mutăm acele de ceasornic cu o oră în urmă
Sorocenii au ales continuitatea — DIN RĂU ÎN MAI RĂU…
Peste jumătate din satele raionului Soroca și-au ales primarii în primul tur... Totul despre alegerile locale generale din 20 octombrie 2019. La 27.10.2019, ora 0300,
Dacă e să stăm strâmb și să vorbim drept, trebuie să recunoaștem un lucru: rezultatul obținut de socialiști la scrutinul din 20 octombrie nu ar trebui să mire pe nimeni...
PAG. 2
fb.com/observatorul.md
ok.ru/observatorul.md
trecem la timpul „de iarna”
PAG. 3-5 twitter.com/observatorulmd
instagram.com/observatorul.md
youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd
observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 39(1004) • 25 octombrie 2019 | Preţul 4 lei Foto: Vadim Şterbate / OdN
Preotul Mihail Milea: “De pe ambele maluri ale Prutului se vor aduna copiii aici și vor aduce slavă lui Dumnezeu...” Marți, 22 octombrie, la Egoreni a fost sfințită crucea și locul viitorului campus „Sfântului Mucenic Sava de la Buzău” pentru elevii din arealul românesc. Sfințirea a avut loc cu binecuvântarea PS Antonie, Episcop de Bălţi, și a fost săvârșită de preoții Mihail Milea de la Buzău, Gabriel Macovei de la Broșteni, Sorin Huluță, parohul bisericii „Sf. Martiri Brâncoveni” din Soroca, și Iulian Damian, parohul bisericii „Sf. Dumitru” din satul Alexandru cel Bun.
FOTbAL
La Soroca au fost Soarta medaliilor instalate plăcile de bronz este în ”Ultima Adresă” mâna sorocenilor pentru Paul Vataman și Porfirie Procopie Săptămâna trecută, pe frontispiciul Colegiului “Mihai Eminescu” din Soroca au fost instalate două plăci comemorative ”Ultima Adresă” pentru Paul Vataman și Porfirie Procopie. CITIȚI PAGINA 2.
Evoluția frumoasă din meciul cu lidera campionatului a fost continuată de soroceni și în etapa a 17-a — INTER a câștigat în deplasare destul de lejer, cu scorul de 4-1, pe terenul celor de la Academia Viitorul... CITIȚI PAGINA 6.
CALENDARUL SĂPTĂMÂNII
26
Sâmbătă octombrie 15:00
Stadionul municipal din Soroca
CAMPIONATUL REPUBLICII MOLDOVA LA FOTBAL. DIVIZIA A. Ultima etapă. INTER (Soroca) — FC Pepeni. Intrare liberă.
Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!
vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 spălatul lenjeriei; (drumul spre baza curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95
ULTIMA ORĂ: Biserica Sf. Cuv. Parascheva din Soroca vă invită să vă închinați la Veșmintele Sfintelor Moaște ale Sfintei Cuvioasa Parascheva.
Publicitate
ISTORIE
Citiţi pag. 2
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019 ISTORIE
Sorocenii au ales continuitatea —
DIN RĂU ÎN MAI RĂU!… VICTOR COBăSNEANU vcobasneanu@gmail.com
Dacă e să stăm strâmb și să vorbim drept, trebuie să recunoaștem un lucru: la Soroca, rezultatul obținut de socialiști la scrutinul din 20 octombrie nu ar trebui să mire pe nimeni. Enigmatice erau doar proporțiile acestui dezastru, pardon, acestui eșec lamentabil al forțelor de dreapta și, pur și simplu, al celor care văd viața în alte culori decât negru și gri. Și chiar sunt convins că așa a și fost. Or, Soroca este și rămâne parte componență a așa-zisei „centuri roșii” și după ce secera și ciocanul au fost date jos de pe piedestal (iar numărul de voturi obținute de doamna Elena Bodnarenco și partidul pe care îl reprezintă ne demonstrează cât adevăr este în înțelepciunea populară despre ochii care nu se văd și care se uită) a venit timpul ca steaua roșie să ocupe „locul vacant” și să ne ardă ca focul. Cum s-ar zice — nici un fel de liniște, nici un fel de toleranță față de acei care de vreo 30 de ani își doresc ca această Republica Moldova să (re)devină un teritoriu controlat de bunul-simț. De altfel, nu voi pune accentul pe formațiunea și candidatul care a obținut locul întâi (accentuez, locul întâi, dar nu victoria), dar voi medita asupra faptului cum s-a comportat electoratul și voi încerca să găsesc răspuns la întrebarea DE CE? Cu o singură precizare însă: fiecare își are explicația sa și nu pretind, în nici un fel, la rolul de adevăr în ultimă instanță și, Doamne ferește, departe de mine gândul să citesc cuiva lecții de moralitate. Așadar, de ce electoratul de la Soroca, cel puțin, ne-a fericit cu un „finalist” care părea să nu aibă prea multe șanse și care, până la urmă, ne-a aruncat mănușa în față și astăzi zâmbește pe sub mustățile care nu le are - chipurile, puteți voi să faceți ce doriți și să aduceți ce argumente doriți că oamenii tot pe mine mă vor!? Adică, pentru a câta oară suntem nevoiți să alegem... răul cel mic. Motivul este simplu de tot: acest segment al societății este deja deprins să trăiască în dezmăț și în minciună, ba mai mult — își dorește să fie mințit și întotdeauna este gata să-și pună urechile la bătaie. Acești oameni nu sunt supărați pe câinii vagabonzi, pe gunoiștile care inundă orașul, pe clădirile istorice care se transformă în ruine și pe clădirile neautorizate care apar ca ciupercile după ploaie, pe iarba deasă din parcuri, pe drumurile desfundate și pe trotuarele aflate în veșnică reparație, nu le este nici în cot de întunericul din ulițele lăturalnice și de mirosurile urâte care ne-au dus „faima” peste tot în lume. Lor nu le este rușine că alte municipii au conducători gospodari și că la noi se perindă la putere
turiștii. Ei au nevoie de cântece, dansuri, oase aruncate cu orice ocazie și, bineînțeles, se dau în vânt după focurile de artificii. Ei nu înțeleg sau se prefac că nu înțeleg politica duplicitară și fățărnicia care, aidoma ruginii, îi mănâncă pe acei cu pâinea și cuțitul în mână, din interior. Ei nu înțeleg sau se prefac că nu înțeleg cât de nocivă și de periculoasă este întrebarea deloc retorică auzită de potențialii doritori de a băga bani în orașul de pe Nistru— „dar eu ce voi avea din această afacere?”. Ei nu au nevoie de locuri de muncă și de investitori din afară, ei au nevoie de ajutoare și de bani veniți de peste Prut, „na haleavu”. Ei au nevoie de cârnați și de macaroane aici și acum! Ei merg zi de zi pe drumuri renovate de americani, iar copiii lor merg la școală cu autobuzele procurate din truda cetățeanului din România, dar nu se sinchisesc să scuipe în fântâna de unde beau apă. Acești oameni, aidoma unor mazochiști sadea, au nevoie de... stabilitate și de continuitate, adică își doresc să trăiască din rău în mai rău. Acești oameni nu au nevoie de primari și de consilieri cu viziuni europene, cunoscători de limbi străine, dornici de afirmare, dar nu de dezbinare. Ba mai mult, se pare că oamenii deștepți, onești, cu onoare și demnitate le stau multora ca un os în gât și o bună parte din electorat este gata să-i sacrifice în numele dorințelor lor primitive și distrugătoare. Fără îndoială, o mare parte din vină în ceea ce s-a întâmplat o poartă clasa politică, care rămâne una infantilă și nedemnă de vremurile în care funcționează. În goana lor după beneficii efemere și dividende aproximative, unii politicieni pun pe altarul ogoirii apetiturilor nemărginite analfabetismul și mediocritatea. Oportuniștii și trădătorii s-au oploșit sub stindardele unor partide cu denumiri mărețe, dar care nu au nimic sau au foarte puțin comun cu realitatea. Deloc întâmplător, unele formațiuni politice au acumulat mai puține voturi decât este numărul membrilor săi și acest argument îi face pasibili de dispariția lor din viața publică. Or, un partid care nu-și regăsește printre alegători membrii săi trebuie șters cu buretele și exclus din orice fel de competiție. În fine, peste zece zile ne așteaptă turul doi al alegerilor locale, dar acesta va fi doar unul de palmares, fiindcă răul cel mare s-a făcut și va trebui să mai așteptăm patru ani (sau, poate, mai puțin, până la alegerile parlamentare anticipate sau prezidențiale, care ar urma să aibă loc la anul) pentru ca să mai remontăm câte ceva din cele stricate. Chiar dacă nu există absolut nici o garanție că nu vom călca pe aceeași greblă... P.S. Unicul plus al acestor alegeri locale par a fi rezultatele (recunosc, puțin așteptate) primului tur înregistrat în capitală și în câteva raioane din Centru și Sud.
La Soroca au fost instalate plăcile ”Ultima Adresă” pentru Paul Vataman și Porfirie Procopie Ion BrIghIdIn
SăPTăMâNA TRECUTă, PE FRONTISPICIUL COLEgIULUI “MIhAI EMINESCU” DIN SOROCA AU FOST INSTALATE DOUă PLăCI COMEMORATIVE
”ULTIMA ADRESă” PENTRU PAUL VATAMAN șI PORFIRIE PROCOPIE, PROFESORI CARE
AU ACTIVAT îN ACEASTă INSTITUțIE PE CâND AICI ERA LICEUL DE BăIEțI ”A. D. XENOPOL”. ACEșTIA AU FOST ARESTAțI șI DEPORTAțI DE AUTORITățILE SOVIETICE, DUPă OCUPAREA BASARABIEI LA 28 IUNIE 1940.
“Ac e s t e d o u ă p l ă c i sunt dedicate celor două personalități care au trecut prin Gulag, prin tortură, ne spune Nicolae Bulat, directorul Muzeului de Istorie și Etnografie Soroca. Când a venit inițiativa, am propus ca să instalăm două plăci comemorative dedicate lui Paul Vataman, care s-a născut aici, la Soroca, a fost profesor de istorie la liceul de băieți “A. D. Xenopol” de la noi din oraș, a fost un mare om de cultură, fiind și liderul activităților culturale din Județul Soroca în perioada interbelică. A fost șeful Asociației Culturale “Simion Murafa” din Soroca. El este și autorul cărții “Figuri Sorocene” și nu numai, a publicat foarte mult și în revista locală a corpului didactic “Solidaritatea”. Profirie Procopie a fost colegul lui de breaslă, tot director la liceul “A. D. Xenopol”, l-a
Profesorii Paul Vataman și Porfirie Procopie au fost arestați și deportați de autoritățile sovietice
Proiectul ”Ultima Adresă” a fost lansat în Federația Rusă în 2014 și are drept scop comemorarea victimelor represiunilor staliniste. Proiectul este implementat în Federația Rusă, Ucraina, Cehia, Germania, Republica Moldova și urmează a fi lansat în Belarus, Georgia, Letonia, Polonia și România. urmat pe Paul Vataman, profesor de chimie și biologie. Desigur că ei încurcau regimului sovietic, de aceea după 28 iunie 1940, când rușii au venit încoace, ei au fost arestați și băgați în Gulag. Profirie Procopie a fost trimis tocmai în Carelia la tăiere de lemne, iar Paul Vataman a
fost trimis în orașul Penza în închisoare. Ambii au decedat în anii 1941-1942”. Și gazdele s-au bucurat că prin aceste eveniment se mai face un pic de lumină asupra biografiei acestor doi foști profesori. “Noi, generația de profesori de la Colegiul “Mihai Eminescu” din Soroca, suntem foarte
mândri pentru evenimentul care are loc în instituția noastră, consideră Virgilia Celac, director adjunct pentru educație și instruire la Colegiul “Mihai Eminescu” din Soroca. Noi desfășurăm în această zi ore de dirigenție cu toți elevii pentru împărtășirea experienței profesorilor care au activat până în 1940. Deoarece elevii nu cunosc despre istoria celor doi martiri ai neamului, la orele respective vrem să punem accentul pe cunoașterea biografiei personalităților respective. Colegiul “Mihai Eminescu” are o istorie mult mai veche, care începe de la începutul secolului XX.” Deși nu a avut posibilitatea să fie prezent la eveniment, Victor Popovici, coordonatorul proiectului ”Ultima Adresă” în Republica Moldova”, a muncit mult ca să vadă această idee realizată. “Instalarea plăcilor la Soroca s-a produs datorită inițiativei locale, mai cu seamă a lui Nicolae Bulat, Vadim Șterbate și Tatianei Vișniovaia. Împreună și datorită partenerilor locali am reușit să muncim și să plasăm orașul Soroca pe harta proiectului European ”Ultima Adresă”. Instalarea acestor plăci la Soroca este importantă pentru istoria locală, dar și pentru istoria statului nostru, comemorând totodată victimele represiunilor sovietice, educând și informând astfel concetățenii noștri despre acele momente tragice ale istoriei noastre comune.” Evenimentul a fost organizat de Agenția de Inspectare și Restaurare a Monumentelor din Moldova, în parteneriat cu Centrul de Reabilitare a Victimelor Torturii “Memoria” și Colegiul ”Mihai Eminescu” din orașul Soroca și sprijin financiar din partea Ambasadei SUA.
ROMÂNISM
Preotul Mihail Milea: “De pe ambele maluri ale Prutului se vor aduna copiii aici și vor aduce slavă lui Dumnezeu...” VadIm ȘterBate
Foto: Vadim Şterbate / OdN
TAbLETA DE vINERI
Foto: Vadim Şterbate / OdN
2
“CE EMOțIE șI BUCURIE
AU SIMțIT CONSTRUCTORII CETățII SOROCA îN SECOLUL XV CâND AU îNCEPUT ZIDIREA ACESTEI CETățI DE APăRARE A NEAMULUI NOSTRU ROMâNESC, ACEEAșI BUCURIE șI EMOțIE O SIMțIM șI NOI, CEI DE ASTăZI, CARE NE AFLăM AICI, LA FRONTIERA țăRII.
Binecuvântăm crucea aceasta care va însemna locul de construire a unui campus pentru copiii de pe ambele maluri ale Prutului, închinat Marii Uniri și sub ocrotirea sfântului mucenic Sava de la Buzău. Va fi o casă de odihnă, de prietenie, de înfrățire a tuturor celor care simt românește. De pe ambele maluri ale Prutului se vor aduna aici copiii și vor aduce slavă lui Dumnezeu. Această cruce aduce aminte ce mare este Dumnezeu, ce mare va fi acest campus ce se va construi aici, ce mare este dragostea celor prezenți la o zi istorică”, a menționat după sfințirea locului preotul profesor doctor Mihail Milea, președintele Fundaţiei ”Sf. Sava de la Buzău” și cetățean de onoare al raionului Soroca. Ziua aleasă a fost una frumoasă, iar ceața îi dădea acestui loc de la
Sfințirea a fost săvârșită de preoții Mihail Milea, Gabriel Macovei, Sorin Huluță și Iulian Damian
marginea hotarului istoric al Țării o atmosferă de basm. ”Eu mi-aduc aminte că Biserica ”Sfinții martiri Brâncoveni” a pornit tot cam așa, într-o zi cu multă negură, cu multă ceață sfințeam pietrele de temelie cu ÎPS Petru și un sobor de preoți și a fost de bun augur. S-a ridicat. Sunt convins că acesta este un moment istoric și poate dă Dumnezeu ca în scurt timp să participăm la slujba de sfințire a acestui campus ”Sf. Sava de la Buzău”, a acestei case de odihnă”, a adăugat Sorin Huluță, parohul bisericii „Sf. Martiri Brâncoveni” din Soroca. Apropo, părintele Sorin Huluță și doamna Ana Bejan sunt cei care s-au
implicat și vor ajuta în continuare ca inițiativa părintelui Mihail Milea să devină realitate. ”A fost un vis mare al părintelui Milea și-l văd astăzi foarte bucuros și vă dorim tuturor Doamne ajută. Eu cred că mare este Dumnezeu și câte un pic, câte un pic se va face, așa cum s-a construit Cetatea Soroca, cum s-a construit mănăstirea meșterului Manole. De fapt, este încă un pas spre Unire pe care ați făcut-o, și părintele Gabriel, și părintele Sorin de aici de la Mitropolia Basarabiei, și protopopul nostru Iulian Damian s-a atașat de noi foarte mult și-i mulțumim și-l îmbrățișăm. Eu trăiesc niște clipe deosebite și m-am gândit acum:
Doamne Dumnezeule, să-mi dea viață și sănătate să fiu și eu la sfințirea acestui campus”. Crucea instalată la Egoreni a fost sculptată de Veaceslav Lozan, meșter pietrar de la Cosăuți, și le-a plăcut tuturor celor prezenți, încât părintele Milea nu s-a putut abține să nu o cuprindă atunci când a văzut-o. Campusul de vară „Sf. Sava de la Buzău” de pe malul Nistrului va fi pentru copiii de pe ambele maluri ale Prutului, iar construcția urmează să înceapă de anul viitor. Lucrările vor fi efectuate cu sprijinul financiar al Fundaţiei ”Sf. Sava de la Buzău” și cu contribuția oamenilor de bună-credință, a enoriașilor bisericilor Mitropoliei Basarabiei etc.
39(1004) • 25 octombrie 2019
Observatorul de Nord
ALEGERI LOCALE 2019
PUbLICITATE ELECTORALĂ: Achitat din Fondul electoral
Mulțumim tuturor celor care au susținut PDM la alegerile locale din 20 octombrie
Peste jumătate din alegătorii raionului și-au ales primarii din prima! Foto: Vadim Şterbate / OdN
tatIana m Itrofan
CETățENII CU DREPT DE VOT DIN REPUBLICA MOLDOVA AU FOST ChEMAțI LA URNELE DE VOT LA 20 OCTOMBRIE. ACEșTIA AU ALES PRIMARII, CONSILIERII
LOCALI șI CONSILIERII RAIONALI PENTRU URMăTORII PATRU ANI. UNII îNSă SE VOR îNTOARCE îN CABINELE DE ALEgERI, DEOARECE NICI UN CANDIDAT LA șEFIA PRIMăRIEI NU A ACUMULAT UN NUMăR SUFICIENT DE VOTURI PENTRU A îNVINgE. îN RAIONUL SOROCA, DOAR jUMăTATE DINTRE PRIMăRII AU PRIMARI NOU ALEșI.
iar în multe localități din țară conducătorii au fost aleși din primul tur de scrutin. La alegerile din acest an În raionul Soroca, numărul prezența la vot a fost una total de alegători incluși în lisfoarte mică, atât la nivel de tele electorale de bază este de republică (41,68% din alegă- 78234, alții 523 au fost incluși tori în țară), cât și în raionul în listele suplimentare. 35147 Soroca (44,71%), cei mai de alegători au participat la mulți votanți fiind, din păcate, votare, iar numărul voturilor persoanele de vârstă medie valabil exprimate în raionul (41-55 ani) și înaintată (peste Soroca este de 33948 (1199 de 56 ani), tinerii fiind foarte voturi sunt declarate nevalapasivi în calitate de alegători. bile). Alegătorii au primit câte Cu toate acestea, alegerile trei buletine de vot pentru locale generale sunt valide, a alege primarii, consilierii
locali și consilierii în consiliul raional. Potrivit informațiilor oferite de Consiliul Electoral al Circumscripției Electorale raionale Soroca, nr. 29, conform rezultatelor alegerilor locale generale din 20 octombrie, cele mai multe voturi pentru funcția de consilieri raionali le-a acumulat PSRM, urmat de PDM, BE ACUM, un candidat independent și alte patru formațiuni politice. Astfel, conform numărului de voturi acumulat, cele
33 de mandate de consilieri în consiliul raional Soroca au fost distribuite în felul următor: 12 mandate — PSRM, 9 mandate — PDM, 5 mandate — BE ACUM DA PAS, 2 mandate — PCRM, 2 mandate — PLDM, 1 mandat — MSP FORȚA NOUă, 1 mandat PP ȘOR, 1 mandat — candidat independent. În municipiul Soroca, dintre cei 29041 alegători incluși în listele electorale de bază și alți 240 în listele suplimentare, au participat la votare 9373 de alegători. Numărul voturilor valabil exprimate este de 9061 (312 voturi sunt declarate nevalabile). Potrivit Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale municipale Soroca nr. 29/1, în baza rezultatelor alegerilor, mandatele în consiliul municipal sunt repartizate în felul următor: PSRM — 14 mandate, BE ACUM DA și PAS — 4, PDM — 2, PLDM — 2, FORȚA NOUă — 2, PP ȘOR — 1, Candidat independent — 1.
