32(757)2014 (RU & RO)

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 32(757) • 29 августа 2014

Шесть лицеев станут гимназиями СТР. 3

28 августа сорочане отмечали Храм города. Как сорочане и гости города тдохнули читайте в следующем номере газеты.

Декоративные цветы или наркотики? СТР. 8

Илие НЭСТАСЕ: «Готов инвестировать в Сорока, но посмотрим…»

Фото: Вадим Штербате

Сорочане отпраздновали 23-й год независимости Республики Молдова СТР. 6-7

Хорошая новость ко Дню Независимости

Будет отремонтирована и дорога от Воловицы до Сорока! Программа Компак т П р а в ите л ь с тв а С Ш А будет реабилитировать еще 7 км национальных и местных дорог, плюс к изначальным 93 км трассы Сэрэтень-Сорока. Для выполнения этих работ дополнительно будут выделены, из фондов программы Компакт, около 4.300.000 долларов. Среди дополнительно отремонтированных дорог будет и участок местной дороги, протяженностью 1,2 км, ведущей в город Сорока, а также подъездная

В первый день недели, с частным визитом побывал в Сорока знаменитый румынский теннисис т Илие Нэстасе и его старший брат, Константин. Бывшая (сорок лет назад) первая ракетка мира и один из

Продаются

почетному гостю и его брату неподалеку от банка (Илие найти то, что они искали — тогда еще не родился). здание, в котором во время Правда, гости были второй мировой войны немного удручены увинаходился Национальный денным, в том числе тем, Банк Румынии (сейчас тут что на дверях «родного находится тубдиспансер). дома» висел замок. В этом учреждении А я, пользуясь случаем, работал их отец, а жила взял у знаменитого теннисемья Нэстасе в доме систа небольшое интервью.

из труб ø57 мм

&

Реклама

Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

Окна и двери из металлопласта Mecanisme de elită:

termopan

Стеклопакеты LOW-e

я ти

т ле 0 1

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ан

р Га

Тел.: 069163087

пленка для покрытия

Продолжение на стр.13

Илие и Константин на пороге дома, в котором жила в Сорока семья Нэстасе

«Idila-Sor»

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

гл.редактор 023084298 репортеры 023084297 РЕКЛАМА 023024073 e-mail odn@api.md

SRL ”Lefrucom” закупает

груши, перец сладкий, томаты.

023029595, 069262519

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Реклама

Виктор Кобэсняну Татьяна Забулика, Вадим Штербате

Реклама

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

“OdN” информирует

СБОРНЫЕ ТЕПЛИЦЫ

Реклама

трех величайших, наряду с Надей Команеч и Георгием Хаджи, спортсменов Румынии удивился, что его узнали в Сорока и что им заинтересовался “Observatorul de Nord”. Мы же, в свою очередь, не могли пройти мимо этого события и помогли

т н ра а Г

ия

л 0 1

ет

Немецкий

ЛАМИНАТ

Crono Original

стеклопакеты LOW-e KMG Энергосберигающие Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

Вадим Штербате

дорога к пожарной части города Сорока. В соответствии новыми реалиями, Фонд «Вызов Тысячелетия» изменил договора, подписанные с кампаниями Onur&Summa и Strabag, выполняющих работы по реабилитации дороги Сэрэтень — Сорока. Новые работы будут завершены, как утверждают специалисты, к концу сентября 2014 года. Таким образом, общая стоимость реабилитации дороги Сэрэтень — Сорока приближается к 100.000.000 долларов!

(UNIMEDIA).

2

Observatorul de Nord

32(757) • 29 августа 2014

Политическая реклама

кризисных ситуациях, где солдаты 1-й бригады доказали, что выстоят перед ними. На мероприятии присутствовали 240 молодых солдат, принявших присягу. Во время церемонии в Бельцах, депутат ЛДПМ подчеркнул: «Произнося военную присягу, вы взяли на себя роль защитников Родины, обязательство приложить все усилия для того, чтобы стать настоящими профессионалами и достичь высоких результатов. Я призываю вас готовиться, зная о том, что бенефициарами данной подготовки являетесь не только вы, но и граждане страны и учреждения, частью которого вы являетесь. Этот период жизни навсегда останется моральным стимулом во всём, что вы будете делать, в армейской карьере, ведь эта миссия предназначена только для сильных и мужепринял участие в офици- «Молдова» из муниципия ственных людей, которые альной церемонии при- Бельцы. В рамках меропри- п о и с ти н е л ю б ят с в о ю нятия присяги солдатами ятия проводились манёвры Родину».

1-й мотопехотной бригады и имитации различных Пресс-служба ЛДПМ

Александр Чимбричук: «Произнося военную присягу, вы взяли на себя роль защитников Родины» 22 августа депутат ЛДПМ А лекс андр Чимбричук вместе с председателем ТО Бельцы Марином Бобок

Политическая реклама

Уважаемые сограждане! Прошло 23 года с того дня, когда 27 августа 1991 года народ Молдовы решил жить свободно, самостоятельно и с достоинством строить будущее нашей страны. Мы столкнулись с множеством вызовов и проблем, но выстояли, и сегодня значительно приблизились к тем идеалам, за которые боролись. Мы твердо убеждены, что, только объединившись во имя идеи свободы, веря в нее и осознавая свою ответственность, достигнем заветной цели — построения в нашей стране европейского будущего. Дорогие друзья, поздравляю Вас с Днем Независимости Республики Молдова и желаю всем крепкого здоровья, счастья, радости Вам и Вашим близким, а также благосостояния в свободной, демократической и европейской стране. ВПЕРЕД, Молдова! Влад ФИЛАТ, председатель Либерал-демократической партии Молдовы РЕФОРМЫ

Вслед за событием

Восемь гимназий будут работать в нормальном режиме… Пока что

В. Сэу переизбрали на должность вицепредседателя Еврорегиона «Днестр»

Татьяна Митрофан

Председателю Сорокского района Виктору Сэу доверили должность вице-председателя Еврорегиона Днестр ещё на 2 года, а председателем Еврорегиона является тот же Сергей Татусяк. Это был выбор Совета Еврорегиона в рамках заседания от 20 августа 2014, которое прошло в городе Могилев-Подольск, Украина. Из 17 членов совета, на заседании присутствовали 12 и все единогласно проголосовали за Сергея Татусяк и вице-председателя Виктора Сэу. В работе заседания приняли участие председатель Винницкой облгосадминистрации Анатолиий Олейник, председатель областного совета Сергей Свитко, чрезвычайный и полномочный посол Украины в Республике Молдова Сергей Пирожков, председатель Ясского уездного совета и председатель Еврорегиона Днестр Кристиан Адомницей, чиновники из Румынии, Венгрии, аккредитованные в Украине. Все приняли участие в ходе заседания совета Еврорегиона Днестр, где обсудили молдавско-украинские сферы деятельности и развитие приграничного сотрудничества. Следует обратить внимание на выбор новых членов в рамках совета Еврорегиона Днестр: Сергей Свитко, председатель областного Винницкого совета, заместитель председателя облгосадминистрации Андрей Грижко, мэр города Могилев-Подольска Пётр Бровко, председатель Союза писателей Винницкой области Михаил Каменюк. На данном заседании утвердили программу развития Еврорегиона Днестр до 2017 года, которая будет включать и план действий на следующие 3 года, а также премии Еврорегиона Днестр, которые будут представлены за заслуги и достигнутые результаты. Пресс-служба Еврорегиона «Днестр»

источники содержания данных учреждений в дальНовость о том, что гим- нейшем. Время покажет, назии будут реоргани- если их стоит сохранить в зованы, стала поводом последующие года, ведь для собрания многих есть школы, где учатся по родителей и учителей в шесть, 20, 30 учеников. Мы районном совете. Слу- не можем пойти против чилось это 25 августа, в родителей. Мы должны создень, когда прошло внео- давать более приемлемые чередное заседание РС. условия для учащихся этих Между прочим, местные гимназий, а затем будем чиновники должны были решать, реорганизовывать принять решение в отно- их или нет. Сегодняшней шении гимназий из Баксань, аргумент — мы не можем Дубна, Ярова, Йоржница, запретить доступ учеников Окланда, Редь-Черешновэц, к образованию». Слобозия-Вэрэнкэу — реорНа том же заседании, ганизовать или нет? А насчёт большинством голосов гимназии из Егорень — лик- б ы л а л и к в и д и р о в а н а начальная школа в селе видировать или нет? В первые минуты засе- Курешница. Согласно дания, инициатор про- публичным властям, приектов решения, Виктор Сэу, чиной стала малое колипредседатель Сорокского чество детей, на содеррайона, отозвал проекты жание которых требуются решения. То, что обрадо- очень много денег. «Если вало сельских жителей, ведь в других учреждениях за они были готовы протесто- одного ребёнка ежегодно вать. Вот как прокоммен- тратиться 6800 леев, то тировал данное действие в Курешнице на одного Виктор Сэу: «Рассматривая ребёнка затраты достигают более детально эти проекты, до 24 тыс. леев», – заявил я увидел, что они недо- Геннадий Донос, начальник статочно подготовлены, и Генерального Управления мы решили искать новые образования Сорока.

заметки по поводу

Лучше играть на трубе, чем на Калашникове Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com Два события, имевших место на этой неделе, стали притчей во языцех, то бишь не остались без внимания тех, кто не привык жить как страус и делать вид, что ничего не происходит вокруг, а если и происходит, то его не касается. По меньшей мере я не могу пройти мимо них, а потому считаю нужным высказаться, при этом отнюдь не претендуя на истину в последней инстанции… Первое событие, которое просто-напросто сразило, надеюсь не только меня, наповал, – это так называемый марш пленных (не стоит их называть военнопленных, хотя бы потому, что у многих был цивильный вид), организованный в День независимости Украины сепаратистами в городе Донецке. Ибо пойти на такое в третьем тыс яче летии, когда существует столько методов и вариантов показать свою силу и поставить на место противника, не то что непонятно, но прямо уму непостижимо. Издеваться в такой форме над людьми, пусть и имеющими на своих руках невинную кровь (как утверждают организаторы «парада»), не дело, согласитесь, потому что никто и никогда не имеет право взять на себя роль всевышнего судьи и поступать в соответствии с этим. Хорошо хоть, что собравшиеся на главной улице города граждане ограничились словесным оскорблением пленных, а не пошли дальше — например, не забросали их палками или камнями. Если бы это случилось, тогда можно было сделать вывод, от которого и так трудно отказаться — на самом деле, этому региону Украины нечего делать в цивилизованной Европе, где правит закон, им лучше и комфортнее будет в Таможенном Союзе, где правят старшие братья, хаос и вседозволенность. В этой связи удивило, но только слегка, заявление российского министра иностранных дел Сергея Лаврова, который не увидел в действиях донецких руководителей ничего крамольного — мол, слов из песни не выкинешь и пленникам так и надо. Чтобы не сказать об официальной прессе Российской Федерации, которая называет операцию на Донбасе киевских властей не иначе как «карательной операцией», а действия сепаратистов нежно называют «защитой интересов ДНР», равно как и об очередном скандальном заявлении президента Петра Порошенко,

как раз в День независимости, о том, что страна, сталкивающаяся с огромными проблемами морального и экономического характера, собирается выделить 2.000.000.000 евро не на решение многочисленных проблем, а на вооружение!!! Впрочем, я и раньше говорил, и сегодня повторяю: то, что происходит сегодня в соседней стране, нельзя охарактеризовать только двумя цветами, черным и белым, и не нам, простым сметным, типа меня, делать скоропалительные выводы. И если сильные мира сего, устами канцлера Ангелы Меркель, дали понять, что не видят проблемы в том, что Украина войдет в Таможенный Союз (то есть, все нам надоело, ребята, идите куда хотите, только оставьте нас в покое), почему мы, такие маленькие и такие незаметные, должны лезть не в свои дела? Зачем нам лишние волны в тазике?... Второе событие, на которое я обратил внимание, – это оригинальный ход, предпринятый неоднозначным политиком и бизнесменом Владом Плахотнюком, который выставил напоказ свой «талант» трубача. Знаю, что многие посчитали его поступок нескромным и даже наглым, — мол, куда лезешь со своей трубой!, но не думаю, что стоит торопиться с выводами и ставить оценки. Не забывайте, что скоро у нас очередные выборы и не исключено, что завтра Х заиграет на дудке, Y — на контрабасе, Z — на барабане и т. д. и т. п. Оставим лучше политиков в покое — пусть себе играют и поют, особенно когда делают это не бесплатно, а за большие деньги. И если выход на сцену господина Плахотнюка стоил, пусть и через Фонд «Эдельвейс», 2.000.000 леев, которые пойдут на ремонт Центра материнства и детства, кто от этого проиграет? Или кто проиграл от того, что другой эксцентричный политик привез в Бэлць или Фэлешть знаменитых артистов? Как говорится, дай Боже побольше таких политиков и бизнесменов, дарящих людям радость! И еще. На этой неделе у нас отмечается ряд праздников, главный из которых, безусловно, День Независимости. Я хорошо понимаю, что многие из вас задаются вопросом: а чего, собственно, мы добились за эти годы независимости и что ждать от будущего? Не ждите от меня ответа, потому что у кого есть глаза, чтобы видели, может ответить себе сам. Я же скажу, что безусловным достижением этих и предыдущих властей является то, что у нас нет таких парадов как в Донецке и что у нас политики играют на трубе, а не на Калашникове…

32(757) • 29 августа 2014

Observatorul de Nord ОБРАЗОВАНИЕ

Шесть лицеев станут гимназиями Татьяна Забулика Шес ть теоретических лицеев из Сорокского района скоро поменяют свой статус. Они станут гимназиями, а ученики в дальнейшем будут учиться девять лет. Данное решение было принято 25 августа на

внеочередном заседании решение было принято. районного совета. Как спеСледовательно, ТЛ из циальная комиссия, так и Косэуць, Нимереука, Бэдифракции ЛДПМ, ДП, ЛП под- чень, Раковэц и лицеи «Гридержали данное решение. горе Виеру» из Василкэу, «А. Фракция ПКРМ считает Порческу» из Кэйнарий Векь по-другому. Члены партии скоро станут гимназиями. не согласились с данным «В этих учреждениях у нас решением и проголосовали нет заявлений на лицейный ПРОТИВ него. Но количе- цикл, так как ученики из ство голосов преобладало и этих населённых пунктов

обратились с заявлениями о поступлении в лицеи города Сорока, в республике или в колледжах», подчеркнул Геннадий Донос, начальник Генерального управления образования Сорока. Данные изменения будут зарегистрированы в Министерстве Юстиции, дополнили местные публичные власти.

СПРАШИВАЕТЕ — ОТВЕЧАЕМ

БAK 2014 - между «C. Stere» и «Prometeu» Александру СПОЯЛЭ, город Сорока: Уважаемая редакция «Observatorul de Nord”! Прочитал в газете интересное интервью с выпускницей ТЛ села Бэдичень, которая добилась самого большого успеха на бакалауреате этого года, и очень горжусь тем, что у меня такие умные и серьезные односельчане. К сожалению, однако, не все дети такие усидчивые как Ана Мустяцэ. Насколько я помню, в прошлом году были случаи, когда целыми классами не сдавали бак, и это тоже не может не беспокоить как учителей,

выпускники сдали экзамен на бакалауреат. Заранее спасибо.

так и нас, граждан, которым жить рядом с нынешними выпускниками… Если вам не

№ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Название лицея Теоретич. лицей "C. Stere" Теоретич. лицей Rubleniţa Теоретич. лицей "A. Puşkin" Теоретич. лицей Bădiceni Теоретич. лицей "I. Creangă" Теоретич. лицей Racovăţ Теоретич. лицей Cosăuţi Теоретич. лицей "P. Rareş" Теоретич. лицей Visoca Теоретич. лицей "G.Vieru" Теоретич. лицей "A.Porcesu" Теоретич. лицей Nimereuca

1 2 3 4

Педагог. колледж ”Mihai Eminescu” Колл. нар. творч. "Nicolae Botgros" Агротехнический колледж Колледж "Prometeu-E.P.T."

трудно, опубликуйте список всех учебных заведений района и результаты как их

Результаты BAC-2014, Лицеи Кол-во кандидатов Сдали % сдачи 53 45 84,91 33 22 66,67 14 9 64,29 38 24 63,16 43 23 53,49 21 10 47,62 14 6 42,86 68 24 35,29 34 12 35,29 16 5 31,25 33 8 24,24 13 2 15,38 Результаты BAC-2014, Колледжи 165 121 73,33 52 14 26,92 64 9 14,06 28 1 3,57

От редакции: Подозреваем, что и других наших читателей интересует эта тема, поэтому сегодня мы удовлетворяем ваше любопытство. Конечно, кому-то понравится эта информация, кому-то нет, но всем нам нужно сделать правильные выводы и больше не допустить, чтобы к главному экзамену были допущены неподготовленные ребята. Ибо, нет больше смысла обманывать и себя, и других. Не сдали 8 11 5 14 20 11 8 44 22 11 25 11

% не сдавших 15,09 33,33 35,71 36,84 46,51 52,38 57,14 64,71 64,71 68,75 75,76 84,62

44 38 55 27

26,67 73,08 85,94 96,43

Выводы и комментарии делайте сами.

Дан АОЛЕЙ

МНЕНИЕ

Бакалавр тяжело сдавать. Кто виноват? Татьяна Митрофан Реформы госпожи министра Маи Санду не прошли без слёз. Сотни выпускников лицеев страны не получили свой бакалаврский диплом, но попытаются в следующем году, либо вообще откажутся от этой идеи. Как проливной дождь, в на голову госпожи министра падают (с начала её мандата) слова неблагодарности, неприязнь и даже проклятия. На рынке, остановках, в общественном транспорте, да везде — все знают Маю Санду. Кроме того, в социальных сетях российского происхождения так критикуют её персону, а что делают из её фотографий… Там каждый выпускник, который не поддерживает идеи Министерства образования во главе с Маей Санду может дать реплику или охарактеризовать её — то, что по моему мнению, является

объяснением, почему эти выпускники не сдали экзамены. Если бы провели конкурс на тему МИНИСТР, ЧЬЁ ИМЯ ЧАЩЕ ВСЕГО ПРОИЗНОСИЛИ ГРАЖДАНЕ, несомненно, а тем более во время сессии бакалавра возглавила бы этот топ госпожа Санду. Учеников, которые не сдали экзамены, также критикует общество: не хотят учиться, сидят только в барах, по ночам гуляют, родители находятся за границей и их некому контролировать… Плюс ещё в некоторых случаях и этот Европейский Союз виновен в неудачах молдавских детей… Хорошо, допустим, есть капля правды во всём этом, но мы ничего не упустили? Где должны получать качественные знания ученики, если не в школе? Кто и как преподаёт им уроки? Насколько качественно проводятся уроки? Кто виноват в том, что только 3-5 учеников из 25 сдают экзамены на удовлетворительном уровне? Мама? Папа? Или, может, у нас такое поколение детей,

которых ничему нельзя науЯ не ставлю в одну кучу чить, как бы качественно ни всех педагогов, ни в коем преподавали? случае. Ведь у нас десятки Давайте будем честными примеров, когда ученики и признаемся, что помимо не только на отлично сдают учеников, которые хотят экзамены, но и выигрывают или не хотят учиться, про- конкурсы и престижные блема состоит и в качестве олимпиады — благодаря образования. «Сколько тем совместной работе с педанам задали в конце года, нам гогом. Мы гордимся ими, не давали за все последние учениками и их учитегоды», «Часто, госпожа пре- лями. Но что делать с теми, подаватель проводила пере- которые провалили экзакличку, называла тему и исче- мены? А с их учителями? зала, будучи занята по своим Может, нас тал момент, делам в лицее» — это только чтобы Министерство пронесколько мнений выпуск- свещения, чьи реформы я ников этого года, которые поддерживаю, проверило подтверждают вышеука- и людей, которым платит? занную идею. И ещё. Я согласна с В разговоре со спе- госпожой министром относициалистом генерального тельно реорганизации сети управления образования школьных учреждений. Чем мы затронули данную тему. куча школ, где плачебные На вопрос — какова ответ- условия, лучше уменьшить ственность преподавателя их количество, но в которых за неудачу выпускника, я не были бы все необходимые получила никакого ответа. условия для того, чтобы Если за ошибки несовершен- вырасти и обучить интеллинолетних отвечают родители, гентное поколение. платят штрафы, почему за Последняя задача неуспевание учеников не ложится на плечи Министернести ответственность учи- ства просвещения и госпожи телям? министра.

3

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения К оличество выходцев из Молдовы, переехавших в Россию на постоянное место жительства, составило 16,1% от общего числа переселенцев из стран ближнего зарубежья. Лидер — Казахстан (31,3%). На долю Узбекистана приходится 15,2%, Украины — 11%, Армении — 10,3%, Таджикистана — 7,3%.

М

олдавская ГРЭС, расположенная в Приднестровском регионе и принадлежащая российской компании Интер РАО ЕЭС, в I полугодии 2014 г., в сравнении с тем же периодом 2013 г., увеличила выработку электрической энергии на 42,2% — до 1 млрд. 809 млн. кВт/ч.

данным в Национальном бюро статистики, за тот же период речным транспортом воспользовалось 74,6 тыс. человек.

П

резидент Украины Петр Порошенко в субботу, 23 августа, провел встречу с канцлером ФРГ Ангелой Меркель, в ходе которой назвал ее «хорошим другом и сильным адвокатом Украины».

М

олдову ждет десятикратное увеличение тарифов на природный газ. Такой прогноз сделал экс-председатель Национального агентства по регулированию в энергетике Виктор Парликов.

Р

олее 700 учителей уволились из системы образования в этом году, а в детских садах остаются вакантными 130 мест воспитателей. Такие данные привела глава управления образования примэрии Кишинева Татьяна Нагнибеда-Твердохлеб.

аботники в сфере IT технологий и программисты получают самые высокие зарплаты в Молдове.

Cогласно статистике, в июне этого года средняя зарплата программистов составила около 8300 леев. Финансисты и страховщики также неплохо оплачиваются — в июне они получали более 8000 леев.

С

В

Б

понедельника в кабельной сети «Молдтелеком» поменяли места расположения основных молдавских телеканалов: 1. Prime; 2. Canal 2; 3. Canal 3; 4. PublikaTV; 5. Moldova1; 6. Jurnal TV; 7. Pro TV; 8.

Realitatea TV; 9. TV7; 10.

RTR-Moldova.

П

ольская региональная авиакомпания Eurolot первой из компаний Польши выходит на авиарынок Молдовы и начнет осуществлять c 26 октября 2014 г. прямые авиарейсы из Кишинева в Варшаву.

К

анцлер Германии заявила, что не видит проблем, если Украина решит присоединиться к Евразийскому союзу РоссииБеларуси-Казахстана. Об этом по итогам визита в Киев заявила канцлер ФРГ Ангела Меркель.

Р

оссийские дипломаты не получили приглашения на сентябрьский саммит НАТО, на котором будут обсуждаться отношения Альянса с РФ. Об этом пишет «Коммерсантъ» со ссылкой на источники в дипломатических округах и штабквартире НАТО.

С

оединенные Штаты Америки выделят Молдове для содействия экономическому росту и поддержки реформ дополнительную финансовую помощь в сумме свыше $3,83 млн., а ее общий размер составит $56 млн.

В

январе-июле 2014 г. в Молдове воздушным транспортом было перевезено 439 тыс. пассажиров, или почти на 48% больше, чем за тот же период прошлого года. По

январе-июле 2014 г. в Молдове воздушным транспортом было перевезено 439 тыс. пассажиров или почти на 48% больше, чем за тот же период прошлого года.

П

римэрия Кишинева и филологический факультет Государственного университета Молдовы организуют впервые конкурс «Диктант для каждого» в День румынского языка в Кишиневе.

В

I полугодии 2014 г. посредством туристических агентств и туроператоров в Молдову прибыли около 5,3 тыс. иностранных туристов, или на 2% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

М

олдавия заинтересована в сотрудничестве с Россией и не намерена присоединяться к введенным против нее санкциям. Об этом заявил премьер республики Юрий Лянкэ после переговоров с вице-премьером РФ Дмитрием Рогозиным.

В

Молдове ожидается рекордный урожай яблока за последние 10 лет. По предварительным подсчетам специалистов, в сезоне-2014/15 валовой сбор яблока в Молдове составит 286 тыс. тонн, что на 10% больше, чем сезоном ранее.

У

молдавских потребителей газа появилась альтернатива в виде еще одного поставщика топлива. Теперь они смогут выбирать между Россией и Румынией. В НАРЭ сообщили, что заключение контракта с новым поставщиком займет 20 календарных дней.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

| ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕКЛА МА |

Политическая реклама

32(757) • 29 августа 2014

Observatorul de Nord

В Молдове подняли «ПаРУс» В Кишинёве прошёл учредительный съезд нового политформирования — Партии Ренато Усатого («ПаРУс»). В работе съезда приняли участие 263 делегата и около 5 тысяч членов партии из большинства районов республики.

поисках работы и заработка. Начать преобразования, которые запоздали в нашей стране на 20 лет», — заключил под аплодисменты лидер партии.

Надежда на торжество закона

Все условия соблюдены

Председатель инициативной группы по созданию новой партии Ренато Усатый напомнил делегатам, что послужило причиной созыва учредительного съезда: в июне Минюст отказал в регистрации «Нашей партии», и «это дикое решение Минюста оставляет в силе Апелляционная палата Кишинёва, а несколько дней назад так же поступает и Высшая судебная палата Молдовы». Как заявил Ренато Усатый, власть пошла на нарушение закона, чтобы не позволить зарегистрировать новую партию, чтобы не дать десяткам тысяч сторонников новой политической силы участвовать в предстоящих парламентских выборах. «Наш съезд — это ответ всем тем, кто желает нашего уничтожения, — мы не сдаёмся, мы ещё крепче, чем в начале пути, мы, вопреки вашим действиям и желанию, будем участвовать в выборах и ПОБЕДИМ», — уверен политик. В ходе работы учредительного съезда единогласно на пост главы партии «ПаРУс» избран Ренато Усатый, а вице-председателями стали бывшие сотрудницы Минюста Елена Грицко и Нина Черетеу. На этом же съезде были утверждены символика, устав и политическая программа партии «ПаРУс». Таким образом, все условия для регистрации нового политформирования (в том числе необходимое количество подписей) соблюдены.

Куда держит курс «ПаРУс»?

Ренато Усатый отметил, что политформирование выступает за модернизацию РМ, которая включает провозглашение Молдовы в качестве независимого, суверенного, демократического государства. Политик подчеркнул, что среди основных задач партии:

«ПаРУс» — партия Ренато Усатого.

Съезд прошёл под открытым небом, чтобы вместить всех желающих.

— В стране появилась оппозиция, готовая стать будущей властью.

• •

• • •

• •

демонополизация национальной экономики РМ, создание конкурентоспособной, ориентированной на экспорт производственной экономики, внедрение реформ в сельском хозяйстве, развитие социальной инфраструктуры, повышение заработных плат бюджетникам и увеличение размера пенсий и пособий, усовершенствование систем образования и здравоохранения, внедрение закона о люстрации по отношению к чиновникам и ответственным лицам,

•

проведение реформ в силовых структурах, • преобразование РМ в пространство для сотрудничества и взаимодействия между Западом и Востоком и т. д. В документе есть и положения, касающиеся полного исключения олигархических группировок из госструктур, возвращения в собственность государства имущества, приватизированного мошенническим путём, ликвидации организованной преступности. В устав вошли требования создания условий, необходимых для проведения расследований и судебных разбирательств всех случаев коррупции, хищений,

мошенничества, рейдерских атак, отмывания денег, контрабанды с участием госслужащих. Усатый чётко обозначил, что внешнеполитический вектор Республики Молдова вправе определить исключительно молдавский народ путём проведения всеобщего референдума. «Партия “ПаРУс” намерена участвовать в парламентских выборах, которые намечены этой осенью в Молдове», — подчеркнул Усатый. По его словам, главная проблема нынешней Молдовы — полное отсутствие доверия народа к институтам власти. «Парламентские, да и многие непарламентские партии полностью дискредитировали себя в глазах граждан, избирателей. Ещё никогда в истории независимой Молдовы не было ситуации, когда люди не знали бы, за кого голосовать. Выбор был между чумой и холерой. Мы, “Партия Ренато Усатого”, даём этот выбор гражданам Молдовы. Мы стали Третьей силой, которую так ждал весь молдавский народ. У нас историческая миссия — остановить дьявольский процесс деградации и развала, который мы наблюдаем в Молдове последние 23 года. Остановить безудержное воровство и коррупцию. Восстановить в Молдове правовое государство. Восстановить демократические механизмы управления государством. Остановить, в конце концов, массовый исход граждан Молдовы за границу в

Светлана Лобода и Григорий Лепс выступили в поддержку новой партии и её лидера.

Помимо важных учредительных документов, делегаты приняли политическую декларацию и обращение к Министерству юстиции. Как заявлено в обращении, «любые проволочки, решение о нерегистрации либо запоздавшая регистрация, блокирующая “ПаРУсу” возможность участвовать в выборах, будут расценены нами как продолжение политических репрессий в отношении нашего формирования и его лидера Ренато Усатого. Таковые действия Министерства юстиции будут расценены нами не только как антидемократические и антиевропейские, нарушающие права человека и подрывающие демократические основы молдавского государства, но и как преступление. Как преступление против Конституции и против граждан. Преступление, за которое придётся ответить перед Законом. Учредительный съезд выражает надежду на то, что на этот раз Министерство юстиции окажется на высоте стоящих перед ним задач».

Концерт для 50 тысяч гостей съезда

По окончании съезда прошёл концерт, на котором выступили Георге Цопа, Светлана Лобода и Григорий Лепс. На шоу присутствовало более 50 тысяч человек. «Съезд партии и этот концерт мы решили приурочить к памятной дате — 70-летию освобождения Молдовы от немецко-фашистских захватчиков. В этот день мы хотели отдать дань героям и защитникам нашей страны», — отметил Усатый. Кульминацией праздничной программы должен был стать салют в честь 70-летия освобождения Молдовы от фашизма. Однако власти в последний момент по непонятным причинам запретили его проведение. *** В понедельник, 25 августа, документы о регистрации партии «ПаРУс» были поданы в Минюст РМ. Фото ru1.md

Observatorul de Nord

Нашими гордятся è

32(757) • 29 августа 2014

5

новые достижения и трофеи

адвоката Валериана Мынзат Прошло всего лишь полгода с тех пор, как он попал в ТОП 100 личностей года, номинация адвокат года, и вот он опять может обрадоваться новым достижениям. Недавно, адвокат Валериан Мынзат получил Почётную грамоту за выдающиеся успехи в области научных исследований и активное участие в научно-практических конференциях в рамках учёбы в докторантуре, а также премию VIP Fashion Award 2014 модный журнал, где был объявлен самым стильным адвокатом. Адвокат Валериан Мынзат из села Рубленица, Сорокского района оказался в поле зрения прессы два года тому назад, после того, как подарил своей жене Кристине машину Porsche Boxster. Адвокат стал известным, потому что событие прошло в романтической манере в центре Кишинёва. С тех пор Валериан много раз был на обложках журналов и гламурных сайтах. Годом позже, журналисты массово описывали мероприятие, которое Валериан Мынзат организовал по случаю дня рождения

Трёхлетний спор между кампаниями «Sev-Gaz» и «Floreşti-Gaz», который вредил потребителям Сорокского района, закончился выигрышем в пользу его клиента «FloreştiGaz». «Используя силу аргументов, я поставил конец историческому спору, который, надеемся, принесёт спокойствие в домах сорочан. Это означает, что сорочане смогут воспользоваться качественными услугами, то есть своевременной поставкой газа».

Адвокат Валериан Мынзат, директор бюро адвокатов “Legal Solutions”

«В области права не достигнуть успехов без твёрдой теоретической базы. Поэтому я всегда комбинировал теорию с практикой, хожу на научные конференции, дабы быть в курсе изменений в области юриспруденции. Кроме того, я активно работаю над докторской диссертацией, где рассматриваю очень важную тему в области уголовного права».

дочери Евы в роскошном ресторане, юридический факультет, Валериан активно работаю над докторской Достижения адвоката держазатем незабываемые отпуска… Не не бросал никогда учёбу. После диссертацией, где рассматриваю лись цепочкой в тот день, так осталась без внимания и профес- того как окончил факультет эко- очень важную тему в области уго- как в своём офисе адвокатов сиональная деятельность адвоката. номического права, затем бизнес ловного права», — говорит Вале- «Legal Solutions» его ждала ещё одна хорошая новость. ТрёхПресса широко описала и громкие и администрирование, выучился риан. процессы, которые адвокат выи- на магистра в данной области, а В тот день, когда успешный летний спор меж ду к ампа грал в пользу своего клиента S.A. сейчас проходит докторантуру на адвокат получил почётную грамоту, ниями «Sev-Gaz» и «Floreşti-Gaz», „Moldova-Gaz”, но и о том, что в 2011 юридическом факультете в рамках сам премьер-министр Юрий Лянкэ который вредил потребителям году Союз Адвокатов Молдовы Полицейской Академии «Штефан пожал ему руку и пожелал успехов Сорокского района, закончился назначил его в качестве члена с чел Маре». Параллельно, со второго в дальнейшем. Они встретились в выигрышем в пользу его клиента правом голоса в процессе реформы курса учёбы он работал в Управ- конце того же дня и адвокат пред- «Floreşti-Gaz». «Используя силу лении криминальной полиции в ложил сфотографироваться вместе, аргументов, я поставил конец судебной системы. На вопрос журналистов, Вале- рамках Министерства внутренних чтобы их увидели его старый друг историческому спору, который, риан Мынзат сказал, что Почётная дел до 2011 года, когда решил полу- Мариус, сын Юрия Лянкэ. Фото- надеемся, принесёт спокойствие грамота, которую вручили пред- чить лицензию адвоката. «В области графия сделала фурор во всех в домах сорочан. Это означает, ставители Академии «Штефан права не достигнуть успехов без социальных сетях. Если раньше что сорочане смогут воспользочел Маре», является результатом твёрдой теоретической базы. Поэ- реплики завидующих раздражали ваться качественными услугами, своего труда. «Мало кто знает, тому я всегда комбинировал теорию Валериана, сейчас вызывают только то есть своевременной поставкой что за спиной моих достижений с практикой, хожу на научные кон- улыбки. Столько времени, сколько газа», — сказал адвокат Валериан стоят годы учёбы и непрерыв- ференции, дабы быть в курсе с его работа будет помогать людям, Мынзат, руководитель Бюро Адвоного труда», — говорит Валериан. последними новинками в области он будет знать, что находится на пра- катов «Legal Solutions» (телефон С 2002 года, когда поступил на юриспруденции. Кроме того, я вильном пути, а это самое важное.

078851000).

Юрий Лянкэ и Валериан Мынзат

Валериан Мынзат

6

Observatorul de Nord

32(757) • 29 августа 2014

РЕЗОНАНС

Фоторепортаж

Сорочане отпраз независимости Ре

День Независимости объединяет людей, вне зависимости от их национальности, политической принадлежности и социального статуса

Охотникам на заметку

Татьяна Митрофан, Вадим Штербате В День Независимости сорочанам и гостям района была предложена обширная культурная и спортивная программа, которая включила в себе, помимо традиционных поздравлений от имени районных и городских властей, приветственные слова гостей из Румынии, Украины и Эстонии, а также Выставку народных умельцев „La Nistru la mărgioară”, концерт

представленный Ансамблем „Nistrenii”, выступление Духового оркестра городского Дома культуры, спортивные соревнования, конкурсы и сюрпризы для зрителей. Празднество состоялось на Летней эстраде в парке «Дойна и Ион АлдяТеодорович», парках «Михай Еминеску» и «Григоре Виеру» и городском стадионе. К сожалению, из-за дождя зрителей было немного, но это не умаляет достоинства организаторов… Фото: Вадим Штербате

Председатель района Виктор Сэу и примар города Сорока Елена Боднаренко на возложении цветов к памятнику Штефану чел Маре

Фото: Вадим Штербате

Мы внимательно следим за покажется малым для всех ходом дискуссий на тему тех, кто находится в Парстатуса муниципия для ламенте, а опросы, коннашего города и пришли к тролируемые ими, станут выводу, что мы опять ока- для них туалетной бумагой. жемся у разбитого корыта, П о это му м ы п р о с и м , как случалось не раз. Среди чтобы хотя бы решили нас многие проголосовали одну проблему — возвраза ЛДПМ, ДП, ЛП, и руковод- щение статуса муниципия ство этих партий должно нашему городу с дополпризнавать следующее: нениями к ст. 4 п. 4 закона если после скандалов о об административнокоррупции не решится и территориальной органиэта проблема, мы, их изби- зации РМ, тем самым наш ратели, станем политиче- город станет из города райскими противниками, и мы онного значения, городом сможем убедить население республиканского знапо крайней мере не голо- чения. С уважением, совать за них. Пусть они не Настас Василе, пьянеют от "достигнутых Пуриче Павел, успехов" и пусть думают о Плиток Михай, Афанас том, что смогут оказаться Анатолий, Алексей за пределами Парламента. Павел, Кэлдаре Думитру, Выборы этого года Паламарь Виктория перевернут всё, и это не

Фото: Вадим Штербате

Находящиеся у власти пусть не пьянеют от "достигнутых успехов"

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 655 от 15.08.2014 «О проведении охоты в сезон 2014-2015 годов»

Среди видных гостей праздника были и Кристиян Адомницей, председатель уездного совета Яссы и Сергей Татусяк, президент Еврорегиона "Днестр" Фото: Вадим Штербате

Врач Ева Гудумак и педагог Ион Бергия получили звание Почетный гражданин Сорокского района Фото: Вадим Штербате

3. Установить, что в охотничьих фондах земель, п р е и му щ е с тв е н н о н е облесенных, находящихся в управлении Общества охотников и рыболовов Респу б лики Мо лдова, охота организуется в субботу, воскресенье, а также в праздничные дни, а на землях лесного фонда, находящихся в управлении Агентства “Moldsilva”, охота организуется в течение всей недели.

4. Запретить на весь период сезона охоты охоту в фонде природных территорий, охраняемых государством, на следующие виды дичи: олень, лось, косуля и куропатка.

5. Утвердить: 1) лимиты добычи дичи на голубей, уток, лысух, водяных курочек, фазанов, перепелов, гусей, зайцев, согласно приложению №1; 2) лимиты добычи дичи на дикого кабана на землях лесного фонда, согласно приложению № 2; 3) лимиты добычи дичи на млекопитающих и птиц, в целях комплектации коллекций животных Национального музея природы и этнографии, согласно приложению № 3; 4) квоту добычи дичи на лисицу — не лимитирована; 6. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Министерство окружающей среды.

Фото: Татьяна Забулика

На основании пункта 34 Положения об охотничьем хозяйстве, приложение № 1 к Закону № 439-XIII от 27 апреля 1995 года о животном мире (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62-63, ст.688), с последующими изменениями и дополнениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Изменить сроки охоты в сезон охоты 2014-2015 годов на следующие виды дичи: дикий кабан — с 22 ноября 2014 г. по 31 декабря 2014 г.; заяц — с 30 ноября 2014 г. по 11 января 2015 г.; лисица — с 16 августа 2014 г. по 26 апреля 2015 г; перепела — с 16 августа 2014 г. по 15 октября 2014 г.; голубь (за исключением голубя клинтух) — с 16 августа 2014 г. по 19 октября 2014 г.; утка, лысуха, водяная курочка, кулик — с 16 августа 2014 г. по 14 января 2015 г.; фазан — с 1 октября 2014 г. по 14 января 2015 г.; гусь (за исключением краснозобой казарки) — с 2 октября 2014 г. по 14 января 2015 г.

