33(806)2015 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 33(806) • 11 septembrie 2015 SĂRBĂTOARE!

Platforma „DA” — mai mult „nu” decât „da” PAG. 2 

Foto: Vadim Şterbate

Recoltarea florii‑soarelui este în toi PAG. 2 

Foto: Tatiana Zabulica

social

Fiecare minoritate îşi va prezenta obiceiurile

Vă invităm la Festivalul Etniilor! Vadim Şterbate Mâine sorocenii şi oaspeţii oraşului sunt aşteptaţi la Festivalul Etniilor “Unitate prin diversitate”. Ca şi în anii trecuţi, şi această ediţie se va desfăşura în parcul „Ion şi Doina Aldea-Teodorovici» Fraţii Radu şi Maria Ceban sunt doi din cei trei elevi prezenţi marţi la ore la şcoala primară din Parcani. Alţi 23 de elevi din clasele primare nu au fost lăsaţi de părinţi să vină la şcoală.

REPORTAJ

Continuare la pag.4

Foto: Tatiana Zabulica

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

SRL “Lefrucom” achiziţionează

CASTRAVEŢI NESTANDARŢI (răscopţi, chirciţi...).

T. 023029595, 069262519.

FabriCa de geamuri de la producător

ție an

i an

ет

Гара

Gar

Uşi din aluminiu

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

ия нт

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

r a G

1 e i ţ

i an

Vindem

brichete

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane. T.: 069391834

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Deoarece gunoiul este depozitat haotic, pompierilor le vine greu, uneori, să ajungă la focar, ei fiind nevoiţi să ocolească mormanele înalte de deşeuri ori să utilizeze zeci de metri de furtunuri PAG. 8 

Publicitate

a opinat bărbatul. Între timp se văd venind doi copii însoţiţi de un matur. Nehotărâtă, bunicuţa Claudia Ceban se apropia de şcoală cu nepoţii pe care-i creşte. „O să vedem ce hotărăşte lumea, să se ducă ori nu”, ne-a spus dezorientată femeia, „trebuie să lase şcoala aici”, a punctat aceasta. Până la urmă, nepoţii ei, Radu şi Maria, au ajuns în sala de clasă. Una dintre susţinătoarele aprige ale ideii de păstrare a gimnaziului în localitate, Valentina Manu, ţine să ne convingă că instituţia din localitate nu cedează cu nimic în faţa celei din satul vecin şi că anume aici ar fi oportun să fie păstrat ciclul gimnazial. Polina Petic, bunica unei eleve în clasa a şaptea, este de părere că procesul de reformare a decurs netransparent:

Publicitate

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC

Ieri (7 septembrie — n.a.) s-au prezentat șase elevi, dar pe parcurs părinții şi-au luat copiii, aceştia vor să fie păstrat gimnaziul”, ne-a comunicat doamna Glijin. La poarta şcolii, un grup de săteni ţin sfat. Părerile lor referitor la situaţia creată sunt împărţite. Ivan Zabrian, asistentul social din comuna Parcani, condamnă acţiunile părinţilor şi sătenilor care protestează şi crede că astfel ei nicidecum nu apără interesele copiilor. „Mulți dintre cei care sunt împotrivă nici nu au copii la școală, dar spun că vor să păstreze școală. Personal cred că dacă nu-s finanţe şi condiţii cum să faci lecţii? Fratele meu este pedagog, dacă într-o zi se prezintă un elev din trei, asta e lecţie? Susţin reforma sută la sută, deoarece altfel nici copilul nu învaţă, nici pedagogul nu se dezvoltă”,

i cer du Ă! Re VAR DE

Doar trei elevi din ciclul primar (doi în clasa întâi şi o elevă în clasa a III-a) au venit marţi la lecţii la şcoala din satul Parcani. Alţi 29 de elevii din clasele a V-a a IX-a nu frecventează gimnaziul din Voloave, unde urmează să-şi continue studiile. Din cauza numărului mic de elevi, mai multe gimnazii din raionul Soroca, printre care şi cel din Parcani, au fost reorganizate în scoli primare, prin decizia Consiliului raional din decembrie 2014, iar elevii din ciclul gimnazial sunt transportaţi la şcoli de circumscripţie. În semn de solidaritate cu elevii ciclului gimnazial şi părinţii acestora, sătenii care au elevi în clasele primare refuză să-şi trimită copii la ore şi cer cu toţii anularea deciziei de reorganizare a gimnaziului din

Parcani. Situaţia durează de două săptămâni. Luni dimineaţă, autobuzul şcolar şi-a aşteptat în zadar pasagerii din Parcani. Niciun elev nu a plecat la şcoala de circumscripţie, aflată la distanţa de doar 2 km. În sălile de clasă ale şcolii primare din Parcani erau doar pedagogii. “Cred că s-a creat o situație urâtă. Lucrurile trebuiau pregătite din timp și anunțate, s-a făcut parcă pe ascuns totul”, a apreciat situaţia Lidia Borosan, învățătoare de clase primare, care era în aşteptarea celor şase elevi ai săi. Profesoara Svetlana Glijin îndeplinește şi funcția de director al şcolii primare. Urma să facă lecţii cu patru elevi, dar niciunul nu venise încă. „De la întâi septembrie, părinții refuză să lase copiii la lecții, în semn de solidaritate cu cei din ciclul gimnazial.

Gunoiştea orăşenească: flăcările au fost stinse, straturile de deşeuri mai mocnesc

Publicitate

PARCANI: PROTESTUL CONTINUĂ, doar trei elevi au fost la lecţii Tatiana M itrofan

din oraşul Soroca. Festivalul va începe la ora 9.00 cu evoluarea Fanfarei Palatului de Cultură, după care minorităţile naţionale îşi vor prezenta bucate tradiţionale, iar la 10.00 va avea loc inaugurarea oficială a acestui eveniment cultural.

Observatorul de Nord

33(806) • 11 septembrie 2015 AGRICULTURĂ

Platforma „DA” — mai mult „nu” decât „da” Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Dacă până acum priveam, unii cu frică şi neîncredere, iar alţii cu înţelegere şi entuziasm,

la ceea ce se întâmpla toamnele în alte ţări (în speţă, cele ieşite din Uniunea Sovietică), astăzi a venit timpul să nimerim şi noi în gura lumii şi să fim „eroii” unor scenarii care mai de care.

Or, protestele începute la finele săptămânii trecute şi continuate după ne-au scos din lista ţărilor liniştite şi sărace şi ne-au plasat printre ţările, la fel de sărace, dar cu o instabilitate aptă de orice răsturnare de situaţie. Pe de altă parte, mai multă lume, printre care şi umila mea persoană, ştie bine că lucrurile în Republica Moldova stau prost de tot şi că miliardul trebuie „pus la loc”, dar nu prea s-a dezmetecit cine stă în spatele acestor manifestări paşnice (deocamdată, după cum afirmă înşişi organizatorii) şi care este scopul final (ne)declarat al protestului. Mai bine zis, numele organizatorului este bine cunoscut — Platforma Civică „Dreptate şi Adevăr” (DA), care doreşte să se transforme într-o Platformă Politică (deşi anterior nega cu vehemenţă această posibilitate), iar dacă analizezi bine ceea ce se spune, dar nu ceea ce se gândeşte, devin clare şi scopurile principale — demiterea preşedintelui Nicolae Timofti şi numirea alegerilor parlamentare anticipate… Sincer vorbind, am rămas surprins de faptul că anume preşedintele Timofti, care are nişte prerogative simbolice (să nu uităm că Republica Moldova este o ţară parlamentară), inclusiv în ceea ce priveşte lupta cu oligarhii, şi care, în virtutea caracterului său prea tolerant, nu prea poate influenţa procesele care au loc în Republica Moldova, a fost găsit „ţap ispăşitor”. Adică, cineva doreşte să ne convingă, cu o insistenţă demnă de fapte mai bune, că plecarea lui Timofti din funcţie şi organizarea alegerilor parlamentare anticipate ar fi panaceea de care avem cu toţii nevoie, ar fi unicul lucru care ar aduce mult râvnita bunăstare şi stabilitate, dar... să fim serioşi, domnilor. De ce? În primul rând, trebuie să privim cu atenţie la cei care se perindă pe la tribuna centrală şi, dacă nu avem ochelari roz pe nas, să vedem că chiar şi după trimiterea „pe banca de rezerve” a unor persoane cu un trecut politic mai dubios, unii din „lideri” sunt, cel puţin, deficitari la capitolul „integritate politică” şi nu pot fi consideraţi mostre de verticalitate, ca să nu zic că au fost văzuţi în compania unor persoane dubioase, unor lideri de partide, inclusiv extraparlamentare, care nici în cele mai negre vise nu văd

integrarea Republicii Moldova în Uniunea Europeană. Pe de altă parte, liderii „DA” iubesc să amintească cu orice ocazie că, spre deosebire de autorităţele statului, au fost primiţi cu căldură şi înţelegere de înalţii demnitari de la unele ambasade de la Chişinău, dar nu este cazul să se îmbete cu apă rece, fiindcă europenii nu-şi permit un alt fel de comportament şi nu fac acest lucru din mare stimă şi respect pentru cineva, dar fiindcă că nu mai doresc o „oază” de instabilitate şi în Republica Moldova. În al doilea rând, se pare că au avut dreptate acei care şi-au exprimat îndoiala în ceea ce priveşte scopurile finale ale celor de la tribună şi a oamenilor din corturi — primii, după cum am menţionat deja, sunt tentaţi să obţină cu oricew preţ dividende politice, iar cei din piaţă îşi revendică nişte drepturi absolut fireşti şi nu cred că îşi doresc cu tot dinadinsul să schimbe unii oligarhi hapsâni cu alţi la fel de avizi de putere şi răzbunare. În al treilea rând, nu poate să nu bată la ochi faptul că această acţiune de protest este susţinută, pe unde mai tacit, iar pe unde şi pe faţă, de unele persoane şi forţe politice odioase, care îşi freacă palmele şi abia aşteaptă să-şi rezolve problemele cu mâinile altora, iar aceste scopuri nu pot fi altele decât schimbarea vectorului extern. În al patrulea, dar nu în ultimul rând, toamna anului 2015 ne aminteşte foarte mult de aprilie 2005, când unele forţe, aparent democratice şi naţionale, cereau alegeri parlamentare anticipate, chiar dacă era foarte clar că rezultatul lor putea fi unul dezastruos pentru viitorul republicii. Or, cine dintre Dumneavoastră nu înţelege că şi acum alegerile parlamentare anticipate nu ar aduce pace şi concordie, ba dimpotrivă — dezmăţ şi ură... De altfel, se mai vehiculează ideea că după ce Platforma „DA” va evolua din cadrul social în cel politic, în fruntea noului partid ar putea veni Maia Sandu. Dacă nu este doar un zvon şi acest lucru se va întâmpla, nu cred că toţi dintre actualii lideri ai Platformei „DA” se vor regăsi alături de fostul ministru al Educaţiei. Apropo, despre domnul Nicolae Timofti care, în opinia unora, este răul cel mare şi după demisia căruia s-ar lăsa dispăruţi cu desăvârşire toţi oligarhii, tâlharii, bandiţii şi hoţii. O fi preşedintele prea „moale” în luarea deciziilor şi prea influenţat de unele personaje din jurul său, dar are şi Domnia sa nişte merite, la care unii din Platforma „DA” nici nu pot să viseze — domnul Nicolae Timofti este un adevărat patriot al neamului, este sincer şi vertical atunci când este vorba de viitorul european al republicii, nu este şantajabil şi să nu uităm că, atunci când alţii se dădeau cu fundul la gard, a acceptat să fie ales în funcţia care i-a adus nimic decât doar dureri de cap.

răsărita este în topul culturilor din două motive. “În primul rând, o parte din rapiţa de toamnă ce a iernat rău a fost întoarsă şi în locul ei a fost însămânţat terenul cu floarea-soarelui. Altă pricină pentru cultivarea unei suprafeţe atât de mari, ceea ce nu corespunde structurii din asolament, este faptul că această cultură este una dintre cele mai rentabile de la noi. Preţul de realizare cum a fost mare aşa şi rămâne, iar anul acesta variază de la 6 la 7 lei”, menţionează specialistul în agricultură. D ator it ă c on d iţ i i l or meteo ceva mai bune, recolFloarea-soarelui este în topul culturilor plantate în raionul Soroca tarea se apropie de sfârşit în special în sudul raionului, şi anume la agenţii economici din primăriile Stoicani, Dubna, Vărăncău, Racovăţ, Vadim Şterbate Conform informaţiilor plantate în raion, şi anume Vasilcău, Trifăuţi ş.a. Preliminar se poate de oferite de Direcţia Agricul- 15 mii 270 de hectare. Deja a doua săptămână în Ion Cebotarean, spe- vorbit de o roadă aproximatură şi Alimentaţie, această raionul Soroca continuă cultură ocupă cea mai mare cialist principal la această tivă de la 15 la 20 de chinrecoltarea florii-soarelui. suprafaţă din toate celelalte Direcţie, consideră că tale la hectar. Foto: Vadim Şterbate

Tableta de vineri

Recoltarea florii-soarelui este în toi

În sfârşit, au venit şi ploile Vadim Şterbate

Ploile de la sfârşitul

săptămânii au mai răcorit un pic aerul şi pământul.

Aşteptate de luni bune, acestea au cam tot ocolit până acum părţile noastre. Pe teritoriul raionului nivelul precipitaţiilor a fost de aproximativ 12-13 mm, dar în partea de sud au ajuns şi până la 15 mm. Astfel, conform specialiştilor de la Direcţia Agricultură şi Alimentaţie, s-au creat condiţii bune pentru însămânţarea rapiţei, cu toate că termenul este un pic expirat. Pentru semănarea grâului şi a orzului mai este nevoie şi de alte precipitaţii. “Sperăm să ne mai ploaie săptămâna aceasta şi atunci se va porni semănatul, ne zice Ion Cebotarean, specialist principal la Direcţia Agricultură şi Alimentaţie Soroca.

ADRESARE Foto: Vadim Şterbate

După 10 septembrie se poate de semănat cele 12-13 mii de hectare pe care le însămânţăm cu culturi de toamnă. Ploaia aceasta a fost de un mare ajutor şi pentru sfecla de zahăr, şi nu atât la roadă, cât la recoltarea ei, care stătea până acum ca în beton şi nu era chip de scos. Dacă o să mai fie vreo 10 mm de precipitaţii se va putea începe recoltarea acesteia.

Ploaia este de folos şi pentru creşterea fructelor, deoarece acestea mai au vreo 20-30 de zile în care mai pot trage umiditate şi creşte în greutate”, conchide Ion Cebotarean. În acelaşi timp experţii spun că ploile nu au curmat încă toate efectele secetei, aşa că este prematur să se purceadă la arat, în schimb este deja posibil de a discui pământul.

PE SCURT

Cheiul râului Nistru — acum doar pentru pietoni Tatiana Zabulica

*FACEBOOK: ce cred sorocenii?

Accesul pe o porţiune de chei al râului Nistru a fost blocat. Autorităţile locale au luat măsuri mai convingătoare pentru automobiliştii care se plimbau pe cheiul râului Nistru, o zonă pietonală de altfel, ignorând indicatoarele rutiere de interzicere. Recent, în preajma Cetăţii Soroca au fost plasate mai multe ghiveciuri din beton care blochează accesul transportului în zonă.

Stimaţi orăşeni!

A bătut ceasul adevărului si demnităţii. De fiecare dintre noi depinde de vom reuşi să ne debarasăm de o guvernare antinaţională si coruptă sau să ne rostogolim spre un colaps economic, social, politic si spiritual. Este absolut clar că avându-i pe EI în fruntea tarii nu avem nici o sansă să întoarcem miliardele furate, surse fară de care nu vom putea opri căderea noastră în hău. Platforma civică pentru «Demnitate şi Adevăr», sprijinita de cei peste 100 de mii de participanţi la Marea Adunare Naţională din 6 septembrie 2015, a declanşat procesul de proteste nonstop, înaintând revendicări politice de demisie ale Preşedintelui, Parlamentului si Guvernului, urmate de formarea unui Guvern Provizoriu de încredere naţionala care să se ocupe de treburile ţării până la alegerile anticipate parlamentare si alegerea preşedintelui de către întreg poporul, termenul-limită — martie 2016, dar nu înainte de a schimba componenţa Comisiei Electorale Centrale, Consiliului Naţional al Audiovizualului, Conducerii Teleradio Moldova, demiterea Procurorului General si CNA. Facem apel către toata lumea de bună-credinţă, indiferent de naţionalitate, de limba vorbită, să sprijine revendicările protestatarilor şi în caz de necesitate la prima chemare să ne deplasam în masă spre capitală ca să punem presiune paşnică asupra conducerii pentru a accepta vrerea poporului. In mod special ne adresăm către conducerea raionului, oraşului, comunelor si satelor cu chemarea să se solidarizeze cu poporul şi să demonstreze că sunt alături de acei care i-au votat, fiindcă de la ‘’indiferenţă“ până la complicitate este doar un pas… Grupul de sprijin Soroca, Platforma Civică pentru ‘’Demnitate si Adevăr“

33(806) • 11 septembrie 2015

Observatorul de Nord

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

etățenii care vor să-și schimbe instituția medico-sanitară primară sau medicul de familie o pot face până la 31 octombrie, anunță Compania Naţională de Asigurări în Medicină.

inisterul Apărării a suspendat relațiile cu atașatul militar rus. Decalarația a fost făcută de ministrul Apărării, Anatol Șalaru. Oficialul a mai declarat că l-a informat deja despre acest fapt și pe șeful statului.

(AIPA) a recepționat 2017 solicitări de acordare a sprijinului financiar, în valoare de 314,39 milioane de lei.

iua Națională a Vinului ar putea deveni „Festivalul Vinului“, care nu va mai fi desfășurat două zile, dar două săptămâni. O propunere în acest sens a fost făcută de primarul capitalei, Dorin Chirtoacă.

de vinuri de top de la 16 producători autohtoni au fost selectate pentru a fi incluse în ghidul „The Wine Book of n localitățile Coşerniţa Romania“, primul proiect din raionul Criuleni și care reunește vinurile din Lingura din raionul Can- zonele viticole ale Româtemir vor avea loc alegeri niei și Republicii Moldova. locale noi pe data de 15 n număr de 23 de noiembrie. Decizia a fost cetățeni străini a aprobată la şedinţa Comisiei Electorale Centrale. primit refuz de a intra în Republica Moldova în el mai mare submarin perioada 1-7 septembrie. al lumii, Dmitri Don- Totodată, potrivit datelor skoi (TK-208), numit Typ- Poliției de Frontieră, în hoon de NATO, a pornit perioada de referință 16 spre Mediterană şi se va cetățeni moldoveni au opri lângă coasta siriană, primit refuz de intrare în conform unui raport Federația Rusă, alți doi publicat de debkafile. fiind deportați.

ANRE A SUSPENDAT SCUMPIRILE LA ENERGIE ȘI GAZE: facturile la gaz și curent scad la loc!

Program:

iceministrul Economiei, Octavian Calmâc, a fost ales în funcția de președinte al Comitetului director pe capacități comerciale și standarde în cadrul Consiliului economic și social al Comisiei Economice pentru Europa a ONU pentru următorii doi ani.

Foto: Tatiana Zabulica

eprezentanţii pretinselor autorităţi de la Tiraspol nu exclud că în buzunarele persoanelor care beneficiază de ajutor din partea Federaţiei Ruse vor ajunge din ce în ce mai puţini bani. entru prima oară, un sondaj a indicat duminică faptul că britanicii ar vota pentru o ieșire din Uniunea Europeană în cursul referendumului ce va avea loc până la sfârșitul anului 2017. rimirea unui număr record de solicitanți de azil ar urma să coste Germania circa 10 miliarde de euro în acest an, respectiv de patru ori mai mult decât anul trecut, scrie Frankfurter Allgemeine Zeitung.

n perioada 5 — 26 septembrie Maia Sandu va îndeplini o nouă funcție. ompania Acvatir, care Ea va fi ambasadoarea intră în grupul Sheriff, proiectului DARE Leaders a primit permis din partea Academy, care este primul Rosselhoznadzor de a pro- program de leadership duce conserve şi semifabri- femeilor cu dizabilități cate din peşte. Acvatir în locomotorii și boli incura2011 a intrat în organizaţia bile. CITES şi până la moment gricultorii din are un asortiment de peste 100 de produse din peşte. raionul Ialoveni sunt primii care au investit în n ultimii 3 ani în Repu- construcția unor tuneluri blica Moldova se observă agricole, care sunt acum creşterea constantă a solici- foarte populare în Europa. tărilor de azil. În prezent în Șapte agenți economici sistemul de azil al ţării figu- din Ialoveni au tuneluri ce rează 601 persoane. se întind pe o suprafață de peste 34 de mii de metri n greu pentru pro- pătrați. ducătorii de sfeclă de zahăr. Din cauza secetei, se epublica Moldova este estimează o recoltă de 25 țara din afara spațiului de tn/h, ceea ce va constitui UE cu cei mai mulți aproximativ 1/3 din recolta imigranți în România. anului trecut. Numărul imigranților moldoveni în România, potrivit e 1 septembrie 2015, statisticilor, se ridică la Agenția de Intervenție circa 20200 de persoane în și Plăți pentru Agricultură cifre absolute.

Stimaţi locuitori ai oraşului şi raionului Soroca! 10.00 − Întâmpinarea oaspeţilor la Consiliul raional Soroca (sala de protocol); Expoziţie a agenţilor economici, producători de mere; Expoziţie a tehnicii agricole şi a materialului săditor (Cetatea Soroca); 10.30 — Concurs culinar; 10.30 — Alaiul agenţilor economici, colectivelor artistice şi a elevilor în costume reprezentative pentru festival; 08:00-16:00 — comercializarea produ11.00 — Deschiderea Festivalului Naţiselor agricole (în preajma Palatului de Cul- onal al Mărului (Cetatea Soroca); tură); 11.30 — Spectacol muzical; 09.30 − Concursul costumelor dedicate Vizitarea expoziţiilor; Festivalului Naţional al Mărului, ediţia a 13.00 — Atelier de lucru cu deplasarea V-a; în livadă. 10.00 — Concursul pentru cea mai bună Mihai Mîţu, expoziţie de mere; preşedinte al raionului Soroca

ontingentul Armatei Naţionale, împreună cu militarii din alte state, a început executarea misiunilor în cadrul fazei active a exerciţiului multinaţional „Sea Breeze 2015“, desfăşurat în Ucraina.

INVITAŢIE

invităm să participaţi la acţiunile festive cultural-artistice din cadrul Festivalului Naţional al Mărului, ediţia a V-a, care se vor desfăşura la data de 26 septembrie 2015 în oraşul Soroca.

xporturile de mărfuri au scăzut în acest an cu 15,9% comparativ cu perioada similară a anului trecut. Astfel, în perioada ianuarie-iulie 2015 exporturile de mărfuri au constituit suma de 1157,8 mil. dolari SUA.

Scumpirile la gaz și curent s-au aplicat doar pe perioada lunii august. În lunile septembrie și octombrie, fiecare familie va plăti facturile la gaze și la electricitate în baza tarifelor mai mici, anterioare. Motivul? Majorarea tarifelor a fost suspendată pentru cel puțin 60 de zile, până când va fi efectuat un audit extern care va determina dacă se justifică sau nu scumpirile la electricitate și gaze. Astfel, după o lună de zile în care facturile la electricitate și gaz au fost calculate în baza tarifelor majorate, Agenția pentru Reglementare în Energetică (ANRE) a decis suspendarea majorărilor pentru cel puțin 60 de zile. În această perioadă de 60 de zile, toate facturile vor fi calculate în baza tarifelor mai mici, anterioare. Deocamdată nu se știe dacă tarifele vor mai fi majorate sau nu. În această perioadă de 60 de zile va avea loc un audit, realizat de o companie independentă din străinătate, în urma căruia se va stabili dacă este sau nu necesară o majorare a tarifelor de către MoldovaGaz și Gas Natural Fenosa. Potrivit lui Sergiu Ciobanu, directorul ANRE, consumatorii au trimis mii de plângeri cu privire la majorarea tarifelor. În plus, conducerea țării, reunită în Consiliul Suprem de Securitate, a decis să se revină asupra deciziei de a se scumpi costurile pentru gaz și curent. Amintim că doar pentru o scurtă perioadă de timp, curentul electric a fost majorat cu 37 la sută, iar gazul cu 15 procente.

Cu o deosebită plăcere Vă

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

33(806) • 11 septembrie 2015

Statistică

SITUAŢIA SOCIAL-ECONOMICĂ A RAIONULUI SOROCA în ianuarie-iunie 2015 (informaţie succintă) Industria

În ianuarie-iunie 2015, indicele volumului producţiei industriale în raport cu ianuarie — iunie 2014 a constituit 79,6%. În luna iunie 2015 faţă de iunie 2014 acest indice s-a micşorat cu 39,2%. Industria extractivă în ianuarie — iunie 2015 a înregistrat o descreştere a volumului producţiei cu 34,9%. De asemenea şi industria prelucrătoare, şi industria alimentară, şi a băuturilor în ansamblu au înregistrat o scădere a volumului de producţie respectiv cu 17,9% şi 21,3%.

Agricultura Suprafaţa însămânţată totală a culturilor agricole sub roada anului curent în gospodăriile agricole cu suprafaţa de 10 ha şi peste din raionul Soroca a constituit 36028 ha sau cu 746 ha (cu 2,1%) mai mult faţă de perioada respectivă a anului trecut. În întreprinderile agricole şi în gospodăriile ţărăneşti (de fermieri) suprafaţa neînsămânţată a constituit 1652 ha, cu 613 ha mai puţin faţă de perioada respectivă a anului trecut (cu 27,1%). În comparaţie cu perioada respectivă a anului trecut s-au mărit suprafeţele însămânţate: cu porumb pentru boabe — cu 34,9%, cu soia — 25,0%,cu cartofi — cu 20,0% şi cu floarea-soarelui cu15,3%. În ianuarie — iunie 2015 în comparaţie cu perioada respectivă a anului precedent în întreprinderile agricole producţia (creşterea) de vite şi păsări s-a mărit cu 33,3%, iar vânzarea lor pentru sacrificare cu 67,6%.

Investiţii în active materiale pe termen lung

Salariul mediu lunar al unui angajat pe tipuri de activităţi economice (lei)

În ianuarie — iunie 2015 întreprinderile de transport auto care efectuează transportări de mărfuri contra plată, conform estimărilor, au efectuat peste 12027,4 mii tone-km (cu 14,8% mai puţin faţă de ianuarie — iunie 2014). În perioada analizată cu mijloacele de transport auto au fost transportate 35,5 mii

3822,2

3310,1

115,5

Iunie 2014

Total

3608,5

3311,9

109,0

Agricultura, economia vânatului şi silvicultura

2683,0

2554,4

105,0

Industrie:

3888,5

3769,7

103,2

Administraţie publică

4847,0

4275,1

113,4

4847,0

4275,1

113,4

Învăţământ

3660,7

3198,3

114,5

3692,9

3198,3

115,5

Alte activităţi de servicii colective, sociale şi personale

3407,0

2986,7

114,1

2914,6

2420,1

120,4

tone de mărfuri sau cu 8,3% mai puţin faţă de perioada similară a anului precedent. Întreprinderile de transport auto în perioada analizată au transportat cu autobuzele şi microbuzele circa 680,9 mii pasageri, cu 242,7 mii pasageri (26,3%) mai puţin decât în perioada respectivă a anului 2014. La 01 iulie 2015 numărul mijloacelor de transport ale întreprinderilor auto se prezintă astfel: autocamioane — 122 unităţi, cu 1,6% mai puţin faţă de perioada respectivă a anului precedent, autobuze –155 unităţi, sau cu 6,1% mai puţin decât în perioada respectivă a anului trecut.

Şomajul înregistrat Conform datelor Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă, numărul şomerilor înregistraţi în raion de la începutul anului este de 825 persoane, din care 339 (41,1% din total) constituie femeile. Din numărul total de şomeri înregistraţi, majoritatea o

constituie persoanele în vârstă de la 30 până la 49 ani — 354 persoane, din care femei -167 (47,2% din total). Pe parcursul anului au fost plasate în câmpul muncii 273 persoane din şomerii înregistraţi, 1531 şomeri au beneficiat de servicii de informare şi consiliere profesională, iar 26 şomeri au fost ocupaţi la lucrări publice şi toţi au beneficiat de indemnizaţii lunare.

Procesele demografice Conform datelor preliminare, în 6 luni ale anului 2015 s-au născut 447 copii vii, fiind cu 31 născuţi mai mult faţă de perioada respectivă a anului precedent. Rata natalităţii s-a majorat constituind 9,0 născuţi — vii la 1000 locuitori. În perioada de referinţă au decedat 688 persoane, ce e cu 32 persoane mai mult comparativ cu aceeaşi perioadă a anului precedent. Rata mortalităţii s-a majorat de la 13,2 la 13,9 decese la 1000 locuitori… Numărul căsătoriilor înregistrate la oficiile stării civile în perioada respectivă s-au majorat cu 55 căsătorii sau cu 23,7%, rata nupţialităţii constituind 5,8 căsătorii la 1000 locuitori. În acelaşi timp s-a micşorat numărul divorţurilor cu 44 divorţuri sau cu 24,2%, rata divorţialităţii constituind 2,8 divorţuri la 1000 locuitori. Igor Zeru, şeful Direcţiei pentru Statistică Soroca

social

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Foto: Vadim Şterbate

Biserica romanocatolică din Orhei

În oraşul Orhei se află un lăcaş religios vechi de un secol cu arhitectură unică în Republica Moldova, şi anume Biserica romano-catolică cu hramul “Adormirea Maicii Domnului”.

% buget Iunie 2015 faţă de iunie 2014

Iunie 2015

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT

Vadim Şterbate

sfera bugetară iunie 2014

Genurile de activitate

În ianuarie-iunie 2015 întreprinderile şi organizaţiile de toate formele de proprietate, din contul tuturor surselor de finanţare, Remunerarea salariaţilor au realizat investiţii în valoare de 119315 mii lei. Comparativ cu ianuarie — iunie 2014, acest volum s-a majorat cu 14,8%. În În luna iunie a anului 2015, remunerarea medie a unui ianuarie — iunie 2015 volumul lucrărilor executate de organi- salariat în raion a fost de 3608,5 lei, înregistrând o creştere de zaţiile cu genul de activitate „Construcţii„ a constituit 33655,8 9% faţă de luna iunie a anului trecut. În sfera bugetară salariul mii lei. mediu a constituit 3822,2 lei, şi a crescut cu 15,5% faţă de perioada similară a anului trecut.

Transportul de folosinţă generală

sfera bugetară iunie 2015

% iunie 2015 faţă de iunie 2014

Aceasta se găseşte pe strada Vasile Mahu, în preajma edificiului “Moldtelecom”, şi este în contrast cu celelalte construcţii din oraş. Impunătoare, enigmatică şi atrăgătoare, mai ales atunci când din interior se aude orga. Şi dacă o astfel de Biserica romano-catolică din Orhei este o bijuterie biserică este arhitecturală a acestui oraş un lucru este ceva deosebit, de parcă am fi ajuns firesc pentru Paris, Berlin pe o străduţă dintr-un oraş occidental sau Londra, atunci şi nicidecum basarabean. Începutul pentru Orhei chiar construcţiei acestui lăcaş a fost prin

1907, iar acum un secol aceasta a fost sfinţită. Ctitorul principal a fost poloneza Cezarina Dolivo-Dobrovoliski, soţia unui militar rus, care la rândul său şi el a ridicat o biserică ortodoxă în satul Brăviceni (soţii au fost înmormântaţi separat în bisericile pe care le-au ctitorit — n.a.). Edificiul este împodobit cu elemente neogotice aidoma catedralelor vest-europene şi a fost construit la dorinţa comunităţilor de germani, polonezi şi lituanieni din Orhei. În perioada sovietică biserica a fost parţial distrusă, fiind sală de dans, apoi depozit, după care a fost renovată abia în 2008. Printre detaliile arhitecturale ce atrag atenţia sunt şi vitraliile, mai ales că personajele pictate în ele nu au chip. Deci, biserică romano-catolică din Orhei este fără doar şi poate o capodop e r ă arhitecturală ce merită a fi admirată de oricine, indiferent de confesiunea religioasă.

PARCANI: PROTESTUL CONTINUĂ doar trei elevi au fost la lecţii Continuare de la pag.1

„Înţeleg că sunt puţini elevi, dar unde-i dreptatea, doar la Voloave nu erau mai mulţi elevi? Nu este mai aranjată şcoala. Dacă a fost decizia de a închide, de ce nu ne-au spus mai devreme? Directoarea a spus că ne vedem la întâi septembrie toţi la şcoală. Noi stăteam fără grijă că va învăţa în sat”. Ideea o împărtăşesc şi alţi săteni: „Noi vrem să fie totul pe dreptate, să nu mintă părinţii şi copiii. Am bătut de atâtea ori la uşă, am fost înjosiţi, numiţi şi bădărani, şi talibani de dumnealui. Şeful unei asemenea instituţii ar trebui să vorbească altfel cu ţăranul ista plouat. Să nu credeţi că nu ne doare…, vrem copiii să înveţe, dar oamenii trebuie informaţi. Nu am fost informaţi la timp…, vrem să revină şcoala la nouă clase”, ne-a comunicat Valentina Canţer revendicările sătenilor. Victoria Guţuleac, profesoară de franceză, o conduce zilnic la lecţii pe nepoţica Sorina, elevă în clasa a treia. „Procesul educaţional trebuie să decurgă normal”, opinează pedagogul, îndreptându-se spre locul de muncă. Conştienţi de faptul că în urma acestei situaţii copiii lor au doar de pierdut, maturii sunt hotărâţi să continue protestul, între timp cei peste 50 de elevi, dintre care 26 în ciclul primar, îşi prelungesc vacanţa.

Ce spun autorităţile

În opinia şefului Direcţiei Învăţământ Soroca, Ghenadie

Donos, problemele au fost dezbătute şi elucidate încă din vară. „În august, la dezbateri publice subiectul s-a epuizat, nu a fost modificată decizia din decembrie 2014 privind reorganizarea gimnaziului Parcani în scoală primară. În aprilie 2015 s-a decis crearea din trei școli: Redi-Cereşnovăţ, Parcani, Voloave — doar una. S-a creat o comisie, cu concursul primăriei, al părinților, al profesorilor și reprezentanților medicinii preventive etc. A fost selectată instituția din Voloave, faptul i-a supărat mult pe cei din Parcani. Eu, fiind reprezentant al puterii executive, sunt obligat să execut deciziile Consiliului raional. În Parcani nu există săli de clasă pentru sistemul de cabinete, acolo încap doar câte 15 elevi, afară de două în care încap câte 20 de elevi, pe când e nevoie de 25 de locuri. Nu este cantină amenajată etc. Infrastructura școlii în Voloave e mai bună, dar și, investind ulterior, vor fi create condiții bune. Părinții din Redi-Cereșnovăț sunt înțelepți, copiii lor frecventează bine. (O declaraţie oficială a Direcţiei Învăţământ vezi în numărul precedent al ziarului, la pagina 13) O situaţie similară are loc în satul Trifăuţi, unde părinţii elevilor claselor a V-a a IX-a refuză să-şi trimită copiii la şcoala de circumscripţie din satul Vasilcău, după ce gimnaziul din localitatea lor a fost de asemenea reorganizat în şcoală primară.

33(806) • 11 septembrie 2015

Observatorul de Nord BRAVOS!

Guvernul Streleț: interese, afaceri și averi (III) Foto: newsmaker.md

Foto: Vadim Şterbate

Investigaţie

Victoria Dodon, Anastasia Nani, Concursul încurajează şoferii disciplinaţi

19 şoferi soroceni printre finaliştii “disciplinaţi” Vadim Şterbate Au fost aleşi finaliştii concursului “Șofer disciplinat 2015”, organizat de Ministerul Afacerilor Interne şi Inspectoratul Național de Patrulare al Inspectoratului General al Poliţiei. Acţiunea face parte dintr-un program de încurajare a conducătorilor auto care respectă regulile de circulaţie şi sunt respectuoşi în trafic. Din cei 1403 cetăţeni care s-au înregistrat la concurs, au fost selectaţi 1018 finalişti, care corespund tuturor criteriilor din regulamentul concursului şi nu au sancţiuni pentru încălcarea regulilor circulaţiei rutiere în ultimele 12 luni. Printre finaliştii din lista publicată de Inspectoratul General al Poliţiei se regăsesc şi 19 soroceni, aceştia sunt: Ghenadie Tăbârţă, Ghenadie Bostan, Serghei Carp, Veaceslav Botnari, Mihail Voiniţchii, Andrei Belous, Alexei Jitniuc, Ruslan Coşeru, Lilian

Culic, Serghei Onea, Adrian Cojuhari, Alexandru Anton, Silvia Zara, Marian Gornea, Ion Gorodenco, Gheorghii Panas, Lilian Mazur, Lilian Belous şi Ghenadie Mihailov. Soroceanca Silvia Zara este unul dintre finaliştii care vor participa la tombola de extragere a premiilor. “Este foarte important ca şoferii să fie disciplinaţi şi ei sunt datori să respecte regulile de circulaţie. Dacă nu respectă regulile şoferul poate pune în pericol viaţa lui, a pasagerilor şi a pietonilor. Eu am permis de conducere de 10 ani şi de atunci nu am nici o încălcare. Ştiu că vor fi mai multe premii pentru câştigători, dar nu contează premiile, ci anume mă mândresc cu faptul că sunt şofer disciplinat”, ne-a spus doamna Zara. Cei 40 de norocoşi care vor fi extraşi la tombolă pot câştiga diverse premii, cum ar fi camere de bord, acumulatoare, anvelope, carduri de alimentare cu combustibil ş.a.

COMUNICAT

„Primul sunet” şi siguranţa pietonilor cu ghiozdane Gavril Ghilas comandantul plutonului Soroca, Florești al companiei nr.2 Bălți a RP Nord, maior de poliție

Conform unei frumoase tradiţii, stabilite de-a lungul deceniilor, anual, în luna septembrie clop oţelul şcolar vesteşte începutul unui nou an de studii, cu acest prilej Inspectoratul General al Poliției, Inspectoratul Național de Patrulare adresează sincere felicitări tuturor acelor copii care păşesc pentru prima dată pragul în Ţara Cunoştinţelor. Respectiv începînd cu data de 1 septembrie pe străzile din localități și pe drumurile naționale se mărește fluxul pietonilor și în deosebi din rîndurile tinerei generații. Întru reamintirea și studierea regulilor de circulație, sensibilizarea și informarea populației de către Inspectoratul General de Poliție a fost elaborat un plan «Cu privire la organizarea măsurilor consacrate «Primului Sunet» şi asigurarea continuităţii Campaniilor de informare lansate de IGP, în perioada 01-30 septembrie 2015» unde sunt trasate sarcini pentru ca în fiecare școală să se petreacă lecții și convorbiri cu elevii, profesorii și părinții cu privire la prevenirea cazurilor de tamponare a pietonilor. Pe

teritoriul raioanelor Soroca și Florești, în perioada de 8 luni ale anului curent, au fost comise 68 accidente rutiere soldate cu decesul a 9 persoane și traumatizarea a altor 89 persoane. Din numărul total de accidente 19 accidente sunt tamponări de pieton, în urma cărora 3 persoane au decedat și alte 18 persoane au fost traumatizate, în legătură cu aceasta începînd cu data de 1.09 și pînă la 11.09.2015 pe întreg teritoriul Țării se desfășoară operațiunea Pietonul, astfel venim către Dumneavoastră cu cîteva doleanțe care, întrun final, ar atinge scopul propus: Pentru părinți: Vă rugăm să supravegheați copiii Dvs., în timpul deplasării și revenirii de la școală, pentru a evita eventualele cazuri nedorite, în care pot ușor nimeri copiii, de a înzestra hainele cu elemente reflectorizante, cît mai des de discutat cu copiii despre regulile de traversare a străzii. Pentru copii: Vă rugăm mult să vă înzestrați cu multă răbdare, înțelegere și respect unul față de altul. Nu este bine să manifestați violență sau agresiune unul față de altul, nu vă permiteţi jocurile în locurile interzise, cu atît mai mult în stradă, să vă încredințați la traversarea străzii că nimic nu vă pune în pericol viața și sănătatea voastră.