Dumneavoastră înseamnă aprecierea pe care ați dat-o faptelor bune realizate de echipa PDM în raion, de primarii noștri, cu susținerea guvernării PDM. Mulțumim echipelor locale ale PDM, care au depus efort și au lucrat pentru a obține acest rezultat frumos. În raionul Soroca, PDM are 11 primari aleși din primul ghenadIe muntean, tur și 14 ieșiți în turul doi, iar aceasta se datorează președintele OT efortului depus de echipele Soroca a PDM noastre din teritoriu, dar și Stimați alegători din raio- de realizările din ultimii ani nului Soroca, dragi pri- ai candidaților din partea eteni! Mai întâi de toate, PDM. Și votul pentru consiaduc sincere mulțumiri liile locale, dar și cel raional tuturor celor care la 20 este unul bun. Pe data de 3 octombrie 2019 și-au dat noiembrie chemăm alegăvotul pentru candidații torii să susțină candidații PDM la consiliul raional PDM la funcția de primar Soroca, consiliile locale, dar al localităților — oamenii și pentru candidații noștri faptelor, nu vorbelor și prola funcția de primar. Votul misiunilor!
PUbLICITATE ELECTORALĂ: Achitat din Fondul electoral
Мы выбираем знания и опыт!
Citiți paginile 4 și 5.
SOROCA - TURUL DOI
În municipiul Soroca, primarul va fi ales dintre doi “finaliști” După numărarea tuturor voturilor, din rezultatele preliminare aflăm că nimeni nu a acumulat 50%+ 1 vot, care i-ar fi permis să învingă în alegeri fără dubii. Astfel, cei doi candidați care se vor „duela” în turul doi a, Alegerilor Locale Generale sunt Lilia
Pilipețchi (PSRM) — 34.87% și Victor Său (candidat independent) — 16.36%. Aceștia au fost urmați în preferințele sorocenilor de Ion Babici (ACUM) cu 10.49% și Igor Moldovan (PLDM) cu 8.92%. Vedeți procentajul acumulat de toți candidații.
Е лЕна БоднарЕнко, экс-примар города Сорока, кандидат в примары муниципия Сорока от Партии Коммунистов Республики Молдова
REZULTATELE ALEgERILOR LA FUNCțIA DE CONSILIERI îN CONSILIUL MUNICIPAL SOROCA
Partidul Democrat din Moldova — 634 voturi Partidul Comuniștilor din Republica Moldova — 417 Partidul Socialiștilor din Republica Moldova — 3389 Mișcarea Social Politică “Forţa Nouă” — 508 Partidul Politic „Șor” — 427 Partidul Unității Naționale — 163 Partidul Politic ”Partidul Nostru” — 106 Partidul Liberal Democrat din Moldova — 566 Partidul Popular Românesc — 153 Moldovan Mircea, candidat independent — 127 Dorogan Valerii, candidat independent — 53 Partidul Voința Poporului — 112 Onică Valentina — 103 Blocul Electoral ”ACUM Platforma DA și Pas” — 1204 Său Victor, candidat independent — 941 Partidul Național Liberal — 102 Zeru Igor, candidat independent — 56
IATă CINE VOR FI CONSILIERI îN CONSILIUL MUNICIPAL, CONFORM REZULTATELOR ALEgERILOR LOCALE
Lilia Pilipețchi — PSRM — 3178 voturi (34,87%),
Victor Său — candidat independent — 1491 voturi (16,36%)
Ion Babici, Blocul Politic ACUM/ DA și PAS — 956 voturi (10,49%) Igor Moldovan, Partidul Liberal Democrat din Moldova — 813 voturi (8,92%) Iurie Todirean, Mișcarea Social Politică “Forța Nouă” — 750 (8,23%) Maxim Melnic, Partidul Șor — 423 voturi (4,64%) Elena Bodnarenco, Partidul Comuniștilor din Republica Moldova — 379 voturi (4,16%) Grigore Bucătaru, Partidul Democrat din Moldova — 370 voturi (4,06%) Alexandru Cimbriciuc, Partidul Unității Naționale — 281 (3,08%) Boris Onica, Partidul Național Liberal — 181 voturi (1,99%) Victor Felișcan, Partidul Voința Poporului — 170 voturi (1,87%) Ghenadie Bujor, Partidul Popular Românesc — 122 (1,34%)
1. Pilipețchi Lilia, PSRM 2. Bordianu Alla, PSRM 3. Babici Ion, BE ACUM DA și PAS 4. Ojog Anna, PSRM 5. Său Victor, candidat independent 6. Pasincovschi Verginia, PSRM 7. Spoială Oleg, PSRM 8. Bucătaru Grigore, PDM 9. Maxim Ana, BE ACUM DA și PAS 10. Moldovan Igor, PLDM 11. Ghimpu Valerii, PSRM 12. Todirean Iurie, MSP FORȚA NOUă 13. Postolati Ana, PSRM 14. Melnic Maxim, PP ȘOR 15. Anici Ion, PSRM 16. Bodnarenco Elena, PCRM 17. Murzac Tatiana, BE ACUM DA și PAS 18. Cazac Aurelia, PSRM 19. Cerari Robert, PSRM 20. Costin Iurie, PDM 21. Lisnic Vladimir, PSRM 22. Burlacu Veaceslav, BE ACUM DA și PAS 23. Lesco Artur, PLDM 24. Parasciac Andrei, PSRM 25. Strochina Angela, PSRM 26. Palamarciuc Dumitru, MSP FORȚA NOUă 27. Ceban Alexandru, PSRM
Sursa: cec.md
3
Continuarea subiectului la pag. 4
Уважаемые сорочане! Апатия избирателей, вылившаяся в крайне низкую явку на местные выборы, демонстрирует то главное, чего добились молдавские власти — народ власти перестал верить. П р ош ед ш и е м е с т н ы е выборы не отличались от парламентских — те же продуктовые пакеты пожилым избирателям, тот же подкуп, те же концерты, та же дезинформация. Выборы в очередной раз стали соревнованием не умов и программ, а денежных мешков и пустых обещаний. А потому в местные органы власти снова придут люди без знаний, без опыта работы, без истории добрых дел во благо человека, но с желанием устроить свою личную жизнь и решить свои личные проблемы. Партия коммунистов Ре с п у бл и к и Мол дов а благодарит всех избирателей, поддержавших ПКРМ и отдавших голоса в поддержку кандидатов от партии в муниципии Сорока, коммунах и селах района... В первом туре примары избраны не во всех населенных пунктах. Через 2 недели — второй тур. Главный выбор предстоит сделать жителям муниципия. Выбор между человеком с теоретической базой, полученной в Академии публичного управления, и практическим
опытом, накопленным за 12 лет деятельности в органах публичного управления, независимым кандидатом Виктором Сэу, и человеком, не потрудившимся при подготовке к выборам изучить законодательство и не проявлявшим интереса к городскому хозяйству как минимум в те 12 лет, когда городом руководили примары-коммунисты, кандидатом от ПСРМ Лилией Пилипецкой. Безусловно, председатель района и примар Виктор Сэу не решил все вопросы, не смог удовлетворить все обращения граждан к нему, некоторые его действия и решения подлежат критике, что и я неоднократно делала в качестве депутата Парламента РМ, примара и гражданина. Не ошибается тот, кто не работает, да и местный совет не всегда поддерживал предложения примара. Опыт и умение работать над своими ошибками плюс сотрудничество со всеми здоровыми силами города помогут в будущем подобных ошибок избежать. В качестве советника муниципального совета Сорока я к такому сотрудничеству готова, готова спрашивать с примара за проделанную работу и отдам все свои знания и умения для совместной работы по дальнейшему развитию нашего города Сорока. Да, у Партии коммунистов были вопросы к политику Виктору Сэу. Но он сделал правильный вывод и ушел из политики. Уважаемые избиратели! Колбаса и рис решат проблему одного ужина, но не помогут нам ремонтировать дороги, освещать улицы, строить водопроводы и детские сады, решать ежедневные проблемы граждан. Мы выбираем знания и опыт! Призываем вас 3 ноября 2019 года отдать свои голоса в поддержку независимого кандидата в примары муниципия Сорока Виктора Сэу.
4
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019
Foto: Vadim Şterbate / OdN
ALEGERI LOCALE 2019
În municipiul Soroca, primarul va fi ales dintre doi “finaliști” Continuare din pag. 3
REZULTATELE CONCURENțILOR ELECTORALI PENTRU FOTOLIILE DE CONSILIERI îN CONSILIUL RAIONAL SOROCA Partidul Democrat din Moldova — 8392 Partidul Comuniștilor din Republica Moldova — 1939 Partidul Politic „Șor” — 21246 Partidul Liberal Democrat din Moldova — 2484 Partidul Socialiștilor din Republica Moldova — 10850 Mișcarea Social Politică “Forţa Nouă” — 1051 Partidul Politic ”Partidul Nostru” — 416 Partidul Popular Românesc — 580 Blocul Electoral ”ACUM Platforma DA și Pas” — 4770 Zeru Igor, candidat independent — 155 Onica Valentina, candidat independent — 370 Partidul Național Liberal — 310 Său Victor, candidat independent — 1385
IATă CINE VOR FI CONSILIERI îN CONSILIUL RAIONAL, CONFORM REZULTATELOR ALEgERILOR LOCALE: 1. Grabciuc Mihail, PSRM 2. Muntean Ghenadie, PDM 3. Rusnac Veaceslav, PSRM 4. Ungurean Serghei, BE ACUM DA și PAS 5. Nicuța Vladimir, PDM 6. Derejovscaia Maria, PSRM 7. Moraru Lilia, PDM 8. Cebotari Petru, PSRM 9. Mîțu Mihai, PLDM 10. Tănase Iurie, BE ACUM DA și PAS 11. Cebotari Pavel, PSRM 12. Guțu Victor, PDM 13. Leșco Gheorghe, PCRM 14. Vitcovschi Ludmila, PSRM 15. Leșan Silvia, PDM 16. Plitoc Arcadie, BE ACUM DA și PAS
ALEȘI DIN PRIMA
Peste jumătate din satele raionului Soroca și-au ales primarii în primul tur Potrivit rezultatelor preliminare ale alegerilor locale generale din 20 octombrie, în 18 dintre cele 35 de primării ale raionului Soroca au fost aleși primarii din primul tur de scrutin. La Șeptelici unica pretendentă la fotoliul de primar a acumulat 100% din voturi, iar în Iarova, Șolcani, Cremenciug și Dărcăuți, învingătorii au obținut peste 70% din numărul de voturi.
șI-AU ALES PRIMARII DIN PRIMA LOCUITORII SATELOR șI COMUNELOR:
Hristici — Alexei Ivan, PDM, 59,27% Iarova — Chiriac Ivan, 75,26%, candidat independent Oclanda — Vacari Lidia, 64,45%, PSRM Pârlița — Buzurniuc Gheorghe, 65.56%, PDM Redi-Cereșnovăț — Gâncu Larisa, 59,15%, PDM Regina Maria, — Nastas Oleg, 63,64%, PDM Rudi — Marian Iurie, 57,43% Schineni — Leșan Silvia, 61,02%, PDM Stoicani — Bric Serghei, 56,52%, PDM Șeptelici — Andriuța Victoria, 100%, PSRM Șolcani — Rotaru Boris, 71,73%, PDM
Baxani — Pereteatcu Ghenadie, 55,43%, PSRM Vărăncău — Petru Boțoc, 50,54%, PDM Vădeni — Dobrovolschi Veaceslav, 51,73%, PSRM Visoca — Pleșca Grigorii, 53,79%, candidat independent Căinarii Vechi — Terenti Veaceslav, 61,35%, PSRM Cremenciug — Pânzaru Anatolie, 72,77%, candidat independent Dărcăuți — Rozimovschi Oleg, 76,14%, PDM În alte 17 primării, vor fi organizate turul doi și alegătorii vor fi chemați din nou la urnele de vot. Sursa: cec.md
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Ojog Mihail, PSRM Dragan Sergiu, PDM Său Victor, candidat independent Grosu Oxana, PSRM Melnic Maxim, PP ȘOR Ciuvaga Victor, PLDM Sochirca Mihail, PSRM Mandric Victor, PDM Manea Ion, BE ACUM DA și PAS Caun Elena, PSRM Todirean Iurie, MSP FORȚA NOUă Coțaga Ion, PDM Rusnac Vladimir, PSRM Popovschi Mihail, PCRM Luca Nichifor, BE ACUM DA și PAS Todirean Rodica, PDM Matei Igor, PSRM
APROPO
Cum au cheltuit partidele banii în campania electorală? Socialiștii au scos din buget aproape 5 milioane de lei. Pe locul doi în top, Partidul Nostru, condus de Renato Usatîi, a cheltuit 4,6 milioane de lei. Al treilea în clasament este Partidul lui Ilan Șor cu 4 milioane de lei. PLDM-ul a cheltuit aproape 3 milioane de lei, cu jumătate de milion mai mult decât a raportat blocul ACUM. PDM a cheltuit aproape 1,7 milioane, iar PL nu a ajuns la un milion de lei cu cheltuielile de campanie. Dacă analizăm de unde au luat bani concurenții, socialiștii sunt singurii care au folosit doar bani din donațiile și cotizațiile membrilor de partid. Partidul
Nostru, în schimb, s-a bazat în mare parte pe donațiile care au venit de la susținători, peste 4 milioane de jumătate de lei, iar de la membrii de partid — jumătate de milion. Și Partidul Șor a cheltuit peste 4 milioane de lei adunați doar de la susținători. Situație inversă la PLDM, partid extraparlamentar, care a raportat că a primit de la oameni doar 400 de lei. Blocul ACUM este unicul care a primit bani din afară pentru campanie, aproape 17 mii de lei, totuși grosul banilor au venit de la membrii de partid. Democrații au adunat bani și de la agenți economici. (tv8.md)
39(1004) • 25 octombrie 2019
Observatorul de Nord
5
Foto: Vadim Şterbate / OdN
ALEGERI LOCALE 2019 1. Morari Vasile, PSRM 171 (26,35%) 2. Russu Nicolai, P ȘOR 32 (4,93%) 3. Bujor Serghei, BE ACUM DA și PAS 50 (7,70%) 4. LEȘAN SLVIA, PDM 396 (61,02%)
STOICANI
1. BRIC SERGHEI, PDM 364 (56,52%) 2. Furdui Mihail, PSRM 68 (10,56%) 3. Micolenco Angela, BE ACUM DA și PAS 140 (21,74%) 4. Uretii Dumitru, PPR 72 (11,18%)
șEPTELICI
ANDRIUȚA VICTORIA, PSRM 441 (100%)
șOLCANI
1. ROTARU BORIS, PDM 472 (71,73%) 2. Stavița Anatolie, PSRM 36 (5,47%) 3. Vlas Stela, BE ACUM DA și PAS 75 (11,40%) 4. Purici Constantin, PLDM 75 (11,40%)
TăTăRăUCA VEChE
1. Guțu Liudmila, Partidul Nostru 224 (25,20%) 2. Muntean Iurii, PSRM 133 (14,96%) 3. Buimistru Ruslan, P ȘOR 45 (5,06%) 4. Cucer Eugeniu, PLDM 231 (25,98%) 5. Bacalîm Serghei, PCRM 63 (7,09%) 6. Artin Angela, BE ACUM DA și PAS 103 (11,59%) 7. Raischi Liviu, PDM 90 (10,12%)
TRIFăUțI
Rezultatele alegerilor în satele raionului BăDICENI
1. Muntean Victor, PLDM 59 (4,97%) 2. Avornicița Marin, PSRM 495 (41,70%)* 3. Racovița Liudmila, P ȘOR 16 (1,35%) 4. Cojocaru Vasile, BE ACUM DA și PAS 106 (8,93%) 5. Palamari Vasile, PDM 511 (43,05%)
BăXANI
4. Cebotari Dumitru, BE ACUM DA și PAS 56 (11,41%)
IAROVA
1. Moldovan Vitalie, PSRM 43 (10,97%) 2. Levodeanschii Vasilii, PCRM 54 (13,78%) 3. CHIRIAC IVAN, Candidat independent 295 (75,26%)
NIMEREUCA
1. Corbu Vadim, P ȘOR 14 (3,23%) 2. Vrancean Liudmila, MSP FORȚA NOUă 70 (16,17%) 3. PERETEATCU GHENADIE, PSRM 240 (55,43%)** 4. Sotnic Larisa, PDM 16 (3,70%) 5. Russu Igor, BE ACUM DA și PAS 93 (21,48%)
1. Naval Ion, PDM 381 (34,39%) 2. Zubco Andrei, PSRM 367 (33,12%) 3. Revenco Alexandru, P ȘOR 14 (1,26%) 4. Sivirean Grigore, BE ACUM DA și PAS 346 (31,23%)
BULBOCI
1. VACARI LIDIA, PSRM 165 (64,45%) 2. Civiriliuc Evghenii, Blocul ACUM DA și PAS 91 (35,55%)
1. Crîșmari Filip, PSRM 222 (26,18%) 2. Railean Ion, MSP FORȚA NOUă 159 (18,75%) 3. Ceban Maria, BE ACUM DA și PAS 150 (17,69%) 4. Garmaliuc Viorel, P ȘOR 13 (1,53%) 5. Lisnic Marcel, PL 36 (4,25%) 6. Cojocaru Iurie, PDM 222 (26,18%) 7. Borziac Petru, Candidat Independent, 46(5,42%)
CăINARII VEChI
1. TERENTII VEACESLAV, PDM 765 (61,35%) 2. Derejovscaia Maria, PSRM 404 (32,40%) 3. Parasii Piotr, BE ACUM DA și PAS 78 (6,26%)
COSăUțI
1. Cojocari Grigorii, PSRM 358 (28,17%) 2. Carp Dmitrii, P ȘOR 40 (3,15%) 3. Repețchii Nicolae, BE ACUM DA și PAS 277 (21,79%) 4. Gîtlan Mihai, PDM 489 (38,47%) 5. Rotari Serghei, PCRM 107 (8,42%)
CREMENCIUg
1. PÂNZARU ANATOLIE, Candidat independent 286 (72, 77%) 2. Chirița Igor, PSRM 107 (27,23%)
DARCăUțI
1. ROZIMIVSCHI OLEG, PDM 533 (76,14%) 2. Grecu Oleg, PSRM 136 (19,43%) 3. Crețu Mariana, BE ACUM DA și PAS 16 (2,29%) 4. Cechir Viorelia, MSP FORȚA NOUă 15 (2,14%)
DUBNA
1. Pruteanu Valerian, PDM 168 (47,19%) 2. Gadibadi Pavel, PSRM 139 (39,04%) 3. Moscalu Iurie, BE ACUM DA și PAS 49 (13,76%)
EgORENI
1. Mutruc Victor, PDM 236 (44,11%) 2. Gudîma Alexandru, PSRM 106 (19,81%) 3. Ciumac Ghenadie, PLDM 49 (9,16%) 4. Zagorodniuc Vasile, BE ACUM DA și PAS 82 (15,33%) 5. Ceban Serghiu, Candidat Independent 62 (11,59%)
hOLOșNIțA
1. Groapă Violeta, PSRM 182 (26,80%) 2. Pădure Radu, MSP FORȚA NOUĂ 251 (36,97%) 3. Prodan Marcel, BE ACUM DA și PAS 222 (32,70%) 4. Guțu Mariana, PDM 24 (3,53%)
hRISTICI
1. ALEXEI IVAN, PSRM 291 (59,27%) 2. Cazac Efim, PLDM 122 (24,85%) 3. Caldare Vera, PDM 22 (4,48%)
OCLANDA OCOLINA
1. Rotari Andrian, Partidul Politic PSRM 187 (22,37%) 2. Ceban Anatolii, P ȘOR 16 (1,91%) 3. Slutu Serghei, PLDM 223 (26,67%) 4. Chistol Liviu, BE ACUM DA și PAS 136 (16, 27%) 5. Ceban Valentina, PDM 274 (32,78%)
PARCANI
1. Cetulean Serghei, PDM 332 (46,37%) 2. Zabrian Ivan, PLDM 113 (15,78%) 3. Sclearuc Lucia, PSRM 180 (25,14%) 4. Iavorschii Natalia, Blocul ACUM DA și PAS 91 (12,71%)
PâRLIțA
1. BUZURNIUC GHEORGHE, PDM 257 (65,56%) 2. Babii Victoria, P ȘOR 11 (2,81%) 3. Vameș Larisa, PSRM 60 (15,31%) 4. Guțu Larisa, BE ACUM DA și PAS 64 (16,33%)
RACOVăț
1. Borozan Ion, PDM 338 (30,23%) 2. Ceban Angela, PSRM 217 (19,41%) 3. Andronic Tatiana, PLDM 229 (20,48%) 4. Fedco Oxana, BE ACUM DA și PAS 334 (29,87%)
REDI-CEREșNOVăț
1. Drăgălin Stela, PSRM 63 (14,06%) 2. GÂNCU LARISA, PDM 265 (59, 15%) 3. Chirlan Ina, P ȘOR 18 (4,02%) 4. Țarălungă Igor, BE ACUM DA și PAS 102 (22,77%)
REgINA MARIA
1. Rusnac Natalia, PSRM 86 (24,43%) 2. NASTAS OLEG, PDM 224 (63,64%) 3. Guzun Lilia, P ȘOR 11 (3.13%) 4. Bostan Serghei, PL 15 (4,26%) 5. Mînzat Ana, BE ACUM DA și PAS 16 (4,55%)
RUBLENIțA
1. Ursachi Ana, PSRM 304 (22,29%) 2. Ursachi Cozma, PDM 490 (35,97%) 3. Solovei Evghenii, PCRM 60 (4,40%) 4. Muntean Vitalii, BE ACUM DA și PAS 510 (37,39%)
RUDI
1. Zavațchi Nicolae, PSRM 190 (37,18%) 2. Popa Dinu, BE ACUM DA și PAS 28 (5,48%) 3. MARIAN IURIE, PDM 293 (57, 43%)
SChINENI
1. Toderean Gheorghe, PDM 250 (50%) 2. Bruma Vitalie, BE ACUM DA și PAS 71 (14,20%) 3. Mazur Natalia, PSRM 179 (35,80%)
VASILCăU
1. Cojocaru Gheorghe, PDM 480 (43,01%) 2. Țarălunga Boris, PLDM 51 (4,57%) 3. Golub Fiodor, PSRM 331 (29,66%) 4. Coțaga Leomid, BE ACUM DA și PAS 254 (22,76%)
VăRăNCăU
1. Leșcu Lilia, PSRM 243 (17,55%) 2. BOȚOC PETRU, PDM 700 (50, 54%) 3. Nenița Natalia, PLDM 139 (10,04%) 4. Roșca Ion, P ȘOR 11 (0,79%) 5. Odae Nina, BE ACUM DA și PAS 133 (9,60%) 6. Leșco Gheorghe, PCRM 23 (1,66%) 7. Zabulica Valerii, Candidat Independent 136 (9,82%)
VăDENI
1. DOBROVOLSCHII VECESLAV, PSRM 464 (51,73%) 2. Molodojan Maria, PLDM 39 (4,35%) 3. Graur Ivan, P ȘOR 6 (0,67%) 4. Gorpin Alexei, PCRM 33 (3,68%) 5. Gulii Vladimir, PDM 72 (8,03%) 6. Conoval Larisa, PUN 52 (5,80%) 7. Strechie Natalia, PL 30 (3,34%) 8. Buga Leonid, BE ACUM DA și PAS 201 (22,41%)
VISOCA
1. Morei Corneliu, PSRM 254 (37,03%) 2. PLEȘCA GRIGORII, Candidat Independent 369 (53,79%) 3. Codrean Valeriu, PDM 63 (9,18%)
VOLOVIțA
1. Colesnic Iulian, PSRM 192 (27,08%) 2. Nitrean Vasile, PCRM149 (21,02%) 3. Nitrean Ghenadie, PDM 305 (43,02%) 4. Samburschii Anatolii, BE ACUM DA și PAS 63 (8,89%)
ZASTâNCA
1. Covalciuc Pavel, PDM 362 (38,72%) 2. Covalciuc Valerii, PSRM 355 (37,97%) 3. Vîsoțchii Victor, PLDM 109 (11,66%) 4. Romașcan Feodor, MSP FORȚA NOUă 28 (2,99%) 5. Sandu Nicolai, BE ACUM DA și PAS 81 (8,66%) * - Cu șrift evidențiat sunt marcate numele candidaților care se vor confrunta în turul doi de scrutin. **Cu majuscule sunt evidențiate numele candidaților care au învins în alegeri din primul tur.
