39(668)2012 (RU & RO) by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 39(668) • 19 октября 2012

СТР. 4

поздравление

окна от производителя

Mecanisme de elită:

Поздравление

19 октября – День юриста

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 18

Единственная

дежурная аптека

в твоем городе!

Работаем

24/24

Teл: 0230 24 148 моб: 069 73 55 09

открыт отдел игрушек. Ждем Вас!

Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СороКа, ул. Индепенденцей, 75; тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232 Реклама

Центральная Аптека Nr.371

В торговом центре “Modern”

а р Га

и т н

SRL ”Lefrucom” закупает

на производственную переработку:

яблоки, сливы, груши

Tел.: 2 95 95, 069262519.

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам: химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Евроремонт

все виды работ. T. 060504190.

«Idila-Sor»

Вы изучили все законы/ Отлично, стало быть, «на пять»,/ Что б следовать им непреклонно/ И никогда не нарушать./ Желаем твердо вам на страже/ Закона нашего стоять,/ Веселыми быть, здоровыми, скажем,/ И никогда не унывать.

Немецкий ЛАМИНАТ Crono Original

сфер деятельнос ти, посвятивших свою жизнь великой миссии, на кого 19 октября отмечается возложена огромная День юриста, по этому ответственность — защита случаю поздравляем конституционных прав и всех людей, посвятив- свобод граждан, формиших свою жизнь этой рование правовой кульпрофессии! туры общества, уважения Это праздник, объеди- к Закону и правовой полиняющий юристов разных тики государства.

0 1 я

т ле

Елена Боднаренко, примар г. Сорока

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

N o n s t o p

Окна и двери из металлопласта

т ле 0 1

ан

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (800-1600)

termopan

Äâåðè èç àëþìèíèÿ р Га

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ: 9, 10, 11, 12, 16

Фабрика окон

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà я ти

OdN PLUS

Фото: Татьяна Забулика

Читайте стр.3, 7

Педагогический колледж «Михай Еминеску» является престижным учебным заведением, его признали и высоко оценили не только в городе Сорока, но и во всей стране. По случаю 100-летнего юбилея со дня его основания, от имени исполнительного органа и районного совета Сорока я искренние поздравляю коллектив колледжа и желаю процветания, здоровья, высокой профессиональной подготовки студентов. Педагогический колледж «Михай Еминеску» был, есть и будет живой лабораторией, в которой формируются настоящие личности, достойные граждане Республики Молдова. Мы выражаем нашу благодарность и благодарность всего общества за посвящение своей жизни благородной миссии ваятеля человеческих душ, за значительные усилия во имя формирования человеческого потенциала, за гражданскую ответственность, безграничную любовь к детям, за смелость, оптимизм и за верность своему призванию. Желаю, чтобы все те, в которых вы вкладывали столько души, усилий и надежды, оправдали ваши ожидания, чтобы унаследовали от вас трудолюбие, преданность и человечность, которые вас характеризуют. Я желаю всем крепкого здоровья, духовного удовлетворения и соответствующего материального вознаграждения! С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

Валентина ПЛЕТНЮК: «Педагогический колледж им. Михая Еминеску – живая лаборатория, которая формирует будущие личности страны»

Многоуважаемые преподаватели, дорогие учащиеся!

Старики из Рубленица – дети осени СТР. 8

Сорокские врачи едут к пациентам

Трудолюбие молдаван – больше миф, чем реальность СТР. 4

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

В городском совете

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

О созыве очередного заседания городского совета В соответствии с программой мероприятий городского совета и примэрии на второе полугодие 2012 года, на основании статьи 16 (1), (3), (5), 32 (1) Закона о местной публичной администрации № 436-XVI от 28 декабря 2006 года, РАСПОРЯЖАЮСЬ: созвать очередное заседание городского совета 1 ноября 2012 года, в 10.00 в зале заседаний районного совета, со следующей повесткой дня: 1. О рассмотрении бюджета на 2012 год. 2. О принятии бюджета на 2013 год (первое чтение). 3. О предоставлении

средств из резервного пунктов РМ до 2015 года. фонда. 8. О результатах кон4. Об открытии двух троля за деятельностью МП новых групп в дошкольном „DGLC” на 2011 год и первое учреждении № 13. полугодие 2012 года ООО 5. О выплате расходов „Audit Natal”. на командировку примара 9. О ходе выполнения Елены Боднаренко и заме- решения г/с № 15/4 от 30 мая стителя примара Михаила 2012 «О программе мероприГрабчук в Польшу. ятий по подготовке учрежде6. О тарифах на подачу ний, подведомственных припитьевой воды и канали- мэрии, на сезон осень-зима». зационных услуг жителям 10. Об оформлении документов на очистку деревьев, города Сорока. 7. О решении Счетной кустарников и зеленых Палаты РМ № 31 от 20 июля насаждений города. 2012 года о реализации задач 11. О рассмотрении Программы водоснабжения ходатайства председателя и канализации населенных района Виктора Сэу о пере-

даче в залог материальных ценностей, находящихся на территории летнего лагеря отдыха для детей «Ла Думбрава». 12. О территориальном уведомлении управления Сорока № 117 от 17.09.2012. 13. О дополнении плана мероприятий по поддержке населения ромов города Сорока на 2012.2015 годы, принятого решением г/с № 14/4 от 20 марта 2011 года. 14. О соглашении о сотрудничестве между городами Сорока Республики Молдова и Кострома Российской Федерации. 15. О рассмотрении вопросов, связанных с регулированием прав собственности на землю. Елена БОДНАРЕНКО, примар города Сорока

политика

ПДД настаивает на том, чтоб правительство уважало граждан Пресс-служба ПДД Партия Демократического Действия позитивно оценивает решение Правительства Республики Молдова от 12 октября текущего года о том, чтобы осознать свою ошибку и изъять из законодательной процедуры проект закона об изменении и дополнении некоторых законодательных актов, которые предполагали включение чрезвычайно высокой платы за использование дорог автомобилями, которые не зарегистрированы на территории Республики Молдова (так называемый «Закон виньетки»). Будучи инициаторами и сподвижниками общественной акции, направленной против «молдавской виньетки», мы привели доводы и доказательства о произвольности,

необоснованности и оскорбительности продвигаемого решения Министерством финансов и исполнительной властью, мы доказали подробно, что подобного рода решения приносят вред гражданам Республики Молдова из страны и из-за рубежа, затрагивают интересы и имидж страны на международном уровне. Мы с радостью находим, что призыв Партии Демократического Действия создать единый фронт против необдуманных решений был поддержан организациями диаспоры, гражданским обществом и большинством граждан нашей страны. Таким образом, мы доказали, что, когда не берутся в счет интересы и пожелания народа, любое правительственное решение ни что иное как

насилие и превышение полномочий, а не социальная необходимость. В данной ситуации, правительство должно пересмотреть деятельность тех, кто продвигает решения, фискальной ответственнокоторые вредят националь- сти ремитирующих граждан ным и частным интересам, и Республики Молдова, находяпринимать решения о соот- щихся за границей. Для этого, ветствующих санкциях, для мы настаиваем на практичетого чтобы не допустить ской реализации обязательподобные злоупотребления ства, которое взял на себя в будущем. АЭИ в процессе избрания преПользуясь случаем, хотим зидента Республики Молдова. обратить внимание на то что Следуют и другие действия, эта наша общая маленькая заставляющие правительство победа – не первая и что мы выполнять взятые на себя должны мобилизоваться и обязательства, продвигаемые действовать также против Партией Демократического других решений, не соответ- Действия, которые направствующих интересам наших лены на благополучие граждан и нашего общества. Мы граждан. Главное внимание в этой – партия людей и для людей, правой борьбе следует скон- и будем действовать вместе, центрировать на предотвра- ежедневно, потому что щении косвенных выплат и Каждый День Важен!

актуально

Еврорегион «Днестр» планирует расширение Еврорегион «Днестр» вскоре ние председатель Совета – подчеркнул председатель. может расширить свою тер- Еврорегиона «Днестр», предОн добавил, что сейчас риторию: присоединиться к седатель областного совета Дубоссары входят в состав еврорегиона «Сирет-Прутевроорганизации выразила Сергей Татусяк. желание администрация Григорий Полчинський Днестр», который, по сравнерайона Дубоссары Респу- отметил, что он впервые нию с соседним Еврорегиоблики Молдова. Такое стрем- присутствовал на рабочей ном «Днестр», практически ление молдаван высказал встрече еврорегиона, но бездейственный. председатель Дубоссарского знает о его деятельности Григорий Полчинський проинформировал, что района Григорий Полчинсь- заочно. кий во время 5-го заседания − Мы приветствуем дея- вопрос о присоединении Совета Еврорегиона «Днестр», тельность Еврорегиона Дубоссар к «Днестру» их которое состоялось 21 сен- «Днестр» и поддерживаем районный совет рассмотрит тября в Ямполе Винницкой ее, ведь она происходит в на сессии в ближайшие дни. области. Возглавил заседа- рамках европейских хартий, − Я уверен, что решение

будет поддержано моими коллегами, ведь мы хотим вместе с вами строить общий европейский дом, – заметил Г. Полчинський. Приветствуя решение коллег из Дубоссар о присоединении к Еврорегиону «Днестр», Сергей Татусяк отметил, что каждый союзник очень важный для еврорегиона. − Мы готовы рассмотреть вопрос о включении района Дубоссары в еврорегион «Днестр» уже на следующем заседании, – сообщил С. Татусяк. (dniester.eu)

поздравления Уважаемые юристы! По случаю Дня юриста, от имени руководства района и своего лично адресую искренние поздравления судьям, прокурорам, сотрудникам судебных органов, юристам, нотариусам, юрисконсультам, преподавателям и студентам факультетов права, а также представителям других профессиональных категорий, которые трудятся в правовой области. Хочу выразить свою благодарность и глубокую признательность юристам за то, что исполняют свои обязанности с преданностью и самоотверженностью, обеспечивая верховенство права и соблюдение прав человека и его основных свобод. Профессиональный день – возможность оценить достижения и установить новые цели на будущее. Нельзя отрицать, что судебная система сталкивается с серьезными трудностями, как объективного, так и субъективного порядка. Однако мы надеемся, что удастся исправить недостатки в области отправления правосудия, хотя это и требует значительных усилий. Граждане ожидают от судебной сферы, чтобы стала действительно ответственной и независимой властью, а те, которые работают в судебной системе, обязаны добиться достижения этой цели, несмотря на все трудности. Позвольте мне в этот день пожелать всем юристам новых достижений, счастья, процветания и замечательных успехов на важном и нелегком поприще. С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

Уважаемые сотрудники телевизионной студии Sor-TV! Руководство Сорокского района поздравляет Вас по случаю празднования десятой годовщины деятельности телевизионной студии Sor-TV! На протяжении этого десятилетия местное Sor-TV способствовало реализации права доступа к информации и обеспечивало сотрудничество всех местных общин района Сорока. Это важный день не только для вас, но и для всего населения района Сорока. В течение этих лет вы играли роль неотъемлемого элемента развития человечества, демократии. Благородная работа журналиста на службе народу предполагает максимальную ответственность. Необходимость общества в объективной, беспристрастной информации делает телевидение локомотивом развития общества, важным мостом между человеком и окружающим миром, человеком и государством, человеком и человеком. Sor-TV продолжает оставаться основным источником информации для большинства населения Сорокского района. Высоко оценивая роль, которую вы играете в обществе, уважаемые сотрудники местной телевизионной студии, поздравляю вас еще раз с праздником, желая новых красивых успехов и достижений. С уважением, Виктор Сэу, председатель Сорокского района

При нынешней власти в РМ у РФ нет шансов признать независимость ПМР Виктор Кобэсняну То, что проблема приднестровского конфликта вновь стала притчей во языцех, имеет объяснение, ибо слишком многим есть что выиграть и что терять от ее разрешения. Равно как легко понять и недружественную и грубо замаскированную экспансионистскую политику Российской Федерации по отношению к этому региону Республики Молдова. После того как долгие годы пряталась в тени высокопарных слов типа «мы признаем суверенность, независимость и территориальную целостность Молдовы» и отмеживалась от разного рода грубых высказываний отдельных политических деятелей, сегодня официальная Москва все открытее и открытее говорит о признании де-юре (ибо, де-факто это уже давно произошло) самопровозглашенной Приднестровской республики. Судя по всему, стратеги Путина пришли к мнению, что больше нет смысла вести двойную игру и что пришло время подготовить общественное мнение, внутри страны и за ее пределами, к грядущему признанию. Сейчас давайте порассуждаем насчет того, насколько реальны подобные сценарии в свете выдвинутых Россией условий – сохранение Республикой Молдова нейтралитета и суверенности. С одной стороны, при имеющемся ныне в Молдове политическом классе у Российской Федерации нет никаких шансов для того чтобы признать тираспольский режим, ибо два из трех составляющих Альянс за Европейскую Интеграцию (АЕИ) ни за что не допустят, чтобы наша республика потеряла свой нейтралитет, а суверенитет тем паче. И это несмотря на то, что на нашей территории находится армия чужого государства. То есть, если Москва на самом деле хочет узаконить свои отношения с приднестровским режимом, тогда просто обязана лишний раз поиграть мышцами, мирным путем отправить в отставку

нынешнюю власть и поставить на ключевые должности своих людей (как было сделано в Грузии). С другой стороны, если даже Кишинэу будет и на этот раз до конца послушным и не нарушит условия Кремля, Москве ничто и никто не помешает нарушить данное слово (как сделала это неоднократно!) и признать Приднестровье в одностороннем, как говорится, порядке. Тем более, что мотивы для нарушения данного слова всегда найдутся – начиная закрытием русской начальной школы в Олэнешть и заканчивая защитой российиких граждан, проживающих вне территориальной досягаемости Родины-матери. Плюс к этому, есть достаточно прецедентов, которые развяжут руки и позволят бросать пыль в глаза тому же общественному мнению, а самые красноречивые примеры в этом плане - признание Косово, Абхазии и Южной Осетии. Согласитесь, уважаемые читатели, сегодня мало кто вспоминает о том параде суверенитетов, и, боюсь, еще меньше народу заступится за Молдову в случае чего. Максимум на что мы можем рассчитывать – это на кратковременную кампанию осуждения поднявших руку на нашу с вами целостность… И еще. А ведь прав был тот, кто сказал, что после прихода к власти в Приднестровье Шевчука мы еще будем плакать по Смирнову. Ну, насчет «плакать» это уж слишком, но то, что после смены караула в Тирасполе ничего не изменилось к лучшему, – факт почти бесспорный. Увы, но «народная дипломатия», попытки сделать из футбола тему, которая приближала бы берег левый и берег левый, и более мягкий и более дипломатический язык нынешнего лидера Приднестровья не привели к существенным результатам. Скорее наоборот, сегодня как никогда раньше Тирасполь ближе к Москве и дальше от Кишинэу. Да это и немудрено, ибо у сепаратистов нет рода и племени, а единственное различие между Смирновым и Шевчуком состоит в том, что первый родился на Дальнем Востоке, а второй в Рыбнице.

Актуально

Клавдия Иванов – новый председатель районной Организации ветеранов войны и труда Корреспондент OdN В Сорока прошла шестая районная Конференция Организации ветеранов войны и труда (ОВВТ), на которой обсуждались некоторые вопросы, связанные с деятельностью организации, а также выборами председателя ОВВТ, заместителей председателя, комиссии цензоров и делегатов в национальный Конгресс. В присутствии

заместителя председателя района Сорока Владимира Никуцэ, директора Кассы Социального Страхования Сорока Думитру Згардана и других официальных лиц было избранно 39 членов Пленума, 13 членов Совета и 7 членов Комиссии по ревизии. В качестве председателя ОВВТ была избранна г-жа Клаудия Иванов, а на должность заместителя председателя г-да Василе Повар и Виктор Уманец.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

Либеральная партия в действии

вавилонская башня

Христич – выборы примарa 11 ноября этого года будут избранны примары пяти населенных пунктов Р. Молдова. Местные выборы состоятся и в Христич. Согласно законодательству, каждое второе воскресенье месяца май и ноября организовываются местные выборы на замещение вакантных должностей примаров, остающиеся свободными по определенным причинам. ЛП предоставила досье кандидата на должность примара г-на Иона Алексей из Христич.

Знакомьтесь с

будущем примаром Ионом Алексей

Год рождения – 1954. Родился в селе Христич. Образование – агрономическое, выпускник Аграрно-технического кол-

леджа из Цауля. Занятие: агроном Аграрно-технического колледжа Сорока, кадастровый инженер примэрии Христич, на данный момент – фермер. У него трое детей и двое внуков, хороший семьянин. − Г- н Алексей, откуда исходят Ваши корни? − Я родился и вырос в селе Христич, в семье крестьян, которые любили землю. Я тоже очень привязан к этому селу и к его людям. Меня судьба соединила с этими местами. − Почему Вы решили выдвинуть свою кандидатуру? − Я проанализировал свои возможности и понял, что у меня достаточно способностей для того чтобы стать хозяином этого населенного пункта. Примар должен быть хорошим хозяином, любить и уважать людей. В селе необходимо сделать много разных дел. Необходимы элементарные условия для жизни: вода, канализация, культурные мероприятия. − На прошлых выборах Вы выдвигали свою кандидатуру от КПРМ. Как Вы объясните Ваш перевод в ЛП? − Я хотел сделать что-то

хорошее для села. Я ждал предложений от других партий, но они не последовали. Я прошел во второй тур. Я не выдвигал свою кандидатуру из идеологических побуждений. Я демократ и поддерживаю демократические перемены. Я не был членом КПСС и ПКРМ. Теперь меня поддерживает ЛП, и я прохожу по их спискам, но я не член партии. Я выдвигаю свою кандидатуру за дело, а не за власть. − Все те, кто Вас знает, считают Вас хорошим крестьянином. Все Ваши дороги ведут к церкви? − Да. Я нашел Бога и понял, что без веры в этой жизни нельзя добиться ничего. Я член парохиального совета, ктитор сельской церкви. Я участвовал в капитальном ремонте церкви и троицы. − Чем Вы еще занимаетесь? − Я председатель ОО «Христичений». При поддержке наших односельчан из разных городов и стран мы смогли организовать важные мероприятия: ремонт церкви, увековечить имя Георге Нэстасе, члена Сфатул Цэрий. Мы привезли книги для гимназии. На протяжении 3 лет совместно с Юрием Тэнасе мы финанси-

ровали фанфару из 17 детей, которая, к сожалению, уже не работает, так как была передана на финансирование отделу культуры и туризма. − Какие еще проекты Вы хотите осуществить? − Очень многое предстоит сделать, но я хочу в первую очередь обеспечить село питьевой водой, установить в селе освещение, создать авторизированную свалку мусора, благоустроить территорию церкви, отремонтировать дороги (белый вариант), заасфальтировать центральную дорогу (600 м), осуществить культурные проекты. − Какие качества Вы прежде всего цените в своих односельчанах? − Христич – это село с традициями, хозяйственными, честными и добрыми людьми. Это и заслуга школы, которой руководит педагог Василе Флуерару. Я верю в поддержку наших людей. − Вы думаете, что должен существовать местный патриотизм? − Обязательно. Без этого мы ничего не добьемся. Нам необходима национальная идея, которая бы нас всех объединила.

АКТУАЛЬНО

В Молдове лекарства без рецепта больше не продадут kp.md С 16 октября 2012 г. 80 процентов всех медикаментов можно будет купить только по рецепту врача Министерство здравоохранения Молдовы сократило список безрецептурных препаратов. Как сообщил на пресс-конференции министр здравоохранения Андрей Усатый, из этого списка исключены все виды антибиотиков и парацетамол. − С сегодняшнего дня медикаменты, входящие в список лекарств, отпускаемых только по назначению врача, не будут продаваться без рецепта, выписанного врачом, – сказал министр. По его словам, такие меры были предприняты в связи с тем, что многие покупают лекарства без консультации врача, а потом, оказывается, что у них совсем другой диагноз. По словам представителей Минздрава, в 30 случаях из ста пациенты попадают в больницы из-за неправильного употребления медикаментов. Если же аптека продаст препарат без рецепта, то она рискует остаться без лицензии. Андрей Усатый сообщил, что в каждом медучреждении Молдовы появится врач-фармаколог, который будет следить за выпиской лекарств. Кроме того, отныне в рецепте будет указан активный химический состав, а не коммерческое название препарата. Это делается для того, чтобы врачи не выписывали пациентам дорогостоящие препараты, исходя из их сотрудничества с определенными аптеками. Министерство намерено ужесточить контроль над работой врачей, которые выписывают рецепты.

МНЕНИЕ ЗА

лекарства, пичкают свое чадо Во-первых, обеспечить все население быстрым и всеми этими лекарствами?! И как можно обнаружить своевременным доступом болезнь на ранней стадии, к семейному врачу или спеДаже несмотря на то, если не пойти к врачу? Перед циалисту. Ведь раз человеку что «есть нюансы» в виде тем как назначить даже про- потребовались лекарства, километровых очередей к стейшее средство, врачу особенно антибиотики, врачам и самих некоторых осмотрит больного, таким значит, он уже болен и запиврачей, считаю, что самоле- образом, у вас есть шанс сываться к врачу на завтра и чение наших граждан, кото- вовремя начать лечение. послезавтра, выстоять очерое у нас чрезмерно развито, Кроме того, покупая редь или дожидаться врача пора прекратить! Как только лекарство самостоятельно, дома, неправильно! Наша не пытаются лечиться наши люди зачастую покупают система здравоохранения люди – посидев на интернет- просто хорошо разре- не настолько развита. форумах, сами ставят себе кламированное средство. Во-вторых, мне не нрадиагноз и, насмотревшись Возможно, у дорогого пре- вится подход, когда фармарекламы, бегут в аптеку парата есть более дешевый цевт за прилавком должен покупать то, что на слуху! аналог. Или, может, любимое рассказать человеку о том При любой простуде поку- лекарство уже устарело и ассортименте, который есть пают антибиотик, и давай появились более новые, в аптеке. (Речь идет о том, «лечиться». У нас же люди ни эффективные и безопасные что в рецепте будет указан в чем меры не знают, при- средства. активный химический состав, нимают какие-то лекарства Лидия ТКАЧ а не коммерческое назваи даже инструкции к ним ние препарата, и фармацевт не читают! А потом, если не МНЕНИЕ ПРОТИВ должен будет рассказать дай бог, воспаление легких И снова аптеки покупателю обо всем ассорслучится, какие таблетки тименте лекарств, начиная с подействуют, если орга- виноваты? самого дешевого, заканчинизм привык к постоянному Покупать лекарства по вая самым дорогим, – прим. приему антибиотиков? рецепту – это практика, при- ред.). Фармацевт – это не А самое страшное – это нятая во всем мире, и это менеджер, рекламирующий когда безграмотное, безот- правильно. Другое дело, что товар. Если стоит очередь из ветственное и самонадеян- хочется, чтобы то, что вво- 10 человек, то 10-й получит ное отношение людей отно- дится, было введено на под- свой медикамент в 4 раза сится к их детям! Разве это готовленную почву! На мой медленней, чем до этого! здоровая ситуация, когда взгляд, прежде всего нужно Мне не нравится, что в мамочка, не показав ребенка сделать несколько шагов, очередной раз аптеки выстуврачу, покупает ему пара- ч т о б ы наладить пают перед народом врагами. цетамол и ряд лекарств эту систему: В этой системе должны учаи антибиотиков по ее ствовать все: Минздрав, собственному усмотреАгентство по медикаментам, оптовые склады, нию и, не ведая ни о возв первую очередь, до можных аллергических аптек. Прежде чем возреакциях, несовместимости препаратов друг лагать ответственность с другом, побочна аптеки, должна быть ных эффекответственность оптотах и вообще вых складов. К примеру, — целесооцитрамон непросто бразности взять на оптовых применения складах. Людмила ПИКУС, директор фармацевтической компании

«Хватит заниматься самолечением!»

Новости Декларации Мнения З С а восемь лет, с 2003 по 2011 годы, число уроженцев Молдовы, получивших право на постоянное проживание в Канаде, возросло почти в пять раз, заявила председатель молдавской общины в канадской провинции Квебек Алла Мындыкану.

амым богатым человеком за последние тысячу лет был африканский правитель Муса I, живший в XIV веке – его личный капитал к моменту кончины в 1331 году составлял 400 миллиардов долларов в современном эквиваленте.

оммунисты и либералы не признают фракцию независимых депутатов, о формировании которой на прошлой неделе объявили парламентарии так называемых групп Додона и Мишина. роизводители говорят, что мясо птицы может снова подорожать. Примерно на шесть процентов. Сейчас килограмм бройлерной курятины продается по цене выше 35-ти леев.

ля внедрения Стратегии реформирования юстиции проект бюджета этой сферы на будущий год, утвержденный правительством, предусматривает 55-процентное увеличение фондов. Это будет самый большой бюджет, который когда-либо был у судебной системы.

вропейский суд по правам человека обязал правительство Молдовы выплатить АО "Международный инвестиционный банк развития" 195 тысяч евро в качестве компенсации за моральный ущерб и 1,25 тысяч евро – за судебные издержки.

предь врачи не смогут выписывать пациентам более трех медикаментов, не предоставив достаточных аргументов. Речь об указе, подписанном на прошлой неделе министром здравоохранения Андреем Усатым.

а 9 месяцев текущего года Молдова потребила 637.3 млн кВт.ч или 8,9% украинской электроэнергии. По данным Минэнергоугля Украины, в сентябре текущего года на экспорт передано 991,0 млн кВт.ч электроэнергии, что на 394,7 млн кВт.ч, или на 66,2% больше чем в соответствующем периоде 2011 года.

кончался художник, выдающийся актер и необычайной оригинальности мастер, человек искусства Глебус Саинчук. Ему было 93 года. По словам врачей, он скончался в результате кровотечения.

рагедия произошла вблизи села Никорены Дрокиевского района. Водитель автомобиля ВАЗ, совершая маневр, выехал на встречную полосу и столкнулся с ехавшей на встречу автоцистерной. В результате ДТП, четыре человека погибли.

о данным статистики, средняя заработная плата граждан Молдовы составляет 1520 леев, тогда как тратят наши соотечественники 1580 леев в месяц, 44% из которых приходится на питание. троительство газопровода Унгены-Яссы начнется в феврале 2013 года. Соответствующая договоренность достигнута в ходе встречи премьерминистра Влада Филата с председателем Национального агентства по минеральным ресурсам Румынии Георгием Дуцу.

редняя заработная плата в августе 2012 года увеличилась на 10,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 3 тысячи 503,6 леев.

амый высокий показатель средней заработной платы в июле 2012 года оказался у работников банковской сферы – 6 тысяч 805,4 леев, а самый низкий, по-прежнему, у рыбоводов – одна тысяча 636,3 леев.

о словам ответственных чиновников столичной мэрии, в День города муниципальные службы каждые два часа производили уборку и собирали мусор. В общей сложности было перевезено более сорока грузовиков отходов.

алютные резервы Национального банка Молдовы превысили рубеж в $2,4 млрд., установив тем самым новый абсолютный исторический максимум.

енефициары системы обязательного медицинского страхования могут выбрать первичное медицинское учреждение и семейного врача в любом секторе или населенном пункте республики, вне зависимости от места прописки.

последнее время все больше молдавских граждан перебирается во Францию, и едут в эту страну они не только из Молдовы, но и из Италии, Испании и Португалии.

амыми коррумпированными в нашей стране являются органы местного самоуправления. Таковы данные отчета Центра по борьбе с коррупцией за первые шесть месяцев этого года.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012 ЗДОРОВЬЕ

Трудолюбие молдаван – больше миф, чем реальность Владимир Гутюм, начальник Агентства Занятости Населения района Флорешть

возможность бесплатно 45% женщины, 30% – молополучить профессию швеи дые люди в возрасте до 29 прямо на рабочем месте. лет, 40% безработных не Зарплата, предложенная имеют профессии. Из общего работникам, превышает числа безработных 30% хотят В четверг, 4 октября, 2000 леев, для неквалифи- поступить на работу и только Агентс тво Занятос ти цированных работников 20% имеют реальные шансы Населения района Флорешть среднемесячная заработная на трудоустройство. организовало экскурсию на плата составляет 1500-1600 С начала 2012 года швейную фабрику города леев. Специалисты Агентства Агентство Флорешть иденФлорешть с целью устроить Занятости Населения района тифицировало 650 свободна работу группу из 20 безра- Флорешть, представители ных рабочих мест, было ботных и чтобы узнать усло- местной администрации под- трудоустроено 236 человек. вия, на которых работода- черкнули хорошие рабочие Эта неприятная ситуация тель принимает на работу. В условия, созданные эконо- наблюдается на всей терриходе визита наряду со специ- мическим агентом, наличие тории Республики Молдова, алистами Агентства участво- медицинского пункта на тер- безработные довольствували: заместитель началь- ритории фабрики, зала для ются пособием, которое им ника Офиса Государственной отдыха. Также иногородним выплачивает государство. Канцелярии г-н Даниел предоставляется бесплат- В этих условиях мы спраТуркулец, заместитель пред- ный транспорт. Несмотря на шиваем себя: где хваленое седателя района Флорешть вышеперечисленное, безра- молдавское трудолюбие? Алексей Постолаке, предста- ботные не предъявляют инте- Мы не хотим верить в то, что вители Инспекции Труда. реса к предложению со сто- у нас нет граждан, которые В ходе экскурсии было роны экономического агента, хотят устроиться на работу, установлено, что на фабрике довольствуясь пособием по и также мы не можем утвержесть 160 вакантных мест, в безработице. В этом контек- дать, что кто-то виноват в том, том числе и для людей без сте, в базе данных Агентства что у нас не хватает рабочих специального образования, Флорешть зарегистрировано мест и мы бедные. которым предоставляется 400 безработных, из которых

СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТЕР

Международный Фестиваль стихотворений и песен «Думитру Матковски» ждет победителей Лилия Захария Ассоциация Независимой Прессы 20-21 октября 2012 года, пройдет Международный Фестиваль стихотворений и песен «Думитру Матковски», второй выпуск. Мероприятие пройдет в селе Вадул-Рашков, района Шолдэнешть, село в котором поэт родился 73 года назад. Организаторы фестиваля приглашают всех тех, кто ценит творчество великого поэта, драматурга и писателя – Думитру Матковски принять участие в мероприятии. Директор фестиваля, Алина Чобану-Балан утверждает, что эти два дня пройдет выставка народных мастеров и будет организован конкурс стихов и песен на стихи Думитру Матковки, в котором могут участвовать граждане Молдовы, Румынии и Украины. «Для того чтобы представить возможность участвовать в конкурсе всем от мала до велика, конкуренты будут разделены на четыре возрастные категории, в категории Музыка и в категории Стихи. Таким образом, группы будут: от 5 до 12, от 13 до 18, от 19 до 35, и в последнюю категорию войдут те, кому за 36 и выше», говорит организатор. Директор фестиваля подчеркнула, что конкурс пройдет в 2 этапа: онлайн отбор – до 10

октября и конкурс, который жюри войдут: Олег Волонтир, пройдет 21 октября. художественный директор Условия для участия в Национального Центра по Международном Фестивале Сохранению и Популяризации стихотворений и песни Культурного Наследия; Дария имени Думитру Матковски, Раду, композитор, Ливиу второй выпуск. Алина Штирбу, композитор, Николае Чобану-Балан объявила, что Попа, писатель, Юрий для участия в этом конкурсе, Садовник, народный артист, на отборочном туре каждый Григоре Зэноагэ, директор участник передаст жюри в Отдела Культуры Шолдэнешть. электронном формате анкету Членом жюри будет и гость из на электронный адрес: Румынии Ион Илие, дирекfestivaldumitrumatcovschi@ тор Центра по Сохранению и yahoo.com или на адрес в Популяризации Культурного скайпе – Festival Dumitru Наследия, уезда Ботошань. Matcovschi (анкету для Победители каждой участия и список песен категории получат трофеи, на стихи поэта Думитру дипломы, книги поэта и Матковски можно найти денежные премии. Большой на блоге фестиваля: www. трофей Фестиваля – 1000 festivaldumitrumatcovschi. леев, Первая премия – 500 wordpress.com). Помимо леев, вторая премия – 400 анкеты, конкуренты должны леев, третья премия – 300 отправить на данные леев и специальная премия адреса аудио или видео- – 300 леев. запись одного стихотвоСреди организаторов рения Думитру Матковски фестиваля насчитываются: или аудио или видеозаписи Примэрия Коммуны Вадулвокала с инструментальной Рашков, районный совет обработкой. Алина Чобану- Шолдэнешть, Союз Писателей Балан говорит, что будут при- Молдовы, Свободна я ветствоваться собственные Экономическая Зона Бэлць, музыкальные сочинения на Издательство „Bons Office”, стихи поэта Д. Матковски. «Те, Примэрия Кишинэу, Компания кто пройдет отборочный тур, „AMPLICA”. будут допущены к конкурсу, Медиа партнеры который состоится 21 октя- Фестиваля: Ассоциация Прессы, бря 2012 года», подчеркнула Независимой организатор. Компания Teleradio-Moldova, Жюри конкурса решит, кто NorocMedia, Радио Vocea станет победителем. В состав Basarabiei, CassaRecords.

