32(901)2017 by Observatorul de Nord

Publicitate

Noi detalii despre recitalul compozitorului Eugen Doga la Cetatea Soroca

Migrație prin generații. Cum s-au schimbat în timp motivele pentru care moldovenii își părăsesc țara

PAG. 5 

PAG. 7 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

SPORT Foto: Ludmila Talmazan

Foto: Doina Alexei

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 32(901) • 1 septembrie 2017 | Preţul 4 lei

Renovări pe stadionul municipal Doina alexei

Publicitate

Grabciuc. Potrivit lui, curând va fi anunțată licitația, după Stadionul municipal a care în două luni lucrările foSt reabilitat, iar la vor fi finisate. moment eSte deSchiS De asemenea, vicepripentru a fi exploatat. În marul ne-a spus că începând aceSt Scop conSilierii de miercuri au loc lucrări municipali au alocat 500 de instalare a unui teren de mii de lei, În timp ce o joacă pentru copii în parcul altă Sumă În valoare de din preajma liceului “Ion Creangă”. 210 mii de lei urmează a fi inveStită pentru Menționăm că lucrările reparația Scaunelor. de renovare a stadionului au durat o săptămână și au Informația a fost comu- inclus în mare parte reabinicată de către viceprimarul litarea pistei și a terenului municipiului Soroca, Mihail aferent.

dezbaterea campaniei de informare “drum bun!”

Redacţia ziarului "Observatorul de Nord" organizează o dezbatere la tema tema ”Noua modalitate de repartizare a banilor pentru drumuri şi cât de eficientă eficientă este aceasta”. Acţiunea are loc în cadrul Campaniei de informare cu genegenericul “Drum bun!” pe care o desfăşurăm. Astfel ne dorim să implicăm societatea civilă în monitorizarea executării bugetului pentru drumuri şi implicarea cetăţenilor la planificarea pentru anul viitor. La dezbatere sunt invitaţi responsabili de la Ministerul Transportului şi Infrastructurii Drumurilor, Administraţia de Stat a Drumurilor, Consiliul raional Soroca, primării, experţii Veaceslav Negruţă şi Vitalie Rapcea. Sunt invitaţi toţi cei interesaţi de subiect. Campania de informare face parte din proiectul ”Evaluarea transparenței procesului bugetar şi utilizării mijloacelor publice destinate infrastructurii rutiere prin monitorizare şi investigații jurnalistice” implementat de Asociația Presei Independente cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la Bucureşti.

4 Luni

septembrie 11:00

ŞTIRILE DIN ORAŞ ŞI RAION ACUM ŞI PE TELEFONUL MOBIL. DESCARCĂ AICI!

Tot ce trebuie pentru şcoală găsiţi la MAGAZINUL MUGUREL! Informaţii la tel.: 023022565 Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

Publicitate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Camera de Comerţ şi Industrie (mun. Soroca, str. Independenţei, 75).

Vine 1 SEPTEMBRIE!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

Cumpărăm măceș proaspăt. Tel.: 068744484, 069556765

 ULTIMA ORĂ: Conform prognozelor, astăzi, aproximativ 900 de elevi din raionul Soroca vor merge în clasa întâi.

Publicitate

Scări noi — cadou de Ziua oraȘuLui Citiţi pag.3

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

TABLETA DE VINERI

O întrebare pentru părinţi: doriţi ca şi copiii Dvs. să facă adevărată carte sau să se transforme într-o maşină de vot? VICTOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

Dacă e să facem o retrospectivă a celor mai nepopulare reforme întreprinse în ultimii ani de guvernare (indiferent cum s-a numit aceasta), schimbările din sistemul educaţional au fost nu doar cel mai mult mediatizate, dar și cel mai mult blamate. Or, toată lumea, de la vlădică până la opincă, chiar și acei care la vremea lor erau aduși la școală cu arcanul, s-au dat cu părerea și au dat verdicte care mai de care. Așa pur și simplu, hodoronc-tronc, multă lume și-a adus aminte că școala, alături de biserică și primărie, este (era?) instituţia care formează (forma?) nucleul unei comunităţi, uitând cu desăvârșire că de mai mulţi ani unele instituţii de învăţământ nu mai „nasc” ingineri, pedagogi, medici sau agronomi, dar „plodesc” viitori șomeri și persoane care slujesc la boierii de prin Rusia sau Italia, Grecia

ai lor, dar… există și „pedagogi” printre pedagogi!). Nu aveam acum păreri diferite și dormeam cu toţii liniștiţi de la 1 septembrie până la 30 mai. Vorba ceea, UE am dorit, așa ne trebuie! Dacă lăsăm însă într-o parte sarcasmul și ironiile, trebuie să recunoaștem că lucrurile sunt destul de grave și nu dă Doamne, cum zic moldovenii, nici puiului de șarpe problemele cu care se confruntă astăzi puii de om din satele noastre fără perspectivă. Pe de-o parte, raţiunea și dorinţa de a fi într-un pas cu lumea civilizată nu lasă loc pentru dubii — reformele în sistemul educaţional sunt necesare ca aerul, pe de altă parte, părinţii și buneii își doresc odraslele mai aproape de casă — nu vedeţi câte năzdrăvănii se întâmplă în această lume nebună? De aici și întrebarea întrebărilor pentru părinţi: doriţi ca și copiii Dvs. să facă adevărată carte la o instituţie de învăţământ dotată cu cadre calificate și toate “ingredientele” specifice unei instituţii demne de mileniul trei și, implicit, să aibă un viitor decent sau doriţi să-i aveţi “sub mână” și să faceţi din

SEMINAR

Apicultorii au fost instruiți despre pregătirea albinelor de iernat Doina alexei

aSociația apicultorilor din câmpia Sorocii și direcția agricultură și alimentație au organizat

recent o Întâlnire cu apicultorii din raion, unde S-a diScutat deSpre Îngrijirea albinelor și pregătirea lor pentru perioada rece a anului. Seminarul a foSt SuSținut de către doctorul În ştiinţe veterinare victor gordilă şi medicul veterinar gheorghe carpovici.

Ion Spătaru, președintele Asociației Apicultorilor, a comunicat că în lunile august și septembrie se pun bazele apiculturii pentru anul viitor. “În ultima perioadă au apărut noi dăunători și boli la albine, care au survenit în urma schimbărilor climaterice. Specialiștii ne-au adus la cunoștință cum să le depistăm și să luptăm cu ele”, spune apicultorul. Pe lângă aspectele teoretice, îngrijitorii de albine au avut ocazia să urmărească la modul

SCRISOARE LA REDACŢIE

Fără lumină de Hram

nu dă doamne, cum zic moldovenii, nici puiului

de şarpe problemele cu care Se confruntă aStăzi puii de om din Satele noaStre fără perSpectivă. pe de-o parte, raţiunea şi dorinţa de a fi Într-un paS cu lumea civilizată nu laSă loc pentru dubii — reformele În SiStemul educaţional Sunt neceSare ca aerul, pe de altă parte, părinţii şi buneii Îşi doreSc odraSlele mai aproape de caSă — nu vedeţi câte năzdrăvănii Se Întâmplă În aceaStă lume nebună?

sau Israel. Cu părere de rău, oricât de greu ne-ar fi să recunoaștem aceasta, în foarte multe cazuri astăzi școlile mai trăiesc doar cu amintirile, fiindcă prezentul și mai cu seamă viitorul nu sună bine. Altfel, dacă Republica Moldova nu era impusă de diferite circumstanţe (ce mai la deal-la vale, dacă lucrurile depindeau doar de autorităţile care s-au perindat pe la putere, lucrurile rămâneau pe vechi) să-și declare dorinţa de aderare la Uniunea Europeană, astăzi nu aveam bătăi de cap gen trebuie sau nu trebuie reformat Gimnaziul de la Hristici sau din altă localitate. Adică, unii ce prefăceau că predau lecţii, iar alţii se prefăceau că învaţă. Nu de alta, dar cunosc copii care au absolvit gimnaziul (și care au organizat niște serate de absolvire mai dihai sau de zece ori mai bogate decât nunţile la ruși, spre care multă lume multă lume continuă să-și îndrepte privirile) și nu știu să citească, darămite să mai poată face diferenţa dintre bine și rău, adevăr și minciună, onoare și aroganţă, trădare și patriotism, când situaţia o cere. (Pentru a evita orice interpretări sau supoziţii trebuie să remarc un lucru important: de profesie sunt și eu pedagog și îmi scot pălăria în faţa majorităţii cadrelor didactice care își fac onest meseria, în pofida salariilor mizere și în pofida tratării cu dispreţ din partea celor sus-puși, de altfel discipoli

ei mașini de vot și forțe ieftine de muncă pentru barosani? Înţeleg că răspunsul la această întrebare este mai greu decât ne putem imagina, dar n-ar strica înainte de somn să nu ne lăsăm trataţi ca niște jertfe în această luptă politică, să medităm asupra ceea ce se întâmplă și să ne dăm seama că pe politicianul X sau Y îl doare în cot de soarta copiilor noștri. Ba mai mult, să mergem mai departe și să le punem și lor, politicienilor, o întrebare: domnilor, dar de ce copiii Dvs. învaţă la cele mai prestigioase școli, deseori nu în satul sau orașul vecin, dar peste mări și ţări, iar pe noi ne îndemnaţi să-i „corcolim” și să-i ţinem mai aproape de plug și de coada vacii? Au nu cumva aveţi nevoie de generaţii noi (fiindcă noi ne-am trăit traiul și ne-am mâncat mălaiul) care să vă voteze fără să pună prea multe întrebări? În fine, sunt convins că majoritatea părinţilor vor înţelege — unii mai devreme, alţii mai târziu — că reformele în educaţie nu-i trebuie lui Ghenadie Donos sau Ghenadie Muntean, or, Doamne ferește, Bruxellesului sau Bucureștiului, dar copiilor, nepoţilor și strănepoţilor noștri… Felicitări tuturor cu ocazia începerii noului an de învăţământ, părinţilor — răbdare şi înţelepciune, pedagogilor — inspiraţie şi încredere că merg pe calea cea dreaptă, elevilor — note mari şi fapte frumoase…

Fotograf: Doina Alexei

Specialistul a prezentat cele mai frecvente greșeli din practica apicultorilor

practic cum se pregătește o prisacă pentru sezonul rece. După seminar, ei urmau să asiste la o demonstrație practică, susținută de specialiștii în domeniu. Victor Gordilă, doctor în știinţe veterinare, a remarcat

faptul că albinele nu suportă amânarea. „Totul depinde de felul cum vom pregăti cuibul pentru iarnă. Dacă nu respectăm anumite reguli, atunci munca este în zadar, iar primăvara vom avea probleme. Albinele au diferite boli, de

aceea trebuie să cunoaștem cum pot fi tratate”, a explicat Gordilă. Specialistul a precizat că sunt două metode de a lupta cu bolile la albine, acestea fiind profilactica și tratarea, dintre care cea mai rentabilă este profilactica.

„De aproape două luni de zile la noi ziua se stinge lumina de la 10 până la 18, dar avem și noi de lucru. Eu am adus meșteri să tencuiască acasă la mine și ei așteaptă când nu este energie electrică. Poate ar fi bine să facă un grafic, de exemplu, două ore să avem lumină electrică, alte două nu și tot așa, ca să putem lucra și noi, și ei. Şi noi vrem să lucrăm în jurul casei. Astăzi este a doua zi de hram, dar ei au stins lumina, iar frigiderele sunt pline cu mâncare care se strică. Cine mai face așa ceva?”, întreabă indignat

cititorul nostru, Alexei Pascari, locuitor al mun. Soroca (str. Renașterii, 16). Din partea redacţiei. Am solicitat un RĂSPUNS, responsabililor de la Reţele Electrice. „Ceea ce facem noi este inclus în planul de investiţii și statul a alocat bani pentru aceasta. Când se face drumul, traficul se redirecţionează pe altul cât se pune asfalt, tot așa și la noi. Stâlpii vechi cu putregaiul cela de lemn puși încă în 1960 se schimbă cu stâlpi de beton cu conductor izolat. Ca să faci acest lucru trebuie

să deconectezi linia veche ca să nu lucreze oamenii sub tensiune. Așa ceva nu s-a mai făcut la Soroca, se face un lucru calitativ pentru 30 de ani înainte. Lucrătorii sunt din Chișinău și ei au venit să lucreze, nu să sărbătorească. Ei sunt cazaţi aici și nu pot aștepta, iar deja în câteva zile vor termina tot lucrul. Noi anunţăm permanent oamenii despre aceste lucrări și despre deconectarea energiei electrice la “Sor -TV”, a menţionat Nicolae Ghitlan, directorul Filialei Soroca a Reţelelor Electrice de Distribuţie.

DECLARAȚIE

”În loc să fim mai aproape de ceasul unirii, ne îndepărtăm tot mai mult de idealul nostru și de Țară” Сu prilejul Zilei Independenței, veteranii Mișcării de eliberare națională din orașul Soroca s-au întrunit în cadrul unei manifestări solemne la data de 27 august 2017. Întâlnirea a fost pregătită în prealabil de un comitet organizatoric din care au făcut parte: Zubcu Efim,Tănase Iurie, Jamba Victor, Berbeci Ignat. În alocuțiuni s-a amintit despre evenimentele ce s-au petrecut la Soroca și care au condus la proclamarea independenței Republicii Moldova. În continuare participanții au adoptat două documente ce vor fi făcute publice. Publicăm în continuare adresarea veteranilor Mișcării de eliberare națională din orașul Soroca către Parlamentul și Guvernul Republicii Moldova.

alfabetului latin, așezarea drapelului tricolor și a stemei de stat la locul cuvenit, amintim că am luptat pentru suveranitate, făcându-ne părtași în mod direct la proclamarea Independenței Republicii Moldova. Menționăm că accepțiunea noastră, independența, a fost și este un cap de pod spre unirea Basarabiei cu Patria-mamă, România. Din nefericire, constatăm cu stupoare că, după 26 de ani de independență, în urma perindării diverselor forțe politice, ghidate în marea lor majoritate de interese partinice și personale, în loc să fim mai aproape de ceasul unirii, ne îndepărtăm tot mai mult de idealul nostru și de Țara noastră. De ceva timp, noi, unioniștii, primim semnale din partea Domniilor Domnilor parlamentari voastre prin care încercați şi miniştri! să ne demonstrați că sunteți Noi, veteranii Mișcării de unioniști și că aveți capacieliberare națională din muni- tatea de a înfăptui Unirea. cipiul și raionul Soroca, care Anul 1918 a demonstrat că ne-am adus contribuția la Unirea se poate face în mod recunoașterea limbii române extraordinar în conjuncca limbă de stat, la readoptarea turi deloc favorabile, însă cu

concursul unor forțe politice și personalități marcante. La 100 de ani distanță Unirea se poate reînfăptui fără prea mari eforturi, dar cu multă dorință. Nu uităm faptul că în România puterea o dețin partenerii politici ai Domniilor voastre și ca urmare vă propunem și vă cerem ca până la 27 martie 2018, când vom sărbători centenarul Unirii, să puneți la vot în Parlament Unirea Republicii Moldova cu România, având un număr constituțional de voturi. Astfel veți face dovada onestității, loialității față de popor, primind în schimb din partea acestuia iertare, admirație și respect, dar și șansa de a scrie o filă de istorie. Cu nădejdea că veți soluționa pozitiv cererea noastră, ne rugăm Bunului Dumnezeu să vă lumineze și să Vă înțelepțească. Această adresare fiind una publică, rugăm toți veteranii Mișcării de eliberare națională din Republica Moldova, forțele politice pro-unioniste, dar mai ales societatea civilă să subscrie și să susțină

Adresarea noastră, punând în mod pașnic presiune în vederea soluționării cât mai grabnice a prezentei și dureroasei probleme. Unirea ne privește pe toți deopotrivă, pe oricare mal al Prutului am fi, e idealul românilor de pretutindeni! Să ne ajute Dumnezeu să ne împlinim visul! Zubcu Efim, Berbeci Ignat, Jamba Victor, Rusnac Mihai, Tănase Iurie, Gânga Sergiu, Herescu Mihail, Apreotesei Vasile, Sîngereanu Raisa, Samarin Anatol, Moldovanu Mircea, Marcoci Mihail, Jamba Valentina, Scînteian Mircea, Popușoi Vasile, Ostapov Alexandru, Ciuvaga Victor, Papîmeri Mihai, Bostan Ion, Coțaga Andrei, Dorogan Veaceslav, Murzac Tatiana, Sîrghi Mitrofan, Zabulica Nicolai, Gîtlan Mihai, Bostan Maria, Todiraș Vladimir, Furdui Ion, Lis Dumitru, Marciuc Grigore. 27 august 2017, mun.Soroca Continuarea subiectului în numărul următor.

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017 TURNUL BABEL Foto: Doina Alexei

INAUGURARE

Ştiri Declaraţii opinii

este 36 de mii de copii sunt așteptaţi în acest an în clasa I în școlile din ţară. Consultantul principal la Ministerul Educaţiei, Culturii și Cercetării, Valentina Gaiciuc, a specificat că, potrivit datelor instituţiei, numărul elevilor este unul constant în ultimii ani.

n primele șapte luni ale anului curent livrările de energie electrică din Ucraina în Moldova au crescut de peste 200 de ori, după o pauză.

Foto: Doina Alexei

Scări noi — un frumos cadou de ZIUA ORAȘULUI i nfo oDn

de ziua municipiului Soroca, la 28 auguSt, a foSt inaugurată

acțiunea Socială „oraș modern — Scări acceSibile”, În cadrul căreia Scările din Strada

mihail Kogălniceanu au căpătat o față nouă.

La festivitatea de inaugurare au luat parte inițiatorii proiectului, redacția ziarului “Observatorul de Nord”, Primăria municipiului Soroca, care a implementat proiectul. De asemenea au fost prezenți partenerii proiectului — agenți economici din orașul și raionul Soroca și persoane fizice care au donat bani sau materiale de construcție. Totodată, au donat indemnizația pentru o ședință patru consilieri municipali: Anastasia Televca, Ala Pilipețchi, Ludmila Vitcovschi, Vasile Cojocari. Adunate cu sursele alocate de Consiliul municipal din bugetul primăriei, acestea au acoperit necesitățile lucrărilor de reconstrucție a scărilor.

Sergiu Ursachi, partener al proiectului: “Este o iniţiativă foarte bună. Sper ca astfel de iniţiative să fie realizate cât mai mult prin implicarea tuturor agenţilor economici şi a orăşenilor, a locuitorilor oraşului Soroca. Noi în permanenţă susţinem astfel de proiecte”. Iachim Bariţchi, locuitor al oraşului “Lucrez la spital de mulţi ani. Foarte, foarte rele erau scările, lumea îşi rupea picioarele pe aici, nu puteau trece. Iarna la fel era foarte greu de trecut cu copiii. Acum se vede foarte mare schimbare, pentru că e foarte frumos şi e confortabil de mers”.

Oferirea diplomelor partenerilor proiectului

Primarul municipiului, “pentru implicare activă și Victor Său, a mulțumit donație în cadrul Acțiunii partenerilor proiectului sociale…” tuturor celor care și le-a înmânat diplome s-au implicat în realizarea

Maria Procopii, locuitoare a oraşului: “S-a făcut un lucru frumos, bun, necesar pentru toţi cetăţenii şi mai ales pentru oamenii care trăiesc în preajma acestor scări. Demult trebuia de făcut lucrul acesta. Le mulţumesc tuturor celor care au participat la efectuarea acestor lucrări, în primul rând arhitectului, doamnei Angela, şi tuturor celor care au adus un suport material şi rugăm toţi cetăţenii să păstreze locul acesta”. Foto: Doina Alexei

Emilia Oţel, partener al proiectului: “Aş zice un mare bravo pentru iniţiatorii acestui proiect. Sunt foarte mulţumită că am avut posibilitatea să aduc un mic ajutor din partea noastră. E important să se implice cetăţenii în proiecte de genul dat, pentru ca oraşul nostru să devină cât mai frumos”.

proiectului. Tatiana Mitrofan, redactor la “Observatorul de Nord”, a menționat că acest proiect este unul inedit pentru municipiul Soroca, deoarece este realizat în cadrul unui

O parte dintre partenerii şi susţinătorii Acţiunii sociale "ORAŞ MODERN-SCĂRI ACCESIBILE"

parteneriat frumos între autorități și cetățeni și și-a exprimat speranța că această realizare va inspira și alți reprezentanți ai comunității să vină cu inițiative frumoase. Prezenți la Soroca cu prilejul Zilei orașului, oaspeții din Buzău și Suceava (Romania), dar și din Iampol (Ucraina) au apreciat înalt frumoasa colaborare dintre societatea civilă și autoritățile publice locale, menționând că această acțiune socială este un exemplu demn de urmat pentru localitățile lor. Amintim că ideea Acțiunii sociale „ORAŞ MODERN — SCăRI ACCESIBILE” a fost lansată către autorități în vara anului trecut de redacția Observatorului de Nord, fiind inspirată de cititorii noștri.

mil. lei au fost prevăzuţi în bugetul municipal, iar celelalte reprezintă investiţiile spitalului.

ecuirea în spitalele din ţară poate "să coste scump", fiindcă în unele din acestea este imposibil să te tratezi din cauza că lipsesc condiţiile elementare, iar în altele, anual, în urma intervenţiilor chirurgicale mor sute de pacienţi, notează infotag.md.

olumul mărfurilor transportate în primele șapte luni ale acestui an a crescut cu peste 22%, depășind 8 milioane de tone. Pe de altă parte, numărul pasagerilor transportați a scăzut cu aproximativ 3% în aceeași perioadă.

umărul populației Republicii Moldova scade într-un ritm alert. Cauzele principale sunt legate de o rată a natalității foarte scăzută și de fenomenul migrației, care afectează aproape fiecare familie. mbasadorii R. Moldova din cele mai importante capitale au încasat, în 2016, din indemnizații, câte aproximativ jumătate de milion de lei, pe lângă salariul de aproximativ 10 mii de lei pe lună, scrie ZdG.

genția Medicamentului și Dispozitivelor Medicale a aprobat prețurile pentru o listă de 238 de denumiri ale medicamentelor. Astfel, prețul pentru 180 de medicamente a fost micșorat în medie cu aproape 13% și doar la 2 poziții prețul a fost majorat.

eceaslav Ceban, fostul viceministru de Interne, bănuit că ar fi trebuit să primească prin intermediul finului de cununie zeci de mii de euro mită pentru a soluționa favorabil un dosar, și-a recunoscut vina. gentul Serghei Marghiev, angajat al Brigăzii de poliție cu destinație specială (BPDS) „Fulger”, a adus prima medalie pentru Moldova, obținută la Universiada Mondială, desfășurată în orașul Taipei (Taiwan), Republica Populară Chineză.

