33(854)2016 by Observatorul de Nord

„Clubul Împreună” — o şansă pentru incluziunea persoanelor cu nevoi speciale PAG. 5 

A fost acceptată crearea operatorului regional de aprovizionare cu apă PAG. 7 

La Schineni a fost inaugurat un scuar PAG. 7 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

La Soroca, S-a poLitizat până şi… rahatuL!

IN MEMoRIAM: ANAToL PÂNZARU

În prima zi de septembrie, OMUL dE TEATRU ANATOL pÂNzARU AR FI ÎMpLINIT 80 dE ANI! Născut în satul Parcani, raionul Soroca, actorul, regizorul, unul dintre cei mai de vază organizatori şi promotori ai teatrului din nordul Basarabiei şi nu numai, Anatol Pânzaru, ar fi împlinit în prima zi de septembrie 80 de ani. Alături de Mihai Volontir, Victor Ciutac, Efim Lazarev, Paulina Potângă, Lidia Noroc şi atâţia alţii, pământeanul nostru a lăsat urme adânci în ceea ce se numeşte arta teatrală din Republica Moldova. În postura de primregizor al Teatrului Naţional “Vasile Alecsandri” ne-a lăsat

ca moştenire o suită întreagă de spectacole, care au făcut deliciul publicului… Un material dedicat memoriei Omului şi Artistului Anatol Pânzaru, semnat de colegii şi prietenii Domniei sale, citiţi în numărul viitor. (Dan AOLEI)

Fabrica de confecții din municipiul Bălți

angajeazĂ cusĂtorese

Publicitate

Foto: Vadim Şterbate

odn.info.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 33(854) • 9 septembrie 2016

cu sau fără experiență.

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Ministrul Mediului, Valeriu Munteanu, a aVut puține cuVinte de

LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

laudă și a lansat o serie de critici în adresa aleșilor locali și conducerii orașului soroca, care, la MoMent, ar fi putut beneficia de construcţia unei stații de epurare finanțată de către guVernul sloVeniei... Continuare la pag.3

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

Cumpăr măces

Publicitate

Doina alexei

Publicitate

Oferim: gazdă, achităm transport saptamânal acasă, salariu motivant, de la 5000 de lei lunar. Ne puteti contacta la nr. 078696692, 023144759.

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

 ULTIMA ORĂ:

Palatul de cultură din oraşul Soroca

FESTIVALUL ETNIILOR Sorocenii sunt aşteptaţi la Festivalul Etniilor “Unitate prin diversitate”, care se desfăşoară tradiţional la Soroca. Muzeul de Istorie şi Etnografie din Soroca

Sâmbătă

septembrie 10:00

ExpOzIţIE dEdICATă LUI MIhAIL GRECU

Luni

Vernisajul expoziţiei dedicată lui Mihail Grecu realizată de Muzeul Naţional de Artă din Moldova cu prilejul împlinirii a 100 de ani de la naşterea pictorului.

septembrie 14:00

Referendumul de demitere a primarului orașului nu va avea loc fiindcă nu se încadrează în termene

Publicitate

069556765

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

PUbLICITATE PoLITICĂ

pdM lansează două campanii importante: Susţinerea vectorului european şi Reformarea politicii în Republica Moldova

CoMUNICAT DE PRESĂ

Vadim Sârghii a fost exclus din pdM Biroul Executiv al Consiliului raional Soroca al Partidului Democrat din Moldova aduce la cunoştința autorităților locale, opiniei publice din raion următoarele: ținând cont de ignorarea deciziilor colegiale luate în cadrul Biroului Executiv al Consiliului raional Soroca al Partidului Democrat din Moldova, nerespectarea disciplinei de partid, s-a decis excluderea domnului Sârghii Vadim din rândurile membrilor PDM. Informăm Consiliul orăşenesc Soroca că din 24 august 2016 consilierul Sârghii Vadim nu reprezintă PDM în Consiliul orăşenesc. Secretariatul OT Soroca a Partidului Democrat din Moldova

ÎNTREbAŢI-RĂSPUNDEM

vcobasneanu@gmail.com

a Moldovei. PDM înțelege că este nevoie de a pune accentul pe proiecte şi beneficii concrete în locul unui discurs pro-european declarativ. Cel mai important aspect ține de ridicarea nivelului de trai al cetățenilor care trebuie să ajungă la standardele de viață europene. Campania va folosi toate formele de promovare şi comunicare cu cetățenii din întreaga țară. Menționăm că, la desemnarea pentru a candida la funcția de Preşedinte al Republicii Moldova, liderul PDM Marian Lupu a subliniat că drumul de viitor al Moldovei este drumul european: „Pe acest subiect al vectorului european trebuie să unim societatea, ca să nu existe învrăjbire, ci armonie şi muncă în comun”. O altă acțiune importantă a partidului vine să abordeze relația dintre politică şi cetățeni, aceştia din urmă fiind chemați să-şi expună criticile, dar şi propunerile pentru a îmbunătăți această

situație. În acest scop special se lansează website-ul www.nouapolitica.md, unde toată lumea e invitată să-şi exprime opiniile cu privire la actualul sistem politic din Republica Moldova. Totodată, PDM demarează întâlniri şi dezbateri în toate localitățile Republicii Moldova, invitând să participe şi să facă propuneri — oamenii care au poziții critice, dar constructive. Acest tip de discuții cu cetățenii este inspirat din practica mai multor fundații social-democrate din Europa, iar la final va fi făcută o sistematizare a tot ceea ce moldovenii aşteaptă de la politicieni şi de la partidele lor. E de menționat că lansarea site-ului www.nouapolitica. md, dar şi dezbaterile publice în teritoriu fac parte din proiectul mai amplu al PDM vizând reforma în politică, proiect anunțat la începutul lunii august de către primvicepreşedintele PDM Vlad Plahotniuc.

PUbLICITATE PoLITICĂ

Cine doreşte îşi poate schimba medicul de familie fi efectuată la o singură instituţie medico-sanitară auzit că orice cetăţean primară şi este recomanîşi poate schiMba dată selectarea celei mai Medicul de faMilie. cuM apropiate instituţii de locul şi până când pot face de trai al solicitantului. şi eu acest lucru? Dacă numele medicului alexandru p., de familie nu va fi menţioraşul soroca onat în cerere, acesta va fi desemnat de către instituţie. Din partea redacţiei: Asistenţa medicală primară Persoanele asigurate şi va fi acordată conform noii neasigurate îşi pot alege cereri începând cu 1 ianusau schimba până pe 31 arie 2017, iar până la finele octombrie curent medicul anului solicitantul va benede familie şi instituţia ficia de asistenţă în cadrul medico-sanitară primară. instituţiei în care a fost antePotrivit Serviciului de presă rior înregistrat. Totodată, al Companiei Naţionale de medicul de familie poate fi Asigurări în Medicină, cei schimbat în altă perioadă a care se înregistrează pentru anului doar în cazul în care prima dată sau vor să-şi persoana îşi schimbă locul schimbe instituţia medi- de trai... Schimbarea insticală şi medicul de familie tuţiei medicale primare şi a urmează să depună cererea medicului de familie poate în instituţia aleasă, cu fi efectuată o dată pe an, în indicarea datelor de con- perioada 1 septembrie — 31 tact. Înregistrarea poate octombrie. (Info OdN)

stiMată redacţie! aM

Lenin a avut dreptate: a venit timpul când orice bucătăreasă (crede că) poate conduce statul! VICTOR COBăSNEANU SNEANU

Serviciul De PreSă al PDM Partidul Democrat din Moldova dă startul a două campanii de anvergură. Una, sub sloganul ”Împreună suntem mai puternici”, va promova beneficiile concrete pe care apropierea de Uniunea Europeană le aduce cetățenilor Republicii Moldova. Cealaltă va consta într-o dezbatere la nivel național despre schimbările necesare în politica moldovenească, în care oamenii, politicienii şi experții vor fi invitați să discute problemele şi să propună soluțiile pentru ca politica să le reprezinte cu adevărat interesele. Ambele campanii au fost inițiate în cadrul Consiliului Politic Național al PDM de la finele lui august, anul curent. Campania pentru aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană ”Împreună suntem mai puternici” va avea loc pe parcursul lunii septembrie şi se va realiza concrete ale guvernării pe prin promovarea rezultatelor calea modernizării europene

TAbLETA DE vINERI

Stimaţi locuitori ai raionului și orașului Soroca! oT Soroca a ParTiDului acțiune și SoliDariTaTe

țară pentru noi şi copiii noştri! Pe colectorii de semÎn data de 30 octombrie nături îi veți găsi în zilele vor avea loc alegerile de piață (marți-duminică) Preşedintelui Republicii între orele 9-12 la intrarea Moldova. Dacă doriți în piața agricolă cenun trai decent fără oli- trală (lângă stadionul garhi, corupție şi sărăcie, orăşenesc) şi la intrarea susțineți prin semnătura de pe strada Ştefan cel dumneavoastră candida- Mare a pieței agricole din tura Maiei Sandu. centru. Toți într-un PAS spre Relații suplimentare la un viitor mai bun! O telefonul 069098795.

După cum era şi de aşteptat, startul campaniei de colectare a semnăturilor pentru înaintarea candidaţilor la funcţia de preşedinte al Republicii Moldova nu a prins lumea nepregătită. Or, dacă în alte domenii de activitate ne mişcăm cu viteza melcului, când vine vorba de demagogie, pardon, de politică, mulţi dintre noi sunt primii, ca păduchele în frunte, cum zice înţelepciunea populară. Drept confirmare vine şi starea de alertă de la Comisia Electorală Centrală (CEC), care a ţinut cu greu piept doritorilor de a face fericită această republică şi de a demonstra că încă nu totul s-a furat, pardon, nu s-a pierdut, inclusiv speranţa. Ba mai mult, un eventual concurent electoral (zic „eventual”, fiindcă nimeni încă nu a fost înregistrat la CEC) a putut să înregistreze un record mondial, care va fi greu de repetat, darămite de bătut — în ceva mai mult de 24 de ore a putut să adune peste 29.000 de semnături (!!!) în favoarea şefului de partid… Ceilalţi au rămas mult în urmă şi se află încă în căutarea „baremului” de minimum 15.000 de semnături pentru a intra în „grupul selecţilor”, dar nu despre aceasta am dorit să vă spun, dar despre faptul că, în opinia mea, candidaţii (numărul cărora se apropie de 20) se împart în patru grupuri distincte. Grupul întâi: candidaţii cu şanse. Pe de-o parte, numărul lor este foarte mic — patru, cu indulgenţă, iar pe de altă parte, prezenţa lor în acest grup nu înseamnă că sunt şi cei mai destoinici, deoarece unii dintre ei sunt nişte figuri de conjunctură, dar nu de referinţă. Igor Dodon, de exemplu, are cele mai multe şanse nu datorită faptului că este „cu stea în frunte” (chiar dacă steaua roşie este simbolul partidului pe care îl conduce), dar din cauza (anume „cauza”) că poate să cânte la struna nostalgicilor. Marian Lupu, chiar dacă este cel mai mare din Partidul Democrat, la figurat, nu şi la propriu, nu cred că este mai breaz decât Pavel Filip sau Monica Babuc. De aici şi presupunerea unor comentatori şi analişti, precum că nu Marian Ilici este găina care poate face oul de aur. În ce priveşte tandemul Maia SanduAndrei Năstase lucrurile rămân în continuare incerte şi şansa ar putea să se transforme în neşansă, dacă ambii se vor declara „unici şi irepetabili”. De altfel, în alte împrejurări ar fi fost mai bine ca ambii să se înscrie în cursă, pentru ca electoratul să facă alegerea, dar nu criteriile efemere.

Grupul al doilea: candidaţii care merg pe principiul olimpic — importantă este participarea, dar nu victoria sau pe ideea cocoşului care aleargă după găină: dacă n-o ajung, măcar mă încălzesc niţel. Lider al acestui „eşalon” (cel mai numeros şi mai pestriţ, de altfel) l-aş numi pe Dumitru Ciubaşenco care, la fel ca Dodon, nu este rupt din soare, dar are în spate un partid cu un lider carismatic (trebuie să recunoaştem acest lucru), care mereu spune nu ceea ce trebuie, dar ceea ce doreşte să audă urechea electoratului şi boşii de la Moscova. Interesant mi se pare faptul că, deşi Kremlinul a mizat pe altă „mârţoagă”, Renato Usatâi dă din coate mai departe. Cu părere de rău, din „grupul olimpicilor” fac parte şi unioniştii cu ştate vechi — Mihai Ghimpu, Vitalia Pavlicenco şi Ana Guţu. Şi de data aceasta dreapta a demonstrat că lozinca despre „unde-i unu nu-i putere…” pentru ei nu înseamnă nimic. Grupul al treilea: candidaţii care pun beţe în roate sau sateliţii unor forţe politice obscure. Cu o încăpăţinare demnă de fapte mai bune, aceşti politicieni de ocazie (gen Roman Mihăieş sau Ion Dron), în loc să dezmetecească oamenii şi să le explice cine şi ce doreşte de la ei, încurcă şi mai rău iţele. Dându-şi bine seama că rezultatul lor la scrutin nu va fi mai mare decât 0,0001 la sută, aceştia îşi toarnă linguriţa cu dohot şi demonstrează cu prisosinţă că „nu toată musca face miere”. De altfel, în acest grup este şi un candidat, Oleg Brega, care nu poate fi pus în aceeaşi oală cu ceilalţi măcar din simplul motiv că pune beţe în roate nu doar în campaniile electorale. Grupul al patrulea, cel mai puţin numeros: candidaţii care vor boicota alegerile. Până acum doar un singur partid, PCRM, şi-a anunţat această intenţie şi acest lucru poate fi înţeles — din „brigada” lui Vladimir s-a ales doar praful şi pulberea. Deşi, la o adică, angajarea în scrutin a „babacului” putea însemna un semn rău pentru unii concurenţi electorali, or lumea încă nu l-a uitat pe Vladimir Nicolaevici şi ar fi dorit să-i mai dea o şansă. În fine, colectarea de semnături şi înscrierea în cursă a candidaţilor încă nu s-a încheiat şi fiecare din grupurile menţionate mai sus ar putea să se mai „căpătuiască” cu alte nume sonore sau cu persoane mai puţin cunoscute. Nu de alta, dar multă lume de la noi a înţeles că astăzi a face politică nu înseamnă a căra pietre şi că este rău acel cetăţean care nu doreşte să ajungă preşedinte. Probabil, „profetul” Vladimir Lenin, când a spus că „va veni timpul când fiecare bucătăreasă va putea conduce statul”, a avut în vedere anume acest colţ al lumii.

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

La Soroca, s-a politizat până şi… rahatul!

Acesta este al doilea grant oferit de către sloveni, ultimul fiind în valoare de 4,5 milioane de euro, care a fost ratat din cauza neînțelegerilor dintre primar şi consilierii soroceni, care nu au avut voință politică şi nu au ajuns la un compromis pentru aprobarea implementării acestui proiect în localitate. Mai mult decât atât, potrivit ministrului, conducerea din Soroca a avut careva dubii privitor la ajutorul oferit de finanțator. În cazul în care consilierii nu reuşesc să ajungă la o înțelegere şi să ia decizii în folosul comunității, ministrul a propus cetățenilor crearea unui grup de inițiativă care ar pune „presiuni pozitive” asupra conducerii locale. Construcția unei stații de epurare în Soroca a fost tema centrală a întâlnirii cu ministrul Mediului, Valeriu Munteanu, care s-a desfăşurat la 3 septembrie la Cetatea Soroca şi la care au luat parte

consilierii orăşeneşti Iurie Todirean şi Nicolae Bulat. În ziua respectivă, la întâlnire a venit un număr redus de cetățeni. O parte din cei care s-au alăturat evenimentului locuiesc chiar în preajma canalului de scurgere şi s-au plâns de faptul că mirosul insuportabil şi starea ecologică a râului le afectează viața şi sănătatea. În debutul discuției, întrebat de ce s-a ajuns la situația dată, consilierul orăşenesc Iurie Todirean a făcut trimitere la datoriile Regiei Apă Canal, la care pe parcurs a revenit de mai multe ori. “Regia Apă Canal are datorii de 10 ani de zile în valoare de 11 mil. de lei. O parte din aceştia, 7 mil. de lei, a fost acumulată în intervalul anilor 2007-2011, atunci când era în funcție primarul Victor Său. El a spus atunci că are proiectul câştigat şi să îi oferim posibilitatea să construiască. Astăzi vedem că au fost doar promisiuni”.

Potrivit lui Todirean, statutul nu permite Regiei Apă Canal să construiască o stație de epurare, aceasta fiind responsabilă de livrarea apei potabile către consumatori. Alesul local a ținut să accentueze că datoriile acumulate trebuie returnate SA “AquaNord” de către Regia Apă Canal. Totuşi, consilierul a adăugat că întreprinderea de stat nu mai creşte în datorii. “Orăşenii nu plătesc primii doi

Promisiunile au curs la fel ca apa murdară spre Nistru

DIN ARHIvĂ

această probleMă cu

barbă a fost reflectată pe paginile ziarului “obserVatorul de nord” de la începutul apariţiei publicaţiei de 124 de ori. aM “răsfoit” arhiVa redacţiei şi M-aM conVins că subiectul a fost folosit în alegerile locale de candidaţii la funcţia de priMar şi Viitorii consilieri care proMiteau Marea şi sarea, dar aM răMas tot cu nistrul şi... rahatul.

