meciuri; Mihail Tîșcul (22 de ani, fundaș), 6 meciuri; Daniel Guștiuc (22 de ani, fundaș), 6 meciuri; Ovidiu Popovici (19 ani, portar), 2 meciuri. De asemenea, au fost reziliate contractele cu următorii jucători de la echipa Zimbru-2: Ion Angheluță, Lucian Anghel, Ion Gângureanu, Alexandru Dubniuc, Gabriel Mititelu, Catalin Baciu, Vladislav Botezat, Oleg Crețu și Victor Lisnic.

Canotorul Oleg Tarnovschi a cucerit bronzul la Mondialul din Ungaria Canotorul Oleg Tarnovschi a obținut medalia de bronz la Campionatul Mondial, care s-a desfășurat în Ungaria. El a concurat pe distanța de 500 de metri și a încheiat cursa într-un minut 54 de secunde și 94 de sutimi, transmite Ştiri. md cu referire la Ipn.md.

Pe locul secund s-a clasat

bulgarul Anghel Kodinov (1:54.49), iar campion mondial a devenit germanul Sebastian Brendel (1:53.59).

La Mondialul de acum 4 ani canotorul născut la Lvov a cucerit medalia de argint pe distanţa de 500 de metri. În 2016, el a concurat la Jocurile Olimpice de la Rio. (ipn. md)

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

inFraStruCturĂ

7

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Reparația sectorului de drum Şolcani — Arioneşti se amână VadiM ȘTerbaTe

ÎN vARA ANULUI 2016, MINISTERUL TRANSPORTURILOR șI INFRASTRUCTURII ANUNțA

Că ÎNCEP LUCRăRILE dE REPARAţIE A SECTORULUI dE dRUM ŞOLCANI-ARIONEŞTI, COSTURILE CăRORA SE RIdICAU LA 17,9 MILIOANE dE EURO. ATUNCI SE INSTALASE șI UN PANOU INFORMATIv ÎN PREAjMA SENSULUI gIRATORIU dE LâNgă SATUL șOLCANI ÎN CARE șI ACUM SCRIE Că dRUMUL vA FI FINALIzAT PâNă LA SFâRșITUL ANULUI 2018. dAR TOTUL A RăMAS dOAR LA NIvEL dE INTENțII.

B anii urmau să f ie împrumutați de la Banca Europeană pentru Reconstrucții și Dezvoltare, iar despre traseu se zicea că va fi similar celui de la Sărătenii Vechi la Şolcani. Într-o vizită la Soroca, Iurie Chirinciuc, ministrul de atunci al Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor, ne-a declarat că “La sfârșitul anului 2018, drumul trebuie să fie dat în exploatare. Dar, de obicei, cam toţi întârzie, din diverse motive. Eu zic că, în cel mai rău caz, în 2019 drumul trebuie să fie finalizat”.

Aici se termină drumul bun

Dar de la vorbă la fapte concrete așa și nu s-a mai ajuns.

Una dintre întreprinderile câștigătoare, “Serenissima Construzioni” din Italia, a intrat în faliment, iar autorităţile sperau că lucrările vor

Pavel Cebotari, locuitor al satului Oclanda: “Eu uneori fac și patru-cinci curse spre Soroca, și Duster-ul pe aceste drumuri zboară ca avionul. Un pic le-au mai reabilitat, căci mai înainte era jale mare cu ele. Acest drum trebuie construit, reabilitat, fiindcă drumurile înseamnă bunăstarea țării și ele spun totul despre noi. Și dacă pe drumul SorocaȘolcani mai că poți să adormi, pe acest sector spre Otaci nu mai adormi. Bine ar fi ca măcar anul viitor europenii să ne dea bani ca să fie reparat acest drum, oricum el trebuie făcut, fiindcă este un drum important, care duce la vamă pe care merg și belarușii, rușii, românii și mulți europeni”.

Și locuitorii satului Sobari continuă să aștepte drumul european promis de autorități.

Cristina Vacari, locuitoare a satului Sobari: „Unde vedeți voi aici drum bun? Acesta ce-i, drum? Este drum de țară, dar nu drum pentru a merge normal. Noi așteptăm de vreo cinci ani să ne repare drumul, și cred că tot vreo cinci mai avem de așteptat până l-or face. Rublenița arată ca sat normal, dar nu ca la noi, merg mașinile și din ele sar piesele și alte detalii. Acesta e traseu național și internațional, zic că l-au făcut, dar tot prundișul zboară înapoi”.

Stepan Cernomaz, locuitor al satului Cremenciug: “Noi mergem zi la zi, avem chemări ba la Soroca la adunare, ba încoace, ba încolo și noi plătim pentru drum ca și cei din Șolcani sau Rublenița. Totul depinde de conducere, nu de noi, dar noi vrem să fie cât mai bine. Diferența dintre drumurile de până la Șolcani și deja încoace este ca între cer și pământ, este foarte mare. Am schimbat adesea piesele la mașină care se strică din cauza drumului și a borților mari, ziua poate le mai vedem, dar nu și noaptea”.

Reparația drumului a rămas doar pe hârtie

fi îndeplinite de asociaţii lor “PST Group” din Bulgaria. Așa că S.A. “Drumuri-Soroca” a realizat periodic unele lucrări pentru întreținerea celor mai avariate sectoare. Dar prin aceste lucrări s-a “ras” asfaltul, iar pe unele porțiuni șoseaua internațională s-a transformat într-un drum de țară. Satele prin care trece traseul au fost cufundate în praf, astfel, conform investigațiilor anterioare ale calității aerului efectuate de Centrul de Sănătate Publică, în satul Grigorăuca, spre exemplu, concentrația medie a pulberii în aer depășea în unele zone și de cinci ori normele maxime admisibile.

Acum trei săptămâni, localnicii din Grigorăuca au cerut ajutorul poliției de patrulare, fiindcă nu mai suportă praful

ridicat de la circulația transportului, și mai ales a camioanelor, iar vibrațiile produse de ele fisurează casele, care în marea majoritate sunt în preajma carosabilului. Soluția temporară găsită și aplicată a fost instalarea indicatoarelor de reducere a vitezei prin acest sat de până la 30 kilometri la oră.

Am apelat la Administrația de Stat a Drumurilor pentru a afla ce soartă îi pregătesc responsabilii acestui drum pentru viitorul apropiat. În scrisoarea semnată de Gheorghe Curmei, directorul general al Administrației de Stat a Drumurilor, se spune că abia în anul viitor va fi efectuată o nouă licitație. “Conform planului de achiziţii, licitaţia va avea loc în decursul

anului 2020, după finalizarea procesului de achiziţii a contractului de reabilitare a drumului R34 HînceștiLeova-Cahul, lucru agreat cu Instituţiile Financiare Internaţionale”.

To t o d a t ă , c o n f o r m răspunsului primit de la Administrația de Stat a Drumurilor, vechiul proiect tehnic elaborat în perioada martieaugust 2018, a fost actualizat, iar costurile au fost de 3,7 milioane lei. “Pentru asigurarea continuităţii traficului rutier, pe parcursul anilor 20182019 pe sectorul de drum km 93 — km 120 (selectiv pe o lungime de 9,5 km) au fost executate lucrări rutiere (scarificarea îmbrăcămintei rutiere cu adaos de material pietros, profilarea părţii carosabile etc.) în volum de circa 4,95 mii lei, care au contribuit la îmbunătăţirea condiţiilor de circulaţie”, se mai spune în scrisoare. La întrebarea “Cum va fi/a fost sancţionat agentul economic care a câștigat licitaţia și nu a reparat drumul, dar și cum vor fi/au fost sancţionaţi membrii comisiei de atestare care au selectat o companie despre care presa anterior a scris că este una problematică?” am primit următorul răspuns: “Antreprenorul a fost sancţionat potrivit clauzei contractuale prin încasarea de către Beneficiar a Garanţiei de Bună Execuţie în valoare de 10% din suma contractului în valoare de 1,785,899.4 €. Grupul de lucru, în procesul de achiziţii a lucrărilor “Rehabilitation of R9 Soroca-Arionești Road km 0+000 — km30+950” s-a ghidat conform regulamentului licitaţiei BERD, în acest sens fiind coordonate cu BERD toate etapele achiziţiei, inclusiv adjudecarea contractului către consorţiul dintre “JV Serenissima Construzioni S.P.A.-PST Group”. În continuare am fost asigurați de Administrația de Stat a Drumurilor că până la selectarea altui antreprenor sectorul de drum este întreținut de S.A. ”Drumuri Soroca” și S.A. ”Drumuri Edineţ”.

8

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

eveniment

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Salve de tunuri la poalele Cetății, de hramul Sorocii De dimineață, sorocenii au sărbătorit împreună hramul bisericii

Și cei mici au avut parte de distracții

Alexandru Mihalcean (primul din stânga), câștigătorul berbecului

TaTiana MiTrofan

CU RUgăCIUNE, SALvE dE TUNURI șI MIROS dE PRAF dE PUșCă, COMPETIțII SPORTIvE, CONCERT șI FOCURI dE ARTIFICII — AșA A FOST SăRBăTORIT hRAMUL MUNICIPIULUI SOROCA LA 28 AUgUST. Așa cum se obișnuiește dup ă t r a d iț i e, h r amu l localității este sărbătorit în ziua hramului bisericii, în cazul dat a Catedralei episcopale “Adormirea Maicii Domnului”, unde dimineață a avut loc o slujbă arhierească. Așa a început sărbătoarea la Soroca. Pentru a crea o adevărată atmosferă de sărbătoare în municipiu, autoritățile au anunțat un program vast de activități, la care au invitat oaspeți de peste hotare, reprezentanți ai localităților înfrățite cu Soroca. Astfel, la sărbătoare au participat și delegații din Ucraina, România, Rusia etc.

L a s t a d i onu l mu n i cipal, în prima parte a zilei, s-au desfășurat mai multe competiții sportive: baschet, volei, atletism și sportul național — trânta, care a adunat mulți doritori de a lupta pentru premiile tradiționale: cocoșul, iepurele și berbecul. Înconjurați de antrenori și jurizați de trei arbitri, mai mulți adolescenți și tineri din Soroca, printre care și fete, au luptat în avalanșele de strigăte de susținere din partea suporterilor lor. În final însă învingători și deținători ai premiilor

Publicul a urmărit o luptă exact ca în perioada medievală

La Catedrala "Adormirea Maicii Domnului" a avut loc o slujbă arhierească

Parada cluburilor de luptători medievali, venite din mai multe țări la Soroca

De și cu un an mai târziu decât s-a promis, havuzul a răcorit sorocenii de hram

Tinerii dansatori din Bârlad, România au încântat publicul

au ieșit: Maxim Sarmanov (cocoș), Sergiu Sarmanov (iepure), Alexandru Mihalcean (berbec).

Cetatea Soroca găzduia cea de-a doua zi a Festivalului Medieval “Al cincilea turn”. De hramul orașului Soroca, a avut loc parada cluburilor de luptători din Republica Moldova, România, Belarus, Ucraina, Polonia etc., care participă la ediția din acest an. Participanții au imitat o luptă medievală cu utilizarea armelor precum sabia, arcul, sulița. Totodată, la poalele cetății au sunat salve de tun, iar mirosul de praf de pușcă apropia atmosfera de cea a unei lupte adevărate și, pentru scurt timp, predomina peste putoarea de dejecții, care, din păcate, se simțea foarte tare în preajma cetății, în timpul festivalului.

Cei mai puternici soroceni au participat la competiția sportivă „Municipiul Soroca — cel mai puternic în Republica Moldova”, scopul căreia este ca sorocenii să ridice cumulativ o greutate cât mai mare.

În Piața Libertății a fost amenajată o scenă, pe care au evoluat artiști mici, membri ai studiourilor muzicale din Soroca, dar și interpreți cu renume veniți din capitală pentru a oferit un spectacol pe măsură sorocenilor dornici de petrecere în seara de hram. Amatorii de bere și gustări le-au putut procura de la tarabele improvizate în aceeași zonă, iar pentru cei mici a fost amenajat un parc de distracții.

Tradițional, în cadrul sărbătorii, autoritățile au felicitat sorocenii și au decernat diplome mai multor cetățeni, pentru diferite merite (vezi lista nominală la pag. 2).

P.S. Din varii motive, câteva din activitățile anunțate de primărie pentru zilele de 27 și 28 august nu au avut loc. Printre acestea sunt prezentarea imitației coroanei și crucii lui Ștefan cel Mare, parada mașinilor retro și expoziția trofeelor de vânătoare și pescuit.

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

eveniment

Au depus flori și veteranii Războiului pentru Integritatea și Independența Republicii Moldova

9

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Participanții s-au deplasat mai apoi spre Memorialul Eroilor

Nicole Robu, deputat în prima legislatură a Parlamentului, Petre Emanoil Neagu, președintele Consiliului Județean Buzău și Ion Lungu, primarul municipiului Suceava

Al 28-lea an de independență a Republicii Moldova a fost marcat și la Soroca

VadiM ȘTerbaTe Şi la Soroca a fost sărbătorit cel de al 28-lea an de independenţă față de Uniunea Sovietică a statului nostru.

Programul activităților a început cu depuneri de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare și Sfânt, apoi la Memorialul Eroilor căzuți în Războiul pentru Integritatea și Independența Republicii Moldova, după care s-a desfășurat o adunare festivă în Palatul de Cultură. În hol au fost expuse lucrările meșterilor populari, iar la ușă copiii înmânau spectatorilor câte un tricolor cu versurile Imnului Republicii

președintelui raionului Soroca.