Сорокские врачи едут к пациентам Татьяна Забулика Врачи-специалисты стали ближе к жителям сельской местности. Согласно приказу Министерства здравоохранения от 2011 года, врачи-специалисты консультативного отдела районной больницы едут в села к больным. Цель этих поездок – наблюдение пациентов с болезнями, предусмотренными в единой программе, в количестве 77, которые предусматривают прямое обращение к специалисту. Таким образом, согласно общему графику услуг в территории, врачи едут каждый вторник в один населенный пункт района. Правда, не все специалисты едут в села, проще сказать, семейный

врач определяет необходимость приезда одного или другого специалиста. По данным, полученным от Анжелы Руснак, начальника консультативного отдела районной больницы Сорока, чаще всего в селах нуждаются в кардиологе, невропатологе, офтальмологе, ЛОР-е. “Важным критерием является и подготовка пациентов к консультациям у специалистов. Это предусматривает предварительное обследование, анализы, чтобы специалист при обследовании больного имел «медицинскую картину» пациента и для того чтобы сэкономить время специалистов», добавила г-жа Руснак. От начала года, подобные консульта-

ции прошли в 18 населенных пунктах: Вэдень, Рудь, Висока, Вэрэнкэу, СлобозияКремене и др. В дальнейшем врачи поедут в Черлина (30 октября), Цепилова (6 ноября), Стойкань (13 ноября), Окланда (20 ноября), Тэтэрэука Веке (27 ноября), Дэркэуць (4 декабря), Рубленица (11 декабря). В Сорокском районе есть 68 населенных пунктов, в 56 из них есть медицинские пункты, которые могут проводить подобные встречи со специалистами и пациентами из сельской местности. По данным из районной больницы, команде врачейспециалистов удается посетить каждое село района раз в два года.

ВОЛОНТЕРСТВО

Скажем НЕТ насилию над детьми! Инфо „OdN”

Фото: Crucea Roşie

Фото: Vladimir Gutium

НЕТ РАБОЧИХ МЕСТ?

Проблема насилия во всех своих проявлениях не является новой для нас. За короткое время она, к сожалению, не исчезнет. И все-таки зло надо искоренять, постепенно, но настойчиво, разными методами. Одним методом является информирование – метод, используемый волонтерами филиала Сорока Красного Креста. Они идут к учени- Волонтеры и учащиеся беседуют о проблеме насилия кам, студентам, подросткам и говорят им о насилии и стало более восприимчи- Управления социальной его последствиях. Недавно, вым к проблемам (в данном поддержки и защиты семьи, волонтеры были в одном случае насилие), имеющим с психологом и представитеучебном учреждении с тяжелые последствия для лями других ОО смогли проподобной информационной всех. На данный момент явить и, общаясь, осознать, Филиал Красного Креста насколько распространенно кампанией. «Надо любить и охра- организует ряд информаци- насилие в целом и особенно нять детей, если хотим онных мероприятий на тему насилие, направленное найти ключ к каждому», «Насилие против детей». На на детей. Вместе с тем они – напутствует нас Раиса подобном семинаре уча- должны осознать вопиющее Гуцу, директор Филиала ствовала и команда волон- – насколько общество равноКрасного Креста Сорока. теров Педагогического душно к вышесказанному. Г-жа Гуцу вместе с волонте- Колледжа имени Михая Усилия и работа волонтеров рами всегда готова оказать Еминеску из города Сорока, ориентирована на то, чтобы информационную под- для того чтобы позже, в убедить и призвать общедержку и сделать так чтобы ходе круглого стола с пред- ство к активному участию в посредством распростра- ставителями районного предотвращении и борьбе с ненных знаний общество Комиссариата полиции, насилием над детьми.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

Житейские истории

ÎN ATENŢIA CITITORILOR!

Сожаления Влада, любителя женщин

Cine are nevoie de o locuinţă mai bună?

Нина Некулче Он ездил в санаторий каждый год. Он не болел. Просто ему было необходимо восстановить силы, так как женщины забирали очень много энергии. Он бы поехал и сейчас, но уже не может. «Всю жизнь мне не сиделось на месте, и я ничем не болел. Теперь, в 55, на меня навалились сразу все болезни», говорит в задумчивости Влад Кроитору, прикованный к постели уже почти год. Он лежит на большой кровати, а прямо над ним расположено окно так, чтобы солнце каждое утро могло приветствовать его своими лучами. Он один в красивом доме своих родителей, и некому сказать ему «доброе утро!» или принести кружку воды, когда жажда мучает. Конечно, заходит социальный работник, и соседи иногда заглядывают, но ночи и утро он коротает в одиночестве.

«Я предпочитал развлечения в клубах, считал сексуальные победы, но никогда не любил по настоящему»

Влад родился в хорошей семье. Он был единственным ребенком, избалованным всем самым лучшим на свете. Когда он вырос, стал любимцем девушек. Красивый как актер, харизматичный, высокий, он покорял сердца девушек еще с тех пор как учился в институте. Потом он устроился на работу в своем родном городе в качестве директора одного агентства и мог себе позволить менять легко женщин. Он избегал стабильных отношений и никогда не хотел создать семью, взять на себя определенные обязательства. Когда родители умоляли его жениться, стать хорошим хозяином, как все люди, подарить им внука, Влад отвечал им: «Зачем мне жена? Это нервотрепка, упреки, ничего хорошего. Я хорошо изучил женскую психологию и не хочу оказаться у кого-нибудь из них под каблуком». Роль Казановы, секс символа города льстила ему. Он говорил красиво, флиртовал с женщинами, но не был искренним с ними. Он словно играл, не умел

ценить доверие. Он не был богат, теперь сам страдаю сильнее, чем но не был и беден. Он любил поко- все они. Единственная радость – рять женщин, соблазнял их, потом это моменты, когда я вспоминаю бросал. Ему нравилось видеть, как своих родителей. Мне больно от они сохнут по нему, как плачут на того, что я не подарил им внука…», его плече, сам же просто презирал он вздохнул и глаза его наполниих. Влад признается: «Они любили, лись слезами. Я спросила, почему я играл. Меня не привлекали силь- он не попытался измениться, когда ные женщины, а только красивые. уже был достаточно зрелым и пониЯ останавливал машину перед мал, что все в этом мире имеет свое первой встречной юбкой, делал назначение: «Было очень много комплементы одной, разворачи- подходящих моментов для того вался и флиртовал с другой. Я не чтобы завести семью. Наверное, я помню имени всех женщин, кото- не смог измениться из-за того, что рые побывали у меня в постели. Я не любил никогда по-настоящему. предпочитал развлекаться в клубах, Если бы я без памяти влюбился, как разнузданно танцевать, считать и она в меня, тогда мы пошли бы сексуальные партии в гостини- по жизни вдвоем. Я всегда играл, и цах и на природе, но никогда не теперь сожалею об этом. Я создалюбил по-настоящему. Я звонил, вал иллюзию каждой женщине, что приглашал ее в ресторан или еще она единственная, самая красивая куда-нибудь пока она меня инте- и дорогая, но это была лишь игра, ресовала, потом бросал и уходил к как я вам уже говорил. Я игнориродругой, и мне было абсолютно все вал всех женщин, которые хотели равно, что она меня любила». за меня замуж. Я поддавался мимолетному влечению. Я переживал только удовольствие от секса. «Я играл с любовью, и теперь Ничего больше. Но этого недоГосподь наказывает меня» Как известно, за добром идет статочно для того чтобы обрести зло, а за злом добро. И вот пришло внутреннее счастье, самое важное, время, когда уже не могло про- что необходимо человеку в жизни». должаться как раньше. Влад забоВозле лампадки стоит икона лел и спасовал перед алкоголем Божьей Матери. На стене висят и женщинами. Несколько меся- несколько фотографий: родители цев он пролежал в больнице. Два в качестве жениха и невесты, он месяца врачи наблюдали за ним и маленький вместе с родителями и все меняли лечение. Он согласился он один, когда ему было 30 лет. От на операцию на печень. Он наде- былой красоты не осталось и следа. ялся вернуть здоровье, вернуться От боли его тело ссохлось. Худой и домой и вновь насладиться прият- несчастный, он лежит на кровати и ным времяпровождением. Но удо- смотрит в окно своими большими вольствия для него окончились. глазами. Иногда он стонет от боли. Вместо них пришла боль и лежачая Большие костлявые руки, которые жизнь, которая сковала его почти обнимали стольких женщин, беспогод назад. Болезнь и сомненья мощно висят. Сердце разрывается терзают его от того, что не прожил от жалости к нему. Его синие губы нормально свою жизнь. Он сказал дрожат. Ночи тянутся вечность. Он мне: «Эх, жизнь моя! Даже врагу не может заснуть, только иногда такого не пожелаешь! Почему я впадает словно в беспамятство. вовремя не остановился? Почему я Это несчастная одинокая заблудне остановился на самой красивой шая душа. Ни одна из множества женщине, которой я обладал? Я бы женщин, с которыми он имел мог сделать ее своей женой и жить роман, не приходит, чтобы ухажис ней спокойно. Я переступил через вать за ним. Ни одна кокотка из слезы, через потрясающие призна- ночных клубов не приходит, чтобы ния в любви. Я играл с любовью, и унять его боль. Теперь, на кровати вот теперь Господь наказывает страданий, Влад понял: если не меня. Я не знаю, сколько еще прод- исследовать свою душу, можно лятся мои мучения. Я только сейчас впасть в тщеславие, жизни нужно понял, что без семьи и детей чело- отдавать больше, чем она нам век потерян. Если бы у меня была дарит. Он уверен, что если бы ему жена или ребенок, мне бы не было пришлось прожить еще раз свою так тяжело. Я сожалею, что заста- жизнь, он точно не повторил бы вил страдать столько женщин, и этого сценария.

ANUL DOINA ŞI ION ALDEA-TEODOROVICI

"Amintiri... Amintiri..." Olga Gherghelijiu, profesoară Amintirea, spunea cineva, e asemenea unui labirint în care stau atârnate tablourile întâmplărilor din viaţa noastră. Unele, cu trecerea timpului, le schimbăm cu altele, pe altele le suprapunem, o bună parte din aceste tablouri, chiar prăfuite de timp, rămân acolo pentru tot restul vieţii. Acestea sunt momente dragi sufletului nostru — amintiri de cândva, care, ori de câte ori le admiram, ne provoca emoţii, o stare sufletească deosebită. Un asemenea moment drag sufletului meu sunt şi cei mai frumoşi ani — anii de studenţie la Universitatea „Ion Creangă", Chişinău. Aici, la Facultatea de Filologie, Catedra limba şi literatura română (pe atunci moldovenească) am cunoscut-o pe cea care mai apoi a devenit cunoscută unui neam — Doina Aldea Teodorovici, dar care pe atunci, între anii ’84-85, era lector de literatură universală. Parcă o văd şi acum: graţioasă, binevoitoare, cu o faţă ce radia lumină. Era pe atunci şi ea tânără mămică, îl

avea pe Cristi micuţ, şi atunci când simţea că noi, studentele, căci aveam doar 2 flăcăi în grupă, ne-am plictisit, ne mai povestea câte năzdrăvănii făcea Cristi, cum întorcea casa cu picioarele în sus împreună cu tăticul lui. Ne vorbea cu atâta dragoste, având parcă o presimţire, dar în final, totdeauna concluziona: „Să fiţi mame şi soţii iubitoare, doar aşa veţi fi şi voi iubite". Ne plăcea să o ascultăm, căci avea „un nu ştiu ce" în comunicare, mai ales când ne vorbea despre „Romeo şi Julieta", „Decameronul", „Tragedie americană" ş.a. — pe care vrei nu vrei le citeai, pentru că ne intriga până-ntr-atât că nu puteai să nu citeşti. Unii dintre noi chiar procurau din puţinii bănuţi din bursă unele cărţi în biblioteca personală. Dar o apreciam şi ca femeie! Avea un gust de viaţă deosebit. Albul era culoarea ei preferată, se îmbrăca rafinat, îi plăcea să comunice, dar şi să asculte pe cei din jur. Avea o expresivitate deosebită în cultura comunicării. Aşa am cunoscut-o şi aşa mi-a rămas în memorie cea cu un nume dulce — Doina Aldea-Teodorovici.

Фото: ionbargan.md

(Soroceni care i-au cunoscut pe Ion şi Doina Aldea-Teodorovici)

Elena Bodnarenco, primarul or. Soroca Actualmente Primăria oraşului Soroca verifică listele cetăţenilor care sunt luaţi la evidenţă pentru îmbunătăţirea condiţiilor de trai (primirea locuinţelor), conform Bazei de date din Registru... Deoarece datele pot fi eronate şi unele familii n-au fost înregistrare sau lipseşte informaţia apelăm la Dumneavoastră, cei care sunteţi incluşi în listă, să verificaţi veridicitatea informaţiei. În caz de erori (greşeli în adresa de domiciliu sau a vizei de reşedinţă, persoane decedate, schimbarea numelui) rugăm să ne informaţi la telefonul 0230-22033 sau în biroul 411 al primăriei.

Lista cetăţenilor care au dreptul la îmbunătăţirea condiţiilor de trai

Rând general Nr. dr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68.

Numele, prenumele Arion Efim Efim Golod Vlentina Alexandru Noviţchi Ana Timofei Gordinschi Veronica Victor Serebrenîi Olga Aron Mironov Vergil Nicanor Caraman Alexei Nicanor Dubneac Daria Dumitru Postolachi Victor Simion Zara Ada Nicolae Zincenco Nadejda Sergiu Panamarciuc Tamara Boris Bondarenco Maria Vasile Corn Raisa Victor Cealic Lidia Andrei Stefanişin Raisa Simion Tarnovschi Irina Zinovie Ojog Eugenia Andrei Şaidanov Anastasia Vasile Melnicov Maria Vasile Demidov Eugenia Timofei Şevciuc Elena Ion Duboladov-Baran Alina Antoniu Valeriu Ion Cazac Ariadna Eugeniu Afanas Svetlana Petru Ialovoi Greta Mihai Chiroşca Eleonora Grigore Ganea Varvara Vasile Nistreanu Anastasia Teodor Dabija Oxana Vladimir Vacari Ştefan Vasile Ioniţa Teodor Ion Veişco Anatolie Vasile Cetulean Iurie Vladimir Ciumac Maria Leonid Bencheci Tamara Teodor Mitrofan Maria Capiton Bocancea Alexei Gheorghe Şapovalov Vladimir Vasile Pavlov Olga Ion Boico-Şevciuc Natalia Garil Gherman Elena Mihai Ivaşin Nina Ion Sîrbu Silvia Grigore Beznos Victor Constantin Lipin Valentina Gheorghe Berghiu Valeriu Eugeniu Ioniţa Nicolae Ion Lozan Victor Ion Revenco Eugeni Vladimir Tripac Lidia Spiridon Lozan Aurel Ion Bovari Svetlana Ion Starîş Maria Ion Ţurcan Liuba Ilarion Usatîi Aurica Sergiu Druţa Ion Grigore Miagu Tamara Vladimir Moiseevici Mihail Ion Tîltu Haritina Grigore Zaporojan Vasile Grigore Şireaev Vladimir Nicolae Streleţchi Maria Anton Bruma Galina Vladimir Grabciuc Petru Dumitru Revenco Artina Alexandru Repeşco Nina Gheorghe

Com fam. 1 5 6 5 3 3 3 1 4 4 4 4 2 1 4 4 4 4 7 4 4 1 3 2 5 3 4 4 4 3 2 1 3 3 3 4. 4 3 4 4 4 3 4 5 5 3 2 4 2 3 3 3 1 2 2 3 3 1 4 4 3 3 1 3 4 3 4 3

Data 01.1972 02.02.1973 12.1974 01.01.1975 14.02.1975 14.02.1975 12.1975 12.1975 29.12.1975 08.01.1976 03.02.1979 09.1979 26.11.1979 1979 01.01.1980 02.02.1980 05.03.1980 23.08.1980 08.1980 10.09.1980 12.10.1980 1980 03.01.1981 12.05.1981 31.07.1981 10.08.1981 30.11.1981 10.01.1982 10.08.1982 10.08.1982 10.03.1983 01.07.1983 1983 06.09.1983 11.09.1983 03.03.1984 21.03.1984 30.04.1984 28.05.1984 03.08.1984 03.08.1984 21.08.1984 29.08.1984 05.04.1985 20.06.1985 19.08.1985 06.09.1985 11.09.1985 20.11.1985 26.12.1985 09.02.1986 04.03.1986 17.03.1986 24.03.1986 31.03.1986 01.04.1986 11.04.1986 18.04.1986 21.04.1986 28.04.1986 29.04.1986 11.07.1986 15.10.1986 18.10.1986 28.10.1986 03.12.1986 09.12.1986 13.12.1986

Informaţia conform registrului n-are înregistrare n-are înregistrare Lipseşte informaţia Independenţei, 79a/28 Lipseşte informaţia L. Română, 13/50 n-are înregistrare Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia Ştefan cel Mare, 37/23 Decebal, 3/6 n-are înregistrare Lipseşte informaţia Ştefan ce Mare, 97 Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia n-are înregistrare Lipseşte informaţia n-are înregistrare Lipseşte informaţia n-are înregistrare n-re înregistrare Alexandru cel Bun. 78 Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia Malamud, 6/3 Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia Independenţei, 73 n-are înregistrare Lipseşte informaţia Viilor, 4/58 F. Budde, 9/507 Zubcu-Codreanu, 27/4 V. Stroiescu, 80/2/18 Testemiţianu, 8 Necrasov, 23 Viilor, 1/36 Bănulescu Bodoni, 4/1 Lipseşte informaţia Luceafărul, 8/17 Lipseşte informaţia n-are înregistrare Aţeli, 17 A. Mateevici, 16/22 Lipseşte informaţia Z. Codreanu, 12 n-are înregistrare Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia n-are înregistrare Ştefan cel Mare, 16/20 L. Română, 10/18 Lipseşte informaţia Arţarilor, 16 n-are înregistrare Lipseşte informaţia Coca, 10 Lipseşte informaţia n-are înregistrare n-are înregistrare Lipseşte informaţia Lipseşte informaţia Alexandru cel Bun, 22/5 Alexandru cel Bun, 86/7 Stroiescu, 80/2/11

Continuare - în numărul următor.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Ediţia a LX-a. Jubilee

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Педагогическому колледжу «Mihai Eminescu» – 100 лет Отделение «Музыкальное образование и хореография»

Елена Пакатович, заведующая отделением «Музыкальное образование и хореография»

Из истории

Год создания – 1965. Музыкальное отделение тогда готовило в одной группе педагогов дошкольных учреждении со специальностью – «Воспитатель и музыкальный работник». Первые педагоги музыкального отделения были: А. Шевчук (начальник отделения), А. Мелобенский, С. Борденюк, А. Мунтян, И. Воронов, Т. Лемешкина, Т. Гладыш, В. Шаповалов. На протяжении следующих лет работали педагоги: Вл. Куклицкий, М. Арсений, Е. Гергус, Е. Видрашко (Пакатович), Д. Коцеруба, Т. Курочкина, П. Куперман, Л. Цырдя, Ф. Фрехман, Н. Порческу, А. Сазанский, В. Витковский, Н. Вайсенберг. С особенным успехом работали и выступали художественные коллективы: Фанфара (художественный руководитель Вл. Шаповалов), Оркестр Народной Музыки (руководители (последовательно) И. Тякэ, Е. Гергус, А. Шевчук, М. Арсений, П. Куперман, Н. Забулика), «Трио-барабанщиков» (Вл. Куклицкий, Н. Никипорец, Е. Пакатович), Эстрадный оркестр учителей (рук. В. Борцов), Инструментально-вокальный ансамбль (рук. Н. Лемешкин), Хореографический ансамбль (рук. (последовательно) Н. Шевчук, Н. Горпин), Вокальный ансамбль мальчиков (рук. А. Лупу), Академический Вокальный Ансамбль „Canon” (рук. В. Кицан), Большой хор (рук. (последовательно) А. Щербаков, Е. Тякэ, П. Пакатович, А. Лупу, В. Кицан). На протяжении свыше 50 лет творчества, отделение подготовило свыше 1800 специалистов для дошкольных учреждений и школ республики, многие из которых стали известными личностями в области искусств и музыкальной педагогики. Вот несколько имен: Е. Корой, А. Ботнару, Н. Мунтян, С. Крецу, Г. Пыслару, А. Голомоз, О. Волонтир, В. Марга, В. Бажан и другие. Большинство нынешних педагогов – это выпускники отделения: Т. Вишневая, Н. Горпин, Е. Пакатович, М. Кирошка, Т. Ефинина, И. Гриншпун, А. Гординская, Е. Шпортко, Н. Мелник, Т. Донос, М. Арсени.

Про-Культура: – Какова структура отделения, которым Вы руководите, и каким педагогическим коллективом Вы располагаете? Елена Пакатович: – На данный момент, в отделении действуют две методические кафедры – «Инструментальная музыка» (19 педагогов, заведующий Л. Видрашку) и «Хоровое дирижерство и хореография» (13 педагогов, заведующий Е. Шпотко). Таким образом, в отделении работают 32 специалиста – 28 педагогов и 4 коррепетитора (фортепиано, аккордеон), которые достигли следующих дидактических степеней: высшая степень – 2 педагога (Т. Педагогический колледж „Mihai Eminescu” Вишневая, Н. Горпин), первая степень – 9 педагогов, вторая степень ков является их талант и любовь бликанских конкурсах (Кишинэу) и – 15 педагогов. к искусству, так как материальная международных (Румыния, Австрия - Каким контингентом учени- сторона оставляет желать лучшего: (Вена)), каждый раз занимая приков Вы заведуете? мест в дошкольных и школьных зовые места. Хор колледжа (рук. В. - По сравнению с предыдущими учреждениях мало, и они низ- Кицан) является также лауреатом годами, со времен СССР, когда на кооплачиваемые. Но несмотря многих фестивалей и конкурсов. вступительных экзаменах за одно на все эти проблемы, молодые Фольклорный ансамбль «Извораш» место боролось по 5-6 абитуриен- люди приходят к нам и радуются (рук. В. Кицан) – это настоящая тов, на данный момент ситуация избранной специальности. Вот находка для музыкального худонамного скромней, а желающие только несколько имен: Вероника жественного фольклора, который с трудом покрывают бюджетные Фуртунэ, Мариана Молдован, связан с православными праздниместа. Большинство учеников не Думитру Норок – учителя музыки ками (Рождество и Воскресенье имеют специальной подготовки в (4 курс), близнецы Каролина и Господне), но и колядок, с которыми музыкальных школах. Если раньше Кристина Пушкаш – аккордеон (2 они обходят учреждения и предна каждом курсе обучались боль- курс), Мария Боцок, Анна Фуер, приятия города на соответствуюшие группы, сейчас у нас 4 группы Елена Истрати, Андриана Кавка щие праздники. по 12-17 учеников на четырех музы- (2 курс), Анастасия Кожокарь Другой гордостью колледжа кальных курсах и 4 группы (первый (3 курс), Вера Костецки (4 курс) является танцевальный ансамбль курс – 15 учеников, второй курс – 13 – хореографы. (рук. Н. Горпин), лауреат множеучеников, третий курс – 25 учени- В каких внеклассных меро- ства республиканских и международных конкурсов, они же ков, четвертый курс – 8 учеников) приятиях участвует отделение? хореографической подготовки. - Педагоги и ученики в равной составляют основу сорокского Времена настали другие, после степени и всегда вовлечены в Ансамбля Музыки и Народного развала СССР нам предстояло художественные мероприятия на Танца «Нистрений». Отделение адаптироваться к новым условиям уровне города, района, республики, организовывает ежегодно, на и находить новые методы мотива- а также на международном уровне. Святые Пасхальные Праздники, ции подрастающего поколения, Хор «Орантис», в котором поют в колледже, вечера сакральной для того чтобы привлечь их в худо- наши педагоги, под руководством музыки, музыкальные вечера, жественные учебные учреждения. Вероники Кицан, представляет посвященные различным праздК сожалению, а может, к счастью, нашу родину с успехом, участвуя никам. Другими словами, учителя главной мотивацией наших учени- в фестивалях и хоровых респу- и ученики отделения вовлечены в

процесс развития и продвижения культурно-художественных сорокских ценностей. - А материальная база отделения? - К счастью, благодаря усилиям и умению администрации учреждения, в лице г-жи Валентины Плетнюк, колледж, а также наше отделение, смогли преодолеть материальный кризис. Теперь у нас есть отремонтированные теплые и хорошо освященные помещения, хорошая мебель. Большинство учеников имеют собственные музыкальные инструменты (аккордеоны), каждый кабинет музыкального образования оборудован учебниками, нотами, усилительной аппаратурой, компьютерами, национальными костюмами. Танцоры располагают прекрасным хореографическим залом. - Каким будет Ваше завершающее слово? - Наш коллектив прошел через многое, мы сплочены и чувствуем себя комфортно, несмотря на сегодняшние реалии, все мы: и ветераны, и молодые учителя, которые начали свою деятельность недавно, а также наши ученики. Все это вселяет в нас оптимизм и уверенность в том, что мы делаем. Здесь, в этом прекрасном учреждении, которому в этом году исполнилось 100 лет, всегда прилагались максимальные усилия для формирования, сохранения, развития и продвижения мудрости, интеллигентности и искусства нашего народа… С особым удовольствием я приношу самые теплые поздравления и пожелания благосостояния всем преподавателям, всем тем, кто обучался, работал или другим образом способствовал развитию этого очага культуры и интеллигенции на севере республики – Педагогического Колледжа имени Михая Еминеску из Сорока!