Centrul de Investigații Jurnalistice

Guvernul condus de Valeriu Streleţ, votat de deputaţii liberaldemocraţi, democraţi şi liberali, are în componenţa sa câteva nume noi, dar care nu sunt străine politicii. Majoritatea noilor-vechi miniștri au figurat în anchetele realizate anterior de Centrul de Investigaţii Jurnalistice care au scos la iveală interesele ascunse și afacerile pe care le desfășoară familiile acestora.

Valeriu Streleţ, şeful cabinetului de ministri

liceului militar al MAI, prin anii 2000. Oleg Balan a ajuns mai întâi în Parlament, pe listele PLDM. Atunci, ZdG Miniştrii liberala scris că el este unul dintre democraţi fondatorii firmei Sterimed Com, alături de Vadim Ojog Ion Sula — şi o firmă cu acelaşi nume Ministerul din România. SRL-ul are interese în sfera farmaceuAgriculturii tică. Printr-un alt agent ecoşi Industriei nomic, Balan era implicat şi în agricultură. Împreună cu Alimentare fratele său, Victor, au fondat, Ion Sula a ajuns ministru în noiembrie 2013, firma al Agriculturii şi Indus- Bivon SRL, specializată în triei Alimentare venind de cultura produselor agricole. la Agenţia Naţională pentru În ultima declaraţie de avere, Siguranţa Alimentelor, subor- Balan a indicat că a procurat donată Ministerului. Acesta opt terenuri agricole. După activează în cadrul instituţiei ce a devenit deputat, apoi de la sfârşitul anului 2009, ministru, el a renunţat la cota când a renunţat la funcţia de parte din cele două SRL-uri. director al firmei SC „S&S Totodată, Oleg Balan deţine COM”, pe care a fondat-o trei apartamente şi un Audi în august 2003. Ministrul A6, fabricat în 2012. este implicat în fondarea şi administrarea Gospodăriei Anatol Arapu — Ţărăneşti Sula Ion Nicolae, pe care a gestionat-o un Ministerul timp împreună cu tatăl Finanţelor său, Nicolae. Presa a scris Anatol Arapu, rămas la anterior despre succesele gospodăriei ţărăneşti, care Finanţe, a mai deţinut această are în proprietate terenuri funcţie în perioada 1998unde cultivă legume, creşte 1999 în echipa premierului răsad de legume şi fructe în Ion Sturza, demisă în 1999 sere. „Banii sunt de la Cor- cu votul deputaţilor comuporaţia de finanţare rurală nişti şi ai PPCD. În perioada şi de la băncile comerciale. mandatului de atunci, Anatol Am beneficiat şi de subvenţii Arapu a fost criticat pentru din fondul de subvenţionare lichidarea Gărzii Finana producătorilor agricoli”, ciare. Printr-o hotărâre de declara, în 2012, pentru Guvern, Garda Financiară „Timpul”, Nicolae Sula, tatăl a fost transferată din subactualului ministru. Con- ordinea Departamentului form rapoartelor Agenţiei de control financiar si revizie în Intervenţie şi Plăţi în Agri- subordinea Inspectoratului cultură, Gospodăria a primit fiscal principal de stat, cu de mai multe ori subvenţii de scopul declarat de a îmbula stat (200.000 de lei în 2011), nătăţi colectarea impozitelor. ultima dată, în 2014, aproape Atunci presa a scris că reor35.000 de lei. În declaraţiile ganizarea ar fi avut ca scop cu privire la venituri şi pro- şi efect scoaterea pe linie prietăţi, Sula a indicat că, în moartă a acestei structuri, 2013, şi-a vândut cota-parte pentru a nu atinge anumite din firma S&S Com, cu mai interese financiare. În 1998, multe activităţi în agricultură, Ministerul Finanţelor era cridar continuă să fie adminis- ticat pentru faptul că la pretrată de mama sa, Susana siunea directă a conducerii Sula. instituţiei, Serviciul Vamal ar fi favorizat un şir de agenţi economici cărora li se perOleg Balan — mitea amânarea plăţii impoMinisterul zitelor, inclusiv a TVA, chiar dacă aceştia aveau datorii Afacerilor Interne la buget pentru neachitarea Oleg Balan, rămas la şefia impozitelor. Numai la Vama MAI, nu a avut prea multe Chişinău au fost încheiate în legături cu instituţia pe care anul 1998 peste 650 de cono conduce, decât ca lector, tracte de amânare a plăţii şef de catedră şi decan al TVA, bugetul fiind prejudiFacultăţii de Drept a Aca- ciat cu un miliard lei. Presa demiei „Ştefan cel Mare” a scria în acea perioadă că în ministerului, director al urma unei scrisori semnate (Sfârşit. Începutul în nr.31,32)

de către persoane din conducerea Ministerului Finanţelor, Vama Chişinău a permis firmei Clas-S SRL importul unui lot de cărbune, fără a percepe TVA, deşi firma respectivă avea deja datorii la buget, tot la capitolul TVA, în valoare de 1048,4 mii lei. În urma unei scrisori a ministrului Finanţelor, Anatol Arapu, s-a permis SA Fabrica de Sticlă din Chişinău să continue operaţiunile de importexport, deşi aceasta nu achitase datoria de 928.000 de lei la TVA.

aproape 50.000 de lei din activitate didactică la Universitatea de Medicină “Nicolae Testemiţanu” şi Biroul Regional OMS. Familia Buga are în proprietate un apartament de 108 metri pătraţi, cu valoare cadastrală de aproape un milion de lei, un alt apartament de circa 46 de metri pătraţi şi un oficiu. Buga a mai declarat şapte conturi bancare, trei credite şi acţiuni în companiile SA Mezon, SA Botanica şi Combinatul Poligrafic Tipar Color. În 2013, Buga a fost verificat de CNI, fiind bănuit că a admis un de interese atunci Natalia Gherman — conflict când a semnat noua listă a Ministerul medicamentelor compensate. Demnitarul a ajuns în Afacerilor Externe şi vizorul Comisiei după ce în Integrării Europene Parlament s-a vorbit despre Natalia Gherman rămâne faptul că în noua listă au fost în aceeaşi funcţie pe care o adăugate preparate care sunt ocupă din mai 2013. Filolog şi introduse în țară exclusiv de diplomată, este fiica primului firme ce ar aparține rudelor preşedinte al Republicii Mol- șefilor de la Ministerul dova, Mircea Snegur. A fost Sănătății. Andrei Usatîi, şeful ambasadoare a Republicii de la Sănătate la acea vreme, Moldova în Austria (2002 — dădea asigurări că Lista 2006), în Regatul Suediei, medicamentelor compensate Regatul Norvegiei şi Finlanda a fost elaborată în mod trans(2006-2009) şi viceministru parent. al Afacerilor Externe şi Integrării Europene (2009-2013). Loretta Natalia Gherman a obținut circa 207.000 de lei din Handrabura — salariu în 2014, în timp ce Ministerul fostul ei soţ, Artur Gherman, care a deținut până nu demult Tineretului şi funcția de președinte al Sportului Comisiei Naţionale a Pieţei Loretta Handrabura a Financiare, a avut un salariu de 611.000 de lei. Cuplul venit în fruntea Ministerului Gherman deţine un aparta- Tineretului şi Sportului după ment de 100 de metri pătraţi ce timp de aproape şase ani în Chişinău, o maşină marca a ocupat funcţia de vicemiLand Rover din anul 2008. nistru al Educaţiei. Oficial, La fel, Artur Gherman are poate fi numită cel mai sărac acțiuni la compania Apple, iar ministru din noua compoNatalia Gherman are acțiuni nenţă a Guvernului. Nu are la firma Fiting S.A., care pro- nici afaceri, nici automobile duce articole din metal. sau case de lux. În declaraţia pe venit pentru anul 2014 a indicat că deţine un singur Mircea Buga — apartament, cu o suprafaţă Ministerul Muncii, de circa 42 de metri pătraţi. Pe parcursul anului trecut, Protecţiei Sociale Loretta Handrabura a avut şi Familiei un salariu de aproximativ Până nu demult şef la 150.000 de lei. Sănătate, Mircea Buga face schimb de fotolii cu Ruxanda Investigaţia a fost realizată în Glavan şi devine ministrul cadrul Campaniei „Jurnalişti Muncii, Protecţiei Sociale pentru integritate în serviciul şi Familiei. În 2014, Mircea public”, desfăşurată de Centrul Buga a trecut la venituri de Investigaţii Jurnalistice suma de circa 248.000 de cu suportul Programului lei, bani obţinuţi pe când Bună Guvernare al Fundaţiei era la şefia Companiei Naţi- Soros Moldova. Instituţia onale de Asigurări în Medi- finanţatoare nu influenţează în cină, funcţie în care s-a aflat niciun fel subiectul şi conţinutul timp de aproape şase ani, şi investigaţiilor publicate.

Observatorul de Nord

33(806) • 11 septembrie 2015

Eficienta energetică

Statul descurajează afacerile în domeniul producerii de biocombustibil Agenția de Presă ”NEW PROJECT MEDIA”

Numărul producătorilor

de biocombustibil a crescut constant în ultimii ani, dar afacerile în acest domeniu nu se dezvoltă la capacitate deplină. Potrivit oamenilor de afaceri din domeniu, de vină ar fi actualul sistem de impozitare. Acesta nu avantajează, ci dimpotrivă, pe alocuri chiar îi discriminează pe cei care vor să producă brichete sau pelete.

Unul dintre impozitele cu impact asupra cererii și ofertei produselor de combustibil din biomasă este taxa pe valoarea adăugată (TVA). În Republica Moldova se aplică cota standard de 20%, cota redusă — de 8% — și cota zero. Cota redusă a TVA se aplică la produsele strategice: pâine, lapte, medicamente, gaze naturale și lichefiate, producția agricolă. Paradoxal, dar combustibilul pe bază de biomasă nu se regăsește în această listă și asta în condițiile în care țara nu dispune de resurse tradiționale de energie, cum ar fi gazul. În cazul producătorilor de combustibil din biomasă procurările se efectuează în cea mai mare parte la cota redusă a TVA, adică de 8%, iar livrările la cota standard (20%). Diferența pune presiune fiscală pe producători și crește prețurile pentru consumatori, care sunt, în mare parte, tot instituții de stat.

Producătorii de biocombustibil: ”Statul nu ne ajută să ne dezvoltăm afacerea”

Ludmila Abramciuc este

Ludmila Abramciuc — prima femeie din țara noastră care, acum 7 ani, a investit într-o afacere în domeniul energiei regenerabile.

prima femeie din Moldova care a investit într-o afacere în domeniul energiei regenerabile. Acum 7 ani ea a deschis la Bălți o firmă specializată în producerea brichetelor și peletelor. Cu suportul unui proiect finanțat de Uniunea Europeană, ea a reușit să procure utilaj performant pentru prelucrarea deşeurilor vegetale — rumeguş de lemn, paie, coji de seminţe, crengi etc. Volumul producției firmei a crescut, iar printre clienții permanenți sunt școli, grădinițe și gospodării individuale. Chiar dacă afacerea sa a crescut, Ludmila Abramciuc afirmă că autoritățile nu au întreprins măsuri suficiente pentru ca producătorii de combustibil din biomasă să își poată extinde afacerile. ”Statul a încurajat instalarea sistemelor de încălzire pe bază de biomasă, a susținut programele care au acordat subvenții pentru procurarea utilajelor de producere a brichetelor. Totuși, anumite aspecte nu au fost luate în calcul. TVA de 20% la comercializarea biocombustibilului comparativ cu valoarea de opt la sută aferentă materiei prime procurate din sectorul agricol pune o povară fiscală pe umerii producătorilor. Din

Viorel Dandara, directorul unei firme de consultanță, consideră că actualul sistem de impozitare descurajează producătorii de biocombustibil solid.

acest motiv avem de suferit nu doar noi, dar și consumatorii finali, unii dintre care sunt oameni cu venituri modeste — pensionari sau persoane cu dizabilități”, spune Ludmila Abramciuc. Ea este nedumirită de faptul că decizia autorităților de a taxa biomasa a venit exact în momentul în care întreprinzătorii erau încurajați să își lanseze afaceri în acest domeniu. ”Noi lucrăm cu resturi vegetale. Atunci când acestea erau împrăștiate pe câmpuri, pe marginea drumurilor și erau aruncate direct în foc, ele erau considerate resturi, gunoi. Imediat ce producătorii au început să le colecteze, au căpătat valoarea materiei prime, de producție, deși nu sunt decât resturi vegetale. Școlile sau întreprinderile de stat plătesc cu 20 la sută mai mult din cauza acestei diferențe de TVA. Și asta în loc să aibă posibilitatea să achiziționeze un volum mai mare de brichete la un preț mai mic”, argumentează femeia de afaceri.

O tonă de brichete costă aproape cât o tonă de cărbune La momentul în care Ludmila Abramciuc și-a lansat linia de producere, o tonă de brichete costa de două ori mai ieftin decât o tonă de cărbune — 900 de lei, față de 1800 de lei. Acum această diferență nu mai este atât de mare, iar Ludmila

Prețul brichetelor este de 1200–2200 de lei/tonă. Cele mai ieftine brichete sînt din paie, iar cele cu preț mai mare sunt produse din rumeguș de paie, coji de nucă sau floarea-soarelui.

mare decât al giganților care contribuie la transportul de gaze. Sarcina fiscală trebuie să fie egală pentru toți producătorii de energie: atât importatorii de gaze naturale, cât şi producătorii de pelete sau alte produse”, susține Viorel Dandara. Pe lângă faptul că descurajează deschiderea de noi afaceri, această inegalitate influențează și prețul bioNemulțumirile combustibilului. Acesta care producătorilor — crește în medie cu 12 la sută, mai arată studiul. Viorel confirmate de un Dandara a propus și câteva studiu analitic variante de modificare a În situația Ludmilei Codului Fiscal, care prevăd Abramciuc sunt toți produ- impozitarea la cota zero sau cătorii de biocombustibil la cota de 8% a TVA pentru care cumpără materia primă. producătorii de biocombusViorel Dandara, directorul tibil. Companiei de consultanță ”Aplicarea cotei de 8 la sută ”Priminfo-Grup Consulting”, automat ar crește sectorul. Se care a realizat un studiu la mărește numărul locurilor de comanda Agenției pentru muncă, utilajul folosit la proEficiență Energetică (AEE), ducere se răscumpără și proa ajuns la concluzia că actu- ducătorul are posibilitatea alul sistem de impozitare nu să contribuie mult mai mult stimulează producătorii de la bugetul țării. Totodată, ar combustibil din biomasă. putea crește și numărul conPotrivit studiului, sistemul sumatorilor acestor produse”, de impozitare pune producă- susține Viorel Dandara. torii de brichete și pelete în condiții inegale cu furnizorii Ce fac autoritățile? altor surse de energie, de Conducătorii Agenției exemplu de gaze naturale și lichefiate, care beneficiază de pentru Eficiență Energetică cota redusă a TVA. recunosc că există o inechi”În acest caz se vede un fel tate la aplicarea TVA. Vicede discriminare între produ- directorul Agenției, Denis cătorii de pelete, de exemplu, Tumuruc, spune că instituția și importatorii de gaze natu- a propus modificări la Codul rale. Gazele naturale livrate Fiscal, astfel ca producăla noi sunt la cota de 8%. Și torii de biocombustibil solid în principiu, nu am putea să fie impozitați cu TVA la afirma că potențialul produ- cota redusă — 8 la sută: ”La cătorilor de biomasă este mai momentul de față suntem Abramciuc consideră că în curând prețurile s-ar putea egala. O cotă TVA de 20% descurajează producătorii recent lansați în această afacere. ”Mulți cumpără utilaje, dar la scurt timp renunță la ideea de a se lansa în acest business și își vând utilajele la mâna a doua”, afirmă Ludmila Abramciuc.

la etapa de efectuare a unui studiu care să ne spună care ar fi în valori monetare impactul acestei reduceri asupra bugetului și care ar fi încasările sau pierderile la buget de pe urma acestor reduceri”. Po t r i v i t l u i D e n i s Tumuruc, un prim pas ar fi fost efectuat în luna mai, când Guvernul a aprobat un set de modificări la Codul Fiscal. ”Aceste modificări presupun introducerea cotei zero a TVA pentru energia termică produsă din biomasă furnizate sectorului rezidențial”, explică vicedirectorul Agenției pentru Eficiență Energetică. Potrivit datelor AEE, numărul producătorilor de biocombustibil a crescut de la 15 în anul 2011, până la 120 în anul 2015, însă date exacte abia se colectează, întrucât există și informații potrivit cărora o parte din întreprinderile deschise cu 3–4 ani în urmă și-au încetat activitatea. Un raport al Agenției Naționale de Reglementări în Energetică arată că doar pentru anul trecut în sectorul rezidențial a fost înregistrată o reducere a consumului de gaz natural sau cărbune cu aproximativ 6%, în bani însemnând 250 milioane de lei. Reducerea se datorează inclusiv substituirii gazului natural și cărbunelui cu biocombustibil solid. De la nord — la sud numărul producătorilor de biocombustibil a crescut constant în ultimii patru ani. Lipsa mecanismelor de susținere din partea statului ar putea reduce drastic numărul celor care investesc în astfel de afaceri.

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina electronică a ziarului “Observatorul de Nord” — odn. info.md la rubrica “Moldova+”. Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

Observatorul de Nord

Afaceri

33(806) • 11 septembrie 2015

„Femeia trebuie să aibă o ocupație, în timpurile noastre aceasta înseamnă mai mult decât să ai un salariu…” Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana M itrofan

Galina Braniște este o antreprenoare din oraşul Soroca. Are 36 de ani şi împreună cu soţul Vitalie educă doi fii: Vlad şi Leonardo. După ce au muncit în străinătate, familia Branişte a revenit acasă, unde a pus bazele unei afaceri în domeniul frumuseţii. Galina administrează afacerea şi totodată oferă mai multe servicii în domeniu, iar soţul o susţine în toate. Nu a fost uşor, dar cu multă perseverenţă, efort şi încredere în ceea ce-ţi propui să faci — reuşeşti, este convinsă femeia. „Un salon de înfrumusețare este o dorință mai veche a mea”, ne-a confesat Galina, care a acceptat să ne desfire calea parcursă de la un vis până la realizarea lui. Îndrăgostită în artă de mic copil

Domeniul frumuseţii, în care, pe lângă cunoştinţe, muncă şi profesionalism, creativitatea şi fantezia sunt indispensabile, nu este deloc o alegere întâmplătoare pentru tânăra antreprenoare. „De mică eram cu creionul în mână, desenam peste tot. Mama a observat abilitățile mele şi în scurt timp m-a înscris la Şcoala de arte pentru copii din orașul Soroca”, îşi aminteşte Galina. Deși era greu de circulat din satul natal aflat la 15 km de oraş, unde este şcoala, a frecventat regulat, cu drag de pictură. Uneori, când electricitatea era oferită doar câteva ore în zi, îşi făcea temele la flacăra lumânării. Talentul şi lucrările sale au fost apreciate și de comisia de admitere la Colegiul de Arte din Soroca, unde a aplicat ulterior, devenind artist plastic și pedagog în domeniu. Astfel și-a legat oficial viața de artă. Caracterul puternic și ambiția au stat la baza fondării unei filiale a Şcolii de arte plastice pentru copii în satul natal. Acolo a predat pictura unui grup de copii timp de un an. „Erau vremuri grele, îşi aminteşte Galina, mi-a fost oferit un spațiu în școală. Tatăl meu a reparat podeaua, tot el mi-a comandat la un meșter 12 șevalete. Eu am vopsit pereții… Copiii erau bravo. Cât despre salariu, nu era deloc motivant, astfel, ca

Galina Branişte: "Ador ocupaţia pe care o am și vin la muncă cu plăcere"

în mână”, deapănă povestea antreprenoarea. Printre ideile de afaceri, aveau prioritate cele creative. În scurt timp, Galina a decis să studieze arta machiajului şi să frecventeze cursuri de cosmetologie. Pentru a nu pierde timpul, a început să se informeze independent, citind cărţi de

Foto: Tatiana Zabulica

„Propriul salon de înfrumusețare este o dorință mai veche a mea. Soțul m-a Pasiunea pentru artă a susținut în realizarea acestui stat şi la baza afacerii vis. Pe lângă pictură, totÎmpreună cu soţul au deauna am avut și acest muncit în Portugalia 12 ani, hobby: frizura și machiajul. acolo s-a născut şi cel de-al Totdeauna aveam speranța că doilea fiu al lor. „Munceam vreodată voi reuși să-mi creez în Portugalia, dar tot eram cu un salon, cât de mic… Voiam gândul să revenim acasă, nicisă fie un salon în care clienților odată nu m-am gândit că vom le-ar place să revină, să aibă rămâne acolo. Am investit în Galina Branişte: „Au fost momente când condiții bune, confort, inclusiv țară, ne-am procurat locuinţă credeam că nu reușesc și că mă întorc la psihologic. Am reușit cred. aici, mai aproape de familiile Ador ocupaţia pe care o am și noastre, de părinți. E bine muncă în Europa. Dar am rezistat și merg vin la muncă cu plăcere”. peste hotare, e bine să faci un Familia Branişte a creat înainte. Cu toate greutățile din țara noastră, ban, e cultură…, dar acasă cinci locuri de muncă, majoeste acasă”. Fiind în străină- avem totuși tradiții și un mod de viață atât de ritatea pentru tinere speciatate, Galina nu s-a lăsat de liste. „Este important să susții al nostru: cu sărbători, nunți și petreceri, simți marea ei pasiune — pictura. tinerii specialiști, fetele mele Câteva lucrări vândute înfru- că trăiești. Ș-apoi copiii se simt bine în țară”. sunt începătoare, am văzut museţează casele portughecă au potențial și le susțin să zilor. se dezvolte în continuare. Toți Totuşi, familia Branişte îşi specialitate, răsfoind site-uri de la zero după 30 de ani nu caută să angajeze specialiști croia un viitor acasă. „Înainte specializate, informându- este uşor, susţine Galina, dar cu experiență, dar de unde pot de a reveni mă gândeam cu ce se. „La revenire în ţară a fost este posibil. Mai mult, trebuie căpăta experiența dacă nimeni să mă ocup. Aveam o listă de foarte greu. Fiul mai mare a să te dezvolţi, timpurile când nu-i va susține?”, se întreabă ocupaţii, toate aveau tangență început școala, eu am aplicat existenţa femeilor se reducea antreprenoarea. cu arta, cu ce aș putea face la cursuri de machiaj și cos- doar la rolul de soţie, mamă Proprietara pune accent eu: coafură, frizură, machiaj. metologie desfăşurate în capi- şi gospodină au trecut, este atât pe spectrul serviciilor, cât Ceva în domeniul frumuseții. tală. Circulam de la Soroca convinsă femeia. „Am început şi pe calitatea acestora. Astfel Mă vedeam oricum cu pensula la Chișinău, începeam ziua să studiez toate acestea la cu fiecare ocazie, specialis33 de ani. Pot spune că nu e tele salonului merg la cursuri târziu niciodată să înveți, să de perfecţionare unde află şi te dezvolți. Sunt persoane care învaţă trendurile în domeniu. au diplome în diverse domenii „În străinătate am învățat și dacă nu se angajează, se că în lucrul cu clienții — clipierd cu firea, cedează… În entul trebuie tratat la cel mai orice domeniu trebuie să vrei, înalt nivel, cu respect, cu răbsă nu-ți fie frică să mai faci dare, amabilitate și flexibilitate. un pas. E greu. Erau zile în Chiar dacă el nu are dreptate, el care așteptam să vină cineva, trebuie să aibă încrederea că o să lucrez… când credeam că are. Atunci când vin la muncă, nu reușesc și că mă întorc la toate problemele personale le las muncă în Europa. Dar am acasă, clientul nu trebuie să-ţi rezistat și merg înainte. Totul simtă tristeţea sau nemulţuvine treptat”. mirea. Totodată eu nu-mi aleg clienții, toți sunt la fel, egali: și Mai întâi angajată — femeia care vine de la țară, care apoi angajatoare are văcuță acasă și vine să-și Proaspăta specialistă cu facă sprânceana și femeia din acte în regulă s-a angajat la oraș care are un statut social un salon de frumuseţe. Cu înalt, o stare materială mai Familia Braniște a amenajat în fața salonului și un colțișor pentru clienți și timpul însă ideea unei proprii bună şi solicită mai multe sertrecători, a instalat o bancă și a sădit flori, un exemplu demn de urmat: ar fi bine afaceri lua contururi reale, cu vicii”, ne comunică Galina ca noi toți să ținem la orașul nostru, să-l înfrumusețăm și să păstrăm curățenia. susţinerea soţului. principiile sale de activitate. mulți alții, am plecat peste hotare, la muncă”.

la 5.00, iar la 17.00 trebuia să ajung înapoi la Soroca să-mi iau fiul de la grădiniță. Citeam mult, seara în loc să petrec timpul cu familia sau cum obișnuiesc majoritatea oamenilor, la televizor, eu citeam despre masaj, organismul uman, piele etc.”. Să începi a studia un domeniu

Timpul bine organizat —

un alt pilon al succesului

„Ca să reușești totul, trebuie să te trezești mai dimineață. La început era mai greu, lucram mult mai mult, trebuia să atrag clienții. Acum este mai ușor, am un grafic stabil, îmi organizez timpul în așa mod încât să reușesc să muncesc și să am timp și pentru familie și evenimente importante”, ne povesteşte antreprenoarea şi încurajează şi alte femei să aibă curaj să se manifeste în diverse domenii, nu doar pentru un profit, dar şi pentru propria satisfacţie şi dezvoltare continuă: „Femeia trebuie să aibă o ocupație în timpurile noastre aceasta înseamnă mult mai mult decât să ai un salariu: înseamnă să comunici, să te dezvolți, să faci schimb de opinii, de informații cu alți oameni. Femeile care se aventurează în afaceri sunt bravo și trebuie susținute de familie și de stat, dar ultimul nu prea le susține. Dacă în activitate apare o piedică, trebuie să meargă înainte spre scopul lor. Dacă ai tărie de caracter și răbdare, rezultatul neapărat iese bun”, este de părere soroceanca. Acest articol este publicat în cadrul Programului ONU „Femeile în politică”, implementat de Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor (UN Women) și Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), în parteneriat cu Fundația Est-Europeană și Centrul „Parteneriat pentru Dezvoltare”, finanțat de Guvernul Suediei. Opiniile exprimate în cadrul materialului aparțin autorilor și nu reflectă în mod necesar poziția Programului.

Observatorul de Nord

33(806) • 11 septembrie 2015

REPORTAJ

Gunoiştea orăşenească:

Foto: Tatiana Zabulica

flăcările au fost stinse, straturile de deşeuri mai mocnesc

deșeurile vor fi lichidate (cum — încă nu se știe, nu-i exclus că vor fi îngropate), gunoiştea va fi îngrădită și acoperită. Deșeurile acumulate în continuare vor fi brichetate și transportate la o altă gunoiște — regională. Toate acestea urmează să fie realizate până la finalul lui 2016, ne-a asigurat domnul Ciuntu.

Gunoiştea orăşenească începe… de la traseu

Foto: Tatiana Zabulica

La cinci septembrie, am efectuat o vizită la locul cu pricina. Gunoiştea orăşenească se află la marginea urbei. De la traseul SorocaCosăuţi, până la gunoiştea propriu-zisă trebuie să parcurgi aproape un kilometru, dar unii cetăţeni „grăbiţi”, probabil, nu apucă să ajungă cu deşeurile acumulate la destinaţie şi îl aruncă pe unde apucă. Astfel drumul de acces spre gunoiştea orăşenească reprezintă şi el o gunoişte mare, pe ambele părţi fiind aruncate tone de deşeuri de Gunoiştea din oraşul Soroca a ars preţ de mai multe zile, emanând un strat gros de fum provenienţă diferită: menajer, deşeuri animaliere, rămăşiţe Tatiana M itrofan de materiale de construcţie… fost implicați 20 de pompieri, zece angajaţi de la silvicultură, Regretabil cât de indiferenți De peste o săptămână ard trei mașini de pompieri, alte sunt oamenii față de mediul deşeurile depozitate la două de la Secţia înverzire înconjurător. „Drumul de gunoiştea orăşenească. Am încercat să aflăm de acces aparține comunei și amenajare și „Regia Apăla autorităţile locale care Cosăuți. Am curățat drumul În această perioadă, Canal” ş.a. Prima sarcină era pompierii au fost alertaţi sunt, în opinia lor, cauzele de două ori în timp de 12 luni, să localizăm focul în zona de mai multe ori la incendiului, dar şi măsurile dar nu este responsabilitatea pădurii pentru a împiedica faţa locului şi au stins care se iau în situaţia creată. mea. Am anunțat ecologia. răspândirea flăcărilor spre flăcările, dar periodic Şeful Direcţiei gospodărie Dar lucrurile sunt cum sunt”, pădure, mai cu seamă că era acestea izbucnesc din nou. locativ-comunală Soroca, ne-a explicat situaţia Vasile și vânt. În total, până acum (DGLC) Vasile Ciuntu, spune Ciuntu. În plus, în adâncurile am utilizat peste 200 tone de straturilor depozitate că nu ştie din ce cauză arde Din suprafaţa de şase apă”, ne-a comunicat Serghei zeci de ani aici, deşeurile gunoiştea, dar presupune hectare, cât ocupă gunoiştea Djosan, şef Secţie planifimocnesc în continuare. care şi operaţii DSE. Cu toate Drumul de acces spre gunoiştea orăşenească este însuşi o gunoişte mare că la mijloc este factorul orăşenească, peste două hecaceste eforturi, problema însă Fumul dens şi supărător uman, dar şi factorul politic. tare sau circa o treime au ars la început deranja doar mai rămâne nesoluţionată, or “Cauza exactă nu o ştim, dar în această vară. La sosirea o parte dintre locuitorii în straturile de peste opt metri Valeriu Melinte, inspector principal la Inspecţia Ecoloe cunoscut faptul că de câte noastră, zeci de focare moccartierului Soroca înălţime, iar neoficial şi peste gică Soroca: Incendiul s-a extins în proporţii mari până la ori se schimbă primarul, neau în continuare. Un nor 20 metri adâncime, focul zona unde gunoiştea orăşenească se mărgineşte cu fondul Nouă, apoi s-a răspândit arde gunoiștea. Vara trecută dens de fum se ridica deapeste întreg oraşul. forestier. Au fost organizate mai multe măsuri de stopare mocneşte în continuare. „O nu a ars deloc. Nici această supra gunoiștii și, împins de a incendiului împreună cu serviciile abilitate şi organizate vară, deși au fost temperaturi vânt, se îndrepta ferm spre Cetăţenii sunt nemulţumiţi, problemă este faptul că flăcăunele autorităţi rile de la suprafață le stingem, măsuri de tasare a deşeurilor solide pentru a se micşora înalte și până acum. E greu să oraș. Cartierele Soroca Nouă monitorizează situaţia, dar în interiorul straturilor impactul asupra mediului. Din cauza fumului şi smoprevii asemenea situații, şeful şi Bujărăuca mai că nu se altele caută soluţii. gunoiștii lucrează doar ziua. vedeau din fum. Vizibilitatea de deșeuri procesul continuă, gului de deasupra oraşului au apărut multe plângeri din partea locuitorilor, noi la fiecare locuitor care ne telefona le În jur este pădure, să vrea era redusă şi în zona cu primocnește. Pericolul constă explicam care este situaţia şi ce măsuri au fost întreprinse. cineva să dea foc e imposibil cina. în faptul că înăuntru se pot Din cauza acestui incendiu a fost produs un impact negativ să-l încurci”, a opinat domnul Șeful de gunoiște, Mihai forma goluri, iar când un Ciuntu. Potrivit șefului Miron, activează aici de asupra mediului. om calcă pe acel punct, se DGLC, în prezent între- câteva luni. Zice că s-a poate prăbuși în straturile de deșeuri. O altă problemă este prinderea pe care o conduce obișnuit cu fumul de aici, lipsa unui drum de acces, a implementează, prin Agenţia întrucât petrece la gunoiște Vasile Lisnic, locuitor unei centuri care ar facilita Maria Cernopîscaia, medic igienist la Centrul de de Dezvoltare Regională 8 ore pe zi, șase zile în săptăSănătate Publică: Analiza de aer luată vineri în cartierul Nord, un proiect cu un buget mână. Domnul Miron ne-a al cartierului Soroca Nouă, accesul pompierilor la locul Soroca Nouă arată doar că este mărită concentraţia de pulde 28 milioane lei, care pre- povestit în detalii despre spune că îndură cu greu exact al incendiului. În asemirosul de fum, adus de vânt menea condiții suntem nevoiți beri de patru ori, dar aceasta este din cauza transportului vede şi amenajarea gunoiștii incendiu, menţionând că doi de la gunoişte: “Este imposibil să punem mai mulți metri aglomerat în această zonă. În ziua de 4 septembrie, când orășenești. Ce-i drept, inițial pompieri chiar au leşinat din să stai afară cu copiii, chiar de furtun ca să ajungem la s-au făcut investigaţiile vântul şi-a schimbat direcţia, astfel urma să fie creată şi o stație cauza stratului gros de fum că rezultatele sunt acestea. Să fi fost luată analiza în zilele nimeni nu face nimic?”, se punctul cu pricina. Gunoiștea de colectare și selecție a şi că pe alocuri s-au format de marţi, miercuri sau joi, posibil că rezultatul avea să indignează bărbatul. Cu ace- trebuie amenajată pe sectoare, deșeurilor. Dar condițiile gropi în care un om poate eaşi problemă s-au confruntat, ca să facilităm accesul cu fie altul. Şi anume formaldehida trebuia să fie ridicată de s-au schimbat și gunoiștea cădea cu uşurinţă, întrucât la plasticul ars, la fel şi SO2, NO2, funinginea, dar toate săptămâna trecută, şi alţi soro- mașina de pompieri”, a apreva fi doar reamenajată. Teo- acestea nu pot fi observate de ceni. “Eu trăiesc lângă cetate, ciat situaţia Serghei Djosan. acestea nu depăşesc normele prevăzute. retic aceasta înseamnă că la suprafaţă, atenţionânduîn centru. Dimineaţa nu poţi ne totodată să avem grijă pe deschide ferestrele că este fum. unde păşim. „Acesta este Soţul meu suferă de inimă şi Donbasul Sorocii”, glumește nu-mi permite să le deschid şeful gunoiştii şi ne explică din această cauză. Dacă până analogia: „În timpul incenacum era doar miros de canadiului deseori explodează flalizare, acum şi de fum”, ne-a coanele de la produsele cosspus Elena Cernova. metice sau altele”, iar sunetul La 29 august curent a fost emis, dar și cioburile care înregistrat cel mai puternic se pot împrăștia îi amintesc incendiu la gunoiştea orăşede conflictul armat din estul Ucrainei. nească. În acea zi, serviciul Între timp, câteva maşini pompieri al Direcţiei Situale DGLC au adus gunoiul aţii Excepţionale Soroca şi-a din oraş şi l-au descărcat la mobilizat toate forţele şi, ajuo margine de gunoişte, contaţi de lucrători şi tehnica tinuând astfel acumularea Direcţiei locativ-comunale dezorganizată a acestuia. şi ai Ocolului Silvic au reuşit Posibil, data viitoare anume să stingă flăcările. “În acest Straturile de deşeuri depăşesc aceste straturi vor arde, an am fost solicitați circa de înălţimea de 8 metri şi, fiindcă zece ori. La 29 august, pentru deranjând sorocenii, sau nu se face selecţia lor, deşeurile stingerea flăcărilor au fost poate nu... dacă proiectul de din materiale uşor inflamabile reamenajare va avea sorţi de utilizate peste 100 tone de Şeful gunoiştii, Mihai Miron, susţine că în locurile unde focul mocneşte pot arde continuu izbândă. apă, sunt cheltuieli mari, au se creează gropi greu de observat, în care poţi cădea cu uşurinţă

Autorităţile locale caută soluţii

Foto: Tatiana Zabulica

Cetăţenii suferă, pompierii luptă cu focul

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Cursuri

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

060504190

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca

Toate materialele *eXTeNSIA uNGHIILOr sunt incluse în *MANICHIurĂ-PeDICHIurĂ preţul de studii. *COSMeTOLOG VIZAJIST *FrIZer *MASOr Tel.: 068658890, 068576000

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T.: 069131795.

FORJERIE

Repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

* MAȘINIST. la cazane pe aburi, care funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale. * ȘEF SECŢIA DE CONGELARE. cerinţe: studii superioare în domeniu, experienţă de lucru. * MĂTURĂTOR * MUNCITORI SEZONIERI.

T.0230 23422, 069319197

SerViCii de audiT Și CONTabiLiTaTe PreSTaTe de „dONeS-audiT”

Societatea de audit „DONES-AUDIT” SRL este fondată la data de 17.06.1998 și activează în baza licenţei A MMII043986 eliberată de Camera de Licenţiere a R.M la 02.04.2014 cu termenul de valabilitate 02.04.2019.

Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

Открытая йога!!!

13 сентября, в 16.00, состоится открытое бесплатное ознакомительное занятие на открытой йоге. Ведет преподаватель Наталья Пестрякова. Знакомимся с практиками и знаниями: “Что йога открывает в нас?” “Знание предков или Индии?”

Т. 060049622

SRL “Testor” ANGAJeAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR, BRUTĂRESE.

T.023031153, 079443246, 079274148

Restaurantul „La Cetatea Veche”

ANGAJEAZĂ

în cafeneaua "in VOGUE" și terasă ADMINISTRATOR ȘI BARMANI CU EXPERIENŢĂ SALARIU ATRACTIV, PACHET SOCIAL. T. 023022519, 023023141, 069952152

SRL „AVAN CONST” angajează VÂNZĂTOri CONSuLTaNŢi cu experienţă în lucru la vânzarea materialelor de construcţie:

*electricitate *instalaţii sanitare / sisteme de încălzire *sisteme de apeduct

SA “Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ

33(806) • 11 septembrie 2015

"DONES-AUDIT" SRL prestează următoarele servicii: * Servicii de audit; * Servicii de evidenţă contabilă; * Servicii de consultanţă. * Acordăm o gamă largă de servicii, la o calitate ireproșabilă în termenele clientului, la preţuri avantajoase. * Deservim agenţii economici din diferite ramuri ale economiei naţionale ale R.M. SOCIETATEA DE AUDIT„DONES-AUDIT” este inclusă în Lista societăţilor de audit care pot efectua auditul situaţiilor fi nanciare ale întreprinderilor de stat care corespund criteriilor stabilite în art. 13 alin. 1 al Legii nr. 146-XIII din 16 iunie 1994 cu privire la întreprinderea de stat și ale societăţilor pe acţiuni în care cota statului depășește 50% din capitalul social, care corespund criteriilor stabilite în art.2 ai Legii 1134-XIII din 02 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni. Valoarea propunerii pe care V-o facem este simplă: „Să lucrăm împreună cu D-voastră ca un partener de afaceri de încredere ca parte a unei echipe ce asigură un serviciu valoros, care răspunde tuturor riscurilor asociate și nevoilor activităţii și care Vă aduce valoarea prin analizele și soluţiile de profunzime pe care vi le oferă și care asigură calitatea în tot ceea ce facem”. Onorariul pentru servicii se va determina reieșind din timpul consumat necesar personalului societăţii de audit pentru exercitarea lucrărilor solicitate.

or. SOROCA, str. INDEPENDENŢEI, 74 (Palatul de cultură.) Tel. 23064; 069617427.

SeF de dePOZiT or. Soroca, str.Ștefan cel Mare,100 T.: 023 026 270

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001. E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

33(806) • 11 septembrie 2015  STIL, 1/5, o cameră în cămin, 17,8 mp, str. F. Budde, 9. T. 061131449.

Se ViNde:



aParT. 1 CamerĂ:

 URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et5/5 regiunea furşet. viilor4 Tel.78818057, 78874754  ÎN DEAL, 2/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, convector, uşă de intrare nouă. T. 022478622, 078200444.  ÎN DEAL, 5/5, Colegiul Agricol, gaz, încălzire, termopane, parţial reparat. T. 069237574, 068515955.  H I D R O I N P E X , T. 069607527.

3 / 5 .

