37(810)2015

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 37(810) • 9 octombrie 2015 EVENIMENT, BP

Foto: Vadim Şterbate

O zi frumoasă pentru profesori frumoşi

Vivat academia, vivat profesores! În prima zi a săptămânii a fost marcată ziua profesională a lucrătorilor din învăţământ, prilej pentru copii şi elevi să-şi felicite educatorii, profesorii şi pe toţi cei care muncesc în domeniu.

Cu această ocazie vinerea trecută a fost organizată la Palatul de Cultură din Soroca o festivitate la care au fost prezenţi educatori, pedagogi, elevi, colaboratori ai Direcţiei de Învăţământ şi reprezentanţi ai autorităţilor locale. A doua zi la Palatul Național „Nicolae Sulac” din Capitală ziua profesională a fost serbată la nivel republican, unde prim-ministrul Valeriu Streleţ a decernat Diplomele Guvernului celor mai buni pedagogi din Republica Moldova. Printre cei care s-au ales cu diplome de excelenţă au fost şi sorocenii Constantin Nesterenco şi Angela Muşenco.

Directorul Colegiului Tehnic Agricol din Soroca, do c tor u l conferenţ iar Constantin Nesterenco,

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

nemulțumiți de felul în care a fost organizată sărbătoarea și, până la urmă, au anunțat că părăsesc componența organizației raionale.

Continuare la pag.3

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

SRL “Lefrucom” achiziţionează

mere

Publicitate

Sărbătoarea oamenilor în etate, marcată la 1 octombrie, s-a încheiat cu scandal la Soroca.

Un grup de veterani au rămas

pentru procesare.

T. 29595, 069262519.

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Uşi din aluminiu

Gar

n

KMG

Mecanisme de elită:

Publicitate

se vinde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha.

T. 069381420.

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC ție an

i an

т

ле

10

Гара

G

a ar

ţie

10

i an

termopan

Publicitate

de la producător

Ferestre şi uşi din metaloplastic

ия нт

O parte din veteranii din oraș părăsesc organizația raională

FabriCa de geamuri

consideră că a fost gratificat cu Diplomă de excelenţă de gradul I pentru participarea activă la Campionatul Analitic Științific Euroasiatic din Marea Britanie şi pentru că este Expert Internaţional în Pedagogie având Certificatul atribuit de Academy of Sciences and Higer Education din Londra. Diploma de excelenţă de gradul III din partea executivului pentru doamna Angela Muşenco, specialist principal la Direcţia de Învăţământ, este o dovadă în plus la faptul că profesoara pune suflet în tot ceea ce face. “Diploma aceasta este cu avans, ne-a declarat doamna Muşenco, fiindcă nu consider că am făcut lucruri evidente pentru care trebuia să merit o diplomă. Dar ştiindu-i pe colegii mei care au fost invitaţi pe scenă, îmi dau seama că dacă m-am alăturat lor înseamnă că sunt un specialist bun”.

Felicitări tuturor lucrătorilor din învăţământ pentru că ne luminaţi calea, “arzând” pentru noi.

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Publicitate

Vadim Şterbate

Publicitate

Scindare în Organizația raională a veteranilor

Foto: Carolina Cebotari

Aliona Pilipeţchi: "Numai înainte cu ideea: „Eu am să reuşesc!”" PAG. 7 

Publicitate

Ghenadie Lefter: “Cu autorităţile colaborăm bine, clienţilor le solicităm puţină înţelegere” PAG. 4 

2

Observatorul de Nord

37(810) • 9 octombrie 2015

Tableta de vineri

FELICITARE

SPRE ATENŢIA CETĂŢENILOR!

O rugă pentru toţi: SĂ NE OPRIM LA “LINIA ROŞIE”

Colectivul ziarului „Observatorul de Nord” felicită colectivul Filialei Soroca a ÎS „POŞTA MOLDOVEI” cu ocazia Zilei profesionale!

Suntem bucuroşi să vă dorim tot ce este mai bun şi mai frumos, sănătate, bucurii, stima şi respectul oamenilor, linişte în casele şi în sufletele Dvs. Mulţumim pentru colaborare şi... la mai mult şi la mai mare! Cu respect, Colectivul OdN

COMUNICAT INFORMATIV

vcobasneanu@gmail.com

Protestele organizate de Platforma Dreptate şi Adevăr (DA) au început să dea primele efecte şi acest lucru ar putea avea câteva explicaţii plauzibile. În primul rând, se apropie vremea rece a anului şi chiar cele mai stringente şi importante revendicări ale oamenilor nu costă cât sănătatea celor care nu vor mai putea protesta „în orice condiţii”.

Despre acest lucru ne vorbeşte şi faptul că numărul corturilor instalate în Piaţa Marii Adunări Naţionale (PMAN) este în continuă descreştere, iar faptul că printre cei care protestează sunt şi minori (vezi cazul bunicii din Drochia, care a adus în piaţă două nepoţele, care ar trebui să se afle în alte locaţii decât în corturile reci de pe piaţă). În al doilea rând, liderii Platformei au epuizat toate metodele paşnice de reglementare a „conflictului” şi mai departe nu este altceva decât „linia roşie”, care mai că nu a fost depăşită duminica trecută. Şi dacă de data aceasta cei de la tribună au putut să stăvilească masele gata să distrugă totul în calea lor, cine garantează că furia miilor de oameni va putea fi ţinută în limitele legii la următoarele acţiuni de protest?

Fără îndoială, mulţimea are dreptate, dar cu ce au păcătuit sediile instituţiilor statului care, cu mare greu şi sacrificiu, tocmai au fost reparate? În al treilea rând, exemplul Platformei DA s-a dovedit a fi molipsitor şi alte forţe (politice), care, cu siguranţă, împărtăşesc alte convingeri şi alte ideologii decât Platforma (aş vrea să cred că nu este adevărată afirmaţia unora că în spatele DA ar sta Moscova), îşi arată astăzi muşchii. Când zic aceasta am în vedere, bineînţeles, partidele lui Dodon şi Usatâi, care au demonstrat în repetate rânduri că nu au „talaghir” şi că pentru a-şi atinge scopurile sunt gata la orice. În acest context chiar mă miră faptul de ce unii lideri ai Platformei DA îl susţin pe Grigore Petrenco, care nu este mai breaz decât Dodon şi Usatâi şi care actualmente stă acolo unde demult îi este locul. În al patrulea, dar nu în ultimul rând, tot mai mult şi mai mult cedează nervii celor cu musca pe căciulă, celor care, într-o măsură sau alta, sunt vinovaţi de situaţia precară în care a ajuns Republica Moldova, care se ameninţă reciproc (deocamdată prim metode mai voalate) şi se sperie unul pe altul că „dacă deschid gura” lumea ar putea afla multe lucruri şi mai „interesante” decât furtul miliardului.

Ce-i drept, în linii mari

la gaze şi energie electrică, impozitele şi taxele, să se organizeze comitete de grevă pe întreg teritoriul RM, care urmează să pregătească greva generală cu boicotarea instituţiilor administrativ-publice şi arterelor principale din ţară. În scopul protejării protestatarilor s-a decis crearea Gărzii Poporului pe întreg teritoriul RM, care va fi condusă de colonelul în rezervă dl Anatol Macovei. Manifestanţii s-au adresat Curţii Constituţionale să ia o decizie şi să recunoască capturarea RM de către oligarhi cu toate consecinţele ce survin din acest fapt.

Biroul de presă al Consiliului Soroca Platforma Civica ‘’Demnitate si Adevăr“ Consiliul Soroca al platformeii civice „demnitate si adevăr” are sediu pe strada independentei, 60.

Tel. de contact: 060201309, 069369575, 023094705.

LA CONSILIUL ORĂŞENESC, bp

Şedinţă nouă cu subiecte vechi Fără viceprimari noi

Vineri, 2 octombrie, a avut loc şedinţa ordinară a Consiliului orăşenesc Soroca.

Ordinea de zi urma să conţină 47 de subiecte, dar chiar de la bun început au fost scoase şase proiecte cu decizii importante pentru dezvoltarea oraşului nostru, iar mai multe subiecte nu au fost examinate din lipsa avizelor comisiilor consultative de specialitate.

Printre proiectele ignorate de majoritatea aleşilor au fost cele cu privire la încetarea mandatului celor doi viceprimari şi alegerea altor noi. Astfel, Feodosie Bordian şi Mihail Grabciuc continuă să-şi exercite funcţia de viceprimari ai oraşului.

Unul dintre subiectele abandonate pe ultima sută de metri ţine de înfiinţarea operatorului regional SA „Aqua

Nord”, prin fuziunea SA „Regia Apă-Canal Soroca” cu apeductul Soroca-Bălţi, adică actuala S.A. „Acva Nord”.

Soarta operatorului regional, incertă

Argumentele reprezentatului proiectului publicprivat, care a venit din România pentru a le explica consilierilor ce presupune participarea oraşului Soroca la înfiinţarea operatorului regional în scopul alimentării cu apă calitativă a mai multor localităţi din regiunea de Nord, au fost ascultate abia după omiterea de pe ordinea de zi a subiectului. În schimb majoritatea consilierilor au acceptat schimbarea componenţei consiliului de administrare al SA „Regia ApăCanal Soroca”, unde vor face

parte în special aleşii locali din partea PN şi PSRM.

Proiecte aprobate din fugă

Şi dacă la unele subiecte au avut loc discuţii interminabile, unii dintre aleşi încercând să pară cât mai aproape de alegători (în faţa camerei de filmat a televiziunii locale — n.a.), alte decizii au fost adoptate ca pe conveier. Astfel s-au aprobat la fugă deciziile cu privire la raportul de activitate pentru 6 luni al ÎM „INTERPROIECT” şi al Staţiei de salvare pe apă, dar şi implicarea primăriei în proiectul „O nouă viaţă pentru parcul „Paradis” din sectorul Soroca Nouă”.

Totodată, o parte dintre consilieri au aprobat planul de îmbunătăţire a serviciilor de

salubrizare, dar au criticat alocarea surselor financiare din fondul de rezervă pentru ÎM „DGLC” şi SA „Regia Apă-Canal Soroca”, care au fost implicate în stingerea incendiului de la gunoiştea orăşenească. Majoritatea consilierilor au respins ideea transformării străzii Mihai Eminescu în una pietonală, aşa cum a fost pe timpuri, din motiv că aici se află sediul Procuraturii, dar şi al unor bănci. Discuţii contradictorii au avut loc la examinarea chestiunii transmiterii în folosinţă a terenului aferent construcţiei Centrului de Resurse pentru Tineret „Dacia” şi formarea bunului imobil, dar până la urmă subiectul a fost aprobat de mai mult de jumătate din consilierii prezenți.

Vadim Şterbate

POLITICĂ, bp

POLIŢIA INFORMEAZĂ

Liliana Babără renunţă la funcţia de vicepreşedinte al raionului

Doi băieţi au furat un portofel cu peste 8 mii de lei dintr-un taxi

Vadim Şterbate

Ion Brighidin

Liliana Babără a anunţat oficial că renunţă să ocupe postul de vicepreşedinte al raionului Soroca pe domeniul economic, în favoarea actualei funcţii de manager al Incubatorului de Afaceri. “Dacă plec de la Incubatorul de Afaceri el rămâne fără nimeni, dar noi avem în spate 170 de locuri de muncă şi este riscul să încetinească procesele de dezvoltarea ale acestuia, ne prezintă principalul argument doamna Babără. De 7-8 ani de când conlucrăm cu colegii noştri norvegieni, avem parteneriate care s-au finisat cu funcţionarea Incubatorului de Afaceri. Nu pot spune că Liliana Babără este o persoană pe care nimeni nu poate să o înlocuiască, dar într-o lună nu poţi să pregăteşti un specialist care să preia lucrul pe care-l efectuăm de atâţia ani la incubator”.

Ea ne spune că atunci când s-a luat hotărârea de a o

Foto: Vadim Şterbate

Victor Cobăsneanu

cei vizaţi de participanţii la mitingurile de protest nu ies (cu mici excepţii) la rampă în carne şi oase, preferând să-şi utilizeze în aceste scopuri sculele bine plătite (numite blogheri), dar dacă presiunea pe ei va fi aceeaşi nu este exclus ca în cel mai apropiat timp să fim martorii unor dezvăluiri uluitoare... Adică, după jumătate de an de „tatonare” şi de proteste toată lumea ar trebui să înţeleagă că de data aceasta nu ne putem limita la jumătăţi de măsură şi că va trebui să tăiem poala. Prea departe a mers „procesul” ca cineva să spere că lumea va obosi şi toate vor reveni la (a) normal. Adică, după ceea ce s-a întâmplat cineva trebuie să răspundă — ori unii pentru că au furat, ori alţii pentru că au calomniat. Deocamdată însă cel mai mult miră nu faptul că „mămăliga ar putea să explodeze”, dar muţenia celor de la guvernare, tactica lor absolut greşită gen „câinii latră, caravana merge”. Or, domnilor de la putere, dacă nu sunteţi vinovaţi, dacă tot ce se spune despre voi sunt minciuni şi braşoave, dacă oponenţii politici au luat-o razna şi dacă vă consideraţi curaţi ca lacrima şi la fel de ortodocşi ca Papa de la Roma, dacă sunteţi doar nişte biete jertfe ale luptei politice, ieşiţi în faţa mulţimii (care o să vă înţeleagă, sunt convins), explicaţi-le oamenilor de ce nu au dreptate, apăraţi-vă, la urma urmei, onoarea şi demnitatea! Nu vedeţi că am ajuns până la nesupunere civică, după care nu poate urma altceva decât dezastrul? Nu vedeţi că crapă craca de sub propriile picioare? Iar dacă lumea are dreptate, nu vă mai ascundeţi prin birourile luxoase şi nu speraţi că vă va trece, şi de data aceasta, glonţul pe lângă ureche, dar puneţi-vă cenuşă pe cap şi... rugaţi-vă la Dumnezeu să scăpaţi cum se poate mai ieftin. Deşi, dacă tot ce se spune despre voi este adevărat, nu ştiu la ce iertare mai puteţi spera... În fine, nu avem nici un motiv să credem că acei care ameninţă cu „deschiderea gurii” o fac doar din simplă bravadă sau pentru a-şi etala puterea în faţa rivalilor. Acest lucru denotă, mai degrabă, starea de frică şi de slăbiciune, proprii unei situaţii de incertitudine.

Cum se zice în popor, nu dea Domnul nici puiului de şarpe să treacă prin ceea ce trec acum acei (fiindcă nu cred că aici putem utiliza singularul — oricât ar fi de hapsân un om, o astfel de sumă i se poate opri în gât) care au furat miliardul.

Pe de altă parte, mai este în popor o înţelepciune, care poate fi adresată celor cu pufuşor pe botişor, — „раньше сядешь, раньше выйдешь» (cu cât mai repede vei intra la zdup, cu atât mai degrabă vei ieşi de acolo).

Duminica, 4 octombrie 2015, a avut loc a şasea Adunare de amploare la care au participat zeci de mii de cetăţeni din toate raioanele Republicii Moldova. Protestatarii au constatat că nici una din revendicările înaintate în cele 6 luni de proteste nu au fost soluţionate. Situaţia în Piaţa Marii Adunări Naţionale a fost foarte tensionată. Participanţii insistau să fie ocupate cu forţa Preşedinţia, Parlamentul, Guvernul. Membrii Platformei Civice “Demnitate si Adevăr“ cu mare greu au reuşit să controleze situaţia, a fost la un pas ca protestatarii să intre în altercaţii cu poliţia. Ţinând cont că Guvernarea ignoră cu neruşinare revendicările atât economice, cât şi politice, s-a decis: începând cu 4 octombrie 2015 să se recurgă la nesupunere civică care presupune că cetăţenii RM să nu achite facturile

Liliana Babără a fost aleasă vicepreşedinte al raionului Soroca la mijlocul lunii august

înainta la funcţia de vicepreşedinte, nu avea acceptul partenerilor norvegieni, care se aflau în acea perioadă în concediu. „Eu vreau să aduc mulţumiri tuturor consilierilor care mi-au acordat încrederea, a ţinut să menţioneze Liliana Babără. În scrisoarea pe care am prezentat-o preşedintelui raionului am scris că sunt gata

să vin cu suportul personal şi profesional pentru a susţine echipa Consiliului raional, eu nu mă dau într-o parte şi cred că putem face multe lucruri bune pentru raion”.

Deocamdată nu a fost identificată persoana care va fi propusă la cel de-al treilea post de vicepreşedinte al raionului Soroca.

Doi minori de 17 ani au zărit un automobil ce staţiona pe marginea unei străduţe din oraş şi care avea geamul de la uşa şoferului deschis. S-au sfătuit, după care s-au întors câţiva paşi şi au sustras un portofel de pe bancheta din faţă. În portofel se aflau, conform declaraţiilor şoferului, 7155 de lei și 50 dolari SUA, o parte din sumă tinerii au reuşit să-i cheltuie, cumpărându-şi la un magazin din oraş haine şi încălţăminte. Suspecţii au fost surprinşi în flagrant de o cameră de supraveghere instalată în preajmă şi au fost deja reţinuţi de angajații Inspectoratului de Poliție Soroca. Pentru a preveni astfel de cazuri poliţiştii recomandă să nu lăsăm geamurile deschise şi automobilul descuiat, iar obiectele valoroase să nu fie lăsate la vedere.

37(810) • 9 octombrie 2015

Observatorul de Nord ÎN URMA EVENIMENTULUI

Organizația raională a veteranilor de război și muncă este o organizație obștească, non-profit şi apolitică. Aceasta există din cotizațiile de membru, care constituie, conform statutului, 1% din pensia anuală a membrilor. Totodată, APL sau ONG-urile pot aloca bani sau face donații pentru organizaţie. Organizaţia duce evidența strictă a cheltuielilor.

Scindare în Organizația raională a veteranilor Continuare de la pag.1

La 1 octombrie, în incinta Palatului de Cultură Soroca, au avut loc manifestaţii festive dedicate sărbătorii oamenilor în etate. Cu acest prilej, Organizația raională a veteranilor de război și muncă a avut grijă ca veteranii din oraș şi cei veniți din sate să aibă parte de emoții frumoase, așa că au pus la cale un program artistic, dar și un banchet pe puterile organizației. “Totul a fost bine și frumos până la un moment: a fost prezentat un concert, am înmânat diplome, am primit felicitări de la autoritățile publice.

Nemulțumirea a apărut când toată lumea a fost chemată la banchet”, își amintește Claudia Ivanov, președinta Organizației raionale a veteranilor de război și muncă.

Potrivit veteranilor, mărul discordiei sunt banii alocați de Consiliul orășenesc (CO), care, potrivit unui grup de veterani din oraș, nu au fost cheltuiți cum se cuvine.

Situația a fost pusă în discuție la ședința Consiliului de conducere a organizației, desfășurate la 6 octombrie, unde am fost invitați. Conducerea organizației ne-a informat că la 25 august curent, Consiliul orășenesc, prin decizia nr. 2/32, a alocat Organizației veteranilor suma de 37500 lei:

Copia deciziei Consiliului orăşenesc

include cinci organizații primare din orașul Soroca și 35 din satele raionului, acestea fiind egale între ele. Totodată, organul de conducere este Consiliul veteranilor, care are 13 membri, iar singurul președinte al organizației raionale este Claudia Ivanov.

Așadar, conform deciziei APL, veteranilor le-au fost oferiți bani pentru a desfăşura activităţi. Apropo, în

Am solicitat un comentariu referitor la situaţia creată la organele superioare. Iată ce ne-a comunicat doamna Maria Scripnic, preşedinta Comitetului veteranilor muncii al Organizaţiei Veteranilor din Republica Moldova (OVRM): „Conform Statutului OVRM, veteranii din oraşul Soroca sunt parte a Organizaţiei raionale a veteranilor şi nu se pot separa. Dacă ei decid să creeze o organizaţie autonomă, o pot face, dar ei vor activa în afara Organizaţiei republicane. Dacă vor trimite scrisoare cu informaţii la Chişinău, chestiunea ar putea fi discutată la Congresul UVRM, care va avea loc în 2016, dar, cel mai probabil, nu-i va susţine”. “În baza adresării Organizației veteranilor orașului Soroca (președinte Ni c o l a e Pâ s l a r u ) d i n 27.07.2015, (…), Consiliul orășenesc decide: 1. Se alocă Organizației veteranilor din orașul Soroca 37500 lei din prelevarea veniturilor în sume ce depășesc prevederile aprobate pentru petrecerea activităților conform devizului de cheltuieli.

2. Controlul executării deciziei se pune în sarcina primarului Victor Său și contabilului-șef Tatiana Iscra”, se spune în document.

De menționat că în raionul Soroca oficial există o singură organizație a veteranilor, care

deosebi de decizia CO, contul de plată a fost eliberat pe numele Organizației raionale a veteranilor. “În acest an autoritățile orășenești ne-au alocat 37500 lei pentru activitățile de peste an, nu aveau o destinație specială. Domnul Pâslaru a venit cu un cont de plată de 37500 lei și propunerea să achităm banchetul pentru 250 de persoane într-un restaurant din Soroca, cu prilejul zilei oamenilor în etate. Am refuzat și i-am spus că nu e rațional să cheltuim toată suma pe banchet și că altă decizie o putem lua numai la consiliul organzației. Eu singură nu decid aşa ceva. Am fost

în concediu, dar am anunțat că la 24 septembrie adunăm consiliul ca să decidem, dar când m-am întors am aflat că domnul Nicolae Pâslaru, din propria inițiativă, a dat comandă de restaurant, a trimis invitațaii veteranilor.

Nu s-a sfătuit cu nimeni, nici măcar cu cei șase din 13 membri care locuiesc în oraș. Pâslaru nu a binevoit să se prezinte nici la consiliu”.

Potrivit membrilor consiliului, aceștia au decis anularea activităților anunțate de Pâslaru, prin anunțuri la televiziunea locală și au organizat programul în comun, așa cum se cuvine.

Așadar, Consiliul de conducere al organizației a decis cum vor fi cheltuiți acești bani. Membrii consiliului ne-au informat că pentru sărbătoarea vârstnicilor au fost cheltuiți circa 10 mii de lei pentru: diplome și premii bănești veteranilor, flori, pentru meșterii populari care au organizat o expoiziție, pentru concert și fourchettul organizat. Au participat, conform organizatorilor, până la 300 de persoane. Restul banilor, au menționat membrii consiliului veteranilor, vor fi cheltuiți pentru alte activități care urmează.

Ma i mu lț i v e t e r a n i din Soroca, în frunte cu Nicolae Pâslaru, au rămas nemulțumiți, inclusiv de faptul că banchetul a avut loc în formă de fourchett la Palatul de cultură și nu la restaurant.

După cum afirmă membrii Organizației Veteranilor, domnul Pâslaru, care este și membru al Consiliului de conducere, nu este la prima abatere de la prevederile statutului organizației. Anterior el a primit avertizări pentru acte de samavolnicie, a menționat Vasile Mâțu, membrul Consiliului. Și de această dată veteranii s-au arătat

hotărâți să-l sancționeze disciplinar pe colegul lor.

O parte din veteranii din oraș părăsesc

Organizația raională

Înt re t imp, domnu l Pâslaru și grupul de veterani care îl susțin au luat măsuri pentru a se separa de Organizația raională a veteranilor și a crea o organizație orășenească. Potrivit domnului Pâslaru, după scandalul din 1 octombrie, imediat a fost organizată o conferință, în care s-a decis formarea Organizației orășenești a veteranilor cu statut juridic și organe de conducere.

D e ș i re c u n o a ș t e c ă organizațiile primare din oraș sunt parte componentă a Organizației raionale și sunt conduse de Consiliul acesteia, Nicolae Pâslaru este convins că banii alocați de APL erau destinați doar veteranilor din oraș, iar sărbătoarea, adică banchetul, urma să aibă loc în restaurant.

“Consiliul orășenesc a alocat 37500 lei anume pentru organizația vetera-

Din partea APL a oferit un comentariu la subiect domnul Marcel Buşan, secretarul CO Soroca: „Consiliul orăşenesc a alocat banii respectivi Organizaţiei raionale a veteranilor de război şi muncă, iar organul de conducere al organizaţiei, conform statutului, administrează aceşti bani”. nilor din oraș pentru petrecerea zilei oamenilor în etate. După sărbătoarea din 1 octombrie, veteranii din oraș au rămas foarte nemulțumiți.

Noi, 220 de oameni, ne-am adunat la o conferință și toţi au decis să ieşim din componența organizației raionale și să fie independenți și de sine stătători. Conform statutului avem voie, așa este și în alte raioane”. Veteranul este nemulțumit că planurile sale au fost zădărnicite și critică dur nivelul de organizare a sărbătorii de către colegii săi. “Banii sunt alocați pentru organizația veteranilor din oraș, dar pentru că nu avem cont au fost transferați pe contul organizației raionale. Noi nu am putut să ne ducem la restaurant pentru că nu au fost transferați bani pe cont… Noi trebuia să mergem la restaurant, cum a fost anul trecut și toți au fost mulțumiți, iar ceilalți să facă unde vor ei, cu Consiliul raional. Noi suntem organizația orășenească, cu organizațiile din sate nu avem nimic și noi am avut bani pentru asta”, a conchis veteranul. Pe de altă parte, membrii Consiliului Organizaţiei raionale afirmă că majoritatea banilor de obicei sunt cheltuiţi pentru activităţile organizate în oraş şi cu participarea, preponderent, a veteranilor din oraş.

Din Organizaţia raională a veteranilor de război şi muncă fac parte 7440 veterani, dintre care 440 în organizaţiile primare din oraş.

Tatiana Mitrofan

3

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

R

epublica Moldova tre- favoriţii la ediţia din 2015 buie să achite suma de 8 a Premiului Nobel pentru 530 de euro unei femei decă- Pace, dintr-un total de 273 zute din drepturi părintești de de candidaţi. către Judecătoria Ciocana încă în anul 2012, atunci fiica acesNICEF şi Uniunea teia avea vârsta de cinci ani.

Europeană au elaborat un manual privind drepoferii vor scăpa de punc- turile copilului, lansat în tele de penalizare dacă Republica Moldova. Manuvor achita amenzile timp de alul oferă orientări practice 72 de ore după înștiințare. privind abordarea centrată Totodată, ei nu vor mai pe copil în procesul de elabeneficia de reducerea de 50 borare a programelor, bugela sută din valoarea amenzii telor și politicilor. cum este în prezent. a data de 12 octombrie ederația de Promovare a 2015, la Bursa de Valori Turismului din Moldova a Moldovei va începe a doua anunță că, în acest an, pier- din acest an licitaţie de vînderile din cauza schimbării zare a acţiunilor proprieformatului sărbătorii „Ziua tate publică. Spre vînzare Națională a Vinului“ au se propun pachetele ale 27 ajuns la 8,2 milioane de euro. societăţi pe acţiuni din diferite domenii ale economiei oscova: „Rugăm să nu naţionale, la 10 dintre ele ne deranjeze migranții pachetul depăşeşte 50% din din R. Moldova trecuți de 55 capitalul social. de ani, fără studii superioare.” usia a redevenit princieniştii Armatei Naţipala piață de desfacere a onale au identificat şi exporturilor Republicii Molneutralizat, în luna septem- dova în al doilea trimestru brie curent, 65 de obiecte al anului, depășind din nou explozive în raioanele Ştefan România la acest capitol.

Vodă, Căuşeni, Ungheni şi Soroca. erioada de returnare în Moldova a miliardului n primele opt luni ale de dolari furat din sistemul anului, volumul expor- bancar al ţării ar putea dura turilor spre UE a scăzut cu de la 5 la 30 de ani, a declarat 1,8%, în timp ce exportu- expertul Institutului Basel rile spre CSI s-au redus cu pentru Guvernare, Pedro 35,6% față de anul precedent, Pereira. potrivit Biroului Național de n regiunea Moscova a Statistică. fost deschis un nou oficiu fim Cheptănari, direc- al Serviciului Migrațional, torul Regiei Exdrupo, care va elibera prin interreținut preventiv la 30 sep- mediul unui singur ghișeu tembrie, a primit un arest de toate actele necesare pentru 30 de zile. Acesta este bănuit cetățenii moldoveni ce muncă ar fi delapidat bani publici. cesc în Federația Rusă.

U

Ș

L

F

M

R

G

P

Î

Î

E

Î

n perioada 28 septembrie — 04 octombrie au fost eliberate 8.756 de viniete, ce constituie un aport la bugetul de stat de aproape 2 milioane de lei, se arată într-un comunicat al Serviciului Vamal al Republicii Moldova.

A

legeri locale în estul Ucrainei care să respecte standardele internaționale vor fi organizate după 2015, a declarat vineri președintele francez Francois Hollande la sfîrșitul unui summit cvadripartit la Paris.

L

a Ungheni ar putea apărea o staţie nouă de epurare, construită din bani străini. Despre aceasta au discutat primarul oraşului cu prefectul judeţului Iaşi la ceremonia de lansare a cursei feroviare Chişinăun perioada 28 septem- Iaşi. brie — 4 octombrie, 13 moldoveancă a fost cetăţeni moldoveni au condamnată la nouă primit refuz de intrare în Federaţia Rusă, alţi 12 au ani de închisoare de către fost deportaţi. În aceeaşi justiția din Italia, după ce perioadă, în Uniunea Euro- a golit conturile bătrânului peană a fost limitată intrarea la care muncea de peste un pentru opt conaţionali, iar milion de euro. zece au fost deportaţi. a Vulcăneşti va fi desoporul Marii Britanii chis un parc eolian va trebui să decidă prin care va asigura o cantitate referendum dacă țară tre- importantă de energie elecbuie să părăsească Uniunea trică pentru populația țării Europeană sau nu, dacă nu noastre — 10 la sută din va obţine “reforme substan- totalul necesar. ţiale şi ireversibile”, avertin prima jumătate a anului zează ministrul britanic de Externe, Philip Hammond. au fost înregistrate peste 1.700 de cazuri de alcoolism, ancel ar u l ger man cu 200 mai puţin faţă de aceAngela Merkel, Papa eaşi perioadă a anului trecut.

Francisc şi Agenţia ONU Cel puţin asta arată datele pentru Refugiaţi sunt Ministerului Sănătaţii.

V

inăriile din Republica Moldova înregistrează vânzări în creștere cu până la 150% de Ziua Națională a Vinului care s-a desfășurat în perioada 3 — 4 octombrie.

Î

P

C

O

L

Î

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

4

Observatorul de Nord

37(810) • 9 octombrie 2015

9 OCTOMBRIE – ZIUA MONDIALA A POŞTEI

Foto: Tatiana Zabulica

Ghenadie Lefter:

“Cu autorităţile colaborăm bine, clienţilor le solicităm puţină înţelegere”

Tatiana M itrofan

În ajun i-am solicitat

un interviu directorului

Centrului de Poştă Soroca, Ghenadie Lefter.

Foto: Vadim Şterbate

— Domnule Lefter, care sunt principalele probleme din activitatea serviciului poştal în prezent şi de ce?

— Probabil, concurenţa, relaţiile cu persoanele care apelează la serviciile poştei şi salariile. Avem mare

concurenţă, căreia trebuie să-i facem faţă, spre exemplu, la capitolul expedierea coletelor.

Firmele private şi particularii care transportă colete cu microbuzele ne reduc venitul simţitor. Cât priveşte relaţiile cu clienţii noştri, ne dorim puţină înţelegere şi disciplină din partea lor. Aflându-se în incinta poştei oamenii sunt nerăbdători, nu respectă rândul şi ordinea publică…

Dacă un angajat la poştă deserveşte în mediu 1000 de

Viorica Catlabuga — cel mai bun poştaş din raion

persoane în lună, vede tot atâtea feţe şi caractere şi trebuie să facă faţă tuturor, dar veniţi-le în întâmpinare. La policlinică şi la bancă este aceeaşi situaţie, dar oamenii sunt mai reţinuţi, atunci să respectăm şi lucrul celor de la poştă. Despre salariu, ne dorim majorare, autorităţile sunt de obicei receptive. Ne promit în curând majorări de salariu.

— Cum sunt plătiţi poştaşii în prezent? Sunt

Ghenadie Lefter, directorul Centrului de Poştă Soroca

motivaţi tinerii să se angajeze în domeniu?

— În dependenţă de numărul de oameni în sectorul deservit, un poştaş are salariu între 800-2900 lei.

— Şi totuşi, sunt poştaşi

fideli profesiei de zeci de ani.

Poştaşii soroceni sunt chiar şi printre cei mai buni în profesie la nivel republican.

— Da. Recent a avut loc etapa republicană a concursul „Măiestriei profesionale”,

Soroca fiind reprezentată de şefa oficiului poştal Vărăncău, Elena Cazac, deţinătoarea locului I la etapa raională a concursului, nominaţia „Cel mai bun şef de oficiu poştal” şi Viorica Catlabuga — deţinătoarea titlului „Cel mai bun poştaş” în acelaşi concurs.

Doamna Catlabuga s-a plasat pe locul III printre cei mai buni poştaşi din ţară, obţinând diplomă şi un premiu bănesc şi un cadou.

— Ce mesaj aveţi pentru subalternii şi colegii dvs. cu prilejul zilei profesionale?

— Îi felicit pe toţi colaboratorii Centrului de Poştă a raionului Soroca, le doresc succese în activitatea profesională, sănătate, să beneficiem de sprijin din partea conducătorilor şi de răbdare şi înţelegere din partea oamenilor.

Centrul de Poştă Soroca şi-a desemnat cei mai buni angajaţi Vadim Şterbate

OP Rudi (locul III). Pentru cel mai bun operator poştal a fost În preajma sărbătorii profesi- desemnat un singur angajat, şi onale Centrul de Poştă Soroca anume Ala Şutchevici, OP-5 a organizat un concurs al din Soroca, iar pentru ingemăiestriei lucrătorului poştal, niozitate şi abnegaţie a fost unde i-a menţionat pe cei mai premiată Nina Dureac, şefa buni şefi ai oficiilor poştale, OP Niorcani. Pentru actioperatori şi poştaşi. Astfel, cei vitate rodnică au fost acormai buni poştaşi din raion date mai multe diplome de sunt Viorica Catlabuga, Ofi- onoare colaboratorilor Elena ciul Poştal (OP) Visoca (locul Calistru, Elizaveta MacaI), Eugenia Sorocean, OP rova, Mihai Rîjac, Nina CapRudi (locul II) şi Andrei Chi- tari, Maria Mandric, Ana riliuc, OP Racovăţ (locul III). Şapşinscaia, Lidia Cetulean, Dintre şefii oficiilor poştale Domnica Borozan, Domnica au fost selectaţi Elena Cazac, Vescu, Elena Postovic, ClaOP Vărăncău (locul I), Violeta udia Ghervas, Natalia Bîcu Mînăscurtă, OP-5 din Soroca şi Andrei Chiriliuc. Felicitări (locul II) şi Svetlana Chiriac, învingătorilor!

Ei dezvoltă Centrul de Poștă din raionul Soroca

In memoriam: MIRCEA MARTÂNIUC

Un an de despărţire — un an de mobilizare Ecaterina Martâniuc

Se spune că timpul lecuieşte sufletul. Aşa este, numai că timpul te face să priveşti cu alţi ochi atât în trecut, cât şi în viitor, te mobilizează şi te încarcă cu energie pentru viaţă. Mare este durerea când îţi pierzi omul drag, dar aşa este legea firii că omul pe parcursul vieţii să fie o persoană însoţită de societate, iar după plecarea din ea să rămână mai mult în amintirea rudelor. Şi cine dacă nu amintirile trebuie să menţină în memorie sufletul celor ce pleacă din rândurile noastre.

A trecut un an greu pentru mine şi familia mea, un an în care am încercat să ne obişnuim a trăi fără de cel care a fost bun cu mine, copiii, nepoţii, dar şi un an de reculegere — de adunare a tuturor lucrurilor bune şi rele pe care le-am făcut în cei 46 de ani trăiţi împreună.

Mi-a fost un soţ devotat, pe care îl iubesc şi acum, un tata grijuliu, care a educat copiii astfel, încât astăzi să nu ne fie ruşine de ceea ce fac. Şi nepoţii, sunt sigură, vor fi demni de bunicul lor. În orice domeniu a activat, el s-a dedicat serviciului cu toata inima. Serviciul în raionul Criuleni a fost pentru el, un student tânăr, experienţa în ceea ce priveşte formarea bugetului de stat care, pe parcurs, l-a făcut să aibă o afecţiune aparte faţă de agenţii economici, or, cu fiecare din ei

găsea compromisul necesar.

Dorinţa de lucru şi hărnicia l-au mutat la edificarea unui raion nou — Cantemir, unitate administrativă fără bază materială, secţii de lucru şi experienţă în administrarea publică la nivel de raion.

Acolo a căpătat acea experienţă, cumsecădenie, calm şi sânge rece la luarea deciziilor, ca mai apoi toate acestea să le implementeze în activitatea sa aici, la Soroca, pe parcursul celor 33 de ani de viaţă şi muncă. Din anul 1981 a fost transferat din Cantemir la Soroca în calitate de şef al Secţiei financiare, mai apoi şef al Direcţiei finanţe, vicepreşedinte al raionului Soroca si mai apoi al Consiliului judeţean Soroca. A trecut prin acele pânze ţesute de societate şi a izbutit să fie lipsit de viermele invidiei şi să rămână OM, care iubea viaţa, oamenii, care ştia să trudească, să înţeleagă, să dezlege noduri, sa viseze si să realizeze visele.

A dovedit să facă multe lucruri bune. Nu fără mândrie pot să le enumăr pe unele din ele: 1987-1988 — descentralizarea finanţelor publice locale (experimentul implementat în raionul Soroca); 1998 — organizarea finanţelor publice în procesul de reorganizare a judeţului Soroca; 1999, în calitatea de director adjunct al BC „Moldovaagroindbanc”, filiala Soroca, a majorat portofoliul de creditare a agenţilor economici din raion. Din 2007 a

fost ales preşedinte al raionului Soroca pentru o perioadă de 4 ani, împreună cu aparatul preşedintelui a iniţiat peste 548 de proiecte de decizii. Unele dintre cele mai importante ce au contribuit la dezvoltarea raionului au fost: gazificarea a 20 de localităţi din raionul Soroca din sursele locale cu 15 mil. lei, surse creditare, returnate în totalitate; termoficarea în 20 de sate a şcolilor şi grădiniţelor; reparaţia capitală a Azilului din Badiceni, proiect transfrontalier ”Siret-PrutNistru” — €300 m.; deschiderea Centrului medicilor de familie în or. Soroca, microraionul Soroca Noua prin reconstrucţia clădirii nefunctionale a sediului stomatologic; deschiderea primului

Incubator de afaceri Soroca din Moldova cu susţinerea guvernului Norvegian; renovarea a 57 de obiecte de menire social-culturală din 26 de primarii, inclusiv: reparaţia capitală a 24 de scoli, 4 licee din raion,11 grădiniţe de copii; restabilirea funcţionării taberei de odihnă “La Dumbrava“ pentru odihna de vara a 300 de copii în schimb — 4 schimburi; construcţia a 13 km de drum asfaltat Pârliţa-DumbrăveniVădeni-Floreşti în sumă de 76 mil. lei; începutul proiectului de reabilitare a traseului Sărăteni-Soroca de 400 mil. de lei în cadrul programului “Provocările Mileniului”; semnarea proiectului de aprovizionare cu apă potabilă în sumă de 4.0

mil. €, care vizează or. Soroca, satele Egoreni, Rubleniţa, Hristici, Regina Maria, Zastânca; încheierea contractului în cadrul Proiectului “Siret-Prut-Nistru” de restabilire a cetăţii Soroca; deschiderea Teatrului “Veniamin Apostol”, filialei universităţii “Constantin Stere”; reparaţia capitală a caselor de cultură din satele Visoca, Cosăuţi; implementarea proiectului câştigat în cadrul Euroregiunii România-UcrainaMoldova “Management performant şi eficacitatea administraţiei”.

Conturând cele realizate de echipa lui pe parcursul mandatului său de preşedinte al raionului Soroca în perioada 2007-2011, acest an m-a ajutat să trăiesc şi să-mi mobilizez viaţa pentru a-l păstra în memoria celor care l-au cunoscut, să contribui pe cât îmi va permite timpul la implementarea ideilor lui ramase neîndeplinite. Ştiind cât de mult a ţinut la aceste idei îmi permit să mă adresez actualei conduceri a raionului si oraşului Soroca să sa implementeze cele mai iubite din ele ce ţin de: dezvoltarea turismului rural — amenajarea coastei din preajma podului lui Bechir cu case arhitecturale; odihna şi ocupaţia copiilor din oraşul Soroca — construcţia unui Aqua-Parc şi terenului de distracţie pentru copii din prejma casei de cultura; modul de viaţă al celor săraci si năpăstuiţi — reparaţia

imobilului neutilizat din spitalul raional şi deschiderea centrelor multifuncţionale de servicii sociale; economia şi eficienta folosirii surselor energetice — construcţia unei staţii electrice pe râul Nistru si implementarea energiei solare în economia raionului, care a fost începută de el şi neterminată până în prezent.