Коллектив отделения (слева направо): верхний ряд: E. Шпортко, T. Донос, M. Арсени, В. Oсадчук, В. Вовк, Н. Лемешкин, T. Вишневая, M. Бородин, Н. Горпин, С. Чеботарян; средний ряд: Н. Мельник, T. Чиботари, В. Кицан, O. Ревенко, E. Пакатович, T. Епихина, Л. Кожок, И. Гриншпун, M. Кирошка, A. Андриуцэ, Л. Таку, нижний ряд: Г. Сырги, E. Митрофан, A. Штербулов, Н. Забулика, A. Лупу, A. Таку.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

Педагогическому колледжу «Mihai Eminescu» – 100 лет

«За каждым человеком, богатым или бедным, известным или нет, стоит учитель. Учителя ваяют характер и душу учеников» (Народная мудрость) На краю страны, окруженный красивой зеленной террасой и старой рекой, под чутким оком древней крепости ведет свое летоисчисление город Сорока. Красивый пейзаж гармонирует со специфической архитектурой строений, которые хранят в себе «прожитые жизни дам, господ и барышень» и остаются, сквозь годы, центрами света и добра. Речь о строениях учебного учреждения, которое на протяжении 100 лет готовит педагогические кадры. История школы столь же бурная, как и годы, прожитые нашей родиной. Таким образом, еще в царские времена, сорокский помещик, известный Александр Алейников, который в те времена (19101913) был председателем земства Басарабии, и Николай Солтуз, тогдашний примар города и депутат третьей думы (1907-1912), посылают многочисленные ходатайства в губернские власти и обращаются к министру просвещения, профессору Леону Кассо, уроженца нашего уезда (село Чутулешть). Это был великий патриот. Летом 1912 года, появился декрет о создании «Педагогического Семинара в Сорока». Первым директором стал Герасим Самойленко, учитель математики, выпускник Московского Университета. Он занимал этот пост в период 1912-1918 годы. Обучение велось только на русском языке. В 1916 году, школа выпустила 24 первых выпускника, среди которых и Николае Кожокару, будущий директор Технического Лицея Сорока и Ион Куцулаб, работник образования в Сорока и Тимишоара. В 1917 году было зарегистрирован 21 выпускник, а в 1918 школу окончили 26 учеников. Один

из них, Петру Хрицку в 1930 году стал префектом города Сорока, а другой выпускник, Тома Митрофан, стал учителем географии в Лицее «А. Д. Ксенопол» в Сорока… После объединения в 1918 году, школа носила название Шкоала Нормалэ имени Петру Майор, вначале с 5 классами, а потом с 6. Руководителем школы были директора Андрей Скобиоалэ (1 год), Ион Казаку (3 года), Силвиу Бэргэоану (4 года). В эти первые годы сформировался хороший педагогический коллектив, школа перешла на румынскую программу. В период 1919-1927, 216 выпускников были распределены в наши села для обучения детей. После войны, в Сорока открылась Педагогическая Школа, которая была перепрофилирована несколько раз. Таким образом, в 1949 году Педагогическая Школа из Сорока была передана под ведомство Педагогический колледж «Mihai Eminescu» Педагогической Школы в Бэлць, которая просуще- усердием руководит этим ния 4 года… С 2003 года имею- тическая степень; начальник ствовала до 1954 года. В 1954 учреждением до сих пор. В щиеся специальности допол- отдела «Педагогика начальгоду, в Сорока, вновь открыли этот период вводится днев- нила новая – «Социальная ного и дошкольного обраПедагогическую Школу, а 22 ное и заочное обучение. В поддержка», а в 2006 появ- зования» И. Фрунзэ, учитель декабря, решением Совета 1995-1996 году было зачис- ляется «Туризм» – специаль- психологии, II дидактическая Народных Комисаров МССР лено 138 учеников, а окон- ность, которая просущество- степень; начальник отдела ей присвоено имя Бориса чили школу 116 учеников, в вала до 2012 года. Общее «Музыкальное образование» общем, обучаются 698 чело- количество студентов в этом Е. Пакатович, преподаваГлавана. Начиная с 1965 года, век. Педагогический персонал году составило 418 человек, тель аккордеона, I дидактипедагогическая школа из составлен из 130 учителей, из которых 359 на дневном и ческая степень; начальник отдела «Социальной подСорока начала подготовку из которых 115 с высшим 59 на заочном отделении. специалистов для следующих образованием. На данный момент, держки», «Офис секретариат» руководс тва Д. Федорчук, преподаватель профессий: учитель начальСогласно постановлению команда ных классов, воспитатель Правительства Республики Педагогического Колледжа экономики и менеджмента, дошкольных учреждений и Молдова № 816 от 28.07.1998 имени Михая Еминеску II дидактическая степень. музыкальные руководители. года и приказа министра про- Сорока имеет следующий Кафедры совмещены и В 1971 году в школе готовят свещения и науки Республики состав: директор: В. Плетнюк, реструктурированы. Таким специалистов новой про- Молдова, Шкоала Нормалэ учитель психологии, высшая образом, в колледже есть фессии – учителей музыки и Сорока реорганизована в дидактическая степень, II следующие кафедры: Кафедра музыкальных воспитателей. Педагогический Колледж менеджерская степень; заме- психологии, педагогики и На основании Постановления имени Михая Еминеску из ститель директора по обра- частной методики: завкаПравительства Республики Сорока, продолжатель идей зованию: Т.Вишневая, учи- федрой: В. Голобчук, члены Молдова № 245 от 8 мая 1991 и высоких целей культурных тель методики музыкального кафедры: В. Плетнюк, В. Челак, года, Педагогическая Школа очагов каким была гимназия, образования, высшая дидак- А. Тэбырцэ, В. Бурлаку, В. города Сорока имени Бориса лицей и Шкоала Нормалэ тическая степень, II менед- Брынзэ, И. Фрунзэ, З. Бурлаку, Главана реорганизована в имени Петру Майор… жерская степень; заместитель Е. Паламарчук, К. Пулбере, Шкоала Нормалэ со сроком Согласно Постановлению директора по воспитанию: В. Е. Усатый, О. Остапович, В. обучения в 5 лет, директо- Правительства Республики Челак, учитель психологии Тодирян, Л. Гидирим, Р. Ранга, ром которой стал Ю. Тэбырцэ Молдова № 1551 от 23 декабря и социальной поддержки, I Л. Рачковская, В. Райлян, Т. (1991-1995 год). С 1996 года 2003 года, Педагогический дидактическая степень, II Визитиу, Т. Митрофан, И. руководство школой взяла Колледж имени Михая менеджерская степень; заме- Арбуз, К. Дога, А. Оцел, А. на себя автор этих строк, Еминеску Сорока реоргани- ститель директора по педаго- Ревенко, М. Александров, Валентина Плетнюк, кото- зован в Среднее Специальное гической практике: З. Бурлаку, А. Ташник, М. Ревенко, Д. рая с умением, дерзостью и Учреждение со сроком обуче- учитель педагогики, II дидак- Брэгуца. Деятельность кафедры способствует росту профессионализма студентов, а внеклассная работа оридля которых работа на зуют свои профессиональентирована на педагогичемузыкальном отделении ные качества в воспитании ский потенциал студентов… по-настоящему является будущих специалистовКафедра румынского языка и Более 50 лет в их судьбой, потому что это преподавателей Видрашку литературы и социально гумаСорокском педагогиче- их единственное место Л., Стербулов А., Лупу нитарных наук: завкафедрой: ском колледже действует работы. Среди ни Вовк В., А., Чеботарян С., Кицан В. Ревенко, члены команды: музыкальное отделение, Сыргий Г., Вертьянова Л., В., Шпортко Е., Забулика Г. Цуркан, М. Вовк, Д. Булат, Т. здесь работает дружный и Ревенко О., Таку А., Таку Н., Лемешкин Н., Бурлаку Тамазлыкарь, И. Сапожник, Л. слаженный коллектив пре- Л., Чеботарь Т., Кожок Л., Н., Арсений М. и другие. В Загаевская, А. Добровольски, подавателей, выпускники Митрофан Е. дружном коллективе рабоВ. Русу, М. Пынзару, Л. Ташник, музыкального отделения В педагогическом кол- тают и недавние выпускЕ. Голобчук, В. Ребежа, В. работают по специально- ледже «Mihai Eminescu» ники музыкального отделеЛипованчук, Д. Уретий, И. сти во многих уголках мира, Сорока специальная подго- ния Гордынская А., Донос Т., Тофанчук. в том числе и в родном товка учителя музыки пред- Гармажиу А., Гуцу В. Кафедра иностранных языков: завкафедрой: А. педагогическом колледже. полагает овладение им Многолетний труд преСпатарь, члены кафедры: Среди первых выпускни- комплексом специальных подавателей, связавших Г. Болдеску, Р. Сандул, Л. ков музыкального отделе- знаний, умений и навыков свою судьбу с педагогичеЗагаевская, К. Вашневич, С. ния числятся и нынешние по предметам «музыкаль- ской деятельностью, сплопреподаватели Пакатович ная литература», «инстру- тил их в дружный коллекДиакону, В. Кирица, Т. Визитиу, Е., Кирошка М. Много лет ментальная подготовка», тив. Работу этих преданных М. Пынзару, Д. Брэгуца. Кафедра точных и естепосвятили педагогической «теория музыки», «сольфед- своей профессии людей деятельности выпускники жио», «музыкальная педа- можно сравнить с известственных наук: завкафедрой: последующих поколе- гогика и психология», пред- ной истиной – «Чтобы быть Л. Дубчук, члены кафедры: ний Мельник Н., Епихина меты дирижерско-хорового хорошим преподаватеИ. Осадчук, Н. Махновецки, Т., Вишневая Т., Горпин Н., цикла, музыкального вос- лем, нужно любить то, что С. Борлиан, Н. Бичек, Д. Гриншпун И. Есть в кол- питания, педагогическая препoдаешь, и любить тех, Фиодорчук, А. Гуцу, В. Мелник, ледже преподаватели, практика. Успешно реали- кому преподаешь». И. Абабий, И. Иванец, И. Махновецкая, И. Браниште, В.

Педагогика – наша судьба Татьяна Епихина (Кочерва), преподаватель музыкальных дисциплин Сорокского педагогического колледжа «Mihai Eminescu», I дидактическая степень Для Сорокского педагогического колледжа «Mihai Eminescu» 2012 год – юбилейный, исполняется 100летие со дня основания. Многие поколения преподавателей связали свою судьбу с родным колледжем. Одной из педагогических специальностей, которые приобретают учащиеся Сорокского педагогического колледжа, является профессия учителя музыки в школе и музыкального руководителя в детском саду.

Фото: Вадим Штербате

Валентина ПЛЕТНЮК: «Педагогический колледж имени Михая Еминеску – живая лаборатория, которая формирует будущие личности страны»

Носов, А. Круглов… Кафедра инструментальной музыки: завкафедрой: Л. Видрашку, члены кафедры: Е. Пакатович, Т. Вишневый, Н. Мелник, А. Штирбулов, Г. Сыргий, Т. Епихина, И. Гриншпун, Н. Лемешкин, М. Кирошка, Е. Митрофан, Л. Вертянова, В. Вовк, Н. Забулика, С. Чеботарян, Т. Донос, М. Арсений, А. Фарманжиу, В. Осадчук. Кафедра хорового дирижирования и хореографии: завкафедрой: Е. Анисина, члены кафедры: Н. Горпин, А. Таку, Т. Чеботарь, Л. Таку, Л. Кожок, А. Лупу, В. Кицан, О. Ревенко, Н. Бурлаку, А. Кординская, М. Бородин, А. Андриуцэ, О. Секриеру. С 2009 года существующие специальности дополняют новые: технологическое образование, офиссекретариат, хореография. Педагогический колледж имени Михая Еминеску – это живая лаборатория, в которой формируются будущие личности нашей страны – активные и интеллигентные, способные внедриться в социальную и профессиональную жизнь. Многие из нынешних педагогов – это бывшие выпускники колледжа: Вишневая Татьяна, Чеботарян Светлана, Гриншпун Инна, Спортко Елена, Гордински Анастасия, Пакатович Елена, Фарманжиу Адриан, Карошка Мария, Федорчук Даниела, Махновецкая Юлиана, Абабий Инга, Челак Вирджилия, Ташник Алена, Дога Кристина, Арбуз Ирина, Митрофан Татьяна, Визитиу Татьяна, Вашкевич Кристина, Кирица Вероника, Сапожник Инна, Тамазлыкарь Татьяна, Ревенко Виктория, Ребежа Валентина, Добровольски Аделина, Русу Валентина, Пынзарь Мария. К 100-летию существования, колледж может гордиться свыше 19400 выпускниками, которые продолжили обучение и получили высшее образование, практикуя множество профессий, на всей территории страны и за рубежом, работая с наивысшим профессионализмом.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

Воспоминания, переживания, надежды...

КОНКУРСЫ

Нина Некулче

Кто самый лучший в сфере народной музыки?

Фото: Татьяна Забулика

Старики из Рубленица – дети осени С меланхолией и ностальгией нашла я в один из прекрасных осенних дней группу пожилых людей (75-85 лет) из Рубленица – бенефициаров многофункционального Общественного Центра из этого населенного пункта. Вместе с мульти дисциплинарной командой они решили устроить праздник. Они назвали его «Золотая осень». В программу были включены старинные песни, стихи, танцы, выставка даров осени и конкурсы. Праздник прошел в холле Центра, красиво украшенного молдавскими коврами, листьями, виноградом, яблоками и грушами.

Татьяна Митрофан

Не позабыли детские стихи и песни, услышанные от стариков

Время наделило их годами, но их мир остался тем же – красивым, нежным, полным мечтаний. Они Елена Ротару и Валентин Ионицэ напомнили мне детей осени, которые не позабыли детские стихи и вают,/ И о нашем будущем тоже…) беседы с этими милыми стариками. Я прихожу сюда и успокаиваюсь. песни своей молодости, услышанТудор Катан попытался расскаЗинаида Лешан, 81 год: «Здесь, Какие бы горести или беды не были ные от стариков. Мария Лешан зать в стихах историю своей жизни: в Центре, я нахожу свое спасение. в жизни, как только переступишь знает множество стихов, которые „Când eram tânăr flăcău, / La fete mă Я буду приходить сюда пока смогу, порог центра, как будто успокаиона выучила из книжек, сама сочи- duceam şi eu, / De vorbă le ţineam / потому что у меня нет никого, я уже ваешься. Очень приятно слушать няет стихи. От боли за то, что тво- Şi cu mânuţa le mângâiam...” (Когда я восемь лет одна. А здесь я могу Галину Урсаки в качестве социальрится в стране, она написала сти- был молодым,/ Я ходил к девушкам,/ пообщаться с людьми. И в Церковь ного педагога, очень добры к нам хотворение «Господи, не забывай Я разговаривал с ними, держа их за я хожу, батюшка живет напротив поварихи. Я очень хочу и в дальМолдову», от которого у собрав- руку…) Григоре Боцорога поразил моего дома. А сюда прихожу за нейшем посещать центр и иметь шихся на глазах появились слезы: всех своим голосом. Он исполнил общением. Мы говорим и о войне, возможность общаться с людьми». Мария Луца: «Я не родилась в „Doamne, te rog, fă ceva, / De Moldova несколько романсов и старинных о голоде, о колхозе и о радости nu uita, / N-o lăsa să-mbătrânească,/ песен. «Романс война, вернувше- любви, о горечи расставанья, это Рубленица, но полюбила это село Copiii să nu şi-i crească./ Doamne, nu гося с войны» он услышал еще в дет- все из жизни, ничего другого». и стала похожа на его жителей. Я lăsa să plece / Ai tăi fii, a tale fiice, / стве от солдата Антона Маня, котоВера Катан (Сергея): «Очень нашла свое призвание в этом селе и Rămân copii înfometaţi, / Bătrâni рого уже давно нет среди живых. Он красивый праздник. Я забыла и горжусь, что у нас есть такой Центр, neajutoraţi, /Neveste fără bărbaţi, / помнит его и сегодня поет с душой. о болезни, и о других горестях. куда мы можем прийти для того Părinţi la poartă-nlăcrimaţi.../ Doamne, Он вложил всю свою душу в песню Спасибо всем тем, кто помог чтобЫ поддержать свое здоровье, te rog fă ceva, / Luminează-le mintea «У могилы матери» и в старинную открыть этот центр в нашем селе, пообщаться». / La cei care ne conduc / Că nu ştiu песню об алкоголике Гицэ, который чтобы мы имели где собираться Вера Петку: «Праздник проник и чем заняться. На мероприятия мне в душу. Поэтому я хочу поблаunde ne duc, / Buzunarele li-s pline продал свою жену на базаре. / Şi au uitat de tot pe lume, / De ţară Много радости и веселья приходим по очереди. Месяц одна годарить сотрудников, которые с şi de popor / Şi de-al nostru viitor...” внесли конкурсы, в которых уча- группа, месяц – другая. Дай Бог здо- нами работали: социальный педагог (Господи, сделай что-то, /Не забы- ствовали все присутствующие: кон- ровья работникам центра!» Галина Урсаки, социальный работвай Молдову,/ Не дай ей постареть,/ курс на самую удачную осеннюю Лидия Мунтян: «Мы готови- ник Татьяна Кощуг, кинетотерапевт Господи, не допусти чтоб уезжали композицию, самый лучший танец, лись к этому празднику. Мы раз- Татьяна Михалаке, директор центра учивали песни, учили стихи. Вы Мария Урсаки. Спасибо им за краситвои сыны и дочери,/ Остаются самый удачный рисунок. голодные дети,/ Беспомощные ставидели, сколько мы знаем песен?! вые мгновения жизни, которые мы рики,/ Жены без мужей,/ Родители, Разговор с бенефициарами Конкурсы были для нас сюрпризом. сегодня пережили вместе». ждущие своих детей…/ Господи, После художественной части Мы от души повеселились и забыли Праздник завершился на улице, сделай что-нибудь,/Освети умы последовал праздничный обед с о проблемах». перед центром, большой хорой, в тех, кто правит нами,/ Они набивают молодым вином, водочкой и весеНина Гуцу: «Я очень благодарна которую вошли все бенефициары свои карманы,/ А о народе забы- льем. Это стало и поводом для за то, что делают в центре для нас. и сотрудники.

Эта неделя была «горячей» для людей культуры из района Сорока. Точнее для тех, кто вовлечен в организацию важного фестиваля-конкурса народной музыки и, естественно, для тех, кто видит себя среди победителей. Таким образом, подготовка к фестивалю-конкурсу народной музыки имени Виктора Постолаки идет полным ходом. Третий выпуск пройдет 14 ноября во Дворце Культуры Сорока. В третий раз, фестиваль собирает влюбленных в народную музыку со всего района, взрослых, которые собрали песни от своих бабушек и детей, которые любят песни своего народа. Для того чтобы проявить себя на сцене, желающие проходят отбор. В этом году, жюри прослушало десятки исполнителеи, вокалистов, инструменталистов и оркестрантов. 16 из них уже готовятся для участия в конкурсе, другие будут пробовать свои усилия на следующий год. Музыкальный конкурс в ходе фестиваля пройдет 14 ноября, в 10.00 во Дворце Культуры Сорока. Все те, кто увлечен народной музыкой и хочет увидеть участников конкурса, и конечно, победителей, могут прийти на Гала Концерт фестиваля, который пройдет в тот же день в том же месте в 17.00, на сцене выступят лауреаты конкурса и гости фестиваля оркестр «Лэутарий», дирижер Николае Ботгрос. Районный фестивальконкурс народной музыки имени Виктора Постолаки организован районным советом Сорока и отделом культуры и туризма.

Актуально

Европейский День борьбы с торговлей людьми Прокуратура района Сорока Торговля людьми – это жестокое нарушение прав человека и его чести. Из-за финансовых проблем многие из нас решаются покинуть территорию РМ, но не всегда знают о законодательных процедурах и попадают в капкан преступников. 18 октября 2012 года мы отмечаем шестой год подряд Европейский День борьбы с торговлей людьми. Мировым сообществом этот день к а лендаря объяв лен Днем борьбы с торговлей людьми. Необходимость в таком дне объясняется в первую очередь тем, что в мире, как никогда ранее, возникает необходимость в консолидации деятельности и повышении уровня осведомленности общества о таком негативном и древнем феномене, как работорговля. Именно отсутствие безразличия

к этой проблеме, а также вынесение ее на обсуждение, является залогом успешной борьбы с этим уродливым фактом. В Молдове с 15 по 21 октября проходит «Неделя борьбы с торговлей людьми». Ее цель — проинформировать молдавскую общественность об угрозе и последствиях данного явления, обратить внимание общества на данную проблему. Факт его отмечания является напоминанием об актуальности проблемы торговли людьми, а также необходимость объединения усилий для противодействия этому явлению, преследовании преступников, оказании помощи пострадавшим, ведения превентивной работы. Торговля людьми – это современная форма рабства, которая сопровождается жестокими нарушениями прав человека. В результате этого преступления человек из личности превращается в вещь, которую можно покупать и продавать…

КАК ПРОИСХОДИТ ТОРГОВЛЯ ЛЮДЬМИ?

Есть несколько этапов процесса торговли людьми (в том числе несовершеннолетними) – вербовка, транспортировка, эксплуатация. ВЕРБОВКА – подразумевает обман или принуждение человека – это первое звено в цепочке торговли людьми. Вербовщики осуществляют первый контакт с жертвами, давая лживые обещания и надежды. Иногда жертва знает, чем будет заниматься в будущем, но не представляет, на каких условиях. Также есть ситуации, когда жертва не подозревает, что будет силой принуждена к выполнению совсем другой работы, по сравнению с той, на которую она рассчитывает. Вербовщики могут скрываться под вывеской таких организаций, как: − Модельные агентства. − Фирмы по трудоустройству на работу (внутри страны и за рубежом). − Меж дународные службы знакомств.

− Международные клубы вергаются эксплуатации уже по студенческим обменам. на стадии перевозки. − Языковые курсы за Часто торговцы людьми рубежом. берут на себя все расходы по − Бюро путешествий и переезду (оплата визы, билетуристические агентства. тов и т.д.), но потом уже на Вербовщиками часто месте назначения, требуют, могут оказываться люди, чтобы эти деньги были которым мы доверяем: отработаны, таким образом друзья, родственники, принуждая человека занисоседи и даже родители. маться проституцией или Так бывает, что вербовщика эксплуатируя его труд. сложно отличить от доброЭКСПЛУАТАЦИЯ – совестного посредника, и заключает в себе основесли вы столкнулись с таким ную цель торговли людьми. человеком, обещающим, что Среди форм эксплуатации скоро ваша жизнь чудесным наиболее распространены образом изменится, необхо- принуждение к труду, секдима особая осторожность суальным или иным услугам. и доскональная проверка Торговля людьми являвсех обещаний. Желательно ется преступлением в Республике Молдова, так у профессионалов. ТРАНСПОРТИРОВК А же как и на международ– Торговля людьми подраз- ном уровне. Факт торговли умевает перевозку людей людьми зарегистрирован из одного места в другое, в статьях 165, 166, 167, 168, но при этом пересечение 206, 207 Уголовного кодекса государственной границы Республики Молдова. не является непременным Наказания могут достигать условием. Жертвы часто до 20 лет лишения свободы подвергаются физическому или пожизненного заключеи сексуальному насилию по ния, в случае если преступути следования до конеч- пление совершено против ного пункта назначения, несовершеннолетних. часто перепродаются и подПрокуратура района

Сорока расследовало множество уголовных дел на основании торговли людьми, которые были переданы в судебные инстанции, преступники получив заслуженное наказание. Одним из случаев является дело братьев У, которые в целях сексуальной эксплуатации и получения прибыли в период март-июнь 2007 года, умышленно рекрутировали группу женщин из района Сорока, которых обманным путем, пообещав им законную работу, переправили их в Турцию, где вместе с лицом турецкой национальности поместили их в определенное место и эксплуатировали их в сексуальных целях на коммерческой основе. На данный момент, оба отбывают срок в тюрьме. В случае если Вас заманили в одну из изложенных ситуаций или Вам известны лица, которые могут быть идентифицированы как потенциальные жертвы торговли людьми, обратитесь в районный Комиссариат полиции, а также в прокуратуру района Сорока.

Observatorul de Nord

OdN СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: (230)240-73 (8-16)

Требуются РАБОЧИЕ В ОБУВНОЙ ЦЕХ. T. 068427251.

торты, калачи

Швеи и работники для ручной работы T. 023033693, 069844291.

SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

ТРЕБуЮТСЯ:

ТРЕБуЮТСЯ НА РАБОТу – строительство дорог – 2 ГЕОДЕЗИСТА (топографа), 2 ЛАБОРАНТА, ПЕРЕВОДЧИК английский/румынский. T. 060755660, 067106551.

г.Сорока, ул. траян,17. т.23586, 31153, 079443246. РЕМОНТ МЕБЕЛИ: старых диванов, кресел, стульев, в городе и в селах. ПОКуПАЕМ СТАРыЕ ДИВАНы. T. 23430, 069963666.

• ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРы, Замеры, тел.: 2-52-57, • КАРНИЗы, дизайн, • РИМСКИЕ ШТОРы, 3-26-85, установка • РОЛЕТы

ремонт стиральных машин автомат.

Выполняем заказы на дому. T. 069222159. Требуются на работу Фирме по изготовлению металлических дверей, ворот и заборов из г. Клин Московской области требуются опытные эЛЕКТРОСВАРЩИКИ. Зарплата – от 30.000 рублей, предоставляется жилье и питание. T. 060089274, 0079654408099, Юрий.

Кафе-бар „Milenium”

Продается СРОЧНО ДОМ в ЕГОРЕНЬ: вода, канализация, погреб, печь, виноградник, деревья, хозпостройки, бассейн. Цена приемлемая. Tел.: 023071402, 069281185.

Продается ДОМ, жилой сарай, Бужэрэука, ул. В. Секарэ, 5. Возможны варианты, цена договорная. T. 023024289, 079309800.

СП «MAGT-VEST» ООО

SRL „POLIMER” ТРЕБуЮТСЯ на работу СТРОИТЕЛИ: отделочники; штукатуры; бетонщики; плиточники; каменщики. Наш адрес: г. Сорока, ул. Кантемир, 28. Tел.: (0230) 33763, 23165, 069211770.

СРОЧНО! Продается 3-комн. кв-ра, район Stil, 2/5, ул. Шт. чел Маре, 113, 65 м², солн. сторона, середина дома, газ. T. 023031315, 067490231.

приглашает Вас ежедневно на молдавскую традиционную кухню. Организуем торжества (кумэтрии, дни рождения, поминки). К Вашим услугам два банкетных зала. Предварительный заказ вареников и пельменей. Мы будем рады Вас обслужить ежедневно с 8.00 до 20.00. Наш адрес: ул. Индепенденцей, 39, напротив автовокзала. T. 23360.

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

База реализует уГОЛЬ: антрацит, орешек, семечки, длиннопламенный. Транспорт. Работаем с 7.00 до 18.00. T. 32086.

Сдается в аренду магазин „Menaj”,

Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

069118572

муку, отруби, кукурузную, ячменную, пшеничную крупу, сахар на пшеницу. Адрес: г. Сорока, ул. Ф. Будде, 34A. T. 93825, 067163882.

ÎCS „MaritanSor” SRL

СоздайтЕ УЮт в вашЕм домЕ!

МЕНЯЕТ:

39(668) • 19 октября 2012

ул. Траян, 25, 180 м². Или продаем. T. 22565,069435947.

мУзЫка дЛя СвадЕб,

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Продаем котилец и фортан 40x20x20, минимальная цена 6,5 лея. Деревянные окна и двери. Цена доступная. T. 30061, 069270832.

СП «MAGT-VEST» ооо продает:

Фирма „Tiras”

К Ув г. Р СЫ Сорока

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. т.21414, 069270832. - кукурузную, ячменную, пшеничную крупу; - свекловичный жом, в гранулах; - комбикорм; - жмых; - муку; - отруби. г. Сорока, ул. Ф. Будде, 34A. T. 93825, 067163882.

принимает на постоянную работу ШВЕЙ ПО ОБуВИ и СТОЛОВИКОВ. Teл.: 22407, 22400.

СНИМЕМ 3-комн. кв-ру или дом: меблированные, вода, газ, отопление, холодильник, стиральная машина, в районе центра или Stil. T. 060755660, 067106551.

• Наращивание ногтей (гелевое и акриловое наращивание, дизайн) • Маникюр – педикюр • Массажист • Косметолог – визажист • Парикмахер – универсал Все материалы предоставляются! Teл.: 023025546 Моб.: 069915083, 067468805.

уГОЛЬ

доставка на дом, транспортные услуги. T. 023022643, 067396713, 068431118, 068870116.

ПРОДАЕТСЯ

коммерческое помещение площадью

87,7 м2 по адресу г. Сорока, ул. Лучафэрул, 10 тел. 068682328

Сдается помещение по ремонту автомобилей. Прилегающая территория для парковки: г. Сорока, ул. В. Александри, 2, бывший „общепит”. T. 023030272, 069788775.

ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ! ГП „Poșta Moldovei” объявляет о начале подписки на газеты и журналы на 2013 год. Ждем вас в почтовых отделениях города и района! Дополнительная информация по тел. 023022107.

КУПЛЮ

ЯДРА ГРЕЦКИХ

ОРЕХОВ T. 068744484, 069556765.

Требуются на работу в Москву и Московскую область САНТЕХНИКИ, эЛЕКТРИКИ, ОТДЕЛОЧНИКИ. Зарплата сдельная. Договор. Оформление разрешающих документов. Питание и проживание. T. +79161815005, Константин.

"Sorpensa SRL" изготавливает:  ШТОРЫ/ЖАЛЮЗИ  МОСКИТНУЮ СЕТКУ разных моделей (аккордеон, с вертикальным/ горизонтальным открытием)  ОТКРЫТЫЕ ПОЛНОСТЬЮ БАЛКОНЫ  БАЛКОНЫ ИЗ СПЕЦИАЛЬНОГО СТЕКЛА  ОКНА, ДВЕРИ КУПЕ 100% ГЕРМЕТИЧЕСКИЕ  PVC-ОКНА И ДВЕРИ ИЗ ПРОФИЛЯ, 6-и камерные (82 см3 изолятора)  ЗИМНИЙ САД  АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЕРИЛА  ОКОННЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ Тел. 26422, 31165, г. Сорока, ул. узинелор, 5. Е-mail: sorpensa@hotmail.com www.polipen.com

Executorul judecătoresc Repeşcu Anastasie anunţă vânzarea la licitaţie a brigăzii de tractoare situate în satul Bulboci, r-nul Soroca care aparţine cet. Railean Ion Andrei, şi anume bunuri cu următoarele numere cadastrale: 7813208.232.01, 7813208.232.02, 7813208.232.03 şi 7813208.232.04. Preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de 557600 lei. Terenul pe care sunt amplasate bunurile imobile are nr. cad.7813208.232 cu dreptul de proprietate a administraţiei publice locale. Termenul-limită de depunere a cererii şi a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de până la 06.11.2012. Licitaţia va avea loc la data de 07.11.2012, ora 9.00 la biroul executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie situat pe adresa: or. Soroca, str. M. Eminescu, nr.11, tot aici doritorii pot să depună şi cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. al executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie – 26296; 069213411 sau la biroul executorului judecătoresc A. Repeşcu: or. Soroca, str. M. Eminescu, nr. 11. Rechizitele bancare ale executorului judecătoresc Repeşcu Anastasie: c/f 32969842, cont curent special nr. 22511566440 în ВС „Moldova-Agroindbank", fil. Soroca, c/b AGRNMD2X771.

39(668) • 19 октября 2012

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМН. КВАРТИРы:  Stil, 1/5, ул. Виилор, газ, отопление, €13000. T. 023032140, 069978188.

 Hidroinpex, 2/5, газ до плиты, без ремонта, €15500. T. 069373785.

 Stil, 9/9, 34,4 м², комната 18 м², балкон 7 м, частично меблирована. T. 29629.

 Сорока Ноуэ, 2 эт., котельцовый дом, комнаты раздельн., солн. сторона, 39 / 25 / 6, совмещённый санузел, застеклённый балкон, газ/счётчик, водомер. На 1-м этаже продуктовый магазин, возле дома – остановка маршрутки, в 300 метрах Днестр. Частично меблированная. T. 068044301.

 Stil, 1/5, газ, без ремонта. Срочно, €7500. T. 023028000, после 18.00, 079611251.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ремонт, ул. Лучафэрул, 13. T. 31084, 069713738.

 Stil, 3/5, ул. Попович, 6, газ до плиты, без ремонта, €10000. T. 023076289.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, комнаты раздельн., середина дома, солн. сторона. T. 23905.

 Бужэрэука, Stil, ул. Попович, 4, €10000. T. 023073480, 068025141.

 Сорока Ноуэ, 1/5, солн. сторона, евроремонт, газ, отопление, меблирована. T. 023028598, 068943639.

 Stil, 3-й эт., солн. сторона, газ, отопление, €13000. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ. T. 068071968.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул 4/68. T. 023021330, 060378350.  Сорока Ноуэ, в общежитии, ул. Лучафэрул, 4. T. 069691070, 068487517.  Сорока Ноуэ, 3/3, ул. Д. Кантемир. 14/12. Срочно, Недорого! T. 023029129, 068516620.  Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, €10.000. T. 26246, 069021249.  Сорока Ноуэ, 5/5, отопление, середина дома, горячая вода, косметич. ремонт, цена договорн., срочно! T. 023093047, 062030022, 068102341.  Сорока Ноуэ, 5/5, в приватизированном общежитии, ванная и расширенный балкон, ул. Лучафэрул, 3/77, евроремонт. T. 023024355, 060659422, 069992723.  Сорока Ноуэ, 1/5, комната в общежитии, общая кухня. T. 068025701  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 30/27. T. 068138378.  Сорока Ноуэ,1-й эт., солн. сторона, газ, косметический ремонт, 1 сотка земли или меняю на 2-х комн. кв. в Сорока или 1комн. Кишинэу. T. 068961195.  Сорока Ноуэ, 5/5, 30 м², ул. Матеевич, 11, газ, отопление, солн. сторона, €10500. T. 068382423, 069875572.  куплю квартиру срочной продажи по приемлемой цене. T. 023030666, 068352426.  центр, 33,3 м², срочно, недорого! T. 069369652.  центр, 2/2. T. 069037862.  нагорн. часть, 2/5, газ, меблирована. T. 023032264, 069699537.  Hidroinpex, 1/5, середина дома, газ, вода. T. 023023295, 068711102.  Hidroinpex, комната в общежитии, 5/5, ремонт, вода, середина дома, солн. сторона. T. 33884, 069605428.  Hidroinpex, комната в общежитии, 4/5, середина дома. T. 023029822, после 17.00. 2-КОМН. КВАРТИРы:  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26, печь, балкон 6 м, солн. сторона. Срочно! T. 27562, 060683020.  нагорн. часть, 4/5, напротив агротехнического колледжа, ул. В. Строеску, 26/31, ремонт, новые окна, отопление, газ, €14500. T. 29855, после 17.00, 068277385.