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 15, ap. 64, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 069262655, +79654263544.  SOROCA NOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ,cu reparaţie, de mijloc, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 069023972-după 16.00  SOROCA NOUĂ, 3/3, reparaţie, mobilat. T. 023024509, 069221557.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, acoperiş nou, mobilat. T. 062052031, 079763782.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, partea solară. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră la Drochia ori Bălţi. T. 023027571.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, subsol. T. 023025091, 24420.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Cantemir, 25, acoperiş reparat capital, gaz, uşi, ferestre, tencuială – noi. T. 023057925, 060233233.  SOROCA NOUĂ, 1/2, 25,6 m², str. D. Cantemir, €9000. T. 069780806. www.iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 1/9, lângă Stomatologie, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 023031426, 069537215.  SOROCA NOUĂ, 1/5, reparaţie, mobilat, gaz, încălzire, subsol. T. 069791038, +7965275634, +79263127273.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, fără reparaţie, urgent. T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 24 m², str. Mateevici, 20, gaz, încălzire autonomă,internet, cablu, telefonie fi xă,reparaţie cosmetică, parţial mobilată. T. 060222051  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, termopane. T. 023028507, 069445901.  SOROCA NOUĂ, 3/3, str. Cantemir, fără reparaţie. T. 023031901, 069042277, 076065049.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Cantemir, 3, ap. 34, fără reparaţie, fără gaz, negociabil. T. 24203, 069732717.  STIL, 2/5, 38 mp, utilităţi, sobă, €13500, urgent, negociabil. T. 45582, 078229192.  STIL, 4/5, str. F. Budde, 1, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, partea solară, loggia sticluită. T. 060075378, 069179354.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă metalică, reparaţie. T. 069668828.  STIL, 2/5, euroreparaţie, de mijloc, termopane, uşi schimbate, negociabil, garaj în regiunea Fourchette. T. 069691467.  STIL, 2/5, apart. cu 3 camere, 5/5, centru, cetate. T. 068720006.  STIL, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, mobilat, subsol, negociabil. T.

ФИРМА КУПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025

 STIL, 5/5, utilităţi, balcon, negociabil. T. 73264, 068332964.  FOURCHETTE, 1/5, 29 mp, euroreparaţie, încălzire, termopane, balcon sticluit, negociabil. T. 27333, 069208931, 068109431.  CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, €13000. Garaj capital, Ospătăria nr. 9, €1500. T. 069235562.

Publicitate  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 21/22, camere separate, gaz, termopane, subsol. T. 023027552, 068881524.

 STIL, 6/9, euroreparaţie nefi nisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru. T. +79295952442, +79150458483.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, partea solară, gaz, parţial mobilat. T. 023029629.

 STIL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, partea solară, gaz, reparaţie, termopane. T. 078727011.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.

 CENTRU, în casă la sol, peste drum de Moldtelecom, sarai, €15000, negociabil. Există proiect pt сonstrucţia et. 2. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 060530230.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, 46,3 mp, utilităţi, str. D. Cantemir, 21, negociabil. T. 069252585.

 CENTRU, 6/9, Modern, gaz, fără reparaţie, €13000. T. 069235562.

 SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, utilităţi, 44,4 mp, balcon nefi nisat, negociabil. T. 32462.



aParT. 2 Camere:

 C E N T RU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. IEFTIN! T. 22649, 068208727.  CENTRU, 4/7, euroreparaţie, gaz, încălzire, mobilat, interfon, subsol. T. 023030033, 060267585.  CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, fără reparaţie. T. 023027372, 060622603, 069948662.  CENTRU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin. md  CENTRU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000. T. 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, 5/7, încălzire, bucătărie complect utilată, privelişte spre Nistru, negociabil. T. 068423282, 068423637.  CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată,privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată. T. 079011461, 069049501.  CENTRU, 5/9, Modern, negociabil. T. 21581, după 19.00.  CENTRU, 1/2, str. Independenţei, 56, fără reparaţie, 47 mp, €18000, negociabil. T. 069410243.  CENTRU, în casă la sol, lângă Grădiniţa nr. 6, sarai, subsol, garaj, 15 ari. T. 068410077.  CENTRU, 4/5, lângă piaţă, camere separate, gaz, încălzire, boiler, termopane, uşă de intrare dublă, balcon sticluit, reparaţie cosmetică. T. 023025568, 068384977.  CENTRU, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 2 balcoane, totul perfect, €45000. T. 84499, 060295262.  CENTRU, 2/2, 38 mp, fără reparaţie, sarai, garaj, beci sub casă, negociabil. T. 32462.  CENTRU, 2 apart. cu 2 camere, 1/2, pe malul Nistrului, 2 subsoluri, foişor. T. 023022260, seara, 069485948.  CENTRU, 2/2, 35,5 m², reparaţie cosmetică, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 2/3, fără reparaţie, gaz, partea solară, 30 m² T. 068590393.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9/14, gaz, încălzire, internet, reparaţie parţială, negociabil. T. 24847, 060582383.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 2/3, gaz, încălzire, subsol. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 060684969, 067235665.  SOROCA NOUĂ, 1/5 (fundaţie înaltă), str. Cantemir, 3, gaz, încălzire. T. 023024602, seara, +79670236979.  SOROCA NOUĂ, 4/5, stomatologie, gaz, încălzire, cablu TV, internet, parchet. T. 069034648, 069450297.  SOROCA NOUĂ, 5/5, 45 mp, str. Cantemir, 4, gaz, fără reparaţie, balcon 6 m, €16000. T. 060550830, 068195145.

 SOROCA NOUĂ, 2/3, fără reparaţie, fără baie, €9500. T. 28990, 061151439, 060769753.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, utilităţi, încălzire, euroreparaţie, balcon, mobilat, €24000. T. 28990, 061151439.  S O R O C A N O UĂ , 3/5, str. Luceafărul, 18/54, 48 m². T. 060782874.  HIDROINPEX, 1/5, posibilă construcţia anexei, negociabil. T. 068016374, 068686678.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, balcon 6 m. T. 068419892.  HIDROINPEX, 5/5, utilităţi, 50 mp, negociabil. T. 21869, după 17.00, 068479952.  HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, subsol, 2 balcoane,mobilat. T. 023032345, 069954585.  ÎN DEAL, 1/5, Societatea orbilor, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă, subsol. T. 060931073.  ÎN DEAL, 2/5, LT “I. Creangă”, 52 m², negociabil. T. 069550971, după 16.00.  ÎN DEAL, 1/5, str. M. Costin, 5, Societatea Orbilor, apă, canalizare, fără reparaţie, 38 mp, €8700, negociabil. T. 078852239, 067150160.  ÎN DEAL, 2/5, vizavi de biserică, balcon, camere separate, str. Levandovschi 20/24. T. 060233492.  ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz până la plită, încălzire cu sobe, sarai pt lemne. T. 023032759.  ÎN DEAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  ÎN DEAL, 8/9, str. V. Stroescu, 77/28, gaz. T. 023047543, 069537815

 STIL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.

 STIL, 9/9, 73 mp, mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.

 FOURCHETTE, 6/9, restaurant Soroca, utilităţi, încălzire, termopane, balcon 6 m închis, de mijloc, urgent, negociabil. T. 069890656, 069074305.

 STIL, 1/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 067524747.

 FOURCHETTE, 5/9, utilităţi, încălzire, termopane, negociabil. T. 27864, 060592966.  BUJĂRĂUCA, 2/2, subsol, gaz, încălzire cu sobe, apă, canalizare. T. 0230 22727,069740830, 069375139.  BUJĂRĂUCA, et. 3, garaj capital lângă casă, camere mari, negociabil, urgent. T. 069491777, 069155177.



aParT. 3 Camere:

 STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, posibil mobilat. T. 023027683, 069523372.  STIL, 1/5, construcţie auxiliară, reparaţie nefi nisată, garaj de metal, negociabil. T. 84893, 060689060.  STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.

 STIL, 8/9, în casa cu restaurantul Soroca, gaz, fără reparaţie, €20000. T. 069111969.  STIL, 9/9, reparaţie cosmetică, camere separate, 2 logii şi un balcon, WC şi baie separate. T. 069971075, 068543925.  STIL, 70 m², utilităţi, termopane, 2 balcoane mari, uşi noi, partea solară, €16500. T. 060226765, 069342057.  ÎN DEAL, 2/5, şcoala nr. 4, 110 m², negociabil, după 20.00. T. 023021973, 069599067, 068483456.

 CENTRU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ÎN DEAL, 1/2, str. V. Stroescu, balcon, gaz, sector de pământ. T. 060233492.

 CENTRU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357

 ÎN DEAL, 3/5, Colegiul Agricol, euroreparaţie, gaz, încălzire, balcon 6 m. T. 23690, 069141019.

 CENTRU, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.

 SOROCA NOUĂ, 3/5, 64 mp, balcon 6 m, uşă blindată, €25000, urgent. T. 48055, 068244252.

 CENTRU, 4/5, gaz, apă, reparaţie parţială, loggia, negociabil. T. 068645064, 060452350.

 SOROCA NOUĂ, 2/5, utilităţi, încălzire, balcon, 2 subsoluri, reparaţie cosmetică, urgent. T. 061055570.

 CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.

 SOROCA NOUĂ, 6/6, mansardă, fără reparaţie. T. 078966270.

 CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374.  CENTRU, 1/5, utilităţi, încălzire, de mijloc, loggia 6 m, termopane, negociabil, posibil pt ofi ciu. T. 060101996.  CENTRU, 3/9, Modern, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023024179, 069174489.  CENTRU, 1/9, lângă Electron, reparaţie, mobilat, subsol. T. 069141025.

 CENTRU, 1/5, lângă cetate, utilităţi, 2 loggii, hol mare, negociabil. T. 30062, 069811606.

 STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, reparaţie, €21000, sau schimbăm pe casă fără plată suplimentară. T. 068584515, 069218979.

 STIL, 5/5, 41 mp, camere separate, 2 balcoane, gaz până la plită, negociabil. T. 23749, 068962352.

 FOURCHETTE, 6/9, camere separate, reparaţie, 50 m², încălzire. T. 069092310.

 STIL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.

 STIL, 53,4 mp, partea solară, de mijloc, gaz, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane, reparaţie, negociabil, €15000. T. 068150473.

 STIL, 5/5, euroreparaţie, gaz, încălzire, termopane, negociabil, urgent! T. 068150701.

 STIL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.

 CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, parţial mobilat. Negociabil. T. 068844499.

 STIL, 7/9, pe malul Nistrului, camere separate, partea solară, foarte caldă, gaz, încălzire, boiler, 2 debarale, balcon 6 m. T. 023048705, 069569820.

 STIL, 7/9, pe malul Nistrului, ieftin! T. +79060749048, +79160734056.

 STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T. 023027861, 068297940.

 ÎN DEAL, 1/2, str. Calea Bălţului, 136/2, în spatele barului Alisa, intrare separată, gaz, apă, subsol. T. 023025365, 060009236, 060119685.

 STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.

Observatorul de Nord

 CENTRU, 2/2, negociabil. T. 069621843.

 CENTRU, 5/5, lângă piaţă, utilităţi, încălzire, reparaţie, negociabil. T.26854, 069879516.  CENTRU, 5/5, gaz, fără reparaţie, balcon reparat euro, termopane, subsol, garaj. T. 23026238.  CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.  CENTRU, 4/5, fostul magazin Universam, reparaţie, gaz, încălzire, 2 balcoane. T. 069057736.  CENTRU, în casă la sol, 2 niveluri, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă la comandă, subsol, curte separată. T. 023030167, 069558734.  FOURCHETTE, strada Ştefan cel Mare 119 ap.55, 4/5, gaz, încălzire, 2 balcoane, camere separate. T. 023028227, 079356772.  FOURCHETTE, 7/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079697357, 068777616.  FOURCHETTE, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie capitală, parţial mobilat. Posibil schimb pe casă. Negociabil. T. 32507, 069154472, 069228667.

 SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m² T. 023029581, 060231136.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 15, ap. 51, de mijloc, uscat, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068494479.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, 2 balcoane, urgent. T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 70 m², pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, subsol, €26000, negociabil. Alături de casă garaj. T. 023023921, 060863019.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 70 mp, str. Cantemir, 16, ap. 29, partea solară, euroreparaţie, toate utilităţile, 2 balcoane, mobilat, €35000, urgent. T. 023031599, după 17.00, 068631599.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, gaz, fără reparaţie, €23000. T. 068158126, 023060355.

 SOROCA NOUĂ, 2/3, 56 m², str. Cantemir, 8, ap. 4, gaz, încălzire, ferestre noi. T. 061186978, 060083514.  SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz încălzire, mobilat. T. 069178415.  SOROCA NOUĂ, 1/5, 3 camere+1, str. Luceafărul, 22, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, termopane, balcon 6 m, beci în casă – subsol. T. 023031901, 069042277, 076065049.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, pardosele calde, tavane extensibile, partea solară, reparaţie, loc acoperit pt parcarea auto, urgent! T. 023024442, 069083338.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 68 mp, 2 balcoane, camere separate, gaz, reparaţie cosmetică, subsol. T. 068353790.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www.iqvin. md  SOROCA NOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  HIDROINPEX, 2/5, gaz, încălzire, apă, reparaţie cosmetică, subsol. T. 023032233, 068005001.  HIDROINPEX, 4/9, casă nouă, utilităţi, reparaţie. T. 069607527.  HIDROINPEX, 5/9, 68 mp, str. V. Stroescu, 77/1, toate utiităţile, reparaţie, urgent! T. 023025392, 068732625, 079706031.  HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, spaţios, 2 balcoane, subsol, garaj. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. Negociabil. T. 069795661.  HIDROINPEX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol, €23000. T. 023029103, 069093284.  REGIUNEA gr.17, în casă la sol, str. F. Budde, 17, apă, canalizare, 48 m.p, ogradă, spaţiu pentru garaj, întrare aparte, subsol sub tot apartamentul. T. 023031190,068869309. URGENT!  LA stadion, în casă la sol, str. Al. cel Bun, 66, verandă, bucătărie, utilităţi, garaj, negociabil. T. 23340, 068499657.



aParT. 4 Camere:

 CENTRU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.  CENTRU, 1/5, gaz, fără reparaţie, subsol. T. 069393640.  CENTRU, 2/5, 2 balcoane, gaz, subsol, fără reparaţie. T. 069224679.  CENTRU, 5/5, lângă piaţă, fără reparaţie, 82 mp, negociabi. Posibil schimb pe apart. sau pe automobil + plată suplimentară. T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, fără reparaţie, negociabil. T. 31351,069755461.  STIL, 3/5, str. Şt. cel Mare, 113, 2 balcoane, mobilat. T. 31451.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, 68 m², gaz, încălzire, mobilă, tehnică, euroreparaţie, tavane extensibile – toate noi, acoperiş nou, €38000, negociabil. T. 023026294, 023030084, 069962314.

 S O R O C A N O UĂ, 2/9, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069340907.

4/5,  S O R O C A N O UĂ , fără reparaţie, preţ negociabil. T. 023026913, 061007548.



 SOROCA NOUĂ, 4/5, variantă albă. T. 28451, 069067524.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 14, gaz, încălzire, termopane, acoperiş din ardezie, €22000, negociabil. T. 069249599.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, preţ negociabil. T. 068522707, 069220822.

 STIL, euroreparaţie, încălzire, 100 m², negociabil. T. 069180579.

aParT. 5 Camere:

 STIL, et. 1, str. Şt. cel Mare, 113, ap. 2. T. 31607, 068479998.

SRL "Vitacolor"

Tel.: 079346530

Vopseli decorative Lucid decorativ +natural ecologic Marmorină Reduceri 15-20% Stuc decorativ LAVABIL Made in Italia SEMILAVABIL Îndeplinim lucrări

Soroca, str. Independenţei, 77

Observatorul de Nord Organizaţia veteranilor de război şi de muncă din or. soroca îl felicită cordial pe veteranul de război, participantul al cel de-al doilea război Mondial, JeVAGHiN TiMOFei dUMiTrU, or. soroca, cu prilejul jubileului de 90 de ani! A avut parte de o soartă interesantă, dar în care au fost şi evenimente tragice. Prima bătălie a înfruntat-o lângă or. Kiev, însă a terminat războiul la răsăritul depărtat. Vă dorim multă sănătate, linişte sufletească, pace şi mulţi ani de viaţă! Pe 12 septembrie, mămica, ceBAN NiNA FiLiP din satul Șeptelici, profesoară de clase primare, pensionară, împlineşte 66 de ani şi nu pot să fiu alături de ea… Mămica mea draga! Te felicit din suflet cu ocazia zilei de naştere. Îţi urez multă-multă sănătate, răbdare şi pace!!! să ai parte doar de zile fericite şi să fii înconjurată doar de oameni buni, pentru că meriţi tot binele din lume!!! Te iubesc mult. Nadejda dragan Organizaţia veteranilor şi oamenilor în etate din s. racovăţ, în persoana preşedintelui Andrieş Mihail, îi felicită pe omagiaţii lunii octombrie din s. racovăţ cu prilejul zilei de naştere: NArTeA ANA — 85 de ani; ceBAN ALeXANdrU, ceBAN sAMUiL, BrUMA ANA — 75 de ani; VicOL eLiZAVeTA, ZGArdAN LiUBOV, BULGAc GHerMAN, MArceNcO ANAsTAsiA — 65 de ani! Vă dorim sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoţi şi strănepoţi.



CaSe:

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., strla. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879, 060497783.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, magazin Axinia, €12000. T. 069945517.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, 6 ari, apă, gaz până la plită, lângă pensionatul Victoria, negociabil. T. 023029796, 068907424.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Racovăţ, 19, 2 intrări, 98 m², garaj, sarai, beci. T. 023026188, 069863757, 068158639.

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la Racovăţ, 18, gaz, apă, utilităţi, încălzire pe gaz şi sobe, 10 ari, variante. T. 023026268, 069340424.  BUJĂRĂUCA, casă, 5 camere, utilităţi, garaj, beci, fântână cu apeduct, zid de piatră, 17 ari – €30000, negociabil T. 068290310.  BUJĂRĂUCA, casă nouă, variantă sură, 6 ari, beci, garaj, balcon, negociabil. T. 068016374, 068686678.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 intrări, str-la Racovăţ, 19, 4 camere, bucătărie, verandă, baie şi WC, beci, garaj, sarai, 10 ari. T. 26188, 069863767, 068158639.  BUJĂRĂUCA, casă, 7 ari, baie, WC, reparaţie cosmetică, €17000. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere fără plată suplimentară. T. 94301, 060359864.  BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, beci, 8 ari, toate comunicaţiile alături, loc bun şi pt construcţie. T. 26602, 069048424, 069302507.

 BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Cernâşevschi, 11, 2 ari. T. 069134998.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Cocorului, 3, lângă baie, sarai, beci, garaj, gaz, încălzire, euroreparaţie, 8 ari. T. 023023050, 069093231.

 BUJĂRĂUCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 3, beci, apă, WC, loc pt canalizare, 5 ari, pomi, vie. Posibile variante. T. 023094721, 068393004.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Diona, 5, gaz, încălzire, utilităţi, apeduct, canalizare. Urgent! Nu scump! T. 023027888, 060498503.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Testemiţanu, subsol. T.069407752.  BUJĂRĂUCA, jum. de casă, 74 m², 3 camere, gaz, apă, încălzire, acareturi, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023031714, 060116627.  Bujărăuca, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească cu lot 6 ari, str. Testimiţanu, 24. T. 069860651, 069764552.

 BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, str. Traian, 18, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, gaz, 2,5 ari de pământ, ieftin. T. 023026471.  SOROCA NOUĂ, casă cu 1,5 et., pe malul Nistrului, beci, electricitate, apeduct, canalizare, 12 ari, garaj, tot pe acest teren jumătate de casă veche. T. 069178969, 069354254.  CENTRU, casă la sol, 3 camere separate, utilităţi – baie, bucătărie, subsol şi un teren aferent, posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068418985.  CENTRU, jumătate de casă, 3 camere, 40 mp, coridor, beci, subsol, acareturi, ogradă, aproape de cetate. Încălzire cu sobe, gaz, apă, negociabil. T. 26178, 060776259.

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz. T. 069562530, 060690418.

 CENTRU, casă, str. Şt. cel Mare, lîngă r-n Briz, 3 camere, 3 ari, posibil pt trai şi ofi ciu. T. 023026246, 069021249

 BUJĂRĂUCA, casă, grădiniţa nr. 17, 10 ari, sarai, beci, pomi fruct., apă, canalizare, gaz, negociabil. T. 060080181.

 CENTRU, casă, 120 m², lângă primărie, utilităţi, acareturi, beci, gaz, apă, canalizare. T. 023023702, 069532777.

SE VINDE ÎNCĂPERE, 340 mp, în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pentru autoservice, comerţ, producere, trai ş.a. T. 069132731.

se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, UȘi Și FeresTre diN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

Publicitate

33(806) • 11 septembrie 2015

cînd vrei să te asemeni cuiva toată viața, înseamnă că acel cineva trebuie să fie mîndru de asta. Acel cineva este tatăl, bunelul şi soțul VAsiLe cLiM din soroca, care la cei 70 de ani frumoşi, la 02 septembrie 2015, se poate considera pe deplin o persoană împlinită şi fericită: cu casă, masă, copii iubitori, nepoți extraordinari, copaci sădiți, fîntînă săpată, e momentul să-ți dorim ca toate acestea să se înmulțească, să te bucuri de noi, să simți mereu sprijinul nostru, să fii sănătos, să ne fii mulți ani alături precum te ştim: iubitor şi cu un simţ al umorului deosebit pe care îl posezi. La mulţi, mulţi ani! cu multă dragoste de la noi familia ta... nepoții Vlada, dina, Andrian, fiica Nona, fiul emil, soția Viorica Organizaţia veteranilor de război şi de muncă îi felicită cordial cu prilejul jubileului pe veteranul de război JeVAGHiN TiMOFei dUMiTrU, or. soroca — 90 de ani; pe veteranii muncii: sPiNei ANdrei TUdOr, POPescU eFiM NicOLAe, com. Bădiceni — 85 de ani; PALii MAriA, s. egoreni, POPOVA LidiA, rUsNAc sOFiA, or. soroca — 80 de ani; cAPTAri eLeNA PeTrU, BriGHidiN VALeNTiNA NicOLAe, PALAdi MAriA TUdOr, dOrOGAN iUrie sTePAN, creciUN eFrOsiNiA siMiON, com. Bădiceni — 75 de ani; MAXiAN eUGeNiA, or. soroca, rOTAri iON TiMOFei, creciUN MiHAiL ALeXANdrU, com. Bădiceni, BLAJiN LArisA, s. iarova — 70 de ani; BeiU GriGOre iON, BABeNcO AGAFiA sTePAN, com. Bădiceni, sAcArA LUdMiLA, or. soroca — 65 de ani; cOBÂLAȘ eLMirA NicHiTA, com. Bădiceni — 60 de ani. Vă dorim sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoţi şi strănepoţi!  CENTRU, casă, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977.  CENTRU, casă, str. R. Kolker, 4, sarai, gazoductul, apeductul lângă casă. Zid mare, negociabil. T. 023023643, 069694538.  CENTRU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj, sarai locuibil, urgent. T. 023025759, 23315, 067567763.  CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, acareturi, garaj, beci, teren aferent, 9,1 ari, privatizat, pomi. T. 061131449.  CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15. T. 023027674, 069172117.  CENTRU, casă bătrânească, regiunea fabricii de bere, 9 ari, loc bun pt construcţie, apeduct. T. 023023694.  CENTRU, casă, Colegiul Pedagogic, sarai, garaj, beci, gaz, apă, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 023023544,060684970.  CENTRU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www.iqvin. md  CENTRU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire, curte pavată, garaj, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CENTRU, casă, str. Independenţei, 58, curte mare, pomi fruct., acareturi, garaj, sarai cu beci, apeduct, urgent. T. 069212452.  URGENT!CENTRU, casă, sarai, beci, pomi, vie, apă, 9 ari. T. 023026871, 069027526.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.  CENTRU, casă, str. Turghenev, 5, lângă Beciul Vechi, cu mobilă, 2 intrări, 2 verande, 2 subsoluri, acareturi, bucătărie, gaz, apă, pomi, vie, 6 ari, negociabil. T. 023022343.  CENTRU, casă din 2 apartamente, vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt ofi ciu sau magazin. Urgent! T. 060754859.  CENTRU, casă cu 2 et., subsol înalt, reparaţie, parterul şi subsolul posibil pt afacere, utilităţi, euroreparaţie proaspătă, 3 intrări, 240 mp, urgent, ieftin. T. 069044999, 060100566.

Se vinde

LiVadĂ,

21 ha. Tel. 069201003.

 CENTRU, vînd sau dau în chirie, casă, lângă cetate, arhitectură deosebită, panoramă mirifi că, 9 ari. T. 069201003.  CENTRU, jumătate de casă, str. R. Kolker, 7/2, 3 camere, baie, bucătărie, gaz, 2 ari. T. 060519460.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Mihalaş Adriana, slobozia Nouă, 1 septembrie, fată Leontoaie Ina, Voloviţa, 2 septembrie, fată Pîrlog Galina, Șolcani, 3 septembrie, băiat Sandu Liudmila, Bădiceni, 3 septembrie, fată Guzun Maria, iarova, 3 septembrie, băiat Diaconu Cristina, Voloviţa, 4 septembrie, fată Golovatîi Liudmila, cosăuţi, 4 septembrie, fată Sochirca Tatiana, dubna, 4 septembrie dupleţi, băiat+fată Puşcaş Diana, soroca, 4 septembrie, fată Ivanco Aliona, racovăţ, 4 septembrie, băiat Movilean Alexandrina, slobozia-cremene, 4 septembrie, fată Iopcea Cristina, căinarii Vechi, 4 septembrie, băiat Popa Ana, căinarii Vechi, 4 septembrie, fată Boţoc Tatiana, slobozia Vărăncău, 5 septembrie, fată Buzichevici Alina, Tătărăuca Nouă, 5 septembrie, băiat Pînzari Marina, soroca, 5 septembrie, fată Nitrean Ana, Zastînca, 5 septembrie, băiat Bujor Inga, ţepilova, 5 septembrie, băiat Reaboi Victoria, soroca, 6 septembrie, fată Ghervas Tatiana, Balinţi, 7 septembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

MULŢUMIRE comunitatea evreiască exprimă recunoştinţă colaboratorilor secţiei urmările penală a inspectoratului de poliţie denisenco ion şi Mâţu dumitru pentru profesionalism şi operativitate la reţinerea hoţilor. succes în activitatea de mai departe!  ÎN DEAL, casă, retransalator, 6 camere, utilităţi, gaz până la poartă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere în deal + plată suplimentară. T. 33357, 068494331.

 CENTRU, casă cu 2 nivele, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

 ÎN DEAL, casă, retranslator, str. Perilor, 10, fântână şi apeduct, canalizare, garaj, beci, sarai, 7 ari. T. 023022816, 078813618.

 CENTRU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md

 ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 6 ari, sarai, acareturi, pomi fruct., vie, apă, gaz, negociabil. T. 29390, 060039000.

 CENTRU, str. V. Alecsandri, 4, 189,3 m², în spatele Secţiei de paşapoarte, 2 garaje, 8 ari. Preţ negociabil. T. 060117139.

 ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 7, apă, canalizare, beci, acareturi, 6,5 ari, negociabil + magazin în ogradă. Sau schimb pe apart. în oraş, et. 2-4. T. 84506, 068294288.

 CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  STR. Colinei, 15, jumătate de casă, 1,5 et., 3 camere, 38 m², la et. I şi 3 camere, 46m², la et. II. T. 068904994.  ÎN DEAL, casă 1,5 et., Pobeda, sarai, acareturi, pomi fruct., fântână, 6 ari, garaj, beci. Sau schimb pe apart. în Soroca, €19000. T. 023021362, 068932534.  ÎN DEAL, casă, str. Castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil. T. 079779487, 069220822.  ÎN DEAL, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă. T. 24446, 21946, 078182142.  ÎN DEAL, jumătate de casă, 7 ari, acareturi, beci, canalizare, Legenda, $12000, negociabil. T. 023031655, 069714423.  ÎN DEAL, casă din cotileţ, str-la Renaşterii, sarai, beci, fântână, apeduct, canalizare, 4,5 ari. T. 22342524, 069366070.  ÎN DEAL, casă, str. Chiriat Ata, 2 etaje, acoperiş din oale, 6 ari. T. 076007275.  ÎN DEAL, jumătate de casă, sarai, beci, pomi, vie, gaz, apă, 4 ari. T. 060596300.  ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.  ÎN DEAL, casă cu 2 et., Şcoala auto, str. Şoimului, 2, aproape de traseul central, garaj, sarai, baie, subsol, apă, canalizare, gaz. T. 069015547.

SE VINDE CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

 ÎN DEAL, casă, Societatea orbilor, str. I. Soltâs, 3, 8 ari, negociabil. T. 069586166, 068295153.  ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, 200 m², str. Nedovschi, 8a, lângă LT I. Creangă, Planul nou, utilităţi, gaz, apă, fântână, acareturi. T. 023029022, 068768058.  ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624.  ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Gospodarilor, 40, fundament de garaj, fântână, 3 ari, gazoductul lângă casă. T. 023032276, 060274450.  ÎN DEAL, casă, garaj, fântână, pomi, vie, 25 de ari. T. 069447427.  ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  ÎN DEAL, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str. D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic. T. 21945, 069496893.  ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 16, sarai, beci, apă, gaz, pomi, vie, 7 ari. Maşină de cusut el-că. T. 023021909.  ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 48, gaz, apă, sarai, beci, garaj, 8 ari. T. 023029039, 023026358, 069367386, după 15.00.  ÎN DEAL, casă, lângă Şcoala cooperatistă, sarai, beci, garaj, gaz, încălzire cu sobe, 6 ari, apă, canalizare. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024333, 060249191.

Posibil schimb pe apart. sau pe altă casă în apropierea or. Soroca + plată suplimentară. T. 060431729, 069646508.  ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.  PLANUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  PLANUL Nou, casă, sarai, garaj, apă, gaz, 6 ari. T. 069616588.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz. T. 069381420.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, str. Pădurilor, 17, 6 ari. T. 023032601, 069092282.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md  AUTOGARA, casă, garaj, bucătărie de vară, beci, 6 ari. Posibil pt business. T. 022355232, 068234147.  IVANCEA, casă, 1,5 et., 8 ari beci, garaj, acareturi, pomi. T. 023021433, 069369904.  ŞEPTELICI, casă, 30 ari, pomi fruct., nefi nisată, negociabil. T. 64285, 060150102.  ALEXANDRU cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.  IORJNIŢA, casă, sarai, acareturi 30 ari. T. 023027473, 068190773.  RUBLENIŢA, casă, regiunea bisericii vechi, 52 ari, fântână, iaz 30x25, 50 copaci de nuc, acareturi, negociabil. T. 023030660, 068299556, 068299557.  RUBLENIŢA, casă, centrului satului, sarai, beci, fântână, acareturi, pomi, 30 ari. T. 023050980, 060769115.  RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  RACOVĂŢ, casă, reparaţie, apă, canalizare, baie, 30 ari – Vicol Pantelimon. T. 023021783, 069803404.

 ÎN DEAL, eurocasă, Şcoala cooperatistă, la cheie, 10 ari. T. 060169981.

 VĂDENI, gospodărie, 30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, Bălţi, Chişinău. T. 068422263.

 ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., str. Renaşterii, 6 ari, garaj, utilităţi în casă şi afară, euroreparaţie, €30000.

 VĂRĂNCĂU, casă, acareturi, beci, mobilată, utilată, 20 ari, lângă primărie, centru, negociabil. T. 069632171, 069115678.

se ViNde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

 ZASTÂNCA, casă cu 1,5 etaje, Candeba, încălzire, apeduct, canalizare, utilităţi, beci, fântână, 20 ari, posibil schimb. T. 023093060, 068600906.

Publicitate

33(806) • 11 septembrie 2015

Observatorul de Nord

aNgaJĂm în or. Chisinau

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

VÂnZĂTOri în Chioşcuri de Ziare (in or. Chisinau) Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din soroca” sA ce face parte din Grupul Francez “LAcTALis” cu sediul or. soroca, str. Ștefan cel Mare,133, rM anunţă loc vacant:

1. Laborant analiză chimica.s

CERINŢE PENTRU SPECIALIȘTI: • studii în domeniu sau studii medicale. • experienţa de muncă prezintă un avantaj. • Abilitati de lucru in echipa si individual. • comunicabil, responsabil. Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prînz gratis, asiguram transport in raza raionului soroca. Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau e-mail: irina.shram@alba.md; cristina.nistor@alba.md Tel. de contact: (230) 3-15-32, mob: 068268681; 068301445. SERVICIUL RESURSE UMANE

* cazare asigurata din contul companiei * instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * regim de munca: 06:30 – 22:00 * salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

Firma PreSTeaZĂ SerViCii: − autoservice; − construcţii; − excavator multifuncţional; − autobasculantă; − confecţionarea porţilor, gardurilor, balustradelor ș.a. din metal; − forjerie.

T. 33777, 069276268.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.



CaSe:

 ZASTÂNCA, casă şi sarai, lângă magazinul Butuc, 20 ari, negociabil. T. 32939, 060033581.  ZASTÂNCA, casă, spre Ocolina, 12x12, mansardă, beci, fundament pt sarai şi garaj 5x12, 12 ari, €26500, negociabil, urgent. T. 31023, 069584947.  ZASTÂNCA, casă, fântână, apeduct, beci, acareturi, 23 ari, €10000, negociabil. T. 023033634, 069669114.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. sau scHiMB pe apartament în chişinău. T. 23078, 069171266.  VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  VASILCĂU, 2 case pe un teren, regiunea Ursoaia, 32 ari, fântână, beci, 2 vii, curte betonată. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 023023916, 31233, 068505996.  TRIFĂUŢI, casă, sarai, beci, acareturi (Sofi a Lozinschi). T. 068299775.

 COSĂUŢI, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. Sau schimb pe apart. T. 023025893, 060004472.

 SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480.

 COSĂUŢI, casă, sarai, beci, acareturi, 20 ari. T. 023061289, 069800935.

 CONSTRUCTORUL-1, casă, fără reparaţie, fântână, beci, 24 ari, €8000. T. 023094183, 060528676.

 COSĂUŢI, gospodărie – casă, sarai, beci, vie, 27 ari. T. 023050987, 060089279, 069396248.

 CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.

 COSĂUŢI, casă, 110 mp, beci, 24 ari, apeduct şi canalizare, WC în casă, reparaţie parţială. T. 069793380.  SOBARI, casă, centru, sarai, beci, fântână, acareturi, 40 ari, negociabil. T. 44100.  OCOLINA, casă, viţă de vie, pomi, pomuşoare, 30 de ari, €4000, negociabil. T. 023044212, 069784671.  OCOLINA, casă, lângă şcoală, 34 ari, beci, 4 camere, telefon fi x, tot nou, negociabil. T. 44231, 069825391.  EGORENI, casă nefinisată (pereţii ridicaţi), beci, apeduct, canalizare, 24 ari, 400 m de la r. Nistru, pomi fruct., viţă de vie, zmeură, căpşune, negociabil. T. 023028250, 069781930.  EGORENI, casă cu 2 niveluri, mobilată, acareturi, 100 m de la drum asfaltat, apă, gaz, încălzire, pază de stat, garaj, beci, fântână, pomi, vie. T. 069148368.  EGORENI, casă, beci, 15 ari, stână de oi peste 50 de capete, 70 ari de pământ, 2 cote de pămînt. T. 023071372, 069853289.

 LOTOS, căsuţă-vilă, 12 ari. T. 060520402.  LOTOS, vilă, casă cu 2 niveluri fi nisată, la cheie, stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000. T. 023024148, 069735509.



SPaŢii / ÎNCĂPeri:

 ÎNCĂPERE, 1120 mp, str. Uzinelor, uzina de utilaj tehnologic. T. 023026349, 069862840.  ÎNCĂPERE, 250 mp, + 1,5 ha de pământ pe teritoriul com. Cosăuţi, lângă oraş, €25000. T. 069043933.  DEPOZIT subteran pt păstrarea fructelor şi legumelor, 714 m², teren 0,546 ha, s. Zastânca. T. 078580806 www.iqvin.md  FOSTA fermă din s. Cureşniţa Nouă cu casă de locuit, moară, tot îngrădit, lumină, apă, telefon, negociabil. T. 069216166, 076710191.

iN memOriam

muZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832



LOTuri / TereNuri / SeCTOare:

 LOT, 10 ari, Egoreni, pe malul Nistrului, negociabil. T. 069079780.  LOT cu casă bătrânească, Bujărăuca, 10 ari, pomi fruct. T. 068687687.  2 loturi pt construcţie în s. Egoreni, 12 + 12, apă, acte în regulă, planul nou al satului. T. 068282237, 069283237.  PĂMÂNT pt construcţia iazului, terenuri agricole, cote. T. 078966270.  15 ari pt construcţie, Soroca Nouă, 100 m de Nistru. T. 069298183.  LOT, 70 ari, pt vilă sau casă cu temelia 10x11, garaj, beci, fântână, casă veche – posibil pt afacere. Urgent, ieftin! T. 023050269, 069504769.  6 ari la maternitate, urgent, negociabil. T. 068646104.  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână. Т.068399359.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  6 ari în regiunea maternităţii, urgent. T. 069424862.  6 ari la ieşirea din oraş spre s. Rubleniţa cu acces la drumul central, cu acte pt construcţie. T. 069577195.  12 ari, întov. Miciurineţ, Zastânca, negociabil. T. 22023, 069160558.  6 ari, pt construcţii, centru, privelişte pitorească, negociabil. T. 060786719.  8 ari, Planul Nou, str. Viorelelor, 2, gard, beci, fundaţie, materiale de construcţie, €8000. T. 069102774, 069293053.  LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

069194884

TOATE TIPURILE DE CONSTRUCŢII,



interior şi exterior (brigadă). 069205203, 079763782  LOT pt construcţii, 7 ari, la maternitate. T. 060088754, 060052742.  SECTOR pt construcţia casei, Bujărăuca, 6 ari, sunt toate materialele de construcţie. Este apă, posibilitate de conectare la gaz. T. 023029660, după 18.00.  LOT, 20 ari, Stil, str. A. Popovici, 15, este casă bătrânească, sarai. T. 069595377.  0,81 ha pt construcţie, Zastânca + 10 ha teren arabil la Zastânca. T. 069141025.  15 ari, Egoreni, lângă drum asfaltat, cu proiect, apă, gaz, pomi. T. 069148368.  3,5 ha, s. Egoreni, pe malul Nistrului, negociabil. T. 069589848, 078856908.

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

MAŞINA

de vis pentru NUNTA ta!

069884877

 BUS Mercedes-412, stare bună, 20 locuri, cu rută. T. 068802074.

 GARAJ cu 2 et., Stil, lângă grădiniţa nr. 17, str. F. Budde, 4A, nr, 27, urgent. T. 069424862.

 DACIA Logan, 2006, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 50345, 069615439.

 GARAJ capital cu 3 et., Soroca Nouă, pe malul Nistrului, subsol, groapă. T. 023023921, 060863019.

 DAEWO Nexi, 1995, 1,5, benzină, 3 uşi, 18000 lei; bus W Transporter, marfă-pasageri, 1,6 D, 1987, 10000 lei. T. 023033634, 069669114.

 GARAJ, ospătăria nr. 9, cu subsol, €2000. T. 069825707.

 HUNDAI Accent, 1995, stare bună, 21000 lei. T. 023021748, 068599510.

 GARAJ nr. 878, str. Pavlov, regiunea fostei secţii de boli infecţioase. Urgent! T. 023027067, 060558481.



auTO:

 CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.

 LOC de casă, str. Renaşterii, 57. T. 069315200.

 VAZ-21093, 1996, 1,5, culoare roşu-închis, stare f. bună, urgent, negociabil. T. 060822548.

 2 loturi de pământ câte 6 ari, întovărăşirea Lotos, pomi şi gard. T. 069006228.

 VAZ-21099, 1996, benzină, 1,5, urgent, negociabil. T. 068156753.

 LOT, 6 ari, str. Volunatrilor, 76, maternitate, toate actele pt construcţie, titlu de proprietar. T. 023032362, 068143309.  20 ari, pt construcţie, Zastânca. T. 068299775.  13 ari pt construcţie, Egoreni, cu fundaţie de casă şi proiect, vie şi 14 ari de pământ arabil. T. 023023849.



garaJe:

 G A R A J capital, Soroca Nouă, preţ negociabil, urgent! T. 023027731, 069185358.  GARAJ capital, Soroca Nouă, str. Mateevici. T. 069276014.  GARAJ capital cu subsol, Stil, spre Nistru. T. 068030028.  GARAJ capital cu subsol, Soroca Nouă, str. Mateevici, nr. 284. T. 069431656.  GARAJ capital cu subsol, str. Automobiliştilor, ospătăria nr. 9, nr. 243. T. 28207, 068418923.  GARAJ (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199.