2. В целях восстановления численности воспроизводимой популяции Обществу охотников и рыболовов Молдовы установить и представить Министерству окружающей среды до 3 ноября 2014 г. информацию о создании зон покоя для вида заяцрусак площадью 20% охотничьего фонда.

Большим спросом пользовались работы гости из Ямполя Аллы Болгарской, которая, в свою очередь, отметила гостеприимство сорочан

32(757) • 29 августа 2014

Observatorul de Nord

7

Молдавский триколор — один из главных символов независимости

Фото: Татьяна Забулика

Иван и Мария Прокопий подписывают юбилейное Свидетельство о браке. Эта пара одна из 42 из города Сорока, торжественно отметивших Золотую Свадьбу. Примэрия города вручила «молодоженам» Дипломы и денежные премии

Фото: Вадим Штербате

Несмотря на годы вальс остается любимым танцев влюбленных пар…

Фото: Вадим Штербате

Фото: Татьяна Забулика

дновали 23-й год спублики Молдова

Фото: Татьяна Забулика

Народные умельцы из Сорока, а также Единец, Резины, Ямполя выставили свои работы в парку «Дойна и Ион Алдя-Теодорович

Фото: Вадим Штербате

Фото: Татьяна Забулика

ЧИТАТЕЛИ СПРАШИВАЮТ — СПЕЦИАЛИСТ ОТВЕЧАЕТ

Давид с детства знает что значит РОДИНА!

2004

Заработная плата 1360,23

2005

1390,45

2006

4589,87

2007

1011,65

Ежегодно

2008 2009

Сегодня модно носить национальный костюм Фото: Татьяна Забулика

Оригинальность, элегантность, талант, непосредственность показали участники первого детского конкурса „Mini Miss и Mini Mister”. Все 24 пары дошколят, в том числе 3-летнии «мистер» были отмечены подарками организаторами праздника

И. Подоляну, с. Рудь: Являюсь владельцем сельскохозяйственных земель с 1999 года и обрабатываю их индивидуально. До настоящего времени (2014г.), оплачивал взносы, предусмотренные законом, как мне будут считать стаж и пенсию? − В соответствии со статьей 5 Закона о пенсиях государственного социального страхования, стаж, необходимый для установления накопительной пенсии, должен включать все периоды, в том числе периоды, когда землевладельцы платили взносы. Но, в соответствии с законом о государственном бюджете социального страхования 2009 года, в случае землевладельцев, которые обрабатывают земли индивидуально и выплачивают взносы, предоставляется право на пенсию по возрасту и пособие в случае смерти. То есть, начиная с 2009 года исчисление пенсии по инвалидности за соответствующие периоды не включаются в стаж. Во время расчёта пенсии, зарплата за данный период не будет рассматриваться, так как выплата всех страховых взносов в виде фиксированной платы даёт право только на расчёт стажа. *** М. Влас, с. Косэуць: Я работаю сезонно в SRL ”Agrosemion” (у которого статут фермера). Как мне будет рассчитываться стаж? − В соответствии с пунктом (3) статьи 6 Закона 156-XIV от 14.10.1998г. о пенсиях государственного социального страхования для людей, трудоустроенных в сельскохозяйственной области на основе индивидуального трудового договора, период, в котором была выполнена сезонная работа, включается в стаж, учитывая год стажа, при условии, что годовой объем взносов не будет меньше годовой суммы взносов, рассчитанных из минимальной заработной платы, установленной законом. Если годовая сумма уплаченных взносов меньше годовой суммы взносов, рассчитанных из минимальной заработной платы, установленной законом, стаж рассчитывается пропорционально выплаченной суммы. Пример:

4200

Фото: Татьяна Забулика

Дождь не помеха и не преграда когда у детей прекрасное настроение

Некоторые аспекты расчета стажа для пенсионного возраста

2959,44 8250,00

Стаж 12 месяцев 6 месяцев 27 дней (1390,45*12/2400) 12 месяцев 2месяцев 24 дня (1011,65*12/4200) 7 luni 21 zile (2959,44*12/4800) 7 месяцев 21 день (2959,44*12/4800) 12 месяцев

Аграрный плафон 1200 2400 2400 4200 4800 4800 7200

Общий стаж составляет 4 года 4 месяца и 12 дней *** М. Патрашку, с. Бэдичень: Я работаю в сельском хозяйстве и являюсь владельцем арендуемых сельхозугодий в данном хозяйстве, скажите мне, пожалуйста, как мне вычислят стаж и среднемесячный доход? − В период с 1999-2003 года для землевладельцев работодатель выплатил тариф за единицу гектара и соответственно из зарплаты не были исчислены взносы за соцстрахование, таким образом, этот период не будет взят во внимание при расчёте пенсии, а будет включён только в стаж. Но, начиная с 01.01.2004 года все сотрудники сельского хозяйства, в том числе владельцы сельскохозяйственных земель, заплатили взносы социального обеспечения из фонда оплаты труда, поэтому данная зарплата будет учитываться при определении среднемесячного дохода и, соответственно, для расчета страхового стажа, необходимо принимать во внимание статью 6 Закона 156 — XIV от 14.10.1998г. о пенсиях государственного социального страхования. ***

Кто дождался окончания конкурса получил в качестве приза кусок из 20-килограмового Торта невесты. Однако, как видно, не у всех хватило терпения…

Семь невест, семь красавиц ждут своих принцев. И дождь им оказался нипочем , ведь настоящую красоту ничем не испортишь... Второй конкурс «Парад невест» выиграла Инна Чаплина (первая слева), но и остальные участницы заслужили самых добрых слов. Председатель района Виктор Сэу и председатель уезда Ярвамаа из Эстонии, Тиина Орасте подписали Договор о сотрудничестве

Dacă vă pasă, veniţi cu noi!

T.: 023094705, 069369575

Политическая реклама

Алина Паскарь, начальник отдела ТКСС Сорока Фото: Вадим Штербате

Фото: Татьяна Забулика

− Расчет пенсии очень индивидуален, поэтому разные случаи не могут быть обобщены и нельзя говорить о том, что, владея сельскохозяйственным угодьем, можно повлиять на увеличение или уменьшение пенсии.

8

Observatorul de Nord

32(757) • 29 августа 2014

СИТУАЦИЯ

Декоративные цветы или наркотики? Татьяна Митрофан Вместо того, чтобы радоваться двору, наполненному цветами, женщина из Сорокского района каждый день ходит в полицию. Дина Казак, жительница села Слобозия-Кремене, рассказала, что проходит через вроде как дурацкую, но и волнительную ситуацию. Женщина утверждает, что полиция создаёт ей проблемы и винит её в том, что она выращивает мак, что строго запрещено законом. Всё началось этой весной. Д. Казак, находясь в Италии, где помогает дочке ухаживать за двумя детьми, купила в специализированном магазине по продаже семян несколько пакетиков с декоративными овощами и растениями. Среди них и семена гибрида цветов, смешанные с маком. По словам госпожи Казак, большую часть времени она находится в Италии, а в доме никто не живёт. Чтобы дом не казался брошенным, она решила посадить во дворе цветы. «Я посадила их в ряд, перед домом. Если бы я хотела выращивать наркотики, я бы посадила бы на глазах у людей?», – спрашивает она. Цветущие растения привлекли внимание полиции. Из-за того, что они очень похожи на мак, их собрали сотрудники Инспектората полиции, поскольку подозревали, что эти растения содержат наркотические вещества, запрещённые законом. «Я купила семена цветов в специализированном магазине в Парме, поэтому я не согласна с полицией. У меня есть пакеты семян, чеки из магазина. Я прекрасно знаю, что законодательством запрещено выращивать мак, и у меня не было в мыслях выращивать мак у себя во дворе. Я больше нахожусь за границей и не занимаюсь таким делом», – утверждает отчаянная женщина. Желание украсить двор перед домом закончилось уголовным делом, открытым на имя супругов Казак. «Полиция получила информацию, якобы её муж Казак В. выращивает мак. Мы направились на место событий, где провели расследование. В результате были изъяты 445 растений мака.

Документ выдан Управлением по сельскохозяйственной, лесной и продовольственной политике Пармы, свидетельствует о том что семена этих цветов продаются свободно и не содержат запрешенных в Италии веществ. Согласно экспертизе установлено, что растения содержат наркотические вещества. Данное дело находится у прокуроров, дабы в последующем его направили в суд», сообщил Александр Дранка, следователь в ИП Сорока. Супругов подозревают в выращивании растений с содержанием наркотиков, так как мак был посажен в ряд, был ухожен, сказал офицер. Дина Казак, которая утверждает, что никогда не связывалась с полицией, очень обеспокоена. «Я не хочу из-за цветов оказаться в тюрьме. Я приехала домой увидеть семью и дом, а попала в такую историю». Дионисий Забулика, прокурор в Сорокской прокуратуре, сказал, что не может прокомментировать данный случай, указывая на тайну следствия. Господин прокурор заверил нас, что дело будет рассматриваться с предельной объективностью и в соответствии с законом. Мне удалось узнать в прокуратуре, что супругов Казак подозревают в нарушении статьи 217, пункт.

(1) Уголовного кодекса, который предусматривает уголовную ответственность за посев или выращивание растений, содержащих наркотические или

психотропные вещества, переработку или использование таких растений без цели отчуждения. Люди, которые невольно или по другим причинам совершили такое преступление, могут быть наказаны в виде штрафа от 200 до 400 у.е. или общественной работой до 100 часов. Не идёт речь о тюремном заключении, так как этот случай лёгкой степени тяжести, сказал нам господин прокурор. Вскоре этот дело довели до конца. После того как были исследованы все обстоятельства, согласно обвинительному заключению прокурора, с госпожи Дины сняли все обвинения, а её мужа признали виновным. «Дину Казак оправдали, так как в момент посадки растений она не знала, что вырастит. А господина Казак привлекли к ответственности, так как в ходе роста растений, увидев, что это мак, он их не уничтожил, а выращивал в дальнейшем, за что его и оштрафовали», объяснил прокурор Сорокского района, Сергей Чеботарь. Правоохранительные органы подчеркивают, а мы обращаем внимание наших читателей на то, что выращивание растений, содержащих наркотические вещества (независимо от их концентрации), является нарушением закона и влечёт за собой уголовную ответственность. Даже если растения куплены и предназначены для декора, растения гибриды, как в нашем случае, они могут содержать специфические вещества. В этом случае растения содержали в себе именно наркотические вещества мака. А НЕЗНАНИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОПРАВДАНИЕМ и не избавляет от ответственности. «Я рада, что это всё закончилось. Мы все так испугались и переживали. Мы заплатили штраф мужа, хотя и не согласны, так как не считаем себя виновными, но если закон гласит, будь оно так. Я хотела украсить двор, но потеряла столько нервов», – дополнила госпожа Казак, которая решила поделиться неудачным опытом с другими людьми, чтобы и они не оказались в такой ситуации. Как говорится — учись на чужих ошибках!

Aşa arată plicul cu seminţe de flori procurate de doamna Cazac

ACTUAL

Плательщики НДС из муниципия Бэлць, Кишинев и Комрат подпишут новое соглашение к электронным налоговым услугам В целях модернизации взаимодействия Государственной Налоговой Службы с налогоплательщиками, были предприняты различные действия, одно из которых относится к подключению более 15 000 плательщиков НДС к электронной налоговой услуге. Данный процесс был осуществлен в 2011 году. Государственная Налоговая Служба, посредством ГП «Fiscservinform» — технико-технологический администратор ГНС, обеспечила все методологические, организационные и управленческие аспекты, связанные с данным процессом. Для регламентирования данных мероприятий, были внесены изменения в законодательную базу, а именно был внедрен параграф (21) к 187 статье Налогового Кодекса, который предусматривает, что данная категория экономических агентов будет высылать ГНС налоговые отчеты исключительно в электронном формате. Соответственно, для реализации в оптимальных условиях процесса подключения, были установлены 3 Региональных Центра Подключения, где были подписаны Соглашения по подключению к услуге «Электронная декларация» и налогоплательщики получили электронные подписи. Соглашение было заключено сроком на 3 года, который истекает в 2014 году. Принимая во внимание, что спектр налоговых услуг, предоставляемых посредством информационных технологий, был значительно расширен новое Соглашение

предусматривает бесплатное предоставление и тех услуг, которые были запущены недавно. Исходя из вышеизложенного, плательщики НДС из мун. Кишинэу, Бэлць, Комрат, в лице руководителя и главного бухгалтера, будут приглашены по предварительному программированию в один из следующих Центров Регионального Подключения: 1. РЦП по мун. Кишинэу — мун. Кишинэу, бд. Штефан чел Маре, .162, 2-й этаж, 220-й офис.

2. РЦП по мун. Бэлць — мун. Бэлць, ул. Штефан чел Маре, 128 .

3. РЦП по мун. Комрат — мун. Комрат, ул. Комсомола, 20 . Для заключения нового Соглашения и, при необходимости, выдачи дополнительных электронных подписей, ответственная организация должна представить в РЦП следующие документы: копия и оригинал Сертификата, Решения или другого документа, подтверждающего регистрацию отчитывающей организации и назначение в должность директора (предоставляется только административные органы и государственные учреждения); копия и оригинал учредительного акта или лицензию на деятельность организaции, либо решения о регистрации; оригинал и копия выписки из Государственного реестра юридических лиц, выданная не позднее, чем за 15 (пятнадцать) дней до его представления Оператору, в случае если в Информационной Налоговой Системе отсутствует информация об изменении ответственного

лица; копия и оригинал Сертифи- / доверенности по уполномочиката регистрации субъектов нало- ванию ответственного лица); печать гообложения НДС, в случае если отчитывающейся организации. данная информация отсутствует В случае утраты или поврежв Информационной Системе ГНС дения подписи, разглашения (представляется организациями или утраты пароля, увольнения попадающими под постановления владельца подписи, смерти властатьи 187, параграф (21) Налого- дельца подписи или других дейвого Кодекса); оригинал и копия ствий, которые делают невозудостоверения личности лиц, можным использование подписи, ответственных за предоставление генерация новых подписей будет налоговых отчетов (директор и осуществляться за оплату согласно главный бухгалтер или другое лицо, ценам, опубликованным на сайте уполномоченное в установленном www.servicii.fisc.md. Таким образом, порядке); оригинал и копия при- дополнительно вышеуказанным каза/доверенности о наделении документам необходимо будет полномочиями ответственного предоставить:заявление для лица (главного бухгалтера) по выдачи сертификации общественподаче налоговых отчетов посред- ного (открытого) ключа, для полуством электронных налоговых чения подписи, согласно модели, услуг, являющийся действительным предоставленной на сайте www. только при наличии подписи руко- servicii.fisc.md; заявление на отмену водителя и мокрой печати отчиты- сертификата открытого ключа для вающейся организации директор аннулирования подписей, согласно и главный бухгалтер должны соот- модели, предоставленной на сайте ветствовать, лицам, указанным в www.servicii.fisc.md; в случае если Информационной Системе ГНС); отчитывающейся организация нахооригинал и копия нотариально дится в процессе банкротства или заверенной доверенности лица ликвидации, нужно представить относительно полномочий на право дополнительно копию заключения/ подписи налоговые электронные решения суда или уполномочендокументы отчитывающейся орга- ного органа управления, в котором низации и подписи Соглашения о предусматриваются права админиподключении к электронным нало- стратора (предварительного, довеговым услугам, а так же получения рительного, несостоятельного) электронной подписи (в случае или ликвидатора (члена комитета лиц, замещающих руководителя и/ ликвидация); в случае если рукоили главного бухгалтера, в случае водитель отчитывающейся оргалиц, не являющихся руководи- низации не является гражданином телем и/или главным бухгалтером, Республики Молдова или является а также в случае присутствия лицом без гражданства, в обязатолько лица, указанного в приказе тельном порядке предоставляется

оригинал и оригинал и копия вида на жительство и / или свидетельства о присвоения налогового кодекса, выданным налоговым органом по ст. 163 пункт. (7) (предоставляется в случае если руководитель отчитывающейся организации не является гражданином Республики Молдова или является лицом без гражданства. Копия разрешения и/или свидетельства о присвоении фискального кода, будет выслано предварительно по электронному адресу asistenta@fsi.fisc.md за три (3) дня до посещения офиса Оператора). Детали о сроках и условиях, в соответствии с которыми необходимо посетить РЦП, будет отправлены по электронной почте лицам, ответственных за подписание налоговых отчетов в электронном виде, адреса которых были указаны в момент их регистрации на портале servicii.fisc.md. Дополнительную информацию Вы можете найти на портале servicii.fisc.md и fiscservinform.md. Внимание! В случае если Соглашение о подключении к электронным налоговым услугам не будет заключено раньше истечения срока предыдущего Соглашения, вашей организации будет заблокирован доступ к электронным налоговым услугам. Дополнительную информацию Вы можете получить, позвонив в Контакт центр Г.П. «Fiscservinform» по тел. (022) 822-222. fiscservinform.md

Реклама

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

УСЛУГИ

видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (08.00-16.00)

SRL “Testor” требуется инженер-технолог хлебобулочных изделий, уборщица. Т.: 023031153, 079443246, 079274148. РЕМОНТиРуЕМ: диваны, кресла, стулья ПОКуПАЕМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

Музыка ДЛя СваДеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

Formaţia “Speranţa”

oferă servicii muzicale la toate tipurile de ceremonii.

Tel.mob: 068 675 714

И З Г О ТА В Л И В А Е М в о р от а , з а б о р ы , решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

andy’s pizza филиал Сорока

069113374, 069131795 Объявляет набор на ДОЛжНОСТи: администратора, бухгалтера, бармена, официанта, повара, продавца десертов, посудомойки, уборщицы, водитель, завхоз. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНиЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность. Продается 2-этажный котельцовый дом, наг. часть, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом наг. часть, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

еврореМонТ ПизЕалюминия. Р И Л все виды работ.

установка

069493682

T. 060504190.

Продается САД, 21 гa.

Tел. 069201003

Dăm în chirie ÎNCĂPERI în centrul orașului Soroca cu reparaţie, încălzire și pază.

T. 069185352.

Compania de construcţii “Sarcoservice” SRL angajează muncitori calificaţi pentru lucrări de construcţii și finisări în or. Soroca.

Oferim: salariu atractiv, pachet social deplin, angajare oficială.

Expediaţi CV prin e-mail hr@ sarco.md sau la fax (022)637706.

Pentru informaţii suplimentare sunaţi (022)552490.

ÎM „MAGT-VEST” SRL реализует: *пшеничную муку - высшее качество *кукурузную муку *отруби,сахар *сухой гранулированный жом *комбикорма *пшеницу, ячмень, кукурузу *пшеничную, ячменную, кукурузную крупу.

T. 0230 93825, 067163882.

Продается фортан

Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. реставрация старого паркета. Укладка ламината. покрытие лаком. т.: 068145777, сергей.

40x20x20, 40x20x12, деревянные окна и двери. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНицА БАБуШКи ВАНГи

сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. С ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. * Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. * Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. * Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. * Поможет в росте карьеры и бизнеса. * Защитит Вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СиЛьНЕЙШиЕ ОБЕРЕГи. Работа по ФОТО и за границей.

Тел. 068970424.

32(757) • 29 августа 2014

9

Торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

10

Реклама

32(757) • 29 августа 2014 ПРОДАЕТСЯ:

1-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 4/5, очень теплая кв-ра, €10500. T. 023028772, 060432865.  Stil, 5/5, ул. Виилор, 9/4, удобства, отопление, без ремонта. T. 069246418.  Stil, 1/5, газ до плиты.

T. 023029616, 068381680.  Stil, 4/5, 24,4 м², частичный ремонт, газ, солн. сторона, €10500. T. 069735035.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4, крыша залита, газ до плиты, без ремонта. T. 32579, 30166, 069319383.  Stil, 5/5, без ремонта, отопление. T. 069005064.  Stil, 5/5, ул. Попович, 4, меблирована, газ, отопление, крыша отремонтирована. Срочно! T. 023050367, 069388529.  Stil, 3/5, евроремонт, отопление, подвал, €13500.

T. 023033893, 068408208.  СРОЧНО! СРОЧНО! Stil, 5/5, ул. Попович, 4, евроремонт, в т.ч. и крыша, газ, отопление, стеклопакеты, меблирована, €14000. T. 068143970.  срочно, недорого, Fourchette, 5/9, 36 м², солн. сторона, середина дома, балкон.

T. 25778, 069978182.  нагорн. часть, 1/5, газ до плиты, бойлер. T. 023023295, 068711102.  нагорн. часть, 3/3, T. „I. Creangă”, 37 м², евроремонт, меблирована, удобства.

T. 21495, 25612, 069366647.  нагорн. часть, 5/5, агротехнический колледж, солн. сторона, стеклопакеты, газ, отопление. T. 068163433.  нагорн. часть, 4/5, Orbita, ул. Каля Бэлцулуй, 76, газ, отопление, стеклопакеты, косметический ремонт.

T. 068187554.  Hidroinpex, 5/5, газ, отопление. T. 060090489.

0079687032903, e-mail: sobutskaia1977(at)mail.ru или по skype: Sobutskaia или Собуцкая Елена.  центр, 2/5, 2 кв-ры рядом, 1 и 2 комнаты, хор. сост., газ, отопление, большие балконы.

T. 068059073.

2-КОМН. КВАРТИРЫ:  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84/9, газ до плиты, без ремонта, €15500, торг.

T. 069373785.  Hidroinpex, 1/5, ул. Грэдинарилор 4, без ремонта, газ, удобства, срочно, торг.

T. 068016374, 068686678.  Hidroinpex, 8/9, газ, вода.

T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 7/9, ремонт, удобства, €18000, срочно.

T. 068777616.  Сорока Ноуэ, 5/5, торг.

T. +79057684733.  Сорока Ноуэ, 10.000 евро, 3/3, газ, печки, подвал, ремонт, гараж. T. 023081090, 069535596.  Сорока Ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, отопление, стеклопакеты. T. 023031947, 060767783.  Сорока Ноуэ, 3/4, ул. Матеевич, 1, без ремонта.

T. 069220822.  Сорока Ноуэ, 1/5, 2 пристройки, прилегающий участок, газ, евроремонт. Торг.

T. 068279377, 060729757.  Сорока Ноуэ, T. 060118203.

2/5.

 Сорока Ноуэ, 2-х комн. кв-ра + 1, 4/5, меблирована, ремонт. T. 060667100, 068104572.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ, меблирована, ремонт.

T. 069958909, 068825543.

 нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, балкон 6 м, частичный ремонт. Срочно, торг! T. 32726, 069454339.  нагорн. часть, 5/5, ул. Левандовски, 20, газ, отопление, стеклопакеты, расширенный балкон, начатый ремонт, €17500, срочно, торг.

T. 069472864, 060043764.  нагорн. часть, 2 2-комн. кв-ры, 1/5, 3/5, T. „I. Creangă”, без ремонта, 36 м².

T. 079977328, 068521155.  Stil, 4/9, газ, отопление, подвал, торг. T. 31393, 067572427.  Stil, 3/5 эт., ул. Виилор, 6, солн. сторона, без ремонта, общая 38 кв. м, жилая 22 м², прихожая 6,7 м², кухня 6,3 м², €16000, торг уместен.

T. 069073475, 069668828.  Stil, 1/5, 36 м², без ремонта, срочно. Или меняю на дом на земле. T. 069898146.  Stil, 7/9, газ, отопление.

T. 023048705, 069569820.  Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 28711, 068899522, 068317893.

 центр, 3/5, возле рынка, ул. Штефан чел Маре, 28/73, газ, отопление, ремонт, срочно.

T. 023048811, 023033219, 060292636, 061145907.  центр, 1/2, косметический ремонт, гараж, подвал, сарай, €16500. T. 069780806, www. iqvin.md  центр, 5/5, район рынка, ул. Шт. чeл Maрe, 28, газ, отопление, ремонт, удлиненный балкон, комнаты разд.

T. 069808078,069485948.  центр, в доме на земле, 22 м², ул. Асаки, 15, кв. 1, есть водопровод и телефон, без удобств. T. 22014.  центр, 2/2, газ, вода, отопление, гараж, сарай, подвал.

T. 023027424, 068336123.

3-КОМН. КВАРТИРЫ:  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.  Сорока Ноуэ, срочно, торг.

T. 069555593.

 Сорока Ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www. iqvin.md

 Stil, 2/9, газ, отопление, балкон 6 м. T. 069189475.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Д. Кантемир, 20, газ до плиты, без ремонта, €25000.

T. 067559191, 067238382.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, комнаты разд., ул. Лучафэрул, 18.

T. 069201172.  Сорока Ноуэ, газ, солн. сторона, косметический ремонт, подвал, ул. Лучафэрул, 9/13. Срочно! Или МЕНЯЮ на 2-х комнатную квартиру, 1-2 этаж. Продаю детскую коляску. T. 023028051, 068077898.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ до плиты, без ремонта, ул. Д. Кантемир, 18, меблирована, €18000, торг. T. +79652434995, перезвоню.

 Stil, 6/9, 50 м², ул. Штефан чел Маре, комнаты раздельные, расширенный балкон, газ, отопление, евроремонт, утепление, меблирована.

T. 27748, 069369020.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.

 Stil, на берегу Днестра, отремонтирована крыша, газ, вода. T. 023025293, 069176611.

 Сорока Ноуэ, 6/9, отопление, кондиционер, торг.

T. 023029581, 060231136.

 центр, 1/2, ул. Aл. чел Бун, без ремонта, выход на центр. улицу, возм. под офис, парикмахерскую. Очень срочно!

T. 069713700.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ремонт, частично меблирована.

T. 023025215, 023081451, 069640192.

 центр, в доме на земле, детсад №6, 1,5 сотки, сарай, подвал, газ. T. 068410077.  центр, в доме на земле, 44,1 м², выход на центр. улицу, возм. под офис, €20000.

T. 069780806, www.iqvin.md  центр, 1/2, сарай, гараж, подвал. T. 069204420.  центр, 6/9, Modern, комнаты раздельные, солн. сторона, середина дома, газ, отопление, стеклопакеты, капитальный ремонт, меблирована. T. 25955, после 18.00, 069797735.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, без ремонта. T. 060462075.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул.

Maтеевич, 20, газ, косметич. ремонт, частично меблирована, 24 м². T. 31516, 060222051.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Maтеевич, 4/15, газ, ремонт квартиры и крыши.

T. 023028438, вечером, 068836575.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Д. Кантемир, 13, 31 м², газ, частичный ремонт. T. 27389, 068410839.

 Сорока Ноуэ, 4/5, газ, стеклопакеты, подвал.

T.067114050, 068688973.

 центр, 2/7, возле T. „A. Puşkin”, удобства, без ремонта.

T. 060232453.

 Сорока Ноуэ, 1/3, ремонт, печное отопление, подвал.

T. 069495079, 068207695.

 центр, Modern, 46 м², €23000, срочно, торг.

T. 025053477, 069517568.

 Сорока Ноуэ, 2/3, 38 м², ул. Д. Кантемир, 10, газ, отопление, без ремонта, середина дома. T. 27042, 060767748.

 центр, 4/5, ул. Дечебал, 3, удобства, возм. обмен на 1-комн. кв-ру. T. 33322, 068207220.

 Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 15/23, общая площадь 32 м² T. 0079031824466,

 центр, в доме на земле, €5500, срочно! T. 069780806. www.iqvin.md

 Stil, 7/9, газ, отопление, подвал. T. 023028711, 068899522, 068317093.

 Сорока Ноуэ, 1/5, 45,4 м², отопление, газ. T. 31662, 068166061.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, 20, газ, отопление.

T. 023025091.

 центр, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 22649, 068208727.

 Сорока Ноуэ, 2/5, 2-х комн. кв-ра, ул. Кантемир, 4, кв. 6, газ, ремонт, удобства плюс 2-комн.квю ПОДАРОК!!!, 22.000 евро. T. 023031125, 069282845.

 Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 13, комнаты раздельные, солн. сторона, частично меблирована, стеклопакеты, капитальный ремонт, балкон. Срочно. T. 31571, 069445833, 060808877.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул.

Maтеевич, 21, газ до плиты, середина дома, подвал.

T. 067362565.

 нагорн. часть, 8/9, ул. В. Строеску, 77/31, комнаты разд., €21000, торг.

T. 023021931, 069262659.

 центр, в доме на земле, удобства, ремонт, отдельный вход, 2 сотки. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T. 069184201.

 Stil, 6/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована.

T. 069369020, 068787510.

 Сорока Ноуэ, 5/5, 32 м², ул. Д. Кантемир, 25, кв. 11, газ до плиты, наполовину сделан ремонт. T. 57925, 060233233.

Ноуэ, 3/3,  Сорока ремонт, отопление. T. 22860, 069906005, 069256017.

 нагорн. часть, 2/2, телевышка, 50 м², сарай, погреб, огород, солнечная сторона.

T. 060066490, 023026965, после 19.00.

 Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 8, без ремонта, газ. T. 068399359.

 Сорока Ноуэ, 1/3, газ до плиты, без ремонта, подвал.

T. 069866572, 069337109.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 3, без ремонта, комнаты разд, подвал, €4300.

T. 060511704, 060038418.

 нагорн. часть, 4/5, газ, без ремонта, подвал. T. 023025870, 069840307.

 центр, возле рынка, комнаты раздельные, газ, стеклопакеты, отопление, двойные двери, застекленный балкон, свежий ремонт. T. 25568, 068384977, после 16.00

 Сорока Ноуэ, 5/5, в кооперативном доме, ул. Лучафэрул, 14, кв. 58, крыша шиферная, газ, отопление, большая кухня, €23000.

T. 31221, 060923780.

 Hidroinpex, 3/5, стеклопакеты, удобства, €10500.

T. 22226, 060312057.

 Сорока Ноуэ, 1/5, солн. сторона, закрытый балкон, газ, бойлер, Internet, место для расширения. T. 069023972.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. A. Матеевич, 11/5. T. 023027352.

 центр, 4/5, газ, ремонт, подвал, срочно! T. 069631133.

 Сорока Ноуэ, 9/9, возле Stomatologie, лифт, вода, отопление. Возм. обмен. T. 24018.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 12, газ, стеклопакеты, металл. дверь, ремонт, 65 м² T. 21783, после 18.00, 069803380.  Сорока Ноуэ, 4/5, 50 м², евроремонт, меблирована, балкон, срочно! T. 060630699.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, отопление, евроремонт, пристройка, общая 70 м², меблирована, ул. Кантемир, 9/3.

T. 068434101.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 2, кв. 40, газ до плиты, без ремонта, стеклопакеты и новые двери. Торг. T. 27821, 068516079.  Сорока Ноуэ, 5/5, без ремонта. T. 060877467.  Сорока Ноуэ, 1/5, газ, без ремонта, большой подвал, окна выходят на бывшее озеро — возможность пристройки гаража. T. 023027926, 069515127, 067574520, 068342008, 067573520.

Observatorul de Nord  Stil, 9/9, 70 м² общая, 2 больших балкона, мансарда, торг. T. 069342057, 060226765.  Stil, 3/9, ремонт, газ, отопление, меблирована, 76 м², €38000, торг. T. 023093837, 069957227.  Stil, 2/9, середина дома, газ до плиты, 2-эт. капитальный гараж, подвал. Т. 069635600.  Бужэрэука, 2/2, ул. A. Лупан, 21, без ремонта.

T. 069091298.  Fourchette, 7/9, газ, отопление, евроремонт.

T. 069091298.  Fourchette, 5/5, ремонт, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 060795821, satlab(at)bk.ru.  Stil, 2/9, удобства, газ до плиты. T. 29549, 068549904.  Stil, 2/5, ул. Виилор, 1, кв.

4, газ, отопление. T. 94820, 069502593.  Stil, 9/9, газ, вода, стеклопакеты. T. 023025332, 068805836.  Stil, 5/5, комнаты раздельн., газ до плиты, недорого. T. 023025944, 069489117.  Stil, 2-х и 3-х комн. кв-ры.

T. 027161203, 0079060749048.  Stil, 7/9, газ, отопление на газе и дровах, меблирована, евроремонт, стеклопакеты, €37000, торг. T. 023026579, 069248096.  Stil, 4/5, капитальный ремонт, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на дом в Сорока. Торг. T. 023032507, 069228667, 069154472.  центр, газ, отопление, ремонт. T. 023040709, 069337624.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 16, крыша отремонтирована капитально, газ, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт, торг. T. 24979, 069897978.  центр, 5/5, напротив Modern, без ремонта, газ, печь. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Soroca Nouă + доплата. Срочно! T. 31112, после 18.00, 069512284.  центр, 2/2, евроремонт, €30000 T. 069780806. www. iqvin.md  нагорн. часть, в доме на земле, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, ул. Каля Бэлцулуй, 133/1, €15000, торг.

T. 023021739, 069383222.  нагорн. часть, 1/5, частичный ремонт, стеклопакеты, газ, отопление, €25000, торг. T. 22855, 078777510, 079894408.  Hidroinpex, 4/9, ул. В. Строеску, 88/1, удобства.

T. 023027221, 060595746.

9/9.  Hidroinpex, T. 023021694, 068529827.  Hidroinpex, 6/9, газ до плиты, солн. сторона, удобства. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 3/5, газ, перепланировка, незаконченный евроремонт.

T. 060531328,44565.  Hidroinpex, 5/9, 73 м², ул. В. Строеску, 88/1, газ, отопление, ремонт, 2 балкона, сушилка.

T. 32096, 069740997.

4-КОМН. КВАРТИРЫ:  Stil, 2/5, газ, отопление, 2 балкона. T. 069846015, 069015537.  Stil, 2/5, без ремонта, газ до плиты. T. 069755461.  Сорока Ноуэ, 4/5, меблирована, ремонт. T. 060667100, 068104572.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 центр, 5/5, ул. индепенденцей, район крепости, после ремонта, стеклопакеты, металлическая дверь, €28000. Срочно!

T. 079398286. ДОМА:  дом, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нагорн. часть, полдома, каменный, район телевышки, ул. Цэранилор, 18/1, саманный сарай. T. 33385.  нагорн. часть, евродом под ключ, р-н кооперативного колледжа, сарай, погреб, гараж, вода и канализация, 12 соток. T. 060169981.  нагорн. часть, 3-х эт. дом, 12x14, ул. Недовски, 72.

T. 24386.  нагорн. часть, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, сарай, погреб. T. 023021466, 069557490.  нагорн. часть, дом, 133 м², ул. Ренаштерий, 47, сарай, гараж, погреб, хозпостройки, вода, деревья, виноградник, 6 соток. T. 023029390, 060039000.  нагорн. часть, хозяйство из 2-х жилых домов, ул. Aлуниш, 29, газ, вода, гараж, погреб, хозпостройки, 2 колодца. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 069380341, 060508530.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Бусуйокулуй, 11, хозпостройки, 6 соток. T. 069734737.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Ренаштерий, 6 соток, гараж, новый забор, вода и канализация, капитальный ремонт, туалет и ванная в доме и на улице, ухоженный огород, €35000. Или меняю на кв-ру. + доплата. T. 29970, 069646508, 060431729.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., район Победа, 6 соток, колодец, погреб, фрукт. деревья, торг, €18000. T. 067380408, 069471165, 078805354.  нагорн. часть, дом.Недорого! T. 26722, 060284690.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., 14x14, район DOSAAF, вода, недостроенный. T. 21717, 060480474.  нагорн. часть, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нагорн. часть, дом, ул. Левандовски, 26/2, ремонт, 72,6 м², стеклопакеты, газ, отопление, сарай с погребом, гараж, €28000. T. 069216182.  нагорн. часть, полдома, ул. Левандовски, 16, 3 сотки.

T. 023032428, 069381569.  нагорн. часть, дом, 6 комнат, большой балкон, 2 подвала, гараж, удобства в доме, 6 соток, хозпостройки. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й эт. + доплата.

T. 023024898, 069372953.  нагорн. часть, дом, озеро Иванча, 1,5 эт., 8 соток.

T. 023021433, 069369904.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., удобства, газ, вода, торг. T. 27218, после 19.00, 069687711.

Observatorul de Nord Коллектив примэрии Вэдень поздравляет примара ЛЕОНИДА БУГА с днем рождения! Пусть каждый день несет вам радость, успех во всем, уют в семье! Пусть позже всех приходит старость, живите долго на земле! Желаем мира вашему дому, негаснущего пламени в вашем очаге, несгибаемой стойкости в невзгодах. Многая лета!  нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 52, 6 соток, вода, торг. T. 060604275.  нагорн. часть, дом, 2 эт., незаконченная мансарда, 6 соток. T. 023040709, 069337624.  нагорн. часть, дом, 2 эт., удобства T. „I. Creangă”, колодец, газ, ул. Недовски, 8a.

T. 023029022, 068768058.  нагорн. часть, дом котельцовый, ул. Шоймулуй, 2, 6 соток, подвал, гараж с верандой, сарай, туалет в доме и на улице, меблирован, срочно!

T. 069925055.  нагорн. часть, дом, возле гимназии № 1, газ, вода и канализация в доме, отопление, погреб, гараж, хозпостройки, огород. T. 069953315.  нагорн. часть, дом, 1,5 эт., возле T. „I. Creangă”, сарай, газ, вода, канализация, 6 соток.

T. 068683555.  нагорн. часть, полдома, хозпостройки, 6 соток, деревья, возле Legenda, ул. Кастанилор, 13. T. 067120977.  кооп. колледж, дом, гараж, сарай, 3 сотки. T. 27424, 069134080.  кооп. колледж, дом, вода, канализация, стеклопакеты, телефон, 6 соток, €25000.

T. 068040113.  Новый план, дом, 2 этажа, ул. Думбрэвилор, 2, сарай, газ, вода, колодец, канализация, 12 соток. T. 32082, 069549835.  Новый план, недостроенный дом, ул. Aлуниш, 7 + земельный участок.

T. 069914834, 068310001.  Новый план, 2-эт. дом, 240 м², 6 соток. Остановка близко, погреб, гараж, холодная и горячая вода и канализация в доме, 5 комнат, 2 коридора, кухня, ванная, торг.

T. 061196025, 068510510.  Новый план, 2-эт. дом, ул. Думбрэвилор, 22, газ, gaгаражraj, баня, 6 соток, вода, сарай. Срочно, недорого, цена договорн. T. 21913.  Новый план, 2-эт. дом, газ, вода, ванная, канализация, гараж. T. 069381420.  Hidroinpex, 2-эт. дом, 180 м², сарай, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, канализация, 13 соток. T. 023021862, 068937642.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата.

T. 023026924, 069410314.  Бужэрэука, дом, 3 комнаты, бывший пивзавод, 9 соток, флигель – 2 комнаты, сарай, вода во дворе, погреб. Возможна продажа половины участка. T. 23694, 079957346.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., 150 м², выше Ma-Vest, пер. Ф. Будде, 4, капитальный ремонт, бассейн, колодец, газ, водопровод, канализация, 2-эт. гараж (60 м²), 20 соток.

T. 069349747.  Бужэрэука, дом, ул.

Tинеретулуй, 40, 5 соток.