Moldova. După care, rând Totodată, volumul de colecție pe rând, pe scenă și-au făcut “Cavalerii Ordinului Repuapariția “Arcașii lui Ştefan”, blicii” a fost înmânat preotului însăși Măria sa Ştefan cel Nicolae Robu și urmează să Mare, tinerele talente de la Centrul de Creație “Speranța”, fie transmis lui Jorj Crisco și dansatoarele Clubului de rudelor regretatului Ilarion dansuri sportive “PrestigeCiobanu. Pe scenă a urcat dance” îmbrăcate în rochițe apoi Constantin Nesterenco albastre, galbene și roșii. Apoi pentru a interpreta o piesă Imnul “Limba noastră” a fost dedicată persoanelor “cu intonat de corurile din Soroca, epoleți”, iar cireașa de pe tortă acompaniate de orchestra de a fost recitalul Band Orchestrei „Doina”. fanfară a Palatului de CulP.S. Deși evenimentul a tură. Cu discursuri au venit președintele raionului Soroca, fost bine pregătit și realizat Ghenadie Muntean, și pri- Ștefan cel Mare, simbol al independenței a unei părți din Moldova? frumos, cu un scenariu orimarul municipiului Soroca, ginal, s-au strecurat și multe Victor Său, urmate de înmâ- cetățeni de onoare ai raionului ale Consiliului Raional Soroca gafe ce ar fi bine să fie evinarea distincțiilor proaspeților Soroca, diplomelor de onoare și diplomelor din partea tate în alți ani. Aducerea lui

Ştefan cel Mare ca simbol al independenței a jumătate de Moldovă, menționarea repetată a asemănării republicii cu un strugure (care a meritat pe bună dreptate replica unui oaspete pe scenă ca “să nu uităm din ce coș a căzut acest strugure”), alocuțiunea unor șefi cu un text prost scris și citit, discursuri copiate de pe internet, cuvântarea deputatului de Florești Eugen Nichiforciuc (de ce de Florești și nu de Soroca?) care a încurcat sărbătoarea aniversară cu Congresul Partidului Democrat, au cam stricat din celelalte elemente cu adevărat lăudabile ale spectacolului.

Imnul “Limba noastră” a fost intonat de corurile din Soroca acompaniate de orchestra de fanfară a Palatului de Cultură

Uniți sub tricolor

Proaspeții cetățeni de onoare ai raionului Soroca sunt de pe ambele părți ale Prutului

Sorocenii au primit și diplome ale președintelui raionului Soroca

Ei s-au învrednicit de diplome de onoare ale Consiliului Raional Soroca

Band Orchestra „Doina”, la vioară Grigore Bucataru, șeful Secției Cultură și Turism Soroca

10

trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

31(996) • 30 august 2019

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Se vinde Imobil

(farmacie), or. soroca, str. Ștefan cel Mare, 113/2, preț negociabil. T. 069112313

CoNFECȚIoNAREA scaune-

lor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor şi altor articole din metal; Piese de schimb la maşini agricole.

T. 068348542

Tavane extensibile.

Торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile.

023060777, 060504190

UŞI, geamuri, balcoane din PVC. Prețuri avantajoase!

г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

MINISTERUL AFACERILoR INTERNE

Servicii

023023034, 069347180

PAZĂ

DE VÎNZARE:



APART. 1 CAMERĂ:

SOROCA NOUĂ, reparație, internet, mobilat. sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 069023875. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Кантемир, 30, газ, без ремонта.

T. 068034337, 068005139.

SOROCA NOUĂ, 3/9, str. Șt. cel Mare, 136, de mijloc, mobilat, euroreparație, ascensor.

T. 023027285, 060690321.

S O R O C A N O UĂ , 3/5 , reparație cosmetică, str. Mateevici, toate comoditățile, preț negociabil. T. 069173824.

SOROCA NOUĂ, 2/5, garsonieră, str. Luceafărul, 3, fără reparație, balcon, Wc, negociabil. T. 068483455.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Mateevici, 12, gaz, încălzire, reparație, €11500, negociabil.

T. 068273447.

CENTRU, în casă la sol, str.

Decebal, 15, bucătărie, intrare separată, fără condiții, reparație parțială, 1,6 ari.

T. 023064505, 060544275.

FOURCHETTE, 1/5, str. A. Popovici, 4, gaz, balcon, debara. se poate schimb pe 2 camere + plată suplimentară sau chirie.

T. 025161957.

FOURCHETTE, 1/5, 1 cameră în cămin, 18 m², str. F. Budde.

T. 069950958.

NUCI în coajă. Preț avantajos!

CUMPĂR

Tel.: 068200228

FOURCHETTE, 5/5, ул. Виилор, 13, общая площадь 35,1 м², с мебелью, газ есть, без отопления. T. 068868900.

BUJĂRĂUCA, 1/2, 20 m².

T. 068411888. ÎN DEAL, 5/5, str. V. stroescu, 84/1, ap. 34, gaz până la plită, fără reparație. T. 023021844, 068034120. ÎN DEAL, 2/5, o cameră în cămin, str. M. costin, apă, canalizare, fără reparație, ieftin. T. 068270293. ÎN DEAL, o cameră în cămin, str.

V. stroescu, 84, partea solară, reparație, geamuri și uși noi, subsol. urgent! T. 068836035. ÎN DEAL, 3/5, str. calea Bălțului, 76, de mijloc, gaz, reparație capitală, subsol. T. 023029016, 061187224. ÎN DEAL, 4/5, vizavi de colegiul Agricol, partea solară, gaz, încălzire, balcon 6 m, reparație, €8500, negociabil. T. 023025933, 068922255.

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici.

4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

ÎNToTDEAUNA LA SoLICITĂRILE şI PREFERINţELE DUMNEAVoASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, str. Al. cel Bun, 20 et.

1/2, reparație capitală, gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată. T. 068500990.

CENTRU, 3/5, piața centrală, toate utilitățile, euroreparație, parțial mobilat, inclusiv la bucătărie, balcon-loggia 6 m, termopane, încălzire. Preț 22 800 Euro, negociabil. urGENT! T. 069040702, 067572958 (viber), 069308321.

CENTRU, 6/9, gaz până la aragaz, partea solară, balcon mare 6 m, urgent!

T. 079764909, 068855970.

CENTRU, 2/2, gaz, subsol.

T. 060136188.

CENTRU, 5/5, termopane, camere separate, 2 balcoane, euroreparație nefinisată. soroca Nouă, apart. cu

2 camere, 4/5, partea solară, reparație cosmetică, gaz.

T. 023029629, 068061699.

CENTRU, 1/2, camere separate, garaj, sarai, beci, curte.

T. 060081530.

CENTRU, 5/5, euroreparație, acoperișul reparat, gaz, este conditioner, str. Şt. cel Mare.

T. 069812443.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Mateevici, 18, gaz, încălzire, reparație, mobilat, pereți izolați, acoperiș reparat.

T. 023094651, 069664991.

Observatorul de Nord

Deconectări programate S.A. „RED-Nord” pentru 02-06.09.2019

În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: 02-06.09.2019 Soroca: s. racovăț (parţial) – 09:00-17:00. În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 2 septembrie 2019: s. Dărcăuți (parţial) – 09:00-12:00, s. Șolcani (parţial) – 13:00-16:30, s. Alexandru cel Bun, Holoșnița (parţial) – 09:00-17:00.

3 septembrie 2019: or. soroca, str. A. Mateevici 11, 13, 15, s. rublenița, cosăuți, Egoreni, Alexandru cel Bun, Bădiceni, slobozia-Vărăncău, Vărăncău (parţial) – 08:30-17:00.

4 septembrie 2019: s. Șocani, racovăț (parţial) – 08:30-17:00.

5 septembrie 2019: s. rublenița, Bădiceni (parţial) – 09:0017:00, s. stoicani (parţial) – 08:30-12:30, s. soloneț (parţial) – 13:30-16:30.

6 septembrie 2019: or. Soroca, str. Ocolirii, s. Hristici, Țepilova, Vanțina, Sobari (parţial) – 09:00-17:00.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 conducerea s.A. „rED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

Primăria comunei Vădeni, r-nul soroca, anunţă desfășurarea licitaţiei cu strigare a bazinului acvatic cu nr. cadastral 7861110200, s - 12,4392 ha, care va avea loc la data de 10 septembrie 2019, ora 10.00, în incinta primăriei. La licitaţie pot participa numai locuitorii com. Vădeni. Achitarea taxei de participare în sumă de 600 lei se va efectua pe contul nr.

MD04TrGDAi14221178610000. Acontul în sumă de 1113 lei se va achita pe contul MD49TrGDAi14152278610000. Pachetul de documente pentru înregistrarea participanţilor la licitaţie se va prezenta specialistului Mazepa Mihail până la data de 9 septembrie 2019, ora 10.00. Tel. de contact 0230-49236.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. cantemir, 4, camere separate, partea solară, euroreparație, termopane, gaz, încălzire, mobilat, tehnică casnică.

T. 023027044, 068086234.

€9500, negociabil, urgent!

T. 023041097, 068497943.

SOROCA NOUĂ, 3/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4. T. 060777487, 069674151, 027293590.

FOURCHETTE, 6/9, str. N. soltuz, 10, liftul lucrează, gaz până la aragaz, partea solară, de mijloc, negociabil. Viber +79295952442, 068005245.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str.

Luceafărul, 9, gaz, încălzire, partea solară. T. 068077898.

СОРОКА НОУЭ, 4/5, ремонт, отопление, комнаты раздельные. Или меняю на дом.

T. 068928467.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9/33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol, negociabil, posibil în rate. T. 023024446, 078182142.

СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Матеевич, 18, газ до плиты, без ремонта, общая площадь 36 м², цена договорн.

T. 068186206.

SOROCA NOUĂ, 4/4, str. D. cantemir, 8, reparație cosmetică, acoperiș reparat, partea solară, gaz până la aragaz, camere separate, este subsol,

FOURCHETTE, 4/5, str. Popovici, 4, camere separate, fără reparație. T. 069504440.

STIL, 8/9. T. 068411888.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

STIL, 7/7, comodități, termopane, balcon-loggia 6 m, partea solară, reparație cosmetică, ascensorul funcționează, negociabil. T. 023028711, 068899522.

BUJĂRĂUCA, 1/2, str.

Testemițanu, 21, gaz, încălzire.

T. 023023923, 060520402.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

redacția ziarului ”Observatorul de Nord” o felicită pe dna ANGELA MUŞENCU cu ocazia frumosului jubileu! În această zi deosebită din viață vă adresăm cele mai sincere și calde felicitări, însoțite de urări de multă sănătate, prosperitate, noi iniţiative, , succese mari în munca Dvs nobilă de manager și profesor și, nu în ultimul rând, bucurii din partea celor apropiaţi și dragi inimii . La mulți ani! *** Finii de cununie Valentin și Nadejda din românia o felicită pe nașa ANGELA MUŞENCU cu prilejul frumosului jubileu! Îți dorim tot binele din lume și multă sănătate, zile senine de bucurii pline, pâine pe masă și belșug în casă, tihnă sufletească, armonie și multă bucurie. scumpa noastră! Fie ca bucuria să-ţi încălzească ochii, fericirea să-ţi lumineze calea, fie ca sănătatea să nu te părăsească nicicând și să te însoţească pe parcursul întregii vieți. Mulți ani fericiți sub steaua împlinirilor! *** Pentru dna ANGELA MUŞENCU cu ocazia frumosului jubileu din partea mamei Nadejda, surorii Lilia, cumnatului Deomid și nepoților! De ziua ta, atât de însemnată,/ să știi că noi toți te iubim,/ să ne fii sănătoasă viața-ntreagă,/ Numai de bine să ne auzim./ Fie-ți viața lungă și frumoasă,/ Munca să-ți meargă din plin,/ Pace, dragoste și bucurie-n casă/ sub un cer albastru și senin. La mulți ani, draga noastră! *** Mătușile Veronica, Maria, Larisa, Elena, Galina și unchii serghei, Vasile, Gheorghe, Tudor și Victor o felicită pe dna ANGELA MUŞENCU cu ocazia frumosului jubileu, dorindu-i multă sănătate, că-i mai scumpă decât toate, bucurii și împliniri, bunăstare și optimism, voie bună și multă fericire, ani lungi încununați de succese și totul ce-și dorește să i se împlinească întocmai! Ne mândrim cu tine și îl rugăm pe Domnul să-ți dea puteri pentru a face și în continuare lucruri frumoase . LA MuLȚi ANi!!!

НАГОРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Студенцилор, 10, светлая, солн. сторона, комнаты раздельные, большая кухня 11 м², общая площадь 53 м², 2 балкона, детский сад и школа рядом, тихий двор с детской площадкой, газ до плиты.

T. 023027819, 069885178.

СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Лучафэрул, 9, солн. сторона, застекленный балкон, газ, отопление, меблирована, с ремонтом. T. 069450210.

ÎN DEAL, 5/5, 47 m², str.

Levandovschi, 20, gaz, încălzire, reprație nefinisată, acoperiș nou, balcon mare, subsol, termopane, €16000, urgent! cumpărătorului real − reduceri substanțiale. T. 068054635, viber 0079651967884.

SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, sobe, reparație cosmetică.

T. 023024851, 068794990.

HIDROINPEX, 3/5, 42 m², V. stroescu, 84/1, ap.10, balcon cu loggia acoperit − 6 m, gaz, încălzire, ferestre termopane, reparație cosmetică, urgent!