 MERCEDES Sprinter 3/3, culoare albă, 20 locuri, pasageri, 2002, urgent, ieftin. T. 27852, 079020753, 069036943.

 VAZ-2110, 2003, stare bună. T. 068348542.  VAZ-2106, 1988, stare bună. T. 068218666.  VW Passat B-3, 1992, benzină, 1,8, culoare albă, stare bună. T. 061077247.  VAZ-2111 Universal, 1,5, 2000, culoare roşu-închis, stare bună, negociabil. T. 61643, 069626900.  VAZ-2106, 1,6, 1976, 90000 km, stare bună, negociabil. T. 25347, 069873149.  VAZ-2110, 2005, 1,6, i, benzină, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  OPEL Zafi ra, 2004, 1,8, gaz/ benzină, stare ideală, culoare neagră, toate îmbunătăţirile, negociabil. T. 068397976.

 W Golf-3, 1994, 2,0, 16 V, 3 uşi, stare bună, culoare argintie, urgent. T. 069315233.  RENAULT Laguna, 2004, 1,6, benzină, stare f. bună. T. 069006228.  FORD Tranzit furgon, 1996, stare bună, negociabil. T. 28514, 068321534.  TRACTOR T-40, calorifere noi din fontă, uşi. T. 068382595, 060086718.  GOLF-3, 1995, benzină, culoare metalic-albastru, negociabil. T. 24937, 060306320.  3 remorci pt tractor T-25, pt automobil, pt motobloc, scuter mare. T. 069563808.



eLeCTrONiCĂ:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  NOTEBOOK, nou, baian rubin5, stare f buna. T. 28514, 068321534.  COMBINĂ muzicală LG cu boxe şi microfon, DVD cu boxe.Nu scump T. 068415020.  CALCULATOR Intel Pentium e5200, memoria operativă 4 Gb, hard 320 Gb, video carta nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, monitor 19 – 2800 lei, imprimantă – 1000 lei. T. 060608089.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiUNeA AUTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

colectivul srL «Prietenia-Agro» este alături de directorul Florea Alexei şi exprimă sincere condoleanţe şi profundul regret în legătură cu decesul soţiei, mamei, TAMArA FLOreA. dumnezeu să-i vegheze somnul de veci, iar amintirea să-i fie veşnică.

colectivul srL „TeHAGrOsOr” exprimă sincere condoleanţe dlui Alexei Florea în legătură cu marea durere — trecerea în lumea celor drepţi a sOţiei. dumnezeu s-o ierte.

Familiile stasiuc Veaceslav, creţu iurie, Vlas Leonid, dubneac Petru sunt alături şi deplâng trecerea prematură în nefiinţă a celui care a fost AcHiNcA OLeG şi exprimă sincere condoleanţe soţiei Alina, fratelui Ghenadie, tatălui Vasile, unchiului Valeriu Achinca. dumnezeu să-l ierte.

Familiile Afanas şi rotaru sunt alături de Valentina şi Tudor Purice în aceste zile grele pricinuite de decesul surorii şi naşei sOFiA MOrNeALĂ. Veşnica ei pomenire.

colectivul ambulatorului slobozia-cremene exprimă întreaga compasiune şi este alături de familia Florea Alexei şi Lilia în momentele de mare tristeţe şi grea încercare prin care trec la decesul soţiei şi mamei FLOreA TAMArA, trecută la cele veşnice. sincere condoleanţe întregii familii. dumnezeu s-o ierte.

Familia railean Gheorghe şi Valentina a primit cu adâncă tristeţe vestea despre trecerea prematură în eternitate a celui care a fost AcHiNcA OLeG şi exprimă sincere condoleanţe familiilor Achinca şi Lisnic. dumnezeu să-l odihnească în pace.

Finii de cununie Valentina şi Fiodor Purice din soroca deplâng trecerea în nefiinţă a scumpei naşe de cununie sOFiA MOrNeALĂ. dumnezeu s-o odihnească în pace.

Familia coşciug Valentin şi Tamara este alături şi deplânge trecerea în nefiinţă a celei care a fost VerONicA AriON şi exprimă sincere condoleanţe copiilor Alexandru, Jana, Lilia în aceste zile de grea încercare — despărţirea de cea mai scumpă fiinţă — MAMA. dumnezeu s-o ierte.

colectivul Primăriei com. Voloviţa deplânge trecerea în nefiinţă a celui care a fost BOdOreU BOris şi exprimă sincere condoleanţe soţiei, rudelor, apropiaţilor. dumnezeu să-l ierte.

colectivul OMF Șolcani deplânge trecerea în nefiinţă a fostului lucrător medical sOFiA MOrNeALĂ şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. dumnezeu s-o odihnească cu drepţii.

copiii Alexandru, Jana, Lilia, nepoţii cu adâncă durere în suflet se despărţesc de scumpa mamă, bunicuţă VerONicA AriON, care a plecat la cele veşnice. sufletul tău generos s-a ridicat la cer, lăsând un gol imens care nu va putea fi umplut decât cu lacrimi şi durere profundă că nu mai eşti lângă noi. dumnezeu să te odihnească cu drepţii.

Publicitate

Observatorul de Nord



MOBILĂ:

 GARNITURĂ perete Albina, mobilă capitonată Moldova – divan şi 2 fotolii. T. 023026069, 069539473.  SET de bucătărie f/f, stare bună, perete Tineresc f/f. T. 023026038, 069256588.  DULAP şi divan f/f, stare bună. T. 023028893, 069276317.  MASĂ pt calculator, stare bună. T. 069239266.  MOBILĂ poloneză Medeo, dulapuri şi altă mobilă f/f. T. 023025935, 068408739.  DORMITOR Belcianca, perete pt copii Tinereţe, masă-tumbă, divan-sofa, dulap cu 3 uşi şi antresol, acvariu. Т. 023027756, 078210329.



DIVERSE:

 CAZAN Vulcan f/f, calorifere, ferestre, uşi f/f, garderobă, antreu. T. 079006227.  2 roţi noi, cutie de viteze, motor de la GAZ-52, calorifer din fontă 18 secţii, boiler de 100 l, f/f, nu scum² T. 069517259.

 GARNITURĂ mobilă perete, divane, antreu, masă bucătărie extensibilă, noptieră pt televizor, frigider, maşină de spălat automat, cuptor cu microunde, covoare, veselă, tablouri, televizor, DVD cu boxe. T. 023027861, 068297940.  CĂRUCIOR pt copii 2x1, de la nou-născuţi până la 2-3 ani, stare bună, culoare sur-deschis şi albastrudeschis. T. 023029208, 069855134.  NUTRII. T. 060718643.  FRIGIDER OKA, f/f, stare bună; boiler 80 l, cazan Vulcan pe gaz, ferestrău circular. T. 060372650.  MAŞINĂ izotermă fără refrigerator, stare bună. Т. 060023451.  3 butoaie din stejar f/f, 100-150 l. T. 023060287.  CĂUTĂM doritori de a încheia contract cu privire la întreţinerea pe viaţă a 2 persoane în schimbul unui apart. cu 3 camere, mobilat, gazificat, 2 balcoane în regiunea Soroca Nouă, str. Cantemir, 3, ap. 45, 4/5. T. 24459, 060591685.  BUTOI din aluminiu, 1 t, grosimea 3 mm; strung pt lemn. T. 068190312.

 UTILAJ de săpat fântâni. T. 73633, 060688060.

 CISTETRNĂ, 3 t pt tractor; Mercedes 208 la piese auto; VAZ-21043, 2001, gaz/benzină. T. 069043933.

 COSITOARE pt tractor, greblă, 2 remorci pt tractor. T. 078966270.

 CIOATE – rădăcini de copac pt foc, rămăşiţe de lemn. T. 069185352.

 CĂRUCIOR pt copii vară/iarnă + 1 pt vară, scaun de maşină pt copii, scaun-fotoliu pt calculator. T. 068645210.

 VAGON metalic pt pază, pt magazin; pătuc pt copii; uşi şi ferestre din lemn, vitrină din lemn pt magazin. T. 069185352.

 MESE extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, perete, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butoaie din masă plastică 60l. T. 023024446, 21946, 078182142.

 FRIGIDER Atlant, 2 camere, aproape nou. T. 023030482, 069173869.

 ДВП 2, 1, 5x1, 25; placaj 4 cm, divane cu preţuri reduse, covor6m,cntru muzical, frigider-vitrină. Materiale pt capitonarea mobilei, perne din sintepon cu diferite mărimi. Repararea divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.

 BINOCLU puternic de zi şi de noapte 60x90, de la 160 m până la 5,6 km, lentile antiblic. T. 068120324.

 CONGELATOR „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.  PERNE din puf de gâscă, 2 covoare moldoveneşti, masă-birou, măsuţă pt reviste, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 3 borcane de 10 l.. T. 023024537.  3 hectare de pădure tânără de salcâm lângă oraş. T. 069194884.  BRÂNZĂ de capră, preţ convenabil, în cantităţi mari. Se vinde căruţă şi hamuri. T. 023092936, 067671034.  2 divane, 1 fotoliu, canapea. T. 23430, 069963366.  CALORIFERE din fontă, cazan din fier pentru calorifere, boiler, uşi interioare din lemn, ferestre. T.31254, 060169328.  DORMITOR, bucătărie, dulap cu 3 uşi, palasuri, covoare ş.a. T. 023027552, 068881524.  TELEVIZOR color LG f/f, 32 cm, divan “carte”, stare bună, tumbă, centru muzical LG, bufet de bucătărie. T. 26489, 060736729.  ARCURI din metal, lungimea 6 m. T. 068218666.  CĂRBUNE de calitate superioară (ucrainean) de toate mărcile (lângă DSE); baloturi de lucernă; piloni din beton de 11 m; ţevi din asbest 4 m cu diametrul 0,5. Т. 023032086,069222698.  PAVILION pt albini (20 familii), mobil (pe roate). T. 025148220, 069524194.  IEPURI (la carne şi de prăsilă) de rasă California, Babocica, Noua Zeelandă. T. 069532777.  UŞI şi ferestre, f/f, stare f. bună. T. 023028058, 062025447.

 CĂRUCIOR pt copii iarnă/vară, pătuc f/f. T. 069092411.  BALERCĂ din lemn 230 l, stare f. bună. T. 023023280, 069167971.

CUMPĂR:  TERENURI agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APARTAMENTE de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.

 APART. cu 2 camere, Stil, utilităţi, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 93829, 069834227.  CASĂ, Bujărăuca, fără stăpân, str. V. Rusu, 14, pe termen lung. T. 068114094.  APART. cu 3 camere, Stil, utilităţi, euroreparaţie, fără stăpân, pe termen lung. T. 069735509.  APART. cu 3 camere, centru, utilităţi, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 069519310.  CASĂ, centru, 100 mp, pt cetăţeni străini. T. 079444237.  CASĂ cu 3 camere, baie, WC, centru, str. Al. cel Bun, 15, reparaţie, parţial mobilată. T. 060596300.  CASĂ, centru, str. M. Sadoveanu, 7. T. 023025199, 068796170.  ÎNCĂPERE 29,4 mp, centru, str. Şt. cel Mare, 16. Posibil orice tip de activitate. Gaz, încălzire. T. 023024979, 069897978.  APART. amenajat – pe ore, zi/ noapte. T. 069231027.  APARTAMENT cu 3 camere, toate utilităţile, Stil, gaz, încălzire, mobilate, electrocasnice,scump T. 069180579.  PRIMESC la gazdă în Chişinău, r-nul Râşcani, o fată. Cameră separată, utilităţi. T. 069180579.  CAMERE pt locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881.  APART. cu 2 camere, centru, et. 3, pt familie, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 068805305.  O cameră, centru, în casă la sol, et. 2, utilităţi, mobilat, intrare separată, pt 3 persoane. T. 25867, 24503, 068420139.  APART. cu 1 cameră, centru, mobilat, utilităţi, euroreparaţie, fără stăpân, pe termen lung. T. 060372650.  APART. cu 3 camere, centru, 5/5, utilităţi, fără stăpân, mobilat, reparaţie, pt familie, pe termen lung. T. 069062498.  SPAŢII comerciale, centru, reparaţie, încălzire. Sau vindem. T. 069185352.  APART. cu 2 camere, Stil, încălzire, mobilat. Posibil cu răscumpărare ulterioară. T. 023030975, 069737272.

 OI, grâu, grăunţe, combină de prelucrare a grăunţoaselor, anvelope de tractor, cote de pământ, aur, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.

 FAMILIE tânără caută chirie, nu avem vicii, fără copii. T. 068804921.

 CADĂ din aluminiu de 1000 l, urgent! T. 068922864.

 ÎNCĂPERE de producere până la 100 mp sau garaj. T. 069691410.

 КУПЛЮ обратно проданное кресло-качалку. Т. 069012515.

 FAMILIE închiriază casă la sol pe termen lung. Т. 060023451.

 BANII de hârtie de pe perioada sovietică și din alte țări. Monede vechi de argint. T. 068401557

SE DĂ ÎN CHIRIE:  ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  CASĂ în centru, str. Leningradului, 13, euroreparaţie, încălzire, utilată, mobilată, internet, tv. T. 079536279, 079597072.  ÎNCĂPERI 12m² şi 30 m², centru, str. Independenţei, 75, pt oficii, unitate comercială etc. T. 079536279, 079597072.  SPĂLĂTORIE auto, bar, hotel, depozite. Posibil împreună sau aparte. T. 068968118.  MAGAZINUL „Voinicel” şi spaţiu comercial la Soroca Nouă. T. 069276014.  APART. cu 2 camere, centru, Modern, utilităţi, pt familie tânără. T. 023042701, 069929000.  APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, parţial mobilat, gaz, boiler, preferabil pt familie. T. 023032574, 079265052.  PRIMIM la gazdă fete şi băieţi, imediata apropiere a Colegiului pedagogic, condiţii excelente. T. 069770826.

ÎNCHIRIEМ:

SCHIMB:  CASĂ în deal, Colegiul cooperatist, 1,5 et., beci, sarai, 7 ari. pe apartament T. 023025486, 068056193.

 SERVICII:  CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  MASAJ, specialist cu experienţă de muncă după hotare mai mult de 10 ani propune: masaj pt curăţirea organismului de săruri, îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, calmarea şi relaxarea sistemului nervos; aşezarea oaselor la spate; masaj pt slăbit; masaj la faţă; masaj la copii pt întărirea organismului. T. 060775259.  MEŞTER cu experienţă de muncă după hotare mai mult de 10 ani propune: masaj pt curăţirea organismului de săruri, îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, calmarea şi relaxarea sistemului nervos; aşezarea oaselor la spate; masaj pt slăbit; masaj la faţă; masaj la copii pt întărirea organismului. T. 060775259.  SERVICII foto-video profesional. T. 060133530.

 FOTO video, preţ accesibil. baurelia.wix.com/studio. T. 069223646.  КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.  REPARAŢIA calculatoarelor, rapid şi ieftin, în oraş şi satele raionului. T. 061087585.  MUZICĂ bună, ieftin, filmări, foto, moderator pt nunţi, cumetrii. T. 023654720, 069899142.  FOTO, video, filmări ceremonii, grafică computerizată, efecte de lumini, montare, înregistrare DVD, muzică, moderator, limuzine. T. 068120324.



CONSTRUCTII:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  BRIGADĂ de construcţii, toate tipurile de lucrări – case. T. 060267175, 069338031.  SERVICII de construcţie şi reparaţie – brigadă de zidari, constructori, maiştri. T. 060425113.  LUCRĂRI cu miniexcavator la construcţia şi reconstrucţia apeductului şi canalizării, săparea tranşeelor pentru gaze, apă, canalizare, beciuri, nivelarea terenurilor, evacuarea deşeurilor. T. 069270818.  SERVICII electrice, toate tipurile de lucrări şi reparaţie, instalări. T. 068120379.  ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  LUCRĂRI de reparaţie şi finisaj, calitate, preţuri accesibile. Т. 060784553.  TAVANE extensibile, de la €8/m²; măsurarea şi montarea – gratis; reparaţii în apartamente de toate tipurile „la cheie”. T. 060939278.  EXCAVATOR, capacitatea coşului 1 m³. T. 068324879.  TERMOIZOLARE, tencuială, nivelare. T. 068596848.  REPARAŢII interioare, toate tipurile de lucrări – laminat, teracotă, gips-carton etc. T. 060961106.  REPARAŢII interioare, calitativ şi în termen. T. 069684892.  CONFECŢIONĂM scări din beton – pt case, vile, oficii. Operativ! Calitativ! Sigur! Preţurile – în dependenţă de mărimi. T. 067105407.  EUROREPARAŢII în apartamente şi exterior. Toate tipurile de lucrări. T. 068078277, 068369408.  REPARAŢII de calitate, tencuială decorativă „veneţiană”, gipscarton, faianţă. T. 023050212, 069518905.  CURĂŢAREA parchetului vechi, montare gips-carton, faianţă, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750. parchetu R E PA R AŢ I A lui, şlefuire, montare laminat. T. 069652884, 069074695.  TÂMPLĂRIE – uşi, ferestre, montarea lacătelor, geamurilor. Т. 023021158, 069052160.  ELECTRICITATE, reparaţii interioare, finisare, gips-carton, faianţă, laminat. T. 069310977, 069621280.  ORICE tip de lucrări, interior şi exterior; avem tot setul de instrumente, avem automobil. T. 069462143, 069928454.  VOPSELI decorative, tencuieli, marmorine (veneţiane). Noi, ecologice! Vânzare cu amănuntul şi angro. Meşteri. T. 079346530, 060786719.

CAUT DE LUCRU:  CONTABIL 1C – contabilitate. T. 069721079.

33(806) • 11 septembrie 2015

AI SĂNĂTATE — AI DE TOATE! Natalia Pistreacova, profesoară de Yoga

Ai sănătate — ai de toate! Puțini știu că toate bolile trupeşti sunt legate de ceea ce este rău în trăsăturile de caracter. Dacă o persoană nu cunoaşte modul corect de a-şi organiza viața, din motivul lipsei cunoștințelor sau dorintei de a face acest lucru, atunci aceasta denotă o stare bolnava a minții. De exemplu: o astfel de trăsătură de caracter ca iritabilitatea dezvoltă boli cronice, bronşita, gastrita, boli ale sistemului nervos. − Frustrare — alcoolismul, amenoree, artrita, boli cronice, boli autoimune-infecție. − Răceala inimii (răutatea) — amenoree, hipotensiune, bradic ardie, hipofuncție a glandei tiroide. − Egoism — amigdalită, hemoroizi, hiperaciditate. − Emotivitate — creșterea activității glandei tiroide, disfuncții ale organelor genitale, bărbați — impotență. Într-un cuvânt — din ignoranță vin toate problemele! Centrul de fitness "TIBET" anunță recrutarea de grupuri care doresc să se dezvolte atât fizic, cât și spiritual, de a învăța și de a practica cunoștinţe profunde, spirituale, adevărate care dau naștere la purificare de suferință, asigură pace în familie, provoacă entuziasmul și dorința de a-si realiza sinele. Grupul I "Sănătate pentru pensionari". La acest curs vom dezvolta o metodologie pentru a desfășura activități de hatha yoga pentru oameni de generația mai în vârstă, având în vedere caracteristicile de această vârstă. Și, deși se crede că oamenii de diferite vârste și grade diferite de pregătire fizică pot totuşi exercita într-un grup, mulți oameni în vârstă sunt jenati de a exercita în grup. În plus, în dependenta de conditia

ANGAJĂM:

corpului fizic, uneori apar modificări care limitează posibilitățile de a efectua chiar și, aparent, posturi hatha yoga destul de simple. Am încercat să luăm în considerare această categorie de vârstă caracteristică în stabilirea metodologiei de desfășurare a orelor de curs pentru oameni mai în vârstă și, în general, construirea cursului. Grupul II "Mama și copilul". Favorabilă în timpul sarcinii, naștere uşoara, un copil sănătos și redobândirea stării anterioare, ba chiar, probabil, obţinerea unei forme mai bune după naștere — acesta este scopul nostru de practici care constau din asana (postură), pranayama (respirație), nadayoga (practica de sunete). Grupul III "Longevitate sănătoasa" (cursul pentru prevenirea bolilor și promovarea sănătății a diferite tipuri de Yoga, cum ar fi Hatha Yoga, Kriya Yoga, Мantrа Yoga, Meditație, Pranayama Yoga și altele). Practic tehnician cu exp eriență Pestr ycova Natalia — Profesor Internațional la Universitatea Open de Yoga. − Ridicați-vă împotriva destinului, nu fii sclavul destinului. Sclavii destinului cred in suferințe. Cei care înving destinul prin antrenament, practici, simt fericirea, credință și purificarea trupului și a minții, care în sanscrită înseamnă yoga. Vă așteptăm la cursuri in luna septembrie. MASTER-CLASS "MIȘCAREA ESTE VIAȚĂ" va avea LOC pe 6 SEPTEMBRIE 2015, ora-12.00. Așteptăm toți doritorii. Intrarea este gratuită. Fitness-club "TIBET" (Soroca Nouă, liceul "C. Stere") Telefon pentru contact 060049622. penati.sat@gmail.com

 SPĂLĂTORI cu experienţă. T. 079037517.

 FRIZERIA „Nona” angajează frizeri şi manichiurişti cu stagiu de muncă minim 1 an. T. 023092976, 060659991.

 B U C ĂTA R , T. 060119115.

 RESTAURANTUL Golden River angajează barmani, chelneri, bucătari, lucrători la bucătărie. T. 068255055.

 FOURCHETTE angajează cofetar şi vânzători-consultanţi. T. 068422263.

 LA autoservice: electrician, sudor, lăcătuş. T. 079536279, 079597072.  LA automagazin: vânzător-consultant. T. 079536279, 079597072.  LA frizerie: manichiuriste, masor. T. 079536279.  MOTORIST la autoservice. T. 068483503.  LUCRĂTORI la spălătorie auto. T. 068418881.  SUDORI şi lăcătuşi autoservicii. T. 023033777, 069276268.  DĂDACĂ fără vicii. Menajeră. T. 060174224.  BARMAN, preferabil cu experienţă. T. 023026275, 068470101.  BARMAN, ajutor de bucătar. T. 069382378.  TINERI cu vârsta 18-40 de ani. Cerinţe: cunoaşterea calculatorului, energici, abilităţi de lucru în echipă. T. 069097059.

urgent!

 BARMANI. T. 023023095.

 FEMEIE pt vânzarea plăcintelor. T. 069178415.  DOMNIŞOARĂ până la 35 de ani, punctuală, în secţia de călcat (la producerea confecţiilor), salariu săptămânal, atractiv. T. 068989911.

CITAŢII:  TRINCHINEŢ Andrian, or. Soroca, str. Luceafărul, 18, ap. 50. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 13.10.2015, ora 10.30, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Trinchineţ Ina privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

S-A PIERDUT:  CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de şoferi nr. 411359, cat. «В», din 01.06.2009 şi nr. 563341, cat. «B», «С» din 30.11.2010, eliberat de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională pe numele Tincu Valeriu. A le considera nevalabile.

Programe TV

33(806) • 11 septembrie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmÂNii BERBEC: O saptamana care incepe intr-o maniera cat se poate de echilibrata. O saptamana in care este indicat sa nu alimentezi confl ictele, deoarece nu esti pregatit pentru acestea. Vitalitatea nu iti joaca feste si viata ta decurge calm si armonios, asa cum de mult timp nu s-a mai intamplat. 8 septembrie este o zi in care poti raspunde intr-o maniera complet nepotrivita celor care iti cer parerea, sfatul fi ind acela de a nu te supara atunci cand nu iti convine ceva. Foloseste-ti creativitatea intr-un mod constructiv, mai ales daca esti implicat in activitati care au ca scop amuzamentul si/sau divertismentul. Ceea ce spui are mare impact asupra celorlalti - 9 septembrie fi ind ziua cu cea mai mare predispozitie in acest sens. TAUR: Cel mai important aspect al acestei saptamani are legatura cu ceea ce se intampla in familia ta. Nu mai ai griji si nu te mai deranjeaza ceea ce nu poti controla, in acest segment al vietii tale, de aici si urmatorul pas pe care l-ai putea face, anume acela de a te concentra asupra adevaratelor probleme din viata ta. Pe 8 septembrie se pare ca lucrurile se vor aranja mai bine decat ti-ai imaginat, mai ales daca este vorba despre partenerul tau/partenera ta de viata. Pe 9 septembrie iti este recomandat sa te preocupi de santataea ta, mai ales de rinichi si de zona lombara, nelasand eventualele probleme care intervin nerezolvate. Nu crede vorbele goale spuse la sfarsitul acestei saptamani. GEMENI: In ceea ce priveste resursele pe care le imparti sau pe care le detii impreuna cu partenerul tau/partenera ta de viata, saptamana este favorabiladiscutiilor si noilor planuri de viitor. Schimbarile pe care ai vrea sa implementezi in relatia ta sentimentala sunt bine primite acum, de evitat fi ind doar 9 septembrie, o zi in care gandurile se pare ca nu iti dau pace si nici nu stii ce sa alegi, in asa fel incat deznodamantul sa fi e in avantajul tau. Tot acum se pare ca nu ai teama in ceea ce priveste comunicarea, nefi indu-ti teama deloc atunci cand ai ceva de spus, desi initiativele tale nu sunt intotdeauna bine primite de ceilalti. Petrece-ti sfarsitul de saptamana intr-un peisaj natural, departe de casa. RAC: Simplul fapt ca tu esti o persoana deosebita si blanda, cu un sufl et bun si cu un gand curat pe care mereu sa il oferi celor care au nevoie de acesta, nu presupune ca ceea ce primesti de la ceilalti sa fi e exact ceea ce tu dai. De aici si sfatul de a fi rezervat atunci cand trebuie sa te pronunti si sa iti pastrezi pentru tine parerile pe care le ai (mai ales pe 9 septembrie). Vestea buna este legata de domeniul fi nanciar, loc unde surprize placute se intrezaresc, inca din prima zi a saptamanii. Poti initia acele schimbari pe care ti le doreai la locul de munca, redobandindu-ti libertatea sau gasind un nou loc de munca (depinde ce cale ai ales sa urmezi). LEU: In primele doua zile ale saptamanii vei putea depasi cu mare usurinta ceea ce iti apare drept obstacol, in cale. Pe 9 septembrie, insa, ar fi bine daca ti-ai pastra secretele bine ferite de urechile lumii, dar si daca nu ai rosti cuvinte in care nu crezi sau care pot face rau oamenilor din jurul tau, desi ai dreptate. Tot atunci este bine sa eviti a adopta pozitii extreme vis-a-vis de ceea ce se intampla. Cu toate acestea, ai parte de o saptamana in care bucuria revine in viata ta (Venus deja se afl a in mers direct in semnul tau solar) si in care nu mai este nevoie sa cauti prea mult, deoarece totul va veni la tine, de la sine putere. Fericirea este la un pas distanta, nu o ocoli! FECIOARA: Inca nu ai toate detaliile la dispozitie pentru a vedea ce anume se afl a in spatele cortinei de ceata cu care te confrunti de la o vreme incoace. Sfatul este acela de a nu te pronunta, deocamdata, mai ales in ceea ce priveste relatiile de prietenie pe care abia le-ai format (evitand, pe cat posibil, sa acorzi circumstante atenuante oamenilor dspre care inca nu stii daca merita sau nu credit din partea ta). Pregateste-te pentru a face schimbari si pentru a aduce noul in viata ta, poate chiar in ceea ce priveste felul in care alegi sa te prezinti lumii. Este timpul sa te dedici tie insuti, demarand proiectele pe care le pui la cale inca de luna trecuta. BALANTA: O perioada de timp propice pentru a armoniza segmentele de viata in care domneste haosul. Stii bine ce anume iti doresti si poti obtine cu usurinta credit din partea celor cu care interactionezi, cu precadere in primele doua zile ale saptamanii in curs. Nu te sfi i sa iei decizii intr-o maniera brusca, fi ind posibil ca acestea sa aiba efecte exceptionale. Limitele nu te mai tin in loc de la a-ti arata calitatile de conducator, ceea ce va fi in avantajul celor cu care te-ai asociat. 9 septembrie este o zi in care poti dezvolta obsesii sau in care vei tine mortis ca ideile sa-ti fi e apreciate - esti sigur ca esti indreptatit sa faci acest lucru? SCORPION: Directia ascendenta spre care se indreapta reusitele tale se afl a in stransa conexiune cu locul tau de munca. Toate eforturile pe care pana acum le-ai depus, dau roade deja, ceea ce este mai mult decat imbucurator. In schimb,pe 9 septembrie este indicat sa fi i mai degraba bland decat sa te impuicu orice pret in exprimare si in modul tau de actiune; nu multi iti pot rezista. Spre sfarsitul saptamanii concentreaza-ti atentia asupra relatiilor tale de prietenie, "detoxifi erea" acestora fi ind binevenita. Apar in viata ta sanse de a-ti indeplini cele mai mari si infocate dorinte. Viata ta este pe cale sa se schimbe, in bine. SAGETATOR: Renunta la situatiile care te blocheaza sau care iti limiteaza evolutia (primele doua zile ale saptamanii sunt extrem de favorabile acestui demers). Tot atunci incearca sa iti gasesti o noua modalitate de a te relaxa, deoarece gandurile si rapiditatea cu care acestea se succed in mintea ta, iti vor consuma si ultima farama de energie. Fii rezervat, totusi, pastrandu-ti o urma de pragmatism, atunci cand ti se vor propune noi forme de afaceri sau schimbarea unor contracte deja stabilite. Nu incerca sa schimbi impresia pe care ceilalti si-au facut-o despre tine; nu ai la indemana (inca) toate atributele necesare pentru a face acest lucru. CAPRICORN: In ceea ce priveste fi nantele tale se anunta vremuri bune, atat timp cat castigurile pe care le ai au legatura cu o terta persoana si sunt datorate unor actiuni trecute. In cazul in care in aceasta saptamana iti sunt facute noi propuneri in urma carora se presupune ca iti vei umple buzunarele, sfatul este acela de a fi precaut si de a calcula cu simt de raspundere riscurile, inainte de a semna vreo intelegere sau contract. Planifi ca-ti cu atentie bugetul pe care il detii impreuna cu partenerul tau/ partenera ta de viata. O saptamana in care poti deveni alchimistul propriei tale evolutii spirituale, motiv pentru care esti sfatuit sa nu renunti la a acumula cat mai multa cunoastere. VARSATOR: Este posibil sa castigi mai multe decat ti-ai imaginat, in cazul in care ai ramas alaturi de persoana iubita, in tot acest timp. Dragostea adevarata invinge intotdeauna, indiferent cat de complexe sau limitate sunt circumstantele in care (momentan) viata ta isi gaseste cursul. In aceasta saptamana, in ceea ce te priveste, atentia se indreapta si catre oportunitatile de afaceri care intervin in ultimele doua zile ale acesteia, sanse mari de castig existand mai ales daca persoana cu care vei demara noi proiecte este tocmai cel/cea alaturi de care traiesti. O atitudine pozitiva va atrage de la sine bunastarea materiala atat de mult cautata. PESTI: Simtul umorului nu iti lipseste si multe situatii problematice, in aparenta, vor fi rezolvate doar cu o vorba buna si cu un zambet cald. Cu toate acestea, bine este sa ramai in stransa conexiune cu ceea ce inima iti spune, in special in prima zi a saptamanii. Proiectele la care pana acum ai lucrat sau pe care incepi sa le implemetezi, deja, au mari sanse de reusita incepand cu 8 septembrie. Sunt posibile noi aliante, dar sfatul de a ramane rezervat in ceea ce priveste aceste asocieri se pastreaza. Abia la sfarsitul acestei perioade actiunile tale vor fi incununate cu mari succese. Tot atunci se vor lamuri mai multe aspecte legate de relatiile tale.

Luni, 14 septembrie MOLDOVA 1 6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "La drum" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.45 F/d 11.45 Medalion muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Retrospectiva 13.5 Concert 15. Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 15.3 Desene animate "Corsarul negru" 16. Art-club 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Made in Germany" 17.45 Povestea de seară 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Pur şi simplu 19.55 Artelier 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp. A. Barbu 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.25 Spectacol muzical. L. Moşanu

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Жестокая любовь" 6.45 "Istorii urbane" 7.2 "Все будет хорошо!" 8.1 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Кулинарный поединок" 1. "Суд присяжных" 11. "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Операция "Кукловод" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий-4" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий-4" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Лучше не бывает" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 "Познер" 1.55 Новости 2.1 Т/с "Код 1" 3.3 "Prima Ora"

marţi, 15 septembrie

miercuri, 16 septembrie

MOLDOVA 1

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Drumeţii" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Baştina 11. Portrete în timp 11.3 Vidioteca copiilor 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Spectacol 14. Evantai folcloric 14.4 Săptămânal sportiv 15.35 Muzica 15.55 Portrete în timp 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 "La drum!" 17.45 Povestea de seară 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Pur şi simplu 2. F/d 21. Ştiri 21.25 Dialog social 21.45 Program muzical 22.5 Ştiri Externe 22.4 În premieră 23.55 Săptămânal sportiv 23.55 Ştiri (rus.)

ТВ7-НТВ 5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 7.2 "Все будет хорошо!" 8.1 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.15 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Операция "Кукловод" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий-4" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий-4" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Лучше не бывает" .35 "Primele stiri" (рус.) .45 "Вечерний Ургант" 1.1 Новости 1.25 "Структура момента" 2.15 Х/ф "Где находится нофелет?" 3.3 "Prima Ora"

PROTV

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. MasterChef, ed. 1, sez. 5 1. Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi, ep. 3 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 Divertisment: O seară perfectă 4. În Profunzime 5. Fabricat în Moldova 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12. În Profunzime 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: MasterChef, ed. 2, sez. 5 22.4 Ştirile 23.15 Film: Spartacus: Războiul celor blestemaţi, ep. 4, sez. 3 .15 Divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 Fabricat în Moldova muzicală 4.3 Ştirile 5. Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

СТС 6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Студенты" 1. "6 кадров" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Семейный бизнес" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Sufl et călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Sufl et călător 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 599 15.15 Serial: Maricruz, ep. 16, 161 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 69 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 89, 9 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 61 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 78 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de acasă 3.3 Doamne de poveste 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter".

LUcrU LeGaL peSte Hotare poLonIa, ISraeL, GerManIa S.a

Observatorul de Nord

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Семейный бизнес" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 51 15.15 Serial: Maricruz, ep. 162 16.1 Serial: Sufl et de gheaţă, ep. 1 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 7 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 91, 92 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 62 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 79 .15 O seară perfectă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema Zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema Zilei 2.2 "Reporter".

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LIcenta nr. aMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

lOCuRi VACANtE iN uRMAtOARElE DOMENii: .А 48, conStrUctIe MenaJ 022237422, IndUStrIe aLIMentara aGrIcULtUra 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

УЛ

РМЯНСКАЯ

6.5 Unda bugeacului 6.35 Muzica 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "La drum!" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Natura în obiectiv 1.45 Medalion muzical 1.55 F/d 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 O seară în familie 14.15 Picături muzicale 15.35 "Respiro". Ion Severin 15.45 Fii tînăr! 16.3 "Свiтанок" 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Povestea de seară 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Pur şi simplu 19.55 F/d 2.4 Medalion muzical 21. Ştiri 21.25 Discuţii 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Amintiri 23.4 F/d "T. Buzu"

ТВ7-НТВ 5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 7.2 "Все будет хорошо!" 8.1 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.15 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Операция "Кукловод" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий-4" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий-4" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Лучше не бывает" .35 "Primele stiri" (рус.) .45 "Вечерний Ургант" 1.15 Новости 1.3 "Политика" 2.25 "Модный приговор" 3.15 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Taken 2: Teroare în Istanbul 22.3 Ştirile 23. Film: Taken 2: Teroare în Istanbul 23.15 Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi, ep. 5, sez. 3 .15 Divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 Fabricat în Moldova muzicală 4.3 Ştirile 5. Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Семейный бизнес" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Нанолюбовь" 22. Т/с "Два отца и два сына" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 511 15.15 Serial: Sufl et de gheaţă, ep. 2, 3 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 71 18.1 O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 93, 94 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 63 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 8 .15 O seară perfectă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema Zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema Zilei 2.2 "Reporter".

Programe TV

Observatorul de Nord

33(806) • 11 septembrie 2015

Joi, 17 septembrie

Vineri, 18 septembrie

Sâmbătă, 19 septembrie

duminică, 20 septembrie

MOLDOVA 1

6.5 "Свiтанок" 6.35 Discuţii 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "Drumeţii" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Vector european 1.45 F/d 11.35 Medalion muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Ora stelelor 14.1 Cultura azi 14.55 Amintiri 15.5 Părinţi şi copii 16.3 Russkii mir 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d 17.45 Povestea de seară 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Pur şi simplu 19.55 Super-loto "5" din "35" 2. F/d 2.1 Film 21. Ştiri 22.1 Ştiri (rus.) 22.5 F/d 23.1 Muzică de jazz 23.15 Ştiri Externe

MOLDOVA 1

6.5 Russkii mir 6.35 F/d 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d 9.45 Ştiri Externe 1.15 "Dor" 1.45 F/d 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Spectacol muzical 14.45 Erudit cafe 15.3 stil nou 16. "Ring star" 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d 17.45 Povestea de seară 18. Cine vine la noi! 19.45 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 F/d 23. Fii tînăr! 23.45 Medalion muzical

6.5 F/d "Internet. securitate şi risc" 6.15 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Albaca-zăpada şi şapte pitici" 7.35 Desene animate "Corsarul negru" 1. Magazinul copiilor 1.3 Uşa 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12.5 Ora stelelor 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Spectacol "Princesa fermecată" 14.25 Mamaia 15.45 Chişinău: ieri şi azi 16. F/d 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 O seară în familie 2.4 Medalion muzical 21. Ştiri 21.25 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 F/d 22.5 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Concert

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.5 Program muzical 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 F/d 14. Spectacol 14.4 "Respiro" 14.45 Tezaur 15. Muzica 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 Ora stelelor 21. Ştiri 21.25 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 F/d 22.5 Identitate Culturală - Patrimoniu European. Concert

ТВ7-НТВ

5. "Interpol" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 7.2 "Все будет хорошо!" 8.1 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.15 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Операция "Кукловод" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий-4" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Х/ф "Опасная связь" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий-4" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ТВ7-НТВ

5.2 Т/с "Порох и дробь" 8.3 "Медицинские тайны" 9. "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.3 "Первая передача" 1.1 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Interpol" Наталия Морарь 13.4 Т/с "Меч II" 18.5 "Следствие ведут..." 19. "Ты не поверишь!" 19.55 Х/ф "Ультиматум" 2.45 Т/с "Ультиматум" 23.15 Т/с "Меч II" 1.3 Music top Moldova

5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 7.2 "Все будет хорошо!" 8.1 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.15 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Операция "Кукловод" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий-4" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий-4" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Лучше не бывает" .35 "Primele stiri" (рус.) .45 "Вечерний Ургант" 1.15 Новости 1.3 "Круговорот Башмета" 2.25 "Модный приговор" 3.15 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Dumnezeu pentru o zi 22.3 Ştirile 23. Film: Dumnezeu pentru o zi . Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi, ep. 6, sez. 3 1. Divertisment: O seară perfectă 1.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 2. Fabricat în Moldova muzicală 4.3 Ştirile 5. Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Х/ф "Служебный роман" 1. "Primele stiri" (рус.) 1.1 "Вечерний Ургант" 1.55 Х/ф "2 дней на Земле" 3.25 Х/ф "Во бору брусника"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Divertisment: Vocea României, ed. 1 23.15 Flm: Un cuplu mortal 1.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.45 Divertisment: O seară perfectă 3.15 Fabricat în Moldova muzicală 4.45 Divertisment: La Măruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. "Большой город" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

5. Т/с "Порох и дробь" 6.3 Istorii urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" 1.5 "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 "Comorile tarii" cu natalia gordienco 13.15 Т/с "Петрович" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Петрович" 17.1 "Хрущев. Первый после Сталина" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 19.55 Х/ф "След тигра" 21.4 Х/ф "За пределами закона" 23.25 Т/с "Петрович" 2.4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.4 Х/ф "Зеленый фургон" 9.5 "Играй, гармонь любимая!" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Вера Васильева. Нечаянная радость" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 Х/ф "Опекун" 14.5 Т/с "Лист ожидания" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 "Лист ожидания". Окончание 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?" 19.15 "ДОстояние РЕспублики: Михаил Боярский" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 Х/ф "Разрешите тебя поцеловать... снова" 1.2 Х/ф "Мой ласковый и нежный зверь" 3. Х/ф "Хищники" 4.3 Х/ф "Джек-медвежонок"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Karate Kid 2 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Serial: Diva cu greutate, ep. 1, an 4 14.15 Divertisment: MasterChef 16.15 Divertisment: Vocea Romaniei 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Planeta maimuţelor: Invazia 23. Film: Echipa Sfârmă-Tot 1.15 Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova muzicală 3.3 Serial: Diva cu greutate 4.15 Film: Echipa Sfârmă-Tot 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Дачные истории" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Terapia frumusetii" 1. "Тайны тела" 11. "Битва стилистов" 11.3 "Достать звезду" 12. Д/ф "Байконур" 13. "Гардероб навылет" 14. "Веселые истории" 15. "Настоящая Ванга" 16. Д/ф "Такая красивая любовь" 17. "Большой город" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "6 кадров" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка

ACASA

6. Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 512 15.15 Serial: Sufl et de gheaţă, ep. 4, 5 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 72 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 95, 96 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 64 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 81 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 513 15.15 Serial: Sufl et de gheaţă, ep. 6, 7 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 73 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 97, 98 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 65 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 82 .15 O seară perfectă 3.3 Acasă în bucătărie

6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzi de Acasă 14.15 Serial: Visuri muncite, ep. 13, an 1 15.15 Serial: Sufl et de gheaţă, ep. 8, 9 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 74 18.15 Serial: Sufl et călător, ep. 77, 78 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 99, 1 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 66 23.15 Serial: Disaster Date, ep. 15, 16 .15 Muzica de Acasă 3.15 Serial: Daria, iubirea mea 4.15 Doamne de poveste 5.15 Acasă în bucătărie.

