32(1045)2020 by Observatorul de Nord

PAG. 2  fb.com/observatorul.md

* E timpul să fii activ. Diana Tanas: “Nu putem lăsa politicul să rezolve problemele noastre, riscăm să așteptăm prea mult timp...”

ok.ru/observatorul.md

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ! vopsirea confecţiilor din piele; curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”)

PAG. 9 

twitter.com/observatorulmd

Publicitate

* Tableta de vineri. Igor Dodon are dreptate: SCENARIUL DIN BELARUS NU SE POATE REPETA ÎN REPUBLICA MOLDOVA.

Tel.: 02 3 02 95 95

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

Foto: Vadim Şterbate / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 32(1045) • 4 septembrie 2020 | Preţul 4 lei

754 de elevi din raionul Soroca au mers în clasa I Bine ați venit la Soroca! "Observatorul de Nord" susține turismul autohton și timp de mai multe ediții promovează rutele turistice din raion.

Citește și călătorește! călătorește!

Publicitate

La 1 septembrie, în raionul Soroca s-au redeschis 46 de instituții de învățământ primar, gimnazii și licee. Pentru prima dată au pășit pragul școlii 754 de elevi, iar atmosfera de sărbătoare a fost umbrită de pandemie și regulile stricte care au anulat careurile tradiționale. În acest an în școlile din raion învață 7447 de elevi, cu 150 mai puțin decât anul trecut, informează Direcția Învățământ Soroca. (Vadim ȘTERBATE)

Credite Credite pentru p e ntru renovarea rren enovarea entru locuinţei locuinţei Scanează cu smartphone‑ul QR‑codul

până p ână la

200 200 000 lei fără gaj a aj

Partenerii noștri: Restaurantul “Cetatea Veche”, Hotelul “Europa” 1928****, Hotel “Central”***, Zona de odihnă “Popasul pescarului” de la Vădeni, Baza de odihnă „VISOMIEV” de la Cosăuți

 ULTIMA ORĂ: 5 septembrie. Stadionul municipal. Ora 17:00. Fotbal. FC Visoca- Codru-Juniori

0 800 11111

www.micb.md

Observatorul de Nord

32(1045) • 4 septembrie 2020

TAbleTA de vInerI

Igor Dodon are dreptate: SCENARIUL DIN BELARUS NU SE POATE REPETA ÎN REPUBLICA MOLDOVA VICTOR COBăSNEANU vcobasneanu@gmail.com

Evenimentele din Belarus sunt în derulare și nu se știe când și, ce-i mai important, cine va avea câștig de cauză, fiindcă ceea ce se întâmplă acolo nu se supune calapodului clasic de „revoluție colorată”. Pe de-o parte, avem sute de mii de oameni care nu doresc să mai trăiască în dictatură, nu mai doresc să fie umiliți și batjocoriți de un personaj, fie el și pitoresc (cum îl desenează adepții nostalgici după URSS, inclusiv și cei din RM), dar bădăran și obraznic până în măduva oaselor — să ne aducem aminte de fiul lui, Kolenka, care peste tot era tratat ca un mic președinte, „naslednic prestola”), iar pe de altă parte, avem însuși dictatorul care nu se încadrează în „diagnoza clasică”, fiindcă nu a fost prins cu culioace și nu are (cel puțin nu am prea auzit ca cineva să-l fi prins cu mâța în sac) businessuri prin alte țări. Adică, motive plauzibile de a-l debarca de la putere sunt cu duiumul, dar la fel sunt și argumente pentru menținerea la putere a dictatorului, cum consideră unii. Voi aduce doar două sperietori care se fac auzite tot mai des: unu — dacă-l dați jos pe Lucașenco, o să plângeți ca românii după Ceaușescu (???) și doi — dacă vin la putere oponenții lui Lucașenco, o să spălați fundurile italienilor (???). Or, eu nu știu câtă lume plânge după Ceaușescu, dar știu că italienii nu vor rămâne, pardon, cu fundurile nespălate dacă belarușii rămân acasă. În fine, nu cred că este cazul să mai pedalăm pe această temă, fiindcă suntem (eu, cel puțin) prea mici ca să ne dăm cu părerea, dar… evenimentele din Belarus au o reflecție logică și în Republica Moldova. Bunăoară, au fost auzite voci precum că scenariul de acolo ar fi posibil și la noi, după alegerile prezidențiale din 1 noiembrie. Adică, după ce autoritățile și-ar permite să fraudeze masiv alegerile, cum au făcut-o, de exemplu, patru ani în urmă. Bineînțeles, primul care nu a fost de acord cu această presupunere a fost însuși Igor Dodon, care declara recent următoarele: „…eu nu cred că în Republica Moldova se va ajunge și noi nu trebuie să permitem să se ajungă la un asemenea scenariu. Eu cred că alegerile vor fi organizate corect, liber. Cred că cel care va învinge va avea votul, încrederea din partea majorității cetățenilor Republicii Moldova, iar cel care va pierde trebuie să recunoască, să vină și să-l felicite

pe cel care a învins”. Nu știu cum Dvs., dar eu am sesizat în această declarație izul de supremație și de încredere a lui Dodon că „totul va fi bine” și nu face să vă „diorgăiți”. Ba mai mult, eu chiar îmi permit „luxul” să fiu de acord cu el — nu va fi nici o revoltă în masă și puțină lume va avea motive să pună la îndoială rezultatele alegerilor. Și când zic aceasta nu am în vedere imposibilitatea „mămăligii” să explodeze, dar alte două argumente, cu care puteți sau nu puteți fi de acord. În primul rând, Dodon va face tot posibilul ca la alegerile din 1 noiembrie să participe activ transnistrenii, care și-au testat puterile la alegerile din toamna anului 2016. (Vă mai aduceți aminte de mojicii aduși cu autocarele din stânga Nistrului, care umblau și cerșeau bani pentru votul acordat nu pentru Maia Sandu?) Și totul va fi perfect și legitim — cine a zis că transnistrenii nu sunt cetățeni moldoveni? De partea lui Dodon va fi un ditamai PSRM, partid pe care nici Lucașenco nu l-a avut, partid care deja împarte pomeni electorale. De partea lui vor fi Casele de sondaje, care desenează așa cum li se solicită, turnând plumb în picioarele unora și dându-le aripi altora. Și nu vă grăbiți să-mi reproșați că sondajele nu sunt un argument, fiindcă mereu rezultatele scrutinelor au fost identice sau foarte aproape de ce ziceau sondajele. De partea lui Dodon vor fi posturile TV și radio, ziarele, site-urile, blogherii, vlogherii și alte surse de (dez)informare. În al doilea rând, la moara lui Dodon vor turna apă partidele de opoziție, așa-zisa dreaptă moldovenească. Anume armata de pretendenți la primul fotoliul din stat, indiferent cum se numesc aceștia, vor apropia victoria socialiștilor. Partidele și coalițiile proeuropene vor trage plapuma de pe candidatul cu șanse, Maia Sandu sau cum s-ar fi numit acesta. Se vor mânca și se vor hârâi ca câinii printre gard până în pânzele albe, până la sânge, până la cât poate duce prostia și rânza omului și, într-un final, până la victoria totală a celui de pe partea opusă a baricadei. Război am vrut pe dreapta, război avem... Ca la noi, la nimeni... Și încă ceva despre Lucașenco, dar valabil și pentru alți „țari” care nu se lasă duși în istorie pe cale pașnică. Din politică, sport și cultură este important ca omul să plece când este pe cal alb, când este iubit (vezi cazul Republicii Chile), dar nu atunci când lumea îl compară cu o mârțoagă răblăgită. Una e să rămâi în memoria oamenilor ca un învingător și alta este să te duci la odihnă huiduit, blestemat și scuipat de toți.

În urMA evenIMenTuluI

La margine de Țară, a fost inaugurat Sectorul Poliției de Frontieră Soroca Pe malul Nistrului, în imediata apropiere a graniței dintre Republica Moldova și Ucraina, a avut loc, la finele săptămânii trecute, ceremonia de inaugurare a noului sediu al Sectorului Poliției de Frontieră Soroca. La eveniment au participat autoritățile raionale și municipale, personalul subdiviziunii, mass-media, dar și șeful Poliției de Frontieră, Corneliu Groza… Cum este tradițional la moldoveni, sediul nou a fost sfințit de un preot, iar această slujbă a fost oficiată de părintele Sorin Huluță de la Biserica „Sfinții Martiri Brâncoveni”. De menționat și faptul că această reconstrucție a sediului, aproape din temelie, a costat 6.500.000 lei din bugetul de stat… În aceeași zi, a avut loc și ceremonia de inaugurare a Sectorului Poliției de Frontieră Briceni. (Dan AOLEI)

Foto: Consiliul Raional Soroca

Casă nouă pentru Poliția de Frontieră...

PublIcITATe elecTorAlĂ. AchITAT dIn Fondul elecTorAl

elecTorAlA 2020

Declaraţia membrilor API privind reflectarea alegerilor prezidențiale din noiembrie 2020 Conștiente de responsabilitatea ce îi revine mass-mediei în campania electorală pentru alegerile prezidențiale din noiembrie 2020, instituțiile mass-media membre ale Asociaţiei Presei Independente (API) își declară angajamentul de a reflecta nepărtinitor și echidistant desfășurarea campaniei electorale în conformitate cu legislația în vigoare, prevederile statutare ale API și normele deontologice jurnalistice. Pe toată durata campaniei electorale, instituțiile mass-media membre API vor continua să profeseze un jurnalism obiectiv și nu vor admite partizanatul politic. Instituțiile massmedia membre API vor promova pluralismul de opinii și nu își vor limita spațiul de

critică obiectivă în adresa concurenților electorali, cu respectarea prevederilor deontologice. Spaţiul pentru publicitatea electorală va fi oferit candidaţilor înregistrați oficial conform prevederilor legislației Republicii Moldova și ale Codului deontologic al jurnalistului. Instituțiile mass-media membre API își asumă angajamentul să nu se implice în

campanii de denigrare/defăimare a concurenţilor electorali. În același timp, jurnaliștii vor investiga și vor informa cititorii despre candidaţii la funcţia de președinte al R. Moldova, implicaţi în promovarea unor interese de grup sau în alte acţiuni cu caracter ilegal sau împotriva statului de drept. API face apel către toţi proprietarii/editorii instituţiilor mass-media scrise și electronice, furnizorii de servicii media audiovizuale din Republica Moldova să nu se lase influenţaţi de concurenţii electorali și să se abţină de la orice formă de manipulare a opiniei publice și de la promovarea discursului de ură, respectând pluralismul de opinii și principiile eticii profesionale.

Solicităm partidelor politice, concurenților electorali, Comisiei Electorale Centrale să asigure accesul neîngrădit la informațiile de interes public, inclusiv la rapoartele financiare, datele privind contractele și sumele de publicitate, alte informații despre modul în care sunt cheltuiți banii și resursele publice de către partide și concurenții electorali. Cerem concurenților electorali să răspundă operativ la solicitările de informații ale tuturor instituțiilor massmedia, renunțând la practica păguboasă de a oferi interviuri și alte informații doar instituțiilor media afiliate politic. Aprobată de Consiliul de Administrare API 26 august 2020

32(1045) • 4 septembrie 2020

Observatorul de Nord ScurT Pe TreI

Personalul medical, bătrânii, pacienții cu boli cronice, angajații din domeniul sănătății, transportului și siguranței publice vor fi primii vaccinați Circa 40% dintre cei 450 de milioane de locuitori ai Uniunii Europene ar urma să fie vaccinați anti-COVID imediat după apariția unui ser. Acesta este planul Uniunii Europene, care a încheiat până acum înțelegeri cu patru companii care lucrează la realizarea unui vaccin. Cei 200 de milioane de oameni care ar urma să primească vaccinul în prima fază sunt cei incluși în grupe de risc: personal medical, bătrâni, pacienți cu boli cronice, angajați din domeniul sănătății, transportului și siguranței publice.

2600 de grădinițe de copii vor primi ajutoare de la UNICEF Peste 68.000 de litri de săpun lichid, 454.000 de bucăți de săpun solid și circa 136.000 de litri de dezinfectant pentru mâini vor fi livrate școlilor și grădinițelor din R e pu b l i c a Mo l dova. În total, peste 2.600 de instituții educaționale, care includ aproape 23 de mii de clase și grupe de grădinițe, vor beneficia de aceste produse, care vor satisface necesitățile pentru o perioadă de trei luni. Produsele de igienă vor fi livrate în două tranșe. Circa o treime din întreaga cantitate va ajunge în școli și grădinițe până la 28 august, iar restul — până la finele lunii septembrie.

Ucraina, închisă până la 28 septembrie Uc r ai na îș i închide hotarele pentru cetățenii străini. Țara vecină interzice intrarea pe teritoriul său a cetățenilor străini. Restricțiile vor fi introduse începând cu 29 august și până pe 28 septembrie. Decizia a fost luată în cadrul ședinței Guvernului de la Kiev, în legătură cu majorarea numărului de persoane infectate cu Covid-19. Interzicerea de a intra în Ucraina nu va afecta doar anumite categorii de străini: cei care au permis de ședere în Ucraina, membri ai misiunilor internaționale și umanitare etc. Vă reamintim că, începând din martie, Ucraina a interzis intrarea cetățenilor străini din cauza pandemiei. În iunie, guvernul a permis intrarea pentru străini din țări unde nu există o răspândire semnificativă a COVID-19.

Republica Moldova: săracă, chinuită, trădată și… plină de datorii În ș ap t e l u n i , ne-am împrumutat de 4 ori mai mult decât în trei ani, datoria de stat a RM a trecut de un miliard de lei pe lună. La data de 31 iulie 2020, soldul datoriei de stat a constituit 60.830,7 milioane de lei, cu circa opt miliarde lei mai mult, la valoarea nominală, comparativ cu sfârșitul anului 2019. Astfel, în șapte luni ale anului 2020 datoria de stat externă și internă a crescut cu peste 15%, scrie Mold-street. com. Mai mult, aceasta a crescut de patru ori mai mult decât în ultimii trei ani (2016-2019), arată datele Ministerului Finanțelor. Dacă Curtea Constituțională nu declara neconstituțional acordul privind creditul de 200 milioane euro din Rusia, apoi datoria de stat ar fi crescut și mai tare: cu circa 10 miliarde de lei în primele șapte luni ale acestui an. Ca pondere în PIB, datoria statului a ajuns la 29,6% la finalul lunii iulie 2020, cu 4,6 puncte procentuale mai mult față de nivelul de la finele anului trecut, iar estimările arată că Republica Moldova va continua să se împrumute masiv, iar datoria de stat poate ajunge la 37% din PIB la finalul acestui an, nivel considerat acceptabil de către Guvernul Chicu. INFO OdN

TurISM

"Soroca m-a făcut să trec prin toate stările: frică, entuziasm, panică și bucurie" Vadim Șterbate Emisiunea TUR-RETUR, populară în mediul online, revine cu un nou sezon și cu noi schimbări. De această dată emisiunea va fi difuzată la Jurnal TV și va avea doi prezentatori, iar Dorin Galben va descoperi destinațiile turistice alături de Alina Topal. Desigur că prima emisiune al acestui sezon este dedicată raionului Soroca. "Sezonul 2 al emisiunii merită privit pentru că sunt o serie de locații neobișnuite, oameni colori și multă adrenalină, ne zice jurnalistul Dorin Galben. Ediția din Soroca m-a făcut să trec prin toate stările: frică, entuziasm, panică și bucurie. Peștera Bechir este locul unde mi-am testat fricile și am rămas surprins să aflu despre existența acestui obiectiv turistic. Cetatea m-a surprins prin istoria care se ascunde între turnuri, mai ales povestită de ghidul Nicolae Bulat. Locul unde apele reziduale se scurg direct în Nistru m-a șocat, chiar nu credeam că situația ecologică

Alina Topal și Dorin Galben în defileul Bechir de la marginea Sorocii.

e atât de complicată acolo. Cele mai puternice emoții le-am trăit în dealul Sorocii, unde am cunoscut o familie bogată, care trăiește conform tuturor tradițiilor comunității romilor. Am gătit cu ei sarmale. Ne-au făcut o excursie prin casa lor plină cu lucruri scumpe. Cu alte cuvinte, am cunoscut locul și oamenii care fac Soroca un obiectiv turistic pe care să vrei mereu să-l vizitezi și să-l recomanzi

prietenilor și cunoscuților. Soroca e plină de contraste și asta o face unică în felul său. Mă bucur că în cadrul emisiunii TUR-RETUR am reușit să arătăm ceea ce un turist obișnuit n-ar putea observa la prima vedere." La Soroca Dorin și Alina au avut parte de peripeții cu duiumul, descoperind Soroca și din alte perspective, decât cele tradiționale. "Orice parte a Moldovei merită vizitată,

cunoscută sau cel puțin privită, spune jurnalista Alina Topal. Emisiunea TUR-RETUR este alegerea potrivită, pentru că menirea noastră este să-ți aducem orice călătorie la tine acasă. Raionul Soroca este multinațional, ceea ce ne-a făcut această ediție coloră, dar și provocatoare, detaliile le puteți vedea în emisiune!" Emisiunea urmează să fie pusă pe post duminică, 6 septembrie, de la ora 9:30.

AProPo

GrIMASele PAndeMIeI

Școala profesională din Soroca va activa după modelul 6 de studii

11 din 54 grădinițe de copii din raionul Soroca au avizul CSP pentru a (re)începe activitatea

C onform datelor prezentate recent de Ministerul Educației, Culturii și Cercetării, din numărul total de 91 instituții de învățământ profesional tehnic pentru Modelul 1, prezența fizică 100% în instituția de învățământ, au optat 27 instituții; Modelul 2, învățarea în două schimburi — 14 instituții; Modelul 3, învățarea alternantă — 4 instituții; Modelul 4, Hibrid — 7 instituții; Modelul 5, învățarea la distanță — online — 32 de instituții din mun. Chișinău (pe parcursul primelor două săptămâni); Modelul

6, învățarea mixtă — 39 de instituții. Ș coala profesională din Soroca, după cum ne-a informat directorul instituției, Ion Luța, va activa după modelul 6 — învățarea mixtă, care este un „aliaj” dintre modelul 2 — învățarea în două schimburi și modelul 5 — învățarea la distanță, pentru studiile opționale. (Dan AOLEI)

TrAGedIe

Soroca, doamna Angela Mușenco, șefa Direcției raionale Învățământ Soroca, ne-a relatat că 11 din cele 54 instituții de învățământ din raion au primit deja aviz pozitiv din partea CSP și urmează să-și reia activitatea. Termenul (re)deschiderii instituțiilor se amână cel puțin pentru 7-10 zile, când se vor face primele evaluări ale activității instituțiilor școlare, în condiții de pandemie. (Dan AOLEI)

bIneFAcere

Un bărbat de 46 de ani din satul Racovăț s-a înecat în Nistru Pe data de 28.08.2020, în jurul orei 20.21, în cadrul Direcției Situații Excepționale Soroca a parvenit informația precum că în r. Nistru din apropierea s. Racovăț s-a înecat o persoană. La fața locului s-a deplasat grupa operativă a IP Soroca și echipa de intervenție a USP Soroca cu o autospecială și barca din cauciuc. Ajunși la fața locului, în urma cercetărilor preliminare, s-a constatat că la data de 28.08.2020, în jurul orei 14.00, cet. C. V., a.n. 1974, domiciliat în s. Racovăț, în timpul scăldatului s-a înecat. Împreună cu victima la odihnă se aflau și doi amici ai săi. De către colaboratorii USP Soroca

Începând cu 1 septembrie, doar 404 din cele peste 1398 de instituţii preșcolare și-au reluat activitatea. Conform declarațiilor ministrului Educației, Culturii și Cercetării, Igor Șarov, celelalte grădinițe se vor redeschide treptat. Ministrul a reamintit despre necesitatea respectării stricte a deciziilor Comisiei Naționale Extraordinare de Sănătate Publică. Astfel, spațiile din incinta școlilor și universităților vor fi marcate cu benzi pentru a delimita distanța între persoane de cel puțin 1,5 metri, încăperile vor fi dezinfectate și aerisite frecvent, iar personalul didactic va purta măști....Referitor la starea de lucruri în raionul

în comun cu reprezentanții Serviciului Scafandrieri din cadrul Detașamentului Direcției Regionale Căutare și Salvare nr. 2 din mun. Bălți, au întreprins lucrări de căutare pe apă și subacvatice timp de trei zile. La data de 31.08.2020, corpul neînsuflețit al cet. C. V. a fost depistat la o distanță de aproximativ 12 km de la locul accidentului și extras la mal... La moment cauza decesului urmează a fi constatată de către medicul legist al Spitalului Raional Soroca, versiunea preliminară fiind scăldatul în stare de ebrietate. (Eugen DOGA, șef Serviciu Prevenție al DSE Soroca, maior al s/ intern)

Să-i întindem o mână de ajutor lui Artiom! Dragi prieteni, dragi soroceni! Vă rog din tot sufletul să-i întindem o mână de ajutor prietenului, fratelui meu, un Om deosebit, Artiom Grișcenco, c o mp o n e nt a l selecționatei Republicii Moldova la baschet, campion al Republicii Moldova în componența echipei „Soroca-Baschet”, multiplu premiant al campionatelor naționale. Medicii suspectă că Artiom suferă de edem cerebral și dereglări ale sistemului nervos. Practic este fără mișcare, greu se orientează în spațiu, nu vorbește. Este dureros să spun asta, fiindcă

noi îl cunoaștem pe Artiom ca pe un om sportiv, energic, plin de viață. Noi, cel care îl cunoaștem și îl iubim, dorim să-l ajutăm să t re a c ă p e s t e această problemă dificilă și să revină sănătos printre noi... Dacă aveți posibilitatea să-l ajutați pe Artiom, vă rugăm să faceți acest lucru transferând orice sumă de bani la Victoria Bank 5511069999526649, Sinitchii Nicolai. Actualmente Artiom se află la tratament în secția de neurologie din Chișinău, iar alături de el se află mama lui, Olesea Grișcenco