Vreau sa termin cu o concluzie adusă de secretarul Consiliului raional Soroca în perioada 2003-2015, domnul Ion Spatari, “…cultura politică, iscusinţa diplomatică, experienţa de viaţă a domnului Mircea Martâniuc, preşedinte al raionului, aplicarea conformă şi coerentă a prevederilor Regulamentelor de constituire, funcţionare şi transparenţă a procesului decizional a asigurat funcţionalitatea democratică a şedinţelor şi soluţionarea amiabilă a conflictelor de interese dintre forţele politice pe majoritatea chestiunilor examinate de consiliul raional. În rezultat nu au fost adoptate doar 17 proiecte de decizii din 548 şi din cele adoptate doar la 9 din ele au fost anulate unele prevederi ca ilegale“.

Aşa a fost el — cel pe care l-am avut alături o viaţă, şi îi mulţumesc Domnului că mi l-a dat alături şi m-a blagoslovit cu copii şi nepoţi de la el.

Dumnezeu să-l ierte, iar noi, cei care l-am iubit, îl vom pomeni mereu.

37(810) • 9 octombrie 2015

Observatorul de Nord REŢETA DE ACASĂ

Foto: Tatiana Zabulica

Rubrică de Tatiana Mitrofan

5

INVESTIGAŢIE

Casa Presei fără de presă (II) Victoria Dodon

La Casa Presei îşi au

sediile companii ce prestează servicii care mai de care — de la avocatură şi notariat și consultanţă în afaceri până la turism, comerț și alimentație publică. Există chiar și un cabinet stomatologic. Instituţia poate fi numită, mai degrabă, centru de business decât o casă a presei libere.

Salată caldă cu ficat INGREDIENTE: • 200 gr. ficat de găină • 1-2 morcovi

Mod de preparare: Ficaţii îi spălăm şi îi lăsăm să se scurgă, apoi îi tăiem mărunt. Ceapa o tăiem în semicercuri, iar morcovul îl tăiem pai. Ardeiul dulce îl spălăm, înlăturăm codiţa şi seminţele, după care îl tăiem semicercuri. Într-o tavă punem puţin ulei şi, când acesta este bine înfierbântat, aruncăm ficăţeii la prăjit. Îi prăşim PARTENERUL RUBRICII:

• 1 ceapă mare • 1 ardei dulce gras • Sare, piper

circa 5 minute, amestecând atent. Apoi adăugăm în tavă şi toate legumele pregătite.

Conţinutul se prăjeşte circa 10 minute la foc potrivit, amestecăm periodic. La final adăugăm sare şi piper după gust.

Salata se consumă caldă, însă nu este obligatoriu.

Varianta rece este la fel de gustoasă.

Poftă mare!

Oxana Caldare, Soroca

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul

„Personalizează-ţi viaţa!”

078555676, 069404730

rubricii, tel:

230 84 297

ACTIVISM

Consiliul local al tinerilor are o nouă componenţă În prima zi a lunii octombrie au avut loc alegerile Consiliului local al tinerilor din oraşul Soroca, organizate cu suportul Centrului de Resurse pentru Tineret “DACIA”. Elevii de la nouă instituţii de învăţământ din oraş au primit două buletine de vot, unde i-au ales pe cei mai buni dintre candidații independenți şi cei delegați de instituțiile de învățământ.

La liceul “Alexandr Puşkin” am văzut zeci de elevi cu buletinele de vot în mână, mulţi dintre care au participat la alegeri pentru prima dată, semn că vor fi pregătiţi să participe la scrutinele electorale după împlinirea vârstei de 18 ani. “Am participat pentru a alege un candidat bun pentru societate şi elevi, ca să realizeze diferite activităţi şi concursuri interesante pentru noi”, îmi spune Cristina Fiodorova, elevă în clasa a X-a. Colegul ei de şcoală, Artiom Vier, îşi doreşte ca noul consiliu al tinerilor să le rezolve problemele — “Am venit cu gândul că poate se va schimba ceva în şcoală, de exemplu, noi nu avem scaune pe holuri, unde am putea sta în timpul recreaţiilor”. Doina Alexei, coordonator la Centrul de Resurse pentru Tineret “DACIA”, monitoriza desfăşurarea corectă a alegerilor la această secţie de votare, deoarece consideră că astfel de exerciţiu este util pentru tânăra generaţie. “Elevii încă de pe băncile şcolii au posibilitatea să afle ce înseamnă a vota, care este procedura de votare şi importanţa participării la vot. Astfel, elevii învaţă să fie mai responsabili

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Mulţi dintre elevi au votat pentru prima dată

şi să-şi găsească un lider pe care să-l susţină”, ne-a declarat Doina Alexei. În urma numărării voturilor din Consiliul Local al Tinerilor vor face parte consilierii Gheorghe Ghileţchi (Colegiul Tehnic Agricol (CTA), Beatrice Munteanu (Gimn.„D. Matcovschi”), Vitalina Pilipenco (L “P. Rareş”), Olga Eftodi (L „I. Creangă”), Crina Zugrav (Col. de Arte „N. Botgros”), Nadejda Dobînda (Col. Pedagogic „M. Eminescu” (CP), Cristina Cucer (L „C. Stere”), Maria Purici (Şcoala Profesiona lă(ŞP), Ion Rediu (L „A.Puşkin”), Ana Biţa (L „P. Rareş”), Mihai Hangan (CTA), Ana Albu (CP), Anastasia Guşan (L „P. Rareş”), Alina Burghelea (CP), Victor Chistol (CP), Nicoleta-Ionela Mocanu (L„I. Creangă”), Valeria Său (CP), Doru Şevciuc (L „I. Creangă”), Roman Mîţu (L „I. Creangă”), Ana-Maria Ţenti (ŞP) şi Ana Pistol (ŞP).

Totodată preşedinte al Consiliului Local al Tinerilor a fost aleasă Alina Burghelea.

Succes tinerilor consilieri!

(Sfârşit. Începutul în numărul 36)

„E sursă de venit pentru consumabile la Guvern”

Jurnaliştilor a lansat un apel media rămase aici”, susține prin care solicita retrocedarea Alina Radu. Jurnalista spune dreptului de gestionare a com- că în ultimii cinci ani s-au În 1997, pe vremea Guver- plexului „Casa Presei”, moti- produs schimbări pozitive nului Ion Ciubuc, este con- vând că Moldova este singura în clădire, bunăoară, au fost stituit Concernul „Presa” — ţară din fostul spaţiu sovietic reparate veceurile la toate „organul de conducere al care nu are un sediu destinat etajele, „ceea ce ar fi trebuit complexului pentru editarea breslei jurnalistice. Campania să fie o normalitate, dar nu a şi tipărirea presei periodice, însă nu s-a soldat cu succes. fost mulți ani”. Ea recunoaşte că şi-ar dori un tarif mai mic asigurarea informaţională oficială pe teritoriul ţării”. Cu Casa presei versus pentru chirie. „Oricum, taxa sediul în clădirea Casei Presei, pentru presă e mai mică decât concernul avea printre sar- starea presei cea pentru societățile comercini asigurarea mijloacelor de Alina Radu, directoarea ciale. Subiectul e subtil: ce fel informare în masă din ţară şi săptămânalului „Ziarul de de presă ar trebui să benede peste hotare cu “informaţii Gardă”, care îşi are sediul la ficieze de condiţii speciale? obiective şi veridice privind Casa Presei, spune că, actu- Pentru că şi „Comunistul”, politica de stat, actualitatea almente, problema lipsei spa- „Stejarul” sau „Soluţia” se politică, economică şi socială ţiului pentru redacţii nu mai numesc ziare, dar ele primesc din ţară şi de peste hotare”, există. Pur și simplu, multe bani de la partid. Din păcate editarea Monitorului Oficial instituții mass-media nu mai sau din fericire, ele au sedii şi a altor publicaţii perio- vor să se mute aici, probabil, separate şi nu se bulucesc la dice. În anul 2001, Guvernul de vreme ce aleg sedii scumpe. Casa Presei”, menționează condus de Vasile Tarlev a emis „Subiectul era actual acum Alina Radu. o hotărâre prin care Concernul „Presa” este lichidat, „în scopul optimizării activi- În anul 2001, Guvernul condus de Vasile Tarlev tăţii presei periodice”, iar editura „Universul”, complexul a emis o hotărâre prin care Concernul „Presa” „Casa Presei” şi agenţia de stat este lichidat, „în scopul optimizării activităţii „Moldpres” îşi desfăşoară activitatea ca persoane juridice presei periodice”, iar editura „Universul”, comdistincte, în subordonarea Cancelariei de Stat. „De prin plexul „Casa Presei” şi agenţia de stat „Moldpres” ‘94, când era Andrei Sangheli îşi desfăşoară activitatea ca persoane juridice prim-ministru, Casa Presei s-a transformat în edificiu distincte, în subordonarea Cancelariei de Stat. de dat în chirie. Începând cu 2009, m-am adresat la toţi premierii — Filat, Leancă, Gabu- vreo opt-zece ani, când presa rici, mă pregătesc şi la Streleţ independentă nu era primită Foştii directori, să merg — să susţină presa, în Casa Presei. Astăzi, presa pentru că un stat democratic are loc aici, dar alege sedii implicaţi în spălări fără presă este de neînchipuit. separate, de lux. Problema cea de milioane Dar ei nu înţeleg, lor le con- mare acum nu e Casa Presei, În anul 2012, pe numele a vine să aibă venit din Casa ci starea presei”, consideră Presei pentru consumabile la ziarista. Potrivit ei, în edificiu trei foşti directori şi a contaGuvern”, adaugă președintele a rămas presa independentă — bilei Î.S. „Casa Presei” a fost Uniunii Jurnaliștilor. E instituţii mai sărace, dar bune, deschis un dosar penal prisupărat pe toți directorii cum ar fi IPN, „Ziarul de vind fraudarea instituţiei cu întreprinderii, pentru că ar Gardă”; câteva reviste pentru milioane de lei. Potrivit mateîndeplini docil sarcinile celor copii, niște publicații care nu rialelor din dosar, Anatolie de sus, fără să le pese de mass- mai apar — „Curierul Agricol”, Dubrovschi, numit în funcţia media: „Ei nu au idee de presă, „Moldoveanca” etc. „Cred de director în anul 2006, ar fi ei comercializează spaţii”. că noi avem nevoie de Casa acordat ilegal ajutoare mateÎn iulie 2013, Uniunea Presei, dar numai noi, câteva riale angajaţilor companiei, în sumă de peste 900.000 de lei, timp de trei ani (2008-2010).

Mai mult, în aceeaşi perioadă el şi-a acordat sie şi contabilului-şef al instituţiei, Dina Timofti, premii de 81.000 şi, respectiv, 86.000 de lei.

Nicolae Lungu, care a venit în funcţia de director după Dubrovschi (februarie-aprilie 2010), în doar două luni ar fi reuşit să prejudicieze statul cu mai mult de 119.000 de lei, dintre care aproape 60.000 de lei au fost acordaţi angajaţilor drept ajutor material, peste 25.000 de lei — premii pentru sine, iar 35.000 de lei — pentru contabilă. Cel de-al treilea director, Gheorghe Iuteş (aprilie-decembrie 2010), contrar legii, potrivit anchetatorilor, a acordat angajaţilor ajutoare de peste 480.000 de

lei, sie şi-a luat aproape 13.000 de lei drept premii, iar contabilei i-a dat peste 20.000 de lei. În total, prejudiciul ce ar fi fost cauzat de acesta se estima la peste jumătate de milion de lei. Dina Timofti, contabilul-şef, fusese învinuită de complicitate, pentru că ar fi executat ordinele ilegale ale superiorilor săi. Astfel, prejudiciul total ce ar fi fost cauzat de ea şi cei trei foşti directori se estimează la peste 1,7 milioane lei.

Pe 31 ianuarie 2014, Judecătoria Centru i-a achitat pe cei patru, „pe motiv că fapta inculpaţilor nu întruneşte elementele infracţiunii”. Nefiind de acord cu sentinţa, procurorul a contestat decizia în apel, cerând pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de şase ani. Acesta a argumentat că sentinţa instanţei de fond a fost „deficitar adoptată şi motivată”, fiind camuflate acţiunile ilegale ale inculpaţilor. La 20 octombrie 2014, Curtea de Apel Chişinău îi recunoaşte vinovaţi pe figuranţii din dosar. Anatolie Dubrovschi, Gheorghe Iuteş şi Nicolae Lungu au fost condamnaţi la cinci ani de închisoare fiecare, cu suspendare pe un termen de trei ani. Dinei Timofti i-a fost stabilită o pedeapsă de patru ani cu suspendare pe un termen de doi ani. Inculpaţii au mers în recurs, iar la 6 august curent, Colegiul penal al Curţii Supreme de Justiţie a decis casarea totală a deciziei Curţii de Apel Chişinău şi rejudecarea cauzei. Prin urmare, dosarul urmează a mai fi judecat o dată, doar că de un alt complet de judecători. În 2013, Curtea de Conturi a desfăşurat un audit la toate instituţiile subordonate Cancelariei de Stat. Raportul (https://clck.ru/9b5CW) relevă că, în 2012, reprezentanţii Î. S. Casa Presei au admis mai multe nereguli la darea în locațiune a spațiilor şi anume că, în 21 de cazuri, suprafețele stabilite în contractul de locațiune nu corespunde cu datele din planul geometric. „Recent a fost Fiscul, în urma controlului a depistat nişte încălcări la contabilitate, dar nu grave, pentru care personal am fost amendat cu 2.000 de lei”, precizează Andrei Urmaş.

Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei Jurnaliştii pentru transparenţă în gestionarea banilor publici, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice, cu suportul Ambasadei SUA în Republica Moldova.

6

Observatorul de Nord

37(810) • 9 octombrie 2015

Stop! Fals!

Protestele din Chişinău, văzute de presa rusă Valentina Basiul Cele mai multe mass-media din Federaţia Rusă au asemuit demonstraţiile din Piaţa Marii Adunări Naţionale cu Maidanul de la Kiev, iar unele au mers mai departe, spunând că sunt organizate de aceeaşi mână — de ţările din Vest.

Asemănarea cu Maidanul de la Kiev a apărut din prima zi în care a început protestul non-stop în centrul Chişinăului, 6 septembrie 2015.

Multe materiale difuzate de televiziunile centrale de la Moscova şi multe din publicaţii au insistat să enumere aceste similitudini, observă Lina Grâu, expert al Asociaţiei pentru Politică Externă.

“Tezele de bază ale acestor materiale ţin de faptul că protestul de la Chişinău a fost pus la cale de aceeaşi mână care a dirijat şi Maidanul de la Kiev, pretinzând că ar fi vorba de SUA. Iar pentru a demonstra că e vorba despre acelaşi scenariu, s-au trasat cu insistenţă similitudini dintre evenimentele de la Chişinău şi Kiev — corturi cumpărate centralizat, organizarea pazei

şi a alimentaţiei, pichetarea instituţiilor, s-a pus accentul pe confruntarea dintre protestatari şi forţele de ordine (făcându-se intenţionat confuzia dintre demonstraţiile paşnice şi incidentul provocat de grupul Petrenco la Procuratură), revendicările categorice de demisie a tuturor puterilor din stat”, afirmă Lina Grâu.

Fals: de vină

este orientarea europeană a ţării

Printre materialele „analitice” în care se sublinia că SUA au pus la cale schimbarea guvernului pro-european de la Chişinău pentru a aduce la putere forţe radical pro-europene, experta aminteşte emisiunea Vesti.doc, din 16 septembrie, de la Rossia 1. „Este clar că scopul a fost să convingă audienţa că Moldova e în prag de destabilizare şi chiar de război civil (fiind iminente confruntări cu regiunea transnistreană şi autonomia găgăuză), iar vinovată de toate s-ar face orientarea europeană a ţării.

Realizatorii emisiunii au vrut ca în mintea telespectatorilor să rămână mesajele

manipultorii cum că „Europa a minţit Moldova”, „coşmarul a început după semnarea de către Moldova a Acordului de Asociere cu UE”, iar singura soluţie pentru Moldova, servită pe post de concluzie, este, bineînţeles, înlocuirea actualei guvernări cu una pro-rusă. În plus, impresia a fost că, la fel ca şi în cazul Ucrainei, Rusia îşi pregăteşte terenul pentru o intervenţie masivă în Republica Moldova — mergând chiar până la aluzii militariste”, a mai remarcat Lina Grâu.

Doar surse pro-ruse

La posturile centrale de televiziune din Rusia au fost

intervievaţi mai ales analişti şi politicieni din Moldova care susţin apropierea de Rusia şi renunţarea la vectorul de dezvoltare pro-european, uneori surse pretins independente, dar de fapt cu aceeaşi apartenenţă politică.

Anume acest aspect i-a atras atenţia lui Dumitru Ciorici, director editorial al portalului Agora.md şi membru al Consiliului de Presă din Republica Moldova. „Un element de manipulare este prezentarea de către jurnaliştii ruşi doar a unor opinii care sunt în favoarea Rusiei: concluziile precum că integrarea europeană este în defavoarea Moldovei, că face

rău economiei şi stării sociale.

Nu există nicio părere a unui exponent care să reprezinte alt curent de gândire”, crede Dumitru Ciorici.

Analistul Vitali Andrievski spune că mai multe mass-media ruseşti i-au solicitat opinia în această perioadă şi că jurnaliştii ruşi au încercat să afle „dacă nu cumva protestele sunt organizate de americani şi europeni, nu e o ”revoluţie colorată”, prin care proeuropenii şi proamericanii răi încearcă sa fie înlocuiţi cu proamericani şi proeuropeni buni; dacă nu cumva e o mişcare unionistă pro-română şi dacă aceste proteste nu e o greşeală a colaborării cu UE si SUA”. „Întrebările erau asemănătoare şi asta vorbeşte despre o abordare comună a evenimentului. Dar cel mai important din ceea ce s-a difuzat e că proiectul european este un eşec, poporul nu e mulţumit de acest proiect, oameni vor schimbări”, afirmă Andrievki. Analistul crede că massmedia din Federaţia Rusă se vor activiza odată cu ieşirea la proteste a formaţiunilor lui Renato Usatîi şi Igor Dodon, iar subiectul Moldova va fi

Oткрытая Йога

Законы для людей, по которым живет Вселенная Есть ли жизнь на других планетах в огромном пространстве Вселенной, науке не известно. Но на Земле жизнь существует, и мы это точно знаем. Развитие жизни на Земле всем существам предоставило одинаковые условия, но только существа, ставшие Человеком, стали индустриально строить искусственное жилье, обрабатывать землю, металл, камень. Человек научился изготавливать орудия труда и охоты, средства передвижения по земле, морям и океанам. Человек стал осваивать подводный и воздушный мир, космическое пространство. Все достижения человечества даже трудно перечислить, но, несмотря на это, мы все еще находимся в полной зависимости от окружающей нас среды. Все живое и не живое еще с сотворения Земли полностью зависело от погодных условий, которые подвластны стихии и космическим переменам. Человек, в отличие от остального живого мира, стал задумываться о механизмах изменения погоды, чередования дня и ночи, времен года. Появились люди, которые стали специализироваться на статистических наблюдениях, лечении соплеменников и анализах происходящего. Выявление закономерностей природы позволило более успешно вести натуральное хозяйство. Так, наверное, появились первые попытки систематизировать происходящие явления и дать им объяснения, которые вылились в такие аксиомы: 1. Любой процесс, завершаясь, переходит в свою противоположность.

2. Подо бное всегда

притягивает подобное.

— Что есть здесь, есть везде; чего здесь нет, нет нигде.

— Если мы чего-то не видим в себе, мы не увидим этого и снаружи.

— Если мы что-то отрицаем в себе или не хотим видеть, мы обязательно столкнёмся с этим снаружи.

— То, что мы отрицаем и подавляем, происходит в нашей жизни.

— Чем сильнее мы отторгаем что-то, тем сильнее оно притягивается к нам.

3. Внешнее всегда отражает находящееся внутри. Переместив внимание с внешнего на то, что происходит внутри, мы получаем ключ к своей жизни.

— Любая ситуация, любой человек, любой предмет вовне есть продолжение нас самих.

4. «Как наверху, так и внизу». Придавая чему-то значимость, мы раскалываем себя и данное явление на верх и низ.

5. Правое равно левому. Мы являемся и тем, что отрицаем, не принимаем, считаем неправильным.

6. В каждой точке трёхмерного пространства одновременно существуют прошлое и будущее.

— Причина и следствие — это одно и то же.

7. Мысль имеет способность материализоваться вовне.

8. Преодолевая препятствие, мы получаем его силу.

9. Боль в точности указывает на место в теле, где мы не принимаем себя, разделены с самим собой. Мы должны быть как единый организм, а не жить по своим выдуманным законам. На своих занятиях по Йоге мы с учениками выполняем всевозможные практики

Наталья Пестрякова, преподаватель Международного Открытого Йога Университета

для очищения, чтобы пропитаться этими знаниями, понять их и жить ими. Йога — это осознанная жизнь, а не упражнения на коврике. Упражнения — лишь подготовка к жизни, а настоящая Йога — это взаимоотношение с людьми, со всем, что тебя окружает. Там мы сдаем зачеты по жизни, там мы проявляем свое истинное лицо. Приходите на занятия, не ленитесь, вместе мы справимся со всеми трудностями жизненных уроков. Ибо знания — это СИЛА! А на мох занятиях мы именно получаем знания, которые нам оставили наши предки. Хочу завершить мои мысли чудесной притчей Соломона. Когда царь Соломон спустился с горы, после встречи восхода Солнца, собравшиеся у подножия сказали: — Ты источник вдохновения для нас. Твои слова преображают сердца. А мудрость твоя просветляет разум. Мы жаждем слушать тебя. Скажи нам: кто мы? Он улыбнулся и сказал: — Вы — свет мира.

Вы — звезды. Вы — храм истины. В каждом из вас Вселенная. Погрузите ум в сердце, спрашивайте свое сердце, слушайте через свою любовь. Блаженны знающие язык Бога.

— В чем смысл жизни?

— Жизнь — это путь, цель и награда. Жизнь — это танец Любви. Ваше предназначение — расцвести. БЫТЬ — это великий дар миру. Ваша жизнь — история Вселенной. И поэтому жизнь прекраснее всех теорий. Относитесь к жизни, как к празднику, ибо жизнь ценна сама по себе. Жизнь состоит из настоящего. А смысл настоящего — быть в настоящем.

— Почему несчастья преследуют нас?

— Что сеяли, то и собираете. Несчастья — это ваш выбор. Бедность — творение человеческое. А горечь — это плод невежества. Обвиняя, теряете силу, а вожделея, рассеиваете счастье. Проснитесь, ибо нищий тот, кто не осознает себя. А не нашедшие вну три Царство Божие — бездомные. Бедным становится тот, кто впустую тратит время. Не

превращайте жизнь в прозябание. Не позволяйте толпе погубить вашу душу. Да не будет богатство вашим проклятием.

— Как преодоле ть несчастья?

— Не осуждайте себя. Ибо вы божественны. Не сравнивайте и не разделяйте. За все благодарите. Радуйтесь, ибо радость творит чудеса. Любите себя, ибо любящие себя любят все. Благословляйте опасности, ибо смелые обретают блаженство. Молитесь в радости — и несчастье обойдет вас. Молитесь, но не торгуйтесь с Богом. И знайте, восхваление — лучшая молитва, а счастье — лучшая пища для души.

— Каков путь к счастью?

— Счастливы любящие, счастливы благодарящие. Счастливы умиротворенные. Счастливы нашедшие рай в себе. Счастливы дарящие в радости и счастливы принимающие дары с радостью. Счастливы ищущие. Счастливы пробудившиеся. Счастливы внимающие голосу Бога. Счастливы исполняющие свое предназначение. Счастливы познавшие Единство. Счастливы изведавшие вкус Богосозерцания. Счастливы пребывающие в гармонии. Счастливы прозревшие красоты мира. Счастливы открывшиеся Солнцу. Счастливы текущие, как реки. Счастливы готовые принять счастье. Счастливы мудрые. Счастливы осознавшие себя. Счастливы возлюбившие себя. Счастливы восхваляющие жизнь. Счастливы созидающие. Счастливы свободные. Счастливы прощающие.

— В чем секрет изобилия?

— Жизнь ваша — величайшая драгоценность в сокровищнице Бога: больше

frecvent pe agenda, mai ales a televiziunilor. „Singurul lucru care se doreşte în Rusia e să nu fie discutate propriile problemele interne. Şi aşa cum problema Donbasului a intrat într-un con de umbră, de refugiaţii din Orient publicul a obosit sau vor obosi repede, iar dacă Rusia se implică mai mult în Siria, vor apărea şi pierderi. Iată atunci mica şi mândra Moldovă va deveni interesantă. Se va vorbi la pachet despre blocada Transnistriei şi despre cum Dodon şi Usatâi luptă cu regimul oligarhic proamerican”, concluzionează Vitali Andrievski.

Citiţi articolul integral pe pagina web a ziarului nostru odn.info.md și pe site-ul www.api.md la rubrica "Stop! Fals!"

Acest articol este posibil datorită ajutorului generos al poporului american oferit prin intermediul Agenţiei SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă în mod necesar poziţia USAID sau a Guvernului SUA. Articolul a fost realizat la comanda Asociaţiei Presei Independente (API), cu suportul programului „Parteneriate pentru o Societate Civilă Durabilă în Moldova”, implementat de FHI 360.

даете, тем больше получаете. Счастье стоит у порога вашего дома. Откройтесь изобилию. И превращайте все в золото жизни. Блаженны нашедшие сокровища в себе.

— Как жить в свете?

— Пейте из каждого мгновения жизни, ибо непрожитая жизнь порождает печали. И знайте, что внутри, то и снаружи. Мрак мира — от мрака в сердце. Счастье — это восход Солнца. Богосозерцание — это растворение в свете. Просветление — это сияние тысячи солнц. Блаженны жаждущие света.

— Как обрес ти гармонию?

— Живите просто. Не приносите никому вреда. Не завидуйте. Пусть сомнения очищают, а не приносят бессилие. Посвятите жизнь прекрасному. Творите ради творчества, а не ради признания. Относитесь к ближним, как к откровениям. Преобразите прошлое, забыв его. Приносите в мир новое. Наполните тело любовью. Станьте энергией любви, ибо любовь все одухотворяет. Где любовь — там Бог.

— Как достичь совершенства жизни?

— Счастливый преображает многих. Несчастные остаются рабами, ибо счастье любит свободу. Воистину, радость там, где Свобода. Постигайте искусство счастья. Откройтесь миру и мир откроется вам. Отказавшись от противостояния, вы становитесь владыкой. И, посмотрев на всех с любовью, он добавил: — Но многое еще вам откроет Безмолвие… Только будьте Собой! Живите в гармонии! Будьте собой! Человек, творящий добро, всегда ощущает радость, всегда ощущает, насколько спокойным и умиротворенным становится его внутреннее состояние. Жду вас на своих занятиях. Фитнес клуб Тибет. Контактный телефон: 060049622.

37(810) • 9 octombrie 2015

Observatorul de Nord

7

BUSINESS

Aliona Pilipeţcaia: Numai înainte cu ideea-eu am să reuşesc! afacerea este în întregime a familiei noastre. Ni se părea că acum este cel mai greu, dar înţelegeam că nu trebuie să lăsăm mâinile în jos, că de dragul nostru şi al tatălui trebuie să reuşim”, ne povesteşte antreprenoarea.

Aliona Pilipeţcaia este una dintre femeile antreprenoare bine cunoscute în Soroca, pentru ambiţia cu care s-a implicat în afacerea familiei, pentru calităţile de lider şi cele persoÎntreprinderea trece nale şi pentru rezultatele pe mâna unei femei înregistrate împreună cu Soroceanca a devenit echipa pe care o conduce.

A „debutat” în afaceri conducătoare a întreprinca „ajutoarea tatei”, Filip derii, având în subordinea Pilipeţchi, unul dintre fon- sa 130 angajaţi, dintre care datorii afacerii cu mezeluri 70% femei, aşa că nu au fost şi produse din carne în probleme când în fruntea oraşul Soroca. Ulterior instituţiei a venit o femeie. tânăra soroceancă a ajuns „Femeile totdeauna se înţeleg să conducă întreprinderea, între ele, dar şi bărbaţii au dezvoltând-o cu succes. reacţionat bine. Mă consider

un lider înnăscut şi caracterul Ajutoarea tatei sau puternic mă ajută să găsesc primii paşi în afaceri limbaj comun cu toţi angajaţii Aliona Pilipeţcaia a făcut la muncă, dar şi în societate. cunoştinţă pentru prima dată Cât priveşte relaţiile cu partecu lumea afacerilor după nerii de afaceri bărbaţi, la fel absolvirea facultăţii, fiind nu mă simt nici discriminată, invitată de tatăl său să-l ajute nici subapreciată, poate chiar în afacerea cu mezeluri şi invers. Şi totuşi, cred că sunt produse din carne. Proaspăta apreciată şi respectată pentru mămică şi-a încheiat con- calităţile mele de om de afacediul de maternitate şi s-a ceri, calităţile profesionale, avântat în lumea businessului, abilităţile de a negocia etc.”, iniţiindu-se puţin câte puţin este de părere doamna Aliona.

Aliona Pilipeţcaia, director general: „E plăcut faptul că sunt proiecte care promovează femeia. Au trecut timpurile când femeia era pe planul secund. în domeniul necunoscut până atunci. În scurt timp însă, Filip Pilipeţchi s-a îmbolnăvit de o boală incurabilă şi s-a stins din viaţă. A fost momentul de cotitură pentru antreprenoarea începătoare. „Atunci a trebuit să iau totul în mâinile mele. Ştiam câte ceva din lucru, tata m-a învăţat, dar niciodată nu am luat decizii de sine stătător”, îşi aminteşte doamna Aliona. Să continue şi să dezvolte afacerea tatălui său — aceasta a fost prima decizie de sine stătătoare pe care a luat-o. De atunci au urmat încă multe decizii şi rezultate frumoase, însă n-a fost uşor, recunoaşte aceasta. „Din 2009 am fost nevoită să învăţ şi să fac multe pentru a menţine şi dezvolta afacerea de familie. Acum doi ani, împreună cu sora, am decis şi am cumpărat partea de afacere a celuilalt fondator. Acum

Admiră femeile puternice

Dacă o persoană are capacităţi de lider, are talente, abilităţi în oarecare domeniu — aceasta trebuie să le aplice şi să le dezvolte pentru cauze sau scopuri bune, indiferent de gen, este de părere eroina noastră. „Convingerile despre rolul femeii în societate s-au schimbat. S-a schimbat viziunea asupra problemei cine trebuie să facă bani: bărbatul sau femeia. Trăim timpuri când femeia poate ridica privirea şi poate să se afirme, pentru că ea ştie că va reuşi.

Dacă nu era aşa, atunci în prezent nu discutam la acest subiect, iar femeile-lideri, de succes nu erau privite loial şi chiar cu admiraţie. Este, probabil, o influenţă europeană, pe care o agreez”, opinează antreprenoarea, care spune că are şi nişte personalităţi pe care le admiră. „Angela

Merkel — un lider politic pe care îl admir. De asemenea o admir pe Maia Sandu pentru calmul, echilibrul, tactul cu care acţionează. Este consecventă în ceea ce face. Oameni ca Maia Sandu sunt faţa ţării noastre”.

Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana M itrofan

Un nou conducător — o altă abordare a activităţii

Primul pas pe care l-a făcut în calitate de directoare — a majorat salariul angajaţilor.

Totodată, forţele antreprenoarei au fost îndreptate spre modernizarea şi dezvoltarea întreprinderii. „Am dezvoltat o strategie nouă de vânzări, am găsit noi puncte de comercializare. Am modificat etichetele şi designul brand-ului.

Concurenţa este mare, aşa că am pus accent pe marketing.

Aceste acţiuni au adus rezultate bune, de care sunt mulţumită. În prezent producţia noastră se găseşte în toată regiunea de nord a ţării. Totodată, am reuşit să deschidem câteva magazine ale firmei şi planificăm să lărgim reţeaua”, ne împărtăşeşte doamna Pilipeţchi. În calitate de conducătoare, femeia nu munceşte doar din fotoliul de şefă.

După cum afirmă soroceanca, deseori o poţi întâlni la magazinele unde este comercializată producţia firmei, aceasta fiind o metodă de control şi de cercetare. „Apreciem mult opinia consumatorului şi clienţilor noştri, ne străduim să fim cât mai aproape. Uneori chiar mă deplasez personal la partenerii noştri şi îi întreb dacă le place cum lucrează subalternii mei sau discut cu consumatorii despre calitatea şi gustul producţiei”, povesteşte directoarea, care se implică personal şi în procesul de producere a noilor produse din carne sau mezeluri. „Pun accentul pe calitatea producţiei, aşa că niciun salam nu iese pe piaţă dacă nu l-am aprobat personal. Se poate întâmpla că din 10 feluri de produse din carne sau mezeluri pregătite de specialiştii noştri să aprob doar două şi doar acestea două să ajungă la consumator”. Încă un principiu pe care insistă şefa întreprinderii este utilizarea în producere a cărnii furnizate de crescătorii de animale din zonă, „calităţile gustative sunt deosebite, iar efectul nu se lasă aşteptat”, este convinsă femeia.

C ondus ă de A liona

„Orice femeie se poate afirma în domeniul în care se regăseşte…”

Fişier biografic

Aliona Pilipeţcaia, director general al SRL „DebutSor” Născută la 4 iulie 1972 în or. Soroca.

1979-1989 — elevă, şcolile nr. 3, apoi nr. 7, Soroca.

1989-1994 — studentă, Institutul Agrar, Facultatea Construcţii de Maşini, Kirovograd, Ucraina.

1995-2006 — întreprinzător individual, fondatorul magazinului „Palermo”.

2006-2009 — manager vânzări,la Debut-Sor SRL. 2009-2013 — director-adjunct al întreprinderii DebutSor SRL. Din 2013 — director general, firma Debut-Sor SRL. Căsătorită, are doi copii.

Pilipeţcaia, întreprinderea şi-a îmbogăţit palmaresul cu numeroase trofee, premii şi menţiuni pentru calitate, management etc., atât la nivel local, cât şi naţional. În 2014, spre exemplu, a devenit laureat al concursului „Premiu pentru realizări în domeniul calităţii”, nominalizarea „Produse alimentare şi agricole”, concurs organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova.

Şi blândă — şi dură

În calitate de conducătoare, soroceanca are grijă şi de climatul binevoitor în colectivul pe care-l conduce. „O atenţie deosebită o atrag sărbătorilor, dar mai ales celei de 8 martie.

Femeia care munceşte trebuie să aibă atenţie, mă strădui să le-o acord şi să le fac o sărbătoare plăcută. Dar, de fapt, se primeşte o sărbătoare comună, deoarece bărbaţii ni se alătură, ne felicită pe toate, serbăm împreună şi ei nu sunt discriminaţi”. Totuşi, dânsa se autocaracterizează ca o conducătoare severă, care ştie să ţină mâna pe pulsul întreprinderii.

„Probabil, sună banal, dar în calitate de conducătoare prefer metoda „Una caldă-alta rece”, deci pot fi uneori severă cu subalternii, totuşi, în scurt timp, mă detaşez de la situaţia respectivă şi îmi trece. Angajaţii apreciază faptul că nu ţin supărare prea mult timp, aşa e în procesul de lucru, de toate se întâmplă. Trebuie să fii şi severă, şi să lauzi angajaţii”, ne destăinuie metoda de lucru antreprenoarea.

De la idee — la acţiune

Zeci de idei de dezvoltare sunt analizate zilnic şi doar unele prind contur real.

Printre acestea — exportul producţiei peste hotare. „Ne propunem să producem în viitor conserve din carne şi să încercăm să exportăm mezelurile noastre. Negociem acum cu antreprenori din România, unde există cerere la un fel de rulade speciale, le-a plăcut mult”, ne împărtăşeşte antreprenoarea.

Familia şi businessul — pe acelaşi cântar

„De la muncă — acasă, de

acasă — la muncă. Cam aşa arată cele mai multe zile din viaţa mea şi asta îmi place.

Ador rutina din familie. Se zice că un om este fericit atunci când, trezindu-se, vrea la locul de muncă, iar după asta vrea înapoi în căminul familial. Eu mă consider un om fericit, pentru că vin cu plăcere la lucru şi cu aceeaşi plăcere mă întorc acasă, în familie. Nu pot spune ce este mai important: familia sau munca. Trebuie să fiu bună, la nivel înalt şi într-o parte şi în alta. Mi-am fixat un nivel pe care trebuie să-l menţin”, ne comunică femeia modul în care combină familia cu munca. Optimistă din fire şi un lider de la natură, Aliona Pilipeţcaia este convinsă că orice femeie se poate afirma în domeniul în care se regăseşte, secretul fiind în dorinţa interioară şi curajul fiecărui om: „Cel mai important e să nu te temi să începi, să faci primul pas spre scopul pe care îl ai. Numai înainte cu ideea: „Eu am să reuşesc!”, a conchis interlocutoarea noastră.

Acest articol este publicat în cadrul Programului ONU „Femeile în politică”, implementat de Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor (UN Women) și Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), în parteneriat cu Fundația Est-Europeană și Centrul „Parteneriat pentru Dezvoltare”, finanțat de Guvernul Suediei.

Opiniile exprimate în cadrul materialului aparțin autorilor și nu reflectă în mod necesar poziția Programului.

ACTUAL

O companie străină ar putea crea peste 1500 de locuri de muncă în Soroca Tatiana M itrofan

o bună parte dintre aceştia ar putea fi angajaţi la viitoarea O companie coreeană, uzină, dar numărul necesar producător de cablaje auto de muncitori este mult mai pentru Hyndai și Kia, plamare. nifică să deschidă o uzină Potrivit informaţiilor ofeîn orașul Soroca. Comrite de reprezentanţii firmei pania a anunţat despre angajatoare, dacă agentul angajarea a circa 1500 de economic va găsi numărul persoane, iar firma care se necesar de braţe de muncă, ocupă de recrutarea persoatunci în şase luni la Soroca ar nalului pentru agentul ecoputea fi dat startul producerii nomic a apelat la ajutorul propriu-zise, în caz contrar, autorităţilor publice locale. necesară. Astăzi a avut loc o condiţiile de muncă şi salariile agentul economic ar putea şedinţă organizată de Oficiul propuse pentru potenţialii căuta o altă localitate în care În şase luni, la Soroca ar pentru Ocuparea Forţei de muncitori din Soroca, acestea să-şi desfăşoare activitatea. putea să-şi înceapă activitatea Muncă Soroca (AOFM) şi fiind de până la 5000 lei.

Primarii din raionul o uzină de asamblare a cabla- firma de recrutare a personaÎn prezent, în raionul Soroca au fost chemaţi să colajelor cu crearea a noi locuri lului pentru agentul economic, Soroca sunt înregistraţi ofi- boreze şi rugaţi să informeze de muncă. Asta în cazul în cu primarii din raionul cial 1058 de şomeri, a comu- activ populaţia din sate şi care firma coreeană va găsi în Soroca. Primarii au fost infor- nicat Marina Mânăscurtă, comune şi să grăbească proraionul Soroca forţa de muncă maţi despre intenţiile firmei, şefa AOFM. Se presupune că cesul de colectare a anchetelor

de angajare de către doritori.

Aleşii locali au salutat ideea şi au spus că se vor implica activ în informarea populaţiei. „În Dărcăuţi numărul populaţiei este de sub 1500 de locuitori, mulţi nu au de lucru. Oamenii la tot pasul întreabă despre un loc de muncă. Ne vom implica şi vom face tot posibilul ca informaţia să ajungă la populaţie cât mai repede”, a opinat Oleg Razumovschi, primarul satului Dărcăuţi. „Este binevenită această propunere, a menţionat primarul comunei Cosăuţi, Mihail Gâtlan. Dintre cei circa 3500 de locuitori ai comunei, o bună parte este plecată peste hotare, dar mulţi dintre cei rămaşi acasă nu au un loc de muncă. Noi vom

informa oamenii şi le vom propune să se angajeze”, a mai spus primarul. „De noi depinde dacă această uzină va veni la Soroca, aceasta înseamnă şi locuri noi de muncă, şi impozite”, a menţionat primarul oraşului Soroca, Victor Său.

Pentru acces rapid la informaţie, în oraş vor fi instalate două corturi în locurile aglomerate, şi anume la intrările în pieţele comerciale (din centrul urbei şi cea din zona gării auto).

Persoanele interesate de un loc de muncă, femei şi bărbaţi din raionul Soroca, pot găsi informaţii şi anchetele pentru angajare la primăria din localitate.