APROPO
Turul II va avea loc la 3 noiembrie I nfo odn Alegătorii din 380 de localităţi sunt așteptaţi din nou la urne, în data de 3 noiembrie. Ei urmează să-și aleagă primarii în cel de-al doilea tur de scrutin. Pentru funcția de primar, în total pe Republica Moldova, vor concura candidați din partea următoarelor partide politice: 175 — Partidul Politic
„Partidul Socialiștilor din Republica Moldova”; 173 — Partidul Democrat din Moldova; 167 — Blocul Electoral ”ACUM Platforma DA și PAS”; 20 — Partidul politic Partidul Nostru — 10; 44 — Partidul Liberal Democrat din Moldova; 16 — Partidul Comuniștilor din Republica Moldova; 38 — Partidul Politic „Șor”; 84 — Candidați independenți.
6
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019
FOTbAL
JURNALISM CETĂȚENESC
Soarta medaliilor de bronz este în mâna sorocenilor Evoluția frumoasă din meciul cu lidera campionatului a fost continuată de soroceni și în etapa a 17 — INTER a câștigat în deplasare destul de lejer, cu scorul de 4-1, pe ternul celor de la Academia Viitorul. Această victorie permite elevilor lui Marin Russu să spere la un loc pe podium. A obținut o victorie clară și fotbaliștii din Pepeni, care au același număr de puncte ca și sorocenii. Pe de altă parte, meciul central al acestei etape a avut loc la Fălești, unde s-au întâlnit echipele de pe primele două locuri. După cele 90 minute de joc, victoria a revenit L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
EchipE FC FĂLEȘTI FC EDINEȚ INTER SOROCA FC PEPENI CF RÎȘCANI INTERSPORT ACADEMIA VIITORUL CRUIZ PLUS FC REZINA FC SPORTING NATALIEVCA
gazdelor, care sunt ca și promovate în Divizia A. Astfel, făleștenii practic și-au atins scopul pentru acest an fotbalistic, or, chiar dacă pierd ultimul meci și sunt egalați la puncte de echipa din Edineț, liderul rămâne neschimbat, fiindcă are avantaj în urma meciurilor directe disputate: Iată și rezultatele tehnice ale penultimei etape: FC SPORTING- CRUIZ PLUS: 2-1; FC PEPENI — FC RÂȘCANI: 7-1; ACADEMIA VIITORUL-INTERSPORT: 1-4; FC FăLEȘTI-FC EDINEȚ: 2-0. Înaintea ultimei etape clasamentul se prezintă astfel: M 17 17 17 17 17 16 17 17 16 17
V 15 14 10 10 6 4 4 3 3 3
E Î Gol 1 1 47-17 1 2 72-12 3 4 44-32 3 4 41-31 2 9 32-53 3 8 21-34 4 9 20-35 4 10 26-33 2 11 14-46 0 14 27-51
pT 46 43 33 33 20 16 16 13 11 9
Ultima etapă va avea goluri. Adică, soarta medaloc mâine, 26 octombrie. liilor de bronz este în mâna Sorocenii primesc, pe teren sorocenilor… La rândul lor, propriu, replica echipei FC FC Fălești joacă în deplasare Pepeni. Dat fiind faptul că cu Cruiz Plus, iar FC Edineț în meciul tur Inter a câștigat, la fel joacă în deplasare, cu în deplasare, cu scorul de Academia Viitorul. În cele4-1, în meciul de sâmbătă lalte partide se întâlnesc ai noștri pot face o remiză FC Râșcani-FC Rezina și sau chiar pot pierde, la o Intersport-Sporting. (Dan diferență mai mică de trei AOLEI)
Tabăra ALEG — o lecție de viață tetelea alexandru,
copil și adulți, dar și între copil și semenii săi. O problemă deseori abordată însă rareori cu urmări pozitive Pentru un grup de elevi din menite să prevină violența I. P. Liceul Teoretic Visoca asupra copilului. Exact acest această vară a fost, probabil, eveniment se poate numi cea mai productivă și eficientă, informativ și eficace în predeoarece au participat la pro- venirea violenței, deoarece iectul ”Prevenirea violenței grupul de elevi a conștientizat asupra copilului prin impli- și s-a familiarizat cu fenocare comunitară”, un eveni- menul de bullying. Elevii au ment realizat de Terre des testat modele de activități Hommes Moldova. Violența psihosociale pentru copii, au asupra copilului, o maladie asimilat pentru prima dată a societății moderne care se noțiunea de Teatru Social, au manifestă printr-o lipsă totală adus exemple de activități de de toleranță și înțelegere între la Egal la Egal și, nu în ultimul
elevul clasei a XI-a, I.P. Liceul Teoretic Visoca
rând, au planificat inițiative comunitare menite să prevină violența și să contribuie la formarea unor norme prosociale de relaționare. Este imposibil să nu-i menționez pe formatorii noștri extraordinari, formidabili, care au reușit să găsească cheia de la sufletul fiecărui copil, astfel copiii fiind extrem de activi și dedicați proiectelor pe care le realizau. Atmosfera în această tabără era una divină, doar zâmbete pretutindeni, fericire și distracție. Ne-au fost acordate cele mai bune condiții pentru o învățare cât mai
eficientă. Mentorii au reușit să trezească în noi o sete inimaginabilă de cunoștințe, astfel de mare încât unii elevi nu doreau să părăsească tabăra. Acest eveniment este o dovadă pură și iminentă că societatea noastră evoluează și aspiră spre noi idealuri, luptă pentru a deveni mai bună, iar copiii și adolescenții informați și activi sunt acel reactor de energie care schimbă lumea. Acest eveniment îl consider unul din cele mai miraculoase lucruri care s-au întâmplat cu mine vreodată.
RUGby
Antrenorul Oleg Istratii și bravii lui discipoli
Elevii lui Oleg Istratii încep campionatul cu dreptul A venit sărbătoarea și pe ulița amatorilor de rugby din orașul de pe malul Nistrului. Or, mulți ani în urmă acest sport era foarte dezvoltat și iubit la Soroca, iar mulți rugbiști soroceni au jucat și mai joacă rugby în cele mai importante campionate naționale din lume, iar cei mai buni au fost și sunt
componenți ai selecționatei Republicii Moldova. Cel mai elocvent exemplu este Vadim Cobâlaș, care a strălucit pe cele mai importante stadioane de rugby din Europa și este component al selecționatei RM. De altfel, de la o vreme încoace, acest gen de sport a fost reanimat de antrenorul
Oleg Istratii, care este un promotor deja notoriu al jocului cu balonul oval. În postura sa de profesor de sport la Liceul Teoretic „Petru Rareș” domnia sa a încropit o echipă, care nu s-a limitat doar la meciurile amicale, dar își încearcă puterile în campionatul Republicii Moldova... De curând, discipolii antrenorului Oleg
Istratii, reuniți sub auspiciile echipei Școlii Sportive Raionale Soroca, a debutat în campionatul național U-17, iar meciul inaugural a avut loc pe stadionul municipal. Adversari ai sorocenilor au fost rugbiștii echipe SSSAR-Ciorescu. Partida a fost dominată cap-coadă de soroceni și s-a terminat cu
victoria echipei gazdă cu scorul de 56-36. După cum ne-a relatat domnul antrenor Oleg Istratii, pentru soroceni au marcat: Eugen Ilcu (căpitanul echipei) — 4 eseuri și 2 transformări, Vlad Borfotină — 2 eseuri, Vadim Cobâleanschi — 3 eseuri, Ihtiandr Fedco — 1 eseu și Roman Pulbere — 1 transformare.
Toți acești sportivi sunt membri ai selecționatei Republicii Moldova U-18... Să mai menționăm că în campionat participă 5 echipe: ȘSR Soroca, ȘSSAR—Ciorescu, RC Leii Albi ASEM, ȘSSAR-Chișinău 2 și Dinamo-Kadet Bender. După prima etapă sorocenii s-au instalat în fotoliul de lider. (Dan AOLEI)
39(1004) • 25 octombrie 2019
Observatorul de Nord
7
Avertizorii de integritate nu sunt „turnători”, ci persoane care semnalează nereguli în interesul public lIlIa ZaharIa De aproape un an, în Republica Moldova este în vigoare Legea privind avertizorii de integritate care încurajează angajații din sectorul public și privat să dezvăluie practici ilegale și abuzive de la locul lor de muncă. Deși legea este funcțională, până în prezent nu este înregistrat oficial niciun caz când angajați sau foști angajați să dezvăluie eventuale cazuri de corupție, încălcări ale drepturilor fundamentate ale persoanei, ale securității naționale sau alte nereguli care ar afecta interesul public. Experții anticorupție și specialiștii în domeniul drepturilor omului care au participat la un Club de presă, organizat cu sprijinul PNUD la 11 octombrie curent, îi îndeamnă pe cetățeni să-și atribuie rolul de avertizor de integritate și să declare ilegalitățile. Sesizările pot fi făcute atât în adresa angajatorului, Centrului Național Anticorupție (CNA), cât și public, în presă… La începutul lunii octombrie, o femeie a anunțat pe o rețea de socializare despre un caz de maltratare a copiilor de la un centru de plasament din Chișinău. Ea a adăugat că aceste cazuri i-ar fi fost povestite de către o fostă angajată a instituţiei. Autoritățile s-au autosesizat și au inspectat
toate centrele de plasament din capitală, pentru a identifica instituția și potențialele victime. Lilia Ioniță, experta Centrului de Analiză și Prevenire a Corupției (CAPC), spune că fosta angajată a centrului de plasament care a sesizat nereguli în această instituție poate fi calificată ca o avertizoare de integritate, iar rolul autorităților este să investigheze amănunțit acest caz și să-i ofere protecție, dacă ea este amenințată de vreun pericol.
Angajatorul trebuie să asigure securitatea avertizorului de integritate
Asigurarea securității avertizorilor de integritate și protejarea lor de eventuale abuzuri și răzbunări sunt puse de legislație în sarcina angajatorului și a Oficiului Avocatului Poporului din Republica Moldova. „Angajatorul trebuie să Dezvăluirile creeze canale sigure de comunicare și invesse fac cu bună tigare a dezvăluirilor credință și în făcute de angajat, fără ca acesta să fie expus interesul public amenințărilor și în Avertizorii de integricondiții de protejare tate pot fi angajații sau a identității față de foștii angajați (în ultimul ceilalți angajați sau an) ai unei entități în formă scrisă angajatorului, de alte surse externe. publice sau private, dar care sesizarea către CNA, dar și Calitatea de avertizor de intedezvăluie cu bună credință dezvăluirile publice prin inter- gritate este oferită de CNA, în diverse nereguli și ilegalități, mediului mass-media sau al condițiile prevăzute de lege. spune experta CAPC. De rețelelor sociale. Potențialii Oficiul Avocatului Poporului asemenea, pot obține statut avertizori de integritate pot poate interveni în cazuri mai de avertizori de integritate sesiza eventuale cazuri de speciale, când avertizorului de și persoanele care au sau au corupție, încălcări ale dreptu- integritate deja i-a fost dezvăavut în ultimele 12 luni cali- rilor persoanei, riscuri legate luită identitatea și acesta solitatea de stagiar sau voluntar în de securitatea națională, dar cită protecție”, a spus experta… acea entitate. Dezvăluirile se și alte nereguli care ar afecta Olga Vacarciuc, secretar pot face pe trei căi: adresarea interesul public. general al Oficiul Avocatului
Poporului, a menționat că în R. Moldova încă nu au fost înregistrați avertizori de integritate în condițiile noii legi și a precizat că rolul Oficiului Avocatului Poporului constă inclusiv în încercarea de a media un potențial conflict dintre avertizorul de integritate și entitatea juridică respectivă, dar și formularea unor recomandări către instituția publică sau privată…Moderatorul Clubului de presă, Petru Macovei, director executiv al Asociației Presei Independente (API), a remarcat că avertizorii de integritate reprezintă un instrument foarte eficient de luptă împotriva corupției și a altor ilegalități în multe țări ale lumii, făcând trimitere și la Directiva europeană adoptată recent, care va garanta, la nivel european, un grad mai ridicat de protecție a avertizorilor de integritate, stabilind canale sigure de raportare atât în interiorul unei organizații, cât și către autoritățile publice.