Observatorul de Nord

32(1045) • 4 septembrie 2020

Patru instituții de învățământ din raioanele Soroca și Taraclia au primit 36 de seturi de computere, inclusiv componente de rezervă În ajunul noului an de învățământ, în satul Vădeni a avut loc un eveniment inedit — transmiterea unui lot de 36 de seturi de computere, inclusiv componente de rezervă și o multifuncțională, în sumă totală de 80.000 lei, câtorva instituții de învățământ din raioanele Soroca și Taraclia, care vine din partea Asociației „Sambursky” din orașul Brașov. Este vorba de Gimnaziul „Dinastia Romanciuc” din satul Vădeni — 12 seturi de computere și un set multifuncțional (imprimantă, fax, scaner…), Gimnaziul ”Grigore Vieru” din satul Vasilcău, Gimnaziul din satul Aluatu (raionul Taraclia) și Liceul Teoretic „A. S. Pușkin” din Soroca — câte 8 seturi de computere… Apropo, evenimentul în cauză a fost posibil grație inițiativei domnului primar de Vădeni, care a solicitat sprijin de la această Asociație. Să menționăm și faptul că familia Samburschi Veaceslav și Liliana sunt basarabeni de-ai noștri — Veaceslav din satul Volovița și Liliana din raionul Sângerei. Veac. DOBROVOLSCHI,

Soroca și Taraclia au primit 36 de seturi de computere, inclusiv componente de rezervă

primarul comunei Vădeni: Taraclia. Veaceslav și Liliana SAMEste un prilej de bucurie pentru copiii, profesorii, BURSCHI, vicepreședintele părinții din cele patru Asociației: Suntem o asociație localități, or grație ajutorului non-guvernamentală, nonvenit din partea Asociației profit, apolitică și indepenSamburscky vor avea acces la dentă din municipiul Brașov, studii de calitate câteva sute România, care are drept de copii. Mă bucur nespus scop facilitarea accesului la o de mult și de faptul că printre educație de calitate, formarea beneficiari sunt și copii de la și dezvoltarea continuă a Gimnaziul din satul Aluatu, tinerilor și adulților la nivel care este unicul cu predare profesional. Activăm din anul în limba română din raionul 2015, dar astfel de acte de

caritate facem din anul trecut. Trebuie să menționăm faptul că acest lot din 36 de calculatoare se datorează donațiilor venite de la mai multe companii din orașul Cluj Napoca, care au preferat să rămână în anonimat. Totuși, vom da un nume — Ioan Stanciu, specialist IT la Spitalul de copii din Cluj, o persoană care mereu este acolo unde este nevoie de el… Sper foarte mult că aceste calculatoare vor

ajuta profesorilor și elevilor să îmbunătățească calitatea studiilor, iar noi nu ne vom opri aici și vom mai reveni cu donații aici, acasă. Elena IZVOREAN, șef adjunct la Direcția raională Învățământ: Mulțumim As o ciaț iei ”Sambursky” pentru acest gest frumos și pentru acest cadou în ajun de an școlar. Vă mai așteptăm și altă data să veniți pe la noi cu astfel de donații. Silvia VATAMAN, directoarea Gimnaziului „Dinastia Romanciuc” din satul Vădeni: Pe vreme de pandemie astfel de donații sunt mai mult decât binevenite. Mă bucur că și instituția noastră va avea o clasă cu calculatoare, fiindcă acum era doar denumirea, iar calculatoarele lipseau… Vlad BILEȚCHI, consilier local, satul Aluatu: Eu nu sunt din această localitate, nu am rude acolo, nu am interese și nu am gânduri ascunse. Totul a început ceva vreme în urmă, când un domn din Aluatu s-a apropiat de mine, la o manifestație din Chișinău, și m-a rugat să nu permitem închiderea gimnaziului din Aluatu. Domnia sa a fost foarte insistent și

astăzi mă bucur că am putut ajuta această localitate — nu doar să păstrăm instituția, dar și s-o ajutăm la capitolul dezvoltare și dotare… Colaborăm cu această Asociație de mai multă vreme și sunt convins că în cadrul acestor colaborări vom face încă multe fapte bune. Or, faptul că lotul de calculatoare vine din România vorbește despre continuitate în relațiile dintre cele două maluri de Prut. Natalia CEBOTAREAN, vicedirectoarea Gimnaziului din satul Vasilcău: Astăzi ne-am convins încă o data ce oameni mărinimoși se nasc la Soroca. Din partea copiilor și profesorilor noștri mulțumesc Asociației ”Sambursky” pentru gestul pe care l-a făcut. Dorina MARIȘCOI, vicedirectoarea LT „A. S. Pușkin”: Datorită acestui lot de calculatoare, elevii noștri vor avea acces la un proces de studii mai calitativ. Mulțumim Asociației pentru ajutorul acordat. La final, gazdele au prezentat oaspeților din Brașov un recital de cântece folclorice în interpretarea ansamblului „Țărăncuța”.

32(1045) • 4 septembrie 2020

Observatorul de Nord

E TIMPUL SĂ FII ACTIV

Trei întrebări pentru: Ghenadie Pereteatcu, primarul satului Băxani tatiana m itrofan Observatorul de Nord continuă rubrica ”Trei întrebări pentru primarul/ consilierul tău”, în cadrul proiectului ”E timpul să fii activ”. Astăzi avem trei întrebări pentru domnul Ghenadie Pereteatcu, primarul satului Băxani, despre cum e să fii primar la al doilea mandat, drumuri bune și nu prea și consolidarea comunității locale. — D omnu l e Pere teatcu, nu sunteți la primul mandat de primar, aveți deja experiență de gestionare a localității. Cu ce obiective (promisiuni electorale) ați venit în funcție de data aceasta și la ce etapă de realizare sunt? — Da, sunt primar la al doilea mandat. În anul 2015, la alegerile locale, am obţinut primul mandat de primar, implicându-mă în proiectul cu apa bună pentru satul Băxani, câștigat de predecesorul meu domnul Morneală Ion, care a reușit și a forat fântâna arteziană din sat. Am reușit și am conectat sătenii la apă bună, am instalat turnul pentru apă cu o capacitate de 60 tone cu înălţimea de 22 m. În campania electorală din 2015 nu am făcut nici o promisiune pentru săteni. Acum, în campania electorală din 2019, am promis sătenilor că o să reușesc 100% să fac următoarele lucruri pentru sat, având experienţă de gestionare a localităţii. Obiectivele sunt cel puţin 10 la număr: 1. Drumuri — 7 km în varianta albă; 2. Iluminarea stradală — 6 km; 3. Colectarea gunoiului;

Satul Baxani are noroc de un primar gospodar...

4. Piaţa — loc amenajat; 5. Teren de joacă și ministadion pentru copii; 6. Amenajarea unui parc; 7. Casă socială; 8. Sală multifuncţională pentru tineri și bătrâni; 9. Amenajarea terenului lângă Crucea de la intrarea în sat; 10. Diferite manifestări culturale. — La ultima întâlnire cu echipa OdN, erați preocupat de problema drumului de acces spre localitate, care se afla într-o stare deplorabilă și știm că tot băteați pe la diferite uși pentru a obține susținere/ajutor ca să îl reparați. Care este starea acestui drum și cum s-au desfășurat lucrurile în acest sens?

— Satul Băxani se află la o distanţă de 4500 metri de traseul de legătură dintre orașul Soroca și orașul Drochia. În 2018, am înaintat mai multe demersuri la Consiliul Raional Soroca, dar și la Ministerul Transporturilor, și în 2019, din 4500 m de drum regional G13 s-a făcut în variantă albă 1500 m. În 2020, am scris alte demersuri către Direcţia de Transport din cadrul Ministerului vizat. Și la moment se lucrează la o porţiune de 1500 m în variantă albă, pe acest segment de drum s-a făcut un pod de scurgere a apei. La intrarea în sat, până la sfârșitul timpului favorabil

de lucrări, urmează să mai facem un pod rigolă pentru redirecționarea și scurgerea apei spre râpa satului. Dintre cei 4500 m de drum, 3000 m îi putem aprecia cu calificativul „bine”, chiar dacă e reparat în variantă albă. Restul de 1500 m rămân pentru anul 2021. — Sunteți unul dintre primarii deschiși pentru proiecte și dornic de a consolida comunitatea locală și sătenii din diasporă. Ce succese ați înregistrat până acum? — În anul 2016, în incinta Academiei de Teologie din Chișinău, cu Doamne ajută, am dat start întâlnirii cu diaspora, cu migranţii. La prima întâlnire, din 101

invitaţi băxăneni (un parlament întreg), care trăiesc în Chișinău și suburbiile capitalei, prezente au fost 60 de persoane. Mai apoi, în fiecare an, ne întâlneam în satul natal Băxani, unde prezentăm concerte chiar și cu artiști din ţară, totodată abordăm diferite teme de discuţii interesante pentru săteni, dar și pentru băștinași. Se propuneau diferite strategii de dezvoltare a localităţii, benefice și de folos pentru noi, băxănenii. Chiar de fiecare dată din puţinul și din mila băștinașilor se colectau și ceva bani pe care îi foloseam la dezvoltarea localităţii. Aportul financiar la implementarea ideii

și organizării Zilei diasporei la Băxani l-a adus de fiecare dată agentul economic Vitalie Bacalîm. O implicare activă și productivă au avut: APL, biserica, ONG ”Băxani — casa părintească”, grădiniţa, școala și multă lume din sat. În anul curent, din cauza pandemiei și a restricţiilor, nu vom organiza în sat întâlniri cu băștinașii, cu diaspora, dar sperăm ca până la sfârșitul anului online și prin reţelele de socializare să facem posibilă întâlnirea noastră. Sunt deschis pentru diferite proiecte și sunt dornic de a mobiliza spre fapte bune atât sătenii, cât și diaspora. Chiar acum cu ajutorul sătenilor și cu ajutorul băxănenilor de pretutindeni implementăm un proiect pentru reparaţia a 3 km de drumuri locale. Proiectul face parte din cadrul Programului „DAR” — Diaspora Acasă Reușește, unde Guvernul Republicii Moldova finanţează acest proiect cu 250000 lei, Consiliul Raional Soroca cu 150000 lei, agentul economic Vitalie Bacalîm cu 50000 lei, sătenii și diaspora — 50000 lei. Pe această cale le mulţumim tuturor și le zic: Universul este o imensă oglindă, ceea ce exprimăm spre el nu se întoarce înapoi. Dacă dăm iubire și recunoștinţă, vom primi înapoi același lucru. Dacă dăm dezamăgire și deznădejde, vom primi înapoi exact același lucru. Este o minune Dumnezeiască cât de ușor putem să ne facem viaţa, cât de ușor putem să ne schimbăm viaţa și starea noastră duhovnicească prin felul nostru de a ne raporta la valorile moral-spirituale prin felul nostru de a fi în slujba lui Dumnezeu și în jertfirea aproapelui. Îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru că m-am născut în acest sat și mulţumesc tuturor băxănenilor pentru toate. Doamne ajută! — La rândul nostru, Vă mulțumim pentru răspunsuri și Vă dorim succes!

Încă două Locuințe Protejate au fost inaugurate în mun. Soroca tatiana m itrofan Zece foști beneficiari ai Centrului de Plasament Temporar pentru Persoanele cu Dizabilități din Bădiceni și-au schimbat radical viața, mutându-se la casă nouă. Șase femei și patru bărbați vor duce o viață mai independentă în cadrul celor două Servicii Locuință Protejată, create în cadrul proiectului "Acțiuni comune pentru o societate incluzivă”, implementat de AO "Casa Speranțelor".

La masa comună...

Recent, beneficiarii au călcat pragul caselor în care vor locui în continuare. Bucuria lor a fost de nedescris atunci când și-au văzut locuința. Nu le venea a crede că totul le aparține și nu aveau răbdare să se apuce de treabă, să-și aranjeze grădina și ograda. Toate fricile și frământările au cedat când și-au adus lucrurile personale în odăi, aranjându-le în mobilierul nou. Asistați de angajații din servicii, beneficiarii și-au pregătit micul dejun, pe care l-au savurat într-o atmosferă plăcută... În ajunul inaugurării celor două Locuințe Protejate, reprezentanții CPTPD Bădiceni și AO „Casa Speranțelor” au organizat o întâlnire cu locuitorii de pe str. Racovăț din municipiu, pentru a facilita integrarea persoanelor cu dizabilități mintale în comunitate și a înlătura stereotipurile referitor la aceste persoane. În finalul discuției, cei prezenți au confirmat că traiul în comunitate este un drept al fiecărei persoane, mai spun organizatorii.

La casă nouă nu se vine cu mâna goală!

Proiectul „Acțiuni comune pentru o societate incluzivă” este implementat de AO „Casa Speranțelor" în cadrul proiectului „Servicii sociale durabile printr-un parteneriat durabil dintre societatea civilă și guvern", cofinanțat și implementat de Fundația Soros-Moldova în parteneriat

cu Keystone Moldova, Alianța p e n t r u P e r s o a n e c u ONG-lor active în domeniul Dizabilități din Republica Protecției Copilului și Fami- Moldova. liei și Alianța Organizațiilor

Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a Proiectului „E timpul să fii activ” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Observatorul de Nord

32(1045) • 4 septembrie 2020

Baschet

Fotbal

Campionat nou, cu aceiași lideri și outsideri Dacă aruncăm o privire asupra clasamentului, după 8 etape, în Divizia Națională putem avea un sentiment de deja-vu, or și în fruntea, și în subsolul clasamentului avem aceleași echipe. Acest lucru ne demonstrează cât de stabil-rău stau lucrurile în fotbalul moldovenesc. L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

EchipE FC SHERIFF FC PETROCUB FC SFÎNTUL GHEORGHE FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO DACIA BUIUCANI CSF SPERANȚA FC FLOREȘTI FC ZIMBRU CS CODRU

De aici și evoluțiile slabe ale echipelor noastre în competițiile europene. De altfel, din cauza pandemiei, în Divizia Națională nu se joacă de mai bine de o lună, iar meciurile se reiau doar începând cu 11 septembrie. Până atunci clasamentul se prezintă astfel: M 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

V 8 6 6 4 3 3 2 2 1 0

E 0 1 0 2 1 1 2 1 2 0

Î 0 1 2 2 4 4 4 5 5 8

Gol 23-1 22-6 16-6 9-5 8-14 8-8 9-14 5-13 7-13 3-30

pT 24 19 18 14 10 10 8 7 5

În etapa a IX-a sunt programate meciuri echilibrate, cel puțin la nivel de așteptare sunt posibile orice rezultate: FC Florești-FC Milsami, CSF Speranța-FC Sfântul Gheorghe, FC Dinamo Auto-CS Codru, Dacia Buiucani-FC Sheriff și FC Petrocub — FC Zimbru: (Dan AOLEI)

Vecinii din Drochia joacă „fifti-fifti” Doar două echipe din eșalonul secund nu au suferit pierderi de puncte în primele etape și acest lucru se explică prin faptul că fotbaliștii din Bălți și Bender au experiența necesară pentru a face față rigorilor din eșalonul secund. La capitolul „surprize” aș puncta următoarele: cu semnul plus — evoluția frumoasă a spartanilor, drochienilor, L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

EchipE CSF BĂLȚI FC TIGHINA SPARTANII SHERIFF 2 FC CAHUL-2005 SPERANȚA DROCHIA FC SUCLEIA GRĂNICERUL REAL SUCCES ISKRA OLIMP FC FĂLEȘTI

grănicerilor și cahulenilor, iar cu semnul minus — jocul șters și lipsa rezultatelor la experimentata echipă din Bardar, căderea continuă a râbnițenilor, necorespunderea planurilor de acasă cu cele de la târg a fotbaliștilor din Fălești și, desigur, neputința fotbaliștilor din Sireți, care nu pot scăpa de lanterna roșie: M 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

V 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1

E 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0

Î 0 0 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3

Gol 10-2 9-2 13-2 5-3 6-6 7-8 4-7 5-10 9-6 7-7 3-4 5-9

pT 12 12 9 9 6 6 6 6 4 4 4 3

În Divizia A, meciurile etapei a V-a se vor desfășura la 4-5 septembrie. Drochienii joacă acasă cu „Olimp” (Dan AOLEI)

Când campionatul raionului pare să fie mai puternic decât campionatul republicii După prima etapă din Divizia B, Nord, sunt nevoit să trag o concluzie: unele meciuri din campionatul raional din anul trecut (gen, Racovăț-Șolcani sau Prietenia Agro-Soroca) au fost mai captivante decât evoluția echipelor sorocene în actualul campionat național. Îndeosebi am pretenții față de echipa Inter, care pare doar o umbră palidă a formației din anul trecut. Se zvonește L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

EchipE FC SÎNGEREI CODRU-JUNIORI CF RÂȘCANI FC PEPENI FC OLIMPIA CS CRUIZ PLUS FC EDINEȚ FCM UNGHENI FC VISOCA FC INTER FC BOGZEȘTI FC MĂNOILEȘTI

că cineva dorește ca echipa să promoveze, dar... cum și cu cine? În ce privește debutanta competiției, FC Visoca, există premise pentru mai bine și tandemului Pleșca, tată și fiu, va strica planurile multor adversari. Meciurile etapei a II-a au loc în această sâmbătă. FC Visoca primește replica juniorilor echipei Codru, iar elevii antrenorului Marin Rusu joacă în deplasare cu echipa FC Edineț. (Dan AOLEI) M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

V 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

E 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0

Î 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1

Gol 7-0 5-0 2-0 2-0 1-1 1-1 1-1 1-1 0-2 0-2 0-5 0-7

Picii de la CS „Soroca-Baschet” au primit ceea ce au meritat — Cupa și Medaliile de aur ale campionatului RM! În plină pandemie a venit sărbătoarea pe ulița celor mai tineri baschetbaliști soroceni — în prezența părinților, autorităților publice locale, președintelui Federației moldovenești de baschet, antrenorilor, picilor din echipa U-12 le-a fost înmânată Cupa pentru ocuparea locului I în campionatul Republicii Moldova, zona Nord și medaliile de aur, precum le stă bine unor campioni. Să menționăm faptul că titlul de campioană U-12 este cel mai „mic” ca vârstă, dar nu ca și importanță (ba dimpotrivă)..

Dan aolei

uite de înțelepciunea populară care spune că într-un corp S v e t l a n a PĂU N E S C U, sănătos este o minte sănătoasă. vicepreședinta raionului Din partea Consiliului raional Soroca: ”Din partea Consi- vă pot spune că veți avea întotSerghei Crudu, încă un succes și, cu siguranță!, nu ultimul! liului raional și a domului deauna susținerea noastră”. Alexandru ABRAMCIUC, președinte salut și felicit nu?, a selecționatei Republicii această frumoasă echipă președintele Federației Iată numele Moldova. În postura mea pentru succesul obținut. Le moldovenești de baschet: campionilor: de director al Școlii sportive mulțumesc tinerilor spor- ”Întotdeauna am venit cu plăFILINCOV Alexandru, mulțumesc pentru colaborare tivi pentru această întâlnire cere la Soroca, fiindcă aici SARABUN Danila, federației naționale de speciadeosebită, în plină pandemie, mereu se face performanță. STAHURSCHII Octavian, litate, părinților și, bineînțeles, când astfel de sărbători sunt Pe terenul de baschet suntem MOLDOVAN Călin, rare. Pentru băieți este prima rivali și ne luptăm fiecare antrenorului. Suntem în IGUMNOV Timur, medalie de aur, dar sunt con- pentru victorie, iar în viață așteptarea altor succese, la fel RUSU Rodion, de răsunătoare”. vinsă că nu și ultima. Doresc suntem prieteni. Unul dintre ALEXEEV Maxim, echipei să persevereze și să nu prietenii mei vechi este Serghei CRUDU, antrePANAS Cristian, nor u l e chip ei: ”C ând SVETENCO Alexei, am început activitatea de SERATILĂ Maxim, antrenor, mai bine de 20 de CRUDU Serani în urmă, nu mă gândeam ghei — antrenor, că o să am și echipe-campiJITNIUC Andrei — oane. Realitatea, spre bucuria manager. mea, a întrecut orice așteptare, or în această perioadă am devenit campioni ai Repuantrenorul Serghei Crudu, blicii Moldova la diferite catecare face lucruri mari și fru- gorii de vârstă — U-14, U-16, moase la Soroca. Mă bucur U-18, echipa de seniori și să particip la ceremonia de acum — U-16, echipa care stă decernare a Cupei și meda- la baza piramidei noastre. Pe liilor de aur campionilor din tot parcursul anilor am avut cea mai fragedă categorie de și am susținerea autorităților vârstă, U-12. Pe de altă parte, raionale, părinților, buneilor, orașul dumneavoastră este societății civile în general. unul din puținele care an de Acum aici, la Soroca, avem an participă în campionatele toate condițiile pentru a naționale cu câte 4-6 echipe. ne antrena și pentru a face Mulțumesc pentru colaborare performanță. Mulțumesc din autorităților publice raionale suflet discipolilor mei, care și părinților acestor bravi mi-au făcut acest cadou fără băiețași”. preț — titlul de campioni ai Serghei TÂMCO, direc- Republicii Moldova. Astfel torul Școlii sportive din de succese îmi dau putere și Soroca: ”Acești copii — cam- speranță pentru viitor…”. Din partea noastră nimic pioni la cea mai mică categorie de vârstă — sunt, cu mai mult decât felicitări tinesiguranță, viitorii componenți rilor sportivi! Slavă și onoare ai echipelor mari și, de ce antrenorului! Cupa campionilor și medaliile de aur - ce poate fi mai frumos?