T. 060654917, 023070151. Р-Н стадиона, без ремонта, газ, вода, канализация, цена договорн. T. 069419019.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023040709, 069337624. СENTRU, 3/9, gaz, reparație.

T. 023076231, 069397672.

CENTRU, 3/7, fără reparație, gaz până la aragaz, 3 balcoane.

T. 068096575.

CENTRU, 4/5, str. Șt. cel Mare, 28, 67 m², camere separate, gaze, încălzire, termopane, €26000. T. 069346989.

CENTRU, 8/9, str. Negruzzi, 4, gaz este în casă, apart. negazificat, €13500, negociabil, urgent. T. 060287315.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, reparat parțial. T. 069482837.

SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, fără reparație, este și încălzire cu sobă. Preț negociabil.

T. 069194093.

СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м², ул. Матеевич, 10/7, газ до плиты, подвал, паровое отопление.

T. 023025211, 069856380.

HIDORINPEX, 8/9, apă, gaz, reparație cosmetică, încălzire, verandă, termopane, etaj tehnic. T. 023032112, 060592213.

HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subs o l.

T. 0230326 8 0, 068399532,069534057. ÎN DEAL, 4/9, str. V. stroescu, 88, euroreparație, după reparație nu a trăit nimeni, gaz, încălzire.

Preț negociabil. T. 060133576, 068569751, Viber, WhatsApp 00420774563348.

Pentru LOCUITORII SATULUI VĂRĂNCĂU cu prilejul hramului satului din partea Nataliei Nenița, administrator srL ”NatforGrup”! Fie ca această zi să vă aducă în case oaspeţii doriţi, mult așteptaţi. să aveţi mereu bucurii de la copii, nepoţi și strănepoţi, faptele bune ale acestora să vă încălzească inimile, să vă aline sufletele. Dumnezeu să vă ocrotească de toate relele. să vă bucuraţi de fiecare clipă și să preţuiţi fiecare zi din viaţă! consiliul Organizației veteranilor din raionul și municipiul soroca îi felicită cu ocazia jubileului și zilei de naștere pe veteranii Novițcaia Vasilisa - președintele Organizației primare a veteranilor soroca 3; Coțaga Larisa - președintele OV din s. Volovița; Mereșevscaia Nina - s.

Egoreni; Mitrofan Maria, Lupașcu Tamara, Ceban Maria, Carp Evdochia, Andrieș Feodora - s. racovăț; Coldîri Elena - soroca 6! Vă adresăm sincere felicitări și urări de bine! Vă dorim multă sănătate, bunăstare și prosperitate. să vă bucurați de fericirea absolută alături de familie și toți cei dragi. Fie ca în casa și familia D-voastră să predomine liniștea și pacea. La mulți ani! cu stimă și respect, claudia ivanova, președintele Organizaţiei veteranilor din raionul și municipiul soroca



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat.

T. 069109951, 079409863.



CASE:

LA stadion, 2/2, str. Al. cel Bun, 60A, 60 m² − locativă, gaz, încălzire, acareturi, urgent! T. 023024092, 068347770, 069316369.

FOURCHETTE, 7/9, reparație, ascensorul lucreaz ă.

T. 069091298.

camere separate, urgent.

T. 069236371.

STIL, 1/5, cu posibilitate de extindere, preț negociabil.

Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 069291624.

CENTRU, str. Gh. Asachi, 5/2, 2 camere, baie, WC, gaz, fără reparație. T. 069734737.

CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062.

BUJĂRĂUCA, casă CENTRU, casă, str. M. bătrânească, regiunea cafe- Sadoveanu, 7, este gaz, nelei „Tри шампура”, 11 ari, apă, 10 ari. T. 079117712, beci din piatră,apă, gaz ală- +393409534845. turi, loc drept,foarte liniştit CENTRU, casă, str. Pârcălaşi frumos. T. 068240157. bilor, regiunea cetății, 9 ari, BUJĂRĂUCA, jumatate de privatizați. T. 069950958. casă, str. cocorului, 2 camere și verandă, parțial mobilată, sarai, ЦЕНТР, дом, в районе креbeci, 6 ari, € 4 500, negociabil. пости, ул. Пыркэлабилор, 4, все удобства, газ, ремонт, T. 023031459, 069852149.

2 входа, 2 подвала, огоBUJĂRĂUCA, baza turis- род. T. 023024802, вечером, tică, casă nefinisată 9x10, cu 069044029 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negoci- ЦЕНТР, дом, ул. Ал. чел abil, str. Petrov, 5. T. 068411455, Бун, 15, 3 комнаты жилые, 068120713. кухня, ванная, туалет, приБУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэр- хожая, газ, вода, канализацишор, 12, подвал, гараж, ция, гараж, подвал, срочно, газ, вода в доме, 10 соток. €10000! T. 068082739.

T. 023028755, 069918125, ЦЕНТР, возле Универсама, 069757949. часть дома, подвал, гараж

БУЖЭРЭУКА, 2-эт. дом, 6 комнат, большая кухня, санузел, балкон, погреб ÎN DEAL, 2/5, Monolit, euro- на полдома, гараж , reparaţie, partea solară, 2 bal- г а з , э л е к т р и ч е с т в о, coane, beci, garaj. T. 060226886, ц е н т р а л и з о в а н н а я 069381405. канализация и водопровод, РАЙОН стадиона, в доме 6 соток. Цена договорн.

Viber на земле, ремонт, все удоб- T. 07 9 9 374 8 8 , ства, гараж, подвал, земля +380977014100. возле дома, колодец, €19500, BUJĂRĂUCA, casă, sarai, цена договорн., возм. обмен. ambele locuibile, 6 ari, beci, T. 023023340, 068499657. apeduct, urgent! se poate la

FOURCHETTE, 7/9, str. N. soltuz, 2, gaz, partea solară, de mijloc, 2 balcoane, loggia, 67 SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Lucea- m², urgent, negociabil. Viber fărul, 60 m², gaz până la aragaz. +79295952442, 068005245.

T. 023029415, 068650078.

STIL, 5/5, str. Viilor, 2/15, СОРОКА НОУЭ, 3/5 ул. Д. Кантемир, середина дома, все удобства, чистый подъезд, евроремонт, кондиционер, срочно!

T. 023031703, 069558063, 068370383.

consiliul Organizației veteranilor din raionul și municipiul soroca o felicită pe dna NOVIȚCAIA VASILISA VASILISA, membru al consiliului OV, președintele Organizației primare a veteranilor din sectorul 3, soroca Nouă, cu ocazia frumosului jubileu de 75 de ani! Nu există nimic mai frumos și mai scump decât viața și în pragul împlinirilor vă aducem în dar un buchet enorm de flori, recunoștința și respectul nostru. să înscrieți încă multe fie în cartea vieții, să vă bucurați de tot ce-i mai bun pentru D-voastră. La mulți ani, stimată doamnă!

schimb, partea din deal nu propuneți. T. 060718674.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, în preajma magazinului Magnit, 145 m², beci, 2 garaje, apă, gaze, canalizare, încălzire cu gaze și sobe, 6 ari, urgent! T. 023026105, după 13,00, 060107867.

BUJĂRĂUCA, regiunea MaVest, toate comoditățile necesare, stare bună, poți să intri să trăiești; garaj, 8 ari, acareturi. T. 023025348, 068506399, 067546406.

BUJĂRĂUCA, casă, acareturi, beci, garaj. T. 069165854. БУЖЭРЭУКА, каменный дом, 15 соток, срочно! Можно в обмен на кв-ру. T. 069784438.

и механическая инвалидная коляска. T. 023029715, 068318045.

CENTRU, Beciul Vechi, casă cu 2 niveluri, gaz, încălzire cu gaz și sobe, conductă de apă din 2 părți, baie cu cabină, boiler, garaj cu 2 niveluri, sarai din piatră cu subsol, 6 ari cu vie (albă și desert), 20 pomi fructiferi, asfalt până la poartă, fără reparație, str. Turghenev, 16, preț fixat (se poate negocia). T. 023024537, 069497717.

CENTRU, casă, str. Bănulescu Bodoni, toate comoditățile.

T. 069512742, 069510062.

31(996) • 30 august 2019

11

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Cuțelaba Nadejda, soroca, 20 august, fată Pașa Mariana, cerlina, 21 august, fată Rusu Elena, soroca, 21 august, băiat Gaidraga Elena, Șeptelici, 21 august, băiat Guțu Natalia, 22 august, soroca, băiat Călugărescu Lucia, soroca, 22 august, băiat Andronic tatiana, soroca, 22 august, băiat Şura Daniela, soroca, 22 august, fată Şerban maria, soroca, 22 august, băiat Manea Tatiana, rublenița, 24 august, fată Țurcanu Natalia, Dubna, 25 august, fată Şelaru Diana, rudi, 25 august, băiat Levco Lia, soroca, 26 august, băiat Cojocaru Mariana, soroca, 26 august, fată Şoimu ana, racovăț, 27 august, băiat Dolghier Corina, Tătărăuca Nouă, 27 august, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca ÎN DEAL, casă, ruta nr. 3, str., Grădinarilor, 38, apeduct, canalizare, sobă, 6 ari, €10000. T. 023093861, 068471039.

ÎN DEAL, casă, regiunea rețelelor electrice, 4 camere, toate utilitățile, euroreparație, beci, sarai, fântână, apeduct, canalizare, str. Țăranilor, 2. sau schimb pe apart. cu 2 camere.

T. 023033043, 060304982.

ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., 10x12, ruta nr. 3, gaz, apă, canalizare, comodități, 4 ari, garaj, bucă- ÎN DEAL, jumătate de casă, tărie de vară, acareturi, curtea 1,5 et., apă, construcții bine amenajată. T. 069179409. a d i ț i o n a l e .

Urgent!

T. 069340335. ÎN DEAL, casă, liceul ”i. creangă”, 93 m², necesită ÎN DEAL, se vinde sau se reparație, apă centralizat și din schimbă pe apart. casă în fântână, canalizare, sarai, beci, stare bună, 3 saraie, pomi garaj, construcții accesorii, fruct. T. 060119562. gazificate casa și saraiul, 13000, НАГОРН. ЧАСТЬ, полдома, negociabil. T. 060121665. пер. Бусуйокулуй, 16, НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, завод гараж, погреб, подсобные металлоизделий, пер. помещения, вода, каналиС. Лазо, 15, без ремонта зация, виноградник, дереи удобств, 6 соток. Или вья, 6 соток. T. 023075211, меняю на 1-комн. кв-ру. 069837467, 061111028.

T. 069850749. ÎN DEAL, casă, str-la renașterii, НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. sarai, acareturi, beci, apă, Кока, 4, сарай, погреб, гараж, canalizare, pomi, vie, 4 ari. вода, 7 соток + 7 соток T. 023029368, 068577649. напротив. Или МЕНЯЮ НА ÎN DEAL, casă 1,5 et., sect. КВАРТИРУ. T. 069236371.

3, cafenea Legenda, beci, ÎN DEAL, casă cu 2 nive- sarai locuibil, garaj, 9 ari, luri, 160 m², sect. 3, str. Plo- apă centralizat și canalizare, pilor, 4, gaz, canalizare, toate utilitățile în casă. Sau garaj, construcții auxili- schimb pe apart. în centru are, posibil schimb pe apart. cu 2 camere, preferabil etajul 2.. T. 023022882, Viber, T. 079856008, 079697357.

Vatchapp 069672037. ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negoci- HIDROINPEX, casă, str. V. abil. T. 023040709, 069337624.

Stroescu, 80, stare bună, se poate de locuit, fânÎN DEAL, casă, str. Renașterii, tână, acareturi, 15 ari, par12x14, 2 intrări, sarai, beci, tea solară, canalizare, apeapă, canalizare, toate duct. T. +79125459738, Viber comoditățile, vie, pomi +79125473635, WhatsApp fruct., 4 ari, €26000, nego+79125473635. ciabil, urgent. T. 023025365, ŞCOALA cooperatistă, casă 060119685. la cheie și 5,5 ari de pământ. ÎN DEAL, jumătate de casă, T. 060169981. str. c. Moruzi, 28, sarai, beci, fântână, 3 ari, preț negocia- GARA auto, casă, str. Zambil. T. 023032440, după 18.00, fir Arbore, 168 m² total, 069061680, 069563719.

120 m² − locuibilă, 11,6 ari, pomi fruct., apă, gaz, ÎN DEAL, casă, str. Busuîncălzire sobe, acareturi, iocului, 7, Şcoala coopera2 beciuri. T. 023022958, tistă, gaz până la aragaz, 060043322, WhatsApp 9 ari, apă centralizat, beci.

004917655060041.

T. 062008234. Р-Н стадиона, дом, 10 соток, ÎN DEAL, casă, lângă fosta спальный район, €20000. uzină de articole metalice, T. 023022912, 079244480. gaz, apă, canalizare, fântână, 2 intrări, baie, bucătărie mare, LA stadion, casă, str. Al. cel 5 ari. sau schimb pe apart. Bun, 78, sarai, beci, garaj, curte, cu 2-3 camere. T. 023029016, 6 ari, apeduct, canalizare, gaz.

061187224.

T. 023023148, 068749303.

CENTRU, jumătate de casă: 2 camere, bucătărie, baie, Wc, coridor, verandă. Gaz, apă, ÎN DEAL, casă, str. Livezilor, canalizare (încălzirea pe gaz), 10, stare bună, apă, canalizare 3 ari de pământ. intrare sepa- și fântână, sarai locuibil, 15 ari, rată, loc liniștit, aproape de garaj, acareturi, preț negociabil.