ale anului curent, circa 22 de mii de angajați din peste 470 de entități din sectorul public și cel privat au fost informați despre rolul avertizorului de integritate: „Le explicăm tuturor că avertizorul de integritate nu poate fi comparat cu un agent sub acoperire. Avertizorii de integritate nu sunt nici „turnători”, dimpotrivă, ei sunt oameni care au curajul să semnaleze ilegalități și alte acțiuni care dăunează interesului public”. Reprezentantul CNA îi îndeamnă pe cetățeni să sesizeze nereguli din instituțiile unde activează, apelând la linia națională anticorupție — 080055555, care este funcțională non-stop. Persoanele pot veni la sediul CNA pentru a face dezvăluiri sau le expedia prin poșta electronică, la adresa de email secretariat@cna.md. Adresările vor fi examinate, iar în funcție de rezultatele examinării, unele persoane ar putea obține statutul de avertizor de integritate. Clubul de presă a fost organizat în cadrul proiecAvertizorul de tului „Lupta cu corupția prin consolidarea integrității în integritate nu Republica Moldova”, implee agent sub mentat de PNUD în parteneriat cu Centrul Național acoperire Anticorupție și Oficiul AvoDin spusele lui Ion Pru- catului Poporului, cu spriteanu, șeful Direcției educație jinul Ministerului Afacerilor anticorupție din cadrul Externe al Norvegiei. CNA, în primele nouă luni
8
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019
SănătAtE
OMS: MÂINILE MURDARE — CAUZA DECESULUI A 760.000 de COPII ANUAL! alexeI Cealan, medic de familie
În fiecare an, la nivel mondial, sunt înregistrate peste 1,7 miliarde de cazuri de diaree la copii. Circa 760.000 de copii mor înainte de a împlini vârsta de cinci ani din cauza diareii și a pneumoniei. 80% dintre maladii și afecțiuni se transmit prin atingere. Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, spălatul pe mâini este una dintre cele mai eficiente și accesibile modalități pentru a reduce riscul de infecții diareice cu 30-50%, cel de infecții respiratorii — cu 21-45%. Spălarea pe mâini poate proteja 1 din 3 copii care se îmbolnăvesc de diaree și 1 din 5 copii care se îmbolnăvesc de infecții respiratorii. Germenii (bacteriile, virușii și paraziții) au mai multe căi de transmitere. Principalul factor favorizant dezvoltării și înmulțirii acestora este reprezentat de mâinile murdare. Boli de la mâini murdare: Infecții intestinale (boala
diareică, holera, dizenteria) — acestea sunt prezente în special vara, când mediul ambiental este favorabil pentru proliferarea rapidă a acestor microorganisme. Este suficientă atingerea cu mâinile murdare a alimentelor sau a buzelor și simptomele vor apărea rapid — diaree, greață, vărsături și alte manifestări de toxiinfecție. Dacă sunt agresive, pot conduce la deshidratare și chiar se pot dovedi fatale (în special în cazul categoriei de vârstă mică); Hepatita A, „boala mâinilor murdare”, se răspândește prin alimente sau apă contaminate, poate fi transmisă și prin contact personal apropiat; Salmonella, o bacterie ce cauzează stări grave, poate fi contactată de pe suprafețele unde au stat alimentele crude, în special carne; Paraziții intestinali; Boli ale aparatului respirator. Afecțiuni respiratorii care se răspândesc prin mâini murdare includ rinovirusurile (banala răceală și gripa), adenovirusurile, boala gură-mână-picior, dar și
varicela, pneumonia, meningita, infecțiile cu streptococ de grup A și B. Îmbolnăvirile respiratorii se transmit prin picături pe care le strănută sau care ies o dată cu tusea sau strănutul în aer de la o persoană infectată. Acestea pot ajunge până la o distanță de 1 m, se pot depune pe obiecte, apoi le atingeți cu mâinile și o duceți la gură sau la nas. Mulți pun palma la gură când tușesc, apoi dau mâna cu alții și așa se transmite microbul. La strănut, tuse este indicată folosirea unui șervețel de unică folosință. Când un membru al familiei are o răceală, spălarea frecventă a mâinilor poate ajuta la reducerea răspândirii infecției în casă; Infecții și alte boli ale pielii; Infecții ale ochilor; Infecțiile nosocomiale — infecții preluate de pacienții din spitale de la alți pacienți sau membri ai personalului: stafilococul auriu meticilino-rezistent, clostridium difficile, enterococii rezistenți la vancomicină, E. Coli și pseudomonas etc. Care sunt cele mai murdare
obiecte din viaţa noastră. Mâinile reprezintă cea mai expusă parte a corpului la germeni care pot produce îmbolnăviri. În timpul unei zile, atingem foarte multe obiecte (haine, telefon, tastatura computerului, rechizitele școlare, jucăriile, toaleta și altele) și efectuăm diferite activități care, chiar dacă nu murdăresc mâinile, le pot contamina. Prin atingerea gurii, nasului, ochilor sau alimentelor, acești germeni ajung în organism. Mediul în care locuim este invadat de microbi, care se înmulţesc rapid și se ascund unde te aștepţi mai puţin. Tastatura calculatorului sau ecranul telefonului mobil au o importantă încărcătură bacteriană. Sunt studii care au demonstrat că tastatura unui computer poate fi adesea mult mai mizerabilă decât toaleta. La fel și în cazul telefonului mobil, care a devenit un accesoriu aproape indispensabil omului. Specialiștii recomandă ca aceste obiecte să fie șterse cel puţin o dată pe zi cu un șerveţel umed,
Spălatul pe mâini în cinci pași Pasul 1: umeziți mâinile. În primul rând, folosiți apă din belșug. Temperatura apei nu contează, atât timp cât nu vă irită pielea. Pasul 2: adăugați săpun. Odată ce v-ați udat mâinile, aplicați săpun îndeajuns cât să vă acopere palmele, pe față și pe dos. Spălarea frecventă a mâinilor cu săpun antibacterian este cea mai bună metodă de prevenire a îmbolnăvirii (virusurile și bacteriile sunt împiedicate să pătrundă în mucoase). Pasul 3: tehnica spălării mâinilor. Următorii șase pași trebuie să dureze cel puțin 20 de secunde: Începeți frecându-vă palmele cu o mișcare circulară; Acum insistați pe dosul palmelor, împreunând degetele de la ambele mâini când le clătiți cu apă; Apoi frecați palmele una de cealaltă, împreunând degetele în timp ce faceți aceasta; Acum frecați dosul unei mâini de palma celeilalte mâini, incluzând și degetele în acest proces; Apucați degetul mare cu cealaltă mână și rotiți-o, ca să-l spălați bine; La final, frecați vârful degetelor printr-o mișcară circulară în ambele sensuri de palma mâinii opuse. Repetați și pentru cealaltă mână. Pasul 4: clătiți mâinile. Acum clătiți-vă mâinile până se duce tot săpunul. Pasul 5: ștergeți-vă pe mâini. un dezinfectant, cu alcool sanitar, sau spray anti-bacterian. Sfatul epidemiologilor este de a se evita împrumutarea telefonului între prieteni pentru a vedea poze, a asculta melodii sau a-și nota numere de telefon, pentru a nu contribui la infectarea aparatului. Coșurile de la supermarket, balustradele, barele din transportul public, banii nu sunt obiecte sterile. Suprafețele lor sunt pline cu mii de bacterii care, ingerate în condiții favorabile, devin capabile să determine îmbolnăvirea. Medicii recomandă să fiți foarte atenţi cum folosiți vesela în localurile publice, deoarece și aceasta poate fi un factor de transmitere a bolilor. Orice doză de băuturi trebuie spălată înainte de a se consuma din ea și bine ar fi să se consume cu paiul și nu direct cu aplicarea gurii pe orificiul respectiv. Băutul din sticlă este de preferat celui din pahare, pentru că nu este garanţia igienizării corecte a veselei. În alimentaţia publică este interzisă cârpa de șters vesela și ar trebui să existe doar tăvi de scurs pe care paharele se pun cu gura în jos. Toaletele, mai ales cele publice, din școli, birouri sau localuri de alimentaţie publică, sunt principala sursă de contaminare cu germeni patogeni. Manipularea imprudentă a instalaţiilor sanitare și spălatul insuficient favorizează riscul îmbolnăvirii… Mâna este principalul factor prin care organismul se poate contamina. O concluzie a medicilor arată că mulţi nu știu să se spele corect pe mâini, astfel încât să îndepărteze cât mai mult din încărcătura bacteriană. Folosirea săpunului și a apei este capabilă să distrugă 99% din toți patogenii. Igiena mâinilor este foarte importantă și foarte ușoară. Uscați-vă mâinile folosind un prosop. Prosopul plușat, folosit pentru a șterge mâinile, dacă este umed, este mediu de cultură pentru toţi microbii de pe lume, inclusiv pentru cei cu transmitere digestivă.
Puteți folosi role absorbante de bucătărie. Este bine să închideți robinetul cu un șerveţel. Există robinete care se pot împinge cu dosul palmei, adică cu acea parte a mâinii cu care nu veniți în contact cu alimentul pe care îl mâncați. Închiderea clanţei de la ușa toaletei să o faceți cu partea cât mai puţin expusă a palmei, podul palmei de exemplu, și mai puţin cu degetele. După ce ați pus mâna pe mânerul ușii și pe întrerupătorul de la bec, ar fi recomandat să vă ștergeți din nou pe mâini cu un șervețel antibacterian. Când trebuie să vă spălați pe mâini? Sunt diverse momente într-o zi obișnuită când spălarea mâinilor este foarte importantă, cum ar fi: înainte de fiecare masă și înainte de a găti; înainte de a lua medicamente; înainte de a atinge fața, gura, ochii, nasul; după ce ați fost afară (pentru plimbare, joacă, grădinărit, pentru plimbarea câinelui etc.); după venirea de la serviciu sau de la școală, grădiniță; după ce ați înotat în bazin sau într-o apă folosită de mai multe persoane; după ce ați fost la baie (un singur gram de materii fecale umane poate conține 1 trilion de germeni); după ce ați pus mâna pe alimente crude, cum ar fi legumele și carnea; după ce v-ați jucat sau mângâiat animalele, inclusiv animalele pe care le creșteți în casă; după ce ați aruncat gunoiul; după ce faceți curat în casă; după ce ați tușit, ați strănutat sau v-ai suflat nasul; după ce ați schimbat scutecul; după ce ați vizitat un prieten bolnav; după ce ați stat alături de o persoană care a tușit, a strănutat sau și-a suflat nasul. Spălarea frecventa și corespunzătoare a mâinilor trebuie să devină o constantă în orarul zilnic. Ea te protejează de îmbolnăvire și ajută la protejarea tuturor persoanelor cu care întri în contact. Până la urmă, lupta împotriva microbilor depinde de tine și se află în mâinile tale.
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019
9
10
39(1004) • 25 octombrie 2019
OdN PAGINI de PUBLICITATE
PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)
trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md
Tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.
Preţuri accesibile. 023060777, 060504190
UȘI, geamuri, balcoane din PVC. Prețuri avantajoase! 023023034, 069347180
SE DĂ ÎN ARENDĂ spațiu 600 m2, în deal, cu ieşire la strada centrală, V. stroescu, proiectat pentru sală de ceremonii, cu toate cerințele sanitare, încălzire. Posibil pentru producere, comerț, depozit ş.a. Necesită lucrări de finisare. Tel. 023026668, 079006171.
DE vîNZARE:
APART. 1 CAMERĂ:
CENTRU, 2/2, gaz, subsol. T. 060136188. CENTRU, fără reparație, urgent, €14000. T. 023030926, 079985929.
SOROCA NOUĂ, 3/9, str. Şt. cel Mare, 136, de mijloc, mobilat, euroreparație, a s ce n s o r. T. 023027285, 060690321.
ЦЕНТР, в доме на земле, ул. Маламуд, газ, отопление, водопровод, канализация, гараж, сарай, подвал. T. 068060289.
SOROCA NOUĂ, euroreparație, internet, gaz , încălzire. T. 069023875.
CENTRU, în casă la sol, str. eminescu, 3, toate comoditățile, gaz, garaj, beci, sarai. T. 023022635, 069144289.
SOROCA NOUĂ, o camera în cămin, coridor, Wc, balcon, str. Luceafărul, 3, fără reparație. T. 068483455. ЦЕНТР, 7/9, без ремонта, газ до плиты. T. 023061609, 068249506. STIL, 4/5, солн. сторона, середина дома, €10000. T. 061109396. FOURCHETTE, 1/5, 1 cameră în cămin, 18 m², str. F. budde. T. 069950958. ÎN DEAL, 2/5, o cameră în cămin, str. M. costin, apă, canalizare, fără reparație, ieftin. T. 068270293.
APART. 2 CAMERE:
CENTRU, str. Al. cel bun, 20 et. 1/2, reparație capitală, gaze şi sobă, sarai nou, curte bine amenajată. T. 068500990. CENTRU, 5/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, încălzire, aer condiționat, euroreparație ”la cheie”, subsol, debara. T. 069812443.
Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.
г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
Servicii
PAZĂ
Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.
îNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINŢELE DUMNEAvOASTRĂ
023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6
SOROCA NOUĂ, 4/5, str. d. cantemir, 4, camere separate, partea solară, reparație, termopane, gaz, încălzire, mobilat, tehnică casnică, subsol. T. 068315315, după 18.00.
calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol, negociabil, posibil în rate. T. 023024446, 078182142.
HIDROINPEX, 3/9, camere separate, pereți de cărămidă, reparație, balcon 6 m. T. 023021905, 068111779.
SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparație. sau schimb pe casă. T. 068928467.
STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.
SOROCA NOUĂ, 5/5, str. d. cantemir, 30, gaz până la aragaz. T. 069815388.
БУЖЭРЭУКА, 1/2, ул. Баштина, 11, гараж, подвал, сарай, газ, без ремонта. T. 069442994.
HIDROINPEX, 3/5, 42 m², V. stroescu, 84/1, ap.10, balcon cu loggia acoperit − 6 m, gaz, încălzire, ferestre termopane, reparație cosmetică, urgent! T. 060654917, 023070151.
SOROCA NOUĂ, 4/4, str. d. cantemir, 8/14, camere separate, partea solară, fără reparație, acoperiş reparat, gaz până la aragaz, este subsol, €9500, negociabil, urgent. T. 023041097, 068497943.
B UJĂ R ĂU C A , 1/ 2 , s t r. Testemițanu, 21, gaz, încălzire. T. 023023923, 060520402.
СОРОКА НОУЭ, 4/5, магазин Прима, косметический ремонт, газ, солнечная с торона. T. 068123779, 068120855. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, gaz, încălzire, partea solară. T. 068077898. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9/33, acoperiş reparat, reparație, termopane, podele
Р-Н стадиона, без ремонта, газ, вода, канализация, цена договорн. T. 069419019.
APART. 3 CAMERE:
НАГОРН. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Студенцилор, 10, светлая, солн. с торона, комнаты раздельные, большая кухня 11 м², общая площадь 53 м², 2 балкона, детский сад и школа рядом, тихий двор с детской площадкой, газ до плиты. T. 023027819, 069885178.
CENTRU, 1/9, lângă Modern, gaz, 70 m². T. 068317050.
ÎN DEAL, 3/5, str. Levandovschi, 20, toate comoditățile, încălzire autonomă, partea solară, geamuri termopan. T. 076748550.
CENTRU, 1/ 7, s t r. Independenței, 77, 66 m2, 2 balcoane, încălzire, termopane. T. 068434101, 068434055.
CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624.
Observatorul de Nord
Deconectări programate S.A. „RED-Nord”
În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi şi montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: 21.10-01.11.2019 Soroca: s. Zastînca, cosăuți, racovăț (parțial) – 08:00-17:00 În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică:
21 octombrie 2019: s. Vădeni, cosăuți (parțial) – 08:30-16:30. 22 octombrie 2019: s. Zastînca, cureşnița, soloneț, stoicani, dubna (parțial) – 08:30-16:30. 23 octombrie 2019: s. Zastînca, Vădeni, cureşnița (parțial) – 08:3016:30, s. Vărăncău (parțial) – 12:30-16:30. 24 octombrie 2019: s. Holoşnița, Voloave, Parcani, rădi cereşnovăț (parțial) – 08:30-16:30. 25 octombrie 2019: s. Zastînca, Vădeni, Lugovoe (parțial) – 08:30-16:30. 28 octombrie 2019: s. căinarii Vechi, Vădeni, Grigorăuca, Şeptelici, Şolcani, cureşnița Nouă (parțial) – 09:00-16:30. 29 octombrie 2019: s. sobari (parțial) – 09:30-12:30, s. Livezi (parțial) – 13:30-17:00, s. Vădeni, Malcăuți (parțial) – 08:30-16:30. 30 octombrie 2019: s. rublenița, Oclanda, Vădeni, Holoşnița (parțial) – 09:00-17:00. 31 octombrie 2019: s. cosăuți, Vădeni, bulbocii Noi (parțial) – 08:30-16:30. 1 noiembrie 2019: s. Vădeni (parțial) – 09:00-16:30.
Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 conducerea s.A. „red Nord” îşi cere scuze pentru orice incomodități.
II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de
REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.
060504190, 023060777 SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 60 m², gaz până la aragaz. T. 023029415, 068650078. SOROCA NOuĂ, 5/5, lângă stomatologie, reparație euro, 21.000 euro, negociabil. T. 068198984. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. d. cantemir, euroreparație. T. 069558063. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, sobe, reparație cosmetică. T. 023024851, 068794990. SOROCA NOUĂ, stomatologia, 5/5, euroreparație, €21000, negociabil. T. 068198984. . СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м², ул. Матеевич, 10/7, газ до плиты, подвал, паровое отопление. T. 023025211, 069856380. ÎN DEAL, 4/9, str. V. stroescu, 88, euroreparație, după reparație nu a trăit nimeni, gaz, încălzire. Preț negociabil. T. 060133576, 068569751, Viber, WhatsApp 00420774563348. РАЙОН стадиона, в доме на земле,частично меблирован, ремонт, все удобства, гараж, подвал, земля возле дома, колодец, €18500, цена договорн., возм. обмен. T. 023023340, 068499657.
СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €100000, торг. Т. 069784438. STIL, 5/5, str. Viilor, 2/15, camere separate, urgent. T. 069236371. STIL, 7/9, 2 balcoane închise, 72 m², euroreparație, mobilat. T. 069899323, 0079266654185 (Moscova). FOURCHETTE, 8/10 , euroreparație, mobilat, încălzire, ascensorul lucrează, €35000, negociabil. T. 068198984.
APART. 6 CAMERE:
SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², toate utilitățile, mobilat. T. 069109951, 079409863.
CASE:
BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, baza turistică, casă nefinisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713.
Observatorul de Nord
Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md
draga şi buna noastră colegă ecATeriNA MArTÎNiuc! Ziua de naştere este o zi specială pentru fiecare om. Ați mai adăugat un an la buchetul vieții. cu prilejul acestei sărbători Vă oferim toată căldura inimilor noastre şi cele mai frumoase cuvinte pentru omenie, bunătate, suflet mare. Vă adresăm cele mai sincere urări de sănătate, fericire, pace şi voie bună. Fie ca farmecul clipelor trăite să vă aducă satisfacția dorințelor împlinite, iar anii care vin să vă aducă noi speranţe, multe evenimente frumoase, prosperitate, gânduri senine şi împliniri sufleteşti alături de cei dragi. La mulţi ani! cu mult drag, colegele de la „Femina club” MULȚUMIRE Grigore Pleşca aduce mulțumiri locuitorilor satului Visoca pentru participarea la scrutinul din 20 octombrie şi îndeosebi celor care m-au susținut ca primar pentru următorul mandat. Vă asigur că voi face tot posibilul pentru a vă îndreptăți aşteptările. cu respect, Grigore Pleşca БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, подвал, гараж, газ, вода в доме, 10 соток. T. 023028755, 069918125, 069757949.
BUJĂRĂUCA, casă, dispune de toate comoditățile, 4 ari lângă casă, acareturi, garaj, str. Marinescu, 26. T. 069821903.
БУЖЭРЭУКА, 2-эт. дом, 6 комнат, большая кухня, санузел, балкон, погреб на полдома, гараж, газ, электричество, централизованная канализация и водопровод, 6 соток. Цена договорн. T. 079937488, Viber +380977014100.
CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062.
BUJĂRĂUCA, casă nefi nisată, str. Gh. Năstase, 7, mai sus de Centrul Militar Soroca, apă, electricitate. T. 069863767, 068315687.
ЦЕНТР, возле Универсама, часть дома, подвал, гараж и механическая инвалидная коляска. T. 023029715, 068318045.
BUJĂRĂUCA, casă, regiunea maternității, sarai, garaj, beci, 9 ari, uşi, geamuri termopan, sobă renovată. T. 023062373, 068743319. BUJĂRĂUCA, casă, la maternitate, sarai, beci, parțial mobilată, 6 ari, urgent! T. 069079142, 060718674. BUJĂRĂUCA, casă nefinisată, 4 ari. T. 023024868, 069096115. BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, în preajma magazinului Magnit, 145 m², beci, 2 garaje, apă, gaze, canalizare, încălzire cu gaze și sobe, 6 ari, urgent! T. 023026105, după 13,00, 060107867. BUJĂRĂUCA, casă, 6 ari, apă, €15.000, negociabil. T. 068462565, 068645067. BUJĂRĂUCA, casă, acareturi, beci, garaj. T. 069165854. BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, variantă sură, posibil schimb pe apart. cu 3 camere. Nu propuneți partea din deal. T. 068686678. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршина, 2, погреб, 9 соток, срочно! T. 023031235.
CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, regiunea cetății, 9 ari, privatizați. T. 069950958.
CENTRU, casă, urgent! Sau schimb pe apartament + plată suplimentară sau automobil + plată suplimentară. T. 023030926, 079985929.
consiliul Organizației veteranilor din raionul şi municipiul soroca îi felicită cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe veteranii Petcu Mihail — s. rublenița; Andrieş dumitru — soroca 1; dolinscaia Galina — soroca 3; ionița Mihail — soroca 6! sincere urări de sănătate şi putere, iar toamna vieții să vă fie cât mai frumoasă şi mai lungă! să fiți mereu înconjurați de căldură, armonie, dragoste, înțelepciune, bunăstare, credință. La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi municipiul soroca MULȚUMIRE stimați locuitori ai satelor iarova, balinți şi balinții Noi! dragi Prieteni, în primul rând vă mulțumesc pentru susținerea voastră în număr atât de mare! Mi-ați înmânat al doilea mandat de primar şi vă mărturisesc că sunt deosebit de onorat. În egală măsură, votul dumneavoastră reprezintă încrederea care îmi este oferită de comunitatea noastră caldă şi armonioasă, care are mari aşteptări de la mine. iubesc această comună la fel de mult cum simt că o iubiți şi voi şi vreau ca în acest al doilea mandat să punem un accent şi mai mare pe dezvoltare. Avem multe de făcut pentru comunitatea noastră. Avem planuri, idei şi mai ales dorința de a continua ritmul schimbărilor în bine. Vă asigur că nu vă voi dezamăgi. cu profund respect, primarul comunei iarova chiriac ivan canalizare, sobă, 6 ari, €10000. T. 023093861, 068471039. ÎN DEAL, casă cu 1,5 et., 10x12, ruta nr. 3, gaz, apă, canalizare, comodități, 4 ari, garaj, bucătărie de vară, acareturi, curtea bine amenajată. T. 069179409. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 069236371. ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. ÎN DEAL, casă, str. Livezilor, 10, stare bună, apă, canalizare şi fântână, sarai locuibil, 15 ari, garaj, acareturi, preț negociabil. T. 023021497, 079757719.
ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansarda din cărămidă roșie, acoperiș aluminiu, 9 ari, garaj, beci, sarai locuibil cu toate CENTRU, beciul Vechi, casă cu 2 comoditățile, fântână, apă, gaz niveluri, gaz, încălzire cu gaz şi − centralizat canalizație, după sobe, conductă de apă din 2 părți, restaurant Alisa, str. Gribov, 16. baie cu cabină, boiler, garaj cu 2 T. 060920282. niveluri, sarai din piatră cu subsol, 6 ari cu vie (albă şi desert), НАГОРН. ЧАСТЬ, полдома, пер. Бусуйокулуй, 16, гараж, 20 pomi fructiferi, asfalt până la poartă, fără reparație, str. Turghe- погреб, подсобные помеnev, 16, preț fixat (se poate nego- щения, вода, канализация, виноградник, дереcia). T. 023024537, 069497717. вья, 6 соток. T. 023075211, CENTRU, casă bătrânească, str. 069837467, 061111028. independenței, 58, apeduct, canalizare, 4 ari. T. 023027732, НАГОРН. ЧАСТЬ, новый дом со всеми удобствами, возле 069212452. трассы от круга Отачь в сторону CENTRU, casă, str. bănulescu Йоржницы, цена договорн., bodoni, toate comoditățile. недорого, срочно! T. 069547580, T. 069512742, 069510062. 069222698.
ЦЕНТР, старый дом, район педучилища, газ, вода, 6 соток. T. 069163696, перезвоню.
CENTRU, casă, 160 m², str. M. sadoveanu, 3 camere, Wc, baie în casă, sarai locativ cu 2 camere, beci, sarai pentru lemne, 6 ari de pământ. T. 023070269, 068933755. ÎN DEAL, casă, ruta nr. 3, str., Grădinarilor, 38, apeduct,
apă centralizat și canalizare, toate utilitățile în casă. Sau schimb pe apart. în centru cu 2 camere, preferabil etajul 2.. T. 023022882, Viber, Vatchapp 069672037. PLANUL NOU, casă nefinisată cu 2 niveluri, str. Ghioceilor, 32, apă, gaz, electricitate, garaj, beci, 12 ari, zid cu gard. Posibil de adaptat pt business. T. 069080908, + 79055086059 Viber. PLANUL NOU, casă, lângă traseu, str. Cazemir, 2, apă, canalizare, gaz, pământ cumpărat, 18 ari + 3 ari grădina. T. 068949899. HIDROINPEX, casă, garaj, beci, acareturi, gaz până la aragaz, 8 ari, €13500, uşor negociabil. T. 069714423. GARA auto, casă, str. Zamfi r Arbore, 168 m² total, 120 m² − locuibilă, 11,6 ari, pomi fruct., apă, gaz, încălzire sobe, acareturi, 2 beciuri. T. 023022958, 0 6 0 0 4 332 2 , WhatsApp 004917655060041. Р-Н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 023022912, 079244480. LA stadion, casă, 2 garaje, beci, sarai, acareturi pt păsări şi animale, vie, pomi fruct., 10 ari. sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 068571853, 068877790.
ÎN DEAL, casă, str-la renaşterii, sarai, acareturi, beci, apă, canalizare, pomi, vie, 4 ari. T. 023029368, 068577649.
BĂDICENI, gospodărie, casă, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, sistem de canalizare autonom, încălzire cu sobe și calorifere, 35 ari lângă casă, €10000, negociabil. Posibil ACHITAREA ÎN RATE. T. 023041380, 068563219.
ÎN DEAL, casă 1,5 et., sect. 3, cafenea Legenda, beci, sarai locuibil, garaj, 9 ari,
EGORENI, casă lângă Nistru, sarai, beci, fântână în ogradă, 37 ari. T. 068623265, +393270399105.
39(1004) • 25 octombrie 2019
11
Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Oprea Mariana, soroca, 15 octombrie, băiat Melnic Aliona, cureşnița Veche, 16 octombrie, băiat Borozan Mariana, racovăț, 16 octombrie, băiat Smîntîniuc Ana, sobari, 16 octombrie, fată Ursachi Tatiana, rublenița, 16 octombrie, băiat Ardovan Liubovi, soroca, 18 octombrie, băiat Burlacu Tatiana, Zastînca, 20 octombrie, fată Novițchii Ana, racovăț, 21 octombrie, băiat Calaraș Galina, Tătărăuca Veche, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca БЛАГОДАРНОСТЬ Дорогие Друзья! Я хочу выразить свою искреннюю благодарность и признательность Вам, всем жителям села Ярова, Балинцы и Новые Балинцы, которые отдали за меня свои голоса. Не имея возможности сказать тёплые слова каждому лично, обращаюсь к вам через средства массовой информации. Хочу поблагодарить всех избирателей за проявленную волю, за ответственную гражданскую позицию. Уважаемые избиратели, уверяю — все ваши голоса имеют огромное значение! Без внимания не останется ни одна проблема. И то, что вы доверили мне возможность сделать вашу жизнь лучше, дает мне, помимо ответственности, надежду на то, что в дальнейшем у нас все непременно получится. Уверен, что с такой поддержкой — не может не получиться. c большим уважением, примар коммуны Ярова Иван КИРЬЯК GRIGORĂUCA, centru, casă, saraie, beci, acareturi, livadă, pomi, pomuşoare, 25 ari. T. 069187228.
RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €6000, preț negociabil. urgent. T. 023033892, 069856930.
NIORCANI, casă, ograda 46 ari, sarai, fântână, grădină, pomi fruct., tot mobilierul din casă şi lucruri din gospodărie rămân, €9000, negociabil. T. 079650762.
ZASTÂNCA, casă, 4 camere, pereții din cotileț roşu, beci, 7 ari + 66 ari de pământ lângă casă. T. 078274874.
COSĂUȚI, casă și sarai mobilate, 2 beciuri, 2 garaje, acareturi, fântână, pomi, 12 ari. T. 023061004, 068922864. COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca. T. 023025893, 060004472.
ZASTÂNCA, casă, 4 camere, fântână, beci, apeduct, acareturi, 6 ari. T. 023032375, 069091566. ZASTÂNCA, casă, în regiunea fostei brigăzi de tractoare, sarai, acareturi, fântână, apeduct, 25 ari, €14000, negociabil. T. 023025476, 069031314. ЗАСТЫНКА, новый дом, сарай, погреб, колодец и помещения для птицы, вода протянута до калитки, 23 сотки. WhatsApp 9153731950, Viber 9250516761.
COSĂUȚI, casă, stare bună, mobilată, 15 ari, lângă casă bucătărie de vară, sarai, beci, garaj. Sau schimb pe locuință în Soroca sau Chișinău. T. 060209835, 079620494.
NIMEREUCA, casă, în stare bună, 10 ari de vie şi teren arabil. T. 0604819721.
CĂINARII Vechi, casă în stare bună, fântână în ogradă, acareturi, 8 ari, negociabil. T. 069208931.
SLOBOZIA-CREMENE, casă din piatră, sarai, lângă şcoală, fântână, 14 ari. T. 023043243, 078217486.
CUREȘNIȚA Veche, casă, stare bună, sarai, beci, garaj, fântână în ogradă, acareturi, 25 ari, preț negociabil. T. 023070174.
SOLONEȚ, casă, gata de trai, stare f. bună, mobilată, fântână în curte, beci, 20 ari, €5000, negociabil. T. 079439191.
OCOLINA, casă, centru, mai sus de şcoală, 35 ari, 2 fântâni. T. 069125881.
LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; divan, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.
RUBLENIȚA, casă nouă, centru, apeduct, canalizare, gaz, comodități, 8 ari. T. 023068070, 069765066.
SPAŢII / îNCĂPERI:
SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat SAU SE DĂ ÎN CHIRIE. T. 068418881. AFACERE în or. Soroca − 3 depozite cu suprafața de 500 m², utilaj pt producerea fortanului, forme. Posibilă arenda, vânzarea doar a încăperilor, €35000. T. 069777913. ÎNCĂPERE pentru producere, 230 m², bujărăuca, este spațiu locativ şi acareturi. T. 069165854. GRAJD (depozit) cu suprafața de 880 m² la periferia oraşului. Posibil schimb pe teren agricol sau darea în arendă. Viber 060855136. ПОМЕЩЕНИЕ в центре г. Сорока, ул. Индепенденцей, 72, бывший бар Оазис, 140 м². Viber, WhatsApp +79165121994, +79163407244. PLANUL nou, regiunea nr. 3, 2 sere, suprafața 8x25 m, un bazin de 10 tone, minifermă în apropierea regiunii nr. 4, drumul spre rublenița. T. 068500157.
12
39(1004) • 25 octombrie 2019
trimite anunțul tău la ziar: https://anunt.observatorul.md
ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ОВЕН: На этой неделе постарайтесь завершить все текущие дела. После у вас просто не будет на это времени. Любимый человек может удивить, будьте готовы сделать приятное в ответ. ТЕЛЕЦ: Новые знакомства сейчас обещают быть крайне приятными и продуктивными. Не сидите в это время дома — чаще встречайтесь с друзьями, посещайте культурные мероприятия. На работе возможны стычки с коллегами. Предотвратить их можно, если сохранять нейтралитет. БЛИЗНЕЦЫ: Человек, на которого вы рассчитывали, может неожиданно подвести. Заранее готовьте запасной аэродром. Эмоции в данный период будут накалены до предела. Не срывайтесь на близких. Лучше в таком случае пойти в зал или на пробежку — проведете время с пользой. РАК: У вас сейчас может возникнуть желание ввязаться в какую-нибудь авантюру. Но звезды предупреждают: не стоит. Наоборот, период хорош для неспешных дел и решения текущих вопросов. Тем, кто на диете, стоит пожелать сил. Искушений сейчас будет много! ЛЕВ: Если у вас еще не запланировано романтическое свидание в этот период, пора это исправить! Эта неделя подходит для признаний и теплых объятий. Можно и нужно ухаживать за собой. Это поднимет самооценку и поможет поверить в себя. ДЕВА: Звезды не советуют вам надеяться на окружающих сейчас. Любые важные проекты, начатые в это время, рискуют оказаться провальными. Зато планы, связанные с отдыхом, реализуются на ура. Лучше всего сейчас отдыхать большой компанией. ВЕСЫ: В начале недели вас может ожидать приятный сюрприз. Но вопросов после него будет больше, чем ответов. Ближе к середине недели вы станете рассеянны, что не может не сказаться на вашей трудовой деятельности. Начальство будет недовольно, придется исправлять ошибки. СКОРПИОН: Вопрос, который не давал вам спокойно спать последнее время, наконец удачно разрешится. Зато возлюбленный вряд ли порадует. Возможны разногласия с ним и даже расставание. Старайтесь больше отдыхать и меньше думать о делах. На работе возьмите пару отгулов. СТРЕЛЕЦ: Советы, которые будут давать вам близкие люди, стоит принять во внимание. 28 октября следует быть настороже: вас могут обмануть. При возникновении материальных проблем не зацикливайтесь на них. Просто не разбрасывайтесь пока деньгами. КОЗЕРОГ: Лень будет преследовать всю эту неделю. Из-за этого могут возникнуть конфликты на работе и в семье. Сейчас нежелательны долгие поездки — перенесите их на другое время. Период также травмоопасен: будьте предельно осторожны. ВОДОЛЕЙ: Идеальный период для самоанализа. Пересмотрите свои взгляды на жизнь. Возможно, вам стоит попросить прощения у тех, кого вы могли однажды обидеть. Велик шанс забыть что-то важное: делайте заметки, чтобы этого избежать. РЫБЫ: Отношения с деньгами выйдут на новый уровень. Вы сможете сделать выгодные приобретения, начать копить или закрыть долги по кредитам. Отношения с родными будут чуть хуже. Старайтесь избегать ссор и первыми идите на примирение. Это поможет наладить общение.
SPAŢII / îNCĂPERI:
АВТОМОЙКА с гаражом, цена договорн., 2 колодца, или сдаю в аренду. 3 бочки по 10 тонн и 1 − 30 тонн с двойным покрытием; столбы бетонные электрические от 10 до 12 метров; бетономешалка, генератор. T. 069547580, 069222698.
LOTURI / TERENURI / SECTOARE: 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. 6 ARI pt construcție, la maternitate, cu fundație. T. 025146279, 067400139. SECTOR pt construcție în regiunea fostelor garaje, 15 ari, în s. Ocolina, lângă traseu, cu livadă de prun. T. 023025476, 069031314. 2,5 ha de pământ − imaș, cu construcție. T. 07804448. 6 ARI, pt construcție, la maternitate, actele în regulă. T. 069146742. 5 ARI, centru, mai în vale de sinagogă. T. 023028069. 7 ARI, întov. Lotos, €1100, negociabil. T. 068716958. 20 ARI, inclusiv 11 ari cu vie în s. rublenița. T. 069504769.
GARAJE:
GARAJ capital cu beci de piatră, construcție auxiliară şi un mic lot de pământ, Hidroinpex, str. Garajelor. T. 060436915. GARAJ capital, stil, spre Nistru, cu 2 subsoluri şi 1 cameră. T. 069708483. GARAJ capital, soroca Nouă, cu subsol şi ”groapă” pentru maşină. T. 069832800.
AUTO:
VAZ-21113 furgon, 2004, preț avantajos, urgent! T. 068949899. VAZ-2106, în stare bună, 3500 lei, negociabil. T. 079520775. REMORCĂ de motoroler ”Muravei” pt motobloc, 2200 lei. T. 023044179, 068471648.
ELECTRONICĂ:
CUMPĂR notebookuri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.
MObILĂ:
U R G E N T, PREȚ AVANTA JOS! mobilă set perete (стенка), dulapuri pt cărți, masă de scris, 2 dulapuri pt haine, aragaz cu 4 ochiuri, 2 mese, lenjerie de pat bumbac natural, perne, 2 pături noi, cuverturi, plapune de lână, veselă, covoare 2,5x3,5,
SRL ”Style by Militta” angajează pentru o nouă linie de producere: -cusătorese cat. 3-4, -maiştri, -tehnologi, salarii conform tarifelor statelor de personal. Tel. 079426226, 069111299. SRL “Confezioni Andrea MDV“ din orașul Soroca
ANGAJEAZĂ CUSĂTORESE CU ȘI FĂRĂ EXPERIENȚĂ Oferim: - Tichete de masa; - Transport în localitatea dumneavoastră - salariu decent - Premii in functie de performanta - Grafic de muncă în 2 schimburi informații la tel: 0(230) 23186 mob: 060739900 DACĂ NU ȘTII SĂ COȘI, VINO, TE ÎNVĂȚĂM NOI !!! Iubiți frați în Hristos! iisus Hristos a venit pe Pământ pentru noi păcătoşii, cei neputincioşi, bolnavi şi împovărați în diferite ispite şi rea-voință, cele ce vin din partea celui rău. de aceea, vreau să-mi asum responsabilitatea să ofer ajutor prin sfintele rugăciuni celor care au nevoie în neputințele lor… Mărturisiri individuale, dezlegări, molitve, rugăciuni la diferite neputințe, rugăciuni la diferite trebuințe, molitvele sfântului Vasile cel Mare, pentru cei ce pătimesc de la diavol şi pentru toată neputința, molitvele sfântului ioan Gură de Aur pentru boli de cancer, de dureri de cap, pentru cei bolnavi de nagâț, pentru cei ce nu pot dormi, dezlegări de diferite farmece, cununii ş.a.m.d. consultații pe linia căsniciei, celor ce călătoresc, a destrămării familiilor. cu dragoste vă vin în ajutor, să vă pot ajuta şi să vă fiu de folos, ca însuşi iisus Hristos. Al dumneavoastră duhovnic şi rugător, Arhimandritul diodor. Telefon de contact: 023031199, +373068682254. 2x3 − toate în stare foarte bună. T.079511847, 068749303, 023023148.
divan. T. 069811515, 023023848, 060553891.
2 seturi de aparataj muzical penȘIFONIERE cu 3 uşi şi cu 2 uşi, tru nunți: M-Voce 1,5 kWt, f/f; masă, antreu, perete, divan, covor 2 boxe a câte 750 Wt; cabluri 2×3, oglindă mare, plapumă. ”picioruşe” €500; Ştabo − 1,2 kWt, T. 023025792, 069042279. f/f; 2 boxe a câte 400 Wt; cadou − 2 difuzoare a câte 356 Wt; 2 SOFA, 6 scaune. reparăm şi cum- ultrasunete a câte 100 Wt; filtre părăm divane vechi. T. 023023430, ş.a − 6000 lei; microfon pt trom069963666. petă GTsur-816d, €250; microfon pt voce sLX-4, cu ecran, €350. DIvERSE: T. 069972100.
ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, patuc pentru copii, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian belarusi T. 023025474, 068218444. CADĂ din aluminiu pentru vin, dulap f/f, stare bună, piese de schimb pentru auto VAZ 2101 − 2109, baterii din fontă,
2 covoare persane iugoslave cafeniu cu galben 2x3, noi; covor Bucovina de lână, nou, lucru manual, 2,2x1,75; oglindă de perete; cuier de metal, borcane de 1l. T. 023024537, 069497717. PORC de casă. boiler de 50 litri şi de 5 litri. T. 068551409, 060423065. ЭЛЕК ТРОСВАРК А з аводская, набор камера видеонаблюдения, видеорегистратор. T. 069305818.
In memoriam: MIHAIL GRABCIUC după o lungă şi grea suferință a plecat la ceruri, într-o lume mai bună, MiHAiL GrAbciuc, fost viceprimar al municipiului soroca. colectivul redacției ziarului Observatorul de Nord a aflat cu durere despre această veste tristă şi exprimă sincere condoleanțe familiei şi rudelor îndurerate. dumnezeu să-l ierte şi să-l aibă în paza Lui. *** Familiile cobăsneanu, Zagaevschi, slivinschi, raisa spinei şi eugenia Potlog sunt profund îndurerați de trecerea prematură în neființă, după o boală nemiloasă, a celui care a fost MiHAiL GrAbciuc şi exprimă sincere condoleanțe rudelor şi apropiaților. să-i fie țărâna uşoară. *** Moartea nemiloasă l-a răpit dintre noi, în floarea vieții, pe cel care a fost MiHAiL GrAbciuc, un Om de omenie, un Om cu o pronunțată dragoste de viață, care a luptat din răsputeri, dar a pierdut lupta cu boala. Au rămas în urmă atâtea planuri şi vise nerealizate… În aceste momente de imensă durere sufletească ne exprimăm întreaga compasiune în legătură cu trecerea lui în neființă. să-i fie țărâna uşoară, iar amintirea veşnică. cu profund regret, elizaveta cojocari, Ludmila şi serghei Orlov, Lidia şi Valeriu Fedea, Maria şi dionisie Mitrofan
Observatorul de Nord
Societatea comercială „ACȚIUNE-M” îndeplinește următoarele lucrări:
*construcții civile, industriale şi rutiere, de orice complexitate; *reparații interioare şi exterioare; *instalarea şi repararea sistemelor de încălzire, apeduct şi canalizare; *Amenajăm terenuri, curți şi accesuri; *Furnizăm materiale de construcție la domiciliu; *consultăm proiectarea investițiilor în construcții; *Pregătim materiale inițiale pentru proiectare şi construcție; *inspectăm obiectele aflate în construcție; *efectuăm recepția obiectelor şi finisarea lucrărilor; *elaborăm devize de cheltuieli în construcții. Adresa noastră: strada Alexandru cel bun, 5, mun. soroca, rM. Tel./fax: 23032222. GsM +37369112313; +37368800867; +37369626771. E-mail: actiune.soroca@gmail.com
SRL ”Stylle by Militta” angajează cusătorese, cat. 4, cu experiență în domeniu. salariu lunar 5900 lei + premii şi pachet social garantat. Tel. 069210908. de vânzare automobil TOYOTA cOrOLLA, 2009, 110.000 km, stare foarte bună. Tel.069194884 СРОЧНО! телевизоры б/у, газовая плита б/у, ковер 4,5х2,8, новый, дубленка и пальто женские, двери, книги (произведения в томах, художественные, методические по математике и информатике), фотоаппарат «canon», раковина «тюльпан», мягкая игрушка «большой медведь». T. 023027127. PUIEȚI de nuc, buni, cu coaja subțire, direct de la producător, or. Soroca. T. 076046350, 076066155.
de vânzare PĂdure TÂNĂrĂ, 3 ha. Tel. 069194884
ANIMALE:
CAL T. 067461048.