8

Observatorul de Nord

37(810) • 9 octombrie 2015

In memoriam: MIRCEA MARTÂNIUC

Mircea Martâniuc — un om aparte!

Fiecare om care se naşte are faţa sufletului parcă neatins un destin dat de Dumnezeu. de timp. După plecarea la cele Duce o cruce cu sine, mai grea veşnice doar faptele vorbesc sau mai uşoară. Iubire fără despre om. La Mereşeuca, jertfă nu se poate… Mircea satul lui de baştină, se vorMartâniuc a avut un destin beşte de El cu bine şi cu mare zbuciumat. Boala şi vârsta respect.

L-am descoperit în anul n-au reuşit să-i ucidă copilul din suflet. Sincer, frumos 1981, ca apoi drumurile sufleteşte, cuminte, modest, noastre să se intersecteze cu zâmbetul pe buze — aşa mereu. Era un Om al cuvânl-am cunoscut. Avea o privire tului şi faptei. Or, dacă s-a caldă şi iscoditoare, tânără înălţat bustul lui Grigore şi curată, care făceau într-o Vieru pe Aleea clasicilor, dacă clipă anii să îngenuncheze în s-a construit drumul Sărătenii

Coleg, prieten, om de omenie…

Bunul nostru coleg și prieten, Mircea Martîniuc, cu zâmbitul său luminos, va rămâne în memoria noastră drept o prezență constantă, apreciată și respectată. A fost un Om înţelept şi corect, un Om inteligent şi bun la suflet, un Om de valoare al comunităţii și un manager înnăscut. Avea o poziţie critică şi o verticalitate deosebită. Ca prieten a fost bun, înţelegător, răbdător. A fost un mare intelectual, care a ştiut să ţină echilibrul în toate. Se zice că niciodată nu e prea târziu să-ţi cere

scuze. Dar poate fi prea târziu să mai fii iertat pentru că, poate, nu am fost suficient de atenţi la durerile și grijile lui. Mi-a fost ca un frate mai mare, un exemplu demn de urmat în toate și care a lăsat o urmă veșnică în sufletele noastre.

Acum știu cu certitudine că Dumnezeu prin oameni buni face lucruri mari.

Tudor Frunză, șef Direcție Asistență Socială şi Protecție a Familiei Soroca

Vechi-Soroca, dacă avem un Incubator de afaceri şi multe altele le datorăm ex-preşedintelui raionului Soroca Mircea Martâniuc. A trudit asupra multor proiecte. Fiind economict de forţă, întotdeauna a putut să rezolve şi cele mai dificile probleme… A rămas pentru noi un Om Frumos, iar pentru familie un soţ, tată şi bunel de o bunătate rară. Ca orice creştin a susţinut Biserica. L-a avut ca duhovnic pe un om deosebit, părintele Mihail Milea de la Buzău, care se roagă şi azi pentru el.

Monahul Nicolae Stanhardt de la Rohia are o carte frumoasă „Dăruind vei dobândi”. Adică, dăruieşte bunătate şi primeşti bucurie, dăruieşte iubire şi dobândeşti recunoştinţă veşnică. Aşa a rămas în memoria noastră Mircea Martâniuc. El a sfinţit locul prin faptele sale.

Prof. Ana Bejan, ex-prefect al judeţului Soroca

Fotbal

Trei echipe se „bat” pentru aur, iar altele două — pentru a deţine „lanterna roşie” Situaţie uşor de prevăzut în Divizia Naţională — trei (cu indulgenţă, patru!) formaţii îşi doresc primul loc, iar altele două (sau, poate doar una!) se zbat pentru a părăsi ultimul loc. În etapa a 10-a, cel mai principial mi s-a părut L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

„Fotbaliştii” din administraţia preşedintelui raionului Soroca — cei mai buni!

Din Ceruri, Mircea Martâniuc este mândru de succesele fotbaliştilor...

Dan Aolei

Pe stadionul artificial de minifotbal al Liceului teoretic „Petru Rareş” a

avut loc un turneu dedicat memoriei celui care a fost

MIRCEA MARTÂNIUC, ex-preşedinte al raionului Soroca, de la decesul prematur al căruia s-a împlinit un an. Competiţia, la care şi-au anunţat

Preşedintele Mihai Mâţu cu mâinile pline...de menţiuni!

PREŞEDINTELUI: 4-4; CONSILIERII RAIONALICONSILIERII LOCALI: 0-9; CONSILIERII LOCALI-PRIMARII: 9-1; CONSILIERII R AIONALI-APAR ATUL PR EŞE DI N T E LU I : 2 - 6 . În urma unor dispute În consecinţă, primul loc, foarte acerbe, chiar fără Diploma de gradul I, Cupa şi compromis au fost înregis- medaliile de aur au fost câştrate următoarele rezultate: tigate de fotbaliştii din apaCONSILIERII RAIONALI- ratului preşedintelui (semniPRIMARII: 0-4; CONSILI- ficativ este faptul că „scripca” ERII LOCALI-APARATUL întâi a fost chiar preşedinPREŞEDINTELUI: 2-3; tele Mihai Mâţu). Medaliile P R I M A R I I - A PA R AT U L de argint au revenit echipei

consilierilor locali, iar medalii de bronz au fost înmânate celorlalte două competitoare, chiar dacă matematic locul III a fost ocupat de primari.

Să mai menţionăm că doamna Ecaterina Martâniuc a înmânat Cupe şi Diplome celor mai buni: cel mai bun jucător — Lilian Maxim (echipa primarilor); cel mai bun atacant — Arcadie Revenco (echipa consilierilor raionali), cel mai bun portar — Veaceslav Terentii (echipa primarilor), cel mai

Cel mai bun - Lilian Maxim!

frumos gol marcat — Ion Crivoi şi Lesco Aurel (echipa consilierilor locali), dar şi celui mai experimentat participant — Alexandru Sorocean, din echipa Aparatului preşedintelui. Doamna Ecaterina Martâniuc ne-a relatat că acest turneu va deveni unul tradiţional, iar la anul viitor se preconizează participarea la competiţie a echipelor de copii din raion.

La finele competiţiei a avut loc o masă de pomenire, la care au fost invitaţi toţi cei prezenţi.

M V 10 7 10 7 10 6 10 5 10 4 10 3 10 3 10 3 10 2 10 0

E 2 1 3 0 3 4 2 2 1 2

Î 1 2 1 5 3 3 5 5 7 8

Gol 14-6 21-6 18-5 16-10 12-12 11-14 11-13 7-20 8-18 5-19

PT 23 22 21 15 15 13 11 11 7 2

În legătură cu meciurile selecţionatei, în campionat intervine o pauză, până pe data de 17 octombrie.

„Dava” continuă să facă „cadouri” adversarilor

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

participarea patru colective — echipa aparatului preşedintelui raionului, echipa consilierilor raionali, echipa consilierilor locali şi echipa primarilor, a fost organizată cu sprijinul Secţiei raionale tineret şi sport, Asociaţiei raionale de fotbal şi a familiei Martâniuc.

Echipe FC DACIA FC ZIMBRU FC SHERIFF FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO CSF SPERANŢA FC ZARIA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

Sorocenii au primit, în doar două meciuri, 18 goluri (!!!) şi este, de departe, echipa cu cea mai slabă apărare. Sâmbăta trecută „Dava” a pierdut în faţa rivalei din Drochia care, în primele opt minute ale reprizei a două, a reuşit să marcheze de patru ori (!!!).

Doar apariţia temporară în teren a lui Vasile Boldescu (zic „temporară” or, cel mai bun fotbalist sorocean

Minifotbal

meciul de la Orhei: FC ACADEMIA-FC DINAMO AUTO: 1-3, FC ZIMBRUFC ZAREA: 3-0; FC MILSAMI-FC DACIA: 0-1; FC SAXAN-FC SHERIFF:1-2; F C S P E R A N ŢA - F C PETROTUB: 1-1. Iată şi clasamentul la zi:

a fost eliminat peste doar câteva minute de joc) a fost o rază de lumină în evoluţia gazdelor: FC TELENEŞTI-FC-FLOREŞTI: 0-2; FC FĂLEŞTI-CS INTERSPORT: 4-2, FC DAVA-CS DROCHIA: 3-6; FC RÂŞCANI-FC SÂNGEREI. 0-3, FC COTIUJENII MARI-FC GRĂNICERUL: 0-0. Cu toate acestea, sorocenii ocupă un nesperat loc şapte:

Echipe FC Sîngerei FC Floreşti FC Grănicerul CS Drochia FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Dava FC Teleneşti CS Intersport FC Făleşti

M 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

V 4 3 2 2 1 1 1 1 0 1

E 1 1 2 1 2 1 1 0 1 0

Î 0 0 0 1 1 2 2 3 3 3

Gol PT 24-3 10 8-3 10 7-2 8 9-6 7 7-7 5 5-8 4 10-23 4 3-7 3 2-7 1 4-13 0

Mâine, „Dava” joacă în deplasare, cu echipa CS Intersport.

Sorocenii pot pune şampania la rece Etapa cu numărul 13 a pus, se pare, capacul speculaţiilor cu privire la numele viitoarei campioane. Principial a fost şi meciul de la Racovăţ, unde gazdele au făcut un pas mare spre medaliile de argint: FC NISTRU-FC CĂINARII VECHI: 3-0; L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

FC SOROCA-FC BĂDICENI: 9-1; FC STEAUA-FC RULTEHCOM: 1-0; FC FULGER-FC VOLOVIŢA: 6-3; FC PRIETENIA AGROFC OCOLINA: 8-0. Cu 39 puncte la activ, sorocenii pot pune deja şampania la rece:

Echipe FC „Soroca” FC „Steaua” Racovăţ FC „Rultehcom” Şolcani FC „Prietenia Agro” Vărăncău FC „Voloviţa” FC „Nistru” Şolcani FC „Fulger” Cremenciug FC „Bădiceni” FC „Ocolina” FC „Căinarii Vechi”

Astfel, în campionat a rămas o singură necunoscută: cine va ocupa locul II şi cine va urca pe treapta a III-a a podiumului. În ultimele patru etape FC “Steaua” joacă cu FC Voloviţa (deplasare), FC

M V 13 13 13 10 13 9 13 7 13 5 13 5 13 5 13 3 13 1 13 0

Gol 52-10 62-11 46-15 41-23 37-37 31-43 39-43 22-31 19-72 8-65

PT 39 31 29 22 16 16 15 13 6 1

Ocolina (acasă), FC Prietenia Agro (d) şi FC Fulger (a), iar FC Rultehcom joacă cu FC Soroca (a), FC Căinarii Vechi (3-0), FC Bădiceni (a) şi FC Nistru (d).

Dan AOLEI

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

E Î 0 0 1 2 2 2 1 5 1 7 2 7 0 8 4 6 3 9 1 13

de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Cursuri

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

060504190

www.compactservice.md

filiala or. bălţi în or. Soroca

Toate materialele *eXteNSia UNGHiiLOr sunt incluse în *MaNiCHiUră-PeDiCHiUră preţul de studii. *COSMetOLOG VizajiSt *frizer *MaSOr tel.: 068658890, 068576000

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T.: 069131795.

FORJERIE

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246. muZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

MAŞINA

de vis pentru NUNTA ta!

069884877

andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

ПАРКЕТНЫЕ РАБОТЫ Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

Т. 068145777, Сергей

REPARĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂRĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

Оздоровительная йога в Сорока!!! Это востановление здоровья, профилактика заболеваний, Расписание занятий по ЙОГЕ: среда, воскресенье - 15.00 Возможен выбор удобного время, приходите семьями 27.09.2015, в 16.00, в фитнес клубе "Тибет" Ведет занятия преподаватель Наталья Пестрякова.

Тел.: 060049622

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

9

DE VÎNZARE Încăpere nelocativă, 256,3 m2, nr. cadastral: 7801118.288.01.070, pe str. Ștefan cel Mare,134, dotată cu toate sistemele inginereşti.

Preţ — 130 000 lei.

T. 079080482. srL “Magistrala-nistru” ANGAJEAZĂ ŞOFER

Repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

37(810) • 9 octombrie 2015

cu categoriile B, c, d cu locul de trai în s. voloviţa, r-nul soroca. salariul de la 5000 lei. negociabil.

Adresa: or. soroca, str. Ocolirii 2B. T. 023023037, 069112313

10

Publicitate

37(810) • 9 octombrie 2015

de VÎNZare:



aParT. 1 CamerĂ:

 URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754  1-3 camere, 1/2, regiunea bazei Avangard, la drumul central, 20-60 m², pt afacere. Posibilitate de extindere. T. 069170190.  SOROCA NOUĂ, 1 cameră în cămin, 3/5, 20 mp, str.Lucefărul, 4. T. 023031008, 069691070.  SOROCA NOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, cu reparaţie, de mijloc, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 068961195, după 16.00  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, acoperiş nou, mobilat. T. 062052031, 079763782.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, partea solară. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră la Drochia ori Bălţi.

T. 023027571.  SOROCA NOUĂ, 3/3, str.

Cantemir,14, reparaţie, termopane, uşi noi, baie, WC. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în deal, Hidroinpex. T. 023024509, 069221557.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, boiler, str. Mateevici, 2.

Urgent! T. 069015547.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, subsol. T. 023025091, 023024420.  SOROCA NOUĂ, 1/3, str.

Cantemir, 12, sobă, fără reparaţie, partea solară, grădină.

T. 060023451.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Cantemir, 25, acoperiş reparat capital, gaz, uşi, ferestre, tencuială – noi. T. 023057925, 060233233.  SOROCA NOUĂ, 1/2, 25,6 m², str. D. Cantemir, €9000.

T. 069780806. www.iqvin.md 5/5,  SOROC A NOUĂ, gaz, fără reparaţie, urgent.

T. 069424862.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 24 m², str. Mateevici, 20, gaz, încălzire autonomă, internet, cablu, telefonie fi xă, reparaţie cosmetică, parţial mobilată. T. 060222051 5/5,  SOROC A NOUĂ, gaz, încălzire, termopane.

T. 023028507, 069445901.

3/3,  SOROC A NOUĂ, str. Cantemir, fără reparaţie. T. 023031901, 069042277, 076065049.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Cantemir, 3, ap. 34, fără reparaţie, fără gaz, negociabil. T. 24203, 069732717.  SOROCA NOUĂ, 31 m², str.

Mateevici, 20, gaz până la plită, fără reparaţie, garaj, ospătăria nr.

9. T. 023031164.  STIL, 4/5, str. F. Budde, 1, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, partea solară, loggia sticluită.

T. 060075378, 069179354.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşă nouă metalică, reparaţie. T. 069668828.  STIL, 2/5, euroreparaţie, de mijloc, termopane, uşi schimbate, negociabil, garaj în regiunea Fourchette. T. 069691467.  STIL, 2/5, apart. cu 3 camere, 5/5, centru, cetate. T. 068720006.  STIL, 3/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie cosmetică, 37,5 m², str. Şt. cel Mare, 119/8.

T. 023028218, 060290493.  STIL, 4/5, partea solară, reparaţie parţială, gaz. T. 069735035.  STIL, 1/5, o cameră în cămin, 17,8 m², str. F. Budde, 9.

T. 061131449.  STIL, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, mobilat, subsol, negociabil.

T.069948207, 069577069.  FOURCHETTE, 1/5, 29 m², euroreparaţie, încălzire,

termopane, balcon sticluit, negociabil. T. 27333, 069208931, 068109431.  CENTRU, în casă la sol, peste drum de Moldtelecom, sarai, €15000, negociabil. Există proiect pt сonstrucţia et. 2. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 060530230.  CENTRU, 6/9, Modern, gaz, fără reparaţie, €13000.

T. 069235562.



aParT. 2 Camere:

 CENTRU, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. IEFTIN! T. 22649, 079878782.  CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, fără reparaţie. T. 023027372, 060622603, 069948662.  CENTRU, et. 1 în casă cu 2 et., rep. cosmetică, garaj, subsol, sarai, €15000. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt ofi ciu, €20000.

T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată.

T. 079011461, 069049501.  C E N T R U, T. 069184201.

50

m ² .

 CENTRU, 8/9, gaz, încălzire, euroreparaţie, termopane.

T. 069972100.  CENTRU, 1/5, lângă piaţă, gaz, sobă, subsol. T. 023024155, 060225211.  CENTRU, 2/2, 54 m², str.

B. Bodoni, 4, ap. 7, toate utilităţile, gaz până la plită, partea solară, curte, subsol, acareturi.

T. 023023775, 060032628.  CENTRU, 4/5, separate, gaz, încălzire, boiler, termopane, uşă dublă, balcon sticluit, reparaţie cosmetică. T. 023025568, 068384977.  CENTRU, 3/5, lângă piaţă, de mijloc, termopane, gaz, încălzire.

T. 023024814, 069040702.  CENTRU, 2/5, lângă farmacia centrală, gaz, încălzire, termopane. T. 060674839.  CENTRU, 5/9, Modern, negociabil. T. 21581, după 19.00.  CENTRU, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 2 balcoane, totul perfect, €45000. T. 84499, 060295262.  CENTRU, 2/2, 35,5 m², reparaţie cosmetică, €13000.

T. 069780806. www.iqvin.md  CENTRU, în casă la sol, lângă grădiniţa nr. 6, gaz, sarai, beci, garaj, 1,5 ari. T. 068410077.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat.

T. 023027040, 069631226.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 2/5, str.

Cantemir, 21, 46,3 m², negociabil. T. 068413030.  SOROCA NOUĂ, 1/5 (fundaţie înaltă), str. Cantemir, 3, gaz, încălzire. T. 023024602, seara, +79670236979.  SOROCA NOUĂ, 5/5, 45 m², str. Cantemir, 4, gaz, fără reparaţie, balcon 6 m, €16000.

T. 060550830, 068195145.  SOROCA NOUĂ, 1/3, str. D. Cantemir, 10, încălzire, euroreparaţie, negociabil. T. 060190600.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str.

D. Cantemir, 9, partea solară, gaz, reparaţie, termopane.

T. 078727011.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.  SOROCA NOUĂ, 2 camere în cămin, 2/5, str. Luceafărul, 13, ap. 10, 35,1 mp, termopane, coridor, veceu, subsol, €9000.

T. 060511704, 060038418.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str.

Mateevici, 19, utilităţi, euroreparaţie, loggia. T. 068786265.

 LA stadion, 2/2, gaz până la plită, termopane, reparaţie cosmetică, €12900, negociabil.

T. 069066213.

3 / 5 ,  H I D R O I N P E X , gaz, încălzire, balcon 6 m.

T. 068419892.  HIDROINPEX, 5/5, fără reparaţie, gaz, apă, preţ negociabil. T. 069453755, 069064842.  HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, subsol, 2 balcoane, mobilat.

T. 023032345, 069954585.  ÎN DEAL, 1/5, Societatea orbilor, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşă, subsol.

T. 060931073.  ÎN DEAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  ÎN DEAL, 1/2, str. Calea Bălţului, 136/2, în spatele barului Alisa, intrare separată, gaz, apă, subsol. T. 023025365, 060009236, 060119685.  STIL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire.

T. 023071405, 069321843.  STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 53,4 m², partea solară, de mijloc, gaz, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane, reparaţie, negociabil, €15000.

T. 068150473.  STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, reparaţie, €21000, sau schimbăm pe casă fără plată suplimentară. T. 068584515, 069218979.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023028308, 069446573.  STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, posibil mobilat.

T. 023027683, 069523372.  STIL, 1/5, construcţie auxiliară, reparaţie nefi nisată, garaj de metal, negociabil. T. 84893, 060689060.  STIL, 6/9, euroreparaţie nefinisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru. T. +79295952442, +79150458483.  STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.  STIL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.  STIL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.  STIL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  FOURCHETTE, 6/9, str.

Popovici 8, ap.19, utilităţi, încălzire, termopane, balcon 6 m închis, de mijloc, urgent, negociabil. T. 069890656, 069074305.

 CENTRU, 4/5, gaz, încălzire.

Sau se dă închirie. T. 069113374.  CENTRU, 1/5, utilităţi, încălzire, de mijloc, loggia 6 m, termopane, negociabil, posibil pt ofi ciu. T. 060101996.  CENTRU, 8/9, Modern, 2 balcoane, camere separate, gaz, sobă, boiler, €28000.

T. 023026721, 069192117.  CENTRU, 1/5, lângă cetate, utilităţi, 2 loggii, hol mare, negociabil. T. 30062, 069811606.  CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară.

T. 068644499.  CENTRU, 5/5, gaz, fără reparaţie, balcon reparat euro, termopane, subsol, garaj. T. 23026238.  CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.  CENTRU, în casă la sol, 2 niveluri, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă la comandă, subsol, curte separată. T. 023030167, 069558734.

Observatorul de Nord  SOROCA NOUĂ, 1/5, str.

Luceafărul, 6/23, fără reparaţie şi gaz, urgent. T. 023028232, 079644312.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str.

Mateevici, 15, ap. 51, de mijloc, uscat, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 068494479.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, 2 balcoane, urgent. T. 069424862.

5/5,  SOROC A NOUĂ, str. Cantemir, 19/13, gaz, încălzire, reparaţie, negociabil. T. 023025087, 078574316, 067494119.  URGENT! Soroca Nouă, 2/5, 69 mp, str. Mateevici, 10, gaz, încălzire, sobă, reparaţie cosmetică, subsol, €21000.

T. 061055570.  URGENT! Soroca Nouă, 3/5, 70 mp, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, negociabil. T. 023025820, 068786463.

2/5,  SOROC A NOUĂ, str. Luceafărul, 7, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.

 FOURCHETTE, 7/9, str.

Viilor, 19, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079697357, 068777616.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 17, gaz, fără reparaţie, €23000. T. 068158126, 023060355.

 FOURCHETTE, 6/9, gaz, încălzire, reparaţie. T. 068143837.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 14, gaz, încălzire, termopane, acoperiş din ardezie, €22000, negociabil. T. 069249599.

 FOURCHETTE, 1/9, str. A. Popovici, 8/3, gaz până la aragaz, fără reparaţie, €25000.

T. 023072205, 079787692.  STIL, 7/9, pe malul Nistrului, ieftin! T. +79060749048, +79160734056.  STIL, 5/5, euroreparaţie, gaz, încălzire, termopane, negociabil, urgent! T. 068150701.  STIL, 5/5, 41 m², camere separate, 2 balcoane, gaz până la plită, negociabil. T. 23749, 068962352.  STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate.

T. 023027861, 068297940.  STIL, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol la balcon, €30000.

Sau schimb pe 1 sau 2 camere.

T. 023027208, 069228689.  STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.  STIL, 1/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, fără reparaţie.

T. 067524747.  STIL, 8/9, în casa cu restaurantul Soroca, gaz, fără reparaţie, €20000. T. 069111969.  STIL, 70 m², utilităţi, termopane, 2 balcoane mari, uşi noi, partea solară, €15.000.

T. 060226765, 069342057.  ÎN DEAL, 2/5, şcoala nr. 4, 110 m², negociabil, după 20.00.

T. 023021973, 069599067, 068483456.

 SOROCA NOUĂ, et. 1, str.

Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău.

T. 069113374.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz încălzire, mobilat. T. 069178415.  SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, preţ negociabil. T.068522707, 069220822.  SOROCA NOUĂ, 1/5, 3 camere+1, str. Luceafărul, 22, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, termopane, balcon 6 m, beci în casă – subsol. T. 023031901, 069042277, 076065049.  SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, pardosele calde, tavane extensibile, partea solară, reparaţie, loc acoperit pt parcarea auto, urgent! T. 023024442, 069083338.  SOROCA NOUĂ, 3/5, 68 m², 2 balcoane, camere separate, gaz, reparaţie cosmetică, subsol.

T. 068353790.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 70 m², €27000. T. 069780806, www. iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  HIDROINPEX, 7/9, gaz, apă, fără reparaţie, subsol, €16000, negociabil. T. 068482632, 068903736.

 FOURCHETTE, 3/5, separate, gaz, încălzire, termopane, loggia 5 m. T. 068805058.

 ÎN DEAL, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, ap. 72, fără reparaţie.

T. 061050886, 068493468.

 HIDROINPEX, 5/9, 68 m², str. V. Stroescu, 77/1, toate utiităţile, reparaţie, urgent!

T. 023025392, 068732625, 079706031.

 FOURCHETTE, 1/5, str. Şt. cel Mare, 19, ap. 17, gaz, încălzire, urgent, negociabil. T. 023029667.

 SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m². T. 023029581, 060231136.

 HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, spaţios, 2 balcoane, subsol, garaj. Sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. Negociabil. T. 069795661.

 SOROCA NOUĂ, 3/5, str.

Cantemir, 20, de mijloc, 2 loggii, utilităţi, reparaţie, parţial mobilat, negociabil. T. 068786265.

 HIDROINPEX, 3/5, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol, €23000. T. 023029103, 069093284.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Mateevici, 15, 65 m²,de mijloc, partea solară, balcon 6 m, gaz, încălzire, cablu TV, Internet, €22000, negociabil. Sau schimb pe apart. în Chişinău.

T. 023027756, 078210329.

 LA stadion, în casă la sol, str.

Al. cel Bun, 66, verandă, bucătărie, utilităţi, garaj, negociabil.

T. 23340, 068499657.

 SOROCA NOUĂ, 3/4, str.

Cantemir, 8, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, €18000, negociabil. T. 069311066.



 BUJĂRĂUCA, 1/2, ruta nr. 9, cu fundaţie înaltă, gaz, apă, parchet, partea solară. T. 023023924, 068460509.  BUJĂRĂUCA, et. 3, garaj capital lângă casă, camere mari, negociabil, urgent. T. 069491777, 069155177.



aParT. 3 Camere:

 CENTRU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €20.000 Negociabil. T. 079697357  CENTRU, 4/5, gaz, apă, reparaţie parţială, loggia, negociabil.

T. 068645064, 060452350.  CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie.

T. 30729, 079890355, 060080116.

ФИРМА КУПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах.

T. 023024226, 069141025

 OR. Drochia, centru, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069056872.

aParT. 4 Camere:

 CENTRU, 3/5, str. Decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.  CENTRU, 5/5, lângă piaţă, fără reparaţie, 82 m², negociabi.

Posibil schimb pe apart. sau pe automobil + plată suplimentară.

T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, fără reparaţie, negociabil. T. 31351,069755461.

 STIL, euroreparaţie, încălzire, 100 m², negociabil. T. 069180579.  HIDROINPEX, 5/5, gaz până la plită, fără reparaţie.

T.069288712, 069664315.  SOROCA NOUĂ, 2/9, planifi care f. bună, gaz, încălzire, reparaţie „intră şi locuieşte”, 4 camere cu preţul a 3! Urgent!

T. 069340907.



CaSe:

 B U J Ă R Ă U C A , casă, str. Cocorului, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară.

T. 26924, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la. Racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879, 060497783.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, 6 ari, apă, gaz până la plită, lângă pensionatul Victoria, negociabil. T. 023029796, 068907424.  BUJĂRĂUCA, casă, str.

Racovăţ, 19, 2 intrări, 98 m², garaj, sarai, beci. T. 023026188, 069863757, 068158639.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. Cernâşevschi, 11, 2 ari. T. 069134998.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, strla Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et. şi alte acareturi. T. 069165854.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, 18, sarai, beci, acareturi, 2,5 ari, gaz, apă. T. 023026471.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, fabrica de bere, 9 ari, loc bun pt constrcţie, apeduct.

T. 023023694.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Testemiţanu, subsol. T.069407752.  Bujărăuca, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească cu lot 6 ari, str. Testimiţanu, 24. T. 069860651, 069764552.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., str-la Racovăţ, 18, gaz, apă, utilităţi, încălzire pe gaz şi sobe, 10 ari, variante.

T. 023026268, 069340424.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 intrări, str-la Racovăţ, 19, 4 camere, bucătărie, verandă, baie şi WC, beci, garaj, sarai, 10 ari.

T. 26188, 069863767, 068158639.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Tineretului, 34, beci, construcţii auxiliare, garaj, gaz, apă, încălzire autonomă, utilităţi. T. 023022418, 069446616.  BUJĂRĂUCA, casă, 50m de la oprire, 14 ari cu 2 titluri de proprietar, încălzire gaz/ lemne, apeduct, canalizare,sarai, garaj, beci, fântână. Sau schimb pe ap. cu 1cameră+ plată supl.

T. 023027084, 060680718, 068950252.  BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, beci, 8 ari, toate comunicaţiile alături, loc bun şi pt construcţie. T. 26602, 069048424, 069302507.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, 10 ari, pomi fruct.

T. 068687687.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Parşin, 2, apă, 9 ari, sarai, beci, garaj.

T. 023031235.  SOROCA NOUĂ, casă cu 1,5 et., pe malul Nistrului, beci, electricitate, apeduct, canalizare, 12 ari, garaj, tot pe acest teren jumătate de casă veche. T. 069178969, 069354254.  CENTRU, casă; baza turistică, casă cu sector 19 ari, negociabil.

T. 069574258.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru protopopul nicOLAe crAveţ din partea familiei streleţchii cu ocazia zilei de naşetere! vă felicităm cu acest prilej şi rugăm pe Bunul dumnezeu să reverse binecuvântarea sa peste Precucernicia voastră şi să vă dăruiască păstorire îndelungată, rodnice împliniri şi pe mai departe în nobila misiune ce v-a fost încredinţată, în sănătate deplină şi bogată înzilire, spre folosul şi slava Bisericii noastre strămoşeşti şi a neamului! domnul să vă dea putere să răspândiţi în continuare cuvântul, lumina şi darul evangheliei, de care avem atâta nevoie. Bucurie să vă dea dumnezeu întru mulţi, buni, fericiţi şi sănătoşi ani!

Pentru dna MAriA cHiriţA, secretarul consiliului comunal cremenciug, cu ocazia zilei de naştere din partea primarului şi a consiliului comunal! În această frumoasă zi de toamnă, când soarele ne mai mângâie cu ultimele sclipiri, iar frunzele argintii ce cad la pământ se aştern ca un covor ce ne emană în suflet căldură, venim către omagiată cu cele mai sincere şi calde urări de mulţi ani, sănătate, stimă şi respect din partea celor dragi, realizarea scopurilor, împliniri frumoase, cer senin, ani în tihnă, linişte şi pace petrecuţi. să ne trăiţi la mulţi ani!

Primarul comunei cremenciug, Anatol Pânzaru, consiliul local cremenciug felicită toţi locuitorii satului cu ocazia HrAMULUi! Fie ca această zi de sărbătoare să ne facă pe toţi mai toleranţi şi mai deschişi unii faţă de alţii, mai receptivi şi mai responsabili faţă de prezentul şi de viitorul satului nostru, căci avem un sat pitoresc cu oameni frumoşi, harnici şi buni la suflet. Hramul satului este cel mai bun prilej de a ne întări în convingerea că prin omenire şi prin comunicare, prin implicarea activă a fiecăruia dintre noi vom reuşi ca satul nostru să devină mai curat, mai luminat şi mai înverzit. vă dorim să aveţi un Hram fericit alături de cei dragi!

Primarul comunei dărcăuţi Oleg razimovschi felicită toţi pedagogii cu ocazia zilei profesionale, dorindule succes în munca nobilă, pace, sănătate, elevi cuminţi şi deştepţi şi împlinirea tuturor speranţelor!

Un grup de bătrâni din s. dubna felicită factorii poştali L. MeLenTi, e. APOsTOL şi şefa Oficiului poştal r. sOcHircA cu ocazia zilei profesionale. vă dorim multă sănătate, împlinire sufletească, optimism, belşug şi numai succese! vă mulţumim pentru răbdare!  CENTRU, casă la sol, 3 camere separate, utilităţi – baie, bucătărie, subsol şi un teren aferent, posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară.

T. 068418985.  CENTRU, jumătate de casă, 3 camere, 124 m², subsol dublu, intrare separată, gaz, apă din izvor, sarai, 4 ari, str. Turghenev, 8. T. 079773066.

 CENTRU, casă, 72 m², gaz, apă, €18000. T. 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, casă, vizavi de Beciul Vechi, sarai, beci, grădină, livadă, euroreparaţie, apă în casă şi în curte. T. 069356563.  CENTRU, casă, 90 m², garaj, apă, 12 ari, €40000. T. 069780806, www.iqvin.md

 CENTRU, casă veche cu 2 niveluri, loc bun, liniştit.

T. 060516131.

 URGENT! centru, casă, sarai, beci, pomi, vie, apă, 9 ari.

T. 023026871, 069027526.

 CENTRU, casă bătrânească, apeduct, 6 ari. T. 067554766, 076071825.

 CENTRU, casă, Beciul Vechi, 73 m², garaj, sarai, acareturi, gaz, apă, utilităţi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 2-3, + plată suplimentară. T. 069373108.

 CASĂ din 2 apartamente, vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt ofi ciu sau magzin, urgent! T. 060754859.  CENTRU, casă, str. Şt. cel Mare, lîngă r-n Briz, 3 camere, 3 ari, posibil pt trai şi ofi ciu.

T. 023026246, 069021249  CENTRU, casă, 120 m², lângă primărie, utilităţi, acareturi, beci, gaz, apă, canalizare.

T. 023023702, 069532777.  CENTRU, casă, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil.

T. 069219977.  CENTRU, casă,189,3 m², str.

V. Alecsandri, 4, în spatele Secţiei de paşapoarte, 2 garaje, 8 ari.

Posibil pt ofi ciu, preţ negociabil.

T. 069354931.  CENTRU, casă, str. B. Bodoni, 19, beci, garaj, sarai locuibil, urgent. T. 023025759, 23315, 067567763.  CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, acareturi, garaj, beci, teren aferent, 9,1 ari, privatizat, pomi.

T. 061131449.  CENTRU, jumătate de casă, str. Munteniei, 15. T. 023027674, 069172117.  CENTRU, casă, str. M. Cebotari, 14/1, regiunea Colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, încălzire lemne/cărbuni.

T. 069420999.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire gaz/cărbuni, curte pavată, garaj, beci, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară.

T. 023026082, 068575738.

 CENTRU, vînd sau dau în chirie, casă, lângă cetate, arhitectură deosebită, panoramă mirifi că, 9 ari. T. 069201003.  CENTRU, casă cu 2 nivele, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.

 ÎN DEAL, casă, Monolit, str.

Aluniş, 10, 10x11, toate utilităţile, sarai, garaj, 6 ari. Sau schimbăm pe apart. cu 3 camere în oraş.

Negociabil. T. 29942, 069931729, 060293617.  ÎN DEAL, casă, str. Păcii, 1, 6 camere, 2 beciuri, garaj, terasă, curte mare, termopane, toate utilităţile, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere în centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  ÎN DEAL, casă cu 2 et., str.

M. Viteazu, 32, lângă Societatea orbilor, 7 camere, garaj, sarai, apeduct, canalizare, gaz, 7 ari. T. 069239272.  ÎN DEAL, casă, lângă ŞM nr. 4, garaj, fântână, apeduct, 17 nucari, vie, 25 ari. T. 069447427.  ÎN DEAL, casă cu 2 et., str. Şoimului, 2, nu departe de traseul central, garaj, sarai, baie, subsol, apă, cаnalizare, gaz.

T. 069015547.  ÎN DEAL, casă, retranslator, str. Perilor, 10, fântână şi apeduct, canalizare, garaj, beci, sarai, 7 ari.

T. 023022816, 078813618.  ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 6 ari, sarai, acareturi, pomi fruct., vie, apă, gaz, negociabil. T. 29390, 060039000.

 CASĂ, 290m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.

 ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 7, apă, canalizare, beci, acareturi, 6,5 ari, negociabil + magazin în ogradă. Sau schimb pe apart. în oraş, et. 2-4. T. 84506, 068294288.

 ÎN DEAL, casă, mai jos de biserică, gaz, apă, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a.

T. 069953315.  ÎN DEAL, casă din cotileţ, str-la Renaşterii, sarai, beci, fântână, apeduct, canalizare, 4,5 ari.

T. 22342524, 069366070.  ÎN DEAL, casă, str. Chiriat Ata, 2 etaje, acoperiş din oale, 6 ari. T. 076007275.  ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 13, garaj, beci, fântână, pomi, gaz. T. 023028940, 068299920.  ÎN DEAL, jumătate de casă, sarai, beci, pomi, vie, gaz, apă, 4 ari. T. 060596300.

 CENTRU, casă, Colegiul Pedagogic, sarai, garaj, beci, gaz, apă, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 023023544,060684970.

 ÎN DEAL, casă nouă nefi nisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.

se vinde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha.

T. 069381420.

CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

SE VINDE

11

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Medinschii Tatiana, racovăţ, 28 septembrie, băiat Dabija Stela, Bolboci, 29 septembrie, fată Cornovac Victoria, soloneţ, 30 septembrie, băiat Rusu Marcela, schineni, 30 septembrie, fată Apostol Maria, Hristici, 30 septembrie, fată Grosu Maria, rubleniţa, 1 octombrie, băiat Şerepitco Tatiana, căinarii-vechi, 2 octombrie, fată Bajan Roza, soroca, 3 octombrie, băiat Rusu Ana, Holoşniţa, 3 octombrie, băiat Rusu Romina, căinarii-vechi, 3 octombrie, băiat Vesco Liudmila, Ocolina, 3 octombrie, fată Gaja Jana, soroca, 5 octombrie, băiat Ţurcan Olesea, soroca, 5 octombrie, băiat Pocitari Mihaela, schineni, 5 octombrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

Organizaţia veteranilor de război şi de muncă a raionului soroca îi felicită cordial pe veteranii muncii cu ocazia jubileului: PALAMAri GLAFirA FiOdOr, s. Bădiceni; BUrdUJA GHeOrGHe cLeMenTe, s. Grigorăuca — 90 de ani; vOLniţcHi OresT eLisei, s. Bădiceni — 80 de ani; BriGHidin iOn TUdOr, s. Bădiceni — 75 de ani; MArcOci PAveL cOnsTAnTin, s. Bădiceni — 70 de ani; sPinei GALinA iOn, s. Bădiceni — 60 de ani! dorim tuturor sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoţi şi strănepoţi!

 CENTRU, casă, 125 m², reparaţie capitală, garaj, sarai, gaz, apă, 2 intrări, €85000.

T. 069780806, www.iqvin.md

 ÎN DEAL, casă 13x15, sarai 4x13, str. Gutuilor, 13, apă şi utilităţi în casă, garaj, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, gaz la poartă.

T. 24446, 21946, 078182142.

37(810) • 9 octombrie 2015

 ÎN DEAL, casă, Societatea orbilor, str. I. Soltâs, 3, 8 ari, negociabil. T. 069586166, 068295153.  ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci.

T. 023021466, 069557490.  ÎN DEAL, casă veche, mai sus de Colegiul cooperatist, str.

D. Ruxanda, 4, 12 ari, iaz mic.

T. 21945, 069496893.  ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 16, sarai, beci, apă, gaz, pomi, vie, 7 ari. Maşină de cusut el-că.

T. 023021909.  ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.  ÎN DEAL, casă1,5 et., str.

Levandovschi, 47, beci, garaj, pomi, apă, 7 ari. T. 023022284, 069805926.  ÎN DEAL, casă, str. Castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil.

T. 079779487, 069220822.

se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, UȘi Și FeresTre din LeMn.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

elena samocrainâi, lucrător social din s. dărcăuţi, din toată inima felicită pensionarii din sat cu sărbătoarea internaţională a oamenilor în etate,dorindu-le multă sănătate, linişte sufletească, bunăstare şi aduce sincere mulţumiri direcţiei Asistenţă socială şi Protecţia Familiei în frunte cu dl Tudor Frunză pentru buna organizare şi susţinerea în viaţa de zi cu zi în îngrijirea oamenilor în etate.

 PLANUL Nou, casă în construcţie, str. Cazemir, 4, electricitate, materiale de construcţie, 7 ari. T. 069442309.

 CO S ĂU Ţ I , gospodărie – casă, sarai, beci, vie, 27 ari. T. 023050987, 060089279, 069396248.

 PLANUL Nou, casă, garaj, sarai, lot de pământ, gaz, urgent!

T. 068566423.

 CUREŞNIŢA Nouă, casă nouă, etaj şi mansardă, lângă traseu, garaj, beci, fântână, 20 ari.

T. 069072357, 062154003.

 PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz.

T. 069381420.1249  PLANUL Nou, casă, str.

Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  PLANUL Nou, casă, str. Cazemir, 2, toate utilităţile, 18 ari, urgent, negociabil. T. 068949899.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, WC şi baie în casă, €11000. T. 069780806, www. iqvin.md  AUTOGARA, casă, garaj, bucătărie de vară, beci, 6 ari.

Posibil pt business. T. 022355232, 068234147.  IVANCEA, casă, 1,5 et., 8 ari beci, garaj, acareturi, pomi.

T. 023021433, 069369904.  ALEXANDRU cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.  RUBLENIŢA, casă cu 2 et., nefi nisată, gaz, apă, 8 ari.