 Сорока Ноуэ, ул. Кантемир, 16/2, солн. сторона, ремонт, газ, отопление, новая электросистема, канализация. Срочно, договорн. T. 023093237, 069280494.  Сорока Ноуэ, 9/9, середина дома, 48,4 м², ул. Шт. чел Маре, 134/66. СРОЧНО! НЕДОРОГО!T. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 7/9, ул. Шт. чел Маре, 134, солн. сторона, балкон, газ, 49 м² – общая. Срочно! T. 32094, 068596919.  Сорока Ноуэ, меблирована, новая крыша, подвал, капитальный ремонт. T. 24446, 078857771.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ до плиты, стеклопакеты. T. 023029422, 068483182, 069083212.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. T. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, эт. 1, ул. Кантемир, 20, середина дома. T. 069567116.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 81/3, середина дома. T. 023030869, 068117514.  Сорока Ноуэ, 5/5, середина дома, солн. сторона, газ до плиты. Или меняю на1-комн. кв-ру + доплата. T. 31186, 060463200.  Сорока Ноуэ, 4/5, 51 м² – общая, 37,2 м² – жилая. T. 068610985, Лариса.  Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 8 4/5, 54 м², газ, отопление, середина дома, балкон 12 м. T. 023031069, 068211004.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3. T. 06950021, 068277731.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата (нагорн. часть не предлагать). T. 023029129, 068516620.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 17, газ, гараж. T. 28155, после 18.00, 069290807.  Сорока Ноуэ, 1/3, ул. Матеевич, 13/2, без ремонта. T. 067589321.  Сорока Ноуэ, 1/3, балкон, подвал, сарай. Срочно, недорого. T. 023033566, 079502810.  Сорока Ноуэ, 4/5, 45,5 м², солн. сторона, газ, без ремонта. T. 61557, 33890, 0079671769987 (Москва).  Сорока Ноуэ, 2/5, газ до плиты, стеклопакеты, закрытый балкон. T. 023029249, с 10.00 до 16.00, 068763778.

отопление, подвал. T. 023031164.  Stil, 2/5, ул. Виилор, 4/41, газ, отопление, ремонт. T. 079064125, 068044011.  Stil, 4/9, газ, отопление, ремонт, солн. сторона, меблирована. T. 069270003.  Stil, 1/5, 59,2 m², газ, возм. пристройки, срочно! T. 31765, 069206850.  Stil, 6/9, середина дома, солн. сторона, комнаты раздельные, газ до плиты, балкон 6 м, стеклопакеты; 3-комн. кв-ра в районе Сорока Ноуэ, 5/5, без ремонта, без газа. T. 27574, 060118212.  Stil, 7/9, ул. Попович, 8, отопление, солн. сторона, комната в подвале, водяной насос, ремонт. T. 28711, 068317893, 068899522.  Stil, 8/9, солн. сторона, середина дома. T. 079188998, 069997133.  Бужэрэука, в доме на земле, ул. Д. Йов, 3/4, выше военкомата, подвал, сарай, гараж. T. 29284, 079347253.  Срочно! центр, эт. 5/5, (над магазином Chişinău), газ, отопление, бойлер, с хорошей мебелью, ремонт крыши. T. 24059, 068789350.  центр, 9/9, 56 м², жилая – 28 м², комнаты раздельные, застекл. лоджия, газ, печка. Срочно! T. 068619041, 079816433.  центр, в доме на земле, ул. Бэнулеску-Бодони, 4, гараж, погреб. T. 025161657, 067463257, 067307599.  центр, в доме на земле, возле детсада №6, газ, вода, 1,5 сотки, подвал, сарай. T. 069225736.  центр, 5/7, середина дома, солн. сторона. T. 43663, 078229575.  центр, 3/5. +380934300960.

T.069455039,

 в доме на земле, ул. Околирий, 4 и гараж возле столовой № 9. T. 023051200. 3-КОМН. КВАРТИРы:  Сорока Ноуэ, 5/5, середина дома, солн. сторона, 2 балкона, подвал. T. 068588130.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, косметич. ремонт, квартира теплая, середина дома. Срочно, договорн.! T. 078772725.  Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, газ, частичн. отопление, 62,5 м². T. 079254584.  Сорока Ноуэ, 4/5, 60,8 м², ул. Д. Кантемир, 22, цена договорн. T. 069691070, 068487517.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без газа, без ремонта. T. 28232, после 18.00.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, стеклопакеты, кондиционер, газ, отопление, договорн. T. 069163087.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. квра, Сорока Ноуэ, 4/9. T. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 9, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 2/5, отопление, солн. сторона. T. 31722, после 17.00.

 Сорока Ноуэ, 3/5. T. 023031412, 060221156.

 Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 11. T. 069555593.

 нагорн. часть, 1/5, середина дома, ул. Артелелор, 33/17, 48 m², комнаты раздельн., стеклопакеты, отопление, частично меблирована. T. 023029307, 068144167.

 Сорока Ноуэ, 2/5. T. 023029730, 069021463.

 Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт, отопление. T. 068293380.

 Stil, 4/5, газ, отопление. Или меняю на дом + доплата. T. 023031431, 060179666, 069361664.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 17, солн. сторона, газ до плиты. T. 0230 27764, 069177890.

 нагорн. часть, 5/5, газ, отопление, новые окна и двери, печка, новая крыша, хорошие соседи. Срочно! T. 023061253, 068875096.

 Stil, 7/9, газ, отопление, горячая вода на кухне, середина дома. T. 023048705, 068575827.

 нагорн. часть, 2/2, возле СШ № 4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай. Срочно, недорого!  Hidroinpex, 5/9, ул. В. Строеску, 88/1, газ до плиты, середина дома, комнаты раздельные, лоджия застекленная. T. 023033236, 069734733.

 Stil, 7/9, отопление, ремонт, середина дома, солн. сторона, подвал, €21000. T. 023033818, 069161848.  Stil, 5/5, газ, отопление, подвал. T. 023032627, 060154713.  Stil, 4/5, газ, меблирована, ремонт. T. 023022118, 069961895.  Stil, 3/5, напротив Fourchette, 50 м², комнаты раздельн., газ,

 Сорока Ноуэ, 2-й эт., ул. Д. Кантемир, середина дома, газ, отопление, печка, ремонт, подвал, стеклопакеты. T. 079905106.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. T. 023028308, 069446573.  Сорока Ноуэ, 3/5, отопление, середина дома, солн. сторона, 2 балкона. T. 023025422.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 2 балкона, солн. сторона. T. 069222705.  Stil, 8/9, ул. Попович, 8, газ до

плиты, без ремонта, договорн. T. 067460854.  Stil, 2/5, ул. Шт. чел Маре, 113, 65 м², солн. сторона, середина дома, газ. Срочно! T.023031315. 067490231.  Stil, 1/5, ул. Н. Солтуз, без ремонта, газ, комнаты раздельные. T. 068859811, 069206739 060428292.  Stil, 3/9, Fourchette, отопление. T. 28277, 069662115.  центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. T. 30729.  центр, 7/9, евроремонт, все удобства. T. 023021300, 068394808.  центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, над магазином Chişinău, газ, ремонт. T. 26064, 24289, 069375321, 079309801.  центр, 5/5, 70 м², газ, отопление. Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 068486353.  центр. T. 069799889.  центр, 5/5, отопление, печка, солн. сторона. T. 31112, после 18.00, 069512284.  центр, 3/5, ул. Шт. чел Маре, 18/33, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 26017, 079095758.

Observatorul de Nord рай, погреб, вода канализация, 9 соток. Цена договорная. T. 068101068, 28809, вечером.  нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. T. 33229, 022-605597, 069752262.  нагорн. часть, 2 дома, ул. Романицей, 2: один – 2-эт., незавершенный и другой старый, жилой. Фундамент под гараж, 9 соток. T. 023025658, 079327847.  нагорн. часть, 2-х эт. дом, Общество слепых, вода, канализация, удобства, погреб, гараж, большой двор, договорн. T. 023032908.  нагорн. часть, 2-эт. дом, за гимназией, 6 соток, гараж, газ, срочно; дом возле кооперативного училища, ул. Домница Руксанда, 4, 12 соток под ст-во дома, озеро. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Россия).  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, маршрут № 3, возле трассы, €24.000. T. 069124117.  нагорн. часть, дом, ул. Плопилор, 12/1, евроремонт, баня, туалет в доме, холодная и горячая вода, канализация, сарай, огород, место для расширения, договорн. T. 22946, 069198897.

 центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24, газ, печное отопление, 2 балкона. T. 24834.

 нагорн. часть, дом, 1,5 эт., ул. Верий, 3, очень хор. сост., деревья, огород, цена договорн. T. 023030949, 060405447.

 центр, 2/2, газ, отопление, гараж, сарай, подвал, 2 сотки, большой застекленный балкон. Срочно, недорого! T.(0230) 23460.

 нагорн. часть, 2-эт. дом, район РЭСа, не выполнены внутренние отделочные работы, гараж, срочно. T. 26114, после 19.00, 069179955.

 центр, 3/5, газ, отопление, ремонт, кондиционер, меблирована, цена договорн. T. 023030014, 069529828, 069381411.

 нагорн. часть, дом, ул. Грибова, 3, вода, газ, колодец во дворе, сарай, 9 соток. T. 023021444, 067236182.

 центр, 2/5, ул. Шт. чел Маре, 16/21, договорн. T. 069296295.

 нагорн. часть, дом, школа №4, 2-эт. сарай, гараж, сауна, водопровод, канализация, газ, 6 соток, €23000, договорн. T. 068175070, 069373044, +79067124135.

 район стадиона, в доме на земле, гараж, подвал, сарай, газ. T. 023048701, 069582713.  Hidroinpex, 4/5, 70 м², газ, отопление, евроремонт. T. 023022255, 069041329.  Hidroinpex, 9/9, большой балкон, газ, вода, середина дома. T. 068141765.  Hidroinpex, 3/9, балкон, отопление, комнаты раздельн., солн. сторона, ул. В. Строеску, 77/1. T. 023025918, 069210519, 069556603.  Hidroinpex, 8/9, отопление, солн. сторона, середина дома, балкон. T. 32112, 069472382.  Hidroinpex, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, кв. 72, без ремонта. T. 25554, 069256780.  нагорн. часть, 4/5, школа № 4, без ремонта. T. 26913, 069524357.  нагорн. часть, 2/5, ул. Студенцилор, 12, солн. сторона, середина дома. T. 023065503, 069910922.  нагорн. часть, 1/2, район телевышки, газ, отопление, без ремонта, 1 сотка, гараж, подвал. T. 079321855, 069521855.  нагорн. часть, 1/2,, 96/2, евроремонт, удобства, гараж, подвал, летняя кухня, земельный участок. T. 21789, 069216896. 4-КОМН. КВАРТИРы:  центр, ул. Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. T. 24776, 068630508.  центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260.  Сорока Ноуэ, 4/5, газ, ремонт. Возм. обмен на 2-комн. кв-ру. T. 32506, 068104572. ДОМА:  нагорн. часть, дом, 2-эт. сарай, гараж, погреб, 6 соток, вода, газ; дом в с. Макареука, Дрокия, у центральной дороги – остановка автобуса. T. 24446, 078857771.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж (ул.Ион Некулче), евро „под ключ”, гараж, са-

 нагорн. часть, дом, предпоследняя остановка маршрута 2/4, гараж, баня. Срочно! T. 29678, 069176203.  нагорн. часть, дом, ул. Кризантемелор, 29, возле детсада № 15, во дворе беседка, подвал, канализация, фрукт. деревья, виноградник, клубника. Срочно! T. 32359.  нагорн. часть, дом, ул. Мерилор, 7, район ул. Ренаштерий. T. 33217.  нагорн. часть, 2-х эт. дом, маршрут № 2, 30 соток, капитальный забор 100 м, газ, ремонт, удобства. Возм. обмен на кв-ру. T. 069125170, 069569595.  нагорн. часть, дом, кооперативный коледж, гараж, сарай, 2 сотки. T. 27424, 069134080.  нагорн. часть, дом, ул. Мынэскуртэ, 18, хор. сост., газ, колодец возле дома. Или меняю на 2-х или 3-комн. кв-ру. Возм. варианты. Срочно, договорн.! T. 023029016, 068042410.  ул. Ренаштерий, 51, 2 хозяйства в одном дворе: один 2-эт. дом и один 1-эт. дом, 9 соток, водопровод. T. 25360, 069438276.  Hidroinpex, 2-х эт. дом, пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. T. 21862.  Hidroinpex, дом, ул. Кастанилор, 80, 3 комнаты, кухня, туалет в доме, сарай, погреб, гараж, 7 соток, хозпостройки, €35000. T. 21848, 068368257, 069218161.  Hidroinpex, дом, ул. Кризантемелор, 20, колодец, фрукт. деревья, хозпостройки, виноградник, 10 соток. T. 28776.  Hidroinpex, хозяйство, пер. Грэдинарилор, 6. T. 28953.  Hidroinpex, дом, 4 комнаты, сарай, погреб, вода, канализация, газ, 9 соток. Срочно, недорого! T. 069457560, 060299962.  Hidroinpex, 1,5-эт. дом, ул. Фынтыницей, 2, 100 м², 8 соток, вода, канализация, гараж, подвал, цена договорн. T. 32471,

29851, 069653391.  Hidroinpex, дом, сарай, гараж, 6 соток. T. 069666433.  Новый план, 2-х эт. дом, сарай, гараж, погреб, колодец, газ, вода. T. 023032082, 069549835.  Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, внутри отделан и меблирован. T. 33056, 89652143775 (Москва).  Новый план, 1,5 эт. дом, 6 соток, €16000, срочно! T. 068687687.  Новый план, 2-х эт. дом, 8x12, ул. Пэдурилор, 17. Срочно, недорого, цена договорн. T. 023032601, после 18.00, 069092282.  Новый план Planul Nou, дом, ул. Бакэу, 26, газ, 12 соток. T. 32013, 069576416, 060181642.  полдома, 2 эт., вне зоны затопления, отопление, 1 эт. – одна комната, коридор, туалет; 2-ой эт. – три комнаты, летняя кухня, подвал, туалет на улице, хозпостройки, 10 соток, цена договорн. Т. 023027684, 069419506.  Бужэрэука, дом, ул. Д. Свирски, 8, 6 сотки, хозпостройки, вода, канализация. Или меняю на кв-ру. T. 31699, вечером, 068435120.  Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, баня, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. T.31714, 069227606, 069650993.  Бужэрэука, дом, район пивзавода, пер. Раковецкий, 14, 6 соток, гараж, вода. T. 023021149, 0049758280501.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Или МЕНЯЮ на 1-комн. в Центре. T. 060254737, 023025240.  Бужэрэука, 2-эт. дом. Или меняю на кв-ру. T. 069165854.  Бужэрэука, дом, пер. Раковецкий, 19, подвал, гараж, удобства, 10 соток, 2 входа. T. 069114269, 069488339.  Бужэрэука, дом, возле бани, 3 комнаты, баня, кухня, 2 входа, погреб, хозпостройки, 10 соток. T. 023027115, 069792395.  Бужэрэука, дом, выше лицея, сарай, подвал, вода. T. 069225736.  Бужэрэука, дом, возле Скорой помощи, спокойное место, газ рядом, колодец в огороде, сарай, подвал, вода, земельный участок. T. 30497, 060178019, 068599040.  Бужэрэука, дом, ул. Петрова, 19, сарай, 12 соток. T. 023027734, 069995466.  Бужэрэука, дом, 5 комнат, на берегу Днестра, 5 соток, сарай, фрукт. деревья, €10500. T. 079643246.  Бужэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20 (бывшая Паршина), газ, вода, канализация, колодец, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. T. 26924, 069410314.  центр, дом, район бывшего пивзавода, ул. Б. Бодони, 41, 2 сотки. T. 023026622, 069714421.  центр, дом, 4 комнаты, 130 м², удобства, 4 сотки. Или меняю на кв-ру + доплата. T. 023026293, 069208415.  центр, дом, ул. Дечебал, 8, ремонт, газ, отопление, сарай, подвал, гараж, удобства. T. 069114269.  центр, дом, 4 комнаты, район бывшего пивзавода, сарай, гараж, погреб, газ, 7 соток. T.023026823, 060046332.  центр, полдома, ул. Дечебал, 32, погреб. Срочно! T. 24845, 022320928, 069011791.  центр, дом, Beciul Vechi, ул. Тургенева, 12, 2 входа, летняя кухня, удобства, погреб, 2 гаража, отопление на газе и углях, водопровод, канализация, ремонт, мощеный двор.  центр, полдома, возле синагоги, 3 комнаты, сарай. T. 21207, 078300191.

Observatorul de Nord  центр, дом, ул. Ал. чел Бун, 15/1, 3 комнаты, кухня, санузел, газ, вода, канализация, печное отопл., гараж, подвал, без ремонта, €35000, торг. T. 069326068, +79163959215, перезвоню.  центр, полдома, возле рынка. Срочно! T. 079092653.  центр, полдома, ул. Мунтенией, 17/1, колодец, водопровод, центральн. канализация, газ, отопление, другие удобства. T. 22928, после 18.00, 068445789.  центр, дом, ул. Дечебал, 4, меблирован, 4 комнаты+туалет, погреб, веранда, 6 соток, гараж 15x2, удобства, €48000. T. 069176688.  центр, дом, 3-комнаты, кухня, ванная, все удобства, под охраной, + мебель. Возм. обмен на Кишинэу. T. 23431, 069092285.  центр, дом, ул. Садовяну 24/1, гараж, погреб, газ, вода, отопление, все удобства. Срочно! Т. 26258, 069307336, 068494316.  центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток, €16.000, торг. T. 025244591, 068544135.  центр, дом, возле примэрии. T. 069725130.  центр, дом, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Можно под бизнес. T. 94780, 069631222.  центр, полдома, гараж, 5,5 сотки, подвал, газ на участке, все коммуникации. T. 26145, 068487994.  центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.  центр, улица Бэдулеску Бодони,1, полдома, сарай, погреб, газ, паровое отопление, 3 комнаты, €15000. Или меняю на 2-комн. кв-ру, кроме нагорной части. T. 069647327.  центр, дом под снос, 16 соток. T. 067554766.  дом без ремонта, €18000, договорн. T. 023021174, 067387411.  автостанция, дом, 4 комнаты, подвал, сарай, 17 соток, виноградник, фрукт. деревья, вода во дворе. T. 21858, 069305395.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, кухня, веранда, вода, хозпостройки, €18000. T. 21114, 068347112.  район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 12, летняя кухня, баня, газ, вода, 8 соток. Срочно! T. 023030107.  район стадиона, полдома, 3 комнаты, кухня, веранда. Газ, вода, летняя кухня, беседка, участок с садом. Хорошие соседи! T. 068238092.  район стадиона, дом и 10 соток. T. 023024973.  район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4, удобства. T. 023032939, 079969815.  район стадиона, дом. 022540777, 060257779.

 Ал. чел Бун, дом, 81 м², подвал, сарай 93,9 м², погреб, летняя кухня, гараж, хозпостройки, деревья, котельцовые ворота и забор, 20 соток. T. 023092361, 068491975.  Ал. чел Бун, дом 10x11, 5 комнат, коридор, сарай, 2 комнаты, погреб, гараж, хозпостройки, баня, телефон, колодец близко, фрукт. деревья, 20 соток, соседи – хорошие хозяева. T. 46250, 079754588.  Застынка, дом, магазин „La Butuc”, 20 соток, сарай, погреб. T. 023032939, 079969811.  Застынка, Кандеба, дом, сарай, погреб, колодец, фрукт. деревья, договорн. T. 023033102, 069044622.  Застынка, Кандеба, дом, колодец, гараж, металл. забор, 6 соток, €15000, договорн. T. 060820696.  Застынка, дом, все удобства, 15 соток, сарай, погреб, гараж, фрукт. деревья, виноградник. T. 33206, 068196590, 069676834.

 Застынка, полдома, погреб, гараж, фрукт. деревья, 5 соток, газопровод и водопровод рядом. T. 069898706.  Рубленица, 2 дома в центре, погреб, сарай, 28 соток и возле леса 20 соток. T. 023050980, 060513497.  Рубленица, дом, возле стадиона. Срочно! T. 069781339.  Редь-Черешновэц, дом, сарай, меблированы, летняя кухня, погреб, гараж, 28 соток, виноградник возле дома + 60 соток возле дома. T. 023022876, 069537404.  Редь-Черешновэц, дом в центре, сарай, 18 соток, подвал, колодец, фрукт. деревья. T. 023040125, 069412539.  Бэдичень, дом, сарай, меблированы, погреб, гараж, хозпостройки, колодец, 35 соток, фрукт. деревья, виноградник, €10500. Или меняю на кв-ру в Сорока. T. 023072258, 069529842.  Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода, фруктовые деревья. Сpoчно! Недорого! Т. 23187, 067343690.  Слобозия-Кремене, дом, сарай, 20 соток. T. 068445527.  Слобозия-Кремене, 2 дома в хор. сост., 20 соток, сарай. T. 068445527.  Сударка, Дондушень, дом, сарай, погреб, колодец, 45 соток. Договорн. T. 060775259.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. T. 022421992, вечером, 069904806.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. T. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом, 28 соток, 2 комнаты, кухня, водопровод, сарай, подвал, ореховый сад. T. 25527, 069708515.  Шептеличь, дом, сарай, 30 соток. Или меняю на квартиру в Сорока. T. 64420, 060408881.  Околина, дом, гараж, сарай, колодец, погреб, 30 соток. T. 93783, 068565559.  Извоаре, хозяйство, 20 км от Сорока. Возм. варианты. Срочно! T. 025062553, 060595253.  Косэуць, 069060861.

дом,,

погреб.

 Косэуць, дом. T. 069060861.  Егорень, дом, сарай, погреб, колодец, 6 соток + 10 на поле. T. 71345,068493413.  Егорень, 2-эт. дом, на берегу Днестра, 17 соток, колодец, гараж, каменный забор. T. 30893, 069836706.  Йоржница, дом, сарай, 100 м от трассы, 10 соток. T. 51384, 51219.  Василкэу, центр, дом, 50 соток, сарай, погреб, гараж, беседка, виноградник, деревья, хозпостройки, асфальт. двор. T. 48573, 068340220.  Христичь, дом, сарай, хозпостройки, 20 соток, договорн. T. 29379, после 15.00.  тов-во Строитель-2, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. T. 069546856.  тов-во Строитель-2, дом 6x7, большой двор, хозпостройки, колодец, гараж, летняя кухня. T. 023030126, вечером.  тов-во Строитель-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Престижный район возле леса, ниже поста ГАИ. T. 94780, 069631222.  тов-во Lotos, дом, 6 соток, гараж, подвал. T. 26145, 068487994.  тов-во Lotos, дом, погреб, колодец, 6 соток, €10000. T. 23026246, 069021249. МАГАЗИНы / ПОМЕЩЕНИЯ:  торговая площадь, под магазин или офис, 72 центр, 1,5 соток. T. 069546856.  здание для содержания животных, хор. сост., 25 соток, нагорн. часть. T. 068141765.  магазин, центр, ул. Ал. чел Бун, 32, 130 м², 6 соток, гараж, колодец. T. 069114269.

 SRL „VELESCOM” – сеть магазинов в г. Сорока. T. 069927402.  место на рынке, контейнер, в районе автовокзала. T. 069326052.  магазин, ул. Ренаштерий, 43, 178 м², цена привлекательная. Или сдаем. T. 023024398.  пакет документов для ООО (неплательщики НДС). T. 069212456. уЧАСТКИ:  6 соток, под стр-во дома, Новый план, ул. Казимир, 4, есть камень и песок, срочно! T. 060099346, 068287081.  участок в районе роддома, 6 соток, разрешение на стр-во и титул. T. 023092021, 068143309.  20 соток под стр-во, Stil, ул. Попович, 15, со старым домом. T. 023021595, 069595377.  12 соток под стр-во, фундамент и погреб, Новый план в Застынка, возле трассы, дорога в сторону Околина. Возм. обмен. T. 069080960.

39(668) • 19 октября 2012

069148345.  GAZ-52, после капремонта, хор. сост., 1980г., 6000 леев. Есть двигатель после ремонта. T.069517295.  Avia-31, 1988г., длинная база, термобудка, 3965 мощность двигателя, $1200. T. 023050165, 060477409.  Opel Vectra C, 2003г., 1,8, бензин, €6800. T. 069277616.  Opel Astra, 1993г., 1,7 D, €1800. T. 078673913.  Opel Vectra, 1992г., 1,6. T. 069092300.  Opel Kadett, 1989г., хор. сост., дизель. T. 023093502, после 17.00, 069165157.  Opel Astra, 2005г., белый, хэтчбек, €3900. T. 079064125, 068044011.  Volga-Gaz-3102, хор. сост.; запчасти для GAZ-3102, €1500. T. 27731, 069185358.

 2 участка по 8 соток, Воловица, Новый план, под стр-во дома. Срочно! T. 060043501.

 бус Mercedes-207D, 14 мест, можно исп. и как грузовой, хор. сост, капитальн. ремонт двигателя, новый аккумулятор, новые колеса, цена договорн. T. 023027960, 069747374.

 6,5 сотки, тов-во Lotos, €1500. T. 023028990, 060165646.

 микроавтобус T-4, 1995г., 5+1, 1,9, договорн. T. 069228653.

 6 соток с фундаментом, нагорн. часть, ул. Зисмана, 6, вода, канализация, газ. T. 069039927.

 Mercedes Benz, с маршрутом или без, хор. сост. T. 61020, 069889362.

 7 соток, Stil, под стр-во. T. 023042260, 068083014.

 Mercedes 310 "д", 1993г. с маршрутом, €3500; Mercedes-208, €3500, cрочно! T. 069043933.

 участок под стр-во на берегу Днестра, Бужэрэука, 6 соток. T. 079643246.  участок, 0,06 гa, Hidroinpex, электричество, газ, вода. T. 069666433. ГАРАЖИ:  капитальный гараж, в том числе и для бусика, район Сорока Ноуэ, возле лицея „C. Stere”. T. 069354915.  капитальн. гараж, столовая № 9, и металлический гараж в том же районе. T. 27731, 069185358.  капитальн. гараж с подвалом, столовая № 9; капитальн. гараж с подвалом, Сорока Ноуэ. T. 0230 32094, 068596919.s

 Камаз, идеальн. 069060861.

сост.

 ноутбук из Америки, хор. сост., договорн. T. 023021815, 060133530.

 мебель б/у – кухня, стенка, спальная, трюмо, кресла, стол для компьютера. T. 068870116.  спальная, б/у. T. 069604884.  2 дивана, 4 кресла, срочно! T. 023023430, 069963666. РАЗНОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше, угольный шлак. T. 069111548.  живые кролики, 50 леев/ кг; мясо кролика. T. 60192, 079147063.  ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев. T. 25474, 068218444.

 VAZ-2109, 1998г., 1,5i, хор. сост. T. 50345, 069615439.

 косэуцкий камень, 40 м³., товво Строитель-1. несгораемый сейф. T. 069354915.

 VAZ-2107, 1991г.; Opel Corsa, 1995г., хор. сост. T. 023023848, 069811515.

 калориферы, котел на дровах и угле. Цена договорн. Срочно! T. 31714, 069227606, 069650993.

 VAZ-21099, 1996г., 1,5, хор. сост., договорн. T. 060063524.

 мебель б/у: антресоль для 3-створчатого шкафа, буфет, кровать, тумбочки; алюминиевые фляги, пресс для вина, пылесос, ковры б/у, настенный аквариум, швейная машина, трубы б/у и новые. T. 023026783, 23254.

 VAZ-2108, хор. сост. 069273756, 068619372.

 VAZ-2106, 1990г., газ/бензин, срочно, недорого. T. 078852902.

 свадебное платье, 900 леев. Договорн. T. 23029242, 069952681.  свадебное платье, недорого. T. 067176141.  красный кожаный плащ с натуральным мехом, осень/зима, размер 44-48, цена договорн. T. 068430969.

 VAZ-21099, 2002г., 1,5 очень хор. сост. T. 50345, 069615439.

 промышленная швейная машина Zole, ZJ8500G (Джуки). T. 22932, 068735930.

 BMW-318, очень хор сост., темно-синий, €1000, срочно. T. 068131896.

 витрина-холодильник, 3 м, морозильник для магазина, хор. сост. T. 70253, 068391845.

 Volga GAZ-3110, 1998г., хор. сост, газ/бензин. T. 023024824,

 биокатализатор топлива для экономии на вашем автомо-

 1-комн. кв-ра, Stil, долгосрочно. T. 068179617.  3-комн. кв-ра. T.069355665.  приму на квартиру учащихся или студентов, центр, в доме на земле. T. 023025047.  помещения по ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, удобства; ул. Студенцилор – 70 м², помещения по 50, 100 и 200 м² под склад, автосервис, большая территория, 3 фазы. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  1-комн. кв-ра, 1 эт., меблирована. T. 023021815, 060133530.  дом в центре, ул. Г. Уреке, 2/3, печное отопление, удобства. T. 023030228, 068938802.  торговое помещение, 34 м², центр, ул. Ал. чел Бун 1-3, отопление, телефон, охрана. T. 069141019.  2 торговых помещения по 40 м², Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 14, бар „La Patraşcu”. T. 069239413. CНИМу:  1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833.  1-2 комн. кв-ру, молодая семья. T. 069005058.

 чугунные батареи, 70 шт., б/у; чугунный котел б/у на дровах и угле; гипсовые плиты 40x80, 100 шт., б/у. T. 023024109, 068343001.

КуПЛЮ:  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. T. 069355745.

 буровая установка УГБ 50-1ВС, на базе ZIL-131. T. 069266291.

 мясо кролика, баранину, говядину, свинину. T. 26741, 069349174.

 стол, металлич. кровать, холодильник, перина, подушки 70x70, мужское пальто, мужские брюки новые, мужской пиджак, все дешево. T. 26585.

 овальный стол, б/у в отл. сост. T. 023022593, 069265309.

АВТО:  куплю авто срочной продажи, иномарки – в любом сост. T. 30666, 068289622.

 газовый котел „Danco”, пр-во Украина, экономный, горячая вода, недорого! Сдается бетономешалка. T. 26602, 069048424.

, ФОТО, ВИДЕО, АуДИО, ТЕЛЕФОНы:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

 капитальн. гараж, Сорока Ноуэ, очень хор. сост., вместительный. T. 023029625, 069723316.

 капитальн. гараж с подвалом, № 368, столовая № 9. T. 023023923, 060520402.

 мед, 40 леев/кг, в больших количествах. T. 069058669, Виталий.

 новые балконные застекленные рамы, новые двери. Недорого! T. 023022915, 068993178.

 бойлер, трюмо, ковер персидский, швейная машина „Zingher” в хор.сост. T. 21129, 060409458.

 2-этажный капитальный гараж на охраняемой территории, (р-н д/сада nr.17). T. 31028, 069766359.