32(1045) • 4 septembrie 2020

Observatorul de Nord

POVAȚĂ ȘI DOJANĂ

VII. CEILALŢI OPT ANI... DE ŞCOALĂ SilVia GroSSu, a lui ionică donoS din cureȘnița nouă, baSarabia Copilăria a trecut repede. Ea trece repede pentru toţi. Şi eu, ca cea mai mare în familie, nici n-am sesizat clar când anume ea se terminase şi de când mă făcui mare. Mama cu tata aveau încredere în mine de pe când mă ţin minte, aşa că nu s-au schimbat relaţiile într-o bună zi, de exemplu, de la 1 septembrie 1965, atunci când am mers la şcoala primară din satul natal. Școala noastră era nouănouţă. Deși satul nu era mare, toţi gospodarii tineri, copiii acelor ţărani din satul Cureșniţa, împroprietăriţi în anii treizeci în urma reformei agrare, au scris petiţii peste petiţii, au mers pe la șefii de la raion până au izbutit să obţină toate aprobările pentru ridicarea școlii în satul lor — Cureșniţa Nouă. Astfel, noi, copiii satului, am fost scutiţi de a bate drum lung zilnic sau, și mai rău, de a căra glodul de cernoziom cleios până în satul vecin. Mergeam liniștit la școala noastră și pe ploaie, și pe vânt, și pe zloată și prin zăpadă. Ne era dragă școala — clădirea nouă-nouţă, mare, spaţioasă, avea două intrări și scări largi și multe. Avea săli cu plafoane înalte, avea coridoare largi și ferestre mari, îmbietor deschise spre sat. Și cancelarie cu multe dulapuri pline de hărţi, diverse ustensile, utilaje și preparate pentru lecţiile de laborator la chimie, la fizică și biologie și multe altele. Cu sală de sport adevărată, în care de sărbători

se instala scena și venea mai tot satul la serbările noastre. Învăţam aici opt clase. După absolvire puteam merge la școli profesional-tehnice sau la colegii ca să obţinem o profesie în 2-3 ani. Puteam să continuăm studiile la școlile medii din satele vecine sau din Soroca. Satul nostru avea mulţi copii la cele peste 200 de gospodării ale sale. Eram cate 18-20 în fiecare clasă. Și învăţam bine. Un elev-doi dacă mai rămâneau în urmă de ceilalţi. Eu din clasa întâi eram printre primele la învăţătură. Mama nici nu se mira. Mergea la toate adunările de părinţi după laude. Era în firea lucrurilor — copiii ei să fie primii la învăţătură. Pe fraţii mei și surorile mele tot nimeni nu-i forţa să înveţe. Tata atâta ne spunea: „Nu vreţi să învăţaţi? Nu trebuie! Dealu-i mare, băieţi. Geme pământul de dor de sapă, așa că n-o să vă prăpădiţi”. Nimeni dintre cei cinci copii n-a fost pedepsit vreodată pentru note proaste sau nereușite de alt fel. Eram atât de copleșiţi de muncă fizică acasă, încât fiecare își dorea să mai încerce și alte tipuri de activităţi. Mama, de regulă, mergea la toate adunările de părinţi. La serbări tot ea venea. Tata nu era prea interesat de activităţile noastre artistice și nici nu părea încântat de talentele noastre nici atunci când, la revenire de la școală, mama îi tot povestea despre succesele noastre. Și avea ce să povestească, și avea cu ce să se mândrească mama: noi eram implicaţi în mai toate activităţile extrașcolare — cor, cercul dramatic, dansuri, gimnastică artistică, marșuri

Silvia Grosu, elevă eminentă...

Serviciul militar în fosta Uniune Sovietică era considerat onorabil pentru orice cetăţean. Chiar erau desconsideraţi băieţii care, din anumite motive, nu erau acceptaţi pentru a-şi face datoria faţă de patrie. Iar cei care se eschivau erau chiar dispreţuiţi şi consideraţi neisprăviţi şi bicisnici. Aşa şi se spunea despre ei atunci când nu reuşeau într-un domeniu sau altul: „Ce vrei de la dânsul, dacă nici n-o făcut armata...”.

turistice, pionerești (gen Zarniţa) ș.a. Aflam mai târziu de la rude sau vecini că tata se mândrește cu noi. Se mai lăuda și el cu succesele copiilor săi, dar nu faţă de noi și doar atunci când își permitea să se relaxeze cu un păhărel în compania tovarășilor săi. Dar, de fapt, era zgârcit nu doar la laude, ci și la gesturi de tandreţe faţă de noi — nu ne săruta, nu ne îmbrăţișa. Ne ţinea în braţe doar cât eram mici. Dar avea grijă de noi neafișat — să nu ne lipsească nimic: de era, la început, cu motocicleta, de era, mai târziu, cu automobilul — totdeauna venea încărcat cu de toate; ca să nu degerăm la picioare ne punea ghetele la uscat pe lespezi de lemn lângă soba caldă, ne învelea noaptea, ne verifica hainele înainte de a ieși din casă; ne meșterea cuţitașe de lemn ca, ajungând la școală, să scoatem lostopanele de glod de pe încălţăminte, iar iarna fiecare dintre noi purta în ghiozdan câte o măturică micuţă ca să scuturăm zăpada de pe scurte și paltoane; ca să nu ne temem de câini și să nu ne rătăcim iarna, când se făcea întuneric devreme, ne dădea lanterna. Noi am crescut repede și, zburătăiţi din cuibul părintesc destul de devreme — la doar 14 ani –, ne-am împrăștiat prin lume, care și pe unde: eu — la Soroca, la Școala nr.1, apoi la Chișinău, la universitate, fraţii mei — la colegii, apoi la armată, surorile, de asemenea, au făcut facultate la Chișinău. Oricum, eram uniţi și veneam des pe-acasă. De sărbători, cum ar fi Crăciunul și Paștele, dar și de hramul satului, pe 9 octombrie, ne

străduiam să fim toţi grămăjoară. Dar mai ales nu lipseam de la nunţile, botezurile din familie sau la petrecerile în armată. Serviciul militar în fosta Uniune Sovietică era considerat onorabil pentru orice cetăţean. Chiar erau desconsideraţi băieţii care, din anumite motive, nu erau acceptaţi pentru a-și face datoria faţă de patrie. Iar cei care se eschivau erau chiar dispreţuiţi și consideraţi neisprăviţi și bicisnici. Așa și se spunea despre ei atunci când nu reușeau într-un domeniu sau altul: „Ce vrei de la dânsul, dacă nici n-o făcut armata...”. Astfel, de cu vreme fraţii noștri știau că vor merge departe de casă, uneori la mii de km depărtare și posibil să nu se vadă cu ai săi pe toată perioada serviciului militar — pe atunci doi ani. De aceea petrecerile la armată erau evenimente de neevitat. Cu douătrei zile înainte de înrolare, uneori chiar în ajun se adunau rudele, colegii și vecinii. Se pregăteau bucate, se întindeau mese lungi în curte, dacă era primăvară, sau în grădină, dacă era toamnă. Nu era doar o masă cu multă lume. Era un adevărat ritual — cu bocete, lacrimi, îndrumări, pătărănii despre armată ale celor deja trecuţi prin această experienţă. Toţi cei care veneau la petrecere aduceau mici cadouri și bani, să aibă viitorul soldat la drum și pentru primele zile. Recrutul era legat cu un prosop de către ai casei, iar ceilalţi îi aduceau fulare, băsmăluţe, prosopele și alte nimicuri importante. De obicei, erau invitaţi muzicanţii din sat, care îndemnau tinerii la hore și sârbe, pentru ceilalţi se cântau melodii populare, patriotice sau de ostășie. Cele mai triste persoane în aceste adunări erau, de obicei, mama și prietena băiatului recrut, care urmau să-l aștepte acești doi ani îndelungaţi. Petrecerile erau de drum bun și de rămas cu bine, așa că ţineau lung, câteodată până-n zori. Uneori prietenii și colegii nu se mai despărţeau de recrut decât la comisariat. Ţin bine minte aceste două petreceri la armată ale fraţilor mei, cu multă agitaţie, cu multă lume, cu multe lacrimi. Dar fraţii mei au avut norocul să fie repartizaţi în unităţi militare nu prea departe de casă — Liviu la Dofinovca de lângă Odesa, așa că am putut să mergem să-l vizităm și să-i mai ducem bunătăţi de-acasă, iar Anton — tot pe litoralul Mării Negre, dar la Sevastopol. Mama nu s-a lăsat până nu l-a convins pe tata că trebuie neapărat să meargă în Crimeea să-și vadă băiatul. Și am mers cu ea la Sevastopol să-l vizităm pe Anton... Cum noi eram mulţi în familie și cum fiecare și-a trasat calea lui în viaţă nestingherit și neconstrâns de părinţi, sigur că ar fi multe de povestit. Dar pentru cititorii Datinei interesul pentru obiceiurile de pe loc contează, următorul compartiment va fi despre nunţile din Basarabia, despre felul în care se jucau ele prin părţile Sorocii.

32(1045) â&#x20AC;˘ 4 septembrie 2020

Nr. 32 (1226)

â&#x20AC;˘ 4 septembrie 2020

Observatorulâ&#x20AC;&#x192;deâ&#x20AC;&#x192;Nord

MAIB micČ&#x2122;oreazÄ&#x192; ratele dobĂ˘nzii la creditele pentru afaceri acordate din resursele internaĹŁionale de finanĹŁare

Moldova Agroindbank contiQXÄ&#x192; VÄ&#x192; ÂżH DOÄ&#x192;WXUL GH FOLHQÄ L VSULMLQLQGX OH DIDFHULOH É&#x2021;L SODQXULOH DQWUHSUHQRULDOH SULQ PÄ&#x192;VXUL FRQVROLGDWH GH VXVÄ LQHUH RIHUWH SHUVRQDOL]DWH WHUPHQH UHGXVH GH DQDOL]Ä&#x192; É&#x2021;L DSUREDUH D VROLFLWÄ&#x192;ULORU GH FUHGLWDUH SHULRDGH H[WLQVH GH UDPEXUVDUH SURGXVH É&#x2021;L VHUYLFLL GLJLWDOH RULFkQG OD GLVSR]LÄ LD PHGLXOXL GH EXVLQHVV Din 20 august creditele de la Moldova Agroindbank din cadrul UHVXUVHORU LQWHUQDÄ LRQDOH GH ÂżQDQÄ DUH DX GHYHQLW É&#x2021;L PDL DYDQWDMRDVH LDU GREkQ]LOH Âą É&#x2021;L PDL PLFL $VWIHO DQWUHSUHQRULL SRW EHQHILFLD GH FUHGLWH LQYHVWLÄ LRQDOH VDX SHQWUX FRPSOHWDUHD FDSLWDOXOXL FLUFXODQW OD R UDWÄ&#x192; D GREkQ]LL GH vQ 0'/ É&#x2021;L GH OD vQ YDOXWÄ&#x192; VWUÄ&#x192;LQÄ&#x192; vQ FDGUXO SURJUDPHORU GH ÂżQDQÄ DUH LQWHUQDÄ LRQDOÄ&#x192; FX FDUH EDQFD DUH VWDELOLWH SDUWHQHULDWH GXUDELOH FX PXOWLSOH EHQHÂżFLL SHQWUX FOLHQÄ LL VÄ&#x192;L 3HQWUX FOLHQÄ LL FDUH GHVIÄ&#x192;É&#x2021;RDUÄ&#x192; DFWLYLWDWHD vQ GR-

PHQLXO H[SRUWXULORU FUHGLWHOH YRU Âż DFRUGDWH OD R UDWÄ&#x192; GH vQ 0'/ vQ FDGUXO SURLHFWXOXL 3$& ,, 5HDPLQWLP FÄ&#x192; SHUVRDQHOH FX YkUVWD GH SkQÄ&#x192; OD GH DQL SRW EHQHÂżFLD GH FUHGLWH FX UDWD GREkQ]LL GH GRDU vQ FDGUXO 3URLHFWXOXL )DFLOLWDWHD GH &UHGLWDUH D 7LQHULORU ODQVDW FX VFRSXO SURPRYÄ&#x192;ULL É&#x2021;L vQFXUDMÄ&#x192;ULL WLQHULORU DQWUHSUHQRUL FUHÄ&#x192;ULL GH QRL ORFXUL GH PXQFÄ&#x192; É&#x2021;L VSULMLQLULL HIRUWXULORU GH GH]YROWDUH D DIDFHULORU SURSULL &RRSHUDUHD 0$,% FX FHOH PDL PDUL LQVWLWXÄ LL GH ÂżQDQÄ DUH H[WHUQH RIHUÄ&#x192; FOLHQÄ LORU EÄ&#x192;QFLL PXOWLSOH DYDQWDMH 3ULQ LQWHUPHGLXO OLQLLORU GH ÂżQDQÄ DUH GLQ UHVXUVHOH LQWHUQDÄ LRQDOH FOLHQÄ LL 0$,% vÉ&#x2021;L SRW GH]YROWD DIDFHULOH vQ FRQGLÄ LL DYDQWDMRDVH FX SHULRDGÄ&#x192; GH JUDÄ LH IDFLOLWÄ&#x192;Ä L ÂżVFDOH É&#x2021;L YDPDOH FRPSRQHQWÄ&#x192; GH JUDQW HWF LDU DULD DIDFHULORU HOLJLELOH SHQWUX ÂżQDQÄ DUH HVWH É&#x2021;L HD GLYHUVÄ&#x192; FRPHUÄ SURGXFHUH H[SRUW SURFXUDUH XWLODMH DJULFXOWXUÄ&#x192; LQGXVWULH YLQLÂżFDÄ LH É&#x2021; D $YHÄ L QHYRLH GH ÂżQDQÄ DUH" 0RO-

GRYD $JURLQGEDQN DUH VROXÄ LLOH ÂżQDQFLDUH FX SOXV GH DYDQWDMH SHQWUX DIDFHUHD 'XPQHDYRDVWUÄ&#x192; %HQHÂżFLDÄ L FKLDU DVWÄ&#x192;]L GH R FRQVXOWDÄ LH vQ VXFXUVDOHOH EÄ&#x192;QFLL 3URIHVLRQLVW UDSLG DGDSWDWH QHFHVLWÄ&#x192;Ä LORU EXVL-

QHVVXOXL 'XPQHDYRDVWUÄ&#x192; H[SHUÄ LL 0$,% YRU LGHQWLÂżFD FHOH PDL SRWULYLWH VROXÄ LL GH ÂżQDQÄ DUH SHQWUX FUHÉ&#x2021;WHUHD É&#x2021;L GH]YROWDUHD DIDFHULORU &X R FRWÄ&#x192; GH SLDÄ Ä&#x192; GH D FUHGLWHORU RIHULWH EXVLQHVVXOXL ORFDO

Publicitate

8â&#x20AC;&#x192;

0ROGRYD $JURLQGEDQN HVWH OLGHU vQ GRPHQLXO GH FUHGLWDUH FRQWULEXLQG OD VXVÄ LQHUHD É&#x2021;L GH]YROWDUHD PHGLXOXL GH DIDFHUL GLQ Ä DUD QRDVWUÄ&#x192; É&#x2021;L OD FUHÉ&#x2021;WHUHD HFRQRPLHL QDÄ LRQDOH

Tehnologiileâ&#x20AC;&#x2C6;Č&#x2122;iâ&#x20AC;&#x2C6;mediulâ&#x20AC;&#x2C6;deâ&#x20AC;&#x2C6;afaceri.â&#x20AC;&#x2C6;Cumâ&#x20AC;&#x2C6;leâ&#x20AC;&#x2C6;combinÄ&#x192;m? GhiČ&#x2122;euâ&#x20AC;&#x2C6;unicâ&#x20AC;&#x2C6;onlineâ&#x20AC;&#x2C6; pentruâ&#x20AC;&#x2C6;eliberareaâ&#x20AC;&#x2C6; actelorâ&#x20AC;&#x2C6;permisive OdatÄ&#x192; cu declararea pandemiei de COVID-19, mai mult decĂ˘t jumÄ&#x192;tate din activitÄ&#x192;Č&#x203A;ile economice, Č&#x2122;i nu doar, au fost stopate. PopulaČ&#x203A;ia a simČ&#x203A;it necesitatea de a trece majoritatea activitÄ&#x192;Č&#x203A;ilor Č&#x2122;i operaČ&#x203A;iunilor ĂŽn mediul virtual. Pentru a-Č&#x2122;i menČ&#x203A;ine afacerile, antreprenorii au fost nevoiČ&#x203A;i, ĂŽntr-un timp scurt, sÄ&#x192; ĂŽČ&#x2122;i regĂ˘ndeascÄ&#x192; activitatea Č&#x2122;i sÄ&#x192; fie mai aproape de clienČ&#x203A;ii sÄ&#x192;i prin intermediul tehnologiilor. Ce se ĂŽntĂ˘mplÄ&#x192; acum? Suntem nevoiČ&#x203A;i sÄ&#x192; ne adaptÄ&#x192;m la o â&#x20AC;&#x17E;nouÄ&#x192; realitateâ&#x20AC;?. Cum? Prin folosirea cĂ˘t mai raČ&#x203A;ionalÄ&#x192; a mediului virtual. Ă&#x17D;n ultimii ani, Guvernul a continuat eforturile de ĂŽmbunÄ&#x192;tÄ&#x192;Č&#x203A;ire a reglementÄ&#x192;rilor pentru mediul de afaceri, care, la moment, este unul dintre cele mai afectate domenii. O importantÄ&#x192; reformÄ&#x192; adusÄ&#x192; de Guvern a fost reforma actelor permisive, care includ licenČ&#x203A;e, diverse autorizaČ&#x203A;ii, certificate Č&#x2122;i notificÄ&#x192;ri, Č&#x2122;i crearea unui ghiČ&#x2122;eu unic online pentru eliberarea acestor acte permisive. Onestop shop, cum i se spune ĂŽn limba englezÄ&#x192;, oferÄ&#x192; posibilitatea de a depune online cererile de ĂŽnregistrare a afacerilor Č&#x2122;i ĂŽndeplineČ&#x2122;te, cel puČ&#x203A;in, ĂŽncÄ&#x192; o altÄ&#x192; activitate legatÄ&#x192; de lansarea, ĂŽntreČ&#x203A;inerea sau suspendarea unei afaceri. Ă&#x17D;nainte de a discuta despre situaČ&#x203A;ia actualÄ&#x192; din Republica Moldova la acest capitol, ne propunem sÄ&#x192; explicÄ&#x192;m cum lucreazÄ&#x192; acest ghiČ&#x2122;eu unic online pentru eliberarea actelor permisive Č&#x2122;i sÄ&#x192; analizÄ&#x192;m cum alte state au abordat aceastÄ&#x192; problemÄ&#x192;.

Cumâ&#x20AC;&#x2C6;lucreazÄ&#x192;â&#x20AC;&#x2C6; GhiČ&#x2122;eulâ&#x20AC;&#x2C6;unicâ&#x20AC;&#x2C6; onlineâ&#x20AC;&#x2C6;pentruâ&#x20AC;&#x2C6;