T. 068687687.  RUBLENIŢA, casă bătrânească, alături fundaţie pt casă nouă, beci, 2 fântâni, 70 ari, €2500. T. 023050269, 069504769.  RUBLENIŢA, casă, lângă şcoală, urgent! T. 023050735, 062154166.  RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  VĂDENI, gospodărie, 30 ari.

Sau schimb pe apart. în Soroca, Bălţi, Chişinău. T. 068422263.

 INUNDENI, casă, 2 saraie, beci, grădină, 30 ari, pomi fruct., vie, acareturi, fântână, lângă traseul spre Vasilcău. T. 46072, 060013946.  OCOLINA, casă, 40 ari, acareturi, beci, vie, pomi. T. 068037678.  OCOLINA, centru, 27 ari, acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.  OCOLINA, casă, viţă de vie, pomi, pomuşoare, 30 de ari, €4000, negociabil. T. 023044212, 069784671.  EGORENI, casă nefi nisată (pereţii ridicaţi), beci, apeduct, canalizare, 24 ari, 400 m de la r.

Nistru, pomi fruct., viţă de vie, zmeură, căpşune, negociabil.

T. 023028250, 069781930.  EGORENI, casă cu 2 niveluri, mobilată, acareturi, 100 m de la drum asfaltat, apă, gaz, încălzire, pază de stat, garaj, beci, fântână, pomi, vie. T. 069148368.  EGORENI, casă în construcţie, la intrarea în sat, sarai, beci, garaj, apă în curte, 19 ari.

T. 069050737.  EGORENI, casă, centru, sarai, beci, garaj, fântână, 27 ari.

T. 069345241, 068225574.  EGORENI, casă, beci, 15 ari, stână de oi peste 50 de capete, 70 ari de pământ, 2 cote de pămînt.

T. 023071372, 069853289.  VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.

 VĂRĂNCĂU, casă, acareturi, beci, mobilată, utilată, 20 ari, lângă primărie, centru, negociabil. T. 069632171, 069115678.

 VASILCĂU, 2 case pe un teren, regiunea Ursoaia, 32 ari, fântână, beci, 2 vii, curte betonată. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în Soroca. T. 023023916, 31233, 068505996.

 ZASTÂNCA, casă şi sarai, lângă magazinul Butuc, 20 ari, negociabil. T. 32939, 060033581.

 TRIFĂUŢI, casă, sarai, beci, acareturi (Sofi a Lozinschi).

T. 068299775.

 ZASTÂNCA, casă, spre Ocolina, 12x12, mansardă, beci, fundament pt sarai şi garaj 5x12, 12 ari, €26500, negociabil, urgent.

T. 31023, 069584947.

 ŢEKINOVKA, casă, lângă luntre, loc pitoresc, apă în curte, beci, acareturi. T. 069652663.

 COSĂUŢI, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. Sau schimb pe apart.

T. 023025893, 060004472.  COSĂUŢI, gospodărie în regiunea podului plutitor, 15 ari şi 2 loturi a câte 10 ari. T. 069293760.

Se vinde

LiVaDĂ,

21 ha.

Tel. 069201003.

 SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480.  CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră.

T. 94780, 069631222.

Vindem puieţi de zmeură (малина)

„crepâş”.

T.: 076041194

 ÎNTOV. Constructorul, 1, casă, 12 ari + 6 ari de vie. Negociabil. T. 069270802.  LOTOS, casă. T. 22803, 076039736.  LOTOS, casă cu 2 niveluri, apă, căldură, canalizare în casă, garaj, sarai, beci, fântână, livadă, îngrădit, 18 ari, urgent!

T. 068116942.  LOTOS, vilă, casă cu 2 niveluri fi nisată, la cheie, stil european, fântână, canalizare, 6 ari, €23000.

T. 023024148, 069735509.  LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 22803,076039736.



SPaŢii / ÎNCĂPeri:

 MAGAZIN în s. Iorjniţa.

T. 069186612.  ÎNCĂPERE de producere, 200 mp şi alte acareturi, Bujărăuca. T. 069165854.  DEPOZIT subteran pt păstrarea fructelor şi legumelor, 714 m², teren 0,546 ha, s. Zastânca.

T. 078580806 www.iqvin.md  BAR în centru, 1 ar de teren privatizat, negociabil.

T. 068644499.  ÎNCĂPERE, 340 m², în deal, str. Ocolirii, 2, la traseul central. Posibil pentru autoservice, comerţ, producere, trai ş.a.

T. 069132731.



LOTuri / TereNuri / SeCTOare:

 2 loturi pt construcţie în s.

Egoreni, 12 + 12, apă, acte în regulă, planul nou al satului.

T. 068282237, 069283237.  15 ari pt construcţie, Soroca Nouă, 100 m de Nistru.

T. 069298183.  10 ha de pământ, lângă or.

Soroca nr. cadastral 7817204383.

T. 069186612.  12 ari, Planul Nou, pt construcţie. T. 069091298.  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. Т.068399359.  3, 6 ha la Maternitate, construcţii amplasate, iaz, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md  6 ari în regiunea maternităţii, urgent. T. 069424862.

Vindem BRICHETE pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

T.: 069391834

12

Publicitate

37(810) • 9 octombrie 2015

IOGA pentru TOŢI!

SA “Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ * MAŞINIST. la cazane pe aburi, care funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale. * ŞEF SECŢIA DE CONGELARE. cerinţe: studii superioare în domeniu, experienţă de lucru. * MĂTURĂTOR

Tel.: 0230 23422, 069319197

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. sau scHiMB pe apartament în chişinău.

T. 23078, 069171266.

Concurs: ofertă de preţ Achiziţionarea legumelor pentru grădiniţa de copii din s. racovăţ. concursul va avea loc pe data de 15.10.2015, ora 10.00, în incinta primăriei. Pesoana de contact: primar Mihai Mitrofan. T. 023060236.

Atenţie, concurs!

Primăria cosăuţi anunţă concurs la ocuparea funcţiei de specialist în problemele perceperii fiscale. concursul va avea loc pe data de 26 octombrie 2015, ora 10.00, în incinta primăriei. informaţii la tel.

023061000, 068082108.



LOTuri / TereNuri / SeCTOare:

 6 ari la ieşirea din oraş spre s. Rubleniţa cu acces la drumul central, cu acte pt construcţie.

T. 069577195.  12 ari, întov. Miciurineţ, Zastânca, negociabil. T. 22023, 069160558.  LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.  SECTOR pt construcţia casei, Bujărăuca, 6 ari, sunt toate materialele de construcţie. Este apă, posibilitate de conectare la gaz.

T. 023029660, după 18.00.  PĂMÂNT, 1 ha + livadă şi vie, Zastânca. T. 068037797.  15 ari, Egoreni, lângă drum asfaltat, cu proiect, apă, gaz, pomi. T. 069148368.  2 loturi de pământ câte 6 ari, întovărăşirea Lotos, pomi şi gard.

T. 069006228.  LOT, 6 ari, str. Volunatrilor, 76, maternitate, toate actele pt construcţie, titlu de proprietar.

T. 023032362, 068143309.  20 ari, pt construcţie, Zastânca. T. 068299775.



garaJe:

 G A R A J capital cu subsol, Stil, spre Nistru.

T. 068030028.  GARAJ capital cu subsol, Soroca Nouă, str. Mateevici, nr.

284. T. 069431656.  GARAJ (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199.  GARAJ capital, regiunea fabricii de conserve, negociabil.

T. 060312057.

 VAZ-2110, 2005, 1,6, i, benzină, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  VA Z -2111, Universal, motor simplu, 2000, preţ negociabil. T. 023061643, după 19.00, 069613187.  MOSCVICI-2141, 1990, stare tehnică bună. T. 025061252, 068528661.  GAZ-52, stare bună; butelie de gaz şi utilaj pt auto, produs în Rusia f/f; motor GAZ-52; parbrize, cutie de viteze, reductori, puntea din spate ş.a. T. 023075301, 060523731.  T R A C T O R T - 4 0 , T. 060086718, 079788456.  BUS Mercedes 313, pasageri, 20 locuri, cu rută, 2002, urgent, ieftin! T. 023027852, 079020753.  GAZ-53, furgon Diesel, preţ negociabil. T. 069653524.  VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.  UAZ-452, cu borturi, 1990, stare bună. T. 068604008.  GOLF-3, 1995, albastru metalic. T. 023024937, 060306320.  FORD Tranzit furgon, 1996, stare bună, negociabil. T. 28514, 068321534.



eLeCTrONiCĂ:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  NOTEBOOK, nou, baian rubin-5, stare f buna. T. 28514, 068321534.

 GARAJ cu 2 et., Stil, lângă grădiniţa nr. 17, str. F. Budde, 4A, nr, 27, urgent. T. 069424862.

 CALCULATOR Intel Pentium e5200, memoria operativă 4 Gb, hard 320 Gb, video carta nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, monitor 19 – 2500 lei, imprimantă – 1000 lei. T. 068143271.





auTO:

 CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare.

T. 068289622.

mObiLĂ:

 D U L A P f / f, stare bună, masă, boiler 10 l..

T. 023028893, 069276317.

Observatorul de Nord

Începând cu 4 octombrie, săptămânal, în fiecare duminică, ora 09:00, în sala mare a incubatorului de Afaceri (et. 3), se vor desfăşura cursuri de iOGA. Prima lună de lecţii — gratuit!

Pe 10 octombrie va avea loc conferinţa de deschidere. informaţii suplimentare la tel. 069341060.

SRL „Magistrala-Nistru” vinde:

- 4 ha de pământ arabil în extravilanul primăriei Bădiceni; - camion renault Megan, anul producerii 1999; - autocar iveco 4910, anul producerii 1995.

Preţ negociabil.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432.  DORMITOR Belcianca, perete pt copii Tinereţe, masătumbă, divan-sofa, dulap cu 3 uşi şi antresol, acvariu. Т. 023027756, 078210329.



diVerSe:

 FRIGIDERE Ярна – 1 m; ЗИЛ Москва – 1б4 m; 2-camere Privileg – 1,6 m; instalaţie de gaze pentru automobil (Belarus); КПП ГАЗ-24, ГАЗ-21; piese de schimb Волга; telefoane mobile Nokia 97 mini; LG Android; Alcatel; televizor 25 cm (220 şi 12 V) Gold Star; cămin electric, econom – 0,5 kVt/oră; alamă sau bronz lingou 37 kg. T. 060091998.  MESE extensibile, ţevi pt poartă – 10 m; placă din beton armat 6x1, 5x0, 06; enciclopedie universală pt copii – 56 volume; cărţi, enciclopedii; dulap pt instrumente, perete, strung, suport pt cisternă, ţeavă pt hogeag 4m, butoaie din masă plastică 60l. T. 023024446, 21946, 078182142.  CONGELATOR „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un.

T. 023026527.

 IEPURI (la carne şi de prăsilă) de rasă California, Babocica, Noua Zeelandă. T. 069532777.  GARNITURĂ mobilă perete, divane, antreu, masă bucătărie extensibilă, noptieră pt televizor, maşină de spălat automat, cuptor cu microunde, covoare, veselă, tablouri, televizor, DVD cu boxe.

T. 023027861, 068297940.  MAŞINĂ izotermă fără refrigerator, stare bună. Т. 060023451.  BUTOI din aluminiu, 1 t, grosimea 3 mm; strung pt lemn.

T. 068190312.  CIOATE – rădăcini de copac pt foc, rămăşiţe de lemn.

T. 069185352.  VAGON metalic pt pază, pt magazin; pătuc pt copii; uşi şi ferestre din lemn, vitrină din lemn pt magazin. T. 069185352.  FRIGIDER Atlant, 2 camere, aproape nou. T. 023030482, 069173869.  LIVADĂ de mere de 7 ani, 4 ha. T. 069289757, 068768058.  UŞI, ferestre, frigider, boiler, scaune, masă, automobil ZIL 555.

T. 023026278, 069089765.  2 junci a făta. T. 068604008.  ALBIE mare pt mortar, stare bună; sticlă pt ferestre, diverse dimensiuni, f/f. T. 068621155.

 FIER de călcat, ceainic electric, maşină de tocat, perne din puf de gâscă, 2 covoare moldoveneşti, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), 3 borcane de 10 l.. T. 023024537.

 ACO R D E O N Weltme ister Consona, negociabil.

T. 068514830, 069650924.

 BRÂNZĂ de capră, preţ convenabil, în cantităţi mari. Se vinde căruţă şi hamuri. T. 023092936, 067671034.

 PLUG, remorcă, utilaj pt confecţionarea fortanului, “betonomeşalka”, piese de schimb pt tractor T-16 şi T-25. T. 068239315, 069236496.

 2 divane. T. 023023430, 069963366.

 ROCHIE de mireasă, 1500 lei, negociabil. Sau dau în chirie.

T. 069614537.

 TELEVIZOR color LG f/f, 32 cm, divan “carte”, stare bună, tumbă, centru muzical LG, bufet de bucătărie, aspirator. T. 26489, 060736729.

 F/F: plită de gaz cu 2 ochiuri, bufet, noptieră, plite electrice, butoi din plastic 50 l, ardezie f/f, ţeavă din asbest, ţeavă din metal, plăci de feţuire din piatră.

T. 23254, 26783, 078917247.

 ARCURI din metal, lungimea 6 m. T. 068218666.

 PIAN Ucraina, cu 2 pedale.

T. 079457461.

PLaSĂ meTaLiCĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 Concurs pentru oferta de preţ

Beneficiar: colegiul Tehnic Agricol din soroca Obiectele achiziţiei: deservirea cazangeriei colegiului pentru anul de studii 2015-2016.

Data şi ora desfăşurării: 14 octombrie 2015, ora 10.00. concursul va avea loc în biroul nr. 7.

Pentru informaţii telefonaţi 023022327.

 ДВП 2, 1,5x1,25, placaj 4 cm, divane cu preţuri reduse, covor 6 m, centru muzical, perne din sintepon de diferite mărimi. Reparaţia divanelor şi scaunelor.

T. 023025474, 068218444.  BRICHETE T. 060207140.

de

foc.

 MOTOBLOC Буйвол, 7 CP, 2015, benzină, negociabil; cositoare, benzină. Т. 068082310.  CISTERNĂ de 1800 l; 2 ţevi din aluminiu pt hogeag, 6, ø120/150; piese ZIL MMZ 554.

T. 069170190.  BUTOAIE din inox 180-300 l, reductor pt automobil Lada, maşină automat de spălat vesela, cadă de baie din fontă, motor W, 1,4 B, 1997, 2 fotolii. Cumpăr cheramzit. T. 069189113.  COLŢAR pt bucătărie 1,1x1,6, set de bucătărie 2 m, stare f. bună, 3500 lei; aragaz Nord, 1400 lei, negociabil. T. 069066213.  PURCEI de rasă vietnameză, până la 2 luni, 350 lei.

T. 068143837.  ARDEZIE nouă, anul fabricării 1990, 100 foi. T. 023025129, 069310873.  SCAUN auto pt copii 0-21 kg; rochie de mireasă în stare f. bună; cazan cu 2 contururi Vulcan; calorifere f/f; uşi interioare f/f. Т.

023031911, 069060575.  2 fotolii noi, dulap de bucătărie f/f, covoraş f/f. T. 023028103, 060089518.

CumPĂr:  TERENURI agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  A PA R TA M E N T E de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.

SRL "Vitacolor"

Tel.: 079346530

Lucid decorativ Vopseli Marmorină decorative +natural Stuc decorativ ecologic Reduceri 15-20% Made in

LAVABIL SEMILAVABIL

Italia Îndeplinim lucrări

Soroca, str. Independenţei, 77

 BANII de hârtie de pe perioada sovietică și din alte țări. Monede vechi de argint.

T. 068401557

Se dĂ ÎN CHirie:  ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.  S PĂ L ĂTO R I E a u t o, bar, hotel, depozite. Posibil împreună sau aparte.

T. 068968118.  MAGAZINUL „Voinicel” şi spaţiu comercial la Soroca Nouă.

T. 069276014.  ÎNCĂPERE pt depozit, secţie de producere, servicii, or. Soroca, str. Cosăuţi, 15.

T. 069340424.  APART. cu 2 camere, centru, în casă la sol, Colegiul Pedagogic, mobilată, reparaţie, încălzire co sube, curte. T. 069585588, 078884587.  PRIMIM la gazdă fete şi băieţi, imediata apropiere a Colegiului pedagogic, condiţii excelente. T. 069770826.  CASĂ, Bujărăuca, fără stăpân, str. V. Rusu, 14, pe termen lung. T. 068114094.  CAMERE pt locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881.  APART. cu 3 camere, Stil, toate utilităţile, pe termen lung, preferabil familie. T. 060672573.  SPAŢII comerciale, centru, reparaţie, încălzire. Sau vindem.

T. 069185352.

 OI, grâu, grăunţe, combină de prelucrare a grăunţoaselor, anvelope de tractor, cote de pământ, aur, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. T. 060209393.

 APART. cu 2 camere în casă la sol, centru, loc pt parcarea automobilului şi încăpere auxiliară, pe termen lung. T. 069148195.

 CAL frumos ori de rasă.

T. 060023451.

 BUTIC, piaţa din centru.

T. 069218980.

 LUXURY house for rent.

T. 069341060.

 VAZ-2110, 2003, stare bună.

T. 068348542.

 SET mobilă capitonată; pat; masă pt calculator; dormitor; perete Codru, f/f, stare bună, uşi de interior. T. 069218980.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiUneA AUTOGĂrii

 VAZ-2106, 1988, stare bună.

T. 068218666.

 D O R M I T O R , T. 068458448.

(granit, marmură, turnate). POrTreTe În PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

colectivul cTAs soroca deplânge trecerea în nefiinţă a fostei colaboratoare şi veteran al muncii în domeniul protecţiei sociale vÂnAGA vALenTinA şi exprimă sincere condoleanţe soţului, copiilor. dumnezeu s-o ierte.

Administraţia şi colectivul spitalului raional soroca exprimă sincere condoleanţe directorului stomatologiei municipale soroca iurie costin în legătură cu decesul TATĂLUi. să-i fie ţărâna uşoară.

colectivul secţiei fizioterapie a spitalului raional soroca este alături de colega nina ţveloi în aceste zile de grea suferinţă pricinuite de moartea soţului PAveL ţveLOi şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate.

Organizaţia teritorială soroca a PdM este alături şi exprimă sincere condoleanţe dlui iurie costin în aceste zile de mare tristeţe – despărţirea de tatăl Andrei. dumnezeu să-l odihnească în pace.

direcţia Învăţământ soroca deplânge decesul subit al profesoarei vALenTinA seMendeAev şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. să-i fie ţărâna uşoară.

colectivul centrului stomatologic al spitalului raional soroca exprimă întreaga compasiune şi este alături de colegii iurie şi Tamara costin în aceste zile de mare tristeţe pricinuite de trecerea în nefiinţă a TATĂLUi. dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

colectivul brigăzii de livădari din s. slobozia-cremene este alături de Larisa caldâba şi Lilia Leşco în aceste zile grele pricinuite de decesul sOţULUi şi TATĂLUi. dumnezeu să-l ierte.

In memoriam: Mircea Martâniuc

s e t .

A trecut un an de când a trecut în nefiinţă cel care a fost Mircea Martâniuc. Om de omenie, un om deosebit, un suflet minunat, plin de dragoste şi bunătate faţă de toţi cei pe care i-a cunoscut, faţă de familie, de semenii săi, faţă de nepoţi şi de copii, care-l aşteptau cu braţele deschise. s-a străduit totdeauna să dea o mână de ajutor acolo unde era nevoie, să dea un sfat la timp.

A plecat pe drumul fără de întoarcere. va rămâne veşnic în gândul şi sufletele noastre. Bunul dumnezeu să-i dea odihnă veşnică, iar îngerii să-i vegheze somnul de veci.

Eugenia Bodnari, Grădiniţa nr. 17

CONFECŢIONĂM MONUMENTE

Publicitate

Observatorul de Nord

SRL “Testor” AnGAJeAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie, COFETAR, BRUTĂRESE.

T.023031153, 079443246, 079274148

 AUTOSERVIS, 40 m² cu instrumente necesare, str. Ocolirii, loc bine văzut. T. 069565059.  O cameră mobilată fără stăpân, Fourchette. T. 069170190.  CASĂ de lux. T. 069341060.  CLĂDIRE cu mai multe spaţii pt ofi cii, depozit, ateliere ş.a, cu teren îngrădit, 30 ari, str. Ocolirii, 3. T. 069346412, 069210904.  PRIMIM în gazdă familie, centru, sobă. T. 023022915, 068993178.  APART. cu 2 camere în casă la sol, centru, toate utilităţile.

Posibil şi pe termen scurt: zi, ore.

T. 079536279.  ÎNCĂPERI pt comerţ şi ofi cii, str. Independenţei, 75, toate utilităţile. T. 079536279.  APART. cu 2 camere, fără stăpân, pt familie. Vând perete «Рельеф», mobilă capitonată «Ракушка». T. 067355520.

SCHimb:  CASĂ în deal, Colegiul cooperatist, 1,5 et., beci, sarai, 7 ari. pe apartament T. 023025486, 068056193.  AUTOMOBILE pe seminţe de fl oarea-soarelui ori alte cereale. T. 079536279.

13

Lucru in Europa LEGAL 100%!!! cu contract de munca oficial.

Pentru muncitori calificati si necalificati: constructii, depozit, Fabrici, combinate de carne si peste soferi, sudori, Tencuitori etc.

Femei si Barbati 20-45 ani salariu: de la 700 pina la 1500 euro.

060981118

 ÎNCĂPERE pt magazin, bar, ofi ciu, frizerie lângă stadion, 90 m². T. 069290807.  APART. cu 3 camere, în deal, str. Calea Bălţului, 76, mobilat, gaz, încălzire, pe termen lung.

T. 078611098.

37(810) • 9 octombrie 2015

 SerViCii:  CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare.

T. 32687, 29563, 069383685.  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  FOTO video, preţ accesibil. baurelia.wix.com/studio.

T. 069223646.  КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т. 023094780, 069631222.  MUZICĂ bună, ieftin, fi lmări, foto, moderator pt nunţi, cumetrii. T. 023654720, 069899142.  MUZICĂ pt nunţi, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  REPARĂM divane vechi, fotolii, scaune. Cumpărăm divane. T. 023027929, 079624450.  LUCRĂRI de sudare, gărduţuri, gratii, garduri. T. 069236371.  CAUT persoană care taie copacii cu tot cu rădăcină.

T. 068708000.  ASAMBLAREA mobilei, instalaţii sanitare, supraveghere video, sisteme de alarmă. T. 076034593, 060433603.



CONSTruCTii:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  CONSTRUC ŢII: zidari, lucrări în beton, acoperişuri.

T. 069236371.  TAVANE extensibile, gipscarton, toate tipurile de lucrări interioare. Posibile deplasări în sate. T. 078317904, 078317947.

 ACOPERIŞURI – ardezie, ţiglă metalică, înveliş flexibil.

T. 068009811, 060104100.

 F OURCHET TE angajează cofetar şi vânzători-consultanţi.

T. 068422263.

 REPARAŢIA apartamentelor, toate tipurile de lucrări.

T. 068009811, 060104100.

 TAVANE extensibile franţuzeşti, preţuri foarte accesibile.

T. 068009811, 060104100.

 ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.

 CURĂŢAREA parchetului vechi, montare gips-carton, faianţă, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750.

 DOMNIŞOARĂ până la 35 de ani, punctuală, în secţia de călcat (la producerea confecţiilor), salariu săptămânal, atractiv.

T. 068989911.

 LUCRĂRI de reparaţie şi fi nisaj, calitate, preţuri accesibile. Т.

060784553.  PUNCT de primire/schimb grâu pe făină şi tărâţe; fl oareasoarelui pe ulei şi şrot (macuh).

Facem urluială din porumb, grâu, orz. T. 068239315, 069236496.  REPARAŢII interioare, apartamente, ofi cii ş.a. T. 069684892.  BRIGADĂ de construcţie, toate tipurile de lucrări.

T. 069338031, 060267175.  REPARAŢII interioare, tencuieli decorative. T. 023050212, 069518905.  REPARAŢII interioare şi exterioare, toate tipurile de lucrări.

T. 069426457, 069677180.

 REPARAŢIA parchetului, şlefuire, montare laminat.

T. 069652884, 069074695.  TOATE tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă.

Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 061038000.

 BARMAN şi ajutor de bucătăreasă. T. 069382378.  MENAJERĂ pentru îngrijirea copiilor. T. 060174224.  SALONUL de frumuseţe Platinum angajează frizeri şi manichiuriste. T. 069091298.  CHELNER. T. 023081224, 069228891.

 TÂMPLĂRIE – uşi, ferestre, montarea lacătelor, geamurilor. Т. 023021158, 069052160.

 VÂNZĂTOARE în magazinul de carne. T. 069165601.

 ORICE tip de lucrări, interior şi exterior; avem tot setul de instrumente, avem automobil.

T. 069462143, 069928454.

 MECANIC auto, electrician auto, motorist şi sudor auto.

T. 079536279.

aNgaJĂm:  SPĂLĂTORI cu experienţă. T. 079037517.

 MANICHIURISTE şi specialist makeup. T. 079536279.

CiTaŢii:  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Lozovschii Vladimir Xenofont, cu ultimul

domiciliu în r. Soroca, s. Vădeni, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 22.10.2015, ora 08.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr. 6) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Lozovscaia Elena privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Mîţu.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Coropcean Ion, domiciliat r-nul Soroca, s. Grigorăuca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.11.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Oprea Nelea privind încasarea datoriei. Judecător Cocitov Petru.

S-a PierduT:  LEGITIMAŢIA de invalid de gradul II nr.145318 pe numele Beleaev Anatolie Mihailovici. A o considera nevalabilă.  ADEVERINŢA de recrut seria AB nr. 0035232 din 14.06.2006 pe numele Comendant Andrei. A o considera nevalabilă.

14

Programe TV

37(810) • 9 octombrie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmÂNii BERBEC (Martie 21-Aprilie 20): In aceasta saptamana vei avea mai mult noroc ca niciodata.

Chiar daca cineva se hotaraste sa te avertizeze in legatura cu faptul ca ai putea sa faci greseli, va esua. Incercarea de a te discredita nu va face altceva decat sa-ti creasca popularitatea. S-ar putea sa apara probleme in ceea ce priveste vesnica lipsa de timp. Orice ai face nu pierde timpul incercand sa tii cont de toate problemele, nu te grabi sa iei decizii pripite ca sa nu regreti mai tarziu. O discutie cu seful se poate incheia cu bune rezultate, mai ales daca stii sa-ti ascunzi ambitia exagerata.

TAUR (Aprilie 21-Mai 20): Timpul pentru odihna a trecut, fi pregatit sa te apuci de munca grea. Va fi necesar sa-ti mobilizezi toate fortele si sa te folosesti de toate oportunitatile pentru o actiune hotarata. Nu acorda atentie micilor greseli, nu vor fi in stare sa-ti compromita succesul. Cei din jur vor lua in considerare angajamentele tale.

Ar fi bine sa fi foarte clar in dialog si sa-ti impui autodisciplina.

GEMENI (Mai 21-Iunie 21): Zelul depus in munca este demn de toata lauda, dar nu trebuie sa devina singurul tau scop in viata. Nu uita de micile treburi casnice, altminteri ele se vor strange, iar in week-end vei avea mult de lucru si iti va fi greu sa le faci fata. Incearca sa fi mai indulgent cu colegii de serviciu, care recunosc deschis ca au gresit. Se poate sa simti o tensiune emotionala si ar fi bine sa te linistesti. Aminteste-ti ca ai nevoie de prieteni si de rude si ca acestora le-ar face mare placere sa-i vizitezi sau macar sa-i suni.

RAC (Iunie 22-Iulie 22): Esti foarte activ si efi cient, dar in ziua de marti melancolia va pune stapanire pe tine. Incearca sa mai reduci din volumul de munca, mai ales ca si maine este o zi. Fi mai intelegator cu tine insuti, facand ceva care te va bine dispune, s-ar putea sa fi e nn lucru necesar pentru tine. Pastreaza-ti pentru tine cuvintele pentru a nu ofensa pe cei din jur, deoarece acestia pot deveni foarte razbunatori.

LEU (Iulie 23-August 22): Saptamana aceasta va fi plina de evenimente si deci nu vei avea timp sa te plictisesti. In plan profesional se va instala stabilitatea si totul va fi bine, daca nu vei fi prea lenes. Este o saptamana perfecta pentru realizarea planurilor mult asteptate. S-ar putea sa existe si oferte favorabile, care iti vor face multa placere.

Cu cat actiunile tale vor fi mai constiincioase si mai echilibrate, cu atat vei avea rezultate mai bune.

FECIOARA (August 23-Sept 22): Datorita efi cientei remarcabile, a constiinciozitatii si a punctualitatii de care dai dovada, esti sortit sa ai succes. Sunt posibile confl icte minore cu seful tau. Daca nu suferi de o excesiva susceptibilitate si nu te simti ofensat, iti va fi bine, pentru ca iti vei vedea greselile si vei fi capabil sa le corectezi la timp, inainte de a fi prea tarziu.

BALANTA (Sept 23-Oct 22): La serviciu ai noi idei si planuri iar seful si colegii vor fi binevoitori cu tine. Ti-ai propus ca principalul tau scop la servicu scop sa fi e ca neincetat sa realizezi ceva. Progresul trebuie sa continue, dar fara graba. Norocul va fi de partea ta, fi atent sa nu pierzi nici o sansa, acest lucru este foarte important pentru tine, mai ales in momentul de fata.

SCORPION (Oct 23-Noiembrie 21): Saptamana va trece sigur in liniste, daca tu nu vei creea probleme in plus prin initiativele tale.

Apreciaza-ti fortele in mod real si nu te incarca cu ore suplimentare si obligatii apasatoare. Agerimea de spirit iti va permite sa vezi situatiile obisnuite din alt punct de vedere si sa gasesti un mod original de a lua o decizie in privinta lor.

SAGETATOR (Noiembrie 22-Dec 20): Hotararea ta de actiona iti va largi aria de oportunitati si iti va permite sa-ti realizezi planurile. Poate fi vorba de o situatie favorabila in cariera ta care iti va da sansa sa fi promovat.

Numai sa nu prinzi stelele in zi proasta. Incearca sa fi amabil, sa nu refuzi acordarea ajutorului cerut de cei din jurul tau.

CAPRICORN (Dec 21-Ianuarie 19): Va fi o saptamana plina de evenimente foarte diferite.

Incearca sa fi foarte precis si atent. In ciuda scrupulozitatii tale, este posibil sa faci o greseala serioasa, care va fi foarte greu de indreptat.

Verifi ca orice lucru de doua ori pentru a nu avea indoieli. Este un timp favorabil pentru importante negocieri cu partenerii straini.

VARSATOR (Ianuarie 20-Feb 18): Nu-ti face planuri marete pentru saptamana asta. Norocul te va insoti in micile afaceri pe care le vei face.

Fi autodidact si ocupa-te putin si de propria perfectionare. Poti sa elimini diferentele si neintelegerile in relatia cu seful tau. Concentrarea si punctualitatea iti vor permite sa eviti greselile uzuale.

PESTI (Feb 19-Martie 20): Te asteapta o saptamana plina de surprize si de neprevazut.

Ti se poate oferi o pregatire intr-o noua profesie pe care ar fi bine sa nu o respingi. Incearca sa te feresti din calea sefului. Mai renunta la ambitii si asculta-ti intuitia – te va ajuta sa iei deciziile corecte in situatia data.

1 Luni, 12 octombrie

Observatorul de Nord

Marţi, 13 octombrie

Miercuri, 14 octombrie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 "Monologul Evei". Olga Ciolacu 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d "Drumeţii" 1.15 Reporter de serviciu 1.4 Program muzical 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 15.5 Desene animate "Corsarul negru" 15.3 "Dor" 16. Chişinău: ieri şi azi 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Made in Germany" 17.45 Cine vine la noi! 18.45 Fotbal. Suedia - Moldova. În repaos - Pur şi simplu 21. Mesager 21.4 Acordul de Asociere. RM - UE 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fotbal.

Non-stop 23.3 Film "Piţigoiul în picaj"

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 F/d "Made in Germany" 1.1 Prin muzică în Europa 12.5 F/d 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.3 Vidioteca pentru copii 14.45 Telerevista pentru copii 15.15 Uşa 15.45 Fotbal non-stop 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 21.4 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Concurs "N. Sulac"

6.5 Găgăuz ogea 6.4 "Tezaur" 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Acoperămîntul Maicii Domnului.

Serviciu divin 1. Ştiri Externe 1.35 F/d "Global 3" 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 "Descoperind Europa" 13. Ştiri 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! 14.35 Fii tînăr!

15.2 Festivalul-concurs Internaţional de muzică uşoară "Mărul de Aur" 16.3 "Russkii mir" 17. Ştiri (rus.) 17.15 "Drumeţii" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Deschiderea hramului or. Chisinau 21. Ştiri 21.15 Deschiderea hramului or. Chisinau 23. Ştiri (rus.) 23.1 Ştiri Externe 23.4 Program muzical

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Пошли в тюрьму" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Пошли в тюрьму" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. VIN DIN AMERICA 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră, 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Любители истории" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Любители истории" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Кома" 6.45 "Istorii urbane" 7.15 "Следствие ведут..." 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Кулинарный поединок" 1. "Суд присяжных" 11. "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф. Новая жизнь" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Нюхач". Новый сезон .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. "Познер" 1.5 Новости 2.5 Т/с "Код 1" 3.3 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 16 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Divertisment: MasterChef, ed. 9, sez. 5 1. Serial: Las Fierbinţi, ep. 9, sez. 6 2. Ştirile 2.3 Divertisment: O seară perfctă 4. În Profunzime 5. Fabricat în Moldova - muzicală 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu.

JURNAL TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.)

12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.45 "Время" 22.2 "Нюхач". Новый сезон .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "Структура момента" 2.15 "Модный приговор" 3.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 17 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: MasterChef, ed. 1, sez.

5 22.4 Ştirile 23.1 Serial: Las Fierbinţi, ep. 1, sez.

6 .15 Divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile 2.15 Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Documentar 14.45 Teleshopping 15. Show Culinar - Poftă mare, Chişinău! LIVE 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Concert 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Вверх тормашками" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Вверх тормашками" 2.3 Documentar 3. Film 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!"

1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.)

12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.)

18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 "Нюхач". Новый сезон .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "Политика" 2.15 "Модный приговор" 3.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Drmă: Lecţii de viaţă, ep. 18 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: Visuri la cheie, ep.

4 22.4 Ştirile 23.15 Divertisment: O seară perfectă .45 Ştirile 1.15 Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

СТС

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Ленинградский stand up клуб" 1. "6 кадров" 11. "Богатые и знаменитые" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 15 octombrie

Vineri, 16 octombrie

37(810) • 9 octombrie 2015

Sâmbătă, 17 octombrie

15

Duminică, 18 octombrie

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 "Russkii mir" 6.4 Acordul de Asociere.

RM - UE 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d "Drumeţii" 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Festivalul-concurs Internaţional de muzică uşoară "Mărul de Aur" 12. Carta drepturilor 12.3 Descoperind Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 Povestea generaţiilor 15.5 Erudit cafe 15.5 Părinţi şi copii 16.3 Ansamblul de dans popular "Semanatorii" 17. Ştiri (rus.) 17.15 "Euromaxx" 17.45 Cine vine la noi!

19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.2 Reporter de serviciu 22. Ştiri (rus.)

22.1 Ştiri Externe 22.45 F/d 23.4 Portrete în timp

MOLDOVA 1

6.5 Portrete în timp 6.4 F/d "Era digitală" 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d "Euromaxx" 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.45 "Tezaur" 11. Moldova în eter direct 12. "Dor" 12.3 "Descoperind Europa" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi!

14.4 Abraziv 15. Art-club 15.3 stil nou 16. "Ring star" 17. Ştiri (rus.) 17.15 "La drum" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

6.5 "Descoperind Europa" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 7.35 Desene animate "Corsarul negru" 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 "Uşa" 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Cântă Maria Ciobanu 12.3 F/d 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Ora stelelor 14.45 În premieră 15.5 Medalion muzical 16. Aniversări Iu. Colesnic 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 F/d 2.4 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Universitatea de medicina "N. Testemiţeanu" - 7! Concert 23.5 Ştiri Externe

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Ansamblul de dans popular "Semanatorii" 13.45 F/d 14.45 Tezaur 15. Muzica 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 Ora stelelor 21. Ştiri 21.2 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Muzică populară 23.2 Ştiri Externe 23.5 În premieră

JURNAL TV

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1.45 Teleshopping 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.45 Х/ф "Рэй" 23. Х/ф "Дети кукурузы" 1.1 Прямой Разговор 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Viaţă în sânge rece. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Descoperă lumea 1.15 Teleshopping 1.3 Documentar: Rick Stein prin Spania. 1 с. 11.4 Mai pe scurt 12. Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Благодаря Винн Дикси" 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Х/ф "Сдохни, Джон Такер!" 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "Американская мечта" 22. Х/ф "Хитмэн" . Х/ф "Сдохни, Джон Такер!" 2. Х/ф "Американская мечта" 4. Х/ф "Хитмэн" 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Тройной форсаж: Токийский дрифт" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.)

18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 "Нюхач". Новый сезон .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "На ночь глядя" 2.5 "Модный приговор" 2.55 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 19 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Serial: Las Fierbinţi, ep. 7, 8, sez.

8 22.4 Ştirile 23.15 Divertisment: O seară perfectă .45 Ştirile 1.15 Fabricat în Moldova - muzicală 3.3 Serial: Las Fierbinţi 4.3 Ştirile 5. Serial: Las Fierbinţi 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Interpol" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Топтуны" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..."

21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 15.55 "Мужское / Женское" 16.55 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Клуб Веселых и Находчивых" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.2 Х/ф "Незамужняя женщина" 3.2 Х/ф "Формула любви"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 2 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: Vocea României, ed. 5 22.45 Film: Malavita: O familie criminală 1. Ştirile 1.3 Divertisment: O seară perfectă 3. Fabricat în Moldova - muzicală 4.45 Divertisment: La Măruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. "Цвет нации" 21.3 "Уральские пельмени" 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

JURNAL TV

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Топтуны" 6.3 Istorii urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" 1.1 "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" (молд.)

12.25 Т/с "Человек ниоткуда" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Человек ниоткуда" 17.1 "Космическая держава". "Собственная гордость" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 19.55 Х/ф "Б.с. Бывший сотрудник" 21.4 Х/ф "Идеальное убийство" 23.15 Т/с "Человек ниоткуда" 3. Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.35 Х/ф "Свадьба с приданым" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Маргарита Терехова. Отцы и дети" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Идеальный ремонт" 13.15 "Теория заговора" 14.5 Т/с "Серафима Прекрасная" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 "Серафима Прекрасная". Продолжение 17.5 "Следствие покажет" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?" 19.15 "Вместе с дельфинами" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 "Что? Где? Когда?" .35 Х/ф "Отбой" 2.35 Х/ф "Автора! Автора!" 4.2 Х/ф "Страховой агент"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Divertisment: I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 În Profunzime 13. Ştirile 13.15 Teleshopping 13.3 Serial: Diva cu greutate, ep. 5, an 4 14.3 Divertisment: MasterChef 16.45 Divertisment: Vocea României 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Total Recall: Memorie programată 23. Film: 13 .45 Ştirile cu Speranţa State 1.3 Fabricat în Moldova - muzicală 3.15 Serial: Diva cu greutate 4.15 Film: Total Recall: Memorie programată 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Дачные истории" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Terapia frumusetii" 1. "Тайны тела" 11. "Битва стилистов" 11.3 "Достать звезду" 12. Д/ф "Виртуальная любовь" 13. "Гардероб навылет" 14. "Веселые истории" 15. "Тайная жизнь миллионеров" 16. Д/ф "Почему уходят мужчины" 17. "Цвет нации" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени" 2. "6 кадров" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Viaţă în sânge rece. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. VIN DIN AMERICA. 3 с. 1.15 Asfalt de Moldova 11. Teleshopping 11.15 Documentar: Rick Stein prin Spania. 2 с. 12. Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Симпсоны в кино" 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Х/ф "Темный сахар" 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "21 грамм" 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" .15 Х/ф "Темный сахар" 2. Х/ф "21 грамм" 3.3 Х/ф "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5.2 Т/с "Предчувствие" 8.3 "Медицинские тайны" 9. "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.3 "Первая передача" 1.1 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Interpol" 13.3 Т/с "Погоня за тенью" 18.5 "Следствие ведут..."