CANAL 2

ACASA

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema Zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema Zilei 2.2 "Reporter".

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter".

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

6.3 "Reporter" 7. Serial 11.35 Teleshopping 12.5 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Последние 24 часа. Сергей Бодров" 7.5 Х/ф "Тайна записной книжки" 8.25 "Служу Отчизне!" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.3 "Теория заговора" 13.3 "Галина Польских. По семейным обстоятельствам" 14.35 Х/ф "Суета сует" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 Х/ф "Суета сует" 16.4 "Люди, сделавшие Землю круглой" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 "Люди, сделавшие Землю круглой". Продолжение 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.15 "Точь-в-точь". Продолжение 1.1 "Сказки Пушкина. Версия авангардиста" 2. Х/ф "О любви" 3.55 Х/ф "Домашняя работа"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshooping 1.15 Film: O noapte cu regele 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Ace Ventura Jr: Aşa tată, aşa fi u 15.15 Divertisment: MasterChef 17.15 Film: Prinţesa îndăratnică 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Comoara Naţională: Cartea Secretelor 23.3 Ştirile cu Speranţa State .15 Fabricat în Moldova muzicală 3.15 Film: Comoara Naţională: Cartea Secretelor 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Байконур" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Битва стилистов" 12.3 "Достать звезду" 13. "Гардероб навылет" 14. "Тайны еды" 15. "Настоящая Ванга" 16. "Веселые истории" 17. "6 кадров" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Богатые и знаменитые" 2. "6 кадров" 21. "Ленинградский stand up клуб" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Sufl et călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Sufl et călător 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serail: Visuri muncite, ep. 14, an 1 15.15 Serial: Sufl et de gheaţă, ep. 1, 11 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 75 18.15 Serial: Sufl et călător, ep. 79, 8 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 11, 12 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 67 23.15 Serial: Disaster Date, ep. 17, 18 . Muzica de Acasă 3.15 Serial: Daria, iubirea mea 4. Doamne de poveste 4.45 Acasă în bucătărie 5.3 Doctorul casei

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 12.45 Emesiunea 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.45 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 "Reporter" 22.5 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 1.55 "Reporter" 2.2 Serial 3.15 "Reporter" 3.4 Serial 5.3 Tema Săptămânii 6.3 "Reporter". P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6651 ex. Comanda nr. 898

Observatorul de Nord

33(806) • 11 septembrie 2015

Publicitate

Concurs de fotogrAfie

Grădina mea

Fericita bunica Ala Tabuncic în grădina cu flori, împreună cu nepoţica Tatiana

Delia Ceban: Florile şi animăluţele sunt două mari pasiuni ale mele

TRAGEDIE

Un bărbat a murit în apele Nistrului

SPORT

Fotbal

Debut cu dreptul pentru soroceni, în noua ediţie de campionat, Divizia B, zona Nord

Tatiana Zabulica

barca din cauciuc şi au efectuat lucrări de căutare Chiar dacă sezonul a cadavrului. Prima zi nu estival s-a încheiat, a rezultat cu nimic, de temperaturile ridicate aceea lucrările de căutare de la începutul lunii a cadavrului au fost conseptembrie mai atrăgeau tinuate şi în a doua zi. În oamenii la iazuri şi la jurul orei 13.30 cadavrul a râu. Iniţiativa unui fost depistat la o distanţă grup de prieteni de de aproximativ 4 km de a se scălda într-o zi la locul incidentului la o toridă s-a finalizat adâncime de 2 m şi extras tragic. Astfel, un din râu, ne-a mai comubărbat în vârstă de nicat sursa. Direcţia Situaţii Excep45 de ani s-a înecat în apele râului Nistru. ţionale Soroca recomandă cetăţenilor să se scalde Potrivit informaţiilor doar în bazinele special oferite de responsabilii amenajate şi până la indiDirecţiei Situaţii Excep- catoarele stabilite. Speciaţionale Soroca, la 2 sep- liştii amintesc: se interzice tembrie, seara, poliţia a scăldatul în stare de ebriinformat că în r. Nistru etate, de a folosi în timpul din apropierea s. Egoreni scăldatului obiecte impros-a înecat o persoană. Sal- vizate şi săriturile în apă vatorii din cadrul DSE de la înălţimile periculoase, s-au îndreptat la locul cu iar minorii nu trebuie lăsaţi pricina. Ei au intervenit de unii singuri la scăldat. cu o autospecială şi cu

Nichita Sprinci a cucerit medalia de aur

Nichita Sprinci a adus “aurul” din Italia Ion Brighidin Nouă tineri din Republica Moldova s-au învrednicit de medalii (4 de aur, 2 de argint şi 3 de bronz — n.a.) la Jocurile Sportive Internaţionale “Giochi del Tricolore”, desfăşurate la sfârşitul lunii august în oraşul italian ReggioEmilia. Anul acesta au participat sportivi din Olanda, Slovenia, Croaţia, Palestina, Spania, Germania, Paraguay, Africa de Sud ş.a., iar printre câştigători este şi soroceanul Nichita Sprinci, care s-a clasat pe locul I la categoria U14. „Feciorul nostru face tenis de opt ani, de la vârsta de şase anişori, ne spune

mândru tatăl băiatului, Serghei Sprinci. Pentru al treilea an este de sine stătător, învaţă la Şcoala de Tenis din Chişinău. Participă la turnee internaţionale de tenis, ne mândrim cu el, îl susţinem în alegerea sa şi ne dorim să-l vedem printre primii în acest domeniu”, a declarat pentru “Observatorul de Nord” Serghei Sprinci. Competiţia internaţională, numită şi Olimpiada Tricolorului, a început în 1997 şi se află la cea de-a cincia ediţie. Conform informaţiilor Federaţiei de Tenis din Republica Moldova, la cele 40 de probe sportive participă cel puţin 3000 de sportivi, cu vârstele cuprinse între 11 şi 19 ani.

De altfel, „Dava” a fost unica echipă care a reuşit să învingă gazdele, în celelalte meciuri consemnânduse câte două victorii ale gazdelor şi două egalităţi: CF RÂŞCANI-FC TELENEŞTI: 3-0; FC COTIUJENII MARI-FC DAVA: 3-4; FC GRĂNICERUL-FC FĂLEŞTI: 2-0; FC SÂNGEREI-FC FLOREŞTI: 2-2;

CS DROCHIA-CS INTERSPORT: 0-0. Sâmbătă, în etapa a doua, sorocenii joacă acasă cu FC Grănicerul. Începutul meciului la ora 16.00. În celelalte partide se întâlnesc: FC Teleneşti-CS Intersport, FC Floreşti-CS Drochia, FC Făleşti-FC Sângerei, FC Râşcani-FC Cotiujenii Mari. Dan AOLEI

„Steaua” marchează mai mult de cinci goluri pe meci! Returul campionatului a început cu o victorie concludentă a racoviţenilor, care s-au distrat cu „Nistrenii” de la Şolcani, dar şi cu un scandal la Ocolina: FC FULGER-FC SOROCA: 3-6; FC-VOLOVIŢA-FC RULTEHCOM: 2-3; FC PRIETENIA AGRO-FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

CĂINARII VECI: 3-0 (oaspeţii nu s-au prezentat la meci); FC STEAUA-FC NISTRU: 0-10, FC OCOLINA- FC BĂDICENI: 1-2 (meciul a fost întrerupt în minutul 60). Clasamentul la zi se prezintă astfel:

Echipe FC „Soroca” FC „Rultehcom” Şolcani FC „Steaua” Racovăţ FC „Prietenia Agro” Vărăncău FC „Voloviţa” FC „Bădiceni” FC „Nistru” Şolcani FC „Fulger” Cremenciug FC „Ocolina” FC „Căinarii Vechi”

M V 10 9 10 7 10 7 10 5 10 5 10 3 10 4 10 3 10 1 10 0

E 1 2 1 2 0 4 0 0 1 1

Î Gol PT 0 35-9 28 1 35-11 23 2 55-11 22 3 28-22 17 5 32-25 15 3 17-16 13 6 24-34 12 7 28-31 9 8 14-58 4 9 8-56 1

Dan AOLEI

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 33(806) • 11 сентября 2015 ПРАЗДНИК!

Платформа «ДА» — скорее «нет», чем «да» СТР. 2 

Фото: Вадим Штербате

Уборка подсолнечника в разгаре СТР. 2 

Паркань: Протест продолжается

Фото: Татьяна Забулика

На урок пришли только три ученика

Каждая нация продемонстрирует свои обычаи

Приглашаем на Фестиваль этносов! Вадим Штербате

Алдя-Теодорович» города Сорока. Фестиваль начЗавтра сорочан и гостей нётся в 9.00 выступлегорода ждут на Фестивале нием духового оркестра национальных этносов Дворца культуры, после « Е д и н с т в о в р а з н о о - чего национальные меньбразии». Как и в преды- шинства представят свои дущие годы, нынешний традиционные блюда, а в выпуск будет проходить 10.00 состоится официв парке «Ион и Дойна альное открытие события.

репортаж

Фото: Татьяна Забулика

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

SRL ”Lefrucom” закупает

НЕСТАНДАРТНЫЕ ОГУРЦЫ переспелые, неправильной формы.

ия нт

ле

Гара

Gar

ție an

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

из биомассы для топки котлов и печей. T.: 069391834

023029595, 069262519.

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Äâåðè èç àëþìèíèÿ

Стеклопакеты LOW-e

Продаем брикеты

0 я1

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Поскольку мусор сладывается хаотично и большими горками, пожарникам иногда трудно дойти до места воспламенения, чтобы потушить пожар СТР. 8 

Продолжение на стр.4 Реклама

«Idila-Sor»

нет», — говорит растерянно женщина, затем добавляет: «школу здесь нужно сохранить». В конечном счёте, её внуки, Раду и Мария, вошли в класс. Одна из самых ярых поборниц идеи сохранения гимназии в селе, Валентина Ману, пытается убедить нас, что местное учреждение ни в чём не уступает гимназии из соседнего села и что именно здесь было бы целесообразно сохранить гимназический цикл. Полина Петик, бабушка одной из семиклассниц, считает, что реформирование проводилось непрозрачно: «Я понимаю, что учащихся мало, но где же справедливость, в Волоаве же детей тоже не больше? Школа не лучше обустроена. Если было принято решение о закрытии, почему нам не сообщили раньше? Директор сказала, что увидимся все первого сентября в школе. Мы сидели спокойно, думая, что внучка будет учиться в селе».

СК

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

взгляды на ситуацию разделяются. Иван Забриян, социальный работник в коммуне Паркань, осуждает действия протестующих родителей и жителей села и считает, что таким образом они нисколько не защищают интересы детей. «Многие из протестующих даже не имеют детей-школьников, а утверждают, что они хотят сохранить школу. Я лично считаю, что если нет условий и финансов, как проводить уроки? Мой брат — школьный учитель, и если в один день в класс приходит один из трёх учеников, то разве это урок? Реформу я поддерживаю на все сто, потому что, в противном случае, ни школьник не учится, ни учитель не развивается», — выразил мнение мужчина. Между тем, приближаются двое детей в сопровождении взрослого. Бабушка Клавдия Чебан подходит к школе со своими внуками, которых она растёт. «Посмотрим, что решит народ, ходить в школу или

Е НИ ! ЛЕТИДКИ

Только три ученика начальных классов (двое первоклассников и одна ученица III-го класса) пришли во вторник на занятиях в школу села Паркань. Другие 29 учащихся, с пятого по девятый классы, отказываются посещать гимназию в селе Волоаве, куда они были переведены для продолжения учёбы. Из-за недостаточного количества учащихся, несколько гимназий в Сорокском районе, среди которых и Парканская, по решению районного совета от декабря 2014 года, были реорганизованы в начальные школы, а учащихся перевозят в окружные школы. В знак солидарности с учащимися гимназии и их родителями, жители села, имеющие детей в начальных классах, не отпускают и их в школу, требуя отмены решения о реорганизации Парканской гимназии. Ситуация продолжается уже две недели. В понедельник утром, школьный автобус напрасно

ждал пассажиров из Паркань. Ни один школьник не отправился в окружную школу, расположенную всего в 2 км. В классах начальной школы села Паркань были только учителя. «Я думаю, создалась нехорошая ситуация. Надо было заранее всё подготовить и объявить, всё было сделано как-то тайно», — оценила ситуацию Лидия Боросан, учительница начальных классов, которая ждала своих шестерых учащихся. Преподаватель Светлана Глижин исполняет и должность директора начальной школы. Ни один из четверых учащихся её класса в школу пока не пришёл. «С первого сентября родители отказываются отправлять детей на занятия, в знак солидарности с учащимися гимназического цикла. Вчера (7 сентября — прим.ред.) пришли 6 учащихся, но позже родители и их забрали, они хотят сохранить гимназию», — сообщила нам г-жа Глижин. У школьных ворот группа сельчан держит совет. Их Реклама

Татьяна Митрофан

Городская свалка: пламя потушено, пласты мусора ещё тлеют

Раду и Мария Чебан - вот и все ученики начальной школы села Паркань, которые во вторник пришли на урок. Остальных 23 учеников родители не пустили в школу!

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015 СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

Платформа «ДА» — скорее «нет», чем «да» Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Если раньше мы наблюдали, кто

с опаской и неуверенностью, а кто и не со скрываемым удовлетворением на то, что происходило по осени в других экссоветских республиках, теперь настал наш черед стать притчей во языцех и «героями» различных апокалиптических сценариев.

Ибо, протесты, начатые в воскресенье и продолжающиеся и поныне, вывели нас из списка бедных, но спокойных государств, в разряд тех же бедных, но еще «способных» на различные «майданы» страны даже не третьего мира, а какого-то другого. С другой стороны, наверняка многие люди, в том числе и ваш покорный слуга, хорошо понимают, что в Республике Молдова все происходит не так и что надо вернуть украденный миллиард и как можно скорее, но мы так и не разобрались с тем, кто стоит в тени этих мирных (пока мирных, как утверждают сами организаторы) митингов и какова их истинная конечная цель. Точнее сказать, имя организатора у всех на устах — Гражданская Платформа «ДА», которая уже готова превратиться в Политическую Платформу (хотя раньше ее лидеры в один голос заявляли, что это невозможно в принципе), но если проанализировать то, что говорится с трибуны (хорошо хоть, что мы не знаем, о чем думают на самом деле лидеры Платформы), понимаешь, чего хотят эти новоявленные «спасатели нации» — добиваться отставки президента Николая Тимофти и назначения даты внеочередных парламентских выборов. Честно говоря, лично меня очень удивляет то, что именно Николае Тимофти, у которого с законной точки зрения чисто символические возможности повлиять на происходящее в стране (не надо забывать, что Республика Молдова является парламентской страной), в том числе и касающиеся борьбы с олигархами, считается, извините, «козлом отпущения». То есть, кому-то очень хочется убедить нас, что уход с должности Тимофти и проведение досрочных парламентских выборов станет настоящей панацеей, спасением от множества проблем, но… полноте, госпожа хорошие. Во-первых, стоит только посмотреть на состав трибуны во время митинга, чтобы понять, что у многих «лидеров», даже после того как на «скамейку запасных» были отправлены некоторые лица, поднадоевшие своим присутствием в другие времена и в составе других столь же конъюнктурных команд, не все ладно с

«политическим прошлым» и что их никоим образом нельзя считать образцом вертикальности и добропорядочности, честью и совестью нации. Чтобы не сказать о их связях с некоторыми политиками, смотрящими на евроинтеграцию Республики Молдова как Троцкий на первый трактор. Да, они любят хвастаться, по поводу и без повода, как их радужно принимали, в отличии от руководства республики, в посольствах некоторых европейских государств в Кишинэу, но подобное гостеприимство объясняется просто — на Западе не нужен новый очаг напряженности, да к тому же хорошее воспитание не позволило дипломатам указать лидерам протестантов на дверь. Во-вторых, кажется, правы те, кто не ставит на одни весы тех, кто стоит на трибуне в поисках популярности, и тех, кто искренне и без какихлибо личных и групповых интересов защищает свои интересы и требует соблюдения своих прав непосредственно на площади. То есть, не все выходящие на митинг желают поменять одних зажравшихся олигархов на других, не менее наглых и жаждущих расправиться с оппонентами. В-четвертых, нельзя не заметить, как Платформу поддерживают, кто скрытно, а кто и открыты,м текстом одиозные политические силы, которые спят и видят, чтобы Республика Молдова поменяла свой внешнеполитический вектор. В–четвертых, осень 2015-го очень напоминает апрель 2005-го, когда некоторые политические силы, на первый взгляд демократические, тоже требовали проведения досрочных парламентских выборов, хотя хорошо понимали, что результат изменит ситуацию в стране в корне, и не в лучшую сторону. Ведь все вы, уверен, понимаете, что сегодня досрочные выборы означают не восстановление порядка и мира, а наоборот — новый виток хаоса и ненависти. Правда, прошел слух, что после того как Платформа поменяет свой социальный статус на политический, ее возглавит Мая Санду, и если это произойдет, тогда не верю, что все нынешние лидеры «ДА» найдут себе место в команде экс-министра образования. Кс т а т и , о Н и кол а е Тимофти, которого многие считают самым большим злом и после которого, мол, как по заказу исчезнут в одночасье все олигархи, воры и бандиты. Не отрицаю, для столь важной должности в государстве он слишком мягкий и послушный, но у него есть и плюсы, о которых другие могут только мечтать — он настоящий патриот своей Родины, он не меняет взгляды в зависимости от чьих-то личных или групповых интересов, его невозможно шантажировать потому что ничего не украл, и он, когда другие прятались в кусты, взял на себя бремя, которое ничего кроме головной боли ему не принесло.

подсолнечник находится в топе сельхозкультур по двум причинам. «В первую очередь, озимый рапс зимовал плохо и весной поля пришлось перезасевать подсолнечником. Другая причина для засева столь большой площади, что не соответствует структуре севооборота, эта то, что культура является одной из самых прибыльных. Закупочная цена остаётся столь же высокой, в этом году установлена в пределах 6-7 леев за кг», — отмечает специалист. Благодаря сравнительно благоприятным погодным условиям, уборка урожая Подсолнечник в этом году занимает самую большую площадь подходит к концу, особенно в южной части района, а именно в агрохозяйствах сёл Стойкань, Ду бна, Вэрэнкэу, Раковэц, Василкэу, информации, предостав- площадь среди всех засе- Трифэуць, и др. Вадим Штербате Предварительно можно ленной Управлением сель- янных в районе, т.е. 15 Уже вторую неделю в Сорок- ского хозяйства и продо- тыс. 270 га. Ион Че б о- говорить об урожайности ском районе идёт уборка вольствия, эта культура тэрян, главный специалист примерно от 15 до 20 центподсолнечника. Согласно з а нимае т на иб ольш у ю управления, считает, что неров с гектара. Фото: Вадим Штербате

заметки по поводу

Уборка подсолнечника в разгаре

Наконец-то дожди пришли! Вадим Штербате Дожди прошедшие в конце прошлой недели остудили немного воздух и землю. О ж и д а ем ые в те че н ие нескольких месяцев, они всё обходили стороной наши края. На территории района уровень осадков составил около 12-13 мм, но в южной части дошёл до 15 мм. Таким образом, по мнению специалистов из Управления сельского хозяйства и продовольствия, созданы хорошие условия для посева рапса, хотя сроки немного истекли, а для посева пшеницы и ячменя требуется побольше осадков. «Надеемся, что на этой неделе ещё будут дожди, тогда и начнём сев, говорит Ион Чеботэрян, старший специалист Управления сельского хозяйства и продовольствия Сорока. После

обращение Фото: Вадим Штербате

Уровень осадков составил около 12-13мм

10 сентября можно сеять те 12-13 тыс. га, которые мы засеваем озимыми культурами. Этот дождь был большим подспорьем и для сахарной свеклы, поскольку корнеплоды были зажаты как в бетоне, и их невозможно было выкопать. Если выпадет ещё порядка 10 мм осадков, можно будет начать и её уборку. Дождь является благоприятным и для фруктов,

потому что у них остаётся ещё 20-30 дней, за которых они могут набраться влаги и прибавить в весе», - заключает Ион Чеботэрян. Между тем, эксперты говорят, что дожди ещё не устранили все последствия летней засухи, так что начинать вспашку ещё преждевременно, но уже можно обрабатывать землю дисковым культиватором.

Короткой строкой

Набережная ДнестрА — отныне только для пешеходов Татьяна Забулика

*FACEBOOK: что думают сорочанe?

Доступ на одном из участков набережной Днестра был заблокирован. Местные власти приняли более убедительные меры против автомобилистов, прокатывающихся по набережной Днестра, которая, кстати, является пешеходной зоной, игнорируя запрещающие дорожные знаки. На днях проезд транспорта по набережной в районе крепости Сорока был перекрыт бетонными вазонами.

Уважаемые горожане! Пробил час истины и достоинства! От каждого из нас зависит, удастся ли нам избавиться от антинационального и коррупционного правления, или будем катиться к экономическому, социальному, политическому и духовному коллапсу. Совершенно очевидно, что с НИМИ во главе государства у нас нет ни единого шанса на возвращение украденных миллиардов, средств, без которых не сможем остановить наше падение в бездну. Гражданская платформа «Demnitate și Adevăr» запустила процесс беспрерывных протестов, с выдвижением политических требований об отставке Президента, Парламента и Правительства, с последующим образованием Временного Правительства народного доверия, которое будет управлять делами страны до парламентских выборов и выборов президента народом, срок — март 2016 г., но не раньше замены сос тава Центральной избирательной комиссии, Национального совета по телерадиовещанию, руководства Телерадио Молдова, отставки Генпрокурора и Национального антикоррупционного центра. Мы призываем всех людей доброй воли поддержать требования протестующих и, при необходимости, отправиться в столицу, чтобы оказать мирное давление на руководство страны. Особенно, мы обращаемся к руководству района, города, коммун и сёл с призывом солидаризироваться с народом и продемонстрировать, что они рядом с теми, кто голосовал за них, потому что «от безразличия до соучастия всего один шаг»... Группа поддержки Сорока, Гражданская платформа «Demnitate și Adevăr»

33(806) • 11 сентября 2015

Observatorul de Nord

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения П о итогам июня 2015 года, на первичном рынке Молдовы зарегистрировано пять дополнительных эмиссий акций на общую сумму в 3,36 миллиона леев, что на 75,83% (на 10,54 миллиона леев) не дотягивает до показателей первого месяца лета прошлого года.

316 депутатов, против нее выступили лишь 53 парламентария.

о данным Национального бюро статистики производство коньяка в Молдове в I полугодии 2015 г., в сравнении с аналогичным периодом прошлого года, сократилось на 7,2% — до 791,7 тыс. нига стихотворений литров100-процентного Н и к о л а я Д а б и ж и спирта, а выпуск водки «Dreptul la eroare» , удосто- и ликера уменьшился на енная в декабре 2014 года 18,8% — до 1 млн. 521 тыс. главной премии Фестиваля литров 100% спирта. поэзии в городе Триесте этом год у с ах ар в (Италия), получила еще Мол д ов е не под о одну престижную международную премию — «Ски- рожает. Такие заверения петр поэзии», присуж- для MBC TV дал финанденную Союзом писателей совый директор Südzucker Moldova Октавиан Армашу. Македонии. Südzucker — один из самых о с с е л ь х о з н а д з о р крупных игроков рынка. запретил ввоз из Белоруссии 19,6 тонны молдавэр столицы Дорин ских яблок из-за недействиКиртоакэ предлагает, тельного фитосанитарного чтобы День вина проводили сертификата, сообщается на в Кишиневе в формате сайте ведомства. фестиваля пива, который ежегодно организуют в апа Римский Фран- Мюнхене. циск провел реформу канонических процессов по нициативная группа признанию недействительпо выдвижению Алекности брака, заключенного сандра Лукашенко подала в в Римско-католической субботу, 5 сентября, докуцеркви. менты в Центральную избирательную комиссию населенных пунктах для регистрации его канКошерница Криулен- дидатом на выборах преского района и Лингура зидента Белоруссии. Кантемирского района 15 ноября пройдут новые еждународный мастер местные выборы. Решение Ион Доска выиграл об этом было принято на титул чемпиона мира по заседании Центральной шашкам среди ветеранов. избирательной комиссии. Второе место занял россиянин Иван Костинов, а онтинг ент На цио- третьим стал Солик Гершт, нальной армии Мол- также из России. довы, совместно с военначала охотничьего ными из других стран, сезона на территории принимае т у час тие в военных учениях «Sea респу блики полицией Breeze 2015», проходящих зарегистрировано 93 факта в Украине. браконьерства. Проверке содержания и состояния аботники смогут выби- оружия подверглись 173 рать коммерческий охотника. Составлен 21 банк, где будут получать протокол, изъято пять зарплату. Это станет воз- единиц огнестрельного можным благодаря ини- оружия. циативе, выдвинутой Экономическим советом при олдавские сейсмологи премьер-министре. ежегодно регистрируют порядка 1600 землеинистерство обороны трясений на всем земном Молдовы прекращает шаре, заявил начальник какие бы то ни было отно- сейсмологического центра шения с военным атташе Академии наук Молдовы России в РМ. Об этом Ион Илиеш. объявил глава оборонного овет по конкуренции ведомства Анатол Шалару. считает незаконным оходы государствен- и а н тиконк у р ен тным ного бюджета Молдовы р ешение Ас с оциа ции к началу августа превысили пекарей и Национальной 15,74 млрд. леев ($701,3 ассоциации отраслей хлемлн.), что на 13,1% больше бопекарной и мукомольной аналогичного периода 2014 промышленности о повыгода, но на 3,4% (549,8 млн. шении цен на хлеб. леев) меньше намеченного. ленство Молдовы в а лат а о бщин брис т рахов ой сис теме танского парламента «Зеленая карта» продлено поддержала план премьер- до 1 апреля 2016 года. Такое министра страны Дэвида решение принял управляКэмерона о проведении ющий комитет в Брюсселе. референдума о членстве Его представители пришли Великобритании в ЕС до к выводу, что Молдова конца 2017 года. Эту ини- выполнила требования циативу во время заседания системы международного нижней палаты поддержали ОСАГО «Зеленая карта».

НАРЭ ПРИОСТАНОВИЛ ПОВЫШЕНИЕ ТАРИФОВ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ И ГАЗ!

ПРИГЛАШЕНИЕ

Уважаемые жители города и района Сорока!

Фото: Татьяна Забулика

Выставка экономических агентов выращивающих яблоки; Выставка сельхозтехники и посадочного материала (район Старой Крепости); 10.30 — Кулинарный конкурс; 10.30 — Праздничное шествие экономических агентов, музыкальных коллекВ Программе: тивов и учащихся одетых в праздничные 08.00-16.00 — Продажа сельхозпро- костюмы; дуктов на территории примыкающей к 11.00 — Официальное открытие НациоДворцу Культуры; нального Фестиваля Яблока (Старая Кре09.30 — Конкурс костюмов, посвя- пость); щенный пятому НАЦИНАОЬНОМУ 11.30 — Музыкальный спектакль; ФЕСТИВАЛЮ ЯБЛОКА; Посещение выставок; 10.00 — Конку рс на ЛУЧШУЮ 13.00 — Выезд в сады района. ВЫСАВКУ ЯБЛОК; ЖДЕМ ВАС!!! 10.00 — Встреча гостей фестиваля в Михай МЫЦУ, Районном совете (протокольный зал); председатель Сорокского района

Повышенные тарифы на электроэнергию и газ были применены только в течении августа месяца. В сентябре и октябре, каждая семья будет платить за газ и электроэнергию по старым, заниженным тарифам. Каков мотив? Увеличение тарифов приостановлено, как минимум, на 60 дней, пока будет проведен внешний аудит, который ответит на вопрос — правомерно или нет увеличение тарифов на газ и электроэнергию? Таким образом, спустя месяц после того, как были увеличены тарифы на эти два вида услуг, Национальное Агентство по Регламентированию в Энергетике (НАРЭ) решило приостановить повышение тарифов как минимум на 60 дней. В период этих 60 дней все расчеты будут проведены в соответствии с прежними тарифами. Пока неизвестно будут ли увеличены тарифы на газ и электроэнергию или нетю В этот период 60 дней независимая зарубежная кампания проведет аудит, в результате которого будет установлено правомерность увеличения тарифов предприятиями MoldovaGaz и Gas Natural Fenosa. Как заявил Сергей Чобану, директор НАРЭ, потребители отправили в адрес Агентства тысячи обращений, в которых выражалось возмущение новыми тарифами. Кроме того, руководство страны, на заседании Высшего Совета Безопасности решило вернуться к решению об увеличении тарифов на газ и электроэнергию. Напоминаем, что на короткий промежуток времени, тариф на электроэнергию был увеличен на 37 процентов, а на газ — на 15 процентов.

С большим удовольствием приглашаем вас принимать участие в праздничных мероприятиях, который будут проводится 26 сентября 2015 года, в городе Сорока, в рамках пятого НАЦИОНАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЯ ЯБЛОКА.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015

статистика

Социально-экономическое положение Сорокского района в январе-июне 2015 г. (краткая информация) Промышленность

В январе-июне 2015 г. индекс объема промышленного производства, по сравнению с январём-июнем 2014 г., составил 79,6%. В июне 2015 г., по сравнению с июнем 2014 г., этот показатель снизился на 39,2%. Горнодобывающая промышленность в январе-июне 2015 г. зарегистрировала снижение объемов производства на 34,9%. Также, перерабатывающая промышленность и производство и продуктов питания и напитков, в целом, отметили снижение объемов производства, соответственно, на 17,9% и 21,3%.

Сельское хозяйство

Общие посевные площади сельскохозяйственных культур под урожай текущего года в агрохозяйствах с 10 га и более в Сорокском районе составили 36 028 га, или на 746 га (2,1%) больше, чем за аналогичный период прошлого года. В сельскохозяйственных предприятиях и крестьянских (фермерских) хозяйствах незасеянные площади составили 1652 га, на 613 га меньше, чем за тот же период прошлого года (на 27,1%). По сравнению с соответствующим периодом 2014 г., посевные площади зерновой кукурузы увеличились на 34,9%, сои — на 25,0%, картофеля — на 20,0%, подсолнечника — на 15 3%. Выращивание скота и птицы в январе-июне 2015 г., по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, возросло в сельскохозяйственных предприятиях на 33,3%, а их продажи на убой — на 67,6%.

Инвестиции в долгосрочные материальные активы

Ежемесячная средняя заработная плата (в леях) Бюджетная сфера июнь 2014 г.

% Бюджет июнь 2015 г. сравн. июнь 2014 г.

3822,2

3310,1

115,5

Виды деятельности

июнь 2015 г.

июнь 2014 г.

Всего

3608,5

3311,9

109,0

Сельское, лесное и рыбное хозяйство

2683,0

2554,4

105,0

Промышленность

3888,5

3769,7

103,2

Публичное управление

4847,0

4275,1

113,4

4847,0

4275,1

113,4

Образование

3660,7

3198,3

114,5

3692,9

3198,3

115,5

Предоставление прочих видов коллективных, социальных и индивидуальных услуг

3407,0

2986,7

114,1

2914,6

2420,1

120,4

около 680, 9 тыс. пассажиров, на 242,7 тыс. (26,3%) меньше, чем в тот же период 2014 г. На 1 июля 2015 г. наличие транспортных средств предприятий автомобильного транспорта выглядит следующим образом: грузовые автомобили — 122 единицы, на 1,6% меньше, чем в предыдущем году; автобусы -155 единиц, или на 6,1% меньше, чем за тот же период прошлого года.

В январе-июне 2015 г. предприятиями и организациями всех форм собственности, за счёт всех источников финан- Оплата труда сирования, было освоено 119315 тыс. леев. По сравнению с В июне 2015 г. средняя номинальная начисленная оплата соответствующим периодом 2014 года, этот объём увеличился труда в районе составила 3608,5 леев и выросла на 9% по на 14,8%. В январе-июне 2015 г. объём выполненных работ сравнению с июнем 2014 г. В бюджетной сфере средняя зарастроительными организациями составил 33655,8 млн. леев. ботная плата составила 3822,2 лея, увеличившись на 15,5% сравнительно с аналогичным периодом предыдущего года. Транспорт общего пользования Средняя номинальная месячная заработная плата по видам Грузооборот предприятий автомобильного транспорта в экономической деятельности: В леях январе-июне 2015 года, по оценкам, составил более 12027,4 тыс. тонно-км, что на 14,8% меньше, чем в соответствующем Безработица периоде 2014 г. Объем перевезённых грузов автомобильным Согласно данным Агентства занятости населения, на транспортом в отчётном периоде составил 35,5 тыс. тонн, или начало 2015 г. численность официально зарегистрированных на 8,3% меньше, чем за тот же период прошлого года. Пред- безработных в районе составила 825 человек, из которых приятиями автомобильного транспорта в анализируемый 339 (41,1%) составляют женщины. Из общего числа безпериод было перевезено автобусами и микроавтобусами работных большинство являются людьми в возрасте от 30

до 49 лет — 354, из них женщины — 167 (47,2%). В течение года было трудоустроено 273 из общего количества зарегистрированных безработных, 1531 были оказаны услуги по информированию и консультированию, 26 были задействованы на публичных работах и всем были выплачены месячные пособия по безработице.

Демографические процессы

По предварительным данным, за 6 месяцев 2015 г. число живых новорождённых составляет 447 детей, что на 31 больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Коэффициент рождаемости увеличился и составил 9,5 новорождённых в расчёте на 1000 человек населения. За отчётный период зарегистрировано 688 умерших, что на 32 больше сравнительно с тем же периодом прошлого года. Число заключённых браков за данный период увеличилось на 55, или на 23,7%. Коэффициент брачности составил 5,8 браков на 1000 человек населения. В то же время, число разводов уменьшилось на 44 развода, или на 24,2%, коэффициент разводимости составил 2,8 развода на 1000 жителей. Игорь Зеру, начальник Управления статистики Сорока

Паркань: Протест продолжается

между днестром и прутом Мы знаем обо всем в мире, но зачастую не знаем, что имеем у себя дома, будь то личности, спорт, музыка или туризм. Таким образом, "Observatorul de Nord", данной рубрикой приглашает вас быть туристами у себя дома и посетить достопримечательности в Республике Молдова. Потому, что грешно добраться до тени египетских пирамид, но не войти в Пещеру Усопших в селе Рудь; фотографироваться на Эйфелевой Башне, и не знать про Эйфелев мост в Унгень; кататься на лыжах в Альпах, но не карабкаться хотя бы раз по тысячелетниим скалам в Коржеуць, Брынзень или Фетешть. Приятного вам путешествия, и не забудьте о чистоте там, где отдыхаете!

Римско-католическая церковь в городе Орхей Вадим Штербате

Бюджетная сфера июнь 2015 г.

% июнь 2015 г. сравн. июнь 2014 г.

Фото: Вадим Штербате

Основным учредителем была полька Цезарина Доливо-Добровольская, В городе Орхей жена российского военного, который находится также построил православный храм старинный храм в селе Брэвичень (супругов похоровековой давности нили отдельно, в церквях, которые с уникальной в они основали — прим.ред.). Здание украшено неоготическими Республике Молдова архитектурой, а элементами, подобно западноевроименно Римскопейским соборам, и было построено католическая по волеизъявлению германских, польцерковь, ских и литовских сообществ, поселивпосвящённая шихся в Орхей. В советские времена церковь была частично разрушена, в Успению Божией течение многих лет служила то танцеМатери. вальным залом, то складом, и только Церковь располов 2008 году была отреставрирована. жена на улице Василия Особое внимание привлекают такие Маху, рядом со здаархитектурные детали, как витражи, нием «Молдтелеком»-а особенно потому, что изображённые и контрас тируе т с на них фигуры не имеют образов. остальными постройКатолический костёл в ками в городе. ВеличеОрхей, несоственная, загадочная Католический костёл является архитектурной мненно, и п ри в л е к а - жемчужиной города Орхей является архитектельная, особенно когда изнутри Орхей это неординарное явление, т у р н ы м доносятся звуки органа. будто попадаешь на одну из улочек ш е д е в р о м , И если подобная цер- какого-нибудь западного города и заслуживающим восковь - вещь обычная никак не бессарабского. Строитель- хищения каждого, для Парижа, Берлина ство храма началось где-то в 1907 году, независимо от вероиили Лондона, то для а сто лет тому назад он был освящён. споведания.

На урок пришли только три ученикА Окончание. Начало на стр.1

Эту идею разделяют и другие сельчане: «Мы хотим, чтобы всё было по справедливости, не обманывать родителей и детей. Столько раз стучались в двери к начальнику, нас унижали, называли невежами и талибанами. Руководитель подобного учреждения должен уметь говорить по-другому с этим тёмным крестьянином. Не думайте, что нам не больно..., мы хотим, чтобы дети учились, но люди должны быть проинформированы. Нас вовремя не проинформировали..., мы хотим вернуть в школу девять классов», — сообщила нам претензии сельчан Валентина Канцер. Виктория Гуцуляк, преподавательница французского, каждый день сопровождает свою внучку, третьеклассницу Сорину, на уроки. «Учебный процесс должен идти нормально», -заявляет педагог, следуя на своё рабочее место. Осознавая, что в результате этой ситуации страдают их дети, взрослые тем не менее полны решимости продолжить протестю Тем временем, те более 50 учащихся, из которых 26 начального цикла, продлевают каникулы.

публичных дебатах, вопрос был исчерпан, принятое в декабре 2014 года решение о реорганизации Парканской гимназии не было изменено. В апреле 2015 года было принято решение о слиянии трёх школ: Редь, Паркань, Волоаве — в одну. Была создана комиссия при участии примэрии, родителей, учителей, представителей общественного здоровья и др. Было выбрано учреждение в Волоаве, что расстроило жителей Паркан. Я, будучи представителем исполнительной власти, обязан выполнять решения районного совета. В Парканах нет классов для кабинетной системы, в них вмещаются только по 15 учащихся, кроме двух, на 20 учащихся, в то время как требуется 25 мест. Школьная столовая не оборудована. Инфраструктура школы из Волоаве лучше, при помощи последующих инвестиций условия ещё будут улучшены.

(Официальное заявление начальника Управления образования смотрите в предыдущем выпуске газеты на 13-ой странице).

Аналогичная ситуация создалась и в селе Трифэуць, Что говорят власти где родители учащихся V — IX классов отказываются По м н е н и ю н ач а л ь - отправлять своих детей ника Управления образо- в окружную школу в село вания Сорока, Геннадия Василкэу, после того, как гимДонос, проблемы были назия в их селе также была обсуждены и выяснены реорганизована в начальную ещё летом. «В августе, на школу.