 кафель печной, пр-во Черновцы, б/у; банки медицинские; смывной бачок для компактного унитаза; шифоньер, сервант, стол; кровати железные, панцирные; пальто 52-54, муж. и жен.; костюмы 50-54 муж. и жен. T. 023022842, 069328650.

 Kia Pride, 1999г., темнокрасный цвет. T. 023061567, после 18.00, 068903913.

 капитальн. гараж, возле синагоги, с документами. T. 023027067.

 капитальн. гараж с подвалом, столовая № 9. T. 023031431, 060179666, 069361664.

 щенки пекинеса. T. 32022.

 2 мягких кресла. T. 023022405, 069564478.

 капитальн. гараж, столовая № 9, подвал. T. 023031621, после 17.00, 067163885.

 капитальн. гараж № 150, Stil. T. 22385, 069393943.

 детская кровать „CRACO”, детский столик „CAM”, манеж „CAM”, 2 коляски „CICO” и „DOLL”, ходунок „CICO”, стерилизаторы, разогреватели и др. T. 067476116.

МЕБЕЛЬ:  2 кресла (не раскладные!), бочка из нержавейки – 500л, аккордеон ”Veltmeister”. T. 22283, 069287506.

 металлический гараж с подвалом, нагорн. часть. T. 023092995, 069164562.

биле, мотоцикле, тракторе и т.д. до 30% (дизтопливо, бензин, пропан-бутан). T. 33036, 037379655098.

 стенка Chişinău, 4,5 м; шкаф с антресолями 3-дверный; диван (софа) новый, 2 кресла с журн. столиком; большое зеркало, тумба под тв, двойная дверь с коробкой б/у, входная; 4 полотна для дверей с матовыми стеклами; персид. ковры 4,5x2,5, 3,5x2,8, 3x2; 5 книжных полок. Договорн., срочно! T. 27127, 068487443.  чугунные батареи, б/у; газовый котел, б/у. T. 023026750, 079446993.  торпеда от 068330117.

VAZ-21015.

 пианино Украина, отличн. сост., цена договорн. T. 069225736.  двухъярусная кровать, б/у, очень хор. сост. T. 023024683, после 17.00.  мотор 3 кВт, 3000 оборотов/ мин.; мотор 6 кВт, 3000 оборотов/мин; мотор 15 кВт, 1000 оборотов/мин. T. 068671116.  газплиты 2 и 4 комфорки; стулья, шкаф, сервант, кровать б/у, окна 1,5x1,5, двери 2,07x1,25, чугунные калориферы, чугунная ванна. T. 26278, 069089765.  детская коляска, трансформер Good baby. T. 069965486.  собака азиатской породы, 8 мес., очень хорошая для охраны. Или меняю на стройматериалы – цемент, камень, песок. T. 069189113.  чугунные 068540408.

батареи.

 бумага для упаковки яблок для экспорта. Разные цвет и размер. T. 069781339.  стенка Орион, столы, паласы, гардероб, стол для гаража с 2-мя тисками, шкафы для з/частей, трубы для ворот, телевизоры на з/части, ж/б плита 6x1,5x0,06, сейф для оружия кабель 7-жильный, медный-100м.T. 24446, 078857771. АРЕНДА: CДАЕТСЯ:  сварочный аппарат, перфоратор, бетономешалка 280 л, советская. T. 068249299.

 свинину, говядину, баранину и кроликов. T. 023033550, 069165601.  семья срочно купит жилой сарай или земельный участок, недорого. T. 060190853, 068619029. уСЛуГИ:  видео- фотосъемка торжеств. Современная цифровая высококачественная творческая профессиональная съемка. Недорого! T. 060024758.  профессиональный оператор, видео, фото, компьютерная графика, запись на DVD, есть транспорт. T.068120324.  чистка ковров на дому. T. 27659, 069256895.  ремонт стиральных машин автомат. Выезд на дому. T. 069222159.  видеосъемка, видеомонтаж, DVD-копии. T. 023026357, 069331090.  ООО „Iuta-Service” производит термоизоляцию жилых блоков пенопластом; ремонт крыш и подъездов, выполняет другие виды строительных работ. T. 069286179.  чистка старого паркета, покрытие лаком. Продается капит. гараж в районе Stil. T. 023026482, 068421750.  частные уроки французского и английского. T. 069541653.  чистка пуха и пера, сухая и влажная, с дезинфекцией. T. 32687, 069383685.  строительная бригада выполняет все виды работ. T. 023050027, 079761277.  ремонт старых диванов, кресел, стульев. T. 023027929, 069828857, 079624450. МЕНЯЮ:  дом, Бужэрэука, ул. Свирски, 8, 6 соток, вода, канализация, хозпостройик, виноградник, асфальт. двор на кв-ру. T. 023031699, 068435120, 069457297.  дом, нагорн. часть (маршрут № 3, возле трассы), 12 соток, вода, канализация, газ, на 3-комн. кв-ру. T. 069124117. ТРЕБуЮТСЯ НА РАБОТу:  установка Windows, антивирус, любые программы. Возможен выезд по Сорокскому р-ну. Т069840821.

39(668) • 19 октября 2012 Бабушка Елена и двоюродная сестра Виорела поздравляют ВЛАДА ЧЕБАН из Косэуць с 16-летием! Ну вот, 16 лет – таинственная дата: Не детство и не взрослость, но пик желанья жить. Чтобы слова хорошие все вспомнились когда-то, Совет наш: научиться всех искренне любить. Мы пожелать хотим тебе удачи, Пусть в жизни твоей будет все понятно. Желаем тебе крепкого здоровья, Живи счастливо, весело, приятно!

Педагогический коллектив гимназии „Nicolae Cornea” из Застынка поздравляет преподавателя биологии РОДИКУ ПРОДАН с выходом на заслуженный отдых! Желаем счастья в этот день,/ Тепла от всех кто будет рядом./ Улыбок светлых на лице/ И солнечных лучей в награду./ А где нам взять такое слово, / Чтоб в день рождения пожелать/ Тебе огромного здоровья/ И никогда не унывать./ Чтоб холод в душу не пробрался,/ Чтоб места не было беде,/ И чтоб никто не догадался,/ Который год идет тебе. Пенсионеры села Дубна поздравляют коллектив местного почтового отделения с Днем работников почты! Для жителей села наиболее надежным и доступным средством для передачи сообщений, пересылки товаров или денежных средств остается почта. Спасибо за самоотверженный труд, желаем вам крепкого здоровья, благополучия, успехов и больших достижений в профессиональном и личном плане.

Întreprinderea Mixtă “ Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “ LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ștefan cel Mare,133, RM anunţă următoarele locuri vacante: CONTOLOR DE GESTIUNE. Responsabilitati: Elaborarea bugetului, normelor de consum ale fabricii. Analiza si raportarea zilnica, săptămînală, lunară a indicatorilor de productivitate, raportarea lunara a rezultatului de gestiune cu elaborarea concluziilor si planurilor de economii corespunzătoare. Analiza şi controlul sinecostului productiei finite. Efectuarea studiilor de fezabilitate. Participarea la proiecte IT în scopul rationalizarii procedurilor de evidentă. Cerinte: Studii superioare in economie, finanţe, contabilitate. Experienta nu este obligatorie dar prezinta un avantaj. Cunoaşterea programului de evidentă contabilă 1C prezinta un avantaj. Cunoaşterea limbilor romana, rusa, engleza. Cunoasterea limbii franceze prezintă un avantaj. Cunoştinte de operare MS Oﬃce (Excel, Outlook, Power Point). Capacitatea de comunicare, flexibilitate, simt de responsabilitate. Oferim: Posibilitatea de a lucra intr-o echipa de profesionisti. Oportunităti pentru dezvoltarea profesionala. Pachet social si prînz gratuit; Pachet corportiv de telefonie mobila; Cazare din contul întreprinderii (in cazul schimbarii locului de trai). Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul prin: Fax: (230) 2-36-84 s-au E-mail: raisa.filip@alba.md; Tel.de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779. Departamentul resurse umane

Întreprinderea Mixtă “ Fabrica de brînzeturi din Soroca” S.A., ce face parte din Grupul francez “ LACTALIS”, liderul mondial in producerea cascavalurilor, anunţă postul vacant: 1. RESPONSABIL IMPLEMENTARE STANDARDE CALITATE. Cerinţe: Studii în domeniul industriei alimentare/ managmentul calităţii (HACCP, ISO ect.) BAC +4 sau BAC+5; Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj; Cunoasterea limbilor franceza, engleza, rusa; Cunoaşterea calculatorului (MS Oﬃce); Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 2. TEHNOLOG ÎN INDUSTRIA ALIMENTARĂ. Cerinţe: Studii în domeniul industriei alimentare; Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj; Cunoaşterea calculatorului; Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 3. LABORANT ANALIZA FIZICO-CHIMICĂ. Studii în domeniu sau posibil angajarea persoanelor cu studii medicale. Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj. 4. DEPOZITAR. (depozit produs finit). Studii în domeniul comerţului sau posibil angajarea persoanelor cu studii superioare sau medii – speciale în alt domeniu.Experienţa de muncă în domeniul dat nu mai puţin de 2 an. Cunoaşterea calculatorului (MS Oﬃce); Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 5. ELECTROMECANIC. Studii în domeniu. Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj. Persoana angajată beneficiază de: salariul atractiv; pachet social; prînz gratuit; pachet corportiv de telefonie mobila; cazare din contul întreprinderii (in cazul schimbarii locului de trai). Candidaţii interesaţi pot expedia CV-ul la urmatoarele adrese: Adresa: or.Soroca, str. Ștefan cel Mare,133; Fax: (230) 2-36-84, E-mail: raisa.filip@alba.md; Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779. Departamentul resurse umane

Реклама Родители и родственники поздравляют ИГОРЯ и ДУМИТРУ ЧЕБАН из с 20-летием и исполнением одного годика! Храни вас Бог от житейских невзгод, От тяжких болезней, душевных тревог. Пусть будет побольше безоблачных дней, Согретых любовью родных и друзей! Педагогический коллектив гимназии „Nicolae Cornea” из Застынка поздравляет ЛАРИСУ МАРТИН с прекрасным юбилеем! Пусть жизнь идет без огорчений, Невзгоды прочь – и прочь беда, Пусть счастье, радость и здоровье Вам сопутствуют всегда. Муж Василий, сыновья Виталий и Леонид, невестка Родика, внук Давид поздравляют НИНУ ЧЕКАН из Слобозия-Кремене с выходом на заслуженный отдых! Желаем, чтоб спутником было здоровье, Чтоб в дверь не стучалась беда, Желаем успехов, семейного счастья И бодрости духа всегда. Семья Василия Чекан поздравляет СЕРГЕЯ АЛЕКСЕЕВИЧА ЧЕКАН из Слобозия-Кремене с 60-летним юбилеем! Желаем здоровья на долгие годы. Чтоб Вас стороной обходили невзгоды, Чтоб счастье и радость не знали разлуки, Чтоб душу согрели Вам дети и внуки.

Сыновья, дочь, зять и невестки, все внуки поздравляют ТОАДЕРА и МАРИЮ БОРОЗАН из Раковэц с золотой свадьбой! Пусть вам обоим много лет, И на лицо легли морщинки, А в волоса уже блестят, Как снег, седые паутинки. Но не страшны для вас года, Вы не хотите жизнь иную. Так будьте ж молоды всегда, Встречая свадьбу золотую. ТРЕБуЮТСЯ НА РАБОТу:  парикмахеры и маникюрщицы в салон красоты „Glamour”. T. 069713700.  няня, ответственность, 30-50 лет. T. 023030904, 068806883.  официант, бармен, администратор, горничная. Требования: опыт работы – 1 год. T. 023023456, 26275, 068470101.

леев. T. 068427251.  охранник, рабочий на автомойку. T. 069857246.  неквалифицированные рабочие с румынским гражданством на работу в Чехию, Италию. Зарплата – 700-1200€. T. 068427107.  предприятию требуются электрослесари, з/п от 2000 леев. T. 023020710, 20721.

 фирме по изготовлению металлических дверей, ворот и заборов из г. Клин Московской области требуются опытные электросварщики. Зарплата – от 30.000 рублей, предоставляется жилье и питание. T. 060089274, 0079654408099, Юрий.

 ”Magistrala-Nistru” SRL примет на работу водителей всех категорий. T. 023023037, 069112313.

 швея, столовик высокой квалификации, зарплата – от 8000

 женщина по уходу за старушкой в Булбочий Ной. Зарпла-

 продавец-консультант GSM продукции. E-mail: hr center. md. T. 060067005.  няня, 40-50 лет. T. 060811962.

Observatorul de Nord

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Radiana Galușca, Voloviţa, 6 octombrie, fată Maia Negruţa, Bulboci, 9 octombrie, băiat Renata Macovei, Soroca, 9 octombrie, băiat Aliona Iurievici, Iorjniţa, 10 octombrie, fată Tatiana Chirilov, Căinarii-Vechi, 10 octombrie, fată Elena Armaș, Zastânca, 11 octombrie, fată Rodica Catruc, Regina Maria, 11 octombrie, fată Angela Cecan, Soroca, 11 octombrie, băiat Tatiana Bordeian, Soroca, 11 octombrie, băiat Rada Ceremuș, Căinarii Vechi, 11 octombrie, fată Ana Biţa, Rubleniţa, 12 octombrie, băiat Olesea Labliuc, Oclanda, 13 octombrie, băiat Irina Sarabună, Rudi, 14 octombrie, băiat Rodica Bruma, Soroca, 14 octombrie, băiat Natalia Șevciuc, Oclanda, 14octombrie, băiat Alexandra Rotari, Ocolina, 14 octombrie, băiat Lilia Filimon, Holoşniţa, 14 octombrie, băiat Aurica Bulat, Stoicani, 15 octombrie, fată Natalia Sârghi, Vasilcău, 15 octombrie, fată Valentina Ţurcan, Soroca, 16 octombrie, fată Maria Verhovschi, Voloviţa, 16 octombrie, fată Ala Cebotari, Regina Maria, 16 octombrie, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока Дети и внуки поздравляют ИСИДОРА и ЗИНАИДУ ЧЕБОТАРЯН из Василкэу с ЗОЛОТОЙ СВАДЬБОЙ! Хвала годам, судьбе спасибо/ За пять десятков славных лет!/ За то, что пережить смогли вы/ Дни огорчений и побед./ Хвала сединам благородным,/ Венчаю щим Ваш юбилей./ Родных и близких — всех сегодня/ Собрали за столом гостей./ Пусть вас и дальше согревает/ Любви горячей костерок./ От всех, присутствующих в зале,/ Примите этот поздравок:/ За ласку, за долготерпение/ Вы этот праздник заслужили./ И «золотой» ваш День рождения/ Мы с вами празднуем впервые./ Желаем жениху, невесте:/ Жить — не тужить и не хворать,/ Чтобы еще вам встретить вместе/ Хотя бы... дважды пятьдесят!

та 1200 леев, с выходными. T. 023025219, 069653903.  вебдизайнеры, программисты PHP, контент менеджеры, специалисты по разработке вебсайтов. T. 068077916.  затяжчики в обувной цех, высокая зарплата. T. 068427251.  повар и кондитер в миникулинарии. 069171297, 069178415.  рабочие в столярный цех. Хорошая зарплата. T. 069200746. ИЩу РАБОТу :  бухгалтер, трудовой опыт 18 лет, хорошее знание 1C. Серьезность и ответственность. T. 060354803, 067304872.  водитель всех категорий со стажем работы, есть собственный микроавтобус. T. 069228653. уТЕРИ:  1 паспорт, 1 удостоверение личности, водительские права и военный билет на имя Ефрим Денис. Просьба вернуть за вознаграждение. Т. 069934562.  титулы о праве собственности на землю № 7817105257 – 2,2336 гa и № 7817203497 – 0,766 гa, выданные на имя Чобан Еужения Федоровна. Считать недействительными. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Секрий Марию, прож. в р-не Со-

ПРОИЗВОДИМ РИТуАЛЬНыЕ BIROU SERVICII DE RITUAL ФАСАДНыЙ КАМЕНЬ, regiunea autogării

ПАМЯТНИКИ

ТРОТуАРНуЮ ПЛИТКу.

г. Сорока, ул. Косэуцилор, 4 от 1500 леев,. CONFECŢIONĂM MONUMENTE (базаÎNгранитно-щебеночного г.(granit, Сорока,marmură, ул. Косэуцилор, 4. PORTRETE turnate). PIATRĂ ş.a. Asigurăm T. 069261741. T. 069261741. transport. Soroca, str. Independenţei,карьера). 12. Tel. 92942, 069696111.

БЮРО РИТуАЛЬНыХ уСЛуГ район автовокзала

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Администрация, профсоюзный комитет и коллектив Колледжа искусств с прискорбием восприняли весть о кончине НИКОЛАЯ СОКИРКЭ и выражают искренние соболезнования семье и близким. Вечная ему память.

Семьи св. Сорина Хулуцэ и Бежан выражают искренние соболезнования семье Морарь в связи со скоропостижной смертью зятя ИГОРЯ. Пусть земля ему будет пухом.

Коллектив детсада №1с. Раковэц выражает искренние соболезнования Ефросинии Унгурян в связи с кончиной брата ВИСАРИОНА. Да простит его Господь.

Семьи Василия Чеботарь и Александра Чеботарь выражают искренние соболезнования Врабие Юрию и Татьяне в связи с безвременной кончиной СЕСТРЫ. Царствие ей небесное.

IN MEMORIAM

рока, с. Нимереука, на судебное заседание по иску Дяур Ольги о возмещении материального и морального ущерба, которое состоится 05.11.2012г., в 09.00, каб. 11. Судья П. Кочитов.  Сорокский суд вызывает Плешка Сорину на судебное заседание по иску прокуратуры Сорока о лишении родительских прав, которое состоится 06.11.2012г., в 10.00, каб. 10. Судья Г. Пурич.  Сорокский суд вызывает Бешински Александра, прож. в г. Сорока, ул. Баштина, 13, на судебное заседание по иску Надежды Мушетою о лишении родительских прав, которое состоится 06.11.2012г., в 10.00, каб. 6. Судья Г. Люлька.  Суботин Олеся Борис, с. Висока, р-н Сорока. Сорокский суд вызывает вас на судебное заседание по иску Прейда И. о возмещении ущерба, которое состоится 16.11.2012г., в 09.00, каб. 8. Судья Д. Герман.  Сорокский суд вызывает Лозан Петру на судебное заседание по иску Лозан Елены о выплате алиментов, которое состоится 12.11.2012г., в 09.00, каб. 10. Судья Г. Пурич.  Андоний Адриан, с. Булбочь, р-н Сорока. Сорокский суд вызывает вас на судебное заседание по иску Андоний Дианы о лишении родительских прав, которое состоится 09.11.2012г., в 09.00, каб. 8. Судья Д. Герман.

În aceste zile aurite de toamnă se împlineşte un an de când regretatul Mihail Lozinschi a plecat în lumea celor drepţi. A trecut prin mari dureri şi suferinţe provocate de o boală grea şi nemiloasă, dar şi-a purtat cu demnitate crucea până la capăt. În acest răstimp am simţit lipsa lui, deoarece era un om bun la suflet, plin de viaţă, îi plăcea munca, era un gospodar vestit. Îl plânge soţia, care a rămas singuratică şi nimeni nu ştie durerea sufletului ei. În fiecare zi îi aude vorba blândă şi domoală, îl aşteaptă să deschidă uşa şi să intre în casa care a rămas pustie fără el. Îl plâng toate rudele, îl plâng finii, elevii pe care i-a învăţat. Este de datoria noastră să nu uităm că a fost un profesionist de performanţă, a dat dovadă de certe calităţi profesionale, de bunătate, întotdeauna a ştiut să găsească un cuvânt de bine şi de consolare pentru cei din jur. Se străduia să nu cauzeze durere în sufletele oamenilor. Odihneşte-te în pace, Domnul să te aibă în pază, fiindcă asta o meriţi, iar noi îţi vom păstra memoria. Cu durerea în suflet semnează finii Anastasia și Mihail

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

ACTUAL

Футбол

Împreună pentru un trai mai bun Tudor Frunză, şeful DASPF

Юные футболисты из Раковэц заняли 3-е место на Кубке Правительства!

rece a anului, stabilirea ajutorului pentru perioada rece a anului, măsurile de intervenţie în cazul identificării persoanelor în risc de TBC, activitatea asistenţilor sociali comunitari şi rolul lor în diminuarea riscurilor sociale. La finele şedinţei asistenţii sociali comunitari au primit câte o umbrelă şi un telefon mobil, iar trei asistenţi sociali comunitari au beneficiat de biciclete, care au fost oferite cu suportul Băncii Mondiale.

La data de 10 octombrie 2012, în incinta Direcţiei asistenţă socială şi protecţie a familiei Soroca a avut loc o şedinţă de grup mare la care au participat toţi asistenţii sociali comunitari din raion. În cadrul şedinţei au fost discutate mai multe întrebări privitor la protecţia socială a populaţiei, şi anume: identificarea şi evaluarea necesităţilor persoanelor în risc pe perioada

КУЛЬТУРА

Осенний вокализ Людмила Самарин, преподаватель Школы Искусств имени Е. Кока Ученики Школы Искусств имени Е. Кока изучают серию предметов, которые способны расширить музыкальный горизонт ребенка. Учителя разворачивают мероприятия для реализации учебных программ, знакомят детей с произведениями классических композиторов, универсальных, местных, но вот встретить кого-то из них вживую удается нечасто. В этом контексте, при поддержке туристического агентства ”Tatia-Grup”, преподаватели Школы Искусств Е. Пуриче, Е. Наниева, Л. Дамашкан, И. Тарновецки и Л. Самарин во главе с директором Ларисой Зяблицкой организовали три экскурсии на концерты. Группа из 65

учеников смогла прослушать три концерта, которые состоялись в национальной филармонии, органном зале и национальном театре оперы и балета из Кишинэу. В национальной филармонии дети прослушали «медленный танец пальчиков» пианиста Думитру Гордина, рожденного в 1975 году в Москве, Россия. Нам была предоставлена уникальная возможность прослушать творения всего спектра пианиста: «Соната» Н. Меднера, «Вариации на тему Сорели» С. Рахманинова, «4 сонату оперы 30» А. Скрябина, «Картины одной выставки» М. Мусоргского. В органном зале мы прослушали органный концерт, который дал нам прочувствовать всю мощь и красоту музыки. Талантливый органист Павел Кохут исполнил

такие работы как «Токката лен известным ансамблем в фа мажор», «Пассакалия классического балета. Во в ре минор» Д. Букстехуде, главе афиши была прима «Concerto grosso в ре миноре» балерина национальной А. Вивальди, «Три хоровые оперы Анастасия Хомицкая – прелюдии», «Прелюдия и Заслуженный человек и прим Фуга в соль мажор» И.С. Баха, балерин Анатолий Устинов «Litanies le jardin suspend» – Заслуженный человек. Андре Кневеля, «Токката Зрители смогли созерцать опера 42», Шарля Мари особенные декорации, униВидора. кальные костюмы и классичеПавел Кохут – выпуск- скую хореографию спектакля. ник Музыкального Лицея Мероприятие имело гарантиАкадемии Искусств из Праги, рованный успех. Спектакль лауреат международных кон- был реализован хореогракурсов органистов, участво- фами Мариусом Петипа и вал в концертах в 34 странах Львом Ивановым и преподносит на сцене почти 50 мира. Первым балетом, кото- балерин. Грация «Лебединого рый сочинил П. Чайковский, Озера» мне показалась стал балет «Лебединое непревзойденной, потрясаозеро». Любители перво- юще сочетающейся с оркезданного искусства насла- стром под руководством маэдились супер-спектаклем, стро дирижером Светланой представленным перво- Попов. Могу ко всему этому классными артистами из добавить, что выступления Молдовы, который состо- мне очень понравились, и ялся в Национальном Театре было бы здорово, если бы Оперы и Балета из Кишинэу. такие концерты организовыСпектакль был представ- вались как можно чаще…

Массовый спорт

Педагогический колледж назвал лучших спортсменов

На днях, футбольная команда ТЛ села Раковэц (директор Ливия Брэеску, тренеры Петру и Ион Чебан) добилась большого успеха в престижном соревновании. Первое место заняла команда ТЛ «Василе Александри» из Бэлць, победившая раковичан в полуфинале, только после 11-метровых ударов. Впрочем, кроме бронзовых медалей воспитанники Петра Чебана завоевали и два индивидуальных приза – Исай Санду был признан лучшим защитником турнира, а Ион Цуркан забил самый красивый гол! Поздравляем! Дан АОЛЕЙ

Невыразительная игра при «собачьей» погоде Когда матч заканчивается вничью, принято говорить, что команда потеряла или приобрела два очка. В субботнем матче сорокская «Дава» приобрела, безусловно, два очка, ибо гости почти на протяжении матча владели инициативой и, будь их вратарь хоть чуточку мастеровитее, могли и выиграть. Таким образом, падение сорочан продолжается, хотя неуверенную игру можно списать и на неблагоприятную погоду: FC GLODENI-CS DROCHIA: 1-4; CF RÂŞCANI-FC TELENEŞTI: 3-0; FLCACĂRA-FC ABUS: 3-2; FC DAVA-FC SÂNGEREI: 2-2. FC FLOREŞTI не играл. После пяти туров «Дава» продолжает плестись в конце турнирной таблицы: DIVIZIA "B" NORD. Etapa a V-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipe СF RISCANI FLACARA FC FLORESTI FC TELENESTI CS DROCHIA FC SINGEREI FC ABUS FC DAVA FC GLODENI

J 5 4 4 4 4 5 5 4 5

V 4 3 3 2 2 1 1 0 0

E 0 1 0 1 0 2 1 1 0

I 1 0 1 1 2 2 3 3 5

M – S 12-6 8-5 10-5 8-4 6-6 9-7 11-11 3-10 4-23

PT 12 10 9 7 6 5 4 1 0

Завтра, начиная с 15.00, сорочане играют в Унгень с местным FC ABUS. В остальных матчах встречаются: CS DROCHIA-CF RÂŞCANI, FC TELENEŞTI-FLACĂRA, FC SÂNGEREI-FC FLOREŞTI. FC GLODENI свободен от игр. Дан АОЛЕЙ

Сорочане могут пить шампанское! Все, главный вопрос снят с повестки дня – господин Раду Гилас и его «воспитанники» могут пить шампанское. Надежда, что футболисты из Бэдичень смогут повторить 2-недельный успех лопнул как мыльный пузырь. Из других матчей нужно выделить победу футболистов из Тэтэрэука Веке, доказавших невероятную стабильность на протяжении всего турнира: RACOVĂŢ-OCOLINA: 7-1; BĂDICENISOROCA: 1-3; CĂINARII VECHI-VASILCĂU: 1-5; VOLOVIŢASTOICANI: 8-4; DUBNA-TĂTĂRĂUCA VECHE: 1-2. Команда из CREMENCIUG не играла. Турнирная таблица выглядит так:

Екатерина Паламарчук, преподаватель физической культуры

Попеску, Анна Годечук и Кристина Усатый. Призеры получили дипломы и денежные премии из рук заместиВ разгар осени, в Сорокском теля директора Вержинии педагогическом колледже Челак… В шашках лучшими имени Михая Еминеску оказались Ион Богдан, Вадим взяла старт традиционная Ребежа и Анна Кира. Не удаспартакиада, в которой уча- рили в грязь лицом и футбоствуют лучшие спортсмены. листы, победившие, в товаСоревнования начались рищеском матче, соперников кроссом «Золотая осень», в из Сорокского профессиокотором победили Евгения нального училища.

Campionatul raionului Soroca. Divizia A.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

До конца чемпионата предстоит узнать ответ еще на два вопроса: кто займет второе место и забьет ли команда из Раковэц 100 голов? Дан АОЛЕЙ

СУДОКУ oт

"Observatorul de Nord" ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Echipe Soroca Bădiceni Racovăţ Tătărăuca Veche Voloviţa Dubna Vasilcău Ocolina Cremenciug Căinarii Vechi Stoicani

J 15 17 16 16 17 17 16 16 16 16 16

V 14 12 12 9 9 6 4 5 5 2 1

E 0 2 1 3 2 3 5 1 1 0 2

I 1 3 3 4 6 8 7 10 10 13 13

M – S 47-8 63-25 75-18 31-26 53-28 37-46 31-41 35-53 24-71 25-64 26-53

PT 42 38 37 30 29 21 17 16 16 6 5

Драчуны получили по заслугам

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. Ответы на судоку прошлого номера

L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Дисциплинарный комитет районной футбольной ассоциации обсудил, на своем заседании, случаи недисциплинированного поведения отдельных участников чемпионата и приняла строгие, но справедливые решения. Так, за неявку на матч с командой из Кременчуга футболисты из Кэинарий Векь оштрафованы на 300 леев, и им засчитано поражение со счетом 0-3. За неспортивное поведение в матче с командой из Бэдичень игроки ФК Сорока Геннадий Старыш и Виталий Дамашкан оштрафованы на 300 леев каждый и дисквалифицированы до конца сезона (условно пожизненно!), а Ион Мурзак оштрафован на 100 леев. За провокационное поведение в матче с сорочанами, команда из Раковэц оштрафована на 200 леев. За удаление в матче с командой из Раковэц, сорокские футболисты Геннадий и Александр Старыш оштрафованы на 100 и 50 леев, соответственно и лишены права играть в одном матче. За удаление в матче с командой из Дубна игрок из Стойкань Василе Паламарчук оштрафован на 100 леев и дисквалифицирован на две игры. Дан АОЛЕЙ

39(668) • 19 октября 2012

Бальзам «Промед» � здоровье, подаренное природой!

Урал – место сказаний Бажова, царство Хозяйки Медной Горы, владения Царя По� лоза. Горы, овеянные легендами. Урал, воспетый в народных преданиях, славен не только подземными сокровищами. Читая в детстве сказки Бажова, мы даже не дога� дывались, какая удивительная, таинст� венная сила скрыта в богатейшей горной флоре и фауне. Величественная природа Урала – источник неиссякаемой жизнен� ной энергии и настоящего сибирского здо� ровья, которого так часто желали друг дру� гу в поздравительных открытках советского времени. Мы живем в другую эпоху, в другой стране. Но одно осталось неизменным – пожелание крепкого здоровья вам и вашим близким. И для этого вовсе не нужно ехать на далекий Урал. Целебная сила гор хра� нится в волшебном бальзаме «Промед». Это 100% натуральный продукт, в состав которого входят: мед, прополис, кедро� вое масло, облепиховое масло, пче� линый воск и масло семян тыквы. Уникальность бальзама состоит в том, что каждый из составляющих компонентов многофункционален сам по себе. Практи� чески любой из них в народе называют «золотым корнем Урала». Имеется в виду универсальность целебных свойств. А собранные в единый бальзам, про� шедшие сложнейшую обработку по запатентованной техно� логии, они имеют кумуля� тивный эффект и сос� тавляют могучую силу, дающую потрясающие ре� зультаты и восстанавли� вающую наш организм. На сегодняшний день це� лительную силу бальзама испытали на себе тысячи человек. Популярность средства обеспечивается быстрыми и вы� сокоэффективными результа� тами: уже в самом начале при� менения заметно улучшается общее самочувствие, наблю� дается снижение выраженности острых, болезненных симптомов заболеваний. Благодаря своему крововосстанавлива� ющему действию компоненты бальзама имеют свойство расширять и наполнять кровеносные капилляры, снижать уро� вень холестерина в крови и приносить существенную пользу при заболеваниях сердечно�сосудистой системы, таких, как аритмия, стенокардия, ишемичес� кая болезнь сердца, атеросклероз, ги� пертония I�II стадий, вегетососудистая дистония, варикозное расширение вен, тромбофлебит. Особо полезное действие бальзам ока� зывает при столь досадных явлениях, как головная боль, ломота в суставах, ус� талость мышц, дестабилизация давле� ния, зависимость от погодных измене� ний.