esenČ&#x203A;iale pentru Republica Moldova. Ă&#x17D;n primul rĂ˘nd, vom reduce din fenomenul cunoscut drept corupČ&#x203A;ie. Ă&#x17D;nregistrarea Č&#x2122;i procesarea actelor se va produce exclusiv online, obČ&#x203A;inĂ˘nd o interacČ&#x203A;iune redusÄ&#x192; dintre agentul economic Č&#x2122;i autoritatea emitentÄ&#x192;. India raporteazÄ&#x192; 50% mai puČ&#x203A;ine Č&#x2122;anse ca unui cetÄ&#x192;Č&#x203A;ean sÄ&#x192; i se cearÄ&#x192; mitÄ&#x192; dupÄ&#x192; implementarea ghiČ&#x2122;eului unic online. Prin aceastÄ&#x192; metodÄ&#x192; spunem nu corupČ&#x203A;iei Č&#x2122;i spunem da corectitudinii. Ă&#x17D;n al doilea rĂ˘nd, ĂŽncurajÄ&#x192;m dezvoltarea mediului de afaceri. Foarte multe Č&#x203A;Ä&#x192;ri, ca FranČ&#x203A;a, aveau drept scop sÄ&#x192; ĂŽncurajeze creČ&#x2122;terea economiei Č&#x2122;i dezvoltarea sectorului privat. Ă&#x17D;n anul 2008, Secretariatul General pentru Modernizarea AcČ&#x203A;iunilor Publice din FranČ&#x203A;a eliberareaâ&#x20AC;&#x2C6;actelorâ&#x20AC;&#x2C6; guvernamentale, altele decĂ˘t a lansat un sondaj la care au pe care le reprezintÄ&#x192;. Un participat 3000 de persoane, permisiveâ&#x20AC;&#x2C6;ĂŽnâ&#x20AC;&#x2C6;lume? cele exemplu de Č&#x203A;arÄ&#x192; care aplicÄ&#x192; 1000 de persoane din mediul ExistÄ&#x192; multe clasificÄ&#x192;ri acest din urmÄ&#x192; concept este de afaceri, 800 de autoritÄ&#x192;Č&#x203A;i Č&#x2122;i variaČ&#x203A;ii la tema ghiČ&#x2122;eelor RomĂ˘nia. Oficiul NaČ&#x203A;ional locale Č&#x2122;i 800 de asociaČ&#x203A;ii, online, dar noi vom aborda al Registrului ComerČ&#x203A;ului a pentru a identifica necesitÄ&#x192;Č&#x203A;ile cele douÄ&#x192; de bazÄ&#x192;Â â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x17E;one ĂŽnfiinČ&#x203A;at Biroul Unic pentru populaČ&#x203A;iei Č&#x2122;i evenimentele doorâ&#x20AC;? Č&#x2122;i â&#x20AC;&#x17E;one windowâ&#x20AC;?. ĂŽnregistrarea afacerilor. Un care le afecteazÄ&#x192; cel mai mult Pentru a ĂŽnfiinČ&#x203A;a un ghiČ&#x2122;eu exemplu de folosire a sis- stilul de viaČ&#x203A;Ä&#x192;. Scopul acestui unic online pentru eliberarea temului â&#x20AC;&#x17E;one windowâ&#x20AC;? ĂŽn sondaj este de a simplifica seractelor permisive, trebuie sÄ&#x192; practicÄ&#x192; este reprezentat de viciile oferite de autoritÄ&#x192;Č&#x203A;ile aducem cĂ˘t mai mulČ&#x203A;i agenČ&#x203A;i urmÄ&#x192;toarea situaČ&#x203A;ie: Biroul publice, uČ&#x2122;urĂ˘nd viaČ&#x203A;a guvernamentali â&#x20AC;&#x17E;sub acelaČ&#x2122;i Unic ia legÄ&#x192;tura cu Ministerul cetÄ&#x192;Č&#x203A;enilor. DupÄ&#x192; obČ&#x203A;inerea acoperiČ&#x2122;â&#x20AC;?. AceastÄ&#x192; idee stÄ&#x192; FinanČ&#x203A;elor Publice pentru a rezultatelor, serviciile au fost la baza conceptului de â&#x20AC;&#x17E;one emite un cod de ĂŽnregistrare optimizate, numÄ&#x192;rul persoadoorâ&#x20AC;?, adicÄ&#x192; persoana X fiscalÄ&#x192; Č&#x2122;i poate depune cererea nelor nemulČ&#x203A;umite s-a redus, depune mai multe cereri pentru ĂŽnregistrarea ĂŽn scop iar mediul de afaceri a ĂŽnceput pentru a beneficia de diferite de TVA. Avantajul este unul sÄ&#x192; se dezvolte cu paČ&#x2122;i rapizi. servicii, la ghiČ&#x2122;eele instituČ&#x203A;iilor simČ&#x203A;itor: eČ&#x2122;ti pus ĂŽntr-un Un alt argument pentru concentrate ĂŽntr-un singur loc. rĂ˘nd â&#x20AC;&#x17E;virtualâ&#x20AC;?, care nu nece- susČ&#x203A;inerea, ĂŽn continuare, a Acest concept nu implicÄ&#x192;, de sitÄ&#x192; timpul tÄ&#x192;u; poČ&#x203A;i urmÄ&#x192;ri ĂŽn acestor reforme sunt chelturegulÄ&#x192;, schimbÄ&#x192;ri ĂŽn legislaČ&#x203A;ia timp real statutul cererii tale Č&#x2122;i ielile reduse pentru agenČ&#x203A;ii naČ&#x203A;ionalÄ&#x192;, mai importantÄ&#x192; se reduce timpul de aČ&#x2122;teptare economici. AvĂ˘nd ĂŽn vedere este cooperarea ĂŽntre minis- pentru soluČ&#x203A;ionarea cererii. criza actualÄ&#x192;, deschiderea tere, direcČ&#x203A;ii Č&#x2122;i birourile resunei proprii afaceri a devenit o provocare Č&#x2122;i mai mare. Prin ponsabile. DacÄ&#x192; aceeaČ&#x2122;i persoanÄ&#x192; X, se adreseazÄ&#x192; unui Deâ&#x20AC;&#x2C6;ceâ&#x20AC;&#x2C6;avemâ&#x20AC;&#x2C6;nevoieâ&#x20AC;&#x2C6; ghiČ&#x2122;eul unic online pentru eliberarea actelor permisive singur reprezentant pentru deâ&#x20AC;&#x2C6;unâ&#x20AC;&#x2C6;ghiČ&#x2122;euâ&#x20AC;&#x2C6;unicâ&#x20AC;&#x2C6; vom putea reduce treptat a soluČ&#x203A;iona mai multe cereri, costurile de ĂŽnregistrare a afane aflÄ&#x192;m ĂŽntr-un sistem â&#x20AC;&#x17E;one onlineâ&#x20AC;&#x2C6;pentruâ&#x20AC;&#x2C6; Un exemplu ĂŽn acest windowâ&#x20AC;?. Avantajul unei aseeliberareaâ&#x20AC;&#x2C6;actelorâ&#x20AC;&#x2C6; cerilor. sens este Columbia. Compamenea abordÄ&#x192;ri reprezintÄ&#x192; rĂ˘nd indicatorul Starting a faptul cÄ&#x192; funcČ&#x203A;ionarii sunt permisive? Avantaje sunt multe, dar Business din anii 2004 Č&#x2122;i 2008, autorizaČ&#x203A;i sÄ&#x192; accepte documentele pentru organele noi vom puncta cele care sunt putem observa o diminuare a

costului pentru ĂŽnregistrare de la 28,7% din nivelul venitului pe cap de locuitor la 19,3% din nivelul venitului pe cap de locuitor. Nu ĂŽn ultimul rĂ˘nd, prin introducerea ghiČ&#x2122;eului unic online pentru eliberarea actelor permisive creČ&#x2122;te gradul de satisfacČ&#x203A;ie oferit de serviciile publice. Astfel, Georgia a reuČ&#x2122;it sÄ&#x192; creascÄ&#x192; gradul de satisfacČ&#x203A;ie de la 10% la 92%, iar Albania a reuČ&#x2122;it sÄ&#x192; creascÄ&#x192; acest procent de la 25 pĂ˘nÄ&#x192; la 87 ĂŽn primele 6 luni de la implementarea sistemului. OdatÄ&#x192; cu creČ&#x2122;terea gradului de satisfacČ&#x203A;ie, creČ&#x2122;te ĂŽncrederea cetÄ&#x192;Č&#x203A;enilor ĂŽn autoritÄ&#x192;Č&#x203A;ile publice Č&#x2122;i eficienČ&#x203A;a serviciilor prestate. Ă&#x17D;n aceastÄ&#x192; situaČ&#x203A;ie au de cĂ˘Č&#x2122;tigat atĂ˘t cetÄ&#x192;Č&#x203A;enii, prin soluČ&#x203A;ionarea rapidÄ&#x192; a cererii depuse, cĂ˘t Č&#x2122;i statul, prin dezvoltarea sectorului privat Č&#x2122;i a mediului de afaceri.

Republicaâ&#x20AC;&#x2C6;Moldovaâ&#x20AC;&#x2C6; Č&#x2122;iâ&#x20AC;&#x2C6;reuČ&#x2122;iteleâ&#x20AC;&#x2C6; obČ&#x203A;inuteâ&#x20AC;&#x2C6;prinâ&#x20AC;&#x2C6; introducereaâ&#x20AC;&#x2C6; ghiČ&#x2122;euluiâ&#x20AC;&#x2C6;unicâ&#x20AC;&#x2C6; onlineâ&#x20AC;&#x2C6;pentruâ&#x20AC;&#x2C6; eliberareaâ&#x20AC;&#x2C6;actelorâ&#x20AC;&#x2C6; permisive. Ă&#x17D;n 2018, Ministerul Economiei Č&#x2122;i Infrastructurii, cu suportul BÄ&#x192;ncii Mondiale Č&#x2122;i a proiectului Ameliorarea CompetitivitÄ&#x192;Č&#x203A;ii, au creat un singur punct de acces pentru aplicarea si eliberarea actelor permisive pentru business. Prin intermediul portalului servicii.gov.md, agenČ&#x203A;ii economici pot depune online cererea de obČ&#x203A;inere a actului permisiv, pot achita costul de procesare a informaČ&#x203A;iei Č&#x2122;i pot urmÄ&#x192;ri etapa la care se aflÄ&#x192; documentul depus. La moment, 27 din 31 de instituČ&#x203A;ii emitente au fost integrate pe platformÄ&#x192;. Din 151 de acte permisive, 131 sunt

configurate Č&#x2122;i accesibile, iar 69 dintre acestea pot fi eliberate. Ce ĂŽnseamnÄ&#x192; aceste cifre? Pentru mediul de afaceri ĂŽnseamnÄ&#x192; 65 de milioane de lei anual economisiČ&#x203A;i. O statisticÄ&#x192; prezentatÄ&#x192; de Ministerului Economiei Č&#x2122;i Infrastructurii aratÄ&#x192; cÄ&#x192; rata aplicaČ&#x203A;iilor online ĂŽn perioada stÄ&#x192;rii de urgenČ&#x203A;Ä&#x192; (lunile martie-mai) a crescut la 69% (pĂ˘nÄ&#x192; la pandemie aceasta ratÄ&#x192; era de 30-33%), iar timpul de aČ&#x2122;teptare a scÄ&#x192;zut de la 20-25 de zile la 6 zile. La capitolul rezultate excepČ&#x203A;ionale, un exemplu demn de urmat este Azerbaidjan. AceastÄ&#x192; Č&#x203A;arÄ&#x192; s-a clasat ĂŽn topul reformatorilor ĂŽn clasamentul Doing Business 2009, fÄ&#x192;cĂ˘nd un salt imens de la locul 96 la 33. CondiČ&#x203A;iile create pentru ĂŽnceperea unui business au fost apreciate Č&#x2122;i clasate pe locul 13, ĂŽn comparaČ&#x203A;ie cu locul 64 din 2008. Ca sÄ&#x192; ĂŽnČ&#x203A;elegem mai bine impactul produs, este necesar doar sÄ&#x192; comparÄ&#x192;m timpul estimat pentru completarea formalitÄ&#x192;Č&#x203A;i ĂŽn absenČ&#x203A;a sistemului online din 2004 Č&#x2122;i ĂŽn prezenČ&#x203A;a acestuia din 2009. Astfel, pentru ca un antreprenor sÄ&#x192; completeze toate formalitÄ&#x192;Č&#x203A;ile, ĂŽn 2008, acesta avea nevoie de 104 zile. PĂ˘nÄ&#x192; ĂŽn 2009, timpul estimat a scÄ&#x192;zut la doar 8 zile. Republica Moldova este abia la â&#x20AC;&#x17E;ĂŽnceput de drumâ&#x20AC;?, dar rezultatele pozitive sunt deja vizibile. Pandemia a accelerat procesul de familiarizare a agentului economic cu noile oportunitÄ&#x192;Č&#x203A;i, ceea ce ĂŽnseamnÄ&#x192; cÄ&#x192; noile tehnologii ĂŽncep sÄ&#x192; ocupe un rol din ce ĂŽn ce mai important ĂŽn viaČ&#x203A;a unui antreprenor. Se poate mai bine? Cu siguranČ&#x203A;Ä&#x192;, dar cu paČ&#x2122;i mici Č&#x2122;i siguri putem ajunge la rezultatul dorit. SemneazÄ&#x192; articolul: Unitatea de Implementare a Proiectului BÄ&#x192;ncii Mondiale de Ameliorare a CompetitivitÄ&#x192;ĹŁii (UIPAC)

32(1045) • 4 septembrie 2020

Observatorul de Nord

E TIMPUL SĂ FII ACTIV

Diana Tanas: “Nu putem lăsa politicul să rezolve problemele noastre, riscăm să așteptăm prea mult timp... ”

Vadim Șterbate

de băștinași din republică sunt viabile și active doar atunci când se bucură de susținerea APL, un exemplul de colaborare ar fi între Tatiana Badan și A.O “Baștina”. Diaspora este o resursă importantă. Suntem peste 4000000 de moldoveni peste hotare, dacă am putea colecta 10-20 euro lunar doar — Pentru bun început, de Moldova, care ne oferă bune de la 20% din băștinași, am ce a fost creată Asociația de practici cum putem obține putea realiza proiecte frubăștinași “Cu drag pentru rezultate frumoase la nivel moase de dezvoltare de care Soroca”? să beneficieze întreaga țară. local activând liderii comu— Sectorul asociativ din nitari, activiștii civici și, cel Diana Tanas Și noi, la nivel de municipiu, raionul Soroca s-a mai lărgit mai important, reprezentanții chemăm și îndemnăm la cu încă o asociație obștească, diasporei. Avem exemple suntem apți să stabilim acțiune pe toți cei care au fost dar este de menționat faptul frumoase în unele localități ordinea rezolvării anumitor legați într-un anume fel de că Asociația de băștinași “Cu în care cetățenii plecați parti- probleme, fără să depindem acest ținut minunat. — Ce-și propune să realidrag pentru Soroca” este cipă la guvernarea treburilor de forțele politice. — Să înțelegem că veți zeze asociația și ce domenii unică la nivel municipal, publice, se arată interesați și se tocmai din acest motiv m-am implică direct și indirect, de lua ca parteneri autoritățile ar fi prioritare? gândit să o înregistrez. Ideea fapt, aceasta și este misiunea publice locale și diaspora? — Unul dinte obiectivele — Un alt aspect pe care noastre este colaborarea cu s-a născut în cadrul Acade- asociației de băștinași. Pe miei de liderism feminin în această cale fac un apel către vreau să-l subliniez este impli- biroul migrațional pentru a cadrul căreia m-am inspirat toți cei plecați: din moment ce carea și deschiderea autorității identifica potențialii membri de la o serie de exemple de putem identifica surse finan- publice față de activitatea și a Asociației de băștinași. la sudul și centrul Republicii ciare în mod independent, obiectivele noastre, asociațiile Un alt obiectiv pe care îl

În această vară în municipiul Soroca a fost creată Asociația de băștinași “Cu drag pentru Soroca”. Echipa care a venit cu această inițiativă are planuri frumoase, mai ales că nu-și propune să stea și să aștepte, ci să ceară (de la cei aleși de noi) și… să facă. Am invitat-o la un express-interviu pe profesoara Diana Tanas, care a fost aleasă la ședința de constituire a asociației ca “ambasadoare” a acesteia.

urmărim: crearea unei platforme de comunicare cu băștinașii noștri precum și realizarea unui studiu privind problemele cu care se confruntă comunitatea noastră, optăm pentru viziunile lor subiective și cum văd ei rezolvarea problemelor și în ce măsură sunt interesați să se implice la soluționarea acestora. Direcțiile de perspectivă ale Asociația de Băștinași “Cu drag pentru Soroca” sunt: proiecte de infrastructură; proiecte de antreprenoriat sau de înfiinţare a afacerilor; promovarea turismului; înfrățirea de localități; proiecte educaționale; proiecte în domeniul sănătăţii. Avem posibilitatea să grupăm băștinașii pe mai multe sectoare de interes: economie, educație, medicină, infrastructură, iar în dependență de implicare să îi promovăm activ în spațiul

nostru, fiindcă exemplele demne merită laudă. Drept exemplu, putem rezolva problemele care au fost lăsate uitării ani la rând. Totul depinde de mobilizare. — Cine sunt cei din “spatele cortinei”? — Țin să îmi exprim gratitudinea pentru cei care au pus umărul la fondarea asociației obștești direct și indirect cu motivație și impuls: Valentina Onica, care a “botezat” nu un singur ONG, alături de Irina Napercovsvhii, Viorica Gaja, Ella Ursu, Marin Fotescu, Iulian Nicuța și Galina Ciobanu. Această publicație a fost realizată cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. Conținutul său este responsabilitatea exclusivă a proiectului „E timpul să fii activ!” și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Mai mulți tineri din Soroca s-au mobilizat pentru un oraș mai curat

Tinei și activi!

La Soroca este în vogă să fii tânăr activ Timp de doi ani, Consiliul Raional al Tinerilor Soroca (CRT Soroca) reprezintă vocea tinerilor din raion, aducând culoare și zâmbete în cadrul societății de unde provin. De atunci, viața lor este mai dinamică datorită activităților organizate care lasă o pată de cerneală pozitivă precum organizarea și desfășurarea proiectelor, sondajelor de opinie publică, forum și postforum, seri de cinema sau zile ale autoguvernării. În acest context, campania „La Soroca este în vogă să fii tânăr activ” informează tinerii despre implicarea lor în societate și cum vocea lor poate fi auzită și respectată, iar inițiativele locale și raionale luate în considerare de către Administrația Publică Locală și puse în practică. Astfel, noi promovăm voluntariatul, educația non-formală, liderismul, proiectele comunitare și caritatea. Îndemnul campaniei este ca fiecare tânăr din raion să facă parte din echipa CRT Soroca, unde ideile din satul sau comuna pe care l-au delegat să fie o

sclipire de stea în ochii fiecăruia. El este formă de reprezentare a tinerilor la nivel local, creat la iniţiativa lor și aprobat prin decizia Consiliilor locale ale autorităţilor publice locale de nivelul I și II în temeiul Legii privind administraţia publică locală. Consiliul este menit să asigure participarea activă a tinerilor la viaţa locală și regională, în special, în procesul de luare a deciziilor ce îi privesc. Ținem să vă informăm faptul că am început organizarea adunărilor generale unde chiar TU poți avea șansa să faci parte din echipa de vis — CRT Soroca. Dacă dorești să dai o mână de ajutor societății te poți înscrie pe formularul https://forms.gle/LbYdBnrLDmSFkC8R7, iar noi venim în satul sau comuna de unde provii și organizăm o adunare generală. Mai multe informații găsiți pe pagina de Facebook — www. facebook.com/CRTSoroca/ sau pe cea de Instagram — www.instagram.com/ consiliul_raional_soroca/

„Nu este gunoiul nostru, dar este orașul nostru!” — aceasta au afirmat tinerii când au plănuit activitatea de salubrizare, se arată într-un comunicat al CRT DACIA. ”La data de 14 august 2020, a fost desfășurată o acțiune de salubrizare de către membrii Consiliului Local al Tinerilor în parteneriat cu primăria orașului Soroca, care a aprovizionat tinerii cu saci, mănuși și sticle cu apă. Am fost bucuroși că ni s-au alăturat și alți voluntari și împreună am putut să facem o muncă frumoasă. Acțiunea a fost desfășurată la izvorul de lângă vamă și

Foto: CRT DACIA

un grup de tineri din Soroca au desfășurat o acțiune de salubrizare în apropierea unui izvor. Locul este foarte popular printre soroceni, iar grație tinerilor care își iubesc orașul, acesta are un aspect îngrijit.

Unii fac gunoi, alții îl strâng...

scările din regiunea fostei fabrici de tricotate. Tinerii și-au unit forțele și au adunat în jur de 100 de saci de produse din plastic, polietilenă și alte gunoaie menajere. Echipa Consiliului Local al Tinerilor bate alarma și vine cu îndemnul către toți locuitorii orașului Soroca de a păstra orașul curat, frumos și de a se manifesta responsabil atunci când se află în locuri publice, deoarece doar împreună putem contribui la un oraș frumos și prosper”, se mai spune în comunicat.

32(1045) • 4 septembrie 2020

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odn la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00) urGENt! De vânzare casă, centru, str. Decebal, toate utilitățile, curte bine amenajată, subsol mare aranjat, posibil pentru depozit. t. 068500990

Școala auto ”autoSor” formează grupe la cat. ”a” și ”B”. tel. 060117139.

de vÎnZAre:



APArT. 1 cAMerĂ:

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 ii"Noviţchii andrei",

SRL «TeSTor» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 De vânzare casă nouă, întovărășirea Lotos, Volovița, 250 m², toate comoditățile, 13 ari, lângă traseu și pădure. t. 068901199.



APArT. 2 cAMere:

CENtru, 2/2, gaz, subsol. T. 060136188. CENtru, 8/9, reparație nefi nisată. T. 068316555. CENtru, str.Independenței 77.ap 54, 7/7, gaz, fără reparație. T. 069959067.

SoroCa Nouă, 5/5, str. Lucea- CENtru, 2/2, str. V. Alecsandri, 12, fărul, 11, acoperiș din țiglă meta- ap.4, 44 m². T. 069045341. lică, euroreparație, parțial mobilat, CENtru, 1/5, str. Șt. cel Mare, 26, încălzire. T. 069349319. 45 m², fără reparație, negociabil. T. 023030729, 060080116. HiDroiNPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, str. Gră- CENtru, 2/5, camere separate, 54 dinarilor, 4. t. 023021629, m², gaz, necesită reparație, €25000, negociabil. T. 079985929. 069592090. StiL, 4/5, str. Popovici, 4/24, SoroCa Nouă − camere separate, 44,4 m², partea solară. gaz, încălzire, reparație, mobilat. Reparație, mobilat, gazificat, T. 069779053. 2 balcoane. Preț negociabil. StiL, 5/5, gaz, încălzire, fără T. 060295554 reparație. T. 069214321. SoroCa Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 8, gaz, încălzire, euroreparație, StiL, 1/5, str. Popovici, 4/31, balcon, preț avantajos. T. 076716009, debara. Sau schimb pe apart. cu 2 069468004 camere + plată suplimentară. Sau SoroCa Nouă, 1/5, reparație, se dă în chirie. T. 025161957. gaz. t. 023022894, 069026484. FourCHEttE, 4/5, €9600, SoroCa Nouă, 4/5, 43 m², gaz срочно! T. 069362479. până la plită, partea solară, str. CanCENtru, 8/9, mobilat, temir, 20, ap. 15, negociabil, urgent! euroreparație, dotat cu tehnică T. 069148541, 068832523. de uz casnic, de mijloc, pereții din StiL, 1/9, str. A. Popovici, 8, gaz. afară termoizolați. T. 060143570, T. 068096566, 079863989. 069972100. StiL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, CENtru, 5/5, gaz până la ara- reparaţie. T. 023028308, 069446573. gaz, termopane, laminat, boiler. BuJărăuCa,1/2, str. Baștina, T. 069083201. 11, garaj, subsol, sarai, gaz, fără CHiȘiNău, Ciocana, o cameră în cămin, 5/5, str. V. Varzaru, 9, 26 m²; 2 binocluri puternice, 30x80. T. 023046174, 068066707.

Торты, калачи

reparație. T. 069442994.

РАЙОН стадиона, в доме на земле, без ремонта, вода, газ подведены. T. 069419019.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

SPăLătoriE DE CoVoarE, centru, în incinta fostei fabrici de bere. Livrare gratis. Tel.: 069497058, 079829687 La stadion, 2/2, str. Alexandru cel Bun, 60/A, sarai, subsol, încălzire pe gaze. T. 023070300, 069789128.

StiL, 3/9, gaz, încălzire, reparație, pază, 3 balcoane, mobilat, utilat. T. 079751582.