și
vacă.
CUMPĂR: DEMONTĂM utilaje şi cumpărăm fi er vechi şi resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură şi resturi de polietilenă şi masă plastică. T. 023032689, 069346412.
COVOARE, masă, scaune, divan, mobilă perete, dormitor, antreu, bucătărie, măsuță pt ziare cu 2 fotolii, cadă de baie din fontă, aragaz f/f, stare bună. T. 069714423.
TERENURI agricole (cote) la cel mai bun preț în satele din apropierea or. soroca. Viber 060855136.
СОФА, ширина 1,2 м − 600 леев; телевизор ”samsung” в рабочем сост. − 1000 леев; стол-тумба полированная − 300 леев; муз. центр кинотеатр − 2000 леев; гардероб трехдверный − 1000 леев; швейная машина − 500 леев. T. 023022878, 069125186.
SET de bucătărie f/f, în stare bună. T. 023042156, 068122590.
STROPITOARE pt livezi, adusă din italia, în stare bună. T. 069206699.
CASĂ la sol, toate comoditățile, în deal, str. Mestecenilor, 3, ultima oprire a rutei nr. 4. T. 068323455.
CHIRIE: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881
BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE
(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111. colectivul Primăriei soroca exprimă sincere condoleanțe în aceste clipe de adâncă tristețe familiei şi rudelor celui care a fost MiHAiL GrAbciuc, viceprimar al mun. soroca. dumnezeu să-l odihnească în pace. colectivul grădiniței de copii ”Alunelul” din s. rublenița exprimă sincere condoleanțe colegei Tamara Alexei în legătură cu decesul MAMei. dumnezeu s-o ierte.
colectivul Gimnaziului rublenița exprimă sincere condoleanțe dnei ursachi eugenia în legătură cu decesul mamei, cLAudiA MuNTeAN. dumnezeu s-o odihnească. Familia railean ion şi eugenia exprimă sincere condoleanțe fraților Vasile, Petru şi Valeriu cojocscurt şi familiilor acestora în legătură cu decesul tatălui ZAHAriA cOJOcscurT. dumnezeu să-l odihnească. Коллектив srL «Oclanda Agro» выражает искренние соболезнования главному бухгалтеру Емилии Ивановне Чивирюк в связи с кончиной матери РУДАК ВАЛЕНТИНЫ СЕМЕНОВНЫ. Царствие ей небесное. consiliul Organizației raionale a veteranilor a aflat cu tristețe vestea despre decesul prematur al viceprimarului municipiului soroca MiHAiL GrAbciuc şi exprimă sincere condoleanțe rudelor şi familiei. dumnezeu să-l ierte.
Observatorul de Nord
Подай свое объявление в газету: https://anunt.observatorul.md
Sunteți în căutarea unui loc de muncă? Compania CSM UNIFORM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează:
− CUSĂTORESE; − TEHNOLOG ÎN LINIE DE CONFECȚIE;
Noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene.
Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de tel.: 067562969, 069590420 ANGAJĂM specialişti în confecționarea şi asamblarea mobilei, tâmplari, cusători mobilă capitonată. Tel. 069200746.
ANGAJĂM ȘOFERI pe rute internaționale, cat. ”e”.
Tel. 079588321
LUCRU IN EUROPA FARA COMISION GERMANIA, CEHIA, POLONIA, ITALIA Biometric Si European SALARIU REAL: 750 - 2200 EURO Fabrici, Depozite, Constructii, Transport etc. VIZA SI PERMIS DE MUNCA 078443377, 022271459 cHisiNAu APART. cu 3 camere, Soroca Nouă, încălzire, parțial mobilat. T. 060022106. CASĂ în Zastânca, drumul spre lumânare. este apeduct şi canalizare, condiții bune de trai. T. 060850999. JUMĂTATE de casă, centru, toate comoditățile, curte, garaj. T. 068995443, 068564916, 069510062. 3-Х комн. кв-ра со всеми удобствами, центр, ул. Шт. чел Маре, 13/1. T. 069044999, 068015980. CASĂ la sol în or. Soroca; сдается частный дом в г. Сорока. T. 079454738. ПОМЕЩЕНИЕ 24 м2, под офис, мастерскую и др., центр, ул. Дечебал, все удобства. T. 068287651. SPAȚIU, 150 m2, ospătăria nr. 9, str. uzinelor, 1. Posibilă divizarea spațiului în suprafețe mai mici (depozite). T. 069141241. CENTRU, primesc la gazdă familie sau fete/băieți. condiții bune de trai. T. 069562182.
078443399, 022271459 bALTi
instructori. Cerințe: experiență mai mult de 5 ani, cat. B. T. 060117139.
JUDECĂTORIA soroca invită cet. Golea Angela în calitate de pârât, având ultimul domiciliu în r. soroca, s. bulboci, pentru examinarea cauzei civile la cererea lui Golea Mihail despre desfacerea căsătoriei. Prezenţa obligatorie. Şedinţa de judecată va avea loc la data de 11.11.2019, ora 13.30, în sala nr. 3 a Judecătoriei soroca, str. independenţei, 62, mun. soroca. Judecător V. belous.
MATRIMONIALE:
MAGAZINUL ”Fourchet te” angajează VÂNZĂTOr; cAsierOPerATOr. T. 068422263.
BELGIAN, bărbat gentil şi instruit, de 40 de ani, fără vicii, caută o domnişoară/doamnă (25-45 ani), onesta şi tandră, pentru o relație serioasă, pentru a fonda o familie. Persoana de legătură Liliana, e-mail: lilirailean@mail.ru
VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398.
FEMEIE, 62 de ani, doreşte să facă cunoştință cu un bărbat de vârstă corespunzătoare pentru comunicare şi prietenie. T. 079608898.
ANGAJĂM:
M AG A Z I N U L „ Av a n g a r d ” angajează consultant-specialist în domeniul construcțiilor. T. 023026270, 0 69 0 4 618 0, 060222261. MAGAZINUL „Avangard” angajează ŞOFer cat.e, HAMALi. T. 023026270, 0 69 0 4 618 0, 060222261.
RESTAURANTUL ”GoldenRiver” angajează bucătar (pentru profesioniști − salarii foarte atractive), chelner, spălătoreasă vase. T. 068255055.
SERvICII:
FIRMA angajează excavatorist, salariu atractiv şi pachet social. T. 069276268.
COLECTĂM fier uzat la preț av a nt a j o s . T. 0 69210 9 0 4 , 069651048.
MEȘTERI salahori în construcții. T. 069774140.
СВАРОЧНЫЕ работы − оградки, решетки, ворота. T. 069236371.
AUTOSERVICE caută lăcătuş şi electrician auto, salariu 60%. T. 067107142.
СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. Т.069236371
ТРЕБУЮТСЯ автослесари, продавец автозапчастей. Соцпакет. T. 069563743.
REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543.
RESTAURANTUL ”Golden-River” angajează *bucĂTAr (pentru profesionişti — salarii foarte atractive), *cHeLNer, *sPĂLĂTOreAsĂ VAse. Tel. 068255055
CONSTRUIM acoperişuri, mansarde, foişoare din orice material şi orice complexitate. T. 069774140.
SHIMb:
CONSTRUCTII:
SRL ”Testor” angajează CONTABIL. Tel. 023023586, 023031153, 079443246
ТРЕБУЕТСЯ продавец в супермаркет, Бужэрэука, соцпакет, хорошая зарплата. T. 068968118, 068418881.
МЕНЯЮ 2-комн. кв-ру в центре, 5/5, жилая площадь 30 м² на 2-комн. в районе Сорока Ноуэ, 1-2-й эт. T. 68711103, 069122281.
ПАРКЕТНЫЕ работы: установка, шлифовка, установка ламината. T. 069074695.
1. INGINER CHIMIST Cerinţe: studii superioare sau medii speciale în domeniu de profil; cunoaşterea calculatorului; se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialişti). 2. LABORANT la determinarea calității produselor agricole Cerinţe: studii medii speciale, colegiale sau şcoala profesională. 3. MAȘINIST la înstalații frigorifice Cerinţe: studii medii speciale tehnice, vechime în muncă. 4. OPERATORI la deservirea tehnică Cerinţe: studii medii speciale tehnice, se acceptă persoana fără practică de muncă (tineri specialişti). 5. BUCĂTAR Cerinţe: studii medii speciale în domeniu de profil 6. ȘOFERI cat. E 7. MUNCITORI SEZONIERI Noi oferim: 1.Angajare oficială în cîmpul muncii. 2.Pachet social complet. 3.Prînz şi transport gratuit. Informaţii la tel. 023023422, mob.069319197 E-mail: cadre@alfa-nistru.com
СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы − фортан, бетон, армирование, крыши. Составляем сметы. T. 06923637.
RESTAURANTUL ”Primăvara” angajează chelneri, spălătorese de vase. condiții avantajoase + pachet social. T. 069218980.
РЕМОНТ швейных машин: чистка, смазка, дефектовка, замена запчастей. Моторчики, иголки, ремни, челноки, шпульки, масло. T. 068159763.
Fabrica de conserve S.A. „ALFA-NISTRU” or. Soroca angajează:
LUCRĂTORI la cules mere. T. 060201309. SPECIALIȘTI în autoservice. T. 068070012. VÂNZĂTOR la magazin alimentar lângă Hidroinpex, asigurăm pachet social. T. 023032275, 068540408. CASA de schimb valutar iuTesMAG din soroca angajează casier cu vârsta până la 50 de ani, posibil bărbați. T. 062095004, 068013555. ȘCOALA auto ”Auto Sor” angajează șoferi în calitate de
CITAŢII: JUDECĂTORIA soroca, sediul central, în conformitate cu art. 108 cPc al rM, solicită prezentarea cet. Țui serghei Nicanor, cu ultimul domiciliu în r. soroca, s. cerlina, pentru data de 06.11.2019, ora 09.30 (or. soroca, str. independenţei, 62, sala 6) în calitate de pârât la procesul civil înaintat de Țui Nadejda privind desfacerea căsătoriei şi încasarea pensiei alimentare. Judecător Gh. Mîţu. SE aduce la cunoştinţa cet. Ghilitiuc ion ion că în Judecătoria soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Ghenadie Mîţu se află spre examinare, în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă, cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de srL PriminvestNord privind încasarea datoriei, în care d-lui are calitatea de pârât. se comunică cet. Ghilitiuc ion ion că în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ sunt obligaţi de a depune o referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul cancelariei Judecătoriei soroca. se avertizează cet. Ghilitiuc ion ion că în cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit, vor li decăzuţi din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecată urmând a soluţiona litigiul în baza probelor administrate la dosar. Judecător Ghenadie Mîţu.
SE aduce la cunoştinţa cet. babin elena Oleg că în Judecătoria soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Ghenadie Mîţu se află spre examinare, în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă, cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusa de Oc „PriminvestNord” privind încasarea datoriei, în care d-lui are calitatea de pârât. se comunică cet. babin elena Oleg că în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ sunt obligaţi de a depune o referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul cancelariei Judecătoriei soroca. se avertizează cet. babin elena Oleg că în cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit, vor fi decăzuţi din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecată urmând a soluţiona litigiul în baza probelor administrate la dosar. Judecător Ghenadie Mîţu. SE aduce la cunoştinţa cet. Ojog Tatiana că în Judecătoria soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Ghenadie Mîţu se află spre examinare în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă cauza civila intentata la cererea de chemare în judecată depusă de OcN KLM credit srL privind încasarea datoriei, în care d-lui are calitatea de pârât. se comunică cet. Ojog Tatiana că în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ sunt obligaţi de a depune o referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul cancelariei Judecătoriei soroca. se avertizează cet. Ojog Tatiana căa în cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit, vor fi decăzuţi din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecată urmând a soluţiona litigiul în bază probelor administrate la dosar. Judecător Ghenadie Mîţu.
Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» 023024073 (08.00-16.00)
39(1004) • 25 octombrie 2019
13
HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII SCORPION (23 octombrie — 21 noiembrie): de luni până joi ai nevoie de atenţie sporită pentru a evita să faci greşeli regretabile. Poate fi greu, dar merită, iar lucrurile vor fi din ce în ce mai bune. Vei avea parte şi de distracţie, chiar de una îndrăzneaţă. de vineri şi pe parcursul întregului weekend, ai face bine să încerci să convingi cât mai multă lume să fie de partea ta şi să îţi urmeze planurile. SĂGETĂTOR (22 noiembrie — 21 decembrie): Ai un avantaj din start în toate tranzacţiile pe care le faci luni, şi totul se datorează energiei tale uimitoare. este posibil să simţi că ceva este nedrept, dar, de asemenea, ştii că nu va dura prea mult. Miercuri sau joi nu este un moment bun pentru a încerca să avansezi, ci doar trebuie să te menţii pe linia de plutire. În weekend vei fi în centrul atenţiei şi ar trebui să iei măsuri pentru a impresiona oamenii care îţi pun întrebări dificile. CAPRICORN (22 decembrie — 20 ianuarie): Luni întâmpini o problemă dificilă pe care o rezolvi, dar de al cărei rezultat nu are de gând să se bucure nimeni. este mai bine aşa, decât unii să fie fericiţi, iar alţii iritaţi. Joi sau vineri pot apărea dificultăţi la locul de muncă şi trebuie să le acorzi atenţie, pentru că întradevăr merită. Această situaţie este inevitabilă şi ar putea fi necesar să lucrezi chiar şi în weekend. VĂRSĂTOR (20 ianuarie — 18 februarie): Tensiunile de luni te conduc către unele descoperiri, astfel încât să nu îţi fie frică de confruntări. Lucrurile nu sunt chiar ceea ce par a fi la mijlocul acestei săptămâni, dar o investigare atentă ar trebui să dea randament. continuă să cauţi până când vei fi satisfăcută. În weekend, eşti tentată să încerci ceva nou şi îndrăzneţ. PEŞTI (19 februarie — 20 martie): Luni îţi va fi imposibil să te ocupi de muncă, mai ales din cauza acelor întâlniri cărora trebuie să le dai curs. colegii sunt destul de agresivi, dar ai posibilitatea de a-i evita. Lucrurile devin mult mai simple peste noapte, şi ar trebui să fii în măsură să obţii mult mai multe decât rivalii tăi. În weekend, ai oportunitatea de a ajuta pe cineva care chiar are nevoie. BERBEC (21 martie — 20 aprilie): La începutul acestei săptămâni, simţi nevoia să te mândreşti cu ceea ce ai. Ai putea face publice unele ponturi pentru a-i ajuta şi pe cei din jurul tău să-ţi urmeze calea. La mijlocul acestei săptămâni este posibil să întâmpini unele probleme de sănătate şi să fii nevoită să mergi la medic. În weekend ai şansa de a participa la un eveniment unde poţi întâlni persoane noi cu care poţi colabora în plan profesional. TAUR (21 aprilie — 21 mai): eşti puţin ameţită în acest început de săptămână din cauza grijilor şi a instabilităţii. Încearcă să faci lucrurile împreună cu alte persoane şi vei fi mai liniştită. Marţi şi miercuri vor fi două zile bune pe plan sentimental, şi ar trebui ca acest lucru să te încarce de energie pozitivă. În weekend, asigură-te să nu uiţi să întorci favoarea pe care un prieten bun ţi-a făcut-o cândva. GEMENI (22 mai — 21 iunie): Luni este ziua perfectă pentru a lua decizii importante. Ar trebui să obţii tot sprijinul de care ai nevoie şi să te fereşti de bârfe cât de mult poţi. Joi sau vineri este posibil ca unele persoane din jurul tău să se bage unde nu trebuie, şi pe acestea trebuie să le eviţi imediat ce le descoperi. În weekend vei fi stresată şi îngândurată cu privire la câteva sarcini de la locul de muncă. RAC (22 iunie — 21 iulie): Îţi începi săptămâna cu gândul doar la bani, şi îţi faci un plan de reducere a cheltuielilor. Lucrează îndeaproape cu un coleg de muncă şi pune-ţi în cap să faci acest lucru chiar şi în weekend. Nu poate fi un moment mai bun să îţi rotunjeşti veniturile. În weekend, atunci când nu lucrezi, fă-ţi timp pentru o întâlnire cu familia ta. LEU (22 iulie — 22 august): Ziua de luni va fi fantastică, aproape că nici nu îţi vine să crezi. energia de care dai dovadă te ajută să ţii totul sub control şi să obţii ceea ce meriţi. Mintea îţi este limpede, aşa că profită de acest lucru pentru a-ţi face unele planuri pentru anul ce va veni. este posibil ca în weekend să ai nevoie de multă odihnă şi să fii nevoită să refuzi unele invitaţii. FECIOARĂ (23 august — 22 septembrie): Luni este o zi în care ai libertatea de a alege să stai şi să nu te ocupi de nimic. chiar dacă această zi va fi neproductivă, ceea ce va urma te va ajuta să obţii tot ce îţi doreşti dacă ai un plan bine stabilit. Joi şi vineri te vei ocupa de organizare şi vei prelua puţin din rolul liderului. În weekend trebuie să te fereşti de decizii şi să eviţi pe cât posibil să alegi dacă ţi se oferă mai multe opţiuni. BALANŢĂ (23 septembrie — 22 octombrie): La începutul acestei săptămâni dai dovadă de multă energie creativă, şi ar trebui să profiţi cât mai mult de acest lucru. Poate simţi nevoia să redecorezi sau să schimbi locul unor lucruri pentru a arăta altfel. Ai nevoie de o schimbare, asta este clar, dar ai grijă să faci schimbări mici. Joi şi vineri o să ai unele probleme cu partenerul de viaţă, cu care trebuie să discuţi sincer. Mare parte din weekend ţi-l vei petrece singură, analizând viaţa ta sentimentală.
Să ajutăm pe acei căzuți la nevoie!
În urma unui incendiu devastator, provocat de o mână criminală, a fost făcut scrum minimarchetul „Nastyca” din satul slobozia-cremene. Astfel, stăpânei magazinului, care a fost unica sursă de existență a familiei, i s-a adus un prejudiciu de 1.300.000 lei. În urma acestui dezastru, partea vătămată se adresează după ajutor persoanelor care sunt gata să întindă o mână de ajutor. donațiile le puteți face la banca de Finanțe şi comerț sA, sucursala nr.13 din or. soroca, str. Alexandru cel bun, 24. rechizitele bancare pentru efectuarea plăților în lei moldoveneşti pentru persoanele fizice. banca beneficiară: „Fincombank”, sucursala nr.13 soroca. beneficiar: ibAN: Md40FT225951300187071498, Nenița Natalia Pavel. codul personal: 2004032032486. MuLȚuMiM ANTiciPAT.