epublica Moldova ocupă locul 71 din 128 n Moldova nu sunt focare de ţări în clasamentul indide pestă porcină africană, celui de progres social — 2017, urcând o poziţie com- se arată în ultimul raport parativ cu rezultatele anului privind situaţia epizootică trecut. în RM, realizat de Agenţia Naţională pentru Siguranţa mbasadorul Turciei Alimentelor. în Republica Moldova, onsiliul de observatori Hulusi Kiliç, aflat recent în RM, a afirmat că va continua (CO TRM) al postului să încurajeze întreprinzătorii de televiziune „Moldova 1” turci să-și plaseze investițiile a votat numirea în funcție a în Republica Moldova. De directorului general al posasemenea, diplomatul a tului de televiziune „Moldat asigurări că țara sa va dova 1”. Acesta a devenit susține realizarea proiectelor Ecaterina Stratan, care până la moment a deținut funcția în beneficiul cetățenilor. de director interimar al omerțul cu mașini, o instituției. Candidatura ei a afacere tot mai profi- fost susținută de 5 membri ai tabilă în Moldova. Potrivit CO TRM. datelor Biroului Național de Statistică, în șase luni din anca Națională a Mol2017, cifra totală de afaceri a dovei a lansat concursul ajuns la aproape 3,9 miliarde de design pentru monedele de lei, cu peste 600 de mili- comemorative și jubiliare, oane de lei în comparație emisia 2017. La concurs pot cu aceeași perioadă a anului participa persoane fizice trecut. care au împlinit vârsta de 18 ani, cu cel puțin un design ot mai mulți moldoveni pentru o tematică. renunță la telefonul fix. În 2017 au renunțat 13,3 mii nformațiile din contractele încheiate între prestade abonați. torii de servicii medicale cu niunea Pensionarilor Compania Națională de Asidin Republica Mol- gurări în Medicină (CNAM) dova a ieșit la protest de Ziua ar putea rămâne secrete. Independenței. Acțiunea de protest s-a desfășurat în fața nchetatorul Centrului Parlamentului, față de starea Național Anticorupție, lucrurilor din țară. reținut vinerea trecută de colegii săi, a primit mandat este 2 mil. de lei au fost de arest pentru 30 de zile. alocate pentru redes- Informația a fost confirchiderea și renovarea Sec- mată de șeful Procuraţiei de Neurorecuperare La turii Anticorupție, Viorel Spitalul „Sfânta Treime” din Morari. Chișinău. Dintre aceștia, 1,7

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

EDITORIAL

CINE ŞI DE CE A UCIS ALIANŢA PENTRU INTEGRAREA EUROPEANĂ? Valeriu Saharneanu

în pâinea guvernării ea a încetat să se comporte ca o entitate politică unită, îndaLa 8 august torată în fața cetățenilor cu s - a u niște lucruri de făcut. Liderii împlinit partidelor componente s-au opt ani de lansat într-o competiție la nașterea nebună de rupere pe furiș Alianței pentru a cât mai multor bucăți din Integrarea turta de putere a Alianței. Nu Europeană (AIE). S-a întâm- o puteau face decât smulgând plat asta în 2009. Alianța unul de la altul, spre bucuria pentru Integrarea Europeană c omu n i ș t i l or pro a s p ăt (AIE-1) a apărut în Republica retrogradați în opoziție. CălMoldova din nevoia înlocu- catul pe degete, îmbrâncitul, irii regimului comunist al certurile, furtișagurile și lui Voronin care în acel an a coțcăriile infame au scos în comis, în formă concentrată, lumină niște politicieni inculți, o serie de crime extrem de retrograzi, ipocriți, aroganți, grave împotriva propriului infatuați și perfizi — incapopor, a ordinii democratice pabili de a fi oameni de stat. interne și a securității regio- Deși mai tineri ca antipodul nale. lor politic Voronin, deși cu Facem aceste precizări în viziuni europene afișate, iar special pentru persoanele care alții chiar școliți în instituții în 2009 erau la vârsta inocentă occidentale, liderii partia copilăriei, aveau zece ani, delor Alianței nu au găsit alte iar acum, în 2017, îi adună deja pe toți cei18 ai majoratului, iar în 2018 vor putea discerne și electoral. Anume reprezentanții acestei generații noi au nevoie de evaluări de etapă pe care le reclamă aniversarea unei entități politice atât de complexe cum a fost (este?) Alianța pentru Integrarea Europeană. Mai trebuie să amintim că prima Alianță a avut la origine patru partide: Partidul Liberal Democrat (18), Partidul Liberal (15), Partidul Democrat (13) și Partidul Alianța „Moldova Noastră” (7). Cifrele dintre paranteze exprimă numărul modele de urmat decât stilul de mandate deținute în par- și metodele mafiote de guverlamentul constituit după ale- nare practicate de Antipod. Lupta crâncenă dintre gerile anticipate din 29 iulie 2009. AIE a avut în total 53 liderii partidelor Alianței nu de mandate contra 48 ale s-a dat pentru „restabilirea comuniștilor. În asemenea statului de drept”, nici pentru condiții prielnice, Alianței îmbunătățirea condițiilor nu-i rămânea decât să ridice de viață ale moldovenilor, ci toate pânzele sus și să atace pentru… restabilirea verticurajos orizonturile care i s-au calei puterii a lui Voronin, în deschis. Semnalul a și fost propriul folos. Fiecare dintre dat. Declarația din 8 august ei a râvnit să obțină con2009 era mai mult decât un trolul politic și administrativ plan de intenții sau o hartă total în stat, să aibă puterea de parcurs. Era un manifest, se comande, să condamne, cuprinzând sarcini de rea- să pedepsească și să grațieze lizat pe domeniile magistrale supușii lui, să-i știe prezenți de renovare ale societății. În cu ce trebuie în anticameră pe document, obiectivul stra- marii businessmeni, aliniați tegic al noii guvernări — inte- într-o procesiune de loialitate grarea europeană — prevedea cu președinții de bănci. Au soluționarea unor mari pro- avut nevoie de trei Alianțe, bleme. Cu titlu de prioritate patru crize, șase Guverne și zero, pe primul loc a fost pusă opt ani ca unul dintre ei să sarcina „restabilirii statului de ajungă în 2017 la poalele verdrept”, anulat de comuniști. ticalei originale. Nu s-a putut Prevedere foarte exactă, deoa- trece fără jertfe grele. Întrucât rece scoaterea din uz a legii verticala nu admite niciun fel a făcut să înflorească și să se de dualitate la vârful ei, învinînmulțească în proporții pan- gătorul a trebuit să-și omoare demice bacteria corupției și (politic) confrații de Alianță: abuzului de putere în timpul Filat, fără să aibă parte de un guvernării comuniste. Au proces public, este ascuns urmat înscrise în actul de pe nouă ani în pușcărie, iar naștere a Alianței necesități la Ghimpu — este lăsat deofel de importante: „depășirea camdată la vatră, dar supus crizei social-economice”, „des- supliciului să-și vadă Nepotul centralizarea puterii”, „reîntre- și ortacii devorați de vii de girea teritorială” și „integrarea „justiția” colegului. Colateral, europeană a Republicii Mol- primăria Capitalei a fost dova”. prinsă și ea la salba trofeelor Toate bune și frumoase. administrative ale „învingătoPopulația și partenerii externi rului”, care lipsea. au crezut în promisiunile Ajunși cu descrierea în Alianței, prima investind în acest loc, putem spune cu certă ea încredere și multe speranțe; convingere că din Alianța cei de-ai doilea — mulți bani pentru Integrarea Europeană și sprijin politic-logistic mul- s-a ales praful și pulberea. tilateral. Numai că Alianța Același lucru s-a ales și din nu a cam perseverat în a-și încrederea cetățenilor pentru pune în aplicare planul/harta ea. Ce a lăsat ea în urma în de parcurs. De cum a intrat acești opt ani? Pe partea bună:

în 2014 a fost semnat Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană și obținute deschideri comerciale pentru mărfuri și circulație fără vize pentru cetățeni în spațiul UE. Realizări extrem de importante. Dar acest fapt se datorează nu Alianței în formula toxică PLD-PD-PL, ci Coaliției PLD-PD-PLR, în care Partidul Liberal Reformator a opus rezistență derapajelor liderilor Alianței și a salvat Republica Moldova de la o prăbușire iminentă încă în toamna anului 2013, fără a mai ajunge la semnare. Partea rea este deplină și absolută: pornită în 2009 să exercite o guvernare democratică de coaliție în contrabalanță cu guvernarea precedentă comunistă: coruptă, dictatorială și tiranică, Alianța a ajuns în 2017 să sfârșească prin a germina

Liderii partidelor componente s-au lansat într-o competiție nebună de rupere pe furiș a cât mai multor bucăți din turta de putere a Alianței. Nu o puteau face decât smulgând unul de la altul, spre bucuria comuniștilor proaspăt retrogradați în opoziție. în putreziciunea ei și a da viață unei alte guvernări, mult asemănătoare celei comuniste, dar și mult mai perfide și mai corupte. Statul mafiot al PCRM și Voronin a fost înlocuit cu statul mafiot al PD și Plahotniuc. Cu deosebirea că ultimul insistă ca guvernarea lui să fie recunoscută în continuare drept pro-europeană și servită elegant cu bani și onoruri în maniera obișnuită a civilizației occidentale. Barem: Dragă Europă, nu ne cere să asigurăm pentru cetățenii noștri stat de drept, justiție și presă independentă, sisteme electorale echitabile, alegeri corecte. Noi știm că ele sunt bune și folositoare pentru voi. Dar Republica Moldova este un stat suveran și abuzul de putere, corupția, traficul de influență, manipularea, trucarea și frauda sunt la noi valori imateriale care ne aduc nouă importante venituri materiale. De aceea le considerăm componente indispensabile ale acestei suveranități și vă rugăm să nu vă atingeți de ele, că oricum vom face așa cum ne convine nouă. Dați-ne bani, că de celelalte avem noi grijă. Asta este chintesența noii politici „pro-europene” pusă în aplicare la Chișinău sub înțeleapta coordonare a manipulatorului-șef. Cât neprețuit aport la imaginea Republicii Moldova suverane. Aprop o de imag ine. Ultimul punct al Declarației din 8 august 2009 era dedicat acestei preocupări și exprima angajamentul solidar al partidelor Alianței la „Refacerea imaginii Republicii Moldova în lume și restabilirea încrederii în plan intern și extern”.

Cu încrederea ne-am lămurit că a fost prefăcută în praf și pulbere. În ceea ce privește munca de refacere putem spune cu siguranță că s-a reușit câte ceva, de exemplu, refacerea verticalei puterii pentru care atunci era blamat Voronin. Dar și la capitolul imaginii credem că s-a „reușit” multe, adevărat că la imaginea proastă, în schimb inedită la scară globală. Cazul Alianței, ca și cazul nemaipomenit în lume al furtului Miliardului „made in Moldova”, își va găsi neapărat locul în manualele de crestomație politologică. Viitori politicieni din toate țările lumii vor putea afla cum o guvernare a Republicii Moldova angajată să atingă obiective democratice europene a reușit să-și determine o majoritate a populației să opteze pentru integrarea statului lor într-o comunitate asiatică autocratică, aproape inexistentă. Sau cum aceeași guvernare pro-europeană își propune să refacă statul de drept, dar în fapt îl capturează, cu tot cu instituții și constituție. Sau cum o alianță politică proeuropeană naște, stimulează creșterea și aduce la putere o organizație politică extremistă de influență străină care amenință deschis anularea parcursului tău european și revizuirea tuturor relațiilor cu civilizația occidentală de la care vine sprijinul și ajutorul vital. Multe lucruri sunt de învățat din experiența de opt ani a Alianței pentru Integrarea Europeană. De aceea este straniu și nedrept că aniversarea de care pomeneam la începutul acestor rânduri a rămas neobservată de toate partidele, de societatea civilă, de mass-media. Poate că s-a făcut intenționat, iar tăcerea este dovada în plus că cele descrise aici arată o crudă realitate: că în Republica Moldova controlul este total și el se răspândește și asupra opiniei publice. Nimic mai caracteristic realităților unui stat capturat de o grupare mafiotă care lucrează sub acoperirea unui partid politic. Chiar dacă acest partid este primul interesat să îngroape sub straturi grele de humă defuncta Alianță, ea va trebui deshumată și osemintele ei trimise la o expertiză criminalistică minuțioasă. Pentru că Alianța, copilul marilor frământări ale anului 2009, nu a murit de moarte bună. A fost ucisă cu bestialitate, iar odată cu ea au fost ucise și speranțele la o viață mai bună a câtorva milioane de cetățeni ai Republicii Moldova, condamnați la sărăcie. Ucigașii și găștile lor sunt trei, iar cel mai viclean dintre ei și-a însușit Republica Moldova ca premiu și îndrăznește, în pofida temerilor interne și a recomandărilor externe, să-și asigure trecerea nestingherită prin viitoarele filtre electorale. Memoria colectivă trebuie să rețină fiecare detaliu, ea trebuie să țină cont de experiența Alianței, așa zbuciumată și ingrată precum am cunoscuto, pentru ca ea să nu se mai repete niciodată.

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII BerBeC: Ești în centrul atenției multora, mai ales în segmentul profesional. Unii șefi te vor provoca la explicații vizavi de felul în care îți îndeplinești sarcinile de serviciu. Alege-ți cuvintele și gesturile cu grijă. Acasă, membrii familiei și rudele au nevoie de sprijinul tău moral, emoțional și material. Acordăle necondiționat! TAur: În urma discuțiilor cu partenerul de viață sau colaboratorii din segmentul profesional vei fi nevoit să-ți revizuiești situația financiară. Se conturează cheltuieli majore datorită acestor persoane, dar și plata unor facturi restante, taxe, datorii către alte persoane sau către bănci. Prudență și discernământ, pentru că segmentul financiar, mai ales secțiunea bani și bunuri comune cu alții este foarte vulnerabil. Sunt posibile pierderi, erori în documente, dar și falsuri intenționate. GeMenI: Ai multe de făcut în perioada analizată, mai ales la serviciu. Ești sprijinit de către oameni de încredere, dar nu slăbi vigilența. Este posibil ca din greșeală, cineva să-ți compromită poziția din cadrul grupului de lucru. Relațiile parteneriale sunt în continuă forfotă, fiind posibile separarea, divorțul, destrămarea unei colaborări profesionale. Schimbările sunt de proporții în segmentul acesta și cu efecte pe termen lung rAC: Alege prioritățile, apelează la sprijinul oamenilor dragi și de încredere și dozează-ți eforturile. Oboseală este accentuată și chiar pot reveni unele afecțiuni vechi. Relațiile parteneriale se animă în a doua parte a săptămânii. Posibile discuții cu partenerul de viață, lămurirea unor chestiuni comune legate fie de sănătatea ta sau a partenerului, fie legate de segmentul profesional, în speță de locul de muncă. Prudență, răbdare, discernământ! Foarte ușor se pot destrăma relațiile cu ceilalți din te miri ce. Leu: Debordezi de energie și ești tentat să te implici în tot felul de treburi personale sau ale altora. Alege numai ceea ce te privește pe tine și intră în sfera ta reală de interes. Altfel riști să pierzi energie vitală, timp, resurse materiale. Relațiile sentimentale sunt anoste și probabil că vei fi nevoit să discuți cu persoana iubită sau copiii despre aspectele mai puțin plăcute ale relației voastre. Fii prudent, răbdător și ține cont și de spusele celorlalți. Așteptările tale vizavi de de cei dragi sunt exagerate în raporta cu ceea ce pot ei să-ți ofere acum. FeCIoAră: Segmentul domestic îți deschide săptămâna, pentru că vei avea treburi restante de rezolvat acasă sau împreună cu membrii familiei. Curățenii generale, reparații curente, vânzarea sau achiziționarea unor bunuri patrimoniale, discuții pe teme de interes comun cu neamurile. Prudență și răbdare, pentru că tensiunile sunt la cote înalte. A doua parte a săptămânii evidențiază relațiile sentimentale. Implică-te în activități recreative, ocupă-te de hobby-uri și stai de vorbă pe îndelete cu cei dragi. BALAnţA: Se conturează cheltuieli importante la începutul săptămânii. Chibzuiește bine înainte de a cheltui o sumă cât de mică. Există și interese meschine, ascunse ale unora ce plănuiesc să profite de pe urma veniturilor tale. Multe dialoguri și întâlniri cu persoanele din anturajul apropiat. Mentalul este distorsionat, astfel că este bine să vorbești puțin și să asculți mai mult. Sunt șanse să călătorești pe distanțe scurte, dar fii prudent, pentru că sunt posibile neplăceri. SCorpIon: Ești în vervă toată săptămâna, astfel că ai șanse mari să schimbi multe și mărunte în viața ta. Se pare totuși că segmentul profesional este cel care te atrage cel mai mult. Analizează pe îndelete situația ta profesională și trasează un plan de îmbunătățire. Relațiile cu șefii și autoritățile sunt tensionate, deci fii prudent și evită discuțiile contradictorii sau accentuarea conflictelor. Cheltuieli majore pe cele necesare traiului cotidian. Evită planurile de investiții financiare! SăGeTăTor: Stările tale de spirit fluctuează mult în perioada analizată. De aici și organismul este obosit. Controleazăte, temperează-ți impulsurile de moment și ocupă-te serios de îmbunătățirea stării tale generale. Plimbările în aer liber, concentrarea pe gândirea pozitivă, relaționarea cu oamenii de bună calitate te ajută mult. Sunt momente bune pentru a-ți remodela sistemul valorilor morale și spirituale și mai ales de a te apropia de cele sfinte. CAprICorn: Sunt zile bune pentru retragere din forfota cotidiană și pentru a sta de vorbă cu tine însuți. Oboseala este accentuată, iar afecțiunile vechi te necăjesc mult. Odihnește-te, îngrijește-te corespunzător și cultivă gândirea pozitivă. Sunt momente pasagere, iar ceea ce ți se întâmplă cunoști deja. Doar că acum trebuie să fii ceva mai atent la nevoile organismului tău. Discuții de taină cu cineva de încredere din segmentul socio-profesional. În a doua parte a săptămânii te vei simți mult mai bine. VărSăTor: Ești foarte solicitat în plan socio-profesional. Cumva ești forțat de împrejurări să iei decizii majore, să formulezi opinii legate de mersul lucrurilor la locul de muncă sau să te implici în activități comune cu alții. Se recomandă prudență, deoarece gândirea și comunicarea sunt distorsionate, astfel că una se gândește, una se spune și cu totul altceva se înțelege. Relații dificile cu prietenii, dar sunt importante dialogurile cu aceștia, chiar dacă pe alocuri te necăjesc mult. peşTI: Se conturează multă forfotă socio-profesională. Întâlniri și discuții la nivel înalt, participarea la reuniuni oficiale, cu multă lume, dar și controverse. Prudență, răbdare, măsură în toate! Te poți trezi în mijlocul unor conflicte, la care nici cu gândul nu gândești. Colaborările profesionale în care ești implicat, relația cu partenerul de viață sunt vulnerabile, datorită imaginii tale publice sau datorită statutului tău socio-profesional. Schimbări de anvergură pe toate planurile. Sursa: astrocafe.ro

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

5 Foto: Vadim Şterbate

CULTURĂ

Soroca în trecut şi prezent (III) “obServatorul de nord”, În parteneriat cu muzeul de iStorie şi etnografie, a lanSat rubrica “din iStoria Sorocii”, unde vă vom prezenta pagini din iStoria oraşului şi ţinutului noStru. dacă aveţi fotografii de arhivă din Soroca Sau ştiţi lucruri mai puţin cunoScute din iStoria locală, Spuneţi-le şi nouă ca Să le publicăm. contactaţi-ne la redacţie la numărul de telefon 0 (230) 84-297 Sau Scrieţi-ne pe adreSa ziarului ori pe poşta electronică vadim.Sterbate@gmail.com Agricultura nu cores- domnia lui Alexandru cel punde firei nervoase și Bun, care a dat acestor întreprinzătoare a evre- emigranţi îngăduiala de a ului. Muscali se găsesc în se așeza numai în ţinutusatele Novopocrovca și rile Hotinului și Orheiului. Poiana Luncii. După 1872 Când Basarabia a trecut spre numărul lor a crescut, ţarul Rusia, se aflau stabilite aci Alexandru I a dat voe ca să aproximativ 400 de familii vie în Basarabia toţi vaga- armene. Din Soroca, ca și bonzii, 48 de mii ce nu din toate judeţele aproape aveau locuinţe și familie în de Nistru, în secolul XVIII mijlocul Rusiei. Acest lucru au emigrat mulţi români din îl adeverește generalul Teo- toate straturile societăţii, în dorov, fostul guvernator al sudul Rusiei, înscriindu-se Basarabiei timp de 20 de ani. în regimentele de Cazaci. Vagabonzii sunt parte robi Cred că e interesant să dau Vasile Lupu numit și Zverov. înfrăţit cu noi. (...) În 1856, fugiţi de la stăpâni, parte date, spre a lămuri pe cei În satul Cantacuzovca de pe după comitetul central schismatici. Baștinșcov, în cari se mira cum a putut Bug, scrie Zamfir Arbore de statistică de pe lângă lucrarea sa „Basarabia" din să se creeze peste Nistru o în cartea sa Basarabia în ministerul de interne din 1892 arată că s'a ridicat din republică moldovenească. sec. XIX, de unde s'au luat Petrograd, în judeţul Soroca, Basarabia 1074 dezertori La 1753 vedem formându- o bună parte din materialul densitatea populaţiei era ruși. În Soroca au emigrat se pe malurile râului Bug, sistematizat, am auzit un de 27.42 locuitori de verstă din Podolia pe la 1855—57 un soiu de Cazaci, numiţi cântec vechiu rutean, cântat pătrată fără orașe, 28.84 cu emigraţi poloni, aparţinând Bugskie Cazaki, cari au de ruteni și în care se înve- orașe, având înainte doar șliahtei sărace. Ei îmbrăţi- întemeiat acolo niște sate pe derează înscrierea acestor pe Hotin, Lăpușna și Orhei. șară profesiunea mănoasă lângă râuleţul Iagul, Taslic, români printre cazaci, iată După clasele sociale, Soroca de arendași de moșii. Verblinsca, Comisarevka și o strofă din acest cântec avea 5 la sută orășeni, 95 la Despre armeni în Soroca nu chiar Domatcani și Samont- istoric: Iak priști doras vse sută săteni. se pomenește. Armenii gre- cani, ce se revarsă în Dnipru, valosinăi/ Vse volosinăi, la * În text este păstrată goriani au venit în Basarabia la hotarele guvernămân- vsi horoși/ V kazaki vopi ortografia originalului. emigrând din Moldova, tului Ecaterinoslav. Acești zaprisalisea/ Z nami pobraunde au apărut și s'au așezat cazaci în majoritatea lor talisea, adică: Cum a venit Cezar Stoika, ziarul s u b s'au recrutat dintre românii valahii/ Toţi frumoși/ S'au “Cultura poporului”, din Basarabia, de către un înscris în Cazaci/ S'au Cluj, februarie 1926

Noi detalii despre recitalul compozitorului Eugen Doga la Cetatea Soroca VaDiM ŞTerbaTe

tot mai mulţi cititori ai ziarului “obServatorul de nord” şi vizitatori ai Siteului www.obServatorul.md

ne Întreabă cât vor coSta biletele la Spectacolul maeStrului eugen doga care va avea loc la Soroca.