T. 023021497, 079757719. piața centrală. Preț negociabil.

T. 023026178, 060775259. ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansarda din cărămidă roșie, ЦЕНТР, дом, Бечул Векь, acoperiș aluminiu, 9 ari, вода, канализация, удоб- garaj, beci, sarai locuibil ства, частичный евроре- cu toate comoditățile, fânмонт, гараж, сарай, 6 соток. tână, apă, gaz − centraliИли меняю на 2-х комн. кв-ру zat canalizație, după restaв р-не Fourchette + доплата. urant Alisa, str. Gribov, 16. Срочно! T. 060532130.

T. 060920282.

LA stadion, casă, 2 garaje, beci, sarai, acareturi pt păsări și animale, vie, pomi fruct., 10 ari. sau schimb pe apart. cu 2-3 camere.

T. 068571853, 068877790.

BĂDICENI, gospodărie, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, sistem de canalizare autonom, încălzire cu sobe și calorifere, 35 ari lângă casă, €10000, negociabil. Posibil ACHITAREA ÎN RATE. T. 023041380, 068563219.

12

31(996) • 30 august 2019

trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ОВЕН: Младшее поколение полностью выйдет из-под контроля. Если у вас есть дети - терпения вам! Одиноких Овнов может ждать приятное знакомство, но только если вы сами будете на него настроены. Проводите как можно больше времени на свежем воздухе! ТЕЛЕЦ: Стресс и тревога - вот что может подвести вас сейчас. Старайтесь минимизировать свое волнение. Встречи в данный период будут исключительно приятными, а некоторые даже знаменательными. Не отказывайтесь от приглашений в гости - будет интересно! БЛИЗНЕЦЫ: Если вы с кем-то поссоритесь в эти дни, постарайтесь помириться как можно быстрее. Затяжные конфликты сейчас ни к чему. На работе перед вами могут поставить сложную задачу. Взвесьте все за и против, прежде чем соглашаться. В выходные больше отдыхайте! РАК: Не отчаивайтесь, если сейчас что-то будет идти не так, как вам хотелось бы. Вскоре вы поймете: все к лучшему! В личной жизни стоит быть начеку: вокруг много нечестных мужчин. Прежде чем сделать выбор, сто раз подумайте. Период благоприятен для деловых встреч. ЛЕВ: Деньги, которые вы уже не надеялись получить, придут неожиданно. Потратьте их с умом! Возможно, вас ждут поездки, которые ранее не планировались. Соглашайтесь, особенно если речь идет об отдыхе. На диете сейчас лучше не сидеть - здоровье может пошатнуться. ДЕВА: Почему бы вам не устроить романтический сюрприз для любимого? Он, несомненно, это оценит! В этот период может появиться человек из прошлого, который вызовет у вас бурю эмоций. Держите себя в руках! Отдых сейчас лучше проводить активно. ВЕСЫ: Продуктивный период. Причем, дома вы ничего не будете успевать, зато на работе - все! Бонусы в денежном эквиваленте не заставят себя ждать. Звезды советуют вам сейчас больше работать с землей. Это принесет умиротворение и покой. СТРЕЛЕЦ: Вам будет казаться, что вы ничего не успеваете. Отчасти это действительно так. Соберитесь! Дети могут требовать больше внимания, чем обычно. Будьте готовы отложить некоторые дела. В вопросах здоровья лучше перестраховаться. В зоне риска горло и уши! КОЗЕРОГ: Перемены в жизни, на которые вы рассчитывали, пока лучше отложить - не самый благоприятный период. На работе возможно недопонимание с коллегами. Старайтесь не затягивать конфликт, иначе в дальнейшем будет сложно восстановить отношения. ВОДОЛЕЙ: Не берите на себя больше, чем вам по силам выполнить. Научитесь делегировать, чтобы не перегореть. Будьте аккуратны с вложениями денег, некоторые из них могут оказаться неудачными. В выходные отправляйтесь за город. Это будет лучшим решением! РЫБЫ: Планы, которые вы строили на этот период, могут не осуществиться. Подведут близкие люди. С серьезностью отнеситесь к финансовым предложениям, которые сейчас будут вам поступать. В личной жизни, наоборот, меньше думайте и больше чувствуйте!



CASE:

EGORENI, casă lângă Nistru, sarai, beci, fântână în ogradă, 37 ari. T. 068623265, +393270399105.

EGORENI, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, 18 ari, garaj, fântână, apă, gaze până la poartă, livadă. sau schimb pe apart. + plată suplimentară.

T. 023030893, 069836706.

EGORENI, casă cu reparație nefinisată, la intrarea în sat, sarai locuibil, acareturi, 27 ari.

T. 076750348.

COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca.

T. 023025893, 060004472.

VASILCĂU, casă, vând sau schimb pe apart. cu 1 cameră, este beci, fântână, vie, în sarai euroreparaţie, curtea asfaltată, livadă tânără, 30 ari, 100 m de la Nistru. Posibilă achitarea în rate. T. 023023916, 068505996.

CĂINARII Vechi, casă în stare bună, fântână în ogradă, acareturi, 8 ari, negociabil.

T. 069208931.

CUREŞNIȚA Veche, casă, stare bună, sarai, beci, garaj, fântână în ogradă, acareturi, 25 ari, preț negociabil. T. 023070174.

RUBLENIȚA, casă nouă, centru, apeduct, canalizare, gaz, comodități, 8 ari. T. 023068070, 069765066.

RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €6000, preț negociabil. urgent.

T. 023033892, 069856930.

SLOBOZIA-CREMENE, casă din piatră, sarai, lângă școală, teren 14 ari. T. 023043243, 078217486.

ZASTÂNCA, casă, lângă școală, sarai locuibil, este apă centralizat, canalizare, 20 ari, acareturi, €11000, negociabil.

T. 060850999.

Фирма «Elevator-Nord» ООО ПРЕДЛАГАЕТ: Обустройство пунктов для разгрузки и погрузки зерновых в автотранспорт или в склад; Механизацию складов. Монтаж: Пунктов по очистке зерна и семян масличных культур; Линий по очистке и калибровке крупноплодного подсолнечника; Цехов для производства семенного материала с протравкой и затариванием в мешки; Элеваторных комплексов с пунктами приема зерна, очистки, сушки, хранения и отгрузки в автомобильный или железнодорожный транспорт; Все объекты сдаются под ключ. Для любой линии мы окажем консультации по подбору техники и схем технологического процесса, проектированию и оформлению всей документации для сдачи объекта в эксплуатацию. Продаётся оборудование, все в рабочем состоянии: *Нории серии BE-100-130 фирмы ’’Petkus”. Производительностью 5,10,15,20 тон/час *Нории НЦ 30-50 тон/час *Триер K-236 фирмы Petkus. Диаметр ячей от 5,5 до 16мм. Длина барабана 260см, диаметр 80см. Для чистки крупного и семенного подсолнечника, от коротких и длинных примесей. *Пневмостол Украинский ПС-200 *Пневмостол Сербия PcB-300 *Электронный весовой дозатор от 1кг. До 50кг. Фирмы Мехатрон *Сепаратор вибропневматический. *Сепаратор Ленточный. *Нория Z- образная не бьющая зерно. 10 тон/час. Телефон для связи: + 373 79409863. Звонить с 7:00 до 19:00, (Тимчук Валентин Иванович)

ЗАСТЫНКА, новый дом, сарай, погреб, колодец и помещения для птицы, вода протянута до калитки, 23 сотки. WhatsApp 9153731950, Viber 9250516761.

ZASTÂNCA, casă, centrul satului, partea spre oraș, apă centralizat, drum asfaltat, 18 ari, vie, pomi fruct., preț negociabil. T. 023024347, 023033449.

ZASTÂNCA, casă, 4 camere, 80 m², parțial mobilată, 6 ari, beci, fântână, acareturi, €5000, negociabil. T. 069091566.

VANȚINA, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 20 ari lângă casă + 40 ari în câm² T. 023044100, 023062200.

LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; divan, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 23022803,076039736.



SPAţII / ÎNCĂPERI:

SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat SAU SE DĂ ÎN CHIRIE. T. 068418881.

AFACERE în or. Soroca − 3 depozite cu suprafața de 500 m², utilaj pt producerea fortanului, forme. Posibilă arenda, vânzarea doar a încăperilor, €35000.

T. 069777913.

ZASTÂNCA (candeba) casă cu 2 niveluri nefinisată, 18 ari.

Preț negociabil T. 023040941, 061017978.

ÎNCĂPERE pentru producere, 230 m², Bujărăuca, este spațiu locativ și acareturi.

T. 069165854.

ZASTÂNCA, candeba, a treia casă de la traseu, fântână în ogradă, garaj, 12 ari, preț negociabil. T. 068526866, 079117712.

GRAJD (depozit) cu suprafața de 880 m² la periferia orașului.

Posibil schimb pe teren agricol sau darea în arendă. Viber 060855136.

ZASTÎNCA, casă 1,5 et., la ПОМЕЩЕНИЕ в ценCandeba, în casă WC, baie, тре г. Сорока, ул. Индеapă caldă, euroreparație, пенденцей, 72, бывший beci, pomi fruct., fân- бар Оазис, 140 м². Viber, tână, 20 ari. T. 023093060, WhatsApp +79165121994, +79163407244.

068600906.

ZASTÂNCA, casă, 4 camere, pereții din cotileț roșu, beci, 7 ari + 66 ari de pământ lângă casă. T. 078274874.

ZASTÂNCA, casă, în regiunea fostei brigăzi de tractoare, sarai, acareturi, fântână, apeduct, 25 ari, €14000, negociabil. T. 023025476, 069031314.



LoTURI / TERENURI / SECToARE: 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat.

T.068399359.

6 ARI pt construcție, la maternitate, cu fundație. T. 025146279, 067400139.

7 ARI pt construcţie, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. I. Vataman, 18, cu fundaţie şi actele perfectate complet − privatizat, apă, gaz. T. 060226886, 069381405.

2 terenuri pt construcții, 20 ari și 50 de ari, bune pt orice construcții. T. 069201003.

6 ARI pt construcție, la maternitate, este apă și electricitate. T. 060777487, 069674151, 027293590. УЧАСТОК, 9 соток, со старым домом, р-н Бужэрэука, вода родниковая. T. 023023694, 078099987.

TEREN pt construcții, în deal, 5,2 ari, str. Buzău, Planul Nou. T. 069091298.

SECTOR pt construcție în regiunea fostelor garaje, 15 ari, în s. Ocolina, lângă traseu, cu livadă de prun. T. 023025476, 069031314. ДАЧНЫЙ участок, Конструкторул, хозпостройки, 15 соток, приватизирован, срочно!

T. 023023905, 060421025.



GARAJE:

GARAJ capital cu beci de piatră, construcție auxiliară și un mic lot de pământ, Hidroinpex, str. Garajelor.

T. 060436915.

GARAJ capital, stil, spre Nistru, cu 2 subsoluri și 1 cameră.

T. 069708483.

GARAJ capital, soroca Nouă, cu subsol și ”groapă” pentru mașină. T. 069832800.



AUTo:

NISSAN sentra, 2002, 6-7 l/100km, 1,8, caroserie sedan, cauciucuri noi, baterie nouă, în stare f. bună.

T. 069305818.

CITROEN Berlingo, 1999, 1,9 diesel, stare bună. T. 023023430, 069963666.

TRACTOR iuMZ-6, remorcă 2 PTs-4, cultivator KrN-4,2, cultivator KrN-2,8, cultivator KPs4,2, semănătoare sPc-6, plug PLN 3,35, electromotor 7kVt − 700 rotații, nou, compresor T-40, nou, utilaj pt treierarea boboaselor și florii-soarelui, utilaj pt curățarea nucilor de coajă verde, acte în regulă pt remorcă 2 PTs-4. T. 068081567.

Observatorul de Nord

Sunteți în căutarea unui loc de muncă?

Compania CSM UNIFORM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează:

− CUSĂTORESE; − TEHNOLOG ÎN LINIE DE CONFECȚIE;

Noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene.

Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de tel.: 067562969, 069590420

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 FORD Tranzit, 1998, stare bună; motor de Ford Tranzit.

T. 079203153.

OPEL Omega, 1988, на ходу.

T. 069059473.

OPEL Astra, 2005, benzină, 1,4, culoare neagră, stare bună.

T. 067175565.

DAEWOO Lanos, 2000, stare bună, 1,5, negociabil.

T. 023027587, 062004246.

VW Passat B3, 1990, motor 2,0, benzină, 4x4, stare bună, €1200.

T. 023029388, 068926414.

VAZ-21063, 1985, sedan, culoare verde,, stare f. bună, preț negociabil. T. 068333750, 069765104. СITROEN Jumper, 2004г., автотурисм 9 мест, срочно, недорого; Opel Vivaro, 2004г., 1,9, автотурисм 9 мест, срочно, недорого. T. 069626397.



ELECTRoNICĂ:

CUMPĂR notebookuri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007.

NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile.

T. 079707540.



MobILĂ:

SOFA, 6 scaune. reparăm şi cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666.



DIVERSE:

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €100000, торг. Т. 069784438.

2 seturi de aparataj muzical pentru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri ”piciorușe” €500; Ștabo − 1,2 kWt, f/f; 2 boxe a câte 400 Wt; cadou − 2 difuzoare a câte 356 Wt; 2 ultrasunete a câte 100 Wt; filtre ș.a − 6000 lei; microfon pt trompetă GTsur-816D, €250; microfon pt voce sLX-4, cu ecran, €350. T. 069972100.