Până acum s-au tot dus tratative la cel mai înalt nivel, şedinţe în deplasare ale Guvernului, discuţii interminabile între autorităţile din Soroca şi mai-marii zilei din Capitală, ba chiar şi dintre demnitarii de la Chişinău şi Kiev, dar totul a rămas doar la capitolul promisiuni. La şedinţele Consiliului municipal de la începutul anilor 2000 s-au alocat de mai multe ori bani pentru reparaţia colectorului. Între timp, prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 1201 din 24 noiembrie 2000 “Ministerul Finanţelor a transferat la contul bugetului judeţean Soroca pentru finanţarea investiţiilor capitale în bugetul de stat, şi anume la reconstruirea staţiei de epurare a apelor uzate 500,0 mii lei, inclusiv pentru lucrări de proiectare — 200,0 mii lei”. În 2001 proiectul elaborat de “Urbanproiect”, pentru care au fost cheltuiţi în total 580.000 lei, a trecut expertiza tehnică. În 2002-2003 se discuta propunerea unui investitor italian care dorea să construiască staţia de epurare în locul actualului stadion. Atunci aleşii urmau să aleagă: fie acceptă propunerea celor care au posibilităţi financiare pentru a construi staţia unde crede finanţatorul că este mai bine, sau o vor construi autorităţile locale când vor avea bani. Investitorul,

inclusiv cea a stației de epurare, ați jertfit-o pentru a vă satisface problemele voastre politice”, a criticat acțiunile din ultima vreme a conducerii locale domnul ministru. Oficialul a menționat că, atunci când au venit în Republica Moldova, finanțatorii au selectat două localități pentru investiții, şi anume Soroca şi Orhei. “Discuțiile au început chiar din acel moment în ambele părți, însă Orhei a mers mai departe şi acum are o stație de epurare. În schimb la Soroca totul a rămas doar la nivel de discuții. În calitatea mea de ministru al Mediului, mai mari rugăminți către factorii decizionali ca la Soroca nu am avut absolut cu nimeni”. Potrivit ministrului, în Republica Moldova este inițiat un alt proiect, lansat de către BERD, care oferă un grant de 10 mil. de euro pentru crearea unei întreprinderi intermunicipale, la care participă 7 raioane din nordul țării. “În acest proiect am avut deciziile

tuturor consiliilor orăşeneşti şi ale factorilor de decizie din alte localități, cu unii primari am discutat mai târziu. La Soroca însă, strict din cauza luptelor politice, nu au putut să adopte această decizie la nivel de consiliu, pentru că unii erau cu primarul, alții cu consiliul şi voi aici astfel ați considerat că neparticiparea oraşului Soroca în acest mare proiect va fi cea mai bună decizie…”, a accentuat ministrul rezultatele “efortului” conducerii locale. Domnul ministru a mai adăugat că crearea unei întreprinderi mari de aprovizionare cu apă şi stabilirea unui tarif unic la apă valabil pentru toate raioanele din partea de nord a țării este o soluție europeană viabilă în cazul dat. Valeriu Munteanu nu s-a oprit aici şi a adus la cunoştința celor prezenți despre alte situații, când conducerea oraşului a refuzat o soluție provizorie pentru

Continuare la pag.6

LA SUbIECT

Scurt istoric al problemei vaDiM ŞTerbaTe

metri cubi, care lunar ne-ar permite să acumulăm o sumă de vreo 300 mii de lei pentru a le achita”, explică domnul Todirean. M i n i s t r u l Me d i u l u i , Valeriu Munteanu, a ținut să precizeze că “problema oraşului Soroca nu este la Chişinău sau în altă parte, dar ea este aici, la Soroca. Voi atât de tare v-ați încăpățânat şi v-ați bătut politic între voi, încât multe alte probleme, Foto: Vadim Şterbate

Continuare de la pag.1

"în persoana"Ministerului Mediului al Italiei, era dispus să aloce 5.000.000 $ pentru tehnologii performante ca să fie construite staţiile de epurare a apei în oraşele Soroca şi Rezina. Atunci investitorul propusese şi un alt tip de staţie decât cea proiectată de autorităţi. Viceministrul Ecologiei, Construcţiilor şi Dezvoltării Teritoriului din acele timpuri, Nicolae Stratan, a afirmat atunci că “Realizarea acestui proiect este reală. Practic, întrebarea e rezolvată. Staţia va fi construită în decurs de doi ani, pentru aceasta italienii vor investi 1,5-2 milioane de dolari”. Desigur că nu s-a mai făcut nimic. La o şedinţă a comisiei interdepartamentale moldo-ucrainene

124

De ori subiectul construcţiei Staţiei de iepurare a fost reflectat pe paginile OdN!!!

s-a pus tranşant în discuţie construcţia staţiei de purificare pentru Soroca pe partea noastră a Nistrului şi lichidarea celei din Ţekinovka. Ba au fost fixate şi termene de executare a volumului de lucrări, astfel, conform protocolului semnat de cele două părţi, darea în exploatare a complexului a fost stabilită pentru 2003. Tot în 2002 Alexandru Soroceanu, pe atunci şeful Direcţiei Apeduct şi Canalizare, a declarat pentru “Observatorul de Nord” că “Situaţia rămâne în continuare incertă, Ucraina nu ne mai permite să reparăm colectorul, iar pentru a trece ţevile peste Nistru avem de îndeplinit o mulţime de formalităţi vamale. Ne rămâne doar să sperăm că în 2003 va fi începută construcţia staţiei de epurare pe teritoriul nostru. Banii pentru proiectare — 480.000 lei — au fost achitaţi în proporţie de sută la sută”. La întrunirea

Consiliului municipal din noiembrie 2003, când lucrurile aşa şi nu s-au mai mişcat din loc, consilierii au hotărât să creeze o întreprindere investiţională moldo-ucraineană. Motivul era că pentru transportarea materialelor, mecanismelor şi utilajului prin punctele vamale pentru reparaţia şi întreţinerea staţiei de epurare care se afla în Ucraina sunt necesare cheltuieli suplimentare. Totodată, Ministrul Mediului, Gheorghe Duca, actualul Preşedinte al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, fiind într-o vizită la Soroca, a fost dus de gazde pe malul râuleţului Racovăţ, unde acesta se revarsă cu tot cu murdării în Nistru. Domnul Duca a spus optimist că problema va fi soluţionată. Dar nu a spus şi când anume. În 2004, şeful Direcţiei Apă şi Canalizare Soroca, Eugen Crudu, a menţionat pentru ziar că “începând din 1995 timp de 10 ani la restabilirea staţiei de epurare au fost cheltuiţi 3.500.000 lei din bugetul de stat şi din Fondul ecologic, dar aceste măsuri n-au permis reanimarea obiectului”. Atunci s-a anunţat că la o şedinţă a reprezentaţilor Ministerului Ecologiei, Agenţiei pentru problemele comunale, Sanepidului şi a Asociaţiei aprovizionării cu apă şi canalizare a fost adoptată decizia de a construi viitoarea staţie de epurare pe teritoriul Republicii Moldova fără a mai fi investiţi bani în cea de peste Nistru. Prin decizia Guvernului Republicii Moldova din 5 septembrie 2005 ni s-a dat o nouă speranţă că până în luna iunie 2008 va fi finalizată construcţia staţiei de epurare la Soroca. Dar iarăşi nu s-a mai făcut nimic. Era cât pe ce ca proiectul de construcţie a staţiei de epurare să fie finanţat prin programul „Tacis”, care a propus autorităţilor serviciile de creditare, dar fiindcă oraşul avea deja un credit de rambursat, acest lucru nu a mai fost posibil.

Neînţelegerile dintre Soroca şi Egoreni au stricat jucărica TaTiana M iTrofan La finele lui 2009, se contura o şansă reală de a rezolva problema lipsei staţiei de epurare (SE) la Soroca, graţie Băncii Mondiale. Arhiva OdN mai păstrează informaţii din acele timpuri. La 8 decembrie 2009, la Primăria or. Soroca a avut loc o întâlnire cu reprezentanţii Băncii Mondiale, a Unităţii de implementare a proiectelor de alimentare cu apă şi canalizare de la Ministerul Mediului ş.a. Din partea administraţiei locale la întrevedere au fost prezenţi V. Său — primarul or. Soroca, I. Spinei — viceprimar, V. Roşca, şeful ÎM „Direcţia Apeduct şi Canalizare”. Mircea Martâniuc, preşedintele raionului în acele timpuri, asigura că aleşii raionali vor susţine iniţiativa. Aceasta era rezultatul unui efort îndelungat al autorităţilor care găsiseră şi un loc pentru amplasarea SE. Prin Deciziile Consiliului sătesc nr. 25/1 din 23.03.2007 şi 26/1 din 30.03.2007 „Cu privire la transmiterea unui bun", Consiliul local Egoreni a cedat terenul or. Soroca pentru construcţia SE. Sătenii însă n-au căzut de acord cu conducerea satului, ei fiind nemulţumiţi de construcţia SE de tip deschis. În mai multe rânduri, locuitorii s. Egoreni şi-au manifestat public nemulţumirea, colectând semnături şi protestând. Sub presiunea cetăţenilor, prin decizia nr. 07/2 din 14 martie 2008, consiliul local se răzgândeşte să ofere terenul oraşului. Autorităţile sorocene continuau să caute soluţii. Pentru a vedea la modul practic cum funcţionează o staţie, Victor Său şi Valeriu Roşca, în componenţa unei delegaţii mai mari, din care au făcut parte ministrul Ecologiei de atunci, Gheorghe Şalaru ş.a. au vizitat un obiectiv asemănător în Franţa şi Italia şi s-au convins că staţia de tip deschis nu este

o „bombă ecologică” şi nu produce miros neplăcut. ”Am vizitat mai multe localităţi rurale, familiarizându-ne cu funcţionarea staţiilor de epurare. (…) La sfârşitul lunii mai — începutul lui iunie va fi gata proiectul noii staţii de epurare. Lucrările de construcţie vor fi efectuate de o firmă italiană, care a câştigat tenderul. Sorocenii trebuie să ştie că este vorba de o investiţie de 4.500.000 $ de la Banca Mondială, în cadrul proiectului „Provocările mileniului”. Construcţia nemijlocită a staţiei de epurare va demara în august-septembrie şi va fi dată în exploatare în anul 2011. Accentuez, pentru aceste lucrări nu va fi cheltuit nici un bănuţ din bugetul primăriei”, ne asigura primarul Victor Său în 2010.

şi reîntoarcerea terenului alocat, către primăria din sat”, informa grupul de iniţiativă printr-o scrisoare publicată în OdN. Nici construcția staţiei după tehnologia ZUC (Zone Umede Construite), pentru care optau ulterior autorităţile din or. Soroca, nu a putut schimba poziţia vecinilor. Locuitorii s. Egoreni, susţinuţi şi de deputatul Elena Bodnarenco, au organizat şi un protest pentru a-şi face publică poziţia. Alături de conducerea oraşului, specialiştii firmei italiene care a proiectat staţia, veniţi la Egoreni, nu au reuşit să aplaneze situaţia. Populaţia nici nu a vrut să-i asculte, motivând că nu-şi doresc în nici un caz construcţia unei staţii de acest gen în preajma localităţii. Oamenii spuneau că se tem că vor suferi din cauza mirosului, a ţânţarilor etc. Motivul principal al nemulţumirii lor este că urmează a fi construită o staţie după tehnologia ZUC ceea ce, au explicat specialiştii, înseamnă că apele reziduale vor fi curăţate în trei etape, tot procesul este sub sol, astfel apa nu are contact cu oxigenul, fapt care împiedică apariţia mirosului, cum este în cazul Autorităţile din Egoreni staţiilor de epurare convenau mers şi ele mai departe, ţionale. Iniţial localnicii au cerând restituirea terenului. acceptat construcţia staţiei În punctul 2 din Decizia de tip închis, însă dintre nr.18/5 din 19 martie 2010 cele patru variante propuse Consiliul sătesc Egoreni pentru zona noastră, reieşind decide: „A intenta proces de din volumul de ape reziduale judecată privind retragerea evacuate, în scopul asigurării forţată a terenului cu supra- unui minimum de efecte faţa de 10 ha atribuit anterior negative a fost aleasă această Primăriei or. Soroca”. Nici tehnologie, fiind supranumită sătenii nu s-au lăsat convinşi şi „prietenoasă mediului”. Astfel, o şansă reală de de necesitatea şi inofensivitatea SE. „Pe data de 14 aprilie construcţie a SE pentru or. 2010, la Egoreni a avut loc Soroca a fost ratată, din cauza adunarea generală a locuito- locuitorilor s. Egoreni sau rilor la care au participat 263 a politicului, e greu de spus. persoane sau 31,4 la sută din Suma de 4,5 milioane dolari numărul total al populaţiei SUA a fost retrasă de către adulte. În final, cei prezenţi Banca Mondială. La capila adunare au hotărât unanim tolul „pierderi” au fost trecuţi neadmiterea proiectării şi de asemenea şi banii pentru construcţiei staţiei de epurare proiectarea staţiei.

Nu fără implicarea politicului, au fost pierduţi $ 4.500.000, oferiţi de Banca Mondială.

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

| |

PUbLICITATE PoLITICĂ

dmitrii Ciubașenco: «Vom «Vom învinge învinge și șivom vom salva salva Dmitrii Moldova de de regimul regimul criminal criminal al al lui lui Plahotniuc!» plahotniuc!» Moldova Pe 30 octombrie, în Republica Moldova trebuie să aibă loc alegerile prezidențiale directe. Formula «trebuie să aibă loc» reflectă întocmai o realitate efectivă, deoarece nimeni nu poate fi sigur pana la capăt de faptul că regimul, în fruntea căruia se află oligarhul Vladimir Plahotniuc, nu va mai comite o nouă crimă, anulând sau falsificând respectivul scrutin.

n urmă cu doi ani, în noiembrie 2014, criminalii au furat victoria de la partidul «Patria», în mod arogant și nelegitim eliminând-o din cursa electorală parlamentară, cu trei zile înainte de votare. Tot acești hoți au furat de la băncile moldovenești un miliard de dolari, care în formă de datorie de stat a fost pusă în cârca întregii populații. Pe 27 august tot ei au furat de la oameni sărbătoarea independenței. Nu va fi de mirare dacă ei vor decide să mai fure și alegerile prezidențiale. Hoțul tot hoț rămâne. «Partidul nostru», m-a desemnat în calitate de candidat la funcția de președinte. Voi participa la alegeri în calitate de candidat independent care nu reprezintă nici un partid. Sunt sigur că voi fi sprijinit nu doar de susținătorii «Partidului Nostru», dar și de toți alegătorii, de majoritatea covârșitoare a acestora, care sunt sătui pînă în gît de guvernul actual și doresc să schimbe spre bine situația din Republica Moldova. egimul a redus termenele campaniei electorale până la 30 de zile, pentru a împiedica opoziția să aducă opiniile lor la cunoștința alegătorilor. Este și aceasta o modalitate de fraudare a alegerilor. În mod oficial, putem începe agitația electorală doar începând cu 1 octombrie. Însă, în corespundere cu Constituția, chiar din ziua de azi, nimeni nu ne poate interzice să ne expunem pe marginea situației din Moldova și să ne împărtășim ideile în vederea demontării actualului sistem vicios și creării unui stat nou, eficient, echitabil, care să-i pese de oameni, dar nu să servească o mână de bandiți care au uzurpat puterea și au violat legea. Importanța acestor alegeri este enormă. Mizele sunt foarte mari. Poate că este ultima noastră șansă să întoarcem puterea poporului. Sau lichidăm acest regim, sau el va sugruma

rea de la un oarecare bloc sau alianță internațională, noi urmărim tranziția de la faza Rezistenței regimului Plahotniuc spre Eliberarea de acesta și Restabilirea ulterioară a Moldovei. i se reproșează că, chipurile, n-am «nici o experiență». Însă experiența majorității politicienilor moldoveni, steaua cărora deja apune, este experiența trădării, minciunii, ipocriziei și furtului, experiența acaparării statului și «construcției» unui regim criminal. Nimeni nu are nevoie de o asemenea experiență! Slavă Domnului că nu am o astfel de experiență! Am, în schimb, o dorință arzătoare să scap Moldova de acest regim criminal și să construiesc un stat normal. Ce rost a avut «șederea» lui Timofti timp de patru ani în izolare în propria reședință, ca o rață mută, cu frica ca nu cumva să »măcăie» ceva în adresa lui Plahotniuc? Astăzi, Moldova are nevoie de un președinte cu o poziție fermă, curaj și voință, determinat să treacă de partea poporului, dar nu să servească regimul banditesc care calcă oamenii în picioare. e de o parte, oamenii doresc pace, liniște, stabilitate și dezvoltare. Pe de altă parte, atunci când văd că, împreună cu actuala putere, Moldova nu are perspective, totul le scapă din mână și nu mai doresc să facă chiar nimic. Acest cerc vicios trebuie rupt odată și odată. Cu Plahotniuc, Moldova, nu are nici un viitor. Cel care dorește pur și simplu să se așeze în scaunul Moldovei pentru patru ani de zile, și promite oamenilor că poate să schimbe ceva, nu este sincer, insul umblă cu fofârlica. El nu va reuși să schimbe ceva atâta timp, cât mai este viu regimul lui Plahotniuc. n astfel de președinte va fi, în cel mai bun caz, un ostatic al oligarhului, care va fi izolat la Condrița, iar în cel mai rău – un aliat al lui Plahotniuc, complice la uzurparea puterii și capturarea statului. Nu trebuie să luptăm cu oligarhi abstracți, de îndată ce îl avem în față pe Plahotniuc. «Partidul nostru» are propria sa poziție și programe concrete în toate domeniile – economie, viața socială, politica regională, în sănătate, educație, restabilirea ordinii de drept, în politica externă, reglementarea conflictului transnistrean. Însă este inutil să vorbim despre orice reforme serioase în aceste domenii atâta timp, cât se menți-

definitiv Moldova și poporul nostru. ituația din Moldova este foarte gravă. Despre țara noastră pretutindeni în lume se vorbește ca despre o formațiune statală ratată și capturată. Sunt foarte mari pierderile în economie și domeniul social. Însă, cea mai grea pierdere sunt oamenii. Moldova este transformată într-un azil pentru bătrâni. La următoarea etapă ea urmează să devină un cimitir. In fiece zi, peste o sută de oameni părăsesc pe vecie tărâmurile noastre. Moldovenii sunt un popor inedit, căci moldoveni sunt toți cetățenii țării, indiferent de naționalitate. Acum însă, acest popor riscă să dispară în negura timpurilor. Intrebarea la care urmează să răspundem este, dacă vom reuși noi oare să supraviețuim ca națiune și Moldova noastră ca stat național, în care poporul să poată trăi decent. Plahotniuc are în subordine Echipa morții, Echipa asasinilor țării noastre, care poate fi oprită doar de Echipa Vieții, susținută de

majoritatea cetățenilor. Este o mare umilință să vizionezi reportajele posturilor mondiale de televiziune despre Republica Moldova, reprezentată ca cel mai sărac stat din Europa, țară, capturată de oligarhul Plahotniuc, în care din bănci poate ﬁ nestingherit furat un miliard de euro, iar de Ziua Independenței poliția tratează oamenii cu gaze lacrimogene. Am dori să răsturnăm aceste reprezentări. Dar, cum să facem acest lucru? Este imposibil să câștigi de la escrocii care înșeală cu degetarul, dacă joci după regulile acestora. Teroriștii nu-i învingi cu vorba bună, în mănuși albe. Lupta împotriva regimului lui Plahotniuc, acest «Stat Islamic în Moldova» trebuie să devină operațiunea anti-teroristă a întregului popor moldovenesc. egimul încearcă să înșele din nou oamenii, să condiționeze rezultatele alegerilor în funcție de conjunctura geopolitică: sau cu Rusia, sau cu America. Plahotniuc scontează din nou să-și vândă loialitatea Occidentului în schim-

bul sprijinului în postură de «polojeneț» care, chipurile, va asigura în Moldova protecția intereselor occidentale în confruntarea geopolitică cu Rusia. Această abordare este una falsă și înșelătoare. ceste alegeri nu vizează geopolitica. Ele țin de politica internă în Moldova. Scopul lor este descotorosirea țării de la regimul lui Plahotniuc. Acest scop unește oamenii, indiferent de naționalitatea lor și de preferințele geopolitice. Plahotniuc înțelege că, dacă într-o bună zi toți se vor alia împotriva lui, el nu va avea timp să fugă nici până la aeroportul din Chișinău ca să zboare în străinătate. Pentru a nu nimeri după gratii, el încearcă din nou să dezbine oamenii, să-i impună să lupte pe baricade geopolitice ostile. Geopolitica noastră este Moldova, prezentul și viitorul ei. Noi suntem politicieni moldoveni care nu putem ﬁ nici anti-europeni, nici anti-ruși, nici anti-români sau anti-chinezi. copul nostru nu este aderarea sau detașa-

ne la putere regimul actual. Plahotniuc ține toată Moldova și populația ei în cătușe, ca la închisoare. Este absurd să vorbim la modul serios cum să facem reparație cosmetică după sârmă ghimată, în ce culoare să vopsim barăcile, aflate sub supravegherea paznicilor și câinilor de serviciu. La început trebuie să distrugem închisoarea, să aducem în fața justiției pe toți cei care au călcat în picioare Constituția și legile, să îndepărtăm tumoarea malignă care mistuie trupul statului moldovenesc. istrugerea regimului Plahotniuc actualmente este cel mai constructiv program. Răsturnarea actualului sistem va fi urmată de edificare, depresia și degradarea vor fi înlocuite cu modernizarea și dezvoltarea țării. Eu propun un plan de acțiuni, constituit din trei etape. El poate fi sprijinit, indiferent de viziunile poiltice, de cele mai diferite partide, organizații publice și cetățeni. Prima etapă. Victoria la alegerile președintelui țării. Printr-un decret al președintelui țării, dizolvarea Parlamentului Plahotniuc, în totalitate putred și antipopular. Etapa a doua. Alegerile parlamentare anticipate, la care, fără îndoială, vor obține victorie adevăraţii patrioţi ai Moldovei. Ei vor forma noua majoritate și vor aproba noul Guvern care, în cooperare cu președintele, va demara “curăţarea grajdurilor lui Augias», moștenite de la regimul lui Plahotniuc. Etapa a treia. Convocarea Adunării constituante, cu participarea reprezentanţilor Transnistriei. Elaborarea în comun și adoptarea prin referendum a unei noi Constituții. Instituirea celei de-a Patra Republici Moldova. Edificarea prin eforturi comune a Noii Moldove. unt planuri grandioase și complexe, dar cred că sunt realizabile, deoarece anume aceasta este dorința întregului popor. În cazul în care Plahotniuc și fun clubul său, cu rating-ul lor de 1% (un procent), vor îndrăzni să dezlege războiul împotriva majorității, ei își vor asuma întreaga răspundere, inclusiv, cea penală pentru consecințele propriilor acțiuni. Vom învinge și vom descotorosi Moldova de regimul criminal Plahotniuc!