Iniţial, se dorea ca recitalul de la 22 septembrie să aibă loc în Cetatea Soroca, organizatorii preconizând că accesul va fi gratuit. Dar ţinând cont de faptul că Eugen Doga urmează

a admira acest spectacol este tot mai mare, s-a luat decizia că recitalul va avea loc în preajma cetăţii. Accesul va fi liber. Pentru luna septembrie au fost preconizate trei recitaluri, după ce primul astfel de spectacol a avut loc la 20 august la Castelul Mimi din Bulboaca, și anume la Biserica „Adormirea Maicii Domnului” din orașul Căușeni (21 septembrie), Cetatea Soroca (22 septembrie) și la Complexul istorico-arhitectural „Manuc Bey” din orașul Hâncești (23 septembrie).

Ţinând cont de faptul că numărul doritorilor de a admira acest spectacol este tot mai mare, s-a luat decizia că recitalul va avea loc în preajma cetăţii. Accesul va fi liber. să evolueze împreună cu Orchestra și soliștii Teatrului Național de Operă și Balet „Maria Bieșu”, Trupa “Akord”, Vitalie Advahov și alţii, dar și că numărul doritorilor de

Amintim că anul 2017 este declarat Anul Eugen Doga, astfel spectacolul din Soroca face parte dintr-o serie de acţiuni organizate de Ministerul Culturii.

ÎNVĂȚĂMÂNT

Vasile Baş, directorul LT “Constantin Stere”, Soroca “Liceul nostru de anul şcolar 2017-2018 este pregătit. Am avut investiții şi din partea Consiliului raional, şi investiții foarte serioase din partea bugetului nostru, fiindcă bugetul ne permite acest lucru. S-a investit în jur de 1 mil. lei pentru reparații de pregătire a şcolii. Probleme ce țin de elevi avem în învățământul primar: suntem suprasolicitați şi nu putem satisface toți doritorii. Prioritari sunt cei din circumscripție şi din districtul nostru şcolar şi apoi ceilalți. La capitolul liceeni vom îndeplini cerințele Ministerului Educației şi vom deschide trei clase, avem liceeni de ajuns. Ca obiectiv pentru anul acesta este să sporim calitatea educației, rata de promovabilitate la gimnaziu, fiindcă aici un pic şchiopătăm şi avem de lucru”. Eugenia Semeneciuc, directoarea Gimnaziului Holoşnița “Avem 122 de elevi, 40 de copii sunt transportați. Transportul îl arendăm, dar condițiile sunt foarte bune. Ne străduim să alimentăm copiii… Ne este mai uşor să lucrăm în ultimii ani, pentru că cadrele didactice doresc, înainte erau impuşi, dar acum doresc să aibă grad didactic, cursuri de formare, tind spre a cunoaşte noul în învățământ”. Marin Buzilă, directorul Liceului Teoretic Visoca “Pregătirea de noul an şcolar a fost efectuată de lucrătorii instituției, clasele împreună cu părinții. La momentul când ne-a vizitat comisia raională de verificare a instituției, şcoala era pregătită la 100%. Chiar zilele acestea am primit autorizație de funcționare de la Centrul de Sănătate Publică. Specificul instituției noastre este că învață elevi din 9 localități din jurul satului Visoca. Direcția Învățământ ne oferă transportare cu două autobuze a câte 30 de locuri fiecare, circa 60 de elevi”.

Foto: Tatiana Mitrofan

Dascălii s-au întrunit la Conferința pedagogică TaTiana M iTrofan

În pragul noului an școlar, daScălii din raionul

Soroca S-au Întrunit la conferința anuală a pedagogilor. evenimentul

eSte o platformă de diScuții, În care Se face bilanțul activității de peSte an și Se StabileSc noi obiective pentru următorul an de Învățământ.

Ghenadie Donos, șeful Direcției raionale Învățământ, a prezentat un amplu raport de analiză a domeniului învățământ din raionul Soroca, în care a vorbit despre rețeaua școlară, problemele privind calitatea procesului educațional și alte aspecte importante din domeniu. “Cum am spus și în raport, lista problemelor este mai mare decât soluțiile pe care le putem oferi. Chiar și lista problemelor care cer finanțare este foarte vastă, dar s-au făcut în total 7,6 milioane lei alocații pentru dezvoltarea infrastructurii școlare, ceea ce este un factor îmbucurător, cifra este în creștere. Prima dată s-a întors în bugetul școlilor 4 mil. lei, ceea ce nu a fost valorificat

Conferinţa a fost găzduită de LT "Constantin Stere"

în 2016, tot e un factor îmbucurător. Dintre cei șapte specialiști tineri, repartizați de minister la instituțiile din Soroca, niciunul n-a venit, dar s-ar putea până la 31 august să vină, deci problema îmbătrânirii corpului profesoral la Soroca este ca în toată țara”, a spus domnul Donos. G h e n a d i e Mu n t e a n , președintele raionului Soroca, a menționat următoarele: “Pe parcursul anului au fost alocate surse disponibile în componenta raională în domeniul învățământului, aproximativ 7 mil. lei - puțini, dar căutăm soluții să mai contribuim la dezvoltarea învățământului. Rețeaua școlară este pregătită pentru anul de învățământ.

În urma alocărilor efectuate de Consiliul raional n-au fost valorificați toți banii, dar mai este termen. Prin alocarea ajutorului din partea Guvernului României — 6 autobuze școlare pentru raionul Soroca - se îmbunătățește calitatea transportării elevilor. Sperăm că anul de învățământ îl începem cu dreptul”. Cu un mesaj din partea ministerului de resort a venit Daniela Cotovițchi, Consultant superior Direcția învățământ preuniversitar la Ministerul Educației, Culturii și Cercetării: “Ministerul Educației își propune continuitatea acelor activități pe care le-am inițiat odată cu punerea în aplicare a Codului Educației. O idee pe

care o așteaptă toată comunitatea educațională este cea legată de aprobarea și punerea în aplicare a cadrului național de referință, curricula generală. Acest document de politici va răspunde așteptărilor atât cadrelor didactice, cât și elevilor, este un document care va trasa noi viziuni și noi dimensiuni la capitolul școală, plan-cadru, curriculă, discipline școlare, redimensionarea rețelelor, integrarea disciplinelor, aici sunt mai multe care, credem noi, vor asigura atât eficiență, cât și calitatea studiilor copiilor”. Conferința pedagogică este desfășurată în fiecare an, în luna august.

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

RETRO SPORT

JOC DE DAME

Mândria de a fi sportiv

i larion ceTulean,

inima eSte cel mai principal organ al omului. creierul are mai

multe celule decât Sunt Stele pe cer.

prima activitate apărută la un nou-năScut eSte mişcarea, care

mai târziu poate fi tranSformată În Sport.

dezvoltarea calităților fizice Se dezvoltă şi organele omului…

Apropiindu-ne de bătrâneţe, și noi, acei care am practicat sportul și am educat generaţii de sportivi, avem teama… singurătăţii. Ne temem ca nu cumva să fim daţi uitării, iar turneele sportive dedicate unui sau altui veteran au menirea să spulbere această frică. Şi nu premiile simbolice sau articolele din ziare sunt importante în astfel de cazuri, dar faptul că… primul antrenor, aidoma primului învăţător, nu se uită. Răsfoind arhiva personală, care include o sumedenie de articole, diplome, poze din anii 1964-1994, mi-am amintit de foarte mulţi colegi care nu doar au apărat cu onoare și cinste, personal sau prin discipolii lor, imaginea orașului și raionului la diferite campionate și turnee din republică și din afară, dar și au lăsat urme adânci în istoria sportului sorocean. Îmi amintesc cât de mult însemna pentru noi

TaTiana Melnic, Şcoala Sportivă Soroca

pe bani Se pot cumpăra:

veteran al sportului sorocean

or, proporţional cu

Turneul orăşenesc la joc de dame

Gheorghe (Jora) Cebotarean, unul dintre cei mai mari şi puternici luptători soroceni — ieri şi azi…

îndeplinirea normativelor sportive și nu numai. Atunci eram convinși sportive, cum sărbătoream acordarea titlului de candidat că am făcut totul pentru ca în maeștri sau maeștri ai „nimic să nu se uite, nimeni să sportului, cum eram cinstiţi nu se uite”. Personal nu voi uita în cadrul unor manifestaţii

Medicamente, dar nu sănătate Pat, dar nu somn Hrană, dar nu poftă Casă, dar nu confort Distracţii, dar nu fericire Bijuterii, dar nu frumuseţe Bogăţie, dar nu cultură Cărţi, dar nu minte Răstignire, dar nu dreptate Scaun în biserică, dar nu rai Ceea ce nu se vinde pe bani — IMPOSIBILUL — Dumnezeu ne dă gratuit!

niciodată figura emblematică a celui care a fost Vasile Crudu, Om Emerit, numele căruia astăzi îl poartă stadionul orășenesc. A plecat dintre noi la 25 martie 1992, dar memoria lui va fi veșnic vie. Sau cum se poate uita vestita echipă de rugdy, fondată de domnul Serghei Dubrovschii, care a devenit campioană a Moldovei, or niciodată la Soroca nu a mai activat un grup de 20 de campioni naţionali! Sunt convins că astfel de amintiri au și alţi amatori ai sportului sorocean și ar fi bine ca și ei să scoată din sertare pozele îngălbenite de vreme, să-și amintească de clipele frumoase trăite în sportul mare sau cel de amatori și să povestească generaţiilor actuale despre cum a fost cândva. Or, avem şi noi, veteranii, cu ce ne lăuda. Scrieţi, vă rog, la redacţie. Sau contactaţi-mă la telefo anele 023023034, 069347180, 067347180.

La 27 august s-a desfășurat turneul orășenesc la joc de dame dedicat sărbătorilor din august, organizat de Primăria Soroca la grupele de vârste seniori, juniori, cadeţi. La grupa seniori pe primul loc s-a plasat Andrei Ceban, pe locul II și l-a adjudecat Vitalie Grosu, locul III i-a revenit lui Tudor Noviţchi. Printre doamne pe locul I s-a situat Antonina Maxim, locul II aparţine Valentinei Botnari, iar locul III — Vasilisei Grigoraș. În grupa juniori locurile de frunte au fost obţinute respectiv: locul I — Vadim Rofelovschi

FOTBAL

3:1 în favoarea FC SHERIFF Duminică, FC SHERIFF „a bătut” FC MILSAMI cu 3:1. FC DACIA a scăpat în poarta sa mai multe goluri de la FC FC PETROCUB-HÎNCEŞTI, scor 3:0. Meciurile dintre L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

În etapa a IX-a, CSF SPERANȚA va juca contra FC SHERIFF, FC ZIMBRU se va confrunta cu FC PETROCUB-HÎNCEŞTI;

Sursa — Penitenciarul nr. 6

Sorocenii au ieșit învingători pe terenul propriu. CF SOROCA-ZARIA-2 scor 1:0. Cu un scor deosebit de 0:11, CS CRUIZ a suferit înfrângere în faţa FCM UNGHENI. Meciul între echipele vecine FC FăLEŞTI- FC FLOREŞTI L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Deţinuţii şi-au demonstrat talentul actoricesc, alături de maestrul George Ciolpan

„Evantai cultural”- tradiție frumoasă la Penitenciarul nr. 6 Soroca la data de 25 auguSt,

deţinuţii din cuStodia şi-au demonStrat abilităţile actoriceşti Într-un Spectacol din cadrul celei de-a șaSea ediție a feStivalului naţional interpenitenciar „evantai cultural”, cu genericul “În lumea parodiilor”.

penitenciarului

EchipE SHerIFF MILSAMI DACIA peTroCuB-HÎnCeşTI SpICuL SperAnȚA DInAMo-AuTo ZIMBru ZArIA SFÎnTuL GHeorGHe

FC DINAMO-AUTO-FC ZARIA și FC SPICUL-FC ZIMBRU s-au încheiat cu scorul de 1:0, iar FC SFÎNTUL GHEORGHE a învins CSF SPERANȚA cu scor de 2:1. M 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

V 6 6 5 3 3 2 2 2 2 2

E 2 0 1 2 1 3 2 1 1 1

Î 0 2 2 3 4 3 4 5 5 5

Gol 24-6 11-6 9-8 10-7 9-13 9-11 7-14 8-8 8-13 8-17

pT 20 18 16 11 10 9 8 7 7 7

FC MILSAMI c u FC SPICUL; FC ZARIA — FC SFÎNTUL GHEORGHE și FC DACIA cu FC DINAMOAUTO.

11 goluri au dat unghenenii

CULTURĂ

i nfo oDn

(Colegiul Agricol), locul II — Dumitru Parașiuc (LT „I. Creangă”), locul III — Cristi Tonofa (LT „I. Creangă”). Printre junioare Diana Sochirca s-a plasat pe I loc, Victoria Repeșco (Colegiul de Medicină din Bălţi) — locul II, Florenţia Melnic (LT „I. Creangă”) — locul III. În grupa cadeși și minicadeţi I loc i-a revenit lui Maxim Repeșco (LT „I. Creangă”), locul II — Mihai Leșco (LT „I. Creangă”), locul III — Chiril Kiţan (or. Noiabrsk, Rusia). Toţi participanţii au fost decoraţi cu diplome și medalii, iar cei care au ocupat locurile I au primit și cadouri de preţ.

Evenimentul a avut loc în sala de festivităţi din blocul administrativ și a avut drept scop promovarea valorilor umane, deschiderea către valorile culturale, cultivarea sentimentului de dragoste faţă de artă și umor, dar și formarea unui comportament pozitiv în rândurile deţinuţilor, informează surse din cadrul instituției. Deschiderea evenimentului a avut loc cu un cuvânt de

felicitare și cu transmiterea fanionului de către reprezentantul penitenciarului nr.10 Goian, în adresa tuturor celor prezenți. La eveniment au fost implicaţi șase deţinuţi, care au pregătit un program divers ce a cuprins scenete umoristice, cântece, epigrame și parodii. De asemenea a fost prezent invitatul special, actorul de pantomimă din or. Brașov, România, domnul

George Ciolpan, care a oferit voie bună, veselie, distracție celor prezenți prin intermediul pantomimei, parodiilor și epigramelor. Ca oaspeţi au fost prezenţi reprezentanţi ai Departamentului Instituţiilor Penitenciare, reprezentanți ai Penitenciarelor nr. 10 Goian, nr. 11 Bălți și nr. 17 Rezina, precum și rudele deținuților care au fost implicați în eveniment.

EchipE FCM ungheni Speranţa Drochia FC Floreşti Intersport CF Soroca Maiak Cioropcani CF rîşcani Zaria-2 FC Făleşti Cruiz

s-a încheiat cu 0:4. Același scor au înregistrat CF RÎŞCANI — FC MAIAK CIOROPCANI (0:4), pe când FC SPERANȚA DROCHIA a suferit o înfrângere în faţa CS INTERSPORT, scor 1:4. M 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

V 3 3 3 2 2 2 2 0 0 0

E 1 0 0 2 1 0 0 1 1 0

Î 0 1 1 0 1 2 2 3 3 4

Gol 17-2 16-7 12-4 11-6 10-8 10-7 6-14 3-8 2-11 3-23

pT 10 9 9 8 7 6 6 1 1 0

La 2 septembrie, sorocenii vor juca în deplasare cu FC FLOREŞTI. Meciul se va disputa în localitatea Izvoare.

Schimbarea liderilor în campionat Duminică, echipa din Vărăncău a învins Soroca cu 2:1. Echipa din Şolcani a pierdut în faţa celei din L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

EchipE FC „Prietenia Agro” Vărăncău FC „Steaua” Racovăţ FC „Soroca” FC „Bădiceni” FC „Rultehcom” Şolcani FC „Fulger” Cremenciug FC „Rublenița”

Bădiceni, scor 5:3, iar fotbaliștii din Rubleniţa au marcat 2 goluri, adversarii lor din com. Cremenciug . M V 11 8 10 8 10 8 10 6 10 3 10 2 11 0

E Î 2 1 1 1 1 2 0 4 0 7 0 8 0 11

Gol 42-13 47-9 41-16 19-18 23-38 15-52 14-53

pT 26 25 22 18 9 6 0

La 3 septembrie se vor desfășura meciuri între echipele: Soroca-Bădiceni, Şolcani-Cremenciug, Rubleniţa-Racovăț. Echipa din Vărăncău — liberă.

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

Migrație

Migrație prin generații. Cum s-au schimbat în timp motivele pentru care moldovenii își părăsesc țara felicia neDzelSchi

la Treviso, dorul de casă o chinuia. „Nu existau compuÎn fiecare zi, 106 oameni terele și telefoanele moderne pleacă definitiv din și trebuia să alergi la o cabină republica moldova (rm), publică din centrul orașului arată un Studiu realizat pentru a suna acasă. Şi nu știai de magenta conSulting. dacă îi găsești acasă pe copii. Era foarte greu, te culcai seara potrivit barometrului cu gândul la copii și dimineața opiniei publice, 57% dintre moldovenii rămași te trezeai tot cu gândul la ei, acaSă ar pleca dacă fiindcă nu i-ai auzit de o săpar avea ocazia. datele tămână. Când mi-am permis oficiale ale miniSterului să-mi cumpăr și eu primul de externe arată că peSte telefon mobil, îmi părea că a coborât Dumnezeu din ceruri 800.000 de moldoveni Sunt deja peSte hotare. pentru mine”, povestește majoritatea indică Sărăcia femeia. drept principala cauză Zina Draguțan, care pentru care au emigrat muncea clandestin la TreSau ar face-o pe viitor, viso, a revenit pentru prima motiv ce rămâne conStant dată acasă abia după doi ani de-a lungul timpului. de la plecare. S-a întors cu StatiSticile Seci Sunt gând să rămână, întrucât confirmate de iStoriile în Italia încă nu intrase în a două femei cu care am vigoare legea Bossi-Fini, care, diScutat — zina drăguțan din 2002, le oferă dreptul la și irina fedco, diferite permis de ședere străinilor ca vârStă, localitate de cu contract de muncă și loc origine, perioada când au de trai. „M-am angajat din plecat și țara de deStinație. nou la școală la Strășeni, am reluat lucrul cu plăcere, dar mă simțeam un pic schimbată. Am venit acasă cu idei noi, numai că la ideile și cerințele mele iarăși au început a lipsi banii. Fiind și mamă, și tată la doi copii, a trebuit din nou să plec în străinătate”, își amintește fosta profesoară. Din 2003, Zina Draguțan vine acasă doar în vizită, trăindu-și viața între Italia, unde lucrează, și SUA și Moldova, unde îi sunt copiii. Şi de fiecare dată când revine Profesoara la baștină constată cu tristețe din Treviso că „totul se schimbă din rău spre mai rău”. „Lumea spune Zina Draguțan se numără că noi avem cultură, noi știm printre sutele de mii de mol- să cântăm, să dansăm, să doveni plecați în străinătate spunem poezii. Asta nu e culpentru o viață mai bună. tură, nu face parte din valori, În 1999, fosta profesoară sunt obiceiuri. Dacă în 1999 de istorie și filosofie a decis, în mai existau valori, acum nu 24 de ore, cum spune ea, să se există valori, există numai mobilizeze și să pornească la muncă peste hotare. „Au fost multe cauze care m-au determinat să iau așa o hotărâre, dar cea mai mare era sărăcia și nedreptatea de atunci”. Recunoaște că unul dintre cele mai puternice sentimente cu care a emigrat a fost ura față de țară. „Am plecat legal, dar nu pentru a ajunge în Italia, ci în Olanda. Însă după ce am ajuns în Germania, autobuzul ne-a dus în Italia și ne-a lăsat pe toți acolo. Ştiam că merg să muncesc, dar mai mult de „Bună ziua” și „La revedere” nu știam niciun cuvânt în italiană. Aveam cu mine un vocabular și învățam câteva fraze. Nimeni nu mă aștepta. Așa a fost începutul. În decurs de două săptămâni mi-am găsit de lucru. Prima frază pe care am învățat-o a fost „Eu vreau să lucrez”, iar „Eu vreau să cumpăr pâine” a fost a doua”. După câteva săptămâni, deja știa cum să le trimită bani acasă celor doi copii, care aveau pe atunci 14 și, respectiv, 15 ani. La început, s-a angajat în calitate de guvernantă în familia proprietarului unei rețele de magazine și a lucrat acolo timp de trei luni. Despre Italia și italieni fosta profesoară are doar cuvinte de laudă. „Se auzeau povești că venim acolo să slugărnicim. Nu este adevărat, italienii s-au comportat foarte bine, au fost onești. Eu am fost foarte norocoasă”, spune ea. Cu toate că se acomodase

corupție. E cuvântul care ne definește. Pot spune că sunt și eu coruptă. Dacă vin aici și am nevoie de un certificat și-mi trebuie de urgență, trebuie să corup pe cineva, să dau bani. Dacă nu corupi pe cineva, nu obții nimic. Noi, cei veniți, ne cunoaștem de departe, iar ei ne văd de departe și ne cer bani”, spune femeia. Zina Draguțan e sceptică în privința politicienilor moldoveni și nu crede în promisiunile lor. „La noi acum e ca pe vremea lui Lăpușneanu: toți cer capul lui Moțoc. Au vrut capul lui Moțoc, l-au găsit pe Filat. A trecut timpul și oamenii au văzut că nu s-a schimbat nimic, au găsit alt cap de cerut”, spune femeia. Crede că majoritatea celor rămași acasă nu vor să schimbe mersul lucrurilor și că trădarea este una dintre metehnele principale ale moldovenilor, inclusiv a celor plecați peste hotare. „Moldovenii trădează la cel mai înalt nivel. De asta și trăim prost. Moldoveanul te trădează pentru un post de muncă sau pentru orice altceva. Nu există solidaritate printre moldoveni peste hotare”. Potrivit ei, RM are nevoie de schimbări profunde, iar accentul trebuie pus pe educație și reforme făcute din temelie. „Acum se fac reforme dictate de sus, dar e stricat poporul și de jos”, adaugă protagonista. După 18 ani petrecuți în Italia, cel mai mult o sperie întrebarea despre revenirea acasă. „Mă tem de răspunsul pe care am să-l dau. Mă tem să mă întorc. Nu zic că m-am schimbat mult, dar mi s-a schimbat mentalitatea. M-aș întoarce cu plăcere în satul Recea, satul meu de baștină, dar la noi lumea ezită să se întoarcă cu fața spre sat.

M-aș întoarce chiar și la mai puțin, dar să nu mă confrunt cu corupția și nedreptatea. Pentru că, fiind peste hotare, eu m-am obișnuit cu legea și să respect legea”, recunoaște Zina Draguțan.