19. "Ты не поверишь!" 19.55 Х/ф "На рубеже. Ответный удар" 2.45 Т/с "На рубеже. Ответный удар" 23.15 Т/с "Погоня за тенью" 1.4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.15 "Гении и злодеи" 6.45 Х/ф "Рио" 8.25 "Служу Отчизне!" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Вместе с дельфинами" 14.5 "Савелий Крамаров. Джентльмен удачи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.25 "Гении и злодеи" 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.45 "Точьв-точь". Продолжение 1.35 Х/ф "Матч" 3.3 Х/ф "Рамона и Бизус"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Dupa 2 de ani 11. Film: Cu mingea la picior 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.15 Divertisment: Apropo Tv 14.15 Divertisment: MasterChef 16.15 Film: Faceţi cunoştinţă cu mormonii 18. România, te iubesc!

19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Pompeii 22.45 Film: Greu de ucis 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova - muzicală 3.15 Serial: Diva cu greutate 4.15 Film: Pompeii 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Виртуальная любовь" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Битва стилистов" 12.3 "Достать звезду" 13. "Гардероб навылет" 14. "Тайны еды" 15. "Тайная жизнь миллионеров" 16. "Веселые истории" 17. "6 кадров" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Богатые и знаменитые" 2. "6 кадров" 21. "Ленинградский stand up клуб" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка.

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 6624 ex. Comanda nr. 998

Observatorul de Nord

37(810) • 9 octombrie 2015

Concurs de fotogrAfie

ri e uc

% 0 -2

d

Re

Publicitate

16

15

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Ala Tabuncic — câştigătoarea concursului foto „Grădina mea”!

Redacţia ziarului Observatorul de Nord vă anunţă cu plăcere numele învingătoarei concursului. Este doamna Ala Tabuncic, care ne-a expediat pentru concurs fotografia de mai sus.

Felicitări câştigătoarei şi vă aşteptăm la redacţie să ridicaţi premiul!!!

Concursul „Grădina mea”, lansat la 10 iulie, a atras mai mulţi participanţi, iar cele mai reuşite 13 fotografii au fost publicate în ziarul

Observatorul de Nord şi pe pagina de Facebook a ziarului. Conform regulamentului, învingătorul a fost stabilit prin tragere la sorţi.

Vă mulţumim mult pentru implicare şi vă îndemnăm să participaţi şi la alte concursuri ale Observatorului de Nord. Apropo, în curând vă lansăm o nouă provocare — un nou concurs. Pregătiţi-vă aparatele de fotografiat şi FIŢI CU OCHII PE NOI!!!

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 7

4

6

8

3

1

5

9

2

2

1

5

6

9

4

3

7

8

9

3

1

4

5

6

8

8

5

6

2

7

3

9

3

9

8

7

1

4

2

7

2

2

8

3

6

4

1

7

5

4

9

6

9

2

7

5

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

5

8

1

3

6

1

7

4

4

2

1

5

8

9

3

9

6

8

1

3

2

4

5

6

7

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.(№29)

8

3

7

2

4

9

6

5

1

1

2

5

6

7

8

4

9

3

4

6

9

5

7

2

3

9

7

1

4

8

6

5

6

2

3

8

1

9

4

1

8

4

7

3

5

9

3

9

5

6

2

1

8

5

3

2

1

6

4

7

7

5

8

2

9

3

1

8

1

6

3

4

7

2

2

4

7

9

5

8

6

Adresa: or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c tel/fax: 0230 26765, mob.: 069293043

Z`mbi\i, v= rog!

Mi-am salvat numărul amantei în telefon sub numele "Low Battery", aşa că, de câte ori sună când sunt acasă, nevastă-mea îmi pune telefonul la încărcat...    − Nu mi-ai dat nicio satisfacţie de când te-ai născut, fiule! − Da, tată,... dar înainte?    Am văzut-o pe nevastămea alergând astăzi pe drumul din faţa casei şi m-am gândit: "În sfârşit, s-a hotărât să dea jos kilogramele de grăsime de pe ea!".

După care mi-am dat seama că alerga după maşina care vindea îngheţată...    Un reporter ia un interviu unei familii de ţigani. − Doamnă, zice reporterul către pirandă, cum se face că majoritatea copiilor dvs. sunt blonzi şi pe deasupra şi cu ochi albaştri? − Apoi, domnişorule dragă, 'mneata ştii câţi ani de Jermania avem noi?    − Doctore, soţul meu se crede avion. − Aduceţi-l mâine la mine. − Dar pistă de aterizare aveţi?    Toţi copiii înălţau zmeul, numai unul dădea cu el de pământ... era viitorul FătFrumos.    Care sunt cele 2 momente în care un bărbat nu-şi înţelege iubita? Înainte de căsătorie şi după căsătorie.   

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

− Câştig bani mulţi cu această vioară. − În ce formaţie cânţi? − Nu cânt nicăieri. Vecinii îmi dau însă zilnic o sumă fixă ca să nu cânt.    O mamă îi scrie un e-mail fiului ei: «Dragă Toni! Ce mai faci? Aici tuturor ne este dor de tine. Te rog ieşi de pe calculator şi coboară în bucătărie să mănânci. Cu drag, mama».    Cum faci bani cu Facebook-ul? Urmând trei paşi simpli: 1. Intri pe setări cont.

2. Dai click pe dezactivare cont.

3. Te apuci de muncă...

   Vreţi să vă schimbaţi radical viaţa? Nu mai plătiţi abonamentul pentru internet!    Înainte, dacă supărai pe cineva, erai chemat la duel, iar acum te scot din lista de prieteni pe reţele sociale.    La spovedanie: − Fumezi? − Nu. − Bei? − Nu. − Preacurvesti? − Nu. − Furi? − Nu. − Îti înşeli soţia? − Nu.

PRIETENE! NU VREI SĂ-MI ŢII CUIUL?

Hătrii învaţă pe greşelile proprii ...

iar deştepţii nu fac greşeli !

− Atunci cum păcătuieşti? − Mint!    În metrou, oră de vârf...

Foarte aglomerat...

Lângă ușă stă un tip cu o cutie de iPhone 6 în mână. În momentul când se anunță “atenție, se închid ușile”, un băieţaș îi înhață cutia din măini și se face nevăzut în mulțime. Replica tipului ne-a omorât pe toți: – Eeeei, mi-a furat hamsterul...!!!    Psihiatrul merge prin gradina spitalului de nebuni si întreabă un pacient: − Si ce sunteti azi, domnule Ionescu? − Cardinal, domnule doctor. − Si cine v-a numit? − Papa în persoana.

La care un alt pacient se întoarce si zice: − Minciuni, domnule doctor, nici nu-l cunosc pe omul ăsta!    Soţul vine acasă pe la 6 dimineaţa. − Sper că ai motiv bun ca să vii la ora asta, zice soţia. − Da, am, ca să-mi beau cafeaua.    – Ce mai faci? Cum te mai împaci cu nevasta? Tot aşa te cearta?

– Nu, acum nu mai beau, nu mai fumez, nu mai pierd noptile, nu mai joc carti…

– Si? Înseamnă ca nevasta ta acum este fericita!

– Da de unde! De fiecare data când deschide gura, îsi dă seama ca n-are pentru ce sa mă mai certe….   

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 37(810) • 9 октября 2015 Событие, BP

Прекрасный день для прекрасных учителей

Vivat academia, vivat profesores!

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

недовольной организацией праздника и, в итоге, объявила о своём выходе из состава районной организации. Продолжение на стр.3

SRL ”Lefrucom” закупает

на производственную переработку:

яблоки

02302 95 95, 069262519

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные н системы а р Энергосберигающие Га стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ție an

ет

л 0 i1 an

Gar

termopan

Продается сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa.

T. 069381420.

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà Гара

я ти

л 10

ет

Реклама

окна от производителя

Окна и двери из металлопласта

Реклама

Фабрика окон

ия нт

Хор ветеранов подготовил для этого праздника особый репертуар

Реклама

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Отпразднованный 1 октября День пожилых людей в Сорока закончился скандалом. Группа ветеранов осталась

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

Реклама

В первый день недели был отмечен День работников образования, повод для детей и учащихся поздравить своих воспитателей, учителей и всех, кто трудится в этой области. По этому случаю в прошлую пятницу во Дворце культуры г. Сорока состоялось торжество, в котором приняли участие воспитатели, преподаватели, учащиеся, сотрудники Управления образования и представители местных органов власти. На второй день, в Национальном дворце «Николае Сулак» в Кишинэу, профессиональный праздник отмечался на республиканском уровне, где пр емьер-минис т р Валерий Стрелец вручил Дипломы Правительства лучшим педагогам Республики Молдова. Среди тех, которые удостоились дипломов отличия, были и сорочане Константин Нестеренко и Анжела Мушенко. Директор Сорокского аграрно-технического

колледжа, Константин Нестеренко, считает, что он был удостоен Диплома отличия I с тепени з а активное участие в Научноаналитическом Евроазиатском Чемпионате в Великобритании, и потому что является международным экспертом в области педагогики с сертификатом Academy of Sciences and Higer Education из Лондона. Диплом III степени для Анжелы Мушенко, специалиста Управления образования, является ещё одним доказательством, что учительница во всё, что она делает, вкладывает душу. «Этот Диплом для меня является авансом, сказала нам г-жа Мушенко, потому что не считаю, что сделала вещи, заслуживающие награды. Но, зная своих коллег, вместе с которыми я была приглашена на сцену, понимаю, что если я присоединилась к ним, то являюсь хорошим специалистом». Поздравляем всех работников образования, потому что Вы освещаете нам путь, «сгорая» для нас.

Реклама

Вадим Штербате

Реклама

Разобщение в районной Организации ветеранов

Фото: Каролина Чеботарь

Алёна Пилипецки: «Только вперёд, с идеей "Я добьюсь успеха!"» СТР. 7  Фото: Вадим Штербате

Геннадий Лефтер: «С властями сотрудничаем хорошо, клиентов просим о небольшом понимании» СТР. 4 

2

Observatorul de Nord

37(810) • 9 октября 2015

заметки по поводу

Поздравление!

Вниманию читателей

Просьба ко всем: ОСТАНОВИМСЯ У «КРАСНОЙ ЛИНИИ»!

Коллектив редакции „Observatorul de Nord” поздравляет коллектив Сорокского филиала ГП „POŞTA MOLDOVEI” с профессиональным праздником! Желаем всего наилучшего, крепкого здоровья, мира, процветания, новых успехов в вашем нелегком труде! С уважением, Коллектив OdN

Информационное сообщение

vcobasneanu@gmail.com

Протесты, организованные Гражданской Платформой Dreptate şi Adevăr (DA), уже дают эффект, и это можно объяснить по-разному. Во-первых, приближается холодное время года, и даже самые объективные требования масс ничего не значат в сравнении со здоровьем людей, которые физически не могут протестовать «в любых условиях». Об этом говорит и тот факт, что число палаток в центре столицы уменьшается с каждым днем, а то, что среди демонстрантов можно увидеть и детей (смотри случай с бабушкой из Дрокии, которая привела внучек на площадь, вместо того, чтобы малышки посещали другие заведения), не прибавляет авторитета лидерам Платформы ДА. Во-вторых, у лидеров ДА больше нет мирных методов влияния на власть, и дальше маячит только «красная линия», которую участники митинга чуть не перешли в прошлое воскресенье. И если на этот раз лидерам Платформы удалось остановить людскую массу и не позволили кровопролития, кто даст гарантию, что это удастся сделать и в следующий раз? Нет, безусловно, люди правы в своих требованиях, но в чем вина правительственных зданий, которые только-только удалось с таким трудом отремонтировать? В-третьих, пример П латф о рм ы ок а з а лс я заразительным, и другие силы (политические), придерживающиеся иных, чем ДА, взглядов и идеологией (хочется не верить слухам о том, что Гражданская Платформа ДА не иначе как рука Москвы), тоже вывели своих людей на площадь. Конечно же, я имею в виду партии Додона и Усатого, которые не раз показывали, что у них нет тормозов и что ради своих групповых интересов они готовы на любые действия. В этом контексте, мне непонятно, почему лидеры ДА так переживают за судьбу Григория Петренко, сделанного из того же теста, что и Додон с Усатым, и который сегодня находится в том месте, куда так стремился все последние годы. В-четвертых, все больше и больше сдают нервы у теряющих самообладание олигархов и их приспешников, виновных за тяжелейшее состояние страны. Укравшие миллиард и не только дошли до того, что уже пугают друг друга разоблачениями — мол, еще немного и я открою рот, и после этого многим несдобровать! Правда, пока что большинство из них не выходят сами из тени,

неповиновению, что означает отказ от оплаты счетов за газ и электроэнергию, налогов и различных выплат и создание забастовочных комитетов на всей территории Республики Молдова и, впоследствии, организацией общей забастовки и бойкотирования административных зданий и блокирование центральных дорог республики. В целях защиты протестующих, было решено создание Народной Гвардии на всей территории Республики Молдова, под руководством полковника в отставке Анатолия Маковей. Манифестанты обратились в Конституционный суд с требованием принять решение и признать захват Республики Молдова олигархами, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Пресс-бюро Сорокского Совета Гражданского Движения ‘’Demnitate si Adevăr“

В городском совете, bp

Заседание со старыми темами Без новых вице-примаров

В пятницу, 2 октября, прошло очередное заседание городского совета Сорока. Повестка дня должна была включать в себя 47 вопросов, но в самом начале было снято 6 проектов важных решений для развития нашего города, а несколько вопросов не было рассмотрено из-за отсутствия решений специализированных консультативных комиссий. Среди тем, проигнорированных большинством советников, были и вопросы о прекращении полномочий действующих двух вице-примаров и избрание новых. Таким образом, Феодосий Бордиян и Михаил Грабчук продолжают исполнять функции вице-примаров города. Одна из отменённых на последней минуте тем касается создания регионального

оператора АО «Aqua Nord» который будет представлен, путём слияния АО «Regia в большей части, местными Apă-Canal Soroca» с водопро- советниками от НП и ПСРМ. водом Сорока-Бэлць, то есть, нынешним АО «Aqua Nord». Проекты, утвержденные

улучшению услуг санитарной очистки, но критиковала распределение денежных средств из резервного фонда МП «УЖКХ» и на лету АО «Regia Apă-Canal Soroca», Судьба Регионального И если определённые которые были задействооператора остаётся темы вызвали бесконечные ваны в тушении пожара на неопределённой дискуссии, а некоторые городской свалке. БольшинАргументы представителя из бр а нники с т ар а лись ство советников отвергли государственно-частного казаться как можно ближе к идею превращения улицы проекта, который приехал избирателям (перед камерой Михая Еминеску в пешеиз Румынии, чтобы объяс- местного телевидения — ходную, как было когда-то, нить советникам, что пред- при м . р ед . ), то дру гие по причине того, что там полагает участие города решения были приняты расположена прокуратура, Сорока в создании регио- как на конвейере. Таким но и банки. Противоречивые нального оператора, в целях о бра з ом, молниено сно дискуссии разгорелись и поставки качественной воды были утверждены решения при рассмотрении вопроса в нескольких населённых об Отчёте о деятельности за о передаче в пользование пунктах северного региона, 6 месяцев МП «Interproiect» прилегающего участка земли были выслушаны только и Спасательной станции на Молодёжного ресурсного после удаления вопроса из воде, но и участие примэрии центра «Dacia» и формироповестки дня. Зато, боль- в проекте «Новая жизнь для вание недвижимости, но, в шинство советников согла- парка «Парадис» в микро- конце концов, решение было сились с изменениями районе Новые Сороки». В одобрено большинством в совете директоров АО то же время, часть совет- советников. Вадим Штербате «Regia Apă-Canal Soroca», ников утвердила План по

Политика, bp

Полиция информирует

Лилиана Бабэрэ отказывается от должности вице-председателя района

Подростки украли из машины денги Ион Бригидин

Вадим Штербате Лилиана Бабэрэ официально объявила о своём отказе занять пост вицепредседателя Сорокского района по эконом и ч е с к и м в оп р о с а м в пользу нынешней должности менеджера Бизнесинкубатора. «Если я уйду из Бизнес-инкубатора, то здесь никто не остаётся, а за нами 170 рабочих мест и риск замедления процессов его развития, – предъявила нам г-жа Бабэрэ главный аргумент. За 7-8 лет сотрудничества с нашими коллегами из Норвегии, установились партнёрские отношения, результатом которых стал Бизнес-инкубатор. Я не могу сказать, что Лилиана Бабэрэ незаменимый человек, но за месяц невозможно подготовить специалиста, способного принять ту работу, которую мы выполняем в инкубаторе в течение многих лет».

Фото: Вадим Штербате

Виктор Кобэсняну

а предпочитают посылать «весточки» через свои хорошо оплачиваемые, наверное, рупоры, называющихся блоггерами, однако, если напряжение в обществе не спадет, не исключено, что многие сами выйду т на свет и скажут все, что знают и не знают… То есть, после полугода игры в кошким ы ш к и , по с ле ше с т и месяцев протестов все мы должны понять, что на этот раз все весьма серьезно и что надеяться на авось не стоит. «Процесс» так углубился, что только дурак может надеяться на то, что все пройдет и на этот раз и что и дела в обществе возвратятся на круги своя. То есть, кому-то надо будет отвечать перед законом — или одним, за то, что натворили, или другим — за клевет у и призыв к с в е рже н и ю з а кон н ой власти. Как говорится в таких случаях, третьего не дано. Впрочем, лично меня не так пугает «мамалыга», которая вот-вот взорвется, а глухонемота власть предержащих и их «товарищей по несчастью», живущих по принципу «собака лает, караван идет». Ибо, господа находящиеся у власти, если вы ни в чем не виноваты, если ваша совесть чиста как стеклышко, если вы жертвы политических конкурентов, если вы, в концов, невинно пострадавшие от произвола народа, выходите из кабинетов и защитите свои честь и достоинство. Объясните народу что к чему, попросите, в конце концов, прощения и не позволяйте никому рубить сук из-под собственных ног. Или вы не видите, что мы дошли до гражданского неповиновения и что дальше будет еще хуже? А если протестующие правы, если их аргументы весомее ваших «цифр и фактов», не прячьтесь за широкими спинами полицейских, а лучше сыпьте на свои головы пепло и молите Бога, чтобы все обошлось для вас «с наименьшими потерями». Хотя, судя по всему, на снисхождение уповать не придется. И еще. У нас нет никаких мотивов не верить тем, кто пугает разоблачениями. Наверняка они знают, о чем говорят, хотя и это говорит о неопределенности и панике, царящей среди сильных мира всего. Как говорят в народе, не дай Бог никому чувствовать то, что чувствуют сегодня «герои» уличных лозунгов. (Говорю во множественном числе, потому что не верю в то, что во всем виноват только один человек, каким бы он алчным не был). С другой стороны, хочется напомнить тем, кто позарился на чужое и не понимающих, что народ в гневе непредсказуем, еще одну народную мудрость — «раньше сядешь, раньше выйдешь».

В воскресенье, 4 октября, в Кишинэу состоялось шестое Великое собрание, в котором участвовали десятки граждан из всех районов республики. Протестующие в один голос заявили, что ни одно из требований, выдвинутых в последние шесть месяцев, не были выполнены. На этот раз ситуация на Площади Великого Народного Собрания была очень напряжённой. Участники требовали взять силой Парламент, Президентуру, Правительство и только благодаря слаженным действиям лидеров Гражданского Движения ДА удалось остановить людей, в том числе предотвратить столкновение с полицией. Исходя из того, что власть игнорировала политические и экономические требования протестующих было решено: начиная с 4 октября 2015 года приступить к гражданскому

Лилиана Бабэрэ была избрана вице-председателем Сорокского района в середине августа

Она говорит, что, когда было принято решение выдвинуть её на должность вице-председателя района, не было согласия норвежских партнёров, которые в то время находились в отпуске. «Я хочу поблагодарить всех советников, оказавших мне доверие, отметила Лилиана Бабэрэ. В своём письме к председателю района я

написала, что готова оказать личную и профессиональную поддержку команде районного совета, я не отказываюсь от сотрудничества и убеждена, что вместе нам удастся сделать многое для района». Пока что новая кандидатура на должность третьего вице-председателя С о р окс ког о р а йона не определена.

Двое несовершеннолетних заметили припаркованную на обочине одной из улочек города машину такси, у которой со стороны водителя было опущено стекло. По с ов е т ов а в ш и с ь межд у со б ой, вернулись на несколько шагов назад и украли с переднего сиденья бумажник, внутри которого было, по словам водителя, 7155 леев и $50. Часть денег подросткам удалось потратить в торговом центре на одежду и обувь. Благодаря записи с камеры видеонаблюдения, сотрудникам Инспектората полиции удалось определить и задержать подозреваемых. В целях предотвращения подобных случаев, полиция рекомендует не оставлять свои автомобили незапертыми и не держать ценные вещи в машине на виду.

37(810) • 9 октября 2015

Observatorul de Nord вслед за событием Районная организация ветеранов войны и труда является общественной организацией, некоммерческой и аполитичной. Она существует за счёт членских взносов, которые составляют, согласно уставу, 1% из годовой пенсии её членов. Вместе с тем, МПУ или НПО могут выделять деньги или делать пожертвования для организации. Организация ведёт строгий учёт расходов.

Разобщение в районной Организации ветеранов Окончание. Начало на стр.1

1 октября, во Дворце культуры г. Сорока прошли праздничные мероприятия по случаю Дня пожилых людей. По этому поводу, районная Организация ветеранов войны и труда позаботилась, чтобы ветераны, как из города, так и прибывшие из сёл района, испытали положительные эмоции, так что для них была подготовлена художественная программа, но и банкет, по возможностям организации. «Все было прекрасно до определённого момента: был представлен концерт, вручены дипломы, приняты поздравления от местных властей. Недовольство появилось, когда все были приглашены на банкет», — вспоминает Клавдия Иванова, председатель районной Организации ветеранов войны и труда. По словам ветеранов, яблоком раздора стали деньги, выделенные городским советом (ГС), которые, согласно группе ветеранов из города, не были потрачены должным образом. Ситуация была обсуждена на заседании Совета организации, состоявшемся 6 октября, куда нас пригласили. Руководство организации сообщило нам, что 25 августа городской совет решением № 2/32, выделил Организации ветеранов сумму в 37500 леев:

Копия решения городского совета

ру ков одящим орг аном является Совет ветеранов в составе 13 членов, а единым председателем районной о рг а н и з а ц и и я вл яе тс я Клавдия Иванова. Следовательно, согласно решению ГС, ветеранам были выделены деньги на проведение мероприятия. Кстати, о решении ГО — заметим, что платёжное поручение было выдано на имя районной Организации ветеранов. « В э том г од у г о р од ские власти выделили нам для мероприятий на весь год 37500 леев, без специального предназначения. Господин Пыслару пришёл с платёжным поручением на сумму 37500 леев и пред-

программу, как и следовало. Таким образом, Совет организации реши,л как потратить эти деньги. Члены Совета сообщили нам, что для праздника пожилых людей было потрачено около 10 тысяч леев на: дипломы, цветы и денежные премии ветеранам, для народных мастеров, которые организовали выставку, на концерт и праздничный фуршет. Участвовали, по словам организаторов, до 300 человек. Остальные деньги, отметили члены Совета ветеранов, будут потрачены на другие предстоящие мероприятия. Группа ве теранов из города Сорока, возглавляемая Николаем Пыс-

Мы попросили вышестоящие органы прокомментировать сложившуюся ситуацию. Вот что сказала нам г-жа Мария Скрипник, председатель Комитета ветеранов труда Организации ветеранов Республики Молдова (ОВРМ): «Согласно Уставу ОВРМ, ветераны из города Сорока являются частью районной Организации ветеранов и не могут отделяться. Если они хотят создать самостоятельную организацию, то имеют право, но тогда будут действовать вне республиканской Организации. Если они отправят письмо с информацией в Кишинэу, то вопрос может быть обсуждён в рамках Конгресса ОВРМ, который состоится в 2016 году, но, скорее всего, их решение не будет поддержано». «На основании обращения Организации ветеранов г. Сорока (председатель Николай Пыслару) от 27.07.2015 г. (...) городской совет принимает решение: 1. Выделяется Организации ветеранов города Сорока, за счёт превышения утвержденного бюджета по доходам, сумму в 37500 леев для проведения мероприятий в соответствии со сметой расходов.

2. Контроль за исполнением данного решения возлагается на примара Виктора Сэу и главного бухгалтера Татьяну Искра», — говорится в документе. Обращаем внимание, что в Сорокском районе официально существует только одна организация ветеранов, которая включает 5 первичных организаций из города Сорока и 35 из сёл района, все являясь равноправными. В то же время,

ложением оплатить банкет для 250 человек в ресторане в г. Сорока, по случаю Дня пожилых людей. Я отказалась, сказав, что не рационально тратить всю сумму на банкет и что мы можем принять другое решение только на Совете организации. Одна я не могу принимать подобные решения. Я ушла в отпуск, но объявила, что 24 сентября собираем Совет, чтобы решить, а когда вернулась, то узнала, что г-н Пыслару, по собственной инициативе, заказал ресторан и послал ветеранам приглашения. Не посоветовался ни с кем, даже с теми 6 членами из 13, проживающими в городе. Г-н Пыслару не соблаговолил прийти и на Совет». По словам членов Совета, они решили отменить мероприятия, объявленные г-ном Пыслару, сообщив об этом по местному телевидению и организовали совместную

лару, осталась недовольной, включая банкетом, проведённом в форме фуршета во Дворце культуры, а не в ресторане. Как утверждают члены Организации ветеранов, г-н Пыслару, который является и членом Совета, не в первый раз нарушает устав организации. Ранее он получал предупреждения за акты произвола, сообщил Василий Мыцу, член Совета ветеранов. И на этот раз ветераны намерены применять дисциплинарные меры в отношении своего коллеги.

Часть ветеранов из города покидают районную организацию

Между тем, г-н Пыслару, вместе с группой ветеранов, п од д е рж и в а ю щ и х е г о ,

предприняли шаги, чтобы отделиться от районной Организации ветеранов и создать городскую организацию. По словам г-на Пыслару, после скандала 1 октября, была созвана конференция, на которой было принято решение о создании городской Организации ветеранов с правовым статусом и руководящими органами.

От имени МПУ, комментарии по данному вопросу нам предоставил г-н Марчел Бушан, секретарь ГС Сорока: «Городской совет выделил соответствующие деньги районной Организации ветеранов войны и труда, а руководящий орган организации, в соответствии с Уставом, управляет этими деньгами». Признав, что первичные организации из города являются составными частями районной организации и находятся под руководством её Совета, Николай Пыслару всё же убеждён, что выделенные ГО деньги предназначались только ветеранам из города, а праздник, т.е. банкет, должен был состояться в ресторане. «Городской совет выделил 37500 леев для городской организации ветеранов на проведение Дня пожилых людей. После празднования 1 октября, ветераны из города остались очень недовольными. Мы, 220 человек, собрались на конференцию и решили покинуть состав районной организации и быть независимыми. Согласно уставу, у нас есть это право, как и в других районах». Ветеран недоволен тем, что его планы были сорваны и жёстко критикует уровень организации праздника своими коллегами. «Деньги выделены городским организациям ве теранов, а поскольку у нас нет счёта в банке, были переведены на счёт районной организации. Мы не смогли пойти в ресторан, потому что не были перечислены деньги на счёт... мы должны были праздновать в ресторане, как это было в прошлом году, и все были довольны, а остальные пусть празднуют, где хотят, с районным советом. Мы является городской организацией, с организациями из сёл не имеем ничего общего и у нас были деньги на праздник», — заключил ветеран. С другой стороны, члены Совета районной Организации, утверждают, что большая часть денег, как правило, тратится на мероприятиях, организованных в городе, в которых, преимущественно, участвуют ветераны из города. Районная Организация ветеранов войны и труда насчитывает 7440 членов, из которых 440 входят в состав городских первичных организаций. Татьяна Митрофан

3

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения П ять банков из Молдовы вошли в рейтинг «100 крупнейших банков Юго-Восточной Европы». В частности, в ежегодный рейтинг SEE TOP 100, подготовленный агентством SeeNews, включены: Moldova Agroindbank, Moldindconbank, Victoriabank, Banca Sociala и Banca de Economii.

публичной собственности. К продаже предлагаются пакеты 27 акционерных обществ разных отраслей экономики, у 10-ти из них пакет превышает 50% от уставного капитала.

Д

ни русской культуры и духовности пройдут в Молдове в 12-ый раз. Их организаторами выступили Координационный совет Московской области организаций российских открыло сь едино е соотечественников Молинформационное окно довы, Приднестровья и Федеральной миграци- Гагаузии, а также Конгресс онной службы России, в русских общин. котором будут обслуживаться все жители Молдовы, траны Содружев том числе уроженцы Гагас тв а нез ависимых узской автономии. государств — основные потребители молдавской о итогам второго квар- алкогольной продукции. тала 2015 года импорт На долю СНГ приходится топлива и электроэнергии 47,1% от всех поставок в Молдову достиг 153,11 спиртного, произведенного миллиона долларов США, в Республике Молдова. сократившись на 32,4% в сравнении с показателями аловой внешний долг аналогичного периода Молдовы на конец предыдущего года. июня 2015 года достиг 6 миллиардов 434,23 милласти Германии исходят лиона долларов США, из того, что в страну по сократившись на 2,1%. итогам текущего года при- Таковы данные Национальбудет до 1,5 млн. беженцев ного банка Молдовы. и мигрантов. Об этом сообщила газета Bild. отребители платят за свет как минимум рупный молдавский на 50% больше предусмобизнесмен вошел в тренной нормы. Об этом ТОП-200 «Самых богатых заявил эксперт в области л ю д е й П е т е р б у р г а » . энергетики Сергей Тофилат. Василий Драган, выходец из Теленештского района, а два месяца до выборов занимает 185 место, а его (29 ноября) выдвинусостояние оценивается в 1 лось 72 кандидата в депумлрд. 200 млн. рублей. таты Верховного Совета Приднестровья. Об этом семирный банк про- сообщила накануне на гнозирует, что 702 млн. заседании ЦИКа его предчеловек, или 9,6% населения седатель Елена Городецкая. мира будут жить в условиях крайней нищеты в 2015 Гагаузии объем промышленного производгоду, по сравнению с 902 млн. человек, или 12,8% от ства в первом полугодии общей численности насе- составил 380 млн. леев — на ления в 2012 году.

2,7% меньше по сравнению с аналогичным периодом ирасполь попросил прошлого года. Кишинев отменить о данным Нацбанка, в запрет на выезд за грапоследний месяц лета ницу машин с приднестровскими номерами до наши соотечественники, завершения переговоров работающие за рубежом, по урегулированию данной отправили домой около 81 проблемы. млн. долларов. Это на 73 млн. меньше, чем в августе идер Либеральной 2014 года и на 32 миллиона партии Михай Гимпу меньше июльского показапредложил президенту теля. Молдовы Николае Тимофти ввести чрезвычайное полоа возвращение в Молжение в стране в связи с дову $1млрд., украденпротестными движениями. ного из банков, может уйти от 5 до 30 лет, — заявил эксэтом году урожай яблок перт Базельского института меньше на 35% по управления Педро Перейра. сравнению с предыдущим годом, столового винограда еспублика Молдова на 20%, а технического занимает 77-е место виноград на 35%. с р ед и 9 6 г о с уд а р с т в , согласно глобальному редставители рос- ис следов а нию жизни сийских авиаком- пожилых людей в 2015 г. — паний сообщили, что 25 Global AgeWatch Index. октября начнут действовать санкции Украины, которая огласно последним запретила им летать над данным социологичесвоей территорией. ского исследования, представленного CBS-AXA, 87% октября на Фондовой жителей Молдовы считают, бирже Мол довы что страна движется в стартует второй в этом году неправильном направаукцион по продаже акций лении.

В

С

П

В

В

П

К

З

В

В

Т

П

Л

Н

В

Р

П

С

12

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

37(810) • 9 октября 2015

9 ОКТЯБРЯ - ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ПОЧТЫ

Геннадий Лефтер: «С властями сотрудничаем хорошо, клиентов просим о небольшом понимании» Tatiana Mitrofan

Фото: Вадим Штербате

обращаются за почтовыми услугами и заработная плата. Накануне Дня почты, У нас большая конкуренция, я взяла интервью у перед которой мы должны директора Почтового держать удар, например, в разделе отправки посылок. Центра Сорока, Частные компании и частные Геннадия Лефтера. лица, осуществляющие пере− Г-н Лефтер, с какими возку пакетов микроавтобуосновными проблемами сами, значительно сокращают сталкивается почтовая наши доходы. Что касается служба в своей деятель- отношений с нашими клиенности сегодня и почему? тами, мы хотели бы немного − Наверное, конкуренция, понимания и дисциплины отношения с людьми, которые с их стороны. Находясь в

Виорика Катлабуга — лучший почтальон районе

помещении почты, люди нетерпеливы, не соблюдают очереди и общественный порядок... Если работник почтового отделения обслуживает в среднем 1000 человек в месяц, видит столько же лиц и характеров и должен удовлетворить каждого, так что войдите в их положение. В поликлинике и в банке такая же ситуация, но люди более сдержаны, давайте же уважать и работу почтовых служащих.

труд почтальона сегодня? Мотивирована ли молодёжь трудоустроиться в этой сфере? − В зависимости о т кол и ч е с т в а обслуживаемых людей, почтальон получает зарплату от 800 до 2900 леев. − И всё же, есть почтальоны, преданные профессии в течение Геннадий Лефтер, многих десятидиректор сорокского Почтового Центра летий. Сорокские почтальоны являЧто касается заработной ются одними из лучших платы, хотелось бы её повы- в профессии на нациошения, власти, как правило, нальном уровне. восприимчивы. Обещают в − Да. Недавно состоялся ближайшее время повысить республиканский этап конкурса «Профессионального заработную плату. − Ка к оп лачив а е тся мастерства», на котором Фото: Татьяна Забулика

4

Почтовый Центр Сорока определил лучших сотрудников Накануне профессионального праздника Почтовый Центр Сорока провёл конкурс профессионального мастерства почтового работника, в рамках которого отметил лучших руководителей почтовых отделений, операторов и почтальонов. Таким образом, лучшими почтальонами определены: Виорика Катлабуга, почтовое отделение (ПО) Висока (I место), Евгения Сорочан, ПО Рудь (II место) и Андрей Кирилюк, ПО Раковэц (III место). Среди руководителей почтовых отделений были отобраны Елена Казак, ПО Вэрэнкэу (I место), Виолета Мынэскуртэ, ПО № 5 г. Сорока (II место) и Светлана Кирияк,

ПО Рудь (III место). Лучшим почтовым оператором был назначен лишь один работник, а именно — Алла Шуткевич, ПО № 5 г. Сорока, а за изобретательность и преданность была награждена Нина Дуряк, заведующая ПО Ниоркань. За плодотворную работу было вручено несколько почётных дипломов: Елене Калистру, Елизавете Макаровой, Михаилу Рыжаку, Нине Каптарь, Марии Мандрик, Анне Шапшинской, Лидии Четулян, Домнике Борозан, Домнике Веску, Елене Постовик, Клавдии Гервас, Натальи Быку и Андрею Кирилюку. Поздравляем победителей! Вадим Штербате

In memoriam: Мирча Мартынюк

Год разлуки — год мобилизации Екатерина Мартынюк

Говорят, время лечит душу. Это так, только время заставляет смотреть другими глазами как на прошлое, так и в будущее, мобилизует и заряжает жизненной энергией. Боль огромная, когда теряешь близкого человека, но таков закон естества, что при жизни человек окружён людьми, а после его ухода остаётся больше в памяти родственников. И что, если не воспоминания должны хранить в нашей памяти души нас покинувших. Прошёл тяжелый год для меня и моей семьи, год, в котором мы пытались привыкнуть жить без человека, который был добр ко мне, к детям, к внукам, а также это был и год переосмысления — всего хорошего и плохого, что мы вместе сделали за 46 лет совместной жизни. Он был мне преданным мужем, которого я продолжаю любить, заботливым отцом, воспитавшим детей так, что сегодня стыдиться за них не приходится. И внуки, я уверена, будут достойными своего деда. В какой бы области он ни работал, посвящал себя целиком своему делу. Деятельность в Криулень была для него, молодого студента, опытом в формировании государственного бюджета, что впоследствии повлияло на его особое отношение к экономическим агентам, ибо, с каждым из них он

Сорока была представлена заведующей почтовым отделением Вэрэнкэу, Еленой Казак, обладательницей I места районного этапа конкурса в номинации «Лучший руководитель почтового отделения» и Виорикой Катлабуга — обладательницей звания «Лучший почтальон» того же конкурса. Г-жа Катлабуга заняла III место среди лучших в стране почтальонов, получив диплом, денежную премию и подарок. − Какое послание хотели бы передать Вашим коллегам по случаю профессионального праздника? − Я поздравляю всех сотрудников Почтового Центра Сорока, желаю им успехов в работе, здоровья, поддержки от властей, терпения и понимания со стороны граждан.

находил нужный компромисс. Жажда к работе и трудолюбие сподвигли его принять участие в формировании нового района — Кантемир, административного образования без материальной базы и опыта работы в области публичного управления районного уровня. Там он накопил опыт, порядочность, спокойствие и хладнокровие при принятии решений, которых впоследствии и внедрил в свою деятельность здесь, в Сорока, в течение 33 лет жизни и работы. В 1981 году он был переведён из Кантемира в Сорока в качестве заведующего Отделом финансов, затем занимал должности начальника Управления финансов, вицепредседателя Сорокского района, вице-председателя Сорокского уездного совета. Он прошёл через сотканное обществом полотно и ему удалось избежать червя зависти и оставаться Человеком, любящим жизнь, людей, умеющим трудиться, понимать, развязывать узлы, мечтать и реализовывать свои мечты. Он успел сделать много хороших дел. Не без гордости могу перечислить некоторые из них: 1987-1988 гг.- децентрализация местных публичных финансов (эксперимент, реализуемый в Сорокском районе); 1998 г. — организация публичных финансов в процессе реорганизации уезда Сорока; 1999 г. — в

качестве заместителя директора Сорокского филиала КБ «Moldovaagroindbanc» увеличил кредитный портфель предприятий в районе. В 2007 году был избран председателем Сорокского района на 4 года и, совместно с аппаратом председателя, инициировал более 548 проектов решений. Вот некоторые из самых важных, внёсших значительный вклад в развитие района: газификация 20 населённых п у нктов в С ор окском районе из местных источников на общую сумму 15 млн. леев, кредит был возвращён в полном объеме; термофикация школ и детских садов в 20 сёлах района; капитальный ремонт дома престарелых в с. Бэдичень в рамках трансграничного проекта «Сире т-Пру тДнестр» стоимостью 300 тыс. €; открытие в микрорайоне Новые Сороки Центра семейных врачей посредством реконструкции части

здания стоматологической поликлиники; открытие первого в Молдове бизнесинкубатора в Сорока при поддержке правительства Норвегии; реабилитация 57 социально-культурных объектов в 26 примэриях, в том числе: капитальный ремонт 24 школ, 4 лицеев, 11 детских садов; возобновление деятельности лагеря отдыха для детей «La Dumbravă», где летом отдыхают 300 детей в 4 смены; строительство 13 км асфальтированной дороги Пырлица-Ду мбр эвеньВэдень-Флорешть стоимостью в 76 млн. леев; начало проекта по реабилитации дороги Сэрэтень-Сорока на 400 млн. леев в рамках программы «Вызовы Тысячелетия»; подписание проекта по водоснабжению стоимостью в 4,0 млн. евро, касающегося города Сорока, сёл Егорень, Рубленица, Христич, Режина Мария, Зас тынка; заключение

контракта в рамках проекта «Сирет-Прут-Днестр» по восстановлению крепости Сорока; открытие театра «Вениамин Апостол», филиала университета «Константин Стере»; капитальный ремонт домов культуры в сёлах Висока и Косэуць; реализация проекта «Эффективный менеджмент и действенность управления» в рамках Еврорегиона «Румыния-УкраинаМолдова». Кратко пересмотрев сделанное его командой в период его пребывания в должности председателя Сорокского района в 20072011 гг., этот год помог мне жить и мобилизовать свою жизнь, чтобы сохранить его в памяти тех, кто его знал, чтобы внести свой вклад, насколько мне позволит время, в осуществление оставшихся невыполненными его идей. Зная, насколько он дорожил этими идеями, позволю себе обратиться к нынешнему руководству Сорокского района, чтобы осуществить самые любимые из них, а именно: развитие сельского туризма — строительство на склоне холма рядом с Бекировским мостом архитектурных домиков; отдых и занятость детей в Сорока — строительство аквапарка и игровой площадки для детей в районе Дворца культуры; облегчить жизнь обездоленных — отремонтировать неиспользованное строение

на территории районной больницы и открытие многофункциональных центров оказания социальных услуг; эффективное использование энергетических ресурсов — строительство электростанции на реке Днестр и внедрение источников солнечной энергии в экономику района, начатое им и оставшемся незавершённым. Хочу закончить словами, высказанными г-ном Ионом Спэтару, секретарём Сорокского районного совета в период 2003-2015 гг.: «... Политическая культура, дипломатическое мастерство, жизненный опыт г-на Мирчи Мартынюка, председателя района, последовательное и согласованное применение Положения о создании, функционировании и транспарентности процесса принятия решений, обеспечили демократическую функциональность заседаний и дружественное разрешение конфликтов интересов между политическими силами в большинстве вопросов, рассмотренных районным советом. В результате, не было утверждено только 17 проектов решения из 548 и только в 9 случаях были аннулированы как незаконные некоторые положения принятых решений». Таким был он — тот, рядом с которым я прожила жизнь и я благодарю Господа, что дал его мне и благословил меня детьми и внуками от него. Да простит его Бог, а мы, любившие его, будем помнить всегда.