Неоценимо действие бальзама и при заболеваниях опорно�двигательного ап� парата: средство положительно воз� действует на организм при артрите, арт� розе, подагре, повреждении мениска и шейки бедра, ревматизме, неврите, ос� теохондрозе, радикулите, позвоночной грыже, пяточной шпоре и др. Высокий результативный эффект при� менения средства достигается при за� болеваниях щитовидной железы, са� харном диабете, а также глазных болез� нях (близорукость, глаукома, конъюнк� тивит и т. д.). Быстрый и эффективный результат даёт применение бальзама при сращивании костей, заживлении послеоперационных швов, при восстановлении после травм, после перенесения инсультов, инфарк� тов. Быстрое и целенаправленное действие «Промед» оказывает на улучшение ра� боты желудочно�кишечного тракта, очи� щение печени, с большим ус� пехом применяется при дисбак� териозе, хроническом ко� лите, язве желудка и две� надцатиперстной кишки, панкреатите, гепатите, анемии, мочекаменной болезни, цистите, ге� моррое. Эффективен также при ОРЗ, гриппе, всевоз� можных бронхолегоч� ных болезнях (пневмо� нии, бронхите, астме); даёт прекрасный оздо� ровительный результат при гайморите, паро� донтозе, воспалении уха и т. д. «Промед» способству� ет нормализации ра� боты репродуктивной системы (восстанов� ление потенции у мужчин, деторожде� ния – у женщин). Приме� няется при гинекологи� ческих заболеваниях, а также проста� тите, аденоме. Бальзам обладает противовоспалитель� ными, противоопухолевыми и противомик� робными свойствами. Это обстоятельство позволяет бороться с такими неприятными и опасными болезнями, как грибковые за� болевания, герпес, псориаз, нейродер� мит, экзема, а также ожоги и раны, об� морожения. Испытайте на себе чудесную силу баль� зама, рожденного самой природой. Над его созданием трудились тысячи пчелок, без устали летая от цветка к цветку. Заботливые руки добавили к медовой ком� позиции целебное масло растений, впитав� ших в себя соки земли и энергию стихий. Почувствуйте вместе с «Промедом» жи� вительное дыхание Урала.

Регистрационный Сертификат № 0001 от 18.08.2010

Observatorul de Nord

Еще недавно без лекарств я не могла прожить и дня. Давление повышалось, сердце сжималось от приступов стенокардии. Из�за тахи� кардии оно чуть не выскакивало из груди. И это при том, что я двигалась медленно, ноги были тяжелыми, в суставах часто возникали боли. Кишечник не работал, я не знала спасения от постоянных запоров, из�за чего у меня начал развиваться геморрой. За пять месяцев использования «Промеда» мой организм просто не узнать. Теперь я чувствую себя, как девочка, мой опорно�двигательный аппарат словно новый. Давление 120/80. Забыла, что болела стенокардией. Восстановился сердечный ритм, больше не беспокоит тахикардия. Ни одной таблетки я не употребляю. Начал работать весь желудочно�кишечный тракт, особенно кишечник. Исчезла такая проблема, как запоры и геморрой. Помню, как впервые пришла на вашу лекцию, и как мне было стыдно признаться, что у меня болят ноги, а сесть я не могу из�за геморроя. Я тогда с трудом дошла до вас, стиснула зубы от боли, не раз умылась слезами. А теперь хочется расцеловать вас и поблагодарить! Ноур Зинаида, г.Комрат, с.Конгаз Долгое время лежал в больнице, проходил реабилитацию после инсульта. Но тогда я ничего не понимал, был обессилен полностью. В мозге была большая гематома, из�за чего очень долго мозг не подавал сигналы, поэтому я никак не мог выйти из комы. Пропала речь, парализовало правую сторону, но я этого даже не понимал. Постоянно повышалось давление, сердце продолжала давить стенокардия. Мне проделали огромное количество уколов и капельниц, но так и выписали больным. К нормальной и сознательной жизни вернул бальзам «Промед». Я использовал уже 12 баночек. Начал говорить, нормализовалось давление, больше не чувствую приступов «грудной жабы». У меня появилось достаточно сил, чтобы ходить по улице и наслаждаться жизнью. Парализация почти прошла, я чувствую и руку, и ногу. Болей в теле больше нет, ко мне вернулась память. Ваша продукция спасла мне жизнь! Спасибо! Бутук Владимир, г. Криулень, с.Душка Бальзамом «Промед» пользуюсь уже на протяжении трех лет, он стал моим спасением. Начала принимать его из�за астмы. Поскольку на протяжении многих лет это заболевание изводило меня, отбирая силы приступами удушья. Было такое ощущение, что мне на грудь положили тяжелый камень и периодически надавливали на него. Я принимала огромное количество препаратов, но никакого результата эта «химия» мне не принесла. И лишь с «Промедом» я почувствовал огромное облегчение: ушла боль, и прекратились спазматические приступы удушья. Также перестала ощущать боли и рези в области сердца, которые были результатом ишемической болезни сердца. Прошла отечность ног (у меня была начальная стадия варикозного расширения вен). Очень благодарна вам! Бальзам очень помог мне, уверена, что поможет и другим людям! Постикэ Констанца, г.Калараш, с.Питушка Уже 5 лет, как я живу одна. Мужа похоронила. Дети разъехались, у них уже давно своя семейная жизнь. У меня частный дом, рядышком небольшой огородик. Всю работу делаю сама, а сил и энергии придает «Промед». У меня на руках было страшное отложение солей � полиартрит, конечности покручены много лет. Благодаря бальзаму пальцы стали ровнее, соли выходят, проходит боль. Из почек вышел песок. «Промед» � отличное средство! У меня прекрасное самочувствие, я полна сил и бодрости. Мне уже 80 лет, но чувствую себя на 60, не больше! Благодаря «Промеду» я живу, а не мучаюсь. Талмазан Евгения, г.Кантемир По многочисленным просьбам состоятся лекции�презентации бальзама «Промед», а также продажа ограниченной партии по адресам:

<ДАТЫ>,2012 25 Октября <ГОРОД>, 9.00-10.00 Сорока <место меропр.>, с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ> Дом Культуры Цена 1 упаковки бальзама “ПРОМЕД”: 155 лей. Инвалидам и пенсионерам: 145 лей. Курс применения � 4 баночки.

Телефоны для заказов по почте: 022�24�06�06, 022�28�89�32, для консультации: 079389142.

гороСкоП на нЕдЕЛЮ Овен (21.03-20.04). Вы готовы к любовным экспериментам и согласны на любую авантюру, лишь бы не сидеть в четырёх стенах. В профессии ориентируйтесь на собственное внутреннее чутьё и не бойтесь высказывать свои мысли, даже если они идут вразрез с мнением большинства. Гороскоп здоровья указывает на недостаток сил - не столько физических, сколько эмоциональных. В этом случае настоящей панацеей для вас может стать общение с представителем знака зодиака Рак. Телец (20.04-20.05). Ваша решительность порой переходит в безрассудство. Научитесь отличать одно от другого, это сбережёт ваши нервы. В середине недели о себе напомнят давние дела, отложенные некогда в дальний ящик. Астропрогноз сулит знакомство с человеком, который займёт в вашей жизни важную роль. Возможен яркий роман с Козерогом. Впрочем, насколько неожиданно между вами возникнет страсть, настолько же резко она сойдёт на нет. Участие в массовых мероприятиях принесёт вам известность. Близнецы (21.05-20.06). Персональный гороскоп приготовил для вас крутые виражи. Будьте готовы к неожиданностям и старайтесь в каждом дне находить повод для улыбки. Сегодня

не стоит рассчитывать на повышение по службе, однако уже завтра ситуация может измениться. Вероятна встреча с бывшей любовью, но даже если вы почувствуете сентиментальность и сексуальное влечение к ней, звёзды не советуют возвращаться к прошлому. Помощь материального плана возможна от родственника-Стрельца. Рак (21.06-22.07). Залог успеха этой недели - чувство меры. Старайтесь сохранять его во всём, будь то профессия или взаимоотношения с домочадцами. От женщины-Скорпиона поступит информация, которая прояснит некий непонятный вам до селе эпизод. Если вы хотите изменений в личных отношениях, проявите инициативу и не забывайте о том, что ваш партнёр нуждается в нежности и ласке. Деловой гороскоп принесёт новые интересные проекты, а с ними и дополнительную нагрузку на рабочее время. Лев (23.07-22.08). Чтобы не рассориться с окружающими, держите свои мысли при себе. Ваше мнение не всегда уместно и может причинить боль, особенно представителям знака зодиака Дева. Индивидуальный гороскоп недели прибавит обязанностей по дому. Чуть большего внимания потребуют к себе дети. Пересмотрите свой гардероб. В ближайшем будущем вам предстоит выйти в свет, а подходя-

щего случаю наряда может и не быть. Есть риск запутаться в собственных желаниях и чувствах. Дева (23.08-22.09). Эти октябрьские дни отлично подходят для избавления от ненужных вещей и изживших себя отношений. Не бойтесь рвать старые привязанности, ведь они не позволяют появиться в вашей жизни новым чувствам. Бизнес-гороскоп указывает на необходимость соблюдения субординации, в частности с коллегами-Рыбами. Все бумажные вопросы будут решаться эффективно и без затруднений. Из-за низкой подвижности возможны проблемы со спиной и суставами. Весы (23.09-22.10). На этой неделе вы станете заметнее, ваши действия будут привлекать больше внимания, а слова окажутся невероятно убедительными. Гороскоп совместимости обещает взаимную симпатию с представителем знака Близнецы. Не стоит беспокоиться из-за карьерных трудностей. Они носят временный характер. Заранее спланируйте выходные и по возможности проведите их вне дома. Если вам не нравится собственное отражение в зеркале, пора садиться на диету. Скорпион (23.10-21.11). Знакомый-Весы попытается понизить вашу самооценку как человека и как

профессионала. Звёзды призывают ценить себя со всеми недостатками и достоинствами. Ваш потенциал растёт с каждым днём, позволяя совершенствоваться в выбранном направлении. Вторая половина недели принесёт в вашу жизнь необходимые внимание и заботу со стороны второй половины. Финансовый гороскоп советует контролировать траты, особенно, если вам предстоят крупные капиталовложения. Стрелец (22.1121.12). Несмотря на массу событий, возникающих вокруг вас, вы можете провести эту и следующую неделю довольно пассивно. Во-первых, потому что решите посмотреть на ситуацию со стороны и дать соответствующую оценку. Во-вторых, из-за того, что захотите отдохнуть и абстрагироваться от суеты. Взаимоотношения с близким вам Овном могут доставить болезненные минуты. Отнеситесь к этому философски. Любовный гороскоп призывает не противиться новым знакомствам и флирту. Козерог (22.1219.01). Вам не следует слишком много времени уделять осмыслению и переосмыслению происходящих нынче событий. Ответ придёт после и, возможно, не сразу. Одни из самых душевных мгновений недели связаны с представителем знака зодиака

Водолей. Профессиональный гороскоп предрекает рабочий цейтнот. Вам придётся взвалить на свои плечи практически всё и даже несколько больше. Впрочем, это будет оправдано материальным поощрением. Водолей (20.0118.02). У вас появится возможность применить опыт прошлых лет и задействовать широкий спектр своих способностей. Результат ваших стараний точно поразит вышестоящего коллегу-Тельца. Ваша жизнерадостность и жажда свершений заразит окружающих и сформирует вокруг вас настоящую команду единомышленников. Сексуальный гороскоп подарит одиноким представителям знака романтические отношения. Эта связь станет источником хорошего настроения и придаст вам сил. Рыбы (19.0220.03). Еженедельный гороскоп потребует от вас аккуратности и пунктуальности. В рабочих моментах с коллегами, особенно с мужчинами-Львами, проявите осмотрительность. Не исключено, что вас хотят обвести вокруг пальца. Отношения с партнёром как никогда гармоничны. Сейчас лучший период для обсуждения совместного будущего, а также для планирования детей. Защитите свой организм от возможных простуд - начните приём витаминов и травяных настоев.

Программа ТВ

Observatorul de Nord

понедельник, 22.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Documentar. Almanah cinematografic. 1.15 Documentar. Enigmele antichităţii. 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu (reluare). 12. Vedete la bis. 13.1, 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.25 Serial. DORA. 15.55 Documentar. Global 3. 16.25 Fotbal non-stop. 17.4 Picături de Dor. 18. Petalo romano. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Documentar. Arhitectură: moscheea regală din Istahan. 22.2 Templul muzicii. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Legendele muzicii. .1 Serial. DORA.

TV7-NTV 4.55 НТВ утром 7.15 Их нравы 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.25 Первая передача 9. Сегодня 9.25 Живут же люди! 9.55 Вокруг света 1.5 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Профессия - репортер 12.55 Т/с Глухарь. Возвращение 14.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Прокурорская проверка 16.25 Говорим и показываем 17.1 Их нравы 17.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Инспектор Купер 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Д/ф Русские сенсации 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Центр помощи Анастасия .1 Советская власть .5 Сotidian (rom) 1.15 Говорим и показываем 2. Суд присяжных 2.5 Т/с Глухарь. Возвращение 4.2 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Время обедать! 13.5 Дешево и сердито 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Улицы разбитых фонарей 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Однолюбы .2 Primele stiri (rus) .35 Вечерний Ургант 1.5 Новости 1.25 Городские пижоны. Без свидетелей 1.5 Prima Ora 3.4 Primele stiri (rom)

1+1 6.15 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные драмы" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Богатые тоже плачут" 21.3 Х/ф "Голая правда" 23.4 ТСН .1 Х/ф "Обреченный насмерть" 2.5 Х/ф "Последний киносеанс" 4.5 "Не ври мне-3" 4.55 "Семейные драмы".

Вторник, 23.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.45 Legendele muzicii. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Documentar. Arhitectură: moscheea regală din Istahan. 1.1 Eterna chemare a plasticianului Teodor Buzu. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 Documentar. Global 3. 13.15 Film. JACK HUNTER ŞI STEAUA PARADISULUI (SUA, 28). 14.55 Serial. DORA. 15.45 Documentar. Minunile lumii. 15.55 Ring Star. Concurs muzical. 17.4, 23.5 Documentar. Enigmele antichităţii. 18. Gagauz ogea. 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.15 Documentar. Arhitectură: Hotel Royal SAS. 22.2 Cultura azi. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). .1 Serial. DORA. 1. TVMi. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 Descoperă Moldova. 5.15 La curţile dorului. 5.25 Natura în obiectiv.

TV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Профессия-репортер 9.55 Вокруг света 1.5 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.35 Т/с Глухарь. Возвращение 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Их нравы Оман. Шри-Ланка. Нидерланды 15.55 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.35 Logica puterii 19.3 Т/с Инспектор Купер 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.35 Очная ставка 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.25 Главная дорога . Квартирный вопрос .5 Сotidian (rom) 1.2 Говорим и показываем 2.5 Суд присяжных 2.55 Т/с Глухарь. Возвращение 4.3 Сotidian (rom)

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

21.4 Время 22.15 Т/с Однолюбы .2 Primele stiri (rus) .35 Вечерний Ургант 1.5 Новости 1.25 Городские пижоны. Без свидетелей 1.5 Городские пижоны. Обитель лжи 2.2 Городские пижоны. Калифрения. Новые серии 2.5 Prima Ora

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные драмы" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Меняю жену-6" 22. "Мама, я женюсь?" 23.1 ТСН 23.25 Х/ф "Победный ветер, ясный день" 3.25 Х/ф "Обреченный насмерть" 4.5 "Семейные драмы".

Среда, 24.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., .5, 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Documentar. Enigmele antichităţii. 7.1, 8.15, 2.5 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. ŞTIRI (rus.). 9.1, 18.3 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Documentar. Arhitectură: Hotel Royal SAS. 1.1 .... pe urmele lui Ştefan cel Mare. 1.3 Documentar. Drumeţii. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Picături de Dor. 13.1, 17.15 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 14.5 Petalo romano. 14.35 Serial. DORA. 15.25 Videoteca copiilor. 15.55 Magazinul copiilor. 16.25 Prin istorie spre victorie! Concurs de inteligenţă. 17.45 Documentar. Minunile lumii. 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Portrete în timp. 22.2 Focus. Magazin TV. 22.5 Alternative. Discriminarea pe înţelesul tuturor. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Documentar. Minunile lumii. .1 Serial. DORA.

39(668) • 19 октября 2012

Инспектор Купер 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.35 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.3 Дачный ответ .35 Сotidian (rom) 1.5 Говорим и показываем 1.5 Суд присяжных 2.4 Т/с Глухарь. Возвращение 4.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.35 Жить здорово! 1.35 Курбан-байрам 11.5 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Время обедать! 13.5 Дешево и сердито 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Улицы разбитых фонарей 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Развод .2 Primele stiri (rus) .35 Вечерний Ургант 1.5 Новости 1.25 Городские пижоны. Без свидетелей 1.5 Городские пижоны. Гримм 2.35 Prima Ora 4.25 Primele stiri (rom)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные мелодрамы-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Четыре свадьбы-2" 21.5 "Давай, к свиданию" 23.5 ТСН 23.2 Х/ф "Блокпост" 1.3 Х/ф "Серые волки" 3.15 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 4. "Не ври мне-3" 4.5 "Семейные мелодрамы-2".

пятница, 26.10

TV7-NTV

MOLDOVA 1

5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 До суда 1.2 Суд присяжных 11.15 Logica puterii 12. Сегодня 12.35 Т/с Глухарь. Возвращение 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Профессия-репортер 15.5 Прокурорская проверка 16.5 Говорим и показываем 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom) 18.3 Т/с Инспектор Купер 2.3 Сегодня в Молдове 21.5 Открытая студия 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня. Итоги 23.35 Квартирный вопрос .3 Дикий мир. Экспедиция Т. Баженова 1.5 Сotidian (rom) 1.35 Говорим и показываем 2.15 Суд присяжных 3.5 Т/с Глухарь. Возвращение 4.3 Сotidian (rom)

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.1 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.35 Documentar. Cheerleaders, un mit american. 1.3, 5.25 Vector european. 11. Documentar. Apa, aurul albastru. 12. La noi în sat. 12.4 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.4 Russkii mir. 14.1 Serial. DORA. 15. Film. ALICE ÎN ŢARA OGLINZILOR (Anglia, 1998). 16.3 Documentar. Drumeţii. 17.45 Documentar. Enigmele antichităţii. 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu. 21.25 Ansamblul Izvoraş. Program muzical. 22.2 Fii tânăr! 23.5, .1 Serial. DORA. 23.5 Legendele muzicii. 1. TVMi. 1.15 Templul muzicii. 3.5 Versuri. 5.15 Music Mania.

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Время обедать! 13.5 Дешево и сердито 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Улицы разбитых фонарей 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Развод .2 Primele stiri (rus) .35 Вечерний Ургант 1.5 Новости 1.25 Городские пижоны. Без свидетелей 1.5 Городские пижоны. Белый воротничок. Новые серии 2.35 Prima Ora 4.25 Primele stiri (rom)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные драмы" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "На ножах" 21.4 Футбол. ЛЧ. "Порту" (Португалия) "Динамо" Киев (Украина) 23.5 ТСН .5 Х/ф "Серые волки" 2.15 Х/ф "Победный ветер, ясный день".

Четверг, 25.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., .45, 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.45 Legendele muzicii. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Fii tânăr! 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.25 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.35 Gagauz ogea. 14.5 Serial. DORA. 14.5 Documentar. Cheerleaders, un mit american. 15.45 Părinţi şi copii. 16.15 Erudit-cafe. 17.45 Documentar. Minunile lumii. 17.55 Vector european. 18.55 Super-loto 5 din 35. 19. Toamna romantică. Spectacol muzical. Transmisiune în direct de la Palatul Naţional N. Sulac. În pauză: MESAGER. 22.2 Reporterul de gardă. 22.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Documentar. Enigmele antichităţii. .1 Serial. DORA. 1. TVMi. 1.15 La noi în sat. 3.5 Picături de Dor. Program muzical. 4.15 Eterna chemare a plasticianului Teodor Buzu. 5.5 La curţile dorului. 5.3 Reporterul de gardă.

TV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Медицинские тайны 1.5 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Т/с Глухарь. Возвращение 14.2 Вокруг света 14.3 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Луч света 15.55 Прокурорская проверка 17. Говорим и показываем 18. Сotidian (rom) 18.35 Т/с

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

TV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Спасатели 1.5 До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Суд присяжных. Окончательный вердикт 13.35 Т/с Глухарь. Возвращение 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Бывает же такое! 15.55 Прокурорская проверка 17. Говорим и показываем 18. Сotidian (rom) 18.35 Т/с Инспектор Купер 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.35 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom) 23. Сегодня 23.3 Женский взгляд .3 Сotidian (rom) 1. Говорим и показываем 1.45 Суд присяжных 2.35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 3.35 Т/с Глухарь. Возвращение 4.3 Сotidian (rom)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Время обедать! 13.5 Дешево и сердито 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Убойная сила 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.5 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Концерт Вячеслава Добрынина .3 Primele stiri (rus) .45 Вечерний Ургант 1.2 Городские пижоны. Сверхновый Шерлок Холмс. Элементарно 2.5 Городские пижоны. Без свидетелей 2.3 Х/ф Исповедь содержанки 3.55 Prima Ora

1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные мелодрамы-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Вечерний квартал" 22.2 Х/ф "История рыцаря" 1.15 Х/ф "Блокпост" 2.5 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 3.35 "Снимите это немедленно" 4.25 "Не ври мне-3" 5.15 "Семейные мелодрамы-2".

Суббота, 27.10 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Drumeţii. 6.4 Vedete la bis. 7.4 Documentar. Evoluţia. 8.3 Domnului să ne rugăm. Transmisiune de la Catedrala Naşterea Domnului din Chişinău cu prilejul sărbătorii Sf. Parascheva. 9.3 Documentar. Euromaxx. 1., 1.3 Ştiinţă şi inovare. 11. Casa mea. 11.3 Dor. Aurelia Laur, interpretă de muzică uşoară. 12., 2.25 Patru surori. Spectacol al Teatrului Naţional Vasile Alecsandri din Bălţi. 13.4 Film. ALICE ÎN ŢARA OGLINZILOR (Anglia, 1998). 15.5 Serial în desen animat. Sandocan. 16.

Documentar. Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Studio Art Plus (rus.) 17.5 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 18.1 Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 Focus. Magazin TV. 22.2 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Respiro. Program muzical. .1 Fii tânăr! 1. TVMi. 2.15 Music Mania. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

TV7-NTV 5. Т/с Супруги 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.15 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom) 9. Сегодня 9.25 Главная дорога 9.55 Кулинарный поединок 1.55 Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.3 Очная ставка 13.4 Открытая студия 15. Сегодня 15.2 Спасатели 15.5 Т/с Погоня за тенью 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие (orig.) 18. Сегодня 18.3 Профессия - репортер 19. Программа максимум 2.5 Д/ф Русские сенсации 21.1 Ты не поверишь! 22.1 Метла Наталии метлиной 23. Луч света 23.3 Х/ф Антикиллер дк 1.1 Реакция вассермана 1.4 Школа злословия 2.2 Т/с Погоня за тенью 2.55 Программа максимум 3.45 Т/с Супруги

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 Цена успеха Леонида Филатова 7.5 Х/ф Три тополя на Плющихе 8.25 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 5 лет Карибскому кризису. В. Архипов. Человек, который спас мир 12. Новости 12.15 Абракадабра 14.1 Х/ф Курьер 15. Новости 15.15 Х/ф Курьер 15.55 Да ладно! 16.25 Народная медицина 17.15 Жди меня 18.2 Новости 18.3 Человек и закон 19.25 Минута славы шагает по стране 21. Primele stiri (rom) 21.25 Время 21.5 Сегодня вечером 23.3 Что? Где? Когда? .45 Красная звезда 1.55 Х/ф Развод 3.45 Х/ф Подальше от тебя

1+1 6.35 М/ф "Смурфы" 7.2 "Настоящие врачи-2" 8.2 "Кулинарная академия. Юлия Высоцкая" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Мир наизнанку-2: Индия" 13.35 "Светская жизнь" 14.35 Х/ф "История игрушек" 16.2 "Вечерний квартал" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2.15 "Операция красота-2" 21.55 Х/ф "А мама лучше!" 23.4 Х/ф "Рэкетир" 1.5 Х/ф "Ее звали Никита" 3.5 ТСН 3.5 "Меняю жену-6" 5. "Мир наизнанку-2: Индия" 5.55 Х/ф "А мама лучше!".

Воскресенье, 28.10 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Evoluţia. 7. Cinemateca universală. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 ... pe urmele lui Ştefan cel Mare. 9.5 Serial în desen animat. Sandocan. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Prin istorie - spre victorie! Concurs de inteligenţă. 11.35, 4.15 La datorie. 12., 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Creaţia compozitorilor autohtoni. Boris Dubosarschi. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5, 22.2 Ioana Căpraru la 3 de ani. Spectacol muzical. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. Evantai folcloric. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2, 4.5 Săptămâna sportivă. 23.5 Documentar. Minunile lumii. .1 Erudit-cafe. 1. TVMi. 3.15 Fii tânăr! 4.35 Music Mania. 5.25 Portrete în timp.

TV7-NTV 5.25 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.2 Их нравы 7.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.25 Готовим 9. Сегодня 9.25 Первая передача 9.55 Еда без правил 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Медицинские тайны 13.5 Т/с Погоня за тенью 15. Сегодня 15.2 Развод по-русски 16.1 Смотр 16.35 И снова здравствуйте! 17.3 ЧП. Обзор (orig.) 18. Сегодня 19.5 Чистосердечное признание 19.55 Центральное телевидение 22.3 Свадьба в подарок! 23.25 Х/ф Сильная 1.5 Т/с Погоня за тенью 2.35 Развод по-русски 3.2 Т/с Супруги

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 В. Архипов. Человек, который спас мир 7.1 Х/ф Прости нас, первая любовь 8.3 Служу Отчизне! 8.55 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 Т/с Участок 15.25 Х/ф Самая обаятельная и привлекательная 17. Большие гонки. Братство колец 18.3 Replica 2. Среда обитания. Мифы о продуктах 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.5 Клуб Веселых и Находчивых 1.5 Премьера сезона. Настя. Вечернее шоу 2. Познер 2.5 Sinteza saptamanii 3.2 Х/ф Конфетти

1+1 6.15 Х/ф "Рассеянный" 7.5 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "ЛотоЗабава" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Кулинарная академия. Юлия Высоцкая" 11.25 "На ножах" 12.3 "Четыре свадьбы-2" 14. "Рассмеши комика" 15. Х/ф "История рыцаря" 17.2 Х/ф "Муж на час" 19.25 "Выборы 212" 19.3 ТСН 2. "Выборы 212" 23. "Светская жизнь" . "Телевизионная служба новостей" .15 "Выборы 212" 1.15 Х/ф "Корабль дураков" 3.5 "Ремонт +" 4.25 Х/ф "Рассеянный".

Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

Установка СПуТНИКОВыХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7462.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 октября 2012

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху" С целью создания семьи познакомлюсь с мужчиной! Чтобы я могла Вас узнать... держите в руках женскую норковую шубу 52 размера!    - Надо как-нибудь встретиться трезвыми... - И выпить!    Разговаривают две блондинки: - Как можно парня вернуть? - А у тебя чек сохранился?    - Официант! У меня в супе что-то плавает! - Понимаете, это суп! Там всегда что-то плавает. - Да, но оно кролем плавает и волну гонит!    Мужество, честь и отвага - три признака алкогольного опьянения.   

Магазин «СТРОЙМАСТЕР» доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железн. межкомнатн. (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Оптовикам – скидки! г.Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c.

Тел.: 069293043

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 39(668) • 19 octombrie 2012

Publicitate

Felicitare

Mecanisme de elită:

Ziua juristului se sărbătoreşte la 19 octombrie Această zi este un bun prilej pentru a trece în revistă locul şi rolul juristului în societate, de a medita asupra lucrurilor bune şi asupra celor care încă urmează a fi perfecţionate. Cei care profesează dreptul au o sarcină şi o responsabi-

litate dublă în faţa societăţii pentru echilibrul care trebuie să existe între putere şi dreptate. Prestaţia morală şi profesională a juriştilor reprezintă în sine acel element care dă conţinut actului de justiţie, noţiunilor de legalitate şi Stat de Drept. Cu ocazia sărbătorii profesionale – Ziua juristului – în

Complexul comercial „Modern”

propune un

r a G

ţ n a

0 1 ie

KMG Profil 3- 6 camere Termopane LOW-e Soroca, str. Independenţei, 75; теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

raion

Termopane LOW-e

de jucării. Vă aşteptăm!

Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

T. 29595, 069262519.

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595.

Euroreparaţii

toate tipurile de lucrări.

T. 060504190.

Publicitate

mob: 069 73 55 09

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

”Lefrucom” achiziţionează Farmacia Centrală Nr.371 SRL mere, or. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 18 prune, Singura farmacie Orar de lucru24/24 pere pentru procesare. DE GARDĂ Tel: 0230 24 148 în oraşul tău!

numele Primăriei şi al meu personal, adresez sincere felicitări tuturor celor care au îmbrăţişat această profesie nobilă. Suntem convinşi de forţa şi efortul depus de către Dumneavoastră în promovarea valorilor juridice şi Vă dorim sănătate, prosperitate, linişte sufletească şi succese în plan profesional.

i n a

Laminat German Crono Original

Publicitate

Elena Bodnarenco, primarul oraşului Soroca

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

N o n s t o p

Ferestre şi uşi din metaloplastic

de la producător

termopan

Uşi din aluminiu

10 ani

PAGINI de PUBLICITATE: 9, 10, 11, 12, 16

Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)

FabriCa de geamuri

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC Garan\ie

OdN PLUS Foto: Tatiana Zabulica

Citiţi pag.3,7

PAG. 8

Publicitate

Colegiul Pedagogic "Mihai Eminescu” reprezintă un reper valoric în învăţământ, fiind o instituţie de prestigiu în care se fac studii de calitate. Instituție recunoscută și apreciată nu numai la nivelul orașului și raionului Soroca, ci şi la nivel de ţară. Cu prilejul jubileului de 100 de ani de la înființare, în numele autorității executive și a Consiliului raional Soroca, vă adresez sincere felicitări și urări de prosperare, sănătate, clase pline de elevi dornici de a parcurge traseul devenirii prin cunoaştere, prin formare, prin convingere şi afirmare. Colegiul Pedagogic "Mihai Eminescu” a fost, este și va fi un laborator viu în care se formează personalități, cetățeni destoinici ai Republicii Moldova. Vă exprimăm recunoştinţa noastră şi a întregii societăţi pentru destinul ce vi l-aţi asumat: dăruire plenară în numele viitorului, efort considerabil la făurirea potenţialului uman de mâine, responsabilitate civică, dragoste neţărmurită pentru copii, dârzenie, optimism şi încredere în realizarea vocației educaţionale. Fie ca toţi acei în care investiți atâta suflet, pasiune şi speranţă, să vă îndreptăţească aşteptările, să moştenească dragostea de muncă, devotamentul, omenia ce Vă caracterizează. Vă adresez urări de multă sănătate, împlinire sufletească, de remunerare pe măsură atât spirituală, cât și materială! Cu respect, Victor Său, președintele raionului Soroca

Bătrânii de la Rubleniţa – nişte copii ai toamnei

Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca – cea mai veche cetate de carte din Republica Moldova

Publicitate

Mult stimați profesori, dragi elevi!