De la Londra, cu drag La sute de kilometri de Italia, unde e stabilită Zina Draguțan, trăiește și muncește o altă moldoveancă — Irina Fedco. Tânăra de 26 de ani, originară din Soroca, s-a stabilit la Londra acum un an și jumătate. Irina spune că și-a dorit să plece în momentul în care a descoperit cum este fraudat un concurs de angajare la Casa Națională de Asigurări Sociale, unde depusese și ea dosarul. „M-am simțit ca la școală când unii colegi au început să scoată fițuici și să aibă testele făcute. La o instituție de stat, cu salarii mizere. După asta m-am întrebat, de ce să rămân într-o țară care nu are nevoie de mine?”, povestește Irina. Chiar dacă a emigrat în condiții și vremuri diferite, Irina numește aceeași cauză a plecării sale ca și Zina Draguțan — sărăcia și salariul mizer. După studii de licență în domeniul contabilității și o scurtă experiență de muncă la Muzeul Național de Istorie a Moldovei, tânăra se arată dezamăgită de sistemul bugetar și de remunerarea proastă pentru munca prestată la stat. „Lucrând conform profesiei, mi-am dat seama că nu pot, elementar, să mă întrețin pe mine, o singură persoană. Aveam noroc că deja aveam unde trăi, nu trebuia să plătesc chiria, dar, pur și simplu, nu puteam să mă întrețin o lună din salariul pe care-l aveam”, își amintește Irina. Acum un an și jumătate, tânăra a urmat sfatul unor amici deja stabiliți la Londra și a rămas și ea în capitala britanică. La scurt timp, s-a angajat ca floristă, job ce o definește, spune ea. În cele două zile de odihnă pe săptămână, Irina reușește să călătorească în diferite țări ale lumii și afirmă că nu a petrecut nicio lună fără a vizita o nouă destinație. Recunoaște că escapadele îi sunt spontane, iar biletele — low cost. „Înainte mergeam cu multe genți, iar acum m-am învățat să călătoresc doar cu rucsacul”, zâmbește tânăra. Irina spune că momentele de nostalgie pentru Moldova nu o copleșesc prea des, dar când dorul pune stăpânire pe ea e din cauza oamenilor dragi de acasă. „În Moldova mi-a rămas fratele, buneii, alte rude, prietenii. E o senzație specială când ești acasă, poți, bunăoară, să ieși în grădină și să rupi câțiva castraveți sau cireșe. E altfel”, crede Irina. Tânăra face parte din categoria de migranți pe care

autorii unui studiu publicat de Biroul pentru Relații cu Diaspora o numesc generația secundă. Şi ea a emigrat din Republica Moldova asemeni părinților săi, stabiliți în Grecia de mulți ani. Experiența ei coincide și cu datele studiului IASCI „Inovaţie în migraţia circulară — Migraţie și dezvoltare în Moldova”, realizat de NEXUS MOldova, potrivit căruia, în ultimii patru ani, ponderea tinerilor de 18–29 ani care emigrează a crescut la 66%. „Pentru mine e dureros să văd ce se întâmplă acasă. Nu cred că e foarte aproape schimbarea”, spune, resemnată, tânăra moldoveancă.

Cuvântul experților

Sintov; NEXUS Moldova, 2014)”, spune Dorin Toma. Potrivit specialistului,1 din 4 cetățenii moldoveni stabiliți peste hotare pe termen lung erau șomeri înainte de a migra, pe când rata de angajare a acestora în țările de destinație este aproape deplină — peste 97%. Același studiu arată că cei mai mulți dintre cei care pleacă pe termen lung au 30–44 de ani, constituind aproape 40% din numărul total al emigranților. Alți aproape 30% sunt tineri de 18–29 de ani. Pentru 72% dintre moldoveni migrația e cauzată de factori economici, lipsa banilor fiind unul dintre motivele principale și în prezent, și acum 20 de ani. Dorin Toma consideră că reîntoarcerea și implicarea activă în dezvoltarea RM depinde, în mare măsură, de realizarea obiectivelor personale și prezența oportunităților clare de angajare sau de continuare a afacerii. „Intenția de reîntoarcere permanentă a migranților din Moldova este, în continuare, una semnificativă, totuși se atestă o tendință de scădere (de la 71% în 2009, la 59% în 2012)”, adaugă expertul. Astfel, în RM se conturează un tablou care arată că cei care pleacă sunt tineri, iar dorința lor de a reveni acasă nu crește. „Există vreo soluție?”, l-am întrebat pe Dorin Toma. „Dezvoltarea unui mediu satisfăcător și motivant de reîntoarcere pentru persoanele cu aptitudini și cunoștințe valoroase pentru țară, care vor spori potențialul național de dezvoltare, trebuie să se bazeze pe inițiative inovatoare, bine gândite și cu viziune de termen mediu și lung”, a răspuns specialistul.

Potrivit expertului în domeniul migrației și dezvoltării Dorin Toma, fenomenul masiv al plecărilor peste hotare a demarat la începutul anilor 2000, fiind determinat de o combinație a crizelor economice interne și externe, menținându-și intensitatea până în anul 2012. „Motivul principal pentru care moldovenii plecau peste hotare consta în lipsa oportunităților de angajare în Moldova și în oportunitatea de îmbunătățire rapidă a nivelului de trai. De exemplu, în timp ce în RM venitul mediu Imagine: Filip Bârsan, anual pe economie este de grafician/editor video: 3 400 USD (Biroul Național Constantin Taran, Andrei Gagiu de Statistică, 2017, „Evoluția câștigului salarial mediu vedeți imagini video lunar”), venitul mediu anual și mai multe detalii pe al unui moldovean stabilit peste hotare este de aproObservatorul de Nord observatorul.md/moldova-plus ximativ 16 000 USD anual („Inovaţie în migraţia circulară — Migraţie și dezvoltare în Moldova: Studiu de piaţă” / Nicolaas de Zwager, Ruslan

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

Foto: OdN

Fotograf — Vadim Șterbate

LANSAREA

Autorul George Simion

Ziua Independenței și Foto: OdN

VaDiM ȘTerbaTe

duminică, 27 auguSt, cu prilejul Sărbătoririi a 26

de ani de la proclamarea independenței republicii moldova, În municipiul Soroca au avut loc mai multe activități organizate de autorități.

Raionul Soroca are noi Cetățeni de Onoare

La festivitate, pe lângă autoritățile locale de la noi, au fost prezenți și primarul orașului Buzău, Constantin Toma, și o delegație din orașul leton înfrățit cu noi, Rēzekne. Un lucru deosebit a fost că de această dată conducerea raionului împreună cu funcționarii din administrația publică de nivelul doi, majoritatea primarilor satelor și mai

mulți soroceni au purtat haine naționale. La mijlocul zilei la cetate a început prima parte a Festivalului Medieval. Deși evenimentul este unul binevenit, au fost făcute aceleași greșeli pe care sorocenii le-au sesizat și anul trecut. Faptul că damele și cavalerii aveau straie medievale specifice altor zone europene, fără a

readuce elementele autentice tradiționale, a cam știrbit din valoarea evenimentului. O bună parte din prezentare a fost făcută în limba rusă (și din când în când într-o limbă română stâlcită), iar acest lucru făcea publicul să creadă că se află la un festival medieval undeva prin Tveri sau Krasnodar, și nicidecum la marginea Moldovei Istorice.

Festivalul Medieval a atras publicul sorocean

Meșterii populari și-au etalat lucrările

Foto: OdN

Atmosferă de sărbătoare

Foto: OdN

Dimineața au fost depuse flori la monumentul Eroilor căzuți în Războiul pentru Independența și Integritatea Republicii Moldova. Apoi sorocenii au mers spre monumentul Voievodului Ştefan cel Mare și Sfânt, unde de asemenea au depus flori. Între timp s-au apropiat mai mulți tineri, care au participat în proiectul “Independența pe biciclete” și care au mers pe două roți timp de o zi de la Chișinău până la Soroca. Apoi gazdele și oaspeții s-au încins în Hora Independenței pe Piața Libertății.

Lupte între cavaleri la Festivalul Medieval

APROPO. Cu același prilej, vineri, 25 august, a avut loc o festivitate. La evenimentul organizat de autoritățile raionale au participat reprezentanții administrației publice locale și serviciilor disconcentrate din teritoriu, fețe bisericești, oaspeți de onoare, polițiști și zeci de soroceni. În cadrul festivității solemne, desfășurate la Palatul de cultură, au fost conferite titlul de Cetățean de Onoare al raionului Soroca, grade militare, oferite de către Centrul Militar Soroca, precum și diplome de onoare. Alături de autorități și cetățeni în ziua respectivă a fost prezentă o delegație de oficiali din Vinița Doamnele și domnișoarele urmăresc turneul între cavaleri și Consiliul raional Iampol. (Doina Alexei)

Foto: OdN

Joi, 24 august, în incinta Cetății Soroca a fost lansată cartea „Blocați în labirint” de George Simion, președintele Platformei Unioniste Acțiunea 2012. Cartea relevă realitatea social-politică al Republicii Moldova corect și obiectiv, prin prisma observațiilor directe efectuate de către autor timp de aproape 10 ani. Această carte vine drept antidot împotriva informației distorsionate ce circulă în țară, precum și împotriva stereotipurilor create de-a lungul timpului despre românii de pe ambele maluri ale Prutului. „Ceea ce face cartea asta deosebită este că nu se opreşte la vorbărie, ci prezintă un plan de acțiuni concret, or, de multe ori unioniştii sunt blamați ca fiind idealiştii care se rezumă la dezbateri”, spune Cătălina Bălan. Potrivit ei, evenimentul petrecut în Cetatea Sorocii are o însemnătate simbolică pentru oraș, întrucât s-a discutat despre Unire, aceasta fiind indispensabilă pentru a reîntregi țara, așa cum a fost în 1918. Simbolic, pentru că orașul Soroca a dat personalități notorii care au marcat Unirea, precum Constantin Stere, avocatul Gavriliță, dar și prima femeie prefect din Republica Moldova prezentă la eveniment, Ana Bejan. „George Simion, fiind unionist convins, te învață că unionismul nu este ceva desuet, de care să-ți fie ruşine, ci dimpotrivă, patriotismul şi naționalismul sunt nişte valori cu care trebuie să ne mândrim şi pentru care să luptăm consecvent”, a menționat Cătălina. George Simion a început să scrie atunci când a descoperit că „sunt prea multe minciuni şi neadevăruri care ne despart. Prima dată am cunoscut la istorie, apoi la Eminescu că suntem români şi punctum. Apoi, am descoperit o țară care este tot a noastră, dar funcționează un pic altfel. Cătălina este de la voi, de la Cosăuți, eu sunt de la Focşani, tot moldovean, şi niciodată nu am înțeles de ce pot unii moldoveni să fie atât de separați. Uşor, uşor, am descoperit. Am acumulat de-a lungul timpului fraze care se tot repetau, precum că din R. Moldova s-ar putea face o mică Elveție sau că trebuie să facem Unirea, dar mai întâi să facem curățenie la noi acasă. Se vând iluzii, despre asta am scris. Toate sunt minciuni, precum şi faptul că R. Moldova va intra vreodată în UE. Singura modalitate a Republicii Moldova de a intra în UE este unirea cu țara. Asta n-a

mai zis-o nimeni, a uitat să adaoge. Aşa am adunat toată informația colectată de-a lungul timpului şi în timpul sărbătorilor de iarnă am scris. Astfel, timp de două săptămâni, am făcut o inventariere la toate minciunile, astea care au ca scop să ne țină departe, să ia ochii şi mințile oamenilor şi să îi facă să nu se gândească la Unire. După mine, R. Moldova a pornit ca un proiect al moldovenilor, al românilor, al lui Ion şi Doinei Aldea-Teodorovici, al lui Matcovschi, al Leonidei Lari, al lui Vieru şi multor altor. Acum vin stăpânii R. Moldova şi spun că noi, unioniştii, suntem duşmanii acestei țări. Păi, nu tot noi am făcut-o?”. Potrivit autorului, doar prin Unire Republica Moldova poate exista în viitor, atât din punct de vedere social, cât și politic, și economic. Cei prezenți s-au arătat încântați de efortul și munca depusă de George Simion, dar și de proiectul „Cunoaște-ți Țara”, care permite astfel moldovenilor să viziteze România și să vadă cu ochii lor realitatea de acolo. Cuvinte de gratitudine au transmis Svetlana Păunescu, Ana Bejan și alții. „Le voi transmite și studenților. Voi încerca să fac şi propriul sondaj ce priveşte subiectul unirii. Voi încerca să fac o înrolare a studenților ca să mai venim la astfel de măsuri. Chiar este un eveniment binevenit, cu condiția că se apropie şi alegerile din 2018, care sunt atât de importante pentru țara noastră, mai ales că vor avea loc şi într-un an istoric”, opinează Dumitru Uretii, profesor de istorie la Colegiul „M. Eminescu” din Soroca. „E frumos ce a povestit domnul George. A tot încercat sa ne convingă cât de bine ar fi pentru Republica Moldova unirea cu România. Sunt de acord, ar fi un rezultat frumos această “unire”. Dar ne întoarcem la realitate, unde suntem nevoiți să conştientizăm cât de greu sau poate imposibil este acest lucru. Cei prezenți astăzi suntem de acord cu autorul şi în mare parte îl susținem în ceea ce face. El ar trebui să țină discursul în cercul de persoane care nu susțin unirea cu Romania, să încerce să-i înțeleagă ce îi face pe ei să refuze categoric acest lucru. Și abia după asta să găsească cuvintele şi motivele potrivite prin care să-i convingă să-şi dorească sa unim aceste două ţări”, a menționat Diana Popescu, studentă. Cartea a fost lansată în mai multe orașe din Europa și la Chișinău.

Foto: OdN

alina baran

Ziua Independenței — sărbătoare pentru mic și mare

Foto: OdN

Cartea „Blocați în labirint”, lansată în Cetate

Observatorul de Nord

Gratificarea persoanelor cu merite deosebite

Foto: OdN

Ziua orașului Soroca TaTiana M iTrofan

LANSAREA

Revista „Zorale Jiuvlea. Istorii de succes ale femeilor rrome” a ajuns la Soroca alina baran

Sâmbătă, 26 auguSt, În incinta palatului de cultură al orașului

Soroca a avut loc lanSarea reviStei „zorale jiuvlea. iStorii de SucceS ale femeilor rrome”. aceaStă publicație

Tinerii dansatori au evoluat de hramul orașului

festivității, Primăria Soroca a oferit diplome de merit pentru circa 20 de soroceni (preponderant angajați ai instituțiilor publice), pentru merite deosebite în activitate. Totodată, mai multe cupluri longevive (cel puțin 50 ani de căsătorie neîntreruptă) din municipiu au primit diplome de fidelitate și premiu bănesc

de câte 1000 lei. Tradițional, primarul municipiului, Victor Său, a ținut un discurs de felicitare în fața tuturor celor prezenți, după care a urmat un spectacol cu focuri de artificii. Cei care mai aveau chef de sărbătoare au continuat-o la o discotecă în aer liber, care a urmat după miezul nopții.

Foto: OdN

Sportul a deschis programul de sărbătoare Foto: OdN

Cuplurile longevive — decernate cu diplome și premii bănești

Foto: OdN

desfășurare. Între orele 15.00 și 00.00, sorocenii și oaspeții urbei au avut parte de un concert, deschis de tinerii artiști de la studiourile muzicale și cluburile de dans din Soroca, după care în scenă au evoluat interpreți veniți din capitală: Igor Rusu, formația Catharsis, Alex Calancea Band, Guz, Sun Stroke Project ș.a. În cadrul Foto: OdN

De Ziua orașului Soroca, autoritățile locale au pregătit un program divers de activități. Sărbătoarea a început cu o Liturghie de sărbătoare la Catedrala episcopală cu hramul “Adormirea Maicii Domnului” din municipiu, unde a avut loc și o masă de binefacere pentru persoanele social vulnerabile. Ulterior, amatorii de sport au putut urmări competiții sportive pe stadionul municipal (volei) și în sălile de sport ale școlii sportive (lupte) și ale Palatului de cultură (baschet, joc de dame) etc. De ziua orașului, au fost inaugurate scările din preajma Spitalului raional, reparate în cadrul unui parteneriat public-privat. Primăria, cu ajutorul donațiilor de la businessmani și cetățeni, a reconstruit scările deteriorate (vezi pag. 3). Oaspeții urbei au putut urmări competiții ale cavalerilor de pe vremuri în cadrul Festivalului Medieval, aflat în cea de-a doua zi de

Foto: Nicolae Cibotari

Atmosferă de sărbătoare de hramul orașului

Muzică bună la concertul de sărbătoare

Focuri de artificii la final

9 Fotograf — Alina Baran

Foto: Nicolae Cibotari

32(901) • 1 septembrie 2017

conține iStoriile de SucceS deSpre 10 femei de origine rromă, care au reușit Să depășeaScă Stereotipurile și prejudecățile la care Sunt Supuși cei din etnia lor.

La eveniment au fost prezenți oaspeți, care au discutat despre situația dificilă a femeilor în general și a celor rrome în particular. Îmbucurător a fost faptul că la eveniment au participat și reprezentanți ai comunității rrome, reușind să transmită situația adevărată în care se află aceștia. Printre invitați s-au numărat Steliana Codreanu, mediatoarea comunitară a orașului Soroca, Eugenia Railean, consilier raional, Nina Porcescu, Cetățean de Onoare al orașului Soroca, Liudmila Ceban, șefa Centrului de Sănătate Soroca, Viorica Guțu, asistent medical în Centrul de Sănătate Soroca, Eudochia Ciumeica, șef adjunct la gimnaziul din Voloave, Polina Cojocaru, șefa Audit Intern de la Consiliul raional Soroca, etc. Reprezentanți rromi au fost Tatiana Preda, Rita Codreanu, Racheli Codreanu, David Şarban, Milica Codreanu și Tatiana Stoian. Principalele subiecte discutate au fost violența în familie, dar și frica femeilor rrome de a se afirma. De asemenea, s-a discutat despre faptul că mulți dintre tinerii rromi nu-și doresc să facă școală sau nu au acces la grădiniță din motive discriminatorii. Pe de altă parte, comunitatea rromă este foarte capabilă, iar copiii, dacă și-ar da silința, ar obține studiile necesare. Un alt impediment cu care se confruntă etnicii rromi este lipsa actelor, iar aceasta, după cum menționa Liudmila Ceban, șefa Centrului de Sănătate Soroca, este o dificultate și pentru oferirea serviciilor medicale, întrucât

sunt aproape 20% de rromi care nu dețin acte de identitate. Elena Sârbu, jurnalistă de origine rromă, președinta Platformei Rrome din Republica Moldova, realizatoarea emisiunii televizate „Petalo Romano” de la Moldova 1, redactor-șef la radio Patrin, autoarea revistei „Zorale Jiuvlea”, a menționat: „În decurs de un an de zile am mers prin localități, am cules istorii de succes ale femeilor de etnie rromă. Am realizat această revistă cu scopul ca oamenii din societatea noastră să ne perceapă nu numai după culoarea pielii, dar să ne perceapă după calitățile profesionale pe care le posedăm, după umanitatea pe care o avem. Şi al doilea obiectiv foarte important a fost ca rromii să înțeleagă că educația este cheia succesului. Doar prin educație vom schimba ceea ce înseamnă stereotip.” „Participând astăzi la o masă rotundă ce ține de lansarea revistei, consider că această acțiune a fost una binevenită. Sunt promotoare și regăsesc femeile rrome în activitatea de toate zilele. Consider că doar în echipă vom reuși să facem ceva frumos atât pentru moldovence, cât și pentru femeile rrome”, a opinat Polina Cojocaru, șefa Audit Intern de la Consiliul raional Soroca. „Mulțumesc dnei Polina Cojocaru pentru ajutorul oferit în organizarea acestui eveniment. Întâlnirea de astăzi a fost una reușită. Pe lângă faptul că ne-am cunoscut, am interacționat, ne-am acceptat ideile și principiile fiecărui în parte, iar acest fapt contează. Mulțumesc UN Women pentru susținerea acordată în tot ceea ce am făcut. „Zorale Jiuvlea” se traduce ca femei puternice. Această campanie, care a fost inițiată pentru de a distribui revista la nivel local, are scopul de a sensibiliza societatea, dar și a inspira femeile să creadă în ele”, a mai menționat Elena Sârbu. Revista a fost realizată în cadrul inițiativei organizației UN Women Moldova. UN Women luptă, respectă, apără și promovează drepturile femeilor.

Publicitate: anunt.observatorul.md

32(901) • 1 septembrie 2017

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из pVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

хороншыи!е це

T.: 023023034, 069347180. De vânzare:

PĂDURE TÂNĂRĂ, 3 ha,

lângă or. Soroca. Tel.: 069194884.

DE VÎNZARE:



MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832 ConFeCţIonăM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795. MoSCoVA — r.MoLDoVA

Transport pasageri și colete. Sigur. Rapid. Confortabil.

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

APART. 1 CAMERĂ:

СОРОКА НОУЭ, 3/5, газ, евроремонт, середина дома. T. 068071968.

CenTru, 1/7, str. Independenței, 79, cu posibilitatea de ieșire la strada centrală și plan de construcții, subsol. T. 061156928.

SoroCA nouă, 4/4, gaz, euroreparație, încălzire, partea solară, de mijloc. T. 023030850, 068140859.

CenTru, 6/9, Modern, 37 m² stare bună, gaz până la plită, €13000. T. 069235562. SoroCA nouă, 2/5, de mijloc, gaz. T. 069926100.

SoroCA nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 13, utilități, termopane, ușă nouă, reparație, balcon închis, încălzire, 34 m², intră și trăiește, €12500, negociabil, urgent! T. 069241365.

VÂnD sau dau în chirie apart. cu 1 cameră, 4/5, Soroca Nouă, str. Mateevici. T. 069773806.

STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.

SoroCA nouă, 4/5, gaz, încălzire, parțial mobilat, euroreparație. T. 068117992, 069193586.

STIL, 9/9, 35 m². T. 069926922, 0689903886.

СОРОКА НОУЭ, 2/5, без ремонта, газ до плиты, цена договорн. + гараж в р-не 9-й столовой. T. 023027385, 068709509. СОРОКА НОУЭ, 2/5, газ, отопление, частично меблирована, косметический ремонт, закрытый балкон, €8700. Т. 069748549. SoroCA nouă, 4/5, str. Mateevici, 2, încălzire, boiler, fără reparaţie. T. 023031564, 069015547. SoroCA nouă, 3/5 reparație cosmetică, gaz, încălzire, subsol, str. Mateevici, 6. Preț negociabil. T. 069173824.

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

PLASĂ METALICĂ de la producător

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

T. 068746509 (Ro) +79257261989 (Ru) Кишинэу, ул. Мунчешть, 271A Тел.: 022507660, 069007599

STIL, 2/9, 33 m², încălzire. T. 069092337., STIL, 5/5, utilități, de mijloc, balcon, partea solară, încălzire, fără reparație, negociabil. T. 069005064. STIL, 5/5, fără reparaţie, €4000. T. 079908609. STIL, 6/9, ул. Виилор, 17, газ, отопление, балкон 6 м, солн. сторона, работает лифт. Т. 023026831, 067621119. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, izolare termică, termopane, mobilat, urgent! Sau SCHIMB pe apartament cu 2 camere plus plată adăugătoare. T. 060434030.