HiDroiNPEX, 3/9, camere separate, pereți din cărămidă, reparație, balcon 6 m. t. 023021905, 068111779.

FourCHEttE, 9/9, 72m², str. Șt.cel Mare, 108, gaz, încălzire, lift funcțional, mobilat. Urgent! T. 023028272, +89267875536, viber +89254940566.

HiDroiNPEX, 3/5, 42 m², V. Stroescu, 84/1, ap.10, balcon cu loggia СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Д. acoperit − 6 m, gaz, încălzire, feres- Кантемир, 16, середина дома, tre termopane, reparație cosmetică, 2 балкона, отопление, мебель, вещи, книги. T. 023025422. urgent! T. 060654917, 023070151.



APArT. 3 cAMere:

SoroCa Nouă, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat. T. 069109951, 079409863.

CENtru, 2/5, str. Șt. cel Mare, 16, gaz, încălzire, reparație euro. t. 069858115.

СОРОКА НОУЭ, 1/5, газ, без ремонта, ул. Лучафэрул, 6/23, срочно! Т.023028232.

StiL, 5/5, fără reparație. T.069236371.

La stadion, în casă la sol, toate comoditățile, garaj, sarai, subsol, lot de pământ, pomi fructiferi, poamă. T. 023023340, 068499657.

CENtru, 9/9, gaz, reparație. T. 023040709, 069337624. ЦЕНТР, в доме на земле − 2 этажа, евроремонт, можно жить с первого дня. T. 068015980, 068385919. CENtru, 2/2, garaj. T. 068501664, 060620087.



APArT. 6 cAMere:

SoroCa Nouă, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat. T. 069109951, 079409863.

Observatorul de Nord

Deconectări programate S.a. „rED-Nord” pentru 07-11.09.2020

În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 7 septembrie 2020: or. Soroca, str. Mateevici 16, 19, 20, 21 – 13:00-17:00, s. Vărăncău, Iorjnița, Inundeni (parțial) – 08:30-17:00. 8 septembrie 2020: or. Soroca, str. Iachir, I. Mînăscurtă, s. Inundeni, Șeptelici, Slobozia-Cremene (parțial) – 08:30-17:00. 9 septembrie 2020: or. Soroca, str. Mateevici 17, 18, D. Cantemir 22A, 24A, s. Mălcăuți (parțial) – 09:00-12:30, or. Soroca, str. Mateevici 2, 4, 6 – 13:00-17:00, s. Stoicani, Căinarii Vechi (parțial) – 08:30-17:00, s. Dărcăuți (parțial) – 11:00-17:00. 10 septembrie 2020: or. Soroca, str. Cazimir, Buzău, Bucuriei, Bacău, P. Zadnipru, s. Hristici, Șolcani, Slobozia-Cremene (parțial) – 08:30-17:00. 11 septembrie 2020: s. Cosăuți, Șeptelici, Ocolina, Scineni, Vărăncău (parțial) – 08:30-17:00.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel.: (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 Conducerea S.A. „RED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Caldari Doina, 26 august, Soroca, băiat Bița Daniela, 26 august, Rublenița, băiat Sochirca Virginia, 28 august, Soloneț, fetiță Șoimu ala, 29 august, Racovăț, fetiță Chiorescu Mihaela, 30 august, Baxani, băiat răducan Diana, 30 august, Soroca, băiat Smochin Mariana, 31 august, Vasilcău, băiat Franț Mariana, 31 august, Parcani, fetiță informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca CENtru, toate comoditățile, CENtru, casă cu 2 et., colegiul încălzire, mobilată, utilată, curte ”Eminescu”, gaz, apeduct, canalizare, bine amenajată, garaj, sarai. comodități, gata de trai + casă cu 2 T. 069510062. et. în aceeași curte gata 65%, în total CENtru, casă, str. Turghenev, 4, 8 ari. T. 069236371. sarai, beci, 6 ari, gaz, încălzire, apă. T. 078788200, 069383219.

CENtru, casă mare cu 2 etaje, lângă Beciul Vechi, este reparație, ЦЕНТР, часть дома (район gaz, garaj, 12 rânduri de poamă, Универсама), гараж, подвал, încălzire, nu necesită reparație, небольшой дворик. T. 023029715, €30000. T. 079985929. 068318045. ЦЕНТР, дом, ул. Козмеску, 3, 6

ЦЕНТР, дом, возле крепо- соток, вода, газ, канализация. сти, гараж, 2 подвала, газ, 8 T. 069236371. cASe: соток. T. 023024802, после 17.00, ÎN DEaL, 5/5, str. Studenților, CENtru, Beciul Vechi, casă 10, gaz până la aragaz, acoperiș BuJărăuCa, casă, 069044029. cu 2 et., 100 m² spațiu locareparat, curat, mobilat, urgent! acareturi, beci, garaj. Posibil schimb CENtru, jumătate de casă, (posi- tiv, garaj cu 2 niveluri, sarai T. 023028272, +89267875536, viber pe apartament. T. 069165854. bil si casa intreaga, 110 m²) str. Rabin cu subsol, str. turghenev, 16. +89254940566. Colcher, 26, 2 camere, bucătărie, t. 023024537, 069497717. BuJărăuCa, baza turistică, casă WC, baie, apă, canalizare, încălzire ÎN DEaL, 2/5, str. artele- nefi nisată 9×10, cu 2 niveluri, manpe gaz, 3 ari, intrare separată, loc НАГОРН. ЧАСТЬ, дом. Или lor, 33/4, euroreparație, sardă, apă, gaz până la ogradă, liniștit, aproape de piața cen- меняю на квартиру. Недорого. încălzire autonomă, subsol. 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. trală, preț negociabil. T. 023026178, T. 023025486, 068056193. t. 060226886, 069381405. T. 068411455, 068120713. 060775259. ÎN DEaL, casă, str. Merarilor, 13,



StiL, 7/9, euroreparație, mobilat, BuJărăuCa, casă cu 2 niveluri, termopane, încălzire, 2 balcoane, str. Gh. Năstase, 7, necesită 74 m², urgent! T. +79266654184, reparație capitală, preț negociabil. 069899323. T. 068315687, 069863767.

CENtru, casă, str. Decebal, toate ruta 2/4, stare bună, sunt 2 saraie, utilitățile, curte bine amenajată, 2 beciuri și alte acareturi; apă censubsol mare aranjat, posibil pentru tralizat, canalizare, 4,6 ari, negociabil. T. 068630333. depozit. Urgent! T. 068500990.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

4 septembrie este o zi însemnată în familia fratelui meu și a cumnatei ALEXEI ION și RODICA. E ziua când mulți ani în urmă și-au unit destinul, împreună au zâmbit la soare, împreună s-au plimbat prin ploaie, împreună au privit în aceeași direcție spre un orizont comun. Scumpii mei, o căsnicie țesută cu fericire, animată de râsetele copiilor Daniel și Ionela, pe care vi i-a binecuvântat bunul Dumnezeu. Greutățile vieții le-ați înfruntat pentru că v-ați oferit înțelegere, îngăduință și multă dragoste. La mulți ani fericiți, sănătate nesecată, lumină și pace în suflete și în casă, cu dragoste și bună înțelegere să treceți frumos prin toate. Vă îmbrățișez cu mult drag, Silvia Pentru nașa noastră ANDRONIC FELICIA! Nașa este acel om care poate combina cu ușurință rolul mamei, prietenului, învățătorului și persoanei care întotdeauna te va ajuta cu un sfat bun. Te felicităm cu ocazia minunatului jubileu și îți mulțumim pentru dragoste, susținere și sprijinul oferit. Fie ca Dumnezeu să te răsplătească cu fericire infinită, sănătate, orice răsărit să fie bun și fericit, fiecare zi să fie plină, fiecare moment — drag inimii, fiecare dorință — îndeplinită, fiecare vis — realizat. La mulți ani, scumpa noastră! Cu o deosebită considerație, finii Gheorghe și Ala și copiii lor La mulți ani pentru DIMITRIUC SVETLANA cu ocazia jubileului de 70 de ani din partea fiicelor, ginerilor și nepoților! La acest frumos popas al vieții, noi, toți cei dragi sufletului tău, ne închinăm în faţa Dumitale și îţi spunem așa cum ţi-o spuneam mereu — ești cea mai bună mamă și bunică din lume! Te admirăm, te stimăm și preţuim și astăzi îți mulțumim pentru tot ce ai făcut pentru familia noastră, pentru noi. Fie ca toate dorințele să ți se îndeplinească, iar anii ce vor urma să îți aducă bucurie, fericire si voie bună. Ne rugăm bunului Dumnezeu să te aibă în paza sa, să te ocrotească de tot ceasul cel rău, să-ți dăruie un car de sănătate, liniște sufletească, multe zile senine și tot ce-ți dorești. Iar dragostea și sprijinul nostru să-ți încălzească sufletul mereu. La mulți ani!

Familia, rudele, prietenii îl felicită pe dl PETRU CIOBANU cu ocazia împlinirii a 55 de ani de la naștere! Îți dorim sănătate trainică, vise împlinite, fericire, noi inițiative și performanțe. Fie ca planurile propuse să se materializeze, gândurile bune și fericirea să te însoțească mereu. Munca și activitatea pe care o desfășori să-ți aducă satisfacție și progres. Să fii mereu apreciat și inspirat de căldura sufletească, de susținere, respect, bunăvoință, iar pacea și înțelegerea să dăinuie mereu în sufletul și familia ta. La mulți ani!

Comitetul sindical al IP Gimnaziul Racovăț, profesorii, personalul auxiliar o felicită cordial pe dna TAMARA ISTRATI-MOROȘAN, bibliotecara care știe să prețuiască orice carte ”ca pe un scump odor”, care posedă taina slovei românești și a condeielor celor mai iscusiți scriitori, care și-a făcut din bibliotecă sălaș, refugiu, altar. Să-i dea bunul Dumnezeu un car de sănătate, cititori pasionați, bucurii de la propriii copii și liniște sufletească. La mulți ani, stimată doamnă!

Consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul Soroca îl felicită cordial cu ocazia zilei de naștere pe dl NESTERENCO MIHAIL IVAN din s. Egoreni! Cu acest prilej vă aducem cele mai sincere urări de bine, dorindu-vă multă sănătate, bunăstare, voie bună și liniște sufletească. Fie ca bunul Dumnezeu să vă dăruiască încă multe zile senine, alături de cei dragi și apropiați. La mulți ani! ÎN DEaL, restaurant alisa, str. Gribov, 16, casă cu 2 et., mansardă, garaj pt 2 auto, din cărămidă roșie, 9 ari, beci, fântână, apă și gaz centralizat, canalizare, sarai locuibil cu toate comoditățile. t. 060920282. ÎN DEaL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.

ÎN DEaL, casă, str. Livezilor, 10, garaj, sarai, beci, subsol, fântână, 12 ari, 100 tufe de vie. T. 079757719. HiDroiNPEX, дом, ул. Кастанилор, 58, 6 соток, вода, канализация. T. 069236371. HiDroiNPEX, casă, beci, 7 ari, preț negociabil, urgent! T. 068248901. CoLEGiuL cooperatist, casă, str. Busuiocului, 7, beci, 10 ari, gaz, apă. t. 062008234.

32(1045) • 4 septembrie 2020

Scumpul nostru fiu, soț, tată, naș LEȘCO ROMAN! Cu ocazia frumosului jubileu îți aducem în dar cele mai sincere urări de bine și sănătate. Astăzi este o zi specială, ai ajuns la vârsta la care toate căile îți sunt deschise spre un nou orizont. Fie ca această zi să te binecuvânteze, să-ți strecoare câte un strop de bunătate, fericire, iubire și speranță în toate realizările tale. Îți dorim viață lungă, plină de bucurii și succese alături de cei dragi ție, mult noroc în toate deciziile pe care le vei lua și fie ca Dumnezeu să-ți lumineze calea spre tot ce este mai bun. Să reușești să treci cu bine peste toate obstacolele, să ții fruntea sus indiferent de situație și să fii încrezător în propriile tale forțe, știind că succesul e garantat. La mulți ani, iubitul nostru! Cu stimă, soția, copiii, mămica, tăticul și finii

În prag de toamnă, când chihlimbarul și-a lăsat amprenta pe struguri, frunze, genți și hăinuțe de școlar; când mirosul de mere și gutui ne inundă casele, când septembrie radiază de bucuria de a fi redeschise școlile, își serbează ziua de naștere o distinsă doamnă, LIVIA BRAESCO, director al IP Gimnaziul Racovăț, profesoară de limba și literatura română. Cu acest prilej, comitetul sindical, colectivul profesoral al instituției îi adresează cele mai sincere urări de sănătate, bucurii ce prevalează necazurile, fericire în căminul familial și realizări remarcabile în domeniul profesional. Fie ca fiecare ”cărămidă” pusă la temelia acestei școli cât timp ați fost managerul ei să formeze noi edificii, noi caractere, noi personalități. Putere de muncă și prosperitate! La mulți ani, stimată doamnă Livia! fântână, mobilată. T. 023027416, 069070093. Р-Н стадиона, дом, меблированный, престижный, спальный район, погреб, 5 соток земли. Торг уместен. T. 023022912, 079244480.

EGorENi, casă, sarai, beci, apă, ÎN DEaL, casă, 9x9, sarai, beci, gaz până la poartă, acareturi, 25 ari. pomi, curte amenajată, apă, PLaNuL Nou, casă cu 2 niveluri, T. 069040713. gaz, canalizare, 7 ari, ruta nr. 3. str. Pădurii, 17, toate comoditățile, T. 069179409. apă, canalizare, 15 ari. Viber ruBLENiȚa, casă, centru, beci, +393347133006, +0393334526982. sarai, fântână, 22 ari. T. 068777174. ÎN DEaL, casă, ruta nr. 3, str. Grădinarilor, 38, 1 etaj, 11x12 m, 6 ari, PLaNuL Nou, casă, str. Murelor, VaSiLCău, centru, casă cu 2 nive€10000. T. 023093861, 068471039. 4, gaz, apă, reparație, beci, garaj, luri, beci. T. 023048455.

ZaStÎNCa, casă, 22 ari, pământ, grădină, viță de vie, pomi fructiferi, sarai, acareturi, fântână în ogradă, apeduct în ogradă. Se află în regiunea fostei brigăzi de tractoare. T. 060434194. ruBLENiȚa, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €5000, negociabil, urgent. T. 023033892, 069856930. oCoLiNa, casă, acareturi, beci, apă, 34 ari. T. 023044231, 069607682. CoSăuȚi, casă în regiunea stadionului, mobilată, sarai, beci, fântână, 15 ari de pământ, preț avantajos, negociabil. Sau schimb pe apartament. T. 023025893, 060004472. CoSăuȚi, casă, gospodărie, beci, sarai, apă, garaj, €10000, negociabil. T. 078079056. r-NuL Drochia, s. Cotova, gospodărie, la traseul central, în stare bună, beci, acareturi, fântână, 10 ari. T. 068783411.



SPAţII / ÎncĂPerI:

ÎNCăPErE pt producere sau depozit, 230 m² și alte acareturi. Este spațiu locativ. Posibil schimb pe apartament. T. 069165854. BuNuL imobil ”grajd la FLM”, nr. cadastral 7857301022.01 din s. Vasilcău. T. 060107888. BECi turcesc, săpat în stâncă, lângă podul Bechir, 110 m² + 3000 m² teren. T. 069201003.



GArAJe:

Gar a J capital cu construcție auxiliară, regiunea Hidroinpex, preț negociabil. T. 060436915.

32(1045) • 4 septembrie 2020

Trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md

Executorul judecătoresc ţurcan Valorii informează că la data de 10.08.2020 a fost intentată procedura de executare nr. 051753/2020 în baza documentului executoriu nr. 2-198/19 din 22.08.2019, eliberat de judecătoria Soroca privind încasarea de la Cujba Igor în beneficiul lui Pasîncu Alexandru cheltuieli de judecată în sumă de 3762,5 lei. Din data publicării prezentului anunţ părţilor li se acordă termen de 15 zile pentru a achita benevol datoria. Părţile sunt citate la biroul executorului judecătoresc, pe adresa: or. Soroca, str. Ion Creangă, 17/1 pentru data de 07.09.2020, ora 9.00, cet. Cujba Igor și Pasîncu Alexandru sunt obligaţi să se prezinte în faţa executorului judecătoresc pentru a li se comunica drepturile ţi obligaţiunile lor, inclusiv posibilitatea de conciliere sau de determinare a modalităţii de executare și/sau a consecutivităţii de urmărire a bunurilor debitorului, în cazul neachitării datoriei în termenul acordat sau neprezentării părţilor citate, se va urmări cota parte de 1/4 din bunul-încăpere locativă cu nr. cadastral 7801118.062.01.020 cu suprafaţa de 28,8 mp., amplasat în mun. Soroca, str. Alexei Mateevici, 5/20.

DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÂNT SOROCA ANUNŢĂ CONCURS DE OCUPARE A FUNCŢIEI PUBLICE VACANTE DE SPECIALIST, SERVICIUL JURIDIC DIN CADRUL DIRECȚIEI.

Scopul general al funcției: Contribuirea la aplicarea coerentă și uniformă a legislației în cadrul administrației publice prin asistență, verificare și reprezentare în vederea respectării legislației în vigoare. Sarcinile de bază ale funcției: Monitorizarea aplicării corecte a procedurilor legale în activitatea Direcției Învățământ; Asigurarea reprezentării intereselor direcției în instanța de judecată și alte instituții de drept din Republica Moldova; Realizarea atribuțiilor în domeniul securității și sănătății în muncă. Bibliografia concursului:; Codul Muncii al Republicii Moldova nr.154/2003 cu modificările și completările ulterioare; Codul Administrativ al Republicii Moldova nr.116/2018; Legea privind Codul de conduită al funcționarului public nr. 25/2008; Legea privind administraţia publică locală nr. 436/2006; Legea privind funcţia publică și statutul funcţionarului public nr. 158/2008; Legea privind actele normative nr.100/2017; Legislaţia conform domeniului de activitate Dosarele de participare la concurs întocmite conform Hotărârii Guvernului nr.201 din 11.03.2009 se primesc până la data de 23 septembrie 2020 inclusiv, ora 17.00 la sediul Consiliului Raional Soroca, str. Ștefan cel Mare, 5, (et. 2, bir.211), telefon 0-230-28637) Dosarul de participare la concurs se depune personal și va conține:; formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr.201din 11 martie 2009; originalul și copia buletinului de identitate; originalul și copia diplomelor de studii și ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională și/ sau specializare; originalul certificatului medical; originalul cazierului judiciar Condiţiile de participare la concurs:; deține cetățenia Republicii Moldova; studii universitare în domeniul juridic, licențiat în drept; are capacitate deplină de exercițiu; nu a împlinit vârsta de 65 ani; în ultimii 5 ani nu a fost destituită dintr-o funcție publică conform art. 64 alin.(1) lit. a) și b) sau nu i-a încetat contractul individual de muncă pentru motive disciplinare; nu are interdicția de a ocupa o funcție publică sau de demnitate publică, ce derivă dintr-un act de constatare al Autorității Naționale de Integritate; conoașterea sistemului de domeniu, legislaţiei din domeniul juridic; aptitudini de a gestiona și planifica timpul de muncă; nivel înalt de responsabilitate; flexibilitate în comunicare, posedarea liberă a limbilor română și rusă; posedarea limbii moderne (un avantaj); abilităţi analitice de a analiza procesele sociale din domeniul dat; abilităţi de a elabora acte normative; abilităţi de lucru în echipă; cunoașterea avansată a programelor Microsoft (Word, Excel)

In memoriam: LUPU NINA, cetățean de onoare al municipiului Soroca

S-au scurs 40 de zile de când a căzut o stea, a trecut în neființă draga noastră mamă, bunică și străbunică Lupu Nina. Cu durere imensă și tristețe, care ne sfâșie zi de zi sufletele, nu putem să vorbim despre ea la trecut. Am rămas cu un gol de nedescris în suflete, căci este greu să înțelegi cu mintea acest inevitabil pas între timp și mare tăcere, când nu mai este loc pentru cuvinte, ci doar amintiri frumoase despre noblețea sufletească, tărie de caracter și puterea de a lupta pe care scumpa și iubita noastră mamă ni le-a demonstrat chiar și în ultimele clipe de viață. Pe parcursul întregii vieți a fost un profesor neobosit, a muncit cu o deosebită responsabilitate, impresionând prin bunăvoință, dragoste față de discipoli, sociabilă, energică, cu un accentuat simț al datoriei, a fost îndrăgită și respectată de către elevi, cărora prin exemplul personal le-a insuflat dragoste de carte și dorința de autodepășire. A fost o fire deosebită, care îi cucerea pe toți cu frumusețea sa exterioară și interioară. Elegantă, veselă, sufletistă, membră a Corului veteranilor municipiului și raionului Soroca, Cetățean de onoare al mun. Soroca. Era amabilă, mărinimoasă și cu o dragoste de viață deosebită. Vom păstra în sufler amintiri frumoase despre o mamă, bunică și străbunică iubitoare, care se mândrea nespus cu copiii, nepoții și strănepoții săi, care ne-a dăruit toată dragostea, sufletul și chiar propria viață, fiindcă a trăit pentru noi. A fost un Om deosebit, care a lăsat o urmă adâncă pe acest pământ și în inimile noastre sfâșiate de durere. Ne cuprinde o tristețe profundă și regretăm mult că așa repede ne-a părăsit. Nu-i vom uita niciodată privirea blândă, dragostea și bunătatea ei sufletească, ele vor rămâne veșnic în sufletele noastre. Adio, scumpa noastră, ne rugăm bunului Dumnezeu să dea odihnă și pace veșnică sufletului tău bun și deosebit, iar noi îți vom păstra veșnic amintirea. Dormi în pace, iubita noastră mămică, bunică și străbunică. Cu profund regret, copiii, nepoții și strănepoții

MInISTerul AFAcerIlor InTerne

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al Mai. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. iNStaLarEa mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. ButoN de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PaZă cu gardieni publici. 4. SErViCii de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

ÎnToTdeAunA lA SolIcITĂrIle şI PreFerInţele duMneAvoASTrĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

SRL “Confezioni Andrea MDV“ din orașul Soroca aNGaJEaZă CuSătorESE Cu Și Fără EXPEriENȚă Oferim: Tichete de masa; Transport în localitatea Dumneavoastră; Salariu decent informații la tel: 0(230) 23186; Mob: 060739900 DACĂ NU ȘTII SĂ COȘI, VINO, TE ÎNVĂȚĂM NOI!!!



loTurI / TerenurI / SecToAre: 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. Lot de pământ vizavi de maternitate, 0,6 ha; 0,6 ha la fabrica de tricotate. T. 069167971. Lot pt construcție, 12 ari, s. Egoreni, Planul Nou. T. 069980001. Lot de pământ cu proiect de casă, la maternitate, 6 ari, str. Zorilor, preț negociabil. T. 068205553. tErEN 1,65 ha, s. Iorjnița. T. 068789124. o cotă de pământ în s. Cosăuți. T. 079627901. Lot pt construcția casei, 8 ari, la maternitate. t. 069080922. 17 ari și 10 ari, întov. ”Constructorul” și Planul Nou. T. 069214321.