Vom ediﬁce o Nouă Moldovă! DMITRII CIUBAȘENCO

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

ÎN URMA EvENIMENTULUI

TURNUL bAbEL

TaTiana M iTrofan

Ştiri Declaraţii opinii

În data de 26 august 2016, la Soroca a fost celebrată deschiderea oficială a Centrului pentru incluziunea socială din Soroca prin proiectul “Rețea de promovare a incluziunii sociale, orientate asupra comunității în Republica Moldova” (REDIS NET), finanțat de Agenția de Dezvoltare a Austriei (ADA) şi Pro Mente. Centrul creat este destinat persoanelor cu nevoi speciale cu scopul de a contribui la incluziunea persoanelor cu nevoi speciale în societate prin atelierele de ergoterapie create la Clubul Împreună. La evenimentul de deschidere au participat: voluntarul de la Corpul Păcii Jim Fletcher, preşedintele AREAS România Vasile Gafiuc, reprezentanții APL de nivelul II din Soroca, Secția cultură, ziarul local Observatorul de Nord, părinții, beneficiarii Clubului Împreună şi întreaga echipă AREAP. În debutul ceremoniei, a fost oficiată o rugăciune, iar locația centrului a fost sfinţită. Vicepreşedintele raionului, Vladimir Nicuţa, a apreciat efortul depus pentru crearea Centrului pentru incluziunea socială la Soroca ca unul foarte necesar, în opinia oficialului, dorindu-le beneficiarilor ca clubul creat sa devină pentru ei o a doua casă, unde să se simtă bine, să-şi

Foto: Tatiana Mitrofan

„Clubul Împreună” — o şansă pentru incluziunea persoanelor cu nevoi speciale

e 10-15 septembrie, în RM se va desfăşura ştafeta internaţională cu torţe în stil olimpic Peace Run — Alergarea pentru Pace, care va avea un traseu de 565 de km şi va trece prin câteva zeci de localităţi din republică, inclusiv oraşul Soroca.

n acest an, cea de-a 15-a ediție a Festivalului Vinului va avea loc în zilele de 1 şi 2 octombrie în centrul capitalei.

ransferurile moldovenilor care muncesc în străinătate scad. În luna iulie, moldovenii au primit prin băncile moldoveneşti epublica Moldova pla- mijloace băneşti sub formă nifică pentru 2019 să de transferuri în sumă de înceapă efectuarea interven- aproape 86 de milioane de ţiilor chirurgicale pentru dolari, cei mai puțini decât transplantul de inimă şi plă- în 2016. mâni. Acest lucru este prevăzut de Programul naţional n cele trei luni ale verii, de transplant pentru 2017la frontiera Moldovei au 2021. fost înregistrate peste 6 mil. de traversări de persoane şi ara noastră se află pe peste 1,3 mil. traversări ale poziția a 4-a în topul mijloacelor de transport. țărilor europene cu cele umărul locurilor de mai mici preţuri la transportul feroviar de călători. O muncă vacante înrecălătorie cu trenul în Repu- gistrate la Agenţia Naţională blica Moldova costă 2,72 pentru Ocuparea Forţei de euro/100 km. Muncă era, la sfârşitul lunii august curent, 9 085, mai este 900 de militari mare decât la începutul lunii din nouă ţări participă, trecute. până pe 22 septembrie, la a finele lunii august un exerciţiu multinaţional rezervele valutare ale desfăşurat în mai multe garnizoane şi aerodromuri din BNM au ajuns la 2,084 România. miliarde de dolari sau cu peste 300 milioane de dolari utorităţile prognozează mai mult față de începutul că, în urma procesării anului. sfeclei, se vor obţine aproximativ 100 de mii de tone de n ianuarie-iulie 2016, cele zahăr. Fabricile de zahăr din 11 bănci din Moldova ţară vor cumpăra o tonă de au obţinut un profit net în sfeclă cu 650 de lei, în medie, mărime de 1,02 miliarde de cu 100 de lei mai scump faţă lei ($51,5 mil.). Cel mai bun rezultat financiar l-a obţinut de anul trecut. BC "Moldova Agroindbank" n perioada 29 august — S.A. 04 septembrie 2016, veniturile încasate la bugetul de sociaţia Presei Indestat de către Serviciul Vamal pendente împreună cu au constituit 331,1 mil. lei, cinci ziare regionale, inclusiv fiind perfectate per total 8 Observatorul de Nord, vor 516 declarații vamale. monitoriza pe parcursul unui an transparenţa şi eficiransferurile moldo- enţa utilizării banilor publici venilor care mun- pentru reabilitarea şi întreţicesc în străinătate scad în nerea drumurilor locale. continuare. În luna iulie, n luna iulie, doar cinci moldovenii au primit din din 11 bănci din Repustrăinătate prin băncile moldoveneşti mijloace sub blica Moldova au reuşit să formă de transferuri în sumă majoreze nesemnificativ de aproape 86 de milioane portofoliul de depozite ale de dolari, cei mai puțini bani persoanelor fizice, comparativ cu luna iunie. în 2016.

R Centrul se află vis-a-vis de Inspectoratul de Poliție Soroca

găsească ocupație după plac şi posibilități. ”Această zi este deosebită, cunosc începuturi deloc simple ale acestei împliniri. Am văzut atitudinea şi modul de a accepta în societate persoane cu dizabilități în mai multe ţări. Începutul acesta pentru Soroca este semnificativ şi are multe valenţe. Este şi sprijinul, ajutorul, încercarea de incluziune socială a persoanelor cu dizabilități, dar este şi o încercare de schimbare a mentalităţii celor mulţi, de a-i accepta pe semenii noştri aşa cum sunt, cu neajunsurile şi calităţile noastre”. Silvia Florea, specialista Secţiei raionale cultură şi turism, a asigurat colaboratorii centrului că va susţine activitatea acestuia. „Secţia

Alina Reşetnicov, preşedinte AREAP Asociaţia Raională de Educare a Adulţilor Prutul de Sus (AREAP) din or. Edineţ este o organizaţie neguvernamentală ce implementează proiectul ”Reţea de promovare a incluziunii sociale orientate asupra comunității în Republica Moldova”, proiect finanţat de către Agenţia de Dezvoltare a Austriei şi PROMENTE din Austria. Ne propunem să sprijinim incluziunea persoanelor cu nevoi specialei în societate prin crearea si desfăşurarea diferitor ateliere de ergoterapie, să ajutăm aceste persoane care au nevoie de noi. Pentru viitor planificăm să dezvoltăm antreprenorialul social. Proiectul este susţinut de Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale, conlucrăm cu Internatul psihoneurologic din Brânzeni, Edineţ. De asemenea avem o colaborare frumoasă cu Internatul psihoneurologic din Bădiceni, Soroca, unde avem susţinerea domnului director şi sunt create ateliere de lucru cu lemnul, atelier de ergoterapie şi o mică brutărie sau cofetărie socială, unde beneficiarii sunt încadraţi în activitate. Acestea sunt create prin proiectul finanţat de către ADA şi PRO MENTE. Vrem să avem susţinerea APL de nivelurile I şi II, pentru a putea aplica la alte proiecte şi fonduri şi să menţinem tot ce testăm acum în cadrul acestui proiect.

cultură vă salută şi vă asigură că va oferi ajutorul metodic de care aveţi nevoie sau instruiri cu ajutorul meşterilor populari pentru beneficiarii dvs. Ceea ce faceţi este un lucru bun şi util pentru Soroca”, a mai spus doamna Florea. Necesitatea, dar şi eficiența unor astfel de centre o înţeleg cel mai bine familiile şi rudele persoanelor cu nevoi speciale. Nina Timofeeva, mătuşa unui tânăr care frecventează „Clubul Împreună”, este foarte recunoscătoare pentru această oportunitate. „Mulţumim mult pentru serviciile dvs., este un mare ajutor pentru maturii, copii şi adolescenţii care, din păcate, sunt mai deosebiţi”, a menţionat femeia. Experienţa şi succesul unei astfel de instituţii deschise mai devreme la Edineţ a motivat dezvoltarea serviciilor de incluziune socială în mai multe regiuni din ţară. Prin proiectele implementate de Asociația Raională de Educare a Adulților Prutul de Sus (AREAP) au fost crate Cluburi Împreună în Edinet, Brinzeni, Bădiceni, Soroca, Bălți, Dubăsari şi Chişinău. Soroca nu este o alegere întâmplătoare, susţine Vasile Gafiuc, preşedintele Asociaţiei Regionale de Educare a Adulţilor din Suceava (AREAS), unul dintre partenerii proiectului. „Acesta este un proiect de suflet, un proiect cu continuitate, pe care l-am pilotat întâi la Edineţ, unde se bucură de un succes deosebit. Nu întâmplător am ajuns la Soroca, am avut un om aici care ne-a atras, este vorba despre domnul Ion Gulica

(directorul Internatului psihoneurologic din Bădiceni), care ne-a demonstrat că avem cu cine lucra. Atelierele din Bădiceni valorizează calităţile persoanelor, fiecare persoană are ce oferi comunităţii şi fiecare persoană are abilităţi. Misiunea acestui centru de incluziune socială este să demonstreze comunităţii că aceste persoane, care sunt marginalizate la ora actuală, pot să ofere ceva, au abilităţi şi pot fi consideraţi ca un stâlp în comunitate”. Inna Şoimu, coordonatoarea locală a centrului, a menţionat pentru Observatorul de Nord: „În activitatea de zi cu zi vom desfăşura multe ocupaţii cu beneficiarii, precum activităţi artizanale sau de captare a atenţiei, jocuri şi activităţi recreative de grup etc. Sper împreună cu autorităţile publice locale şi raionale să reuşim să ne dezvoltăm şi să facem lucruri frumoase”. Actualmente „Clubul Împreună” din Soroca are zece beneficiari, iar numărul acestora poate creşte, astfel centrul lasă uşa deschisă pentru persoanele cointeresate. Totodată, societatea poate susţine activitatea şi dezvoltarea centrului prin procurarea lucrărilor realizate de beneficiarii centrului la expoziţiile organizate în Soroca, prin activitate de voluntariat, prin donaţii de haine şi obiecte utile în activitate. Potrivit datelor Direcţiei Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei, în raionul Soroca sunt înregistrate circa 6000 persoane cu dizabilităţi.

N L

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

HoRoSCoPUL SĂPTĂMÂNII BErBEC (Martie 21 — AprirAC (Iunie 22 — Iulie 22): lie 20): Este un timp favorabil Aceastã perioadã si cea care investițiilor. Chiar si timpul pe urmeazã pot fi marcate de mici care îl investești va fi cu folos. dificultãti. Banii se duc mai repede Zeița Norocului va fi de partea ta decât vin si va trebui sã strângi sãptãmâna aceasta si cea viitoare, cureaua sau sã te împrumuti. S-ar așa cã profitã. In mod cert este putea sã aparã mici probleme si momentul sa acționezi pentru a-ti iritãri asa cã fi atent la ceea ce spui pentru cã e posibil sã izbucneascã îmbunãtãti stilul de viața. o ceartã. TAur (Aprilie 21 — Mai 20): LEu (Iulie 23 — August 22): Va trebui sã muncești din greu pentru a obține ceea ce vrei. Orice ai de gând sã faci, fã-o. Investește bani, cere o mãrire de S-ar putea sã ai ceva necazuri în aceastã perioadã. Oamenii nu sunt salariu, schimbã-ti locul de muncã, așa cum par, iar tu esti dezamãgit mutã-te într-o casã nouã, fã ordine si îti va fi greu sã te descurci. Tot pe plan sentimental sau mai ieși la o plimbare si poate vei întâlni ceea ce poți sã faci este sã strângi oamenii noi si interesanți. Este o din dinți si sã muncești în continu- perioada mai agitatã deci, ar fi are. Luna viitoare va fi mai bunã si bine sã fi atent la tot ceea ce faci. îți va fi mai ușor sã faci progrese. FECIOArA (August 23 — GEMENI (Mai 21 — Iunie 21): Sept 22): Va fi una dintre cele mai Si în zodia ta sunt prezente semne grele perioade pentru tine, când ce aduc un aspect extrem de va trebui sã muncești din greu si favorabil pentru zodia Gemenilor. acest lucru va continua si luna viiEste timpul sã faci tu însuti ceva toare. Greșelile sunt ușor de fãcut cu adevãrat bun. Atât timp cât vei așa cã nu încerca sã faci noi experirãmâne un om practic si cu picioa- mente sau sã mergi pe noi drumuri. rele pe pãmânt, vei putea realiza Este bine sã fi propriul tãu stãpân ceea ce ti-ai propus. Cautã slujba în aceastã perioadã. Adevãrata pe care o vrei, du-te la întâlnirea pe muncã va începe la sfârșitul acescare ai tot visat-o, cere o mãrire de tei sãptãmâni. Deocamdatã nu te poti baza pe noroc. salariu — dar fã ceva!

BALANţA (Sept 23 — Oct 22): Sansa este de partea celor nãscuti inj partea a doua a lunii octombrie. Vor fi cu sigurantã mai mulți bani în portofelul tãu luna aceasta. Este de asemenea un timp foarte bun pentru a cere o mãrire de salariu sau sã începi o nouã afacere. Dacã vrei sã investesti bani, acum este momentul. S-ar putea sã te trezesti cu o vizitã neasteptatã. SCOrPION (Oct 23 — Noiembrie 21): Este o perioadã în care va trebui sã te bizui pe ceilalți, chiar dacã numai gândul acesta te sperie. Ei au parte de norocul pe care îl doresti si tu. Mai ai rãbdare 2 sãptãmâni si totul va fi bine. Abține-te în acest rãstimp sã iei decizii importante — dã atentie instinctului, în special în ceea ce privește ta viața afectivã sau a celorlalți. SăGETăTOr (Noiembrie 22 — Dec 20): Norocul este de partea ta în aceastã sãptãmânã, asa cã încearcã sã profiti. Fã ceva care este important pentru tine pentru cã rareori te întâlnesti cu astfel de ocazii. Aspectele astrale favorabile te îndeamnã la un singur lucru: sã actionezi.

CAPrICOrN (Dec 21 — Ianuarie 19): Nu este un timp favorabil sã începi ceva nou sau sã-ti asumi noi responsabilitãti. Nimic nu va merge asa cum te gândesti tu. Stai pe loc si asteaptã. Fi mai rãbdãtor. Nu juca sau nu investi banii pe car îi ai pentru cã s-ar putea sã-i pierzi pe toti. Acum este timpul pentru muncã, asa ca altãdatã. VărSăTOr (Ianuarie 20 — Feb 18): Fã ceva bun pentru tine însuti. Planetele sunt de partea ta. Din moment ce ceea ce trebuia sã se întâmple tot s-a întâmplat, este important pentru tine sã te folosești de acest lucru si sã te gândesti la viitor. Orice faci acum, dacã îti pãstrezi simţul practic, s-ar putea transforma în ceva grozav mai târziu. PEşTI (Feb 19 — Martie 20): Te simți agitat si puțin în afara problemelor. Nimic nu merge așa cum îti dorești si probabil ai avut o perioadã mai grea. Alte douã sãptãmâni si totul se va întoarce la locul sãu asa cum le vrei tu. Ai rãbdare. Nu este timpul sã-ti forțezi norocul si nici sã începi ceva nou pentru cã nu va merge în sensul dorit de tine.

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

O zi cu rudele în penitenciar

TaTiana M iTrofan

o zi cu faMilia, cuM era pe tiMpuri, — aşa a petrecut, recent, o

parte dintre deţinuţii penitenciarului nr. 6 din oraşul soroca. în instituţia de detenţie a fost desfăşurată ziua uşilor deschise, în cadrul căreia sute de cetăţeni, rude şi prieteni ale persoanelor care îşi ispăşesc pedeapsa la penitenciar au Venit în Vizită, petrecând Mai Multe ore alături de condaMnaţi.

Împreună cu mai multe rude, doamna Ana din raionul Edineţ a profitat de ocazia de a petrece o zi alături de feciorul său, care se află de 11 luni în detenţie, fiind condamnat la 11 ani de închisoare. Chiar dacă, din cauza aglomeraţiei, a trebuit să aştepte mult timp la uşa închisorii pentru a primi permisiunea de a intra în interior, aşteptarea a fost răsplătită prin întâlnirea plăcută cu fiul ei. „E un eveniment frumos şi o atmosferă frumoasă, pentru că sunt artişti, este muzică, spune femeia printre lacrimi. Vin o dată la trei luni şi mă bucur de ocazia aceasta”, mai adaugă mama, care îşi doreşte

Mai mulți artiști din țară au cântat pentru deținuți și familiile lor

ca timpul să treacă repede şi feciorul să iasă la libertate. La rândul lor, şi deţinuţii aşteaptă să se revadă cu apropiaţii. „Fiecare vizită a familiei sau a prietenilor e ca o gură de aer”, recunoaşte Andrei, unul dintre condamnaţi. În cadrul evenimentului deţinuţii au avut posibilitatea de a primi în vizită membrii familiilor şi rudele apropiate, care au făcut cunoştinţă cu mediul în care deţinuţii îşi execută pedeapsa. „Întâlnirea cu rudele

reprezintă un sprijin moral şi psihologic enorm pentru persoanele aflate în detenţie. Apropierea de cei dragi are un rol deosebit în menţinerea calmului şi liniştii sufleteşti, motivându-i pe cei aflaţi după gratii să aibă un comportament demn şi fără abateri în perioada de detenţie. Rudele au avut posibilitatea să fie prezente la programul festiv, organizat de artiştii autohtoni şi de Ansamblul de țigani Catuna. Atmosfera mediului carceral a fost risipită, rudele petrecând un

timp special împreună cu apropiaţii lor. Preţ de câteva ore aceştia au depănat amintiri şi-au exprimat gândurile, împărtăşind cu drag momente din trecut petrecute împreună”, a menţionat Stelian Cernatinschi, şef Serviciu activitate educativă. În cadrul Zilei uşilor deschise, pe teritoriul Penitenciarului nr. 6 din oraşul Soroca au intrat circa 500 persoane: 384 persoane mature şi 113 copii, care au vizitat 224 deţinuţi dintre cei circa 800 aflaţi în instituţia de detenţie.

ACTUAL

La Soroca, s-a politizat până şi… rahatul!

Continuare de la pag.1, 3

neutralizarea substanțelor nocive care ajung direct în râul Nistru. Participanții la întâlnire au spus că roşesc atunci când sunt nevoiți să explice unui turist care este sursa mirosului insuportabil care adie până în zona Cetății Soroca. “Locuiesc pe malul Nistrului şi nu mă pot odihni pe parcursul nopții din cauza mirosului supărător, şi de această părere sunt toți locuitorii oraşului Soroca”,

şi-a expus opinia o doamnă din oraş. “Îmi este greu să vă înțeleg. Toate raioanele îşi doresc investiții, iar Soroca stă pe gânduri. Dacă acceptați în continuare această problemă, aveți o lipsă de comunicare în interior”, a menționat spre finalul întâlnirii în mesajul său către locuitori ministrul. La rândul său, Iurie Todirean a dat asigurări că totuşi consiliul va ajunge la un consens în această privință şi va rezolva problema dată. “Astăzi noi

ЗДОРОВЬЕ

am vrea să aducem acest proiect în Soroca, să-l votăm şi să mergem înainte. Însă, schimbările acestea de Guvern şi aşa mai departe, aceasta ne-a stopat şi ne-a dat într-o parte”, a spus reprezentantul CO Soroca, în continuare adresând câteva replici în care critică acțiunile actualului primar al Sorocii. Menționăm că evenimentul dat a fost organizat în cadrul campaniei „Aici este Europa Liberă”, inițiată anul

trecut de către Radio Europa Liberă, în cadrul căreia a fost semnalată problema lipsei unei stații de epurare în Soroca. În fiecare zi, în Nistru se deversează 2500 de metri cubi de ape reziduale, echivalentul a 2.500.000 de litri zilnic. (Doina Alexei) La subiectul dat revenim în una din edițiile viitoare ale ziarului, precum și pe site-ul nostru odn.info.md

10 SEPTEMbRIE — ZIUA MoNDIALĂ DE PREvENIRE A SUICIDULUI

МЫ САМА ЖИЗНЬ Un suicid la fiecare 40 НАТАЛья ПЕСТРяКОВА Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Пробужденный Человек — это

абсолютно открытый

Человек, который никак не защищает себя на эмоциональном или интеллектуальном уровне.