Observatorul de Nord

Tel.: 023073597, 069386006 Фирме "Avan-Const" SRL требуется

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатное профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

STIL, 1/5, gaz, încălzire, reparație, subsol. T. 067485878. STIL, 1/5, солн.сторона, балкон, газ, срочно! T. 060687058, 061055575. STIL, 5/5, str. Viilor, 11, gaz, încălzire, termopane, €10000, negociabil. T. 069883926. FourCHeTTe, 6/9, все удобства, общая площадь - 33,6 м², большая лоджия, середина дома, солн. сторона, отопление, частичный евроремонт, торг уместен. Возм. обмен а равноценную в г. Фалешты. Т. 29284, 068660542. FourCHeTTe, 2/5, str. F. Budde, 38, euroreparaţie, balcon, negociabil. T. 060075378. FourCHeTTe, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil. T. 069171611. În DeAL, 4/5, str. V. Stroescu, 84, reparație, apă, €5500. urgent, negociabil. T. 069402681. urGenT! Hidroinpex (str. V. Stroescu 82/1), 5/5, gaz, toate utilităţile, reparaţie, parţial mobilat, termoizolat, balcon, de mijloc, 30 m², 10.000 euro, negociabil,sau posibil schimb pe apartament cu 2 odăi în partea din deal sau Centru +plată suplimentară. T. 21828, după 17.00, 060436915. HIDroInpeX, 4/5, reparație, 20 m², subsol. T. 069228671.

VÂnD sau schimb apart. cu 1 cameră, Chişinău, centru, 9/9, pe apart. cu 1 cameră în Soroca + plată suplimentară. T. 069389784.



APART. 2 CAMERE:

CenTru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CenTru, 3/5, gaz, încălzire, fără reparație, €17500. T. 068537951. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. CenTru, 6/7, partea solară, vedere spre cetate, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşi blindate, mobilat. T. 069049501, 079211284. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, балкон, все удобства, печка, подвал, гараж, цена договорная. Т. 023026011, 069523415. ЦЕНТР, возле рынка, 1/5, газ, отопление, подвал. Продается гараж металлический 4х6 возле старой крепости. T. 023026646, 078388582. CenTru, utilităţi, reparaţie cosmetică + garaj. T. 023023920, 023021202, 068347044.

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 060222261. СenTru, în casă la sol, str. D. Bolintineanu, 17/1, apă, canalizare, WC, beci, sarai, pământ pt construcţie. T. 068445687. ЦЕНТР, 1/2, напротив маг. Универсам, 32 м², можно под офис, торговую точку. Есть гараж, подвал. Т. 067276401, 069341386. CenTru, 5/5, euroreparație nefi nisată, termopane, 2 balcoane, de mijloc, acoperiş nou, nu scump, €24000, negociabil; Soroca Nouă, 4/5, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică, posibil plata în rate. T. 29629, 068061699. SoroCA nouă, 2/5, 2 camere în cămin, 35 m², coridor, subsol, termopane, €7000. T. 060511704, 060038418. SoroCA nouă, 4/5, utilităţi, balcon 6 m, partea solară, termopane, reparaţie cosmetică, negociabil. T. 28051, 068077898. SoroCA nouă, 4/5, magazin Prima, partea solară, utilități, balcon, luminos, negociabil. T. 29276, 068123779. SoroCA nouă, 4/5, utilităţi, reparaţie, parţial mobilat, termopane, încălzire, balcon, negociabil, urgent! T. 31297, 068458241. SoroCA nouă, 3/5, 43 m², gaz, încălzire, euroreparaţie, termopane, termoizolare exterioară, balcon închis şi încălzit. T. 069141165. СОРОКА НОУЭ, 5/5, совмещенная столовая, после ремонта, газ, отопление, возм. рассрочка. T. 068954277. SoroCA nouă, 4/5, gaz, încălzire, 46 m², parţial mobilat. T. 068206773.

2-Х комн., Сорока Ноуэ, ул. Кантемира и 3-х комн., ул. Шт. чел Маре, 16. T. 069631222. SoroCA nouă, 3/5, str. Luceafărul, 11, ap. 29. T. 068332948, +380975907575. SoroCA nouă, 2/5, subsol, garaj, gaz, încălzire T. 069392464. SoroCA nouă, 3/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4, fără reparație, 2 balcoane. T. 069443063, 069674151. SoroCA nouă, 2/5, de mijloc, gaz, încălzire, subsol, garaj. T. 023027310. СОРОКА НОУЭ, 2/5, газ, отопление, без ремонта. T. 069258354. SoroCA nouă, 5/5, gaz, termopane, încălzire, euroreparaţie, mobilat, €19000, negociabil. T. 076746046. SoroCA nouă, 1/3, reparație, încălzire cu sobe. T. 069495079, 068207695. SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiș reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu ușă separată. T. 023024446, 078182142. SoroCA nouă, 5/5, str. Mateevici, 4, acoperiș reparat, nou, din ardezie, reparație nefi nisată, negociabil. T. 068836575. SoroCA nouă, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588. SoroCA nouă, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T.069468269.

Publicitate: anunt.observatorul.md

Observatorul de Nord Consiliul Organizaţiei veteranilor din municipiul și raionul Soroca o felicită cordial cu ocazia zilei de naștere pe membrul Consiliului OV, președintele Organizaţiei primare a veteranilor din sectorul nr. 3 Soroca, NOVIţCAIA VASILISA, dorindu-i mulţi ani, luminaţi de pace și voie bună. Fie ca buna dispoziţie și curajul să vă însoţească pretutindeni. Să fiţi înconjurată mereu de căldură, armonie, dragoste, înţelepciune, bunăstare, credinţă. La mulţi ani! Organizaţia veteranilor din raionul și municipiul Soroca îi felicită cordial cu ocazia zilei de naștere și jubileului pe veteranii muncii Coţaga Larisa, președintele OV s. Voloviţa; Noviţcaia Vasilisa, membrul Consiliului OV, președintele OV sectorul nr. 3 Soroca; Cecan Victor, Zabolotnâi Victoria, s. Zastânca; Mitrofan Maria, borozan Isai, Andrieș Antonina, borozan Vasilisa, Carp Eudochia, Lupașcu Tihon, Reșiţa Tatiana, Şoimu Ecaterina, Vicol Gheorghe, Zaporojan Elizaveta, Andrieș Feodora, s. Racovăţ. Venim cu cele mai frumoase urări de bine, multă sănătate, viaţă lungă alături de cei dragi și liniște sufletească. La mulţi ani! Cu stimă și respect, președintele OV din municipiul și raionul Soroca Claudia Ivanova Colectivul Primăriei Şeptelici îl felicită pe consilierul IVANOV VLADIMIR cu prilejul zilei de naștere! Primiţi în dar cele mai frumoase urări de sănătate, voie bună, fericire, bucurii, lumină în suflet, ani mulţi de viaţă, uniţi într-un buchet al împlinirilor frumoase! Cu respect, V. Andriuţa, primarul s. Şeptelici MULŢUMIRE Un grup de locuitori ai s. Cosăuţi aduc mulţumiri și urări de bine comitetului organizatoric al festivităţii prilejuite cu ocazia marcării jubileului de 500 de ani de la fondarea satului Cosăuţi în frunte cu Mihail Gâtlan, Vasile Palanciuc, Ludmila Alexandrova, Aurica Usatiuc, Constantin Ciumac ș.a. pentru efortul depus la organizarea și buna desfășurare a evenimentului, precum și băștinașei noastre Viorica Nagacevschi pentru susţinere. În numele locuitorilor semnează Vera Lozan SoroCA nouă, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilităţile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la et. 1, negociabil. T. 023028051, 068077898.

STIL, улучшенная планировка, середина дома, отопление, солн. сторона, ремонт, недорого, цена договорн. T. 068150473.

SoroCA nouă, 4/4, 40 m², camere separate, gaz până la plită, partea solară, reparație cosmetică, acoperiș reparat, parțial mobilat, subsol, €12000, negociabil. T. 023041097, 068497943.

STIL, 5/5, str. Viilor, 1/25, 50 m², spre Nistru, acoperiş nou, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie, subsol. T. 060944364.

SoroCA nouă, 2/5, gaz, încălzire, boiler, sobă, reparație, subsol, €25000, negociabil. T. 03933891644495 (Italia, Viber, WhatsApp). SoroCA nouă, 3/5, gaz, încălzire, fără reparație, 51 m². T. 069201172. SoroCA nouă, 5/5, reparaţie, gaz, subsol. T. 068836575. SoroCA Noua, 5/5, str. D. Cantemir, 9, 48 m², reparație cosmetică, 2 balcoane. T. 060425346, 060425347. СОРОКА НОУЭ, 1/5, газ, отопление, ремонт, меблирована (или без мебели), подвал, срочно, недорого! T. 076007330. SoroCA nouă, 4/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, posibil mobilat. Sau schimb pe apart. cu 3 camere (fără reparaţie) ori casă, cu excepţia părţii din deal. T. 068928467. SoroCA nouă, 1/3, str. Cantemir, 12/1), gaz, încălzire, termopane. T. 068024927, 069774030. SoroCA nouă, 5/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, partea solară, acoperiş nou, mansardă de 100 m², fără reparaţie, preţ negociabil. T. 069066503. reGIuneA RĂS,Reţelelor Electrice, 3/5, toate utilitățile, 36 m², reparație, €11000, negociabil. Sau schimb pe casă. T. 023084987, 078898633. HIDroInpeX, 2/5, ул. Кастанилор, 23, удобства, балкон, без ремонта, раздельные комнаты, торг. T. 65222, 65202. HIDroInpeX, 5/5, gaz, încălzire, apă, fără reparație. T. 069453755, 069064842. FourCHeTTe, 5/5, крыша шиферная, подвал, балкон, газ, стеклопакеты, все удобства, цена договорн. T. 28581, 069427210, 069213566. STIL, 7/9, газ, отопление, евроремонт, срочно. Возможно оплата частями. T. 023030975, 069737272.

STIL, 4/5, str. F. Budde, 1/19, Grădiniţa nr. 17, utilități, încălzire, euroreparație, mobilat, termopane, podea caldă - baie bucătărie, grădinița aproape, negociabil. T. 069307345, +79263486674. STIL, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, str. şt. cel Mare, 119. T. 069361664, 068116665.

Colectivul IP „Alunelul” din s. Rubleniţa vine cu un buchet de cuvinte alese pentru directoarea NINA CEbOTARI cu prilejul frumosului jubileu! În această zi frumoasă de început de toamnă, când calendarul vieţii mai întoarce o filă și gândul răscolește amintiri, primiţi cele mai calde și sincere urări de bine. Vă dorim sănătate, bucurii și vă aducem un buchet mare de felicitări. Să ne trăiţi la mulţi ani! Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită cu ocazia zilei de naștere pe dl LEONID bUGA, primarul comunei Vădeni! Vă dorim multă sănătate, putere de muncă și voinţă, să fiţi mereu alături de problemele și grijile oamenilor, să le îndreptăţiţi așteptările și aspiraţiile. Prosperitatea și succesul să vă însoţească pe tot parcursul vieţii, să nu vă părăsească energia, curajul și insistența! Cu respect, Serghei CETULEAN, președintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită cu ocazia zilei de naștere pe dl VASILE TĂbÂRȚĂ, primarul comunei Regina Maria! Vă dorim multă sănătate, stimă și respect pentru munca zi de zi, prosperare și bunăstare. Fie ca viaţa să vă bucure și în continuare cu realizări frumoase, împliniri și liniște sufletească, apreciere din partea colegilor și dragoste din partea familiei! Cu respect, Serghei CETULEAN, președintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca



APART. 3 CAMERE:

CenTru, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. CenTru, 3/5, str. Șt. cel Mare, 26, ap. 61, 47,8 m², fără reparație, €18999, negociabil. T. 079890355. CenTru, în casă la sol, str. Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație. T. 023030826, 060513730. CenTru, reparaţie, mobilat, utilat, condiţioner, încăperi auxiliare pe scară şi subsol, 2 balcoane, negociabil. T. 068365437. ЦЕНТР, 3/9, ул. Негруци, 4, газ, евроремонт, меблирована, бытовая техника. Т. 023025942, 023076231. CenTru, 7/9, toate utilităţile, podea caldă, încălzire, balcon 6 m², parţial mobilat, euroreparaţie, debara pe etaj. T. 21300, 068394808. CenTru, Modern, 5/5, gaz, sobe, fără reparație. T. 069512284.

STIL, 1/5, str. Viilor, 15/33, parțial reparat, €11500, negociabil. URGENT! T. 069898146.

CenTru, 5/5, str. Șt. cel Mare, 28, ap. 20, gaz, încălzire, reparație. T. 069279516.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573.

CenTru, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparație, balcon, €15000, negociabil. T. 023030907. STIL, 4/5, toate utilitățile, încălzire, balcon-loggia, de mijloc, reparație, mobilat, 49 m², negociabil. Garaj capital, Stil. T. 069203639. BuJărăuCA, gaz, apă, canalizare + garaj capital. Urgent! T. 069491777, 069155177. BuJărăuCA, în casă cu 2 et., 50 m², regiunea Comisariatului militar. T. 068353790. BuJărăuCA, apart. cu 2 camere T. 068932650. În DeAL, 3/5, Colegiul Tehnic Agricol, str. V. Stroescu, 26, ap. 29, 45,9 m², fără reparație, negociabil, urgent! T. 068595575. În DeAL, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol, urgent! T. 069803703. În DeAL, 2/5, 2 balcoane, gaz, apă, bucătărie spațioasă. T. 069885178, 023027819. În DeAL, 4/9, str. V. Stroescu, 81, fără reparaţie. T. 023021204, 069771866, 0040748852622. În DeAL, str. V. Stroescu, 14, 50 m². T. 023029412, 068205375.

ЦЕНТР, 5/9, газ, отопление, ремонт, срочно! T. 068644499, 060307445. CenTru, 5/5, str. Decebal, 3, gaz, încălzire, balcon 6 m. T. 069062498, 068216840. ЦЕНТР, 9/9, удобства, солн. сторона, балкон-лоджия, комнаты раздельные, без ремонта. Торг. T. 060823867. STIL, 1/9, str. Viilor, 19/37, fără reparaţie. T. 069733912. STIL, 2/7, газ, вода, 2 лоджии. T. 069236371. STIL, 1/5, str. F. Budde, 11/5, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 069838040. STIL , 7/9, T. 069091298.

euroreparaţie.

STIL, 6/9, str. Popovici, 8/20, apă, subsol, debara. T. 068017002, 068999996. STIL, 8/9, газ, без ремонта, €16000, без торга. Или меняю на 2-комн. T. 079275601. FourCHeTTe, et. 2/9, 75 m², cu priveliște superbă spre Nistru, zonă liniștită. Reparaţie euro, Încălzire, geamuri termopane, parchet, uși din lemn, podea caldă la bucătărie, mobilat, utilat. Gata de intrare! Tel: 069708483 FourCHeTTe, 5/9, str. Viilor, 17, gaz, încălzire, de mijloc. T. 068600075, 060257575.

SoroCA nouă, 1/5,gaz, încălzire, reparaţie, termopane, 63 m,p. Schimb pe apartament cu 1 odaie +plată suplimentară. T069206850, 076787562, 31765. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SoroCA nouă, str. D. Cantemir, 50 m², gaz până la plită, utilităţi, balcon, fără reparaţie, negociabil. T. 068051977, 068509676. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 2-х и 3-х комн. кв-ры, комнаты большие, отличный проект, солн. сторона, отопление, гараж. T. 079908467. SoroCA nouă, 8/9, gaz până la bucătărie, fără reparație, €23000, negociabil. T. 061032101, +79267873873. SoroCA nouă, 1/5, 60 m², str. Cantemir, partea solară, de mijloc, încălzire, subsol, reparație. T. 023025654, 061084954. SoroCA nouă, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol. T. 069171328, 068123569. SoroCA nouă, 5/5, str. Mateevici, 18, 62,8 m², toate utilităţile, balcon închis 6 m, de mijloc, pareta solară, negociabil. T. 069985168, 069983198. SoroCA Noua, 2/4, str. D. Cantemir, 8, ap. 24, utilităţi, balcon, termopane, negociabil. T. 061186978. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, 60,1 м², середина дома, балкон 6 м, газ, отопление, частичный ремонт. Или обмен на Кишинев. T. 023027756, 078210329. SoroCA nouă, 4/9, 74 m², str. Șt. cel Mare, 136/51, gaz, încălzire, parțial mobilat, reparație cosmetică, ascensorul funcționează. T. 023029740, 060903999. SoroCA nouă, 9/9, 65,1 m² - totală, 40,2 m² - locativă, gaz, încălzire, reparaţie, utilat, mobilat, etaj tehnic. T. 068483503. SoroCA nouă, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. СОРОКА НОУЭ, 4/5, газ, отопление, бойлер, с мебелью и бытовой техникой, кабельное ТВ. Т. 069178415. SoroCA nouă, 6/9, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, termopane schimbate, ascensor, Policlinica stomatologică. Negociabil. T. 069189475, 069173041. СОРОКА НОУЭ, возможна оплата частями, срочно! T. 068584515. SoroCA nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparație, garaj. T. 023031719, 069299421. SoroCA nouă, 2/5, str. Luceafărul, 9, este tot, €26000. T. 023025845, 069869229.

32(901) • 1 septembrie 2017

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Zuza Ina, Soroca, 22 august, băiat Ivanov Alina, Egoreni, 23 august, fată Antoşevschii Ana, Rublenița, 23 august, băiat Gînju natalia, Dubna, 23 august, băiat Guțu enesia, Soroca, 24 august, fată Hoibu Daniela, Cosăuți, 24 august, băiat Lisnic ecaterina, Nimereuca, 24 august, fată Sivirean Luminița, Soroca, 25 august, fată Borş natalia, Dărcăuți, 25 august, băiat Cilipic Marionela, Volovița, 26 august, fată Spinei olga, Soroca, 26 august, fată Gheorghița Ana, Holoșnița, 26 august, băiat Ciorap oxana, Stoicani, 27 august, băiat Demidencov natalia, Vasilcău, 27 august, fată Vrabii Doina, Visoca, 27 august, fată romaniuc Andriana, Rublenița, 27 august, fată Marinescu-Ciumac Diana, Stoicani, 28 august, băiat Informaţia este oferită de Сentrul perinatal Soroca HIDroInpeX, 5/5, acoperiş reparat, balcon- 8m, partea solară, fără reparație, negociabil. URGENT! T. 023021263, 069424303. HIDroInpeX, gaz, încălzire, camere separate, reparație, mobilat, termopane, cameră la subsol. T. 023066792, 068399532, 069534057. HIDroInpeX, 9/9, apă, etaj tehnic. Sau schimb pe casă în deal. T. 023021694, 068529827, 060436930. HIDroInpeX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м, в хор. сост. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023021129, 068777570. În DeAL, 1/5, lângă şcoala auto, gaz, încălzire, reparație, mobilat, 2 balcoane, subsol. T. 069040620, 068015941, 023050006. În DeAL, 2/5, Monolit, euroreparaţie, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405. În DeAL, 3/5, str. M. Costin, gaz, încălzire, mobilat, utilat, garaj, subsol. T. 023029841, 069937702. CoLeGIuL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. STIL, 1/5, str. Şt. cel Mare, 113, gaz, încălzire, reparaţie, subsol mare. T. 060466909, 069447057. STIL, 5/5, комнаты раздельные, большая прихожая, большой балкон, без ремонта, срочно, недорого. T. 069170810. ЦЕНТР, 2-уровневая кв-ра, 7/8, 100 м², все удобства, отопление, индивидуальный ремонт, 3 балкона, подсобное помещение, на берегу Днестра. T. 078568237, 068681868.



APART. 6 CAMERE:

SoroCA nouă, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

BuJărăuCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BuJărăuCA, casă, grădiniţa nr. 17, str. A. Crihan, 10 ari, gaz, apă, utilităţi, beci, vie, pomi fruct., sarai, negociabil. T. 068871860. BuJărăuCA, casă cu 2 niveluri, 15 ari. T. 069562530, 060690418. BuJărăuCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина, 2, сарай, погреб, деревья, виноградник, 10 соток. Т. 023031235. BuJărăuCA, casă bătrânească, lângă comisariat, 6 ari, pomi fructiferi, infrastructură dezvoltată, negociabil. T. 068687687. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорулуй, 8, хозпостройки, большая мансарда, все удобства, вода, канализация, гараж, подвал, 15 соток. T. 023030975, 069737272. БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, гараж, вода, газ, отопление, 6 соток. Возможен обмен на квартиру, с доплатой. T. 023026924, 069762278. БУЖЭРЭУКА, дом, р-н турбазы, ул. Траян, все удобства, газ, 6 соток, фрукт. деревья. Или меняю на 2-комн. кв-ру в р-не Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. T. 28396, 069351878, после 14.00. BuJărăuCA, jumătate de casă, str. Petrov, 7, 4 camere, apă, canalizare, sarai, beci, 3,5 ari. Urgent, ieftin! T. 40156. BuJărăuCA, casă, lângă LT „P. Rareş”, 145 m², beci, toate utilităţile, 2 garaje, 6 ari, pomi fruct., canalizare, încălzire pe gaz şi sobe.T. 060107867, după 14.00. BuJărăuCA, casă, regiunea bazei turistice, nefi nisată, 9x10, cu 2 niveluri, la mansardă, apă, gaz pînă la ogradă, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. BuJărăuCA, casă cu 2 et., 230 m², acareturi. Sau schimb pe apart. T. 069165854. BuJărăuCA, casă, str-la Tineretului, 12, utilităţi, cu 2 intrări, sarai locuibil, pomi fruct., apă, gaz până la casă, negociabil. T. 21547, 069985535. BuJărăuCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, 20 m², 6 ari, sarai, pomi fruct., €13000, negociabil. T. 060581037, 060066511. BuJărăuCA, casă, str. Marinescu, 6, variantă sură. Posibil schimb pe apart. în regiunile centru sau Stil. T. 068016374. БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, большой двор, 8 соток, хорошее место (ул. Маринеску), возм. переделать дом или новое строительство, газ-вода рядом, €13000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507. BuJărăuCA, casă, LT ”P. Rareş”, 17 ari, sarai, beci, pomi fruct., gaz, apă, negociabil. aurel0907@hotmail.com БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, ул. В. Секарэ, 5, водопровод, канализация, погреб, хозпостройки, деревья, виноград, 10 соток. T. 023023525, 068699084, 069925813. CenTru, casă 1 et., 2 camere, str. Alexandru cel Bun, 26, €8000, negociabil. T. +79250613127, +79257817800. CenTru, 3/5 din casă la sol, str. Zubcu Codreanu, 1, gaz, apă, €10000. T. 079830035, 068674777.

Publicitate: anunt.observatorul.md

32(901) • 1 septembrie 2017

II"noviţchii Andrei",

În atenţia sorocenilor! Parcul de distracţii „rIo-LAnD” din preajma Cetăţii Soroca și-a reînceput activitatea. Vă așteptăm în fiecare zi, între orele 10.00 — 20.00. Vă așteptăm cu drag! În ATenȚIA CITITorILor! Persoanele juridice și fizice care pot ajuta Penitenciarul nr. 6 din Soroca cu mobilă și/sau calculatoare f/f sunt rugate să ne sune la nr. 023026537. Vă mulțumim anticipat!