AuTo:

VaZ-21013, 1982, stare bună, culoare verde, $500. T. 079089417.



elecTronIcĂ:

CuMPăr notebookuri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NEtBooK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. НОУТБУК Lenovo − 2,4GHz Intel i3, 4GB DDR3, 1,7GB video, 15,6’’ screen, 500GB SATAIII, DVD-writer, Wi-Fi, webcamera. В комплекте батарея, зарядка, беспроводная мышь, сумка. В отличном рабочем состоянии. Гарантия − 1 год. Цена − 5300 леев. T. 069693671.



MobIlĂ:

DE vînzare 2 fotolii pliante. Reparăm şi cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666. PErEtE, antreu, covor 2x3 (ieftin), dulapuri cu 2 și 3 uși, plapome, masă, oglindă, cabina de duș (0,90X0,90) f/f. T. 023025792, 069042279. MaSă pt calculator; perete în stare f. bună, divan la prețuri avantajoase; cărucior pt gemeni + alt cărucior pt gemeni cadou. T. 068317050.

СТЕНКА Албина-3 и детская − Сперанца. T. 069059482. DuLaP, pat-divan, scaune, masă, frigider, borcane, chirpici și multe altele. T. 023024566.

 

AnIMAle:

CÂiNE de 5 luni, rasa ciobănesc german. T. 062010628.

dIverSe:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 3,20x2,20 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, perne de diferite mărimi, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

Observatorul de Nord

Sunteți în căutarea unui loc de muncă? Compania CSM uNiForM angajează:

− CuSătorESE; − tEHNoLoG - LiNiE DE CoNFECȚiE;

oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene. * Controlor

Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de tel.: 067562969, 069590420

”Magistrala-Nistru” SRL angajează la lucru:  Contabil Salariu — 8000 lei pe lună. adresa: or. Soroca, str. Ocolirii 2 B. telefoane: fix 0230-23037, GSM: 069112313; 060689823

Vindem concasor de pietriș. Tel.: 060011662 2 covoare persane 2x3, cafeniu cu galben, de import; cuier din metal; oglindă de perete; masă birou; borcane de 1 litru; covoraș de lână naturală, lucru de mână ”Bucovina” 2,25x1,8 − toate obiectele într-o stare bună. T. 023024537, 069497717. LuCruri necesare pentru îngrijirea unei persoane țintuite la pat − cărucior, șină pt cărucior la coborârea scărilor, suport, bicicletă, scaun veceu. t. 068049668. CoNGELator T. 062017171.

”Ghiocel”.

cuMPĂr:

ServIcII: CoLECtăM fier uzat la preț avantajos. T. 069210904, 069651048. СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. Т.069236371 РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка, замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, шпульки, масло, 2 кровати (1,95 x 0,90м). T. 068159763. rEPar divane vechi, fotolii, scaune. T. 023081929, 079624450, 060177240.

УСЛУГИ по демонтажу нежилых помещений, квартир, домов. Цена DEMoNtăM utilaje și cumpărăm CaDă din aluminiu pentru vin, fier vechi și resturi de metale − 700 леев за м². T. 062038615. dulap f/f, stare bună, baterii din neferoase (colorate), la preț bun; ИЗГОТАВЛИВАЕМ ворота, fontă, divan, televizor color, piese colectăm maculatură și resturi заборы, решетки, козырьки и друauto de schimb VAZ-2101, VAZ- de polietilenă și masă plastică. гие металлические конструкции. 2109, f/f. T. 069811515, 023023848, T. 023032689, 069346412. T. 060361041. 060553891. Informații la tel. 0235-28086, SrL ”APICNORD” produce 2 seturi de aparataj muzical pentru 0 6911598 6, 0 6 0 499 4 01, faguri prin metoda de turnare, nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; 2 boxe achiziționăm ceară sau schimbăm a câte 750 Wt; cabluri ”piciorușe” 079949091. pe faguri. Aveți posibilitatea să €500; Ștabo − 1,2 kWt, f/f; 2 boxe a producem faguri din ceara Dvs. (de câte 400 Wt; cadou − 2 difuzoare a la 150-200 kg). Vă așteptăm cu drag câte 356 Wt; 2 ultrasunete a câte 100 pe adresa: str. Independenței, 24 Wt; fi ltre ș.a − 6000 lei; microfon pt CaMErE de locuit, condiţii hoteli(piața de lângă gară). T. 069040702 trompetă Gtsur-816D, €250; micro- ere. T. 068418881 − Marina. fon pt voce SLX-4, cu ecran, €350. СДАЕТСЯ помещение в центре УСЛУГИ электромонтажа; T. 069972100. города, 80 м² + подвал 80 ВЕЛОСИПЕД, морозильник м², евроремонт. T. 068015980, электрика любой сложности; солнечные панели; виде«Гиочел», холодильник «Ока», 068385919. онаблюдение; домофоны. телевизор «Альфа», пылесос, t. 079563414. кальян, немецкая стиральная машина, бойлер, дверь из металУСЛУГИ по уходу за больными и лопласта 230х105, микроволпожилыми людьми и услуги няни. новка − все б/у. Продаются 3 CăutăM gazdă în or. Soroca, T. 023029637, 061055292. участка земли по 6 соток в тов-ве pt familie, pe termen lung. «Лотос». T. 068431118, 067369713. T. 068804455. КУЛЬТИВАТОР КПС − 4,2, сеялка СПЧ-6, культиватор КРН − 4,2, rEParaȚii interioare și exteкультиватор КРН − 2,8, гидрораrioare. Dispunem de schele спределитель Т-25, электродви- МЕНЯЮ или продаю 2-комн. (леса). Prețuri avantajoase. гатель 7 кВт 700 об., барабан для кв-ру в центре, 5/5, жилая t. 068411543. обмолота всех зерновых и бобоплощадь 30 м² на 2-комн. в вых культур, печатная машинка taVaNE extensibile, cele mai bune портативная новая (кириллица), районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. prețuri. T. 068494104. колесо переднее МТЗ-ЮМЗ, T. 68711103, 069122281. ВАЗ 2105 (персонализирован- МЕНЯЮ на дом или продаю 2-х rEParaȚii interioare și exterioare, ные регистрационные номера). комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, toate tipurile. T. 068783411. T. 068081567 газ, отопление, ремонт, подвал. SErViCii construcții, toate tipurile, interior și exterior. T. 069725231. BriCHEtE de foc din biomasă T. 068928467. − așchii de lemn și coji de floarea-soarelui. Dispunem de transport. t. 069391834.

Consiliul Organizaţiei veteranilor din raionul Soroca aduce sincere condoleanțe dnei Elena Bujor în legătură cu trecerea în neființă a NEPOȚICĂI. Dumnezeu s-o ierte și s-o odihnească în lumea celor drepți. Colectivul profesoral al Gimnaziului din s. Regina Maria este profund îndurerat de decesul fostei colege CECANȘCIUC MARIA și exprimă sincere condoleanțe familiei. Dumnezeu s-o ierte.

chIrIe:

ÎnchIrIerI − cererI:

conSTrucTII:

ShIMb:

Birou SErViCii DE rituaL REGIUNEA AUTOGĂRII CoNFECţioNăM MoNuMENtE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Condoleanțe fiicei Ala și ginerelui Gheorghe Leșco în legătură cu trecerea în neființă a mamei (40 de zile) NINA ANTONOVNA LUPU. Dumnezeu s-o ierte.

Observatorul de Nord

Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md

SrL „Style by Militta” angajează pentru specialiști:

− Tehnolog, − controlor calitate, − Specialist mașini specializate (capse, butoane etc.).

SrL „Style by Militta” angajează pentru o nouă linie de producere:

− cusătorese cat.3-4, − Maiștri, − Tehnologi

Salarii conform tarifelor statelor de personal. Tel. 079426226; 069111299

Salarii conform tarifelor statelor de personal. Tel.079426226; 069111299

Sa “Hidroinpex” angajează:

Fabrica de conserve S.A. „ALFA-NISTRU” or. Soroca ANGAJEAZĂ:

*Sudor *Strungar *Frezor *Zugrav

oferim: angajare oficială în cîmpul muncii, pachet social complet Informații la tel. 0230-2-32-02, 0230-3-32-81.

aNGaJăM SPECiaLiȘti Și MuNCitori necalificați la producerea pavajului din beton. Angajăm electrician la producere.

tel. 060011662

AnGAJĂM: VÂNZătoarE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. t. 067128398. MaGaZiNuL „Avangard” angajează consultant-specialist în domeniul construcțiilor. T.023026270, 069046180, 060222261. MaGaZiNuL „Avangard” angajează ȘOFER cat.E, HAMALI. T. 023026270, 069046180, 060222261. CENtruL comercial ”Avangard” angajează contabil, casier operator. T. 023026270, 069046180, 060222261. MEȘtEri și salahori (подсобники) la construcția acoperișurilor și fațadelor. T. 069774140. aNGaJăM lucrători în bucătărie − cafenea: bucătar, spălătoreasă, dereticătoare. Salarii de la 3000 în sus. T. 079985929. SErViCE auto angajează lăcătuș auto, lucrători la spălătorie auto. T. 069693141. CăutăM îngrijitoare pentru o doamnă de 70 de ani din or. Soroca,

oferim condiții de trai. T. 023026569, 060215258.

cITAţII:

1. iNGiNEr CHiMiSt. Cerinţe: studii superioare sau medii speciale în domeniu de profil; cunoașterea calculatorului; se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialiști). 2. BuCătari. Cerinţe: studii medii speciale de profil. 3. LaCatuȘ rEParator. Cerințe: studii medii speciale tehnice 4. MaȘiNiSt la instalații frigorifice. Cerinţe: studii speciale tehnice de profil 5. MuNCitor la Complexul de irigare, sectorul agricol ruslanovca. 6.PaZNiC la sectorul agricol ruslanovca. 7. MuNCitori SEZoNiEri. 8. ȘoFEri cat. E. Cerințe: experiență în muncă. 9. CoNDuCător ÎNCărCător. Cerinţe: studii de profil, experiență în muncă. oferim: *Angajare oficială în câmpul muncii. *Pachet social complet. *Prânz și transport gratuit. info la tel. 023023422, mob.069319197; E-mail: cadre@alfa-nistru.com

SrL ”testor” aNGaJEaZă dereticătoare și contabil operator la calculator. Tel. 079443246

JuDECătoria Soroca (Sediul Central) în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Preida Artiom, cu ultimul domiciliu în or. Soroca, str. 1 Decembrie 1918, nr. 11, Preida Oxana − or. Ocnița, JuDECătoria Soroca, în conforstr. 1 Mai, 30, Muntean Maia − or. mitate cu art. 108 CPC al RM, solicită Soroca, str. Meșteșugarilor, 13 pen- prezenţa lui Hohlov Alexandru, a. n. tru data de 28.09.2020, ora 13.30 07.04.1975, domiciliat mun. Soroca, (or. Soroca, str. Independenţei, 62, str. Dm. Cantemir, 9 ap. 4 la şedinţa sala de şedinţe nr. 6) în calitate de judiciară care va avea loc pe data pârâți în procesul civil înaintat de de 16 septembrie 2020, ora 11.00 SRL ”Avantaj Impex” privind obliga- în incinta Judecătoriei Soroca (str. rea modifi cărilor la planul cadastral. Independenţei, 62, sala 7) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Judecător Gh. Mîțu. Hohlov Aliona către Hohlov AlexanJuDECătoria Soroca solicită pre- dru cu privire la desfacerea căsătozentarea cet. Nastas Vladimir, a.n. riei, încasarea pensiei alimentare 25.07.1975, IDNP 2001032489610, şi stabilirea domiciliului copilului domiciliat în r-nul Soroca, s. Regina minor. Judecător Dinu Braşoveanu Maria, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 08.09.2020, ora JuDECătoria Soroca, în confor14.00, în incinta Judecătoriei Soroca mitatea cu art. 108 CPC al RM, soli(str. Independenţei, 62, sala nr. 6), cită prezenţa lui Zabrian Filipp Marc, în calitate de pârât în procesul civil a. n. 12.10.1965, domiciliat r-nul intentat de către SC ”Aliver-Sor” SRL Soroca, s. Căinării Vechi la şedinţa către Nastas Vladimir privind con- judiciară care va avea loc pe data statarea încheierii contractului de de 05 octombrie 2020, ora 14:00 vânzare-cumpărare a bunurilor în incinta Judecătoriei Soroca (str. imobile. Judecător Olga Jamba Independenţei, 62, sala 7) în calitate

dIrecţIA SITuAţII eXcePţIonAle Mun. SorocA ATenţIoneAZĂ!!!

Scăldatul impune un mare risc doGa euGeniu, șef Serviciu Prevenție al DSE Soroca, maior al s/intern

Angajații Direcţiei Situaţii Excepţionale mun. Soroca continuă să informeze populația despre riscurile scăldatului în locurile neautorizate. Pe parcursul ultimelor zile salvatorii au mers pe plajele bazinelor acvatice pentru atenționarea oamenilor, dar și pentru instruirea acestora în domeniul bazelor securității vieții. Salvatorii au împărțit pliante și au vorbit cu oamenii de pe plaje despre riscul scăldatului în locuri neautorizate, dar și consumul de băuturi alcoolice înainte de a intra în apă. Mai mult, persoanele au primit instrucțiuni cu referire la monitorizare copiilor în preajma bazinelor acvatice, fiind atenționați despre riscurile tragediilor în caz de înot nesupravegheat al acestora. Scopul acestei campanii este de a reduce riscul tragediilor care au loc la scăldat. De la începutul anului curent pe teritoriul Republicii Moldova au fost înregistrate 79 cazuri de înec, inclusiv 14 minori. Majoritatea cauzelor

cazurilor de înec este scăldatul în stare de ebrietate și nesupravegherea minorilor atât în apă, cât și pe malurile bazinelor acvatice. Astfel de cazuri au avut loc la data de 16 și 19 august 2020, unde în bazinul acvatic din s. Șișcani, r-nul Nisporeni s-au înecat doi copii cu vârstele de 6 și 8 ani, iar la data de 19 august 2020 în r. Nistru din apropierea s. Coșnița s-au înecat alți doi frați cu vârstele de 9 și 10 ani. În ambele cazuri copiii au plecat la scăldat în locuri neautorizate și fără a fi supravegheați. În scopul prevenirii cazurilor de înec pe teritoriul raionului Soroca, salvatorii Direcției Situații Excepționale a mun. Soroca inspectează permanent bazinele acvatice, plajele și piscinele de pe teritoriul raionului Soroca, cu informarea administratorilor și a persoanelor care se scaldă sau se odihnesc despre principalele reguli de prevenire a cazurilor de înec. Pentru a evita astfel de cazuri e necesar de respectat următoarele reguli de comportament în timpul scăldatului: nu plonjaţi în locuri

necunoscute, căci nu cunoașteţi ce se află în albia bazinului acvatic; în apă evitaţi poziţia verticală; nu vă deplasaţi pe albia nămoloasă și acoperită cu plante; nu utilizaţi pentru navigaţie mijloace confecţionate individual ce nu suportă greutatea și se pot răsturna; nu înotaţi departe de mal, în deosebi pe saltele cu aer sau anvelope din cauciuc; nu vă jucaţi în locurile ce riscă să se prăbușească în apă; nu luptaţi cu curenţii rapizi de apă, înotaţi pe curs, apropiindu-vă treptat de mal. Atât copiii, cât și adulţii, pentru a evita pericolul în timpul scăldatului, trebuie să ţină cont de unele recomandări: scăldaţi-vă doar în locuri special rezervate și amenajate; supravegheaţi scăldatul copiilor lângă apă și în apă; nu vă scăldaţi fără adaptarea corpului la temperatura apei; nu vă aflaţi în apă prea mult timp, pentru a evita suprarăcirea și supraobosirea organismului; evitaţi scăldatul de unul singur mai ales în timp de noapte; dacă nu știţi să înotaţi sau înotaţi rău nu

de pârât în procesul civil intentat de avocatul Ludmila Ciuhrii în interesele lui Zabrian Zinaida împotriva Primăriei com. Căinării Vechi, Consiliului comunal Căinării Vechi şi Zabrian Filipp Marc, cu privire la constatarea nulităţii actului juridic. Judecător Dinu Braşoveanu Judecătoria Soroca (sediul central), în conformitate cu art.108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Preida Artiom, cu domiciliul în or.Soroca, str. 1 Decembrie 1918, nr.11, cet. Preida Oxana — or.Ocnița, str.1Mai, 30, Muntean Maia, cu ultimul domiciliu or.Soroca, str. Meșteșugarilor, 13 pentru data de 28.09.2020, ora 13:30 (or. Soroca, str. Independenței, 62, sala nr.6(, în calitate de pârâți pe cauza civilă depusă de SRL Avantaj Impex, privind obligarea modofocărilor în planul cadastral. Jedecătir Ghenadie Mîțu

MATrIMonIAle: FaC cunoștință cu un bărbat, vârsta 63-65 ani. T. 079608898.

vă scăldaţi singur și nu intraţi in apă mai sus de brâu; nu vă scăldaţi în stare de ebrietate. Pentru siguranţa Dumneavoastră este necesar să cunoașteţi măsurile de protecţie în timpul scăldatului: nu vă scăldaţi în timpul furtunii, păziţi-vă de valuri; nu vă scăldaţi în râuri unde sunt maluri abrupte cu curenţi rapizi de apă sau în lacuri cu albii nămoloase, plante, pietre; după ce aţi luat masa nu vă scăldaţi timp de 1,5 — 2 ore; nu vă scăldaţi când temperatura apei este mai joasă de 18oC și a aerului 22oC. Direcţia Situaţii Excepţionale a raionului Soroca intervine cu rugămintea: * către autorităţile publice locale: de a instala spoturi social informaţionale la bazinele acvatice din teritoriul subordonat, unde populaţia practică scăldatul; de a efectua raiduri în locurile aglomerate; *către părinţi: nu lăsaţi copiii mici fără supraveghere, chiar nici pe malurile bazinelor acvatice. În cazul în care sunt observate persoane în pericol și declanșarea situaţiilor excepţionale, cetăţenii sunt îndemnaţi să apeleze prompt numărul de telefon 112.