T. 31372, 069996316.

 Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки, сарай, погреб, гараж, удобства, вода, 6 соток. Или меняю на кв-ру + доплата.

T. 023031199, 068682254, 068273372.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 100 м², 10 соток, хозпостройки, срочно! T. 069114269, 068158639.  Бужэрэука, полдома, ул. Буребиста (пором), 2 комнаты, 8 соток, хорошее место для стр-ва, газ, вода. T. 24904.  Бужэрэука, 2-эт. дом.

T. 023026240, 069562530.  Бужэрэука, дом, 1,5 эт., сарай, погреб, гараж, вода, газ, деревья, виноград, 17 соток.

T. 023025261, 068989907.  Бужэрэука, дом, район пивзавода, 3 комнаты, флигель, 2 комнаты, сарай, вода во дворе, погреб, есть место для стр-ва еще одного дома, 9 соток. T. 023023694.  Бужэрэука, дом с 3-мя входами, ул. Tраян, 60, водопровод, канализация, газопровод во дворе, 10 соток. Или меняю 1-комн. кв-ру + доплата. T. 24122, 069696407.  Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.  Бужэрэука, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 22879.  Бужэрэука, новый дом, ул. Maринеску, 6, между ул. Киев и Карпенко, нет газа, есть вода, свет, 6 соток, торг, срочно! T. 27833, 068016374, 068686678.  Бужэрэука, дом, ул. Ксенопол, 22, газ, вода, 6,5 сотки, канализация, хозпостройки, фрукт. деревья. T. 27873, 22739, 068385705.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 10 соток, гараж, пристройки. T. 26848, 068158639, 069114269.  Бужэрэука, дом, ул. Секарэ, 5, возле городской бани, водопровод, жилой сарай, хозпостройки, 9 соток. Торг. T. 023024289, 079309801.  Бужэрэука, дом, пер. Тинеретулуй,12, сарай, 11 соток, вода, газ, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.  Бужэрэука, полдома, 74 м², 3 большие комнаты, кухня, баня, газ, вода и канализация, отдельный вход, 4 сотки, без ремонта, торг. T. 23015,31714, 060116627.  Beciul Veci, дом, 4 комнаты, 100 м², удобства, 6 соток.

T. 06293, 069208415.  дом, ул. Индепенденцей, 21, 17 соток, сарай, фрукт. деревья, виноград, вода.

T. 21858, 069305395.  Сорока Ноуэ, 2-эт. дом, подвал, 240 м². T. 27540, 069947399.

Реклама Папа Oлег, мама Лариса, бабушка Maрия, родственники поздравляют БОГДАНА МАРИН из СлобозияКремене с исполнением 6 лет! С шестилетием, с праздником радости и счастья. Пусть этот День Рождения будет самым-самым ярким и радостным. Пусть подарки, которые ты получишь, радуют тебя, а родители всегда и во всем гордятся твоими успехами. С Днем Рождения! Нынче праздник в доме нашем, Тебе исполнилось шесть лет, Мы в твою честь споем и спляшем, Построим замок из конфет! Тебя, родной, мы поздравляем, Пусть ангел твой хранит тебя, Счастливых лет тебе желаем, От всей души тебя любя!  Stil, старый дом, ул. Сучава, 16, 3 комнаты, летняя кухня, погреб, вода во дворе, газопровод возле ворот.

T. 069349747.  центр, дом, ул. Коммуна дин Парис, 22, вода, газ, отопление, €10000, торг.

T. 023027644, 068368845.  центр, полдома, ул.

Mунтенией, 15, жилой сарай, гараж, погреб, хозпостройки. Возм. варианты! T. 27674, 069172117.  центр, дом, возле пивзавода, 3 комнаты, кухня, баня, туалет, газ, гараж.

T. 023023101, 068617714.  центр, полдома, большой капитальный гараж, газ, вода, ул. Шт. чeл Maрe, 51.

T. 069262494, 069433205.  центр, дом, район Beciul Vechi, ул. Tургенев, 6, 140 м², 1,5 эт., 6 соток, сарай, погреб, вода, €15500, срочно. T. 22508, до 21.00, 068916229.  центр, дом, 4 комнаты, газ, отопление, летняя кухня, 2 подвала, ремонт, меблирован. T. 060504050.  центр, полдома, ул.

Aрдялулуй, 12, возле ресторана „La Cetatea Veche”, 2 сотки, место под стро-во, €17000. T. 24148, 060828762.  центр, дом, ул. Дечебал, 8, ремонт, отопление, 4 соток, хозпостройки, гараж, подвал.

T. 069114269.  центр, дом, ул. M. Садовяну, 24/1, удобства, газ, отопление, гараж, погреб. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. Срочно! T. 26258, 068494316, 069307336.  центр, полдома, 4 комнаты, удобства, вода, печь, меблирован, торг. Или меняю на другой дом в любом городе. T. 25047.  центр, дом, 3 комнаты, возле T. „A. Puşkin”, гараж, погреб, 2 сотки. T. 25053, 068289614.  центр, полдома, ниже синагоги, 2 комнаты, без удобств, кухня, коридор, подвал, газ, вода во дворе, отопление — кафельная печь с котлом, хозпостройки, двор с отдельным входом.

T. 023026178, 060775259.

 район Ma-Vest, 3-эт. недостроенный дом, подведены газ, вода. T. 079037517, 068763727.

 центр, дом, возле примэрии, ул. Г. Уреке, 2, сарай. Или сдается. Возм. оплата по частям (при покупке).

T. 060568367.

 Stil, дом, район химчистки, газ, вода, канализация, отопление газовое и печное, подвал, 6 соток, частичный ремонт. Z. 069171297.

 центр, дом с 2-мя входами, 110 м², 4 комнаты, большая кухня, веранда, коридор, ванная, туалет, вода, канализация, отопление на газе и

печи, летняя кухня, погреб, подвал, хозпостройки, двор. Возм. продажа половины дома. T.069569596.  центр, 2-эт. дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  центр, дом, 2 входа, 4 комнаты, 2 подвала, газ, летняя кухня, Удобства. Срочно!

T.060504050.  центр, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www. iqvin.md  центр, дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000.

T. 069780806, www.iqvin.md

32(757) • 29 августа 2014

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Ana Purici, Șolcani, 1 august, băiat Olesea Rudac, Cremenciug, 1 august, fată Mariana Lomonovschi, Racovăţ, 1 august, băiat Victoria Ovdiyciuc, Ocolina, 1 august, băiat Valentina Gulca, Ţepilova, 1 august, băiat Diana Ciumaș, Rubleniţa, 1 august, băiat Natalia Cojocari, Cerlina, 2 august, fată Tatiana Peatcovschi, Soroca, 2 august, băiat Tatiana Zubatii, Soroca, 2 august, fată Tatiana Buruian, Redi-Cereșnovăţ, 2 august, băiat Victoria Lozan, Cosăuţi, 3 august, băiat Nicoleta Revencu, Soroca, 4 august, băiat Aliona Bulancea, Soroca, 4 august, băiat Evghenia Povar, Soroca, 4 august, băiat Mariana Neamţu, Voloviţa, 5 august, băiat Carolina Zagaevshi, Cosăuţi, 6 august, fată Snejana Ciomurtan, Slobozia-Vărăncău, 7 august, băiat Snejana Iacob, Iarova, 8 august, băiat Olga Eftodii, Soroca, 8 august, fată Siana Biţa, Rubleniţa, 9 august, băiat Mariana Danu, Baxani, 9 august, fată Luiza Chiriţa, Soroca, 9 august, băiat Ana Bîcu, Visoca, 10 august, băiat информация предоставлена Перинатальным центром Сорока

Ajutor material către 1 septembrie

Consiliului de administrare al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei acordă câte 350 de lei fiecărui elev ce provine dintr-o familie cu 3 copii cu vârsta între 0-18 ani.

Direcția Asistență Socială și Protecția Familiei Soroca anunță că sumele preconizate, începând cu data de 21 august 2014, vor fi eliberate de oficiile poștale din localitățile rurale, iar pentru familiile din oraș - de oficiul nr. 6 centru al ÎS „Poșta Moldovei” în baza buletinelor de identitate ale unuia din părinți.

Reamintim că ajutoarele materiale cu destinație specială, conform Regulamentului FSSP, se acordă o singură dată în decursul unui an, de aceea în listele pentru școlarizare — 1 septembrie nu vor mai figura copiii care au beneficiat de ajutor financiar la 1 iunie, iar copiii cu probleme de sănătate vor beneficia de ajutor material la ziua de 3 decembrie 2014.sss

Informaţii la tel. 023033584 ; 023093024.

 центр, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000.

T. 069780806, www.iqvin.md

до плиты, гараж, 7 соток. Или меняю на 2-комн. кв-ру в центре. T. 22117, 069523933.

 центр, полдома, выше примэрии, 2 комнаты, кухня, ванная, 2 печки, отопление,погреб, торг.

T. 068651710.

 автостанция, дом, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня. Или меняю на 2-комн. кв-ру, 1+1, возм. другие варианты. T. 068234147, 079757944.

 центр, дом, р-н рест.„Beciul Vechi”, 2 входа, 3 комн.+ кухня, стеклопакеты, водопровод, канализация, газ, отопление, погреб, гараж, жилой сарай. Или МЕНЯЮ на 1-комн. плюс доплата. T.26082, 068575738.

 автостанция, дом, 12 соток, торг. T. 069282956.

 центр, дом, 4 комнаты, веранда, кухня, ванная, туалет, вода, газ, канализация, погреб, жилая пристройка. Торг, срочно! T. 023026178, 060775259.

 Застынка, дом, возле магазина ”La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000. T. 023027731, 060510155.

 Застынка, полдома, подвал, погреб, 5 соток, близко водопровод и газопровод.

T. 069898706.

 sцентр, дом, пер. Тургенева, 11, 6 соток. Срочно, недорого, 12.000 евро!

T. 068924927.

 Застынка, дом, район тока, возле трассы, 1,5 эт., 6 соток, колодец, деревья, подключена вода, газ, погреб. T. 32943, 069959096, 069977001.

 район стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €14000. T. 069780806, www.iqvin.md

 Застынка, 2-эт. дача и 15 соток, район заправки с. Застынка в сторону Воловицы. T. 068007544.

 район стадиона, полдома, ул. Бекир, 7, на территории автостанции, 4 сотки, сарай, хозпостройки, вода во дворе, срочно. T. 023025562, 069957737.

 Застынка, дом, сарай, гараж, погреб, колодец, маршрутка № 2, 12 соток, виноград, деревья. T. 023025470, 060173457, 069112927.

 район стадиона, дом, ул.

Aл. чeл Бун, 78, водопровод, канализация, отопление, погреб, гараж, летняя кухня, 6 соток. T. 23148.  район стадиона, дом, 10 соток, без ремонта, печное отопление, вода и канализация в доме, деревья.

T. 023024973, 079013015.  район стадиона, дом, сарай, 6 соток, вода в доме, деревья.

T. 023094820, 069502593.  автостанция, дом, 5 комнат, напротив управления соцзащиты, ул. Теилор, погреб, газ

11

 Бэдичень, большое хозяйство, возле центральной трассы села, торг.

T. 069529842.  Косэуць, дом, 6 комнат, сарай, погреб, деревья, виноград, 17 соток. T. 023025893, 060004472, 079269117.  Косэуць, дом, центр, 20 соток, земельная квота 1,5 гa, 20 соток пахотной земли, 15 соток виноградника.

T. 026592223, 068133617.  Кэинарий Векь, дом, сарай, погреб, колодец, 12 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока. Торг. T. 75307, 069545550.

 Курешница Ноуэ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток.

T. 067551688.  Цекиновка, дом, большой подвал, 21 сотка, 9 соток виноградник, деревья, колодец. Возм. варианты. T. 022293704, 069244459.  Шолкань, дом, сарай, погреб, хозпостройки, колодец, 30 орехов, 43,5 сотки, виноград. T. 069832800.  Егорень, 2-эт. дом, на берегу Днестра, гараж, колодец, газ до ворот, вода во дворе, 18 соток. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 023030893, 069836706.  Егорень, дом, сарай, водопровод, колодец, фрукт. деревья. T. 079802745.  Егорень, фундамент под стр-во, 13 соток, виноградник. T. 23849, 060010823.  Егорень, 2-эт. дом, 10x11, 20 соток, колодец, канализация, возм. газификация, погреб, деревья, виноград. Торг. T. 023071215, 069690712, 069853359.  Егорень, дом, 33 сотки возле дома, колодец, водопровод, канализация, гараж, сарай. T. 068963411, 060466460, 068963427.  Флорешть, дом, 10x9, пристройка 9x6, 2 погреба, вода во дворе, телефон, газ, дом из бутового камня, 11 соток, возле авто- и железнодорожнего вокзала. Или меняю на дом или кв-ру в Сорока.

T. 022762960, 068321444.  Рубленица, нежилой сарай, 30 соток под стр-во.

T. 060090489.  Рубленица, дом, центр, хозпостройки, колодец, 30 соток T. 50980, 060513497.

12

Реклама

32(757) • 29 августа 2014 MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 ДОМА:  Рубленица, недостроенный дом, сарай, погреб, 50 соток, фрукт. деревья, 4 комнаты. T. 060993022.

 здание, на горе, возле церкви, ул. В. Строеску, 33, торг. T. 068604439.

 Рубленица, 2-эт. дом, Новый план, меблирован, 16 соток. T. 023050686, 069857246.

 помещение, бывшая пекарня, с 30 сотками земли, нагорн. часть, ниже заправки Petrom, вода, электрическая дизельная станция, €100000, торг, варианты. T. 069248096.

 Рубленица, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Mariica Мариика Мария Николае.

УЧАСТКИ:  13 соток, Lotos, срочно, торг. T. 023027731, 069185358, 069303602.

 Раковэц, дом, сарай, хозпостройки, меблирован.

T. 068143553.  Раковэц, дом, сарай, гараж, 50 соток, недорого!

T. 068462773, 068244740.  Шептеличь, дом. Или меняю на кв-ру/дом в Сорока.

T. 060408881.  Слобозия-Кремене, дом, 30 соток, колодец, 2 сарая.

T. 068043762.  Строитель-1, дача, 6 соток, гараж, погреб, фрукт. деревья, приватизированный участок 6 соток. T. 28109, 069963319, 069336938.  Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Lotos, 2-эт. дом, наполовину завершен, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 24148, 060660832.  тов-во Lotos, дом, гараж, погреб, 6 соток, земля приватизирована. шкаф, старинный сервант, прихожая.

T. 22803, 068488212. МАГАЗИНЫ / ПОМЕЩЕНИЯ:  помещение с земельным участком, ZIL MMZ 555, автогрейдер 143, экскаватор ЭО 3322, ул. Узинелор 6. T. 25408, 068097339.  продается или сдается бар-терраса возле таможни, на берегу Днестра.

T. 069121778, 069239290.  продается или сдается помещение, 100 м², под магазин, мастерскую, офис, в районе Сорока Ноуэ.

T. 069121778.

 3,6 гa, район роддома, конструкции, пруд, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md  6 соток, Воловица, район бывшего поста ГАИ – Constructorul – 1. T. 068086776.  6 соток, Строитель-2.

T. 28029, 060272031.  6 соток, район роддома, ул. Сперанцей, 27, €2000.

T. 060462075.  участок, Строитель-1, 6 соток. T. 023023951, 060119754.  сельскохозяйственный участок, 3,6 гa, с прудом, район роддома. T. 023026349, 069862840.  участок под стр-во, Hidroinpex. T. 069773934.

 BMW-520 L, 1987г., хор. сост.; Ford Orion, 1987г., хор. сост. T. 069694907.

ГАРАЖИ:  капит. гараж, Сорока Ноуэ, срочно, торг. T. 023027731, 069185358.

 VW Golf-2, 1986г., на запчасти. T. 023061547, 068369209.

 капит. гараж 6x4, подвал, смотровая яма, в районе бывшей столовой №9, 2500 $, торг. T. 023024267, 068481314.  капит. гараж с подвалом, в районе столовой №9. Срочно, торг. T. 068687687, Maринa.  капит. гараж 5х9, смотровая яма, погреб, комната отдыха, р-н Stil, ул. Солтуз.

T. 23753, 069279799.  гараж в районе столовой №9, ул. Аутомобилиштилор, €3500. T. 069780806, www. iqvin.md  гараж, 2 эт., Stil, ул. Солтуз, 2, срочно. T. 068007844.  металлический гараж 6x4, торг. T. 24888, 069214321.  капитальный гараж с подвалом, Stil, № 80, на берегу Днестра. T. 068030028. АВТО:  Audi-80, B-4, 1992г., газ/ бензин, зеленый, двигатель 2000, €2200. T. 29258, 069005058.  Volga Gaz 31029, 1994г., хор. сост., срочно, торг.

T. 023027731, 069185358.  VAZ-21099, вишневого цвета, в хорошем состоянии.

T. 069517259.  VAZ-2106, 1986г., очень хор. сост.; VAZ-2103, 1979г.

T. 069354254.  VAZ-2102, 1976г., хор. сост.

T. 078733932, 078656584.  VAZ-21099, 2001г., 1,5, очень хор. сост. T. 023050345, 069615439.  VAZ-21099, 1994г.; VAZ21083, 1997г.; Ford Fiesta, 1993г., хор. сост. T. 23848, 069811515.

 участок под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 069066992.

 GAZ-52 бортовой, 7000 леев; VAZ-21099, 1999г., €1250, торг. T. 068244740.

 2 участка: Планул Ноу – 6 соток и тов-во Lotos – 9 соток. Торг. T. 24888, 069214321.

 Mitsubishi Space-5, 2001г., Universal, хор. сост., торг.

T. 079751582.

 участок под стр-во, 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15.

T. 069595377.

 M azda-323, T. 069723347.

 участок под стр-во, 6 соток, Бужэрэука, на берегу Днестра, район таможни.

T. 079643246.  участок с фундаментом, 12 соток, дорога в сторону с. Околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  участок, 0,13 гa, Lotos, спокойная зона, экологическая, возле леса. T. 068901199.  участок, 0,15 гa с аварийным складом в районе ATП-7, земля выкупана. T. 069239290.

 200 м², Бужэрэука, хозпостройки. T. 069165854.

 участок, 14 соток, Строитель-2, la Candeba, возле трасса, виноград, 40 кубометров камня, электричество, 2-комн. сарай, веранда и погреб. T. 069688422.

 фирма по торговле продовольственными товарами с оборудованием и запасами товара – 2 киоска.

T. 069058746, 069927402.

 участок, Новый план, 7,18 сотки, фундамент, колодец, канализация, проект для строительства, возле трассы.

T. 069991479.

 магазин, центр, 120 м², ул. Aл. чeл Бун, 32, 6 соток, вода, газ, гараж, колодец.

T. 069114269.

 участок, 15 соток, Сорока Ноуэ, за гаражами, под стр-во дома. T. 069298183.

 производственное помещение, 1215 м², бывший ЗТО.

T. 023026349, 069862840.

 участок под стр-во, 6 соток, у въезда в город со стороны Рубленица. T. 069577195.

 участок, район роддома, ул. Волунтарилор, 76, документы в порядке.

T. 023092021, 068143309.

 VW T-4, 1996г., 2,4, дизель, грузо-пассажирский, срочно!

T. 069558665, 067127689.  MAN-8153, 1995г., 4,6, 87000 леев. T. 078580806.  Mercedes 123, 1981г., 2,4D, бежевый, хор. сост., €1800, запчасти для Mercedes E210, 1995г., 2,5 и Opel Astra Universal, 1997г., 1,7D. T. 42677, 069389908.  Renault Megane, очень хор. сост. T. 26840, 078757610.  джип Ssang Yong, 1996г., 2,3 куб. см, двигатель Mercedes 300, коробка ходовая. Срочно, €3400. T. 069212456.  трактор ЮМЗ, с агрегатами; Ford Fiesta, 1,4. Или МЕНЯЮ. T. 069024283.  самодельный минитрактор с прицепом – $1000. Или меняю на хороший автомобиль. Т. 060451910, 068285425.  Ford Tranzit, 1992г., 3,0, бензин, хор. сост. (несколько техн. проблем), €1000. T. 069922316.  запчасти: задний мост ГАЗ51, сейф, поворотный круг прицепа. T. 29563, 069383685.  Mercedez 609 грузовой, 1988г., €4500; Mercedes 814 домик на колесах; 2 двигателя – 4000 şi 6000 см³.

T. 023031125, 069282845.  Mercedez 609 грузовой, 1988г., €5000; Mercedes 814 домик на колесах; 2 двигателя – 4000 şi 6000 см³; 2 кузова – 4 и 7 м. T. 023031125, 069282845.  куплю автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии.

T. 023030666, 068289622.  продам запасные части к автомобилям Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206.

T. 023030666, 068352426.

1993г.

ФОТО, ВИДЕО, АУДИО, ТЕЛЕФОНЫ, КОМПЬЮТЕРЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

 Volvo-440, газ/бензин, 1990г., хор. сост., 11000 леев; VAZ-2109, 1993г., $1300.

T. 023094228, 068599510.

 компьютер AMD CPU 1,8GHz, 1GB RAM, 256MB Video, 80GB HDD, DVD-WR привод, 19’LCD> монитор, новые вебкамера, колонки, клавиатура,

Ритуальные памятники от 1500 леев. г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4.

069261741

In memoriam: Pascari Olga

5 ani au trecut de când scumpa noastră profesoară, colegă și săteancă nu mai este printre noi. Profesoară prin vocaţie, a educat cu demnitate generaţii de elevi, a fost un model demn de urmat. O femeie de o cumsecădenie rară, principială, ordonată, onestă și responsabilă. Gospodină deosebită, soţie grijulie, mamă duioasă, și-a iubit enorm de mult familia. S-a bucurat mult de stima și respectul nu numai al elevilor, dar și al întregului sat.

S-a implicat mult în toate activităţile din cadrul școlii medii Șolcani, cât și din cadrul comunităţii. A știut să comunice cu toţii, să ajute cu sfaturi înţelepte, a fost mereu cu gândul și cu sufletul la Dumnezeu.

A plecat, dar este și va rămâne mereu cu noi, frumoasă la chip și la suflet, optimistă, veselă, modestă.

Veșnică să-i fie amintirea. Cu adânc omagiu, membrii corului bisericesc din s. Șolcani

Observatorul de Nord мышь. Гарантия – 1 год, цена 3500 леев. Т. 069693671. МЕБЕЛЬ:  мебель: 2 плетеных столика, раскладное кресло, тумба под TВ, стиральная машина б/у, хор. сост.

T. 023022300, 069262494.  стенка, 4 м длина, 2,5 м высота, б/у. T. 023021882, 069571853.  спальный гарнитур Бельчанка, прихожая Codru, набор мягкой мебели б/у, отл. сост.

T. 24267, 068481314. РАЗНОЕ:  продаю алюминиевую трубу, трубы систем орошения Сигма, ø120 мм, длина 6 м, есть и резаные по 3 м. Поменяю (или Куплю) на малый шифер, новый или б/у.

T. 060024758.  письменный стол с 2 тумбами; раскладные столы, телевизор на запчасти; трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1,5x0,06; газовые баллоны; всемирная детская энциклопедия – 57 томов; книги, энциклопедии; шкаф для инструментов. T. 023024446, 21946, 078182142.

 ТВ Samsung и LG цветные, б/у; газовый котел, б/у, идеальн. сост. T. 26750, 079446993.  свадебное платье и аксессуары, торг. T. 33238, 069018558.  конвектор на газе MORA, Чехия, б/у и чугунные батареи. T. 27255, 069173579.  шуба (мутон), 50-52 разм., длинная, очень красивая, в комплекте шапка песцовая, полушубок 50-52 разм., мутон в отл. сост.

T. 23445, 069443180.  ковер, 3,5x2,5, б/у. T. 24718.  мотор ЮМЗ. T. 069206699.  окна 1,5x1,5, двери 2,07x1,3, чугунная ванна, бойлер, калориферы, сервант, шкаф, кровать. T. 023026278, 069089765.  холодильник Днепр, Минск, морозильник Ghiocel, авто ZIL-130. T. 023026278, 069089765.  ортопедический матрас с насосом. T. 023026278, 069089765.  чугунные калориферы, б/у. T. 067692060.  новая коляска зима/лето, 2000 леев, коляска б/у, хор. сост. T. 069569595, 060351223.

 большие подушки из гусиного пуха, не на развес, 1 паласа 2х3,7, ковер молдавский ручной работы, хорошая цена, мебель, ул. Tургенев, 16.

T. 023024537, 069497717.

 спальня, дет. кроватка, насос для воды, циркулярка для дерева, детский велосипед, компрессор для покраски машин. T. 023022798, 069410394.

 ДВП 2, 1,5x1,25; фанера 4 см, мягкая мебель, диваны, кресла, низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев.

T. 023025474, 068218444.

 пианино б/у, хор. сост.

T. 069906133.

 новые ходунок и инвалидная коляска. T. 069412929.  стойки для опалубки.

T. 069210904, 069346412.  отходы древесные для отопления, 200 леев куб.

T. 078673950.  2 бинокля: 20x50 и 60x90, стабилизатор изображения, противобликовые стекла, режим ночного видения.

T. 068120324.

 комплекты колясок зима/ лето и автомобильный стульчик для мальчиков и девочек, итальянская фирма, очень хор. сост., торг. T. 060592202.  молодая козочка.

023023302, 067216443.

Т.

 окна б/у, очень хор. сост., застекленные, большие, 2,0x1,5; двери б/у, очень хор. сост., очень дешево.

T. 023024497, после 20.00.

 велосипед дамский, новый. Недорого.

T. 069194884.

 стенка Oreon, сервант, холодильник, подушки, одеяла, диван, шв. машина, ковер, пылесос, тумбочки, посуда, банки, кух. набор, стол, стулья, разные автозапчасти и мн. другое. T. 068234147, 079757944.

 диваны, прихожая, стол, холодильник, мебель б/у, деревянное окно 1,45x1,5, новое. T. 94820, 069502593.

 витрина-холодильник б/у, хор. сост. T. 26293, 069208415.

 морозильник, пр-во Германия, €330. T. 069265304.

БЮРО РиТуАЛьНыХ уСЛуГ район автовокзала

иЗГОТОВЛЕНиЕ ПАМЯТНиКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Коллектив ЦЗ Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования коллеге Лучии Исак в связи со смертью МУЖА. Царствие ему небесное. Коллектив Сорокского филиала AО „RED Nord-Vest” скорбит в связи с кончиной сотрудника ИСАК МИХАИЛА и выражает искренние соболезнования семье и родственникам. Вечная ему память. Коллектив SRL „Ilina” выражает искренние соболезнования Владимиру Иванов в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

Коллектив SRL „Oclanda-agro” выражает искренние соболезнования Владимиру Иванов в связи со смертью МАТЕРИ. Царствие ей небесное.

Семья Пэкэлэу выражает искренние соболезнования Лучии Исак связи со скоропостижной смертью МУЖА. Царствие ему небесное.

Реклама

Observatorul de Nord ПРОДАЕТСЯ ДОМ

р-н стадиона, ул. Aл. чeл Бун, 78, водопровод, канализация, отопление, погреб, гараж, летняя кухня, 6 соток.

T. 023023148.

ПРОДАЮТСЯ торговые складские помещения, 800 м², на берегу Днестра, бывший магазин Букурия. Цена договорная. Т. 023023928, 069635600.

Продается 3-комн. кв-ра, Stil, 2/9, газ до плиты, 2-эт. капитальный гараж, подвал. Т. 069635600.

Срочно! продается 4-комнатная квартира, сорока ноуэ, эт. 8/9, газ, отопление, косметический ремонт, лифт работает, €35000, возможен торг. T. 31363, 069169004.

PRODUCEM FORTAN

Angajăm specialiști și muncitori la construcţie, confecţionarea ferestrelor, ușilor din metaloplast și a mobilei.

T. 023023034, 069347180.

de 7 tipuri.

Angajăm lucrători.

T. 069747450.

Licenta Nr. AMMII 043343

Lucru legal peste Hotare Polonia, Israel,…

Locuri vacante in: constructii, industria alimentara, menaj, agricultura ș.a.

Contract, Viza, Transport РАБОТА - Легально за рубежом Польша, Израиль... много вакансий

str. Armeneasca 48, tel: 022237422, 067588855, 069371299 РАЗНОЕ:  щенки пекинеса.

T. 068073298.  спальня с 2 тумбочками, трюмо. T. 079011401.  мягкий угол – 4000 леев, тумба под телевизор – 700 леев, деревообрабатывающий станок. T. 068482100.  пианино „Красный октябрь», очень хор. сост.

T. 069722158.  люцерна, второй покос, 35 леев тюк. T. 43825, после 22.00, 076711057.  соленая козья брынза.

T. 92936, 060634618.  люцерна T. 068287030.

в

тюках.

 виноградный пресс.

T. 023029381, 060268647.  спальный гарнитур, стенка, мягкая мебель, стулья, стиральная машина автомат, холодильник 2-камерный, компьютерный стол.

T. 023027221, 060595746.  яблоки в больших количествах, сорта aidaret, florena, revena, semerenco, golden в Сорокском районе.

T. 079787692, 078223196.  фортепьяно Белорусь в хор. сост. T. 023026829, 069638096.  контейнер 3 т, $400; мотор для лодки Вихрь-25; новая ходовая, €300. T. 023025704, 069940708.  станок для бурения колодцев. T. 73633, 060688060.

МЕНЯЮ:  дом в Застынка, возле магазина “La Butuc”, 1,5 эт., 9 соток, €27000, на 3-комн. кв-ру.

T. 023027731, 060510155.  дом в районе автостанции, 6 соток, фрукт. деревья, гараж, летняя кухня, на 2-комн. кв-ру, 1+1, возм. другие варианты. Или продаю. T. 068234147, 079757944.

КУПЛЮ:  куплю квартиры срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 068289622.  дом в пригороде Сорока, до 28000 леев, срочно!

T. 023081284, 023081274, 060504050, 076770751.

АРЕНДА / CДАЕТСЯ:  2-х комн. кв-ра, под офис, центр, в доме на земле, ул. Болинтиняну, 11, вода, газ, отопление, без ремонта. Или продаем. T. 26246, 069021249.  3-х комн. кв-ра, меблирована, газ, Сорока Ноуэ, на

NOU!

 помещения в центре г. Сорока ремонт, отопление и охрана. T. 069185352.  примем на квартиру девушку, центр, удобства.

T. 068875216.  примем на квартиру 2-3 ребят, Сорока Ноуэ, без хозяев. T. 060343920.  благоустроенная кв-ра на короткий период, почасово.

T. 069231027.  приму на квартиру.

T. 21574, 069383708.  примем на квартиру парней, возле стадиона.

T. 060504050.  2-комн. кв-ра в центре, со всеми удобствами, желательно семейную пару.

T. 023022915, 068993178.  2-х комн. помещение в центре, выход на центр. улицу, возле паспортного стола, 36 м², под офис, магазин, парикмахерскую, есть газ, вода, канализация, евроремонт.

T. 068586932, Анатолий.  2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована, удобства, газ до плиты. T. 023092281, 068531257. СНИМУ:  снимем кв-ру в г. Сорока, срочно! T. 068970424.

УСЛУГИ:  чистка старого паркета, гипсокартон, облицовочная плитка, утепление стен пенопластом. Продаю лечебные пояса (собачьи). T. 26482, 068421750.  ремонт, внутренний и наружный, гипсокартон, плитка, штукатурка, малярка и др. T. 061199609.

Сдается в аренду

АВТОМОЙК А.

Требуются автомойщики.

T. 068418881, 068968118.

возобновляет консультации по вопросам гражданства, запрета на въезд, программных переселений в Российскую Федерацию. Т. 069631222.

неограниченный период.

T. 069355665.

 торговое помещение, центр, напротив церкви Adormirea Maicii Domnului.

T. 023024497, после 20.00.

ресниц, перманентное ОКРАШиВАНиЕ .

069077779

СЛАВЯНСКАЯ ОБЩиНА

 ремонт квартир, под ключ, электрика, сантехника, потолки, малярные работы, гипсокартон, плитка и др. Т. 069684892, 067672141.

 помещение, центр, ул. Индепенденцей, 54.

T. 069191369.

Н А РА Щ и В А Н и Е

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТу Слесарь-сварщик по ремонту строительного оборудования. ЗП от 4500 лей/мес. Жилье, соцпакет. Тел.: /022/ 47-76-74,060011662

 ремонт, все виды работ.

T. 24878, 060433471.

 примем на квартиру студентов. T. 25047.

Профессиональное

 все виды ремонтных и отделочных работ, качественно и в срок, по приемлемым ценам. T. 060784553.  евроремонт, все виды работ.

T. 061151375, 078704772.  все виды строительных работ, натяжные потолки. Выезд в села. T. 078317947, 078317904.

 б а р м е н - о ф и ц и а н т, опытный повар. T. 23456, 068470101.  опытные слесарь и автомойщик. Соцпакет + привлекательная зарплата. T. 93650, 069693141.  рабочие по производству фортана. T. 069747450.  парикмахеры дамские и маникюрщицы. T. 069305818.  рабочий на автомойку, с опытом работы, хорошая зарплата + надбавки.

T. 068687676.  швеи и технолог швейного производства. T. 069734728.

 ремонтируем и строим крыши любой сложности. Возможен выезд в села.

T. 069774140.

 SA „Alfa-Nistru” требуются сезонные рабочие и водители кат. E. T. 023023422.

 музыка для торжеств.

T. 069191378.

 бухгалтер, 1C. T. 069481545.

 общий массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  сантехника, быстро, качественно. T. 068559099.  чистка пуха и пера с увлажнением и дезинфекцией. T. 023029563, 32687, 069383685.  ремонтируем старые диваны, стулья, кресла, канапе.

T. 023027929, 079624450.  видеосъемка, компьютерная графика, фотограф.

T. 068120324.  услуги фото&видео на разных торжествах HDDVD. T. 33036, 079655098, 068572286.

Windows,  установка антивирус и т. д. на дому.

T. 060106109.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  квалифицированные рабочие в автосервис, центр города: слесарь, автоэлектрик, сварщик, шиномонтажник, строители. T. 069276268.  уборщица в ресторан.

T. 023025019, 069218980.  б а р м е н - о ф и ц и а н т.

T. 023023095, 023029645, 069709727.

 ремонт, внутренний и наружный, все виды работ, цена договорн. T. 069621859.

 продавец 35-45 лет, с опытом в сфере торговли продовольственных товаров, нагорн. часть. T. 068777775.

 ремонт, все виды работ, внутренний. T. 023061674, 060112607.

 уборщица. T. 069165601.

 официант в ресторан.

T. 069185352.

ИЩУ РАБОТУ: ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Стахурски Олега, г. Сорока, ул. В. Строеску, 26/100, на судебное заседание по иску Стахурски Ирины о взыскании алиментов, которое состоится 17.09.2014г., в 10.00, каб. 11. Судья П. Кочитов.

УТЕРЯНО:  сертификат об окончинаии водительских курсов, кат B, C, №. 0724936, выданный на имя Война Николай Василе. Считать недействительным.  призывная карта № 534 от 25.02.2011г. на имя Волницки Раду Виталие. Считать недействительной.  справка № 028923, серия BTЭ-MDЗ от 22.09.1993г., выданная ВТЭКом Сорокской районной больницы на имя Фоаля Юрие Михаил. Считать недействительной.  договор о купле-продаже № 2773 от 05.05.2011г., заверенный нотариусом Раду Мариан. Считать утерянным.

ЗНАКОМСТВА:  мужчина, 68 лет, 172 cм, среднее образование, без вредных привычек хочет познакомиться с женщиной, желающей создать семью.

Aдрес: Анатолий Руснак, с. Шофрынкань, р-н Eдинец, 4641.  мужчина, 58 лет, хочет познакомиться с женщиной 50-58 лет, без вредных привычек, хорошая хозяйка, согласна переехать в село.

T. 068618543, после 20.00.

13

Экспресс-интервью

Илие Нэстасе: «Готов инвестировать в Сорока, но посмотрим…» Окончание. Начало на стр.1

Efectuăm lucrări de tencuire a pereţilor interiori cu mașină cu amestec uscat.

T. 069035076.

32(757) • 29 августа 2014

− От кого вы впервые узнали о городе Сорока? − От родителей, от мамы. Она родилась в Кэинарь, недалеко от Тигины. Родители жили в Сорока, отец был полицейским в Национальном Банке, а потом кассиром. Когда пришли русские, они вернулись в Румынию, сначала в Рымникул Сэрат, а потом в Бухарест, где я и родился. Брат всегда просил меня поехать в Бессарабию, в Сорока, потому что здесь прошли два с половиной года его детства. − И как вам город? − А мы и не успели его толком увидеть. Зашли в какой-то банк поменять деньги, побывали в крепости, пообедали в ресторане и вот, с вашей помощью, посетили родные брату места. − Полагаю, что увиденное не ос тавило самое хорошее впечатление… Кстати, из вашего

с братом разговора я понял, что готовы инвестировать в реставрацию этого здания. − Если только это будет возможно, но посмотрим… Зависит от того, что здесь дальше будет, может быть музей, потому что, сами понимаете, я не собираюсь жить в Сорока. Скорее идет речь о сентиментальной инвестиции. Между прочим, у меня бизнес в Бессарабии. В Кишинэу у меня четыре магазина McDonald's. − И последний, ближе к вашей профессиональной теме вопрос, — как Вам выступление второй ракетки мира Симоны Халеп? − Хорошо выступает. Правда, несколько раз она проиграла Шараповой, но все может измениться, потому что разница между этими теннисистками не очень большая. − Спасибо за интервью и ждем вас в Сорока! Вадим Штербате

Футбол

Вверху — туман, внизу — ясно Прогнозы насчет того, что этот чемпионат может быть непредсказуемее, чем предыдущие, начин а ют о п р а в д ы в ать с я . Команды-лидеры теряют очки почти в каж дом туре, что не происходило раньше. Так случилось и в отчетном туре — чемпион и обладатель кубка опять потеряли очки.

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Echipe Fc Dacia Fc Tiraspol Fc Veris Fc Saxan Fc Sheriff Fc Zimbru Fc Milsami Fc Costuleni Fc Zaria Fc Academia Fc Dinamo-Auto

J 5 5 4 5 5 4 4 4 5 4 5

Ясно, пока, только в подвале, где «академики» и «автомобилисты» не н а м е р е н ы отд а в ать пос ле дние мес та: FC SHERIFF-FC MILSAMI: 0-0; FC DINAMO AUTO-FC COSTULENI: 0-2, FC ZAREA-FC DACIA: 0-2, FC ZIMBRU-FC SAXAN: 0-0; FC ACADEMIA-FC TIRASPOL: 0-3. FC VERIS не играл.

V 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0

E 1 0 0 3 2 1 2 1 0 0 0

I 0 1 1 0 1 1 1 2 4 4 5

M – S 9-2 15-4 11-3 6-2 5-4 4-2 4-3 3-5 2-6 1-10 1-20

PT 13 12 9 9 8 7 5 4 3 0 0

В период с 29 по 31 августа состоятся матчи очередного тура, в котором нас ждут несколько встреч, открытых для любого результата. Дерби состоятся в Кишинэу, где «даки» встретятся с «зубрами», и Тирасполе, где «горожане», находящиеся на втором месте, принимают команду, занимающую третье место.