AL IZ

M CUTII METALICE



CASE:

CenTru, casă 1,5 et., lângă Colegiul pedagogic, apeduct, canalizare, încălzire cu gaze, sobă, garaj, acareturi, 23 ari. T. 023023642, 069175342, 069026556. CenTru, casă, 4 camere, 2 subsoluri, gaz, apeduct, canalizare, bucătărie de vară. T. 060504050. CenTru, casă, sarai, beci, 13 ari, apă, canalizare, €20000, negociabil. T. 023030907. CenTru, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €21000, negociabil. T. 079015225. CenTru, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. CenTru, casă, str. Racovăț, 31, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6 ari. T. 022439601, 068437206. CenTru, casă cu 2 et., Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, serai cu subsol, gaz, apă de izvor, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717. CenTru, casă, str. Decebal, 26, peste 100 m², curte, necesită reparație, €15000, negociabil. T. 00393277167693 (Italia). CenTru, jumătate de casă, str. Decebal 9/1, sarai, 2 ari de pământ, apă, baie. T. 023021152, 079702362. CenTru, casă veche, fosta fabrică de bere, teren pt construcţie: fundament, bazin, I etaj, anexă la casă ridicată, apă, canalizare, fântână la poartă, posibilitate de conectare la gaze. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. Preţ negociabil. T. 068169330, 067119579. ЦЕНТР, дом. Возм. оплата частями. Срочно! T. 068584515. CenTru, casă, str. Gavrilița, 3, cu loc mare de pământ pt construcție, urgent, €17000. T. 023025845, 069869229. ЦЕНТР, дом, за синагогой, ул. Павлова, 5, сарай, подвал, газифицирован. T. 023026011, 069523415. CenTru, casă, recent renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai cu comodităţi, beci, apă de izvor. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 0685757538, 068026878. CenTru, o partea din casă, 2 camere, str. R. Kolcher, 2/4, gaz, canalizare, sarai. T. 0079647659533 (Rusia). CenTru, casă, apă, beci, WC, pomi, vie, 9,5 ati. T. 023026871, 069448515.

8X 0X2

T.: 062187268 CenTru, casă, str. Turghenev, 18, 73 m², sarai, garaj, beci, apeduct, apă de izvor, gaz, utilități, acareturi, 9 ari, pomi, vie. Sau schimb pe apart. cu 2 camere sau 1 cameră, et. 1, 2, 3 + plată suplimentară. T. 069373108.,27954. CenTru, casă cu 2 et., 10x11, regiunea fostei fabrici de bere, str-la Racovăţ, 5, beci, bucătărie de vară, 11 ari, apeduct, canalizare, acareturi; pian Belarusi, poloboace inox, covoare. T. 22879, 060497783. CenTru, casă, str. Bolintineanu, 30, pomi, vie, 5 ari. T. 069898146, 068624179. În DeAL, jumătate de casă, Hidroinpex, sarai, beci, utilități, terasă, apă, încălzire, sarai reparat cu mobilă nouă. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră, Chișinău. T. 069452284. În DeAL, casă, 1,5 et., 10x12, utilităţi, gaz, sobe, parchet, geamuri schimbare, sarai, bucătărie de vară, garaj, pomi fruct., negociabil. T. 079954833, 069179409. În DeAL, casă, 10 ari, gaz, apă, beci, 3 camere, bucătărie, urgent, €4500. T. 023021463, 078031236. În DeAL, casă, Legenda, str. Gospodarilor, 42, apă, canalizare, sobe, beci, garaj, acareturi, 5 ari, €17900, negociabil. Posibil achitarea în rate. T. 068871527, 069667857.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 admiterea-2017

Filiala UCCM (Şcoala Cooperatistă din Soroca) anunţă admiterea la specialităţile: Contabilitate, Marketing și Logistică, business și Administrare, Achiziţii, Finanţe și bănci, Turism, Asistenţă Socială. Tel. 0230-22019, 067124929.

Filiala Soroca a Agenţiei de Turism „Panda Tur”, mun. Soroca, str. Independenţei, 75/4, cu prilejul inaugurării Ofi ciului teritorial Soroca, organizează o TOMBOLĂ cu extragerea premiilor, biletelor turistice, excursiilor în România şi Grecia. Vă aşteptăm! Tel. 069086410, 069887577 În DeAL, casă, 80 m², 7 ari, fântână, apeduct, canalizare, urgent! T. 068474988. În DeAL, casă cu 1 et., Legenda, gata de locuit, 110 m², 7 ari, utilități + casă în construcție cu 2 et., beci, garaj, pomi fruct., cazan - lemne, cărbune, linie telefonică, paza de stat. Negociabil. T. 069482986. În DeAL, casă, str. Verii, 15, euroreparaţie, sarai, beci, garaj, gaz, apă, canalizare, 5 ari. T. 023024436, 068066989. În DeAL, casă, sarai, str. Renașterii, 48, garaj, 8 ari. T. 023029039. În DeAL, casă cu 2 et., școala nr. 4, 180 m², baie, WC, bucătărie, beci, garaj, coridor cu scări; nivelul II - 3 camere, verandă, balcon, sarai, gaz, canalizare, apă, fântână. T. 060311360. În DeAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. În DeAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere.T. 068132579. În DeAL, casă, regiunea DOSAAF, sarai, apă, încălzire, sistem de canalizare, garaj, pomi fruct., construcții auxiliare, preț negociabil. Sau SCHIMB pe Chişinău. T. 060360585.

În DeAL, casă cu 2 et., lângă Colegiul Agricol, 198,6 m² reparație, mobilată, 7 ari, pomi fruct., fântână, gaz, apeduct, canalizare, beci, garaj, negociabil. T. 068222588.

În DeAL, casă cu 2 et., LT I. Creangă, 200 m², sarai, beci, garaj, gaz, apă, canalizare, mobilat, gard, 6 ari, €160000, negociabil. T. 023024554, 079031333.

În DeAL, casă, str. Aluniș, 30, apeduct, canalizare, 4 ari. T. 023029015, 079459995.

În DeAL, casă, str. Vaserman, 13, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, saună, pomi, vie, 10 ari. T. 069561090.

În DeAL, casă nouă, la cheie, şcoala cooperatistă, toate utilităţile. T. 060169981. În DeAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142. În DeAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166.

În DeAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496. În DeAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. În DeAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386.

repArAţII interior, toate tipurile de lucrări, inclusiv SObE. T. 068489960. Tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

preţuri accesibile. 023060777, 060504190 SE VINDE CASĂ centru (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990. НОВЫЙ ПЛАН, 2-эт. дом 10х9, ул. Дубравилор, 27, все удобства, 8 соток, гараж, колодец, виноградник. Срочно, цена договорн. Т. 21913, 068769611. pLAnuL nou (strada Fagilor,15), casă cu un nivel, 10x10, ruta nr. 3, toate utilităţile, sarai, beci, garaj, 7 ari, 23.000 euro! T. 023032601, 069092282. Р-Н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 22912, 079244480. LA stadion, casă, 2 garaje, sarai, beci, acareturi, vie, pomi, 20 ari. Sau schimb pe apart. T. 068571853, 068877790. LA maternitate, casă cu 2 niveluri, gaz, apă, urgent! T. 023028546, 069337627.

ConFeCţIonăM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

Se vinde ForTAn 40x20x20, 40x20x12,

UŞI ŞI FERESTRE DIN LEMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

Secţia cultură şi turism Soroca

în parteneriat cu ziarul “Observatorul de Nord” lansează campania

“Donează o carte pentru bibliotecă”

Scopul campaniei este completarea fondului de carte al bibliotecilor publice din raionul Soroca. Doritorii de a dona cărţi pot telefona la (0230)30001 și 068974113. Persoana de contact — Tamara Coşciug, specialist în domeniul bibliotecilor eXeCuToruL JuDeCăToreSC Anunţă LICITAţIA puBLICă care se va desfășura în incinta biroului executorului judecătoresc ţurcan Valerii pe adresa or. Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 08.09.2017, ora 900 pentru realizarea: Terenurilor agricole cu nr. cadastral 7843104163, cu suprafaţa de 1,9862 ha. Pe terenuri este amplasată livadă în s. Regina Maria r-n Soroca, proprietar, Cebotari Victor Ivan, la preţul iniţial de 30 000 lei. 1) La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare și au prezentat documentele necesare. 2) Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confirmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art.129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. și a taxei de participare pe contul bancar MD 19 AG000000022511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 bC “Moldova-Agroindbanc” SA fii. Soroca beneficiar “Executor Judecătoresc ţurcan Valerii” c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie, Date de contact 069118566. Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei. executorul judecătoresc ţurcan Valerii

LA maternitate, casă cu 2 et., str. Dr. Svirchi, 26, apă, canalizare, gaz, încălzire, garaj, 8 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. €35.000 T. 023028546, 069337627.

oCoLInA, casă, lângă școală, sarai, beci, 14 ari, pomi, gaz până la casă, €4000. T. 023061328, 060066544.

eGorenI, casă, centru, sarai, beci, loc pt construcţie, apă, canalizare, 32 ari, pomi, vie,19 burlane. T. 023071382, 069364760.

urGenT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată, acoperită, preţ convenabil, negociabil. T. 069856930, 023071239.

CoSăuȚI, casă la intrarea în sat, sarai, beci, acareturi, 16 ari, pomi de nuc, apă. T. 068903393, 069276552.

BăD I C e n I , g osp o dăr ie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842.

CoSăuȚI, casă, sarai, beci, 17 ari, centru. T. 069065617, 069074259.

eGorenI, casă nefi nisată (ridicați doar pereții), este proiect, apeduct, curent electric, butoi 3 t, 0,24 ha de pământ, 400 m de la Nistru, pomi, vie, zmeură, căpșune, €14000. T. 069781930.

VăDenI, casă, beci, sarai, acareturi, fântână, pomi, vie, 30 ari. T. 023065263, 076750383.

КОСЭУЦЬ, дом, центр, огород, сад, гараж, 25 соток, вода в доме и во дворе, погреб, хозпостройки. Цена договорн. Т. 61016, 076004377.

TrIFăuȚI, casă. T. 060459115, 069984201.

CoSăuȚI, casă, sarai, beci, pomi, vie, 12 ari. T. 079958764.

ŞoLCAnI, casă, beci, fântână, acareturi, pomi, nucari, 43,5 ari. T. 069832800.

CoSăuȚI, casă, 6 camere, centru, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023025893, 060004472.

ZASTÂnCA, Candeba, casă cu 1,5 et., WC în casă, baie, canalizare, încălzire, beci, fântână, pomi, 20 ari. T. 023093060, 068600906. ZASTÂnCA, casă, lângă brigada de tractoare, 17 ari, 3 camere, apă, sobe, pomi fruct., vie, beci, negociabil. T. 28051, 068077898. ZASTÂnCA, casă, acareturi, beci, fântână, 6 ari. T. 023032375, 069091566. ZASTÂnCA, casă locuibilă, 17 ari, apă în curte, beci, negociabil. T. 023028051, 068077898. ZASTÂnCA, casă, ruta 2/4, parțial reparată, mobilată, fântână, beci, canalizare, €14000, negociabil, urgent! T. 069419377. ZASTÂnCA, casă 1,5 et., la Butuc, beci, garaj, apă, 6 ari. T. 060824549. ZASTÂnCA, casă, Butuc, sarai, acareturi, beci, garaj, gaz, apă, fântână, vie, pomi, 13 ari + 20 ari în afara gospodăriei. T. 023021952, 069887344.

НАГОРН. ЧАСТЬ, 1-5-этажный дом, район школы №3, 6 соток. Т. 068030429.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 жилых комнат, 2 подвала, гараж, стеклопакеты, в доме все удобства, большой двор и терраса, 6 соток. Или меняю на 2-х или 3-х комн. кв-ру с доплатой. T. 023024898, 069372953.

În DeAL, casă veche bătrânească, 12 ari, str. Ruxanda, 10. T. 023021945, 069496893.

În DeAL, casă, str-la Bujorului, 3, sarai, beci, apă, canalizare, 6 ari. T. 023029803.

oCoLInA, centru, drum asfaltat, conducta de gaze, fântână, curent electric, linia electrică de 10 kV. T. 069043736, 069911568.

În DeAL, casă, str. Constructorilor, 8, mobilată, beci, sarai, acareturi, apă, 6 ari, €20000, negociabil. T. 023026805, 079891025.

pLAnuL nou, casă cu un etaj, apeduct, canalizare, pomi fruct., 12 ari. T. 069953899, 069689232, 069153547.

oCoLInA, casă, centru, beci, acareturi, fântână, vie, pomi, 30 ari. T. 068457072, 060951344, +79031215709, +79266666505.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, подвал, 8 соток, ул, Бужорулуй, 7, кооперативное училище. Т. 062006974.

Observatorul de Nord

IorJnIţA, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, terasă, 28 ari. T. 068063307.

CoSăuȚI, casă, la margine, spre mănăstire, 15 ari, acareturi, bucătărie de vară, beci, garaj, livadă de meri, urgent, negociabil. T. 069246547.

eGorenI, casă cu 2 niveluri, garaj, apă, fântână, gaz, acareturi, livadă, 18 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca + plată suplimentară. T. 023030893, 060253007. ЯРОВА, новый дом, сарай 5х9, поднавес, огород 38 соток, подвал жилой. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 023076274. CreMenCIuG, casă mobilată, sarai, beci, acareturi, 20 ari. T. 069228671. ţeCHInoVK A , c a s ă , euroreparaţie, toate comodităţile, fântână nouă, 17 ari, $8500, urgent! T. 060504050.

SoLoneţ, casă, acareturi, beci, fântână, 30 ari, negociabil + cotă de 2 ha. T. 060415474, 060485480.

CureşnIȚA Nouă, casă, sarai, acareturi, pomi fruct., pământ lângă casă. T. 21875, 068138378.

ConSTruCToruL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.

CureşnIȚA Veche, casă, sarai, beci, garaj, fântână, 25 ari, pomi fruct., vie. Negociabi. T. 70174.

GrIGorăuCA, casă, sarai, fântână, 40 ari + cota de pământ. T. 023021854, 060125324. eGorenI, gospodărie, apă, acareturi, 30 ari, preţ negociabil. Urgent! T. 023029314, 068624179. eGorenI, casă bătrânească, centru, 27 ari, beci, acareturi. T. 068225574.

FLoreŞTI, casă, 2 beciuri, 11 ari. Sau schimb pe casă la Soroca. T. 022762960, 068321444. HrISTICI, casă, lângă traseu, la începutul satului, sarai, beci, 50 ari, apă la poartă. T. 023050374, 068081750.

eGorenI, casă, beci, gaz, apeduct, 15 ari + 70 ari pământ arabil + 34 ari pomi fruct. +70 ari cu acareturi pt creşterea păsărilor şi animalelor. T. 023071372, 069853289.

VASILCău, casă, 100 m de la Nistru, acareturi, sarai, beci, fântână, vie, pomi, 30 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în or. Soroca. Posibilă achitarea în arte. T. 061039771, 068505996, 069280376.

eGorenI, casă, apă, canalizare, bazin, acareturi, baie, beci, garaj, 20 ari. T. 023071402, 069281185.

CăInArII Vechi, casă cu 2 niveluri, 9x10, subsol, garaj, 10 ari. T. 069291579.

BIrou SerVICII De rITuAL REGIUNEA AUTOGĂRII ConFeCţIonăM MonuMenTe

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

Publicitate: anunt.observatorul.md

Observatorul de Nord



ЗДОРОВЬЕ: ЙОГА

AUTO:

Радость бытия

VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare bună. T. 069549835.

НАТАЛЬЯ ПЕСТРЯКОВА

VAZ-2115, 2008, în stare bună, €1500. T. 069054049.

Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Иногда люди ищут всю жизнь, а иногда находят за день. Иногда мы встречаем кого-то, и нам кажется — это навсегда, а иногда провожаем и понимаем, что так и должно было быть. Иногда мы стремимся к общению, расширяем круг знакомых, куда-то спешим, к кому-то торопимся, а порой хочется просто закрыть глаза, и больше ничего не надо — только ты и тишина, вселяющая спокойствие в твою душу и разум… Каждый божий день — подарок, а подарки следует ruBLenIȚA, casă, 110 m², mansardă, 8 ari, termopane, acoperiș nou, apeduct, negociabil. T. 061159234.

принимать с благодарностью, ценить. И даже если кажется, что ничего существенного не произошло, это от недостатка ума или глухости сердца. Пустых дней в жизни не бывает. Совсем. Разве что у людей, кто смотрит — и не видит, слушает — и не слышит. У человека, внимательного к себе и к миру, важные события случаются повседневно, хотя бы в душе. На своих занятиях по йоге мы с практикующими учимся слушать наш внутренний и внешний мир. А он может быть услышан, если ты спокоен, умеешь концентрироваться, управлять своими мыслями и эмоциями. Тогда каждый день — это радость, каждый день — это чудо.

Teren pt construcție, 12 ari, s. Zastânca, ruta nr. 4, acte în regulă. T. 29320, 069847570.

şepTeLICI, casă, sarai, beci, acareturi, garaj, pomi. T. 069851038.

1 ha de pământ la ieșirea din oraș spre Ocolina. T. 069328026, 069594594.

ŞepTeLICI, casă, 15 ari, pomi, beci, lângă şosea, preţ negociabil. T. 062116911, 068298001.

CuMpăr cote T. 060855136.

şepTeLICI, casă, pământ și vie lângă casă, negociabil. T. 023064342, 023023457, 078776382. LoToS, дом 49 м² с приватизированным участком земли 0,17 га. Т. 023030644, 068509488. LoToS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736. ŞoLDăneŞTI, casă, toate utilităţile, termopane, garaj, acareturi, 12 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în or. Soroca. T. 027225133, 060235546.



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

uSCăTorIe de fructe, funcțională; depozite 900 m²; teren 30 ari, preț negociabil. T. 069239249. ÎnCăpere pt producere, 230 m², cu acareturi. Sau schimb pe apartament. T. 069165854.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359.

agricole.

7 ari pt construcţie, Planul Nou, la traseu, vizavi de Hidroinpex, str. Vataman, 18, cu fundaţie şi actele complete, apă, gaze. T. 060226886, 069381405. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 12 соток с домом 125 м², центр, набережная, в р-не Дома культуры, хозпостройки, гараж, подвал. Вода и газ подведены, торг уместен. T. 069140148. 4 sectoare de teren pt construcţie la Voloviţa, lângă traseu, câte 6 ari fiecare. Acte în regulă, preţ negociabil. T. 069136468. 15 ari de pământ, după garajele de la Soroca Nouă. T. 069298183. 17,5 ari pt construcţie, Stil, str. Popovici, 15. Este casă bătrânească, fântână la poartă, gard. T. 069595377. 7 ari, Zastânca, Constructorul-1, lângă traseul central Soroca-Voloviţa, €2200. Sau schimb pe auto. T. 069590058. 12 ari cu casă bătrânească, sector 3, str. Ruxandra, 10. T. 21445, 069496831, 89115399766. 7 ari, întov. Lotos, negociabil. T. 068716958. 0,24 ha la Egoreni, cu casă nefi nisată (ridicați doar pereții), apeduct, curent electric, butoi 3 t, 400 m de la Nistru, pomi, vie, zmeură, căpșune, €14000. T. 069781930. 6 ari la maternitate. T. 068992893.

LoT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 023059276.

12 ari pt construcție la Egoreni, Panul Nou. T. 069980001.

6 ari, întov. Constructorul-1, plantant, cu viţă de vie în roadă. T. 069270802.

6 ari, Stil, lângă Grădiniţa nr. 17. T. 067460854.

Teren pt construcţii cu fundaţie, 6 ari, Pobeda, acte în regulă. T. 068147298. 6 ari pt construcție, la maternitate, este plan pt construcție. T. 069443063, 069674151. 3,65 ha în or. Soroca - construcții, iaz, lângă Maternitate. T. 068676266, 069862840. КУПЛЮ землю срочной продажи. T. 068289622. 2 loturi pentru vilă, cu suprafata totală de 12 ari, amplasat lîngă satul Volovița, r. Soroca. Imprejur sunt construite case. Acces comod, in imediata apropiere de soseaua M14. pret 2500 Euro fi ecare. T. 069561384.

Teren pt construcții, Egoreni, 7 ari, pe malul Nistrului. T. 076723532.



GARAJE:

GArAJ capital, Stil, 6x4, subsol, acoperiş nou, electricitate schimbată, acte în regulă, este teren pentru extindere în spate. T. 069203639. GAr A J la Soroca Nouă. T. 023093896, 069539034. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж в р-не консервного завода. T. 069170810. КАПИТАЛЬНЫЙ гараж 33,3 м², с подвалом 19,4 м² в р-не консервного завода. Т. 023027528, 068683339.

VAZ-2109, 1997, injector, stare bună. T. 061096887.

VoLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.

CAnDeLABru (lustră) Boemia, masă-birou, draperii, 3 uşi şi 3 ferestre finlandeze, lăicer nou 3x1,4, oglinzi în rame, covoraş Bucovina - lucru manual 2x3, palas 3,7x1,4, pătură de lână pt 2 persoane, covoraş persan 2,0x1,5. T. 023024537, 069497717. ПРОДАЮ платы для турбокотлов «Аристон», «Мотан», «Юнкер», «Бош». Цена договорная. T. 060049622.

opeL Vectra, 1993, gaz/benzină, în stare bună. T. 061096887.

ДЕТСКАЯ коляска трансформер, от 0 до 3 лет, б/у, в хор. сост. T. 079425521.

DACIA Logan, 2009, 1,5, diesel, sedan, stare bună, €3800. T. 023052149, 068542108.

roCHIe de mireasă, stare f. bună, urgent, 1200 lei. T. 068574354.

DACIA Logan, 2005, 1,4, benzină, sedan, stare bună; Dacia Logan, 2006, 1,4, gaz/benzină, sedan, negociabil. T. 069968551, 076756431. SuZuKI Baleno, 2002, 1,3, stare bună. T. 060421053. HYunDAI Getz, 2007, motor 1,4, benzină, stare f. bună. T. 50345, 069615439. TrACTor T-16. T. 069004727. TrACTor T-40, s. Bădiceni, cu diferite agregate, stare excelentă, negociabil. T. 41369.



ELECTRONICĂ:

CuMpăr notebookuri şi computere la piese (ieftin). Tel. 060272007. neTBooK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. КОМПЬЮТЕР Intel (R) Core (TM i3) в хор. сост., HDD 500 GB, монитор, клавиатура, мышка. Цена 4000 леев. T. 068083500.



TerACoTă pt sobe, nouă; maşină de spălat cu încărcare verticală congelator Ghiocel, frigider, f/f, ieftin. T. 22643, 29613, 068431118, 067369713. roCHII, fuste de diverse mărimi, noi, preț ”angro”, chitară electrică, aparate de cafea solubilă și naturală. T. 068059298. 2 divane, scaune, mese, covoare, palasuri, fotolii, cazan pe gaze, uşi, geamuri, veselă pt bucătărie, perne, saltea, ardezie, cadă, ţevi, servant, aragaz, butelii. T. 079913840. MASInă de cusut Подольск, televizor LG, set cameră video, ”bolgarca”, aparat electric de sudat, sfredel electric, set chei auto. T. 069305818. ГАЗОВЫЙ котел «Данко» б/у, холодильник «Днепр» б/у, газовые баллоны б/у. T. 023026602, 069048424, 069302507. ШВЕЙНАЯ машина Ягуар мини, Япония М²81; швейная машина Веритас Рубина, выполняет 16 операций. T. 023027067, 060558481.