14
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019
Mălăciuni, pur simbolic
NU BăNUIAM Că VOI FI NEVOIT Să REVIN PESTE ANI LA ACEASTă TEMă DELICATă șI DUREROASă, TEMă CARE NECESITă O ABORDARE ATENTă șI IMPARțIALă. ESTE CA MERSUL PE FRâNghIE LA CIRC, ORICE PAS gREșIT TE ARUNCă îN hăU, DESChIZâND CUTIA PANDOREI. TOCMAI DE ACEEA SUNT REgRETABILE APARIțIA UNOR NOTE SPECULATIVE ACOLO UNDE ELE NU-șI PREA AU ROSTUL, DACă NE CONDUCEM DE BUNA INTENțIE îN TRATAREA ACESTUI SUBIECT. E TRIST, DAR UNEORI EVENIMENTELE LA CARE AM PARTICIPAT îMPREUNă CâțIVA FIgURANțI NU DOAR Că SUNT SCRISE ASTăZI DIFERIT — UNII DE LA STâNgA SPRE DREAPTA, ALțII — INVERS, DAR șI FAPTELE îN SINE NU SE MAI RECUNOSC, DE PARCă AR FI VORBA DE UNELE TOTAL DIFERITE.
VICTOR ZAGAEVSCHI La începutul anilor ’90, unul din liderii de atunci ai Societății culturale evreiești din Soroca, David Haham, știindu-mă cosăuțean, s-a adresat cu rugămintea de a găsi o persoană din sat care ar cunoaște și ar fi dispusă să arate exact locul din pădurea Mălăciuni unde au fost înmormântați evreii în timpul calvarului celui de-al Doilea Război Mondial. Se plănuia exhumarea și reînmormântarea lor în cimitir. Nu a fost un lucru complicat, chiar vecinul, Ion al lui Iustin Lozanu, în bune relații cu părinții mei și care ne vizita frecvent, s-a dovedit a fi lucrător silvic de prin 1945, iar pădurea în cauză intra în zona lui de lucru. Dumnealui s-a învoit imediat să ne ajute. „Moskvici”-ul meu, tânăr și zburdalnic pe atunci, ne-a dus într-o primă deplasare de recunoaștere la fața locului. Călăuza noastră ne-a indicat două locuri: unul — în pădure, iar al doilea — în câmp deschis, la câteva sute de metri de aria kolhozului de atunci. Din această primă escapadă am mai reținut
și palmele unui evreu. Mitul n-a avut de suferit, căci la ora stabilită din vale s-a auzit zgomot de motor și în curând lângă noi s-a oprit un tractor completat cu utilaje specifice pentru lucru de teren. Când credeam că tractoristul a venit de unul singur, ușa tractorului s-a deschis și a coborât I. Keselbrener, aranjându-și ochelarii, un alt lider al Societății culturale evreiești, pentru care și astăzi păstrez doar cuvinte de bine, dar care din cauza staturii sale scunde nu se vedea din cabina tractorului. Am intrat în pădure și I. Lozanu foarte sigur, din prima, cum s-ar zice, a indicat două locuri, la o distanță de câțiva metri unul de altul, unde s-ar fi aflat gropile. Era o zonă cu pădure tânără, plantată în rânduri. Spațiul de manevră pentru un tractor era limitat, de aceea de una dintre gropi nu s-a putut apropia, iar permisiunea de a tăia din arbori nu aveam. S-a decis exhumarea doar din una dintre gropi, cu auzita de acum anterior scuză că „noi — pur simbolic...”. După vreo jumătate de oră de lucru, căușul tractorului a scos la suprafață primele oseminte. Mai departe lucrurile deveneau mai delicate, era vorba de rămășițe umane, trebuia să coboare cineva în groapă pentru a nu mutila
Cele petrecute la Mălăciuni nu trebuie rupte din contextul nebuniei generale de pe la mijlocul sec. XX. Națiuni solide, cu un bagaj de civilizație impresionant, precum germanii sau italienii au căzut pradă unor iluzii efemere cu urmări catastrofale pentru toți. spusele domnului Ion că mai multe victime s-ar afla anume aici, în câmp, și nu în pădure. De aici ar fi fost cu mult mai lesne de extras osemintele, dar reprezentanții Societății culturale, din motive necunoscute mie și nici formulate tranșant, nu au insistat asupra acestui loc, declarând ceva de felul că dânșii plănuiesc o măsură „mai mult simbolică”. Am auzit atunci această frază pentru prima dată, dar nu și ultima. După ceva timp, s-a stabilit o zi în care trebuia să ne adunăm din nou pentru exhumare. În afară de o simplă curiozitate omenească, eu mai speram să fiu martorul spulberării unui mit, nociv implantat involuntar în subconștientul meu, care spunea ceva despre un anumit „antagonism” între instrumentele de lucru fizic
definitiv osemintele. Ca cel mai tânăr dintre cei prezenți atunci, am coborât și am transmis la suprafață cele găsite. Nu mi-am notat, nu credeam că voi avea nevoie mai târziu de astfel de date, dar cu certitudine pot afirma că era vorba de rămășițele umane ale câtorva oameni, judecând după numărul craniilor depistate. Poate trei sau patru, nu mai multe. De ce insist așa de mult asupra acestor amănunte, poate prea puțin plăcute pentru majoritatea cititorilor, sper să explic mai spre final. Toată această operație a durat o zi, o bucată de zi mai bine zis, și la ea au participat patru oameni: I. Lozanu, călăuza noastră, I. Keselbrener din partea Societății culturale evreiești Soroca, tractoristul, un băiat tânăr pe care nu-l cunosc (ar
fi putut mărturisi și dânsul) și subsemnatul. Împreună cu I. Lozanu am fost invitat și la reînmormântarea rămășițelor pământești la cimitirul din deal. Adevărat, am cam întârziat, am sosit când cele trei sicrie învelite cu pânză roșie erau scoase din sinagogă și duse spre cimitir, urmate de o mulțime de oameni. Toată procesiunea era coordonată de D. Haham. Ne-am alăturat și noi mulțimii. La cimitir s-au spus cuvinte potrivite unui astfel de moment, ni s-a mulțumit și nouă de la microfon pentru ajutor și cu asta totul s-a cam terminat. În scurt timp, D. Haham a trecut cu traiul în patria sa istorică, Israel, dar inima și-a lăsat-o la Soroca. Acolo, în Țara Sfântă, dânsul și-a găsit vocația de scriitor, iar una dintre temele preferate este Soroca și locuitorii ei. Scrie cărți, și bine face, doar că din ele se revarsă tone de reproșuri în adresa conducerii sovietice de altădată sau moldovenești mai recente care, la părerea autorului, a marginalizat, ignorat, minimalizat sau discriminat pur și simplu evreii ani la rând, permanent și fără dubii. Patriotismul național încolțit tardiv în sufletul fostului profesor de limbă și literatură rusă dă roade neașteptat de penetrante și atotcuprinzătoare: tot ce este demn de luat în seamă la Soroca și nu numai datorăm evreilor. Este părerea autorului și nu pot decât să mă bucur pentru el. A scris D. Haham și despre evenimentele din pădurea Mălăciuni, dar în felul său. Și despre cele relatate de mine mai sus la fel a scris. Dânsul, care n-a fost acolo în acea zi, afirmă încrezător: „Помню этот день”, dar imediat se contrazice prin inexactități: pe I. Lozanu îl „stabilește” cu traiul la Rublenița și îl mai urcă și pe motocicletă, ceea ce moșul nici n-a visat în viața lui. Iată acest fragment: „Помню этот день. Мы приехали к условному месту с Виктором на „Запорожце” Аркадия Мазура. Лозан на мотоцикле примчался из Рубленицы. Уверенно он подъехал к определённому месту по не асфальтированной тогда ещё дороге, углубился на несколько десятков метров в лес, а затем твёрдо сказал: „Лагерь находился здесь!..” Ce aș putea spune aici? Pe A. Mazur l-am cunoscut în alte circumstanțe, la exhumare în acea zi dânsul la fel n-a participat. Comun pentru două tipuri de autoturisme, „Zaporojeț” și „Moskvici”, este faptul că ambele au câte patru roți, iar lagărul cuprindea o suprafață de câteva hectare, era greu să nu-l identifici,
moșul a indicat cu siguranță gropile ce le căutam. Aceste abateri nu sunt atât de grave până la urmă, dar trădează ușurința cu care autorul jonglează cu faptele. Avântul creator, probabil, e de vină. Mai trist e că scriitorul își permite și alte gogoși, ce denaturează realitatea istorică și așa sumbră, victimizând o parte și demonizând cealaltă. Iată ce scrie el la aceeași temă în volumul „Вспоминаю город мой — Сороки!” la pagina 151: „Люди, которые толпой шли по дорогам, часто останавливались, потому что не могли двигаться дальше. Чаще всего их пристреливали и сбрасывали в ямы, которые через каждые 100 метров были выкопаны на обочине. А
Zagaievschi „Cosăuți” se spune că „...la 27 aprilie 1945, o comisie specială a stabilit că în pădurea de la Mălăciuni au fost omorâți cel puțin 6000 de oameni”. Atât. Nici cum au stabilit această cifră, nici cine făcea parte din acea comisie. Să nu uităm că statistica sovietică n-a dat niciodată un număr exact al propriilor pierderi umane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cifra a fost mereu diferită și în creștere, de ordinul milioanelor. Nu văd de ce acea comisie din 1945, care a stabilit numărul victimelor din pădurea Mălăciuni, purtată de euforia victoriei apropiate, ar fi lucrat altfel. Dar nu-i decât o părere. Este vorba de o cifră enormă: încercați să
Să nu uităm că statistica sovietică n-a dat niciodată un număr exact al propriilor pierderi umane din timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cifra a fost mereu diferită și în creștere, de ordinul milioanelor. иногда больных, старых, немощных людей полицаи и конвоиры продавали местным крестьянам.” Despre ce fel de gropi săpate la fiecare 100 de metri este vorba? Cine le-a săpat? Și atunci de ce mai căutam noi prin pădure mormintele, dar nu pe la marginea drumului? Acest „comerț” cu bolnavi și neputincioși cum s-ar explica? Cu ce scop îi cumpărau localnicii, anume bolnavi și neputincioși? Țăranii nu-și aveau neputincioșii lor? Sau, poate, așa le salvau viața? De ce autorul nu-și formulează gândul până la capăt, dar lasă să planeze o incertitudine dubioasă asupra intențiilor localnicilor în această „afacere”? Sunt întrebări retorice, or sper că chiar din aceste două scurte secvențe v-ați convins că în fierbințeala creativității autorul poate scrie orice, doar să-i iasă lui. Păcat că nu-și dă seama că această reflectare unilaterală și tendențioasă insultă acea parte a populației, majoritatea, care-i compătimeau pe cei reținuți. Deși, ca în orice circumstanțe, s-au găsit destui care au profitat de nenorocirea altora, dar aceștia poartă un nume concret, generalizările ar trebui excluse. Ridică semne de întrebare și această cifră de 6000 de oameni îngropați. Am fost curios să știu de unde vine această cifră, or la Mălăciuni n-a fost un lagăr de exterminare, ca în Transnistria, unde erau duși, ci unul de tranzit. În monografia fraților V. și A.
vă închipuiți un număr de oameni cât doua sate precum Cosăuții în timpurile sale bune adunate la un loc. Și dacă până nu demult se nota cu aproximație cifra dată, pe semnul de granit din pădure restabilit recent s-a bătut în piatră această cifră dată ca exactă, definitivă. Cum s-a „definitivat” ea — nu știu, or alte investigații suplimentare parcă nu s-au făcut. Și nu-i vorba de numărul foarte mare de victime, dacă ar fi vorba de un număr mai mic crima tot crimă rămâne, dar aici se bănuiesc elementele speculative ale problemei: numărul victimelor este în creștere, iar efortul de a-i extrage și a-i reînmormânta omenește rămâne la nivelul „pur simbolic”. Dacă acest efort era explicabil prin 1990, când s-a înfăptuit acea reînhumare simbolică și starea financiară a tuturor era una precară, acum Israelul se laudă că este a patra țară din lume care a ajuns pe Lună. Poate de acolo, de pe Lună, se va vedea mai bine că prin preajma Cosăuților sunt niște gropi anonime cu mii de victime ale Holocaustului ce nu sunt identificate nicicum, căci monumentul menit să înveșnicească memoria lor se află la un loc vizibil, pe traseul Soroca-Cosăuți, dar departe de locul crimei, semnul din piatră de granit cu cifra în cauză — la o altă margine de drum, dar tot nu deasupra mormintelor, iar osemintele propriu-zise rămân împrăștiate anonim pe undeva. Cum să nu apară
ereticul gând că nu rămășițele pământești sunt adevărata preocupare? Bănuiesc că și în actul memoriei ar trebui să fie un echilibru. Mi se pare deranjantă discrepanța dintre efortul edificării unor semne de comemorare și dezinteresul aparent pentru soarta osemintelor propriu-zise. O dilemă reprezintă și locul înhumării. Când se vorbește despre jertfele din pădurea/lagărul Mălăciuni, se presupune că au și fost îngropate acolo, în pădure. În cartea fraților V. și A. Zagaievschi „Cosăuți” la fel este indicată pădurea ca loc de înhumare a majorității victimelor. Nu pun la îndoială faptul, dumnealor au lucrat cu materiale de arhivă, dar îmi vine greu să-mi conving propriii ochi că ce au văzut nu este adevărat. Cele două gropi se află la o distanță de câțiva metri una de alta. Din prima s-au extras, după cum am mai spus, osemintele câtorva corpuri umane. Greu de crezut că doar la câțiva metri de prima, cu un spațiu limitat, s-ar afla o a doua cu peste 5000 de morți. Ar fi fost nevoie de un spațiu cu mult mai întins, iar I. Lozanu n-a vorbit de spații întinse, ci de locuri punctiforme aflate la câțiva metri unul de altul. Mai mult, dânsul afirmase că cea mai mare parte a decedaților au fost îngropați în afara pădurii, lângă fosta vie a lui Andrei Serbulenco, în trei rânduri de șanțuri săpate în acest scop, fapt confirmat și de alți martori. Cele petrecute la Mălăciuni nu trebuie rupte din contextul nebuniei generale de pe la mijlocul sec. XX. Națiuni solide, cu un bagaj de civilizație impresionant, precum germanii sau italienii au căzut pradă unor iluzii efemere cu urmări catastrofale pentru toți. Rădăcinile noastre în civilizație fiind cu mult mai firave și expunerea la risc a fost mai mare. Nu este o scuză sau o îndreptățire a atrocităților, poate doar un eventual unghi de privire și analiză a celor întâmplate atunci. Că lucrurile nu sunt așa de simple ne-o dovedește realitatea de astăzi a relațiilor dintre israelieni și palestinieni pe un teritoriu revendicat de ambele părți în Orientul Apropiat. Aflați într-o poziție diametral opusă celei de la mijlocul sec. al XX-lea în Europa, adică ei fiind cei puternici, israelienii nu au găsit soluții mai bune de conviețuire cu oponenții decât îngrădirea cu un zid de beton de vreo 9 metri înălțime a unor zone vulnerabile și acapararea, sub o formă sau alta, a noi teritorii palestiniene de pe poziții de forță. Nu cred că acestea au fost așteptările de la un popor inteligent. Poate-i o dovadă în plus cât de vulnerabilă și expusă riscurilor este firea omenească. În încheiere țin să mai spun următoarele. Un protagonist al acestor evenimente ce țin de identificarea și reînhumarea rămășițelor umane din pădurea Mălăciuni, D. Haham, și-a făcut publică versiunea sa în cartea „Вспоминаю город мой — Сороки!” din care am extras două fragmente. Am încercat să dovedesc că lucrurile n-au fost chiar așa, tot într-o formă tipărită. Am insistat la propria părere și preocupările din jurul acestui moment cel puțin dintr-un considerent de echilibru.