5 команд из 6 могут стать чемпионами После первых трех туров 3 туре «бомба» взорвалась второго этапа чемпио- в Раковэц, где чемпион ната района можно сде- проиграл вице-чемпиону. лать вывод: пять из шести А вот все результаты тура: команд имеют, кто больше, TĂTĂRĂUCA VECHE-DUBNA: кто меньше, шанс завоевать 1-3, BĂDICENI-VĂRĂNCĂU: первое место. Впрочем, в 1-1; RACOVĂŢ-SOROCA: 0-2.

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Soroca Dubna Racovăţ Prietenia Agro, Vărăncău Bădiceni Tătărăuca Veche

J 3 3 3 3 3 3

V 3 2 1 1 0 0

E 0 0 1 1 1 0

I 0 1 1 1 2 3

M – S 6-2 9-5 5-6 5-6 4-5 5-7

PT 9 6 4 4 2 0

В воскресенье, 31 августа, состоятся очередные три матча, два из которых являются решающими для конфигурации турнирной таблицы: в Дубна хозяева постараются доказать, что их успехи последнего времени не случайны и что сорочане не без изъянов, а в Вэрэнкэу гости должны отыграться за неудачу на своем поле. Спокойнее должна пройти игра в Тэтэрэука Веке, где бэдиченьцы могут, в случае победы, еще больше усугубить ситуацию хозяев. Дан АОЛЕЙ

14

Программа ТВ

32(757) • 29 августа 2014

ГороСкоП на неДеЛю

от Евы Климентьевой

Овен (21.03-20.04). Вас ожидает водоворот интересных встреч и романтических свиданий. Высока вероятность, что чувства небезразличного вам человека окажутся взаимными. К решению деловых и, особенно, материальных вопросов стоит подходить ответственно и осторожно. Финансовый гороскоп не рекомендует Овнам одалживать средства. В противном случае их выплата может растянуться надолго. Если у вас на руках окажутся билеты в театр или на концерт, пригласите составить вам компанию другаБлизнецы. Телец (20.04-20.05). Отсутствие цейтнота и образовавшееся затишье позволит вам плавно войти в рабочий ритм. Личный гороскоп не исключает вероятности глобальных изменений. Так, если в вашей жизни появится представитель знака зодиака Дева, то не исключено зарождение серьёзных отношений. Звёзды советуют Тельцам обратить пристальное внимание на домашнее пространство, особенно на кухню и на ванную комнату. Эти зоны требуют ремонта. Лучшее времяпрепровождение в выходные дни - пикник на природе. Близнецы (21.05-20.06). Вы привыкли действовать так, как вам удобно. Это положение вещей вызовет бунт в бизнес-компаньоне Козероге, вплоть до разрыва сотрудничества. Астропрогноз сегодня советует Близнецам минимизировать острые углы и пытаться в любой ситуации искать компромисс. На этой и на следующей неделе ожидаются частые визиты гостей. С одной стороны, это сделает ваши дни разнообразнее, а с другой, эмоционально вымотает. Восстанавливать энергию лучше всего посредством водных процедур. Рак (21.06-22.07). Есть вероятность противостояния с женщиной из знака Лев. Последствия этого конфликта окажутся созидательными, а, возможно, и принесут дивиденды. Если у вас есть дети, проверьте, готовы ли они к осеннему сезону в плане одежды. При необходимости запланируйте шопинг. Ближе к концу недели вами завладеет ностальгия, захочется позвонить кому-то из прошлого. Гороскоп здоровья напоминает ракам о важности своевременного обращения к специалистам, не затягивайте с недугами. Лев (23.07-22.08). Дух завоевания толкает вас на профессиональные баррикады. Вы готовы работать дни напролёт, лишь бы взять заданную планку. Как итог, бизнес-гороскоп наградит вас званием лидера. Не исключено, что ведущую роль вы захотите играть и в дружеских отношениях. Абсолютно точно это не понравится знакомому мужчине-Весы, вследствие чего ваше общение окажется под серьезной угрозой. В личной жизни Львов и сегодня, и завтра наблюдается затишье. Дева (23.08-22.09). Если ваша симпатия распространяется на человека из знака зодиака Стрелец, то за его внимание придётся побороться. Впрочем, соревновательный дух пойдёт вам на пользу, и позволит обнаружить скрытые доселе грани таланта. Деловой гороскоп Дев однозначен: прежде чем браться за новые проекты, проанализируйте прошлые промахи сделайте работу над ошибками. Высока вероятность вещих снов, обострения интуиции, а также появления экстраординарных способностей. Весы (23.09-22.10). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели максимально приблизит вас к той цели, которую вы перед собой ставили. А окончательно реализовать задуманное поможет другВодолей. В семье у Весов нынче не всё спокойно. Главным источником разногласия являются споры на бытовой почве. По возможности старайтесь не развивать конфликт, а негативную энергию лучше всего выплескивать в спортивном зале. В выходные дни вас ждёт творческая реализация. Скорпион (23.10-21.11). Если вы одиноки, то стоит с новыми силами заняться устройством личной жизни. Конец лета-начало осени являются лучшим периодом для зарождения любви. Семейным Скорпионам рекомендуется создать собственные традиции, к примеру, совместные ужины или еженедельные выходы в свет. Индивидуальный гороскоп советует держать себя в тонусе, не злоупотреблять острой и жирной пищей. Росту вашего авторитета среди коллег будет способствовать некий Рак. Стрелец (22.11-21.12). Непреодолимая тяга к самосовершенствованию приведёт вас на курсы повышения квалификации или подтолкнёт к штудированию новой литературы. Профессиональный гороскоп рекомендует Стрельцам не использовать знания напоказ, иначе вы прослывёте «знайкой». Тех, кому предстоит совершить поездку в другой город или страну, ожидает роман. Развитие курортных отношений будет возможно лишь в том случае, если вашим партнёром окажется представитель знака Рыбы. Козерог (22.12-19.01). Поиски жизненного идеала завели вас в тупик. Между тем, тот человек, с которым у вас возможна полная совместимость, находится перед глазами. Персональный гороскоп рекомендует Козерогам обратить внимание на своё окружение, в частности на некоего Овна. Хороший момент для реализации творческих амбиций, а также обретения покровительства от вышестоящих особ. В ситуациях, касающихся денег, будьте особенно собраны и внимательны. Водолей (20.01-18.02). Ваша профессиональная энергия вырастет в несколько раз. Неудивительно, что привычной нагрузки вам окажется мало, и вы будете искать реализации на стороне. Участие в неком перспективном проекте поступит от Скорпиона. Любовный гороскоп подарит Водолеям немало новых знакомств и удивительных встреч. Подобная востребованности будет вам к лицу, придаст очарования и сексуальности. Кто-то из друзей может увлечь вас необычным хобби. Рыбы (19.02-20.03). Астрологический прогноз призывает Рыб отказаться от закулисных интриг и двойных стандартов. Эту неделю важно провести в спокойствии и гармонии. Постарайтесь минимизировать пользование гаджетами, больше бывайте на природе. Ожидается расширения круга общения. Однако почти никто из приобретённых знакомых надолго не задержится в вашей жизни. Если вам понадобится помощь по хозяйству, просите её у родственникаТельца, он не откажет.

Понедельник, 1 сентября

Observatorul de Nord

Вторник, 2 сентября

Среда, 3 сентября

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., .4 ȘTIRI. 6.15 Baștina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2. Bună dimineața! 9., 17.3, 22. ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45 Desene animate.

"Frumoasa adormită". 1.15 Carta drepturilor.

1.4 Destine literare. 11.4 Ediție specială.

Forumul miniștrilor de externe. 13.1 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 14.1 "1989". Rolul evenimentelor din 1989 din istoria Europei și RM. 15.15 Documentar. "New York. Confidențial".

16. Congresul Diasporei. Transmisiune în direct. 17.45, .5 Cine vine la noi? Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 ARTelier. Mihai Brunea, artist plastic. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Aniversări. 23.5 Documentar. "Roadele viitorului". 3.4 "Cântec, dot și omenie". Program muzical. 4.3 Evantai folcloric. 5.1 Știri pozitive. 5.3 Natura în obiectiv.

6.5, 7., 8., 21., 23.4 ȘTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. ȘTIRI (rus.). 9.117. Revizie tehnică. 17.15 Desene animate.

"Frumoasa adormită". 17.45, .2 Cine vine la noi? Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Dialog social. 22.4 În premieră. 23.5 Documentar. "La drum". 3.1 Documentar. "Pinul nordic". 4.3 "1989". Rolul evenimentelor din 1989 din istoria Europei și RM. 5.3 ARTelier. Mihai Brunea, artist plastic.

6.5, 7., 8., 13., 21., . ȘTIRI. 6.15 Documentar. "La drum". 6.45 "Cântec, dot și omenie". Program muzical. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 1.1, 17.15 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1.4 La datorie. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45, .2 Cine vine la noi? Program de divertisment.

14.2 Documentar. "36 grade GEO: Thailanda, copiii ringului". 15.15 Fii tânăr! 16. Magazinul copiilor. 16.3 Svitanok. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct.

21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Avangaraj.

23.5 Documentar. "Europa neîncheiată". .1 Cunoaște-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. Ion Vatamanu. 3.1 World stories - lumea în reportaje. 3.4 Tezaur. 5.3 Accente economice.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Trăieşte-ţi vara 11.15 Film: Iepuraşul casei 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep.

4788 15. Film: Ingredientele dragostei 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Solomon Kane 22.3 Ştirile 23.5 Film: Terra Nova, ep. 1 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Посторонний" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.2 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.2 "Первая передача" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Три звезды" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.1 Т/с "Ясмин" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .3 "Primele stiri" (рус.) .45 "Первая Мировая" 1.4 Новости 1.55 "Юрий Николаев. "Не могу без ТВ" 2.45 "Prima Ora"

N4 6. Худ. фильм (молд. титры) 7.3 Т/с "Сваты-6" (молд. титры) 14. Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.)

22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. "Меняю жену-6" 11.35 Х/ф "Москва слезам не верит" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты3" 22.3 "Деньги" 23.35 "Сказочная Русь" .15 ТСН .3 Х/ф "Заложники" 1.4 Х/ф "Пришельцы" 3.25 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.55 "Служба поиска детей" 5. Телемагазин 5.3 ТСН.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Ingredientele dragostei 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4786 15. Film: Ursul Jack 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Grădiniţa lui tăticu' 22.3 Ştirile 23.5 Film: Terra Nova, ep. 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Три звезды" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.3 "Сotidian" (молд.) 1.55 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .35 "Primele stiri" (рус.) .5 "Первая Мировая" 1.45 Новости 2. "Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет" 2.5 "Prima Ora"

N4 5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Ursul Jack 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4787 15. Serial: Experimentul Philadelphia 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Ninja 22.3 Ştirile 23. Film: Terra Nova . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 România, te iubesc! 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Генерал" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.25 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Брат за брата" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .35 "Primele stiri" (рус.) .5 "Первая Мировая" 1.45 Новости 2. "Игорь Кириллов. Жизнь в прямом эфире" 2.5 "Prima Ora"

N4

1+1

5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.35 Х/ф "Сваты-3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы - 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты-3" 22.25 "Территория обмана" 23.3 "Анимационный проект Квартала 95 "Мультибарбара" .1 ТСН .3 Х/ф "Заложники" 1.3 Х/ф "Шпион, выйди вон" 3.3 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.55 "Служба поиска детей" 5. Телемагазин 5.3 ТСН.

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.4 Х/ф "Сваты3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты-3" 22.3 "Инспектор фреймут" .1 ТСН .3 Х/ф "Заложники" 1.3 Х/ф "Прощай, моя королева" 3. Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.35 ТСН 4.55 "Служба поиска детей" 5. Телемагазин 5.3 ТСН.

1+1

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 4 сентября

Пятница, 5 сентября

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., . ȘTIRI. 6.15 Svitanok. 6.45 Chișinăul de ieri și de azi. 7.1, 8.15, 1.2 Bună dimineața! 9., 17., 22. ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Desene animate. "Frumoasa adormită".

1.15 Cunoaște-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. Eugen Doga. 1.25 Accente economice. 1.55, 4.3 Moldova în direct. 11.55 O seară în familie. 13.1, 17.45, .1 Cine vine la noi? Program de divertisment. 14.25 Evantai folcloric. 15.15 Erudit-cafe. 16. Părinți și copii.

16.3 Unda Bugeacului. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 3. Avanpremiera festivalului-concurs "Maria Bieșu". 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Geta Burlacu. "La poarta pământului". 5.3 Svitanok.

PROTV

7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Experimentul Philadelphia 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4788 15. Film: Coliziune devastatoare 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Afaceri necurate 22.3 Ştirile 23.5 Film: Terra Nova, ep. 4 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.2 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Брат за брата" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .35 "Primele stiri" (рус.) .5 "Первая Мировая" 1.45 Новости 2. "Татьяна Веденеева. "Здравствуйте, я ваша Таня!" 2.55 "Prima Ora"

N4

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., 23.5 ȘTIRI. 6.15 Unda Bugeacului. 6.45 Tezaur. 9., 17., 22. ȘTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE".

9.45, 17.15 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1.15 Documentar. "Almanah cinematografic". 1.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 11. Avanpremiera festivalului-concurs "Maria Bieșu". 12. Dor. Program muzical.

12.3 Moldovenii de pretutindeni. 13.1, 17.45 Cine vine la noi? Program de divertisment. 14.25 B.Britten. "Seri muzicale". 14.35 Documentar.

"Arts 21". 15.3 Ne distrăm cu "Do-re-mi". 16.3 Stil nou. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea.

19.55 Bună seara! Talk-show. 21.25 Serial.

"AGRODOLCE". 22.2 Fii tânăr! 23.15 Festivalul Intenațional de Operă și Balet "Maria Bieșu".

G.Verdi.”Traviata”. 4.3 Destine literare. 5.3 Reporter de gardă.

PROTV

7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Coliziune devastatoare 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4789 15. Film: Halloween-ul căţeilor 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Legiunea 23. Film: Furtuna tropicală .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 2.15 Film: Furtuna tropicală 4. Fabricat în Moldova 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Брат за брата" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Reporter in misiune" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.45 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.45 "Прокурорская проверка" 2.4 "Суд присяжных" 3.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!"

19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.4 "Время" 22.3 "ДОстояние РЕспублики: А. Зацепин" .4 "Primele stiri" (рус.) .55 "Вечерний Ургант" 1.5 Футбол. "Спартак" (Москва) - "Црвена звезда" (Белград) 3.35 "Городские пижоны". "Джими Хендрикс"

N4

5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Мент в законе 7" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show. Emisiune de sinteza 21.1 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22.5 Obiectiv (молд.) 23.15 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 1.1 Obiectiv (молд.)

5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Мент в законе 7" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.)

22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

1+1

1+1

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.4 Х/ф "Сваты-3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы - 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты-3" 23.5 ТСН .1 "Секретные материалы - 214" .3 Х/ф "Заложники" 1.3 Х/ф "Любовь и другие обстоятельства" 3.5 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.35 "Семейные мелодрамы" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. "Маша и медведь" 1.3 Х/ф "Сваты-3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Сказочная Русь" 21.15 "Анимационный проект Квартала 95 "Мультибарбара" 21.4 "Вечерний киев" 23.1 "Светская жизнь" .15 Х/ф "Их глаза видели Бога" 2.2 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4. "Терпкий вкус любви" (1) 5.3 Чувственная мелодрама Телемагазин.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

32(757) • 29 августа 2014

Суббота, 6 сентября

15

Воскресенье, 7 сентября

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 21., 1.2 ȘTIRI. 6.15 Documentar.

"Arts 21". 7.1 Film. "BĂIATUL ȘI MAREA". 8.55 Videoteca copiilor. 9.5 Desene animate.

"Legenda lui Zorro". 1. Magazinul copiilor.

1.3 Documentar. "Almanah cinematografic".

11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. În premieră.

13. Știri pozitive. 13.3 Festivalul "La izvorul Osoiencelor". Selecțiuni. 15. "1989". Rolul evenimentelor din 1989 din istoria Europei și RM. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 ARTelier.

Tabăra de sculptură de la Glodeni. 17., 22. ȘTIRI (rus.). 17.15 În ritm de dans. 17.5 Chișinăul de ieri și de azi. 18.1 Erudit-cafe. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 21.2 Destine de colecție. 22.2 Festivalul Intenațional de Operă și Balet "Maria Bieșu".

P.Ceaikovski. "Lacul lebedelor". Balet. 1.3 Fii tânăr! 2.15 Avangaraj. 3. Geta Burlacu. "La poarta pământului". 4.3 Bună seara! Talk-show.

5.3 Unda Bugeacului.

6.5, 21., 1.2 ȘTIRI. 6.15 Documentar.

"Jules Dassin, biografia unui puști newyorkez".

7.1 Cuvintele Credinței. 7.55 Aniversări. Ion Hadârcă. 8.4 Dialog social. 9. Documentar.

"Apa, aurul albastru". 1. Ne distrăm cu "Do-re-mi". 11. Părinți și copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "New York. Confidențial". 13.5 Cunoaște-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. V.Rusu-Ciobanu și G.Sainciuc. 14. Baștina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15., 19.5 Festivalul "Nicolae Glib".

16.3 World stories - lumea în reportaje. 17., 22. ȘTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova".

19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 2.4 Cunoaște-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. D.Matcovschi. 21.25 Săptămâna sportivă.

22.2 Festivalul Intenațional de Operă și Balet "Maria Bieșu". G.Bizet. "Carmen". Operă. 1.3 Cinemateca universală. 1.45 Festivalul "La izvorul Osoiencelor". Selecțiuni. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Destine de colecție.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Toate pânzele sus, ep. 5 11. Film: Halloween-ul căţeilor 13. Stirile 13.5 Teleshoping 13.2 Patru nunţi şi o provocare 15.15 Film: Răsfăţaţii Americii 17. Film: 27 de rochii 19. Ştirile 2.45 Film: Ultima redută 22.45 Film: Pariu riscant .15 O seară perfectă 1.15 Ştirile 2. Film: Pariu riscant 3.3 Serial: Toate pânzele sus 4.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Порох и дробь" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Дознаватель" 18.5 "Контрольный звонок" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.45 "Ты не поверишь!" 21.4 Х/ф "Розы для Эльзы" 23.3 Х/ф "Месть" 1. "Чапаева ликвидировать!" 1.45 Т/с "Дознаватель"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Хищники" 7.35 Х/ф "Прощание славянки" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Эдуард Хиль. Обнимая небо..." 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13.5 "В наше время" 14.15 Х/ф "Золото "Глории" 15. Новости 15.15 "Золото "Глории". Продолжение 18. Новости 18.15 "Золото "Глории". Продолжение 18.25 Премьера сезона. "Ледниковый период" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 22. "Сегодня вечером" 23.45 "КВН". Финал 1.25 Х/ф "Буч и Сандэнс: Ранние дни" 3.1 Х/ф "Разрушенный дворец" 4.45 "В наше время"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show 8.45 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 2. Т/с "Мотыльки" (молд. титры) 22.45 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры)

1+1 6.5 "Шесть кадров" 7. ТСН 8. М/с "Приключения мишек Гамми" 9. "Светская жизнь" 1.5 Х/ф "Дом без выхода" 14.35 "Вечерний киев" 16.1 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2.15 "Украинские сенсации" 21.2 "Вечерний квартал" 23.2 Х/ф "Реальные парни" 1.2 Х/ф "Транзит" 2.4 Х/ф "Реальные парни" 4.1 Х/ф "Транзит" 5.3 Телемагазин.

Установка СПуТНиКОВыХ АНТЕНН на 1-6 спутников.

T. 230 44651, 28028, 079064125. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Toate pânzele sus, ep. 6 11. Film: Secrete fatale 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Film: Răsfăţaţii Americii 15.15 Film: 27 de rochii 17. Film: Tipul cel nou 19. Ştirile 2.45 Film: Diavolul se îmbracă de la Prada 23. Film: Vagabondul milionar 1. O seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 3. Film: Vagabondul milionar 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Порох и дробь" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Болгария. Нидерланды. Франция 8.5 "Медицинские тайны" 8.35 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Дознаватель" 15.35 Т/с "Дознаватель-2" 19. "Сегодня" 2. "Профессия - репортер" 2.45 Х/ф "Опасная связь" 22.3 "Отечественная. Великая" .15 "Враги народа" 1. Т/с "Дознаватель"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 Х/ф "Не было печали..." 6. Новости 6.1 Х/ф "Не было печали..." 6.45 Х/ф "Школьный вальс" 8.2 "Армейский магазин" 8.5 Teleshopping 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 "Пока все дома" 11. "Первый. Старт сезона" 12. Новости 12.15 "Первый. Старт сезона" 14. Новости 14.15 "Первый. Старт сезона" 18. Новости 18.15 "Первый. Старт сезона" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.)

21.4 Воскресное "Время" 23.55 Политика 1. "Первый. Старт сезона" 2.3 "Тихий дом" на Венецианском кинофестивале С. Шолохова 2.55 Х/ф "Подальше от тебя"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Мотыльки" (молд. титры) 12. Т/с "Улицы разбитых фонарей" (молд. титры) 2. Т/с "Моя новая жизнь" (молд. титры) 22.45 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры)

1+1 6. М/ф "Принц и нищий" 7. "Шесть кадров" 7.35 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8. М/с "Приключения мишек Гамми" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 "Маша и медведь" (1) 1.3 "Мир наизнанку-3: Танзания, Эфиопия" 11.45 "Эскимоска-2: приключения в Арктике" (1) 11.5 "Маша и медведь" (1) 11.55 Х/ф "Тернер и Хуч" 14. "Рассмеши комика" 15. "Меняю жену-7" 16.4 "Инспектор фреймут" 18.25 "Украинские сенсации" 19.3 "ТСН-неделя" 21. Х/ф "Легок на помине.." 23. Х/ф "Хайтарма" 1.2 Х/ф "Дом без выхода" 4.55 Телемагазин 5.25 "ТСН-неделя".

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7833. Заказ № 1048

Observatorul de Nord

Впервые в Молдове!

Противопожарные мероприятия В Каменском санатории в учебных заведениях «Днестр» В настоящее время пожары в учебных заведениях редкость. Но это не должно приводить к игнорированию мер по предотвращению пожаров в учебных заведениях. УЧС Сорока доводит до сведения несколько противопожарных мер в учебных заведениях. Перед проведением массовых мероприятий (праздники, вручение наград, фестивали, спектакли, банкеты и т.д.) должен проводиться контроль состояния средств противопожарной защиты, которыми оснащены и оборудованы школы, а также подготовленность персонала. Выход из строя средств противопожарной защиты без принятия какихлибо мер по обеспечению безопасности или несоблюдение необходимых параметров для обеспечения их функционирования в случаях необходимости строго запрещено. Технические средства противопожарной защиты должны поддерживаться в рабочем состоянии, обеспечивая надежность и эффективность. Эксплуатация систем, установок и оборудования любого типа с дефектами или без соответствующей защиты к горючим материалам или веществам в пространстве, где они используются, строго запрещено. Запрещается использование печей и других средств отопления с дефектами, также оставлять их

без присмотра или зажигать огонь с помощью легковоспламеняющихся жидкостей. В школах мероприятия организуются таким образом, чтобы не создавать массовые накопления, которые могут усложнить или заблокировать вход в случае пожара. Для обеспечения эвакуации в случаи пожара, эвакуационные пути должны быть свободными, а запасной источник энергии должен обеспечиваться согласно действующим техническим нормам. Запрещается блокировать эвакуационные пути средствами или материалами, снижающими ширину или высоту движения или представляющие угрозу воспламенения или взрыва, а также их изменения, что может ухудшить исходную ситуацию. Для обеспечения безопасности в случае пожара в обязательном порядке в учебных заведениях должны быть огнетушители, а о мерах их использования должен быть проведён соответствующий инструктаж персонала. Для формирования адекватного поведения, как учеников, так и сотрудников учебных заведений, периодически должны выполняться эвакуационные упражнения по тревоге. Помимо выполнения данных упражнений, в школах, в соответствии с действующим законодательством в области гражданской защиты детей, учеников и студентов, должна проводиться подготовка в области противопожарной безопасности. В случае пожара звоните 901.

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Если бы не колесико на мышке, у меня бы вообще не было никакой физической нагрузки.    Женщина жалуется своей подруге: - Целую неделю заставляла мужа начать ремонт в туалете!

- И что же?

- В субботу он повесил на нем объявление: "Туалет закрыт на ремонт" и ушел в гараж.    Два состарившихся футболиста договорились: кто первый умрет, сообщить другому, есть ли на небесах футбол. И вот один из них отправился на тот свет. Через три дня вышел на связь с другом.

- Дружище, у меня для тебя две новости: одна хорошая, другая плохая. Го в о р и с н ач а л а хорошую.

- В футбол здесь играют.

- А какая же плохая?

- Игра в ближайшую пятницу, ты в основном составе.    - Папа, почему петухи кричат так рано?

- Чтобы их можно было услышать. Потом, когда проснутся куры, это будет уже невозможно.    Выходит стоматолог из кабинета, где остался лежать пациент, и нервно ходит из стороны в сторону, теребя подбородок. Закурил, но тут же выкинул сигарету в окно.

- Чего бы такого съесть, чтобы похудеть?...

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-229-65 Mоб.: 060-615-700; 0610-333-13.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org Реклама

С. Чока, старший инспектор СЗПП УСЧ Сорока

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" Медсестра его спрашивает: - Что случилось? Сложный случай? Стоматолог отвечает: - Тяжелейший - у клиента бабла до хрена, а все зубы здоровые.    Женщина играет с однолетним малышом в детской комнате, и вслух ему завидует: - Вот везет тебе: поспал, проснулся, поел, поиграл, покакал и снова спать... Муж из туалета отвечает: - ИМЕЮ ПРАВО! У меня выходной!    Девушка: - Принцев нет, до нас доходят только кони! Парень: - Дело в том, что принцы ходят к принцессам, а кони к лошадям.    Клиент говорит парикмахеру: - Почему так дорого стоит стрижка - 10 долларов, я же почти лысый?

- 1 доллар, за стрижку, а остальные - за поиск.    Жизнь коротка и несправедлива: борьба с прыщами плавно переходит в борьбу с морщинами.    - Коля, почему ты никогда не называешь меня ласковыми словами?

- Это какими же?

- Ну, там зая... бусечка...

- Эх,....ты моя заябусечка.    Девушка и парень собираются жить вместе и обговаривают на берегу возможные бытовые проблемы. Девушка говорит: - Значит, я буду готовить и убирать. А ты что будешь делать?

- Я буду пить пиво и есть мясо.

- А из полезного? - допытывается девушка.

- А из полезного - овощи.    Здесь купаться запрещено, - говорит полицейский женщине, которая собирается войти в воду.

- Почему же вы не сказали об этом мне, когда я раздевалась?

- Раздеваться здесь не запрещается.    Захожу сегодня в очередной магазин бытовой техники, рассматриваю товары, прикидываю цены, вдруг вижу - консультант с блаженной улыбкой быстро так подкрадывается, видимо жаждет поработать, ну и я шагнул ему навстречу и говорю: - Добрый день, могу я вам чем нибудь помочь?

5 секунд ступора ошалевшего парня, и он мне выдает: - Да, купите что нибудь пожалуйста.

"Observatorul de Nord" 5

4

9

7

6

3

8

2

1

6

8

1

9

5

2

7

3

4

2

8

4

9

1

7

3

3

5

7

1

6

9

2

7

3

2

6

8

5

4

ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

8

1

3

4

5

2

6

4

1

7

9

6

8

2

9

2

1

9

8

9

6

8

5

7

4

4

9

6

3

7

6

4

1

5

3

5

2

8

5

3

1

7

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

901 ПРЕДУПРЕЖДАЕТ

Реклама

32(757) • 29 августа 2014 Реклама

16

3

8

4

1

9

2

7

5

6

6

7

9

4

8

5

1

2

3

5

1

2

8

7

9

4

1

9

4

3

5

2

6

2

7

6

5

3

8

1

6

5

7

9

2

3

8

3

6

1

2

4

5

7

7

3

8

4

6

1

9

9

2

3

6

8

4

5

8

4

9

7

1

6

3

4

8

5

1

9

7

2

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 32(757) • 29 august 2014

La 28 august, oraşul Soroca a prăznuit hramul. Cum au serbat sorocenii şi oaspeţii urbei? Aflaţi în numărul următor al ziarului.

Vadim Şterbate În prima zi a săptămânii, într-o vizită incognito, la Soroca a venit celebrul tenisman român Ilie Năstase, însoţit de fratele său mai mare, Constantin. Sportivul numărul 1 în clasamentul

mondial de acum 4 decenii şi unul dintre cei mai celebri sportivi români, alături de Nadia Comăneci şi Gheorghe Hagi, a fost recunoscut de soroceni, astfel că vestea a ajuns în scurt timp la redacţia “Observatorului de Nord”. I-am găsit pe “musafiri”

în timp ce aceştia căutau clădirea în care s-a aflat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial agenţia Băncii Naţionale a României, astăzi dispensarul de tuberculoză. Acolo a lucrat tatăl lor, iar în preajma băncii se afla casa în care a locuit o

UNIMEDIA Programul Compact al Guvernului SUA va reabilita încă 7 km de drumuri naționale și locale, adițional la cei 93 de km ai traseului Sărăteni-Soroca.

Pentru executarea lucrărilor suplimentare de reabilitare a noilor porțiuni de drum din fondurile Programului Compact vor fi alocate circa 4,3 milioane USD. Printre segmentele de drum ce vor fi reabilitate se numără o porțiune de circa 1,2 km a drumului local la intrarea în orașul Soroca și drumul de acces spre stația de pompieri din orașul Soroca. În acest scop, Fondul Provocările Mileniului Moldova a modificat contractele semnate cu consorțiul companiilor turcești Onur&Summa și compania austriacă Strabag, care execută lucrările de reconstrucție a traseului Sărăteni-Soroca. Potrivit amendamentelor, termenul de executare a lucrărilor noi a fost extins pînă la sfîrșitul lunii septembrie curent.

din ţevi ø57 mm

&

10 ani

Publicitate

Publicitate

Теl.: 069163087 FabriCa de geamuri de la producător

Calitate verificatã pe parcursul anilor Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

redactor-şef 023084298 reporteri 023084297 PUBLICITATE 023024073 e-mail odn@api.md

SRL ”Lefrucom” achiziţionează

pere (prăsade), ardei dulce, tomate.

T. 023029595, 069262519.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

Publicitate

Victor Cobăsneanu Tatiana Mitrofan, Vadim Şterbate

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Ga

Ferestre şi uşi din metaloplastic

Mecanisme de elită:

termopan

Termopane LOW-e

“OdN” anunţă

peliculă pentru acoperire

Continuare la pag.13

Uşi din aluminiu Garanție

Reabilitarea porțiunii de drum Sărăteni-Soroca de 93 de km este unul din obiectivele Programului Compact al Guvernului SUA. Lucrările de reconstrucție a traseului au demarat în toamna anului 2012 și au inclus modernizarea infrastructurii drumului și reabilitarea unor segmente de drumuri locale cu o lungime totală de circa 7 km din cele 14 localități amplasate de-a lungul traseului Sărăteni-Soroca. Valoarea totală a lucrărilor de reabilitare a traseului Sărăteni-Soroca este de circa 100 milioane USD. Compact este un program al Guvernului SUA, lansat la 1 septembrie 2010, care are scopul să contribuie pînă în 2015 la creșterea economică și reducerea sărăciei în Republica Moldova prin îmbunătățirea infrastructurii rutiere și susținerea tranziției la agricultura performantă.

Programul Compact este implementat de Fondul Provocările Mileniului Moldova și are o valoare totală de 262 milioane USD, acordați grație susținerii generoase a poporului american.

SERE prefabricate

Se vând

perioadă familia Năstase (Ilie încă nu se născuse atunci).

Oaspeţii s-au cam mâhnit când au văzut cum arată astăzi “superba clădire” de cândva, iar la uşa casei au găsit lacătul. Profitând de ocazie, am realizat un scurt interviu cu faimosul sportiv.

Ilie şi Constantin, pe pragul casei în care a locuit familia Năstase la Soroca

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Va fi reparat şi drumul de la intrarea în oraşul Soroca!

Publicitate

Ilie Năstase: “Aş fi dispus să investesc la Soroca. Ar fi o investiţie sentimentală”

Veste bună de Ziua Independenţei

n ra

ţ

0 1 e i

a

Laminat i n German Crono Original

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

Flori decorative sau plante narcotice? PAG. 8

Foto: Vadim Şterbate

Sorocenii au serbat 23 de ani de Independenţă a Republicii Moldova PAG. 6-7

Şase licee vor deveni gimnazii PAG. 3

2

Observatorul de Nord

32(757) • 29 august 2014

PUBLICITATE POLITICĂ

multe aplicații, manevre și imitări de diferite situații de criză în care ostașii brigăzii 1 au dat dovadă că le-ar face față. În cadrul evenimentului au fot prezenți circa 240 de tineri militari în termen care au depus Jurământul patriei. În cadrul festivității de la Bălți deputatul PLDM a ținut să menționeze: „Rostind jurământul militar, v-aţi asumat statutul de apărători ai Patriei, v-aţi angajat să depuneţi toate eforturile pentru a vă pregăti ca profesioniști, pentru care supremaţia legii reprezintă un crez. Vă solicit să vă pregătiţi, având conştiinţa că beneficiarii acestei pregătiri nu sunteţi numai dumneavoastră, ci şi cetăţenii țării şi instituţia din care faceţi parte.

Este un moment al vieţii care va rămâne pentru totdeauna ca un reper moral în tot ceea ce veţi face de aici înainte, în cariera armelor, îmbrăţişând către soldații brigăzii 1 infan- un destin asumat doar de cei terie motorizată "MOLDOVA" puternici şi curajoşi, care îşi din municipiul Bălți. În cadrul iubesc cu adevărat Patria în evenimentului au avut loc mai care s-au născut”.

Alexandru Cimbriciuc: „Rostind jurământul militar, v-aţi asumat statutul de apărători ai Patriei” Serviciul de presă al PLDM Pe data de 22 august, deputatul PLDM Alexandru Cimbriciuc

împreună cu președintele OT Bălți Marin Boboc a participat la ceremonia oficială de depunere a jurământului patriei de

PUBLICITATE POLITICĂ

Stimaţi concetăţeni!

Acum 23 de ani, la 27 august 1991, poporul Republicii Moldova a ales să trăiască liber, să-şi făurească singur destinul cu demnitate şi verticalitate. A trebuit să facem faţă multor provocări şi probleme, dar am rezistat şi astăzi suntem mult mai aproape de atingerea idealurilor pentru care am luptat.

Sunt ferm convins că, uniţi în jurul ideii de libertate, cu responsabilitate şi încredere, vom reuşi să făurim viitorul european al ţării noastre.

Vă felicit cu ocazia Zilei Independenţei Republicii Moldova şi Vă doresc multă sănătate, fericire, bucurii de la cei dragi şi un trai prosper într-o ţară liberă, democratică, europeană. ÎNAINTE, Republica Moldova!

Vlad FILAT, preşedintele Partidului Liberal Democrat din Moldova REFORME

ÎN URMA EVENIMENTULUI

Opt gimnazii vor activa în regim normal... deocamdată Tatiana Zabulica Ştirea că gimnaziile din localităţile lor vor fi reorganizate a adunat mai mulţi pedagogi şi părinţi în sediul Consiliului raional.

S-a întâmplat aceasta luni, 25 august, în ziua când a avut loc şedinţa extraordinară a CR. Printre altele, aleşii locali trebuiau să hotărască în privinţa gimnaziilor din Baxani, Dubna, Iarova, Iorjniţa, Oclanda, Redi-Cereşnovăţ, Slobozia-Vărăncău — a fi sau nu reorganizate? Şi în privinţa gimnaziului din Egoreni — a-l lichida sau nu? Însă în debutul şedinţei, iniţiatorul acestor schimbări, domnul Victor Său, preşedinte al raionului Soroca, şi-a retras proiectele de decizie.

Faptul i-a bucurat pe sătenii care în caz contrar erau gata să protesteze. Iată cum a motivat domnul Său: „Examinând mai detaliat aceste subiecte, am văzut că nu sunt bine pregătite şi am hotărât să căutăm alte surse

de întreţinere a acestor instituţii în continuare. Timpul va arăta dacă merită să le păstrăm pentru anii ulteriori, deoarece sunt instituţii cu câte şase, 20, 30 de elevi în şcoală. Noi nu putem să mergem împotriva părinţilor şi locuitorilor. Trebuie mai întâi să creăm condiţii mai bune ca să le propunem o alternativă elevilor din aceste gimnazii, după care vom hotărî asupra reorganizării.

Argumentul de azi este că nu vrem să păstrăm accesul copiilor la educaţie”. În aceeaşi şedinţă, prin vot majoritar a fost lichidată şcoala primară din satul Cureşniţa. Potrivit autorităţilor publice, cauza este numărul redus de copii, întreţinerea cărora costă foarte mulţi bani. „Dacă în alte instituţii pentru un copil se cheltuiesc anual 6800 lei, atunci în şcoala din Cureşniţa cheltuielile ajung la 24 mii lei pentru un singur copil”, a menţionat Ghenadie Donos, şeful Direcţiei Generale Învăţământ Soroca.

Victor Său a fost reales în funcţia de vicepreşedinte al Euroregiunii „Nistru” Președintelui raionului Soroca Victor Său i-a fost încredințată funcția de vicepreședinte al Euroregiunii Nistru încă pe doi ani, iar președinția Euroregiunii este deţinută de acealşi Serghei Tatuseak. Acesta a fost votul membrilor consiliului Euroregiunii în cadrul ședinței din 20 august 2014, care a avut loc în orașul Moghiliov-Podolsk din Ucraina. Din 17 membri ai consiliului la ședință s-au prezentat 12 membri şi toți au votat unanim pentru președintele Serghei Tatuseak și vicepreședintele Euroregiunii Victor Său.

La ședință au fost prezenți președintele administrației regionale de stat din Vinița Anatolii Oleinic, președintele consiliului regional Vinița Serghei Svitko, Ambasadorul Plenipotențiar și Excepțional al Ucrainei în Moldova Serghei Pirojcov, președintele consiliului județean Iași Cristian Adomniței, diplomați din România, Ungaria, acreditați în Ucraina. Toți au participat în cadrul ședinței consiliului Euroregiunii Nistru, unde au discutat domeniile moldo-ucrainene de activitate și de dezvoltare a cooperării transfrontaliere. De menționat alegerea membrilor noi în cadrul consiliului Euroregiunii Nistru: Serghei Svitko, președintele Consiliului regional Vinița, vicepreședintele administrației regionale de stat Vinița, Andrei Grișko, primarul orașului Moghiliov-Podolsk, Petru Brovko, președintele Uniunii scriitorilor din regiunea Vinița, Mihail Kameniuk. În cadrul şedinţei a fost aprobată strategia de dezvoltare a Euroregiunii Nistru până în anul 2017, conform căreia va fi adițional inclus și planul de acțiuni pe următorii 3 ani, la fel a fost aprobat premiul Euroregiunii Nistru ce va fi oferită pentru merite și rezultate deosebite.