Publicitate

FELICITARE

Medicii soroceni merg la pacienţi PAG. 4

Publicitate

Hărnicia moldovenilor – mai mult mit decât realitate PAG. 4

Observatorul de Nord

39(668) • 19 octombrie 2012

LA CONSILIUL ORĂŞENESC

Convocarea şedinţei ordinare a Consiliului orăşenesc În conformitate cu programul de activitate al Consiliului orăşenesc, Primăriei pentru semestrul II al anului 2012, în temeiul art. 16 (1), (3), (5), 32 (1) al Legii privind administraţia publică locală nr. 436-XVI din 28 decembrie 2006, DISPUN: Se convoacă şedinţa ordinară a Consiliului orăşenesc pe data de 1 noiembrie 2012, ora 10.00, în sala de şedinţe a Consiliului raional, cu următoarea ordine de zi: 1. Cu privire la rectificarea bugetului pentru anul 2012. 2. Cu privire la aprobarea bugetului pentru anul 2013 (prima lectură).

3. Cu privire la alocarea surselor din fondul de rezervă. 4. Cu privire la deschiderea a 2 grupe noi în instituţia preşcolară nr. 13. 5. Cu privire la achitarea cheltuielilor pentru deplasarea primarului Elena Bodnarenco şi viceprimarului Mihail Grabciuc în Polonia. 6. Cu privire la tarifele pentru prestarea serviciilor de aprovizionare a oraşului Soroca cu apă potabilă şi canalizare. 7. Cu privire la Hotărârea Curţii de Conturi a RM nr. 31 din 20 iulie 2012 privind realizarea obiectivelor Programului de alimentare cu apă şi canalizare a

localităţilor din RM până în anul 2015. 8. Cu privire la rezultatele controlului activităţii ÎM „DGLC” pentru anul 2011 şi trimestrul I a an. 2012 de către SRL „Audit Natal”. 9. Cu privire la mersul executării deciziei C/o nr. 15/4 din 30 mai 2012 „Cu privire la programul de măsuri ce ţine de pregătirea instituţiilor subordonate primăriei către sezonul de toamnă-iarnă”. 10. Cu privire la aprobarea actelor despre defrişarea, curăţirea arborilor şi arbuştilor din spaţiile verzi ale oraşului. 11. Cu privire la examinarea

Tableta de vineri Demersului preşedintelui raionului Victor Său privind transmiterea în comodat a bunurilor amplasate pe teritoriul taberei de odihnă pentru copii „La Dumbravă”. 12. Cu privire la notificarea Oficiului Teritorial Soroca nr. 117 din 17.09.2012. 13. Cu privire la completarea planului de acţiuni privind susţinerea populaţiei de etnie romă din or. Soroca pentru anii 2012-2015, aprobat prin decizia C/o nr. 13/4 din 20 martie 2011. 14. Cu privire la acordul de colaborare între oraşele Soroca Republica Moldova şi Kostroma Federaţia Rusă. 15. Cu privire la examinarea chestiunilor ce ţin de reglementarea regimului proprietăţii funciare. Elena BODNARENCO, primarul oraşului Soroca

Partidului Acţiunea Democratică

PAD impune guvernarea să respecte cetăţenii Serviciul de presă al PAD Partidul Acţiunea Democratică apreciază pozitiv decizia din 12 octombrie curent a Guvernului Republicii Moldova de a-şi recunoaşte greşeala şi de a retrage din procedura legislativă proiectul de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative, care propunea introducerea abuzivă a unor taxe exorbitante pentru folosirea drumurilor de către automobile neînmatriculate în Republica Moldova (aşanumita „Lege a vinietei”). Fiind iniţiatorii şi promotorii acţiunii publice împotriva „vinietelor moldoveneşti”, am adus argumentele şi dovezile despre caracterul arbitrar, nejustificat şi abuziv al deciziei promovate

cu râvnă de Ministerul Finanţelor şi de executivul ţării, am demonstrat cu lux de amănunte că o asemenea decizie va aduce prejudicii cetăţenilor Republicii Moldova din ţară şi de peste hotare, afectând interesele şi imaginea ţării pe plan internaţional. Constatăm cu satisfacţie că apelul Partidului Acţiunea Democratică de a face front comun împotriva deciziilor nechibzuite a fost susţinut de organizaţiile diasporei, de societatea civilă, de majoritatea cetăţenilor ţării. Astfel, am demonstrat că atunci când nu se ţine cont de voinţa oamenilor, a poporului, orice decizie guvernamentală nu este decât un abuz şi o emanaţie de ambiţii, şi nu o necesitate socială iminentă.

În situaţia actuală, o guvernare responsabilă ar trebui să evalueze activitatea celor care au promovat deciziile dăunătoare intereselor naţionale şi private şi să ia deciziile de sancţionare corespunzătoare, pentru a nu admite asemenea abuzuri şi provocări pe viitor. Cu acest prilej, ţinem să atenţionăm că această mică victorie a noastră a tuturor este doar prima, că urmează să ne mobilizăm şi să acţionăm tot atât de îndârjit şi în privinţa altor decizii şi acţiuni dăunătoare promovate de actuala guvernare. Şi atenţia de bază în această luptă dreaptă urmează să o concentrăm pe neadmiterea impozitării indirecte şi urmăririi fiscale a remitenţelor cetăţenilor Republicii Moldova

aflaţi peste hotare. Pentru aceasta, solicităm realizarea practică a celui de al 8-lea angajament asumat de AIE în procesul alegerii Preşedintelui Republicii Moldova. Urmează şi alte acţiuni de impunere a guvernării să-şi respecte angajamentele asumate, deoarece situaţia ne-a demonstrat că angajamentele promovate de Partidul Acţiunea Democratică au fost şi sunt în beneficiul cetăţenilor şi al societăţii. Suntem un partid al oamenilor şi pentru oameni, vom acţiona împreună, în fiecare zi, pentru că Fiecare Zi Contează!

ACTUAL

Euroregiunea „Nistru” planifică extindere Euroregiunea „Nistru” în curând poate să-şi lărgească teritoriul: dorinţa de a adera la euroorganizaţie şi-a exprimat-o administraţia raionului Dubăsari din Republica Moldova. Tendinţa moldovenilor a fost exprimată de către preşedintele raionului Dubăsari Grigorii Polcinschi la cea de-a 5-a şedinţă a Consiliului Euroregiunii „Nistru” care a avut loc la 21 septembrie la Iampol, regiunea Viniţa. Şedinţa a

cu toţii avem acelaşi scop: de a construi împreună o casă fost prezidată de preşedintele El a mai adăugat că la europeană comună”, a spus G. Consiliului Euroregiunii „Nistru” moment Dubăsari face parte Polcinschi. preşedintele Consiliului regio- din cadrul Euroregiunii „SiretSerghei Tatuseac a salutat nal Serghei Tatuseac. Prut-Nistru” care, în compa- dorinţa colegilor din DubăGrigorii Polcinschi a remar- raţie cu Euroregiunea „Nistru” sari de a adera la Euroregicat că el a participat pentru din vecinătate, practic nu unea “Nistru” şi a remacrat că fiecare adept este foarte prima dată la o şedinţă de activează. lucru a euroregiunii, dar este Grigorii Polcinschi a infor- important pentru euroregifamiliarizat cu activitatea mat că chestiunea aderării une. “Noi suntem gata să exaacesteia. „Noi salutăm activi- raionului Dubăsari la „Nistru” minăm întrebarea referitor la tatea Euroregiunii „Nistru” şi o va fi discutată în cadrul uneia aderarea raionului Dubăsari susţinem, doar ea activează în dintre sesiunile curente. „Sunt la euroreginea “Nistru” deja la limitele cartelor europene”, a convins că decizia va fi susţi- şedinţa viitoare”, a comunicat subliniat preşedintele. nută de colegii mei, doar noi S. Tatuseac. (dniester.eu)

Felicitări Stimați juristi! Cu ocazia Zilei Juristului, în numele conducerii raionului și al meu personal adresez sincere felicitări judecătorilor, procurorilor, executorilor judiciari, avocaţilor, notarilor, consilierilor juridici, profesorilor şi studenţilor facultăţilor de drept, precum şi celorlalte categorii profesionale din domeniul juridic. Îmi exprim recunoştinţa şi aprecierea profundă juriștilor care îşi exercită atribuţiile cu devotament şi abnegaţie, asigurând supremaţia legii şi respectarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale. Distincţia remarcabilă a profesiunii de jurist constă în faptul că ea este lipsită de orice alte constrângeri, decât Legea şi conştiinţa responsabilităţii sociale, ceea ce implică obligativitatea ca fiecare jurist să dea dovadă de profesionalism şi să devină un etalon de comportament etic în apărarea ordinii de drept. Ziua profesională constituie de fiecare dată un prilej pentru evaluarea realizărilor şi stabilirea unor noi obiective pentru viitor. Este incontestabil faptul că sistemul judecătoresc se confruntă cu dificultăţi majore de ordin obiectiv, dar şi subiectiv. Avem însă speranţa că remedierea carenţelor din domeniul justiţiei, deşi necesită eforturi considerabile, va fi abordată în ordine prioritară. Cetăţenii aşteaptă de la autoritatea judecătorească să devină cu adevărat o putere responsabilă şi independentă, iar cei ce activează în sistemul judiciar sunt datori să reuşească atingerea acestui obiectiv, în ciuda tuturor dificultăţilor. Permiteţi-mi, în această zi semnificativă, să vă urez performanţe şi realizări noi, fericire, prosperitate şi succese remarcabile în activitatea dificilă şi importantă pe care o desfăşurați. Cu respect, Victor Său, președintele raionului Soroca

Stimați colaboratori ai postului de televiziune Sor-TV! Conducerea raionului Soroca vă felicită călduros cu ocazia celebrării celei de-a zecea aniversării de activitate a postului de televiziune Sor-TV. Televiziunea locală Sor-TV a contribuit la realizarea dreptului de acces al informației și la relațiile de conlucrare a tuturor părților componente a comunităților locale din raionul Soroca. Este o zi importantă nu doar pentru Dvs., ci pentru întreaga populație a raionului Soroca. De-a lungul acestor ani, v-ați afirmat drept un element indispensabil al dezvoltării umanităţii, al democraţiei. Nobila muncă de jurnalist în serviciul poporului implică maximă responsabilitate. Necesitatea mereu crescândă de informaţie obiectivă, echidistantă face ca televiziunea să devină un motor al dezvoltării societăţii, o importantă punte de legătură între om şi lumea înconjurătoare, om şi stat, om şi om. Sor-TV continuă să fie sursa principală de informaţii pentru cea mai mare parte a populaţiei din raionul Soroca. Apreciind rolul înalt pe care-l jucaţi în societate, stimaţi colaboratori ai postului de televiziune locală Sor-TV, Vă felicit încă o dată cu sărbătoarea Dvs., dorindu-vă noi succese şi realizări frumoase. Cu respect, Victor Său, președintele raionului Soroca

Cu actuala guvernare a RM, FR nu are nicio şansă să recunoască rmn Victor Cobăsneanu Faptul că problema conflictului transnistrean a (re)devenit cap de afiş nu este deloc întâmplător, or prea multă lume are de câştigat sau de pierdut după o eventuală rezolvare a acestuia. La fel de uşor explicabilă, în această ordine de idei, este şi politica tot mai camuflat agresivă şi “uşor” bădărănească a Federaţiei Ruse. După ce mai multă vreme s-a ascuns în umbra unor fraze pe cât de generale, pe atât de sterile gen “noi recunoaştem suveranitatea, independenţa şi unitatea teritorială a Republicii Moldova” şi s-a arătat “străină” de unele declaraţii deocheate ale unor demnitari ruşi, fie şi fără o funcţie înaltă în stat, dar cu o pondere indiscutabilă, astăzi Moscova oficială tot mai des şi tot mai insistent vorbeşte despre o recunoaştere de jure (că de facto a făcut-o demult) a autoproclamatei republici din stânga Nistrului. Probabil, strategii lui Putin au ajuns la concluzia că nu-şi mai are rostul jocul dublu şi că ar trebui pregătită opinia publică, din interior şi din exterior, de o eventuală recunoaştere. Acum, să vedem, în virtutea condiţiilor puse de Federaţia Rusă – păstrarea neutralităţii şi suveranităţii Republicii Moldova – cât de realiste şi cât de “digerante” sunt astfel de scenarii. Pe de-o parte, cu actuala clasă politică la timonă în RM ruşii nu au nicio şansă să recunoască regimul de la Tiraspol, or cel puţin două din cele trei componente ale actualei Alianţe pentru Integrare Europeană (sper ca şi în continuare configuraţia AIE să rămână aceeaşi, indiferent de eforturile lui Dodon şi Mişin) nu vor permite ca RM să-şi piardă neutralitatea (despre suveranitate nici nu poate fi vorba), în pofida faptului că pe teritoriul ei staţionează o armată străină. Adică, dacă Moscova doreşte în cel mai serios mod să-şi legifereze cheltuielile de milioane în Trasnistria şi să aibă motive plauzibile de a-şi promova politica în regiune, trebuie să-şi mai arate odată muşchii şi să răstoarne actu-

ala guvernare de la Chişinău şi să-şi pună la loc de “cinste” oamenii ei (la fel cum s-a întâmplat în Georgia). Pe de altă parte, chiar dacă Chişinăul va fi cuminte şi nu va ieşi din cuvânt, Moscova îşi poate călca încă o dată promisiunile (o dată mai mult sau o dată mai puţin, ce contează?) şi recunoaşte Tiraspolul, cum s-ar zice, într-un mod unilateral. Mai cu seamă că motive ar găsi, începând cu închiderea unei şcoli primare ruseşti la Olăneşti şi terminând cu apărarea intereselor cetăţenilor ei aflaţi în afara graniţelor. Plus la aceasta, mai există şi precedente care le-ar dezlega mâinile şi le-ar da posibilitatea să arunce praf în ochii lumii, cele mai elocvente exemple fiind recunoaşterea Kosovo, Osetiei de Sud şi Abhaziei. Fiţi de acord, cine îşi mai aminteşte astăzi de acea paradă a suveranităţilor şi cine o să lase totul baltă şi o să sară în ajutorul Republicii Moldova? Maximum la ce mai putem spera este o campanie de condamnare a Rusiei de câteva zile sau săptămâni şi cam atât. Şi încă ceva. Mare dreptate a avut acel care a zic că odată cu venirea la putere a lui Şevciuc am putea plânge după Smirnov. Ce-i drept, cu „plânsul” s-a exagerat, dar faptul că odată cu schimbarea puterii la Tiraspol lucrurile nu s-au limpezit este un adevăr incontestabil. Cu părere de rău, exploatarea fotbalului ca o temă care ar putea uni cele două maluri de râu sau limbajul mai „moale” şi mai diplomatic al actualului lider de la Tiraspol nu încălzeşte pe nimeni, nici pe malul drept, nici pe malul stâng. Ba mai mult, în pofida eforturilor depuse de premierul Filat, dar şi a „diplomaţiei populare” Tiraspolul astăzi mai mult ca niciodată este mai aproape de Moscova şi, implicit, mai departe de Chişinău. Lucru, de altfel, uşor explicabil: în primul rând, ce ne facem cu o generaţie educată în sentimentul că „lucoarea vine de la Răsărit” şi al urii faţă de tot ce mişcă pe malul drept al Nistrului şi, în al doilea rând, ce ne facem cu separatiştii care nu au patrie şi neam. Or, diferenţa dintre Smirnov şi Şevciuc constă doar în aceea că primul s-a născut la Extremul Orient, iar al doilea – la Râbniţa.

ACTUAL

Claudia IVANOV – noul preşedinte al Organizaţiei raionale a veteranilor de război şi muncă Cor. OdN La Soroca a avut loc cea de-a şasea Conferinţă raională a Organizaţiei veteranilor războiului şi muncii (OVRM), la care s-au pus în discuţie mai multe chestiuni ce ţin de activitatea organizaţiei, dar şi alegerea preşedintelui OVRM, vicepreşedinţilor, comisiei de cenzori şi delegaţilor la congresul naţional. În prezenţa vicepreşedinte-

lui raionului Soroca, Vladimir Nicuţă, directorului Casei de Asigurări Sociale Soroca, Dumitru Zgardan, şi altor persoane oficiale au fost aleşi 39 de membri ai plenarei, 13 membri ai consiliului şi 7 membri ai Comisiei de revizie. În funcţia de preşedinte al OVRM a fost aleasă doamna Claudia Ivanov, iar în funcţia de vicepreşedinţi – domnii Vasile Povar şi Victor Umaneţ.

39(668) • 19 octombrie 2012

Observatorul de Nord Partidul Liberal în Acţiune

TURNUL BABEL

Satul Hristici va avea un primar nou La 11 noiembrie curent, vor fi aleşi primarii a cinci localităţi din R. Moldova. Alegeri locale vor avea loc şi în s. Hristici. Conform prevederilor legale, în fiecare a doua duminică a lunii mai şi a lunii noiembrie se organizează alegeri locale noi pentru suplinirea funcţiilor de primari, rămase libere din diferite motive. PL a depus dosarul candidatului la funcţia de primar a dlui Ion Alexei din Hristici.

Faceţi cunoştinţă cu viitorul primar Ion Alexei

Anul naşterii – 1954. Baştina – s. Hristici. Studii – agronomie, absolvent al Colegiului Tehnic Agricol din Ţaul. Activitatea: agronom la Colegiul Tehnic

Agricol Soroca, inginer cadastral la Primăria Hristici, în prezent – fermier. Are trei copii şi doi nepoţei, este un bun familist. − Dle Alexei, unde vă sunt rădăcinile? − M-am născut şi am activat în s. Hristici, într-o familie de ţărani care au iubit pământul. Ţin şi eu la acest sat, la oamenii lui. Mi-am legat destinul de glia de aici. − De ce aţi hotărât să candidaţi? − M-am autoanalizat şi am înţeles că am capacităţi pentru a gospodări localitatea. Un primar trebuie să fie un bun gospodar, să iubească şi să respecte oamenii. Este necesar de a face schimbări pentru a moderniza satul. Sunt necesare condiţii elementare pentru un trai decent al locuitorilor: drumuri, apă, canalizare, activităţi culturale. − La alegerile precedente aţi candidat pe lista PCRM. Cum explicaţi traseismul la PL? − Am dorit să fac ceva pentru sat. Am aşteptat propuneri din partea altor partide, dar n-am avut nici o ofertă. Am trecut în turul doi.

N-am candidat din convingeri ideologice. Sunt democrat şi am susţinut schimbările democratice. N-am fost membru al PCUS, nici al PCRM. Acum mă susţine PL şi merg pe lista lor, deşi nu sunt membru de partid. Candidez pentru cauză şi nu pentru putere. − Cei care vă cunosc ştiu că sunteţi un bun creştin. Toate drumurile Dvs. duc spre biserică? − Da. L-am regăsit pe Dumnezeu şi am înţeles că fără credinţă nu poţi face nimic în viaţa aceasta. Sunt membru al Consiliului parohial, ctitor la biserica din sat. Am participat la reparaţia capitală a bisericii, a troiţei din sat. − Ce alte activităţi mai desfăşuraţi? − Sunt preşedintele organizaţiei neguvernamentale „Hristicenii”. Cu susţinerea consătenilor noştri din diferite oraşe şi ţări am organizat unele activităţi importante: reparaţia bisericii, înveşnicirea numelui lui Gheorghe Năstase, membru al Sfatului Ţării. S-au adus cărţi la gimnaziu. Timp de 3 ani, împreună cu Iurie Tănase, am finanţat fanfara formată din 17 copii care, din păcate,

nu mai activează, fiind trecută la finanţarea Secţiei cultură şi turism. − Care sunt proiectele pe care aţi dori să le realizaţi? − Sunt multe de făcut, dar îmi pun ca sarcină aprovizionarea cu apă a localităţii, iluminarea satului, amenajarea gunoiştii autorizate, amenajarea curţii bisericii, reparaţia drumurilor (variantă albă), asfaltarea drumului central (600 m), proiecte culturale. − Ce calităţi preţuiţi la consătenii Dvs.? − Hristici este un sat cu tradiţii, cu oameni gospodari, cu multă demnitate, care a format multe personalităţi. Este şi meritul şcolii, al intelectualilor, al unei pleiade ce a format o şcoală puternică, mulţi ani condusă cu multă dăruire şi inteligenţă de prof. Vasile Flueraru. Cred în susţinerea oamenilor noştri. − Credeţi că trebuie să existe un patriotism local? − Neapărat. Fără acesta nu vom realiza nimic. Trebuie să avem respect faţă de pământul pe care ne-am născut şi faţă de înaintaşii noştri. Avem nevoie de o idee naţională care ne-ar uni pe toţi.

JUBILEU

Ştiri Declaraţii Opinii

conomia ţării noastre este pregătită să înfrunte o eventuală criză. Guvernatorul Băncii Naţionale, Dorin Drăguţanu, şi-a exprimat această certitudine în cadrul emisiunii "Banii Tăi", la Publika TV. rtistul plastic Glebus Sainciuc, în vârstă de 93 de ani, s-a stins din viaţă. Potrivit medicilor, Glebus Sainciuc a murit în urma unei hemoragii.

eprezentantul special al preşedintelui Federaţiei Ruse pentru Transnistria, Dmitri Rogozin, a felicitat chişinăuienii cu ocazia Hramului oraşului şi a promis să efectueze o vizită în capitala Moldovei peste o lună.

ragedie în apropierea satului Nicoreni, raionul Drochia. Un automobil VAZ a ieșit pe contrasens și s-a tamponat frontal într-un autocamion GAZ 59. Cei patru oameni aflați în autoturism au decedat pe loc.

Foto: Vadim Şterbate

Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca – cea mai veche cetate de carte din Republica Moldova U Va l e n t i n a Pletniuc, directorul Colegiului Pedagogic „Mihai Emin e s c u ” Soroca, grad managerial II, prof. de psihologie, grad didactic superior În pitorescul arhaic al spaţiului nistrean, aşezat sub poale de deal împădurit, pe malul drept al râului cu ape line, străjuit de cetatea medievală, oraşul Soroca găzduieşte, de 100 de ani, Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu”, cea mai veche instituţie pedagogică din Moldova. Dislocată în diverse localităţi ale nordului republicii: Soroca-Briceni-BălţiSoroca, şi suportând mai multe forme de organizare şi titluri: Şcoală Pedagogică-Şcoală Normala-Colegiul Pedagogic, instituţia a rămas fidelă în menirea sa: a pregăti tineri specialişti de înaltă calitate pentru diverse ramuri ale educaţiei, culturii şi economiei Republicii Moldova. Istoria şcolii e tot atât de tumultoasă precum au fost şi timpurile anilor de restrişte şi dezastru pentru multpătimitul nostru pământ. Astfel, încă pe timpul ţarismului, moşierul sorocean, cunoscutul Alexandru Aleinicov, care era în acea perioadă (1910-1913) preşedintele zemstvei Basarabiei, şi Nicolae Soltuz, pe atunci primar al oraşului şi, concomitent, deputat în Duma III (1907-1912), trimit mai multe demersuri pe lângă forurile guberniale şi apelează la ministrul imperial al învăţământului, profesorul Leon Casso, originar din judeţul nostru (satul Ciutuleşti). Acesta era un mare patriot şi, în vara anului 1912, a apărut decretul cu privire la instituirea „Seminarului Pedagogic din Soroca”. Primul ei director a fost domnul Gherasim Samoi-

niunea Europeană ar putea reintroduce vizele pentru cinci ţări din Balcani. Este vorba de Serbia, Muntenegru, Bosnia-Herţegovina, Albania şi Macedonia.

n decursul a 9 luni, din acest an, in Moldova au fost furnizate 637 kWh ceea ce reprezinta 8,9% din energia electrica ucraineană.

imp de 8 ani, din 2003 şi până în 2011, numărul moldovenilor care au primit reşedinţă canadiană a crescut practic de 5 ori, a declarat preşedintele Comunităţii moldovenilor din Quebec, Canada, Ala Mândâcanu.

Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca lenco, profesor de matematică, absolvent al Universităţii din Moscova. A ocupat acest post în perioada 1912-1918. Învăţătura se făcea doar în limba rusă... În 1916, şcoala a avut primii absolvenţi – 24 la număr, printre care se numără Nicolae Cojocaru, viitorul director al Liceului Tehnic din Soroca, şi Ion Cutulab, lucrător în învăţământ la Soroca şi Timişoara. În 1917, au fost înregistraţi 21 de absolvenţi, iar în 1918, au absolvit şcoala 26 de elevi. Unul dintre ei, Petru Hriţcu, a ajuns prin anii 1930 prefect al judeţului Soroca, iar un alt absolvent, Toma Mitrofan, este ulterior profesor de geografie la Liceul „A. D. Xenopol” din Soroca... După Unirea din 1918, şcoala a purtat denumirea de Şcoala Normală „Petru Maior”, la început cu 5 clase, iar mai apoi 6 clase. Şcoala a fost condusă de către directorii Andrei Scobioală (1 an), Ion Cazacu (3 ani), Silviu Bărgăoanu (4 ani). În aceşti primi ani, s-a format un bun colectiv de profesori, s-a trecut la programele şi nor-

mele româneşti. În anii 1919- reorganizată în Şcoală Nor1927, 216 absolvenţi au plecat mală cu durata studiilor de 5 în satele noastre să-i înveţe pe ani, director fiind dl I. Tăbârţă copiii de ţărani... După război, (1991 – 1995). Din 1996, la la Soroca s-a redeschis Şcoala cârma Şcolii Normale, cum se Pedagogică, care a fost repro- numea pe atunci, vine dna V. filată de câteva ori. Astfel, în Pletniuc, care, cu tenacitate, 1949, Şcoala Pedagogică din dârzenie şi iscusinţă, conduce Soroca a fost transferată în această instituţie până în precomponenţa Şcolii Pedagogice zent. În această perioadă, se din Bălţi care a existat până în organizează studii cu frecvenţă 1954. În 1954, la Soroca este la zi şi frecvenţă redusă. În anul redeschisă Şcoala Pedagogică, 1995-1996, au fost admişi 138 iar la 22 decembrie, prin hotă- de elevi şi au absolvit şcoala rârea Sovietului Comisarilor 116 elevi, în total studiază 698 Norodnici al RSSM, i s-a con- de persoane. Personalul didacferit numele „Boris Glavan”... tic este format din 130 de proÎncepând cu anul 1965, şcoala fesori, dintre care 115 sunt cu pedagogică din Soroca a înce- studii superioare... Conform put să pregătească specialişti Hotărârii Guvernului Republicii pentru următoarele profesii: Moldova nr. 816 din 28.07.1998 învăţător la clasele primare, şi ordinului Ministrului Educaeducator în instituţiile preşco- ţiei şi Ştiinţei al Republicii Mollare şi conducător muzical. Din dova, Şcoala Normală Soroca 1971, se pregătesc specialişti este reorganizată în Colegiul într-o nouă profesie – învăţător Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca, continuatorul ideilor de cânt şi educator muzical. În baza Hotărârii Guver- şi scopurilor înălţătoare ale nului Republicii Moldova nr. unor focare de cultură cum au 245 de la 8 mai 1991, Şcoala fost gimnaziul, liceul şi Şcoala Pedagogică din or. Soroca în Normală “Petru Maior”... Continuare la pag.7 numele lui „Boris Glavan” este

uvernul Republicii Moldova a mai pierdut un dosar la Curtea Europeană pentru Drepturile Omului. De această dată, Executivul trebuie să îi achite Băncii Internaționale pentru Investiții și Dezvoltare prejudicii de aproape 200.000 de euro.

anca Mondială va ajuta Guvernul Moldovei să implementeze Planul de acţiuni privind restructurizarea sectorului termoenergetic. O declaraţie în acest sens a fost făcută de directorul Departamentului dezvoltare durabilă pentru regiunea Europa și Asia Centrală a Băncii Mondiale, Laszlo Lovei.

oldovenii care au emigrat mai devreme în Italia şi şi-au lăsat copiii acasă, atunci când îi aduc şi pe aceştia în ţara în care muncesc, se confruntă cu probleme de înţelegere, a declarat preşedintele Asociaţiei „Moldbrixia”, din oraşul Brescia, Italia, Lilia Bicec.

e marţi 80 la sută dintre medicamente pot fi cumpărate doar în baza prescripţiei medicale. Un ordin în acest sens a fost semnat de ministrul Sănătăţii, Andrei Ustatâi. oscova este gata să examineze posibilitatea aderării rmn la Uniunea Vamală Rusia-Belarus-Kazahstan. Declaraţia aparţine ambasadorului cu misiuni speciale al MAE al Federaţiei Ruse, Serghei Gubarev.

in cei peste 9,5 mii de membri ai Societăţii Orbilor din Moldova mai puţin de 2 mii sunt angajaţi în câmpul muncii. Numărul şomerilor a crescut vertiginos după ce mai multe fabrici din republică unde erau angajate au dat faliment.

ctivele oficiale de rezervă au continuat să crească puternic şi în luna octombrie, ajungînd la un nou maxim istoric de 2 miliarde 414,9 milioane de dolari SUA, la data de 5 octombrie.

nul dintre rezultatele Forumului oamenilor de afaceri moldo-italian de la Milano a fost semnarea, ieri, a unui contract de investiţii de 15 milioane de euro în Zona Economică Liberă Bălţi.

n Italia peste 20% dintre migranţii moldoveni au statut de divorţat ori văduv, în timp ce în Portugalia peste 70 la sută dintre ei se află acolo împreună cu familiile lor.

ucrările de construcție a gazoductului Ungheni-Iași ar putea demara în februarie 2013. Anunțul a fost făcut astăzi de către preşedinte al Agenţiei Naţionale pentru Resurse Minerale a României, Gheorghe Duțu.

criitorul Spiridon Vanghenli şi criticul literar Mihai Cimpoi au devenit cetăţeni de onoare ai capitalei. Titlurile au fost conferite cu ocazia aniversării a 576-a a Chişinăului.

ajorări salariale de aproape 25 la sută într-un singur an. Angajaţii din administraţia publică beneficiază de creşteri salariale aproape duble comparativ cu alţi angajaţi din economia naţională.

omânia a prezentat la 15 octombrie, la Luxemburg, la reuniunea miniştrilor europeni de externe, o scrisoare de sprijin pentru avansarea RM în dialogul cu UE privind liberalizarea vizelor. Scrisoarea a fost semnată de miniştrii de externe din Bulgaria, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia şi Cehia.