BRICHETE pentru T. 069391834.

foc.

2 covoare persane iugoslave cafeniu cu galben 2x3, noi; covor Bucovina de lână, nou, lucru manual, 2,2x1,75; 2 oglinzi de perete; cuier de metal, centru. T. 023024537, 069497717.

BALOTURI de lucernă.

Boiler de 50 litri și de 5 litri.

T. 068551409.

VITRINĂ T. 069250206.

frigorifică.

COVOARE 2,5x3,5, 2x3, mobilă set perete, dulapuri pt cărți, masă de scris, 2 dulapuri, lenjerie de pat bumbac natural, perne, 2 pături noi, cuverturi, plapune de lână, veselă − toate în stare f. bună. T. 023023148, 068749303.

PIAN ”ucraina”, televizor, divan, scaune, mese, covoare, palasuri, fotolii, cazan pe gaze ”Aton”, uși, geamuri, veselă pt bucătărie, perne, saltea, cadă de apă, țevi, servant, aragaz, butelii.

De vânzare auto VAZ-21013.

T. 079465197.

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты.

T. 069122281

FREZĂ și plug de la motobloc de 13 cai putere, nouă, în ambalaj la un preț de 80% din cost; frigider cu congelator f/f, motor nou. T. 069496027.

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

УГОЛОК с креслом − 1600 леев; 2 полуторных дивана (софы) − 1550 леев/единица; трюмо − 300 леев; детская стеночка − 800 леев, мягкая софа с 2-мя креслами, газовая плита 4-х кoмфорная T. 076007677.

CADĂ din aluminiu pentru vin, frigider cu doua camere, dulap f/f, stare bună, piese de schimb pentru auto VAZ 2101 − 2109, baterii din fontă, divan. T. 069811515, 023023848, 060553891.

FĂINĂ de grâu, tărâțe, porumb.

Orar de lucru: după 18.00, s. Zastânca, candeba. T. 023022371, 069424001, 061077570. ȚEAVĂ de fier, 11 m lungime, ø150, grosimea 10 mm.

T. 023046191.

BIROU SERVICII DE RITUAL rEGiuNEA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTrETE ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

Observatorul de Nord

SRL ”Testor” angajează CONTABIL. Tel. 023023586, 023031153, 079443246

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md RESTAURANTUL ”Golden-River” angajează *BucĂTAr (pentru profesioniști — salarii foarte atractive), *cHELNEr, *sPĂLĂTOrEAsĂ VAsE. Tel. 068255055

„Magistrala-Nistru” SRL angajează la lucru:

 *AUTOGREDERIST  *TRACTORIST Salariul mediu — 9000 lei pe lună.

Adresa: or. soroca, str. Ocolirii 2 B. Tel.: 0230-23037, GSM: 062153333; 069112313

SRL ”Stylle by Militta” angajează cusătorese, cat. 4, cu experiență în domeniu. salariu lunar 5900 lei + premii și pachet social garantat.

Tel. 069210908.



ANIMALE:

SERVICII:

CĂȚEI de german ciobănesc, 2 băieți și 2 fete.

T. 069390328.

COLECTĂM fier uzat la preț avantajos. T. 069210904, 069651048.

CAPRE, țapi, iezi de vânzare.

T. 023093631, după 20.00.

СВАРОЧНЫЕ работы − оградки, решетки, ворота.

T. 069236371.

CUMPĂR: DEMONTĂM utilaje și cumpărăm fier vechi și resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică.

T. 023032689, 069346412.

TERENURI agricole (cote) la cel mai bun preț în satele din apropierea or. soroca. Viber 060855136.

CHIRIE:

СВАРКА и изготовление котлов в печку любых типов.

T. 060120583.

ПРИМУ на квартиру девушку/ женщину (центр г. Сорока).

Primesc la gazdă, centrul or. soroca. T. 060091998.

CURĂȚAREA fântânilor.

T. 060719880, +79777649980 (Viber, WhatsApp)

PRIMESC la gazdă 2 fete, eleve la liceu sau colegiul ”M. Eminescu”, anul i. T. 067480545.

2-Х комн. кв-ра, центр, с удобствами, на длительный срок, желательно семейной паре.

T. 023027067, 060558481.

CASĂ la sol în or. Soroca; сдается частный дом в аренду в Сорока. T. 079454738.

S-A deschis punct de schimb a produselor cerealiere (grâu, floarea-soarelui) la Șolcani (la intrarea în sat). T. 023073388, 068239315. МАССАЖ − лечебный, точечный массаж лица, антицеллюлитный, очищается организм от солей, повышается иммунитет, успокаивает нервную систему. T. 060775259.

CoNSTRUCTII: REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase.

T. 068411543.

LIVADĂ de mere 4,3 ha, la preț avantajos. sau se vinde, inclusiv cu toată tehnica. T. 023029022, 069289757.

СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы.

T. 06923637.

SHIMb:

TAVANE extensibile la cele mai accesibile prețuri. T. 068494104.

МЕНЯЮ 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт.

T. 68711103, 069122281.

REPARAȚII apartamente, case, tapete, teracotă, laminat, gips-caton, tavane extensibile. T. 069990205.

APART. cu 2 camere, soroca Nouă, 5/5, acoperiș reparat, gaz, încălzire + casă în s. Volovița, 27 ari de pământ pe 2 apartamente a câte o cameră în soroca. T. 023028662, seara, 068349658.

*INGINER CHIMIST: cerințe: studii medii speciale, ori superioare. *CONTABIL LA SECTOR AGRAR: studii medii speciale sau superioare *LĂCĂTUŞ / *MUNCITORI SEZONIERI / *BUCĂTAR *ŞOFERI: categoria E

Tel.: 0230 23422 SRL “Confezioni Andrea MDV “ ANGAJEAZA CUSATORESE Pentru angajare se pot adresa cusătorese calificate si necalificate, salariu atractiv, tichete de masa fiecarui angajat.

Oferim transport în localitatea Dumnevoastra. informatii la tel. 0(230) 23186. Fabrica se afla în incinta fostei fabrici de tricotaj, producem huse pentru automobile.

srL ”Gustolini” ТРЕБУЕТСЯ на работу: *помощник кондитера *продавец *уборщица. Тел. 069603012, 069151177

ANGAJĂM:

MAGAZINUL ”Fourchette” angajează VÂNZĂTOr; cAsiErOPErATOr; BruTAr; BucĂTAr; СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − AGENT ÎN sEcuriTATE. Tel. фортан, бетон, армирование, 068422263. крыши. Составляем сметы.

VÂNZĂTOARE cu experiență Т.069236371 de cel puțin 1 an în magazin CO N S T R U C Ț IA s o b e - alimentar, regiunea Bujărălor, mangalelor și cămine- uca. T. 067128398. lor − șemineelor. T. 068104347, MAGAZINUL „Avangard” 079276154. angajează consultant-speciaREPAR divane vechi, fotolii, list în domeniul construcțiilor.

T.023026270, 069046180, scaune. T. 079624450.

060222261. РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка, MAGAZINUL „Avangard” замена запчастей. Мотор- angajează ȘOFEr cat.E, HAMALi. чики, иголки, ремни, челноки, T. 023026270, 069046180, шпульки, масло. T. 068159763. 060222261.

CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881

CASĂ la sol, toate comoditățile, în deal, str. Mestecenilor, 3, ultima oprire a rutei nr. 4.

T. 068323455.

FABRICA dE CONSERvE ”ALFA-NISTRU” ANgAjEAză:

CONSTRUIM acoperișuri, mansarde, foișoare din orice material și orice complexitate.

T. 069774140.

ELECTRICIAN, reparația și montarea instalațiilor electrice; construcții − tencuială, ghipscarton, laminat. T. 069310977.

VÂNZĂTOR-CONSULTANT. T. 023026270, 069046180.

HAMAL .

069046180.

T. 023026270,

VÂNZĂTOARE la magazin alimentar în centrul orașului, condiții avantajoase + salariu atractiv. T. 069218980.

RESTAURANTUL ”Primăvara” angajează chelneri. condiții avantajoase + pachet social.

T. 069218980. ТРЕБУЕТСЯ продавец в супермаркет, Бужэрэука, соцпакет, хорошая зарплата. T. 068968118, 068418881.

RESTAURANTUL ”GoldenRiver” angajează bucătar (pentru profesioniști − salarii foarte atractive), chelner, spălătoreasă vase.

T. 068255055.

OPERATOR 1c − casier.

T. 069046180.

FRIZERIA Galina, centru, angajează frizer dame.

T. 060786718.

VÂNZĂTOR în magazin alimentar. T. 023025453, 069631113.

SPECIALIŞTI în lemnărie, care au experiență în confecționarea mobilei; specialist în aplicarea lacului. T. 069200746.

LUCRĂTORI la spălătorie auto.

T. 069185352.

HOTELUL central angajează recepționist și dereticătoare.

T. 023023456, 068470101.

FIRMA angajează excavatorist, salariu atractiv și pachet social.

T. 069276268.

ANGAJĂM la muncă în italia, la îngrijirea bătrânilor, femei. cunoașterea elementară a limbii italiene este obligatorie.

T. 00393205542132.

CĂUTĂM specialiști pentru efectuarea lucrărilor de construcție interioare și exterioare în or. soroca. T. 023026278, 068923638. ТРЕБУЕТСЯ кухработник, продавец. T. 069188216.

LUCRĂTORI la spălătorie de covoare din or. soroca.

T. 060222294, 060452383.

ANGAJĂM inspector la școala auto ”Autosor”. T. 060117139.

MEŞTERI salahori în construcții.

T. 069774140.

AUTOSERVICE caută lăcătuș și electrician auto, salariu 60%.

T. 067107142.

BLINEL angajează oficial vânzător-bucătar − persoană de gen feminin, amabilă, responsabilă, cinstită cu program de lucru luni-vineri, 7.30-17.30, or. soroca, centru. T. 068611822.

LUCRĂTORI la spălătorie auto și vulcanizare. T. 069185352. ŞOFERI cu permis de conducere cat. E, pt activitate în țară și peste hotare.

Experiența de lucru este salutabilă. T. 069620280.

M AG A Z I N U L Magnit angajează lucrători.

T. 023023099, 068246400. ВОДИТЕЛЬ кат. С, на 5-тонник. T. 068531515.

CITAţII: JUDECĂTORIA soroca invită cet. codrean (Buinistru) Larisa Valeriu, cu ultimul domiciliu în r. soroca, s. Tătărăuca Veche, în calitate de pârât în cauza civilă la cererea lui codrean serghei despre desfacerea căsătoriei și stabilirea domiciliului copilului minor. Prezența obligatorie. Ședința de judecată va avea loc la data de 30.09.2019, ora 11.30, în sala nr. 3 a Judecătoriei soroca, sediul central, str. independenței, 62, mun. soroca. Judecător V. Belous

31(996) • 30 august 2019

13

HoRoSCoPUL SĂPTĂMÂNII FECIOARĂ: În primele zile ale acestei săptămâni vei fi gânditor şi uşor melancolic. În cea mai mare parte a timpului gândul îţi fuge către relaţiile pe care le ai. indiferent că sunt de prietenie sau de iubire, marea ta problemă este dacă sunt adevărate sau nu. Dacă ai vreun dubiu legat de partenerul tău sau prietenul tău cel mai bun, vorbeşte cu el. În weekend ai nevoie de linişte mai mult decât oricând şi încerci pe cât posibil să te izolezi.

BALANȚĂ: Începând de luni îţi dai seama că există o mare diferenţă între a vorbi şi a acţiona. chiar dacă eşti deranjat de comportamentul unora din jurul tău, încearcă să fii calm şi pregătit pentru a juca teatru. La mijlocul săptămânii prinzi curaj în convingerile tale şi faci tot ce este mai bine pentru cei implicaţi. Vineri, ascultă-ţi intuiţia şi urmăreşte-o chiar dacă te sperie. Profită de acest weekend făcând ce te pricepi mai bine.

SCORPION: "Nimic nu este prea frumos ca să fie adevărat", este o vorbă după care trebuie să te ghidezi în această săptămână. Dacă nu vezi nimic concret luni, marţi sigur se va întâmpla. Desigur, această realizare ar putea fi doar una singură pentru care trebuie să munceşti. Miercuri şi joi pui cap la cap toate detaliile proiectului tău şi faci ultimele formalităţi. Profită de weekend şi socializează cu oricine îţi iese în cale.

SĂGETĂTOR: În acest început de săptămână, trebuie să te bucuri de lucrurile mărunte. sunt importante momentele de zi cu zi, cele pe care le ignorăm şi le considerăm rutină în ultimul timp. Miercuri şi joi îţi pregăteşti bagajele pentru o excursie şi pui la punct ultimele detalii ale călătoriei. În weekend, petreci clipe frumoase alături de o persoană dragă, în locuri inedite.

CAPRICORN: În această săptămână, starea ta de spirit predominantă va fi una de compasiune. Dorinţa de a ajuta pe cei aflaţi în suferinţă te va clasa undeva sus în ochii celor din jurul tău. chiar dacă pentru tine nu acest lucru este important, faptul că oamenii îţi laudă iniţiativele te va impulsiona şi mai mult. Joi şi vineri vei avea parte de agitaţie în viaţa de familie.

Weekend-ul va fi în totalitate invadat de prietenii tăi minunaţi.