32(1045) • 4 septembrie 2020

horoScoPul SĂPTĂMÂnII FECioară: Începi această săptămână cu dreptul, la capitolul relație cu rudele apropiate, vecinii sau în privința plecării la un drum pentru a rezolva unele obligații care țin de casă, familie. Este o perioadă favorabilă, din punct de vedere fi nanciar. În partea a doua a acestei săptămâni te gândești serios cum să acționezi în secret, atunci când vorbim despre semnarea unor acte, documente, ceva care ține de casă, o moștenire. Este bine să amâni semnarea oricăror documente importante până în data de 11 septembrie. La sfârșitul perioadei vei resimți o stare de tensiune în relația cu propriii copii și/ sau cu persoana iubită. BaLaNȚă: Se poate vorbi despre o perioadă favorabilă, de regăsire a echilibrului și tendința de a te concentra mai mult pe satisfacerea propriilor nevoi lăsând deoparte șicanele, răutățile venite din partea dușmanilor ascunși. Este posibil să reapară în viața ta prieteni din trecut. La capitolul fi nanțe stai destul de bine. Trebuie să fi pregătit și pentru surprize mai puțin plăcute venite din partea unor amici. La sfârșitul acestei săptămâni ești mult mai preocupat de casă, familie, de rezolvarea problemelor gospodărești. SCorPioN: Începi această săptămână având mai multă încredere în propria persoană, în capacitatea de a te descurca în situațiile critice care vizează cariera. Planul fi nanciar, deși este supus unor restricții, aduce ocazia de a recupera măcar o parte din banii împrumutați pe la prieteni. Dacă te gândești să faci o schimbare de direcție în carieră este recomandat să-ți construiești strategii bine gândite, înainte de a acționa. Nu te poți baza pe promisiunile făcute de prieteni. La sfârșitul perioadei în discuție aici este necesar să dai dovadă de prudență în relația cu rudele apropiate sau cu vecinii. SăGEtător: În perioada supusă analizei aici ai ocazia să intri în posesia unor informații ascunse, secrete care ar putea să te ajute la lămurirea a ceea ce ai de făcut pentru viitor, în plan profesional. Putem să vorbim acum despre susținere, noroc și chiar ajutor venit din partea unui grup de prieteni sau a unei organizații din care faci parte. Se pot intensifi ca relațiile cu persoane afl ate peste hotare. La sfârșitul perioadei în analiză aici va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, atunci când vorbim despre capitolul cheltuieli sau eventuale investiții. CaPriCorN: Începi această săptămână bucurându-te de prezența benefi că a unor prieteni. Pot avea loc dialoguri interesante, reiei acum discuții rămase în suspans cu persoane afl ate la distanță, eventual peste hotare. Ești susținut de către partenerul de viață în plan fi nanciar sau te poți bucura de câștiguri venite dintr-o afacere. La sfârșitul acestei săptămâni preferi să te preocupi mai mult de propria persoană, să pui în balanță ce îți priește pentru sufl et și să alungi din viața personală ceea ce te împiedică să evoluezi profesional. VărSător: Pot să apară, în perioada aceasta, tot felul de tentații, promisiuni care vizează o afacere, un parteneriat. Ceva începe să prindă contur și totuși starea de neîncredere, de nesiguranță care este resimțită la locul de muncă te obosește peste măsură. Va trebui să profi ți de posibilitățile de ascensiune, ai posibilitatea să întâlnești oameni care te pot ajuta pe calea aleasă. Va trebui să fi i mult mai atent și mai prudent, atunci când vorbim despre sănătate. Spre sfârșitul perioadei în discuție ai șansa de a intra în posesia unor informații care te vor răscoli destul de profund. PEȘti: Te simți foarte bine, cât timp dispui de sufi cientă energie și dinamism absolut necesare pentru a reuși să lucrezi cu spor la locul de muncă. Este posibil să revii asupra unor proiecte, activități abandonate, să dorești revenirea pe un post din care ți-ai dat demisia de curând. Relația cu prietenii este destul de favorabilă! Te poți bucura de primirea unui cadou, o moștenire sau un câștig venit prin intermediul partenerului de viață. La sfârșitul acestei perioade este recomandat să dai dovadă de prudență la modul în care îți împărtășești propriile emoții, trăirile intime. BErBEC: Cât timp îți urmezi cu încredere propria intuiție și urmezi, pas cu pas, realizarea propriilor dorințe, concretizarea unor proiecte curajoase vei reuși în tot ceea ce îți propui. Te bucuri de creativitate, dinamism și susținere venită prin intermediul partenerului de viață sau de pe urma unor investiții. La mijlocul perioadei în analiză aici sunt favorizate călătoriile și/sau relația cu persoane afl ate în străinătate. La sfârșitul acestei săptămâni poți ajunge la discuții destul de serioase în relația de căsnicie neștiind cum să te faci înțeles, ascultat. taur: Te simți foarte bine, cât timp ești susținut de persoana dragă. Reușești să primești ceea ce îți dorești, atunci când dai dovadă de înțelegere și altruism față de cei din jurul tău. Te poți bucura acum de realizări deosebite la locul de muncă. Poți pune bazele unui job care te va propulsa pe o treaptă superioară, în plan profesional. La sfârșitul perioadei este posibil să fi i nemulțumit de atitudinea unor persoane afl ate la distanță, peste hotare sau te poți confrunta cu probleme la drum lung. GEMENi: Prin mai multă deschidere, înțelegere și comunicare reușești să ajungi la sentimente mai bune în relația cu colegii de muncă. Nu este cazul să te agiți atunci când vine vorba despre cheltuieli pe care trebuie să le faci legate de o călătorie la rudele apropiate. În această săptămână ai ocazia să te lămurești, vis-a-vis de un act, un document referitor la o casă, o proprietate.. La sfârșitul acestei săptămâni este cazul să dai dovadă de discreție, atunci când vine vorba despre relația intimă. raC: Muncești mult și dai dovadă de conștiinciozitate, nu te lași învins de niciun obstacol. Ai ocazia să te bucuri acum de o realizare venită din partea propriului copil. Relația cu persoana iubită se poate îmbunătăți semnifi cativ, ba chiar te poți bucura de susținere fi nanciară, cadouri venite din partea acesteia. Se întrevăd unele schimbări favorabile și care vizează locul de muncă dar și propria casă, gospodăria. La sfârșitul perioadei în discuție aici va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, în relația cu partenerul de viață și/sau în privința parteneriatelor de afaceri. LEu: Ești plin de ambiție și curaj fi ind acum un moment favorabil pentru a da startul unor idei, proiecte care au tot fost revizuite, corectate. Este recomandat să acorzi o atenție deosebită la detalii dar și la relația cu colaboratorii apropiați, colegii de serviciu. Este timpul să profi ți din plin de creativitate, inspirație dar și de susținerea venită din partea familiei. Este foarte posibil să primești acum niște bani din urmă sau prin intermediul prietenilor. La sfârșitul perioadei în analiză este posibil să te confrunți cu o stare acută de oboseală. Este recomandat să te îngrijești mai mult de propria sănătate.

Observatorul de Nord

32(1045) • 4 septembrie 2020

Anul STAnISlAw ZolkIewSkI

Samuel Korecki — contele zvăpăiat (II) (Continuare. Începutul în numărul trecut)

Valentina Și n icolae bulat Muzeul de Istorie și Etnografie din Soroca

Zăvorul greu s-a dat pe neașteptate într-o parte și în temnița rece a intrat, însoțit de un paznic, un călugăr ortodox. Bolborosind ceva cuvinte sub nas, acela a pus pe o ladă ce juca rolul de masă o carte, un urcior și o mică legătură. — Cartea Sfântă a creștinilor, hrana sfântă pentru un păcătos, da și ceva de ale gurii — călugărul a arătat la lucrurile aduse, un urcior cu vin și ceva mâncare. — Sunteți foarte bun, sfințenia voastră! Am crezut că lumea întreagă a uitat de biata mea ființă,… în afară de șobolani, pescăruși, paznici, soarele și luna, care mai slobod spre temnița mea câte o rază de lumină plină de dragoste dumnezeiască. Călugărul a zâmbit pe sub mustață, și-a făcut cruce, apoi s-a întors către paznic și i-a vorbit în turcă. — Ostaticul dorește să se mărturisească ca un bun om iubitor de Dumnezeu, dar numai și numai în fața Celui de Sus, domnia voastră, paznic de nădejde al acestui păcătos. Fără să spună vreun cuvânt, turcul a ieșit trăgând zăvorul după el. Călugărul s-a lăsat în genunchi, îndemnându-l și pe Samuel să-l urmeze. Călugărul a privit spre ușa temniței și a început să se roage cu un glas puternic, care uneori trecea aproape în șoaptă. Samuel a rămas surprins când printre cuvintele rugăciunii urechea lui a prins și lucruri care nu aveau nici o atitudine față de slăvirea și mântuirea mult așteptată din partea lui Dumnezeu. — Dumnezeule, întru tot îndurate, Cel ce pe Manase prin rugăciune l-ai slobozit din legături și din amare închisori, pe robul Tău, panul Samuel Korecki, care prin noi acum se roagă din închisoare slobozește-l și din tot răul și primejdia izbăvește-l, ca un iubitor de oameni. Călugărul s-a oprit și a tras cu urechea. Liniște. Apoi și-a continuat rugăciunile. — Doamne, mare este minunea ta! În urciorul cu sângele Domnului vei găsi, o, Doamne!, o frânghiuță puternică și lungă de la cer la pământ! Și iartă-ne păcatele noastre precum noi iertăm greșiților noștri. Dă-ne nouă, Doamne, pâinea noastră, care ascunde în sine o pânză de ferestrău tare ce taie zăbrele, cât de grele n-ar fi ele, și haine ce pot să ascundă un oștean sub sutană de călugăr. Spunând în continuare, fără opreală, rugăciuni și psalme, călugărul și-a scos repede căciula, brâul, dulamaua (anteriul, sutana), haina pocăinței de culoare neagră, băgându-le iute sub ceea ce părea să fie o saltea din paie. Călugărul, dezbrăcându-se, nu a rămas în goliciunea trupului său, ci avea de dedesubt o altă dulama. — La talpa turnului vei fi așteptat întru salvarea domniei voastre, viteaz cavaler.

Vezi să nu ruginească pânza și Doamne ajută! Călugărul a făcut semnul crucii și s-a pornit spre ușă. — Da paza? — Pan Korecki, lăcomia este mereu setoasă după aur! Dacă aurul deschide porțile celor mai puternice cetăți, de ce să nu deschidă o fereastră cu șase vergele din fier mort, în cruce. Călugărul a bătut în ușă. Zăvorul, scârțiind prelung, s-a dat într-o parte. Ușa s-a deschis și călugărul a dispărut în semiîntunericul coridorului. Pungi cu galbeni au căzut în căciula paznicului. — Lacomul și sătul flămând este!, a șoptit în barbă călugărul. Pânza de ferestrău s-a dovedit a fi tare de a intrat în fierul mort al zăbrelelor ca într-o bucată de lemn. Frânghiuța a ajuns din înaltul turnului până la pământ. Iar mai departe?! Adio, temniță spurcată! A fost ascuns în casa unui târgoveț armean din Galata, o mahala creștină din suburbiile Istanbulului. Acolo s-a întâlnit și cu salvatorul său, Mikolaj Avetikovici, târgovețul din Lwow. A stat ascuns acolo la vreo patruzeci de zile, până când nu s-a încetat căutarea fugarului din Edikule. Îl căutau pretutindeni. În port au scuturat toate corăbiile comerciale, corăbiile pescarilor, toate ungherele, crăpăturile unde se putea ascunde o fire omenească. Au percheziționat orașul, piețele, mahalalele, bisericile creștine și nici un rezultat. Leahul dispăruse precum apa în nisip. Au ridicat cu fundul în sus mahalaua Galata și nici un rezultat. Căutând acolo un leah, au dat de un târgoveț bine făcut, cu documente ce adevereau că era din orașul Leiden, din Olanda de Jos, și nu cunoștea o boabă în poloneză. Au măsurat în lung și lat toate drumurile și cărările ce duc din Istanbul spre alte zări. Fugar ul așa și nu a mai fost găsit, în schimb au fost arestați paznicii. Activitatea intensă a armeanului Mikolaj Avetikovici nu a rămas neobservată de urechile lungi și ochii ageri ai spionilor marelui v izir Marașlî Halilp aș a, ar me an din Zeitun. Târgovețul a fost arestat, iar odată cu dânsul și contele de Sesie cu întreaga lui familie. Dar știind că sula de aur sparge zidul din piatră, o răscumpărare de 30 000 taleri de argint le-au deschis ușile temniței. În schimb, viața organizatorului evadării lui Samuel Korecki rămânea pe muchie

de iatagan. Numai cu marea stăruință a comunității armenești din Istanbul, Mikolaj Avetikovici a scăpat de măiestria gâdelui. Toți armenii înstăriți din Istanbul au adunat o sumă impunătoare de bani, care a fost folosită pentru „a unge carul funcționarilor turci ca să meargă mai bine”. Armenii au folosit toate legăturile pe care le aveau la curtea sultanului și au reușit. Mikolaj Avetikovici a fost salvat de la o moarte sigură. Despre acest episod strălucit din activitatea armenilor polonezi povestesc actele din judecătoria voitului orașului Lwow, dar și „Cronica din Kamienec (KamenețPodolsk) armeano-kipciak”. Autorul acestei cronici termină a lui poveste despre st ră lucit a e va dare din Edikule cu următoarele cuvinte: „Și mulți oameni au fost uciși — paznici, da și alte p ers o ane c are păzeau turnul, că până atunci nu a fost nici un caz, întâmplare ca un oricare ostatic să p o at ă fugi din

Istanbul și din acel turn”. După ce s-au liniștit spiritele, prietenii l-au transferat pe „târgovețul” Samuel Korecki în Kythira, una din insulele Arhipelagului Ionic. De acolo, îmbarcat într-o corabie comercială, a plecat spre Sicilia. Credeți că aventurile panului Samuel Korecki s-au terminat odată cu fuga din Imperiul Otoman?! De unde? El era omul aventurilor, c are î l urmau pas cu pas. Ziua era frumoasă. S a m u e l Korecki era fericit. Un soare lucitor pe cerul albastru presărat cu

nouri albi și puhavi ca vata ce se oglindeau în marea azurie, pescăruși în jurul corăbiei, un aer maritim cu gust sărat… și simțul libertății de a visa, de a gândi la ziua de mâne, care se afla după orizontul unde Cerul săruta Marea, acolo departe, unde îl aștepta simpatica moghileancă. Visul e precum o pană de pasăre purtat ușor de vânt. Ba se ridică spre înaltul cerului, ba este târâtă pe pământul zgrunțuros. Strigătele marinarilor și a pasagerilor l-au trezit pe Korecki din amorțeala dulce a viselor. — Corsarii, corsarii, corsarii!!! Vai de noi, vai de agoniseala noastră. Șacalii mărilor ne taie calea. — Scapi de ucigă-l toaca și dai peste taică-său! Iată, posibil, sfârșitul călătoriei și o reîntoarcere la Edikule sau în robie la vreun bei bogat, dar numai dacă nu pun mâna pe sabie și topor, și-a zis Samuel Korecki. El nu si-a pierdut cumpătul. Ca un bun comandant de oști, a luat repede apărarea corăbiei în mâinile sale. Le-a vorbit marinarilor și târgoveților despre libertate și robie, i-a încurajat și i-a organizat pentru a da o ripostă pe măsură piraților. Le-a pus în mână f iecăruia arme de luptă, au pregătit căngileși

cârligele de abordaj, a u încărcat toate tunurile pe câte le aveau cu schijă. S-au rugat Lui Dumnezeu pentru mântuirea lor. Korecki a lăsat pe punte câțiva marinari și târgoveți burduhoși, restul s-au ascuns, ca să creeze impresia unei corăbii comerciale cu o mână de bieți oameni cu pungi pline cu galbeni. Corsarii au înghițit momeala aruncată de p an

Korecki — o pradă ușoară și, poate, bogată. Majoritatea piraților erau pe punte și savurau de acum din așteptata victorie. Pasărea mălai visează! Korecki a dat poruncă să fie ridicată o pânză albă. Corabia se preda la mila „învingătorului”. Aceasta și mai mult a adormit vigilența inamicului. Atacul a fost surprinzător. O bună parte din corsari au fost măturați de schije, iar atacul unor bieți târgoveți a fost un uragan. Cei câțiva corsari rămași în viață au fost legați burduf pentru a fi predați judecății. Corabia corsarilor, cu întreaga pradă din piraterie, a intrat în posesia târgoveților. Spintecând apele, corabia s-a îndreptat spre Sicilia. Din Sicilia, Samuel Korecki a mers la Roma, unde viteazul conte Korecki a fost primit cu înalte onoruri de către Papa Paul al V-lea. Acolo a fost primit în rândurile „miliției creștine”, care lupta împotriva musulmanilor. L a începutul anului 1618, Samuel Korecki cu bine a ajuns acasă, unde a fost întâmpinat ca un erou al luptei antiotomane. La sfârșitul anului 1618, după vremea cuvenită, EcaterinaMargareta Korecki (Movilă) a născut ă fetiță cu numele Anna (Anna Leșcinski (Leszczynska), ulterior căsătorită cu Andrzey Leszczynski, voievodul de Dorpat (azi Tartu, Estonia), poet. Din setea de răzbunare față de temnicerii săi, contele Samuel Korecki s-a implicat din nou într-o nouă campanie militară în Moldova contra turcilor, soldată cu bătălia de la Țuțora (1620). Armata polonezo-moldovenească a fost înfrântă de oastea turcomoldovenească. La întoarcere înapoi, în ținutul Soroca, lângă actualul sat Berezovca (raionul Ocnița), oastea poloneză a suferit o nouă înfrângere zdrobitoare (19 septembrie 1620). În acea bătălie cruntă, aproape toți conducătorii de oaste în frunte cu hatmanul Stanislaw Koniecpolșki și c o nt e l e S a mu e l Korecki au fost luați ostatici de către Șarin Ghirei, care n-a întârziat să-i facă o surpriză sultanului. Contele Korecki s-a pomenit din nou ostatic la Edikule. În urma acelui prizonierat, visteria multor nobili s-a golit. Banii au mers pentru a plăti răscumpărarea. La propunerea de răscumpărare a contelui Korecki, sultanul a răspuns cu un refuz categoric. La 27 iunie 1622, contele Samuel Korecki a fost ucis. Când i s-a citit sentința, viteazul conte a înșfăcat de la unul din cei nouă ucigași jungherul și s-a luptat până nu a fost doborât și strangulat. Corpul îmbălsămat al lui Samuel Korecki a fost adus în Polonia de către Stanislaw Koniecpolski și a fost înmormântat în biserica franciscană din Korec.

Programe Tv

Luni, 7 septembrie Marți, 8 septembrie Joi, 10 septembrie

сти 05.30 Arts 21

MOLDOVA 1 6.5 Russkii mir 6.35 Reporter pentru sănătate 6.55, 7.1, 7.35, 8.1 Bună dimineaţa! 7., 7.3, 8., 2.45 Ştiri 9., 17., 22.3 Ştiri (rus.) 9.15 Zona Ars 9.4 Recital. Nicolae Ciubotaru 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint» 11. O seară în familie 12. Euromaxx 12.3 Moldova de Patrimoniu 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu (rus.) 13.35, 17.2 Cine vine la noi 14.3 Global 3000 15. Serial «Pentru fiul meu» 15.45 Erudit cafe 16.2 Artelier. «Trinietate» 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Caleidoscop muzical. Orchestra Fraţilor Advahov 21. Spectacol de Inaugurare al Festivalului Internaţional

“Maria Bieşu” 22.5 Chişinăul de ieri şi de azi. TV8 Generic “Moldova 1” 23. Revizie tehnică 6. Politiсa 7.15 Ştirile TV8 8. «Настоящее время» 9. Новости 9.3 Teleshopping ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 9.5 Х/ф «Сити-Айленд» 11.4 Teleshopping 6., 11. “Telemagazin. Oferta zilei” 7., 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф «Венеция зовет» 3. “Prima Ora” 9., 2. “Vorbeşte Mol- 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф «Письма к Джуdova” (rom.) 1. “Телемагазин. Предложение льетте» 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф дня” 12., 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) «Письма к Джульетте» 16.25 Teleshopping 12.3 Т/с «Практика. Второй сезон» 14.3 16.45 Iubeşte viaţa 17.4 Politiсa 19. Ştirile TV8 Teleshopping 15., 22. Т/с «Жестокий 19.45 Х/ф «Лондонские каникулы» 21.3 Politiсa 22.45 Новости 23.15 «Вечер. Настоящее Стамбул» 17. «Doctorii» (rom.) 18., . время» .15 Игра с опасностью 1.1 Ştirile TV8 «Primele Ştiri» (рус.) 19. «У всех на виду» .55 1.45 Politiсa 3. Cutia neagră 4.1 Ştirile TV8 Т/с «Следователь Протасов» 5. Новости 5.3 Tomorrow today

Vineri, 11 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Gagauz ocaa 6.35 Eroi printre oameni 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.15 Reporter pentru sănătate 9.35 Tezaur 1.5 Cântec, dor şi omenie 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint» 11. «Alexandru Moşanu. Destin de rezistenţă». Documentar 12. Check -in 12.3 Focus Europa 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu (rus.) 13.35, 17.2, 4.3 Cine vine la noi 14.3 Euromaxx 15., 22.2 Serial «Pentru fiul meu» 15.45 World Stories 16. Fii tânăr! 16.3 Russkii mir 19., 5.35 Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55, 2.5 «Dor de voi». Program muzical 2.55 «5

MOLDOVA 1 6.57, 7.1, 7.35, 8.1, 1.5 Bună dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.15 Portrete în timp. M. Curagău 9.45, .25 In ritm de dans 1.15, 18.15 Serial «iubire de argint“ 11. «Intrigă şi iubire. Ion Ungureanu. Spectacolul vieţii mele“. Documentar 12.5 La drum! 12.3 Musafi rul 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu (rus.) 13.35, 17.2, 4.3 Cine vine la noi 14.3 Proiecte de viitor 15. «Urme poloneze“. Documentar 15.45 Shift - viaţa în era digitală 16. Ring Star. Concurs muzical 19., 5.25 Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55, 2.5 “Croaţia mea” cu Sofi a Lovric”. Documentar 2.55 “5 Minute la Muzeu” 21.2 Zona ARS 21.45 Respiro

22.2 Serial “Pentru fiul meu” 23.5, 4.5 TV8 Ştiri externe (rus.) 23.3 O seară în familie .55 6. Politiсa 7.15 Ştirile TV8 8. «НастояChişinăul de ieri şi de azi 3.5 Pur şi simplu (rom.) щее время» 9. Новости 9.3 Teleshopping 9.5 Х/ф «Я, Алекс Кросс» 11.4 Teleshopping ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф «Лондонские 6., 11. «Telemagazin. Oferta zilei» 7., каникулы» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф 3. «Prima Ora» 9., 19. «У всех на «Погружение» 15. Новости. Коротко 15.15 виду» 1. «Телемагазин. Предложение дня» Х/ф «Погружение» 16.25 Teleshopping 16.45 12., 21., 2.1, 5. «Primele Ştiri» (rom.) Iubeşte viaţa 17.4 Politiсa 19. Ştirile TV8 19.45 12.3, 15. Т/с «Практика. Второй сезон» Х/ф «Средь бела дня» 21.3 Întreabă gheţu 22.45 Новости 23.15 «Вечер. Настоящее время» 14.3 Teleshopping 17. «Doctorii» (rom.) 18. .15 Игра с опасностью 1.1 Ştirile TV8 1.45 «Primele Ştiri» (рус.) 2. «1 de moldoveni au Cutia neagră 3. Talk-show politic 4.1 Ştirile zis» (rom.) 22. Т/с «Следователь Протасов» TV8 5. Новости 5.3 Global 3000