Когда мы пробуждаемся на уровне Сердца, мы снимаем с себя абсолютно все защиты, оставаясь полностью незащищенными! А когда мы настолько открыты, из нас естественным образом нач и на е т и з л и в ат ь с я Любовь — Безусловная Любовь! Подлинная природа Реальности не знает никаких различий, Реальность — это то, что Есть! Самым верным признаком

пробужденного Сердца является то, что оно принимает Всё — не выбирая! Оно любит ВСЁ, потому что воспринимает всё, как само себя. Так рождается Безусловная Любовь! Чер е з Бе з условн у ю Любовь проявляется сама Реальность. Она любит даже тех, кого на личностном уровне вы, может быть, не любите. Ты просто осознаешь, что это не имеет значения. Когда мы начинаем пробуждаться и освобождаться от привязанностей и отождествлений на уровне ума и на уровне эмоций, мы начинаем видеть, что причинить вред некому — нет никого и ничего, что могло бы пострадать от Жизни, для чего Жизнь могла бы представлять угрозу. В действительности, мы и есть сама Жизнь! Когда мы постигаем, что мы — сама Жизнь, мы перестаем ее бояться! Рождение, Жизнь и Смерть больше не вызывают у нас страха.

de secunde. Cam mult…

enorm. Pentru a preveni suicidul este necesar de a NINA nu lăsa fără atenție persoanele vulnerabile la suicid OSADCIUC din cauza problemelor de sănătate, situației socialmedic igienist CSP Soroca economice a familiei, stresului provocat de starea pe parcursul ultiMilor precară a multor familii, de ani, la 10 septeMbrie este a le acorda un ajutor prin Marcată ziua Mondială comunicare, informare şi de preVenire a suicidului. susținere. Fiecare sinucidere este o tragedie care afecfiind o probleMă Majoră de sănătate, eVeniMentul tează familiile, comunitățile, are ca scop sensibilizarea societatea. Statistica denotă și încurajarea un suicid la fiecare 40 de persoanelor fizice, secunde. Fenomenul suiacordarea suportului cidal în societate prezintă inforMatiV organizațiilor o problemă complexă, prin iMplicate în acțiunea de urmare, eforturile de prepreVenire a suicidului. venire a sinuciderii necesită o abordare, coordonare şi Potrivit datelor OMS, colaborare intersectorială, rata medie a suicidului este inclusiv sectorul sănătății. de 13,9 cazuri la 100000 Numai în comun cu implipopulație. Suicidul afec- carea persoanelor vulnetează mai des persoane de rabile la suicid, familiilor vârstă cuprinsă între 30-40 lor se va genera un impact de ani. Impactul psihologic pozitiv asupra acestei proşi social al suicidului asupra bleme şi diminuarea ei în familiei şi comunității este societate.

FoTbAL

Sorocenii „bătuţi măr” la Floreşti Noua ediţie a campionatul naţional, în al treilea eşalon valoric, a demarat prost de tot pentru echipa „Dava”. În meciul de debut, sorocenii au pierdut categoric la Floreşti, inclusiv şi din cauza că echipa... nu are un lot complet de jucători. Mi se pare straniu acest „argument”, atâta timp cât în campionatului raionului avem destui jucători demni să evolueze pentru formaţia-fanion. Ba mai mult, dacă s-ar dori, am putea alinia nu una, dar două formaţii demne de o competiţie republicană „de

rangul trei”. Din alte rezultate trebuie remarcat şi (re) debutul cu stângul al echipei din Otaci: CF RÂŞCANICS ORHEI STAR: 0-0; FC SPERANŢA (Drochia) — FC ZAREA (Bălţi)-2: 1-1; FC GRăNICERUL-FC FăLEŞTI: 2-0; CS INTERSPORT (Sănătăuca)-FC NISTRU (Otaci): 13-1; FC FLOREŞTI-FC DAVA: 5-0; CSF CRICOVA-FC CRUIZ (Camenca): 2-1; FC COTIUJENII MARIFC BOGZEŞTI: 0-0, FC MAIAC (Ungheni) a stat.

clasaMentul, după priMa etapă se prezintă astfel: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

echipe CS Intersport FC Floreşti FC Grănicerul CSF Cricova Zaria-2 FC Speranţa Drochia CS Orhei Star FC Bogzeşti CF rîşcani FC Cotiujenii Mari FC Cruiz FC Făleşti FC Dava FC Nistru FC Maiak Cioropcani

m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

V 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

e 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

Î 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0

Gol 13-1 5-0 2-0 2-1 1-1 1-1 0-0 0-0 0-0 0-0 1-2 0-2 0-5 1-13 0-0

pT 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

În etapa a II-a, FC Dava primeşte replica echipei din Cricova. Începutul meciului la ora16.00. (Dan AOLEI)

Etapă neagră pentru gazde: doar un punct din 15 posibile! Onoarea gazdelor a fost salvată, culmea!, de chiar “lanterna roşie”, care a obţinut primul punct în campionat, şi nu în faţa oricui, dar în faţa elevilor lui Valeriu Taşnic, care pretind, nu pentru prima dată!, la un loc pe podium. Şi dacă victoriile, mai mult sau mai puţin convingătoare, obţinute de soroceni şi racoviţeni nu pot fi trecute la capitolul “surprize”, iar cele trei puncte obţinute de şolcăneni în meciul cu bădicenenii se

înscriu în “marja de eroare”, apoi victoria echipei din Iarova a fost una neaşteptată, dar mai mult decât meritată. Bunăoară, mai bine de 20 de minute formaţia din nordul raionului a evoluat în 10 jucători contra 11: FC CREMENCIUG-FC SOROCA: 2-9; FC VOLOVIŢA-FC IAROVA: 2-3; FC BăDICENI-FC RULTEHCOM: 0-1; FC RUDIFC PRIETENIA AGRO: 2-2; FC NISTRU-FC STEAUA: 3-6.

după 12 etape lupta pentru un loc pe podiuM a deVenit şi Mai aprigă: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

echipe FC Soroca FC Steaua (racovăţ) FC rulTehCom (şolcani) FC Bădiceni FC Prietenia Agro (Vărăncău) FC Nistru (şolcani) FC Voloviţa FC Fulger (Cremenciug) FC Iarova FC rudi

Duminică, cu începere de la ora 10.00, se vor disputa meciurile etapei ordinare. Cap de afiş va fi, cu siguranţă, meciul de la Slobozia-Vărăncău, unde gazdele, pentru a continua lupta pentru medalii, au nevoie de cele trei puncte puse în joc. În caz contrar, echipa lui Valeriu Taşnic va rămâne doar cu şanse teoretice pentru a accede

m V 12 9 12 8 12 9 12 8 12 7 12 4 12 4 12 4 12 2 12 0

e Î Gol 2 1 33-16 3 1 50-17 0 3 29-10 1 3 27-14 1 4 51-19 1 7 29-40 1 7 24-29 0 8 27-50 0 10 14-47 1 11 17-63

pT 29 27 27 25 22 13 12 12 6 1

pe podium. În celelalte meciuri, FC Soroca-FC Nistru, FC Steaua-FC Rudi, FC RulTehCom-FC Iarova şi FC CremenciugFC Voloviţa, gazdele, cu excepţia ultimei perechi, par favorite certe. Pe de altă parte, lucrurile întâmplate în etapa a 12-a ne-au demonstrat că “nu totul este bătut în cuie”. (Dan Aolei)

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

Aşa arăta scuarul în luna aprilie 2016

Fotograf: Mariana Ursachi

Foto: arhiva personală

bRAvoS Fotograf: Vadim Șterbate

RURAL

Inaugurarea scuarului din Schineni

La Schineni a fost inaugurat un scuar

În centrul satului Schineni din preajma Căminului cultural a fost inaugurat duminică un scuar. Acesta a fost renovat în cadrul proiectului “Împreună pentru o comunitate prosperă”, după ce sătenii au identificat ca una dintre cele mai mari probleme ale satului lipsa unui loc amenajat pentru odihna sătenilor. Astfel că în numai câteva luni locul ales a fost împrejmuit cu un gard ca să nu mai păşuneze animalele, s-au pavat cu piatră aleile, s-au instalat 12 bănci, trei scrâncioburi, 6 urne, 2 plafoane de iluminat stradal, o figurină şi un podeț pentru şedințe foto, au fost amenajate 5 răzoare de flori şi au fost plantaţi copaci. La inaugurarea scuarului, Silvia Leşan, primăriţa satului Schineni, a ţinut să le mulţumească tuturor celor care au transformat o simplă idee într-un proiect de succes. “Într-adevăr, a fost un succes pentru comunitate, fiindcă am reuşit să mobilizăm foarte mulţi oameni. Din banii alocaţi s-au procurat doar materiale, în rest toate lucrările s-au făcut de oameni, iar în total au fost implicate 99 de persoane. Primul pas a fost mai greu, dar cred că pe viitor vom mai încerca să facem

Fotograf: Mariana Ursachi

vaDiM ŞTerbaTe

Sorocenii, apreciaţi iarăşi la Nessebar vaDiM ŞTerbaTe

Tăierea panglicii, moment festiv

astfel de proiecte”, a declarat pentru “Observatorul de Nord” doamna Silvia Leşan. Aceasta a mai menţionat că o conlucrare reuşită dintre comunitate, primărie şi consilierii locali a fost de bun augur pentru realizarea activităţilor propuse. Finanţatorii au susţinut proiectul cu 58500 lei, primăria cu 28000 lei, doi agenţi economici locali cu 7500 lei, gimnaziul a venit cu 3740 lei, iar grădiniţa cu 1600 lei, de la comunitate au mai

fost adunaţi 2500 lei, în plus sătenii au muncit pe bază de voluntariat. “Astfel de proiecte sunt foarte importante, deoarece anume aici se face un exerciţiu de mobilizare comunitară şi de implicare a cetăţenilor în soluţionarea problemelor lor, afirmă Ala Taran de la Centrul de Asistenţă Socială “Casa Speranţelor”. Oamenii au văzut în practică un exerciţiu când identifică problema, o analizează, se adresează la autorităţi şi-şi

identifică parteneri locali ca să-şi rezolve o problemă comună”. Festivitatea de deschidere a fost urmată de evoluarea colectivelor de la grădiniţa şi gimnaziul din sat. Proiectul a fost Implementat de AO Centrul de Asistenţă Socială “Casa Speranţelor” cu suportul Fundaţiei Est-Europene din resursele acordate de Guvernul Suediei şi Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei/ DANIDA.

LA CoNSILIUL oRĂşENESC

A fost acceptată crearea operatorului regional de aprovizionare cu apă TaTiana M iTrofan

la 1 septeMbrie,

consilierii orăşeneşti s-au conVocat într-o şedinţă extraordinară, pentru a exaMina câteVa proiecte de decizie iMportante care nu au adunat nuMărul suficient de Voturi în şedinţele anterioare. preşedinte al şedinţei a fost ales serghei coşMan, consilier pn.

Înainte de a începe lucrările, consilierul Vasile Baş a dat citire Declaraţiei fracţiunii PLDM, prin care a informat că membrii fracţiunii, cărora li s-a alăturat şi Mihai Marcoci, consilier BE PPEM, nu vor lua remunerarea pentru participare la această şedinţă. Totodată, domnul Baş a îndemnat colegii din consiliu să susţină aprobarea proiectelor de decizie privind Corelarea bugetului orăşenesc cu Legea bugetului de Stat pentru anul 2016 şi cel cu privire la rectificarea bugetului, pentru a asigura o bună activitate a instituţiilor de învăţământ şi a proiectului de reconstrucţie a lacului Ivancea.

Discipolii "Prestige-dance" au revenit de pe litoral cu premii

Ulterior aleşii locali au aprobat ordinea de zi. La cele trei subiecte de bază, la propunerea consilierului PCRM, Albert Malâş, a fost inclus în ordinea de zi şi proiectul de decizie privind conferirea Titlului Onorific “Cetăţean de Onoare al oraşului Soroca” Ludmilei Ceban, conducător artistic al Studioului musical “Bravo Star”, şi domnului Alexandru Nastas, pedagog la pensie, fost lucrător în domeniul APL.

După scurte dezbateri, aleşii locali au aprobat primele două decizii, de care depindea, inclusiv, buna funcţionare a instituţiilor de învăţământ ce beneficiază, în urma adoptării deciziilor, de surse financiare suplimentare, dar şi a proiectului de reconstrucţie a lacului Ivancea, în cadrul căruia primăria urmează să aloce contribuţia de 20%, adică 186 mii lei. Un subiect important examinat la această şedinţă a fost

şi cel cu privire la aprobarea participării oraşului Soroca la înfiinţarea SA “Aqua Nord” (operator regional) şi aprobarea iniţierii fuziunii SA “Regia Apă-Canal Soroca” (RAC) cu această instituţie. Consilierii au făcut schimb de replici. Unii sunt de părere că, aprobând această decizie, Soroca va pierde controlul asupra instituţiei de aprovizionare cu apă şi canalizare a oraşului, alţii că, respingând participarea în proiectul de creare a unui operator regional unic în nordul ţării, în condiţiile în care SA “RAC” are o stare financiară foarte grea (circa 14 milioane lei datorii faţă de ÎS Acva-Nord Soroca, furnizorul actual de apă către RAC Soroca), oraşul Soroca riscă să rămână în viitor fără apă la robinete. După mai multe discuţii decizia a fost aprobată. La finalul şedinţei, aleşii locali au votat pentru fiecare dintre candidaţii la titlul “Cetăţean de Onoare al oraşului Soroca”. Dintre cele două candidaturi a acumulat numărul suficient de voturi doar cea a doamnei Ludmila Ceban.

După ce la începutul verii un grup de tineri soroceni au revenit cu nominalizări de la festivalul de cântece “Soare — Bucurie — Frumuseţe” din Nessebar, localitate de pe litoralul Bulgariei, a venit sărbătoarea şi pe strada dansatorilor soroceni. În perioada 20-25 august în aceeaşi localitate de pe malul Mării Negre s-a desfăşurat Festivalul Internaţional

“Constelaţia Nessebar”, unde au participat şi membrii Clubului de dansuri sportive “Prestige-dance” din Soroca, condus de Mihai Ţapu şi Oxana Vrancean. După evoluarea cu succes a sorocenilor, la categoria “duet”, locul I a fost cucerit de Damian Vrancean şi Natalia Cojuhari, iar la “solo” locul II a fost ocupat de Iuliana Iurco. De remarcat că la acest festival au participat tineri din 16 ţări. Bravo!

SĂNĂTATE

Cazurile de infectare cu hepatită virală A, mai frecvente la copii Doina alexei Alerta de infectare cu Hepatita virală A este valabilă în această perioadă în toate localitățile din raion. La ora actuală, 10 persoane sunt internate la Spitalul raional din Soroca din această cauză. Cel mai frecvent sunt afectați copiii. În luna august au fost depistate trei focare în satele Parcani, Redi-Cereşnovăț şi Voloave. Vicedirectorul medical al Spitalului raional, Nina Spoială, susține că numărul de persoane infectate este în scădere. “Dacă pacientul locuieşte în satul unde a fost depistat focarul, atunci este nevoie să facem analizele de confirmare sau nu a infectării. Noi nu luăm la toți analize de laborator, pentru că sunt costisitoare şi se realizează la Chişinău”. Specialista a accentuat că în cazul în care pacientul are unul din simptomele specifice sunt efectuate analize hepatice de laborator. Anterior, OdN a scris despre un caz din satul Vărăncău, unde o mamă cu trei copii au fost expuşi riscului de a fi infectați şi au fost internați în spital. Potrivit medicului, acesta este unul din cazurile cu final fericit, când mama cu copilul au fost externați din motiv că rezultatul analizelor a fost negativ. În cazul dat este vorba de Galina Furdui, locuitoare a satului Vărăncău, care ne-a spus că a fost internată la 20 august şi apoi externată cu 10 zile mai târziu. Pentru a fi sigură că nu este infectată cu Hepatita virală A, femeia a luat

probe de laborator la un centru medical din Chişinău. “Când am fost la bunei am interacționat cu o persoană bolnavă. După aceasta, ne-am adresat la spital şi am făcut analizele necesare. La primul copil erau careva schimbări conform rezultatului. După ce am dat analiza la sânge, am aflat că copilul este sănătos. De la acest caz au început a circula zvonuri în localitate precum că suntem bolnavi de hepatită. Este o informație falsă şi rugăm concetățenii să țină cont de aceasta!”, ne explică doamna Furdui. Întrebată despre acest caz, Nina Spoială ne-a confirmat faptul că “au fost luate probele hepatice de laborator care au fost negative. Uneori, simptomele se aseamănă cu cele ale altor boli sau infecții şi astfel poate fi vorba de intoxicație sau de alte dereglări la nivelul organismului şi mai puțin despre hepatită”. Totodată, în aceeaşi localitate, a fost înregistrat ieri un alt caz, care urmează a fi investigat de către specialişti. În ultimele două săptămâni la Spitalul raional Soroca s-au adresat 14 persoane, dintre care 12 au fost internate. În aceste împrejurări, medicii recomandă ca să fie respectate toate cerințele de protecție ale Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, şi anume spălarea regulată a mâinilor, consumul de apă care a fost testată în privința calității şi clorată, dezinfectarea locurilor de depozitare a deşeurilor şi respectarea igienei personale.

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

. Dl Valentin din or ricit te fe ar fo te es ca ro So pul cu să petreacă tim ţa. nepoţica sa, Ancu

, unicuța â nt a r e b at. m ă p l u g n de u r m cât între O inimă un exemplu dem e t c are es

CONCUR Parada b şi nepo

Cea mai plăcută ocupaţie pentru Gloria şi Andreea din Cosăuţi sunt plimbările cu luntrea cu bunelul Constantin Ciumac.

Unicul şi cel mai iubit nepoţel, Alexan dru, este un oaspete drag pe ntru buneii Silvia şi Semion din Voloviţa.

6 istrac ţia Valerii d de bine. l lu e n u , cu b g aş a ştie bine se înţele Mihaela tă, nu în zadar cu este plă

Artiom le pe iubit distrează ele bunici M sale aria şi Iu lia

Ce bine este vara tot la bunei, găsim ii cț ra st di de l felu

8 10

C înd sun t Gabriela împreună bune ii , Ilaria ș i Daniela Vasile și Emilia ,n , buna d ispoziție epoțeii Cristia n, este asig u r a t ă.

ele Cînd sunt în braț i-e m bunelului, nu frică de nimic.

Alexandru îl ajut ă pe său, Grigorii Prisă bunelul cari, la legat via. În doi lucrul e mai cu spor.

Dragi cititori! Prima etapă a concursului foto „Bunei şi nepoţei” s-a încheiat. Aţi urmărit, pe parcursul mai multor săptămâni, fotografiile participanţilor noştri, publicate la pagina 16. Astăzi publicăm toate fotografiile expediate pentru concurs şi dăm start celei de-a II-a etape — VOTAREA. Astfel, puteţi vota pentru cea mai reuşită fotografie, în opinia Dvs., pe site-ul ziarului Observatorul de Nord https://odn. info.md la rubrica CONCURS "Bunei şi nepoţei", prin intermediul unui cont pe reţelele de socializare sau dacă vă creaţi un cont pe site-ul Observatorului. La sugestia cititorilor noştri, care nu sunt utilizatori de internet, echipa OdN a modificat metoda de votare. Astfel, veți putea vota pentru fotografia preferată şi prin intermediul telefonului, apelând la tel. 069194884, 023024073 sau 23084298.

Amina, Andreea şi Paula sunt ca trei raze de soare pentru bunelul Nicolae Pâslari din Soroca.

Bunicuţ a cu mînd Larisa ria nepoţica ei, Lariana

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

a Ziua de naştere n Io i lu lu ţe po ne re este o sărbătoa dl ru nt pe e ar m Vasilii Guţuleac din Parcani.

RS FOTO buneilor oţeilor Totodată, în baza rezultatului obținut la vot, vor fi oferite şi cele trei premii, două pentru fotografiile care au acumulat cel mai mare număr de voturi pe pagina electronică a Observatorului de Nord: Masă dulce la Restaurantul “Soroca” şi Sesiune foto profesionistă, realizată de către fotograful Vadim Şterbate Cel de-al treilea premiu: Bilete la Parcul de distracţii pentru copii şi adolescenţi “RIO LAND”, va fi oferit pentru fotografia care va aduna cele mai multe voturi prin telefonul redacției. Votarea se va desfăşura în perioada 12-30 septembrie, iar totalurile concursului vor fi anunţate la 7 octombrie în ziar şi pe site.

ÎNCURAJAȚI pRIETENII ȘI RUdELE Să VOTEzE.