MOBILĂ:

pIATră profilată pt sobe. T. 023093896, 069539034.

ДВЕРЬ балконная, окно деревянное, прихожая все б/у. T. 069866588.

TeLeVIZor LG ”-2007, 2000 lei; calorifere din metal,fi rma Sanica - 4 buc., de 1,30 m-2 buc-preț-800 lei bucata, de 1 metru-500 lei,de0,50 m- 350 lei. T. 069803480.

2 divane. Reparăm, vindem şi cumpărăm scaune şi divane. T. 023023430, 069963666. 2 fotolii extensibile, stare excelentă; covor 3x2, covor 2x1,5. T. 27571. СТЕНКА Орион, б/у, светлокоричневый цвет, 2,2х3,5, в хор. сост., 2500 леев. Т. 060012049. MoBILă capitonată germană, set de mobilă, colţ pentru bucătărie, covoare persiene, maşină de spălat automat Kaiser - toate în stare f. bună. T. 023022732, 069732808, 069125302. FoToLIu Confor t, T. 060933734.



nou.

DIVERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, butelii de gaz, borcane de 3litri, televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor.,pian Belarusi T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИК однокамерный с морозилкой внутри, высота 1,64 м - зил - 1650 лей; телевизор GRUNDIG63, OSCAR 32 sm, UNIVERSUM70-s PIP, детское автокресло; автомобильная газовая установка с итальянским новым редуктором. T. 060091998. CoLţ pentru bucătărie,cu tot cu masă, plită de gaz, stare excelentă,maşină de spălat LG- nouă,6 kg. T 068467184. BICICLeTe din Germania, diferite modele, pt toate vârstele, stare f. bună, preţ de la 1200 lei. T. 069189113. FereSTrău circular, butoaie de 200 l - 2 buc.; furtun de apă, sobă de metal, moară portabilă, butelie de gaz, polițe pt piese 2x3, covor moldovenesc, cazan cu capac, seif de metal, scândură, bagaj pt mașină T. 33521, 060360585.

СТИРАЛЬНАЯ машина Атлант, 5 кг, в отличном сост. Т. 068207608. CAZAn pt sobă Diplomat 60 m² - 1000 lei; țeavă pt hogeag din azbest Ø125 - 100 lei/metru; poartă din metal 3,2x2 m și 4x2 m - 2500 lei; fereastră din lemn f/f 1,2x1,4 și 90x105 - 300 lei. T 069887358. ТРЕНАЖЕР многофункциональный, велосипед, душ кабина, двигатель фланцевый 3 кВт, 3000 оборотов, мельница, 3 фазы, с початкой, сверильный настольный станок, автомагнитофон с колонками. Т. 069849717. Fr I G I D e r - Co n G e L ATo r ; dulap antreu; verandă dublă pt balcon în casă la bloc - 6 m lungime; scaune - 12 buc.; tigaie electrică din fontă 80x80. T. 068255055. GrăunȚe de porumb, 3 lei/kg, grâu, macuh. T. 076097086. CArne de nutrii. Negociabil. T. 068406088. НИС для работы в саду 4х2; сцепления Т-40; динама функциональная; тормозной вал длинный Т-40. Т. 02307502. CALorIFere din fontă, 17 buc.; cazan pentru sobe; uşă din 2 părţi. T. 023021764, 068362780. CISTernă (bazin) de 5 tone, cu încălzire. T. 060178275. 2 персидских ковра 3х2 м, унгенского пр-ва, 1 - новый, 1 - б/у. Т. 023027528, 068683339. CALorIFere f/f, 18 secții x 12 lei secția; jacuzzi; mașină de cusut cu overlock și masă 3 faze. T. 069517259.



ANIMALE:

VA C ă , v i ț e l , capre, porci, brânză de capră. T. 023092936, 067671034.

32(901) • 1 septembrie 2017

ГОРОСКОП НЕДЕЛИ ОВНЫ, хорошо заработают те, кто занят в индустрии отдыха и развлечений. К остальным деньги будут приходить в виде подарков и мелких финансовых удач. Тратить вы тоже будете много, но по мелочи — на отдых, развлечения, свидания, подарки детям. В понедельник в финансовых делах будут затруднения, не пробивайте головой стену, а просто немного подождите — неблагоприятное время продлится очень недолго. В пятницу, наоборот, все будет удаваться легко. ТЕЛЬЦЫ, подходите к финансовым вопросам основательно, не спешите, добивайтесь своего до конца. Свободные деньги можете потратить на благоустройство быта, украшение дома, подарки членам семьи и домашний праздник. В понедельник вам что-то помешает, но помехи не будут долгими, просто выждите час-два, и они уйдут. В пятницу будут легко решаться мелкие вопросы. Суббота хорошо подходит для планирования семейного бюджета. БЛИЗНЕЦЫ, в будни вам будет нужно побегать по финансовым делам. Вас ждут визиты в магазины, на почту, в газету объявлений, вы будете встречаться и обсуждать финансовые вопросы со многими людьми. Ваши доходы будут зависеть от того, насколько вы подвижны и информированы, и насколько много у вас знакомых. Траты будут касаться поездок, передвижений, учебы, возможна покупка гаджетов, билетов, учебников, оплата курсов. РАКИ, в понедельник-четверг вы будете заниматься каким-то непредвиденным финансовым делом или зарабатывать новым для себя способом. Это отличные дни, чтобы воплотить в жизнь какую-нибудь оригинальную финансовую идею. В понедельник вас несколько расстроит мелкая неудача — не придет обещанный подарок или вы не сможете купить что хотели. На выходных нет смысла напрягаться ради денег. ЛЬВЫ, в понедельник и вторник нечто помешает вам разглядеть настоящее положение дел в финансовой сфере. Вы можете столкнуться с путаницей или обманом. За финансовые дела в эти дни браться не стоит. Нужно беречь вещи и деньги. Полнолуние в среду обострит вопросы чужих денег и финансовых взаимоотношений с людьми. Это удачный день, чтобы закрыть кредит, раздать долги или сбросить со своей шеи нахлебников. ДЕВЫ, в понедельник-четверг попробуйте по-новому распределить семейный бюджет или распорядиться чужими деньгами. Если вы подумывали взять кредит, то не спешите, а сперва обдумайте: может, вам стоит взять его не на то, что вы запланировали, а на что-то совсем другое? В субботу с чужими деньгами будет связана неожиданность. Приятная или нет — зависит от того, насколько быстро вы сориентируетесь в ситуации. ВЕСЫ, ваши финансовые дела будут связаны с друзьями, коллективными мероприятиями, группами людей. Друзья вам будут куда дороже денег, поэтому траты могут превышать доход: вы будете тратить на отдых с друзьями, подарки им, на то, чтобы поучаствовать в экскурсии, семинаре, игре и других занятиях, где собрались близкие вам по увлечениям люди. Но заработать тоже можно, для этого объедините усилия с друзьями. В пятницу может исполниться некая ваша материальная мечта. СКОРПИОНЫ, отнеситесь к финансовым вопросам серьезно. Неделя подходит для долгосрочного планирования, глубоких размышлений, экономии, покупки нужных и долговечных вещей. Ваши основные доходы будут связаны с работой, бизнесом, должностью. В понедельник подумайте, стоит ли брать подарок. Если есть сомнения, что это взятка, лучше откажитесь. В пятницу вам сделают подарок от чистого сердца. А если вы дружите с начальством, вам могут выписать премию или подкинуть денежную работу. СТРЕЛЬЦЫ, в будни проявляйте инициативу. Не бойтесь браться за финансовые дела, у вас все будет получаться. Особенно многообещающими выглядят дела с иностранцами, заработок за границей, покупки на иностранных сайтах. Возможен подарок издалека. Небольшие трудности возможны в понедельник. Самой перспективной будет пятница — все будет получаться легко, удача явно будет на вашей стороне. КОЗЕРОГИ, в понедельник-четверг вы будете реализовывать оригинальную идею, касающуюся чужих денег. Может понадобиться внезапно оформить финансовый документ, сдать отчет, переговорить с кем-то о деньгах, что-то узнать. Удачен будет поиск финансовый новостей в интернете. В понедельник задержится подарок или помощь, которую вам обещали. На выходных не спорьте и не ссорьтесь из-за денег. ВОДОЛЕИ, в понедельник и вторник следите за тем, чтобы не сделать ошибки с чужими деньгами. Повремените с кредитом, не давайте и не берите в долг, не связывайтесь с чужими вещами. Если вам предложат сделку или еще какое-то дело, вы можете не сразу разобраться, выгодно оно или нет. В четверг и пятницу отдохните, ведь на выходных вам предстоит важное дело. Вам в руки попадут большие деньги. РЫБЫ, в понедельник-четверг не бойтесь экспериментировать с деньгами. Решать финансовые вопросы нужно быстро. В пятницу финансовые дела вытянут из вас силы. Это неподходящий день для новых дел. Зато, если потрудитесь, то закончите дела, начатые ранее, и даже получите подарок. В субботу будет неожиданность. Хорошая или плохая — зависит от того, насколько быстро вы сориентируетесь в новшествах. Планов на день лучше не строить. Sursa: astro7.ru

32(901) • 1 septembrie 2017

eXCAVATor    

TeMeLII Săpare la: BeCIurI - Adîncime de 3m; ŞAnţurI - Lăţime- 30-50 cm AMenAJAreA-TerenurI

069 28 22 00; 069 76 34 77 Fabrica de confecţii textile SC “TeXAGroTeH” SrL situată în mun. Bălţi angajează CuSăToreSe. SC "TEXAGROTEH” SRL, cu experienţă de 10 ani în domeniu, promovează talente în industria de textile și confecţii oferindu-le apreciere, recunoștinţă și salarii motivante. Doar acum aveţi ocazia să beneficiaţi de următoarele oportunităţi: GAZDĂ GRATUITĂ în mun. bălţi pe perioada angajării; salariu de la 2500 lei până la 9000 lei; pachet social; program de muncă avantajos; condiţii de muncă confortabile; utilaj modern. SC "TEXAGROTEH” SRL mizează pe profesionalistul TĂU și are grijă să Vă remunereze pentru munca realizată! Nu rataţi ocazia și contactaţi-ne pentru detalii la nr. de tel. 0601 70 009. SA „Alfa-nistru” ANGAJEAZĂ MunCITorI SeZonIerI pentru sezonul 2017. T. 023023422, 069319197

Angajăm lucrător la bucătărie.

Angajăm lucrători la spălătorie auto express şi vulcanizare, inclusiv femei. T. 069185352, 062121111

AnGAJăM LuCrăTorI la confecționarea încălțămintei. experiența este un avantaj. T. 068071658

CUMPĂR:

ApArT. cu 3 camere, centru, mobilat, toate utilitățile, pe termen lung. T. 060612300.

СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 oI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. FIer vechi și resturi de metale nefi eoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. CoTe de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. ApArT. cu 2-3 camere, centru, urgent! Preț - în jur de €12000. T. 069124117.

SCHIMB: 3-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 4/5, на 2-х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, жилая площадь 33 м², печное отопление, газ до плиты, без ремонта, застеклённый балкон, пластиковые окна. T. 24043, 068284342.

CHIRIE: CAMere de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SpăLăTorIe auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. Se dă în chirie sau se vinde încăpere, 38 m², posibil pt ofi ciu sau spaţiu locativ, centru, la sol, str. Chişinăului, 2. T. 069864026, 069503076. ApArT. cu 1 cameră, Fourchette, 5/5. T. 079908609. 1-КОМН.КВ-РА, Fourchette, 3/5, на длительный срок, стеклопакет, отопление, горячая вода, частично меблирована. Т. 061055575, 060687058. ApArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, parțial mobilat, gaz, încălzire, Internet, pe termen lung, pt familie. T. 060837757. 2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, все удобства, на длительный срок, желательно семейным. T. 023027067, 060558481. ApArT. cu 2 camere, centru, mobilat, pe termen lung, preferabil pt familie. T. 067356363. ApArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, utilităţi, mobilat, pt familie,pe termen lung. T. 069959118. ApArTAMenTe centru: toate condiţiile, utilităţi, euroreparaţie, zilnic şi pe termen lung. T. 069267854, 079536279, 069186926.

T. 068255055

ApArT. cu 3 camere, Stil, 5/9, 72 m², bloc de tip nou, superfinisat modern, termopane, încălzire, balcon tip închis 12 m², panoramă deosebită cu vedere la Nistru şi cetate. Sau se vinde. T. 069735509. ApArT., pe termen lung, Soroca Nouă, preferabil pt familie, mobilat, toate utilitățile. T. 068158653.

Publicitate: anunt.observatorul.md MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. ÎnToTDeAunA LA SoLICITărILe ŞI preFerInţeLe DuMneAVoASTră.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

Auto Service angajează ELECTRICIAN AUTO și MOTORIST. Oferim pachet social. T. 068483503 repArAţIA divanelor, fotoliilor, scaunelor. T. 069016018. repArAţIA divanelor, fotoliilor, scaunelor. Cumpărăm divane vechi. T. 079624450. HAI la mare! Oameni buni, lăsați grijile de-o parte şi distrați-vă ca la carte! T. 068093700.

БЕТОНОМЕШАЛКА. T. 023026602, 069048424, 069302507.

SERVICII: CurăţAre umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. СВАРОЧНЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. T. 069236371. MASAJ general curativ, pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteohondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş. a. T. 060137414. DeFrIŞAreA terenurilor de copaci, tufari, livezi bătrâne şi altă substanţă lemnoasă. T. 069391834. TrAnSporTAreA încărcăturilor, până la 3 tone, în orice direcţie, inclusiv peste hotare. T. 069391834. MASAJ general, cu miere de albine, cu ventuze şi anticelulită. T. 069074852. MuZICă pentru ceremonii. T. 069191378. oFer servicii transport pasageri, național și internațional. Confort! Prețuri atractive. T. 069996482, 060430763.

ConTABIL, BruTAr, CoFeTAr, VÂnZăTor. T. 023031153, 079443246, 079274148 repArAţII interior, toate tipurile de lucrări, inclusiv sobe. T. 068489960.

ToATe tipurile de reparaţii şi construcţii, interior şi exterior. T. 060285384.

SăpăM fântâni arteziene, diametrul 150, 250. T. 069838107.

oFerIM servicii de pază persoanelor care pleacă peste hotare, familie din trei persoane, pe timp îndelungat. T. 067644652, 068218352.

БЕТОНОМЕШАЛКА и станок по изготовлению фортана. T. 068249299.

la produse de panificaţie,

SCHIMB fl oarea-soarelui pe ulei și macuh; grâu pe făină și tărâțe. Măcinăm urluială din porumb, orz, grâu, ciocălăi. T. 023073388, 068239315.

CASă, centru, str. G. Ureche, 22, mobilată, utilată, gaz, încălzire, pomi, lot de pământ, vie. T. 068015358, 068142265.

ÎnCăpere pt oficiu/magazin, 75 m², centru; depozite în deal. T. 069270832.

InGIner-TeHnoLoG

FrIZerIe (bărbați, doamne) în incinta Colegiului ”M. Eminescu”, vopsire, ondulație… T. 023030447, 023026376, 060143570.

TrAnSporT, Iampol-Soroca. T. 22643, 29613, 068431118, 067369713.

SpAȚII pentru producere în incinta fostei fabrici de bere, posibil parțial. T. 069497058.

SrL “Testor” ANGAJEAZĂ

MeşTerI cu experiență, lucrări de construcție, interior și exterior, instalarea acoperișurilor și a sistemelor de electricitate. T. 069764552.

prIMeSC la gazdă 2 fete, Soroca Nouă. T. 023093896, 069539036.

SpAȚIu comercial, centru or. Soroca, utilități, reparație, încălzire, pază. T. 069185352.

Observatorul de Nord

TrAnSporTAreA în raza oraşului şi în toată ţara, de la 1 la 6 tone. T. 060633722. ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года, набираем новую группу. Только у нас «Бразильские ягодички» - авторский урок смешанного формата, чередующий танцевальную часть и силовую нагрузку. ATENȚIE! ATENȚIE! ATENȚIE! Academia de Fitness și Yoga vă invită la meditația care va descoperi înțelepciunea divină în propria ta viață, eliberarea emoțiilor negative, blocajelor nebenefi ce (frica, grija, durerea, suferința…), gândurilor parazitare, stresurilor. Purifi carea și curățarea întregului trup și sufl et pentru a ne Manifesta pe deplin Pacea, Iubirea, Iertarea, Uniunea, Adevărul, Credința, Speranța, Lumina și Bucuria! T. 068681868. САНТЕХНИКА, все виды работ. Т. 069036422. eXCAVATor Atlas, 1 m³ - săparea fundamentelor, iazurilor, demolarea clădirilor, defrişarea copacilor. Achitarea şi prin transfer. T. 068324879. ИЗГОТАВЛИВАЕМ бетонные лестницы между этажами - прямые, винтовые. 3D проект, монтаж, опалубки, закладка арматуры, заливка бетона. Т. 067690314. ConSTruIeSC șemineuri, sobe de teracotă și cărămidă, cuptor/grătar. T. 068104347, 079276154.



CONSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. T. 069236371. repArAȚII interioare și exterioare, calitativ, în termen, cu deplasare sate + schele. T. 068411543.

ToATe tipurile de construcții și reparații, interior și exterior. T. 023025753, 060969518, 069082255. РЕМОНТ квартир, офисов частично и мелкий ремонт: штукатурка, шпаклевка, покраска, обои, выравнивание потолков и другие работы по доступным ценам. Пенсионерам - скидки. Т. 33284, 060366309. ToATe tipurile de reparație. T. 060285384. eLeCTrICIAn, amenajări interioare, tencuială, glet, ghips-carton. T. 069310977.

ANGAJĂM: ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ. T. 068968118. reSTAurAnTuL ”Briz” angajează: deriticătoare, spălătoreasă, bucătar pentru prepararea suchi. Tel 069288610,069703007 reSTAurAnTuL „Soroca” angajează chelneri şi ajutor de bucătar. T. 060119115. reSTAurAnTuL Primăvara angajează dereticătoare. T. 023025019, 069185352, 069218980. reSTAurAnTuL Primăvara angajează barman și chelneri. T. 069185352.

ICS ”Maritan-Sor” SrL, (fosta fabrică ”Dana”) fabrică de încălțăminte AnGAJeAZă CuSăToreSe FeMeI LA LuCru MAnuAL MeCAnIC pentru deservirea maşinilor de cusut T.23033693, 069844291 Fabrica de încălţăminte „TIrAS” ANGAJEAZĂ la lucru permanent: CUSĂTORESE cu experienţă Plata în acord. Tel de contact:

069040402

BuCăTArI, tineri, ambiţioşi, energici, inclusiv fără experiență. T. 068097565. FIrMA „Avanconst” angajează hamali şi vânzători-consultanţi. T. 023026270, 060222261. eLeCTrICIAn auto, lăcătuş auto, sudor, constructori, vânzător piese auto. Salariu atractiv, pachet social. T. 069276268. LuCrăTorI la spălătorie auto Express și vulcanizare, inclusiv femei. T. 069185352, 062121111. CAuT dădacă pt copil, clasa a II-a, Soroca. Ofer trai şi hrană + salariu. T. 068211209, 079536279. MeCAnICI auto, electricianmotorist, tinichigiu, zugrav, muncitori în frizerie dame-bărbaţi. T. 079092653, 079536279. MInIFerMă angajează văcari. T. 069514705. FIrMă de transport din România angajează şoferi profesionişti pt camioane autobasculante MAN, KAMAZ. Cetăţenia română se salută. T. +40736167206. AnGAJAM operatori la benzinărie. T. 060429191. AnGAJăM muncitori la lucru în cariera Egoreni 4 - extragerea pietrei but şi lespezi. T. 069869191.

КУХ. работники и продавец. Т. 069188216, 069178415.

MATRIMONIALE:

BuCăTAr și recepționist, cunoașterea limbii engleze. T. 023023456, 068470101.

BărBAT, fără vicii, locuitor al s. Rubleniţa, doreşte cunoştinţă cu doamnă/domnişoară până la 40 de ani pentru crearea unei familii (un copil nu este impediment). T. 060469376.

MAnICHIurISTe la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195. LuCrăTorI la ferma de păsări, salariu atractiv, pachet social, cazare, hrană. Tel. 068765345. SpeCIALIşTI în domeniul tâmplăriei și a mobilei, experiență; ucenici. Pachet social. T. 069200746. FrIZerI şi manichiuristă pentru salonul de dame. T. 069305818. FABrICA Bevera Nord angajează cusătorese califi cate. Salarii de la 4000 lei, pachet social, alimentaţie. T. 069210908.

МУЖЧИНА познакомится с женщиной в возрасте 40-65 лет для совместного проживания. T. 069405926.

în procesul civil intentat de Buga Snejana privind desfacerea căsătoriei şi încasarea pensiei alimentare. Judecător Marcel Sofi ciuc. JuDeCăTorIA Soroca (Sediul Central), în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa cet. Bodiu Mihail Iurie, a.n. 18.04.1959, IDNP 0982201114587 pentru data de 29.09.2017, ora 14.30 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir.10), în calitate de intervenient accesoriu în procesul civil înaintat de BC “ Moldova-Agroindbank” SA către Bulmaga Anatolie privind exercitarea dreptului de gaj. Judecător Gh. Purici. JuDeCăTorIA Soroca (Sediul Central), în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa cet. Bodiu Nataşa Ion, a.n. 01.09.1961, IDNP 0982201114462 pentru data de 29.09.2017, ora 14.30 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, bir.10), în calitate de intervenient accesoriu în procesul civil înaintat de BC “ Moldova-Agroindbank” SA către Bulmaga Anatolie privind exercitarea dreptului de gaj. Judecător Gh. Purici. JuDeCăTorIA Soroca solicită prezenţa lui Sculea Andrian, a.n. 01.04.1990, domiciliat s. Şolcani, r-nul Soroca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 18.09.2017, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Sculea Alina împotriva lui Sculea Andrian, intervenient accesoriu DASPF Soroca, cu privire la desfacerea căsătoriei, stabilirea domiciliului copilului minor şi încasarea pensiei alimentare. Judecător Marcel Sofi ciuc.

S-A PIERDUT:

CITAŢII:

CerTIFICATuL de școlarizare nr. 443237 BC eliberat de școala auto pe numele Haric Eduard Vasile.

JuDeCăTorIA Soroca solicită prezenţa lui Buga Viorel, a.n. 04.02.1984, domiciliat s. Niorcani, r-nul Soroca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 20.09.2017, ora 11.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 1) în calitate de pârât

CerTIFICATeLe BT-1998 nr. 0465794, D-1996, nr. 099522, C-1996 nr. 099520 de absolvire a cursurilor de şoferi eliberate de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională pe numele Godorog Oleg, domiciliat în or. Soroca, str. Viilor, 17, ap. 5. A le considera nevalabile.