VĂRSĂTOR: Este timpul să treci la acţiune pe cont propriu luni şi marţi. Asta înseamnă că nu trebuie să mai amâni să citeşti o carte, să uiţi de tine la televizor şi să mănânci pe săturate.

Miercuri şi joi sunt zilele perfecte pentru a vedea cum poţi să jonglezi programul astfel încât să ai mai mult timp pentru răsfăţ. În weekend caută să găseşti un echilibru între familie, prieteni şi partener.

PEŞTI: Luni, ceva ce ai tot negat despre tine va veni sub formă de soartă. chiar dacă ţi se pare o glumă a destinului, ceea ce vei vedea este purul adevăr. Nu încerca să îţi ascunzi adevărata identitate faţă de cei din jurul tău, pentru că doar sinceritatea te va urca pe culmile succesului. Joi şi vineri sunt zile perfecte pentru a începe să treci la acţiune. Profită de acest weekend pentru a te bucura de toate relaţiile din viaţa ta.

BERBEC: În primele zile ale acestei săptămâni ar trebui să fii mult mai calm decât de obicei şi să iei lucrurile pe rând. Dacă o să te aglomerezi, starea de panică în care vei intra nu îţi va fi cu nimic de folos. Miercuri şi joi vei descoperi cum este să te simţi confortabil şi cum este să fii productiv, ambele dându-ţi energie pentru întreaga săptămână. În weekend, întâlnirile din obligaţie te vor slei de puteri.

TAUR: Este foarte important să mulţumeşti şi să fii mulţumit... despre asta va fi vorba în această săptămână. cât de mic ar fi favorul pe care îl primeşti, aprecierea ta este foarte importanată.

Miercuri şi joi vei fi preocupat să le spui tuturor celor dragi cât de importanţi sunt pentru tine. În weekend, vei trece la fapte şi vei organiza o petrecere surpriză doar pentru ei. Încearcă să nu uiţi pe nimeni pentru a nu creea neplăceri.

GEMENI: Fă un efort şi încearcă să vezi lucrurile din perspectiva altcuiva în acest început de săptămână. Miercuri şi joi eşti preocupată să găseşti soluţii înainte ca o situaţie să devină o problemă. Trebuie să găseşti un echilibru între dorinţa de a dezvălui toate informaţiile pe care le deţii şi dorinţa de a ţine totul secret. În weekend, fii pregătită pentru activităţi inedite alături de o persoană pe care nu ai mai văzut-o de mult timp.

RAC: O tactică pusă la cale de cei din jurul tău îţi va uşura simţitor viaţa, doar că trebuie să ai grijă să o apreciezi la adevărata ei valoare. Miercuri şi joi te vei concentra pe unele detalii din relaţia ta şi vei începe să o iei la puricat. Nu îţi pune partenerul în situaţii stânjenitoare din cauză că te plictiseşti şi inventezi motive. socializează pe parcursul acestui weekend şi arată că adori să te distrezi, mai ales cu familia ta.

LEU: ce poate fi mai frustrant decât ca un vis să nu devină realitate? Ei bine, un vis de-al tău începe să prindă contur şi să culegi primele roade ale muncii tale. respiră adânc şi linişteşte-te, tot ce vezi chiar se întâmplă. Miercuri şi joi trebuie să insişti în muncă şi să nu te culci pe o ureche. Foloseşte acest weekend pentru a vorbi cu acele persoane care au aceleaşi pasiuni ca şi tine. Vor avea multe sfaturi utile să îţi ofere.

MATRIMoNIALE:

SE CAUTĂ:

BĂRBAT dorește să facă cunoștință cu o doamnă de până la 59 de ani. T. 060842752.

ВАСЯ из Каларашь ищет однокурсницу Тамару, родом из Дрокии, но которая, по последним дынным, проживает в г. Сорока. Было бы приятнo узнать, как у нее дела.

DORESC să fac cunoștință cu o domnișoară sau doamnă 18-38 ani care la fel dorește să facă cunoștință cu bărbat simpatic, înțelegător, serios. Желаю познакомиться с девушкой или с женщиной 18-38

лет для общения, дружбы, для серьезных отношений.

T. 060321987.

S-A PIERDUT: CERTIFICATUL de invalid eliberat pe numele Todirean Mihail. cine l-a găsit este rugat să-l întoarcă contra recompensă. T. 060024799.

14

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

inFOrmaȚii DeSPre PrOieCtul

”TOȚI ÎMPREUNĂ VOM SPUNE NU TORTURII ÎN MOLDOVA: SOCIETATEA CIVILĂ ÎMPOTRIVA TORTURII”.

TORTURA ESTE UNA dINTRE

CELE MAI gRAvE INFRACțIUNI CARE ÎNCALCă dREPTURILE FUNdAMENTALE ALE OMULUI, ESTE INTERzISă dE dREPTUL INTERNAțIONAL șI NAțIONAL. CU TOATE ACESTEA, TORTURA CONTINUă Să FIE APLICATă ÎN MAjORITATEA STATELOR.

Articolul 1661 din Codul penal al Republicii Moldova prevede o pedeapsă pentru acțiunile de tortură, adică pentru orice faptă intenţionată prin care se provoacă unei persoane o durere sau suferinţe fizice sau psihice puternice cu scopul de a obţine de la această persoană sau de la o persoană terţă informaţii sau mărturisiri, de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau o terţă persoană l-a comis ori este bănuită că l-a comis, de a o intimida sau de a exercita presiune asupra ei sau asupra unei terţe persoane, sau din orice alt motiv, bazat pe o formă de discriminare, oricare ar fi ea, atunci când o asemenea durere sau suferinţă este provocată de către o persoană publică sau de către o persoană care, de facto, exercită atribuţiile unei autorităţi publice, sau de către orice altă persoană care acţionează cu titlu oficial sau cu consimţământul expres sau tacit al unei asemenea persoane. Totuși, tortura continuă să fie aplicată pe larg în Republica Moldova. În acest sens, din 2017 Institutul pentru Democrație din Comrat, în parteneriat cu Institutul Național al Femeilor din Moldova (mun. Chișinău) și Centrul Media (Tiraspol), cu sprijinul Uniunii Europene, a lansat proiectul „Toți împreună vom spune NU torturii în Moldova: societatea civilă împotriva torturii”.

Acest proiect este implementat în cadrul Instrumentului European pentru Democraţie și Drepturile Omului.

La ceremonia de inaugurare a Centrului de asistență juridică, psihologică și de reabilitare primară din mun.

Comrat, Ambasadorul Uniunii Europene în Moldova, Peter Michalko, a declarat că a fost foarte încântat să anunțe lansarea proiectului „Toți împreună vom spune NU torturii în Republica Moldova: societatea civilă împotriva torturii”. Şeful Delegației UE a subliniat că „drepturile omului și democrația sunt valori fundamentale pe care UE le sprijină în întreaga lume; aceste valori stau la baza relațiilor dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană, menționând că una dintre obligațiile UE este de a oferi asistență și sprijin pentru dezvoltarea democratică a Republicii Moldova”.

Proiectul „Toți împreună vom spune NU torturii în Moldova: societatea civilă împotriva torturii” are drept

scop prevenirea fenomenului torturii în Moldova prin crearea a trei Centre de asistență juridică, psihologică și reabilitare primară a victimelor torturii; un șir de sesiuni de instruire pentru angajații sistemului penitenciar, poliție, centrelor pentru persoanele cu dizabilități și spitalelor de psihiatrie, inclusiv deținuți, beneficiari și alte categorii de persoane din grupul de risc.

Sesiuni de informare vor fi desfășurate și pentru studenții de la drept (viitori polițiști, judecători și procurori), de asemenea va fi constituită și o rețea de ONG-uri regionale împotriva torturii (cel puțin 15-20 de ONG-uri în Găgăuzia, Chișinău și regiunea transnistreană) și va fi lansat un subprogram de minigranturi pentru ONG-uri în vederea susținerii inițiativelor anti-tortură.

Poporului (Ombudsmanul), Serghei Anastasov, primarul mun. Comrat; Ivan Topal, președintele interimar al raionului Comrat; Serghei Zaharia, rector al Universității de Stat din Comrat și membru al Adunării Populare a Găgăuziei; Vitalii Vlah, șeful Direcției relații externe ale UTA Găgăuzia; Alexei Zlatovcen, șeful Direcției sănătate și protecție socială a UTA Găgăuzia; precum și reprezentanți ai poliției, penitenciarelor și alți oaspeți.

După cum a menționat Ambasadorul Peter Michalko, în 2017 a devenit clar că în Republica Moldova există încă multe probleme ce țin de aplicarea torturii și relelor tratamente, reamintind în acest context cazul lui Andrei Braguța, care a decedat din cauza unor defecte sistemice existente într-o instituție de detenție. Domnia sa a mai declarat că un cetățean al DESCHIDEREA Republicii Moldova, indifeCENTRELOR rent de locul în care trăiește, la Chișinău, Comrat sau TiraDE ASISTENȚĂ spol, trebuie să fie sigur că va JURIDICĂ, rămâne în centrul atenției și PSIHOLOGICĂ susținerii UE. Ambasadorul a subliniat faptul că Uniunea ȘI REABILITARE Europeană susține reforma PRIMARĂ A poliției în contextul punerii în aplicare a Acordului de VICTIMELOR Asociere și a agendei sale. Cu TORTURII toate acestea, sunt necesare Din aprilie 2018 în Repu- și modificări de percepție și blica Moldova și-au început comportament. Delegația activitatea trei Centre de speră că fenomenul torturii și asistență juridică, psihologică relelor tratamente în izolatoași reabilitare primară a victi- rele de detenție preventivă ale melor torturii (cu sediile în poliției să dispară. mun. Chișinău, mun. Comrat Acordarea de asistență caliși mun. Tiraspol). La 25 iulie ficată victimelor torturii este o 2018, în mun. Comrat a avut necesitate urgentă, mai ales că loc deschiderea oficială a mulți dintre acești oameni nu

Centrele juridice, psihologice și de reabilitare primară pentru victimele torturii ajută victimele să depășească stresul psihologic și le oferă asistență juridică primară. Juriștii acordă consultanță, asistă victimele să depună plângeri autorităților competente, să documenteze cazul și să informeze victimele cu privire la drepturile și dispozițiile legale.

Centrului de asistență juridică, psihologică și reabilitare primară a victimelor torturii. Evenimentul a fost deschis de oaspetele de onoare Domnul Peter Michalko, Ambasadorul Uniunii Europene în Republica Moldova. Ţinem să menţionăm că la deschidere au participat: Elena-Alina Doroftei, consilier politic al Delegației Uniunii Europene în Moldova, Mihail Cotorobai, Avocatul

știu că sunt supuși la rele tratamente, a declarat la eveniment Domnul Mihail Cotorobai, Avocatul Poporului Republicii Moldova… Primarul orașului Comrat, Serghei Anastasov, a mulțumit Ambasadorului UE, Peter Michalko, pentru sprijinul oferit la deschiderea acestui Centru și implementare a altor proiecte, menționând că rezultatul lor este resimțit la Comrat. Primarul a subliniat importanța

pedepsirii persoanelor care aplică tortura în instituțiile penitenciare și în alte locuri închise. În concluzie, Serghei Anastasov a asigurat că, dacă va fi necesar, primăria va coopera cu Institutul pentru Democrație. Participanții au dorit succes și prosperitate Centrului, apreciind importanța deosebită a acestui Centru pentru UTA Găgăuzia și asigurarea suportului instituțiilor pentru activitățile Centrului de asistență juridică, psihologică și reabilitare primară a victimelor torturii.

ACTIVITĂȚILE CENTRELOR DE ASISTENȚĂ JURIDICĂ, PSIHOLOGICĂ ȘI REABILITARE PRIMARĂ A VICTIMELOR TORTURII

Centrele oferă asistență primară victimelor torturii și a relelor tratamente. Serviciile Centrelor sunt gratuite și garantează confidențialitatea și o abordare individuală la examinarea fiecărei cereri.

Centrele juridice, psihologice și de reabilitare primară pentru victimele torturii ajută victimele să depășească stresul psihologic și le oferă asistență juridică primară. Juriștii acordă consultanță, asistă victimele să depună plângeri autorităților competente, să documenteze cazul și să informeze victimele cu privire la drepturile și dispozițiile legale.

Procesul de asistare a victimelor torturii cuprinde: adresarea victimei personal sau prin reprezentant la Centru; prezentarea de către victime a suportului probatoriu, descrierea faptelor, identificarea și stabilirea unui climat pozitiv și amical; ridicarea probelor, desfășurarea interviului, completarea chestionarului de tortură; adresarea către organele competente; monitorizarea cazului; redactarea plângerilor la procuratură și Oficiul Avocatului Poporului sau către alte instanțe; analiza și evaluarea asistenței juridice oferite. În cazul acordării asistenței juridice, se aplică o abordare individuală pentru fiecare victimă.

Asistența juridică permite victimei torturii să-și protejeze în mod eficient drepturile și să prevină folosirea în continuare a torturii împotriva sa. Asistența psihologică este, de asemenea, importantă, deoarece victimele care se află într-o situație traumatizantă și au avut de suferit de pe urma torturii, forme grele de violență fizică și psihologică se află într-o situație care implică o serie de tulburări psihice și

AdRESELE dE CONTACT ALE CENTRELOR dE ASISTENță jURIdICă, PSIhOLOgICă șI dE

REABILITARE PRIMARă A vICTIMELOR TORTURII:

Chișinău: str. București, 71.