37(810) • 9 октября 2015

Observatorul de Nord ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

Расследование

Дом печати без печати (II) Виктория Додон В Доме печати располагаются офисы компаний, оказывающих самые разнообразные услуги — от адвокатуры, нотариата и бизнесконсалтинга до туризма, торговли и общественного питания. Есть даже стоматологический кабинет. Учреждение можно назвать скорее бизнес-центром нежели домом свободной прессы.

Теплый салат с печенью Ингредиенты:

• печенка куриная — 200 г • морковь — 1-2 шт.

Приготовление:

Печень промыть, обсушить и мелко порезать. Лук порезать полукольцами. Морковку порезать соломкой. Перец вымыть, удалить семенную коробку и порезать кольцами или полукольцами. В разогретом на сковороде растительном масле ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!”

078555676, 069404730

• лук репчатый — 1 шт.

• перец болгарский — 1 шт.

• соль, перец

(Окончание. Начало в №36)

обжарить печень 3-5 минут. Добавить порезанные овощи, посолить, поперчить и жарить до готовности, периодически помешивая 8-10 минут. Подается теплым, но и в холодном виде салат очень вкусный. Оксана Калдаре, Сорока

Отправь рецепт в

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

Активизм

Местный Совет молодежи имеет новый состав В первый день октября со с тоялись выб оры в Местный Совет молодежи города Сорока, организованные при поддержке Молодёжного ресурсного центра «Dacia». Учащиеся из девяти учебных заведений города получили два бюллетеня, которыми они избрали лучших из независимых кандидатов и делегированных учебными учреждениями. В лицее «Александр Пушкин» я видел десятки учащихся с бюллетенями в руках, многие их которых голосовали впервые, признак того, что они будут готовы принять участие в парламентских и местных выборах по достижении 18 лет. «Я участвовала в выборах, чтобы избрать хорошего кандидата для общества и учащихся, чтобы он организовал различные мероприятия и интересные конкурсы для нас», сказала мне десятиклассница Кристина Фёдорова, Её школьный коллега, Артём Виер, хочет, чтобы новый совет молодежи решил все их проблемы: «Я пришёл с мыслью, что, возможно, что-то изменится в школе, например, у нас нет стульев в коридорах, где мы могли бы сидеть во время перемен». Дойна Алексей, координатор Молодёжного ресурсного центра «Dacia» мониторизировала ход проведения выборов, поскольку считает, что подобные упражнения полезны для подрастающего поколения. «Учащиеся ещё со школьной скамьи имеют возможность узнать о процедуре голосования и важности участия в выборах. Таким образом, они учатся быть более ответственными и находить себе лидера,

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Многие учащихся голосовали впервые

которого будут поддерживать», заявила нам Дойна Алексей. После подсчёта голосов, в состав Местного Совета молодежи вошли советники: Георгий Гилецки (Технический сельскохозяйственный колледж*(ТСК), Беатриче Мунтяну (гимназия «Д. Матковски»), Вит а лина Пи липенко (ТЛ «П. Рареш»), Ольга Ефтоди (ТЛ «И. Крянгэ»), Крина Зуграв (Колледж искусств «Н. Ботгрос»), Надежда Добындэ (Педагогический колледж «М. Еминеску»(ПК), Кристина Кучер (ТЛ «К. Стере»), Мария Пурич (Профессиональная школа), Ион Редю (ТЛ «А.Пушкин»), Анна Бица (ТЛ «П. Рареш»), Михаил Ханган (ТСК), Анна Албу (ПК), Анастасия Гушан (ТЛ «П. Рареш»), Алина Бургеля (ПК), Виктор Кистол (ПК), Николета Ионела Мокану (ТЛ «И. Крянгэ»), Валерия Сэу (ПК), Дору Шевчук (ТЛ «И. Крянгэ»), Роман Мыцу (ТЛ «И. Крянгэ»), Анна-Мария Центи (Профессиональное училище) и Анна Пистол (Профессиональное училище). Председателем Местного Совета Mолодежы была выбрана Алина Бургеля.

От дома журналистской гильдии до источника жирных доходов

Здание на пересечении улиц Пушкина и 31 Августа 1989 года построено в 19641967 годах и сдано в эксплуатацию в 1972 году, став поистине домом всех учреждений периодической печати того времени. Отведенный под строительство земельный участок включал также Дом Союза журналистов (со стороны ул. Пушкина и ул. Влайку Пыркэлаб), который впоследствии был снесен. Председатель Союза журналистов Молдовы (UJM) Валериу Сахарняну вспоминает, что раньше здание даже не вмещало все существовавшие редакции, но ситуация начала меняться в 1991 году. «Когда делили имущество Коммунистической партии, Дом печати и издательство «Универсул» нужно было кому-то распределить. Союз журналистов был самым активным в ту пору, но Георге Дану [радиожурналист, который тогда был председателем UJM — прим. ред.] воспротивился и, соответственно, удобный момент был упущен. В ту пору существовала Ассоциация «Фотожурналист», с которой Дану сговорился и под контроль которой отдал 51% здания. Директор «Фотожурналиста» обещал управлять комплексом в интересах Союза журналистов, но эти два учреждения отдалились, разошлись во взглядах, и началось отчуждение помещений», — рассказывает Сахарняну. Союз журналистов обратился в суд, но, как говорит Валериу Сахарняну, «во времена коммунистов невозможно было добиться справедливости, так что UJM остался «на улице». Многочисленные попытки, предпринятые на протяжении многих лет с целью передачи здания в ведение журналистских кругов, были безрезультатны.

«Источник дохода для канцелярских принадлежностей правительства»

В 1997 году, при правительстве Иона Чубука, был учрежден Концерн «Пресса» — «руководящий орган типографскоиздательского комплекса по выпуску периодической печати и официальному информационному обеспечению на территории страны». Концерн, местом н а х ож д е н и я к о т о р о г о стало здание Дома печати, был создан, в частности, с

целью «оперативного обеспечения средств массовой информации страны и из-за рубежа объективной и достоверной информацией», создания адекватных условий для деятельности редакций газет и журналов», издания «Monitorul Oficial» и других периодических изданий. В 2001 году правительство, возглавляемое Василе Тарлевым, издало постановление о ликвидации Концерна «Пресса» в «целях оптимизации деятельности периодической печати», согласно которому издательство «Универсул», комплекс «Дом печати» и Государственное агентство «Молдпрес» «будут действовать как самостоятельные юридические лица, подведомственные Государственной канцелярии». «Примерно с ’94 года, когда премьер-министром был Андрей Сангели, Дом печати превратился в здание для сдачи в аренду. Начиная с 2009 года, я обращался ко всем премьерам — Филату, Лянкэ, Габуричу, готовлюсь пойти и к Стрельцу — чтобы оказали поддержку прессе, поскольку демократическое государство без прессы просто невообразимо. Но они не понимают, им выгодно получать доход от Дома печати на всякие канцелярские принадлежности для правительства», — добавил председатель Союза журналистов. Он сердит на всех директоров предприятия за то, что они якобы послушно выполняют все распоряжения вышестоящих и им напревать на масс-медиа: «Они понятия не имеют о прессе, они просто торгуют помещениями». В июле 2013 года Союз журналистов выступил с призывом вернуть право управления комплексом «Дом печати», мотивируя тем, что Молдова — единственное государство на бывшем советском пространстве, не имеющее здание, предназначенное журналистским кругам. Кампания, однако, не увенчалась успехом.

«Эта тема была актуальной лет восемь-десять назад, когда независимую прессу не пускали в Дом печати. Сейчас здесь есть место для прессы, но она выбирает другие, отдельные и роскошные помещения. Самая большая проблема сейчас не Дом пе чати, а положение прессы», — считает журналистка. По ее утверждениям, в здании осталась независимая пресса — учреждения победнее, но хорошие, такие как IPN, «Ziarul de Gardă»; несколько детских журналов, издания, которые уже не выпускаются, — «Curierul Agricol», «Moldoveanca» и др. «Думаю, нам нужен Дом печати, но только нам, нескольким оставшимся здесь изданиям», — утверждает Алина Раду. Журналистка говорит, что за последние пять лет произошли положительные изменения в здании, к примеру, на всех этажах отремонтированы туалеты, «что должно было быть нормой, но не было много лет». Она признает, что хотела бы плату за аренду поменьше. «В любом случае, расценки для прессы меньше, чем для коммерческих обществ. Вот только вопрос в том, какая пресса должна пользоваться специальными условиями? Потому как и «Comunistul», «Stejarul» или «Soluţia» называются газетами, но они получают деньги от партий. К несчастью или к счастью, они располагаются в других местах, отдельно, и не толпятся в Доме печати», — отмечает Алина Раду.

Бывшие директоры,

причастные к отмыванию миллионов

В 2012 году против трех экс-директоров и бухгалтера ГП «Дом печати» было возбуждено уголовное дело по факту причинения учреждению убытков в миллионы леев. Согласно материалам дела, Анатолий Дубровский, назначенный на должность директора в 2006 году, якобы неправомерно предоставил р аб о тникам компа нии Дом печати против материальную помощь в положения прессы сумме свыше 900.000 леев в Алина Раду, директор еже- течение трех лет (2008-2010). недельника «Ziarul de Gardă», Более того, в этот период он расположенного в Доме предоставил самому себе и печати, говорит, что сейчас главному бухгалтеру учрежпроблемы отсутствия поме- дения Дине Тимофти премии щения для редакций уже не в 81.000 и, соответственно, существует. Просто многие 86.000 леев. медийные учреждения уже Николай Лунгу, занявший не хотят переселяться сюда, должность директора после поскольку выбирают дорогие Ду бровского (февра льпомещения для своих офисов. апрель 2010 года), всего за

5

два месяца сумел причинить государству убыток более чем в 119.000 леев, из которых около 60.000 леев якобы выплачены работникам в качестве материальной помощи, свыше 25.000 леев — премии самому себе, а 35.000 леев — премии бухгалтеру. Третий директор, Георгий Ютеш (апрель-декабрь 2010 года), по утверждениям следователей, неправомерно оказал работникам материальную помощь на общую сумму свыше 480.000 леев, себе взял около 13.000 леев в виде премий, а бухгалтеру — более 20.000 леев. В общей сложности, причиненный им убыток составил более полутора миллиона леев. Главного бухгалтера Дину Тимофти обвинили в сообщничестве за исполнение незаконных распоряжений ее начальников. Так, общая сумма убытка, нанесенного ею и тремя экс-директорами, оценивается более чем в 1,7 млн. леев.

31 января 2014 года Суд столичного сектора Чентру оправдал всех четырех в связи с «отсутствием в деяниях обвиняемых состава преступления». Несогласный с вынесенным приговором, пр ок у рор о бжа лов а л решение в апелляционном порядке, требуя наказания в виде лишения свободы сроком на шесть лет. Свой протест он аргументировал тем, что приговор первой инстанцией вынесен с недостаточной мотивацией, так как замаскированы незаконные действия обвиняемых.

20 октября 2014 года Кишиневская апелляционная палата признала фигурантов дела виновными. Анатолий Дубровский, Георгий Ютеш и Николай Лунгу были приговорены к пяти годам лишения свободы каждый с отсрочкой исполнения наказания на 3 года. Дине Тимофти было установлено наказание в четыре года лишения свободы с отсрочкой на два года. Обвиняемые обжаловали решение в кассационном порядке, а 6 августа текущего года Коллегия по уголовным делам Высшей судебной палаты вынесла решение о полной отмене решения Кишиневской палаты и пересуде дела. Следовательно, дело будет еще раз рассмотрено судебной инстанцией, но только с другим составом судей. В 2013 год у Сче тная палата провела аудит всех учреждений, подведомственных Государственной канцелярии. В Отчёте (https:// clck.ru/9b5CW) отмечается, что в 2012 году представители ГП «Дом печати» допустили ряд нарушений при сдаче в аренду помещений, а именно, в 21 случае площади, установленные в договоре аренды, не соответствуют данным геометрического плана. «Недавно нас проверяла Налоговая инспекция. В результате проверки выявлены кое-какие нарушения в бухгалтерии, но не тяжкие, за которые лично я был оштрафован на 2.000 леев», — уточняет Андрей Урмаш. Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за прозрачность управления публичными фондами», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Посольства США в Республике Молдова.

6

Observatorul de Nord

37(810) • 9 октября 2015

Stop! Fals!

Протесты в Кишиневе глазами российской прессы Валентина Басюл

Большинство средств массовой информации Российской Федерации сравнили протесты на Площади Великого Национального Собрания с киевским Майданом, а некоторые пошли дальше, заявив, что их организация — дело одних и тех же рук, а именно западных стран. Сравнение с киевским Майданом появилось в первый же день непрерывной протестной акции в центре Кишинева, 6 сентября 2015 года. Многие материалы, выпущенные в эфир московскими центральными телеканалами и рядом печатных изданий, настойчиво продвигали это сходство, отмечает эксперт Ассоциации по внешней политике Лина Грыу. «Основные тезисы материалов сводятся к тому, что протесты в Кишиневе это дело тех же рук, которые организовали и дирижировали киевским майданом, подразумевая США. А в доказательство того, что речь идет об аналогичном сценарии, настойчиво приводили схожие элементы между событиями в Кишиневе и

правительства другим, пророссийской ориентации. Более того, создавалось впечатление, что также, как и случае с Украиной, Россия готовит почву для массивного вмешательства в Республику Молдова, — дело дошло даже до явно милитаристских намеков», — отметила Лина Грыу.

Только пророссийские Киеве — централизованно закупленные палатки, организация охраны и питания, пикетирование учреждений, акцент на столкновении между протестующими и силами правопорядка (умышленно «смешивая» мирные манифестации с инцидентом, спровоцированным группой Петренко у здания прокуратуры), решительные требования об отставке всех государственных властей», — утверждает Лина Грыу.

проевропейских сил, эксперт напоминает передачу Vesti. doc, от 16 сентября, по телеканалу «Россия 1». «Очевидно, что преследуется цель убедить аудиторию в том, что Молдова на пороге дестабилизации и даже гражданской войны (с неизбежной конфронтацией с приднестровским регионом и гагаузской автономией), а всему виной европейская ориентация страны. Продюсеры передачи стремились к тому, чтобы посеять в умах телезрителей Неправда: всему манипуляционные посылы, виной европейская такие как «Европа обманула ориентация страны Молдову», «кошмар начался Из числа «аналитических» после подписания Молдовой материалов, в которых под- Соглашения об ассоциации с черкивалось, что якобы ЕС», а единственный выход США затеяли смену киши- для Молдовы, который невского проевропейского преподносился в порядке правительства с целью приве- з а к лючения, это, е с тедения к власти радикальных ственно, замена нынешнего

источники

На центральных телеканалах России интервьюировали преимущественно аналитиков и политиков из Молдовы, поддерживающих сближение с Россией и отказ от проевропейского вектора развития, порой появлялись якобы независимые источники, но фактически той же политической принадлежности. Именно этот аспект привлек внимание директора портала Agora. md и члена Совета прессы Республики Молдова Дмитрия Чорича. «Элементом манипулирования является представление российскими журналистами только благоприятствующих России аспектов: выводы о том, что европейская интеграция, якобы, в ущерб Молдове, что она пагубна для экономики и социальной ситуации. Не

Oткрытая Йога

Законы для людей, по которым живет Вселенная Есть ли жизнь на других планетах в огромном пространстве Вселенной, науке не известно. Но на Земле жизнь существует, и мы это точно знаем. Развитие жизни на Земле всем существам предоставило одинаковые условия, но только существа, ставшие Человеком, стали индустриально строить искусственное жилье, обрабатывать землю, металл, камень. Человек научился изготавливать орудия труда и охоты, средства передвижения по земле, морям и океанам. Человек стал осваивать подводный и воздушный мир, космическое пространство. Все достижения человечества даже трудно перечислить, но, несмотря на это, мы все еще находимся в полной зависимости от окружающей нас среды. Все живое и не живое еще с сотворения Земли полностью зависело от погодных условий, которые подвластны стихии и космическим переменам. Человек, в отличие от остального живого мира, стал задумываться о механизмах изменения погоды, чередования дня и ночи, времен года. Появились люди, которые стали специализироваться на статистических наблюдениях, лечении соплеменников и анализах происходящего. Выявление закономерностей природы позволило более успешно вести натуральное хозяйство. Так, наверное, появились первые попытки систематизировать происходящие явления и дать им объяснения, которые вылились в такие аксиомы:

Наталья Пестрякова, преподаватель Международного Открытого Йога Университета

1. Любой процесс, завершаясь, переходит в свою противоположность.

2. Подобное всегда притягивает подобное.

— Что есть здесь, есть везде; чего здесь нет, нет нигде.

— Если мы чего-то не видим в себе, мы не увидим этого и снаружи.

— Если мы что-то отрицаем в себе или не хотим видеть, мы обязательно столкнёмся с этим снаружи.

— То, что мы отрицаем и подавляем, происходит в нашей жизни.

— Чем сильнее мы отторгаем что-то, тем сильнее оно притягивается к нам.

3. Внешнее всегда отражает находящееся внутри. Переместив внимание с внешнего на то, что происходит внутри, мы получаем ключ к своей жизни.

— Любая ситуация, любой человек, любой предмет вовне есть продолжение нас самих.

4. «Как наверху, так и внизу». Придавая чему-то значимость, мы раскалываем себя и данное явление на верх и низ.

5. Правое равно левому. Мы являемся и тем, что

отрицаем, не принимаем, считаем неправильным.

6. В каждой точке трёхмерного пространства одновременно существуют прошлое и будущее.

— Причина и следствие — это одно и то же.

7. Мысль имеет способность материализоваться вовне.

8. Преодолевая препятствие, мы получаем его силу.

9. Боль в точности указывает на место в теле, где мы не принимаем себя, разделены с самим собой. Мы должны быть как единый организм, а не жить по своим выд у манным законам. На своих занятиях по Йоге мы с учениками выполняем всевозможные практики для очищения, чтобы пропитаться этими знаниями, понять их и жить ими. Йога — это осознанная жизнь, а не упражнения на коврике. Упражнения — лишь подготовка к жизни, а настоящая Йога — это взаимоотношение с людьми, со всем, что тебя окружает. Там мы сдаем зачеты по жизни, там мы проявляем свое истинное лицо. Приходите на занятия,

не ленитесь, вместе мы справимся со всеми трудностями жизненных уроков. Ибо знания — это СИЛА! А на мох занятиях мы именно получаем знания, которые нам оставили наши предки. Хочу завершить мои мысли чудесной притчей Соломона. Когда царь Соломон спустился с горы, после встречи восхода Солнца, собравшиеся у подножия сказали: — Ты источник вдохновения для нас. Твои слова преображают сердца. А мудрость твоя просветляет разум. Мы жаждем слушать тебя. Скажи нам: кто мы? Он улыбнулся и сказал: — Вы — свет мира. Вы — звезды. Вы — храм истины. В каждом из вас Вселенная. Погрузите ум в сердце, спрашивайте свое сердце, слушайте через свою любовь. Блаженны знающие язык Бога.

— В чем смысл жизни?

— Жизнь — это путь, цель и награда. Жизнь — это танец Любви. Ваше предназначение — расцвести. БЫТЬ — это великий дар миру. Ваша жизнь — история Вселенной. И поэтому жизнь прекраснее всех теорий. Относитесь к жизни, как к празднику, ибо жизнь ценна сама по себе. Жизнь состоит из настоящего. А смысл настоящего — быть в настоящем.

— Почему несчастья преследуют нас?

— Что сеяли, то и собираете. Несчастья — это ваш выбор. Бедность — творение человеческое. А горечь — это плод невежества. Обвиняя, теряете силу, а вожделея, рассеиваете счастье. Проснитесь, ибо нищий тот, кто не осознает себя. А не нашедшие внутри Царство Божие — бездомные. Бедным становится

приводятся мнения ни единого экспонента другого образа мыслей», — считает Дмитрий Чорич. Аналитик Виталий Андриеский говорит, что в этот период несколько российских СМИ обращались к нему с просьбой изложить свое мнение, а российские журналисты пытались узнать, «не организованы ли протесты американцами или европейцами», не является ли это «цветной революцией», посредством которой плохих проевропейцев и проамериканцев пытаются заменить хорошими проевропейцами и проамериканцами; не является ли это прорумынским унионистским движением и не являются ли эти протесты «следствием ошибки сотрудничества с ЕС и США». «Вопросы были схожими, и это говорит об общем подходе к событию. Но самое главное из всего, что транслировалось российскими СМИ, это продвижение идеи, что европейский проект это ошибка, что народ недоволен этим проектом, люди хотят перемен», — утверждает Андриевский. Аналитик считает, что масс-медиа Российской Федерации активизируются с началом протестных акций партий Ренато Усатого

тот, кто впустую тратит время. Не превращайте жизнь в прозябание. Не позволяйте толпе погубить вашу душу. Да не будет богатство вашим проклятием.

— Как преодолеть несчастья?

— Не осуждайте себя. Ибо вы божественны. Не сравнивайте и не разделяйте. За все благодарите. Радуйтесь, ибо радость творит чудеса. Любите себя, ибо любящие себя любят все. Благословляйте опасности, ибо смелые обретают блаженство. Молитесь в радости — и несчастье обойдет вас. Молитесь, но не торгуйтесь с Богом. И знайте, восхваление — лучшая молитва, а счастье — лучшая пища для души.

— Каков путь к счастью?

— Счастливы любящие, счастливы благодарящие. Счастливы умиротворенные. Счастливы нашедшие рай в себе. Счастливы дарящие в радости и счастливы принимающие дары с радостью. Счастливы ищущие. Счастливы пробудившиеся. Счастливы внимающие голосу Бога. Счастливы исполняющие свое предназначение. Счастливы познавшие Единство. Счастливы изведавшие вкус Богосозерцания. Счастливы пребывающие в гармонии. Счастливы прозревшие красоты мира. Счастливы открывшиеся Солнцу. Счастливы текущие, как реки. Счастливы готовые принять счастье. Счастливы мудрые. Счастливы осознавшие себя. Счастливы возлюбившие себя. Счастливы восхваляющие жизнь. Счастливы созидающие. Счастливы свободные. Счастливы прощающие.

— В чем секрет изобилия?

— Жизнь ваша — величайшая драгоценность в сокровищнице Бога: больше даете, тем больше получаете. Счастье стоит у порога вашего дома. Откройтесь изобилию.

и Игоря Додона, а тема Молдовы будет чаще на повестке дня, особенно на телеканалах. «Единственная вещь, которую хотят в России, это не обсуждать собственные внутренние проблемы. Ну а поскольку проблема Донбасса несколько отошла в тень, от беженцев с Востока общественность устала или скоро устанет, а если Россия усилит свое вмешательство в Сирии, появятся и потери. Вот тогда-то маленькая и гордая Молдова станет интересной. Будут говорить единым пакетом о блокаде Приднестровья и о том, как Додон и Усатый борются с проамериканским олигархическим режимом», — подытоживает Виталий Андриеский. Полную версию статьи вы найдёте на веб-странице нашей газеты odn.info. md и на сайте www.api. md, в рубрике Stop! Fais! Опубликование данной статьи стало возможным благодаря щедрой поддержке американского народа посредством Агентства США по Международному Развитию (USAID). Высказанные мнения принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке взгляды USAID или Правительства США. Статья была написана по заказу Ассоциации независимой прессы (API), при поддержке Программы «Консолидация Гражданского Общества», реализованной FHI360.

И превращайте все в золото жизни. Блаженны нашедшие сокровища в себе.

— Как жить в свете?

— Пейте из каждого мгновения жизни, ибо непрожитая жизнь порождает печали. И знайте, что внутри, то и снаружи. Мрак мира — от мрака в сердце. Счастье — это восход Солнца. Богосозерцание — это растворение в свете. Просветление — это сияние тысячи солнц. Блаженны жаждущие света.

— Ка к о б р е с т и г а р монию?

— Живите просто. Не приносите никому вреда. Не завидуйте. Пусть сомнения очищают, а не приносят бессилие. Посвятите жизнь прекрасному. Творите ради творчества, а не ради признания. Относитесь к ближним, как к откровениям. Преобразите прошлое, забыв его. Приносите в мир новое. Наполните тело любовью. Станьте энергией любви, ибо любовь все одухотворяет. Где любовь — там Бог.

— Как достичь совершенства жизни?

— Счастливый преображает многих. Несчастные остаются рабами, ибо счастье любит свободу. Воистину, радость там, где Свобода. Постигайте искусство счастья. Откройтесь миру и мир откроется вам. Отказавшись от противостояния, вы становитесь владыкой. И, посмотрев на всех с любовью, он добавил: — Но многое еще вам откроет Безмолвие… Только будьте Собой! Живите в гармонии! Будьте собой! Человек, творящий добро, всегда ощущает радость, всегда ощущает, насколько спокойным и умиротворенным становится его внутреннее состояние. Жду вас на своих занятиях. Фитнес клуб Тибет. Контактный телефон: 060049622.

37(810) • 9 октября 2015

Observatorul de Nord

7

БИЗНЕС

Алёна Пилипецкая: Только вперёд, с идеей- я добьюсь успеха! Алёна Пилипецкая — одна из известных женщинпредпринимательниц в Сорока, за свои амбиции, с которыми она включилась в семейный бизнес, за лидерские и личные качества, как и за достигнутые вместе с коллективом результаты, которым она руководит. «Дебютировала» в бизнесе как «папина помощница» Филиппа Пилипецки, одного из основателей бизнеса мясных и колбасных изделий в Сорока. Впоследствии молодая сорочанка сама стала управлять предприятием, успешно развивая его.

Папина помошница или ервые шаги в бизнесе

Алёна Пилипецкая впервые познакомилась с деловым миром после окончания факультета, приглашённая своим отцом помочь ему в бизнесе по производству колбас и мясных продуктов. Молодая мама завершила декретный отпуск и окунулась в деловой мир, осваивая шаг за шагом доселе

некоторыми личностями. «Ангела Меркель — политический лидер, которой я восхищаюсь. Также, я восхищаюсь Майей Санду за её спокойствие, равновесие, тактичность. Она степенна в Бразды правления своих действиях. Такие люди, переходят в женские руки как Мая Санду, являются Сорочанка стала руково- лицом нашей страны». дительницей предприятия со 130 сотрудниками, из Новый лидер — новый которых 70% составляют подход к работе женщины, так что проблем Первым её шагом в роли не было, когда бразды прав- директора было увеличение ления в свои руки взяла заработной платы работженщина. «Женщины всегда никам предприятия. В то понимают друг друга, но и же время предпринимамужчины хорошо отреагиро- тельница направила силы вали. Я считаю себя прирож- на модернизацию и раздённым лидером и сильный витие предприятия. «Мы характер помогает мне найти разработали новую страобщий язык со всеми сотруд- тегию продаж, нашли новые никами как на работе, так и пункты продаж. Изменили в обществе. В отношениях с этикетки и дизайн бренда. бизнес-партнёрами я не чув- Конкуренция большая, так ствую себя ни дискримини- что сделали упор на маркерованной, ни недооценённой, тинг. Эти действия привели к может даже наоборот. И всё хорошим результатам, котоже, я думаю, что меня ценят рыми я довольна. и уважают за мои предВ настоящее время наша принимательские качества, продукция реализуется на профессиональные навыки, территории всей северной способности ведения пере- части страны. Нам также говоров и т.д.», — считает удалось открыть несколько Алёна Пилипецкая. фирменных магазинов и планируем расширить их сеть», — делится с нами г-жа Пилипецки. Руководит же предпринимательница не только из директорского кресла. Как у тверждает сорочанка, её часто можно встретить в магазинах, где продаётся продукция компании, это такой способ контроля и исследования. «Мы ценим мнение наших Восхищается сильными клиентов и потребителей, женщинами стремимся быть как можно Если человек обладает ближе к ним. Иногда я лично лидерскими способностями, посещаю наших партнёров талантами, навыками в и спрашиваю, если они какой-либо области, то их довольны работой моих необходимо применять и раз- подчинённых, или беседую вивать для хороших целей, с потребителями о каченезависимо от пола, говорит стве и вкусе продукции», — наша героиня. «Представ- рассказывает директриса, ления о роли женщины в которая лично участвует и обществе изменились. Изме- в процессе производства нился взгляд на вопрос, кто новых продуктов из мяса или должен делать деньги: муж- колбас. «Я делаю акцент на чина или женщина. Мы качество продукции, таким живём во времена, когда жен- образом, ни один вид колщина может поднять глаза и басы не выходит на рынок, самоутвердиться, потому что если не утверждён лично она знает, что ей это удастся. мной. Может случиться, Если бы это было не так, то что из 10 видов мясных или сегодня мы не обсуждали бы колбасных изделий, разраэту тему, а к успешным жен- ботанных нашими технолощинам, женщинам-лидерам гами, я утверждаю только не относились бы лояльно два, и только эти два доходят или даже с восторгом. Это, до потребителя». Ещё один вероятно, европейское вли- принцип, на котором настаяние, которое я приемлю, ивает руководительница, — полагае т предпринима- это использование в произтельница, которая говорит, водстве мяса, поставляемого что она сама восхищается местными животноводами, но понимали, что руки опускать нельзя, что ради нашего дорогого отца и ради нас самих, мы должны добиться успеха», — рассказывает предпринимательница.

Алёна Пилипецкая: «Приятно, что есть проекты, которые продвигают женщину. Прошли те времена, когда мы были на второстепенном плане». незнакомую ей область. Вскоре отец заболел неизлечимой болезнью и скончался. Это был переломный момент для начинающей предпринимательницы. «Тогда мне пришлось взять всё в свои руки. Я кое-что знала, отец научил меня, но я никогда не принимала решения самостоятельно», — вспоминает г-жа Алёна. Продолжить и развивать бизнес отца — это было её первым принятым независимым решением. С тех пор последовали ещё много решений и хороших результатов, но было совсем не легко, признаётся она. «С 2009 года мне приходилось учиться и много работать, чтобы поддерживать и развивать семейный бизнес. Два года тому назад, вместе с сестрой, мы решили купить и часть бизнеса второго основателя. Теперь бизнес полностью принадлежит нашей семье. Казалось, это был самый трудный период,

Фото: Татьяна Забулика

Татьяна Митрофан

„Каждая женщина может самоутвердится в той области в которой она хочет...”

Семья и бизнес на одном уровне

Краткая биография Алёна Пилипецкая, генеральный директор ООО «DebutSor». Родилась 4 июля 1972 года в г. Сорока.

1979-1989 гг. — учащаяся школы № 3, а затем школы № 7; 1989-1994 гг. — студентка, Аграрный институт, факультет машиностроения, Кировоград, Украина; 1995-2006 гг. — предпринимательница, основательница магазина «Palermo»; 2006-2009 гг. — менеджер по продажам в ООО «Debut-Sor»; 2009-2013 гг. — вице-директор ООО «Debut-Sor»; С 2013 г. — генеральный директор ООО «Debut-Sor». Замужем, воспитывает двух детей.

«С раб оты — домой, из дома — на работу. Так выглядят большинство дней в моей жизни, и это мне нравится. Я обожаю семейный быт. Говорят, человек чувствует себя счастливым, когда, просыпаясь, хочет на работу, а с работы тянется домой. Я считаю себя счастливым человеком, потому что хожу с удовольствием на работу и с тем же удовольствие возвращаюсь домой. Не могу сказать, что важнее: семья или работа. Я должна быть на высоком уровне и там и там. Я установила для себя уровень, который должна поддерживать». Оптимистка по жизни и лидер по натуре, Алёна Пилипецкая убеждена, что женщина может самоутвердиться в той области, в которой она хочет, секрет кроется во внутреннем желании: «Самое главное — не бояться сделать первый шаг к цели. Только вперёд, с идеей «Я добьюсь успеха!», — заключила наша собеседница.

«вкусовые качества особенные, а эффект не заставляет себя долго ждать», — убеждена она. Под руководством Алёны Пи липецки, компа ния завоевала многочисленные трофеи, награды и дипломы за качество, за управление и т.д., как на местном, так и на национальном уровне. В 2014 году, например, она стала лауреатом конкурса «Премия за достижения в области качества» в номинации «Продовольственные и сельскохозяйственные продукты», организованного Торгово-промышленной палатой Республики Молдова.

дискриминированными». Тем не менее, она характеризует себя как жёсткий лидер, знающий как держать руку на пульсе компании. «Возможно, это звучит банально, но, в качестве руководительницы, предпочитаю метод «кнута и пряника», то есть, иногда могу быть строгой к подчинённым, но отхожу я быстро. Сотрудники ценят тот факт, что я не сержусь слишком долго, а в процессе работы всякое может происходить. Нужно быть и строгой, но и хвалить работников», — раскрывает свои профессиональные секреты предпринимательница. Статья опубликована в

И лояльная — и жёсткая

От идеи — к действию

В качестве руководительницы, сорочанка заботится о доброжелательном климате в возглавляемом ею коллективе. «Особое внимание я оказываю праздникам, особенно 8 марта. Женщина, которая работает, должна быть удостоена внимания, я стараюсь уделять им внимание и сделать праздник приятным. На самом же деле, это общий праздник, поскольку мужчины присоединяются к нам, поздравляют, празднуем вместе, и т а ким о бр а з ом, они также не чувствуют себя

Десятки идей для развития анализируются ежедневно, и только некоторые приобретают реальный контур. Среди них — экспорт продукции за рубежом. «Мы намерены в будущем производить мясные консервы и попытаться экспортировать наши колбасные изделия. Ведём переговоры с предпринимателями из Румынии, где существует спрос на определённые мясные рулеты, которые им очень понравились», — делится планами предпринимательница.

рамках Программы ООН «Женщины в политике», реализуемой Структурой Организации Объединённых Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (ООН-Женщины ) и Программой Развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) в партнёрстве с Восточно-Европейским Фондом и Центром «Партнёрство для развития», при финансовой поддержке Правительства Швеции. Мнения, высказанные в материале выражают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию Программы.

Актуально

Иностранная компания может создать более 1500 рабочих мест в Сорока Татьяна Митрофан

состоялась встреча, организованная Агентством по занятости Сорока и Корейская компания, произвофирмой по набору персонала для корейского работодателя, с примадитель систем электропроводки рами из Сорокского района. Придля Hyndai и Kia, планирует мары были проинформированы о открыть завод в Сорока. Комнамерениях компании, условиях пания объявила о приёме на работы. работу около 1500 человек, а В настоящее время в Сорокском фирма, занимающаяся набором районе официально зарегистрироперсонала, обратились за вано 1058 безработных, сообщила помощью к местным властям. В Сорока может начать свою Марина Мынэскуртэ, начальник деятельность завод по сборке Агентства по занятости. Предпоэлектропроводок с созданием лагается, что многие из них могли новых рабочих мест. Это в том бы быть трудоустроены на будущем случае, если корейская компания заводе, но необходимое количество найдёт в Сорокском районе необ- работников намного выше, ходимую рабочую силу. На днях Согласно информации,

полученной от представителей фирмы-работодателя, если компания найдёт необходимое количество рабочей силы, то в течение шести месяцев в Сорока может стартовать непосредственный процесс производства, в противном случае экономический агент будет искать другой населённый пункт для своей деятельности. Примаров из Сорокского района призвали к сотрудничеству и попросили активно информировать население, чтобы ускорить процесс сбора анкет желающих трудоустроиться. Местные избранники приветствовали эту идею и заверили, что будут активно информировать

население. «В селе Дэркэуць проживает почти 1500 жителей, многие из них не имеют работу. Люди на каждом шагу спрашивают о месте работы. Мы будем содействовать и делать всё возможное, чтобы информация дошла до населения как можно скорее», — высказал свою позицию Олег Разумовски, примар села Дэркэуць. «Это предложение очень своевременное, отметил примар коммуны Косэуць Михаил Гытлан. Из примерно 3500 жителей коммуны, большая часть из них работают за границей, но многие из тех, кто остался дома, сидят без работы. Мы сообщим людям и предложим

им трудоустроиться», — добавил примар. «От нас зависит, придёт этот завод в Сорока или нет, это означает и новые рабочие места, и налоги», — подчеркнул примар города Сорока, Виктор Сэу. Для быстрого доступа к информации, в городе будут установлены две палатки в людных местах, а именно у входов на коммерческие рынки (в центре города и в районе автовокзала). Лица, заинтересованные в трудоустройстве, женщины и мужчины из Сорокского района, могут обратиться за информацией и анкетами в примэриях по месту жительства.

8

Observatorul de Nord

37(810) • 9 октября 2015

In memoriam: Мирча Мартынюк

Футбол

Мирча Мартынюк — человек особенный

Три команды мечтают о «золоте», а две — о том, чтобы уйти с последних мест

Каждому человеку при р ож д е н и и Б о г д а р у е т судьбу. Каждый несёт свой крест. Любовь без жертв невозможна... Мирча Мартынюк имел бурную судьбу. Болезнь и возраст не смогли убить ребёнка из его души. Честный, с красивой душой, добрый, скромный, улыбчивый — таким я знала его. У него был тёплый и пытливый взгляд, молодой и чистый, который заставлял преклонять колени перед его

душой. После ухода в вечность только дела говорят о человеке. В Мерешовке, его родном селе, о НЁМ говорят только хорошо и с большим уважением...Я открыла его в 1981 году, а затем наши пути пересекались снова и снова. Он был человеком слова и дела. Ибо, если был установлен бюст Григория Виеру на Аллее классиков, если построена дорога Сэрэтений Векь — Сорока, если у нас есть Бизнес-инкубатор

Коллега, друг, отзывчивый человек... Наш добрый друг и коллега Мирча Мартынюк останется в нашей памяти немеркнущим, ценимым и почитаемым. Он был мудрым и справедливым Человеком, интеллигентным и добродушным, выдающейся личностью и врожденным менеджером. Он всегда имел критическую позицию и особую вертикальность. Как друг был хорошим, понимающим, терпеливым. Он был большим интеллектуалом, знающим, как поддерживать баланс во всем. Говорят,

что никогда не слишком поздно просить прощения. Но может быть слишком поздно, чтобы быть прощённым, потому что, возможно, мы не были достаточно внимательными к его боли. Он был для меня как старший брат, пример для подражания во всём.Теперь я решительно убеждён, что Бог творит великие дела через добрых людей. Тудор Фрунзэ, начальник Управления социальной помощи и защиты семьи Сорока

и многое другое, то этим мы обязаны бывшему председателю района Мирче Мартынюку. Он трудился над многими проектами. Будучи сильным экономистом, всегда был в состоянии решать самые сложные проблемы... Для нас он остался Прекрасным Человеком, а для семьи — мужем, отцом и дедом редкой доброты. Как любой христианин, поддерживал церковь. Его духовным отцом был отец Михаил Миля из Бузэу, который и сегодня молится за него. Монах Николай Стейнхардт из Рохии написал книгу «Даруя — приобретаешь». То есть, дари доброту и приобретёшь радость, дари любовь и приобретёшь вечную благодарность. Таким остался в нашей памяти Мирча Мартынюк. Он освятил место своими делами. Проф. Анна Бежан, экс‑префект уезда Сорока

Мини-футбол

Когда футбол объединяет людей...

был, несомненно, матч в Орхее: FC ACADEMIA-FC DINAMO AUTO: 1-3, FC ZIMBRU-FC ZAREA: 3-0; FC MILSAMI-FC DACIA: 0-1; FC SAXAN-FC SHERIFF:1-2; F C S P E R A N ŢA- F C PETROTUB: 1-1. Турнирная таблица выглядит так:

Echipe FC DACIA FC ZIMBRU FC SHERIFF FC MILSAMI FC DINAMO-AUTO CSF SPERANŢA FC ZARIA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

M V 10 7 10 7 10 6 10 5 10 4 10 3 10 3 10 3 10 2 10 0

E 2 1 3 0 3 4 2 2 1 2

Î 1 2 1 5 3 3 5 5 7 8

Gol 14-6 21-6 18-5 16-10 12-12 11-14 11-13 7-20 8-18 5-19

PT 23 22 21 15 15 13 11 11 7 2

В связи с матчами национальной сборной, чемпионат республики возобновится 17 октября.