MOLDOVA 1 6.5 Global 3000 6.3 Chişinăul de ieri şi de azi 6.45 Să luăm aminte… 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.1 Bună dimineaţa de weekend! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 23. Ştiri (rus.) 9.1, 3.4 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desen animat «Rosie şi prietenii săi» 11. Fii tânăr! 11.3 Medalion muzical. Gheorghe Macarov 11.5 Secvenţe japoneze. Yokohama - oraşul şi marea 12. Moldova de Patrimoniu 12.3, .4 Serial «Poftă bună!» 13. Miezul zilei 13.3 Concret 14.3 «Dor de voi». Program muzical 15.3 Arts 21 16. Portete în timp. Petru Cărare 16.3 Art club (rus.) 17.2 Cine vine la noi 18.15, 2.55 La noi în

sat 19., 5.25 Mesager 19.4 Lecturi a la carte 19.55, 4.25 O seară în familie 21.15 Film «trust» 23.15, 4. Ştiri externe (rus.) 23.4 Zapovednik 23.55 Europa în concert ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. «Непутевые заметки» 6.3 «Primele Ştiri» (рус.) 7.3 «Telemagazin. Oferta zilei» 8.3 «Телемагазин. Предложение дня» 9.3, .5 Т/с «Практика. Второй сезон» 15.3 Teleshopping 16. Т/с «А у нас во дворе» 2. «1 de moldoveni au zis» (rom.) 21. Т/с «Семья на год»

TV8 6. Întreabă gheţu 7.15 Ştirile TV8 8. Х/ф «Любовь в квадрате» 1. Новости 1.3 Teleshopping 1.5 Autoblog 11.2 Efectul 9.6 12.2 Teleshopping 12.4 Х/ф «Пеле: рождение легенды» 14.4 Teleshopping 15. Муз/ф «Трамбо» 17.3 Reporter de Gardă 17.45 Întreabă gheţu 19. Ştiri de week-end 19.45 Serial «Familia» 21.3 Regionalii 22.3 Х/ф «Ромовый дневник» .3 Ştiri de weekend 1. Regionalii 1.5 Х/ф «Принц» 3.3 Ştiri de week-end 4. Current time 4.4 Х/ф «Огонь и лед: хроники драконов»

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele Credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.3 Bună dimineaţa de weekend! 7., 7.3, 8., 2.45 Ştiri 9. Domnului să ne rugăm 1.3 Ring Star. Concurs muzical 11.35 Secvenţe japoneze. O revoluţie de hârtie 11.4 Abraziv 12. Ştiinţă şi inovare 12.3, 1. Serial “Poftă bună!” 13. Miezul zilei 13.3 O demivorbă cu Ilona Spătaru 14. Rapsodia satului 14.3 Tezaur 14.45 Cântec, dor şi omenie 15. Musafi rul 15.3 Erudit cafe 16.5 Viaţa mea. V. Rusu - Ciobanu 16.3 La drum! 17., 22.3 Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.3 Chişinăul de ieri şi de azi 18., 3.15 Evantai folcloric. Nicolae Sulac 19., 5. Mesager Stop-cadru

2. Prin muzică în Europa 21. Festivalul Internaţional “Maria Bieşu”. Gala operelor celebre 22.5 Zapovednik 23.5 Film “K - Dax” 4.15 Europa în concert ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6.5 «Непутевые заметки» 7.3 «Telemagazin. Oferta zilei» 8.3 «Телемагазин. Предложение дня» 9.3 Т/с «А у нас во дворе» 11.3 Т/с «Семья на год» 15.3 Teleshopping 16., 2. Т/с «О чем не расскажет река» 2. «1 de moldoveni au zis» (rom.) 21., 1.35 «Primele Ştiri». Respect Moldova (rom.) 21.3 Т/с «Лабиринт»

TV8 6. Regionalii 7.15 Ştiri de week-end 7.5 Х/ф «Иностранец» 1. Current time 1.3 Teleshopping 1.45 «Река без границ» 11. Current time 12. Teleshopping 12.15 Egoist 13.15 Autoblog 13.45 Х/ф «Пенелопа» 15.4 Teleshopping 15.55 Reporter de Gardă 16.15 Punct şi de la capăt 17.1 Current time 18.3 Serial de comedie 19. Ştiri de week-end 19.45 Serial «Familia» 21.3 Славная мешанина 22.3 Х/ф «Падение Лондона» . Ştiri de week-end .35 Efectul 9.6 1.3 Славная мешанина 2.25 Punct şi de la capăt 3.15 Egoist 4.15 Х/ф «Пенелопа».

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor) ZIAR MEMBRU

TV8 Turnul bAbel 6. Întreabă gheţu 7.5 Ждем в гости 8. ОВЕН: Вы будете полны энтузиазма и Х/ф “Голограмма для короля» 9.5 Drive веры в собственные силы. Это поможет вам it 9.3 Teleshopping 9.5 Х/ф “Бэндслэм» выполнить рабочие задачи, которые раньше 11.4 Teleshopping 12. Ştiri pe scurt 12.15 Х/ф “Талли» 14. Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф “Мебиус» казались сложными. В середине недели вас 15. Новости. Коротко 15.15 Х/ф “Мебиус» ждет неприятный разговор, который многое 16.25 Teleshopping 16.45 Iubeşte viaţa 17.3 изменит в вашей жизни. Не поддавайтесь на “Река без границ» 17.45 Cutia neagră 19. Ştirile провокации, и все будет хорошо! TV8 19.45 Х/ф “Элвис и Никсон» 21.3 Cutia ТЕЛЕЦ: Прекрасное время для здорового neagră 22.45 Новости 23.15 “Вечер. Настоящее время» .15 Игра с опасностью 1.1 Ştirile TV8 образа жизни и правильного питания. Если 1.45 Politiсa 3. Cutia neagră 4.1 Ştirile TV8 давно об этом мечтали — действуйте! Этот 5. Новости 5.3 Drive it период благоприятен для отдыха и отпуска. Кстати, курортный роман не исключен. Но Filme din Moldova. “Dor de casă” 2.35 Respiro. (3) TV8 (Popular) 2.54 “5 Minute la Muzeu” 21.5 Respiro. продолжения у него не будет. Не давайте в (Chirtoacă) 23.5, 4.5 Ştiri externe (rus.) 23.3 6. Cutia neagră 7.15 Ştirile TV8 8. долг и не занимайте сами. Film “Labirintul lui pan” 3.1 C. Moscovici. «Настоящее время» 9. Новости 9.3 Teleshopping 9.5 Х/ф «Глубокое синее БЛИЗНЕЦЫ: На этой неделе вас ждет “Melodia sufl etului” 3.5 Pur şi simplu (rom.) море» 11.4 Teleshopping 12. Ştiri pe scurt важная встреча, от исхода которой будет ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 12.15 Х/ф «Элвис и Никсон» 14. Ştiri pe scurt 6., 11. “Telemagazin. Oferta zilei” 7., 14.15 Х/ф «Париж подождет» 15. Новости. зависеть ваша дальнейшая судьба. Следите 3. “Prima Ora” 9., 2. “Vorbeşte Mol- Коротко 15.15 Х/ф «Париж подождет» 16.25 за словами, которые будете произносить в dova” (rom.) 1. “Телемагазин. Предложение Teleshopping 16.45 Iubeşte viaţa 17.4 Cutia ближайшее время. Некоторые могут обидеть дня” 12., 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) neagră 19. Ştirile TV8 19.45 Х/ф «По про12.3 Т/с «Практика» 14.3 Teleshopping звищу «Чистильщик» 21.3 Politiсa 22.45 ваших близких. Особенно чутко отнеситесь к 15., 22. Т/с «Жестокий Стамбул» 17. Новости 23.15 «Вечер. Настоящее время» .15 проблемам старшего поколения. «Doctorii» (rom.) 18., . «Primele Ştiri» Игра с опасностью 1.1 Ştirile TV8 1.45 Politiсa РАК: В данный период занимайтесь (рус.) 19. «У всех на виду» .55 Т/с «Сле- 3. Cutia neagră 4.1 Ştirile TV8 5. Новосаморазвитием. Чем больше в себя вложите сти 5.3 Check in дователь Протасов» сейчас, тем больше дивидендов получите. Не Minute la Muzeu» 21.2 Moldova de Patrimoniu TV8 помешает завести дружбу с начальством. В 21.5 Respiro 23.5, 4.5 Ştiri externe (rus.) 23.3 La noi în sat .15 Erudit cafe .5 Lecturi 06.00 Politiсa 07.15 Ştirile TV8 08.00 “Настоящее дальнейшем это может повлиять на размер время» 09.00 Новости 09.30 Teleshopping 09.50 вашей зарплаты. Кстати, с деньгами сейчас a la carte 3.5 Chişinăul de ieri şi de azi Х/ф “Тихая гавань» 11.40 Teleshopping 12.00 Ştiri pe все отлично, копите их! ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 11. «Telemagazin. Oferta zilei» 7., scurt 12.15 Х/ф “По прозвищу «Чистильщик» 14.00 ЛЕВ: Личная жизнь будет в радость, а 3. «Prima Ora» 9., 2. «Vorbeşte Ştiri pe scurt 14.15 Х/ф “Замерзшая из Майами» страсть бить ключом. Однако берегитесь Moldova» (rom.) 1. «Телемагазин. Предло- 15.00 Новости. Коротко 15.15 Х/ф “Замерзшая из жение дня» 12., 21., 5. «Primele Ştiri» Майами» 16.25 Teleshopping 16.45 Iubeşte viaţa завистников, которым может не понравиться (rom.) 12.3 Т/с «Практика. Второй сезон» 17.40 Politiсa 19.00 Ştirile TV8 19.45 Х/ф “Венеция ваше счастливое лицо. Желательно провести 14.3 Teleshopping 15., 22. Т/с «Жестокий зовет» 21.30 Politiсa 22.45 Новости 23.15 “Вечер. время с родными и близкими, вероятнее Стамбул» 17. «Doctorii» (rom.) 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 19. «У всех на виду» .55 Настоящее время” 00.15 Игра с опасностью 01.10 всего, им понадобится ваша помощь в Ştirile TV8 01.45 Politiсa 04.10 Ştirile TV8 05.00 Ново- бытовых делах. Не отказывайте! Т/с «Следователь Протасов»

Sâmbătă, 12 septembrie

MOLDOVA 1 6. Deschiderea staţiei 6.5 Purtătorii de cultură 6.35 Acces limitat 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.25 Bună dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.15 La datorie 9.35 Chişinăul de ieri şi de azi 9.45 Valentin Golomoz şi Orchestra “Mugurel” 1.15, 18.15 Serial “iubire de argint” 11. Cuvintele Credinţei 11.45, 21.2 Tezaur 12. Made în Germany 12.3 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu (rus.) 13.35, 17.2, 4.3 Cine vine la noi 14.3 Check-In 15., 22.2 Serial “Pentru fiul meu” 15.45 Shift - viaţa în era digitală 16. Magazinul copiilor 16.3 Gagauz ocaa 19., 5.25 Mesager 19.4

32(1045) • 4 septembrie 2020

printre cuvinte 2.55 „5 Minute la Muzeu“ 21.2 Săptămâna sportivă 21.5, 3.55 Chişinăul de ieri şi de azi 23.5, 4.5 Ştiri externe (rus.) 23.3 Film „Centurion“ 3.35 Reporter pentru sănătate ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 11. „Telemagazin. Oferta zilei“ 7., 3. „Prima Ora“ 9., 2. „Vorbeşte Moldova“ (rom.) 1. „Телемагазин. Предложение дня“ 12., 21., 5. «Primele Ştiri» (rom.) 12.3 Т/с «Практика. Второй сезон» 14.3 Teleshopping 15., 22. Т/с «Жестокий Стамбул» 17. «Doctorii” (rom.) 18., . «Primele Ştiri” (рус.) 19. «У всех на виду» .55 Т/с «Следователь Протасов»

Duminică, 13 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Tezaur 6.35 La datorie 6.55, 7.1, 7.35, 8.1, 1.1 Bună dimineaţa! 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.15 Moldova de Patrimoniu 9.45 Rapsodia satului 1.15, 18.15 Serial „iubire de argint“ 11., 2.55 Artelier. „Trinietate“ 11.4 Respiro. (1) (Părinţi) 12. Arts 21 12.3 Purtătorii de cultură 13. Miezul zilei 13.2 Pur şi simplu (rus.) 13.35, 4.3 Cine vine la noi 14.3 Made în Germany 15., 22.2 Serial „Pentru fiul meu“ 15.45 World Stories 16. Zona ARS 16.3 „Japonologia pentru toţi“. Documentar 17.15 Concret 19., 5.25 Mesager 19.4 Filme din Moldova. Dnistrovscka. Verde de briliant. OF. Rătăciţi

Miercuri, 9 septembrie

Observatorul de Nord

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor CoBăSNEaNu Redactor-coordonator: tatiana MitroFaN Reporter: (0230 842 97) Vadim ȘtErBatE Specialist multimedia: Denis tiGHiNEaN

Director: Elena CoBăSNEaNu Manager oficiu: (0230 240 73) inga taPaLaGa Contabil: Galina ZaVorotNÂi Redactor literar: Marcela BENCHECi Designer-machetator: Victor ŞEMEaCoV

ADRESA REDACţIEI: str. independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ДЕВА: Возможно, именно сейчас начнется ваш путь вверх по карьерной лестнице. Устанавливайте нужные связи, которые потом вам пригодятся. Дома все будет не так гладко. С домашними возможны ссоры и разногласия. На компромисс придется пойти вам, иначе конфликт затянется. ВЕСЫ: Вам придется решить несколько непростых задач сейчас. Помощи не ждите, если ее и окажут, то не так, как хотелось бы. Посвятите это время уходу за собой. Со спокойной душой потратьте деньги на косметику. Работайте без фанатизма, берегите себя и собственные нервы. СКОРПИОН: Ваши отношения с возлюбленным дадут трещину. Настроение из-за этого будет на нуле. Особенно тяжелым будет начало недели. Дадут о себе знать и хронические болячки. Главное в этот период понимать, что проблемы скоро закончатся. Чаще отдыхайте и гуляйте на природе. СТРЕЛЕЦ: В этот период вам придется просить о помощи: возникнет проблема, с которой вы не справитесь в одиночку. На работе откроется много возможностей для самореализации. Не хватайтесь сразу за все, выберите приоритетное. Среди друзей есть человек, которому не стоит доверять. КОЗЕРОГ: Пересмотрите личный или семейный бюджет, если вы живете не одни. Его стоит скорректировать, уменьшив траты. Кто долгое время находился в ссоре с любимым человеком, наконец помирится с ним. В решении важных вопросов верьте в свои силы, даже если другие сомневаются. ВОДОЛЕЙ: На работе вы будете чувствовать напряжение, а домой бежать со всех ног. Там обстановка будет более благоприятной. Дачные хлопоты отложите: здоровье не позволит потрудиться на все сто. Вы рискуете совершить ненужные покупки, о которых пожалеете. Лучше не покупать лишнего! РЫБЫ: Взаимодействие с людьми в этот период будет происходить не лучшим образом. Так что решение серьезных вопросов лучше отложить. В вашей жизни появится советчик, который будет склонять вас к определенному поведению. Никому не доверяйте, кроме себя!

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 4014 ex. Comanda nr. 832

Observatorul de Nord

32(1045) • 4 septembrie 2020

dIn creAţIA cITITorIlor noȘTrI

e TIMPul SĂ FII AcTIv

Săptămâna Națională a Voluntariatului ”ALTFel”: fii partenerul nostru!

Dimineața fără tine S-a răcit cafeaua-n ceașcă Ușa-i vraiște deschisă, Liniștea bate-n timpane Și în cap doar vise, vise...

Florile înrourate Frumos cerului se-nchină, Că de-acolo se revarsă Și căldură, și lumină.

Rodica CUȚESCU, s. Hristici

Vestejesc mușcate-n glastră Și portița-ți duce dorul, Ochii din fotografie Nu mai pot să umple golul. Rece, caldă — tot amară, Nu ajută nici dulceața, Dacă nu apari în ușă Să-mi spui: "Bună dimineața!".

Asociația Obștească „Centrul de Instruire și Dezvoltare Personală ANIMA”, în parteneriat cu Centrul de Resurse pentru Adolescenți și Tineret din cadrul DÎTS Bălți, cu suportul financiar oferit de către Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al Republicii Moldova, din resursele alocate sectorului de tineret implementează proiectul „SNV2020 — ALTFel”. SNV reprezintă un eveniment național anual de promovare a voluntariatului și de recrutare a voluntarilor care asigură formarea deprinderilor de a face voluntariat printr-o conlucrare eficientă a tinerilor, autorităţilor publice locale, business-ului responsabil social, mass-mediei locale și naţionale, societăţii civile, persoanelor publice și cetăţenilor în organizarea și desfășurarea unor activităţi sociale, de caritate, ecologice,

de instruire etc. SNV 2020 ALTFel va avea loc în perioada 4-11 octombrie 2020 în cadrul a minim 25 unități teritorial-administrative, și va fi realizat cu suportul a 27 parteneri locali aleși în calitate de coordonatori locali ai SNV 2020. Urmărim atragerea a peste 600 voluntari care vor organiza 125 activități de voluntariat. La fel, vor fi organizate 5 activități tematice online pentru voluntarii SNV 2020 ALTFel.

INVITăM partenerii locali (reprezentant al Centrelor de Tineret, al Asociației Obștești, Instituției de Învățământ, reprezentant APL sau orice persoană cu inițiativă și implicată comunitar) să se înregistreze, până la 10 septembrie 2020 aici: https:// do cs.go ogle.com/forms/ d/1yH0Cu8O97B1-2m10Ia_150PadAf4OQqI-xY8jIj7CA/ edit sau la adresa de e-mail: n g o. a n i m a @ g m a i l . c o m , GSM: 068 00 87 55. INVITăM voluntarii SNV 2020 ALTFel, în localitatea care o reprezintă (sau care nu cunosc detalii despre Coordonatorul local din localitatea lor/ au nevoie de mentorat și ghidare, pentru a se implica în activitățile de voluntariat) să se înregistreze până la 2

octombrie 2020 la următorul link: https://docs.google.com/ forms/d/e/1FAIpQLScDRrq PtJzviHW5x4Q4nbaofgMu6 gI97ksSYmZvkkcsP6TeMg/ viewform Proiectul asigură premii și certificate pentru Partenerii locali, Entitățile atrase în inițiativă, reprezentanții APLurilor implicați în inițiativă și Voluntari. Pentru a urmări activitățile din cadrul SNV 2020 și a vă înscrie ca participant în cadrul acestui program de activități online, accesați: https://www.facebook.com/ CIDPAnima/?modal=admin_ todo_tour Pentru alte detalii: Coordonator proiect MIHALCEAN Nonna, 068 00 87 55. E-mail: ngo.anima@gmail.com

ÎnvĂȚĂMÂnT

A fost lansată Linia Verde a Siguranței în Educație: cui comunici în raionul Soroca problemele ce apar în contextul pandemiei Ministerul Educației, Culturii și Cercetării în colaborare cu organele locale de specialitate în domeniul învățământului a lansat Linia Verde a Siguranței în Educație. Acțiunea are loc în contextul reluării procesului educațional în incinta instituțiilor de învățământ și are ca scop oferirea suportului informațional necesar tuturor elevilor, cadrelor didactice/ manageriale și părinților în

Z`mbi\i, v= rog! *** Soția îi spune soțului care se duce la magazin la cumpărături: − Du-te și ia o pâine, iar dacă au și ouă, ia 20. După ce soțul vine de la cumpărături, soția, după ce vede ce a cumpărat acesta, izbucnește nervoasă: − De ce naiba ai luat 20 de pâini? − Pentru că aveau și ouă!!! *** La piață: – Cât costă acest cal? – Doamnă, aceasta este o găină! – Eu mă uit la preț!

gestionarea comportamentului în situații de criză provocate de pandemia virusului COVID-19. Astfel, la nivelul fiecărui raion, a fost desemnată o persoană responsabilă de monitorizarea cazurilor de infectare cu virusul COVID-19 în instituțiile de învățământ. În raionul Soroca persoana desemnată este Daniela Voleac (068631115). În cadrul procesului se respectă normele deontologice

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

*** Soțul, rupt de foame, o ia la întrebări pe nevastă-sa: − Cu cine ai stat trei ore de vorbă la poartă pe gerul ăsta? − Cu vecina noastră. − Și de ce nu ai poftit-o să intre în casă? − Pentru că se grăbea. *** Angajații unei firme discută cu șeful lor: − Sefu', de ce dimineața când intri în birou zici și sărumâna? Doar suntem numai bărbați în birou. − Pentru că sunt și curve printre voi.

SĂ PuneM MInTeA În MIşcAre

Sudoku – simplu, dar... compus 6

*** Doi bărbați stau de vorbă la o bere: − Azi am înțeles importanta măștii! − Cum așa? − Păi, am fost la un metru de cineva căruia îi datorez bani și nu m-a recunoscut. *** Două femei stau de vorbă: – Ah, ce n-aș da să fiu pământ arabil… – De ce? – Să știu cine mă sapă. *** Doi colegi de serviciu, aflați în concediu, stau de vorbă la telefon:

− Ai plecat undeva în concediu? − Da, la 5223 km de Tenerife. − Wow, unde mai exact? − Acasă, la Soroca! *** Soția către soț: − Ia zi-mi, dacă te părăsesc pentru un alt bărbat, o să-ți pară rău? − De ce să-mi pară rău de un bărbat străin? *** Nevasta, nervoasă, strânge de prin casă hainele bărbatului ei: − Mă bărbate, iar ți-ai lăsat hainele împrăștiate prin casă? − Nu-s împrăștiate, sunt distanțate social!

de învățământ, Ministerul Educației, Culturii și Cercetării a creat Formularul Verde: Siguranță în Educație, în care pot fi descrise problemele și riscurile acestora. Vezi formularul scanând acest cod cu telefonul mobil.

și cerințele privind protecția datelor cu caracter personal, se menționează în comunicatul ministerului de resort... Lista specialiștilor din cadrul organelor locale de specialitate din domeniul învățământului și numărul de telefon al Liniei Verzi din fiecare raion poate fi vizualizată pe site-ul mecc.gov.md. De asemenea, pentru semnalarea situațiilor dificile în legătură cu redeschiderea instituțiilor

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.