Serviciul de presă al Euroregiunii „Nistru”

Tableta de vineri

Mai bine interpreţi la trompetă decât utilizatori ai Kalaşnikovului Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

rând de teapa mea. Şi dacă cei mai mari politicieni ai lumii s-au cam înglodat şi prin gura cancelarului german Anhela Merkel au dat de înţeles că nu văd o problemă în aderarea Ucrainei la Uniunea Vamală (adică, duceţi-vă unde vreţi şi cu cine doriţi, numai daţine nouă pace), de ce noi, mici şi bicisnici cum suntem, ar trebui să facem valuri întrun pahar cu apă? Altfel, şi la întâlnirea de la Minsc cei doi P, Putin şi Poroşenko, au dat de înţeles că nimeni nu este tentat să cedeze, ba mai mult... Al doilea eveniment care mi-a atras atenţia a fost ieşirea în public mai puţin originală a controversatului om politic şi de afaceri Vlad Plahotniuc, care şi-a etalat „talentul” de trompetist în cadrul unui concert din plin centrul capitalei. Ştiu că multă lume a fost nu doar şocată de cele văzute, dar şi enervată — chipurile, unde te bagi, omule!, dar nu cred că este cazul să ne crucim şi să ne punem cenuşă pe cap.

Nu uitaţi că vin alegerile şi nu este exclus că mâine-poimâine X să ne cânte la fluier, Y — la contrabas, Z — la tobă, iar cu toţii împreună să ne cânte pe nervi de mai mare dra(c)gul. Să le dăm voie politicienilor să se dea în spectacol şi să-şi satisfacă plăcerile, dacă ei consideră că aceasta este calea cea mai scurtă şi cea mai eficientă spre inimile alegătorului, mai cu seamă când plătesc din gros pentru acestea. Şi dacă acea ieşire a domnului Plahotniuc l-a costat, fie şi indirect, prin fundaţia „Edelveis”, 2.000.000 de lei, care vor fi cheltuiţi la reparaţia Centrului Mamei şi Copilului, cine a avut de pierdut din aceasta? Sau cine are de pierdut dacă alt politician, nu mai puţin avan şi extravagant, a răsfăţat lumea cu concerte la care au participat artişti de marcă, care cu altă ocazie nu mai veneau pe la Bălţi sau Făleşti în vecii vecilor? Cum se zice, mai dă Doamne cât mai mulţi astfel politicieni şi oameni de afaceri cu buzunarele pline (de unde? Să ne spună organele abilitate) şi cu inimă de artişti!

Două evenimente care s-au produs săptămâna aceasta au captat, cu siguranţă, atenţia celor care nu trăiesc aidoma struţului, adică nu-şi ascund capul în nisip şi se prefac că nimic nu se întâmplă în jur (sau, dacă se întâmplă, pe ei nu-i priveşte). Cel puţin eu am fost marcat de acestea şi nu am putut să le las fără o apreciere subiectivă, adică fără a pretinde la rolul de analist sau comentator care deţine adevărul în ultimă instanţă... Primul eveniment care chiar m-a pus pe spate a fost marşul prizonierilor organizat de forţele separatiste de la Doneţk şi nu într-o zi oarecare, dar chiar de Ziua Independenţei ţării care astăzi se găseşte în condiţii de război civil. Or, să faci aşa ceva în mileniul trei, când există atâtea alte forme şi metode de a te evidenţia şi de a-ţi pune la punct adversarul, este de-a dreptul sălbatic şi inadmisibil. Să umileşti într-un hal fără de hal nişte oameni, fie ei şi cu mâinile pline de sânge (cum afirmă organizatorii „paradei”), înseamnă să sfidezi bunul-simţ şi să-ţi asumi rolul de judecător suprem, lucru netolerat de nimeni şi niciodată. Mai lipsea ca mulţimea adunată în centrul oraşului să treacă de la ameninţările şi insultele verbale la acţiuni ceva mai concrete gen aruncatul cu pietre sau cu bâte ca să înţelegi ceea ce trebuie să înţelegi — cu adevărat, această parte a Ucrainei nu are ce căuta în Europa civilizată, locul ei fiind, pe bună dreptate, în altă parte a lumii, unde la cârmă se află dezmăţul şi fărădelegea. În această ordine de idei m-a lăsat cu gura căscată şi declaraţia ministrului rus de externe Serghei Lavrov, care nu a văzut nimic ieşit din comun în această paradă a ruşinii. Ca să nu mai zic de presa oficială din Federaţia Rusă, care numeşte cu text deschis unităţile militare În fine, săptămâna constituţionale de la Kiev aceasta am avut şi avem în „карательные отряды», iar continuare o suită întreagă pe insurgenţi îi mângâie de sărbători, principala cu etichetări de genul dintre care este, cu sigu«защитники ДНР» sau de ranţă, Ziua Independenţei. preşedintele Poroşenko, Îmi dau seama că mai multă care a declarat chiar de lume îşi pune întrebări de Ziua Independenţei că ţara genul ce succese am avut sa, aflată într-o profundă pe parcursul acestor ani criză morală şi economică, şi la ce să ne aşteptăm pe va acorda 2.000.000.000 de viitor, dar nu aşteptaţi de la euro nu pentru rezolvarea mine un răspuns exhaustiv problemelor stringente ale — cine are ochi trebuie să populaţiei, dar pentru înar- vadă unde am fost şi unde mare!!! De altfel, am spus-o şi am ajuns. Un merit inconcu alte ocazii şi repet acum: testabil al actualei şi fostelor ceea ce se întâmplă astăzi guvernări este că noi, slavă în ţara vecină nu poate fi Domnului, nu avem parade caracterizat simplu prin ca cele de la Doneţk şi avem două culori, alb sau negru, şi politicieni care cântă la nu poate fi calificat într-un trompetă, dar nu zângănesc fel sau altul de muritorii de din Kalaşnikov...

32(757) • 29 august 2014

Observatorul de Nord ÎNVĂŢĂMÂNT

Şase licee vor deveni gimnazii Tatiana Zabulica Şase licee teoretice din raionul Soroca în curând îşi vor schimba statutul.

Acestea for deveni gimnazii, iar elevii vor studia în continuare doar nouă ani.

O decizie în acest sens a fost aprobată la 25 august, în cadrul şedinţei extraordinare

a Consiliului raional. Atât comisia de specialitate, cât şi fracţiunile PLDM, PD, PL au dat aviz pozitiv proiectului de decizie. Fracţiunea PCRM a avut o altă poziţie.

Membrii fracţiunii PCRM au dat aviz negativ şi au votat ÎMPOTRIVA reorganizării liceelor. Totuşi numărul voturilor PRO a prevalat,

astfel încât decizia a fost adoptată. Prin urmare, LT din Cosăuţi, Nimereuca, Bădiceni, Racovăţ şi liceele „Grigore Vieru” din Vasilcău şi „A. Porcescu” din Căinarii Vechi vor deveni în scurt timp gimnazii. „În aceste instituţii nu avem cereri pentru ciclul liceal, pentru că elevii din aceste localităţi s-au adresat

cu cereri de înmatriculare în liceele din Soroca şi din republică sau în colegii”, a argumentat Ghenadie Donos, şeful Direcţiei Generale Învăţământ Soroca. În scurt timp modificările urmează să fie înregistrate şi la Ministerul Justiţiei, au menţionat autorităţile publice locale.

ÎNTREBAŢI — RĂSPUNDEM

BAC 2014: între "C.Stere" și "Prometeu" Alexandru SPOIALĂ, oraşul Soroca: Stimată redacţie „Observatorul de Nord”! Am citit în ziar un amplu interviu cu absolventa Liceului Teoretic din satul Bădiceni, care a obţinut rezultate remarcabile la examenele de bacalaureat şi sunt mândru că am consăteni atât de bine instruiţi. Cu părere de rău însă, nu toţi elevii sunt la fel de serioşi şi la fel de sârguincioşi ca Ana Musteaţă. Din câte ţin minte, anul trecut au fost cazuri, chiar mai multe decât ne-am dori noi, când clase întregi de

acest an, pe fiecare liceu şi colegiu în parte. Mulţumesc anticipat.

absolvenţi au picat examenul, şi nu doar unul... Personal aş

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Instituţia Liceul Teoretic "C. Stere" Liceu Teoretic Rubleniţa Liceul Teoretic "A. Puşkin" Liceul Teoretic Bădiceni Liceul Teoretic "I. Creangă" Liceul Teoretic Racovăţ Liceul Teoretic Cosăuţi Liceul Teoretic "P. Rareş" Liceul Teoretic Visoca Liceul Teoretic "G.Vieru" Liceul Teoretic "A.Porcesu" Liceul Teoretic Nimereuca

1 2 3 4

Colegiul Pedagogic ”Mihai Eminescu” Colegiul de Arte "Nicolae Botgros" Colegiul Tehnic Agricol Colegiul "Prometeu-E.P.T."

Din partea redacţiei: Intuim că mai există şi alţi cititori dornici de a dezlega această „enigmă”, de aceea vă propunem următoarele tabele, care vor satisface curiozitatea unora şi-i vor pune pe jar pe alţii. Or, să recunoaştem cu mâna pe inimă, mai multe instituţii de învăţământ mai au destule rezerve pentru a dori să ştiu care este „tabloul” fi... în rând cu lumea. rezultatelor examenelor din

Rezultatele BAC-2014, Licee nr. candidaţi Au promovat % promovării 53 45 84,91 33 22 66,67 14 9 64,29 38 24 63,16 43 23 53,49 21 10 47,62 14 6 42,86 68 24 35,29 34 12 35,29 16 5 31,25 33 8 24,24 13 2 15,38 Rezultate BAC-2014, Colegii 165 121 73,33 52 14 26,92 64 9 14,06 28 1 3,57

N-au promovat 8 11 5 14 20 11 8 44 22 11 25 11

% nepromovării 15,09 33,33 35,71 36,84 46,51 52,38 57,14 64,71 64,71 68,75 75,76 84,62

44 38 55 27

26,67 73,08 85,94 96,43

Aşadar, concluziile şi comentariile vă aparţin.

Dan AOLEI

OPINIE

BAC-ul este greu de luat. Cine-i vinovat?

Tatiana Mitrofan Reformele doamnei ministru Maia Sandu se lasă cu lacrimi. Sute de absolvenţi de liceu din ţară nu şi-au luat diploma de BAC, urmând să mai încerce la anul viitor ori renunţând la această idee.

Ca o ploaie torenţială, peste capul doamnei ministru cad (de la începutul mandatului dânsei) cuvinte de nemulţumire, sudalme şi chiar blesteme. În piaţă, la staţii, în transportul public şi pe unde vrei — toţi o cunosc pe Maia Sandu. Ce să mai, pe reţelele de socializare de origine ruse se face vai şi amar din personalitatea doamnei ministru, din fotografiile acesteia.

Acolo fiecare absolvent care este în dezacord cu ideile promovate de Ministerul Educaţiei în frunte cu Maia Sandu îi poate da replici sau caracterizări etc. — lucruri

care, în opinia mea, doar răspund la întrebarea de ce aceşti absolvenţi au picat examenele.

Dacă s-ar face un top pe subiectul MINISTRUL NUMELE CĂRUIA A FOST PRONUNŢAT DE CĂTRE CETĂŢENI CEL MAI DES, mai cu seamă în timpul sesiunii de BAC, în fruntea clasamentului indubitabil ar fi fost doamna Sandu.

Nici elevii care au picat examenele nu scapă de învinuirile societăţii: nu vor să înveţe, stau doar pe la baruri, se plimbă nopţile, nu au control din partea părinţilor plecaţi peste hotare...

Unde mai pui că şi Uniunea Europeană este vinovată de insuccesele copiilor moldoveni... Bun, o fi o doză de adevăr în toate acestea, dar nu am scăpat nimic din vedere? De unde să culeagă elevii cunoştinţe calitative, dacă nu de la şcoală? Cine şi cum le citeşte lecţiile? Cât de calitative sunt orele de curs?

Cine este vinovat atunci când doar 3-5 elevi din 25

susţin un examen pe note şchioape? Mama? Tata? Sau poate avem o generaţie de copii fără aptitudini pe care nu-i înveţi oricât de calitativ le-ai preda?

Să fim cinstiţi şi să recunoaştem că, pe lângă elevii care nu vor sau nu pot învăţa, problema mai constă şi în calitatea studiilor. „Câte teme ni s-au dat la finalul anului, nu ni s-au dat în toţi ultimii ani de studii”, „Deseori doamna profesoară ne făcea apelul, ne numea tema şi dispărea, fiind ocupată de alte obligaţii pe care le mai avea în liceu”, — sunt doar câteva opinii ale absolvenţilor din acest an, care vin să confirme ideea de mai sus. Într-o discuţie cu o specialistă de la Direcţia Generală Învăţământ am abordat subiectul acesta. La întrebarea „Care este răspunderea profesorului pentru nereuşita absolventului?” nu am primit niciun răspuns.

Dacă pentru greşelile minorilor părinţii poartă răspundere, plătesc amenzi, de ce pentru nereuşita elevilor nu

ar purta răspundere profesorii?

Nu-i pun la grămadă pe toţi pedagogii, în niciun caz. Avem zeci de exemple când elevii nu doar că înregistrează rezultate maxime la examene, dar şi cuceresc concursuri şi olimpiade prestigioase — graţie muncii în duet cu pedagogul. Ne mândrim cu ei, cu elevii şi profesorii lor. Dar ce să facem cu cei care nu au promovat? Dar cu profesorii lor? Poate este cazul ca ministerul de resort, reformele căruia le susţin, să-şi testeze şi oamenii pe care îi plăteşte? Încă ceva. Sunt de acord cu doamna ministru în ceea ce priveşte reorganizarea reţelei de instituţii şcolare.

Decât o droaie de şcoli care au condiţii jalnice, mai bine mai puţine instituţii de învăţământ, dar care ar întruni toate condiţiile necesare pentru a creşte şi a învăţa o generaţie inteligentă.

Ultima sarcină revine pe umerii Ministerului Educaţiei şi a doamnei ministru.

3

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

O

americancă de 66 de ani, din New York, a fost de-a dreptul șocată să afle că apartamentul său a devenit gazda a cel puțin 50 000 de albine. Potrivit NYpost, Frieda Turkmenilli a fost ajutată să scape de ființele gălăgioase preț de cinci ore.

D

upă ce a susţinut un concert la Chişinău, soprana Valentina Naforniţă împreună cu soţul său, baritonul Mihai Dohotaru, au venit la Centrul Mamei şi Copilului, pentru a face donaţii în scopul renovării instituţiei.

A

nul viitor Republica Moldova va încerca din nou să includă rezervația natural-culturală „Orheiul Vechi” în lista patrimoniului mondial UNESCO. Pentru definitivarea dosarului, experţii Ministerului Culturii sunt asistați în aceste zile de Douglas Comer, preşedintele organizaţiei americane „Cultural site research and management”.

P

remierul francez Manuel Valls a prezentat luni demisia guvernului. Starea proastă a economiei a fost principalul factor care a dus la scăderea popularității lui Valls, la o cotă de aprobare de numai 36% în august.

D

e Ziua Limbii Române, pe 31 august, bucureştenii sunt invitaţi să aducă în dar cărţi în limba română pentru şcolile din Republica Moldova. Evenimentul se va desfăşura în Parcul Titan — Parcul Artelor din Bucureşti.

Invitatul special al evenimentului este compozitorul Eugen Doga.

G

uvernul Japoniei a finanţat procurarea utilajului medical de către spitalul din Drochia. Instituţia medicală din Drochia a procurat pe bani japonezi un fibrogastroscop, un fibrocolonoscop, un rectosigmascop, două mese de operaţii şi un ultrasonograf. Investiţia Guvernului Japoniei în acest utilaj medical este de 122,7 mii de dolari.

P

reşedintele ucrainean, Petro Poroşenko, a semnat luni ordinul privind dizolvarea Parlamentului, în vederea organizării alegerilor anticipate pe 26 octombrie, a anunţat purtătorul său de cuvânt, Sviatoslav Ţegolko.

Î

n perioada 4-23 august, prin intermediul unui program de instruire desfăşurat de Camera de Comerţ şi Industrie, împreună cu Asociaţia Businessului European, peste 300 de întreprinzători autohtoni au fost familiarizaţi cu practicile europene de promovare a mărfurilor.

L

a începutul lunii septembrie, 41 de militari ai Armatei Naţionale a Republicii Moldova vor pleca într-o nouă misiune internaţională

de menţinere a păcii din Kosovo. Militarii moldovenii vor petrece în Kosovo, regiune disputată din Balcani jumătate de an.

P

reşedintele ucrainean Petro Poroshenko a promis duminică să aloce peste 2,2 miliarde de euro pentru reechiparea în următorii ani a armatei naţionale, angajate de peste patru luni într-un conflict cu rebeliunea armată pro-rusă din estul ţării.

M

inistrul Agriculturii din Ungaria, Sándor Fazekas, va discuta cu omologul rus în legătură cu posibilitatea ca Ungara să exporte produse agricole către Rusia prin intermediul unor ţări din afara UE care nu sunt vizate de embargoul agroalimentar impus de Moscova.

U

n contingent de militari, 40 de soldaţi moldoveni pleacă în Kosovo. Ei vor participa la o operaţiune internaţională de menţinere a păcii. Soldaţii noştri au mai participat la astfel de misiuni în Irak, Sudanul de Sud, Liberia şi Georgia.

S

ărbătoare în localitatea Dubăsarii Vechi din raionul Criuleni, unde s-a desfăşurat cea de-a 3-a ediţie a festivalului „La Tomatina”.

Anul acesta a fost organizată şi o bătaie cu roşii. Pentru organizarea bătăliei au fost aduse aproximativ o tonă și jumătate de roșii.

S

erbia nu se va alătura sancţiunilor impuse de Uniunea Europeană Rusiei, chiar dacă autorităţile de la Belgrad vor continua negocierile de aderare la blocul comunitar, a declarat premierul sârb Aleksandar Vucic.

L

upta cu cancerul ar putea fi imposibil de câştigat, întrucât maladia este prea dezvoltată, primele dovezi ale unor tumori canceroase fiind înregistrate cu sute de milioane de ani în urmă, ceea ce, potrivit cercetătorilor, înseamnă că boala este parte a evoluţiei umane.

L

ituania, ţară dependentă 100% de importurile de gaz de la Gazprom, a semnat un acord în urma căruia va primi gaz lichefiat (LNG) din Norvegia. Valoarea totală a contractului este de cuprinsă între 725 şi 870 de milioane de euro. Preţul este socotit de presă unul competitiv pentru consumatori, între 260 şi 290 de euro pentru 1.000 de metri cubi.

P

otrivit agenţiei de ştiri ITAR-TASS, Transnistria cere alipirea la Federaţia Rusă. Sovietul suprem al regiunii separatiste moldovene Transnistria a votat, în unanimitate, să transmită Rusiei o solicitare de recunoaştere a independenţei regiunii separatiste.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

publicitate politică

4

Publicitate politica

32(757) • 29 august 2014

Observatorul de Nord| | PUBLICITATE POLITICĂ

În Republica Moldova a mai apărut un partid — „PaRUs” La Chişinău a avut loc Congresul de constituire a unei noi formaţiuni politice – Partidul lui Renato Usatâi ( „PaRUs”).

La lucrările congresului au participat 263 delegaţi şi circa 5000 de membri ai partidului, din majoritatea raioanelor republicii.

une istorică – să oprim acest proces de distrugere și degradare, care se perpetuă pe parcusrul a 23 ani.

Să oprim tâlhăria și corupţia, Să refacem în RM statul de drept. Să refacem mecanismele democratice în conducerea statului. Să oprim, la urma urmelor, exodul masiv al cetăţenilor noștri peste hotare, în căutarea unui loc de muncă. Să începem schimbările care au întârziat în ţara noastră cu 20 de ani”, - a finalizat, în aplauzele celor prezenţi, liderul partidului.

Au fost respectate toate rigorile

Președintele Grupului de iniţiativă de formare a noului partid Renato Usatâi a amintit delegaţilor care a fost cauza acestui congres de constituire: în luna iunie Ministerul Justiţiei a refuzat înregistrarea „Partidului Nostru” și „această decizie stranie a MJ a fost lăsată în vigoare de Curtea de Apel din Chișinău.

Conform declaraţiei lui Renato Usatâi, guvernarea a încălcat legea pentru a nu permite înregistrarea noului partid, pentru a nu permite zecilor de mii de simpatizanţi ai noului val politic de a participa la alegerile parlamentare din 30 noiembrie. „Congresul nostru este un răspuns celor care ne doresc lichidarea or, noi nu lăsăm mâinile în jos, noi suntem mai puternici ca la început și, în pofida tuturor obstacolelor, vom participa la alegeri și vom ÎNVINGE”, este convins politicianul.

La Congresul de constituire, în funcţia de președinte al partidului „PaRUs” a fost ales, unanim, Renato Usatâi, iar vice-președinţi au fost votate ex-colaboratoarele Ministerului Justiţiei Elena Griţco și Nina Cereteu. Congresul a adoptat simbolurile partidului, Statutul și Programul politic al partidului „PaRUs”. Astfel, au fost respectate toate rigorile pentru înregistrarea noii formaţiuni politice (inclusiv, numărul necesar de semnături).

Încotro merge partidul „PaRUs”?

Renato Usatâi a remarcat că, formaţiunea politică pledează pentru modernizarea Republicii Moldova, care include afirmarea RM în calitate de stat independent, suveran și democratic. Politicianul

„PaRUs” – partidul lui Renato Usatâi.

Speranţa în trimful legii

Congresul a avut loc sub cerul liber, pentru ca fiecare să poată ocupa un loc.

În ţară a apărut opoziţia, care este gata să preia puterea.

a accentuat și cele mai importante sarcini ale partidului: • • • • •

demonopolizarea economiei naţionale a RM; crearea unei economii concurente și orientate la exportul producţiei; înfăptuirea reformelor în agricultură; dezvoltarea infrastructurii sociale; majorarea salariului bugetarilor și majorarea pensiilor și îndemnizaţiilor:

• •

• •

perfecţionarea sistemului de educaţie și sănătate; implementarea Legii lustraţiei cu referire la persoanele cu funcţii de răspundere și funcţionarilor; înfăptuirea reformei în organele de forţă; transformarea RM într-un teritoriu de colaborare reciproc avantajoasă cu Estul și Vestul ș.a.m.d.

Documentul mai prevede și excludrea totală din structurile de

stat a grupurilor oligarhice, reîntoarcerea în proprietatea statului a obiectelor privatizate ilegal, lichidarea crimei organizate. Statutul partidului prevede crearea condiţiilor pentru înfăptuirea unor procese judiciare în ceea ce privește cazurile de corupţie, furturi, atacuri raider, tâlhării, spălarea de bani, contrabanda cu implicarea funcţionarilor de stat.

Usatâi a menţionat că, vectorul politicii externe a Republicii Moldova este prerogativa poporului prin participarea la referendumul naţional. „Partidul „PaRUs” este tentat să participe la alegerile parlamentare din această toamnă”, - a accentuat Usatâi. În opinia lui, principala problemă a Republicii Moldova de azi este lipsa totală a încrederii poporului faţă de instituţiile statului. „Partidele parlamentare, dar și multe partide neparlamentare s-au disreditat în faţa cetăţenilor, a electoratului.

Niciodată în istoria RM independente nu s-a întâmplat ca oamenii să nu știe pentru cine să voteze.

Alegerea ar fi între ciumă și holeră.

Noi, „Partidul lui Renato Usatâi” oferim cetăţenilor o alternativă or, noi am devenit a Treia forţă, atât de mult așteptată de poporul moldovenesc. Noi avem o misi-

Svetlana Loboda şi Grigorii Leps au evoluat în sprijinul noului partid şi a liderului Renato Usatâi.

În afară de documentele de constituire foarte importante, delegaţii au primit o Declaraţie politică și o Adresare către Ministerul Justiţiei. În această Adresare se spune că „oricare piedică sau tergiversare a procesului de înregistrare a partidului „PaRUs” vor fi considerate drept continuarea represaliilor politice în adresa formaţiunii noastre și a liderului Renato Usatâi. Astfel de acţiuni ale Ministerului Justiţiei vor fi considerate nu doar antidemocratice și antieuropene, care încalcă drepturile omului și diminuează bazele statului democratic moldovenesc, dar și o crimă. Drept o crimă faţă de Constituţie și faţă de cetăţeni. Crimă pentru care va trebuie să se răspundă în conformitate cu Legea.

Congresul de constituire și-a manifestat speranţa că, de data aceasta Ministerul Justiţiei va fi la înălţime”.

Un concert pentru 50.000 de oaspeţi ai Congresului La finele Congresului a avut loc un concert, pentru cei peste 50.000 de oaspeţi, cu participarea lui Georghe Ţopa, Svetlana Loboda și Grigorii Leps. „Congresul partidului și acest concert l-am dedicat aniversării a 70 de ani de la eliberarea Republicii Moldova de fasciști. În această zi am dorit să aducem un omagiu eroilor și apărătorilor ţării noastre”, — a menţionat Usatâi. Punctul culminant trebuia să fie un foc de artificii, dar, în ultimul moment autorităţile, din cauze neelucidate, ne-au interzis să facem aceasta. *** Luni, 25 august, documentele cu privire la înregistrarea partidului „PaRUs” au fost prezentate Ministerului Justiţiei Republicii Moldova.

Foto ru1.md

Ai noştri ca brazii è

Observatorul de Nord

32(757) • 29 august 2014

5

Avocatul Valerian Mânzat are noi rezultate şi trofee

Dacă pe timpuri replicile invidioase îl deranjau pe Valerian, acum îi provoacă doar zâmbete. Şi asta pentru că atâta timp cât munca lui aduce beneficii concrete oamenilor, ştie că este pe calea cea dreaptă şi numai asta contează.

N-a trecut decât o jumătate de an de când s-a clasat în TOP 100 personalități ai anului, fiind desemnat Avocatul anului și iată că se bucură de noi distincţii.

Recent, avocatul Valerian Mânzat a obținut o Diplomă de merit pentru succese remarcabile în activitatea de cercetare științifică și participare activă la conferințele științifice în cadrul studiilor de doctorat, precum şi premiu Fashion VIP 2014, fiind declarat de o revistă mondenă drept cel mai stilat avocat. Pentru că muncește mult, Valerian Mânzat susține că șirul succeselor sale nu se va opri aici.

Avocatul Valerian Mânzat este originar din satul Rubleniţa, raionul Soroca, şi a intrat în vizorul presei acum doi ani, după ce i-a dăruit, de 8 martie, soţiei sale Kristina o maşină decapotabilă Porsche Boxster. Avocatul s-a făcut remarcat şi pentru că evenimentul a fost organizat într-o manieră romantică, în centrul Chişinăului. De atunci Valerian a ţinut de mai multe ori capul de afiş al

Un litigiu de trei ani dintre companiile „Sev-Gaz” şi „Floreşti-Gaz”, care afecta consumatorii din raionul Soroca, s-a încheiat cu un câştig de cauză în favoarea clientului său, „Floreşti-Gaz”. „Folosind forţa argumentului, am pus capăt unui litigiu istoric, care sperăm că, odată soluţionat, va aduce linişte în casele sorocenilor".

Avocatul Valerian Mânzat, şeful Biroului Asociat de Avocaţi “Legal Solutions” revistelor şi portalurilor glamuroase.

Cu un an mai târziu, jurnaliştii au mediatizat pe larg petrecerea dată de avocatul Valerian Mânzat într-un local luxos din capitală cu ocazia zilei de naştere a fiicei sale Eva, apoi vacanţele inedite… N-a rămas fără atenţie nici activitatea profesională a avocatului. Presa de specialitate a scris despre procesele răsunătoare câştigate de el în favoarea clientului S.A. „Moldova-Gaz”, dar şi despre faptul că în 2011 Uniunea Avocaţilor din Moldova l-a delegat în calitate de membru cu drept de vot la procesul de reformă a justiţiei. Solicitat de ziarişti, Valerian Mânzat a spus că Diploma de merit decernată recent de reprezentanţii Academiei „Ştefan cel Mare” este un rezultat firesc al muncii sale. „Puţini ştiu că în spatele

succeselor mele stau ani de studii și muncă de salahor”, zice Valerian. Din 2002, de când a fost admis la facultatea de drept, Valerian n-a abandonat niciodată studiile. A absolvit facultatea de drept economic, apoi pe cea de business şi administrare, după care a făcut masterat în drept, iar acum face doctoratul la Facultatea de Drept din cadrul Academiei de Poliţie „Ştefan cel Mare”. În paralel, din anul doi de facultate, a muncit în Direcţia Poliţia Criminală a Ministerului de Interne până în 2011, când a decis să ia licenţa de avocat. „În domeniul dreptului nu poţi avea succes fără o bază teoretică solidă. De aceea, am insistat mereu să îmbin teoria cu practica, să merg la conferinţe ştiinţifice, ca să fiu la curent cu ultimele noutăţi în

Rezultatele avocatului însă s-au domeniul dreptului. Mai cu seamă că lucrez intens şi la teza de doctorat, ţinut lanţ în acea zi, pentru că la în care abordez un subiect foarte biroul său de avocaţi “Legal Soluactual din domeniul dreptului penal”, tions” îl mai aştepta o veste bună.

Un litigiu de trei ani dintre compaspune Valerian. În ziua în care a primit Diploma niile „Sev-Gaz” şi „Floreşti-Gaz”, care de merit, însuşi Prim-ministrul Iurie afecta consumatorii din raionul Leancă i-a strâns mâna și i-a urat Soroca, s-a încheiat cu un câştig de succese mari în activitate. Cei doi cauză în favoarea clientului său „Flos-au întâlnit la sfârşitul acelei zile de reşti-Gaz”. „Folosind forţa argumenmuncă şi avocatul i-a propus să facă tului, am pus capăt unui litigiu istoric, împreună un selfie ca să-l vadă şi pri- care sperăm că, odată soluţionat, va etenul lui mai vechi, Marius, fiul lui aduce linişte în casele sorocenilor.

Iurie Leancă. Imaginea a făcut turul Ceea ce înseamnă că sorocenii vor reţelelor de socializare. Dacă pe tim- putea beneficia de servicii de calipuri replicile invidioase îl deranjau pe tate, adică gaze naturale livrate la Valerian, acum îi provoacă doar zâm- timp şi în condiţii de siguranţă”, a bete. Şi asta pentru că atâta timp cât mai spus avocatul Valerian Mânzat, munca lui aduce beneficii concrete şeful Biroului Asociat de Avocaţi oamenilor, ştie că este pe calea cea “Legal Solutions” (telefon de contact dreaptă şi numai asta contează.

078851000).

Iurie Leancă și Valerian Mânzat

Valerian Mânzat

6

Observatorul de Nord

32(757) • 29 august 2014

REZONANŢĂ

FOTOREPORTAJ

Poliția de Frontieră aduce la cunoștință că în conformitate cu prevederile Legii regnului animal nr.

439-XII din 27.07.1995 și Hotărârii Guvernului Republicii Moldova nr.

655 din 15 august 2014 a fost stabilită perioada de vânătoare, 16 august 2014 — 26 aprilie 2015: Mistreți — de la 22 noiembrie 2014 până la 28 decembrie 2014; Iepuri — de la 30 noiembrie 2014 până la 11 ianuarie 2015; Vulpi — de la 16 august 2014 până la 26 aprilie 2015; Prepelițe — de la 16 august 2014 până la 15 octombrie 2014; Porumbei (cu excepția porumbelului de scorbură) — de la 16 august 2014 până la 19 octombrie 2014; Rațe, lișițe, găinușe de baltă și culici — de la 16 august 2014 până la 16 ianuarie 2015; Fazani — de la 1 octombrie 2014 până la 14 ianuarie 2015; Gâște migratoare (cu excepția gâștei cu gât roșu) — de la 2 octombrie până la 14 ianuarie 2015.

De specificat că se interzice vânatul pe întreg sezonul de vânătoare la cerbi, elani, căpriori și potârnichi și în fondul ariilor naturale protejate de stat. La fel, au fost precizate zilele de vânătoare: sâmbătă, duminică și zilele de sărbători.

Cu referire la persoanele care doresc să vâneze în zona de frontieră, Poliția de Frontieră reamintește pe lângă actele prevăzute de Hotărârea Guvernului nr. 926 din 12.12.2012, și anume: carnetul de vânător și permisul de portarmă, acestea trebuie să depună cerere de eliberare a permiselor pentru acces în zona de frontieră cu scop de vânătoare. În acest sens, conform Legii 215 din 04.11.2011, vânătoarea la frontiera de

stat, pe culoarul de frontieră şi în fâșia de protecţie a frontierei de stat este strict interzisă, inclusiv tragerea cu arma şi urmărirea animalelor peste frontiera de stat.

Totodată, persoanele care se deplasează sau desfăşoară diferite activităţi în zona de frontieră le este interzis: a) să tragă cu arma în direcţia frontierei de stat; b) să deterioreze sau să distrugă semnele de frontieră, instalaţiile ori mijloacele tehnice de supraveghere şi control al frontierei; c) să producă sau să extindă incendii în limita fâşiei de protecţie a frontierei de stat; d) să desfăşoare activităţi care pot polua apele, aerul sau solul în zona de frontieră, precum şi în apele de frontieră; e) să fixeze pe hârtie sau pe alt suport imagini care să redea porţiuni din teritoriul statelor vecine; f ) să facă schimb de obiecte sau corespondenţă peste frontiera de stat în alte puncte decât în cele destinate prin lege în acest scop; g) să poarte convorbiri neautorizate peste linia frontierei de stat.

Vânătoarea de-a lungul frontierei de stat, pe o adâncime de 500 metri de la linia frontierei de stat către interior, este interzisă.

Până la această limită vânătoarea este permisă doar în perioada luminoasă și cu avizarea prealabilă a Poliției de Frontieră, respectânduse regulile şi restricţiile prevăzute de legislaţia în vigoare. În această ordine de idei, Departamentul Poliţiei de Frontieră din cadrul MAI face apel către toți doritorii de a se afla în zona de frontieră ca aceștia să manifeste o atitudine conştiincioasă faţă de regulile existente la frontieră.

De Ziua Independenţei Republicii Moldova, sorocenii au avut parte de un program vast, care a inclus, pe lângă tradiţionalele felicitări din parte Autorităţilor publice raionale şi orăşeneşti, a oaspeţilor din Romania, Ucraina şi Estonia: o expoziţie de meşteşuguri tradiţionale şi moderne în cadrul Târgului meşterilor populari „La nistru la mărgioară”, muzică şi dansuri populare oferite de

Ansamblul „Nistrenii”, muzică în interpretarea Fanfarei palatului de Cultură Soroca; competiţii sportive, concursuri şi alte surprize pentru participanţi. Evenimentele au avut loc în câteva locaţii: Estrada de vară din parcul „Ion şi Doina Aldea Teodorovici, parcurile „Mihai Eminescu” şi ”Grigore Vieru”, stadionul orăşenesc. Deşi nu foarte mulţi la număr, sorocenii au apreciat programul pregătit de către autorităţile publice locale şi nici ploaia nu a fost în stare să-i alunge acasă.

Foto: Vadim Şterbate

Serviciul de presă al Poliţiei de Frontieră

Tatiana Mitrofan, Vadim Şterbate

Printre oaspeţii de vază ai sărbătorii s-au numărat Cristian Adomniţei, Preşedintele Consiliului Judeţean Iaşi şi Serghei Tatuseak, Preşedintele Euroregiunii „Nistru”

Medicul Eva Gudumac şi profesorul Ion Berghia sunt decernaţi cu Titlul de Cetăţean de Onoare a raionului Soroca Foto: Vadim Şterbate

Recomandări pentru persoanele care intenționează să vâneze în zona de frontieră

Preşedintele Raionului, Victor Său şi primarul oraşului, Elena Bodnarenco, depun flori la monumentul lui Ştefan cel Mare

Foto: Vadim Şterbate

E BINE SĂ ŞTII

Sorocenii au ser Independenţă a R

Ziua Independenţei uneşte oamenii, indiferent de naţionalitate, viziuni politice sau statutul social

Foto: Vadim Şterbate

Alegerile din anul curent vor face răsturnări de situaţii care n-o sa le pară puţin tuturor acelor care sunt astăzi în Parlament si sondajele controlate de ei vor deveni hârtie de veceu. De aceea cerem ferm să rezolve măcar o singură problemă — cea de municipiu pentru oraşul nostru cu completările din art.

4. p.4 al Legii privind organizarea administrativ-teritorială a RM prin care oraşul va fi scos din subordinea raionului, devenind din oraş de importanţă raională oraş de importanţă republicană.

Cu stimă, Nastas Vasile, Purice Pavel, Mânzat Ion, Plitoc Mihai, Afanas Anatolie, Alexei Pavel, Caldare Dumitru, Palamari Victoria

Foto: Tatiana Zabulica

Am urmărit cu atenţie tot mersul discuţiilor în jurul statutului de municipiu pentru oraşul nostru si am ajuns la concluzia că ne vor prosti din nou, cum s-a întâmplat nu o dată.

Printre noi sunt mulţi care au votat PLDM, PD, PL si conducerea acestor partide trebuie sa cunoască următoarele: dacă după scandalurile de corupţie care au avut loc nu vor rezolva şi această problemă, noi din votanţii lor ne vom posta pe poziţie de adversari politici, care ştim să convingem oamenii, cel puţin să nu-i voteze pe ei.

Să nu se îmbete cu apă de ploaie si să nu creadă că nu pot ajunge în afara Parlamentului.

Foto: Vadim Şterbate

Cei de la putere să nu se îmbete cu apă de ploaie

La mare căutare au fost lucrările meşteriţei Alla Bolgarscaia, din Iampol, Ucraina, care ne-a spus că a venit cu plăcere la Soroca şi a rămas plăcut surprinsă de ospitalitatea şi oamenii de aici.

32(757) • 29 august 2014

Observatorul de Nord

7

Tricolorul Republicii Moldova – unul dintre simbolurile independenţei

Foto: Tatiana Zabulica

Ivan Şi Maria Procopii, semnează actul jubiliar de căsătorie în prezenţa Ofiţerului de Stare Civilă. Ei sunt unul dintre cele 42 de cupluri din oraşul Soroca, care au marcat festiv jubileul de 50 de ani de căsătorie neîntreruptă. Evenimentul a fost organizat de primăria oraşului, care le-a înmânat „tinerilor însurăţei”, diplome şi premii băneşti.

Foto: Tatiana Zabulica

David învaţă de mic ce înseamnă PATRIA.

Nici măcar ploaia nu a fost în stare să spele buna dispoziţie a copiilor.

Foto: Tatiana Zabulica

Costumul tradiţional tot mai la modă de sărbători.

Şapte mirese sunt în aşteptarea celor care le vor cuceri inimile. Ce-a de-a doua ediţie a concursului „Parada mireselor” a atras şapte participante, tinere, frumoase şi curajoase.

Chiar dacă ploaia de miercuri era insistenţă, concursul s-a desfăşurat fără abateri. Ceam mai frumoasă mireasă a fost desemnată Soroceanca Ina Ceaplin (prima din stânga).

Foto: Vadim Şterbate

Foto: Tatiana Zabulica

Inteligenţă, eleganţă, originalitate, talent şi multă dispoziţie bună – au demonstrat participanţii primului concurs de frumuseţe şi inteligenţă pentru copii „Mini Miss şi Mini Mister”.

Cei 24 concurenţi de vârstă preşcolară, printre care şi un băieţel de doar trei ani, au recitat poezii, au defilat şi au dansat, schimbând mai multe ţinute. Toţi au primit titluri onorifice şi cadouri de la APL.