„Дава” продолжает раздавать соперникам очки

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

большего позора. Пишу «временный», потому что Болдеску очень быстро получил два «горчичника» и был удален с поля: FC TELENEŞTI-FC-FLOREŞTI: 0 - 2 ; F C FĂ L E Ş T I - C S INTERSPORT: 4-2, FC DAVA-CS DROCHIA: 3-6; FC RÂŞCANI-FC SÂNGEREI. 0-3, FC COTIUJENII MARI-FC GRĂNICERUL: 0-0. Несмотря на это поражение, «Дава» занимает незаслуженное 7 место:

Echipe FC Sîngerei FC Floreşti FC Grănicerul CS Drochia FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Dava FC Teleneşti CS Intersport FC Făleşti

M 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

V 4 3 2 2 1 1 1 1 0 1

E 1 1 2 1 2 1 1 0 1 0

Î 0 0 0 1 1 2 2 3 3 3

Gol PT 24-3 10 8-3 10 7-2 8 9-6 7 7-7 5 5-8 4 10-23 4 3-7 3 2-7 1 4-13 0

Завтра „Дава” играет в гостях, с командой Интерспорт.

Сорочане могут открывать шампанское

Дан Аолей

13 тур районного первенства практически назвал имя чемпиона, и сейчас остается открытой только «борьба» за серебро и бронзу: FC NISTRU-FC CĂINARII VECHI: 3-0; FC SOROCA-FC BĂDICENI: 9 - 1 ; F C S T E AUA- F C RULTEHCOM: 1-0; FC

На искусственном мини-футбольном поле ТЛ «Петру Рареш» состоялся турнир,

В результате интересной, порой бескомпромиссной игры были зарегистрированы следующие результаты: РАЙОННЫЕ СОВЕТНИКИПРИМАРЫ: 0-4; МЕСТНЫЕ СОВЕТНИКИАДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ: 2-3; ПРИМАРЫА Д М И Н И С Т РА Ц И Я ПРЕДСЕДАТЕ ЛЯ:

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

В последних двух матчах, «Дава» пропустила в свои ворота целых 18 голов, тем самым доказав, что у сорочан большие проблемы с защитой. В минувшую субботу, наши проиграли самым главным соперникам и опять с хоккейным счетом, пропустив в первые восемь минут второго тайма аж 4 гола. Только временный выход на поле лидера команды Василия Болдеску спас сорочан от еще

„Футболисты” из администрации председателя Сорокского района — лучшие!

посвященный памяти бывшего председателя района Сорока Мирчи Мартынюка. В соревновании, организованном отделом молодежи и спорта, Ассоциацией футбола района и семьей Мартынюк, приняли участие четыре коллектива — команда аппарата председателя района, команда районных советников, команда местных советников и команда примаров.

Легко прогнозируемая ситуация сложилась в Национальном дивизионе — три команды (от силы, скажем, четыре) хотят стать чемпионом, а две команды никак не могу т уйти с последних мест. В 10 туре, самым принципиальным

Председателю Михаю Мыцу не хватает рук для...призов!

4 - 4 ; РА Й О Н Н Ы Е СОВЕТНИКИ-МЕСТНЫЕ СОВЕТНИКИ: 0-9; МЕСТНЫЕ СОВЕТНИКИП Р И М А Р Ы : 9 - 1 ; РА Й ОННЫЕ С ОВЕТНИКИА Д М И Н И С Т РА Ц И Я ПРЕДСЕДАТЕЛЯ: 2-6. В результате, первое место, Кубок, Дипломы и золотые медали завоевали футболисты из администрации председателя (кстати, первую «скрипку» в команде играл сам председатель Михай Мыцу). Серебряные медали завоевали местные

советники, а команды примаров и районные советники получили бронзовые медали, хотя математически примары набрали больше очков. Отме тим т акже, что госпожа Екатерина Мартынюк вручила Кубки и Дипломы лучшим по амплуа: лучшему игроку турнира — Лилиану Максим (команда примаров), лучшему нападающем у — Арка дию Ревенко (команда районных советников), лучшему вратарю — Вячеславу Терентий (команда примаров),

Самый лучший - Лилиан Максим

авторам лучшей голевой комбинации — Иону Кривой и Аурелу Леско (команда местных советников), а также самому опытному фу тболист у — Александру Сорочан из состава команды-победительницы. Госпожа Мартынюк заявила, что турнир станет традиционным и что в следующем году на турнир будут приглашены детские команды. После футбола все участники, от футболистов до зрителей, были приглашены за поминальный стол.

L 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

FULGER-FC VOLOVIŢA: 6 - 3 ; F C P R I E T E N IA AGRO-FC OCOLINA: 8-0. С 39 очками сорочане уже спокойно могут охладить шампанское и со стороны посмотреть за перипетиями за второе место, в которых участвуют команды из Раковэц и Шолкань:

Echipe FC „Soroca” FC „Steaua” Racovăţ FC „Rultehcom” Şolcani FC „Prietenia Agro” Vărăncău FC „Voloviţa” FC „Nistru” Şolcani FC „Fulger” Cremenciug FC „Bădiceni” FC „Ocolina” FC „Căinarii Vechi”

Таким образом, в чемпионате осталась одна интрига — сможет дебютант из Шолкань «отобрать» серебро у старожила из Раковэц? С другой стороны, как бы не закончился чемпионат можно поздравить футболистов, представляющих село Шолкань,

M V 13 13 13 10 13 9 13 7 13 5 13 5 13 5 13 3 13 1 13 0

E Î 0 0 1 2 2 2 1 5 1 7 2 7 0 8 4 6 3 9 1 13

Gol 52-10 62-11 46-15 41-23 37-37 31-43 39-43 22-31 19-72 8-65

PT 39 31 29 22 16 16 15 13 6 1

с успехом. В последних четырех турах FC “Steaua” играет с FC Voloviţa (в гостях), FC Ocolina (дома), FC Prietenia Agro (г) şi FC Fulger (д), а FC Rultehcom играет с FC Soroca (д), FC Căinarii Vechi (3-0), FC Bădiceni (д) şi FС Nistru (г). Дан АОЛЕЙ

Реклама

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «Odn» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Курсы

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

ИП "Noviţchii Andrei"

рЕМОнт внутренние и наружные работы.

Т.060504190 www.compactservice.md

бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НараЩиВаНие НоГтеЙ материалы *МаНиКЮр-ПеДиКЮр предоставляются. *КоСМетоЛоГ ВиЗаЖиСт Tel.: 068658890, *ПариКМаХер *МаССаЖиСт 068576000

И З Г о та В Л И В а е М ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

торты, калачи SRL «teStOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.Сорока, ул. траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

SRL “Magistrala-Nistru” ANGAJEAZĂ ȘOFER

andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДоЛЖноСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие, завхоз, водитель. ПРеДоСТАВЛяеМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРебоВАнИя к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

MAŞINA

de vis pentru NUNTA ta!

069884877

агЕНтСтВО НЕДВИЖИМОСтИ г. сорока, ул. александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806. Художественный паркет. Шлифовка, циклевка паркета. Реставрация старого паркета.

т. 068145777, Сергей

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

Оздоровительная йога в Сорока!!! это востановление здоровья, профилактика заболеваний, релаксация. Расписание занятий по ЙоГе: среда, воскресенье - 15.00 Возможен выбор удобного время, приходите семьями 27.09.2015, в 16.00, в фитнес клубе "Тибет" Ведет занятия преподаватель Наталья Пестрякова.

Тел.: 060049622

9

ПРоДАеТСя нежилое помещение, 256, 3 кв.м., кадастровый номер 7801118.288.01.070, ул. Штефан чел Маре 134. Имеются все инженерные коммуникации. Цена — 130 000 леев. т.079080482

музыка для Свадеб,

ПаРКЕтНЫЕ РаБОтЫ

37(810) • 9 октября 2015

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

cu categoriile B, C, D cu locul de trai în s. Voloviţa, r-nul Soroca. Salariul de la 5000 lei. Negociabil.

Adresa: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. T. 023023037, 069112313

10

Реклама

37(810) • 9 октября 2015

ПродаетСя:



1-комн. квартиры:

 СРоЧно, недорого, ет 5/5, регион фуршета, Виилор 4. T. 78818057, 78874754  STIL, 4/5, газ, отоплениe, стеклопакеты, новая металлическая дверь, ремонт. T. 069668828.  STIL, 4/5, солн. сторона, частичный ремонт, газ.

T. 069735035.  STIL, 4/5, ул. Ф. Будде, 1, газ, отопление, евроремонт, меблирована, солнечная сторона, застекленная лоджия. T. 060075378, 069179354.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 25, крыша капитально отремонтирована, газ, двери, окна, штукатурка – новые.

T. 023057925, 060233233.  ЦенТР, в доме на земле, напротив Moldtelecom, сарай, €15000, торг. Eсть проект для строительства 2-го эт. Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 060530230.



2-комн. квартиры:

 СоРоКА ноуэ, 5/5, торг.

T. +79057684733.

 STIL, 2/5, евроремонт, середина дома, стеклопакеты, новые двери, торг, гараж в районе Fourchette. T. 069691467.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление, ремонт, частично меблирована.

T. 023027040, 069631226.

 STIL, 2/5, 3-комн. кв-ра, 5/5, центр, район крепости.

T. 068720006.

 СоРоКА ноуэ, 1/5 (высокий), ул. Кантемир, 3, газ, отопление. T. 023024602, вечером, +79670236979.

 STIL, 3/5, газ, отопение, стеклопакеты, косметический ремонт, 37,5 м², ул. Шт. чел Maрe, 119/8. T. 023028218, 060290493.  STIL, 1/5, комната в общежитии, 17,8 м², ул. Ф. Будде, 9.

T. 061131449.  STIL, 4/5, удобства, евроремонт, меблирована, подвал, торг.

T.069948207, 069577069.  FOURCHETTE, 1/5, 29 м², евроремонт, отопление, стеклопакеты, застекленный балкон, торг. T. 27333, 069208931, 068109431.  1-3 комнаты, 1/2, район базы Avangard, у центр. дороги, 20-60 м², для бизнеса. Возможность расширения. T. 069170190.  СоРоК А ноу э, комната в общежитии, 3/5, 20 м², ул.Лучафэрул,4. T. 023031008, 069691070.  СоРоКА ноуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, €9000. T. 069780806. www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 3/3, ул. Кантемир,14, ремонт, стеклопакеты, новые двери, ванная, туалет. Или меняю на 1-комн. кв-ру в нагорн. части, Hidroinpex. T. 023024509, 069221557.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, без ремонта, срочно. T. 069424862.  Со Р о К А н оу э, 1/3, ул. Кантемир, 12, печка, без ремонта, солн. сторона, огород.

T. 060023451.  СоРоКА ноуэ, 31 м², ул.

Maтеевич,20, газ до плиты, без ремонта, гараж в районе столовой № 9. 023031164.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, 45 м², ул. Кантемир, 4, газ, без ремонта, балкон 6 м, €16000. T. 060550830, 068195145.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9, солнечная сторона, газ, ремонт, стеклопакеты.

T. 078727011.  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 21, 46,3 м², торг.

T. 068413030.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул.

Maтеевич, 19, удобства, евроремнт, лоджия. T. 068786265.  СоРоКА ноуэ, 2 комнаты в общежитии, 2/5, ул. Лучафэрул, 13, кв. 10, 35,1 м², стеклопакеты, коридор, туалет, подвал, €9000.

T. 060511704, 060038418.  РАЙон стадиона, 2/2, газ до плиты, стеклопакеты, косметич. ремонт, €12900, торг.

T. 069066213.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1/2, ул. Каля Бэлцулуй, 136/2, за баром Alisa, отдельный вход, газ, вода, подвал. T. 023025365, 060009236, 060119685.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1/5, общество слепых, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, двери, подвал. T. 060931073.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление, евроремонт, подвал, 2 балкона, меблирована.

T. 023032345, 069954585.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, балкон 6 м. T. 068419892.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление, подвал. T. 023025091, 24420.

 HIDROINPEX, 5/5, без ремонта, газ, вода, торг.

T. 069453755, 069064842.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, бойлер, ул. Maтеевич, 2. Срочно! T. 069015547.

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 3, ap. 34, без ремонта, без газа, торг. T. 24203, 069732717.

 STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт, новая крыша, меблирована.

T. 062052031, 079763782.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 023028507, 069445901.  СоРоКА ноуэ, 3/3, ул. Кантемир, без ремонта. T. 023031901, 069042277, 076065049.

 STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована.

T. 023028308, 069446573.  STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023032152, 069736342.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, подвал, солнечная сторона. Или меняю на 1-комн. кв-ру в Дрокии или Бэлць.

T. 023027571.

 STIL, 53,4 м², солн. сторона, середина дома, газ, теплая кв-ра, комнаты раздельные, балкон 6 м, стеклопакеты, ремонт, торг, €15000. T. 068150473.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич,20, газ, отоплениe, меблирована. T. 060222051.

 STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, ремонт, €21000, или меняем на дом без доплаты. T. 068584515, 069218979.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. Т. 068961195.  СоРоКА ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 10, отоплениe, евроремонт, торг. T. 060190600.

 STIL, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, можно с мебелью.

T. 023027683, 069523372.  STIL, 1/5, пристройка, незаконченный ремонт, металлический гараж, торг. T. 84893, 060689060.

 STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр. T. +79295952442, +79150458483.

 СоРоКА ноуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м².

T. 023029581, 060231136.

 STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, ул.

Maтеевич, 15, 65 м², середина дома, солн. сторона, балкон 6 м, газ, отопление, ТВ кабель, Интернет, €22000, торг. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 023027756, 078210329.

 STIL,3/9, солн. стор.,авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  FOURCHETTE, 6/9, ул. Попович 8, кв.19, удобства, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м закрытый, середина дома, срочно, торг.

T. 069890656, 069074305.  FOURCHETTE, 3/5, раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия 5 м. T. 068805058.  FOURCHETTE, 1/5, ул. Шт. чeл Maрe, 19, кв. 17, газ, отопление, срочно, торг. T. 023029667.  буЖэРэуКА, 1/2, маршрут № 9, высокий фундамент, газ, вода, паркет, солнечная сторона.

T. 023023924, 068460509.  буЖэРэуКА, 3-й эт., капитальн. гараж возле дома, большие комнаты, торг, срочно.

T. 069491777, 069155177.  ЦенТР, 5/9, Modern, торг.

T. 21581, после 19.00.  ЦенТР, 3/5, возле рынка, середина дома, стеклопакеты, газ, отопление. T. 023024814, 069040702.  ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €20000.

T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТР, в доме на земле, возле детсада № 6, газ, сарай, погреб, гараж, 1,5 сотки.

T. 068410077.  ЦенТР, 2/2, 35,5 м², косметич. ремонт, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТР, 8/9, газ, отопление, евроремонт, стеклопакеты.

T. 069972100.  ЦенТР, 1/5, возле рынка, газ, печь, подвал. T. 023024155, 060225211.  ЦенТР, 4/5, раздельные, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, двойная дверь, застекленный балкон, косметич. ремонт.

T. 023025568, 068384977.  ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079011461, 069049501.  ЦенТР, 4/5, удобства, евроремонт, середина дома, 2 балкона, все отлично, €45000.

T. 84499, 060295262.  ЦенТР, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, без ремонта. T. 023027372, 060622603, 069948662.  ЦенТР, 2/5, возле центр. аптеки, газ, отопление, стеклопакеты. T. 060674839.  ЦенТР, 50 м² T. 069184201.  ЦенТР, 1/2, капитальный ремонт, гараж, подвал, сарай, €15000.T. 069780806. www.iqvin. md  ЦенТР, 2/2, 54 м², ул. Б. Бодони, 4, кв. 7, все удобства, газ до плиты, солн. сторона, двор, подвал, хозпостройки.

T. 023023775, 060032628.  ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО!

T. 22649, 079878782.



3-комн. квартиры:

 СоРоКА ноуэ, 3/5, 68 м², 2 балкона, комнаты раздельные, газ, косметический ремонт, подвал. T. 068353790.  СоРоКА ноуэ, 2/5, 70 м², €27000. T. 069780806, www.iqvin. md  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, газ, без ремонта, €23000. T. 068158126, 023060355.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Кантемир, 20, середина дома, 2 лоджии, удобства, ремонт, частично маблирована, торг. T. 068786265.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована.

T. 069178415.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, меблирована, 2 балкона, срочно. T. 069424862.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 19/13, газ, отопление, ремонт, торг. T. 023025087, 078574316, 067494119.  СоРоКА ноуэ, 3/4, ул. Кантемир, 8, газ, отопление, косметический ремонт, €18000, торг.

T. 069311066.  СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта и газа, срочно. T. 023028232, 079644312.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 14, газ, отопление, стеклопакеты, шиферная крыша, €22000, торг. T. 069249599.  СоРоКА ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.

Observatorul de Nord  STIL, 5/5, евроремонт, газ, отопление, стеклопакеты, торг, срочно! T. 068150701.  FOURCHETTE, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079697357, 068777616.  FOURCHETTE, 1/9, ул. A. Попович, 8/3, газ до плиты, без ремонта, €25000. T. 023072205, 079787692.  FOURCHETTE, 6/9, газ, отопление, ремонт. T. 068143837.  HIDROINPEX, 3/5, газ до плиты, без ремонта, подвал, €23000. T. 023029103, 069093284.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, просторный, 2 балкона, подвал, гараж. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру. Торг. T. 069795661.  HIDROINPEX, 7/9, газ, вода, без ремонта, подвал, €16000, торг.

T. 068482632, 068903736.  HIDROINPEX, 5/9, 68 м², ул. В. Строеску, 77/1, все удобства, ремонт, срочно!

T. 023025392, 068732625, 079706031.  ЦенТР, 5/5, газ, без ремонта, на балконе – евроремонт, стеклопакеты, подвал, гараж.

T. 23026238.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, 1/5, возле крепости, удобства, 2 лоджии, большой холл, торг. T. 30062, 069811606.

 СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 7, газ до плиты, меблирована. T. 023025286, 068017891.

 ЦенТР, 4/5, газ, вода, частичный ремонт, лоджия, торг.

T. 068645064, 060452350.

 СоРоКА ноуэ, 1/5, 3 комнаты+1, ул. Лучафэрул, 22, газ, отопление, евроремонт, меблирована, стеклопакеты, балкон 6 м, погреб в доме – подвал. T. 023031901, 069042277, 076065049.

 ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md

 СРоЧно! Сорока Ноуэ, 2/5, 69 м², ул. Матеевич, 10, газ, отопление, печь, косметический ремонт, подвал, €21000.

T. 061055570.

 ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199.

 СРоЧно! Сорока Ноуэ, 3/5, 70 м², на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 023025820, 068786463.  СоРоКА ноуэ, 3/5, газ, отопление, теплые полы, натяжные потолки, солн. сторона, ремонт, крытое место для парковки авто, срочно! T. 023024442, 069083338.  СоРоКА ноуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 068522707, 069220822.

 ЦенТР, 8/9, Modern, 2 балкона, комнаты раздельн., газ, печь, бойлер, €28000.

T. 023026721, 069192117.

 ЦенТР, 1/5, отопление, середина дома, лоджия 6 м, стеклопакеты, торг, возм. под офис.

T. 060101996.  ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €20000, торг. T. 079697357  ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта.

T. 30729, 079890355, 060080116.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md

 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул.

Maтеевич, 15, кв. 51, середина дома, сухая, газ, отопление, ремонт. T. 068494479.

 ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 068644499.

 STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.

 РАЙон стадиона, в доме на земле, ул. Aл. чел Бун, 66, веранда, кухня, удобства, гараж, торг. T. 23340, 068499657.

 STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные.

T. 023027861, 068297940.  STIL, 1/5, газ, отопление, ремонт, подвал на балконе, €30000. Или меняю на 1-2 комнаты. T. 023027208, 069228689.  STIL, 8/9, в доме ресторана Soroca, газ, без ремонта, €20000.

T. 069111969.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  нАГоРн. ЧАС ТЬ, 2/5, школа №4, 110 м², торг, после 20.00. T. 023021973, 069599067, 068483456.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, кв. 72, без ремонта.

T. 061050886, 068493468.  Г. Дрокия, центр, 3/5, газ, отопление, ремонт. T. 069056872.

 STIL, 5/5, 41 м², комнаты раздельные, 2 балкона, газ до плиты, торг. T. 23749, 068962352.



 STIL, 1/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, без ремонта.

T. 067524747.

 ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.

 STIL, 70 mp, удобства, стеклопакеты, 2 больших балкона, новые двери, солн. сторона, €15.000.T. 060226765, 069342057.  STIL, 7/9, на берегу Днестра, недорого! T. +79060749048, +79160734056.

Firma CUMPĂRĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici.

T. 023024226, 069141025

4-комн. квартиры:

 ЦенТР, 5/5, возле рынка, без ремонта, 82 м², торг. Возм. обмен на кВ-ру или машину + доплата.

T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, без ремонта, торг.

T. 31351,069755461  STIL, евроремонт, отопление, 100 м², торг. T. 069180579.  HIDROINPEX, 5/5, газ до плиты, без ремонта. T.069288712, 069664315.  СоРоКА ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно!

T. 069340907.



дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом 13x15, сарай 4x13, ул. Гутуилор, 13, вода и удобства в доме, гараж, погреб, хозпостройки, деревья, виноградник, колодец, газ до ворот. T. 24446, 21946, 078182142.  нАГоРн. ЧАСТЬ, старый дом, выше кооп. училища, ул. Д. Руксанда, 4, 12 соток, маленькое озеро. T. 21945, 069496893.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069184122.  нАГоРн. ЧАСТЬ, полдома, сарай, погреб, деревья, виноград, газ, вода, 4 сотки. T. 060596300.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 16, сарай, погреб, вода, газ, деревья, виноград, 7 соток. Швейная машина (электр.

20в). T. 023021909.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг. T. 079779487, 069220822.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, воле школы № 4, гараж, колодец, водопровод, 17 орехов, виноград, 25 соток. T. 069447427.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, ул. Шоймулуй, 2, недалеко от центральной трассы, гараж, сарай, ванная, подвал, вода, канализация, газ. T. 069015547.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-эт. дом, ул. Кирьят Ата, крыша из черепицы, 6 соток. T. 076007275.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Общество слепых, ул. И. Солтыс, 3, 8 соток, торг. T. 069586166, 068295153.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Левандовски, 47, гараж, погреб, деревья, вода, 7 соток.

T. 023022284, 069805926.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кризантемелор, 7, вода, канализация, погреб, хозпостройки, 6,5 сотки, торг + магазин во дворе. Или меняю на кв-ру в городе, 2-4-й эт. T. 84506, 068294288.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, телевышка, ул. Перилор, 10, колодец, водопровод, канализация, гараж, погреб, сарай, 7 соток.

T. 023022816, 078813618.  нАГоРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023021717, 060480474.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Monolit, ул. Aлуниш, 10, 10x11, все удобства, сарай, гараж, 6 соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру в городе. Торг. T. 29942, 069931729, 060293617.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ниже церкви, газ, вода, канализация, отопление, погреб, гараж и др.

T. 069953315.  нАГоРн. ЧАСТЬ, котельцовый дом, пер. Ренаштерий, сарай, погреб, колодец, водопровод, канализация, 4,5 сотки.

T. 22342524, 069366070.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, 2 погреба, гараж, терраса, большой двор, стеклопакеты, все удобства, 6 соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й эт. + доплата.

T. 023024898, 069372953.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 13, гараж, погреб, колодец, деревья, газ.

T. 023028940, 068299920.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2-х эт. дом, ул. M. Витязу, 32, возле общества слепых, 7 комнат, гараж, сарай, водопровод, канализация, газ, 7 соток.

T. 069239272.

Реклама

Observatorul de Nord семья стрелецки поздравляет протоиерея НИКоЛае КРаВеЦ с днем рождения! Желаем Вам доброго здравия, крепости духовных и телесных сил. спасибо Вам за Вашу любовь и кроткое радение о пастве. Помощи Божией и нескончаемой любви да дарует вам Господь на многая лета!

Примар коммуны дэркэуць олег Разимовски поздравляет всех учителей с профессиональным праздником! Желаем успехов в благородном труде, мира, крепкого здоровья, умных и послушных учеников и исполнения всех намеченных планов! организация ветеранов войны и труда сорокского района поздравляет ветеранов труда с юбилеем: ПаЛаМаРЬ ГЛаФИРУ ФедоРоВНУ, с. Бэдичень; БУРдУЖа ГеоРГИя КЛеМеНтЬеВИЧа, с. Григорэука — с 90-летием; ВоЛНИЦКИ оРеста еЛИсееВИЧа, с. Бэдичень — с 80-летием; БРИГИдИН ИВаНа ФедоРоВИЧа, с. Бэдичень — с 75-летием; МаРКоЧ ПаВЛа КоНстаНтИНоВИЧа, с. Бэдичень — с 70-летием; сПИНеЙ ГаЛИНУ ИВаНоВНУ, с. Бэдичень — с 60-летием! Желаем крепкого здоровья, хорошего настроения, радости от детей, внуков и правнуков!  НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Ренаштерий, 6 соток, сарай, хозпостройки, фрукт. деревья, виноград, вода, газ, торг. T. 29390, 060039000.

 буЖэРэуКА, дом, ул.

Teстемицану, подвал. T.069407752.

 ноВЫЙ план, 2-эт. дом, вода, канализация apă, canalizare, газ.

T. 069381420.

 буЖэРэуКА, дом с двумя входами, пер. Раковэц, 19, 4 комнаты, кухня, веранда, ванная и туалет, погреб, гараж, сарай, 10 соток. T. 26188, 069863767, 068158639.

 ноВЫЙ план, дом, ул. Каземир, 2, все удобства, 18 соток, срочно, торг. T. 068949899.

 буЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 18, сарай, погреб, хозпостройки, 2,5 сотки, газ, вода. T. 023026471.

 ноВЫЙ план, строящийся дом, ул. Каземир, 4, электричество, стройматериалы, 7 соток.

T. 069442309.

 буЖэРэуКА, старый дом, участок 6 соток, ул. Тестимицану, 24. T. 069860651, 069764552.

 ноВЫЙ план, дом, гараж, сарай, земельный участок, газ, срочно! T. 068566423.  буЖэРэуКА, дом, ул. Паршин, 2, вода, 9 соток, сарай, погреб, гараж. T. 023031235.  буЖэРэуКА, дом, 14 соток, (документы на собственность на 2 участка), отопление газ/ дрова, сарай, гараж, погреб, колодец, 50 м от остановки. Или меняю на 1-комн. кв.+доплата. Торг. Т. 023027084, 060680718, 068950252.  буЖэРэуКА, дом, ул. Tраян, 6 соток, вода, газ до плиты, возле пансионата Victoria, торг.

T. 023029796, 068907424.  буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц,, 18, газ, вода, удобства, газовое отопление и печь, 10 соток, варианты.

T. 023026268, 069340424.  бу ЖэРэуКА, 2-х эт. дом и другие хоз. постройки.

T. 069165854.  буЖэРэуКА, дом, ул.

Tинеретулуй, 34, погреб, хозпостройки, гараж, газ, вода, отопление, удобства. T. 023022418, 069446616.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 023022879, 060497783.  буЖэРэуКА, дом, 4 комнаты, погреб, 8 соток, все коммуникации рядом, хорошее место под стр-во. T. 26602, 069048424, 069302507.  буЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата.

T. 023092254, 069049579, +79096336386.

ПРодается сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa.

T. 069381420.

 буЖэРэуКА, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 98 м², гараж, сарай, погреб. T. 023026188, 069863757, 068158639.  буЖэРэуКА, старый дом, ул. Чернышевского, 11, 2 сотки.

T. 069134998.  бу Ж э Р эу К А , С ТА Р Ы Й домом,, 10 соток, фрукт. деревья.

T. 068687687.  буЖэРэуКА, старый дом, район пивзавода, 9 соток, хорошее место под ст-во, водопровод.

T. 023023694.  ЦенТР, полдома, 3 комнаты, 124 кв. м, двойной подвал, отдельный вход и въезд, газ, родниковая вода, сарай, 4 сотки, ул. Тургенева, 8. T. 079773066.  ЦенТР, старый 2-эт. дом, хорошее, спокойное место.

T. 060516131.  ЦенТР, старый дом, водопровод, 6 соток. T. 067554766, 076071825.  ЦенТР, дом,189,3 м², ул. В.

Aлександри, 4, напротив паспортного отдела, 2 гаража, 8 соток. Возм. под офис, торг. T. 069354931.  СРоЧно! центр, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, вода, 9 соток. T. 023026871, 069027526.  ЦенТР, полдома, ул.

Mунтенией, 15. T. 023027674, 069172117.  ЦенТР, дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977.  ДоМ из 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин, срочно!

T. 060754859.  ЦенТР, дом, напротив Beciul Vechi, сарай, погреб, огород, сад, внутри евроремонт, вода в доме и во дворе. T. 069356563.  ЦенТР, дом, ул. Б. Бодони, 19, погреб, гараж, жилой сарай, срочно. T. 023025759, 23315, 067567763.  ЦенТР, дом, ул. M. Чеботарь, 14/1, район колледжа искусств, водопровод, канализация, газ, отопление дрова/уголь.

T. 069420999.

Продается ФоРТАн 40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе оКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

Примар и коммунный совет Кременчуг поздравляют секретаря коммунного совета МаРИЮ КИРИЦа с днем рождения! с днем рождения Вас сегодня поздравляя, Мы пожелать хотим Вам от души, Чтоб много лет еще прожить, не уставая, Чтоб эти годы были хороши. Желаем множества удач, Желаем молодости вечной, Пусть все исполнятся мечты И счастье будет бесконечным! Примар коммуны Кременчуг Aнатолий Пынзару, местный совет Кременчуг поздравляют всех жителей села по случаю ХРаМа! В этот день на стол ставятся самые вкусные яства, в дом приглашаются самые дорогие сердцу люди. Желаем вашему дому мира и процветания, счастья и благоденствия. Пусть праздник села принесет в ваши дома и души умиротворение и надежду на завтрашний день. счастливого всем праздника! Группа пожилых людей села дубна поздравляет почтовых работников Л. МеЛеНтИЙ, E. аПостоЛ и заведующую почтовым отделением Р. соКИРКа c профессиональным праздником. Желаем крепкого здоровья, неиссякаемой энергии, оптимизма, благополучия и успехов во всех начинаниях! Благодарим за труд и терпение!  ДоМ в центре и дом возле турбазы с участком 19 соток. Цены договорные. T. 069574258.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023026082, 068575738.  ЦенТР, дом, ул. Пыркэлабилор, хозпостройки, гараж, погреб, прилегающий участок, 9,1 сотки, приватизированы, деревья.

T. 061131449.  ЦенТР, дом, ул. Шт. чeл Maрe, возле р-на Бриз, 3 комнаты, 3 сотки, возм. для и жилья и под офис. T. 023026246, 069021249.  ЦенТР, дом, 120 м², возле примэрии, удобства, хозпостройки, погреб, газ, вода, канализация. T. 023023702, 069532777.  ЦенТР, дом, педагогический колледж, сарай, гараж, погреб, газ, вода, канализация, ремонт, меблирована, 10 соток.

T. 023023544,060684970.  ЦенТР, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 73 м², гараж, сарай, хозпостройки, газ, вода, удобства, 6 соток. Или меняю на 1-ком. кв-ру, эт. 2-3, + доплата. T. 069373108.  ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €18000. T. 069780806, www.iqvin. md  ЦенТР, дом на земле, 3 раздельные комнаты, удобства – ванная, кухня, подвал и прилегающий участок, возм. обмен на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 068418985.  ЦенТР, продаю или сдаю в аренду, дом, возле крепости, особая архитектура, великолепный вид, 9 соток. T. 069201003.  ЦенТР, 2-х эт. дом, 90 м², гараж, вода, 12 соток, €40000.

T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  ЦенТР, дом, 125 м², капитальный ремонт, гараж, сарай, газ, вода, 2 входа, €85000.

T. 069780806, www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 1,5 эт., на берегу Днестра, погреб, электричество, водопровод, канализация, 12 соток, гараж, на том же участке старый полдома.

T. 069178969, 069354254.

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

 РАЙон стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €11000. T. 069780806, www. iqvin.md  РАЙон автостанции, дом, гараж, летняя кухня, погреб, 6 соток. Возм. под бизнес.

T. 022355232, 068234147.  ИВАнЧА, дом, 1,5 эт., 8 соток, погреб, гараж, хозпостройки, деревья. T. 023021433, 069369904.  АЛеКСАнДРу чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг.

T. 023092361, 069305272.  ИнунДенЬ, дом, 2 сарая, погреб, огород, 30 соток, фрукт. деревья, виноград, хозпостройки, колодец, возле трассы в сторону Василкэу. T. 46072, 060013946.

37(810) • 9 октября 2015

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Medinschii Tatiana, Racovăţ, 28 septembrie, băiat Dabija Stela, Bolboci, 29 septembrie, fată Cornovac Victoria, Soloneţ, 30 septembrie, băiat Rusu Marcela, Schineni, 30 septembrie, fată Apostol Maria, Hristici, 30 septembrie, fată Grosu Maria, Rubleniţa, 1 octombrie, băiat Șerepitco Tatiana, Căinarii-Vechi, 2 octombrie, fată Bajan Roza, Soroca, 3 octombrie, băiat Rusu Ana, Holoșniţa, 3 octombrie, băiat Rusu Romina, Căinarii-Vechi, 3 octombrie, băiat Vesco Liudmila, Ocolina, 3 octombrie, fată Gaja Jana, Soroca, 5 octombrie, băiat Ţurcan Olesea, Soroca, 5 octombrie, băiat Pocitari Mihaela, Schineni, 5 octombrie, fată Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока Eлeнa самокрайный, социальный работник села дэркэуць, от всей души поздравляет пожилых людей села с их международным днем и желает всем крепкого здоровья, душевного покоя, благополучия! также выражает искреннюю благодарность коллективу управления социальной помощи и защиты семьи во главе с тудором Фрунзе за хорошую организацию работы и постоянную заботу о пожилых людях.  КуРеШнИЦА Ноуэ, новый дом, этаж и мансарда, возле трассы, гараж, погреб, колодец, 20 соток. T. 069072357, 062154003.

 LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.

 КоСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.

 LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 076039736.

 КоСэуЦЬ, хозяйство в районе порома, 15 соток и 2 участка по 10 соток. T. 069293760.



 КоСэуЦЬ, хозяйство – дом, сарай, погреб, виноградник, 27 соток. T. 023050987, 060089279, 069396248.

 OКоЛИнA, дом, центр, 27 соток, хозпостройки, торг.

T. 023044225, 068639627.

 ЗАСТЫнКА, дом и сарай, возле магазина Бутук, 20 соток, торг. T. 32939, 060033581.

 OКоЛИнA, дом, 40 соток, хозпостройки, погреб, виноград, деревья. T. 068037678.

 ЗАСТЫнКА, дом, в сторону Околина, 12x12, мансарда, погреб, фундамент под сарай и гараж 5x12, 12 соток, €26500, торг, срочно. T. 31023, 069584947.

 OКоЛИнA, дом, виноград, деревья, ягоды, 30 соток, €4000, торг. T. 023044212, 069784671.  еГоРенЬ, недостроенный дом (построены стены), погреб, водопровод, канализация, 24 сотки, 400 м от Днестра, фрукт. деревья, виноград, малина, клубника, торг. T. 023028250, 069781930.  еГоРенЬ, 2-эт. дом, меблирован, хозпостройки, 100 м от асфальтированной дороги, вода, газ, отопление, госохрана, гараж, погреб, колодец, деревья, винорград. T. 069148368.

11

 ВАСИЛКэу, 2 дома на одном участке, район Ursoaia, 32 сотки, колодец, погреб, 2 виноградника, асфальтированный двор. Или меняю на 1-комн. квартиру в Сорока. T. 023023916, 31233, 068505996.  ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ВэРэнКэу, дом, хозпостройки, погреб, меблирован, удобства, 20 соток, возле примэрии, центр, торг. T. 069632171, 069115678.

магазины / ПомеЩения:

 ПоДЗеМнЫЙ склад для хранения фруктов и овощей, 714 м², участок 0,546 гa, с. Застынка.

T. 078580806 www.iqvin.md  ПоМеЩенИе, 340 м², на горе, ул. Oколирий, 2, у центральной трассы. Можно использовать под автосервис, торговлю, производство, жилье и др. T. 069132731.  ПРоИЗВоДС ТВенное помещение, 200 кв. м и другие постройки, Бужэрэука.

T. 069165854.  МАГАЗИн в с. Йоржница T. 069186612.  бАР в центре, 1 сотка, приватизирована, торг. T. 068644499.



учаСтки:

 6 соток, район роддома, срочно. T. 069424862.  12 соток, тов. Мичуринец, Застынка, торг. T. 22023, 069160558.

 ТРИФэуЦЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки (София Лозински). T. 068299775.

 6 соток, у выезда из города в сторону Рубленица c доступом на центр. дорогу, c документами на стр-во. T. 069577195.

 ЦеКИноВКА, дом, возле лодки, хорошее живописное место, вода во дворе, погреб, хозпостройки. T. 069652663.

 2 участка под стр-во в с.

Eгорень, 12 + 12, вода, документы в порядке, новый план села. T. 068282237, 069283237.

 СоЛонеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480.

 12 соток, Новый план, под стр-во. T. 069091298.

 РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.

 СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.

 12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.

 РубЛенИЦА, дом, возле школы, срочно! T. 023050735, 062154166.

 СТРоИТеЛЬ-1, дом, 12 соток + 6 соток винограда. Торг.

T. 069270802.

 15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра.

T. 069298183.

 РубЛенИЦА, старый дом, рядом фундамент для нового дома, погреб, 2 колодца, 70 соток, €2500. T. 023050269, 069504769.

 LOTOS, 2-эт. дом, вода, отопление, канализация в доме, гараж, сарай, погреб, колодец, сад, участок огорожен, 18 соток, срочно! T. 068116942.

 3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец, приватизированы. Т.068399359.

 еГоРенЬ, дом, центр, сарай, погреб, гараж, колодец, 27 соток.

T. 069345241, 068225574.  еГоРенЬ, дом, погреб, 15 соток, стадо овец, более 50 голов, 70 соток земли, 2 квоты земли.

T. 023071372, 069853289.  еГоРенЬ, недостроенный дом, у въезда в село, сарай, погреб, гараж, вода во дворе, 19 соток. T. 069050737.  РубЛенИЦА, 2-эт. недостроенный дом, газ, вода, 8 соток.

T. 068687687.

 ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, Бэлць, Кишинэу. T. 068422263.

Продается СаД, 21 гa.

Tел. 069201003

 LOTOS, 076039736.

дом.

T. 22803,

Vindem puieţi de zmeură (малина)

„Crepâș”.

T.: 076041194

 10 гa земли, возле г. Сорока, кадастровый номер 7817204383.

T. 069186612.

 3,6 гa, район роддома, постройки, пруд, €75000.

T. 069780806, www.iqvin.md

Vindem BRICHETE pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane.

T.: 069391834

12

Реклама

37(810) • 9 октября 2015

IOGA pentru TOŢI!

SA “Alfa-Nistru” ТРебуЮТСя нА РАбоТу * МАШИнИСТ паровых котлов, работающих на твердом топливе, со специальным образованием. * нАЧАЛЬнИК ХоЛоДИЛЬноГо ЦеХА. требования: высшее техническое образование, опыт работы. * ДВоРнИК.

Тел.: 230 23422, 069319197

Продается 2-этажный котельцовый дом наг. часть, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом, наг. часть, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

SRL „Magistrala-Nistru” vinde:

- 4 ha de pământ arabil în extravilanul primăriei Bădiceni; - camion Renault Megan, anul producerii 1999; - autocar Iveco 4910, anul producerii 1995.

Preţ negociabil.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432.



учаСтки:

 уЧАС ТоК для дома, 6 соток, Бужэрэука, имеются все стройматериалы, есть вода, а также возможность подключить газ. T. 023029660, после 18.00.  15 соток, Егорень, возле асфальтированной дороги, c проектом, вода, газ, деревья.

T. 069148368.  2 участка по 6 соток, тов-во Lotos, деревья и забор.

T. 069006228.  ЗеМЛя, 1 гa + сад и виноград, Застынка. T. 068037797.  уЧАСТоК, 6 соток, ул. Волунтарилор, 76, роддом, все документы для строительства, титул на право собственности.

T. 023032362, 068143309.  20 соток под стр-во, Застынка.

T. 068299775.



гараЖи:

 КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Stil, в сторону Днестра. T. 068030028.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Сорока Ноуэ, ул.

Maтеевич, № 284. T. 069431656.  2-эТ. гараж, Stil, возле детсада №17, ул. Ф. Будде, 4A, №, 27, срочно. T. 069424862.  2-эТ. гараж (р-н таможни), подвал. T. 068901199.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж, район консервной фабрики, торг.