33(806) • 11 сентября 2015

Observatorul de Nord BRAVOS! Фото: Вадим Штербате

Расследование

Правительство Стрельца: интересы, фирмы и имущество (III) Виктория Додон, Анастасия Нани

Конкурс поощряет дисциплинированных водителей

19 водителей-сорочан среди «дисциплинированных» финалистов Вадим Штербате Выбраны финалисты конкурса «Дисциплинированный водитель — 2015», организованный Министерством вну тренних дел вместе с Генеральным инспекторатом полиции и Национальным инспекторатом по патрулированию. Акция является частью программы по стимулированию водителей соблюдать правила дорожного движения и быть уважительными в трафике. Из записавшихся на участие в конкурсе 1403 граждан, были отобраны 1018 финалистов, отвечающих всем условиям конкурса и не имеющих штрафы за нарушение правил дорожного движения в последние 12 месяцев. В списке финалистов, опу бликованном Генеральным инспекторатом полиции, находятся и 19 сорочан, это: Геннадий Тэбырцэ, Геннадий Бостан, Сергей Карп, Вячеслав Ботнарь, Михаил Волницкий, Андрей Белоус, Алексей Житнюк, Руслан

Кошеру, Лилиан Кулик, Сергей Оня, Адриан Кожухарь, Александр Антон, Сильвия Зара, Мариан Горня, Ион Городенко, Георгий Панас, Лилиан Мазур, Лилиан Белоус и Геннадий Михайлов. Сорочанка Сильвия Зара среди финалистов, которые будут участвовать в розыгрыше призов. «Очень важно, чтобы автолюбители были дисциплинированными, и они обязаны соблюдать правила дорожного движения. Если водитель не соблюдает правила, то он ставит под угрозу свою жизнь, жизни пассажиров и пешеходов. Я за рулём 10 лет, и всё это время у меня не было ни одного нарушения. Я знаю, что для победителей будет много призов, но вознаграждение не столь важно, я горжусь тем, что являюсь дисциплинированным водителем», — сказала нам г-жа Зара. Те 40 счастливчиков розыгрыша получат различные призы: авторегистраторы, аккумуляторы, автомобильные шины, талоны на топливо и т.д.

Официальное сообщение

«Первый звонок» и безопасность школьников-пешеходов Гавриил Гилас, командир взвода Сорока и Флорешть Бельцкого полка патрулирования №2 «Север», майор полиции

Согласно красивой традиции, установленной десятилетиями, ежегодно, в сентябре, школьный колокольчик возвещает начало нового учебного года, по этому поводу Генеральный инспекторат полиции и Национальный инспекторат по патрулированию искренне поздравляют всех детей, впервые переступивших порог Страны знаний. Соответственно, начиная с 1 сентября, на улицах населённых пунктов и на национальных дорогах возрастает поток пешеходов и особенно молодого поколения. С целью напоминания и изучения правил дорожного движения и информирования населения, Генеральный инспекторат полиции разработал план по проведению мер, направленных на обеспечение непрерывности начатых ГИП информационных кампаний, посвящённых «Первому звонку». Акция проводится в период 1 — 10 сентября 2015 г., в ходе которой в каждом учебном заведении предусмотрены уроки и беседы с учащимися, учителями и родителями, направленные

на предотвращение наездов на пешеходов. На территории районов Сорока и Флорешть в течение 8 месяцев текущего года было совершено 68 дорожно-транспортных происшествий, в результате которых 9 человек погибли и 89 получили травмы различной степени тяжести. Из общего количества аварий 19 составляют наезды на пешеходов, в результате которых 3 человека погибли и 18 получили травмы. В связи с этим, С 1 по 10 сентября на всей территории страны проводится операция «Пешеход» и призываем всех вас учитывать некоторые рекомендации, которые помогут достичь намеченную цель: Родителям: Пожалуйста, следите за своими детьми по пути в школу и обратно во избежание вероятных нежелательных происшествий с ними, оснастите одежду детей светоотражающими элементами, чаще говорите с детьми о правилах пересечения улицы. Детям: Просим вас проявлять терпение, понимание и уважение друг к другу. Нехорошо выражать насилие или агрессию по отношению к друг другу; не допускайте игр в запрещенных местах, тем более, на улицах; прежде чем пересечь улицу убедитесь, что ничего не угрожает вашей жизни и здоровью.

В составе правительства, возглавляемого Валерием Стрельцом, за которое

проголосовали депутаты либерал-демократы, демократы и либералы, есть несколько новых имен, но отнюдь не безызвестных в политике. Большинство новыхстарых министров фигурировали в расследованиях, выполненных ранее Центром журналистских расследований, которые выявили скрытые интересы и фирмы членов их семей.

(Продолжение. Начало в номерах 31 и 32.)

Павел Филип — Министерство информационных технологий и связи Павел Филип, новыйстарый министр информационных технологий и связи, не владеет фирмами, по крайней мере, на его имя не зарегистрированы предприятия. Однако супруга чиновника, Татьяна Филип, является учредителем ООО «Aluprofmet», которое занимается производством профиля, алюминиевых уголков и профиля для гипсокартона. И оба сына депутата, получившие образование за границей, также занимаются бизнесом. Юлиан и Дмитрий совместно владеют 99% капитала фирмы «Burex» О О О, которой прина длежит магазин «Ciocoville», известный в обиходе как «шоколадный город», на проспекте Штефана чел Маре. Дмитрий Филип является учредителем и другого общества с ограниченной ответственностью, а именно ООО «Interasig-Grup». В период 1991-2008 годов работал на кондитерской фабрике «Букурия», в том числе с 2001 по 2008 год — в должности директора предприятия. Впоследствии возглавил предприятие «Tutun-CTC». Минис тр попал в поле зрения НКН после того, как газета «Ziarul Național» написала, что Павел Филип выставил на продажу жилой дом, стоимостью в 179.000 евро. Тот же источник уточнил, что в своей декларации об имуществе за 2012 год чиновник указал, что этот дом стоит порядка 943.000 леев (около 50 тысяч евро). Виктор Осипов — вице-премьер Нынешний вице-премьер по реинитеграции Виктор Осипов — журналист по профессии. С 2009 года по 2010 год он занимал эту же должность в правительстве Филата 1, будучи выдвинут от Альянса «Наша Молдова» (АНМ). После ухода Осипова из АНМ в 2011 году в прессе появилась информация о том, что он якобы является советником демократа Влада Плахотнюка. На парламентских выборах 2014 года Осипов был менеджером избирательной кампании ДПМ. Высокопоставленный чиновник, совместно

со своей супругой Дориной Осиповой, является основателем фирмы «Odoraşul» ООО, издающей детский журнал, которой управляет супруга вице-премьера. По данным ГРП, Осипов является также учредителем Рекламно-коммерческого агентства «Promo şi Punctum», которое основало телеканал DTV (Демократия и прозрачность на телевидении). Этот телеканал с вещанием в кабельных сетях финансировался Департаментом румын отовсюду. Ион Тергуцэ, один из директоров этого телеканала, заявлял журналистам, что Осипов не обладал контрольным пакетом акций названной рекламной компании и, соответственно, телеканала DTV. Он был просто совладельцем и «не получал никаких дивидендов или других финансовых доходов, а телеканал практически прикрыли коммунисты в 2008 году». Министры либералдемократы Ион Сула — Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности Ион Сула пришел в Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности (МСХПП) из Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, подведомственного министерству. В МСХПП работает с конца 2009 года, когда отказался от должности директора фирмы ТО «S&S COM», которую основал в августе 2003 года. Официально министр причастен к учреждению и а дминис т рир ов анию Крестьянского хозяйства «Sula Ion Nicolae», которым некоторое время управлял совместно со своим отцом, Николаем Сула. Пресса писала ранее об успешной деятельности и достижениях крестьянского хозяйства, владеющего несколькими земельными участками, на которых выращивает овощи, рассаду овощных культур и фрукты в теплицах. «Деньги получили от Корпорации финансирования села и коммерческих банков. Воспользовались также субсидиями из Фонда субсидирования сельского хозяйства», — заявлял в 2012 году для газеты «Timpul» Николае Сула, отец нынешнего министра. За последние годы, согласно отчетам Агентства по интервенциям и платежам в области сельского хозяйства, Крестьянское хозяйство неоднократно получало субсидии от государства (200 тысяч леев в 2011 году), последний раз — в 2014 году, около 35 тысяч леев. Олег Балан — Министерство внутренних дел Олег Балан, оставшийся в должности главы МВД, ранее почти не был причастен к деятельности учреждения, которым руководит. Единственные связи с этим ведомством датируют периодом 2000 годов, когда он занимал должности старшего преподавателя, заведующего кафедрой и декана факультета права Академии «Штефан чел Маре» МВД, а

также директора Военного лицея МВД. Олег Балан сначала прошел в парламент по спискам ЛДПМ. Тогда газета «ZdG» писала, что Балан является одним из учредителей фирмы «Sterimed Com», совместно с Вадимом Ожогом, и одноименной фирмы в Румынии. Сфера деятельности этой компании — фармацевтика. В сфере интересов Балана была и отрасль сельского хозяйства: совместно со своим братом Виктором в ноябре 2013 года основал фирму «Bivon» ООО, специализирующуюся на выращивании сельхозкультур. В своей последней декларации об имуществе Балан указал, что приобрел 8 сельскохозяйственных земельных участков. Став депутатом, а затем и министром, Балан отказался от своей долевой части в означенных двух обществах с ограниченной ответственностью. В то же время, Олег Балан является владельцем трех квартир и автомобиля «Audi A6» 2012 года выпуска. Анатол Арапу — Министерство финансов Анатол Арапу, сохранивший кресло министра финансов, занимал и ранее эту должность — в период премьера Иона Стурзы. В течение того мандата Анатола Арапу критиковали за ликвидацию Финансовой гвардии. В 1998 году Министерство финансов критиковали за то, что под непосредственным давлением учреждения Таможенная служба якобы благоприятствовала ряду экономических агентов, которым предоставлялась отсрочка уплаты налогов, в том числе НДС, несмотря на наличие у них задолженностей по уплате налогов в бюджет. Только в Кишиневской таможенне в 1998 году было заключено более 650 договоров об отсрочке уплаты НДС, в результате чего бюджету нанесен убыток в миллиард леев. В то время пресса писала, что на основании письма за подписью лиц из руководства Министерства финансов Кишиневская таможня разрешила фирме «Clas-S» ООО импорт партии угля без уплаты НДС, хотя у этой фирмы уже были долги перед бюджетом, также по разделу НДС, на сумму 1048,4 тыс. леев. Вследствие письма министра финансов Анатола Арапу предприятию «Кишиневский стекольный завод» разрешили продолжить импортно-экспортные операции, несмотря на то, что она не погасила долг по НДС в размере 928.000 леев. Наталья Герман — Министерство иностранных дел и европейской интеграции Наталья Герман сохранила должность, которую занимает с мая 2013 года. Филолог и дипломат, она является дочерью первого президента Республики Молдова Мирчи Снегура. Была послом Республики Молдова в Австрии, в Королевстве Швеция, Королевстве Норвегия и Финляндии, также заместителем министра иностранных дел и европейской интеграции

Наталья Герман получила доход в размере около 207.000 леев от заработной платы в 2014 году, в то время как ее бывший муж, Артур Герман, занимавший до недавнего времени должность председателя Национальной комиссии по финансовому рынку, получил зарплату в 611.000 леев. Чета Герман владеет квартирой в 100 квадратных метров в Кишиневе, автомобилем марки Land Rover 2008 года выпуска. Помимо этого, Артур Герман обладает акциями компании «Apple», а Наталья Герман — акциями фирмы «Fiting» АО, специализирующейся на производстве металлоизделий. Мирча Буга — Министерство труда, социальной защиты и семьи Мирча Буга стал министром труда, социальной защиты и семьи. В 2014 году Мирча Буга получил доходы в сумме около 248.000 леев в качестве зарплаты главы Национальной медицинской страховой компании, должность, которую занимал почти шесть лет, и порядка 50.000 леев в качестве вознаграждения за преподавательскую деятельность в Медицинском университете им. Николае Тестемицану и Региональном бюро ВОЗ. Семья Буга владеет квартирой в 108 квадратных метров с кадастровой стоимостью около миллиона леев, еще одной квартирой площадью около 46 квадратных метров и офисом. Буга декларировал также семь банковских счетов, три кредита и акции в компаниях АО «Mezon», АО «Botanica» и Полиграфическом комбинате «Tipar Color». В 2013 году Мирча Буга подвергся проверке НКН по подозрению в конфликте интересов при утверждении нового списка компенсируемых медикаментов. Комиссия по неподкупности заинтересовалась им после того как в парламенте говорилось о том, что в новый список были добавлены препараты, которые импортируют в с трану исключительно фирмы, принадлежащие чиновникам из руководства Минздрава Лоретта Хандрабура — Министерство молодежи и спорта Лоре тт а Хандрабу ра назначена во главу Министерства молодежи и спорта после шестилетней деятельности в должности заместителя министра просвещения. Официа льно ее можно назвать самым бедным министром в новом составе правительства. У нее нет пи фирм, ни роскошных автомобилей или домов. В своей декларации о доходах за 2014 год указала, что владеет только одной квартирой площадью около 42 квадратных метров. Зарплата Лоретты Хандрабура за прошлый год составила около 150.000 леев. Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за неподкупность на государственной службе», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке программы «Эффективное управление» фонда «Сорос-Молдова». Финансирующее учреждение не оказывает никакого влияния на тему и содержание публикуемых расследований.

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015

Eficienta energetică

Государство не оказывает поддержки производителям биотоплива Информационное агентство ”New Project Media”

Один из налогов, определяющих спрос и предложение на топливо из биомассы, является налог на добавленную стоимость (НДС). В Молдове применяется стандартная ставка размером 20%, льготная ставка — 8%, и нулевая ставка. Льготная ставка действует в отношении стратегических продуктов: хлеба, молока, лекарственных средств, природного и сжиженного газа, сельскохозяйственной продукции. Как это ни парадоксально, но биотоплива в этом списке нет, в то время как наша страна не располагает традиционными энергетическими ресурсами, такими как природный газ. В большинстве случаев производители топлива из биомассы осуществляют закупки по сниженной ставке НДС, т.е. 8%, а вот в процессе продажи для них действует стандартная ставка — 20%. Разница оказывает фискальное давление на производителей и увеличивает цены для потребителей, в большинстве своем, госучреждений. Производители биотоплива: ”Государство не помогает нам развивать бизнес” Людмила Абрамчук — первая женщина в нашей стране, 7 лет назад инвестировавшая в бизнес в сфере

Людмила Абрамчук — первая женщина в нашей стране, 7 лет назад инвестировавшая в бизнес в сфере возобновляемых источников энергии.

возобновляемых источников энергии. Семь лет тому назад она открыла в Бельцах специализированную фирму по производству пеллетов и брикетов. При поддержке проекта, финансируемого Европейским Союзом, ей удалось приобрести современное оборудование для переработки растительных отходов — опилок, соломы, шелухи от семян, веток и т.д. Объем производства компании увеличился, а в списке постоянных клиентов числились школы, детские сады и частные домохозяйства. Несмотря на то, что бизнес развивается, Людмила Абрамчук утверждает, что власти не предпринимают достаточных мер для того, чтобы производители биотоплива смогли бы расширить свой бизнес. "Государство поощряет ус т а новк у сис тем о топления на основе биомассы, поддерживает программы, предоставляющие субсидии на приобретение оборудования для производства брикетов. Тем не менее, некоторые аспекты не были приняты во внимание. 20% НДС на производство биотоплива по сравнению с 8% на стоимость сырья, приобретенного у аграрного сектора,накладывает налоговое бремя на плечи производителей. Вот почему страдаем не только мы, но и

Виорел Дандара, директор консалтинговой компании считает, что нынешняя налоговая система отпугивает производителей твердых сортов биотоплива.

Стоимость тонны брикетов составляет от 1200 до 2200 леев. Самые дешевые брикеты изготавливаются из соломы, ореховой скорлупы или подсолнечной шелухи.

Сравнительный анализ цен на топливо Стоимость топлива в MDL/ на единицу массы, объема

В последние годы число производителей биотоплива постоянно растет, но бизнес в данной отрасли не развивается в полной мере. Предприниматели, посвятившие себя этой сфере деятельности, обвиняют в своих проблемах действующую систему импортирования. Она не только не поддерживает, а напротив, наносит немалые убытки тем, кто производит брикеты или пеллеты.

Дрова

Брикеты

Пеллеты

Природный газ

Уголь

Данные предоставлены Агентством энергетической эффективности в рамках проекта «Энергия и биомасса»

конечные потребители, часть которых — это люди скромного достатка, пенсионеры и инвалиды", говорит Людмила Абрамчук. Она недоумевает, почему власти ввели налог на биомассу именно в тот момент, когда предприниматели готовы были запустить производство в этой области. ”Мы работаем с отходами. Когда они валялись повсюду — в полях, на дорогах, когда они сжигались — это были отходы, мусор. Как только мы начали его собирать, он приобрел ценность сырья, стал продукцией, хотя на самом деле это просто отходы. Школы и госпредприятия платят на 20% больше из-за разницы в НДС. И это вместо того, чтобы получить возможность приобретать больший объем топлива по более низкой цене”, уверяет предпринимательница. Людмила АБРАМЧУК, директор фабрики по производству твердых видов биотоплива ООО “Ecobricheta” 1 тонна брикетов по цене практически равна 1 тонне угля Когда Людмила Абрамчук запускала свою производственную линию, тонна брикетов была в два раза дешевле тонны угля — 900 и 1800 леев соответственно. Теперь эта разница не так уж велика, и Людмила Абрамчук считает, что в скором времени цены сравняются. Ставка НДС в 20% отпугивает производителей, решивших попробовать свои силы в этом

бизнесе. "Многие закупают технику, но вскоре отказываются продолжать начатый бизнес и перепродают оборудование", говорит Людмила Абрамчук. Недовольство производителей подтверждается аналитическим исследованием Как и Людмила Абрамчук, в аналогичной ситуации оказались все производители биотоплива, закупающие сырье. Виорел Дандара, директор консалтинговой компании ”Priminfo-Grup Consulting”, которая провела исследование по заказу Агентства энергетической эффективности, пришел к выводу, что нынешняя налоговая система не стимулирует производителей топлива на основе биомассы. По данным исследования, налоговая система ставит производителей брикетов и пеллетов в неравные условия с поставщиками других источников энергии, таких как природный и сжиженный газ, которые пользуются сниженной ставкой НДС. "В данном случае мы наблюдаем дискриминацию по отношению к производителям пеллетов по сравнению с импортерами природного газа. Природный газ поставляется по ставке 8%. В принципе, нельзя утверждать, что потенциал производителей биомассы больше, чем у тех гигантов, что принимают участие в процессе газовых поставок. Налоговая нагрузка должна

быть равной для всех производителей энергии: как для тех, кто занимается поставками природного газа, так и для производителей пеллетов или другой продукции", уверен Виорел Дандара. Кроме того, что это неравенство препятствует открытию новых предприятий, оно влияет и на цену биотоплива. Как показало исследование, она растет в среднем на 12 процентов. Виорел Дандара предложил несколько вариантов изменений Налогового кодекса, которые предусматривают нулевое или 8-процентное налогообложение для производителей биотоплива. ”Введение 8% ставки автоматически приведет к расширению данного сектора. Вырастет число рабочих мест, окупятся затраты на оборудование, а производители смогут значительно увеличить свой вклад в бюджет страны. Вместе с тем, вырастет и число покупателей этой продукции”, говорит Виорел Дандара.

мы находимся на этапе проведения исследования, которое покажет, как это снижение отразится на бюджете в финансовом эквиваленте, и приведет ли оно к бюджетному росту или же нанесет убытки”. По слов ам Дениса Тумурук, первый шаг был предпринят в мае, когда правительство утвердило ряд поправок в Налоговый кодекс. "Эти поправки предполагают введение нулевой ставки НДС на тепловую энергию, добываемую из биомассы, которая поставляется в жилой сектор," разъяснил вице-директор Агентства по энергоэффективности. От севера и до юга страны число производителей биотоплива неуклонно растет на протяжении последних четырех лет. Отсутствие механизмов государственной поддержки может значительно снизить число тех, кто инвестирует в данное производство. Согласно данным АЭЭ, число производителей биотоплива выросло с 15 человек в 2011 году до 120 в 2015 году, но эти данные уточняются, поскольку есть информация, что часть фирм, открывшихся 3-4 года тому назад, прекратили свою деятельность. В докладе Национального агентства по регулированию в энергетике говорится, что только в прошлом году в жилом секторе было зарегистрировано сокращение потребления природного газа или угля примерно на 6%, что в переводе на деньги равно 250 миллионам леев. Это снижение также связано с заменой природного газа и угля твердыми видами биотоплива.

Что предпринимают Этот и другие материалы можно найти и на сайте власти? газеты «Observatorul de Представители Агентства Nord» — odn.info.md, в энергетической эффективрубрике Moldova +. ности признают существующее неравенство в начислении НДС. Вице-директор Материал подготовлен в рамках Агентсва Денис Тумурук проекта «Укрепление независимости говорит, что его учреж- средств массовой информации дение внесло предложения Республики Молдова», реализуемого о поправках в налоговый Центром независимой журналистики кодекс о том, чтобы произво- в сотрудничестве с «Internews». дители твердого биотоплива облагались налогом по сниженной ставке НДС — 8 процентов: «В данный момент

Бизнес

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015

Галина Браниште: «Женщина должна иметь профессию, и в наше время это означает больше, чем зарплата…» Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан Галина Браниште — предпринимательница из города Сорока. Ей 36 лет и вместе с мужем Виталием воспитывает двух сыновей: Влада и Леонардо. Поработав некоторое время за границей, семья Браниште вернулась домой и основала собственный бизнес в сфере красоты. Галина управляет бизнесом и одновременно сама оказывает ряд услуг в области, а муж во всём её поддерживает. Было нелегко, но при помощи усилий, упорства и веры в то, что собираешься сделать — добиваешься успеха, уверенна женщина. «Салон красоты является моей давнишней мечтой», — призналась нам Галина, согласившись поведать путь, проделанный от мечты до её достижения.

Влюблённая в

искусство с детства

Галина Браниште : «Я люблю своё занятие и хожу на работу с удовольствием»

стены... Дети были умницами. Что касается заработной платы, то она совсем не мотивировала, так что, как и многие другие, я уехала на заработки за границу».

Страсть к искусству

послужила основой для бизнеса

Вместе с мужем работали в Португалии в течение 12 лет, там родился и их второйсын. «Мы не расставались с мыслью вернуться домой, никогда не думали, чтобы остаться там. Мы инвестировали в страну, здесь купили жильё, ближе к нашим семьям, к родителям. За границей хорошо, хорошо делать деньги, там культура..., но дома — это дома». И за границей, Галина не оставила свою большую страсть — живопись. Несколько её проданных работ украшают дома португальцев. И всё же, семья Браниште готовила своё будущее дома. «Прежде чем вернуться, думала, чем заняться. Составила целый список занятий, все имели отношения к искусству,

с тем, что я могла бы делать: стрижка, прическа, макияж. Что-нибудь из области красоты. Так или иначе, видела себя с кистью в руке», — посвящает нас в свою историю предпринимательница. Среди бизнесидей, приоритетными были те, что связаны с творчеством. Вскоре Галина решила изучить искусство макияжа и посещать курсы косметологии. Чтобы не терять время, начала самостоятельно осведомляться, читая книги по специальности, просматривая специализирующиеся сайты. «По возвращении в страну было очень трудно. Старший сын пошёл в школу, я пошла на курсы макияжа и косметологии в столицу. Ездила из Сорока в Кишинэу, день начинала в 5.00, а уже в 17.00 должна была быть обратно в Сорока, чтобы забирать сына из детского сада. Читала много по вечерам и, вместо того, чтобы проводить время с семьей, или смотреть телевизор, я читала про массаж и про кожу, изучала строение Фото: Татьяна Забулика

Сфера красоты, в которой, помимо знаний, труда и профессионализма, творчество и воображение являются обязательными, — выбор не случайный для молодой предпринимательницы. «С раннего детства ходила с карандашом в руке, рисовала везде. Моя мать заметила мои способности и записала меня в художественную школу для детей в городе Сорока», — вспоминает Галина. Хотя было трудно проделывать путь в 15 км из родного села до города, всё же занятия посещала регулярно, с любовью к живописи. Иногда, когда электричество давали лишь несколько часов в день, домашние задания делала при свечах. Её талант и работы были оценены и приёмной комиссией Колледжа искусств г. Сорока, куда она впоследствии поступила, став художником и педагогом в области. Таким образом, официально связала свою жизнь с искусством. Сильный характер и амбиции помогли ей открыть филиал художественной школы для детей в родном селе. Там преподавала детям живопись в течение одного года. «Времена были трудные, — вспоминает Галина, — мне выделили помещение в школе. Мой отец отремонтировал пол, заказал для меня у плотника 12 мольбертов. Я покрасила

Семья Браниште оборудовала перед салоном и уголок для клиентов и прохожих, установила скамейки и посадила цветы — хороший нам всем пример для подражания: любить свой город, украшать его и поддерживать чистоту.

человека и т.д.». Начать с нуля после 30 лет осваивать новую область деятельности совсем не просто, утверждает Галина, но вполне возможно. Более того, нужно развиваться, времена, когда занятие женщины ограничивалась лишь ролью жены, матери и хранительницы домашнего очага, канули в лета, уверена женщина. «Я начала изучать всё это в 33 года. Могу сказать, что никогда не поздно учиться, развиваться. Есть люди, которые имеют дипломы в различных областях, но, если не работают, теряются, терпят неудачу... В любой области необходимо захотеть, не бояться сделать первый шаг. Это трудно. Случалось, целыми днями ждала, чтобы хоть ктонибудь зашёл, чтобы поработать... Иногда казалось, что не получается, что вернусь на работу в Европу. Но выдержала и двигаюсь вперёд. Всё приходит постепенно».

От наёмного работника — до работодателя

Свежеиспечённая специалист трудоустроилась в салон красоты. Со временем же, идея собственного бизнеса обретала реальные контуры, при поддержке мужа. «Собственный са лон красоты — моя давнишняя мечта. Муж поддержал меня в достижении этой мечты. Кроме живописи, я ещё была увлечена стрижкой и макияжем. Всегда надеялась, что когда-нибудь я открою свой салон, хотя бы совсем маленький... Хотела, чтобы в мой салон клиентам захотелось возвращаться, чтобы были хорошие условия, комфорт, в том числе, психологический. Думаю, мне это удалось. Я люблю своё занятие и хожу на работу с удовольствием».

Семья Браниште создала пять рабочих мест, в основном, для молодых специалистов. «Важно, чтобы поддержать молодых специалистов, мои девочки новички в профессии, я заметила в них потенциал и поддерживаю их в дальнейшем развитии. Все стремятся нанять опытных профессионалов, но где они смогут получить опыт, если никто не будет их поддерживать?», — спрашивает себя предпринимательница. Владелица делает упор как на диапазон услуг, так и на качество. Таким образом, при каждой возможности, мастерицы салона посещают курсы повышения квалификации, где осваивают и тренды сезона. «За границей я усвоила, что в работе с клиентами важно, обслуживание на самом высоком уровне, относиться к клиенту с уважением, терпением, добротой и гибкостью. Даже если он не прав, он должен быть уверенным в том, что прав. Приходя на работу, все свои личные проблемы оставляю дома, клиент не должен чувствовать твою печаль или недовольство. В то же время, я не перебираю своих клиентов, все абсолютно равны: и сельская женщина, ухаживающая дома за скотиной, пришедшая сделать себе брови, и городская женщина с более высоким социальным и материальным статусом, требующая широкую гамму услуг», — сообщает нам Галина свои принципы деятельности.

Хорошо организованное время — другой залог успеха

«Чтобы всё успеть, по утрам нужно вставать рано. В начале было трудно, работала гораздо больше, нужно было привлечь

клиентов. Теперь легче, у меня есть установленный график, организовываю своё время таким образом, чтобы успеть и работать, и иметь время для семьи и важных событий», — рассказывает предпринимательница и советует и другим женщинам проявить мужество и самоутверждаться в различных областях, не только ради прибыли, а для собственного удовольствия и непрерывного развития: «Женщина должна иметь какое-нибудь занятие, в наше время это означает гораздо больше, чем зарплата: это общение, рост, обмен мнениями и информацией с другими людьми. Женщины, которые пускаются в бизнес, молодцы и они должны быть поддержаны семьёй и государством, но последнее не спешит оказывать содействие. Если в деятельности встречается препятствие, то его нужно преодолеть и идти дальше к своей цели. Если есть стойкость и терпение, то непременно будет и хороший результат», — утверждает сорочанка. Эта статья опубликована в рамках программы ООН "Женщины в политике", реализованной Структурой Организации Объединённых Нации по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин («ООН Женщины») и Программой Развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), в партнерстве с Фондом Восточной Европы и Центром «Parteneriat pentru Dezvoltare», финансируемого Правительством Швеции. Мнения, высказанные в рамках материала, принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке позицию Программы.

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015

РЕПОРТАЖ

Городская свалка: пламя потушено, пласты мусора ещё тлеют

Фото: Татьяна Забулика

том числе, и благоустройство городской свалки. Правда, изначально предполагалось создать и станцию по сбору и сортировке отходов, но условия изменились, и свалка будет лишь переоборудована. Теоретически это означает, что отходы будут ликвидированы (пока не известно как, не исключено, что они будут захоронены), свалка будет огорожена и покрыта. Вновь поступающие отходы будут брикетироваться и транспортироваться на другую свалку — региональную. Все это должно быть достигнуто к концу 2016 года, заверил нас, г-н Чунту.

Городская свалка начинается у... трассы

Больше недели горят отходы на городской свалке. Пожарные неоднократно были вызваны на место и тушили возгорания, но, периодически, они снова вспыхивают. Кроме того, в глубине десятилетиями отложенных на хранение пластов, отходы продолжают тлеть. Густой и едкий дым первое время досаждал только жителям микрорайона Сорока Ноуэ, а затем распространился во весь город. Граждане недовольны, некоторые органы власти ведут мониторинг ситуации, другие ищут решения.

Граждане страдают,

пожарные борются с огнём

хозяйства, три пожарные машины и ещё две принадлежащие Отделу озеленения и благоустройства и АО «Regia Apă-Canal». Первостепенной задачей было локализовать огонь со стороны леса, чтобы предотвратить распространение пламени в лес, особенно потому, что был ветерю А всего было использовано более 200 тонн воды», — сообщил нам Сергей Джосан, начальник Отдела планирования и опе- Дорога, ведущая к городской свалке, - тоже большая свалка ративного управления УЧС. Несмотря на все эти усилия, проблема остаётся Валерий Мелинте, главный инспектор Экологиченерешённой, ибо в плаской инспекции Сорока: Пожар распространился на большой площади, до места, где свалка граничит стах более восьми метров с лесным массивом. Совместно с ответственными в высоту и, неофициально, службами, был организован ряд мер с целью останооколо 20 метров в глубину, вить огонь, а также по уплотнению твердых отходов, огонь продолжает тлеть. «Проблемой является то, что чтобы свести к минимуму воздействие на окружающую мы тушим огонь на поверхсреду. Из-за дыма и смога над городом, поступало много ности, а вну три пласты жалоб от жителей, мы каждому звонящему объясняли ситуацию и какие меры были предприняты. Этот мусора продолжают тлеть. пожар оказал негативное влияние на окружающую среду. Опасность заключается в том, что внутри могут образоваться пустоты и, когда человек ступает на эти места, то может провалиться в эти Мария Чернопыская, врач-гигиенист Центра общеямы. Ещё одна проблема — ственного здоровья: Пробы воздуха, взятые в пятницу это отсутствие подъездной в микрорайоне Сорока Ноуэ, показывают только увелидороги, объездной, которая ченную в четыре раза концентрацию пыли, но это из-за способствовала бы доступу скопления транспорта в это зоне. 4 сентября, когда пожарных непосредственно проводились исследования, ветер изменил направление, к очагу возгорания. В таких так что результаты таковы. Если бы анализ провоусловиях мы вынуждены дился во вторник, среду или четверг, возможно, что результаты были бы другими. А именно, должен бы удлинять на несколько метров брандспойты, чтобы быть повышенным уровень формальдегида из-за горящей добраться до соответствупластмассы, а также SO2, NO2, сажи, но показатели ющей точки. Свалка должна не превышают установленных норм.

Местные власти ищут решения

Мы попытались выяснить у местных властей, какие, по их мнению, причины пожара, но и меры, которые необходимо предпринять в этой ситуации. Начальник Уп р а вле н и я ж и л и щ но коммунального хозяйства Сорока (УЖКХ), Василий Чунту, говорит, что не знает, почему горит свалка, но предполагает, что причиной тому человеческий фактор, но и политический. «Точная причина нам неизвестна, но известно, что как только меняется примар — горит свалка. Прошлым летом вообще не горела. Этим летом также, хотя и до сих пор были довольно высокие температуры. Подобные ситуации предотвратить сложно, начальник свалки работает только днём. Вокруг лес, если кто-то захочет поджечь, помешать ему невозможно», — высказал мнение, г-н Чунту. По словам начальника УЖКХ, предприятие в настоящее время реализует, посредством Агентства регионального развития Север, проект с бюджетом в 28 млн. леев, предусматривающий, в

Фото: Татьяна Забулика

Василий Лисник, житель микрорайона Сорока Ноуэ, говорит, что с трудом выдерживает запах дыма, занесённый ветром со стороны свалки. «Невозможно гулять на улице с детьми, неужели никто ничего не делает?», — негодует мужчина. С той же проблемой столкнулись на прошлой неделе и другие сорочане. «Я живу в центре, возле крепости. Утром невозможно открыть окна, валит дым. Мой муж сердечник и не позволяет мне открывать их по этой причине. До сих пор стоял только запах сточных вод, то теперь прибавился и дым», — рассказала Елена Чернова. 29 августа был зарегистрирован самый крупный пожар на городской свалке. В этот день пожарная служба Управления по чрезвычайным ситуациям Сорока мобилизовала все силы и, при содействии работников и техники Управления жилищнокоммунального хозяйства и лесного хозяйства, сумела потушить огонь. «В нынешнем году мы были вызваны раз десять. 29 августа для тушения пламени было израсходовано более 100 тонн воды, это большие рас ходы, также были вовлечены 20 пожарных, Михай Мирон, управляющий гор. свалки: "Во время тления, в мусорных слоях образовываются ямы, десять сотрудников лесного в которые человеку можно легко упасть".

быть обустроена по секторам, чтобы облегчить доступ пожарной машине», — прокомментировал ситуацию Сергей Джосан.

Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан

Фото: Татьяна Забулика

Городская свалка горела несколько дней подряд, над городом висел толстый слой дыма

Местами слои мусора превышают высоту 8 м, а легковоспламеняющеися отходы могут тлеть постоянно

5 сентября, я посетила злополучное место. Городская свалка расположена на окраине города. От дороги Сорока-Косэуць до свалки почти километр, но некоторые, вероятно, «спешащие» граждане выгружают мусор куда попало, не доезжая до пункта назначения. Таким образом, сама дорога к городской свалке представляет огромную свалку, по обеим сторонам дороги разбросаны тонны разнообразного мусора: бытовые отходы и отходы животноводства, строительный мусор и т.д... Поражает равнодушие людей к окружающей среде. «Подъездная дорога принадлежит коммуне Косэуць. Дорогу мы расчистили два раза в течение 12 месяцев, но это не моя ответственность. Я известил экологию. Но всё остаётся, как есть», — объяснил Василий Чунту ситуацию. Городская свалка занимает площадь в шесть гектаров, из них более двух гектаров, или примерно одна треть горела этим летом. По нашему прибытию, десятки очагов продолжали тлеть. Плотное облако дыма парило над свалкой, и ветер разносил клубы дыма в сторону города. Микрорайоны Сорока Ноуэ и Бужэрэука еле видны были сквозь дымовую завесу. Видимость в этой зоне была значительно ограничена. Нача льник св а лки, Михаил Мирон, работает здесь всего несколько месяцев. Он говорит, что уже привык к здешнему дыму, поскольку проводит на свалке по 8 часов в день, 6 дней в неделю. Г-н Мирон подробно рассказал нам о пожаре, отметив, что двое пожарных даже упали в обморок из-за густого дыма и кое-где образовались ямы, куда человек может легко упасть, так как на поверхности они незаметны, одновременно предупреждая нас смотреть под ноги. «Это сорокский Донбасс», — шутит начальник свалки и объясняет аналогию: «Во время пожаров часто взрываются флаконы из-под косметических продуктов и другие упаковки», а звуки взрывов и разлетающиеся осколки напоминают вооруженный конфликт на востоке Украины. Во время нашего пребывания на городской свалке, несколько машин УЖКХ привезли мусор из города и разгрузили его на краю свалки, тем самым продолжая хаотичное размещение отходов. Может быть, в следующий раз именно эти слои будут гореть, доставляя неудобства сорочанам, а может и нет..., если проект по переоборудованию увенчается успехом.

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Курсы

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

ИП "Noviţchii Andrei"

рЕМОнт внутренние и наружные работы.

Т.060504190 www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГтЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕтОЛОГ ВИЗАЖИСт Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСт 068576000

И З Г О ТА В Л И В А Е М ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

Торты, калачи SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖнОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРеДОСТАВЛяеМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРеБОВАнИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

* МАШИнИСТ паровых котлов, работающих на твердом топливе, со специальным образованием. * нАЧАЛЬнИК ХОЛОДИЛЬнОГО ЦеХА. Требования: высшее техническое образование, опыт работы. * ДВОРнИК. * СеЗОннЫе РАБОЧИе

Тел.: 230 23422, 069319197

SERVICII DE AUDIT ȘI CONTABILITATE PRESTATE DE „DONES-AUDIT” Societatea de audit „DONES-AUDIT” SRL este fondată la data de 17.06.1998 și activează în baza licenţei A MMII043986 eliberată de Camera de Licenţiere a R.M la 02.04.2014 cu termenul de valabilitate 02.04.2019.

Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

РеМОнТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПОКуПАеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

Открытая йога!!!

Т. 060049622

SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер, пекари(женщины). Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Ресторану „La Cetatea Veche”

ТРЕбУЮТСя в кАФЕ "in VOGUE" и терассу АДМИНИСТРАТОР И БАРМЕНЫ С ОПЫТОМ РАБОТЫ. привлекательная з/п, соц. пакет. T. 023022519, 023023141, 069952152

SRL „Avan Const” Принимает на работу ПРОДАвЦОв-кОНСУльТАНТОв с опытом работы в продаже стройматериалов:

электричество сантехника/отопителение/ водопровод

SA “Alfa-Nistru” ТРеБуЮТСя нА РАБОТу

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ

33(806) • 11 сентября 2015

"DONES-AUDIT" SRL prestează următoarele servicii: * Servicii de audit; * Servicii de evidenţă contabilă; * Servicii de consultanţă. * Acordăm o gamă largă de servicii, la o calitate ireproșabilă în termenele clientului, la preţuri avantajoase. * Deservim agenţii economici din diferite ramuri ale economiei naţionale ale R.M. SOCIETATEA DE AUDIT„DONES-AUDIT” este inclusă în Lista societăţilor de audit care pot efectua auditul situaţiilor financiare ale întreprinderilor de stat care corespund criteriilor stabilite în art. 13 alin. 1 al Legii nr. 146-XIII din 16 iunie 1994 cu privire la întreprinderea de stat și ale societăţilor pe acţiuni în care cota statului depășește 50% din capitalul social, care corespund criteriilor stabilite în art.2 ai Legii 1134-XIII din 02 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni. Valoarea propunerii pe care V-o facem este simplă: „Să lucrăm împreună cu D-voastră ca un partener de afaceri de încredere ca parte a unei echipe ce asigură un serviciu valoros, care răspunde tuturor riscurilor asociate și nevoilor activităţii și care Vă aduce valoarea prin analizele și soluţiile de profunzime pe care vi le oferă și care asigură calitatea în tot ceea ce facem”. Onorariul pentru servicii se va determina reieșind din timpul consumat necesar personalului societăţii de audit pentru exercitarea lucrărilor solicitate.

or. SOROCA, str. INDEPENDENŢEI, 74 (Palatul de cultură.) Tel. 23064; 069617427.

ТРЕбУЕТСя ЗАв. СклАДОм г. Сорока, ул. Штефан чел Маре 100 T.: 023 026 270

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806.

Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

33(806) • 11 сентября 2015

ПРОДАЕТСя:



1-кОмН. квАРТиРЫ:

 СРОЧнО, недорого, ет 5/5, регион фуршета, Виилор 4. T. 78818057, 78874754  STIL, 4/5, газ, отоплениe, стеклопакеты, новая металлическая дверь, ремонт. T. 069668828.  STIL, 4/5, ул. Ф. Будде, 1, газ, отопление, евроремонт, меблирована, солнечная сторона, застекленная лоджия. T. 060075378, 069179354.  STIL, 5/5, удобства, балкон, торг. T. 73264, 068332964.  STIL, 2/5, евроремонт, середина дома, стеклопакеты, новые двери, торг, гараж в районе Fourchette. T. 069691467.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Кантемир, 25, крыша капитально отремонтирована, газ, двери, окна, штукатурка – новые. T. 023057925, 060233233.  СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Maтеевич, 15, кв. 64, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 069262655, +79654263544.  HIDROINPEX, 3/5. T. 069607527.  ЦенТР, в доме на земле, напротив Moldtelecom, сарай, €15000, торг. Eсть проект для строительства 2-го эт. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 060530230.  ЦенТР, 6/9, Modern, газ, без ремонта, €13000. T. 069235562.



2-кОмН. квАРТиРЫ:

 STIL, 2/5, 3-комн. кв-ра, 5/5, центр, район крепости. T. 068720006.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9/14, газ, отопление, интернет, частичный ремонт, торг. T. 24847, 060582383.

 STIL, 4/5, удобства, евроремонт, меблирована, подвал, торг. T.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, торг. T. +79057684733.

 STIL, 2/5, 38 м², удобства, печь, €13500, срочно, торг. T. 45582, 078229192.

 СОРОКА нОуэ, 2/3, газ, отопление, подвал. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 060684969, 067235665.

 STIL, 1/5, комната в общежитии, 17,8 м², ул. Ф. Будде, 9. T. 061131449.  FOURCHETTE, 1/5, 29 м², евроремонт, отопление, стеклопакеты, застекленный балкон, торг. T. 27333, 069208931, 068109431.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, ул. В. Строеску, 26, газ, конвектор, новая входная дверь. T. 022478622, 078200444.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 5/5, агротехнический колледж, газ, отопление, стеклопакеты, частичный ремонт. T. 069237574, 068515955.

 СОРОКА нОуэ, 1/5 (высокий), ул. Кантемир, 3, газ, отопление. T. 023024602, вечером, +79670236979.  СОРОКА нОуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 21/22, комнаты раздельные, газ, стеклопакеты, подвал. T. 023027552, 068881524.  СОРОКА нОуэ, 4/5, солнечная сторона, газ, частично меблирована. T. 023029629.  СОРОКА нОуэ, 4/5, стоматология, газ, отопление, ТВ кабель, интернет, паркет. T. 069034648, 069450297.

 СОРОКА нОуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, €9000. T. 069780806. www. iqvin.md

 СОРОКА нОуэ, 5/5, 45 м², ул. Кантемир, 4, газ, без ремонта, балкон 6 м, €16000. T. 060550830, 068195145.

 СОРОКА нОуэ, 1/9, возле стоматологии, газ, отоплениe, стеклопакеты, подвал. T. 023031426, 069537215.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9, солнечная сторона, газ, ремонт, стеклопакеты. T. 078727011.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, газ, без ремонта, срочно. T. 069424862.  СОРОКА нОуэ, 1/5, газ, отопление, подвал. T. 023025091, 24420.  СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Кантемир, 3, ap. 34, без ремонта, без газа, торг. T. 24203, 069732717.  СОРОКА нОуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт, новая крыша, меблирована. T. 062052031, 079763782.  СОРОКА нОуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты. T. 023028507, 069445901.

 СОРОКА нОуэ, 2/3, без ремонта, газ, солнечная сторона, 30 м² T. 068590393.  СОРОКА нОуэ, 5/5, удобства, отопление, евроремонт, балкон, меблирована, €24000. T. 28990, 061151439.  СОРОКА нОуэ, 2/3, без ремонта, без ванной, €9500. T. 28990, 061151439, 060769753.  СОРОКА нОуэ, 1/5, газ, удобства, 44,4 м², балкон недостроен, торг. T. 32462.  СОРОКА нОуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 18/54, 48 м². T. 060782874.

 СОРОКА нОуэ, 3/3, ремонт, меблирована. T. 023024509, 069221557.

 СОРОКА нОуэ, 2/5, 46,3 м², удобства, ул. Кантемир, 21, торг. T. 069252585.

 СОРОКА нОуэ, 3/3, ул. Кантемир, без ремонта. T. 023031901, 069042277, 076065049.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/2, ул. Каля Бэлцулуй, 136/2, за баром Alisa, отдельный вход, газ, вода, подвал. T. 023025365, 060009236, 060119685.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, подвал, солнечная сторона. Или меняю на 1-комн. кв-ру в Дрокии или Бэлць. T. 023027571.  СОРОКА нОуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич, 20, газ, отоплениe, меблирована. T. 060222051.  СОРОКА нОуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 069023972  СОРОКА нОуэ, 1/5, ремонт, меблирована, газ, отопление, подвал. T. 069791038, +7965275634, +79263127273.  СОРОКА нОуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.

Firma CUMPĂRĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici. T. 023024226, 069141025

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/5, ул. M. Костин, 5, общество слепых, вода, канализация, без ремонта, 38 м², €8700, торг. T. 078852239, 067150160.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, T. “I. Creangă”, 52 м², торг. T. 069550971, после 16.00.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, напротив церкви, балкон, комнаты раздельные, ул. Левандовски, 20/24. T. 060233492.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/5, общество слепых, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, двери, подвал. T. 060931073.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  нАГОРн. ЧАСТЬ, 3/5, ул. В. Строеску, 26, газ до плиты, печное отопление, сарай для дров. T. 023032759.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 8/9, ул. В. Строеску, 77/28, газ. T. 023047543, 069537815.  HIDROINPEX, 1/5, возм. стр-во пристройки, торг. T. 068016374, 068686678.

 HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление, евроремонт, подвал, 2 балкона, меблирована. T. 023032345, 069954585.  HIDROINPEX, 5/5, удобства, 50 м², торг. T. 21869, după 17.00, 068479952.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м. T. 068419892.  STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 5/5. 023071209.

T. 078874754,

 STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023028308, 069446573.  STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023032152, 069736342.  STIL, 7/9, на берегу Днестра, комнаты раздельные, солнечная сторона, очень теплая, газ, отопление, бойлер, 2 кладовки, балкон 6 м. T. 023048705, 069569820.  STIL, 53,4 м², солн. сторона, середина дома, газ, теплая кв-ра, комнаты раздельные, балкон 6 м, стеклопакеты, ремонт, торг, €15000. T. 068150473.  STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, ремонт, €21000, или меняем на дом без доплаты. T. 068584515, 069218979.  STIL, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, можно с мебелью. T. 023027683, 069523372.

Observatorul de Nord

 ЦенТР, 2 2-х ком. кв-ры, 1/2, на берегу Днестра, 2 подвала, беседка. T. 023022260, вечером, 069485948.  ЦенТР, 4/5, удобства, евроремонт, середина дома, 2 балкона, все отлично, €45000. T. 84499, 060295262.  ЦенТР, 2/2, 38 м², без ремонта, сарай, гараж, погреб под домом, торг. T. 32462.  ЦенТР, 4/5, возле рынка, комнаты раздельные, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, двойная входная дверь, застекленный балкон, косметический ремонт. T. 023025568, 068384977.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, без ремонта. T. 023027372, 060622603, 069948662.  ЦенТР, в доме на земле, возл детсада №6, сарай, подвал, гараж, 15 соток. T. 068410077.  ЦенТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin.md

 СОРОКА нОуэ, 3/5, газ, отопление, теплые полы, натяжные потолки, солн. сторона, ремонт, крытое место для парковки авто, срочно! T. 023024442, 069083338.  СОРОКА нОуэ, 3/5, 64 м², балкон 6 м, бронированная дверь, €25000, срочно. T. 48055, 068244252.  СОРОКА нОуэ, 2/5, удобства, отопление, балкон, 2 подвала, косметический ремонт, срочно. T. 061055570.  СОРОКА нОуэ, 1/5, ул. Maтеевич, 15, кв. 51, середина дома, сухая, газ, отопление, ремонт. T. 068494479.  STIL, 9/9, косметический ремонт, 2 лоджии и балкон, комнаты раздельные, ванна и туалет отдельно. T. 069971075, 068543925.  STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.

 ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО! T. 22649, 068208727.

 STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 023027861, 068297940.



 STIL, 8/9, в доме ресторана Soroca, газ, без ремонта, €20000. T. 069111969.

3-кОмН. квАРТиРЫ:

 СОРОКА нОуэ, 3/5, 68 м², 2 балкона, комнаты раздельные, газ, косметический ремонт, подвал. T. 068353790.  СОРОКА нОуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.  СОРОКА нОуэ, 3/5, газ, косметический ремонт, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.

 STIL, 5/5, 41 м², комнаты раздельные, 2 балкона, газ до плиты, торг. T. 23749, 068962352.  STIL, 1/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, без ремонта. T. 067524747.  STIL, 70 mp, удобства, стеклопакеты, 2 больших балкона, новые двери, солн. сторона, €16500, срочно. T. 060226765, 069342057.  STIL, 7/9, на берегу Днестра, недорого! T. +79060749048, +79160734056.  STIL, 5/5, евроремонт, газ, отопление, стеклопакеты, торг, срочно! T. 068150701.

 STIL, 1/5, пристройка, незаконченный ремонт, металлический гараж, торг. T. 84893, 060689060.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, газ, без ремонта, €23000. T. 068158126, 023060355.

 STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр. T. +79295952442, +79150458483.

 СОРОКА нОуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м². T. 023029581, 060231136.

 STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.

 СОРОКА нОуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 068522707, 069220822.

 STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.

 СОРОКА нОуэ, 2/3, 56 м², ул. Кантемир, 8, кв. 4, газ, отопление, новые окна. T. 061186978, 060083514.

 FOURCHETTE, 6/9, комнаты раздельные, ремонт, 50 м², отопление. T. 069092310.

 HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта, подвал, €23000. T. 023029103, 069093284.

 FOURCHETTE, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия 5 м, комнаты раздельные. T. 068805058.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, 68 м², газ, отопление, меблирована, техника, евроремонт, натяжные потолки – все новое, новая крыша, €38000, торг. T. 023026294, 023030084, 069962314.

 FOURCHETTE, 6/9, ресторан Soroca, удобства, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м закрытый, середина дома, срочно, торг. T. 069890656, 069074305.

 СОРОКА нОуэ, 3/5, 70 м², ул. Кантемир, 16, кв. 29, солн. сторона, евроремонт, все удобства, 2 балкона, меблирована, €35000, срочно. T. 023031599, после 17.00, 068631599.

 HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, просторный, 2 балкона, подвал, гараж. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру. Торг. T. 069795661.

 FOURCHETTE, 5/9, удобства, отопление, стеклопакеты, торг. T. 27864, 060592966.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована. T. 069178415.

 HIDROINPEX, 4/9, новый дом, удобства, ремонт. T. 069607527.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, белый вариант. T. 28451, 069067524.

 HIDROINPEX, 5/9, 68 м², ул. В. Строеску, 77/1, все удобства, ремонт, срочно! T. 023025392, 068732625, 079706031.

 БуЖэРэуКА, 2/2, подвал, газ, печное отопление, вода, канализация. T. 023022727, 069375139,069740830.  БуЖэРэуКА, 3-й эт., капитальн. гараж возле дома, большие комнаты, торг, срочно. T. 069491777, 069155177.  ЦенТР, 5/9, Modern, торг. T. 21581, после 19.00.

 СОРОКА нОуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, 2 балкона, срочно. T. 069424862.  СОРОКА нОуэ, 3/5, 70 м², на берегу Днестра, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, €26000, торг. Рядом с домом гараж. T. 023023921, 060863019.

 ЦенТР, 1/2, ул. Индепенденцей, 56, без ремонта, 47 м², €18000, торг. T. 069410243.

 СОРОКА нОуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 14, газ, отопление, стеклопакеты, шиферная крыша, €22000, торг. T. 069249599.

 ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 СОРОКА нОуэ, 4/5, без ремонта, торг. T. 023026913, 061007548.

 ЦенТР, 4/7, евроремонт, газ, отопление, меблирована, домофон, подвал. T. 023030033, 060267585.

 СОРОКА нОуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.

 ЦенТР, 2/2, 35,5 м², косметич. ремонт, €13000. T. 069780806. www. iqvin.md

 СОРОКА нОуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.

 ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079011461, 069049501.

 СОРОКА нОуэ, 1/5, 3 комнаты+1, ул. Лучафэрул, 22, газ, отопление, евроремонт, меблирована, стеклопакеты, балкон 6 м, погреб в доме – подвал. T. 023031901, 069042277, 076065049.

 ЦенТР, 5/7, отопление, кухня оборудована полностью, вид на Днестр, торг. T. 068423282, 068423637.

 СОРОКА нОуэ, 6/6, мансарда, без ремонта. T. 078966270.

 FOURCHETTE, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079697357, 068777616.  FOURCHETTE, улица Штефан чел Маре 119 кв.55, 4/5, газ, отопление, 2 балкона, комнаты раздельн. T. 023028227, 079356772.  FOURCHETTE, 4/5, газ, отопление, капит. ремонт. Возм. обмен на дом, торг. T. 32507, 069154472, 069228667.

 HIDROINPEX, 2/5, газ, отопление, вода, косметический ремонт, подвал. T. 023032233, 068005001.

 ЦенТР, 5/5, газ, без ремонта, на балконе – евроремонт, стеклопакеты, подвал, гараж. T. 23026238.  ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, частично меблирована. Торг. T. 068844499.  ЦенТР, 2/2, торг. T. 069621843.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, газ, отопление, ремонт. T. 023040709, 069337624.  ЦенТР, 1/5, возле крепости, удобства, 2 лоджии, большой холл, торг. T. 30062, 069811606.  ЦенТР, 5/5, возле рынка, удобства, отопление, ремонт, торг. T.26854, 069879516.  ЦенТР, 4/5, газ, вода, частичный ремонт, лоджия, торг. T. 068645064, 060452350.  ЦенТР, 3/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023024179, 069174489.  ЦенТР, 1/9, возле Электрона, ремонт, меблирована, подвал. T. 069141025.

 ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md  ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199.  ЦенТР, 1/5, отопление, середина дома, лоджия 6 м, стеклопакеты, торг, возм. под офис. T. 060101996.  ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг. T. 079697357  ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www. igvin.md  ЦенТР, 4/5, бывший магазин Универсам, ремонт, газ, отопление, 2 балкона. T. 069057736.  РАЙОн стадиона, в доме на земле, ул. Aл. чел Бун, 66, веранда, кухня, удобства, гараж, торг. T. 23340, 068499657.  ВОЗЛе д/с 17, в доме на земле, ул. Ф. Будде, 15, вода, канализация, подвал на всю квартиру. СРОЧНО! T. 023031190.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 3/5, агротехнический колледж, евроремонт, газ, отопление, балкон 6 м. T. 23690, 069141019.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1/2, ул. В. Строеску, балкон, газ, земельный участок. T. 060233492.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2/5, школа №4, 110 кв. м, торг, после 20.00. T. 023021973, 069599067, 068483456.



4-кОмН. квАРТиРЫ:

 ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  ЦенТР, 2/5, 2 балкона, газ, подвал, без ремонта. T. 069224679.  ЦенТР, 1/5, газ, без ремонта, подвал. T. 069393640.  ЦенТР, 5/5, возле рынка, без ремонта, 82 м², торг. Возм. обмен на кВ-ру или машину + доплата. T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, без ремонта, торг. T. 31351,069755461  STIL, евроремонт, отопление, 100 м², торг. T. 069180579.  STIL, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 113, 2 балкона, меблирована. T. 31451.  СОРОКА нОуэ, 2/9, 2 балкона, газ, отопление, ремонт. T.069340907.



5-кОмН. квАРТиРЫ:

 STIL, 1-й эт., ул. Шт. чел Maрe, 113, кв. 2. T. 31607, 068479998.



ДОмА:

 ДОМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нАГОРн. ЧАСТЬ, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец,

SRL "Vitacolor"

Tel.: 079346530

Vopseli decorative Lucid decorativ +natural ecologic Marmorină Reduceri 15-20% Stuc decorativ LAVABIL Made in Italia SEMILAVABIL Îndeplinim lucrări

Soroca, str. Independenţei, 77

Observatorul de Nord Организация ветеранов войны и труда поздравляет с 90-летним юбилеем ветерана войны из г. Сорока ЖЕВАГИНА ТИМОФЕЯ ДМИТРИЕВИЧА! Праздник чудный, дивный просто Вам сегодня 90! Мы сердечно поздравляем И здоровья Вам желаем! Пусть родные будут рядом, В жизни будет все, что надо, Пусть в душе покой царит, Пусть сердечко не шалит! Надежда Драган поздравляет любимую маму, ЧЕБАН НИНУ ФИЛИПОВНУ из с. Шептеличь с днем рождения! Ты, как всегда, полна забот, Ведь жизнь давалась нелегко. Ах, сколько трудных, тяжких дней По сердцу Твоему прошло! Ты заслужила в жизни радость На много дней уже вперед. Так будь же счастлива, здорова И каждый день, и каждый год.

Организация ветеранов с. Раковэц в лице председателя Михаила Андриеш поздравляет с юбилеем НАРТЯ АНУ — 85 лет; ЧЕБАН АЛЕКСАНДРУ, ЧЕБАН САМУИЛА, БРУМА АНУ — 75 лет; ВИКОЛ ЕЛИЗАВЕТУ, ЗГАРДАН ЛЮБОВЬ, БУЛГАК ГЕРМАНА, МАРЧЕНКО АНАСТАСИЮ — 65 лет! Желаем здоровья, хорошего настроения и как можно больше светлых и радостных дней! деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069184122.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, незаконченная мансарда, 6 соток, торг. T. 023040709, 069337624.  нАГОРн. ЧАСТЬ, полдома, сарай, погреб, деревья, виноград, газ, вода, 4 сотки. T. 060596300.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, гараж, колодец, деревья, виноградник, 25 соток. T. 069447427.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 16, сарай, погреб, вода, газ, деревья, виноград, 7 соток. Швейная машина (электр. 20в). T. 023021909.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Ренаштерий, 6 соток, гараж, удобства в доме и на улице, евроремонт, €30000. Возм. обмен на квартиру или дом в пригороде Сорока + доплата. T. 060431729, 069646508.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Ренаштерий, 48, газ, вода, сарай, погреб, гараж, 8 соток. T. 023029039, 023026358, 069367386, после 15.00.  нОВЫЙ план, дом, сарай, гараж, вода, газ, 6 соток. T. 069616588.  нОВЫЙ план, 2-эт. дом, вода, канализация apă, canalizare, газ. T. 069381420.  нОВЫЙ план, 2-х эт. дом, ул. Пэдурилор, 17, 6 соток. T. 023032601, 069092282.  БуЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  БуЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 023022879, 060497783.  БуЖэРэуКА, дом, 5 комнат, удобства, гараж, погреб, колодец, водопровод, каменный забор, 17 соток – €30000, торг, большие скидки при покупке обоих. T. 068290310.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Господарилор, 40, фундамент для гаража, колодец, 3 сотки, газопровод возле дома. T. 023032276, 060274450.

 БуЖэРэуКА, дом, 4 комнаты, погреб, 8 соток, все коммуникации рядом, хорошее место под стр-во. T. 26602, 069048424, 069302507.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг. T. 079779487, 069220822.

 БуЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 023092254, 069049579, +79096336386.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, Победа, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, колодец, 6 соток, гараж, погреб. Или меняю на кв-ру в Сорока, €19000. T. 023021362,068932534.  нАГОРн. ЧАСТЬ, евродом, кооперативное училище, под ключ, 10 соток. T. 060169981.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, ул. Кирьят Ата, крыша из черепицы, 6 соток. T. 076007275.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, Общество слепых, ул. И. Солтыс, 3, 8 соток, торг. T. 069586166, 068295153.  нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, 200 м², ул. недовски, 8a, возле T. «I. Creangă», новый план, удобства, газ, вода, колодец, хозпостройки. T. 023029022, 068768058.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ретранслятор, 6 комнат, удобства, газ до ворот. Или меняю на 2-комн. кв-ру на горе + доплата. T. 33357, 068494331.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кризантемелор, 7, вода, канализация, погреб, хозпостройки, 6,5 сотки, торг + магазин во дворе. Или меняю на кв-ру в городе, 2-4-й эт. T. 84506, 068294288.

ПРОДАЁТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ,

340 м², на горе, ул. Oколирий, 2, у центральной трассы. Можно использовать под автосервис, торговлю, производство, жилье и др. T. 069132731.

 БуЖэРэуКА, полдома, магазин Axinia, €12000. T. 069945517.  БуЖэРэуКА, дом, ул. Дойна, 5, газ, отопление, удобства, водопровод, канализация. Срочно! Недорого! T. 023027888, 060498503.  БуЖэРэуКА, дом, ул. Teстемицану, подвал. T.069407752.  БуЖэРэуКА, дом с двумя входами, пер. Раковэц, 19, 4 комнаты, кухня, веранда, ванная и туалет, погреб, гараж, сарай, 10 соток. T. 26188, 069863767, 068158639.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, телевышка, ул. Перилор, 10, колодец, водопровод, канализация, гараж, погреб, сарай, 7 соток. T. 023022816, 078813618.  нАГОРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023021717, 060480474.  нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, возле кооперативного училища, сарай, погреб, гараж, газ, печное отопление, 6 соток, вода, канализация. Или

Продается СаД, 21 гa.

Tел. 069201003

Внуки Влада, Дина, Андриан, дочь Нона, сын Емил, жена Виорика поздравляют ВАСИЛЕ КЛИМ из Сорока с 70-летним юбилеем! От всей души, с большим волненьем, С которым, слов не находя, Мы поздравляем с днем рождения, С 70-летием тебя! Наш родной юбиляр, не болей, Не старей, не грусти, не скучай И еще много лет Дни рожденья встречай! Организация ветеранов войны и труда поздравляет с юбилеем ветерана войны ЖЕВАГИНА ТИМОФЕЯ ДМИТРИЕВИЧА, г. Сорока — 90 лет; ветеранов труда: СПИНЕЙ АНДРЕЯ ФЕДОРОВИЧА, ПОПЕСКУ ЕФИМА НИКОЛАЕВИЧА, ком. Бэдичень — 85 лет; ПАЛИЙ MAРИЮ, с. Eгорень, ПОПОВУ ЛИДИЮ, РУСНАК СОФИЮ, г. Сорока — 80 лет; КАПТАРЬ ЕЛЕНУ ПЕТРОВНУ, БРИГИДИН ВАЛЕНТИНУ НИКОЛАЕВНУ, ПАЛАДИ МАРИЮ ФЕДОРОВНУ, ДОРОГАН ЮРИЯ СТЕПАНОВИЧА, КРЕЧУН ЕФРОСИНЬЮ СЕМЕНОВНУ, ком. Бэдичень — 75 лет; МАКСИАН ЕВГЕНИЮ, г. Сорока, РОТАРЬ ИОНА ТИМОФЕЕВИЧА, КРЕЧУН МИХАИЛА АЛЕКСАНДРОВИЧА, ком. Бэдичень, БЛАЖИН ЛАРИСУ, с. Ярова — 70 лет; БЕЮ ГРИГОРЕ ИВАНОВИЧА, БАБЕНКО АГАФЬЮ СТЕПАНОВНУ, ком. Бэдичень, САКАРА ЛЮДМИЛУ, г. Сорока — 65 лет; КОБЫЛАШ ЕЛМИРУ НИКИТИЧНУ, ком. Бэдичень — 60 лет. Желаем здоровья, хорошего настроения, радости от детей, внуков и правнуков! меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 023024333, 060249191.

€17000. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру без доплаты. T. 94301, 060359864.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, полдома, 7 соток, хозпостройки, погреб, канализация, Legenda, $12000, торг. T. 023031655, 069714423.

 БуЖэРэуКА, новый дом, серый вариант, 6 соток, погреб, гараж, балкон, торг. T. 068016374, 068686678.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, котельцовый дом, пер. Ренаштерий, сарай, погреб, колодец, водопровод, канализация, 4,5 сотки. T. 22342524, 069366070.

 уЛ. Колиней, 15, полдома, 1,5 эт., 3 комнаты, 38 м² на I-м этаже и 3 комнаты, 46 м² на II -м этаже. T. 068904994.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, 2-х эт. дом, автошкола, ул. Щоймулуй, 2, недалеко от центр. трассы, гараж, сарай, ванная, подвал, вода, канализация, газ. T. 069015547.

 ЦенТР, дом, ул. Tургенева, 5, возле Beciul Vechi, c мебелью, 2 входа, 2 веранды, 2 подвала, хозпостройки, кухня, газ, вода, деревья, виноград, 6 соток, торг. T. 023022343.

 нАГОРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Ренаштерий, 6 соток, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, вода, газ, торг. T. 29390, 060039000.

 ЦенТР, полдома, ул. Р. Koлкер, 7/2, 3 комнаты, ванная, кухня, газ, 2 сотки. T. 060519460.

 БуЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 6 соток, вода, газ до плиты, возле пансионата Victoria, торг. T. 023029796, 068907424.  БуЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  БуЖэРэуКА, полдома 74 м²,3 комн., сарай, вода, газ, отопление, 4 сотки. Или меняю на 2-комн. кв-ру. + доплата. T. 023031714, 060116627.  БуЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц,, 18, газ, вода, удобства, газовое отопление и печь, 10 соток, варианты. T. 023026268, 069340424.  БуЖэРэуКА, дом, ул. Maринеску, 3, погреб, вода, туалет, место для канализации, 5 сотки, деревья, виноград. Возм. варианты. T. 023094721, 068393004.  БуЖэРэуКА, полдома, ул. Tраян, 18, сарай, погреб, гараж, хозпостройки, вода, газ, 2,5 сотки, недорого. T. 023026471.  БуЖэРэуКА, старый дом, участок 6 соток, ул. Тестимицану, 24. T. 069860651, 069764552.  БуЖэРэуКА, 2-х эт. дом, вода, канализация, газ. T. 069562530, 060690418.  БуЖэРэуКА, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 98 м², гараж, сарай, погреб. T. 023026188, 069863757, 068158639.  БуЖэРэуКА, старый дом, ул. Чернышевского, 11, 2 сотки. T. 069134998.

 СРОЧнО!ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, вода, 9 соток. T. 023026871, 069027526.  ЦенТР, полдома, ул. Mунтенией, 15. T. 023027674, 069172117.  ЦенТР, дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977.  ЦенТР, 2-эт. дом, высокий подвал, с ремонтом, I-й эт. и подвал можно под бизнес, удобства, евроремонт свежий, 3 входа, 240 м², срочно, недорого. T. 069044999, 060100566.  ЦенТР, дом, ул. Р. Колкер, 4, сарай, газопровод, водопровод возле дома. Каменный забор, торг. T. 023023643, 069694538.  ЦенТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж, жилой сарай, срочно. T. 023025759, 23315, 067567763.

33(806) • 11 сентября 2015

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Mihalaș Adriana, Slobozia Nouă, 1 septembrie, fată Leontoaie Ina, Voloviţa, 2 septembrie, fată Pîrlog Galina, Șolcani, 3 septembrie, băiat Sandu Liudmila, Bădiceni, 3 septembrie, fată Guzun Maria, Iarova, 3 septembrie, băiat Diaconu Cristina, Voloviţa, 4 septembrie, fată Golovatîi Liudmila, Cosăuţi, 4 septembrie, fată Sochirca Tatiana, Dubna, 4 septembrie dupleţi, băiat+fată Pușcaș Diana, Soroca, 4 septembrie, fată Ivanco Aliona, Racovăţ, 4 septembrie, băiat Movilean Alexandrina, Slobozia-Cremene, 4 septembrie, fată Iopcea Cristina, Căinarii Vechi, 4 septembrie, băiat Popa Ana, Căinarii Vechi, 4 septembrie, fată Boţoc Tatiana, Slobozia Vărăncău, 5 septembrie, fată Buzichevici Alina, Tătărăuca Nouă, 5 septembrie, băiat Pînzari Marina, Soroca, 5 septembrie, fată Nitrean Ana, Zastînca, 5 septembrie, băiat Bujor Inga, Ţepilova, 5 septembrie, băiat Reaboi Victoria, Soroca, 6 septembrie, fată Ghervas Tatiana, Balinţi, 7 septembrie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока

БЛАГОДАРНОСТЬ Еврейская община выражает благодарность сотрудникам криминального отдела РОВД Денисенко Иону и Мыцу Дмитрию за высокий профессионализм и своевременную помощь в поимке воров. Желаем успехов в нелегком труде! вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.  ЦенТР, дом, ул. Индепенденцей, 58, большой двор, фрукт. деревья, хозпостройки, гараж, сарай с погребом, водопровод, срочно. T. 069212452.  ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТР, дом на земле, 3 раздельные комнаты, удобства – ванная, кухня, подвал и прилегающий участок, возм. обмен на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068418985.  ЦенТР, полдома, 3 комнаты, 40 м², коридор, погреб, подвал, хозпостройки, двор, недалеко от крепости, печное отопление, газ, вода, торг. T. 26178, 060776259.  ЦенТР, дом их 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин. Срочно! T. 060754859.  ЦенТР, продаю или сдаю в аренду, дом, возле крепости, особая архитектура, великолепный вид, 9 соток. T. 069201003.  ЦенТР, 2-х эт. дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md

 ЦенТР, дом, ул. Пыркэлабилор, хозпостройки, гараж, погреб, прилегающий участок, 9,1 сотки, приватизированы, деревья. T. 061131449.

 ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.

 ЦенТР, дом, ул. Шт. чeл Maрe, возле р-на Бриз, 3 комнаты, 3 сотки, возм. для и жилья и под офис. T. 023026246, 069021249.

 ЦенТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000. T. 069780806, www. iqvin.md

 ЦенТР, дом, 120 м², возле примэрии, удобства, хозпостройки, погреб, газ, вода, канализация. T. 023023702, 069532777.

 ЦенТР, ул. В. Александри, 4, 189,3 м², за паспортным столом, 2 гаража, 8 соток. Торг. T. 060117139.

 ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.

 СОРОКА нОуэ, 1,5 эт., на берегу Днестра, погреб, электричество, водопровод, канализация, 12 соток, гараж, на том же участке старый полдома. T. 069178969, 069354254.  РАЙОн стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www.iqvin.md

 БуЖэРэуКА, дом, детсад №17, 10 соток, сарай, погреб, фрукт. деревья, вода, канализация, газ, торг. T. 060080181.

 ЦенТР, дом, педагогический колледж, сарай, гараж, погреб, газ, вода, канализация, ремонт, меблирована, 10 соток. T. 023023544,060684970.

 БуЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 3, возле бани, сарай, погреб, гараж, газ, отопление, евроремонт, 8 соток. T. 023023050, 069093231.

 ЦенТР, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.

 БуЖэРэуКА, дом, 7 соток, ванная, туалет, косметический ремонт,

 ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ,

 ШеПТеЛИЧ, дом, 30 соток, фрукт. деревья, незаконченный, торг. T. 64285, 060150102.

Продается ФОРТАн

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

ПРОДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе ОКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

 РАЙОн автостанции, дом, гараж, летняя кухня, погреб, 6 соток. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.  ИВАнЧА, дом, 1,5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.

 АЛеКСАнДРу чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг. T. 023092361, 069305272.  OКОЛИнA, дом, виноград, деревья, ягоды, 30 соток, €4000, торг. T. 023044212, 069784671.  OКОЛИнA, дом, возле школы, 34 сотки, погреб, 4 комнаты, телефон, все новое, торг. T. 44231, 069825391.  еГОРенЬ, недостроенный дом (построены стены), погреб, водопровод, канализация, 24 сотки, 400 м от Днестра, фрукт. деревья, виноград, малина, клубника, торг. T. 023028250, 069781930.  еГОРенЬ, 2-эт. дом, меблирован, хозпостройки, 100 м от асфальтированной дороги, вода, газ, отопление, госохрана, гараж, погреб, колодец, деревья, винорград. T. 069148368.  еГОРенЬ, дом, погреб, 15 соток, стадо овец, более 50 голов, 70 соток земли, 2 квоты земли. T. 023071372, 069853289.  ЙОРЖнИЦА, дом, сарай, хозпостройки 30 соток. T. 023027473, 068190773.  РуБЛенИЦА, дом, район старой церкви, 52 сотки, колодец, озеро 30x25, 50 орешников, подсобные помещения, цена договорн. T. 023030660, 068299556, 068299557.  РуБЛенИЦА, дом, центр села, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, деревья, 30 соток. T. 023050980, 060769115.  РуБЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, Бэлць, Кишинэу. T. 068422263.  РАКОВэЦ, дом, ремонт, вода, канализация, ванная, 30 соток – Викол Пантелимон. T. 023021783, 069803404.  КОСэуЦЬ, дом, 110 м², погреб, 24 сотки, водопровод, канализация, туалет в доме, частичный ремонт. T. 069793380.  КОСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.  КОСэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток. T. 023061289, 069800935.  КОСэуЦЬ, хозяйство – дом, сарай, погреб, виноградник, 27 соток. T. 023050987, 060089279, 069396248.  ЗАСТЫнКА, дом, 1,5 эт., Candeba, отопление, водопровод, канализация, удобства, погреб, колодец, 20 соток, возм. обмен. T. 023093060, 068600906.

33(806) • 11 сентября 2015

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “LACTALIS” cu sediul or. Soroca, str. Ștefan cel Mare,133, RM anunţă loc vacant:

1. Laborant analiză chimica.

CERINŢE PENTRU SPECIALIȘTI: • Studii în domeniu sau studii medicale. • Experienţa de muncă prezintă un avantaj. • Abilitati de lucru in echipa si individual. • Comunicabil, responsabil. Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prînz gratis, asiguram transport in raza raionului Soroca. Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: irina.shram@alba.md; cristina.nistor@alba.md Tel. de contact: (230) 3-15-32, mob: 068268681; 068301445. SERVICIUL RESURSE UMANE Продается 2-этажный котельцовый дом наг. часть, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.



ДОмА:

 ЗАСТЫнКА, дом и сарай, возле магазина Бутук, 20 соток, торг. T. 32939, 060033581.  ЗАСТЫнКА, дом, в сторону Околина, 12x12, мансарда, погреб, фундамент под сарай и гараж 5x12, 12 соток, €26500, торг, срочно. T. 31023, 069584947.  ЗАСТЫнКА, дом, колодец, водопровод, погреб, хозпостройки, 23 сотки, €10000, торг. T. 023033634, 069669114.  СОБАРЬ, дом, центр, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 40 соток, торг. T. 44100.  ВАСИЛКэу, 2 дома на одном участке, район Ursoaia, 32 сотки, колодец, погреб, 2 виноградника, асфальтированный двор. Или меняю на 1-комн. квартиру в Сорока. T. 023023916, 31233, 068505996.

Продается 2-этажный котельцовый дом, наг. часть, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.



мАГАЗиНЫ / ПОмЕщЕНия:

 ПОДЗеМнЫЙ склад для хранения фруктов и овощей, 714 м², участок 0,546 гa, с. Застынка. T. 078580806 www.iqvin.md  ПОМеЩенИе, 1120 м², ул. Узинелор, ЗТО. T. 023026349, 069862840.  БЫВШАя ферма в Курешница ноуэ c жилым домом, мельницей, все огорожено, электричество, вода, телефон, торг. T. 069216166, 076710191.  ПОМеЩенИе, 250 м², + 1,5 гa земли на территории ком. Косэуць, возле города, €25000. T. 069043933.



УЧАСТки:

Фирма предоставляет услуги: − автосервис; − строительные работы; − экскаватор мультифункциональный; − самосвал; − изготовление ворот, заборов, перил и др. из железа; − кузня.

T. 33777, 069276268.

* Cazare asigurata din contul Companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

мУЗЫкА Для СвАДЕб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

MAŞINA

de vis pentru NUNTA ta!

069884877

 15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра. T. 069298183.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец. Т.068399359.  3,6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000. T. 069780806, www.iqvin.md  8 соток, Новый план, ул. Виорелелор, 2,забор,погреб, фундамент, стройматериалы, €8000. T. 069102774, 069293053.

 ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.

 6 соток, район роддома, срочно. T. 069424862.

 ВэРэнКэу, дом, хозпостройки, погреб, меблирован, удобства, 20 соток, возле примэрии, центр, торг. T. 069632171, 069115678.

 6 соток, район роддома, срочно, торг. T. 068646104.

 уЧАСТОК под стр-во, 7 соток, район роддома. T. 060088754, 060052742.

 ТРИФэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки (София Лозински). T. 068299775.

 6 соток, под стр-во, центр, живописный вид, торг. T. 060786719.

 СОЛОнеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480.  СТРОИТеЛЬ-1, дом, без ремонта, колодец, погреб, 24 сотки, €8000. T. 023094183, 060528676.  СТРОИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

 уЧАСТОК, 20 соток, Stil, ул. A. Попович, 15, есть старый дом, сарай. T. 069595377.  2 участка под стр-во в с. Eгорень, 12 + 12, вода, документы в порядке, новый план села. T. 068282237, 069283237.  ЗеМЛя под стр-во озера, сельскохозяйственная земля, земельные квоты. T. 078966270.

 LOTOS, дачный домик с 12 сотками земли. T. 060520402.

 уЧАСТОК, 10 соток, Eгорень, на берегу Днестра, торг. T. 069079780.

 LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.

 12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. Околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.

IN MEMORIAM

Copiii Alexandru, Jana, Lilia, nepoţii cu adâncă durere în suflet se despărţesc de scumpa mamă, bunicuţă VERONICA ARION, care a plecat la cele veșnice. Sufletul tău generos s-a ridicat la cer, lăsând un gol imens care nu va putea fi umplut decât cu lacrimi și durere profundă că nu mai ești lângă noi. Dumnezeu să te odihnească cu drepţii.

069194884

VÂnZĂTOri în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau)

 уЧАСТОК для дома, 6 соток, Бужэрэука, имеются все стройматериалы, есть вода, а также возможность подключить газ. T. 023029660, после 18.00.

 6 соток, у выезда из города в сторону Рубленица c доступом на центр. дорогу, c документами на стр-во. T. 069577195.

продаются 3 Гектара акациевого леСа, возле города.

ANGAJĂM în or. Chisinau

 уЧАСТОК 70 соток, для дачи или дома c фундаментом 10x11, гараж, погреб, колодец, старый дом – возм. под бизнес. Срочно, недорого! T. 023050269, 069504769.

 12 соток, тов. Мичуринец, Застынка, торг. T. 22023, 069160558.

Observatorul de Nord

 0,81 гa под стр-во, Застынка + 10 гa пахотной земли в Застынка. T. 069141025.  15 соток, Егорень, возле асфальтированной дороги, c проектом, вода, газ, деревья. T. 069148368.  13 соток под стр-во, Егорень, c фундаментом для дома и проектом, виноград и 14 соток пашни. T. 023023849.  3,5 гa, с. Егорень, на берегу Днестра, торг. T. 069589848, 078856908.

вСЕ виДЫ СТРОиТЕльНЫХ РАбОТ, нутренние



и наружные (бригада). 069205203, 079763782



ГАРАжи:

 К А П И ТА Л Ь н Ы Й гараж, Сорока Ноуэ, цена договорная, срочно! T. 023027731, 069185358.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, Сорока Ноуэ, ул. Maтеевич. T. 069276014.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Stil, в сторону Днестра. T. 068030028.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Сорока Ноуэ, ул. Maтеевич, № 284. T. 069431656.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, ул. Aутомобилиштилор, столовая №9, № 243. T. 28207, 068418923.  2-эТ. гараж, Stil, возле детсада №17, ул. Ф. Будде, 4A, №, 27, срочно. T. 069424862.  3-эТ. капитальный гараж, Сорока Ноуэ, на берегу Днестра, подвал, яма. T. 023023921, 060863019.  2-эТ. гараж (р-н таможни), подвал. T. 068901199.  ГАРАЖ, столовая №9, c подвалом, €2000. T. 069825707.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553  VAZ-2111 Universal, 1,5, 2000г., темно-красный, хор. сост., торг. T. 61643, 069626900.  VAZ-2106, 1,6, 1976г., 90000 км, хор. сост., торг. T. 25347, 069873149.  OPEL Zafira, 2004г., 1,8, газ/бензин, идеальн. сост., черный цвет, все навороты, торг. T. 068397976.  MERCEDES Sprinter 3/3, белый, 20 мест, пассажирский, 2002г., срочно, недорого. T. 27852, 079020753, 069036943.  VW Passat B-3, 1992г., бензин, 1,8, белый, хор. сост. T. 061077247.  3 прицепа – для трактора T-25, для автомобиля, для мотоблока, большой скутер. T. 069563808.  FORD Tranzit фургон, 1996г., хор. сост., торг. T. 28514, 068321534.  DAEWO Nexi, 1995г., 1,5, бензин, 3х -дверный, 18000 леев; bus W Transporter, грузо-пассажирский, 1,6 D, 1987г., 10000 леев. T. 023033634, 069669114.  HUNDAI Accent, 1995г., хор. сост., 21000 леев. T. 023021748, 068599510.  W Golf-3, 1994г., 2,0, 16 V, 3х-дверный, хор. сост., серебристый цвет, срочно. T. 069315233.