Doar cei care au avut răbdare să urmărească concursul până la final, au gustat din torta miresei, maaaaare, de circa 20 de kilograme.

Dar nu toţi au avut răbdare.

Foto: Vadim Şterbate

Chiar dacă anii le îngreunează paşii, de cum au auzit muzica, mirii şi miresele se prind în dans în valsul care rămâne actual şi peste jumătate de veac

Foto: Vadim Şterbate

Foto: Tatiana Zabulica

bat 23 de ani de epublicii Moldova

Foto: Tatiana Zabulica

Meşterii populari soroceni, dar şi din Chişinău, Edineţ, Rezina, Iampol Ucraina ş.a. şi-au etalat cele mai frumoase lucrări pe aleele din parcul „Doina şi Ion aldea Teodorovici”

Preşedintele raionului Soroca, Victor Său şi Tiina Oraste, preşedintele judeţul ui Järvamaa, din Estonia, semnează Acordul de colaborare

Unele aspecte de calcul al stagiului de cotizare la stabilirea pensiei de vârstă I. Podoleanu, s. Rudi: Sunt proprietar de teren agricol din 1999 si-l prelucrez individual până în prezent (2014), am achitat contribuţiile conform legislaţiei, cum mi se va calcula stagiul şi mărimea pensiei? − În conformitate cu prevederile art.5 al Legii privind pensiile de asigurări sociale de stat în stagiul de cotizare necesar la stabilirea pensiei se includ toate perioadele contributive, inclusiv şi perioadele în care proprietarii de terenuri agricole pe care le prelucrează individual au achitat contribuţiile. Însă conform prevederilor din Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pentru anul 2009 în cazul persoanelor-proprietari de terenuri agricole, care prelucrează terenul în mod individual şi achită contribuţii, li se acordă dreptul la pensia pentru limita de vârstă şi la ajutor de deces. Adică începând cu anul 2009 la stabilirea pensiei de invaliditate perioadele respective nu se includ în stagiul de cotizare. La calcularea cuantumului pensiei salariul pentru perioada respectivă va fi luată în calcul cu zero, deoarece achitând contribuţiile de asigurări sociale în taxă fixă vă dă dreptul doar la stagiul de cotizare. *** I. Vovc, s. Cosăuţi: Sunt angajată la SRL ”Agrosemion” (ce are statut de agricultor) şi lucrez sezonier. Cum mi se va calcula stagiul de cotizare? − În conformitate cu prevederile alin.(3) art.6 al Legii 156XIV din 14.10.1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat pentru persoanele angajate în sectorul agrar în baza contractului individual de muncă, perioada în care au fost executate lucrările sezoniere se includ în stagiul de cotizare, considerându-se un an de cotizare, cu condiţia ca suma anuală a contribuţiilor să nu fie mai mică decât suma anuală a contribuţiilor calculate din salariul minim pe ţară stabilit de legislaţie. În cazul în care suma anuală a contribuţiilor achitate este mai mică decât suma anuală a contribuţiilor calculate din salariul minim pe ţară stabilit de legislaţie, stagiul de cotizare se calculează proporţional sumei achitate.

Exemplu: Anul Salariul câştigat 2004 1360,23 2005

1390,45

2006

4589,87

2007

1011,65

2008

2959,44

2009

8250,00

Stagiul 12 luni 6 luni 27 zile (1390,45*12/2400) 12 luni 2 luni 24 zile (1011,65*12/4200) 7 luni 21 zile (2959,44*12/4800) 12 luni

Plafonul agrar 1200 2400 2400 4200 4800 7200

Total stagiu de cotizare: 4 ani 4 luni 12 zile *** M. Patraşcu, s. Bădiceni: Sunt salariat în cadrul gospodăriei agricole şi proprietar de teren agricol dat în arendă în această gospodărie, spuneţi-mi, vă rog, cum mi se va calcula stagiul de cotizare şi venitul mediul lunar? − În perioada 1999-2003 pentru proprietarii de teren agricol angajatorul a achitat tariful pentru o unitate grad/ hectar şi respectiv salariul beneficiat n-a fost supus asigurărilor sociale, din care considerente salariul pentru această perioadă nu va fi luat la calculul pensiei, se va include doar stagiul de cotizare. Însă începând cu 01.01.2004 toţi salariaţii din agricultură, inclusiv proprietarii de teren agricol, au achitat contribuţiile de asigurări sociale la fondul de retribuire a muncii, de aceea salariul dat se ia în consideraţie la determinarea venitului mediu lunar asigurat şi, respectiv, la calcularea stagiului de cotizare e necesar de ţinut cont de normele art.6 al Legii 156- XIV din 14.10.1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat. *** I. Popa, or. Soroca: Explicaţi-mi, vă rog, cum influenţează cota de teren agricol la calculul cuantumului pensiei? − Calculul pensiei este foarte individual şi de la caz la caz nu poate fi generalizat şi nu poate fi discutat despre faptul deţinerii cotei de teren agricol la diminuarea sau majorarea pensiei.

Alina Pascari, şef secţie CTAS Soroca

Dacă vă pasă, veniţi cu noi!

T.: 023094705, 069369575

Publicitate politica

Foto: Tatiana Zabulica

Foto: Vadim Şterbate

Cititorii întreabă — specialistul răspunde

8

Observatorul de Nord

32(757) • 29 august 2014

SITUAŢIE

Flori decorative sau plante narcotice? În loc să se bucure de o curte decorată cu flori, o femeie din raionul Soroca face cărare bătută la poliţie. Dina Cazac, locuitoarea satului SloboziaCremene, ne-a povestit că trece printro situaţie pe cât de stupidă, pe atât de îngrijorătoare. Femeia susţine că poliţia îi face probleme de la o vreme şi o acuză că ar cultiva mac, ceea ce este interzis prin lege.

Din cuvintele femeii, totul a început în această primăvară. Doamna Cazac, fiind în Italia, unde îşi ajută fiica la îngrijirea celor doi copii, a procurat dintr-un magazin specializat în vânzarea seminţelor de plante mai multe pliculeţe cu legume şi plante decorative. Printre ele şi seminţe de plantă hibrid bujor încrucişat cu mac. După cum povesteşte doamna Cazac, o mare parte din an ea se află peste hotare, iar în casă nu locuieşte nimeni. Pentru ca să nu pară abandonată, a hotărât să semene flori în curtea casei. „Le-am semănat într-un rând, în faţa casei, la vedere. Dacă aveam intenţia de a creşte droguri le semănam în ochii lumii?”, se întreabă dânsa.

Plantele înflorite au atras atenţia poliţiei. Din cauza că seamănă foarte tare cu macul, acestea au fost colectate de către colaboratorii Inspectoratului de Poliţie.

Oamenii legii bănuiau că plantele ar conţine substanţe narcotice interzise prin lege. „Am cumpărat seminţele de flori dintrun magazin market mare specializat din Parma, de aceea cred că poliţia nu are dreptate când spune că acestea conţin droguri. Am pliculeţele de la seminţe, cecurile din market. Ştiu bine că legea interzice cultivarea macului şi nu am avut de gând să cresc mac în grădină.

Sunt mai mult plecată de acasă şi nu mă ocup cu aşa ceva”, susţine femeia disperată.

Intenţia de a-şi decora curtea casei s-a sfârşit cu dosar penal deschis pe numele soţilor Cazac.

“Poliţia a primit informaţii precum că soţul acesteia Cazac Valeriu cultivă mac.

Ne-am deplasat la faţa locului, unde am efectuat cercetări. În rezultat au fost ridicate 445 de plante de mac. Conform expertizei, este stabilit faptul că plantele

Prin acest document, Direcţia de politică agricolă, alimentaţie şi păduri din Parma confirmă că aceste seminţe sunt în vânzare liberă şi că nu conţin substanţe interzise prin lege în Italia. Semnează director principal Pier Luigi Fedele au conţinut narcotic. Cauza se află la procurori cu propunerea să fie înaintată în judecată”, ne-a comunicat Alexandru Dranca, ofiţer de urmărire penală al IP Soroca. Aceştia sunt bănuiţi de cultivare de plante cu conţinut narcotic, deoarece macul era semănat în rând, îngrijit bine, a mai spus ofiţerul.

Dina Cazac, care susţine că niciodată nu a avut de furcă cu poliţia, fiind ascultătoare de lege, s-a arătat îngrijorată. “Nu am mai gândit ca pentru nişte flori să fac puşcărie. Am venit acasă să-mi văd familia şi casa şi iată că am intrat într-o istorie”.

Dionisie Zabulica, procuror în procuratura Soroca, ne-a spus că nu poate oferi comentarii la acest caz, invocând secretul anchetei. Totuşi, domnul procuror ne-a asigurat că dosarul va fi examinat cu maximă obiectivitate şi în conformitate cu legislaţia în vigoare.

Am reuşit să mai aflăm din procuratură că soţii Cazac sunt bănuiţi de încălcarea articolului 217, alin. (1) Cod Penal, care prevede răspundere penală pentru semănatul sau cultivarea plantelor cu conţinut narcotic săvârşite în proporţii mari şi fără scop de înstrăinare. Persoanele care din necunoştinţă de cauză sau

alte motive au săvârşit o astfel de infracţiune riscă o pedeapsă sub formă de amendă în sumă de la 200 la 400 u.c. sau muncă neremunerată în folosul comunităţii de până la 100 de ore. Nu este vorba de pedeapsă cu închisoarea, deoarece în acest caz este o infracţiune uşoară, ne-a mai spus domnul procuror.

La scurt timp acest caz a ajuns la final.

După ce au fost cercetate toate circumstanţele, potrivit încheierii procurorului, prezentat de eroina noastră, doamna Dina a fost scoasă de sub învinuire, iar soţul acesteia a fost recunoscut vinovat. „Dina Cazac a fost scoasă de sub învinuire pe motiv că la momentul sădirii/semănării plantelor nu cunoştea ce fel de plante vor creşte în final. Iar domnul Cazac a fost atras la răspundere pentru faptul că plantele, fiind în faza de vegetaţie suficientă pentru a le aprecia ca plante de mac, nu le-a nimicit, dar le-a cultivat în continuare, fapt pentru care a fost atras la răspundere şi amendat” ne-a explicat procurorul raionului Soroca, Sergiu Cebotari.

Oamenii legii ne-au atenţionat, şi atragem atenţia cititorilor asupra acestui fapt, că cultivarea plantelor cu conţinut narcotic (indiferent de concentraţia acestuia) reprezintă încălcarea legii şi atrage după sine răspundere penală.

Chiar dacă sunt procurate liber şi sunt destinate pentru decor, plantele hibrid, cum este în cazul dat bujorul încrucişat cu macul, pot conţine elemente specifice ambelor plante care au fost încrucişate. În acest caz, plantele, se pare, au păstrat inclusiv substanţele narcotice care se găsesc în mac. Iar o maximă spune că NECUNOAŞTEREA NU ESTE O SCUZĂ, adică faptul că nu cunoşti ce conţine planta nu te scuteşte de răspundere. „Sunt bucuroasă că am ieşit la un capăt.

Eram toţi stresaţi şi speriaţi din această situaţie. Am achitat amenda soţului, deşi nu vroiam să o facem, pentru că nu ne considerăm vinovaţi, dar dacă legea spune aşa, aşa să fie. Am vrut să pun nişte flori pentru frumuseţe, dar am pierdut toţi nervii”, ne-a mai spus doamna Cazac, care a ţinut să-şi împărtăşească experienţa nefericită pentru ca alţi oameni să nu se pomenească în aceeaşi situaţie.

Vorba ceea — învaţă din greşelile altora!

Aşa arată plicul cu seminţe de flori procurate de doamna Cazac

ACTUAL

Plătitorii de T.V.A. din mun. Chişinău, Bălţi şi Comrat vor încheia un nou Acord de conectare la serviciile electronice fiscale Pentru modernizarea interacţiunii continuu la serviciile electronice fisdintre Serviciului Fiscal de Stat şi cale. contribuabili au fost întreprinse un Luînd în considerare că paleta şir de acţiuni, una dintre care a vizat de servicii electronice fiscale, preconectarea la serviciile electronice state prin intermediul tehnologiilor fiscale a plătitorilor de T.V.A. din avansate, s-a extins considerabil (SIA municipiul Chişinău, Bălţi şi Comrat, „Registrul general electronic al factucare au fost aproape 15 000 la număr. rilor fiscale”, SIA „Comanda on-line Procesul menţionat a avut loc în anul a formularelor tipizate”, SIA „e-Fac2011. Serviciului Fiscal, prin interme- tura”, SIA „Contul curent al contribudiul Î.S. „Fiscservinform” — adminis- abililor”, etc.) — noul Acord prevede tratorul său tehnico-tehnologic, a prestarea gratuită şi a serviciilor lanasigurat toate aspectele metodolo- sate recent. gice, organizatorice şi execuţionale aferent procesului respectiv. Astfel, Astfel, plătitorii de TVA din a fost stabilită interoperabilitatea mun. Chişinău, Bălţi şi Comrat, în electronică a persoanelor juridice persoana conducătorului şi a conspecificate cu organul fiscal privind tabilului-şef, vor fi invitaţi să se prezentarea declaraţiilor şi rapoar- prezinte conform unei programări telor fiscale. prealabile la unul din Centrele de În vederea reglementării acţiu- Conectare Regională (CCR): 1. CCR pe mun. Chişinău — mun. nilor date, au fost operate modificări în cadrul legislativ, mai exact a fost Chişinău, bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt, introdus aliniatul (21) în articolul nr. 162, et. 2, oficiul 220 (în incinta 187 al Codului Fiscal, care stipulează Ministerului Agriculturii şi Industriei că această categorie de agenţi eco- Alimentare); nomici vor expedia rapoarte fiscale 2. CCR pe mun. Bălţi — mun. către SFS exclusiv în format elec- Bălţi, str. Ştefan cel Mare, nr. 128 (în tronic. incinta IFS teritorial pe mun. Bălţi); Deci, întru realizarea optimă a 3. CCR pe mun. Comrat — mun. procesului de conectare, au fost Comrat, str. Comsomolului, nr. 20 (în create 3 Centre de Conectare Regi- incinta IFS teritorial pe mun. Comrat). onală, la care subiecţii impunerii cu Pentru a semna noul Acord şi, în TVA s-au prezentat pentru semnarea caz de necesitate, eliberarea semAcordului de conectare la serviciul năturilor electronice suplimentare, „Declaraţie electronică” şi recep- entitatea raportoare se va prezenta ţionarea semnăturii electronice. la CCR avînd asupra sa următoarele: Acordul, fiind încheiat pentru o peri• copia Certificatului sau a Decioadă de 3 ani, expiră în anul curent. ziei de înregistrare sau a documenRespectiv, atenţionăm despre nece- tului ce confirmă crearea entităţii sitatea de a semna un nou Acord raportoare şi desemnarea în funcţie în vederea asigurării accesului a conducătorului acesteia, însoţită

de original (se prezintă doar de către autorităţile administrative şi instituţiile publice); • copia actului de constituire sau a licenţei de activitate sau a deciziei de înregistrare, însoţită de original (se prezintă de către entităţile ce cad sub incidenţa prevederilor art. 22611 al Codului Fiscal); • copia extrasului din Registrul de stat al unităţilor de drept sau Registrul de stat al persoanelor juridice, eliberat nu mai tîrziu de 15 (cincisprezece) zile înainte de data prezentării acestuia Operatorului, însoţită de original, dacă în SISF lipseşte informaţia privind modificarea persoanei responsabile; • copia Certificatului de înregistrare a subiectului impunerii cu T.V.A., însoţită de original, dacă informaţia privind înregistrarea respectivă în SISF lipseşte la momentul conectării (se prezintă de către entităţile ce cad sub incidenţa prevederilor art. 187 alin. (21) al Codului Fiscal); • copia buletinului de identitate a persoanelor responsabile ale entităţii (conducător şi contabil-şef sau altă persoană împuternicită în modul stabilit), însoţită de original; • ordinul de desemnare ori procura de împuternicire a persoanei responsabile de prezentarea documentelor electronice fiscale prin intermediul serviciilor electronice fiscale, semnate de conducătorul entităţii raportoare, cu aplicarea ştampilei (conducătorul şi contabilul-şef vor fi aceiaşi ca şi în informaţia din SISF); • copia procurii autentificate

notarial privind împuternicirea persoanei cu dreptul de a semna documentele electronice fiscale din numele entităţii raportoare, de a semna Acordul de conectare la serviciile electronice fiscale şi de a ridica semnătura, însoţită de original (se prezintă de persoanele ce substituie conducătorul şi/sau contabilul-şef, în cazul altor persoane decît conducătorul şi contabilul-şef, precum şi în cazul prezentării numai a persoanei indicate în ordinul / procura de împuternicire a persoanei responsabile); • ştampila entităţii raportoare. În cazul pierderii, deteriorării semnăturii; divulgării, pierderii parolei; eliberării din funcţie a titularului semnăturii, decesului titularului semnăturii sau altor acţiuni care fac imposibilă utilizarea acestora, generarea noilor semnături se va face contra plată conform tarifelor publicate pe portalul servicii.fisc.md.

Astfel, pentru situaţiile descrise, suplimentar la actele enunţate vor fi prezentate următoarele documente: • cererea pentru certificare a cheii publice-persoane juridice, pentru obţinerea semnăturilor, conform modelului prezentat pe portalul servicii.fisc.md; • cererea de revocare a certificatului cheii publice pentru anularea semnăturii, conform modelului prezentat pe portalul servicii.fisc.md; • dacă entitatea raportoare se află în proces de insolvabilitate sau lichidare, va prezenta suplimentar copia încheierii, hotărîrii / deciziei instanţei de judecată sau a organului

de conducere împuternicit, în care sunt stipulate drepturile administratorului (provizoriu, insolvabilităţii, fiduciar) sau lichidatorului (membrului comisiei de lichidare); • copia permisului de şedere şi / sau a certificatul de atribuire a codului fiscal, eliberat de organul fiscal conform art. 163 alin. (7) al Codului fiscal, însoţită de original (se prezintă de conducătorul entităţii raportoare care este cetăţean străin sau apatrid). Copia permisului de şedere şi/sau a certificatul de atribuire a codului fiscal va fi remisă în prealabil Operatorului, prin poşta electronică asistenta@fsi.fisc.md, cu 3 (trei) zile înainte de a se prezenta la oficiul acestuia.

Detalii privind termenii şi condiţiile de prezentare vor fi expediate pe adresele de e-mail, care au fost indicate în momentul înregistrării pe portalul servicii.fisc.md a persoanelor responsabile de semnarea dărilor de seamă fiscale în format electronic. Concomitent, informaţii suplimentare găsiţi pe portalul servicii.fisc.md şi fiscservinform.md.

Atenţie! În caz dacă Acordul de conectare la serviciile electronice fiscale nu va fi încheiat înainte de expirarea Acordului precedent, accesul entităţii Dvs. la serviciile electronice fiscale va fi blocat în mod automat.

Pentru informaţii suplimentare contactaţi Centrul de Apel al Î.S. „Fiscservinform”, la numărul de telefon (022) 822-222 sau ne puteţi scrie pe adresa de e-mail asistenta@fsi.fisc.md.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

УСЛУГИ

Видео- и фотосъемка торжеств.

Современная цифровая высококачественная, творческая профессиональная съемка. Недорого!

Tел.: 060024758

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (08.00-16.00)

S R L “ Te s t o r ”

ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, d e re t i c ăto a re.

T.023031153, 079443246, 079274148

MuZiCă PenTru nunţi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

Formaţia “Speranţa”

oferă servicii muzicale la toate tipurile de ceremonii.

Tel.mob: 068 675 714

REPARĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂRĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T. 0 6 9 1 3 1 7 9 5 .

Instalarea

EUROREPARAŢII

BaLusTRaDeLoR din aluminiu.

069493682 Se vinde

069113374, 069131795 Объявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: администратора, бухгалтера, бармена, официанта, повара, продавца десертов, посудомойки, уборщицы, водитель, завхоз. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău.

T. 23078, 069171266.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

21 ha.

Tel. 069201003.

Dăm în chirie ÎNCĂPERI în centrul oraşului Soroca cu reparaţie, încălzire şi pază.

T. 069185352.

Compania de construcţii “Sarcoservice” SRL angajează muncitori calificaţi pentru lucrări de construcţii și finisări în or. Soroca.

Oferim: salariu atractiv, pachet social deplin, angajare oficială.

Expediaţi CV prin e-mail hr@ sarco.md sau la fax (022)637706.

Pentru informaţii suplimentare sunaţi (022)552490.

ÎM „MAGT-VEST” SRL vinde: *făină de grâu – calitate superioară *făină de porumb *tărâţe *zahăr *borhot uscat, granulat *nutreţuri combinate *grâu, orz, porumb *crupe de grâu, orz, porumb T. 0230 93825, 067163882.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, uşi şi ferestre din lemn.

Angajăm lucrători la confecţionarea fortanului.

T. 069270832

Паркетные работы. Художественный паркет, циклевка, шлифовка без пыли, есть плоскошлифовальная машина. Реставрация старого паркета. Укладка ламината. Покрытие лаком. Т.: 068145777, Сергей.

LivaDă,

andy’s pizza филиал Сорока

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

Впервые в городе! Ясновидящая из Болгарии.

НАСЛЕДНИЦА БАБУШКИ ВАНГИ

сильнейший специалист в области белой магии и древних обрядов. С ее знаниями и силами не сравнится ни один специалист сегодняшних дней. * Решает все жизненные проблемы. За один сеанс говорит имя врагов. Определит по глазам вашу проблему. * Исцелит неизлечимые болезни. Снимает порчу, сглаз, испуг. * Поможет обрести любовь, защитить семейные отношения. * Поможет в росте карьеры и бизнеса. * Защитит Вас от неудач, поможет обрести счастье, здоровье, удачу и любовь. Ставит СИЛЬНЕЙШИЕ ОБЕРЕГИ. Работа по ФОТО и за границей.

Тел. 068970424.

32(757) • 29 august 2014

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

9

10

32(757) • 29 august 2014 SE VINDE:

APARTAMENTE, 1 CAMERĂ:  în deal, 1/5, gaz până la bucătărie, boiler.

T. 023023295, 068711102.  în deal, 4/5, Orbita, str.

Calea Bălțului 76, gaz, încălzire, termopane, reparație cosmetică. T. 068187554.  în deal, 3/3, LT „I. Creangă”, 37 m², euroreparaţie, mobilat, utilităţi. T. 21495, 25612, 069366647.  în deal, 5/5, Colegiul Tehnic Agricol, partea solară, termopane, gaz, încălzire.

T. 068163433.  Hidroinpex, 5/5, gaz, încălzire. T. 060090489.  Hidroinpex, 3/5, termopane, utilităţi, €10500.

T. 22226, 060312057.  Soroca Nouă, 5/5, 32 mp, str. D. Cantemir, 25, ap.

11, gaz până la plită, reparaţie pe jumătate. T. 57925, 060233233.  Soroca Nouă, 1/5, partea solară, balcon închis, gaz, boiler, Internet, loc pt extindere.

T. 069023972.  Soroca Nouă, 1/5, str.

Mateevici, 20, gaz, încălzire.

T. 023025091.  Soroca Nouă, 3/3, reparaţie, încălzire. T. 22860, 069906005, 069256017.  Soroca Nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 13, 31 m², gaz, reparaţie parţială. T. 27389, 068410839.  Soroca Nouă, 3/5, str.

Luceafărul, 15/23, supr. totală 32 m². T. 0079031824466, 0079687032903, e-mail: sobutskaia1977(at)mail.ru sau pe skype: Sobutskaia sau Собуцкая Елена.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, fără reparaţie. T. 060462075.  Soroca Nouă, 4/5, str.

Mateevici, 21, gaz până la plită, de mijloc, subsol.

T. 067362565.  Soroca Nouă, 2/5, str.

Mateevici, 20, gaz, reparaţie cosmetică, parţial mobilat, 24 m² T. 31516, 060222051.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, mobilat, reparaţie.

T. 069958909, 068825543.  Soroca Nouă, 2/5, str.

Luceafărul, 3, fără reparaţie, camere separate, subsol, €4300. T. 060511704, 060038418.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4, mobilat, gaz, încălzire, acoperiş reparat. Urgent!

T. 023050367, 069388529.  urgent, ieftin, Fourchette, 5/9, 36 mp, de mijloc, partea solară, balcon. T. 25778, 069978182.  Stil, 4/5, 24,4 mp, reparaţie parţială, gaz, partea solară, €10500. T. 069735035.  Stil, 5/5, str. Viilor, 9/4, utilităţi, încălzire, fără reparaţie.

T. 069246418.  Stil, 5/5, fără reparație, încălzire. T. 069005064.  Stil, 3/5, euroreparație, încălzire, subsol, €13500.

T. 023033893, 068408208.  Stil, 5/5, str. Popovici, 4, acoperiş turnat, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 32579, 30166, 069319383.  Stil, 1/5, gaz până la plită.

T. 023029616, 068381680.

Publicitate

inclusiv acoperişul, gaz, încălzire, termopane, mobilat, utilat. €14000 T. 068143970.

pe casă la sol. T. 069898146.

 centru, 2 apart. alături, 1 şi 2 camere, stare bună, gaz, încălzire, balcoane mari.

T. 068059073.

 Stil, 7/9, gaz, încălzire, subsol. T. 28711, 068899522, 068317893.

APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, 2/2, gaz, apă, încălzire, garaj, sarai, subsol.

T. 023027424, 068336123.  centru, în casă la sol, 22 m², str. Asachi, 15, ap. 1, este apeduct şi telefon, fără utilităţi.

T. 22014.  centru, 1/2, reparaţie cosmetică, garaj, subsol, sarai, €16500. T. 069780806, www. iqvin.md  centru, 3/5, lângă piaţă, str. Şt. cel Mare, 28/73, gaz, încălzire, reparaţie, urgent.

T. 023048811, 023033219, 060292636, 061145907.  centru, 1/2, sarai, garaj, subsol. T. 069204420.  centru, în casă la sol, grădiniţa nr. 6, 1,5 ari, sarai, subsol, gaz. T. 068410077.  centru, 5/5, lângă piaţă, str. Şt. cel Mare, 28, gaz, încălzire, reparaţie, balcon extins, camere separate.

T. 069808078, 069485948.  centru, lângă piaţă, camere separate, gaz, termopane, încălzire, uşi duble, balcon sticluit, reparaţie recentă.

T. 25568,068384977 după 16.00  centru, în casă la sol, utilităţi, reparaţie, intrare separată, 2 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 069184201.  centru, 2/7, lângă LT „A. Puşkin”, utilităţi, fără reparaţie. T. 060232453.  centru, Modern, 46 mp, €23000, urgent, negociabil.

T. 025053477, 069517568.  centru, 4/5, str. Decebal, 3, utilități, posibil schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 33322, 068207220.  centru, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie, ieftin.

T. 22649, 068208727.  centru, în casă la sol, €5500, urgent! T. 069780806.  centru, 6/9, Modern, camere separate, gaz, încălzire, de mijloc, partea solară, termopane, reparaţie capitală, mobilată. T. 25955, după 18.00, 069797735.  centru, 4/5, gaz, reparaţie, subsol, urgent! T. 069631133.  centru, în casă la sol, 44,1 mp, сu ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu, €20000.

T. 069780806, www.iqvin.md  centru, 1/2, str. Al. cel Bun, fără reparaţie, cu ieşire la strada centrală, posibil şi pt oficiu, frizerie. Foarte urgent!

T. 069713700.  Stil, pe malul Nistrului, acoperiş reparat, gaz, apă.

T. 023025293, 069176611.  Stil, 2/9, gaz, încălzire, balcon 6 m. T. 069189475.  Stil, 4/9, gaz, încălzire, subsol, negociabil. T. 31393, 067572427.  Stil, 3/5, str. Viilor, 6, partea solară, fără reparaţie, suprafaţa totală 38 m², locativă 22 m², antreul 6,7 m², bucătăria 6,3 m², €16000, negociabil.

T. 069073475, 069668828.

 Stil, 4/5, apartament foarte cald, €10500. T. 023028772, 060432865.

 Stil, 6/9, 50 mp, str. Şt. cel Mare, camere separate, balcon extins, gaz, încălzire, euroreparaţie, termoizolare, mobilat. T. 27748, 069369020.

 URGENT! URGENT! Stil, 5/5, str. Popovici, 4, euroreparaţie,

 Stil, 1/5, 36 m², fără reparație, urgent. Sau schimb

 Stil, 7/9, gaz, încălzire.

T. 023048705, 069569820.

 Soroca Nouă, 3/5, str.

Luceafărul, 8, fără reparaţie, gaz. T. 068399359.  Soroca Nouă, 1/5, 2 anexe construite, lot în preajmă, gaz, euroreparaţie. Negociabil. T. 068279377, 060729757.  Soroca Nouă, 3/4, str.

Mateevici, 1, fără reparaţie.

T. 069220822.  Soroca Nouă, 1/3, reparaţie, încălzire cu sobe, subsol.

T. 069495079, 068207695.  Soroca Nouă, 2/3, 38 mp, str. D. Cantemir, 10, gaz, încălzire, fără reparaţie, de mijloc. T. 27042, 060767748.  Soroca Nouă, 10.000 euro, 3/3, gaz, sobe, subsol, reparaţie, garaj. T. 023081090, 069535596.  Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 13, camere separate, partea solară, parţial mobilat, termopane, reparaţie capitală, balcon. urgent. T. 31571, 069445833, 060808877.  Soroca Nouă, apart. cu 2 camere + 1, 4/5, mobilat, reparaţie. T. 060667100, 068104572.  Soroca Nouă, 2/5, str.

Mateevici, 11/5. T. 023027352.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, camere separate, str. Luceafărul, 18. T. 069201172.  Soroca Nouă, gaz, partea solară, reparație cosmetică, subsol, str. Luceafărul, 9/13. Urgent! Sau SCHIMB pe apartament cu 2 camere, etajul 1-2. Vindem cărucior pentru copii, vară şi iarnă.

T. 023028051, 068077898.

 în deal, 2/2, teleretranslator, 50 m², sarai, beci, grădină, partea solară. T. 060066490, 023026965, după 19.00.  în deal, 4/5, gaz, fără reparație, subsol.

T. 023025870, 069840307.  în deal, jumătate de casă din piatră, teleretranslator, str. Ţăranilor, 18/1, sarai din chirpici. T. 33385.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, balcon 6 m, reparaţie parţială. Negociabil, urgent!

T. 32726, 069454339.  Hidroinpex, 7/9, reparaţie, utilităţi, €18000, urgent.

T. 068777616.  Hidroinpex, 8/9, gaz, apă.

T. 023021433, 068494262.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, gaz până la plită, fără reparaţie, €15500, negociabil. T. 069373785.  Hidroinpex, 1/5, str. Grădinarilor,4, fără reparaţie, gaz, utilităţi, urgent, negociabil. T 068016374, 068686678.

APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 2/2, euroreparaţie, €30000. T. 069780806, www. iqvin.md  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 16, acoperiş reparat capital, gaz, încălzire, termopane, reparaţie parţială, negociabil. T. 24979, 069897978.  centru, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.  Stil, 2/9, de mijloc, gaz până la plită, garaj capital cu 2 etaje, subsol. Т. 069635600.  centru, 5/5, vizavi de Modern, fără reparaţie, gaz, sobă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă + plată suplimentară.

Urgent! T. 31112, după 18.00, 069512284.

 Soroca Nouă, 3/5, gaz până la plită, fără reparație, str. D. Cantemir, 18, mobilat, €18000, negociabil. T. +79652434995, vă sun înapoi.

 Stil, 7/9, gaz, încălzire cu lemne şi gaze, mobilat, euroreparaţie, termopane, €37000, negociabil. T. 023026579, 069248096.

 Soroca Nouă, 1/5, 45,4 mp, încălzire, gaz. T. 31662, 068166061.

 Stil, 9/9, gaz, apă, termopane. T. 023025332, 068805836.

 Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 4/15, gaz, reparație, acoperiş reparat capital. T. 023028438, seara, 068836575.

 Stil, apart. cu 2 şi 3 camere.

T. 027161203, 0079060749048.

 Soroca Nouă, 4/5, gaz, termopane, subsol.

T. 067114050, 068688973.  Soroca Nouă, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  Soroca Nouă, 1/3, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol.

T. 069866572, 069337109.  Soroca Nouă, 2/5, apart. cu 2 camere, str. Cantemir, 4, ap.

6, gaz, reparaţie, utilităţi plus un apartament cu 2 camere CADOU!!!, 22.000 euro.

T. 023031125, 069282845.  Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, încălzire, termopane. T. 023031947, 060767783.  Soroca Nouă, T. 060118203.

2/5.

 în deal, 5/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, termopane, balcon lărgit, reparaţie începută, €17500, urgent, negociabil. T. 069472864, 060043764.  în deal, 2 apart. cu 2 camere, 1/5, 3/5, LT „I. Creangă”, fără reparaţie, 36 m² T. 079977328, 068521155.  în deal, 8/9, str. V. Stroescu, 77/31, camere separate, €21000, negociabil.

T. 023021931, 069262659.

 Stil, 9/9, 70 m² totală, 2 balcoane mari, mansardă, preț negociabil. T. 069342057, 060226765.  Stil, 3/9, reparație, gaz, încălzire, mobilat, 76 mp, €38000, negociabil.

T. 023093837, 069957227.  Stil, 4/5, reparaţie capitală, gaz, încălzire, termopane.

Sau schimb pe casă în Soroca.

Preţ negociabil. T. 023032507, 069228667, 069154472.  Stil, 5/5, camere separate, gaz până la plită, ieftin.

T. 023025944, 069489117.  Stil, 2/9, utilităţi, gaz până la plită. T. 29549, 068549904.  Bujărăuca, 2/2, str. A. Lupan, 21, fără reparaţie.

T. 069091298.  Fourchette, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie.

T. 069091298.  Fourchette, 5/5, reparație, gaz, încălzire, termopane.

T. 060795821, satlab(at)bk.ru.  în deal, 1/5, reparaţie parţială, termopane, gaz, încălzire, €25000, negociabil. T. 22855, 078777510, 079894408.  în deal, în casă la sol, sarai, acareturi, pomi fruct., str.

Calea Bălţului, 133/1, €15000, negociabil. T. 023021739, 069383222.

Observatorul de Nord  Soroca Nouă, 2/5, str.

Luceafărul, 2, ap. 40, gaz până la plită, fără reparaţie, termopane şi uşi noi. Negociabil.

T. 27821, 068516079.  Soroca Nouă, 6/9, încălzire, aer condiţionat, negociabil.

T. 023029581, 060231136.  Soroca Nouă, 5/5, str.

Luceafărul, 12, gaz, termopane, uşă metalică, reparaţie, 65 m² T. 21783, după 18.00, 069803380.  Soroca Nouă, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www. iqvin.md  Soroca Nouă, 5/5, în casă cooperatistă, str. Luceafărul, 14, ap. 58, acoperiş de ardezie, gaz, încălzire, bucătărie mare, €23000. T. 31221, 060923780.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, reparație cosmetică, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Soroca Nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  Soroca Nouă, urgent, negociabil. T. 069555593.  Soroca Nouă, 1/5, str. D. Cantemir, 20, gaz până la plită, fără reparaţie, €25000.

T. 067559191, 067238382.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, anexă, total 70 mp, mobilat, str. Cantemir, 9/3. T. 068434101.  Soroca Nouă, 2/5, reparaţie, parţial mobilat.

T. 023025215, 023081451, 069640192.  Soroca Nouă, 9/9, lângă Stomatologie, lift, apă, încălzire. Posibil schimb.

T. 24018.  Soroca Nouă, 4/5, 50 m², euroreparaţie, mobilă, balcon, utilităţi, urgent! T. 060630699.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, fără reparație, subsol mare, ferestrele ies spre fostul lac, posibilă construcția garajului.

T. 023027926, 069515127, 067574520, 068342008, 067573520.  Soroca Nouă, 5/5, fără reparație. T. 060877467.  Hidroinpex, 6/9, gaz până la aragaz, partea solară, utilități. T. 023028886, 069926640.  Hidroinpex, 3/5, gaz, replanificare, euroreparaţie nefinisată. T. 060531328, 44565.  Hidroinpex, 4/9, str.

V. Stroescu, 88/1, utilităţi.

T. 023027221, 060595746.

9/9.  Hidroinpex, T. 023021694, 068529827.  Hidroinpex, 5/9, 73 m², str. V. Stroescu, 88/1, gaz, încălzire, reparaţie, 2 balcoane, uscătorie. T. 32096, 069740997.

APARTAMENTE, 4 CAMERE:  centru, 5/5, str. Independenţei, regiunea cetăţii, după reparaţie, termopane, uşă metalică, €28000.

Urgent! T. 079398286.  Stil, 2/5, fără reparaţie, gaz până la plită. T. 069755461.  Stil, 2/5, gaz, încălzire, 2 balcoane. T. 069846015, 069015537.  Soroca Nouă, 4/5, mobilat, reparaţie. T. 060667100, 068104572.

CASE:  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară.

T. 26924, 069410314.

Limuzină la comandă

tel.: 079385799

 Bujărăuca, casă cu 2 et., str-la. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879.  Bujărăuca, jumătate de casă, str. Burebista (podul plutitor), 2 camere, 8 ari, bun pt construcţie, gaz, apă. T. 24904.  Bujărăuca, casă, str-la Tineretului,12, sarai, 11 ari, apă, gaz, negociabil. T. 21547, 068464820, 069985535.  Bujărăuca, casă, 3 camere, regiunea fostei fabrici de bere, 9 ari, atenanţă – 2 camere, sarai, apă în curte, beci. Posibilă vânzarea unei jumătăţi de sector. T. 23694, 079957346.  Bujărăuca, casă, str.

Racovăţ, 19, 2 intrări, 10 ari, garaj, acareturi. T. 26848, 068158639, 069114269.  Bujărăuca, casă, str. Tineretului, 40, 5 ari. T. 31372, 069996316.  Bujărăuca, casă, str.

Secară, 5, lângă baia orăşenească, apeduct, sarai locativ, acareturi, 9 ari.

Negociabil. T. 023024289, 079309801.  Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 100 mp, 10 ari, acareturi, urgent! T. 069114269, 068158639.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, acareturi, sarai beci, garaj, utilităţi, apă, 6 ari. Sau schimb pe apar. + plată suplimentară.

T. 023031199, 068682254, 068273372.  Bujărăuca, casă nouă, str. Marinescu, 4, fără gaz, apă, lumină. Negociabil, urgent! T. 27833, 068016374, 068686678.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², 3 camere mari, bucătărie, baie, gaz, apă, canalizare, intrare separată, fără reparaţie, 4 ari, €16300, negociabil. T. 023031714, 23015, 060116627.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., sarai, beci, garaj, apă, gaz, pomi, vie, 17 ari. T. 023025261, 068989907.  Bujărăuca, casă, regiunea fostei fabrici de bere, 3 camere, anexă 2 camere, sarai, apă în curte, beci, este loc pt construcţia încă a unei case, 9 ari. T. 023023694.  Bujărăuca, casă cu 3 intrări, str. Traian, 60, apeduct, canalizare, gazoductul în curte, 10 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară.