Programe TV
Duminică, 3 noiembrie
Sâmbătă, 2 noiembrie
Vineri, 1 noiembrie
Joi, 31 octombrie
Miercuri, 30 octombrie
Marți, 29 octombrie
Luni, 28 octombrie
Observatorul de Nord MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.35 “Tezaur” 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Patrimoniu de Moldova 9.4, 11.15, 14.5, 16.3, 21.5 F/d 1.1 Purtătorii de cultură 1.4 Viaţa mea 11.5 Chişinău: ieri şi azi 11.45 Acces limitat 12.5 Serial “Contele de Monte-Cristo” 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 15.3 Art club 16. Zona ARS 18.15 Portrete în timp 18.45 Cântec, dor şi omenie 19. Mesager 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.25 Focus. Europa 21.15 Săptămâna sportivă 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film «Inelul nibelungilor» MOLDOVA 1 6.5, 14.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Dimensiunea diplomatică 9.4 “Musafi rul” 1.1 “Tezaur” 1.3 Rapsodia satului 11. Magazinul copiilor 11.3, 16.25, 18.15, 19.55 F/d 11.55 Fii tânăr! 12.25 Săptămâna sportivă 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 15.4 Evantai folcloric 16.3 Găgăuz ogea 19. Mesager 19.55 Debate preelectorale 21.15 Dialog social 21.45 Cântec, dor şi omenie 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film “Inelul nibelungilor” MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.35 Portretul savantului 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Zona ARS 1. Artelier 1.4 “Hai la hora mare!” 11.4, 19.55, 21.15 F/d 12.1 Focus. Europa 12.4 Eroi printre oameni 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Magazinul copiilor 15.2 Poezii 15.4 La noi în sat 16.3 Svitanok 18.15 Purtătorii de cultură 18.45 Cântec drag din Bucovina 19. Mesager 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film “Eu, Daniel Blake”
39(1004) • 25 octombrie 2019
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
JURNAL TV
6., 13.15 «Видели видео?» 7., 4.2 «Prima Ora» 9. «Непутевые заметки» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12. «Поле чудес» 14.55 «Давай поженимся!» 15.5, 2.35 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 19.5 «Пусть говорят» 21. «Primele Ştiri» (rom.) 21.55 «Мосгаз». Новое дело майора Черкасова .15 «Вечерний Ургант» .45 «Познер» 1.4 «На самом деле»
6. Retete si Retele 7. Jurnalul Saptamanii 8. Popcorn Show 1. Teleshopping 1.15 Untold stories 1.3 Fii sanatos 12. Patrula 13., 22. Dora Show 14. Lampa fermecata 15., 17.15 Pofta Mare Chisinau 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 2., 4.3 Ora Expertizei 21.3, 4. Renegat . Cealalta Basarabie 1. Paparazzi 2. M-Adam
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Непутевые заметки» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.35 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12., 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13., 21.55 «Мосгаз». Новое дело майора Черкасова 14.55 «Давай поженимся!» 15.5, 2.2 «Мужское / Женское» 16.55, .4 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.5 «Пусть говорят» .15 «Вечерний Ургант»
JURNAL TV 6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 7. Dora Show 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Untold stories 1.3, 15.15 Fii sanatos 12. Ora Expertizei 13.3 Renegat 14. Lampa fermecata 17.3, 1.35 Retete si Retele 2., ., 4.3 О нас 21.3 Ora de Ras 22.2, 3.45 Patrula
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
JURNAL TV
6., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Непутевые заметки» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.35 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12., 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13., 21.55 «Мосгаз». Новое дело майора Черкасова 14.55 «Давай поженимся!» 15.5, 2.2 «Мужское / Женское» 16.55, .4 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.5 «Пусть говорят» .15 «Вечерний Ургант»
6., 15., 17., 19., 3. Jurnalul orei 6.35, 17.3, 1.35 Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Untold stories 1.3, 15.15 Fii sanatos 12. О нас 13.3 Я не буду ето есть 14. Lampa fermecata 2., ., 4.3 Secretele Puterii 21.3, 3.45 Jurnalul Saptamanii 22.2 Aventura tv 23. Jurnalul ore 23
MOLDOVA 1 6.5 Svitanok 6.35 Poezii 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Acces limitat 9.3 Cuvintele credinţei 1.45 “Hai la hora mare!” 11.45, 16.25 F/d 12.1, 21.15 Patrimoniu de Moldova 12.4 Reporter pentru sănătate 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 14.5 Rapsodia satului 15.25 O seară în familie 16.3 Sub acelaşi cer 18.15 Fii tânăr! 18.45 Chişinău: ieri şi azi 19. Mesager 19.55 Concert în Europa 2.4 Portretul savantului 21.45 “Magia naiului” 22.15 Ştiri Externe 22.4 Film “Babysitting cu surprize”
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
JURNAL TV
6., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Непутевые заметки» 9.2 Teleshopping 9.45, 1.4 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12., 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13., 21.55 «Мосгаз». Новое дело майора Черкасова 14.55 «Давай поженимся!» 15.5, 2.25 «Мужское / Женское» 16.55, .45 «На самом деле» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.5 «Пусть говорят» .15 «Вечерний Ургант»
6., 15., 17., 19., 23., 3. Jur-
MOLDOVA 1
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
JURNAL TV
6.5 Sub acelaşi cer 6.4 Fii tânăr! 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Eroi printre oameni 9.3 Moldovenii de pretutindeni 1. Purtătorii de cultură 1.3 Prin muzică în Europa 11.2, 14.5, 18.5, 21.45 F/d 13. Miezul zilei 13.4, 19.4 Pur şi simplu 13.55, 17.2 Cine vine la noi! 15.2 Erudit cafe 16. Ring star 18.15 “Musafi rul” 19. Mesager 19.45 Dezbateri - 2019 22.15 Ştiri Externe 22.4 Zona ARS 23.5 O seară în familie
6., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Непутевые заметки» 9.2 Teleshopping 9.45, 2. “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12., 1.1 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13. «Исключение из правил» 14.55, 2.45 «Давай поженимся!» 15.5, 3.3 «Мужское / Женское» 18., .5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Поле чудес» 2. «Пусть говорят» 22. «Loteria Naţională a Moldovei» (rom.) 22.4 Х/ф «Женская работа с риском для жизни»
6., 15., 17., 19., 23., 3. Jurnalul orei 6.35, 18., 4. Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Untold stories 1.3, 15.15 Fii sanatos 12. Cabinetul din Umbra 13.3 Я не буду ето есть 14. Lampa fermecata 17.2, 1. Savoare la Maximum 2., ., 5. Cealalta Basarabie 21. Jurnalul Saptamanii 22. Dora Show 2. Patrula
MOLDOVA 1 6.5, 1.55, 11.3, 15.3 F/d 6.35 Chişinău: ieri şi azi 6.45 Candela neuitării… 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 23.15 Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desene animate “Chibi Maruko Chan” 11. Fii tânăr! 12. Patrimoniu de Moldova 12.3 “Musafi rul” 13. Miezul zilei 13.3 Ion Suruceanu şi prietenii. Concert 16.25 “Magia naiului” 16.35 Artelier 17.15 În ritmul dansului 17.45 La noi în sat 18.3 Acces limitat 19. Mesager 19.4 Poezii 19.55 O seară în familie 21.15 Desene animate “Poveşti trăsnite” 23.3 Zapovednik 23.45 Ştiri Externe
ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
JURNAL TV
MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.5, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 “Musafi rul” 9.4 Poezii 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3, 16.3 F/d 13. Miezul zilei 13.3 Discuţii 14. Rapsodia satului 14.3 “Tezaur” 15. Prezintă orchestra “Folclor” 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Portretul savantului 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Eroi printre oameni 2. Serial “Contele de Monte-Cristo” 21.1 Orchestra “Avante”. Recital 22.15 Dezbateri 2019 23.15 Zapovednik 23.3 Film “Babysitting 2” Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor) ZiAr MeMbru
6. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9. Teleshopping 9.2 «Непутевые заметки» 9.5, 3. «Здоровье» 1.55 «Поле
nalul orei 6.35, 17.3, 1.35 Retete si Retele 8. Popcorn Show 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Untold stories 1.3, 15.15 Fii sanatos 12. Secretele Puterii 13.3 Я не буду ето есть 14. Lampa fermecata 2., ., 4.3 Cabinetul din Umbra 21.3 Ora de Ras 22.2 M-Adam 3.45 Aventura tv
6. Jurnalul orei 7. Fii sanatos 1., 16.3 Teleshopping 1.15 M-Adam 11. Retete si Retele
чудес» 12.5 «Исключение из правил» 14. Х/ф 14. Cealalta Basarabie 15. Ora Expertizei «Женская работа с риском для жизни» 16.1, 22.5 «Отмена всех ограничений» 2. «1 de moldoveni» 21. «Cronica» 21.2 Х/ф
16.45, 4. Paparazzi 17.3 О нас 19. Jurnalul Saptamanii 2., 5. Dora Show 21. Ora de Ras 22. Renegat 22.3 Film
«Оттепель» ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME
JURNAL TV
6. “Модный приговор» 7., 4.2 “Prima 6. Jurnalul Saptamanii 7. Fii sanatos Ora” 9. Teleshopping 9.2 “Lumină din 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Lumină” 1., 19. “Doctorii” (rom.) 11.15 Х/ф Retete si Retele 14. M-Adam 15. Secretele “Оттепель» 13., 23.5 “Отмена всех огра- Puterii 16.3 Untold stories 17. Savoare la Maxiничений» 2.2 “Loteria Naţională a Moldovei” mum 18., 3.3 Три миллиона 19. Patrula (rom.) 21. “Primele Ştiri” (rom.) 22. Х/ф 2., 4.3 Dora Show 21., 5.15 Ora de Ras “Притяжение»
Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporter: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Cameraman/editor video: Ion BICIUC
22. Film Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV
AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830
15
TV8 6. “Археология.будущее» 7. Punct de la capăt 8. “Cutia neagra” 9.3 Неделя 1. Internetu graieste 11.3 Autoblog 12. Stiri pe scurt 12.15 Teleshopping 12.3 Человек на карте 13. Stiri pe scurt 13.3 Детали 14. Stiri pe scurt 14.3 Неизвестная Россия 15. Stiri pe scurt 15.15 Dw новости 15.3 Drive it 16. Stiri pe scurt 16.15 Egoist 17.3 Stiri 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.5 Editie speciala 21. Новости 21.3 “Cutia neagra” 22.45 Stirile TV8 23.3 Вечер .3 Новости 1. Stiri 1.3 “Cutia neagra” 2.45 “Iubeste viata” 3.3 Неизвестная Россия 4. Stirile TV8 5. Stiri 5.3 Человек на карте TV8 6. Вечер 7. Stirile TV8 7.45 “Cutia neagra” 9. Новости 9.3 Stiri 1. “Iubeste viata” 11. Неизвестная Россия 11.3 Человек на карте 12. Stiri pe scurt 12.15 Teleshopping 12.3 Zoom 13. Stiri pe scurt 13.3 Drive it 14. Stiri pe scurt 14.3 Ждем в гости 15. Stiri pe scurt 15.15 Dw новости 15.3 Check in 16. Stiri pe scurt 16.15 “Cutia neagra” 17.3 Stiri 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.5 Editie speciala 21. Новости 21.3 “Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.3 Вечер .3 Новости 1. Stiri 1.3 “Politiсa» 2.45 “Iubeste viata” 3.3 Ждем в гости 4. Stirile TV8 5. Stiri 5.3 Zoom TV8 6. Вечер 7. Stirile TV8 7.45 “Politiсa» 9. Новости 9.3 Stiri 1. “Iubeste viata” 11. Ждем в гости 11.3 Zoom 12. Stiri pe scurt 12.15 Teleshopping 12.3 Америка. Большое путешествие 13. Stiri pe scurt 13.3 Check in 14. Stiri pe scurt 14.3 Схемы 15. Stiri pe scurt 15.15 Dw новости 15.3 “Arts 21” 16. Stiri pe scurt 16.15 “Politiсa» 17.3 Stiri 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.5 Editie speciala 21. Новости 21.3 “Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.45 Вечер .3 Новости 1. Stiri 1.3 “Politiсa» 2.45 “Iubeste viata” 3.3 Схемы 4. Stirile TV8 5. Stiri 5.3 Америка. Большое путешествие TV8 6. Вечер 7. Stirile TV8 7.45 “Politiсa» 9. Новости 9.3 Stiri 1. “Iubeste viata” 11. Схемы 11.3 Америка. Большое путешествие 12. Stiri pe scurt 12.15 Teleshopping 12.3 Признаки жизни 13. Stiri pe scurt 13.3 “Arts 21” 14. Stiri pe scurt 14.3 Бизнес план 15. Stiri pe scurt 15.15 Dw новости 15.3 Tomorrow today 16. Stiri pe scurt 16.15 “Politiсa» 17.3 Stiri 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.5 Editie speciala 21. Новости 21.3 “Politiсa» 22.45 Stirile TV8 23.45 Вечер .3 Новости 1. Stiri 1.3 “Politiсa» 2.45 “Iubeste viata” 3.3 Бизнес план 4. Stirile TV8 5. Stiri 5.3 Признаки жизни TV8 6. Вечер 7. Stirile TV8 7.45 “Politiсa» 9. Новости 9.3 Stiri 1. “Iubeste viata” 11. Бизнес план 11.3 Признаки жизни 12. Stiri pe scurt 12.15 Teleshopping 12.3 Человек на карте 13. Stiri pe scurt 13.3 Tomorrow today 14. Stiri pe scurt 14.3 Детали 15. Stiri pe scurt 15.15 Dw новости 15.3 Global 3000 16. Stiri pe scurt 16.15 “Politiсa» 17.3 Stiri 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.5 Editie speciala 21. Новости 21.3 “Cutia neagra” 22.45 Stirile TV8 23.3 Вечер .3 Новости 1. Stiri 1.3 Egoist 2.45 “Iubeste viata” 3.3 Детали 4. Stirile TV8 5. Stiri 5.3 Ждем в гости TV8 6. Вечер 7. Stirile TV8 7.45 “Cutia neagra” 9. Новости 9.3 Stiri 1. “Iubeste viata” 11. Смотри в оба 11.3 Человек на карте 12. “Shift” 12.15 Teleshopping 12.3 Punct de la capăt 13.3 Autoblog 14. Egoist 15.15 “Politiсa» 16.3 Ждем в гости 17. “Arts 21” 17.3 Детали 18. “Iubeste viata” 19. Internetu graieste 2.3 Схемы 21. Итоги 21.3 Америка 22.3 “Iubeste viata” 23.3 “Politiсa» 1. Internetu graieste 2.3 Autoblog 3. Punct de la capăt 4. “Iubeste viata” 5. Америка. Большое путешествие 5.3 Детали TV8 6. Итоги 6.3 Смотри в оба 7. Tomorrow today 7.3 Признаки жизни 8. “Iubeste viata” 9. Internetu graieste 1.3 Америка. Большое путешествие 11. Drive it 11.45 Teleshopping 12. Egoist 13.15 Autoblog 13.45 Check in 14.15 “Iubeste viata” 15. Zoom 15.3 Punct de la capăt 16.3 Internetu graieste 18. Итоги 18.3 Схемы 19. “Politiсa» 2.2 Global 3000 21. Неделя 21.3 “Cutia neagra” 22.45 Punct de la capăt 23.45 “Археология.будущее» .45 Egoist 2. “Cutia neagra” 3.15 “Politiсa» 4.3 Смотри в оба 5. Неделя 5.3 Бизнес план P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici
Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 4500 ex. comanda nr. 1118
Observatorul de Nord
39(1004) • 25 octombrie 2019
TINERET
CULTURĂ
Robert Gatman este noul președinte al Consiliului Local al Tinerilor din municipiul Soroca Săptămâna trecută s-au întrunit elevii din Consiliul Local al Tinerilor din municipiul Soroca pentru a-și alege conducerea. Pentru funcția de președinte al Consiliul Local al Tinerilor din municipiul Soroca și-au depus candidatura doi tineri. Contracandidații au fost Robert Gatman, de la Liceul Teoretic „Constantin Stere” și Oleg Romașcan, de la Liceul Teoretic ”Alexandr Pușkin”. Cele mai multe voturi le-a primit Robert Gatman. ”Prioritățile mele sunt: promovarea imaginii Consiliului Local al Tinerilor din municipiul Soroca, implicarea tinerilor în viața socială, sporirea rolului
Foto: Vadim Şterbate / OdN
VadIm ȘterBate
Aureliu LOzANU Autor pictură: Victor Zagaevschi
FESTIVALUL VINULUI îN CAPITALA REPUBLICII
Acasă-l așteaptă pe soț Penelopa, Iar dânsul în piață își bea bănișorii Și când îl aduc cherchelit verișorii, Se uită la dânsul, ca dracul la popa… •
Robert Gatman
decizional al tinerilor și organizarea activităților cu scopul de a discuta probleme sociale și a depista soluții”, ne-a declarat proaspătul ales după votarea sa în calitate de președinte al Consiliul Local al Tinerilor din municipiul Soroca. În postura de vicepreședinte va activa Oleg Romașcan. Consiliul Local al Tinerilor din municipiul Soroca a fost constituit la 3 octombrie 2019.
îN URMA EvENIMENTULUI
Proiectul Moldova ReConnect a fost lansat! VIrgInIa CernopolC
Study Tour, Inga Daranuta — FLEX, dar și ateliere de lucru social cu participarea membrilor comunității rrome. îN CADRUL PROIECTULUI Proiectul,,ReConnect” a MOLDOVA RECONNECT, fost lansat pe 4 octomîNTâLNIREA ABSOLVENțILOR brie. Scopul acestuia este PROgRAMELOR DE SChIMB de a spori implicarea ALE gUVERNULUI SUA. absolvenților programelor americane de schimb și Reuniunea a fost bazată de a crea conexiuni între pe subiectul diversității ei, precum și de a oferi și înțelegerii intercul- oportunități de dezvoltare turale. Agenda eveni- profesională în toate regimentului a inclus dis- unile din țară. Proiectul cursuri inspiraționale este implementat de Ameale absolvenților Emma rican Councils Moldova și Matreniuc — IVLP, Maria susținut de Ambasada SUA Mogildea — Ellie Wiesel în RM.
îN INCINTA CENTRULUI DE RESURSE PENTRU TINERET ”DACIA” A AVUT LOC,
Z`mbi\i, v= rog! În timpul unei dezbateri în Parlament, cineva din sală strigă: − da' stingeţi odată luminile alea, ca să putem dormi şi noi! − Nu, nu! Încă nu le stingeţi, nu am terminat de citit ziarul! un ţăran cu fiul său culegea fructele coapte. Fiul: Tată, ce o să facem din astea? Tatăl: dacă o găsim pe maică-ta acasă, facem compot, dacă nu, palincă. un țăran dintr-un sat îndepărtat soseşte la bucureşti, se suie într-un taxi şi comandă şoferului: — du-mă în principiu! Şoferul: — unde?
ZÂMbIȚI îMPREUNĂ CU EPIGRAMISTUL
Foto: Vadim Şterbate / OdN
16
Valeriu Matei s-a născut în 1959 în satul Cazangic din raionul Leova
Poetul Valeriu Matei și prietenii și-au dat întâlnire la Soroca
VadIm ȘterBate
LA 22 OCTOMBRIE, LA PALATUL DE CULTURă DIN MUNICIPIUL SOROCA S-A
DESFășURAT SPECTACOLUL LITERAR-MUZICAL „SINgURA PRADă SACRă — POEZIA”.
Sorocenii au fost invitați de poetul și academicianul Valeriu Matei și prietenii săi, nume sonore din domeniul
cultural: Mihai Cimpoi — eminescolog, critic și istoric literar, Dumitru Crudu — poet și dramaturg, Nicolae Jelescu — actor și prezentator al acestui eveniment de excepție, care a declamat împreună cu actrița Margareta Nazarchevici versuri de-ale lui Valeriu Matei, muzicienii Anatol Rudei, Iurie Sadovnic și Viorel Burlacu, care au ieșit împreună cu
S-au recitat versuri, s-a cântat, s-a vorbit despre creația lui Valeriu Matei, s-au făcut lucruri frumoase pe scenă, spre deliciul publicului spectator. Gazda evenimentului, Valeriu Matei, a demonstrat o dată-n plus că este o fire enciclopedică și că mânuiește bine nu doar scrisul, ci și cântatul, fluieratul și alte atuuri care-i conferă plus valoare.
"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"
CIOROVăIALă îN FAMILIE
DIN CAUZA POAMEI CE URMEAZă A FI PROCURATă șI PRELUCRATă
− E cam mult pentru bărbat Trei butoaie de muscat! Eu socot că-ntreci măsura!... − Băutura ține gura! •
gAZDA
Din ulciorul pântecos Toarnă tulburel spumos: − Cine n-o bea vinul tot Să sărute mâța-n bot… •
PENSIONARA
Scoate doamna din sertar Ață, ac și-un degetar: Dacă nu ne înnoim, Cel puțin să ne cârpim…
SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCARE
Sudoku – simplu, dar... compus 8
5
1
3
9
2
6
7
4
2
7
4
5
6
1
8
9
3
3
5
− destul de simplu, domnule, seamăn seminţe de sfeclă roşie! soțul vrea să plece la sală, dar îşi invită şi soția. – iubito, plec la sală. Ai vrea să mergi cu mine? – Îţi par grasă? – dacă nu vrei să mergi, nu mergi! – Acum sunt şi leneşă? – calmează-te, dragă! Nu am insinuat nimic! – Acum sunt şi isterică, nu? – Nu am spus asta! – Aha, deci sunt şi mincinoasă... – Ok. Nu mergi! – stai puţin! dar de ce vrei să te duci singur?
ARIDITATE
(gâtul bețivului e tot uscat — zicală) Cu Pleg și Kazimir Am pilit trei ore-n șir. Vinul noi l-am terminat, Iar gâtleju-i tot uscat. •
Puteți urmări câteva secvențe video de la eveniment pe site-ul nostru — observatorul.md/?p=63319
1
− Pai mi-a spus şi mie cineva ca la bucureşti, în principiu, se găsesc de toate! un țăran într-o căruță plina ochi, cu un singur măgar amărât cu ochelari de cal care nu se urnea deloc, striga frenetic: − di, Murgule! di, surule! di, Florica! di, Maricica! un bărbat se uită la el si îl întreabă dacă a uitat cum se numeşte măgarul. ţăranul spune: − Ştiu cum îl cheamă, dar vreau să îi dau impresia că nu lucrează singur. un orăşean întreabă un ţăran care lucrează grădina: − cum reuşeşti să obţii aşa ridichii mari?
NEgUSTORI
− Jupâneasa mea cea rea, Când mă duc să trag o dușcă, Latră, măi, ca o cățea. − Iar a mea, jupâne, mușcă… •
chitarele lor, interpreta Silvia Goncear și Band Orchestra „Doina” din Soroca, condusă de Ion Vorotneac. Deși intrarea la spectacol a fost liberă, erau mai multe locuri goale decât scaune ocupate, dar acest lucru a făcut ca evenimentul să capete o nuanță mai intimă, totul fiind ca între prieteni. S-au recitat versuri, s-a cântat, s-a vorbit despre creația lui Valeriu Matei, s-au făcut lucruri frumoase pe scenă, spre deliciul publicului spectator. Gazda evenimentului, Valeriu Matei, a demonstrat o dată-n plus că este o fire enciclopedică și că mânuiește bine nu doar scrisul, ci și cântatul, fluieratul și alte atuuri care-i conferă plus valoare. Acesta și-a prezentat două dintre cărțile sale și a oferit cu drag autografe sorocenilor veniți la eveniment.
9
− În principiu, ti-am zis! În fine, după mai multe încercări de a-l lamuri pe şofer unde voia să meargă, badea spune:
CONVERSAțIE îNTRE
4
6
7
6
4
8
9
1
3
2
3
6
7
2
8
4
2
3
6
8
9
5
REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.
7
8
5
7
9
1
9
4
7
1
6
2
4
5
8
1
2
7
5
2
9
4
3
1
6
5
8
3
4
3
5
2
8
9
7
1
6
Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut
8
1
4
9
6
7
3
2
5
9
2
3
4
5
8
6
7
1
5
1
2
3
4
6
7
6
4
7
5
8
9
3
7
8
6
9
5
1
2
2
3
8
1
6
7
5
3
7
9
2
1
8
4
1
6
5
4
3
2
9
9
2
4
8
7
5
1
4
5
1
6
9
3
8
Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.
8
9
3
7
2
4
6