 ГАРАЖ № 878, ул. Павлов, район бывшей инфекционной больницы. Срочно! T. 023027067, 060558481.

 DACIA Logan, 2006г., 1,4, бензин, свежепригнанное из Германии. T. 50345, 069615439.



 RENAULT Laguna, 2004г., 1,6, бензин, очень хор. сост. T. 069006228.

АвТО:

 КуПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.

 ТРАКТОР T-40, новые чугунные батареи, двери. T. 068382595, 060086718.



ЭлЕкТРОНикА, кОмПьЮТЕРЫ:

 нэТБуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.  МуЗЫКАЛЬнЫЙ центр LG с колонками и микрофоном, DVD с колонками. НедорогоT. 068415020.  нОуТБуК, новый. T. 28514, 068321534.  КОМПЬЮТеР Intel Pentium e5200, оперативная память 4 Gb, хард 320 Gb, видеокарта nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, монитор 19 – 2800 леев, принтер – 1000 леев. T. 060608089.



мЕбЕль:

 КуХня б/у, хор. сост., стенка Tineresc б/у. T. 023026038, 069256588.  СТенКА Albina, мягкая мебель Moldova – диван с двумя креслами. T. 023026069, 069539473.  СТОЛ для компьютера, хор. сост. T. 069239266.  ПОЛЬСКАя мебель Medeo, шкафы и другая мебель б/у. T. 023025935, 068408739.  СПАЛЬня Бельчанка, детская стенка Тинереце, стол-тумба, дивансофа, шкаф 3-створчатый с антресолью, аквариум. Т. 023027756, 078210329.  ШКАФ и диван б/у, хор. сост. T. 023028893, 069276317.



РАЗНОЕ:

 П2, 1, 5x1, 25; фанера 4 см, диваны по низким ценам, холодильник-витрина, ковер 6м, муз. центр. Материал для обивки мебели, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.

 уЧАСТОК под стр-во дома, ул. Ренаштерий, 57. T. 069315200.

 ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831

 GOLF-3, 1995г., синий металлик. T. 023024937, 060306320.

 уЧАСТОК cо старым домом, Бужэрэука, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.

 VAZ-21093, 1996г, 1,5, темнокрасный, очень хор. сост., срочно, торг. T. 060822548.

 GOLF-3, 1995г., бензин, синий металлик, торг. T. 24937, 060306320.

 2 участка по 6 соток, тов-во Lotos, деревья и забор. T. 069006228.

 VAZ-21099, 1996г., бензин, 1,5, срочно, торг. T. 068156753.

 уЧАСТОК, 6 соток, ул. Волунтарилор, 76, роддом, все документы для строительства, титул на право собственности. T. 023032362, 068143309.

 VAZ-2110, 2003г., хор. сост. T. 068348542.

БЮРО РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ

 VAZ-2106, 1988г., хор. сост. T. 068218666.

ИЗГОТОВЛенИе ПАМяТнИКОВ

 20 соток под стр-во, Застынка. T. 068299775.

 VAZ-2110, 2005г., 1,6, i, бензин, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

 БуС Mercedes-412, хор. сост., 20 мест, c маршрутом. T. 068802074.

косилка,  ТРАКТОРнАя грабли, 2 прицепа для трактора. T. 078966270.

район автовокзала

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 069696111.

Коллектив SRL «Prietenia-Agro» выражает искренние соболезнования директору Флоря Алексею в связи со смертью жены и матери ФЛОРЯ ТАМАРЫ. Царствие ей небесное.

Коллектив SRL „TEHAGROSOR” выражает искренние соболезнования Алексею Флоря в связи со смертью жены ФЛОРЯ ТАМАРЫ. Царствие ей небесное.

Семьи Стасик Вячеслав, Крецу Юрий, Влас Леонид, Дубняк Петру с прискорбием восприняли весть о безвременной смерти АКИНКА ОЛЕГА и выражают искренние соболезнования жене Алине, брату Генадию, отцу Василе, дяде Валерию Акинка. Пусть земля ему будет пухом.

Семьи Aфaнас и Ротару выражают искренние соболезнования Валентине и Тудору Пуриче в связи со смертью сестры и нанашки СОФИИ МОРНЯЛЭ. Вечная ей память.

Коллектив амбулатории Слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования семье Флоря Алексей и Лилия в связи со смертью жены и матери ФЛОРЯ ТАМАРЫ. Царствие ей небесное.

Семья Раилян Георге и Валентина скорбит в связи со скоропостижной смертью АКИНКА ОЛЕГА и выражает искренние соболезнования семьям Акинка и Лисник. Вечная ему память.

Фины Валентина и Федор Пуриче из Сорока скорбят в связи со смертью дорогой нанашки СОФИИ МОРНЯЛЭ. Пусть земля ей будет пухом.

Семья Кощуг Валентин и Тамара скорбит в связи со смертью ВЕРОНИКИ АРИОН и выражает искренние соболезнования детям Александру, Жане, Лилии в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.

Коллектив примэрии ком. Воловица скорбит в связи со смертью БОДОРЕУ БОРИСА и выражает искренние соболезнования жене и родственникам. Царствие ему небесное.

Коллектив ОСВ Шолкань с прискорбием воспринял весть о смерти бывшего медработника СОФИИ МОРНЯЛЭ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

Observatorul de Nord  ДеТСКАя коляска зима/лето + 1 детская коляска лето, детское сиденье для автомобиля, стул-кресло для компьютера. T. 068645210.  2 новых колеса, коробка передач, двигатель от ГАЗ-52, чугунная батарея 18 секций, бойлер 100 л, б/у, недорого. T. 069517259.  ОБОРуДОВАнИе для бурения колодцев. T. 73633, 060688060.  РАСКЛАДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; стенка, шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.  СуКА породы T. 023025043.

 ИЩеМ желающих составить договор о пожизненном содержании двух человек взамен на 3-комнатную кв-ру, меблированную, газифицированную, с 2-мя балконами, ул. Д. Кантемир, 3, кв. 45, 4/5. T. 24459, 060591685.

 3-Х комн. кв-ра, Stil, удобства, евроремонт, без хозяина, долгосрочно. T. 069735509.

 ЦИСТеРнА, 3 т для трактора; Mercedes 208 на запчасти; VAZ-21043, 2001г., газ/бензин. T. 069043933.

 ДОМ, центр, 100 м², для иностранных граждан. T. 079444237.

 ПнИ, корни деревьев на дрова, остатки древесины. T. 069185352.  ВАГОн металлический для охраны, под магазин; детская кроватка; деревянные двери и окна; витрина деревянная для магазина. T. 069185352.  ХОЛОДИЛЬнИК Atlant, 2 камеры, почти новый. T. 023030482, 069173869.

Питбуль.

 ДеТСКАя коляска зима/лето, кроватка б/у. T. 069092411.

 МОРОЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.

 ДеРеВяннЫЙ бочонок 230 л, очень хор. сост. T. 023023280, 069167971.

 ПОДуШКИ из гусиного пуха, 2 молдавских ковра, рабочий стол, журнальный столик, хрустальная люстра с пятью рожками (Чехия), три 10-литровые банки. T. 023024537.  ЛеС, 3 гектара молодой акации, возле города. T. 069194884.  КОЗЬя брынза, выгодная цена, в больших количествах. Продаются повозка и вожжи. T. 023092936, 067671034.  2 дивана, 1 кресло, софа. T. 23430, 069963366.  ЧуГуннЫе батареи, самодельный казан для батарей, бойлер, двустворчатые двери деревянные, межкомнатные окна. T. 31254, 060169328.  СПАЛЬня, кухня, 3-створчатый шкаф, паласы, ковры и др. T. 023027552, 068881524.  ЦВеТнОЙ телевизор LG f/f, 32 см, диван «книжка», хор. сост., тумба, музыкальный центр LG, буфет. T. 26489, 060736729.  КОТеЛ Vulcan 2-х контурный б/у, батареи парового отопления, окна, двери б/у, гардероб, прихожая. T. 079006227.  МеТАЛЛИЧеСКИе пружины, длина 6 м T. 068218666.  уГОЛЬ высшего качества (украинский) всех марок (возле МЧС); тюки люцерны; столбы бетонные 11-метровые; трубы асбестовые 4 метра диаметром 0,5. Т. 023032086.  ПАВИЛЬОн для пчел (20 семей), передвижной (на колесах). T. 025148220, 069524194.  КРОЛИКИ (на мясо и для разведения) породы Калифорния, Бабочка, Новая Зееландия. T. 069532777.  ДВеРИ и окна, б/у, очень хор. сост. T. 023028058, 062025447.  СТенКА, диваны, прихожая, стол кухонный раздвижной, тумба под телевизор, холодильник, стиральная машина автомат, микроволновка, ковры, посуда, картины, телевизор, DVD c колонками. T. 023027861, 068297940.  ДеТСКАя коляска 2x1, от рождения до 2-3 лет, хор. сост., цвет светло-серый и голубой. T. 023029208, 069855134.  нуТРИИ. T. 060718643.  ХОЛОДИЛЬнИК OKA, б/у, хор. сост.; бойлер 80 л, котел Вулкан на газе, циркулярка. T. 060372650.

 МОЩнЫЙ бинокль дневного и ночного видения 60x90, от 160 м до 5,6 км, оптика противобликовая. T. 068120324.

кУПлЮ:

 3-Х комн. кв-ра, центр, удобства, меблирована, без хозяина, долгосрочно. T. 069519310.

 ПОМеЩенИе 29,4 м², центр, ул. Шт. чел Maрe, 16. Возможен любой вид деятельности. Есть газ, отопление. T. 023024979, 069897978.  БЛАГОуСТРОеннАя кв-ра – почасово, день/ночь. T. 069231027.  3 КОМнАТнАя КВ, Stil, газ, отопление, меблирована, бытовая техника, дорого, без хозяина. T. 069180579.  ПРИМу на кв-ру в Кишиневе, р-н Рышкановка, девушку. Отдельная комната, все удобства. T. 069180579.  КОМнАТЫ для проживания, гостиничные условия. T. 068418881.  2-КОМн. кв-ра, центр, 3-й эт., для семьи, без хозяина, меблирована, долгосрочно. T. 068805305.  ОДнА комната, центр, в доме на земле, 2-й эт., удобства, меблирована, отдельный вход, для троих. T. 25867, 24503, 068420139.

 КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.

 1-КОМн. кв-ра, центр, меблирована, удобства, евроремонт, без хозяина, долгосрочно. T. 060372650.

 ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.

 3-КОМн. кв-ра, центр, 5/5, удобства, без хозяина, меблирована, ремонт, семейной паре, долгосрочно. T. 069062498.

 ОВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  АЛЮМИнИеВуЮ бочку 1000 л, срочно! T. 068922864.  КуПЛЮ обратно проданное кресло-качалку. Т. 069012515  КуПЛЮ деньги бумажные советского периода и других стран. Старинные монеты из серебра. Т. 068401557

CДАЕТСя:  ДОМ в центре, ул. Ленинградулуй, 13, евроремонт, отопление, меблирован, internet, ТВ. T. 079536279, 079597072.  ПОМеЩенИя 12 м² и 30 м², центр, ул. Индепенденцей, 75, под офис, магазин и др. T. 079536279, 079597072.  ПОМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.  ДОМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.  АВТОМОЙКА, бар, гостиница, склады. Возможно вместе и по отдельности. T. 068968118.  МАГАЗИн „Voinicel” и торговая площадь в районе Сорока Ноуэ. T. 069276014.  ПРИМеМ на кв-ру девушек и парней, рядом с педагогическим колледжем, прекрасные условия. T. 069770826.  ДОМ, 3 комнаты, ванная, туалет, центр, ул. Aл. чел Бун, 15, ремонт, частично меблирован. T. 060596300.  ДОМ, центр, ул. M. Садовяну, 7. T. 023025199, 068796170.  2-КОМн. кв-ра, Stil, удобства, меблирована, без хозяина, долгосрочно. T. 93829, 069834227.

 ТОРГОВЫе помещения, центр, ремонт, отопление. Или продаем. T. 069185352.  2-КОМн. кв-ра, Stil, отопление, меблирована. Возм. с последующим выкупом. T. 023030975, 069737272.

CНимУ:  МОЛОДАя семья без вредных привычек, бездетная снимет кв-ру,. T. 068804921.  П Р О И З В ОД С Т В е н н О Й помещение до 100 м² или гараж. T. 069691410.  СеМЬя снимет дом на земле на длительный срок. Т. 060023451.

мЕНяЮ:  ДОМ, нагорн. часть, кооперативный колледж, 1,5 эт., погреб, сарай, 7 соток на квартиру. T. 023025486, 068056193.

 УСлУГи:  ВЛАЖнАя ЧИСТКА пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  ОБЩИЙ МАССАЖ – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  КОнСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию.Т. 023094780, 069631222.  МАССАЖ, мастер с 10-летним опытом работы за рубежом предлагает: массаж по избавлению от солей, по улучшению кровоснабжения, расслаблению нервной системы; вправление спинных костей; массаж для похудания; массаж лица; массаж детям для укрепления организма. T.060775259.  уСЛуГИ фото-видео профессионально. T. 060133530.  уСЛуГИ фото-видео, доступная цена. baurelia.wix.com/studio. T. 069223646.

33(806) • 11 сентября 2015

DVD, музыка, тамада, лимузин. T. 068120324.



СТРОиТЕльСТвО:

 ЧИСТКА старого паркета, установка гипсокартона, плитки, утепление стен пенопластом. T. 26482, 068421750.  РеМОнТ паркета, шлифовка, установка ламината. T. 069652884, 069074695.  СТОЛяРнЫе работы – двери, окна, установка замков, застекление окон. Т. 023021158, 069052160.  ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.  МИнИ-эКСКАВАТОР: строительство водопровода и канализации, траншеи для газовых труб, вода, канализация, погребы, выравнивание участков, вывоз мусора. T. 069270818.  уСЛуГИ электрика, все виды работ, ремонт. T. 068120379.  эКСКАВАТОР, вместимость ковша – 1 м³. T. 068324879.  уТеПЛенИе, штукатурка, стяжка. T. 068596848.  ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.  ИЗГОТАВЛИВАеМ лестницы из бетона – для дома, дачи, офиса. Быстро! Качественно! Надежно! Разценки зависят от расценки и размеров. T. 067105407.  еВРОРеМОнТ внутренний и наружный, все виды работ. T. 068078277, 068369408.  КАЧеСТВеннЫЙ ремонт, декоративная штукатурка «венецианка», гипсокартон, плитка. T. 023050212, 069518905.  РеМОнТ, внутренний, все виды работ – ламинат, плитка, гипсокартон и др. T. 060961106.  РеМОнТ, внутренний, качественно и в срок. T. 069684892.  нАТяЖнЫе потолки, от €8/м²; выезд на замер и монтаж – бесплатный; все виды ремонта квартир „под ключ”. T. 060939278. все  С ТРОЙБРИГАДА, виды работ – дома. T. 060267175, 069338031.  САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  ВЫПОЛняЮ работы по электричеству, внутренний ремонт, отделка, гипсокартон, плитка, ламинат. T. 069310977, 069621280.  ВСе виды работ, внутренние и наружные; имеется весь набор инструментов, есть автомобиль. T. 069462143, 069928454.

Есть здоровье — есть ВСЕ! Мало кто знает, что все болезни от ума и связаны с какими-то плохими чертами характера. Если человек не понимает, как правильно организовать свою жизнь, ему не хватает знания или желания это сделать, то это указывает на болезненное состояние разума. Например: такая черта характера как раздражительность развивает хронические болезни, бронхиты, гастриты, болезни нервной системы. − Разочарование — алкоголизм, аменорея, артрит, хронические болезни, аутоиммунные инфекции. − Холодность — аменорея, гипотония, брадикардия, гипофункция щитовидной железы. − Э г оис т и ч но с т ь — ангины, геморрой, повышенная кислотность. − Эмоциональность — повышение активности щитовидной железы, дисфункции половых органов, мужская импотенция.

Если проще сказать, то от незнания все беды!

Фитнес клуб "ТИБЕТ" объявляет о наборе групп желающих развиваться как физически, так и духовно, учиться и практиковать глубокие, духовные, истинные знания, которые рождают очищение от страданий и умиротворение в семье. Это вызывает энтузиазм и желание самосовершенствоваться.

I группа — «Здоровье для пенсионеров»

На этом курсе мы разрабатываем методику для проведения занятий по хатха йоге для людей старшего поколения, с учетом особенностей этого возраста. И хотя считается, что люди разных возрастов и различной физической подготовки могут заниматься в одной группе, все-таки нельзя скидывать со счетов то обстоятельство, что многие люди в пожилом возрасте стесняются заниматься в разновозрастной группе. Кроме того, в преклонном возрасте

с физическим телом иногда происходят изменения, которые ограничивают возможности выполнения даже, казалось бы, совсем простых поз хатха йоги. Мы постарались учесть эту возрастную особенность в создании методики проведения занятий для людей старшего возраста и в общем построении курса.

II группа — «Мама и малыш»

Благоприятное течение беременности, благополучные роды, здоровый ребёнок и быстрое обретение прежней, а возможно и лучшей формы после родов — это цель нашей практики.

Мы выполняем асаны, пранаямы, нада-йогу (практику звуков)

III группа — “Здоровье”. На этом курсе мы используем для профилактики болезней и укрепления здоровья разные виды Йоги, такие как Хатха Йога, Крия Йога, Манра Йога, Медитация, Пранаяма Йога и другие омолаживающие практики. П р ов од и т з а н я т и я оп ы т н ы й с пе ц иа л ис т Пестрякова Наталья — преподаватель Международного Открытого Йога Университета, Во с с т а ньте пр о тив своей судьбы, не будьте рабом судьбы. Рабы судьбы думают о страданиях. Те, кто побеждае т с удьбу через тренировки, практики, думают о счастье, о вере, о святости и чистоте тела и ума, что на санскрите означает йога. Мы Вас ждем на занятия с сентября. Телефон для справок 060049622. penati.sat@gmail.com Приходите, рады всем. МАСТЕР-КЛАСС "ДВИЖЕНИЕ — ЭТО ЖИЗНЬ" СОСТОИТСЯ 6 СЕНТЯБРЯ 2015 г. В 12.00. Ждем всех жела ющ и х . Вх од б е с платный. Фитнес-центр "ТИБЕТ" (Н.Сороки, лицей К.Стере) Наталья Пистрякова, преподаватель открытой йоги

 ПАРИКМАХеРСКОЙ: маникюрщицы, массажист. T. 079536279.

 ЖенЩИнА для реализации плацынд. T. 069178415.

 МОТОРИСТ в автосервис. T. 068483503.

 БАРМенЫ. T. 023023095.

 СТРОИТеЛЬСТВО и ремонт – бригада каменщиков, строителей, мастеров. T. 060425113.

 РАБОТнИКИ на автомойку. T. 068418881.

ищУ РАбОТУ:  БуХГАЛТеР 1C – бухгалтерия. T. 069721079.

ТРЕбУЮТСя:  ПАРИКМАХеРЫ и маникюрщицы со стажем работы не менее одного года в парикмахерскую „Nona”. T. 023092976, 060659991.  РеСТОРАну Golden River требуются бармены, официанты, повара, кухрабочие. T. 068255055.

 3 дубовые бочки б/у, 100-150 л. T. 023060287.

 2-КОМн. кв-ра, центр, Modern, удобства, молодой семье. T. 023042701, 069929000.

 ХОРОШАя музыка, недорого, видео, фото, тамада для свадеб, крестин. T. 023654720, 069899142.

 АВТОСеРВИСу: электрик, сварщик, слесарь. T. 079536279, 079597072.

 БОЧКА алюминиевая, 1 т, толщина 3 мм; деревообрабатывающий станок. T. 068190312.

 ДОМ, Бужэрэука, без хозяина, ул. В. Русу, 14, долгосрочно. T. 068114094.

 ФОТО, видео, съемка торжеств, компьютерная графика, спецэффекты, монтаж, запись на

 АВТОМАГАЗИну: продавецконсультант. T. 079536279, 079597072.

 ТеРМОБуДКА без рефрижератора, хор.сост. Т. 060023451.

ЕСТЬ ЗДОРОВЬЕ — ЕСТЬ ВСЕ

 ДеКОРАТИВнАя окраска, штукатурка „венецианка», новые, экологические! Реализация оптом и в розницу. Мастера. T. 079346530, 060786719.

 РеМОнТ компьютеров, быстро, недорого, в городе и селах района. T. 061087585.

 2-КОМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, частично меблирована, газ, бойлер, семейной паре. T. 023032574, 079265052.

 СЛеСАРЬ и сварщики в автосервис. T. 023033777, 069276268.  няня без вредных привычек. Домработница. T. 060174224.  БАРМен, желательно с опытом работы. T. 023026275, 068470101.  БАРМен, помощник повара. T. 069382378.  ЮнОШИ 18-40 лет. Требования: знание компьютера, энергичные, умение работать в команде. T. 069097059.  МОЙЩИКИ, с опытом. T. 079037517.  П О В А Р, T. 060119115.

срочно!

 МАГАЗИну Fourchette требуются кондитер и продавцыконсультанты. T. 068422263.

 АККуРАТнАя девушка, до 35 лет, в гладильный цех (швейная фабрика), зарплата еженедельная, привлекательная. T. 068989911.

иЗвЕщЕНия:  TRINCHINEŢ Andrian, or. Soroca, str. Luceafărul, 18, ap. 50. Sunteţi citaţi la Judecătoria Soroca pentru data de 13.10.2015, ora 10.30, sala nr. 4 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Trinchineţ Ina privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman.

УТЕРяНО:  CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de şoferi nr. 411359, cat. «В», din 01.06.2009 şi nr. 563341, cat. «B», «С» din 30.11.2010, eliberat de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru Armata Naţională pe numele Tincu Valeriu. A le considera nevalabile.

Программа ТВ

33(806) • 11 сентября 2015

ГОРОСкОП НА НЕДЕлЮ ОВен (21.03-20.04). И сегодня, и завтра вам многое будет по плечу: вы преуспеете в работе и, возможно, улучшите качество жизни. Однако сколь бы профессиональны вы ни были, не забывайте перенимать опыт более успешных коллег. Вам есть чему поучиться у вышестоящего мужчиныСкорпиона. Любовный гороскоп наполнит жизнь Овнов новыми красками. Эта неделя может оказаться самой счастливой и знаменательной в году. Кроме того, станет доступным налаживание взаимоотношений с родственниками. ТеЛеЦ (20.04-20.05). События личной жизни как никогда зависят от вашей самооценки. Несмотря на то, что внешний вид является всего лишь одной из составляющих успеха, уделите своему образу особое внимание. Деловой гороскоп настраивает Тельцов на усердную, кропотливую работу. Если вы хотите добиться ощутимого результата, то уделите время обдумыванию и подготовке почвы для реализации желаемого. Не лишним будет заручиться поддержкой коллеги из знака зодиака Дева. БЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Начало осени вы встретили в полной боевой готовности, однако не спешите взваливать на себя все дела сразу. Звёзды уверены, что успех возможен только при поддержке единомышленников, в частности, женщины-Водолея. Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели советует Близнецам избегать конфликтных ситуаций с родственниками и друзьями. Выходные дни проведите в уединении и лучше всего на лоне природы - подобная атмосфера приведёт в гармонию и тело, и дух. РАК (21.06-22.07). Из-за страха неизвестности вы не решаетесь на перемены. Между тем, личный гороскоп Раков благоволит решительности и разумному риску. Подтолкнуть вас к изменениям способен и старый друг-Стрелец. Хороший момент для поисков или смены места работы. Рассматривая варианты трудоустройства, не забывайте о таком критерии, как наличие социального пакета. В ближайшем будущем вы испытаете необходимость в нём. Не избегайте новых знакомств и свиданий. ЛеВ (23.07-22.08). Многообещающая неделя в плане заключения контрактов, расширения сферы влияния. Профессиональный гороскоп призывает Львов присмотреться к окружению. Высока вероятность того, что кто-то из коллег почивает на ваших лаврах. Не исключено, что с ухудшением погоды вы впадёте в уныние, в тоску. Лучшим противоядием от плохого настроения в этом случае будет общество старого друга-Рака. Нарушить любовную идиллию могут проблемы бытового характера. ДеВА (23.08-22.09). Это время не финансового, но душевного наполнения. Индивидуальный гороскоп рекомендует Девам обратиться к классической литературе, сходить в театр, музей. В деловой сфере изменений не ожидается. Более того, всё чаще вы станете думать о том, что вас недооценивают. Но скорее всего, ваши догадки не соответствуют действительности. Если вы ещё не встретили свою вторую половину, обратите внимание на представителя знака Близнецы, у вас отличная совместимость. ВеСЫ (23.09-22.10). Вас одолевает желание разнообразить жизнь, сделать её более азартной, непредсказуемой. Астропрогноз недели советует Весам пересмотреть профессиональные приоритеты, а также скорректировать режим рабочего дня. Будьте честными с руководителями и влиятельными партнёрами, особенно если среди них есть Овны. В будущем благодаря их протекции вы сможете продвинуться по карьерной лестнице. Выходные дни отмечены выходом в свет или дружеской встречей. СКОРПИОн (23.10-21.11). Профессиональный успех всецело зависит от уровня вашего самосознания и мотивации. Весомое влияние на работу окажут новые контакты, в частности некий мужчина-Весы. Финансовый гороскоп указывает на значительные издержки, впрочем, все они окажутся довольно приятными для вас. Для Скорпионов, имеющих семью, эти дни не принесут разочарований. А свободные представители этого знака зодиака находятся на пороге большой любви. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). Бизнес-гороскоп Стрельцов однозначен: чтобы закрепиться в коллективе, привлечь внимание руководства, надо подходить к делу не только ответственно, но и творчески. Не исключено, что вы столкнётесь с критикой, однако и тех, кто будет восхищён вами, окажется немало. Велика вероятность попадания под влияние некоего Льва. Чем это обернётся покажет время. Если вы по какой-то причине не занимаетесь спортом, самое время приобрести абонемент в фитнес-клуб. КОЗ е Р О Г (22.12-19.01). Важные профессиональные свершения оставьте на конец месяца, а сейчас проведите анализ прошлых проектов. Если есть возможность, возьмите несколько дней отпуска и проведите его тет-а-тет с любимым человеком. Находясь вместе, раем на земле вам покажется даже самый простой загородный санаторий. Персональный гороскоп Козерогов благоволит самосовершенствованию, духовным практикам. От знакомого-Рыбы ожидайте долгожданных радостных новостей. ВОДОЛеЙ (20.01-18.02). Астрологический прогноз настраивает Водолеев на многочисленные приятные встречи и знакомства. Безусловно, сегодня вы являетесь самым востребованным представителем зодиакального круга. И дело тут не только в открытости и дружелюбии, но также в сексуальности и магнетизме, которые вы излучаете. В профессиональном плане самым верным вызовом для вас будет стремление к совершенству, перфекционизм. Дополнительный доход поступит от некоего Козерога. РЫБЫ (19.02-20.03). На этой неделе как никогда важно участие друзей в жизни Рыб. Заручившись их поддержкой, вы сможете справиться с переполняющими вас эмоциями. Ваша работа заслужит похвалу и одобрение со стороны руководства. Не исключено, что вы будете премированы или получите ценный нематериальный бонус. Впрочем, вместе с поощрением вы приобретёте и завистника в лице коллеги-Тельца. Гороскоп здоровья настаивает на уменьшении доли жирного и мучного в вашем рационе.

Понедельник, 14 сентября MOLDOVA 1 6.5 Baştina 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 F/d "La drum" 9.45 Ştiri Externe 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.45 F/d 11.45 Medalion muzical 11.55 Cine vine la noi! 12.5 Pur şi simplu 13. Ştiri 13.15 Retrospectiva 13.5 Concert 15. Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 15.3 Desene animate "Corsarul negru" 16. Art-club 16.35 Reporter de serviciu 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Made in Germany" 17.45 Povestea de seară 18. Cine vine la noi! 19. Mesager 19.45 Pur şi simplu 19.55 Artelier 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.25 Portrete în timp. A. Barbu 22. Ştiri (rus.) 22.5 Ştiri Externe 22.4 Săptămânal sportiv 23.25 Spectacol muzical. L. Moşanu

Marţi, 15 сентября

Среда, 16 сентября

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Лучше не бывает" .35 "Primele stiri" (рус.) .45 "Вечерний Ургант" 1.1 Новости 1.25 "Структура момента" 2.15 Х/ф "Где находится нофелет?" 3.3 "Prima Ora"

PROTV

СТС

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 599 15.15 Serial: Maricruz, ep. 16, 161 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 69 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 89, 9 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 61 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 78 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de acasă 3.3 Doamne de poveste 4.3 O seară perfectă

LUCRU LEGAL PESTE HOTARE POLONIA, ISRAEL, GERMANIA S.A

Observatorul de Nord

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 51 15.15 Serial: Maricruz, ep. 162 16.1 Serial: Suflet de gheaţă, ep. 1 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 7 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 91, 92 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 62 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 79 .15 O seară perfectă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema Zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema Zilei 2.2 "Reporter".

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LICENTA NR. AMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

УЛ

РМЯНСКАЯ

ТВ7-НТВ 5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 7. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 7.2 "Все будет хорошо!" 8.1 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.15 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Операция "Кукловод" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Дикий-4" 17. "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Дикий-4" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Лучше не бывает" .35 "Primele stiri" (рус.) .45 "Вечерний Ургант" 1.15 Новости 1.3 "Политика" 2.25 "Модный приговор" 3.15 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Film: Taken 2: Teroare în Istanbul 22.3 Ştirile 23. Film: Taken 2: Teroare în Istanbul 23.15 Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi, ep. 5, sez. 3 .15 Divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 Fabricat în Moldova muzicală 4.3 Ştirile 5. Serial: Spartacus: Războiul celor blestemaţi 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ACASA 6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 511 15.15 Serial: Suflet de gheaţă, ep. 2, 3 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 71 18.1 O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 93, 94 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 63 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 8 .15 O seară perfectă 3.3 Acasă în bucătărie 4.3 O seară perfectă

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 Tema Zilei 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter" 1. Tema Zilei 2.2 "Reporter".

Программа ТВ

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015

Четверг, 17 сентября

Пятница, 18 сентября

Суббота, 19 сентября

Воскресенье, 20 сентября

MOLDOVA 1

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.5 "Время" 22.25 Т/с "Лучше не бывает" .35 "Primele stiri" (рус.) .45 "Вечерний Ургант" 1.15 Новости 1.3 "Круговорот Башмета" 2.25 "Модный приговор" 3.15 "Prima Ora"

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Лучше не бывает" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Х/ф "Служебный роман" 1. "Primele stiri" (рус.) 1.1 "Вечерний Ургант" 1.55 Х/ф "2 дней на Земле" 3.25 Х/ф "Во бору брусника"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: La Măruţă 12.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Divertisment: O seară perfectă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Divertisment: Vocea României, ed. 1 23.15 Flm: Un cuplu mortal 1.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.45 Divertisment: O seară perfectă 3.15 Fabricat în Moldova muzicală 4.45 Divertisment: La Măruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 1. Т/с "Маргоша" 11. "Неделя еды" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Сваха" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Дневник доктора Зайцевой" 2. "Большой город" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка

ACASA

6. Muzica de Acasă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 512 15.15 Serial: Suflet de gheaţă, ep. 4, 5 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 72 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 95, 96 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 64 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 81 .15 O seară perfectă 1.45 Muzica de Acasă

6. Muzica de Acasă 7.3 O seară perfectă 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 513 15.15 Serial: Suflet de gheaţă, ep. 6, 7 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 73 18. O seară perfectă 19.3 Serial: Daria, iubirea mea 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 97, 98 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 65 23.15 Serial: Iubiri vinovate, ep. 82 .15 O seară perfectă 3.3 Acasă în bucătărie

6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Floarea din Caraibe 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Iubiri vinovate 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzi de Acasă 14.15 Serial: Visuri muncite, ep. 13, an 1 15.15 Serial: Suflet de gheaţă, ep. 8, 9 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 74 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 77, 78 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 99, 1 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 66 23.15 Serial: Disaster Date, ep. 15, 16 .15 Muzica de Acasă 3.15 Serial: Daria, iubirea mea 4.15 Doamne de poveste 5.15 Acasă în bucătărie.

CANAL 2

ACASA

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

6.3 "Reporter" 7. Serial 1. "Reporter" 1.15 Teleshopping 1.3 "Понять. Простить" 11.1 Serial 13. "Reporter" 16.2 Teleshopping 16.35 Serial 17.3 "Понять. Простить" 18. Serial 19. "Reporter" 19.3 "Понять. Простить" 2. Serial 22. "Reporter" 22.3 Serial .35 "Reporter".

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

6.3 "Reporter" 7. Serial 11.35 Teleshopping 12.5 Serial 13. "Reporter" 13.15 Serial 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 22.15 "Reporter" 22.45 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 2.4 "Reporter" 3.5 Serial 4. "Reporter" 4.25 Serial 5.15 "Reporter" 5.4 Serial. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

ТВ7-НТВ

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshooping 1.15 Film: O noapte cu regele 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Ace Ventura Jr: Aşa tată, aşa fiu 15.15 Divertisment: MasterChef 17.15 Film: Prinţesa îndăratnică 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Comoara Naţională: Cartea Secretelor 23.3 Ştirile cu Speranţa State .15 Fabricat în Moldova muzicală 3.15 Film: Comoara Naţională: Cartea Secretelor 6.15 Ştirile cu Speranţa State

ACASA 6. Muzica de Acasă 8. Serial: Îţi ordon să mă iubeşti! 9. Teleshopping 9.15 Serial: Suflet călător 1.15 Teleshopping 1.3 Serial: Suflet călător 11.3 Serial: Ţinutul răzbunării 13.3 Teleshopping 13.45 Muzica de Acasă 14.15 Serail: Visuri muncite, ep. 14, an 1 15.15 Serial: Suflet de gheaţă, ep. 1, 11 17.1 Serial: Îţi ordon să mă iubeşti!, ep. 75 18.15 Serial: Suflet călător, ep. 79, 8 2.15 Serial: Ţinutul răzbunării, ep. 11, 12 22.15 Serial: Floarea din Caraibe, ep. 67 23.15 Serial: Disaster Date, ep. 17, 18 . Muzica de Acasă 3.15 Serial: Daria, iubirea mea 4. Doamne de poveste 4.45 Acasă în bucătărie 5.3 Doctorul casei

CANAL 2 6.3 "Reporter" 7. Serial 9.45 Teleshopping 1. Serial 12.45 Emesiunea 13. "Reporter" 13.15 Serial 15.1 "Понять. Простить" 15.45 Teleshopping 16. "Reporter" 16.15 Serial 19. "Reporter" 19.3 Serial 2.3 Tema Săptămânii 21.4 "Reporter" 22.5 Serial .35 "Reporter" 1. Serial 1.55 "Reporter" 2.2 Serial 3.15 "Reporter" 3.4 Serial 5.3 Tema Săptămânii 6.3 "Reporter". P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6651. Заказ № 899

Observatorul de Nord

33(806) • 11 сентября 2015

 ФОТОКОНКУРС

Мой сад

Ала Taбунчик в своем цветочном саду с внучкой Татьяной

Делия Чебан: цветы и животные - мои увлечения

Трагедия

Мужчина погиб в водах Днестра Татьяна Забулика Хотя лето уже закончилось, высокие температуры в начале сентября продолжали приманивать людей к реке. Инициатива группы друзей искупаться в знойный день закончилась трагически. Следственно, мужчина в возрасте 45 лет утонул в водах Днестра. Согласно информации, предоставленной Управлением по чрезвычайным ситуациям Сорока, вечером 2 сентября, из полиции поступила информация, что в реке Днестр, возле села Егорень, утонул человек. Спасатели УЧС прибыли на место происшествия и приступили к поискам трупа, используя специализированный автомобиль и резиновую лодку. В первый день поисковые

работы не увенчались успехом, поэтому они были продолжены и на следующий день. Приблизительно в 13.30 тело было найдено на расстоянии около 4 км от места происшествия на глубине 2 м и извлечено из реки, также сообщил нам источник. Управление по чрезвычайным ситуациям С орока рекоменд уе т граж данам к у паться только в специально оборудованных водоёмах и в пределах установленных знаков. Специалисты напоминают: запрещается купание в состоянии алкогольного опьянения, использование импровизированных средств для купания и прыжки в воду с опасной высоты, а несовершеннолетние не должны оставаться без присмотра во время купания.

СПОРТ

футбол

„Dava” начинает чемпионат победой в гостях Дан Аолей

M A R I - F C DAVA : 3 - 4 ; F C G R Ă N IC E RU L- F C За здравие начали новый F Ă L E Ş T I : 2 - 0 ; F C чемпионат Республики SÂNGEREI-FC FLOREŞTI: Молдова в Дивизионе В, 2-2; CS DRO CHIA-CS Северная зона сорокские INTERSPORT: 0-0. В субботу, во втором фу тболисты. Впрочем, «Дава» — единственная туре, сорочане принимают гостевая команда, сумевшая на своем поле FC Grănicerul. набрать полноценных Начало матча в 16.00. В три очка, ибо в первом остальных матчах встрет у ре еще были зафик- чаются: FC Teleneşti-CS сированы две по беды Intersport, FC Floreşti-CS хозяев и две ничьи: CF Drochia, FC Făleşti-FC RÂŞCANI-FC TELENEŞTI: Sângerei, FC Râşcani-FC 3 - 0 ; F C C O T I U J E N I I Cotiujenii Mari.

Никита Спринч завоевал золото

Никита Спринч завоевал золотую медаль Ион Бригидин Девять юношей из Молдовы были удос тоены меда лей (4 золотых, 2 с ер е бряных и 3 бр он зовых — прим.ред.) на Межд унар одных спортивных играх «Giochi del Tricolore», состоявшихся в конце августа в итальянском городе Реджо-Эмилия. В этом году приняли участие спортсмены из Нидерландов, Словении, Хорватии, Палестины, Испании, Германии, Парагвая, Южной Африки и др. стран, а среди победителей был и сорочанин Никита Спринч, занявший первое место в категории U14. «Мой сын 8 лет занимается теннисом, с шестилетнего возраста, — с гордостью

сообщает нам отец мальчика, Сергей Спринч. Уже третий год, как он стал самостоятельным, обучается в Теннисной школе в Кишинэу. Участвует в международных теннисных турнирах, мы им гордимся, поддерживаем его в своём выборе и хотим видеть его среди первых в этой области», — заявил для газеты «Observatorul de Nord» Сергей Спринч. Международный конкурс, прозванный и Олимпиадой Триколора, проводится с 1997 года и находится на пятом выпуске. Согласно Федерации тенниса Республики Молдова, во всех 40 видах спорта принимают участие, по крайней мере, 3000 спортсменов, в возрасте от 11 до 19 лет.

„Steaua” забивает больше пяти голов за матч! Вторая половина районного чемпионата началась победой раковчан, с очередным хоккейным с ч е т о м и о ч е р ед н ы м скандалом, связанном с судейством, на этот раз в Околина: FC FULGER-FC SOROCA: 3-6; FC-VOLOVIŢA-FC RULTEHCOM: 2-3; L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

FC PRIETENIA AGRO-FC CĂINARII VECI: 3-0 (гости не вышли на матч); FC STEAUA-FC NISTRU: 0-10, FC OCOLINA- FC BĂDICENI: 1-2 (матч был приостановлен на 60-й минуте). После 10 туров, турнирная таблица выглядит следующим образом:

M V 10 9 10 7 10 7 10 5 10 5 10 3 10 4 10 3 10 1 10 0

E 1 2 1 2 0 4 0 0 1 1

Î Gol PT 0 35-9 28 1 35-11 23 2 55-11 22 3 28-22 17 5 32-25 15 3 17-16 13 6 24-34 12 7 28-31 9 8 14-58 4 9 8-56 1

Дан АОЛЕЙ