T. 24122, 069696407.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri.

T. 023026240, 069562530.  Stil, casă bătrânească, str. Suceava, 16, 3 camere, bucătărie de vară, beci, apă în curte, gazoductul lângă poartă. T. 069349747.  Bujărăuca, casă, 1,5 et., 150 m, mai sus de Ma-Vest, str-la F. Budde, 4, reparaţie capitală, piscină, fântână, gaz, apeduct, canalizare, garaj cu 2 niveluri (60 mp), 20 ari. T. 069349747.  Bujărăuca, casă, 2 niveluri, acareturi. T. 069165854.  Bujărăuca, casă, str. Xenopol, 22, gaz, apă, 6,5 ari, canalizare, acareturi, pomi fruct.

T. 27873, 22739, 068385705.  Soroca Nouă, casă cu 2 niveluri, subsol, 240 m².

T. 27540, 069947399.

Observatorul de Nord Colectivul Primăriei Vădeni îl felicită cordial pe primarul comunei Vădeni LEONID BUGA cu prilejul zilei de naştere! În această zi frumoasă din viaţă vă aducem toate gândurile bune adunate într-un buchet mare de cele mai frumoase flori. Bucuraţi-vă astăzi de tot ce v-a reuşit pe parcursul anilor, bucuraţi-vă de stima şi respectul celor care vă înconjoară, bucuraţi-vă de fiecare zi din viaţă, căci numai bucuria pe care o aduceţi altora se întoarce la noi şi mai vie. Sănătate, împliniri personale şi profesionale, tot farmecul vieţii alături de cei dragi!  regiunea Ma-Vest, casă nefinisată cu 3 etaje, este gaz, apă. T. 079037517, 068763727.  Stil, casă, regiunea curăţătoriei chimice, gaz, apă, canalizare, încălzire cu gaze şi sobe, subsol, 6 ari, reparaţie parţială. Z. 069171297.  Beciul Veci, casă, 4 camere, 100 mp, utilităţi, 6 ari. T. 06293, 069208415.

 centru, jumătate de casă, mai jos de sinagogă, 2 camere, fără utilități, bucătărie, coridor, subsol, gaz, apă în ogradă, încălzire — sobă de teracotă cu cazan, acareturi, ogradă cu intrare separată.

T. 023026178, 060775259.  centru, jumătate de casă, str. Ardealului, 12, lângă restaurantul „La Cetatea Veche”, 2 ari, utili pt construcţie, €17000. T. 24148, 060828762.

 centru, reg. rest. „Beciul Vechi”, recent renovată, cu 2intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canaliz., gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră plus plată adăugătoare. T. 26082, 068575738.

 centru, casă cu 2 et., Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, saraie cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16.

T. 023024537, 069497717.

 centru, casă, 2 intrări, 4 camere, 2 subsoluri, gaz, bucătărie de vară, utilităţi.

Urgent! T.060504050.

 centru, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md

 centru, casă cu 2 intrări, 110 m², 4 camere, bucătărie mare, verandă, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire cu sobe şi gaze, bucătărie de vară, beci, subsol, acareturi, curte. Posibil vînzarea a unei jum. de casă! T. 069569596.  centru, jumătate de casă, mai sus de primărie, 2 camere, bucătărie, baie, 2 sobe, încălzire, beci preţ negociabil. T. 068651710.  centru, casă, str. Decebal, 8, reparaţie, încălzire, 4 ari, acareturi, garaj, subsol.

T. 069114269.  centru, jumătate de casă, 4 camere, utilităţi, apă, sobă, mobilată, preţ negociabil. Sau schimb pe altă casă în orice oraş. T. 25047.  centru, casă, 3 camere, lângă LT „A. Puşkin”, garaj, beci, 2 ari. T. 25053, 068289614.  centru, casă, str. Comuna din Paris, 22, apă, gaz, încălzire, €10000, negociabil.

T. 023027644, 068368845.  centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 15, sarai locativ, garaj, beci, acareturi.

Posibile variante! T. 27674, 069172117.  centru, casă, lângă fabrica de bere, 3 camere, bucătărie, baie, WC, gaz, garaj.

T. 023023101, 068617714.  centru, jumătate de casă, garaj capital mare, gaz, apă, str. Şt. cel Mare, 51.

T. 069262494, 069433205.  centru, casă, regiunea Beciul Vechi, str. Turghenev, 6, 140m², 1,5 et., 6 ari, sarai, beci, apă, €15500, urgent. T. 22508, până la 21.00, 068916229.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24/1, utilităţi, gaz, încălzire, garaj, beci, Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară.

Urgent! T. 26258, 068494316, 069307336.  centru, casă, 4 camere, gaz, încălzire, bucătărie de vară, 2 subsoluri, reparaţie, mobilată. T. 060504050.

 centru, casă, lângă primărie, str. Gr. Ureche, 2, sarai.

Sau se dă în chirie. Posibilă achitarea în rate (la vânzare).

T. 060568367.

 centru, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000.

T. 069780806, www.iqvin.md  centru, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000.

T. 069780806, www.iqvin.md  centru, casă, str-la Turghenev, 11, 6 ari. Urgent, ieftin, 12.000 euro! T. 068924927.  Beciul Vechi, casă, 4 camere, 100 m², utilităţi, 6 ari.

T. 26293, 069208415.  casă, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  în deal, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci.

T. 023021466, 069557490.  în deal, casă, iazul Ivancea, 1,5 niveluri, 8 ari.

T. 023021433, 069369904.  în deal, euro casă la cheie, Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 12 ari. T. 060169981.  în deal, casă, 133 m², str.

Renaşterii, 47, sarai, garaj, beci, acareturi, apă, pomi, vie, 6 ari. T. 0230 29390, 060039000.  în deal, casă cu 3 niveluri, 12x14, str. Nedovschi, 72.

T. 24386.  în deal, gospodărie din 2 case locuibile, str. Aluniş, 29, gaz, apă, garaj, beci, acareturi, 2 fântâni. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 069380341, 060508530.

Publicitate Tata Oleg, mămica Larisa, bunica Maria, rudele îl felicită pe BOGDAN MARIN din Slobozia-Cremene cu ocazia împlinirii a 6 anişori de la naştere!

Viaţa ta să fie o frumoasă zi de primăvară, asemănătoare unui râu limpede şi lin, ce curge prin grădini înverzite şi printre flori! Să răsară totdeauna un soare strălucitor la orice coordonat geografic vei pleca, iar Îngerii cei buni să te însoţească şi să te păzească în toată viaţa îndelungată, plină de binefaceri şi fapte bune!

Bunul Dumnezeu să te apere de toate primejdiile ce înconjoară viaţa muritorilor pe Pământ!  în deal, casă, lângă Gimnaziul nr. 1, gaz, apă şi canalizare în casă, încălzire, beci, garaj, acareturi, grădină.

T. 069953315.  în deal, casă, 1,5 et., str.

Busuiocului, 11, acareturi, 6 ari. T. 069734737.  în deal, casă, 1,5 et., str.

Renaşterii, 6 ari, garaj, gard nou, apă şi canalizare, reparaţie capitală, WC, baie în casă şi afară, grădină îngrijită, €35000. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 29970, 069646508, 060431729.  în deal, casă, 1,5 et., regiunea Pobeda, 6 ari, fântână, beci, pomi fruct., negociabil, €18000. T. 067380408, 069471165, 078805354.  în deal, jumătate de casă, Legenda, 6 ari, construcţii auxiliare, pomi fruct., str. Castanilor, 13. Negociabil, urgent!

T. 067120977.  în deal, casă.Ieftin!

T. 26722, 060284690.  în deal, casă cu 1,5 niveluri, 14x14, la DOSAAF, apă, nefinisată. T. 21717, 060480474.

 Planul Nou, casă, 2 niveluri, gaz, apă, baie, canalizare, garaj. T. 069381420.  Planul Nou, casă, 2 niveluri, str. Dumbrăvilor, 22, gaz, garaj, baie, 6 ari, apă, sarai.

Urgent, nu scump, preţ contractual. T. 21913.  Planul Nou, casă, 2 niveluri, str. Dumbrăvilor, 2, sarai, gaz, apă, fântână, canalizare, 12 ari. T. 32082, 069549835.  regiunea autogării, casă, 5 camere, vizavi de Direcţia asistenţă socială, str. Teilor, beci, gaz până la plită, garaj, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în centrul oraşului.

T. 22117, 069523933.  regiunea autogării, casă, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară. Sau schimb pe apart., orice variante.

T. 068234147, 079757944.

 în deal, casă, 1,5 et., utilităţi, gaz, apă, negociabil. T. 27218, după 19.00, 069687711.

 regiunea autogării, casă, 12 ari, negociabil.

T. 069282956.

 în deal, casă, str. Renaşterii, 52, 6 ari, apă, negociabil.

T. 060604275.  în deal, strada Păcii, 1, casă, 6 camere, terasă mare de vară, 2 subsoluri, garaj, toate utilităţile în casă, 6 ari, acareturi sau SCHIMB pe apart. cu 3 camere, centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  în deal, casă, 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari.

T. 023040709, 069337624.  în deal, jumătate de casă, str. Levandovschi, 16, 3 ari.

T. 023032428, 069381569.

 în deal, casă cu 2 et., utilităţi, LT „I. Creangă”, fântână, gaz, str. Nedovschi, 8a.

T. 023029022, 068768058.

 casă, str. Independenţei, 21, 17 ari, sarai, pomi fruct., vie, apă. T. 21858, 069305395.

 în deal, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.

 Planul Nou, casă, 240 m², 2 et., 6 ari. Transport public aproape, beci, garaj, apă caldă şi rece în casă, canalizare, 5 camere, 2 coridoare, bucătărie, baie, preţ negociabil. T. 061196025, 068510510.

 în deal, casă, str. Levandovschi, 26/2, reparaţie, 72,6 m², termopane, gaz, încălzire, sarai cu beci, garaj, €28000.

T. 069216182.

 în deal, casă, 1,5 et., lângă LT „I. Creangă”, sarai, gaz, apă, canalizare, 6 ari. T. 068683555.

 în deal, casă din cotileţ, str. Şoimului, 2, 6 ari, subsol, garaj cu verandă, sarai, WC în casă şi afară, mobilată, urgent!

T. 069925055.

 Planul Nou, casă nefinisată, str. Aluniş, 7 + lot de pământ. T. 069914834, 068310001.

 Colegiul cooperatist, casă, garaj, sarai, 3 ari. T. 27424, 069134080.  Colegiul cooperatist, casă, apă, canalizare, termopane, telefon, 6 ari, €25000.

T. 068040113.  Hidroinpex, casă cu 2 niveluri, 180 m², sarai, beci, garaj, acareturi, fântână, canalizare, 13 ari. T. 023021862, 068937642.

 la stadion, casă, sarai, 6 ari, apă în casă, pomi.

T. 023094820, 069502593.  la stadion, jumătate de casă, str. Bechir, 7, pe teritoriul gării auto, 4 ari, sarai, acareturi, apă în curte, urgent.

T. 023025562, 069957737.  la stadion, casă, str. Al. cel Bun, 78, apeduct, canalizare, încălzire, garaj, beci, bucătărie de vară, 6 ari.

T. 23148.  la stadion, casă, 10 ari, fără reparţie, încălzire cu sobe, apă şi canalizare în casă, pomi.

T. 023024973, 079013015.  la stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €14000. T. 069780806, www.iqvin.md  Rublenița, casă, centru, acareturi, fântână, 30ari de pămînt. T. 50980, 060513497.  Rubleniţa, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  Rubleniţa, casă, sarai, beci, 50 ari, pomi fruct., în construcţie 1 etaj, cu 4 camere.

T. 060993022.

32(757) • 29 august 2014

11

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Ana Purici, Şolcani, 1 august, băiat Olesea Rudac, Cremenciug, 1 august, fată Mariana Lomonovschi, Racovăţ, 1 august, băiat Victoria Ovdiyciuc, Ocolina, 1 august, băiat Valentina Gulca, Ţepilova, 1 august, băiat Diana Ciumaș, Rubleniţa, 1 august, băiat Natalia Cojocari, Cerlina, 2 august, fată Tatiana Peatcovschi, Soroca, 2 august, băiat Tatiana Zubatii, Soroca, 2 august, fată Tatiana Buruian, Redi-Cereşnovăţ, 2 august, băiat Victoria Lozan, Cosăuţi, 3 august, băiat Nicoleta Revencu, Soroca, 4 august, băiat Aliona Bulancea, Soroca, 4 august, băiat Evghenia Povar, Soroca, 4 august, băiat Mariana Neamţu, Voloviţa, 5 august, băiat Carolina Zagaevshi, Cosăuţi, 6 august, fată Snejana Ciomurtan, Slobozia-Vărăncău, 7 august, băiat Snejana Iacob, Iarova, 8 august, băiat Olga Eftodii, Soroca, 8 august, fată Siana Biţa, Rubleniţa, 9 august, băiat Mariana Danu, Baxani, 9 august, fată Luiza Chiriţa, Soroca, 9 august, băiat Ana Bîcu, Visoca, 10 august, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

Ajutor material către 1 septembrie

Consiliului de administrare al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei acordă câte 350 de lei fiecărui elev ce provine dintr-o familie cu 3 copii cu vârsta între 0-18 ani.

Direcția Asistență Socială şi Protecția Familiei Soroca anunță că sumele preconizate, începând cu data de 21 august 2014, vor fi eliberate de oficiile poştale din localitățile rurale, iar pentru familiile din oraş — de oficiul nr. 6 — centru al ÎS „Poşta Moldovei” în baza buletinelor de identitate ale unuia din părinți.

Reamintim că ajutoarele materiale cu destinație specială, conform Regulamentului FSSP, se acordă o singură dată în decursul unui an, de aceea în listele pentru şcolarizare — 1 septembrie nu vor mai figura copiii care au beneficiat de ajutor financiar la 1 iunie, iar copiii cu probleme de sănătate vor beneficia de ajutor material la ziua de 3 decembrie 2014.

Informaţii la tel. 023033584 ; 023093024.  Rublenița, sarai nelocuibil, 30 ari pt construcție.

T. 060090489.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, pomi, 6 ari+10 ari în cam² T. 023050181, 0079262561538.  Rubleniţa, casă cu 2 et., Planul nou, utilată, mobilată, 16 ari. T. 023050686, 069857246.  Racovăţ, casă, sarai, acareturi, mobilată. T. 068143553.  Racovăţ, casă, sarai, garaj, 50 ari, nu scump!

T. 068462773, 068244740.  Zastânca, casă, la făţare, lângă traseu, 1,5 niveluri, 6 ari, fântână, pomi fruct., apă conectată, gaz, beci. T. 32943, 069959096, 069977001.  Zastânca, jumătate de casă, subsol, beci, 5 ari, apeduct şi gazoduct în apropiere.

T. 069898706.  Zastânca, casă, sarai, garaj, beci, fântână, microbuzul nr. 2, 12 ari, vie, pomi. T. 023025470, 060173457, 069112927.  Zastânca, casă, lângă magazinul ”La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000. T. 023027731, 060510155.  Zastânca, vilă cu 2 niveluri şi 15 ari, regiunea staţiei de alimentare din s. Zastânca spre Voloviţa. T. 068007544.  Bădiceni, gospodărie mare, la traseul central al satului, negociabil. T. 069529842.  Şeptelici, casă. Sau schimb pe apart. sau casă în Soroca.

T. 060408881.  Egoreni, casă, sarai, apeduct, fântână, pomi fruct.

T. 079802745.  Egoreni, casă cu 2 et., 10x11, 20 ari, fântână lângă casă, canalizare, posibilă gazificare, beci, pomi, vie.

Negociabil. T. 023071215, 069690712, 069853359.  Egoreni, casă, 2 niveluri, pe malul Nistrului, garaj, fântână, gaz până la poartă,apă în curte, 18 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023030893, 069836706.  Egoreni, casă, 33 ari lângă casă, fântână, apeduct, canalizare, garaj, sarai. T. 068963411, 060466460, 068963427.  Egoreni, fundație de casă, 13 ari, vie. T. 023023849, 060010823.  Şolcani, casă, sarai, beci, acareturi, fântână, 30 nuci, 43,5 ari, vie. T. 069832800.  Floreşti, casă, 10x9, anexă 9x6, 2 beciuri, apă în curte, telefon, gaz, casă din piatră but, 11 ari, lângă gara auto şi feroviară. Sau schimb pe casă sau apart. la Soroca.

T. 022762960, 068321444.  Ţekinovka, casă, beci mare, 21 ari, 9 ari vie, pomi, fântână. Posibile variante.

T. 022293704, 069244459.  Căinarii Vechi, casă, sarai, beci, fântână, 12 ari.

Sau schimb pe apart. la Soroca. Negociabil. T. 75307, 069545550.  Cosăuţi, casă, centru, 20 ari, cotă de 1,5 ha, 20 ari pământ arabil, 15 ari vie.

T. 026592223, 068133617.  Cosăuţi, casă, 6 camere, sarai, beci, pomi, vie, 17 ari.

T. 023025893, 060004472, 079269117.  Cosăuţi, casă, 6 camere, sarai de locuit, acareturi, beci, fântână, 15 ari, 10 ari vie. Sau schimb pe apart. T. 25893, 060004472.  Сureşniţa Nouă, casă, sarai, beci, acareturi, fântână, 30 ari. T. 067551688.

12

Publicitate

32(757) • 29 august 2014 MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 CASE:  Slobozia-Cremene, casă, 30 ari, fântână, 2 saraie.

T. 068043762.  Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  Constructorul-1, vilă, 6 ari, garaj, beci, pomi fruct., lot privatizat 6 ari. T. 28109, 069963319, 069336938.  întov. Lotos, casă, garaj, beci, 6 ari, terenul privatizat. Dulap cu 3 uşi, servant, antreu. T. 22803, 068488212.  întov. Lotos, casă cu 2 niveluri, semifinisată, în stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000. T. 24148, 060660832.

SPAŢII / ÎNCĂPERI:  se vinde sau se dă în chirie încăpere, 100m² pt magazin, atelier, oficiu, Soroca Nouă.

T. 069121778.

 clădire, în deal, lângă biserică, str. V. Stroescu, 33, negociabil. T. 068604439.  încăpere, fosta brutărie cu 30 ari, în deal, mai jos de peco Petrom, apă, staţie electrică diesel, €100000, negociabil, posibile variante.

T. 069248096.

LOTURI / TERENURI / SECTOARE:  13 ari, Lotos, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358, 069303602.  13 ari, Lotos, zonă liniştită, ecologică, lângă pădure.

T. 068901199.

AUTO:  Volga Gaz 31029, 1994, stare bună, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  Audi-80, B-4, 1992, gaz/ benzină, culoare verde, motor 2000, €2200. T. 29258, 069005058.  Mercedez 609 marfă, 1988, €4500; Mercedes 814 rulotă; 2 motoare – 4000 şi 6000 cm³.

T. 023031125, 069282845.  VAZ 21099, culoarea vişiniu, stare bună. T. 069517259.

 VAZ-21099, 1994; VAZ21083, 1997; Ford Fiesta, 1993, stare bună. T. 23848, 069811515.

 6 ari, Voloviţa, regiunea fostului post de poliţie rutieră – Constructorul – 1.

T. 068086776.  2 loturi de pământ: Planul Nou – 6 ari şi întov. Lotos – 9 ari. Negociabil. T. 24888, 069214321.  lot pt construcţie, 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15.

T. 069595377.  lot, 15 ari, Soroca Nouă, după garaje, pt construcţia casei. T. 069298183.  teren pt construcţie, 7 ari, la Maternitate. T. 069066992.

 GAZ-52 cu borturi, 7000 lei; VAZ-21099, 1999, €1250, negociabil. T. 068244740.  Mitsubishi Space-5, 2001, Universal, stare bună, preţ negociabil. T. 079751582.  Mazda-323, T. 069723347.

1993.

 Volvo-440, gaz/benzină, 1990, stare bună, 11000 lei; VAZ-2109, 1993, $1300.

T. 023094228, 068599510.  BMW-520 L, 1987, stare bună; Ford Orion, 1987, stare bună. T. 069694907.

 6 ari, întov. Constructorul-2. T. 28029, 060272031.

 VW Golf-2, 1986, la piese de schimb. T. 023061547, 068369209.

 teren, 0,15 ha cu depozit avariat în regiunea PAT7, terenul este cumpărat.

T. 069239290.

 VW T-4, 1996, 2,4, diesel, pasageri/marfă, urgent!

T. 069558665, 067127689.

 3,6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www. iqvin.md

 încăpere pt producere, 1215 mp, fosta UUT. T. 023026349, 069862840.

 Mercedez 609 marfă, 1988, €5000; Mercedes 814 rulotă; 2 motoare – 4000 şi 6000 cm³; 2 caroserii – 4 şi 7 m. T. 023031125, 069282845.

 lot, Planul Nou, 7,18 ari, fundaţie, fântână, canalizare, proiect de construcţie, lângă traseu. T. 069991479.

 încăpere cu lot de pământ, ZIL MMZ 555, autogreder DZ 143, excavator ЭО 3322, str. Uzinelor 6. T. 25408, 068097339.

 magazin, centru, 120 mp, str. Al. cel Bun, 32, 6 ari, apă, gaz, garaj, fântână.

T. 069114269.

 garaj capital cu subsol, Stil, nr. 80, pe malul Nistrului.

T. 068030028.

electric, sarai cu 2 camere, verandă şi beci. T. 069688422.

 lot la maternitate, str.

Voluntarilor, 76, acte în regulă. T. 023092021, 068143309.

 încăpere pt producere 200 m², Bujărăuca, acareturi.

T. 069165854.

probleme tehnice), €1000.

T. 069922316.

 VAZ-2102, 1976, stare bună.

T. 0 7 8 7 3 3 9 3 2 , 078656584.

 se vinde sau se dă în chirie bar-terasă lângă vamă, pe malul Nistrului. T. 069121778, 069239290.

 firmă de comercializare a produselor alimentare cu utilaj şi stocul de marfă – 2 gherete. T. 069058746, 069927402.

 garaj metalic 6x4, negociabil. T. 24888, 069214321.

 lot de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.  lot pt construcţie, 6 ari, la ieşire din oraş spre Rubleniţa.

T. 069577195.  teren agricol, 3,6 ha, cu iaz, regiunea Maternităţii.

T. 023026349, 069862840.  lot pt construcţie, Hidroinpex. T. 069773934.  6 ari la Maternitate, str. Speranţei, 27, €2000.

T. 060462075.  sector, Constructorul-1, 6 ari. T. 023023951, 060119754.

GARAJE:  garaj capital, Soroca Nouă, urgent, preț negociabil. T. 023027731, 069185358.  garaj, 2 niveluri, Stil, str. Soltuz, 2, urgent.

T. 068007544.  garaj capital 5x9, Stil, str. Soltuz, beci, cameră pt. odihnă. T. 23753, 069279799.  garaj capital 6x4, subsol, Ospătăria nr. 9, 2500 $, preţ negociabil. T. 023024267, 068481314.

 lot pt construcţie, 6 ari, Bujărăuca, pe cheiul Nistrului, regiunea vămii. T. 079643246.

 garaj capital cu subsol, în regiunea ospătăriei nr. 9. Urgent, negociabil.

T. 068687687.

 lot, 14 ari, Constructorul-2, la Candeba, lângă traseu, vie, 40 m cubi de piatră, curent

 garaj, lângă ospătăria nr.

9, str. Automobiliştilor, €3500.

T. 069780806 www.iqvin.md

 Renault Megane, stare f. bună. T. 26840, 078757610.  jeep Ssang Yong, 1996, 2,3 cm cubi, motor de Mercedes 300, cutie de rulare. Urgent, €3400. T. 069212456.  minitractor confecţionat cu mijloace proprii, cu remorcă – $1000. Sau schimb pe automobil bun. Т.

060451910, 068285425.  tractor IUMZ, cu agregate; Ford Fiesta, 1,4. sau SCHIMB. T. 069024283.  MAN-8153, 1995, 4,6, 87000 lei. T. 078580806.  Ford Tranzit, 1992, 3,0, benzină, stare bună (ceva

 Mercedes 123, 1981, 2,4D, culoare bej, stare bună, €1800, piese de schimb pt Mercedes E210, 1995, 2,5 şi Opel Astra Universal, 1997, 1,7D. T. 42677, 069389908.  VAZ-2106, 1986, stare f. bună; VAZ-2103, 1979.

T. 069354254.  piese de schimb: puntea din spate GAZ-51, seif, povorotnîi krug priţepa. T. 29563, 069383685.  cumpăr automobile străine de vânzare urgentă, în orice stare. T. 023030666, 068289622.  vând piese de schimb pt automobilele Renault Megane 1,5 DCi, Opel, Audi, BMW, Peugeot 206.

T. 023030666, 068352426.

CALCULATOARE / FOTO / VIDEO / T. / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile.

T. 079707540.  компьютер AMD CPU 1,8GHz, 1GB RAM, 256MB Video, 80GB HDD, DVD-WR привод, 19’LCD> монитор, новые вебкамера, колонки, клавиатура, мышь. Гарантия – 1 год, цена 3500 леев. Т. 069693671.

MOBILĂ:  mobilă: 2 măsuţe împletite din lozie, fotoliu extensibil, noptieră pt TV, maşină de spălat f/f, stare bună.

T. 023022300, 069262494.  garnitură mobilă perete, 4 m lungime, 2,5 m înălțime, f/f.

T. 023021882, 069571853.  dormitor Belceanca, antreu Codru, mobilă capitonată f/f, stare excelentă.

T. 24267, 068481314.

DIVERSE:  ţeavă din aluminiu, ţevi pt sisteme de irigare Sigma, ø120 mm, lungimea 6 m, avem şi bucăţi a câte 3 m.

T. 060024758.  perne mari de puf de gâscă, nu la kilogram, mobilă, 2 lăicere, un palas de culoare verde 2x3,7 m., prosoape moldoveneşti, lucru manual, preţ

MONUMENTE FUNERARE, DE LA 1500 LEI. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 069261741

In memoriam: Pascari Olga

5 ani au trecut de când scumpa noastră profesoară, colegă şi săteancă nu mai este printre noi. Profesoară prin vocaţie, a educat cu demnitate generaţii de elevi, a fost un model demn de urmat. O femeie de o cumsecădenie rară, principială, ordonată, onestă şi responsabilă. Gospodină deosebită, soţie grijulie, mamă duioasă, şi-a iubit enorm de mult familia. S-a bucurat mult de stima şi respectul nu numai al elevilor, dar şi al întregului sat.

S-a implicat mult în toate activităţile din cadrul şcolii medii Şolcani, cât şi din cadrul comunităţii. A ştiut să comunice cu toţii, să ajute cu sfaturi înţelepte, a fost mereu cu gândul şi cu sufletul la Dumnezeu.

A plecat, dar este şi va rămâne mereu cu noi, frumoasă la chip şi la suflet, optimistă, veselă, modestă.

Veşnică să-i fie amintirea. Cu adânc omagiu, membrii corului bisericesc din s. Şolcani

Observatorul de Nord convenabil, covoare moldoveneşti, în stare bună, str.

Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  soia. T. 46079, 060136413.  ДВП 2, 1,5x1,25; placaj 4 cm, mobilă capitonată, divane, fotolii, preţuri reduse.

Frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor.

T. 023025474, 068218444.  masă de scris cu 2 tumbe; mese extensibile televizor la piese de schimb; ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1,5x0,06; butelii de gaz; enciclopedie universală pt copii – 57 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente. T. 023024446, 21946, 078182142.  premergător nou şi cărucior pt invalizi nou.

T. 069412929.  cofraj (стойки для опалу бки).

T. 069210904, 069346412.  resturi de lemn pt încălzire, 200 lei m ster. T. 078673950.  2 binocluri 20x50 şi 60x90, stabilizator de imagine, sticlă cu acoperire antiretuş, regim viziune de noapte.

T. 068120324.  bicicletă pentru dame, nouă. Ieftin. T. 069194884.  divane, antreu, masă, frigider, mobilă f/f, fereastră din lemn 1,45x1,5, nouă. T. 94820, 069502593.  televizor Samsung şi LG în culori, f/f; cazan pt gaz, f/f, stare ideală. T. 26750, 079446993.  rochie de mireasă şi accesorii, preţ negociabil. T. 33238, 069018558.

 saltea ortopedică cu pompă.

T. 023026278, 069089765.  calorifere din fontă, f/f.

T. 067692060.  cărucior nou vară/ iarnă, 2000 lei, cărucior f/f, stare bună. T. 069569595, 060351223.  dormitor, pătuc pt copii, pompă pt apă, ferestrău circular pt lemn, bicicletă pt copii, compresor pt vopsitul automobilelor. T. 023022798, 069410394.  pian f/f, stare bună.

T. 069906133.  seturi de cărucioare vară/ iarnă şi scăunel pt maşină pt băieţi/fete, firmă italiană, stare f. bună, preţ negociabil.

T. 060592202. tânără.  căpriţă T. 023023302, 067216443.  geamuri f/f, stare f. bună, sticluite, mari, 2,0x1,5; uşi f/f, stare f. bună, foarte ieftin. T. 023024497, după 20.00.  garnitură mobilă perete Oreon, servant, frigider, perne, plapоme, divan, maşină de cusut, covor, aspirator, noptiere, veselă, borcane, set de bucătărie, masă, scaune, piese de schimb auto ş.a. T. 068234147, 079757944.  congelator german, €330.

T. 069265304.  vitrină-frigider f/f, stare bună. T. 26293, 069208415.  căţei de T. 068073298.

pechinez.

 convector pe gaz MORA, Cehia, f/f şi calorifere din fontă. T. 27255, 069173579.

 dormitor cu 2 noptiere, oglindă pt toaletă.

T. 079011401.

 blană din muton, mărimea 50-52, lungă, f. frumoasă, în compleu căciulă din vulpe polară, blană scurtă mărimea 50-52, mutonul în stare perfectă.

T. 23445, 069443180.

 mobilă capitonată în colţ – 4000 lei, tumbă pt T. – 700 lei, strung pt prelucrarea lemnului. T. 068482100.

 covor, 3,5x2,5, f/f. T. 24718.

 lucernă, a doua coasă, 35 lei balotul. T. 43825, după 22.00, 076711057.

 motor ЮМЗ. T. 069206699.  ferestre 1,5x1,5, uşi 2,07x1,3, cadă din fontă, boiler, calorifere, servant, dulap, pat. T. 023026278, 069089765.  frigider Dnepr, Minsc, congelator Ghiocel, automobil ZIL-130. T. 023026278, 069089765.

 pian „Красный октябрь», stare f. bună. T. 069722158.

 brânză sărată de capre.

T. 92936, 060634618.  baloturi de T. 068287030.

lucernă.

 teasc pt vin. T. 023029381, 060268647.

BIROU SERVICII DE RITUAL regiunea autogării CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Colectivul IMSP Slobozia-Cremene exprimă sincere condoleanţe colegei Lucia Isac în legătură cu decesul SOŢULUI. Dumnezeu să-l ierte.ss Colectivul filialei Soroca a SA „RED Nord-Vest” deplânge trecerea în nefiinţă a colaboratorului ISAC MIHAIL şi exprimă sincere condoleanţe soţiei, rudelor, familiei îndoliate.

Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Colectivul SRL „Ilina” exprimă sincere condoleanţe dlui Vladimir Ivanov în legătură cu decesul MAMEI. Să-i fie ţărâna uşoară.

Colectivul SRL „Oclanda-agro” exprimă sincere condoleanţe dlui Vladimir Ivanov în legătură cu marea durere — trecerea în lumea celor drepţi a MAMEI. Dumnezeu s-o ierte.

Familia Păcălău este alături de dna Lucia Isac în aceste zile grele pricinuite de decesul prematur al soţului MIHAIL. Dumnezeu să-l odihnească.

Publicitate

Observatorul de Nord SE VINDE CASĂ, reg.stadionului, str. Al. cel Bun, 78, apeduct, canalizare, încălzire, garaj, beci, bucătărie de vară, 6 ari. T. 023023148.

Se vinde apartament cu 3 camere, Stil, 2/9, gaz până la plită, garaj capital cu 2 etaje, subsol. Т. 069635600.

urgenT! Se vinde apart. cu 4 camere, Soroca Nouă, et. 8/9, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, ascensorul funcţionează, €35000, negociabil. T.: 31363, 069169004.

SE VÂND DEPOZITE COMERCIALE, 800 m², pe malul Nistrului, fostul magazin Bucuria.

Preţ negociabil. Т. 023023928, 069635600.

pRoDUcem FoRtaN

Angajăm specialişti şi muncitori la construcţie, confecţionarea ferestrelor, uşilor din metaloplast şi a mobilei.

T. 023023034, 069347180.

de 7 tipuri.

Angajăm lucrători.

T. 069747450.

Licenta Nr. AMMII 043343

Lucru legal peste Hotare Polonia, Israel,…

Locuri vacante in: constructii, industria alimentara, menaj, agricultura ş.a.

Contract, Viza, Transport РАБОТА - Легально за рубежом Польша, Израиль... много вакансий

str. Armeneasca 48, tel: 022237422, 067588855, 069371299 DIVERSE:  dormitor, garnitură perete, mobilă capitonată, scaune, maşină de spălat automat, frigider cu 2 camere, masă pt computer. T. 023027221, 060595746.  mere în cantităţi mari, soiurile aidaret, florena, revena, semerenco, golden în r-nul Soroca. T. 079787692, 078223196. Белорусь în  pian stare bună. T. 023026829, 069638096.  container, 3 t, $400; motor pt luntre Вихрь-25; sistem de rulare nou, €300.

T. 023025704, 069940708.

NOU!

Efectuăm lucrări de tencuire a pereţilor interiori cu maşină cu amestec uscat.

T. 069035076.

 apart. cu 3 camere, mobilat, gazificat, Soroca Nouă, pe termen nelimitat.

T. 069355665.  primim în gazdă o fată, centru, utilităţi. T. 068875216.  primim în gazdă 2-3 băieţi, Soroca Nouă, fără stăpân. T. 060343920.  apar tament amenajat pt perioade scurte, ore.

T. 069231027.

 utilaj pt săpatul fântânilor.

T. 73633, 060688060.

 primesc la gazdă persoane. T. 21574, 069383708.

SCHIMB:

 primim la gazdă băieţi, lângă stadion. T. 060504050.

 casă în deal + 50000 lei., Şcoala cooperatistă, pe apart. cu 3 camere. T. 068330117.  apart. cu 2 camere, 38m², utilităţi, Soroca Nouă, 5/5, camere separate, încălzire, balcon, pe casă sau jumătate de casă în Soroca. Sau vând. T. 023033616, seara, 068568348.  casă la Zastânca, lângă magazinul “La Butuc”, 1,5 et., 9 ari, €27000, pe apart. cu 3 camere. T. 023027731, 060510155.  casă, gara auto, 6 ari, pomi fruct., garaj, bucătărie de vară, pe apart. cu 2 camere, 1+1, alte variante. Sau vând.

T. 068234147, 079757944.

CUMPĂR:  cumpăr apartamente de vânzare urgentă, la preț acceptabil. T. 023030666, 068289622.

 apart. cu 2 camere, centru, utilităţi, pt familie.

T. 023022915, 068993178.  încăpere din 2 camere, centru, ieşire la strada centrală, lângă Secţia de paşapoarte, 36 mp, pt oficiu, magazin, frizerie, este gaz, apă, canalizare, euroreparaţie. T. 068586932, Anatolie.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, utilităţi, gaz până la plită. T. 023092281, 068531257.

ARENDA:  închiriem apart. în or.

Soroca, urgent! T. 068970424.

SERVICII:  curăţarea umedă şi dezinfectarea pufului şi penelor. T. 023029563, 32687, 069383685.

 casă în satele din apropierea or. Soroca, până la 28000 lei, urgent! T. 023081284, 023081274, 060504050, 076770751.

 curăţarea parchetului vechi, gips-carton, faianţă, termoizolarea pereţilor cu polistiren. Vând cingători curative – din blană de câine.

T. 26482, 068421750.

SE DĂ ÎN CHIRIE / ÎNCHIRIERI :

 instalaţii sanitare, rapid, calitativ. T. 068559099.

 ap. cu 2 camere, pentru oficiu, centru, în casă la sol, str. Bolintineanu, 11, apă, gaz, încălzire, fără reparaţie. Sau vindem. T. 26246, 069021249.

 masaj general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală.

Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.

 încăpere, centru, str. Independenţei, 54. T. 069191369.

 prestez sericii foto-video pt diferite evenimente. Filmări profesioniste, calitate înaltă. T. 060133530.

 primesc la gazdă studenţi.

T. 25047.  spaţiu comercial, centru, vizavi de biserica Adormirea Maicii Domnului.

T. 023024497, după 20.00.  încăperi în centrul oraşului Soroca cu reparaţie, încălzire şi pază. T. 069185352.

32(757) • 29 august 2014

Alungirea profesionistă a genelor, vopsirea cu rimel permanent.

069077779

Se dă în chirie

SPĂLĂTORIE AUTO. Angajăm spălători auto.

T. 068418881, 068968118.

Propun lucru Lăcătuș+sudor la reparaţia utilajului la construcţii.

Salariul de la 4500 lei/lunar, cazare, pachet social. Теl.: /022/ 47-76-74,060011662

СЛАВЯНСКАЯ ОБЩИНА

возобновляет консультации по вопросам гражданства, запрета на въезд, программных переселений в Российскую Федерацию. Т. 069631222.  reparaţii de toate tipurile, interior. T. 023061674, 060112607.  reparaţia apartamentelor, la cheie, instalaţii electrice şi sanitare, tavane, zugrăvire, instalare gips-carton, faianţă etc. Т. 069684892, 067672141.  reparaţii interioare, exterioare, toate tipurile, preţ negociabil. T. 069621859.  filmări video, grafică computerizată, fotografie.

T. 068120324.  reparaţii, toate tipurile de lucrări. T. 24878, 060433471.  toate tipurile de lucrări de reparaţie şi finisare calitativ şi în timp, preţ negociabil.

T. 060784553  muzică pentru ceremonii.

T. 069191378.  euroreparații, toate tipurile de lucrări.

T. 061151375, 078704772.  reparaţii, toate tipurile, tavane extensibile. Deplasări în sate. T. 078317947, 078317904.  reparăm şi construim acoperişuri de orice complexitate. Posibilă deplasarea în sate. T. 069774140.  servicii foto&video la diverse ceremonii HDDVD. T. 33036, 079655098, 068572286.  instalare Windows, antivirus etc., la domiciliul clientului. T. 060106109.

ANGAJĂM:  lucrători calificaţi la autoservice în centrul oraşului: lăcătuş, autoelectrician, sudor, montator anvelope,constructori.

T. 069276268.  dereticătoare la restaurant.

T. 0 2 3 0 2 5 0 1 9 , 069218980.  barman- chelner.

T. 023023095, 023029645, 069709727.  vânzătoare cu vârsta 35-45 ani, experienţă în marchetul produselor alimentare, în deal. T. 068777775.  chelner la restaurant.

T. 069185352.

 reparăm divane vechi, scaune, fotolii, canapele.

T. 023027929, 079624450.

 chelner-barman, bucătar cu experienţă. T. 23456, 068470101.

 reparaţii interioare şi exterioare, instalarea gips-cartonului, teracotă, tencuială, zugrăvire ş.a. T. 061199609.

 lăcătuş şi spălător auto cu experienţă la autoservicii.