Când vin e Elisa, cu nepoţica rt Grigore ea lui Zu Slobozia bcu din -C se lumin remene e a z ă.

otdeauna o domnul Andrei Iavorchii înt a, nepoțica sa. ian Adr pe e bin de e sfătuieșt

18 Amina şi Maxim s-au convins - o excursie alături de bunelul Ilarion Cetulean este de zece ori mai interesantă.

ri de dor sunt Flori frumoase flo Daniela pentru bunicii și nepoțelele Irina țchi din Pirlița. vi Silvia și Mihail Le

Tare se bucură bunicile Elena și Dorina de scumpul lor nepot Sorinel.

s te ș te i pove șnița î a ț i n i n Ho o Ho l oș r i. d i n s. a r a Ru s u d u d i n oz a u m o i t r m r t a A n T e i p e sa uț b unic pasi unea e des pr

Alături de nepo atel bunica Lidia se sim e Inela şi Daniela şi te tânără şi ener gică.

Mare ve se doamne lie în curtea i Ana Ar m când vin a ş u, s Elena şi trănepoţii Dumitru Marian

Succes tuturor participanţilor!!!

potul or și Tatiana, ne Buneii Cioca Fiod vali Liudmila din s. Co Nicolae și Bunica preuna. frumos timpul im Vasiclău, petrec

23 Rusu Vladimir din Holosnița și nepoțelul Maxim o felicită pe Otilia cu prima aniversare.

Numai ce nu face bunelu Vasile Manole pentru nepoţelul Nazar, când acesta îi calcă pragul.

Publicitate

33(854) • 9 septembrie 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

SERE prefabricate

Se vând

Торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

CONFECţIONăM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



AGENţIA imobiliară vinde apartamente cu 1 cameră. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md

CuMPăr apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. urGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchette, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 O cameră în cămin familial, str. Șt. cel Mare, lângă Statistică. T. 069747607. SOrOCA NOuă, 3/5, 30 m², utilităţi, încălzire, balcon, reparaţie cosmetică, parţial mobilat, negociabil. T. 069173824, după 16.00. SOrOCA NOuă, 5/5, str. Mateevici, 17, fără reparaţie. Urgent! T. 067313170. СОРОКА НОУЭ, 3/3, ул. Кантемир, 12/20, ремонт; гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 062099439, 062006974. SOrOCA NOuă, 9/9, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069191361. SOrOCA NOuă, 3/3, str. D. Cantemir, 12, fără reparație. Urgent! T. 023031901, 069042277. SOrOCA NOuă, 1/3, str. Mateevici, 13/13, gaz, fără reparaţie, €9000, negociabil T. 068505474. SOrOCA NOuă, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. SOrOCA NOuă, 4/5, str. Маteevici, 2, fără reparaţie, gaz, încălzire autonomă. T. 069015547. SOrOCA NOuă, 3/5, str. Mateevici, 12, газ, евроремонт, середина дома. T. 068071968. SOrOCA NOuă, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, Internet, TV cablu. Sau schimb pe 2 camere. T. 068961195. SOrOCA NOuă, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe ap. cu 2 camere.T. 068961195. СОРОКА НОУЭ, 4/9, 37 м², возле стоматологии, все удобства, балкон, отопление, лифт работает, торг. T. 30726, 068630726. SOrOCA NOuă, 1/5, str. Luceafărul, 3. T. 067737798, 067427474. STIL, 2/9, 33,6 m². T. 069362953, 069092337. STIL, 3/5, parţial reparat, €9000, negociabil. T. 068067338.

FOurCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, €13000, negociabil. T. 069171611. ЦЕНТР, 7/9, газ о плиты, без ремонта. T. 023061609, 068249506.

CENTru, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație, urgent! T. 079977968. CENTru, 3/9, 36 m², gaz, încălzire, euroreparație, termopane, balcon amenajat, bucătărie mobilată. T. 061122467. CENTru, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt ofi ciu, urgent! T. centru,1/2, regiunea secţiei de paşapoarte, sobă, apă, posibil pt ofi ciu, negociabil, urgent! T. 30444, 069007077. ÎN DEAL, 5/5, reparație, gaz, încălzire. Sau schimb pe ap. cu 2 camere+ plată suplimentară. T. 069237574.

ÎN DEAL, 2/5, lângă LT ”I. Creangă”, fără reparație. T. 068977101. HIDrOINPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 m², €9500, negociabil. T. 069327557.



APART. 2 CAMERE:

AGENţIA imobiliară vinde apartamente cu 2 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md CENTru, 4/9, str. Negruzzi, 4/74, gaz, încălzire, de mijloc, reparaţie cosmetică, termopane. T. 023027574, 060118212. ЦЕНТР, Universam, 2/5, газ, отопление, без ремонта, без балкона, цена договорн. T. 068054431.

CENTru, 6/9, Modern, str. Şt. cel Mare, 37/44, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. Urgent! T. 023027005, 069284960, 069797735. CENTru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386.

CENTru, 5/5, str. Șt.cel Mare, 24/31, gaz, fără reparație, €16000, negociabil. T. 023027372, 069841215, 069948662. CENTru, 2/5 lângă farmacia centrală, gaz, încălzire, termopane. T. 060674839. CENTru, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci. T. 060136188.

MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

Фирме "Avan-const" SrL требуется

Бельцкий филиал в Сорока

APART. 1 CAMERĂ:

Работаем и по перечислению

Tel.: 023073597, 069386006

www.compactservice.md

STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.

T: 069282200 СКИДКИ!

PLASĂ METALICĂ de la producător

peliculă pentru acoperire

DE vÎNZARE:

Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Курсы

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы.

! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

din ţevi ø57 mm

Теl.: 068046625

Observatorul de Nord

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel bun, 16. T. 023033533, 069780806.

CENTru, în casă la sol, sarai, garaj, gaz, încălzire, toate utilitățile. T. 060885141. CENTru, în casă la sol, str. Al. cel Bun, 45/2, sarai, garaj, subsol, utilităţi, încălzire. T. 023024349, 067429647. CENTru, 4/9, str. C. Negruzzi, 4, utilităţi, încălzire, termopane, reparaţie, balcon 8 m, negociabil. T. 069307331. ЦЕНТР,1/2, ул. Баштина, 11, кв. 2, газ, отопление, сарай, подвал, цена договорн. T. 060595290. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. ЦЕНТР, 2/5, газ, отопление, ремонт. T. 023030018, 23025181, 069725171. CENTru, 4/5, str. Şt. cel Mare, 18, ap. 40, gaz, încălzire, boiler, negociabil. T. 023026059, 060113282. SOrOCA NOuă, 1/5, str. D. Cantemir, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023031711, 069164311. SOrOCA NOuă, 1/5, reparaţie, mobilat, gaz, încălzire, subsol. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 069805008. SOrOCA NOuă, 9/9, €10000, urgent! T. 067175152. SOrOCA NOuă, 1/3, str. Mateevici, 13, utilități, încălzire, reparaţie, de mijloc, 39 m². T. 31312, 069164692. СОРОКА НОУЭ, 2/5, все удобства, отопление, середина дома, 2 балкона, подвал, огород. Торг уместен. T. 27310. SOrOCA NOuă, 1/3, str. Cantemir, 12, utilităţi, apă, sobă, 39 m², euroreparaţie, de mijloc, negociabil. Posibil schimb pe 3 camere sau casă. T. 33892, 068207695, 069495079. SOrOCA NOuă, 1/5, gaz, încălzire, reparație, mobilat, €22000, negociabil. T. 060433603. SOrOCA NOuă, 4/5, str. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, parţial reparat, preţ negociabil. T. 24847, 060582383. SOrOCA NOuă, 3/5, str. Maeteevici, 15/9, gaz, încălzire, fără reparație. T. 068639523, 068741036. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 11. T. 023032724, + 380975907575. SOrOCA NOuă, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.

SOrOCA NOuă, 5/5, negociabil. T. +79057684733. SOrOCA NOuă, 3/5, gaz, încălzire. T. 069923184. SOrOCA NOuă, 5/5, str. Luceafărul, 2, gaz, încălzire, fără reparație, subsol. T. 023094301, 060115713. SOrOCA NOuă, 1/5, str. Cantemir, 8, €13500. T. 069984770.

S O r O C A N O uă , 4 / 5 , gaz, încălzire, termopane, euroreparație, subsol. T. 068291708, 068494225. SOrOCA NOuă, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011. SOrOCA NOuă, 5/5, acoperiş capital cu ardezie, gaz, reparaţie parţial. T. 068836575. SOrOCA NOuă, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et. 1. T. 023028051, 068077898. SOrOCA NOuă, 2/5, gaz, euroreparaţie, bucătărie mobilată. T. 060118203. SOrOCA NOuă, 4/5, gaz, încălzire, reparație, termopane. T. 069446616,068342160. SOrOCA NOuă, 3/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, balcon încălzit, mobilat. T. 069141165. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329. SOrOCA NOuă, 2/3, gaz, fără reparație, subsol, str. Cantemir, 10, partea solară. T. 068590393. SOrOCA NOuă, 1/5, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069233918. SOrOCA NOuă, 5/5, acoperiş bun, proiect schimbat, toate utilităţile, subsol, posibil mobilat. urgent! T. 068409095. SOrOCA NOuă, 3/4, gaz, fără reparație, stare bună, preţ avantajos, 12900 euro. T. 068352426, 068289622. SOrOCA NOuă, 4/5, gaz, partea solară, de mijloc, boiler, subsol, camere separate, preț convenabil. T. 22558, 060830251. ÎN DEAL, 4/5, str. Calea Bălțului, 76, fără reparație. T. 023024794.

Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180 ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/14, 50 m². T. 023029412, 068205375. ÎN DEAL, 1/5, str. Iachir, 24/1, gaz, încălzire, euroreparație. T. 069948758. ÎN DEAL, 4/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, parțial mobilat, balcon 6 m, €14000, negociabil. T. 068720345. ÎN DEAL, 3/5, vizavi de Colegiul Tehnic Agricol, 38 m², gaz până la plită, sobă, boiler, reparaţie cosmetică, utilităţi, negociabil, urgent. T. 060681560. ÎN DEAL, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, gaz, încălzire, apă, garaj, beci, fără reparație, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502. HIDrOINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparaţie, €14000. T. 069214237. HIDrOINPEX, 1/5, str. Castanilor, 23, euroreparație, gaz, încălzire. Posibil în rate sau automobil + bani. T. 068330117. HIDrOINPEX, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069453755, 069064842. HIDrOINPEX, 4/9, str. V. Stroescu, 88/15, fără reparație. T. 023021204, 069771866. urGENT! Bujărăuca, camere mari, garaj capital. T. 069491777, 069155177. STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie, termopane, încălzire, €20500. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 068584515, 069218979. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 7/9, ул. Солтуз, 8, газ, без ремонта. T. 060762788. STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație. T. 023030907. STIL, 9/9, 52 m², gaz, încălzire, reparație, balcoane mari, subsol, €27000, negociabil. T. 023027229, 069974276. STIL, 54 м², улучшенная планировка, балкон 6 м², стеклопакеты, ремонт, середина дома, газ. отопление, солн. сторона. Цена договорн. T. 068150473. STIL, 4/5, gaz, încălzire, mobilat şi utilat, reparaţie. T. 069203639. STIL, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefi nisată, 54 m², balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060. STIL, 5/5, str. Viilor, 15, fără reparație, €8000, negociabil. T. 023029403, 076065190.

STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828. FOurCHETTE, 3/3, utilități, 65 m², încălzire, euroreparație, termopane, mobilat. T. 069282100.



APART. 3 CAMERE:

AGENţIA imobiliară vinde apartamente cu 3 camere. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www.iqvin.md

CENTru, 4/5, lângă cetate, str. Şt. cel Mare, 28, termopane, încălzire, camere separate, 67 m². Telefon 060225880 CENTru, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. urGENT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. CENTru, 5/5, lângă cetate, str. Şt. cel Mare, 28, 76 m², utilităţi, termopane, balcon, reparaţie curentă, încălzire, garaj, negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 069879516, 060236781, +79266228872. CENTru, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat. T. 068483463. CENTru, et.3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 068278955. CENTru, 2/2, Colegiul Pedagogic, fără reparație, gaz până la aragaz, garaj. Ieftin! T. 069859554. SOrOCA NOuă, 5/5, 100 m², reparație, încălzire, negociabil. T. 023022949, 079930179.

CENTru, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360. CENTru, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. ЦЕНТР, 3/9, Modern, середина дома, газ, отопление. T. 069174489. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415. CENTru, 2/2, gaz, încălzire, mobilat, sarai, beci, garaj cu 2 niveluri, 2 ari de pământ. T. 023024022, 069189976. FOurCHETTE, 1/9, str. Popovici, 8/3, fără reparaţie, €22000. Sau schimb pe casă în oraş. T. 079787692. FOurCHETTE, 8/9, без ремонта, газ, €16000, без торга. T. 079275601.

Publicitate

Observatorul de Nord AO ”Organizația veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii muncii STEcLArU VArVArA iON - 75 de ani, drAGANciUc cEciLiA GHEOrGHE, JiTAri ZiNAidA ANdrEi - 65 de ani. Vă dorim multă sănătate, fericire, linişte sufletească şi mulți ani de viață! cu stimă şi respect, preşedintele AO ”Organizația veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” Nicolae Pâslaru Pentru EUGENiA PÎcĂLĂU cu ocazia zilei de naştere şi ieşirea la odihna binemeritată! Să fii, draga noastră, sănătoasă, să-ţi dea dumnezeu răbdare, fericire de la copii, pace, linişte sufletească. Nu uita în această zi sfântă să priveşti atentă o floare şi speră că ceea ce-ţi doreşti se va îndeplini. des observăm, cu regret,/ că timpul trece încet/ Şi ai ajuns, aoleu!/ La un frumos jubileu./ Azi noi cu toţi îţi dorim/ Toate să-ţi meargă din plin,/ Să-ţi fim alături mereu,/ Veşnic, la bine şi la greu. cumetrii constantin şi Ludmila Todiraş Pentru dl VASiLE TĂbÂrȚĂ, primarul s. regina Maria, cu ocazia frumosului jubileu din partea colectivului Grădiniței de copii din sat. Venim cu cele mai frumoase gânduri şi vă dorim din adâncul sufletului sănătate, spor în toate. Vă aducem în dar sănătatea munţilor, căldura soarelui şi puterea stâncilor, vânturile reci să vă ocolească, iar în drumul vieţii să aveți parte doar de sprijinul oamenilor adevăraţi şi lumina lui dumnezeu. Fiecare zi să vă fie o treaptă spre noi culmi, iar bucuria, credinţa şi speranţa să vă dăruiască mereu aripi. La mulţi ani! FOurCHETTE, 4/9, str. Soltuz, 2, de mijloc, toate utilităţile, euroreparaţie recentă, partial mobilat. T. 023060231, 069962125. FOurCHETTE, 1/5, utilități, 65 m², încălzire, negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere, regiunea Stil. T. 069967117, 061126556. FOurCHETTE, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, стеклопакеты, без ремонта. T. 068805836, 067571117, 069977262.

BANCA vinde apart. cu 3 camere, în regiunea mag. Fourchette, str. Ştefan cel Mare 121, I etaj, replanifi cat, 100 m², PREŢ NEGOCIABIL T. 069102160. BuJărăuCA, 2/2, gaz, încălzire, garaj, subsol. T. 069894158. STIL, 7/9, gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 069091298.

STIL, 9/9, str. Popovici, 8, 65 m², gaz, încălzire, apă, subsol. T. 068501150. STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940. STIL, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление газовое и печное, евроремонт, меблирована, €29000. T. 069248096, 068777616, 068006729 Vb: +79204622278.

STIL, 1/5, ул. Попович, 6/23, без ремонта, есть пристройка, вход с улицы, газ, подвал. Возм. варианты. T. 060473305, 068542128.

STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483. STIL, 6/9, reparație partială, gaz, încălzire, termopane, str. Viilor, 17. T. 023021182, 068122530, 068312573. ÎN DEAL, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532.

ÎN DEAL, 3/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, Internet, balcon 6 m, pază. T. 069141019. ÎN DEAL, 2/5, gaz, încălzire, fără reparație, subsol. T. 023021973, 068483456. ÎN DEAL, 2/5, 72 m², str. Artelelor, 33, 2 balcoane, partea solară, euroreparație. T. 060226886, 069381405. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление, подвал. T. 023029581, 060231136. SOrOCA NOuă, 4/5, 66 m², gaz, încălzire, reparație cosmetică, €18000. T. 068741036. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Матеевич, 15, середина дома, комнаты раздельные, солнечная сторона, балкон - 6 м, газ, отопление, интернет, телефон. Цена договорная. T. 023027756, 078210329. SOrOCA NOuă, 2/4, str. D. Cantemir, 8, ap. 24, termopane, gaz, încălzire, subsol. T. 061186978.

33(854) • 9 septembrie 2016

Pentru dna NiNA PUricE cu ocazia zilei de naştere din partea colectivului OMF Şolcani! cu acest prilej vă felicităm din toată inima, dorindu-vă multă sănătate, linişte, pace în suflet, succese, realizări, prosperitate în domeniul nobil de activitate, preţuirea pe care o meritaţi, iar anii care urmează să vă păstreze cumpătul, răbdarea, înţelepciunea de care daţi dovadă. Să ne trăiţi mulţi ani înainte! Organizația veteranilor din raionul Soroca îi felicită cu prilejul zilei de naştere pe veteranul participant la cel de-al doilea război Mondial JEVAGHiN TiMOFEi din or. Soroca, pe veteranii muncii FEdOrENcO TUdOr, UNGUrEAN NiNA - or. Soroca, POGOrEVici ANATOLii - s. Zastânca, SOcHirEAN VicTOriA - s. bădiceni. Vă dorim multă sănătate, bucurie de la cei apropiați, pace sufletească. Fie ca anii care vin să fie mai bogați în evenimente frumoase!. cu stimă, preşedintele OV din raionul şi oraşul Soroca claudia ivanova MULŢUMIRE Primăria oraşului Soroca exprimă sincere mulţumiri lucrătorilor primăriei, partenerilor şi sponsorilor, colectivelor artistice şi tuturor celor care s-au implicat în organizarea şi desfăşurarea activităţilor culturale dedicate Zilei oraşului Soroca. Hramul oraşului este o tradiţie frumoasă şi sperăm că toţi oaspeţii urbei au savurat din plin cele pregătite cu acest prilej. cu profundă consideraţiune, Primăria or. Soroca şi primarul Victor Său СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Матеевич, 6/1, без ремонта, 2 подвала, двери и окна новые, гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 062099439, 062006974. СОРОКА НОУЭ, 5/5, мансарда, стеклопакеты, теплый пол, газ, €23000. T. 068584515. SOrOCA NOuă, 1/5, str. Luceafărul, 22, după Stomatologie, toate utilitățile. T. 023031901, 069042277. SOrOCA NOuă, 1/5, 60 m², str. Luceafărul, 9/4, utilități, sobă, luminos, spațios, uscat, balcon 6 m, negociabil. Posibil pt ofi ciu. T. 069279725. SOrOCA NOuă, 3/5, 60 m², str. Luceafărul, 8/31, utilități, luminos, spațios, de mijloc, balcon 6 m, negociabil. Posibil pt ofi ciu. T. 069279725. SOrOCA NOuă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, mobilat la dorinţă, subsol. T. 061055570. SOrOCA NOuă, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SOrOCA NOuă, 1/5, str. Cantemir, 13/4, de mijloc, partea solară, încălzire, balcon 10 m², subsol, preț negociabil. T. 023025654, 061084954. SOrOCA NOuă, 6/9, gaz, încălzire, ascensor. T. 069189475. SOrOCA NOuă, 2/5, str. Luceafărul, 5, fără reparaţie, subsol. T. 069969092. SOrOCA NOuă, 5/5, ”la cheie”, euroreparație, încălzire, internet. T. 068338284. SOrOCA NOuă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596.

SOrOCA NOuă, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. SOrOCA NOuă, 4/5, str. Mateevici, 17/16, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. T. 068376911.

HIDrOINPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 023026792. 069534057, 068399532.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. SOrOCA NOuă, 2/9, terasă, beci, reparaţie capitală, gaz, mobilat. T. 069407752. STIL, 5/5, str. Soltuz, 6/19, gaz, încălzire, termopane, subsol, acoperiş nou. T. 069352825. ЦЕНТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023024992, 060389275. FOurCHETTE, 2/5, utilităţi, încălzire, 117 m², 2 balcoane, de mijloc. T. 31422, 069721079, 060519333.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Solovei Diana, Parcani, 30 august, băiat Garştea Diana, Soroca, 31 august, băiat Garbuzov Dorina, Soroca, 31 august, fată ţurac Victoria, Vasilcău, 31 august, băiat Zabulica Maria, Vasilcău, 31 august, fată Cazac Mariana, Trifăuţi, 1 septembrie, fată rusu Oxana, dărcăuţi, 1 septembrie, băiat Popovschi Natalia, băsiceni, 2 septembrie, băiat şevcenco Svetlana, Soroca, 2 septembrie, fată Dudnic Ana, Vasilcău, 2 septembrie, fată Prisacari Doina, Parcani, 3 septembrie, băiat Morari Mihaela, Soroca, 3 septembrie, băiat Cebotari Daniela, baxani, 4 septembrie, băiat Lozan Ana, cosăuţi, 5 septembrie, băiat Tuchila Eugenia, 5 septembrie, băiat Zaveruha Angela, bulboci, 5 septembrie, băiat Sorocean Cristina, Slobozia-cremene, 5 septembrie, băiat Cebotari Adriana, Soroca, 5 septembrie, băiat rozovel Doina, Slobozia-cremene, 5 septembrie, băiat Cojocaru Eugenia, cremenciug, 6 septembrie, fată Bruma Lila, Soroca, 6 septembrie, fată Dedin Natalia, iorjniţa, 6 septembrie, fată şocot Elena, Holoşniţa, 6 septembrie, băiat Creţu Elena, Pârliţa, 7 septembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca



APART. 6 CAMERE:

SOrOCA NOuă, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

AGENţIA imobiliară vinde case. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md BuJărăuCA, casă, lângă spital, apă în casă, încălzire, gaz, 1,5 et., garaj cu subsol, beci, sarai, bucătărie de vară, acareturi, 10 ari, pomi, vie. Sau SCHIMB pe apartament. T. 023024748, 079850172. BuJărăuCA, casă cu 2 niveluri, strla Racovăţ, 5, apeduct, canalizare, gaz, 11 ari. T. 023022879, 060497783.

BuJărăuCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872. BuJărăuCA, casă, după Centrul Militar, str. Mioriţa, 2, 10 ari. T. 023027621, 069103250. БУЖЭРЭУКА, полдома, ул. Траян, 28/2, район турбазы. T. +79159897454. BuJărăuCA, casă, str. Suceava,18, 7 ari, urgent, preț avantajos! T. 023022816, 067425731.

БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, 8 соток, вода и газ рядом, выше военкомата, €15000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507. БУЖЭРЭУКА, полдома, ул. Шт. чел Маре, 75/1, хозпостройки, газ, вода, отопление печное и газовое. Есть участок земли. Цена договорн. T. 023022100. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. БУЖЭРЭУКА, дом с флигелем, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. T. 023023694, 079957346. BuJărăuCA, casă, str. Cocorilor, 10, apă, canalizare, sobe, sarai, beci, acareturi, urgent. T. 023021161, 067148004. BuJărăuCA, casă bătrânească, mai jos de cafeneaua Три шампура, beci din piatră, sarai, acareturi, 11 ari, apă. T. 068240157, 069064157. BuJărăuCA, casă bătrânească, regiunea fostei fabrici de bere, 13 ari, sarai, acareturi, apă din izvor, fundație. T. 068307727, 061087072. BuJărăuCA, casă, 4 camere, 78 m², 6 ari, garaj, acareturi, str. Mărțișor, 3, Carpenco. T. 068743664, 069722942. БУЖЭРЭУКА, дом, 86 м², под ремонт, водопровод, 3 фазы, 8 соток, погреб, фрукт. деревья, цена договорн. T. 069970994, 069496061. BuJărăuCA, casă cu 2 et., acareturi. Posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere în regiunile Fourchette ori Soroca Nouă. T. 069165854.

Publicitate

33(854) • 9 septembrie 2016

Observatorul de Nord

MATERIALE DE CONSTRUCŢII or. Soroca, str. N.Testimiţeanu 3 tel.: 0-230-230-99

SE vINDE CASĂ centru (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990. ÎN DEAL, casă, Legenda, str. Brândușilor, 7, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, 7 ari. T. 023021315, 060291138.

ÎN DEAL, casă cu 2 etaje, str Şoimului, 2,lîngă traseul central, gаz, încălzire autonomă, аpă, cаnаlizare. T. 069015547. ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii (şcoala nr.3), gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.



CASE:

БУЖЭРЭУКА, район Ma-Vest, недостроенный дом,, 4 этажа, 360 м², гараж на 2 авто, мансарда, газ, вода, канализация, €35000. T. 068584515. BuJărăuCA, casă nouă, beci, apă, 7,5 ari. T. 023022707, 068467134. BuJărăuCA, casă nouă, varianta albă, 4 camere, 10 ari, sarai, beci, garaj. Sau schimb pe Chișinău, posibile variante. T. 023026395, 069054999. 2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.

BuJărăuCA, casă, grădiniţa nr. 17, str. A. Crihan, 10, sarai, apă, canalizare, gaz, utilităţi, 10 ari. T. 023031308, 068871860. BuJărăuCA, casă bătrânească, 4 camere, str. A. Crihan, 8, stare bună, sarai locuibil, beci, acareturi, apă, gaz, pomi, vie, 8 ari. T. 069103928.

CENTru, casă bătrânească cu 2 niveuri, sarai, beci, acareturi. Loc liniştit. Sau schimb pe apart. T. 060516131. CENTru, casă, Beciul Vechi, recent renovată, 2 intrări, 3 camere + bucătăria, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai locuibil, beci, apeduct cu apă de izvor şi apeduct. Zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată supimentară. T. 023026082, 068575738. CENTru, casă, lângă primărie, str. G. Ureche, 2/3, sarai, beci, apă, canalizare. Posibilă achitarea în rate. T. 068111981, 068494309, 068938802.

ЦЕНТР, дом, 125 м², район дома культуры, на набережной, земельный участок 12 соток, с возможностью увеличения. Хозяйственные постройки, гараж, подвал, вода и газ подведены, торг. T. 069140148.

ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, 6 ari, €15000, negociabil. T. 069471165. ÎN DEAL, casă din cărămidă roşie, nefinisată, lângă Reţelele Electrice, str. Kiriat Ata, beci, garaj, 7 ari. T. 067737798, 067427474.

ÎN DEAL, casă, sarai, beci, apă, pomi, Internet, str. Muncii, 10. T. 023024354, 069695925, 068569781. ÎN DEAL, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniș, 14. T. 076716664. ÎN DEAL, casă nouă nefi nisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.

BuJărăuCA, casă, toate utilităţile, garaj, beci, sarai, acareturi, pomi, vie, 17 ari. T. 023025261. 068989907.

ЦЕНТР, 2-х эт. дом, ул. Шт. чел Маре, 13. 1-й эт. - под бизнес, 2-й жилой, подвал, с хорошим ремонтом, все удобства, меблирован. T. 068385919, 069044999.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496.

БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, спокойная зона, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, мебель, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.

CENTru, casă, str. M. Cebotari, 14/1, regiunea Colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, cazan lemne/cărbuni. T. 069420999, 069443245.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, 200 m², lângă stadionul Colegiului Agricol, gaz, apeduct, canalizare, fântână, garaj. T. 079697357, 060659991.

BuJărăuCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500. BuJărăuCA, casă cu 1,5 et., str. Meșterul Manole, 1, gaz, reparație, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808. CENTru, casă, la primărie. T. 069799019.

CENTru, jumătate de casă, lângă Ofi ciul cadastral, str. M. Sadoveanu, 24/2, fără reparație, apeduct, canalizare, gaz, urgent! T. 060222280. CENTru, jumătate de casă,str.R. Colcher, 7/2, 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, gaz, beci, sarai, vie. T. 022424324, 060519460. CENTru, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526.

CENTru, jumătate de casă, str. Decebal, 4/1A, 2 saraie, beci, duș de vară, urgent, €18000, negociabil. T. 023023545, 069239158. CENTru, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

CENTru, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108. CENTru, casă 1,5 et., str. Maiacovschi, 13, gaz, 2 ari, sarai, garaj, acareturi, €20000, negociabil. T. 023026188, 069863767.

ЦЕНТР, одноэтажный дом, ул. Олейников, 21, 120 м², газ до ворот, вода, канализация, стяжка на полу, погреб, 12 соток, €21700, торг. T. 068584515. CENTru, casă, sarai, beci, apă, canalizare, 13 ari. T. 023030907.

ЦЕНТР, дом из двух квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин. Торг. T. 060754859. CENTru, casă, str. BănulescuBodoni, 6, 3 camere, bucătărie, apă, WC în casă, 6 ari, garaj. T. 023025783, 060707421.

ÎN DEAL, casă, T. 069628338.

Legenda.

ÎN DEAL, casă, lângă școala nr. 4, ruta 2-4, sarai, garaj, apă, canalizare, sobe, 6,5 ari. Posibil schimb pe apart. T. 023032795, 069001710, după 17.00. ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. ÎN DEAL, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. T. 069561090.

urGENT! în deal, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, reperaţie totală euro, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731. ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

CENTru, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно. T. 068132579.

CENTru, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259.

COLEGIuL cooperatist, casă nouă, la cheie, 11 ari, acareturi, pomi fruct, sarai, toate utilităţile, negociabil. T. 060169981.

Se VÂND 12 ha de PăMÂNT la Tătărăuca Veche. T. 079072426.

HIDrOINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari; apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920. HIDrOINPEX, jumătate de casă şi teren pt construcţia casei - 7 ari, fântână, acareturi, pomi fruct., €8000.T. 31655, 069714423.

PLANuL NOu, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. Urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832. PLANuL NOu, casă, sarai, beci, subsol, garaj, apeduct, canalizare, utilități, 12 ari, urgent! T. 069953899.

PLANuL NOu, casă nefi nisată cu 2 niveluri, sarai, garaj, beci, fântână, pomi, vie, 12 ari, urgent! T. 023032334, 069828840. СОРОКА НОУЭ, дом, на берегу Днестра, 11,5 соток, до конечной остановки 5 минут, €10000. T. 068470101, Татьяна. STADION, casă, str. Z. Arbore, 5, gaz, apeduct, beci, acareturi, 7,5 ari, sarai. T. 023029524, 079354565. STADION, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951. STADION, casă, 1,5 et., 2 garaje, beci, acareturi, încălzire, apă de izvor, vie, pomi. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 068877790, 068571853. STADION, casă, 3 camere separate, toate utilitățile, teren aferent. T. 023021169, 068418985. РАЙОН стадиона, дом, 95 м², начала 50-х годов, со всеми хозпостройками, вода из бассейна, бесплатная, 18 соток. T. 060158389. ruBLENIȚA, casă, acareturi, apă, gaz, 20 ari. T. 023050415, 069733163. ruBLENIţA, casa lui Melnic Pavel, centru, 17 ari, negociabil. T. 50609. 069153214. ruBLENIţA, casă cu 2 et., construită, cu acoperiş, negociabil, avantajos, Ina. T. 50780. 069856930. ruBLENIţA, casă, centru, lângă traseu, acareturi, pomi fruct., 30 ari, fântână, beci, negociabil T. 50980, 060769115. ruBLENIţA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. ruBLENIȚA, casă bătrânească + o fundație + 70 ari teren, ieftin, €2500. T. 069504769. ruBLENIȚA, casă, beci, acareturi, 57 ari, pomi, vie. T. 060786769. ruBLENIȚA, casă, 18 ari, €3000. T. 023050638.

urGENT! Vădeni, gospodărie, sarai, beci, apeduct, baie, gaz, acareturi, pomi, vie,30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, alte variante. T. 068422263. ZASTÂNCA, casă, lângă transformator, beci, sarai, acareturi, 18 ari, fântână, gaz. T. 023033394, 068406594. ZASTÂNCA, casă, sarai, beci, garaj, acareturi, gaz, apă, fântână, vie, pomi, 20 ari. T. 069887344. ZASTÂNCA, casă, Candeba, 2 niveluri, fântână, 10 ari. Sau schimb pe apart./casă în oraş. T. 023021463, 00393401626881, Italia. ZASTÂNCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898.

ZASTÂNCA, casă, lângă grădiniță, apeduct, 37 ari, negociabil. T. 068604439.

IP Gimnaziul ”Andrei Porcescu” din comuna căinarii Vechi, raionul Soroca, anunță CONCurS pentru lucrări de schimbare a tâmplăriei din instituție. doritorii se pot adresa la nr. de tel. 023075281 până la data de 16.09.2016, ora 09.00. ZASTÂNCA, gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. OCOLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. T. 069043736, 069911568. OCOLINA, casă cu 2 niveluri, 45 ari, apeduct, negociabil. Sau schimb pe apart. T. 068379791. CăINArII Vechi, casă, beci, garaj, acareturi, 15 ari, fântână, negociabil. T. 023075406, 069807547.

COSăuţI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472. COSăuȚI, gospodărie, regiunea bacului (пaром). T. 069293760, 069070131. COSăuȚI, casă, 27 ari, preț negociabil. T. 023050987, 060089279. COSăuţI, casă, la intrarea dinspre Soroca, sarai, beci, acareturi, apă în ogradă, 16 ari, pomi şi vie. T. 068903393, 069276552. EGOrENI, casă, beci, 15 ari, stână de oi se vinde sau se dă în arendă, berbeci de prăsilă (племенные). Angajăm cioban. T. 023071372, 069853289. SOLONEţ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480.

VOLOAVE, casă, centru, lângă primărie, acareturi, fântână, vie, pomi. T. 068005199, +79773537234, +79775037973.

Кишинэу, ул. Мунчешть, 255 Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД

CONSTruCTOruL-2, casă, 8x9, la traseu, garaj, beci, acareturi, fântână, apă în casă, 15 ari. Ieftin! T. 068007544. LOTOS-2, casă cu 2 niveluri, preţ negociabil. T. 062012527. LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736. CIrIPCău, casă, lângă traseu, 7 camere, apă, WC, baie, 2 garaje, sarai, fântână în curte, 30 ari. T. 069856149. şOLCANI, vilă, 0,5 ha, îngrădit, toate utilitățile. T. 069216166. ŞOLCANI, casă cu 2 niveluri, garaj, gard metalic, fântână, 25 ari. T. 023073388, 068239315. SLOBOZIA-CrEMENE, casă, sarai, beci, 30 ari, fântână cu pompe, la marginea satului, lângă porcărie. T. 078477249. ȚECHINOVKA, casă, str. Gagarin, 27, 21 ari. T. 068458778, 076042119.



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

AGENţIA imobiliară vinde încăperi. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md MAGAZIN în s. Căinarii Vechi, 240 m², cu 7,5ari T. 069239249.

VASILCău, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. T. 069519595.

ÎNCăPErE, 340 m², în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pt unitate comercială, producere, autoservice, spaţiu locativ ş.a. T. 069007079.

CONSTruCTOruL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.

ПОМЕЩЕНИЕ, центр, 40 м², выход на ул. Индепенденцей, 54, вода, канализация. T. 069191369, 060357630.

Maica Stareta Sofia impreuna cu Preotul Iosif fac minuni Dumnezeiesti prin deschiderea cartii sfinte. Vine in ajutorul dumneavoastra cu cele mai puternice rugaciuni sfinte cu o apa sfintita facatoare de minuni adusa de la mormantul sfant pentru a ajuta oamenii cu necazuri si probleme. Este adevarata dezlegatoare de farmece si blesteme aduce spor in casa si in afaceri dezleaga cununii legate vindeca: impotenta, epilepsia, alcolismul, depresia, psoriazis, bolii ce doctorii nu pot depista, copii care sunt in patima drogurilor, copii pierduti care nu ii gasesc parinti scoate argintul viu aduce armonie si intelegere in familii dezbinate mancarimi de orice fel, frica, spaima. cei care va confruntati cu acceste probleme nu ezitati si sunati de urgenta ca acceste probleme sa fie rezolvate la timp. Natalia din Chisinau: cosmarul unei mame disperate. Multumesc pe acceasta cale cu lacrimi de bucurie Maicutei Sofia pentru ca aveam copilul in varsta de 35 de ani si nu se putea casatori tot o data capatase o depresie nervoasa in care nimeni nu ii putea gasi leacul. Am fost la foarte multi doctori si pe unde am auzit dar fara niciun leac. cu puteri miraculoase acceasta minunata Maicuta mia dezlegat cununiile copilului ia vindecat depresia si acum este casatorit sanatos cu pofta de viata. Apelati cu maxima incredere si rezultatul va fi garantat 100% Telefon: 0040743828144 sau 0040722919763

Publicitate

Observatorul de Nord MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAuNA LA SOLICITărILE ŞI PrEFErINţELE DuMNEAVOASTră.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 ÎNCăPErE, 1200 m² pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic, €22500. Negociabil. T. 069862840, 068945140. AFACErE, magazin alimentar, Alexandru cel Bun, utilităţi, apă, canalizare, €35000, negociabil. T. 069896559.



LoTURI / TERENURI / SECToARE:

AGENţIA imobiliară vinde terenuri. T. 023033533, 069780806, între orele 9.00-17.00, www. iqvin.md 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276. 7 ari, întov. Lotos, lângă drumul central, €2000. Sau schimb pe auto. T. 060084717. LOTurI de pământ, 6 + 6 ari, întov. Lotos. T. 025851155, 060215240. 7 ari, în deal, ruta nr. 3, str. Vatamanu, 18, fundație fi nisată, lângă traseu, apă, gaz, ieftin, urgent! T. 060226886, 069381405. 2 cote de pământ 2,5 ha, s. Zastânca. T. 060226886, 069381405. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 6 соток, Строитель-1, приватизирован. T. 023023951, 060119754. LOT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, str-la Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc. T. 023031286, 069663382.

TErEN pt construcţie, 150 m², centru, lângă muzeu; teren pt construcţie, 0,0026 ha, vizavi de muzeu; se dă în arendă sau se vinde barul Vidas, 260 m², cu terasă 270 m² T 069103605. 15 ari pt construcție, s. Egoreni. T. 023021260, 069569600. 8 ari pt construcţie, Rubleniţa, Planul Nou, în preajma traseului central, sunt 16 m³ de piatră şi planul de casă. T. 068730043.

3,6 ha de teren în regiunea Maternității, iaz, încăperi, €36000. T. 069862840, 068945140. SECTOr pt construcție 17,5 ari, cu casă bătrânească, Bujărăuca, lângă restaurantul Soroca, str. A. Popovici, 15. T. 069595377.

УЧАСТОК 9,5 сотки, нагорн. часть, со старым домом, за кооперативном училище, ул. Бужорулуй, 7, есть вода, свет и канализация; гараж в районе Сорока Ноуэ. T. 062099439, 062006974. 1,5 ari lângă fosta fabrică de bere. T. 068249299. 2 участка со строениями, тов-во Lotos. T. 060520402. SECTOr pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934. УЧАСТОК, 6 соток, район роддома, ул. Сперанцей, газ рядом, Т. 023027211, после 18.00, 069078196. 8 ari cu fundaţie şi beci, materiale de construcţie, gard nou, Planul Nou. T. 069102774, 069293053. 6 ari pt construcţie, Bujărăuca, gaz, apă, materiale de construcţie: piatră -180m³, lemn-15m³, ardezie-100foi, cotileţ-800buc. ş.a. T. 023029660. LOT 6 ari cu vie în roadă în întov. “Constructorul-1”, negociabil. T. 069270802. LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879. 0,2 ha pt construcţie, centru, str. Bolintineanu, 12 D, lângă Şcoala de meserii. T. +79262628259. CuMPăr terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.



GARAJE:

AGENţIA imobiliară vinde garaje. T. 023033533, 069780806, între orele 9.0017.00, www.iqvin.md

GArAJ, 31 m², subsol pe tot garajul, regiunea Alfa-Nistru, negociabil. T. 068422263. 2 garaje capitale: unul - regiunea fostei ospătării nr. 9, al doilea - regiunea Fourchette, cu subsoluri. Ieftin! T. 068007544. 2 garaje capitale, ospătăria nr. 9, cu subsoluri, actele în ordine. T. 068913060.

GArAJ capital cu sarai, Stil. Urgent, ieftin! T. 023028090, 060014709. GArAJ capital, ospătăria nr. 9, cu subsol, cerdac, negociabil. T. 31422, 069721079, 060519333. GArAJ cu 2 niveluri, capital, cu subsol, centru, lângă cetate-vamă. T. 068387738, +79262628259.