Programe Tv

Observatorul de Nord

Luni, 4 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 23.5 Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4, 14.4 «Global 3» 1.1 «Tezaur» 1.3 «Dincolo de cifre» 11. Rapsodia satului 11.45 O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 15.1 Magazinul copiilor 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17.15 «La drum!» 19. Mesager 19.55 Evoluează Rebeca Ferguson 2.4 Profi l de savant 21.25 Fotbal. Moldova - Ţara galilor MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.4 «Era digitală» 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4, 15.4 «La drum!» 1.15 În obiectiv - natura 1.45 Program de divertisment pentru copii 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 14.4, 15.1 Cinematica universală 14.5, 15.2 F/d 16.1 Medalion muzical 16.3 «Svitanok» 17.15 Proiecte de viitor 19. Mesager 19.55 «Gh. Casinschi» 21.2 Muzica instrumentală 22.45 Romanţe

5. «Доброе утро» 7., 2.45 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, 1. Новости 9.2 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Давай поженимся!» 13.4, 15.35 «Время покажет» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.5 «На самом деле» 19.55 «Пусть говорят» 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Безопасность» .3 «Вечерний Ургант» 1.15 Х/ф «Зажигай, ребята!»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

6.5 «Svitanok» 6.4 Moment poetic 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4, 14.4 Proiecte de viitor 1.15 Dimensiunea diplomatică 11. «Nufărul alb». Festivalui 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 15.55 Taţii şi copiii 16.25 Muzica instrumentală 17.15 O doză de sănătate 19. Mesager 19.55 Festivalul «Maria Bieşu» 21.2 Dialog social 22.45 Festivalul «Bate doba, lăutare!»

ТВ8 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Punct si de la Capat» 11. «Watchdog» 12. «Откровенно» 13. «Eat&fi t» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Барышня и кулинар» 15.2 «Хроники московского быта» 16.5 «Откровенно» 17. «Естественный отбор» 17.5 «Alb&negru» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Бoцaн+Попов» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 22.15 «Естественный отбор» 23. «Primetime news ro» 23.4 «Alb&negru» .4 «Бoцaн+Попов»

MOLDOVA 1 6.5 Program muzical 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4, 14.4 O doză de sănătate 1.1 Vidioteca pentru copii 1.3 Moldovenii de pretutindeni 11. Festivalul «Maria Bieşu» 12. Destinele 12.3 Portrete în timp 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 15.1, 23.3 Art-club 15.4 «Tezaur» 16. «Ring star» 17.15 «Check-in» 19. Mesager 19.55 Muzică populară. I. Ţurcanu 21.2 Educaţie pentru carieră 22.45 Fii tînăr!

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25 Новости 9.2 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4 «Давай поженимся!» 13.4, 15.35 «Время покажет» 16.55 «Жди меня» 18., .45 «Primele stiri» (рус.) 18.5 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 22. «Голос». Новый сезон 23.55 «Вечерний Ургант» 1. «Геннадий Шпаликов. Жизнь обаятельного человека» 1.5 Х/ф «Сладкий яд» 3.15 Х/ф «Небесные ласточки»

ТВ8 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Будни стилиста» 1.3 «Бoцaн+Попов» 12. «Откровенно» 13. «Линия защиты» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Тайны нашего кино» 15.2 Документальное кино Леонида Млечина 16.5 «Дикие деньги» 17. Д/ф 18. «Советские мафии» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Contracultura» 21. «Primetime news ru» 21.3 «Cutia neagra» 23. «Primetime news ro» 23.4 Документальное кино Леонида Млечина .2 «Contracultura» 1.3 «Cutia neagra»

PROTV 6., 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 13., 19. Ştirile 1.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15 Dramă: Lecţii de viaţă 15.15, 5. Social: La Măruţă 21. Vocea Romaniei, ed. 1, sez. 7 23.3 Ştirile cu Speranţa State . Film: Australia 3. Apropo TV 4. Serial JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.2, 3. Veranda 11.3, 13. Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., . Acasă Devreme 22. Dora Show 23. Jurnalul de noapte 1. Film

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 13., 18.1 Новости 6.1 «Играй, гармонь любимая!» 7.5 «Геннадий Шпаликов. Жизнь обаятельного человека» 8.5 Teleshopping 8.25 Х/ф «Я шагаю по Москве» 9.45 «Слово пастыря» 1.1 «Ээхх, Разгуляй!» 13.15, 19.1 Москве - 87 лет. «День города». Праздничный канал 15. Открытие Дня города 16.15 Х/ф «Покровские ворота» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.25 «Покровские ворота» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.15 «Cronica lui Bogatu» 21.35 «Время» 22. «Сегодня вечером» .4 «КВН. Премьер-лига». Финал 2. «Фаберже» 3.2 Х/ф «Леди Удача»

ТВ8 5. «Cutia neagra» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Contracultura» 8.5 «АБВГДейка» 8.35 «Православная энциклопедия» 9. «Primetime news ro» 9.3 «Барышня и кулинар» 1. «Coolinar studio» 1.3 Д/ф 12. «Прогрессорика» 12.3 «Тайны нашего кино» 13. «Politika» 14.3 «Осторожно, мошенники»! 15. «Истории спасения» 15.3 «Девяностые» 16.3 Документальное кино Леонида Млечина 17.3 «Reporter de garda» 18. «Советские мафии» 19. Д/ф 21. «Optmart SRL» 22.15 «Бoцaн+Попов» 23.3 «Приют комедиантов»

PROTV 6., 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 19. Ştirile 1.15 Film: A doua lovitură 12. Film: Părinţi versus bunici 14.15 Vocea României 2. Ştirile cu Tatiana Nastas 21. Film 23.3 Film: Să fi e război! 1.3 Film: Cum sa scapi de un tip in 1 zile 3.3 Film: Sa fi e razboi! 5. Film JURNAL TV 6. Jurnalul orei 7., 14., ., 4. Acasă Devreme 9., 18. Asfalt de Moldova 1.15 Cabinetul din umbră 12., 16., 2. Veranda 15. Cealaltă Basarabie 19. Jurnalul săptămânii 2. Dora Show 21. Ora de Ras

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12. Новости 6.1 Х/ф «Вальс» 7.1 «Фаберже» 8.35 «Часовой» 9.5 «Здоровье» 1.15 Teleshopping 1.35 «Непутевые заметки» 1.5 «Честное слово» 11.3 «Фазенда» 12.15 «Главный котик страны» 12.55 Х/ф «Ты - мне, я - тебе» 14.3 «Мифы о России» 16.25, 18.1 Концерт Аллы Пугачевой 18. «Primele stiri» (рус.) 19.2 «Лучше всех!» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «Клуб Веселых и Находчивых». Летний Кубок-217 1.2 Х/ф «Библия» 4.5 «Модный приговор»

ТВ8 6.2 «Прощание» 7. «Optmart SRL» 8.2 «Фактор жизни» 8.5 «Сто вопросов взрослому» 9.3 «Eat&fi t» 1. «Contracultura» 11. «Будни стилиста» 12. «Egoist» 13. «Прощание» 13.5 «Хроники московского быта» 14.4 «Без обмана» 15.3 «Punct si de la Capat» 16.3 «Дикие деньги» 17.3 «Линия защиты» 18. «Cutia neagra» 19.15 «Регионалы» 2.3 «Diplomatia populara» 21. «Истории спасения» 21.3 «Без обмана» 22. «Watchdog» 23.15 «Reporter de garda» 23.45 «Жена. История любви»

PROTV 6. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 2. Ştirile cu Tatiana Nastas 1. Divertisment: Sounds good 11.3 În Profunzime 13.5, 2. Apropo TV 14.15, 16.45 Film 19. Ştirile 21., 3. Film: Căpitanul America: Primul Răzbunător ., 5. Film: Fiecare vede altceva JURNAL TV 6. Ora Expertizei 7., 1.15, 22.15 Asfalt de Moldova 8., 14., . Acasă Devreme 1., 15.45 Teleshopping 12., 16., 4. Veranda 18. Jurnalul săptămâmii 19. Patrula Jurnal TV 21.15 Ora de Ras

ADRESA REDACţIEI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md https://observatorul.md

p – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale pe – publicitate electorală Bp – achitat din banii publici

Sâmbătă, 9 septembrie

6.5 «Check-in» 6.35, 23.45 Ştiri Externe 7., 11.3 Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 «Proiecte de viitor» 11. Locuinţa mea 13., 21. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Festivalul «A. Păduraru» 16. Aniversări M. Cimpoi - 75! 17., 23.3 Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Medalion muzical 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 O seară în familie 21.2 Destinele 22. Cinematica universală 22.2 F/d 22.4 F/d «Nunta»

Duminică, 10 septembrie

Vineri, 8 septembrie

Joi, 7 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.15 Ştiri Externe 9.4, 14.4 F/d «Made in Germany» 1.5 F/d «Dumitru Matcovschi» 1.45, 2.25 Dimensiunea diplomatică 11.2 La aniversarea a 75-ea a lui M. Cimpoi 12.2 La noi în sat 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 17.45 Cine vine la noi! 15.1 Tezaur 15.3 Fii tînăr! 16.15 Cultura azi 17.15 «Global 3» 19. Mesager 19.55 «Dincolo de cifre» 21.2 Focus 21.45 «Era digitală» 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Cinematica universală 23.4 F/d

Marți, 5 septembrie

Miercuri, 6 septembrie

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

32(901) • 1 septembrie 2017

6.5, 2.25 «Proiecte de viitor» 6.35, 23.5 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Ştiinţă şi inovaţii 12.3 În obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 «Era digitală» 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15. Concert către aniversarea a 65-ea a lui I. Căpraru 17., 22.5 Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 «Soundcheck» 21.2 Evoluează «Zdob şi zdub» 23.3 Program muzical

MOLDOVA 1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZIAR MEMbRU

5. «Доброе утро» 7., 3.15 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, .35 Новости 9.2 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4, 2.3 «Давай поженимся!» 13.4, 15.35 «Время покажет» 18., .25 «Primele stiri» (рус.) 18.5 «На самом деле» 19.55 «Пусть говорят» 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Безопасность» .5 Х/ф «Жесткие рамки» ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7., 3.2 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.15, 15.15, 18.25, 1.5 Новости 9.2 Teleshopping 9.45 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12.4, 2.35 «Давай поженимся!» 13.4, 15.35 «Время покажет» 18., .25 «Primele stiri» (рус.) 18.5 «На самом деле» 19.55 «Пусть говорят» 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Безопасность» .35 «Вечерний Ургант» 1.2 Х/ф «Приключения желтого пса» ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor CoBăSneAnu Redactor-coordonator: Tatiana MITroFAn Reporteri: (0230 842 97) Vadim şTerBATe Redactor literar: Marcela BenCHeCI

Director: (0230 240 73) elena CoBăSneAnu Contabil: Galina ZAVoroTnÂI Designer-machetator: Victor ŞeMeACoV Web-redactor, reporter: Doina ALeXeI Operator video, web-admin: eduard pşenICInÎI

ТВ8 5.3 «Eat&fi t» 6. «Punct si de la Capat» 7. «Настроение» 9. «Линия защиты» 9.3 «Coolinar studio» 1. «Egoist» 11.3 «Советские мафии» 12.1 Д/ф 13. «Линия защиты» 13.3 «Тайны нашего кино» 14. «Мой герой» 14.4 «Девяностые» 15.25 Д/ф «Засекреченная любовь» 16.5 «Откровенно» 17. «Естественный отбор» 17.5 «Alb&negru» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Регионалы» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 22.15 «Естественный отбор» 23. «Primetime news ro» 23.4 «Alb&negru» .4 «Регионалы»

PROTV 7., 13., 19. Ştirile 1.45, 4. Divertisment: Vorbeşte lumea 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 14.15 Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 21., 2.3 Serial: Las Fierbinţi 22. Ştirile cu Speranţa State 22.3 Film: Apel de urgenţă .15 Film: Străin la uşa ta 3.15 Apropo TV JURNAL TV 6., 21.15 Asfalt de Moldova 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.2, 1. Veranda 12., 2., 5. Ora Expertizei 13. Patrula Jurnal TV 15., ., 3. Acasă Devreme 17., 19. Jurnalul orei 22. Ora de Ras 23. Jurnalul de noapte

ТВ8 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Contracultura» 11. «Регионалы» 12. «Откровенно» 13. «Diplomatia populara» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Осторожно мошейнки» 15.2 «Без обмана» 16.5 «Откровенно» 17. «Естественный отбор» 17.5 «Alb&negru» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Politika» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 22.15 «Естественный отбор» 23. «Primetime news ro» 23.4 «Alb&negru» .4 «Politika»

ТВ8 6. «Естественный отбор» 6.3 «Primetime news ru» 7. «Настроение» 9. «Primetime news ro» 9.45 «Optmart SRL» 11. «Politika» 12. «Откровенно» 13. «Прогрессорика» 13.3 «Доктор и…» 14. «Мой герой» 14.5 «Истории спасения» 15.2 «Прощание» 16.5 «Откровенно» 17. «Естественный отбор» 17.5 «Alb&negru» 19. «Primetime news ro» 19.45 «Watchdog» 21. «Primetime news ru» 21.3 Д/ф 22.15 «Естественный отбор» 23. «Primetime news ro» 23.4 «Alb&negru» .4 «Watchdog»

PROTV 6., 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 13., 19. Ştirile 1.15, 4. Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15 Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 21., 3. Serial: Las Fierbinţi 22. Ştirile cu Speranţa State 22.3 Film: Insula răzbunării .45 Film: Ai grija ce iubesti! JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul orei 7. Pop Corn SHOW la Jurnal FM 1.15, 17.2, 3. Veranda 11.3, 13., 21.15 Asfalt de Moldova 12., 2., 5. Ora Expertizei 15., 1. Acasă Devreme 22. Documentar 23. Jurnalul . Film PROTV 6., 13.3, 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 6.3, 8.3, 16., 17.45 Divertisment: O seară perfectă 7.3, 13., 19. Ştirile 1.15, 3. Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 21. În Profunzime 22.3 Ştirile cu Speranţa State 23., 2. Serial: Las Fierbinţi . Film JURNAL TV 6., 17., 19. Jurnalul 7. Pop Corn SHOW 1.15, 17.2, 2. Veranda 11.3, 13. Asfalt de Moldova 12. Ora Expertizei 15., 1., 3. Acasă Devreme 2., 5. Cabinetul din umbră 21.3 Cealaltă Basarabie 23. Jurnalul

Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5447 ex. Comanda nr. 920

Observatorul de Nord

32(901) • 1 septembrie 2017

йога

Între niStru şi prut Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

С НУЛЯ!

Понедельник – пятница, с 14.00 до 15.00. Суббота, воскресенье — в вечернее время. Тел. 060049622. Новые Сороки, Клуб «Тибет»

Conacul Cantacuzino

Z`mbi\i, v= rog! Un bărbat merge la psihiatru: − Doctore, soţia mea e infidelă. În fiecare seară, merge la barul pescarilor și agaţă bărbaţi. Chiar mai rău, se culcă cu oricine o întreabă! Înnebunesc! Ce crezi că ar trebui să fac? Doctorul răspunde: − Relaxează-te, respiră adânc și încearcă să te calmezi. Acum spune-mi, unde mai precis e barul acesta?    În toiul nopţii, doctorul este chemat la un pacient. După consultaţie doctorul întreabă: − Domnule, ţi-ai făcut testamentul? − Nu, domnule doctor, este chiar atât de grav? − Atunci chemaţi imediat un notar și rudele cele mai apropiate. − Asta înseamnă că o să mor

SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Foto: Vadim Șterbate

Пол и возраст не ограничены! Perle de-ale coPiilor De ce au cămilele cocoaşe? Cocoașele la

Conacul Cantacuzino

bolnavii de tuberculoză, iar de mai mulţi ani a fost preluat de către Universitatea Pedagogică „Ion Creangă” cu scopul de a fi creat un centru educaţional. Deși complexul face parte din patrimoniul istoric al neamului nostru, construcțiile sunt delăsate în paragină, de parcă cineva intenționat ar vrea să le distrugă. În interior clădirea arată la fel de jalnic ca și în exterior și doar unele elemente de

decor amintesc că edificiul părăsit a fost cândva un cuib de nobili. Şi dacă nu se iau măsuri urgente, va cădea nu doar tencuiala de pe pereții clădirii istorice, ci și întreaga construcție, iar noi riscăm să mai pierdem o podoabă arhitecturală, la fel cum au dispărut multe altele. Acest subiect îl găsiţi și pe pagina web a ziarului observatorul.md/turism

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

curând? − Nu, asta nu, dar nu vreau să fiu singurul fraier care este scos fără motiv în noaptea asta din pat!    Medicul întreabă o pacientă: − De când au început să vă cadă dinţii? − Imediat după nuntă...    Un patron al unei galerii de artă sună unui artist: − Am o veste bună și una proastă. − Spuneţi-o pe cea bună. − Un client s-a interesat de picturile dvs. și se întreba dacă se vor aprecia după moartea artistului. Când i-am zis că da, a cumpărat toate cele 15 picturi. − Minunat! Care e vestea proastă? − Cumpărătorul e doctorul dvs.

   − Ce faci? − Nimic. − Păi asta ai făcut și ieri... − Încă n-am terminat!    Un american și un român sunt cazaţi în aceeași cameră de la etajul 30 al unui hotel. A doua zi românul zace zdrobit pe asfalt. La anchetă americanul a declarat că se cunoscuseră la recepţie. Americanul declară: − Eu am urcat cu liftul, ca la noi, românul pe jos, ca la ei. Am coborât împreună la bar. Eu mi-am luat pe genunchi o blondă, ca la noi, iar el o brunetă, ca la ei. Am urcat sus cu fetele. Când au venit soţii lor, eu am scos pistolul, ca la noi, iar el s-a aruncat pe geam, ca la ei.    O femeie mergea pe stradă și observă un bătrânel care

stătea pe un scaun în faţa casei. − Mă scuzaţi, nu am putut să nu observ ce fericit arătaţi, care este secretul dvs. pentru o viaţă lungă și fericită? − Fumez trei pachete de ţigări pe zi, beau șase sticle de whisky pe săptămână, mănânc numai mâncăruri cu multă grăsime și nu fac niciodată sport. − Nemaipomenit, dar câţi ani aveţi? − 26!    − Alo! bună ziua! Sunt la radio? − Da, doamnă. − Adică sunt în direct? − Da, doamnă. Doriţi să faceţi o dedicaţie? − Şi îmi aud vocea și cei din supermarket-uri? − Da, doamnă, spuneţi! − Ionele, mamă, să nu mai iei făină, că a luat tac-tu!   

е ени овл тик а р о О зд филак ний! а о и пр аболев з

Я, НАТАЛЬЯ ПЕСТРЯКОВА, преподаватель Йоги, приглашаю вас на свои занятия.

VaDiM ŞTerbaTe

realitatea este într-adevăr tristă. Parcul, în schimb, Într-o poiană din foSta ne uimește cu mesteceni, pădure de Stejari ai plopi, pini, brazi, stejari și comunei hincăuți Stă tei argintii ce se înalță în jur. uitat de lume unul dintre Tot aici putem găsi specii conacele familiei de mai rare ca teiul american, nobili cantacuzino. nucul negru, pinul veimut și bradul nordman. EdifiAceastă dinastie de boieri ciul a fost proiectat în stil și principi a fost una dintre neogotic, cu unele elemente cele mai bogate din spaţiul de decor preluate din moda românesc, iar o moșie de a Europei Occidentale. Nu se lor se află pe locul actualului cunoaște anul zidirii acestui sat Poiana, din apropierea conac, se știe doar că a fost Edinețului. Intrarea prin- construit de familia Cancipală de cândva a dispărut, tacuzino, iar la începutul la fel ca și aleea centrală, secolului XX a fost vândut unicii martori mai sunt unui conte german. Cineva șiragul de pomi ce întâm- dintre foștii stăpâni a fost pinau oaspeții. Conacul înmormântat în ograda apare printre copaci ca o sa, pietrele funerare au fost stafie a vremurilor demult înlocuite cu două cruci, apuse. Clădirea fostei case ducând în anonimat identiboierești și vechile anexe tatea celor care zac aici. În sunt fără geamuri la perioada sovietică clădirea ferestre, pustii și a fost adaptată necesităților abia de se mai autorităților, fiind știrbită țin. Şi dacă din frumusețea de cândva a t r e c u t u l conacului. Conacul a trecut lor a fost din mână în mână, fiind unul glo- de-a lungul anilor orfelinat, rios și nobil, azil de bătrâni, casă de a c u m odihnă, sanatoriu pentru

Publicitate

cămile le folosesc, ca să punem noi poșeta acolo. (6 ani); Cămilele au cocoașe ca să le mai prelungească viața. (6 ani); Camila într-o cocoașe are apă și în alta mâncare. (6 ani) ştefan, 2 ani şi 4 luni: Veau să intu în butica ta azi la somn și apoi ies când mă tezec. Mario, 3 ani şi 4 luni: M-ai peliat îngozitol! Şi mi-ai făcut o bubă fatală! Andrei, la 5 ani: Lui tata îi plac lucrurile simple. De-aia te-a ales pe tine. Că ești o nevastă foarte simplă! Tudor, 6 ani: Îți decupez o gagică? Şi eu știu de ce le plac băieților fundurile fetelor. Că dacă zic că nu le plac, fetele încep să plângă! Adina, 5 ani: Mami, ești o eroare! („Eroina” a avut ea în minte.)… Mama Ani, ești o babă bătrână superbă!”

Ada, 3 ani şi 5 luni: Amenințare: „Te trimit la Polul Nord și îți dau sa mănânci chimicale!”… „Mami, te trimit în Parlament, la maimuțele alea.” Luca, 2 ani: „Îl știi pe prietenul meu, Tete? Are 17 luni, e mai mare decât mine, are părinți și ochii amândoi. El doarme cu cățelul meu, Tablă, și stă la țară. Mi-e dor de el.” „Mami,nu te-am mușcat,te-am mângâiat cu dinţii” (Mihnea, 2 ani). „Săru'-mâna pentru plită” (i-a spus un băieţel de cinci ani bunicii lui de la ţară după ce a servit prânzul pe plită). „Pantera mea din pluș a născut un pui negru ca ea,pe care l-am cumpărat din supermarket” (Teodora, 7 ani). „Pe copii îi aduce barza. La noi încă nu a venit,trebuie s-o sune mami" (Cristian, 6 ani).

teSt de logică: câştigă 50 de lei! În clasa a V-a de la LT „Petru Rareș” învaţă 25 de elevi. 17 din ei pot merge pe bicicletă, 13 pot înota, iar 8 pot merge pe schiuri. Niciunul dintre elevi însă nu poate practica toate aceste trei probe sportive. Şi bicicliștii, și înotătorii, și schiorii au note bune sau satisfăcătoare la matematică, iar șase elevi sunt corigenţi la acest obiect. Câţi elevi au note foarte bune la matematică și câţi înotători pot să meargă pe schiuri?

Aștept răspunsurile Dvs. până miercuri, 6 septembrie, la adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com. Vă doresc succes! La Testul din numărul trecut am primit 96 de răspunsuri, dar numai 44 dintre ele au fost corecte — 68 TURIŞTI DIN SOROCA CUNOSC ŞI LIMbA GERMANĂ, ŞI LIMbA FRANCEZĂ!

În urma tragerii la sorţi, învingătoare a fost desemnată Irina STARÂŞ din orașul Soroca. Felicitări!