Tel: 067203040;

Comrat: str. Tretiacova, 21/3.

Tel: 078899110; Tiraspol: str. Șevcenco 12/12.

Tel: 077973007 psihosomatice. Prin intermediul interviurilor, clarificărilor semnificative și testării psihologice programate a victimei în timpul consilierii psihologice individuale, psihologul poate face recomandări pentru reabilitarea și resocializarea beneficiarului. În procesul de acordare a asistenței psihologice, posibilități neobstrucționate pentru victimă de a merge la Centrul de consiliere psihologică și de reabilitare planificată, se oferă consiliere psihologică pentru beneficiari, se desfășoară la un moment convenabil pentru ei, asigurându-se confidențialitatea și securitatea completă. Metoda de conversație-confesiune, conversație-interviu cu o serie de clarificări, este folosită pentru a identifica o serie de principale probleme ale victimei, ceea ce face posibilă furnizarea eficientă de asistență psihologică.

O condiție importantă pentru rezolvarea acestor probleme și îmbunătățire a eficacității reabilitării psihologice a persoanelor afectate este un indicator al utilizării metodei de diagnosticare psihologică și consiliere psihologică sistemică. Testarea psihologică și alte metode de asistență sunt utilizate pentru a identifica oportunitățile individuale de suport victimei.

Asistența psihologică și alte forme accesibile de socializare, oportunitățile de angajare se desfășoară strict individual cu beneficiarul.

Consilierea individuală se efectuează într-o atmosferă de încredere și respect față de victimă, astfel încât aceasta să poată dezvălui starea psihologică și caracteristicile individuale personale, precum și stările psihosomatice asociate — ceea ce reprezintă un indicator și un factor fundamental în obținerea de rezultate pozitive în viitor în activitatea unui psiholog pentru reabilitarea victimei… La necesitate, se oferă consiliere repetată de către psiholog pentru a restabili sănătatea psihică a victimei. Programul privind oportunitățile de angajare pentru beneficiari este aplicat cu succes, ceea

ce determină perspectiva lor socială. Asistența psihologică permite victimelor torturii să scadă nivelul traumei, să învețe să o înțeleagă și să o accepte, treptat, să revină în societate și / sau în mediul de lucru.

ÎN CAZUL ÎN CARE AȚI FOST SUPUS ACȚIUNILOR DE TORTURĂ ȘI/ SAU RELELOR TRATAMENTE: 1) Trebuie să depuneți cât mai curând o plângere la procuratura teritorială (la Chișinău, la procuratura sectorului relevant al municipiului).

Este necesar să descrieți în plângere CINE, UNDE și PERIOADA actelor de tortură.

Sunteți în drept să solicitați examinarea medico-legală pentru stabilirea gradului de vătămări. La fel, aveți dreptul de a vă informa cu privire la rezultatele expertizei medicolegale în mod individual, sau cu apărătorul Dvs. Insistați să primiți aceste informații, deoarece este dreptul Dvs. În cazul în care vă aflați în custodia poliției (reținut), puteți solicita acordarea asistenței juridice gratuite de stat (dacă nu aveți mijloace financiare pentru a contracta un avocat) sau sunteți în drept să alegeți să fiți asistat de un avocat ales de Dvs., sau de rude și apropiați. De asemenea, aveți dreptul de a solicita ajutor din partea organizațiilor pentru apărarea drepturilor omului, de exemplu, Oficiul Avocatului Poporului al Republicii Moldova (Chișinău, str.

Sfatul Tării nr. 16, tel: +373 22 23-48-00, e-mail: ombudsman@ombudsman.md).

Dacă plângerea dvs. este respinsă, procuratura va emite un refuz motivat pentru inițierea urmăririi penale.

Aveți dreptul să atacați această decizie la un procuror superior (în termen de 10 zile).

2) Solicitați asistență la unul dintre Centrele de asistență juridică, psihologică și de reabilitare a victimelor torturii.

Acest articol a fost pregătit de Institutul pentru Democrație (Moldova). Acest articol este finanțat de Uniunea Europeana în cadrul EIDHR. Părerile expuse în acest articol nu prezintă neapărat și părerea Uniunii Europene.

Programe TV

Luni, 2 septembrie Marți, 3 septembrie

MOLDOVA 1 6. Deschiderea staţiei 6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa! 7., 21. Ştiri 9.1 Vector European 9.45 “Cornelle loup - prizonierul fără catuşe” 1.3 Rapsodia satului 11. Magazinul copiilor 11.3 Euromaxx 11.55 Fii tânăr! 12.25 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu (rus.) 13.55, 17.2 Cine vine la noi 14.5 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 16.15, 21.45 Chişinăul de ieri şi de azi 16.3 Unda Bugeacului 17., 22. Ştiri (rus.) 18.15 La noi în sat 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Check-in 2.25 O doză de sănătate 21.15 Dialog social 22.15 Ştiri externe (glavnoe) (rus.) 22.4 Film “Phoenix”

Miercuri, 4 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Unda Bugeacului 6.35 Shift - viaţa în era digitală 6.55 Bună dimineaţa! 7., 21. Ştiri 9.1, 21.35 Reporter pentru sănătate 9.3 Evantai folcloric 1.25 Tezaur 1.45 Musafi rul 11.15 În ritm de dans 11.45 Check-in 12.1 Focus Europa 12.35 Eroi printre oameni. M. Baciu 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu (rus.) 13.55, 17.2 Cine vine la noi 14.5 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 16.1 Lecturi a la carte 16.3 Svitanok 17., 22. Ştiri (rus.) 18.15 Artelier 18.45 Medalion muzical 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Prin muzică în Europa. A. Samoilă 2.4 World Stories 21.15 Acces limitat 22.15 Ştiri externe (glavnoe) (rus.) 22.4 Spectacol aniversar

Joi, 5 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Svitanok 6.4 Lecturi a la carte 6.55 Bună dimineaţa! 7., 21. Ştiri 9.1 Acces limitat 9.3 Aniversări. Vitalie Rusu 1.15 Global 3000 1.4 “Cehia mea” 11.5 O doză de sănătate 12.15, 21.35 Moldova de Patrimoniu 12.4, 23.4 Reporter pentru sănătate 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu (rus.) 13.55, 17.2 Cine vine la noi 14.5 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 16.1 World Stories 16.25 “Poveşti la telefon”. Spectacol muzical 17., 22. Ştiri (rus.) 18.15 Check-in 18.4 Shift - viaţa în era digitală 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Avanpremiera Festivalului Internaţional “Maria Bieşu” 21.12 Eroi printre oameni. M. Baciu 22.15 Ştiri externe (glavnoe)

Vineri, 6 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Global 3000 6.35 Cu cât cânt cu atâta sânt 6.55 Bună dimineaţa! 7., 21. Ştiri 9.1 Eroi printre oameni 9.3 Aniversări. Vitalie Rusu 1.15 Moldovenii de pretutindeni 1.4 Promo 1.45 Ring Star. Concurs muzical 11.45 Check-in 12.1 Purtătorii de cultură 12.4 Acces limitat 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu (rus.) 13.55, 17.2 Cine vine la noi 14.5 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 16.2 Erudit cafe 17., 22. Ştiri (rus.)

18.15 Lidia Isac 18.5 Chişinăul de ieri şi de azi 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu. Împrumuturi 19.55 “Croaţia mea” 21.15 Musafi rul 21.45 Lecturi a la carte 22.15 Ştiri externe (glavnoe) (rus.) 22.4 O seară în familie 23.45 Evantai folcloric MOLDOVA 1 6.5 Proiecte de viitor 6.3 Chişinăul de ieri şi de azi 6.55 Bună dimineaţa de weekend! 8., 21. Ştiri 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desen animat “Cartea cărţilor” 11. Fii tânăr! 11.3 Arts 21 12. Moldova de Patrimoniu 12.3 Musafi rul 13. Miezul zilei 13.3 Film “Războiul nasturilor” 15.15 World Stories 15.3 Melodia sufl etului. Constantin Moscovici 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritm de dans 17.45 La noi în sat 18.3 Acces limitat 18.5 Promo 19. Mesager 19.4 Lecturi à la carte 19.55 O seară în familie 21.15 Serial “Taxi 4” 22.55 Ştiri (рус.) 23.1 Zapovednik 23.25 Ştiri externe (glavnoe) (rus.) 23.5 Europa în concert

Duminică, 8 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.35 Tezaur 6.55 Bună dimineaţa! 7., 21. Ştiri 9.1 Moldova de Patrimoniu 9.35 Film «Şcoala vieţii» 11.25 Acces limitat 11.45 Arts 21 12.15 S/t “Robinson Crusoe” 13. Miezul zilei 13.4 Pur şi simplu (rus.)

13.55, 17.2 Cine vine la noi 14.5 Serial «Lacrimi peste Bosfor» 16.15 Artelier 16.45 World Stories 17., 22. Ştiri (rus.) 18.15 «Urme poloneze» 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Vector European 2.25 Focus Europa 21.15 Săptămâna sportivă 22.15 Ştiri externe (glavnoe) (rus.) 22.4 D. Matcovschi. «Vine apa sau Nimfodora». Spectacol

Sâmbătă, 7 septembrie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa de weekend! 7., 21. Ştiri 9.1 Musafi rul 9.4 Lecturi a la carte 9.55 Dresscode 1. Ring Star. Concurs muzical 11. Erudit cafe 11.4 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 Ştiinţă şi inovare. Microbiomul uman 13. Miezul zilei 13.3 O demivorbă cu Ilona Spătaru 14. Rapsodia satului 14.3 Tezaur. E. Ajder 14.45 Moni Stănilă. Moment poetic 15. Hai la Hora Mare!

17., 22.45 Ştiri (рус.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinăul de ieri şi de azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Eroi printe oameni 2. Serial “Contele Monte ciristo” 21.1 Film “Dragostea durează 3 ani” 23. Zapovednik

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MEMBru

31(996) • 30 august 2019

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «Поле чудес» 13.3 «КВН». Премьер-лига 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Волшебник»

6., 14. Aventura TV 7., 2. Страна на Вкус 7.5 In zilele noastre 8. Desteptarea 9.3 Вкусныи сад 9.45, 16.45 Teleshopping 1. Fii sanatos 14 11. Retete si retele 15 12. Aventura TV 16 13. Jurnalul Saptamanii 17 15. Paparazzi 16. Fii sanatos 17. Я не буду это есть 18. Retete si retele 19. Jurnalul orei 2., ., 4. Ora expertizei 22. Jurnalul de noapte 23. Jurnalul Saptamanii 3. Dora Show - Colecţia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Волшебник» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят»

6. Aventura TV 7., 19. Jurnalul orei 8. Desteptarea 9.2, 17. Я не буду это есть 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 16. Fii sanatos 11. Retete si retele 14 12. Ora expertizei 15 14. Aventura TV 16 15. Страна на Вкус 17 18. Retete si retele 2., ., 4. О нас 22. Jurnalul de noapte 23. Cealalta Basarabie 2. Страна на Вкус 3. Dora Show - Colectia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Волшебник» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят»

6. Aventura TV 7., 19. Jurnalul orei 8. Desteptarea 9.2, 17. Я не буду это есть 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 16. Fii sanatos 11. Retete si retele 14 12. О нас 15 14. Aventura TV 16 15. Страна на Вкус 17 18. Retete si retele 2., ., 4. 6 de minute 22. Jurnalul de noapte 23. Dora Show 2. Страна на Вкус 3. Dora Show - Colectia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45, 1.5 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 1.5 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Волшебник» 15.2, 2.4 «Давай поженимся!» 16.1, 3.25 «Мужское / Женское» 17., .15 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят»

6. Aventura TV 7., 19. Jurnalul orei 8. Desteptarea 9.2, 17. Я не буду это есть 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 16. Fii sanatos 11. Retete si retele 14 12. 6 de minute 15 14. Aventura TV 16 15. Страна на Вкус 17 18. Retete si retele 2., ., 4. Cabinetul din Umbra 22. Jurnalul de noapte 23. Viata mea cu greutate 2. Страна на Вкус 3. Dora Show - Colectia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 “Vorbeşte Moldova” (rom.) 13.1 Т/с “Волшебник» 15.2 “Давай поженимся!»

16.1, 3.1 “Мужское / Женское» 17. “На самом деле» 18., 1.5 “Primele Ştiri” (рус.)

18.2 Принципы 19. “Человек и закон» 2. “Поле чудес» 22. “Loteria Naţională a Moldovei” (rom.) 22.4 Музыкальный фестиваль «Жара» 1.25 Х/ф “Журналист»

6. Aventura TV 7., 19. Jurnalul orei 8. Desteptarea 9.2, 21. Я не буду это есть 9.45, 16.45 Teleshopping 1., 16. Fii sanatos 11. Retete si retele 14 12. Cabinetul din Umbra 15 14. Asfalt de Moldova 16 15. Страна на Вкус 17 17., 2.15 Savoare la Maximum 18. Retete si retele 2., ., 5. Cealalta Basarabie 22. Jurnalul de noapte 23., 4. Страна на Вкус 1. Film-Italiencele 3. Dora Show - Colectia de Aur

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Слово пастыря» 9.35 Teleshopping 9.55, 12.2 Т/с “Красная королева» 14.2, 2.5 “Видели видео?» 15., 18., 1.45 «Primele Ştiri» (рус.) 15.25 Музыкальный фестиваль «Жара» 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.45 «DA sau NU» 21.25 «CRONICA lui Bogatu» 22.5 «Сегодня вечером» 23.3 Х/ф «Люди Икс: Апокалипсис» 2.5 Х/ф «Вертикаль»

6., 5. Aventura TV 7. Desteptarea

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Lumină din Lumină” 9.4 Teleshopping 1. “Здоровье» 11.5 “Жизнь других» 12.25 Х/ф “Укротительница тигров» 14.1 “Видели видео?» 15.25 Х/ф “Стиляги» 18., .45 “Primele Ştiri” (рус.)