Organizația veteranilor din s. racovăț deplânge trecerea în neființă a fostului preşedinte al Organizației veteranilor, contabilului-şef din gospodăria locală VArLAAM ANdriEŞ şi exprimă sincere condoleanțe familiei şi rudelor. dumnezeu să-l ierte.

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190

VW T4, 1997, 261000 km, 1,9. T. 068202220, 076007411. TrACTOr T-40, cu tracțiune față, stare f. bună. T. 067347375. FIAT Ducato, грузо-пассажирский, 2001г., 6 мест, в хорошем сост., €1300, торг уместен. T. 023025319, 069603017. DAEWOO Lanos, 2000, 1,4, gaz/benzină, stare bună. T. +789118229186 (Olesea). DACIA Logan Sedan, 2009, 1,4, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439. BuS Mercedes Vito, marfă/pasageri, 2002, 2,2 D, stare f. bună. T. 023050345, 069615439.

MICrOBuZ M ercedes Sprinter, pasageri, cu rută. T. +79037789994. CuMPăr automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. OPEL Meriva, 2004, culoare vișinie, benzină, stare f. bună. T. 068348542. OPEL Astra, 2006, 1,7 D, двигатель ISUZU, €3450. Е. 079282964. FOrD Tranzit, 1997, 2,5, diesel, 3 locuri, stare f. bună. T. 068753363. AuTOBuZ Lifan, 2008, 20 locuri, pasageri, stare bună. T. 069631133. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. rEMOrCă pt mașină mică 1,25x2,0, nouă. T. 069072638.

ELECTRoNICĂ:

NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



mobile

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

все направления. Т.: 068644499

ViNDem BRicheTe

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa. T. 069239249.

T.: 069391834

AUTo:

TELEFOANE T. 076748443.

 Ж/Д и АВИА

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

MErCEDES C-220, 1995, stare bună, la piese de schimb; VW LT 28, 1983, 2,4, diesel și Ford Scorpio, 1986, 2,0, injector. T. 069747607.



40x20x20, 40x20x12,

Se vinde FOrTAN UŞi Şi FErESTrE diN LEMN.

Acordă servicii de



33(854) • 9 septembrie 2016

noi.

MobILĂ:

2 divane+canapea. T. 23430,069963666. СТЕНКА Кишинэу, диван, 2 кресла, 2 кровати, стулья, стол, дверь балконная, окно деревянное, б/у. T. 069866588.

DuLAP pt haine 175x135x60, 2000 lei; aragaz, 500 lei; calorifere din fontă, f/f, 35 lei/buc. T. 069887358. СПАЛЬНЫЙ гарнитур, матрац цельный зима-лето, 4-створчатый шкаф, 2 тумбочки, комод с зеркалом. T. 023021129, 067564503.



DIvERSE:

CAZAN cu gaz econom Danco, uşi ﬀ , dulap vechi din nuc - toate f/f, stare bună, antenă satelit nouă. Сдаем в аренду бетономешалку. T. 023026602, 069302507, 069048424. ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛ-Москва, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG.63, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998. CANDELABru(LuSTră) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 2 noptiere, masă lăcuită de dimensiuni medii, masăbirou cu 2 lacăte; draperii finlandeze pentru 3 ferestre, 2 lăicere noi 3x1,4; oglindă; ţol din lână sintetică 6x0,80m, costum de mire fabricat în românia nou, de culoare albă, 52-54. T. 023024537. PrELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220. ТЮКИ люцерны. T. 068287030. BrICHETE pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834. uşI și ferestre vechi, foi de ardezie - jumătăți, butoaie din metal gros 1,5 t, 3 t, 6 t, butoaie din plastic gros, 50 l, piatră pt temelii de construcții - 100 lei/m³. T. 069185352. VErANDă din lemn, 6 m, cu ferestre duble, antreu, dulap cu antresol, 3 secţii, calorifer din aluminiu nou, 2 m, utilaj sanitar în complet, stelaj vitrină metalică pt magazin nouă, sigilată. T. 068255055. PIAN Ucraina, stare bună; trompetă BS-clasic original; aparataj pt nunţi; microfon GTS nou pt trompetă, saxofon; butoi pt vin din inox - 300 l; maşină de cusut Ceaika de picior; parbrizul din faţă şi din spate noi, пороги Moscvici-412. T. 023026376, 069972100. БУРИЛЬНЫЙ станок, для колодцев. T. 73633, 060688060. 2 mese, 15 scaune, 2 divane f/f, cazan de gaz, frigider, covoare, perne, plapome, cearşafuri, cadă pentru baie. T. 079913840. FrIGIDEr Atlant, televizor Samsung, f/f, stare f. bună. T. 023027621, 069103250. COVOArE Floare 2,5x3,5, set de covoare pt canapea şi fotoliu Floare, mochetă 1x6, 1x3, culoare verde. T. 068913060.

СТЕНКА б/у 4,5 м - 2500 леев и детский велосипед для девочек - 300 леев. T. 060147235.

ЗАВОДСКОЙ деревообрабатывающий станок многофункциональный, 3-фазный, инструменты для обработки дерева. T. 068913060.

MOBILă perete Albina, 4,5 m, dormitor, covor 3x3,5 m, preț negociabil. T. 023022949, 079930179.

ШВЕЙНАЯ машинкa, моторы к бытовым швейным машинкам. T. 068159763.

colectivul redacţiei „Observatorul de Nord” a aflat cu tristeţe vestea despre decesul prematur al fostului director al centrului de Poştă Soroca LEONid ţUrcANU şi exprimă sincere condoleanţe familiei şi rudelor. dumnezeu să-l ierte.

БИЛЕТЫ

VÂND și repar calculatoare de orice tip, vând și repar telefoane mobile, vând telefon LGG3, servicii foto și video în format HD, în stil clasic, profesional. T. 023033036, 079655098.

3 aparate de cafea (capacitatea 12 băuturi); șa din piele pt cal. T. 068059298. БИНОКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика хамелеон. T. 068120324. БРУС - 6 шт., 150х150х6 метров, цена договорная. T. 069033642. uTILAJ pentru producerea fortanului - presă cu 3 matrițe, betonieră, 500 podoane, 400 taburete; automobil GAZ-3310, basculantă, stare bună. T. 069001028. PLuG, remorcă, utilaj pt producerea fortanului, piese de schimb pt T-74, T-25, T-16. T. 023073388, 068239315. FOI de ardezie, 60 bucăţi. T. 023025129, 069310873, 068331496. МУКА ореховая просеянная, 4,5 тонны, цена договорная. T. 068513000. CăruCIOr pt copii iarnă/vară, culoare albastră, stare f. bună, preț negociabil. T. 023021885, 068532839.



ANIMALE:

IAPă cu tot cu căruţă. T. 75246. CăȚEL pechinez, vârsta 1 an. Urgent! T. +789118229186 (Olesea). NuTrII mari, femele a făta, nutroi și nutrii miici - carne T. 069747607. CăPrIȚE tinere, preț avantajos. T. 067610115.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 КУПЛЮ фарфоровые и металлические статуэтки советского периода. Бумажные деньги советского периода номиналом от 25 рублей тел. 068401557. COTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275. OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. MOTOArE electrice. Купим электродвигатели. T. 069114562. СТАРЫЕ механические часы, сделанные в СССР, Полет, Восток, Ракета и другие. T. 26813,078728515. CuMPărăM porci. T. 060595788.

ГИРЫ спортивные, пр-ва СССР, копейки СССР, монеты царские. T. 079773066.

CHIRIE: 1-КОМН. кв-ра, Fourchette, на длительный срок. T. 061055575, 060687058. PrIMIM o fată la gazdă, centru, Modern. T. 069876616.

rEPArăM: divane, fotolii, scaune. CuMPărăM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

urgent!

casă

Se vinde NOUĂ, finisată 60% cu 2 nivele, reg. Şcolii coperatiste, 9 ari, utilităţi. Preţ foarte convenabil, negociabil, posibil în rate. 023025658, 079327847

СДАЮ меблированную комнату в центре для 2-3 человек, ванная, санузел, бойлер, стиральная машина-автомат, Wi-Fi. T. 25867, 068420139. APArT. cu 2 camere, Hidroinpex, încălzire, toate utilitățile, pe termen lung. T. 069807611. APArT. cu 2 camere la Chișinău, Buiucani, Flacăra, toate utilitățile, €150/lunar. T. 079908609. APArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat, pe termen lung. T. 069756500, 069959118. 2-Х комн. кв-ра, Stil, меблирована, газ, вода, отопление, все удобства, на длительный срок. T. 060049622. CAFENEA, 120 m², în centrul oraşului, posibil şi pt alte activităţi economice. T. 069382378. PrIMIM la gazdă, centru, condiții ”euro”, pe termen lung. T. 069267854, 069186926.

PrIMESC la gazdă fete şi băieţi, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile, confort. T. 069770826. ÎN incinta frizeriei ”Princesse” se dă în chirie spațiu pentru comercializarea cosmeticelor și servicii de cosmetologie. T. 079536279, 079092653. CENTru, casă, mai sus de primărie, mobilată, toate utilităţile, pe termen lung, preferabil familie ori 2fete. T. 068015358,068142265. CAMErE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 ПОЛДОМА, Бужэрэука, район турбазы, ул. Траян, 28/2. На длительный срок. T. 069351878. SPăLăTOrIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. ÎNCăPErE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442. СТРОИТЕЛЬНЫЕ стойки и щиты для опалубки. T. 069210904, 069346412. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ отбойный молоток, перфоратор, вибратор для укладки тротуарной плитки, тромбовочная машина. T. 069346412. BETONIEră - 180 l, schele. T. 069270794. CASă, Bujărăuca, regiunea Mavest, str. V. Rusu, 16. T. 068623528, 068053494. БЕТОНОМЕШАЛКА. T. 069236371. ÎNCăPErE comercială, 400 m², Stil, regiunea Supraten, apă, lumină, pământ aferent. T. 079055707, 068806883.

BIrOu SErVICII DE rITuAL rEGiUNEA AUTOGĂrii CONFECţIONăM MONuMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTrETE ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

Семья Павла Ивановича Чеботарь выражает искренние соболезнования семье Попеску из с. Кременчуг в связи с постигшим горем - смертью МАРИИ АФАНАСЬЕВНЫ ПОПЕСКУ. Царствие ей небесное.

Colectivul de șefi ai ofi ciilor poștale ale Centrului de Poștă Soroca deplâng trecerea prematură în nefi inţă a fostului director LEONID ŢURCANU, om de o rară cuminţenie și cumsecădenie, și exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

consiliul comunal şi Primăria cremenciug exprimă sincere condoleanțe domnilor Popescu Arcadie şi Popescu Vitalie în legătură cu marea durere - decesul MAMEi. dumnezeu s-o ierte.

Administraţia SrL „Oclanda-Agro” cu profundă tristeţe a primit vestea despre trecerea în lumea celor drepţi a celei care a fost POPEScU MAriA AFANASiE şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. dumnezeu s-o ierte.

colectivul profesoral al colegiului ”Mihai Eminescu” este alături de dna Lilia Zagaevscaia-rezneac în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLUi. dumnezeu să-l ierte.

colectivul ”Magistrala-Nistru” exprimă sincere condoleanțe colegului Popescu ilie în legătură cu marea durere - decesul SOȚiEi. dumnezeu s-o ierte.

Publicitate

33(854) • 9 septembrie 2016

Observatorul de Nord

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Angajăm ADMINISTrATOr cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire şi apeduct, canalizare. T. 069332520, 069046180

Angajăm aDMInIstrator cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 069046180

РАБОТА в Англии, Италии, Германии, Чехии Компания предоставляет консультации о вакансиях для граждан Молдовы и Румынии. Сферы деятельности: Гостиницы и Рестораны, Склады и предприятия, Сельское хозяйство, Строительство. tel.: 078208892, 079801511 Кишинев ул. Eminescu, 63 оф.10 e-mail: consult.stil@gmail.com РАБОТА в Англии, Чехии, Франции и Германии Компания Exclusive Fly- research & Quality Solution/ dep. recruitment Solution Network (cod unic 34176207- ro) предоставляет консультации и поддержку для занятия рабочих вакансии для граждан Молдовы, Румынии и Украины. Сферы деятельности: Медицина, Уход, iT Инженеры, Гостиницы и Рестораны, Предприятия — Склады. Европейский Паспорт(rO) и Md биометрический — визовая поддержка. tel.: 060799110; 022 22 53 06 Кишинев ул. А. чел Бун, 49 оф.4

Angajăm MANAGEr cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 069046180

ÎNCHIRIERI/CERERI: СНИМУ 2-3-комн. кв-ру в г. Сорока или дом на длительный срок. T. 060615081, 079841069. FAMILIE închiriază apart. cu 1-2 camere, etajul 3-4. T. 069652574, 069520222. APArT. cu 1 cameră pe termen lung. T. 060312414, 067306464.

SCHIMb: CASă în s. Redi-Cereşnovăţ pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 061075089. 1-КОМН. кв-ру с евроремонтом на 2-х комн. без ремонта на Новых Сороках. T. 069592350. APArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, str. Cantemir, 20/18, pe 2 apartamente a câte o cameră. T. 061055570. APArT. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, pe casă. Posibile variante. T. 067504733.

 SERvICII: CurăţArE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. FILMărI foto-video, preţ accesibil. www.baurelia.wix.com/studio T. 069223646.

ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998.

SrL “Testor” ANGAJeAZă INGINEr-TEHNOLOG la produse de panificaţie. BruTărESE.

T. 023031153, 079443246, 079274148 MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414. LEMNărIE, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158

ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540. РЕМОНТ стиральных машинавтомат. T. 069222159.

СВАРОЧНЫЕ работы - оградки, решетки, ворота. T. 069236371. БУС - 2 тонны. T. 069236371.

rEPArAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. Cumpărăm divane vechi. T. 079624450. PrODuCEM și vindem brichete din biomasă pentru sobe și cazane. T. 060738622. COMBINA Klass la recoltarea fl orii-soarelui, preț în dependență de suprafață. T. 060066554, 060554455. ELECTrICIAN, instalații sanitare, conectare boilere și cazane. T. 069884026. ФОТО-, видеосъемка торжеств, компьютерная графика, спецэффекты, монтаж, запись на DVD. Профессионально и недорого! Т. 068120324.

Требуется

ВОДИТЕЛЬ на погрузчик.

Т. 023026270, 069046180 PErFECTăM asigurări rCA, de la Transelit. T. 069353566. ELECTrICIAN, montarea și reparația instalațiilor electrice. T. 069310977. SCHIMBăM ulei pe fl oarea-soarelui, făină şi tărâţe pe grâu, măcinăm grăunţoase + ciocălăi cu grăunţe. T. 023073388, 068239315.



CoNSTRUCTII:

INSTALAţII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099. rEPArAȚII, toate tipurile de lucrări, avem schele. T. 068411543. УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848. ВСЕ виды строительных работ, качественно и в срок, с выездом в села + натяжные потолки. T. 078317947, 078317904. rEPArAȚII, interior și exterior, toate tipurile. Lucrări de construcție. T. 023092950, 068789334. TOATE tipurile de lucrări de construcţie şi reparaţie, interior şi exterior. T. 023031094, 069425353. LuCrărI de construcţie - beton, piatră, fortan, armătură, acoperişuri. Lucrări de sudare: gratii, gărduţuri, porţi. T. 069236371.

Требуется МОНТАЖНИК ОКОН и ДВЕРЕЙ ПВХ с опытом работы не менее 1 года. Официальное трудоустройство. Т. 069003949 TOATE tipurile de lucrări interior şi exterior. Posibil transport pt materiale şi deplasări în sate. T. 060784553. РЕМОНТ и строительство «под ключ». Сентехника, работа любой сложности. T. 069626397. PArCHET, instalare, şlefuire, vopsire, laminat, lambriuri. T. 069652884, 069074695. ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

Angajăm

CUSĂTORESE cu experiență. T. 069168650

Т. 023026270, 069046180

CHELNErI la restaurantul ”Primăvara”. T. 069185352.

CAUT DE LUCRU:

LOCurI de muncă în Anglia. Diverse propuneri, fără avans. 100% garantat. www.hire-expert.group.com. Skype: alina.hire.expert. T. +380986373170. VÂNZăTOArE la magazin alimentar. T. 069353566.

ANGAJĂM:

SuDOrI, lăcătuşi, electricieni, tractorişti, muncitori necalificaţi. T. 023032415, 069788662, 069018904.

MuNCITOrI la spălătorie auto. T. 068418881.

SuDOrI, lăcătuşi auto, excavatorist GSB. T. 069276268.

АВТОМОЙЩИКИ. T. 068929890. РАБОЧИЕ по сортировке ядер орехов. Плата сдельная. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Шт. чел Маре, 134. При себе иметь санитарную книжку. T. 068513000. АВТОСЕРВИСУ требуются слесари с опытом работы. Зарплата + соцпакет. T. 069796953.

Требуется КАССИР со стажем работы.

BArMAN şi lucrător la bucătărie. T. 069382378. КАССИР со стажем работы. T. 023026270, 069046180. ТРЕБУЕТСЯ женщина по уходу за лежачей больной, Сорока, Stil. T. 023031398.

БУХГАЛТЕР, 1С, отчеты, оператор. T. 060519333, 069721079.

MATRIMoNIALE: SErGIu, 23 de ani, doresc să fac cunoştinţă cu domnişoară, pentru comunicare. T. 069748636.

CITAŢII: TrINCHINEȚ (Vasilian) Aurelia, r. Soroca, s. Căinarii Vechi. Sunteţi citată la Judecătoria Soroca pentru data de 30.09.2016, ora 11.00, sala nr. 8 în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Vasilian Victor privind desfacerea căsătoriei. Judecător D. Gherman. PrISăCArI Mircea, or. Soroca, str. M.

şOFEr cu cat. D, pe rută în oraș. T. 069876616.

Viteazu, 19. Sunteţi citați la Judecăto-

SuDOrI calificați, şofer cat. C şi D, lăcătuşi, hamal. T. 069346412.

DErETICăTOArE la restaurantul Primăvara. T. 069185352, 069218980.

ora 09.00, sala nr. 8 în calitate de pârât

MAGAZINuL Fourchette angajează casier-operator. T. 068422263.

МОЙЩИКИ авто, предоставляется жилье. T. 89261592538 (Россия).

privind încasarea prejudiciul material.

Stimați cititori, s-a descoperit o mare minune Dumnezeiască, Maica Stareţă Paraschiva. Ea a fost binecuvântată de dumnezeu pentru a ajuta oamenii la necaz şi în pragul disperării cu un har puternic, rar întâlnit, venită de curând din ţara Sfântă, ierusalim, cu cele mai puternice slujbe, masluri şi rugăciuni ştiute numai de ea. Ea este cea mai puternică Maică Stareţă a tuturor timpurilor şi cele mai multe cazuri se află în mâinile sfintei Stareţe Paraschiva. Ea este adevărata dezlegătoare de farmece, vrăji, blesteme, vindecă boli ce doctorii nu pot vindeca, alcoolismul, boli de piele, dezleagă cununiile legate, scoate argintul viu impotenţa, aduce spor în casă şi în afaceri şi multe altele. Vă deschide pravila bisericească gratuit în numele domnului de luni până luni pentru a vă prezice trecutul, prezentul şi viitorul.

Vă poate rezolva orice problemă chiar şi prin telefon pe numele de botez şi a datelor de naştere. Iată ce spun cei care au apelat la sprijinul Sfintei Paraschiva: Mă numesc Veceslav din Soroca, Bădiceni şi vreau să-i aduc un mesaj de mulţumiri Sfintei Stareţă Paraschiva că prin slujbele ei miraculoase m-a scăpat de alcoolism şi m-a vindecat de depresie. Evdochia din Cosăuţi, Soroca, mii de mulţumiri Stareţei Paraschiva că prin harul ei sfânt şi dintr-o rugăciune telefonică mi-a dezlegat cununia ce o aveam legată prin farmece de la o vecină foarte duşmănoasă. Aveam 47 de ani şi nu mă puteam căsători, iar acum sunt căsătorită şi fericită.

ria Soroca pentru data de 26.09.2016, pe dosarul înaintat de Gruia Fiolina Judecător D. Gherman.