Pachet social + salariu atractiv. T. 93650, 069693141.

 muncitori în producerea fortanului. T. 069747450.  frizeri (dame) şi manichiurişti. T. 069305818.  lucrător la spălătorie auto cu experienţă, salariu atractiv + supliment. T. 068687676.  cusătorese şi tehnolog în sfera confecţiilor.

T. 069734728.  SA „Alfa-Nistru” angajează muncitori sezonieri şi şoferi cat. E. T. 023023422.

CAUT DE LUCRU:  contabil, 1C. T. 069481545.

CITAŢII:  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Stahurschi Oleg, domiciliat or. Soroca, str. V. Stroescu, nr.

26, ap. 100, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 17.09.2014, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir.

11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Stahurschi Irina privind desfacerea căsătoriei şi stabilirea locului de trai al copilului minor.

Judecător P. Cocitov.

PIERDUTE:  certificatul de absolvire a cursurilor de şoferi, cat B, C, nr. 0724936, eliberat pe numele Voina Nicolae Vasile.

A-l considera nevalabil.  adeverinţa de recrut nr.

534 din 25.02.2011 pe numele Volniţchi Radu Vitalie. A o considera nevalabilă. elibe certificatul rat de comisia de expertiza medicală a vitalităţii nr.

028923, seria BTЭ-MDЗ din 22.09.1993, eliberat de Spitalul raional Soroca pe numele Foalea Iurie Mihail. A-l considera nevalabil.  сontractul de vânzarecumpărare nr. 2773 din 05.05.2011, autentificat de notarul public Radu Marian.

A-l considera pierdut.

MATRIMONIALE:  bărbat, 68 ani, 172 cm, studii medii, fără vicii doreşte cunoştință cu doamnă, care doreşte să întemeieze o familie. Adresa: Anatolie Rusnac, s. Şofrâncani, r-nul Edineț, 4641.  bărbat, 58 ani, doreşte cunoştinţă cu o doamnă de 50-58 de ani, fără vicii, gospodină, gata să se mute cu traiul în sat. T. 068618543, după 20.00.

13

Expres-interviu

Ilie Năstase: “Aş fi dispus să investesc la Soroca. Ar fi o investiţie sentimentală” Continuare de la pag.1

— De unde aţi auzit pentru prima dată despre Soroca şi de la cine?

— De la părinţi, de la mama. Ea este născută la Căinari, lângă Tighina. Ei au trăit la Soroca, tatăl meu era poliţist la Banca Naţională a României din acest oraş, iar după aia a devenit casier.

S-au întors apoi în România, căci au venit ruşii, iar tata a fost trimis la Râmnicul Sărat, apoi la Bucureşti. Acolo m-am născut eu. Fratele îmi spunea că atunci când voi merge în Basarabia să trecem şi pe la Soroca, căci de la 6 ani până la 8 şi jumătate a copilărit aici.

— Cum vă pare oraşul?

— Nu prea am reuşit să-l vedem. Am intrat la o bancă să schimbăm nişte bani, am fost la Cetate şi am făcut câteva poze, văd că se restaurează, e frumos. Apoi am luat masa la un restaurant şi am venit aici.

— Nu prea vă place cum arată astăzi edificiul despre care v-au vorbit părinţii şi fratele? Am înţeles că aţi fi dispus să finanţaţi restaurarea clădirii.

— Dacă se poate, dar trebuie să mai vorbim.

Depinde ce va deveni după, spre exemplu, ar fi bine să fie vreun muzeu, că nu o să vin eu să stau aici. Aş fi dispus să investesc la Soroca, ar fi o investiţie sentimentală. Apropo, eu am afaceri în Basarabia, toate McDonald's-urile din Chişinău, patru la număr, ale mele sunt.

— Ce înseamnă pentru dumneavoastră Basarabia?

— Basarabia e România.

Mulţi care sunt aici au ori au avut rude în România şi invers, bunici sau străbunici.

Când te duci în România, vezi peste tot, pe poduri şi autostrăzi — Basarabia e România.

— Şi fiindcă vă pricepeţi “niţel” în tenis, cum vă pare prestaţia Simonei Halep?

— E bună. A bătut-o Şarapova de câteva ori, dar situaţia se poate schimba, fiindcă a fost foarte strâns meciul, nu a fost diferenţă mare.

— Mulţumim şi vă mai aşteptăm la Soroca!

Vadim Şterbate

Fotbal

La vârf — ceaţă, în subsol — claritate Prognozele cu privire la unde „academicienii” şi o ediţie de campionat cu „automobiliştii” nu doresc cele mai multe necunos- să cedeze lanterna roşie: FC cute din ultimii ani par să SHERIFF-FC MILSAMI: 0-0; aibă suport real. Astfel, şi FC DINAMO AUTO-FC COSîn această etapă au pierdut TULENI: 0-2, FC ZAREA-FC puncte preţioase campi- DACIA: 0-2, FC ZIMBRU-FC oana şi deţinătoarea Cupei. SAXAN: 0-0; FC ACADEMIAMai clare par lucrurile în FC TIRASPOL: 0-3. FC VERIS a subsolul clasamentului, stat. Clasamentul la zi: L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Echipe Fc Dacia Fc Tiraspol Fc Veris Fc Saxan Fc Sheriff Fc Zimbru Fc Milsami Fc Costuleni Fc Zaria Fc Academia Fc Dinamo-Auto

J 5 5 4 5 5 4 4 4 5 4 5

V 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0

E 1 0 0 3 2 1 2 1 0 0 0

I 0 1 1 0 1 1 1 2 4 4 5

M – S 9-2 15-4 11-3 6-2 5-4 4-2 4-3 3-5 2-6 1-10 1-20

PT 13 12 9 9 8 7 5 4 3 0 0

În perioada 29-31 august vor avea loc meciurile etapei ordinare, în care vom avea parte de câteva meciuri deschise oricărui rezultat. Derbiurile vor avea loc la Chişinău şi Tiraspol, unde „dacii” se vor confrunta cu „zimbrii”, iar „orăşenii”, care ocupă locul secund, vor primi replica echipei de pe locul III.

Cinci echipe din şase au şanse la titlu După primele trei etape a play-offului campionatului raional se poate face o concluzie: cinci din cele şase competitoare au şanse, mai mari sau mai mici, de a deveni câştigătoare ale competiţiei. Altfel, în etapa L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Echipe Soroca Dubna Racovăţ Prietenia Agro, Vărăncău Bădiceni Tătărăuca Veche

a 3 „bomba” a explodat la Racovăţ, unde echipa locală a fost învinsă de soroceni. Iată şi rezultatele complete ale etapei: TĂTĂRĂUCA VECHE-DUBNA: 1-3, BĂDICENI-VĂRĂNCĂU: 1-1; RACOVĂŢ-SOROCA: 0-2.

J 3 3 3 3 3 3

V 3 2 1 1 0 0

E 0 0 1 1 1 0

I 0 1 1 1 2 3

M – S 6-2 9-5 5-6 5-6 4-5 5-7

PT 9 6 4 4 2 0

Duminică, 31 august, la Dubna gazdele vor încerca să demonstreze că sorocenii nu sunt invincibili, iar la Vărăncău oaspeţii din Racovăţ îşi vor „juca ultima carte” în ceea ce se numeşte apărarea titlului. Fără miză pare să fie doar meciul de la Tătărăuca Veche, unde bădicenenii ar putea, în cazul unei victorii, pune capacul gazdelor.

Dan AOLEI

14

Programe TV

32(757) • 29 august 2014

HOrOSCOPuL SăPTăMÂnii BERBEC: Prudenta si spiritul treaz sunt calitati care îti vor permite sa te simti stapân pe situatie. Fi sigur pe tine, pe fortele si talentele tale. Este foarte important sa nu îti pierzi rabdarea pentru ca prin aceasta vei reusi sa obtii ceea ce ti-ai propus. Prietenii au nevoie de ajutorul dumneavoastra.

TAUR: Seriozitatea si prudenta te vor ajuta sa pui bazele unei avansari pe plan profesional. Este un timp favorabil noilor idei si planuri. Daca aveti de gand sa calatoriti, s-ar putea sa aveti parte de o aventura, încercati sa nu va pierdeti capul.

GEMENI: Stabilitatea, disciplina si autocontrolul te vor ajuta sa eviti neîntelegerile si scandalurile cu rudele. Este un timp propice pentru activitatile spirituale. Poate ai de gând sa urmezi la modul serios o cariera în domeniul stiintific. Încearca sa nu îti iei de lucru si acasa pentru ca acest lucru s-ar putea sa creeze iritare celor din jur.

RAC: Ar fi bine sa încerci sa te ocupi doar de acele probleme pe care esti în stare sa le rezolvi si foloseste-ti timpul ramas pentru a te odihni. Nu fi suparat din cauza micilor neajunsuri de fiecare zi si nu le da prea multa atentie. Este adevarat ca lacrimile te scapa de stres, dar asta nu înseamna ca trebuie sa te transformi într-un nor de ploaie.

LEU: Saptamana aceasta este indicat sa faci compromisuri. Concesiile rezonabile te vor ajuta foarte mult în afaceri. Este probabil si un mic succes pe plan profesional. Te pricepi sa-ti demonstrezi competenta si eruditia în cel mai bun mod. Ar fi bine sa eviti discutiile pentru ca acestea sa nu degenereze în conflicte cu colegii si mai ales, nu-ti crea singur probleme pentru ca s-ar putea sa fi considerat vinovat.

FECIOARA: Timpurile care vin îti sunt favorabile. Te vor ajuta sa-ti demonstrezi potentialul creator, sa-ti indeplinesti dorintele si sa demonstrezi calitatile in afaceri.

Talentul tau nativ va iesi singur la iveala si calitatile tale vor fi apreciate. Una dintre trasaturile de caracter, poate cea mai importanta si care va juca un rol pozitiv în viata ta, modestia, va fi pusa în valoare mai bine ca niciodata.

BALANTA: Îti vei atinge scopurile prin prudenta iar planurile tale ambitioase vor gasi teren sigur pentru a se împlini. Castigurile nu vor lipsi cu conditia sa dai dovada de altruism. Stai restras pentru ca numai acest gen de atitudine îti va îndeparta dusmanii.

Nu te grabi sa iei decizii si uita-te bine înainte de a sari – numai asa vei evita actiunile pripite.

SCORPION: Esti plin de dorinta de a te simti liber si de a te odihni. Neriscând nimic, poti pune bazele unei afaceri care sa-ti aduca beneficii pentru câtiva ani. Nu face achizitii de doi bani si nu te încrede în oamenii pe care nu-i cunosti. Ar fi cazul sa reînnozi vechile prietenii pe care le-ai uitat.

S-ar putea sa primesti vesti noi si interesante.

SAGETATOR: Daca doresti sa-ti schimbi profesia sa stii ca este un timp favorabil schimbarilor. Momentul perfect pentru a-ti face singur o cariera. Grabeste-te sa iei decizii serioase pentru ca acum este momentul.

S-ar putea sa ai probleme cu prietenii, probabil din cauza unor neîntelegeri.

CAPRICORN: Cautarile tale s-ar parea ca si-au gasit concretizarea. Nu rata cel mai bun moment pentru realizarea celor mai curajoase si fantastice idei. Daca vei evita amânarile si confuziile, succesul tau va fi de durata. Bazeaza-te pe propria intuitie, bunul simt si întelegerea situatiei, în locul „sfaturilor amabile” ale unor oamenii „priceputi”.

VARSATOR: Începutul saptamânii va fi foarte agitat si va aduce situatii conflictuale.

Pastreaza-ti simtul de precautie si vei reusi sa eviti necazurile. Este o saptamâna favorabila calatoriilor, mutarilor sau schimbarii resedintei. Exista o foarte mare probabilitate ca sa aveti succes în domeniul politic daca sunteti politician, iar daca nu, în domeniile care au legatura cu publicul, cu auditoriul.

Sunteti respectati de catre prietenii si colegii.

PESTI: Vei culege fructele propriilor eforturi din ultima luna. Sunt posibile serioase neîntelegeri cu prietenii, relatiile cu unii dintre ei s-ar putea sa se strice. Sunt favorizate calatoriile în strainatate.

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi.

T. 230-44651, 28028, 079-064125.

Luni, 1 septembrie

Observatorul de Nord

Marți, 2 septembrie

Miercuri, 3 septembrie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., .4 ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2. Bună dimineața! 9., 17.3, 22. ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45 Desene animate.

"Frumoasa adormită". 1.15 Carta drepturilor.

1.4 Destine literare. 11.4 Ediție specială.

Forumul miniştrilor de externe. 13.1 Desene animate. "Legenda lui Zorro". 14.1 "1989". Rolul evenimentelor din 1989 din istoria Europei şi RM. 15.15 Documentar. "New York. Confidențial".

16. Congresul Diasporei. Transmisiune în direct. 17.45, .5 Cine vine la noi? Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Accente economice. 2.25 ARTelier. Mihai Brunea, artist plastic. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Aniversări. 23.5 Documentar. "Roadele viitorului". 3.4 "Cântec, dot şi omenie". Program muzical. 4.3 Evantai folcloric. 5.1 Ştiri pozitive. 5.3 Natura în obiectiv.

6.5, 7., 8., 21., 23.4 ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinței. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. ŞTIRI (rus.). 9.117. Revizie tehnică. 17.15 Desene animate.

"Frumoasa adormită". 17.45, .2 Cine vine la noi? Program de divertisment. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55 Moldova în direct. 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Dialog social. 22.4 În premieră. 23.5 Documentar. "La drum". 3.1 Documentar. "Pinul nordic". 4.3 "1989". Rolul evenimentelor din 1989 din istoria Europei şi RM. 5.3 ARTelier. Mihai Brunea, artist plastic.

6.5, 7., 8., 13., 21., . ŞTIRI. 6.15 Documentar. "La drum". 6.45 "Cântec, dot şi omenie". Program muzical. 7.1, 8.15, 1.3 Bună dimineața! 9., 17., 22. ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 1.1, 17.15 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1.4 La datorie. 11. Moldova în direct. 12. Cultura azi. 12.45 Tezaur. 13.1, 17.45, .2 Cine vine la noi? Program de divertisment.

14.2 Documentar. "36 grade GEO: Thailanda, copiii ringului". 15.15 Fii tânăr! 16. Magazinul copiilor. 16.3 Svitanok. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 4.3 Moldova în direct.

21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Avangaraj.

23.5 Documentar. "Europa neîncheiată". .1 Cunoaşte-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. Ion Vatamanu. 3.1 World stories - lumea în reportaje. 3.4 Tezaur. 5.3 Accente economice.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Trăieşte-ţi vara 11.15 Film: Iepuraşul casei 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep.

4788 15. Film: Ingredientele dragostei 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Solomon Kane 22.3 Ştirile 23.5 Film: Terra Nova, ep. 1 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Посторонний" 6.3 "Первая передача" 7. "НТВ утром" 8.2 "Чудо техники" 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.2 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.2 "Первая передача" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Три звезды" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Сегодня вечером" 14.1 Т/с "Ясмин" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .3 "Primele stiri" (рус.) .45 "Первая Мировая" 1.4 Новости 1.55 "Юрий Николаев. "Не могу без ТВ" 2.45 "Prima Ora"

N4 6. Худ. фильм (молд. титры) 7.3 Т/с "Сваты-6" (молд. титры) 14. Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.)

22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. "Меняю жену-6" 11.35 Х/ф "Москва слезам не верит" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты3" 22.3 "Деньги" 23.35 "Сказочная Русь" .15 ТСН .3 Х/ф "Заложники" 1.4 Х/ф "Пришельцы" 3.25 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.55 "Служба поиска детей" 5. Телемагазин 5.3 ТСН.

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Ingredientele dragostei 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4786 15. Film: Ursul Jack 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Grădiniţa lui tăticu' 22.3 Ştirile 23.5 Film: Terra Nova, ep. 2 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 După 2 de ani 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.2 "Чудо техники" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Три звезды" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.3 "Сotidian" (молд.) 1.55 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .35 "Primele stiri" (рус.) .5 "Первая Мировая" 1.45 Новости 2. "Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет" 2.5 "Prima Ora"

N4 5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Ursul Jack 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4787 15. Serial: Experimentul Philadelphia 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Ninja 22.3 Ştirile 23. Film: Terra Nova . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 România, te iubesc! 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Генерал" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.25 "Главная дорога" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Брат за брата" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .35 "Primele stiri" (рус.) .5 "Первая Мировая" 1.45 Новости 2. "Игорь Кириллов. Жизнь в прямом эфире" 2.5 "Prima Ora"

N4

1+1

5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.)

1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.) 22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.35 Х/ф "Сваты-3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы - 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты-3" 22.25 "Территория обмана" 23.3 "Анимационный проект Квартала 95 "Мультибарбара" .1 ТСН .3 Х/ф "Заложники" 1.3 Х/ф "Шпион, выйди вон" 3.3 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.55 "Служба поиска детей" 5. Телемагазин 5.3 ТСН.

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.4 Х/ф "Сваты3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты-3" 22.3 "Инспектор фреймут" .1 ТСН .3 Х/ф "Заложники" 1.3 Х/ф "Прощай, моя королева" 3. Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.35 ТСН 4.55 "Служба поиска детей" 5. Телемагазин 5.3 ТСН.

1+1

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 4 septembrie MOLDOVA 1

6.5, 7., 8., 13., 21., . ŞTIRI. 6.15 Svitanok. 6.45 Chişinăul de ieri şi de azi. 7.1, 8.15, 1.2 Bună dimineața! 9., 17., 22. ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE". 9.45, 17.15 Desene animate. "Frumoasa adormită".

1.15 Cunoaşte-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. Eugen Doga. 1.25 Accente economice. 1.55, 4.3 Moldova în direct. 11.55 O seară în familie. 13.1, 17.45, .1 Cine vine la noi? Program de divertisment. 14.25 Evantai folcloric. 15.15 Erudit-cafe. 16. Părinți şi copii.

16.3 Unda Bugeacului. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea. 19.55, 3. Avanpremiera festivalului-concurs "Maria Bieşu". 2.5 Super-loto "5" din "35". 21.25 Serial. "AGRODOLCE". 22.2 Reporter de gardă. 22.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 23.5 Geta Burlacu. "La poarta pământului". 5.3 Svitanok.

PROTV

7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Experimentul Philadelphia 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4788 15. Film: Coliziune devastatoare 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Afaceri necurate 22.3 Ştirile 23.5 Film: Terra Nova, ep. 4 . Ştirile cu Anişoara Loghin .3 O seară perfectă 1.3 Fabricat în Moldova 3.3 Apropo Tv 4.3 Ştirile 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 "До суда" 11.5 "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.2 "Говорим и показываем" 17.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Брат за брата" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. Т/с "Русский дубль" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Анатомия дня" 23.5 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 "Прокурорская проверка" 2.5 "Суд присяжных" 3.4 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.3 Т/с "Нюхач" .35 "Primele stiri" (рус.) .5 "Первая Мировая" 1.45 Новости 2. "Татьяна Веденеева. "Здравствуйте, я ваша Таня!" 2.55 "Prima Ora"

N4

5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Мент в законе 7" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Puterea a patra. Talk-show. Emisiune de sinteza 21.1 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22.5 Obiectiv (молд.) 23.15 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) 1.1 Obiectiv (молд.)

1+1

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. М/ф "Аладдин" 11.4 Х/ф "Сваты-3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Секретные материалы - 214" 21. "Чистоnews" 21.2 Х/ф "Сваты-3" 23.5 ТСН .1 "Секретные материалы - 214" .3 Х/ф "Заложники" 1.3 Х/ф "Любовь и другие обстоятельства" 3.5 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4.35 "Семейные мелодрамы" 5.15 Телемагазин 5.45 ТСН.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

32(757) • 29 august 2014

15

Duminică, 7 septembrie

vineri, 5 septembrie

sâmbătă, 6 septembrie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5, 21., 1.2 ŞTIRI. 6.15 Documentar.

"Arts 21". 7.1 Film. "BĂIATUL ŞI MAREA". 8.55 Videoteca copiilor. 9.5 Desene animate.

"Legenda lui Zorro". 1. Magazinul copiilor.

1.3 Documentar. "Almanah cinematografic".

11. Casa mea. 11.3 Stil nou. 12. În premieră.

13. Ştiri pozitive. 13.3 Festivalul "La izvorul Osoiencelor". Selecțiuni. 15. "1989". Rolul evenimentelor din 1989 din istoria Europei şi RM. 16. Documentar. "Euroboxx". 16.3 ARTelier.

Tabăra de sculptură de la Glodeni. 17., 22. ŞTIRI (rus.). 17.15 În ritm de dans. 17.5 Chişinăul de ieri şi de azi. 18.1 Erudit-cafe. 19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 19.5 O seară în familie. 21.2 Destine de colecție. 22.2 Festivalul Intenațional de Operă şi Balet "Maria Bieşu".

P.Ceaikovski. "Lacul lebedelor". Balet. 1.3 Fii tânăr! 2.15 Avangaraj. 3. Geta Burlacu. "La poarta pământului". 4.3 Bună seara! Talk-show.

5.3 Unda Bugeacului.

6.5, 21., 1.2 ŞTIRI. 6.15 Documentar.

"Jules Dassin, biografia unui puşti newyorkez".

7.1 Cuvintele Credinței. 7.55 Aniversări. Ion Hadârcă. 8.4 Dialog social. 9. Documentar.

"Apa, aurul albastru". 1. Ne distrăm cu "Do-re-mi". 11. Părinți şi copii. 11.35 La datorie. 12. Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. "New York. Confidențial". 13.5 Cunoaşte-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. V.Rusu-Ciobanu şi G.Sainciuc. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Tezaur. 15., 19.5 Festivalul "Nicolae Glib".

16.3 World stories - lumea în reportaje. 17., 22. ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Loteria "Milioane pentru Moldova".

19., 4. MESAGER. 19.35 Povestea. 2.4 Cunoaşte-ți țara prin cei care i-au marcat istoria. D.Matcovschi. 21.25 Săptămâna sportivă.

22.2 Festivalul Intenațional de Operă şi Balet "Maria Bieşu". G.Bizet. "Carmen". Operă. 1.3 Cinemateca universală. 1.45 Festivalul "La izvorul Osoiencelor". Selecțiuni. 3.3 Casa mea. 4.3 O seară în familie. 5.3 Destine de colecție.

6.5, 7., 8., 13., 21., 23.5 ŞTIRI. 6.15 Unda Bugeacului. 6.45 Tezaur. 9., 17., 22. ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. "AGRODOLCE".

9.45, 17.15 Desene animate. "Frumoasa adormită". 1.15 Documentar. "Almanah cinematografic". 1.45 "Un sfert de vorbă" cu Ilona Spătaru. 11. Avanpremiera festivalului-concurs "Maria Bieşu". 12. Dor. Program muzical.

12.3 Moldovenii de pretutindeni. 13.1, 17.45 Cine vine la noi? Program de divertisment. 14.25 B.Britten. "Seri muzicale". 14.35 Documentar.

"Arts 21". 15.3 Ne distrăm cu "Do-re-mi". 16.3 Stil nou. 19., 4. MESAGER. 19.4 Povestea.

19.55 Bună seara! Talk-show. 21.25 Serial.

"AGRODOLCE". 22.2 Fii tânăr! 23.15 Festivalul Intenațional de Operă şi Balet "Maria Bieşu".

G.Verdi.”Traviata”. 4.3 Destine literare. 5.3 Reporter de gardă.

PROTV

7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Coliziune devastatoare 13. Ştirile 14. Teleshoping 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4789 15. Film: Halloween-ul căţeilor 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 La Maruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Legiunea 23. Film: Furtuna tropicală .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. O seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 2.15 Film: Furtuna tropicală 4. Fabricat în Moldova 5. La Maruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Русский дубль" 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "НТВ утром" 8.3 "Сегодня" в Молдове 9. "Сегодня" 9.2 "Ты не поверишь!" 1.1 "До суда" 11. "Суд присяжных" 12. "Сегодня" 12.25 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.3 "Прокурорская проверка" 14.25 "Спасатели" 14.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.3 Т/с "Глухарь. Возвращение" 16.25 "Говорим и показываем" 17.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.3 "Сotidian" (молд.) 18. "Сегодня" 18.45 Т/с "Брат за брата" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Reporter in misiune" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. "Сегодня" 23.45 Т/с "Глухарь. Возвращение" 1.2 "Сotidian" (молд.) 1.45 "Прокурорская проверка" 2.4 "Суд присяжных" 3.3 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.3 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 Т/с "Ясмин" 14.2 "Добрый день" 15. "Primele stiri" (молд.)

15.1 Новости 15.3 Т/с "Ясмин" 16.25 "Смак" 17. "Человек и закон" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.55 "Давай поженимся!"

19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.4 "Время" 22.3 "ДОстояние РЕспублики: А. Зацепин" .4 "Primele stiri" (рус.) .55 "Вечерний Ургант" 1.5 Футбол. "Спартак" (Москва) - "Црвена звезда" (Белград) 3.35 "Городские пижоны". "Джими Хендрикс"

N4

5.3 Худ. фильм (молд. титры) 7. Obiectiv (молд.) 7.3 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 9.3 Obiectiv (молд.) 1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 12.15 Т/с "Мент в законе 7" (молд. титры) 16.2 Т/с "Затмение" (молд. титры) 17.45 Т/с "Надежда" (молд. титры) 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 22. Obiectiv (молд.)

22.3 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры) .2 Obiectiv (молд.)

1+1

6.3 "Секретные материалы - 214" 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Личный счет" 7.15 "Завтрак с 1+1" 7.3 ТСН 7.35 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.1 "Завтрак с 1+1" 8.3 ТСН 8.35 "Чистоnews" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 9.3 ТСН 9.35 "Завтрак с 1+1" 1. "Маша и медведь" 1.3 Х/ф "Сваты-3" 12.45 "Семейные мелодрамы" 14.45 Т/с "Терпкий вкус любви" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 19.3 ТСН 2.3 "Сказочная Русь" 21.15 "Анимационный проект Квартала 95 "Мультибарбара" 21.4 "Вечерний киев" 23.1 "Светская жизнь" .15 Х/ф "Их глаза видели Бога" 2.2 Т/с "Великолепный век. Роксолана-3" 4. "Терпкий вкус любви" (1) 5.3 Чувственная мелодрама Телемагазин.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Toate pânzele sus, ep. 5 11. Film: Halloween-ul căţeilor 13. Stirile 13.5 Teleshoping 13.2 Patru nunţi şi o provocare 15.15 Film: Răsfăţaţii Americii 17. Film: 27 de rochii 19. Ştirile 2.45 Film: Ultima redută 22.45 Film: Pariu riscant .15 O seară perfectă 1.15 Ştirile 2. Film: Pariu riscant 3.3 Serial: Toate pânzele sus 4.15 Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Порох и дробь" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Reporter in misiune" 8.3 "Сotidian" (молд.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 1. "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Дознаватель" 18.5 "Контрольный звонок" 19. "Центральное телевидение" 19.5 "Новые русские сенсации" 2.45 "Ты не поверишь!" 21.4 Х/ф "Розы для Эльзы" 23.3 Х/ф "Месть" 1. "Чапаева ликвидировать!" 1.45 Т/с "Дознаватель"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф "Хищники" 7.35 Х/ф "Прощание славянки" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Эдуард Хиль. Обнимая небо..." 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13.5 "В наше время" 14.15 Х/ф "Золото "Глории" 15. Новости 15.15 "Золото "Глории". Продолжение 18. Новости 18.15 "Золото "Глории". Продолжение 18.25 Премьера сезона. "Ледниковый период" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 22. "Сегодня вечером" 23.45 "КВН". Финал 1.25 Х/ф "Буч и Сандэнс: Ранние дни" 3.1 Х/ф "Разрушенный дворец" 4.45 "В наше время"

N4 7. Obiectiv (молд.) 7.3 "Puterea a patra".

Talk-show 8.45 Т/с "Дом с лилиями" (молд. титры) 1.3 Т/с "Надежда" (молд. титры) 2. Т/с "Мотыльки" (молд. титры) 22.45 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры)

1+1 6.5 "Шесть кадров" 7. ТСН 8. М/с "Приключения мишек Гамми" 9. "Светская жизнь" 1.5 Х/ф "Дом без выхода" 14.35 "Вечерний киев" 16.1 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2.15 "Украинские сенсации" 21.2 "Вечерний квартал" 23.2 Х/ф "Реальные парни" 1.2 Х/ф "Транзит" 2.4 Х/ф "Реальные парни" 4.1 Х/ф "Транзит" 5.3 Телемагазин.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshoping 1.15 Serial: Toate pânzele sus, ep. 6 11. Film: Secrete fatale 13. Ştirile 13.5 Teleshoping 13.2 Film: Răsfăţaţii Americii 15.15 Film: 27 de rochii 17. Film: Tipul cel nou 19. Ştirile 2.45 Film: Diavolul se îmbracă de la Prada 23. Film: Vagabondul milionar 1. O seară perfectă 2. Fabricat în Moldova 3. Film: Vagabondul milionar 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile

ТВ7-НТВ 5.3 Т/с "Порох и дробь" 7. "Сегодня" 7.2 "Их нравы" Болгария. Нидерланды. Франция 8.5 "Медицинские тайны" 8.35 "Готовим с Алексеем Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 1.5 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Дознаватель" 15.35 Т/с "Дознаватель-2" 19. "Сегодня" 2. "Профессия - репортер" 2.45 Х/ф "Опасная связь" 22.3 "Отечественная. Великая" .15 "Враги народа" 1. Т/с "Дознаватель"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.3 Х/ф "Не было печали..." 6. Новости 6.1 Х/ф "Не было печали..." 6.45 Х/ф "Школьный вальс" 8.2 "Армейский магазин" 8.5 Teleshopping 9.5 "Здоровье" 1. Новости 1.15 "Пока все дома" 11. "Первый. Старт сезона" 12. Новости 12.15 "Первый. Старт сезона" 14. Новости 14.15 "Первый. Старт сезона" 18. Новости 18.15 "Первый. Старт сезона" 2. "1 de moldoveni au zis" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.)

21.4 Воскресное "Время" 23.55 Политика 1. "Первый. Старт сезона" 2.3 "Тихий дом" на Венецианском кинофестивале С. Шолохова 2.55 Х/ф "Подальше от тебя"

N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7.15 Т/с "Мотыльки" (молд. титры) 12. Т/с "Улицы разбитых фонарей" (молд. титры) 2. Т/с "Моя новая жизнь" (молд. титры) 22.45 Т/с "Ментовские войны" (молд. титры)

1+1 6. М/ф "Принц и нищий" 7. "Шесть кадров" 7.35 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8. М/с "Приключения мишек Гамми" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 "Маша и медведь" (1) 1.3 "Мир наизнанку-3: Танзания, Эфиопия" 11.45 "Эскимоска-2: приключения в Арктике" (1) 11.5 "Маша и медведь" (1) 11.55 Х/ф "Тернер и Хуч" 14. "Рассмеши комика" 15. "Меняю жену-7" 16.4 "Инспектор фреймут" 18.25 "Украинские сенсации" 19.3 "ТСН-неделя" 21. Х/ф "Легок на помине.." 23. Х/ф "Хайтарма" 1.2 Х/ф "Дом без выхода" 4.55 Телемагазин 5.25 "ТСН-неделя".

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 7833 ex. Comanda nr. 1047

Observatorul de Nord

Впервые в Молдове!

Măsuri de prevenire a incendiilor В Каменском санатории în instituţiile de învăţământ «Днестр» îngreuneze sau chiar să blocheze evacuarea în caz de incendiu. Pentru asigurarea condiţiilor de evacuare şi salvare în caz de incendiu se păstrează căile de evacuare libere, iar funcţionarea iluminatului de siguranţă şi a celei de-a doua surse de energie electrică se vor asigura conform reglementărilor tehnice în vigoare. Este interzisă blocarea căilor de acces, de evacuare şi de intervenţie cu materiale care reduc lăţimea sau înălţimea liberă de circulaţie stabilită ori care prezintă pericol de incendiu sau explozie, precum şi efectuarea unor modificări la acestea, prin care se înrăutăţeşte situaţia iniţială.

Pentru asigurarea intervenţiei în caz de incendiu este obligatorie amplasarea unor stingătoare în cadrul instituţiilor de învăţământ, conform reglementărilor în vigoare, precum şi instruirea personalului asupra modului de utilizare a acestora. În vederea formării unui comportament adecvat, atât al elevilor, cât şi al personalului instituţiilor de învăţământ, periodic se vor executa exerciţii de alarmare-evacuare. Pe lângă executarea exerciţiilor de alarmare în baza planului de alarmare şi evacuare, educaţia elevilor trebuie să cuprindă şi pregătirea preventivă în domeniul apărării împotriva incendiilor care se face organizat în şcoli, conform prevederilor protocolului privind pregătirea în domeniul protecţiei civile a copiilor, elevilor şi studenţilor din învăţământul naţional. ÎN CAZ DE INCENDIU SUNAŢI 901.

S. Cioca, inspector superior SAÎI a DSE Soroca, locotenent major al s/salvare

Z`mbi\i, v= rog!

Pe un şantier, vine o comisie în inspecţie. Şeful de şantier le spune lucrătorilor: - Orice s-ar întâmpla, reacţionaţi în aşa fel de parcă aşa trebuia să fie.

Vine comisia, priveşte.

Deodată, cade un perete.

Un lucrator, bucuros, se uită la ceas: - Zece şi treizeci. Exact după grafic!    - Domnule doctor, fratele meu e bolnav rău de tot! Îşi închipuie că ar fi pasăre…

- Oare ce să mănânc ca să să slăbesc?...

DIETĂ

MIC DEJUN: 3 felii de pâine cu unt integral şi marmeladă.

Două ouă omletă cu bacon, 1 pahar de lapte, 1 pahar suc de fructe şi o ceaşcă de cafea.

Apoi 45 de minute echitaţie (călărie)!

PRANZ: 2 porţii din orice mâncare, la alegere, salată cu mult ulei, cartofi prăjiţi, 2 felii de tort cu ciocolată şi cola sau bere. Apoi o oră şi jumătate de echitaţie!

GUSTARE: îngheţată (4 cupe), 2 prăjituri însiropate, 1/2 kg căpşuni. Apoi 45 minute echitaţie!

CINA: 2 pizza cu de toate şi extratopping cu brânză, plus 1 litru de cola. Apoi 2 ore echitaţie!

Acest regim are rezultate spectaculoase!!!

In 20 de zile calul va slăbi cel puţin 15 kg!

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-229-65 Mоб.: 060-615-700; 0610-333-13.

E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org Publicitate

Incendiile în unităţile de învăţământ sunt în prezent foarte rare. Aceasta nu trebuie să conducă însă la neglijarea măsurilor de apărare împotriva incendiilor în această categorie de obiective.

DSE Soroca vă aduce la cunoştinţă câteva măsuri de prevenire a incendiilor în instituţiile de învăţământ. Premergător desfăşurării oricăror evenimente (serbări, decernări de premii, festivaluri, spectacole, banchete etc.) se va executa controlul stării de funcţionare a mijloacelor tehnice de apărare împotriva incendiilor cu care unităţile de învăţământ sunt echipate şi dotate, prin personal anume desemnat şi instruit în acest scop. Scoaterea din funcţiune a mijloacelor tehnice de apărare împotriva incendiilor fără luarea unor măsuri alternative de apărare împotriva incendiilor ori neasigurarea parametrilor necesari funcţionării acestora în condiţii de eficienţă este strict interzisă.

Mijloacele tehnice de apărare împotriva incendiilor se vor întreţine în stare de funcţionare, cu asigurarea fiabilităţii şi eficienţei necesare. Exploatarea sistemelor, instalaţiilor şi aparatelor de orice categorie cu defecţiuni, improvizaţii sau fără protecţia corespunzătoare faţă de materialele sau substanţele combustibile din spaţiul în care sunt utilizate este interzisă.

Se interzice folosirea sobelor şi a altor mijloace de încălzire defecte, cu improvizaţii, supraalimentate cu combustibili sau nesupravegheate şi aprinderea focului prin utilizarea unor lichide inflamabile. În cadrul şcolilor, activitatea se organizează astfel încât să nu se creeze aglomerări care să

Să punem mintea în mişcare

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă" - Şi cum se manifestă asta, mai exact?

- Păi, cum să vă spun… să zicem că nu ar fi indicat să vă parcaţi maşina sub copacul din faţa casei noastre…    Un restaurant foarte elegant. Unul dintre clienţi şi-a legat şerveţelul la gât. Şeful de sală cheamă ospătarul şi îi spune: - Atrage-i, te rog, politicos atenţia că aici nu se obişnuieşte aşa ceva!

Ospătarul se duce la client şi-l întreabă prietenos: - Ce doriţi, ras sau tuns?    La şcoală: - Copii, să presupunem că aş băga mana în buzunarul unui om şi i-aş lua banii. Ce ar însemna că sunt?

Bulă: - Ministru de finanţe…    Un preot explică la ora de religie: - Dumnezeu l-a creat pe Adam şi cu o coastă din Adam a creat-o pe Eva. - Părinte, îl întrerupe un elev, tata spune că ne tragem din maimuţe.

- Ascultă, zice preotul plictisit, cazul familiei tale nu mă interesează. Eu vorbesc în general.    - Cum îţi e însurat?

- N-am voie să beau, n-am voie să întârzii, n-am

voie să întorc capul pe stradă...

- Cred ca regreţi mult pasul făcut.

- Nici asta n-am voie!    Test de italiană la poliţişti.

Examinatorul, un colonel de poliţie, îl întreabă pe unul din poliţişti: - Come ti chiamo (cum te numeşti)?

La care acesta răspunde: - Ma per che (de ce mă întrebaţi)? - Maperche şi mai cum?    - Ce faci?

- Mi-am pierdut nevasta şi o caut!

- Ce coincidenţă şi eu mi-am pierdut nevasta şi o caut. Da' cum arata a ta?

- E înaltă, roşcată, cu ochii verzi, sânii mari şi picioare lungi. Da' a ta?

- Da-o dracului pe a mea, hai s-o căutam pe a ta!    Logodnicul meu continuă să se laude tuturor că se vansura cu cea mai frumoasă fată din lume!

- Auzi la el, nesimţitul! Şi pe tine, dragă, de ce te mai ţinencurcată?    Un dialog de dimineaţa: - Scumpo, ştii, când mă bărbieresc dimineaţa, mă simt cu zece ani mai tânăr.

- Dar nu ai putea să te bărbiereşti seara?   

Sudoku – simplu, dar... compus 5

4

9

7

6

3

8

2

1

6

8

1

9

5

2

7

3

4

2

8

4

9

1

7

3

3

5

7

1

6

9

2

7

3

2

6

8

5

4

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră.

Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

8

1

3

4

5

2

6

4

1

7

9

6

8

2

9

2

1

9

8

9

6

8

5

7

4

4

9

6

3

7

6

4

1

5

3

5

2

8

5

3

1

7

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

901 ATENŢIONEAZĂ

Publicitate

32(757) • 29 august 2014 Publicitate

16

3

8

4

1

9

2

7

5

6

6

7

9

4

8

5

1

2

3

5

1

2

8

7

9

4

1

9

4

3

5

2

6

2

7

6

5

3

8

1

6

5

7

9

2

3

8

3

6

1

2

4

5

7

7

3

8

4

6

1

9

9

2

3

6

8

4

5

8

4

9

7

1

6

3

4

8

5

1

9

7

2