18.2 “Теория заговора» 19. “Replica” 2.2 “Loteria Naţională a Moldovei” (rom.) 21.55 “Точьв-точь» 1.5 “КВН». Премьер-лига. Финал 2.25 Х/ф “Мы не женаты»

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporter: (0230 842 97) Vadim ŞTERBATE Cameraman/editor video: Ion BICIUC

Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

1., 16.45 Teleshopping 1.15 Concert 12.15 Ora expertizei 14. Concert - 14 15.3 Paganell 16. Cealalta Basarabie 15 17. Cabinetul din Umbra 17 19. Jurnalul Saptamanii 2. Dora Show 21. Ora de Ras 22. Страна на Вкус 23. Film 2. Viata mea cu greutate 3. Paparazzi 4. Asfalt de Moldova JURNAL TV 6. Aventura TV 7. Desteptarea 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Concert Tharmis 12. Concert 14. Cealalta Basarabie 14 15. Fii sanatos 15 16. Savoare la Maximum 17 17. О нас 19. Jurnalul Saptamanii 2. Dora Show 21. Ora de Ras 22. Страна на Вкус 23. Film 4.3 Ora expertizei ADrEsA rEDAcţiEi: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul Dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

15

TV8 5.3 «3 milliona» 6.3 «Cutia neagra» 7.3 «Punct de la capăt» 8.3 Ферма д/к 9.4 Egoist 1.5 «Optmart SRL» 12. Stiri pe scurt 12.15 Бизнес план 13. Ждем в гости 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.15 Autoblog 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 Drive it 16. Stiri pe scurt 16.3 «3 milliona» 17.3 Открытый урок 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.45 «Cutia neagra» 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Вечер» .3 «Cutia neagra» 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Iubeste viata» 8.3 Stirile TV8 9.3 «Politiсa» 1.45 «Punct de la capăt» 11.45 Shift 12. Stiri pe scurt 12.15 Открытый урок 13. Drive it 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.3 Ждем в гости 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 Check in 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 «Politiсa» 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.4 Dezinfaketarea 19.45 Egoist 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Вечер» .3 Egoist 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Iubeste viata» 8.3 Stirile TV8 9.3 «Politiсa» 1.45 Dezinfaketarea 11. Открытый урок 11.3 Check in 12. Stiri pe scurt 12.15 «Cutia neagra» 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.3 Ждем в гости 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Arts 21» 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 «Politiсa» 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 2. Регионалы 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Вечер» .3 Регионалы 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Iubeste viata» 8.3 Stirile TV8 9.3 «Politiсa» 1.45 Altfel spus 11. Регионалы 12. Stiri pe scurt 12.15 Бизнес план 13. «Arts 21» 13.3 «Topshop» 14. Stiri pe scurt 14.3 Ждем в гости 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 Tomorrow today 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 «Politiсa» 17.55 «Новости» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.4 Dezinfaketarea 19.45 Editia speciala 21. Новости 21.3 «Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Вечер» .3 Editia speciala 1.3 «Iubeste viata» 2.3 Новости 3. «Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. “Вечер» 7. Новости 7.3 “Iubeste viata” 8.3 Stirile TV8 9.3 “Politiсa» 1.45 “Egoist” 12. Stiri pe scurt 12.15 Открытый урок 13.3 “Topshop” 14. Stiri pe scurt 14.3 Ждем в гости 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 Global 3000 16. Stiri pe scurt 16.15 Autoblog 16.4 “Politiсa» 17.55 “Новости» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.45 “Cutia neagra” 21. Новости 21.3 Editia speciala 22.45 Stirile TV8 23.3 “Вечер» .3 “Egoist” 1.3 “Iubeste viata” 2.3 Новости 3. “Politiсa» 4. Stirile TV8 4.4 Ждем в гости TV8 6. «Вечер» 7. Новости 7.3 «Egoist» 8.3 Stirile TV8 9.2 Ферма д/к 1.3 Открытый урок 11. «Politiсa» 12. «Shift» 12.15 Бизнес план 13. Ждем в гости 13.3 «Topshop» 13.45 «Новости» 13.55 Autoblog 14.25 Global 3000 14.55 «Новости» 15. «Topshop» 15.2 Регионалы 16.2 «Punct de la capăt» 17.2 Первые на Луне 18.45 «Politiсa» 2. «3 milliona» 21. «Optmart SRL» 22.15 «Cutia neagra» 23.3 «Egoist» .45 «Politiсa» 2. «3 milliona» 3. «Cutia neagra» 4. «Optmart SRL» 5. Открытый урок 5.3 Ждем в гости TV8 6. Смотри в оба 6.3 “Arts 21” 7. Check in 7.3 Optmart SRL 8.45 Бизнес план 9.15 Открытый урок 9.45 “Politiсa» 11. Ждем в гости 11.3 Drive it 12. “Egoist” 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 14. “3 milliona” 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Punct de la capăt” 16.3 “Politiсa» 17.45 Первые на Луне 19.3 Tomorrow today 2. “Cutia neagra” 21.15 “Punct de la capăt” 22.15 Головна роль д/к 23.45 “Археология. Будущее» .3 Optmart SRL 1.3 “Cutia neagra” 2.3 “3 milliona” 3.3 “Punct de la capăt” 4.3 Открытый урок 5. Ждем в гости P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia iM "Edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 4456 ex. comanda nr. 886

16

Observatorul de Nord

31(996) • 30 august 2019

DIN CREAţIA CITIToRILoR NoȘTRI Rodica CUȚESCU, s. Hristici

CA SĂ VEZI Racul, broasca și cea știucă Întâlnire azi si-au dat, „Sa pună țara la cale” Simt — obrazul li-i pătat.

Timpul nemilos se scurge, Grâu-n saci a putrezit, Chiar dacă-au vărsat sudoare, Carul din loc n-au urnit.

Iar urmașii cer lumină, Cer răspunsul potrivit.

Cine se face de vină?

De ce nu au reușit? Și-au avut intenții bune, Luminos le era visul, Dar cum des sentâmplă-n lume Interesul poarta fesul. Și-au strigat ei sus și tare: − Nu e nimeni vinovat!

Dintr-o simplă întâmplare Așa cucul ne-a cântat.

Râd dușmanii, că morala, Ce ca lecție s-a dat, Noi, calcând pe-aceeași greblă, Drept exemplu am luat. Și ne-am risipit prin lume, Și ni-i bine unde stăm, Când e vorba de unire, Înapoi ca racul dăm.

Ca să vezi... cum ajunsem de poveste, Fără gust de-a învăța.

De ziceam TOTI: Doamne, ajută!

Carul demult se mișca.

TREbUIE SĂ ȘTIȚI

STRUCTURA anului școlar 2019 — 2020 în Republica Moldova Planul-cadru pentru învățământul primar, gimnazial și liceal stabilește că anul de studii 2019-2020 va începe, ca de obicei, la 1 septembrie și va avea două semestre: Semestrul I: 2 septembrie — 24 decembrie 2019; Semestrul II: 9 ianuarie — 29 mai 2020.

Pentru clasele terminale, a IX-a și a XII-a, semestrul II se va încheia la 22 mai 2020.

Pe parcursul anului școlar, toți elevii vor beneficia de patru vacanţe: Vacanța de toamnă: 26.10.2019 — 03.11.2019 (9 zile); Vacanţa intersemestrială (de iarnă): 25.12.2019 — 08.01.2020 (15 zile); Vacanţa de primăvară: 05.03.2020 — 08.03.2020 (4 zile);

ESTE bINE SĂ ȘTII

10 semne prin care organismul tău îți cere ajutor. Nu trebuie să le neglijezi CORPUL UMAN ESTE CONCEPUT ABSOLUT EXCELENT. ÎN ORgANISM SE PETREC, ÎN ACELAșI TIMP, UN NUMăR INCREdIBIL dE PROCESE, IAR ÎN CAzUL ÎN CARE APARE O PROBLEMă, vEI SIMțI NIșTE SIMPTOME NEOBIșNUITE, PE CARE, dACă LE vEI CUNOAșTE, vEI PUTEA EvITA O MULțIME dE AFECțIUNI.

5. Cârcei în timpul nopții: cârceii dau de știre că ai lipsă de magneziu și potasiu.

6. Piele aspră la coate: insuficiență de vitamina C și A, Mâncați legume și fructe de culoare portocalie.

7. Vrei produse cât mai sărate: ai o infecție sau o inflamație, în spe1. Piele uscată: insuficiență de cial în sistemul urogenital.

8. Vrei cât mai mult dulce: ai vitamina E. Mănâncă nuci, pește gras și ulei vegetal. putea să fii epuizat(ă).Consumă2. Părul și unghiile fragile: lipsă miere sau ciocolată neagră, de vitamina B și calciu. Consumă 9. Ai poftă de semințe de fasole și cereale integrale. floarea-soarelui: corpul tău este 3. Sângerarea gingiilor: lipsa lipsit de antioxidanți.

10. Simți nevoia să consumi de vitamina C. Consumă ceapă, usturoi, fructe și legume. acru: organismul necesită o stimu4. Insomnie și irascibilitate: lipsă lare a ficatului sau a vezicii biliare. de magneziu și potasiu. Mâncați Include în dieta ta lămâie și afine. caise uscate, prune și sfeclă.

(Din presa internațională)

Z`mbi\i, v= rog!

– copii, de ce spunem limba maternă și nu limba paternă?

– Fiindcă mama vorbește cel mai mult acasă.    Merg doi țânțari pe o bicicletă dublă.

La un moment dat cel din față nu mai pedalează, la care cel din spate: − Bă, de ce te-ai oprit? − Mi-a întrat o muscă în ochi!    O femeie intră in bucătărie și găsește soțul urmărind muștele cu o paletă. − ce faci, iubitule? − Vânez muște. − si ai vânat ceva?

Vacanţa de Paști: 18.04.2020 — 27.04.2020 (10 zile). Pentru elevii claselor I — a VIII-a și a X-a — a XI-a se stabilește vacanţa de vară în perioada 1.06.2020 — 31.08.2020 (92 de zile). Pentru elevii claselor absolvente, a IX-a și a XII-a, situația academică se va încheia până la 22.05.2020.

Sesiunea de examene se va desfășura: La absolvirea învățământului gimnazial, clasa a IX-a: 4 — 15 iunie, 2020; La absolvirea învățământului liceal, clasa a XII-a: 2 — 19 iunie, 2020. Testarea națională în învățământul primar se va desfășura în perioada 5 — 14 mai 2020.

(Sursa: Ziarul Național)

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

− Da, 3 masculi și 2 femele. − Dar de unde știi tu care e mascul și care e femelă? − Păi… 3 erau pe cana de bere și 2 erau pe telefon…    un moldovean își parchează Dacia.

Vine un ardelean și i-o lovește.

Moldoveanul: – Vaaai di mini șî di mini!! Șe-ai făcut cu dăsișoara me’? cu iasta îmi dușem copiii la școală și-mi cîștigam pîănișoara! Da’ auzi, di șe-i a me’ stricată și a ta nu?!

– Apăi… a mea îi Audi!

– Audi, audi, da di șe nu vedi?   

SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 3

5

9

4

8

1

6

7

2

1

2

6

5

7

3

4

8

9

8

5

2

7

4

Șeful îi spune angajatului: − Faci totul atât de încet!

Gândești încet, scrii încet, vorbești încet, te miști încet! − Faci vreun lucru repede? − Da, obosesc repede!    – Șefu’, scuzaţi-mă că am întârziat, dar a trebuit să-mi duc soţia la maternitate, pentru naștere!

– Mă crezi tâmpit?! Și săptămâna trecută ai venit tot cu scuza asta! − Dar ce-i nevastă-ta, iepuroaică?

– Nu… Moașă!    Doi tractoriști scot pită, slană, bat o ceapă de roată de la tractor și se pun să mănânce.

Vine șeful turbat de nervi și îi întreabă: Voi de ce nu semănaţi?! unul dintre ei, nedumerit, răspunde: Păi… noi nu suntem fraţi!    soția: De ce ai venit așa repede acasă? soțul: Pentru că șeful mi-a spus: ”Du-te la dracu’!”    – crezi că există viață după moarte?, întreabă șeful pe unul dintre angajații săi.

– Da, domnule, răspunde noul angajat.

– Atunci totul este cum nu se poate mai bine. După ce ai plecat ieri mai devreme la înmormântarea soacrei tale, a trecut pe aici ca să te vadă.

6

9

4

9

6

8

1

3

7

7

3

4

1

8

2

5

9

6

7

1

8

4

9

3

5

2

6

6

3

1

9

5

2

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

2

7

4

8

1

3

8

5

2

7

6

1

5

3

9

2

4

5

9

7

4

3

8

6

1

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

9

4

6

3

7

1

8

5

2

5

7

8

6

9

2

1

3

4

2

1

3

7

4

6

8

1

6

8

9

2

3

5

3

4

5

2

1

7

9

8

9

2

1

7

5

4

4

3

6

5

8

1

2

5

8

7

4

6

9

3

7

2

9

3

5

4

6

6

7

4

8

9

2

1

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

9

5

1

6

3

8

7