T. 060312057.



авто:

 К уПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831

 VAZ-2111, Universal, простой двигатель, 2000, торг.

T. 023061643, после 19.00, 069613187.  MOSCVICI-2141, 1990, хор. техн. сост. T. 025061252, 068528661.  GAZ-52, хор. сост.; газовый баллон и установка для авто, произв. Россия б/у; мотор GAZ-52; лобовые стекла, коробка передач, редукторы, задний мост и др. T. 023075301, 060523731.  ТРАКТоР T-40, T. 060086718, 079788456.  буС Mercedes 313, пассажирский, 20 мест, c маршрутом, 2002, срочно, недорого! T. 023027852, 079020753.  VOLGA-GAZ 31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 29908, 069636444.  UAZ-452, бортовой, 1990г., хор. сост. T. 068604008.  FORD Tranzit фургон, 1996г., хор. сост., торг. T. 28514, 068321534.  GOLF-3, 1995 г., синий металлик. T. 023024937, 060306320.  GAZ-53, фургон Дизель, торг.

T. 069653524.  GOLF-3, 1995г., бензин, синий металлик, торг. T. 24937, 060306320.



Электроника, комПЬютеры:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.  ноуТбуК, новый. T. 28514, 068321534.  КоМПЬЮТеР Intel Pentium e5200, оперативная память 4 Gb, хард 320 Gb, видеокарта nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, монитор 19 – 2500 леев, принтер – 1000 леев. T. 068143271.



мебелЬ:

 VAZ-2106, 1988г., хор. сост.

T. 068218666.

 СПАЛЬня Бельчанка, детская стенка Тинереце, стол-тумба, диван-софа, шкаф 3-створчатый с антресолью, аквариум. Т. 023027756, 078210329.

 VAZ-2110, 2005г., 1,6, i, бензин, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

 ШКАФ б/у, хор. сост., стол, бойлер на 10 л.T. 023028893, 069276317.

 VAZ-2110, 2003г., хор. сост.

T. 068348542.

In memoriam: Mircea Martâniuc

A trecut un an de când a trecut în nefiinţă cel care a fost Mircea Martâniuc. Om de omenie, un om deosebit, un suflet minunat, plin de dragoste și bunătate faţă de toţi cei pe care i-a cunoscut, faţă de familie, de semenii săi, faţă de nepoţi și de copii, care-l așteptau cu braţele deschise. S-a străduit totdeauna să dea o mână de ajutor acolo unde era nevoie, să dea un sfat la timp.

A plecat pe drumul fără de întoarcere. Va rămâne veșnic în gândul și sufletele noastre. Bunul Dumnezeu să-i dea odihnă veșnică, iar îngerii să-i vegheze somnul de veci.

Eugenia Bodnari, Grădiniţa nr. 17

Observatorul de Nord

Începând cu 4 octombrie, săptămânal, în fiecare duminică, ora 09:00, în sala mare a Incubatorului de Afaceri (et. 3), se vor desfășura cursuri de IOGA. Prima lună de lecţii — gratuit!

Pe 10 octombrie va avea loc conferinţa de deschidere.

Informaţii suplimentare la tel. 069341060.

Concurs: ofertă de preţ Achiziţionarea legumelor pentru grădiniţa de copii din s. Racovăţ. Concursul va avea loc pe data de 15.10.2015, ora 10.00, în incinta primăriei. Pesoana de contact: primar Mihai Mitrofan. T. 023060236.

Atenţie, concurs!

Primăria Cosăuţi anunţă concurs la ocuparea funcţiei de specialist în problemele perceperii fiscale. Concursul va avea loc pe data de 26 octombrie 2015, ora 10.00, în incinta primăriei. Informaţii la tel.

023061000, 068082108.

 МяГКАя мебель; кровать; компьютерный стол; спальня; стенка Codru, б/у, хор. сост., внутренние двери. T. 069218980.

 МеТАЛЛИЧеСКИе пружины, длина 6 м T. 068218666.

 СПАЛЬня. T. 068458448.



разное:

 ХоЛоДИЛЬнИКИ Ярна – 1 м; ЗИЛ Москва – 1б4 м; 2-камерный Privileg – 1,6 м; автомобильная газовая установка (белорусская); КПП ГАЗ-24, ГАЗ-21; запчасти Волга; мобильные телефоны Nokia 97 mini; LG Android; Alcatel; телевизор 25 см (220 и 12 V) Gold Star; обогреватель-камин, самый экономичный – полкиловата/час; латунь или бронза слиток 37 кг. T. 060091998.  РАСКЛАДнЫе столы, трубы для ворот – 10 м; железобетонная плита 6x1, 5x0, 06; всемирная детская энциклопедия – 56 томов; книги, энциклопедии; стенка, шкаф для инструментов, слесарный стол, подставка для цистерны, дымоходная труба 4м, фляги 40л, пластмассовые 60-л бочки. T. 023024446, 21946, 078182142.  2 новых кресла, кухонный шкаф б/у, коврик б/у.

T. 023028103, 060089518.  СуКА породы Питбуль.

T. 023025043.  МоРоЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт.

T. 023026527.  ПоДуШКИ из гусиного пуха, 2 молдавских ковра, хрустальная люстра с пятью рожками (Чехия), три 10-литровые банки, утюг, эл. чайник, мясорубка.

T. 023024537.  КоЗЬя брынза, выгодная цена, в больших количествах. Продаются повозка и вожжи.

T. 023092936, 067671034.  2 дивана. T. 23430, 069963366.  ЦВеТноЙ телевизор LG f/f, 32 см, диван «книжка», хор. сост., тумба, музыкальный центр LG, буфет, пылесос. T. 26489, 060736729.

 КРоЛИКИ (на мясо и для разведения) породы Калифорния, Бабочка, Новая Зееландия.

T. 069532777.  СТенКА, диваны, прихожая, стол кухонный раздвижной, тумба под телевизор, стиральная машина автомат, микроволновка, ковры, посуда, картины, телевизор, DVD c колонками.

T. 023027861, 068297940.  ТеРМобуДКА без рефрижератора, хор.сост. Т. 060023451.  боЧКА алюминиевая, 1 т, толщина 3 мм; деревообрабатывающий станок. T. 068190312.  ПнИ, корни деревьев на дрова, остатки древесины.

T. 069185352.  ВАГон металлический для охраны, под магазин; детская кроватка; деревянные двери и окна; витрина деревянная для магазина. T. 069185352.  ХоЛоДИЛЬнИК Atlant, 2 камеры, почти новый.

T. 023030482, 069173869.  ябЛонеВЫЙ сад, 7-летний, 4 гa. T. 069289757, 068768058.  ДВеРИ, окна, холодильник, бойлер, стулья, стол, автомобиль ZIL 555. T. 023026278, 069089765.  2 стельные T. 068604008.

нетели.

 боЛЬШое корыто для раствора, хор. сост.; оконные стекла разных размеров, б/у.

T. 068621155.  АККоРДеон Weltmeister Consona, торг. T. 068514830, 069650924.  СВАДебное платье, 1500 леев, торг. Или сдаю. T. 069614537.  ПЛуГ, прицеп, оборудование для изготовления фортана, бетономешалка, запчасли для трактора T-16 и T-25. T. 068239315, 069236496.  б/у: 2-х конфор. газплита, буфет, тумбочка, электроплитки, пластиковый бак 50 л, шифер б/у, асбестовая труба, трубы металлич., каменная облицовочная плитка. T. 23254, 26783, 078917247.  ФоРТеПЬяно Украина, 2-х педальное. T. 079457461.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. сорока, ул. Индепенденцей, 12. тел. 92942, 069696111.

PLASĂ MetALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 Concurs pentru oferta de preţ

Beneficiar: Colegiul Tehnic Agricol din Soroca Obiectele achiziţiei: deservirea cazangeriei colegiului pentru anul de studii 2015-2016.

Data și ora desfășurării: 14 octombrie 2015, ora 10.00.

Concursul va avea loc în biroul nr. 7.

Pentru informaţii telefonaţi 023022327.

 ДВП 2, 1,5x1,25, фанера 4 см, дианы по сниженным ценам, ковер 6 м, музыкальный центр, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  ТоПЛИВнЫе брикеты.

T. 060207140.  МоТобЛоК Буйвол, 7 л/с, 2015г., бензин, цена договорная; косилка, бензин. Т. 068082310.  ЦИСТеРнА 1800 л; 2 алюминиевые трубы для дымохода, 6, ø120/150; запчасти для ZIL MMZ 554. T. 069170190.  боЧКИ из нержавейки 180300 л, редуктор для автомобиля Лада, посудомойная машина автомат, чугунная ванная, двигатель W, 1,4 B, 1997г., 2 кресла. Куплю керамзит. T. 069189113.  уГоЛоК кухонный 1,1x1,6, кухня 2 м, очень хор.сост., 3500 леев; газплита Nord, 1400 леев, торг. T. 069066213.  ВЬеТнАМСКИе поросята, до 2 мес., 350 леев. T. 068143837.  ноВЫЙ шифер, год производства – 1990, 100 листов.

T. 023025129, 069310873.  ДеТСКое автокресло от 0-21 кг; свадебное платье в отличном состоянии; 2-х контурный котел Вулкан; батареи для отопления б/у; межкомнатные двери б/у. Т.

023031911, 069060575.

куПлю:  КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 079398286.  ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе.

T. 079773066.  оВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  Коня – красивого или породистого. T. 060023451.  КуПЛЮ деньги бумажные советского периода и других стран. Старинные монеты из серебра. Т. 068401557

SRL "Vitacolor"

Tel.: 079346530

Lucid decorativ Vopseli Marmorină decorative +natural Stuc decorativ ecologic Reduceri 15-20% Made in

LAVABIL SEMILAVABIL

Italia Îndeplinim lucrări

Soroca, str. Independenţei, 77

CдаетСя:  ПоМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.  3-КоМн. кв-ра, Stil, все удобства, долгосрочно, желательно семье. T. 060672573.  ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.  АВТоМоЙКА, бар, гостиница, склады. Возможно вместе и по отдельности.

T. 068968118.  МАГАЗИн „Voinicel” и торговая площадь в районе Сорока Ноуэ. T. 069276014.  ПРИМеМ на кв-ру девушек и парней, рядом с педагогическим колледжем, прекрасные условия.

T. 069770826.  ДоМ, Бужэрэука, без хозяина, ул. В. Русу, 14, долгосрочно.

T. 068114094.  КоМнАТЫ для проживания, гостиничные условия.

T. 068418881.  2-КоМн. кв-ра, центр, в доме на земле, место для парковки авто и подсобное помещение, долгосрочно. T. 069148195.  ТоРГоВЫе помещения, центр, ремонт, отопление. Или продаем. T. 069185352.  МебЛИРоВАннАя комната без хозяина, Fourchette.

T. 069170190.  РоСКоШнЫЙ T. 069341060.

до м .

 буТИК на центральном рынке. T. 069218980.  ПоМеЩенИе под магазин, бар, офис, парикмахерскую возле стадиона, 90 м². T. 069290807.  3-КоМн. кв-ра, нагор. часть, ул. Каля Бэлцулуй, 76,

Коллектив стКсс скорбит в связи со смертью бывшей сотрудницы, ветерана труда ВЫНаГа ВаЛеНтИНЫ и выражает искренние соболезнования мужу и детям. Пусть земля ей будет пухом.

администрация и коллектив сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования директору сорокской муниципальной стоматологии Юрию Костин в связи со смертью отЦа. Царствие ему небесное.

Коллектив физиотерапевтического отделения сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Нине Цвелой в связи со смертью мужа ПаВЛа ЦВеЛоЙ. Вечная ему память.

сорокская территориальная организация дПМ выражает искренние соболезнования Юрию Костин в связи со смертью отЦа аНдРея. да упокоит его Господь в Царствии своем.

сорокское управление образования скорбит в связи с безвременной кончиной учительницы ВаЛеНтИНЫ сеМеНдяеВ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Царствие ей небесное.

Коллектив стоматологического центра сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования коллегам Юрию и тамаре Костин в связи со смертью отЦа. Царствие ему небесное.

Коллектив садоводческой бригады с. слобозия-Кремене выражает искренние соболезнования Ларисе Калдыба и Лилии Лешко в связи со смертью МУЖа и отЦа. Царствие ему небесное.

Реклама

Observatorul de Nord SRL “Testor” требуется

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер, пекари(женщины). т.: 023031153, 079443246, 079274148. меблирована, газ, отопление, долгосрочно. T. 078611098.  АВТоСеРВИС, 40 м² c необходимыми инструментами, ул. Околирий, на видном месте.

T. 069565059.  LUXURY house for rent.

T. 069341060.  ЗДАнИе с несколькими помещениям под офисы и склады, мастерские, огороженная территория, 30 соток, ул. Околирий, 3. T. 069346412, 069210904.

060981118  уСлуги:  ВЛАЖнАя ЧИСТКА пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.



СтроителЬСтво:

 ЧИСТКА старого паркета, установка гипсокартона, плитки, утепление стен пенопластом. T. 26482, 068421750.  РеМонТ квартир, все виды работ. T. 068009811, 060104100.

 2-КоМн. кв-ра в доме на земле, центр, все удобства. Можно и на короткий срок: дни, часы. T. 079536279.

 КонСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. Т.

023094780, 069631222.

 СТРоИТеЛЬнЫе работы: каменщики, бетонные работы, крыши. T. 069236371.

 СКЛАДСКИе, производственные помещения, ул. Косэуць, 15. T. 069340424.

 уСЛуГИ фото-видео, доступная цена. baurelia.wix.com/studio.

T. 069223646.

 2-КоМн. кв-ра в доме на земле, центр, педагогический колледж, меблирована, ремонт, печное отопление, двор.

T. 069585588, 078884587.

 ХоРоШАя музыка, недорого, видео, фото, тамада для свадеб, крестин. T. 023654720, 069899142.

 ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. Т. 060784553.

 МуЗЫКА для свадеб, крестин и др. торжеств. T. 069191378.

 РеМонТ, внутренний, квартиры, офисы и др.. T. 069684892.

 РеМонТИРуеМ старые диваны, кресла, стулья. Покупаем диваны.

T. 023027929, 079624450.

 СТРоЙбРИГАДА, все виды работ. T. 069338031, 060267175.

 ТоРГоВЫе помещения и офисы, ул. Индепенденцей, 75, все удобства. T. 079536279.  2-КоМн. кв-ра семье, без хозяев. Продаю стенку «Рельеф», мягкую мебель «Ракушка».

T. 067355520.

меняю:  ДоМ, нагорн. часть, кооперативный колледж, 1,5 эт., погреб, сарай, 7 соток на квартиру.

T. 023025486, 068056193.  АВТоМобИЛИ на семена подсолнуха или другие зерновые. T. 079536279.

13

Легальное трудоустройство в европе! РаБоЧИе КоНтРаКтЫ дЛя сПеЦИаЛИстоВ И РаЗНоРаБоЧИХ. Женщины, мужчины 22-45 лет. стройки, Фабрики, склады. строители, сварщики, Водители всех категорий. Зарплата: от 700 до 1500 euro.

 обЩИЙ МАССАЖ – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому.

T. 060137414.

 ПРИМеМ на квартиру семейную пару, центр, печное отопление. T. 023022915, 068993178

37(810) • 9 октября 2015

 СВАРоЧнЫе работы, оградки, решетки, заборы.

T. 069236371.

 РеМонТ паркета, шлифовка, установка ламината. T. 069652884, 069074695.

 нАТяЖнЫе потолки, гипсокартон, все виды внутренних работ. Возможен выезд в села.

T. 078317904, 078317947.  СТоЛяРнЫе работы – двери, окна, установка замков, застекление окон. Т.

023021158, 069052160.

 ПунКТ приема/обмена пшеницы на муку и отруби; подсолнечник на масло и шрот. Крупный помол кукурузы, пшеницы, ячменя. T. 068239315, 069236496.

 ИЩу человека для выкорчевки и резки деревьев caut.

T. 068708000.

 КРоВеЛЬнЫе работы – шифер, металлочерепица, мягкая кровля. T. 068009811, 060104100.

 СбоРКА мебели, установка сантехники, видеонаблюдения, сигнализации.

T. 076034593, 060433603.

 ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. Т. 069631222, 068934540.

 РеМонТ, внутренний и наружный, все виды работ .

T. 069426457, 069677180.  САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов.

T. 068559099.  РеМонТ, внутренний и наружный, все виды работ, высокое качество. Возм. выезд в села на своем транспорте.

T. 060655901, 061038000.  ВСе виды работ, внутренние и наружные; имеется весь набор инструментов, есть автомобиль.

T. 069462143, 069928454.  Вну ТРеннИЙ ремонт, декоративная штукатурка.

T. 023050212, 069518905.  ФРАнЦуЗСКИе натяжные потолки, цены самые демократичные. T. 068009811, 06010410.

требуютСя:  МоЙЩИКИ, с опытом.

T. 079037517.  бАРМен и помощник повара. T. 069382378.

 МАГАЗИну Fourchette требуются кондитер и продавцыконсультанты. T. 068422263.  АККуРАТнАя девушка, до 35 лет, в гладильный цех, зарплата еженедельная, привлекательная. T. 068989911.  ДоМРАбоТнИЦА по уходу за детьми. T. 060174224.  САЛону красоты Platinum требуются парикмахеры и маникюрщицы. T. 069091298.  оФИЦИАнТЫ. T. 023081224, 069228891.  ПРоДАВЩИЦА в мясной магазин. T. 069165601.  МАнИКЮРЩИЦЫ и мейкап. T. 079536279.  АВТоМеХАнИК, автоэлектрик, моторист и автослесарь.

T. 079536279.

извеЩения:  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Lozovschii Vladimir Xenofont, cu ultimul domiciliu în r. Soroca, s. Vădeni, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 22.10.2015, ora 08.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr. 6) în

calitate de pârât în procesul civil intentat de Lozovscaia Elena privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Mîţu.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Coropcean Ion, domiciliat r-nul Soroca, s. Grigorăuca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 11.11.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Oprea Nelea privind încasarea datoriei. Judecător Cocitov Petru.

утеряно:  уДоСТоВеРенИе инвалида второй группы №145318 на имя Беляев Анатолий Михайлович. Считать недействительным.  ADEVERINŢA de recrut seria AB nr. 0035232 din 14.06.2006 pe numele Comendant Andrei. A o considera nevalabilă.

14

Программа ТВ

37(810) • 9 октября 2015

гороСкоП на неделю оВен (21.03-20.04). Профессиональный гороскоп приготовил для Овнов непростую, но интересную задачу. На работе вы, скорее всего, окажетесь перед необходимостью выбора из двух зол или получите откровенный вызов от коллегиКозерога. События семейной жизни потребуют от вас необыкновенной выдержки и терпения. Это особенно актуально для тех представителей знака, у которых есть дети в возрасте от 8 до 16 лет. Выходные дни постарайтесь провести в компании милого вашему сердцу человека. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Неделя сюрпризов и удивлений, которые будут исходить как от вас самих, так и от ближайшего окружения. Более всего вас поразит некий мужчина-Рыбы. Благоприятное время для того, чтобы расширить сферу профессиональных интересов, замахнуться на что-то большее. Не бойтесь трудностей, но остерегайтесь прозябания. Индивидуальный гороскоп совместимости указывает Тельцам на путаницу в любовных отношениях. Не исключено, что ваша вторая половинка всерьёз обидится или даже объявит бойкот. бЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Не торопитесь принимать скоропалительных решений. До середины октября ваш эмоциональный фон нестабилен, есть риск совершить непростительные ошибки. Астропрогноз сегодня советует Близнецам сосредоточиться на переговорах с коллегами из других городов и стран. Подобное сотрудничество является потенциально успешным. Появится необходимость в социальной активности, желание быть полезным. В этой связи обратите вниманием на некоего Скорпиона, он нуждается в вашей помощи. РАК (21.06-22.07). Если вы захотите испытать что-то новое, обратите внимание на командные виды спорта. Сопричастность к итоговому результату позволит вам иначе взглянуть на многие жизненные ситуации. Финансовый гороскоп Раков нестабилен. И дело не в отсутствии доходов, а в импульсивных расходах. Одна из важных задач недели для вас - обуздать тягу к мотовству. Вокруг немало людей, способных занять место в вашем сердце. Однако наилучшая совместимость наблюдается с представителем знака Дева. ЛеВ (23.07-22.08). Поиски новых путей для самореализации станут темой для жарких дискуссий в дружеском кругу. Не исключено, что такие посиделки могут затянуться до утра, что не понравится вашей второй половине. Стоит заметить, отношения в кругу семьи сейчас не самые гладкие. Подумайте, нужно ли их обострять? Бизнес-гороскоп советует Львам оставить мысли о глобальных проектах до ноября и заняться текущими делами. Существенную помощь в разборе рутины окажет коллега-Стрелец. ДеВА (23.08-22.09). Перестаньте витать в облаках и настройтесь на земные дела. Персональный гороскоп Дев однозначен: заряд положительных эмоций можно получить и от процесса готовки, и от чтения книги, и от общения с другом. В профессиональном плане не упускайте возможности научиться чему-то новому. Не бойтесь определения «ученик» или «стажёр». В конце концов, это временные характеристики. Новость от знакомого-Льва кардинально изменит ваши планы на выходные. ВеСЫ (23.09-22.10). На этой неделе вас ожидает немало удивительных событий. Однако самым впечатляющим будет знакомство с женщинойОвен. Этот человек может стать не просто хорошим другом, но духовным наставником. Астрологический прогноз рекомендует Весам обратить особое внимание на информацию, поступающую посредством электронной почты. Не исключено, что среди многочисленных писем будет послание от важного вам в прошлом человека. В профессии приветствуется самокритичность. СКоРПИон (23.10-21.11). Благодаря единомышленнику Раку ваши деловые планы будут скорректированы. Появится неожиданно много свободного времени, потратить которое лучше всего на преобразование или изменение жилищных условий. Благоприятное время для начала романтической истории или развития уже существующих отношений. Единственное, чего следует избегать Скорпионам - критики внешнего вида партнёра. Гороскоп здоровья указывает на необходимость прохождения оздоровительных процедур. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). Работа потребует от Стрельцов серьёзности, ответственности, исполнительности. Вы должны не только выложиться по максимуму, но и сплотить вокруг себя коллег. Личная жизнь, в отличие от напряженных профессиональных дней, напоминает тихую заводь. Любовный гороскоп наполнен нежностью и гармонией, вторая половинка будет радовать вас приятными сюрпризами и добрыми словами. Выходные дни посвятите шопингу и позовите с собой родственника из знака зодиака Телец. КоЗеРоГ (22.12-19.01). И сегодня и завтра на вашем пути будет возникать необходимость выбора. Ситуация усугубляется тем, что принятые решения окажутся судьбоносными. На чём бы вы ни остановились, старайтесь отделять главное от посредственного. Деловой гороскоп сулит Козерогам долгожданную встречу с вышестоящим коллегой-Весы. Постарайтесь произвести впечатление, ведь от этого человека зависит ваше карьерное продвижение. Если в семье возникнет ссора, катализатором примирения будет вкусный обед или ужин. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели характеризуется ростом активности, увеличением творческого потенциала Водолеев. Благодаря интеллектуальному багажу и необычному взгляду на вещи вы сможете не только укрепить свои позиции, но и запасть в сердце представителю знака Близнецы. Неделя подходит для интерьерных преобразований, генеральной уборки. Обратите внимание на предложения, поступающие от старых знакомых. Одно из них таит в себе фантастические возможности. РЫбЫ (19.02-20.03). Основная сложность периода будет заключаться в психологической напряжённости, невозможности эмоционального выплеска. Личный гороскоп советует пообщаться со старым другом из знака зодиака Водолей, он сумеет переключить вас на позитивный лад. Во второй половине недели дадут о себе знать деловые амбиции. Единственное, что может помешать карьерному продвижению Рыб - это служебный роман. Кто-то из коллег не в силах устоять перед вашей сексуальностью.

Понедельник, 12 октября

Observatorul de Nord

Marţi, 13 октября

Среда, 14 октября

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 "Monologul Evei". Olga Ciolacu 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d "Drumeţii" 1.15 Reporter de serviciu 1.4 Program muzical 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 15.5 Desene animate "Corsarul negru" 15.3 "Dor" 16. Chişinău: ieri şi azi 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Made in Germany" 17.45 Cine vine la noi! 18.45 Fotbal. Suedia - Moldova. În repaos - Pur şi simplu 21. Mesager 21.4 Acordul de Asociere. RM - UE 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fotbal.

Non-stop 23.3 Film "Piţigoiul în picaj"

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 F/d "Made in Germany" 1.1 Prin muzică în Europa 12.5 F/d 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.3 Vidioteca pentru copii 14.45 Telerevista pentru copii 15.15 Uşa 15.45 Fotbal non-stop 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d "Global 3" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 21.4 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Concurs "N. Sulac"

6.5 Găgăuz ogea 6.4 "Tezaur" 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Acoperămîntul Maicii Domnului.

Serviciu divin 1. Ştiri Externe 1.35 F/d "Global 3" 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 "Descoperind Europa" 13. Ştiri 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! 14.35 Fii tînăr!

15.2 Festivalul-concurs Internaţional de muzică uşoară "Mărul de Aur" 16.3 "Russkii mir" 17. Ştiri (rus.) 17.15 "Drumeţii" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Deschiderea hramului or. Chisinau 21. Ştiri 21.15 Deschiderea hramului or. Chisinau 23. Ştiri (rus.) 23.1 Ştiri Externe 23.4 Program muzical

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Пошли в тюрьму" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Пошли в тюрьму" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. VIN DIN AMERICA 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră, 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Любители истории" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Любители истории" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5. Х/ф "Кома" 6.45 "Istorii urbane" 7.15 "Следствие ведут..." 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Кулинарный поединок" 1. "Суд присяжных" 11. "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Шеф. Новая жизнь" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Жди меня" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Нюхач". Новый сезон .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. "Познер" 1.5 Новости 2.5 Т/с "Код 1" 3.3 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 16 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Divertisment: MasterChef, ed. 9, sez. 5 1. Serial: Las Fierbinţi, ep. 9, sez. 6 2. Ştirile 2.3 Divertisment: O seară perfctă 4. În Profunzime 5. Fabricat în Moldova - muzicală 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu.

JURNAL TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.)

12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!"

19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.)

21.45 "Время" 22.2 "Нюхач". Новый сезон .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "Структура момента" 2.15 "Модный приговор" 3.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 17 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: MasterChef, ed. 1, sez.

5 22.4 Ştirile 23.1 Serial: Las Fierbinţi, ep. 1, sez.

6 .15 Divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile 2.15 Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Documentar 14.45 Teleshopping 15. Show Culinar - Poftă mare, Chişinău! LIVE 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Concert 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Вверх тормашками" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Вверх тормашками" 2.3 Documentar 3. Film 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!"

1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.)

12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.)

18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 "Нюхач". Новый сезон .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "Политика" 2.15 "Модный приговор" 3.5 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Drmă: Lecţii de viaţă, ep. 18 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: Visuri la cheie, ep.

4 22.4 Ştirile 23.15 Divertisment: O seară perfectă .45 Ştirile 1.15 Fabricat în Moldova - muzicală 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

СТС

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Ленинградский stand up клуб" 1. "6 кадров" 11. "Богатые и знаменитые" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 15 октября

Пятница, 16 октября

37(810) • 9 октября 2015

Суббота, 17 октября

15

Воскресенье, 18 октября

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6.5 "Russkii mir" 6.4 Acordul de Asociere.

RM - UE 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d "Drumeţii" 1.15 În obiectiv - natura 1.5 Festivalul-concurs Internaţional de muzică uşoară "Mărul de Aur" 12. Carta drepturilor 12.3 Descoperind Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 Povestea generaţiilor 15.5 Erudit cafe 15.5 Părinţi şi copii 16.3 Ansamblul de dans popular "Semanatorii" 17. Ştiri (rus.) 17.15 "Euromaxx" 17.45 Cine vine la noi!

19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.2 Reporter de serviciu 22. Ştiri (rus.)

22.1 Ştiri Externe 22.45 F/d 23.4 Portrete în timp

MOLDOVA 1

6.5 Portrete în timp 6.4 F/d "Era digitală" 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 F/d "Euromaxx" 1.15 Ştiinţă şi inovaţii 1.45 "Tezaur" 11. Moldova în eter direct 12. "Dor" 12.3 "Descoperind Europa" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi!

14.4 Abraziv 15. Art-club 15.3 stil nou 16. "Ring star" 17. Ştiri (rus.) 17.15 "La drum" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

6.5 "Descoperind Europa" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 7.35 Desene animate "Corsarul negru" 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 "Uşa" 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Cântă Maria Ciobanu 12.3 F/d 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 Ora stelelor 14.45 În premieră 15.5 Medalion muzical 16. Aniversări Iu. Colesnic 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 F/d 2.4 Chişinău: ieri şi azi 21. Ştiri 21.25 "Dor" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Universitatea de medicina "N. Testemiţeanu" - 7! Concert 23.5 Ştiri Externe

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Ansamblul de dans popular "Semanatorii" 13.45 F/d 14.45 Tezaur 15. Muzica 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 Ora stelelor 21. Ştiri 21.2 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Muzică populară 23.2 Ştiri Externe 23.5 În premieră

JURNAL TV

JURNAL TV

6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1.45 Teleshopping 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.45 Х/ф "Рэй" 23. Х/ф "Дети кукурузы" 1.1 Прямой Разговор 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Viaţă în sânge rece. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Descoperă lumea 1.15 Teleshopping 1.3 Documentar: Rick Stein prin Spania. 1 с. 11.4 Mai pe scurt 12. Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Благодаря Винн Дикси" 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Х/ф "Сдохни, Джон Такер!" 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "Американская мечта" 22. Х/ф "Хитмэн" . Х/ф "Сдохни, Джон Такер!" 2. Х/ф "Американская мечта" 4. Х/ф "Хитмэн" 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Хранилище 13" 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Сверхъестественное" .3 Х/ф "Тройной форсаж: Токийский дрифт" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Бездна" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.)

18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.)

18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 "Нюхач". Новый сезон .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "На ночь глядя" 2.5 "Модный приговор" 2.55 "Prima Ora"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 19 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Serial: Las Fierbinţi, ep. 7, 8, sez.

8 22.4 Ştirile 23.15 Divertisment: O seară perfectă .45 Ştirile 1.15 Fabricat în Moldova - muzicală 3.3 Serial: Las Fierbinţi 4.3 Ştirile 5. Serial: Las Fierbinţi 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Маргоша" 21. Т/с "Кухня" 22. Т/с "Лондонград" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Interpol" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Бездна" 8.2 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.1 "Суд присяжных" 11.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Топтуны" 14.5 "Лолита" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Ленинград 46" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Береговая охрана-2" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..."

21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Ленинград 46" .4 "Суд присяжных" 1.3 "Сotidian" (молд.) 2. Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Нюхач". Новые серии 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 15.55 "Мужское / Женское" 16.55 "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Клуб Веселых и Находчивых" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.2 Х/ф "Незамужняя женщина" 3.2 Х/ф "Формула любви"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 2 17. Ştirile 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: Vocea României, ed. 5 22.45 Film: Malavita: O familie criminală 1. Ştirile 1.3 Divertisment: O seară perfectă 3. Fabricat în Moldova - muzicală 4.45 Divertisment: La Măruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС 6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Последний из Магикян" 1. Т/с "Маргоша" 11. Т/с "Лондонград" 12. "Спросите повара" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Женский детектив" 18. Т/с "Анекдоты" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. "Цвет нации" 21.3 "Уральские пельмени" 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

JURNAL TV

ТВ7-НТВ 5. Т/с "Топтуны" 6.3 Istorii urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" 1.1 "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" (молд.)

12.25 Т/с "Человек ниоткуда" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Человек ниоткуда" 17.1 "Космическая держава". "Собственная гордость" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 19.55 Х/ф "Б.с. Бывший сотрудник" 21.4 Х/ф "Идеальное убийство" 23.15 Т/с "Человек ниоткуда" 3. Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Гении и злодеи" 6.35 Х/ф "Свадьба с приданым" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 "Маргарита Терехова. Отцы и дети" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Идеальный ремонт" 13.15 "Теория заговора" 14.5 Т/с "Серафима Прекрасная" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 "Серафима Прекрасная". Продолжение 17.5 "Следствие покажет" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?" 19.15 "Вместе с дельфинами" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 "Что? Где? Когда?" .35 Х/ф "Отбой" 2.35 Х/ф "Автора! Автора!" 4.2 Х/ф "Страховой агент"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Divertisment: I like IT 1.45 Ce se întâmplă, doctore? 11.15 În Profunzime 13. Ştirile 13.15 Teleshopping 13.3 Serial: Diva cu greutate, ep. 5, an 4 14.3 Divertisment: MasterChef 16.45 Divertisment: Vocea României 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Total Recall: Memorie programată 23. Film: 13 .45 Ştirile cu Speranţa State 1.3 Fabricat în Moldova - muzicală 3.15 Serial: Diva cu greutate 4.15 Film: Total Recall: Memorie programată 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Дачные истории" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Terapia frumusetii" 1. "Тайны тела" 11. "Битва стилистов" 11.3 "Достать звезду" 12. Д/ф "Виртуальная любовь" 13. "Гардероб навылет" 14. "Веселые истории" 15. "Тайная жизнь миллионеров" 16. Д/ф "Почему уходят мужчины" 17. "Цвет нации" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени" 2. "6 кадров" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Viaţă în sânge rece. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. VIN DIN AMERICA. 3 с. 1.15 Asfalt de Moldova 11. Teleshopping 11.15 Documentar: Rick Stein prin Spania. 2 с. 12. Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Симпсоны в кино" 14. Т/с "Армейские жены" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Армейские жены" 15.45 Teleshopping 16. Х/ф "Темный сахар" 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "21 грамм" 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" .15 Х/ф "Темный сахар" 2. Х/ф "21 грамм" 3.3 Х/ф "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ 5.2 Т/с "Предчувствие" 8.3 "Медицинские тайны" 9. "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.3 "Первая передача" 1.1 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Interpol" 13.3 Т/с "Погоня за тенью" 18.5 "Следствие ведут..."

19. "Ты не поверишь!" 19.55 Х/ф "На рубеже. Ответный удар" 2.45 Т/с "На рубеже. Ответный удар" 23.15 Т/с "Погоня за тенью" 1.4 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.15 "Гении и злодеи" 6.45 Х/ф "Рио" 8.25 "Служу Отчизне!" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.25 "Вместе с дельфинами" 14.5 "Савелий Крамаров. Джентльмен удачи" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Х/ф "Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.25 "Гении и злодеи" 19. "Replica" 2. "Точь-в-точь" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.35 Воскресное "Время" 23.45 "Точьв-точь". Продолжение 1.35 Х/ф "Матч" 3.3 Х/ф "Рамона и Бизус"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Dupa 2 de ani 11. Film: Cu mingea la picior 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.15 Divertisment: Apropo Tv 14.15 Divertisment: MasterChef 16.15 Film: Faceţi cunoştinţă cu mormonii 18. România, te iubesc!

19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.45 Film: Pompeii 22.45 Film: Greu de ucis 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova - muzicală 3.15 Serial: Diva cu greutate 4.15 Film: Pompeii 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Главные люди" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Terapia frumusetii" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 Д/ф "Виртуальная любовь" 9.3 "Наше время" 1. "Красота требует" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Битва стилистов" 12.3 "Достать звезду" 13. "Гардероб навылет" 14. "Тайны еды" 15. "Тайная жизнь миллионеров" 16. "Веселые истории" 17. "6 кадров" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Богатые и знаменитые" 2. "6 кадров" 21. "Ленинградский stand up клуб" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка.

P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6624. Заказ № 999

Observatorul de Nord

37(810) • 9 октября 2015

 ФОТОКОНКУРС

и

к ид

Ск

% 0 -2

15

Алла Табунчик — победительница фотоконкурса «Мой сад»! Редакция газеты «Observatorul de Nord» рада объявить имя победителя конкурса. Это г-жа Алла Табунчик, которая отправила нам на конкурс вышеопу бликованную фотографию. Поздравляем победительницу и ждём Вас в редакции, чтобы получить свой приз!!! Конкурс «Мой сад», объявленный 10 июля, привлёк внимание многих участников, а самые удачные 1 3 ф о т ог р а фи й б ы л и

опубликованы в газете «Observatorul de Nord» и на странице газеты в Facebook. Согласно положению, победитель был определён жеребьёвкой. Искренне благодарим всех за участие и призываем поддержать и другие конкурсы, проводимые нашей газетой. Кстати, в ближайшее время мы бросим новый вызов — новый конкурс. Подготовьте свои фотоаппараты и следите за нами!!!

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 7

4

6

8

3

1

5

9

2

2

1

5

6

9

4

3

7

8

9

3

1

4

5

6

8

8

5

6

2

7

3

9

3

9

8

7

1

4

2

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

7

2

2

5

8

3

6

4

1

7

5

4

9

6

9

2

7

5

8

1

3

6

1

7

4

4

2

1

5

8

9

3

9

6

8

1

3

2

4

5

6

7

Ответы на предыдущее судоку (№29)

8

3

7

2

4

9

6

5

1

1

2

5

6

7

8

4

9

3

4

6

9

5

7

2

3

9

7

1

4

8

6

5

6

2

3

8

1

9

4

1

8

4

7

3

5

9

3

9

5

6

2

1

8

5

3

2

1

6

4

7

7

5

8

2

9

3

1

Реклама

16

8

1

6

3

4

7

2

2

4

7

9

5

8

6

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железные, межкомнатные (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Адрес: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c тел/факс: 023026765, моб.: 069293043

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Попали в яму муж и жена. Она так спешит, что не Жена спрашивает: может даже на минутку - Ну, что делать будем? зайти к нам!    Муж разваливается на сосновых иголках в расслаКак отличить дурака от бленной позе: умного?

- Бедная женщина, ты и тут Легко - просто скажите не можешь без работы. человеку, что он дурак. Если    он умный, то просто соглаСноуден заявил, что сится, а если дурак, то начнёт готов уехать из России, спорить и доказывать, что он чтобы сесть в тюрьму в не дурак.    США. Госдеп говорит, что он Загулял я как-то с девеще недостаточно наказан, ками и шлю жене СМС-ку: так что пусть еще поживет - Сегодня домой не жди! в РФ. Получаю ответную:    - Гарантируешь?    Предвещает гадалк а Семену Моисеевичу будущее: Чтобы заполнить пустоту - Я вижу роскошную виллу, внутри себя, нужно читать Феррари, бассейн и красивую книги, а не жрать.    молодую девушку. Я также вижу вас. Вы стоите там и Надписи в подъезде смотрите на это через дыру подсказали родителям Маши, что у нее все-таки в заборе.    есть мальчик и притом не - Послушай, мне нужна один.    твоя помощь. Ты можешь это сделать? Хотя нет Осень... О тдохнув и лучше я сама! Всё равно набравшись сил и здоровья ты ничего нормально не на дачах, пенсионеры возсделаешь, всё вечно при- вращаются в поликлиники.    ходится делать самой! Всё, я на тебя обиделась. Ответственность, как    правило, поощряется Выражение "Кто раньше дополнительной работой.    встал, тому и тапки" приобретает трагический смысл Одному еврею приснитогда, когда перед выходом лось, что он поднялся на гору на работу вдруг выясняется, Синай и беседует с Богом. что мамины любимые ита— О, Всевышний! — возльянские сапоги уже "ушли" звал еврей. — Что значит для в школу! тебя сто тысяч лет?    — Одна минута, — ответил - Софа, с кем ты там бол- Бог. таешь больше часа? - спра— А что значит для тебя сто шивает Рабинович, высо- тысяч золотых монет? … — Медный грош. вываясь из окна.

— Тогда подари мне один - Это Роза Моисеевна.

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху" такой медный грош, — взмолился еврей. И услышал в ответ: — Подожди одну минуту.    У меня жена — мудрая женщина! Даже если мы с ней поругались и не разговариваем, меня всегда ждет дома после работы вкусный ужин: борщ, пельмени, компот! Правда, все в одной тарелке.    - Мне, пожалуйста, двойной виски.

- Девочка! Это школьная столовая!

- Ой, извините, я задумалась. Компот, пожалуйста.   

Существует очень тонкая грань между: "Опять ты всё сожрал!" и "Почему ты не ешь, оно ведь испортится?!"    Гр и б ы т а к и е в с е разные... один накормит... другой кино покажет.    Государство, в котором ди-джей на радио получает в месяц 100 000 рублей, а врач 15 000, обречено на вымирание. Но красиво - под шансон и новости.    Из книги отзывов кафе: Спасибо, что отравили.За пять дней скинул 10 килограмм, бросил пить, курить и шляться по кабакам.

ТЫ ЖЕ САМА ХОТЕЛА, ЧТОБЫ НАШ ДОМ ВЫГЛЯДЕЛ КАК НА ФОТО ИЗ ЖУРНАЛА!