Iulia din Băneşti, raionul Teleneşti, mulţumesc pe această cale făcătoarei de minuni Paraschiva că prin slujbele ei miraculoase m-a ajutat chiar şi prin telefon, m-a vindecat de o boală foarte gravă care nici medicii nu mă puteau vindeca şi totodată m-a lecuit de dureri de cap, de mâini şi de picioare. Iura din Teleneşti, cu lacrimi în ochi de bucurie îi mulţumesc Maicii Paraschiva că în numai 3 zile m-a vindecat de epilepsie şi mi-a îndepărtat farmecele din casă. Liliana din Soroca stabilită în rusia, mii de mulţumiri către Sfânta Paraschiva că dintr-o rugăciune telefonică m-a împreunat cu iubitul meu, iar acum suntem căsătoriţi şi fericiţi. Apelaţi cu maximă încredere la Făcătoarea de minuni, Maica Steraţă Paraschiva. rezultat garantat 100%. doamne ajută! Telefon: +40746 811663

Programe Tv

Luni, 29 august

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.45 Х/ф “Домашняя работа» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Домашняя работа» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 5.1 Х/ф «Упражнения в прекрасном» 6.3 «Настроение» 8.3 «Жена. История любви» 9.5 Х/ф «Слушая тишину» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 12.5 «Человек мира» 13.4 «Мой герой» 15. «Осторожно, мошенники»! 15.4 Т/с «Тульский - Токарев» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Кто, если не я» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Дом на набережной» 23. «Сotidian» 23.3 «Осторожно, мошенники»! . «Мой герой» .4 «Сotidian» 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.55 «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Курбан-Байрам» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.1 «Про любовь» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.3 «Время покажет» 19.5 «Выборы 216» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22.15 Т/с «Любимая учительница» .1 «Primele stiri» (рус.) .2 «Вечерний Ургант» .5 Новости.

Marți, 30 august

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 1.3 “Dincolo de cifre” 11. Rapsodia satului 11.45 “Tezaur” 12. Focus. Europa 12.3 “Descriptio moldaviae” 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “La drum!” 14.5 Magazinul copiilor 15.2 Program muzical 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d 17.4 Dansuri populare 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 21.5 URSS. Putere şi Colaps 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 F/d

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Ora de ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.45 Х/ф “Большой год» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Большой год» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7 4.2 Т/с «Дом на набережной» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Diplomatia populara» 9.55 Т/с «Кто, если не я» 12. «Ехперименты» 12.5 «Танцующая планета» 13.4 «Мой герой» 14.4 «Без обмана» 15.4 Т/с «Тульский - Токарев» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Кто, если не я» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Т/с «Дом на набережной» 23. «Сotidian» 23.3 «Без обмана» .2 «Мой герой» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.55 «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Мужское / Женское» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.1 «Про любовь» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.3 «Время покажет» 19.5 «Выборы 216» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Любимая учительница» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости.

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 2.45 Х/ф “Отец-молодец» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “Отец-молодец» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei

ТВ7

Miercuri, 31 august

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.4 “Tezaur” 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Cultura azi 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “Made in Germany” 14.5 Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 “Russkii mir” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Destinele 17.45 Profi l de savant 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Reuniunea teatrelor naţionale

4.1 Т/с «Дом на набережной» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Обложка» 9.55 Т/с «Кто, если не я» 12. «Редкие люди» 12.5 «Настоящая история» 13.4 «Мой герой» 14.4 «Прощание.» 15.4 Т/с «Пятый ангел» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Кто, если не я» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Candidat» 23. «Сotidian» 23.3 «Прощание.» .2 «Мой герой» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.55 «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Мужское / Женское» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.1 «Про любовь» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.3 «Время покажет» 19.5 «Выборы 216» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Любимая учительница» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости.

MOLDOVA 1 6.5 “Russkii mir” 6.35 Videoteca copiilor 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Reuniunea teatrelor naţionale 1.3 Focus Europa 11. Moldova în eter direct 12. “Soundcheck” 12.45 Profi l de savant 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d 14.5 Portrete în timp 15.2 Erudit cafe 15.55 Părinţi şi copii 16.3 “Români fără frontiere” 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d 17.45 Dansuri populare 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto. “5” din “35” 21. Ştiri 21.2 “Basarabia” 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Serial 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф “История вечной любви» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme

ТВ7 4.3 “Candidat” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Линия защиты» 9.55 Т/с “Кто, если не я» 12. “Агрессивная среда» 13. “Diplomatia populara” 13.3 “Мой герой» 14.15 “Короли эпизода» 15. “Хроники московского быта» 15.4 Т/с “Пятый ангел» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “Кто, если не я» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. “Interpol” 23. “Сotidian» 23.3 “Хроники московского быта» .2 “Мой герой» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.55 «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Мужское / Женское» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.1 «Про любовь» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.3 «Время покажет» 19.5 «Выборы 216» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Любимая учительница» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости.

MOLDOVA 1 6.5 F/d 6.35 Dansuri populare 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d 1.3 În ritmul dansului 11. Moldova în eter direct 12. “Dor” 12.3 Ştiinţă şi inovaţii 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d 15. Art-club 15.3 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Aniversări A. Latâşev 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 In memoriam N. Sulac 21. Ştiri 21.2 Evoluează V. Naforniţă 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Documentar: În căutarea anticariatului. 27 с. 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Serial 2.45 Х/ф “Уолл-стрит» 23. Х/ф “Зеркала 2» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 «Interpol» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «За гранью» 9.55 Т/с «Кто, если не я» 12. «За кадром» 12.5 «Хабургаев в натуре» 13.4 «Мой герой» 14.3 Документальное кино Леонида Млечина 15.15 «Советские мафии» 16. Х/ф «Внук космонавта» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Кто, если не я» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. «Таланты и поклонники» 22.3 «Тайны нашего кино» 23. «Сotidian» 23.3 «Советские мафии» .2 «Мой герой» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora» 9. «Primele stiri» (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.55 «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.3 «Мужское / Женское» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.5 «Про любовь» 17.5 «Человек и закон» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.3 «Время покажет» 19.5 «Выборы 216» 19.55 «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22. «Голос». Новый сезон . «Primele stiri» (рус.) .1 «Вечерний Ургант» .45 «Городские пижоны». 1.4 Х/ф.

MOLDOVA 1 6.5 F/d “La drum!” 6.3 Ştiri Externe 7. Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 F/d 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Evoluează V. Naforniţă 12.35 “Români fără frontiere” 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 “Soundcheck” 14.2 F/d “Intrigă şi iubire. Spectacolul vieţii mele. I. Ungureanu” 15.25 Spectacol muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Medalion muzical 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Hai la hora mare 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Hai la hora mare 23.2 Ştiri Externe 23.45 Evoluează formaţia “Hora noastră-i din batrâni”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: China sălbatică. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Desene animate 11.4 Mai pe scurt 12. Film 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Documentar: În căutarea anticariatului. 28 с. 15.45 Teleshopping 16. Х/ф “Где моя тачка, чувак?» 18. Patrula Jurnal TV Social 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Воды слонам!» 22. Х/ф «Дружинники» 23.4 Х/ф «Где моя тачка, чувак?» 1.3 Х/ф «Воды слонам!» 4.3 Х/ф «Дружинники» 5.58 Earth TV

ТВ7 4.4 Т/с «Кто, если не я» 6. «Сotidian» 6.3 «Планета собак» 7. «За кадром» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1.5 «Настоящая история» 11.5 «Мировой рынок» 12. «Редкие люди» 13. «Новая я» 14. «Reporter de garda» 14.3 «Советские мафии» 15.15 Т/с «Дом на набережной» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Т/с «Пятый ангел» 23. «Приют комедиантов» .4 «Редкие люди» 1.2 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.5 Х/ф «Усатый нянь» 6. Новости 6.1 Х/ф «Усатый нянь» 7.15 Х/ф «Барышнякрестьянка» 9.5 «Играй, гармонь любимая!» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Любовь Казарновская. «У моего ангела есть имя» 11.25 «Смак» 12. Новости 12.15 «Идеальный ремонт» 13.5 «Теория заговора» 13.5 Х/ф «Таежный роман» 15. Новости 15.15 Х/ф «Таежный роман» 17. «Кто хочет стать миллионером?» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 Новости 18.2 «У моего ангела есть имя» 19.15 Х/ф «Бриллиантовая рука» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 «Время» 21.45 «Сегодня вечером» 23.2 «Подмосковные вечера» .1 Х/ф.

MOLDOVA 1

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: China sălbatică. 3 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar: Pacifi cul de sud. 6 с. 12. Х/ф “Драконий жемчуг: Эволюция» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Descoperă lumea 15.15 Teleshopping 15.3 Х/ф “Анна и король» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “5 дней лета» 21.15 Ora de ras 22.15 Х/ф “Храброе сердце» 1.15 Х/ф “Анна и король» 3.45 Х/ф “5 дней лета» 5.58 Earth TV

ТВ7

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.55 Х/ф «Любовь земная» 8.3 «Здоровье» 9.3 «Часовой» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. Новости 12.35 Кино в цвете. «Небесный тихоход» 14.5 «Алла Пугачева. Избранное» 15. Новости 15.15 «Алла Пугачева. Избранное» 16.15 Х/ф «Весна на Заречной улице» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.15 Новости 19. «Replica» 2. «Точь-в-точь». Новый сезон 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.25 «Точь-в-точь». Новый сезон (Продолжение) .2 Х/ф «Гагарин. Первый в космосе» 2.5 «Анна Нетребко. И тут выхожу я!».

Duminică, 4 septembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Dansuri populare 1.55 “Basarabia” 11.25 Focus. Europa 11.55 Români fără frontiere 12.2 Evantai folcloric 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.1 F/d “Proiecte de viitor” 14.4 F/d 15.1 “Dor” 15.4 “Artelier” 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 In memoriam N. Sulac 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 “Dincolo de cifre” 2.25 Moldova. Dimensiunea diplomatică 21. Ştiri 21.25 Focus. Europa 21.45 URSS. Putere şi Colaps 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Spectacol

Joi, 1 septembrie

Vineri, 2 septembrie

33(854) • 9 septembrie 2016

Sâmbătă, 3 septembrie

Observatorul de Nord

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 La noi în sat 14. Rapsodia satului 14.45 “Tezaur” 15. Concert 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Gala-concert. Eugen Doga 2. Profi l de savant 2.15 “Descriptio moldaviae” 2.45 Loteria pentru Moldova 21. Mesager 21.4 F/d “Era digitală” 22. Ştiri (rus.) 22.2 Reuniunea teatrelor naţionale 23.5 Ştiri Externe 23.3 Concert 21. Ştiri

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MEMbrU

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBăSNEANu Redactor-coordonator: Tatiana MITrOFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim şTErBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBăSNEANu Contabil: Galina ZAVOrOTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

6.5 «Агрессивная среда» 7.45 «Хабургаев в натуре» 8.3 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «За гранью» 12. «Interpol» 13.3 «Тайны мозга» 14. Х/ф «Без улик» 15.4 «Контроль качества» 16.2 «Угрозы современного мира» 17.15 Х/ф «Внук космонавта» 19. «Diplomatia populara» 19.3 Т/с «Пятый ангел» 23. «Жена. История любви» .1 «Reporter de garda» .4 «За гранью» 1.3 Music top Moldova AdrESA rEdAcţiEi: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de Stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "Edit TiparGrup" SrL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5670 ex. comanda nr. 815

Observatorul de Nord

33(854) • 9 septembrie 2016

ZÂMbIŢI ÎMPREUNĂ CU EPIGRAMISTUL

între nistru şi prut

tatăl despre fiu-său, ajuns

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

cu chiu cu Vai doctor

Şapte ani l-am finanțat Numai să-l văd învățat. Chiar de am plătit şi-n plus, Bou l-am dus, bou l-am adus… •

ascultând postul de radio Vocea basarabiei

Muzeul Ostașului Român „Memoria” din Vărvăreuca

Aureliu LOzANu

Borşul de s-a înăcrit, Vinul de s-a oțetit, În cotruță de nu-i fusul, Vinovat de toate-i… rusul. •

Autor pictură: Victor Zagaevschi

apără-ne, doaMne, de ”patrioți”, că de dușMani ne-oM apăra și singuri!

calicie

Adevărul îi etern – Altfel nici nu poate fi. Noi cerşim de la guvern, Dânsul — de la FMI… •

Vatra de-ți disprețuieşti, O huleşti, o înjoseşti Şi de ea te doare-n cot, Eşti de-ai ”noştri”, ”patriot”. •

îndreptățirea desfrânatei

vaDiM ŞTerbaTe

Monologul prostului

Sfânt părinte,-s cu păcat: Desfrânării m-am dedat. C-aşa-i lumea — din bucăți, Cere unul — dai la toți… •

Publicitate

(Inspirată de vorba plină de duh a unui conațional) Se zvoneşte prin cetate Că-s un prost şi jumătate. Ce prost, fraților, sunt eu?! Să-l vedeți pe tatăl meu!!!

în fața duhoVnicului

18 сентября 2016 г., 18.00

День открытых дверей! Оздоровительная йога в Сорока приглашает всех желающих, приходите семьями, берите детей, друзей. Нам 1 год, будем радоваться и радовать. Вас ждут бесплатные мастер-классы по Хатаха йога, Крия йога, Йога звуковых вибраций, Звукотерапия. Чаепитие. Лекция „Йога — мифы и реальность”. Как всегда — новые знакомства, приятная атмосфера и мощный заряд положительной энергии!

Клуб фитнеса и йоги «Тибет», тел. 060049622

În majoritatea satelor mai mari şi mai mici din Republica Moldova, dar şi oraşe avem mii de complexe memoriale şi zeci de muzee care cinstesc gloria ostaşilor sovietici. Dar în ceea ce priveşte memoria ostaşilor care au luptat în armata română, care a fost compusă la fel din buneii şi străbuneii noştri, nu prea s-a făcut nimic. O excepţie frumoasă ar fi muzeul Ostaşului Român „Memoria” din satul Vărvăreuca, raionul Floreşti, fostul judeţ Soroca. Muzeul amplasat în gospodăria lui Victor Țîbrigan este dedicat ostaşilor români căzuți în lupte în ambele războaie mondiale, iar clădirea iese în evidență prin troița instalată în faţa casei. Exponatele

Perle de-ale coPiilor De ce dă dirijorul din mâini, cu un băț, când dirijează?

dirijorul dă din mâini, ca să arate ducerea sunetului. (11 ani) dirijorul are un băț în mână, că e urât să arate cu degetul, la ăla care cântă cu contrabasul ca să vadă cum merge simfonia. (10 ani)   

De ce nu vorbesc toți oamenii din lume aceeași limbă?

dacă ar vorbi toți oamenii din lume aceeaşi limbă s-ar încurca străzile, toți s-ar duce în țară unde este mai bine. (7 ani)   

De ce noi, orășenii, nu avem atâtea modele pe haine, cum au țăranii?

Noi, orăşenii, nu avem atâtea modele pe haine, cum au țăranii, pentru ca noi avem service, şi țăranii, când au cules porumbul, nu mai au ce face şi fac modele pe haine. (7 ani)



De ce visăm noi?

Visele sunt ca să poți să dormi. că ochii văd mereu ceva în fața ochilor şi atunci şi noaptea ei vrea să vadă ceva în fața ochilor. (7 ani) Visele sunt, ca atunci când îți moare tataia să îl mai vezi. (7 ani) Noi visăm că să nu ne plictisim noaptea. (7 ani)   

De ce doar unele flori miros frumos?

Floarea miroase frumos, că vine albina şi îi ia mierea şi să-i rămână măcar mirosul. (8 ani)   

L-ați văzut vreodată pe Bau-bau în fotografie?

Eu când eram mic l-am visat pe bau-bau şi am vrut să-l fotografiez, dar nu am găsit aparatul, în toată casa. (11 ani) Numai cei încredincioşi pot să-l fotografieze pe baubau, că nu le e frică de el, eu nu pot să mă uit. (11 ani)   

Sudoku – simplu, dar... compus Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.

Casa-muzeu "Memoria" din gospodăria lui Victor Țîbrigan

sunt amplasate în trei din cele patru odăi locative ale casei, iar în una locuieşte fondatorul muzeului. Bărbatul şi-a adus muzeul acasă după ce a fost impus să părăsească sediul din casa de cultură din sat. O bună parte din exponatele de aici sunt cu specific militar, acestea sunt aşezate pe bănci şcolare. Copii ale documentelor istorice, fotografii, arme de luptă din Primul şi al Doilea Război Mondial, obiecte ale militarilor şi multe altele amintesc de operațiunile militare

Z`mbi\i, v= rog!



SĂ PUNEM MINTEA ÎN MIşCARE

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Sursa: www.victortibrigan.wordpress.com

şeful prezintă un nou angajat: − El este noul venit. Arătaţi-i cu ce vă ocupati, când aveţi impresia că sunt cu ochii pe voi.    Mare tragedie: după un oribil accident de autocar întreaga echipă de fotbal a republicii Moldova ajunge în faţa porţii raiului: − doamne, zice Sfântul Petru, eu zic să-i primim pe toţi. − Eu cred că glumeşti, i-am auzit mereu înjurând. − Au înjurat, doamne, dar nu au bătut pe nimeni.    Dacă este a patra zi consecutiv în care n-ai chef de muncă, inseamnă că mâine este vineri.    Un tip în magazin: − dă-mi 329 de grame de salam, 246 grame de caşcaval şi 491 grame de zahăr.

văzute la Vărvăreuca. Deşi acest muzeu este unul de amator, fără o inventariere şi clasificare profesionistă, idea şi realizarea acesteia a fost salutată de mulţi vizitatori, mai ales că o instituţie muzeală profesionistă pe această nişă la noi lipseşte. Cu toate acestea, “casamuzeu” este vizitată de mulţi dintre cei pentru care Prutul nu este hotar şi nici ocupaţia sovieticilor — eliberare. Acest subiect îl găsiţi și pe pagina web a ziarului odn.info.md/turism

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

Vânzătoarea cântăreşte, îi dă zahărul, salamul, caşcavalul şi îi mai întinde un pachet cu prezervative. Tipul: − Pentru ce prezervativele? Nu am cerut... − Aşa cretini ca tine nu trebuie să se înmulţească!    − Tăticule, cât costă să te însori? − Nu ştiu, eu plătesc încă...    doi tipi făceau dragoste când se aude uşa, şotul... tipei. Atunci bărbatul se aruncă pe geam dezbrăcat cum era, chit că afara ploua îngrozitor. În acel moment trecea pe acolo un grup de maratonişti şi se alătură şi el grupului, la care un alergător îl întrebă: − Întotdeauna alergi dezbrăcat? − da. − Şi întotdeauna porţi prezervativ? − A, nu, numai când plouă...   

duse de armata română pentru eliberarea Basarabiei. O parte dintre obiecte au fost strânse pe înălțimea „Bortoasa” din preajma satului, unde în 1941 au avut loc operaţiuni militare şi în care au decedat 360 de militari români. În celelalte odăi ale muzeului improvizat găsim vestigii arheologice şi exponate etnografice, unele dintre care au fost colecţionate de la oamenii din sat. Râşnite, pluguri, icoane pictate, tablouri, monede vechi, arme, fotografii şi multe altele pot fi

   O blondă mergea pe stradă cu bluza descheiată, lăsând sa i se vadă un sân. un poliţist o opreşte şi o întreabă: – Doamnă, ştiţi că vă pot da amendă pentru expunere indecentă?

– De ce, domnule poliţist?, întreabă blonda. – Pentru că aveţi bluza descheiată ţi vi se vede sânul… – O, Doamne!, exclamă blonda, mi-am lăsat copilul în autobuz!   

TEST DE LoGICĂ

Gândeşte abstract şi

CÂşTIGă 50 de lei! de data aceasta răspunsul corect va fi apreciat cu 50 de lei... Schimbaţi cu locul două chibrituri, pentru ca viţeluşul să privească în altă parte decât înainte. cu o condiţie: animăluţul să rămână vesel, adică coada lui să fie îndreptată în sus. Vă dorim succes!

răspunsurile dvs. le aştept pe adresa vcobasneanu@gmail.com până miercuri, 14 septembrie.

răspunsul corect la testul din nuMărul trecut este urMătorul:

Am primit 71 de răspunsuri, 70 dintre care au fost corecte! de data aceasta, în urma tragerii la sorţi premiul a revenit lui Liviu-cornel raţă din oraşul Soroca! Felicitări!