(Surse: Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax, Allmoldova)

Observatorul de Nord

39(668) • 19 octombrie 2012 SĂNĂTATE

Hărnicia moldovenilor – mai mult mit decât realitate Vladimir Gutium, şeful Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă a raionului Floreşti Joi, 4 octombrie 2012, Agenţia pentru Ocuparea Forţei de Muncă a raionului Floreşti a organizat o excursie la o fabrică de confecţii din oraşul Floreşti în scopul angajării în câmpul muncii a unui grup de 20 de şomeri, dar şi pentru a cunoaşte condiţiile de angajare şi de muncă propuse de către agentul economic. La această vizită, alături de specialiştii Agenţiei, au mai participat: şeful adjunct al Oficiului Cancelariei de Stat, Daniel Turculeţ, vicepreşedintele raionului Floreşti, Alexei Postolachi, reprezentanţi de la Inspecţia Muncii, de la Centrul de Medicină Publică şi Primăria Floreşti. În urma desfăşurării excursiei s-a constatat că fabrica propune 160 de locuri libere de muncă, inclusiv şi pentru persoanele fără pregătire specială, care au posibilitatea să însuşească gratuit profesia de

cusător nemijlocit în cadrul procesului de muncă. Astfel, salariul oferit pentru cusători depăşeşte 2 000 de lei, pentru muncitorii necalificaţi salariul lunar constituie 1500-1600 lei. Specialiştii Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă a raionului Floreşti, reprezentanţii administraţiei publice locale au remarcat condiţiile bune de muncă create de agentul economic, prezenţa unui punct medical pe teritoriul fabricii şi a unei săli unde angajaţii au posibilitatea să ia masa şi să se recreeze. De asemenea a devenit cunoscut faptul că se oferă transport gratuit în majoritatea localităţilor raionului Floreşti. În pofida celor menţionate mai sus, şomerii nu manifestă interes către oferta venită din partea agentului economic, preferând să se mulţumească de ajutorul de şomaj pe care îl ridică lunar aflându-se în evidenţa Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă a raionului Floreşti. În acest context, în baza de date a Agenţiei Floreşti sunt înre-

gistraţi 1400 de şomeri, dintre care 45 la sută sunt femei, 30 la sută – tineri cu vârsta până la 29 de ani, 40 la sută din şomeri nu au nici o profesie. Din numărul total al şomerilor doar 30 la sută manifestă dorinţă pentru a ocupa locurile de muncă propuse şi doar 20 la sută din numărul total au şanse sporite de angajare. De la începutul anului 2012, Agenţia Floreşti a identificat 650 de locuri de muncă libere, fiind plasate în câmpul muncii 236 de persoane. Această situaţie neplăcută se atestă pe întreg teritoriul Republicii Moldova, persoanele aflate în şomaj sunt satisfăcute în mare parte de indemnizaţiile primite de la instituţiile de stat. În aceste condiţii, ne întrebăm: unde este hărnicia moldovenilor? Nu vrem să credem că nu mai avem cetăţeni dornici să deţină un loc de muncă, altfel nu avem motive să afirmăm că cineva este vinovat de sărăcie şi că lipsesc locurile de muncă.

REPORTER SPECIAL

Festivalului Internaţional de poezie şi cântec „Dumitru Matcovschi îşi aşteaptă câştigătorii” La 20-21 octombrie 2012, se – până la 10 octombrie şi conva desfăşura Festivalul Inter- cursul propriu-zis ce va avea naţional de poezie şi cântec loc la 21 octombrie. „Dumitru Matcovschi”, ediţia Condiţiile de participare a doua. Evenimentul va avea la Festivalul Internaţional de loc în satul Vadul-Raşcov, raio- poezie şi cântec „Dumitru Matnul Şoldăneşti, sat în care s-a covschi”, ediţia a doua. Alina Cionăscut poetul acum 73 de ani. banu-Balan anunţă că pentru a Organizatorii festivalului invită participa la acest concurs, la pe toţi cei care apreciază opera etapa de preselecţie fiecare parmarelui poet, dramaturg şi scri- ticipant va transmite juriului, în itor-Dumitru Matcovschi să par- format electronic, un formular la ticipe la acest eveniment. adresa de e-mail: festivaldumiDirectoarea Festivalului, trumatcovschi@yahoo.com sau Alina Ciobanu-Balan afirmă pe adresa de Skype – Festival că în aceste două zile se va Dumitru Matcovschi (formularul desfăşura o expoziţie de carte de participare şi lista cu piesele închinată marelui poet, un pe versurile poetului Dumitru Târg al meşterilor populari şi Matcovschi pot fi găsite pe blogva fi organizat un concurs de ul festivalului: www.festivaldupoezie şi cântec pe versurile mitrumatcovschi.wordpress. lui Dumitru Matcovschi, la care com). Pe lângă formularul de pot participa persoane din participare, concurenţii trebuie Republica Moldova, România să mai trimită la adresele respecşi Ucraina. „Pentru a da posi- tive şi o înregistrare audio sau bilitate de a participa şi mic şi video a unei poezii recitate pe mare la acest eveniment, con- versurile poetului Dumitru Matcurenţii vor fi împărţiţi în patru covschi sau o înregistrare audio categorii de vârstă, atât la Sec- sau video a unei piese pe versuţiunea Muzică, cât şi la Secţiu- rile poetului. Piesa muzicală trenea Poezie. Astfel, grupele de buie să fie înregistrată vocal cu vârste vor fi: de la 5 la 12 ani, aranjament instrumental. Alina de la 13 ani la 18 ani, de la 19 Ciobanu-Balan susţine că vor ani la 35 ani, iar la ultima cate- fi încurajate creaţiile muzicale gorie vor fi incluşi participanţii proprii pe versurile lui Dumitru de la 36 de ani în sus”, susţine Matcovschi. „Acele persoane organizatoarea. Directoarea care vor câştiga preselecția, vor Festivalului menţionează că participa la concursul propriuacest concurs se va desfăşura zis, care va avea loc pe data în 2 etape: preselecţia online de 21 octombrie 2012”, menţi-

onează organizatoarea. Juriul Festivalului va fi cel care va decide cine a fost cel mai bun. Acesta va fi format din nume cunoscute ale culturii naţionale: Oleg Volontir, director artistic la Centrul Naţional de Conservare şi Promovare a Patrimoniului Cultural; Daria Radu, compozitoare; Liviu Ştirbu, compozitor; Nicolae Popa, scriitor; Iurie Sadovnic, artist al poporului; Grigore Zănoagă, director Secția cultură Șoldănești. Membru al juriului va fi şi un invitat din România – Ion Ilie, directorul Centrul pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale, Judeţul Botoşani. Câştigătorii locurilor I, II şi III din fiecare categorie de vârstă vor fi premiaţi cu trofee, diplome, cărţi ale poetului şi premii băneşti. Marele Trofeu al Festivalului va valora 1000 de lei, Premiul I – 500 de lei, Premiul II – 400 de lei, Premiul III – 300 de lei, iar Premiul special – 300 de lei. Printre organizatorii Festivalului se numără: Primăria Comunei Vadul-Raşcov, Consiliul raional Şoldăneşti, Uniunea Scriitorilor din Moldova, Zona Economică Liberă Bălţi, Editura „Bons Office”, Primăria Chişinău, Compania „AMPLICA”. Partenerii media ai Festivalului sunt: Asociaţia Presei Independente, Compania Teleradio-Moldova, NorocMedia, Radio Vocea Basarabiei, CassaRecords, Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente

Medicii soroceni merg la pacienţi Tatiana Zabulica Medicii specialişti din raionul Soroca sunt mai aproape de pacienţii din sate. Potrivit unui ordin al Ministerului Sănătăţii din 2011, medicii specialişti din cadrul Secţiei consultative a Spitalului raional se deplasează în satele raionului. Scopul acestor deplasări este supravegherea pacienţilor cu maladii prevăzute în programul unic, 77 la număr, care prevăd adresarea directă la specialist. Aşadar, potrivit unui grafic comun al serviciilor din teritoriu, medicii pleacă în fiecare zi de marţi într-o localitate rurală din raion. Ce-i drept, nu toţi specialiştii merg la pacienţii din sate, altfel spus, în baza unei evidenţe dispensarice, de către medicul de familie din

sat este evaluată necesitatea prezenţei unui sau altui specialist. Ca mai apoi să fie solicitaţi cei mai necesari medici specialişti. Potrivit Angelei Rusnac, şef Secţie consultativă a Spitalului raional Soroca, cel mai des în sate sunt solicitaţi medicii cardiolog, neuropatolog, oftalmolog, specialistul ORL. ”Totodată, un criteriu important este şi pregătirea pacienţilor către consultaţiile cu medicii specialişti. Asta presupune efectuarea, de către personalul medical din localităţi, a investigaţiilor preventive, analize etc., astfel încât medicul specialist să obţină în faţă „tabloul medical” al pacientului şi, în plus, aceasta permite a economisi timp care poate servi la primirea unui număr mai mare de pacienţi”, a mai spus doamna

Rusnac. De la începutul anului, asemenea consultaţii au avut loc în 18 localităţi, printre care Vădeni, Rudi, Visoca, Vărăncău, Slobozia-Cremene ş. a. Iar în continuare medicii vor pleca la pacienţii din Cerlina (30 octombrie), Ţepilova (6 noiembrie), Stoicani (13 noiembrie), Oclanda (20 noiembrie), Tătărăuca Veche (27 noiembrie), Dărcăuţi (4 decembrie), Rubleniţa (11 decembrie). În raionul Soroca sunt 68 de localităţi rurale, dintre care 56 dispun de puncte medicale în care se pot desfăşura asemenea întâlniri între medicii specialişti şi pacienţii din sate. Potrivit surselor de la Spitalul raional, echipa de medici specialişti ajunge la pacienţii din sate circa o dată la doi ani.

VOLUNTARIAT

Spunem NU violenţei asupra copiilor! Info „OdN” Problema violenţei, cu toate aspectele acesteia, nu este una nouă. În scurt timp aceasta nici nu va dispărea, din păcate. Totuşi răul trebuie extirpat din rădăcină, treptat, dar insistent prin diferite metode. Una dintre metode este informarea, metodă pusă în uz de către voluntarii filialei de Cruce Roşie Soroca. Ei merg pe la elevi, studenţi, adolescenţi şi le comunică despre violenţă şi efectele acesteia. Recent voluntarii s-au aflat într-o instituţie de învăţământ cu o asemenea acţiune de informare. „Să iubim şi să protejăm copiii, dacă vrem să găsim cheiţa către fiecare” – ne îndeamnă Raisa Guţu, directorul Filialei de Cruce Roşie Soroca. Doamna Guţu împreună cu voluntarii Crucii Roşii, sunt mereu predispuşi de a informa, a sensibiliza şi a educa în aşa mod încât societatea să devină mai conştientă că orice problemă (în cazul dat

Foto: Crucea Roşie

Foto: Vladimir Gutium

NU AVEM LOCURI DE MUNCĂ?

Voluntarii şi elevii discută despre violenţă violenţa) poate avea efecte devastatoare pentru toată societatea. În prezent Filiala de Cruce Roşie organizează un şir de măsuri informaţionale cu tematica „Violenţa împotriva copiilor”. La un asemenea seminar a participat şi o echipă de voluntari de la Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” din oraşul Soroca, ca mai apoi, în cadrul unei mese rotunde cu reprezentanţi ai Comisariatului raional de poliţie, ai Direcţiei asistenţă socială şi protecţie a familiei, cu un specialist

psiholog şi reprezentanţi ai altor ONG-uri să poată să se manifeste şi, comunicând, să conşitientizeze cât de răspândită este violenţa în general şi mai cu seamă violenţa împotriva copilului, totodată să înţeleagă un lucru alarmant – cât de indiferentă este societatea în raport cu cele expuse mai sus. Eforturile şi munca voluntarilor sunt orientate pentru a convinge şi a îndemna societatea la implicare activă în prevenirea şi combaterea violenţei în rândul copiilor. Publicitate

39(668) • 19 octombrie 2012

Observatorul de Nord Lume, soro lume

ÎN ATENŢIA CITITORILOR!

Regretele lui Vlad afemeiatul lor. Nu era cel mai bogat, dar nici sărac ajuns să sufăr eu mai cumplit decât nu era. Îi plăcea să atragă femeile, să toate. Unica licărire de bucurie în Nina întreţină relaţii amoroase, apoi să le zilele şi nopţile mele de chinuri sunt părăsească. A trăit din plăcerea de a amintirile despre părinţi. Mă doare că Neculce vedea cum se topesc femeile după nu i-am fericit cu un nepoţel măcar...”. el, cum plâng pe umărul lui, având A suspinat şi ochii i s-au umplut de o părere foarte proastă despre ele. lacrimi. L-am mai întrebat de ce n-a Mergea la sanatoriu în fiecare an. Nu Vlad se destăinuie: „Ele iubeau, eu încercat să se schimbe când era deja era bolnav. Avea nevoie să-şi reîm- mă jucam. Nu m-au atras femeile cu destul de copt şi înţelegea destul de prospăteze forţele, căci femeile îi personalitate puternică, ci femeile fru- bine că toate în lumea asta au un rost: luau multă energie. S-ar mai duce şi moase. Prin patul meu au trecut femei „Momente favorabile de a lega o căsîn prezent, dar nu poate. „Toată viaţa incredibil de frumoase. Mă opream nicie mi s-au oferit cu nemiluita. Cred n-am stat un minut în loc şi nu am avut cu maşina la orice fustă, făceam că nu m-am putut schimba pentru nicio boală. Acum, la 55 de ani, dintr-o complemente uneia, mă întorceam că nu am iubit cu adevărat. Dacă aş dată s-au agăţat toate bolile de mine”, şi o curtam pe alta. Nu-mi mai aduc fi fost şi eu îndrăgostit nebuneşte de spune dus pe gânduri Vlad Croitoru, aminte numele tuturor femeilor cu vreo femeie, cum era şi ea de mine, ţintuit la pat de aproape un an. care am ajuns în aşternut. Am prefe- aş fi mers pe acelaşi drum cu ea. Dar Stă culcat într-un pat larg, având rat să mă distrez în cluburi, dansând am jucat mereu teatru şi rău îmi pare fereastra deasupra capului astfel ca dezlănţuit, să număr partidele de sex acum. Îi cream impresia femeii cu care razele dimineţii să-l poată saluta la prin hoteluri şi în sânul naturii, dar mă întreţineam că e unica, e cea mai fiecare început de zi. E singur în fru- n-am iubit niciodată cu adevărat. O frumoasă şi mai scumpă, acesta fiind moasa casă a părinţilor răposaţi şi sunam, o invitam la restaurant sau în doar un joc, aşa cum v-am mai spus. n-are cine să-i spună „bună dimineaţa!” altă parte atât cât eram interesat de Am ignorat toate femeile care m-au sau să-i aducă o cană de apă atunci ea, apoi o părăseam şi plecam la alta dorit de soţ. Mă lăsam pe moment când gura îi arde de sete. Nu-i vorbă, fără să-mi pese că era îndrăgostită de electrizat de atingerea buzelor lor. Le prindeam în braţe învins tot de nişte îi deschide uşa lucrătorul social şi mai mine”. vine din când în când câte un vecin, emoţii de moment şi trăiam doar plăcerea sexuală. Nimic mai mult. dar nopţile şi dimineţile este mereu „M-am jucat cu dragostea şi singur. acum Dumnezeu mă pedepseşte” Dar toate acestea nu sunt suficiente Dar după cum se ştie, tot răul pentru a obţine fericirea lăuntrică, „Am preferat să mă distrez în aşteaptă binele şi tot binele aşteaptă lucrul cel mai important de care are răul. A venit timpul când lucrurile nu nevoie omul în viaţă”. cluburi, să număr partidele de sex, dar n-am iubit au mai putut continua în acelaşi fel. Lângă candela cu flacăra tremuniciodată cu adevărat” Vlad s-a îmbolnăvit şi a capitulat în faţa rândă stă chipul Maicii Domnului. Vlad s-a născut într-o familie de băuturii şi femeilor. A stat câteva luni Sus, pe perete, câteva poze: părinţii buni gospodari. A fost unicul copil la spital. Două luni l-au ţinut medicii în straie de mire şi mireasă, el micuţ la părinţi, răsfăţat şi alintat cu toate sub observaţie, tot schimbându-i tra- împreună cu părinţii şi el singur la 30 bunătăţile de pe lume. Când s-a tamentele. A acceptat operaţia la ficat. de ani. Din frumuseţea de odinioară făcut flăcău a devenit răsfăţatul fete- Spera să-şi recapete sănătatea, să se n-a mai rămas nimic. De atâta durere lor. Chipeş, carismatic, frumos ca un întoarcă acasă, să petreacă din nou carnea s-a subţiat pe trupul lui. Slab actor, era cuceritor de inimi încă de pe clipe plăcute în compania femeilor. şi prăpădit stă întins pe pat cu ochii când învăţa la facultate. Prin patul lui Însă drumul plăcerilor se terminase. mari aţintiţi spre fereastră, gemând au trecut cele mai frumoase fete din În locul lor a venit patul durerii în care din vreme în vreme de durere. Mâiuniversitate. Instalat apoi în funcţie de stă, aşa cum vă spuneam, de aproape nile mari şi ciolănoase, care au îmbrădirector la o agenţie din oraşul natal un an. Plin de boli şi regrete că nu şi-a ţişat atâtea femei, îi atârnă neputinîşi permitea să schimbe foarte uşor trăit viaţa într-un mod normal îmi cioase. Ţi se rupe inima când îl auzi femeile din viaţa lui. A fugit mereu de spuse: „Vai de capul meu! Nici duşma- cum suspină. Buzele vinete îi tremură. o relaţie stabilă, nu a dorit niciodată nii să nu ajungă zilele mele! De ce nu Nopţile i se par cât un an. Nu poate să facă un cuplu, să-şi asume anumite m-am oprit la timp? De ce nu m-am dormi, abia dacă aţipeşte câteva responsabilităţi. Când părinţii îl implo- mulţumit cu cea mai frumoasă femeie sferturi de oră, dar şi acelea cu întrerau să se însoare, rugându-l să se facă pe care am posedat-o? Aş fi putut să ruperi. A ajuns un biet suflet amărât şi el gospodar în rând cu lumea, să le mi-o fac soţie şi să duc şi eu o viaţă şi singur. Niciuna din mulţimea de aducă vreun nepot spre mângâiere, liniştită cu ea. Am călcat peste lacrimi, femei cu care a avut o aventură nu Vlad le răspundea: „Ce-mi trebuie peste mesaje zguduitoare de iubire. vine să-l îngrijească. Niciuna din nevastă? Cicăleală, nervi, nimic bun. M-am jucat cu dragostea şi acum pipiţele din cluburile de noapte nu Am studiat mult psihologia feminină Dumnezeu mă pedepseşte. Nu ştiu vine să-i aline durerea. Acum, ajuns şi nu-mi doresc să fiu sub călcâiul cât o să-mi mai lungească Domnul în patul lui de chinuri, Vlad a înţeles unei femei”. Rolul de Casanova, de chinurile. Abia acum am înţeles că că dacă nu ne cercetăm interiorul sex simbol al oraşului îl făcea mândru. omul până la urmă e pierdut fără sufletului, alunecăm uşor în deşerVorbea frumos, flirta cu femeile, dar familie, fără copii. Dacă aş avea acum tăciune, că trebuie să dăm vieţii mai era nesincer cu ele. A privit la orice o soţie alături sau un copil nu mi-ar mult decât ea ne oferă. E convins că relaţie cu o femeie ca la un joc nese- fi atât de greu. Regret că le-am făcut de-ar fi să mai trăiască o viaţă n-ar rios, neştiind să preţuiască încrederea pe multe femei să sufere şi acum am mai repeta scenariul.

ANUL DOINA ŞI ION ALDEA-TEODOROVICI

"Amintiri... Amintiri..." Amintirea, spunea cineva, e asemenea unui labirint în care stau atârnate tablourile întâmplărilor din viaţa noastră. Unele, cu trecerea timpului, le schimbăm cu altele, pe altele le suprapunem, o bună parte din aceste tablouri, chiar prăfuite de timp, rămân acolo pentru tot restul vieţii. Acestea sunt momente dragi sufletului nostru — amintiri de cândva, care, ori de câte ori le admirăm, ne provoacă emoţii, o stare sufletească deosebită. Un asemenea moment drag sufletului meu sunt şi cei mai frumoşi ani — anii de studenţie la Universitatea „Ion Creangă", Chişinău. Aici, la Facultatea de Filologie, Catedra limba şi literatura română (pe atunci moldovenească) am cunoscut-o pe cea care mai apoi a devenit cunoscută unui neam — Doina Aldea Teodorovici, dar care pe atunci, între anii ’84-85, era lector de literatură universală. Parcă o văd şi acum: graţioasă, binevoitoare, cu o faţă ce radia lumină. Era pe atunci şi ea tânără mămică, îl

avea pe Cristi micuţ, şi atunci când simţea că noi, studentele, căci aveam doar 2 flăcăi în grupă, ne-am plictisit, ne mai povestea câte năzdrăvănii făcea Cristi, cum întorcea casa cu picioarele în sus împreună cu tăticul lui. Ne vorbea cu atâta dragoste, având parcă o presimţire, dar în final, totdeauna concluziona: „Să fiţi mame şi soţii iubitoare, doar aşa veţi fi şi voi iubite". Ne plăcea să o ascultăm, căci avea „un nu ştiu ce" în comunicare, mai ales când ne vorbea despre „Romeo şi Julieta", „Decameronul", „Tragedie americană" ş.a. — pe care vrei nu vrei le citeai, pentru că ne intriga până-ntr-atât că nu puteai să nu citeşti. Unii dintre noi chiar procurau din puţinii bănuţi din bursă unele cărţi pentru biblioteca personală. Dar o apreciam şi ca femeie! Avea un gust de viaţă deosebit. Albul era culoarea ei preferată, se îmbrăca rafinat, îi plăcea să comunice, dar şi să asculte pe cei din jur. Avea o expresivitate deosebită în cultura comunicării. Aşa am cunoscut-o şi aşa mi-a rămas în memorie cea cu un nume dulce — Doina Aldea-Teodorovici.

Foto: ionbargan.md

(Soroceni care i-au cunoscut pe Ion şi Doina Aldea-Teodorovici) Olga Gherghelijiu, profesoară

Cine are nevoie de o locuinţă mai bună? Elena Bodnarenco, primarul or. Soroca Actualmente Primăria oraşului Soroca verifică listele cetăţenilor care sunt luaţi la evidenţă pentru îmbunătăţirea condiţiilor de trai (primirea locuinţelor), conform Bazei de date din Registru... Deoarece datele pot fi eronate şi unele familii n-au fost înregistrare sau lipseşte informaţia apelăm la Dumneavoastră, cei care sunteţi incluşi în listă, să verificaţi veridicitatea informaţiei. În caz de erori (greşeli în adresa de domiciliu sau a vizei de reşedinţă, persoane decedate, schimbarea numelui) rugăm să ne informaţi la telefonul 0230-22033 sau în biroul 411 al primăriei.

Lista cetăţenilor care au dreptul la îmbunătăţirea condiţiilor de trai

Numele, prenumele

Comp. fam.

Data

Arion Efim Efim Golod Vlentina Alexandru Noviţchi Ana Timofei Gordinschi Veronica Victor Serebrenîi Olga Aron Mironov Vergil Nicanor Caraman Alexei Nicanor Dubneac Daria Dumitru Postolachi Victor Simion Zara Ada Nicolae Zincenco Nadejda Sergiu Panamarciuc Tamara Boris Bondarenco Maria Vasile Corn Raisa Victor Cealic Lidia Andrei Stefanişin Raisa Simion Tarnovschi Irina Zinovie Ojog Eugenia Andrei Şaidanov Anastasia Vasile Melnicov Maria Vasile Demidov Eugenia Timofei Şevciuc Elena Ion Duboladov-Baran Alina Antoniu Valeriu Ion Cazac Ariadna Eugeniu Afanas Svetlana Petru Ialovoi Greta Mihai Chiroşca Eleonora Grigore Ganea Varvara Vasile Nistreanu Anastasia Teodor Dabija Oxana Vladimir Vacari Ştefan Vasile Ioniţa Teodor Ion Veişco Anatolie Vasile Cetulean Iurie Vladimir Ciumac Maria Leonid Bencheci Tamara Teodor Mitrofan Maria Capiton Bocancea Alexei Gheorghe Şapovalov Vladimir Vasile Pavlov Olga Ion Boico-Şevciuc Natalia Garil Gherman Elena Mihai Ivaşin Nina Ion Sîrbu Silvia Grigore Beznos Victor Constantin Lipin Valentina Gheorghe Berghiu Valeriu Eugeniu Ioniţa Nicolae Ion Lozan Victor Ion Revenco Eugeni Vladimir Tripac Lidia Spiridon Lozan Aurel Ion Bovari Svetlana Ion Starîş Maria Ion Ţurcan Liuba Ilarion Usatîi Aurica Sergiu Druţa Ion Grigore Miagu Tamara Vladimir Moiseevici Mihail Ion Tîltu Haritina Grigore Zaporojan Vasile Grigore Şireaev Vladimir Nicolae Streleţchi Maria Anton Bruma Galina Vladimir Grabciuc Petru Dumitru Revenco Artina Alexandru Repeşco Nina Gheorghe

1 5 6 5 3 3 3 1 4 4 4 4 2 1 4 4 4 4 7 4 4 1 3 2 5 3 4 4 4 3 2 1 3 3 3 4. 4 3 4 4 4 3 4 5 5 3 2 4 2 3 3 3 1 2 2 3 3 1 4 4 3 3 1 3 4 3 4 3

01.1972 02.02.1973 12.1974 01.01.1975 14.02.1975 14.02.1975 12.1975 12.1975 29.12.1975 08.01.1976 03.02.1979 09.1979 26.11.1979 1979 01.01.1980 02.02.1980 05.03.1980 23.08.1980 08.1980 10.09.1980 12.10.1980 1980 03.01.1981 12.05.1981 31.07.1981 10.08.1981 30.11.1981 10.01.1982 10.08.1982 10.08.1982 10.03.1983 01.07.1983 1983 06.09.1983 11.09.1983 03.03.1984 21.03.1984 30.04.1984 28.05.1984 03.08.1984 03.08.1984 21.08.1984 29.08.1984 05.04.1985 20.06.1985 19.08.1985 06.09.1985 11.09.1985 20.11.1985 26.12.1985 09.02.1986 04.03.1986 17.03.1986 24.03.1986 31.03.1986 01.04.1986 11.04.1986 18.04.1986 21.04.1986 28.04.1986 29.04.1986 11.07.1986 15.10.1986 18.10.1986 28.10.1986 03.12.1986 09.12.1986 13.12.1986

Continuare - în numărul următor.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 octombrie 2012

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Ediţia a LX-a. Jubilee

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” la 100 de ani! Secţia „Instruire muzicală şi coregrafie”

Elena Pacatovici, şef Secţie „Instruire muzicală şi coregrafie”

Scurt istoric Anul fondării – 1965, cu denumirea „Secţia muzicală”, care pregătea, doar într-o singură grupă, cadre pentru instituţiile preşcolare, cu specialitatea – „Educator şi lucrător muzical”. Primii pedagogi ai secţiei muzicale au fost: A. Şevciuc (şef de secţie), A. Melobenschi, S. Bordeniuc, A. Mundrean, I. Voronov, T. Lemeşchina, T. Gladâş, G. Borodai, M. Novaşevschi, M. Vitcovschi, L. Vitcovscaia, A. Şebarşov, V. Şapovalov. Pe parcursul anilor următori au mai activat profesorii: Vl. Cucliţchii, M. Arseni, E. Ghergus, E. Vidraşco (Pacatovici), V. Bejenari, V. Raimond, E. Teacă, I. Teacă, V. Postolachi, P. Pacatovici, D. Coţeruba, T. Curocichina, P. Cuperman, L. Ţârdea, F. Frehman, N. Porcescu, A. Sazanschi, N. Vaissenberg, N. Nichiporeţ. Cu un deosebit succes au funcţionat şi evoluat public colectivele artistice: Fanfara (cond. Vl. Şapovalov), Orchestra de Muzică populară (cond.(succesiv) I. Teacă, E. Ghergus, A. Şevciuc, M. Arseni, P. Cuperman, N. Zabulica), „Trio-baianişti” (Vl. Cucliţchi, N. Nichiporeţ, E. Pacatovici), Orchestra de Estradă a profesorilor (cond. V. Borţov), Ansamblul Vocal-instrumental (cond. N. Lemeşchin), Ansamblul coregrafic (cond. (succesiv) N. Şevciuc, N. Gorpin), Ansamlul vocal de băieţi (cond. A. Lupu), Ansamblul Academic Vocal „Canon” (cond. V. Chiţan), Corul mare (cond. (succesiv) A. Şebarşov, E. Teacă, P. Pacatovici, A. Lupu, V. Chiţan). Pe parcursul celor aproape 50 de ani de activitate, secţia a pregătit circa 2000 de specialişti pentru instituţiile preşcolare şi şcolile din republică, mulţi dintre care au devenit personalităţi recunoscute în domeniul artei şi pedagogiei muzicale. Iată doar câteva nume: E. Coroi, A. Botnaru, N. Muntean, S. Creţu, G. Pâslaru, A. Golomoz, O. Volontir, V. Marga, V. Bajan şi alţii. O bună parte din profesorii de azi ai secţiei sunt absolvenţii ei: T. Vişniovaia, N. Gorpin, E. Pacatovici, M. Chiroşca, T. Epihina, I. Grinşpun, A. Gordinscaia, E. Şportco, N. Melnic, T. Donos, M. Arseni, N. Burlacu.

Pro-Cultura: – Care este structura secţiei pe care o conduceţi şi de ce corp didactic dispune? Elena Pacatovici: – Actualmente secţia este compusă din două Catedre metodice – „Muzică instrumentală” (19 profesori, şef L. Vidraşcu) şi „Dirijat coral şi coregrafie” (13 profesori, şef E. Şportco). Deci, în cadrul secţiei activează un colectiv de 32 de specialişti – 28 de profesori şi 4 corepetitori (pian, acordeon), care dispun de următoarele grade didactice: gradul superior – 2 profesori (T. Vişniovaia, N. Gorpin), gradul I – 9 profesori, gradul II – 15 profesori. − Ce contingent de elevi aveţi? − Comparativ cu anii precedenţi, din timpurile URSS, când la examenele de admitere se prezentau câte 5-6 abiturienţi cu pregătire muzicală specială pe un loc de studii, acum situaţia este mult mai modestă, contingentul de elevi abia acoperind locurile bugetare de studii. Majoritatea elevilor sunt fără pregătire specială în şcoli de muzică şi arte. Dacă în acele timpuri, la fiecare curs al secţiei studiau câte 2 grupe mari, acum avem doar 4 grupe a câte 12-17 elevi la cele patru cursuri muzicale şi 4 grupe (anul I – 15 elevi; II – 13 elevi; III – 25 elevi; IV – 8 elevi) la pregătirea coregrafică, care în acest an va avea prima promoţie. Timpurile au devenit radical altele, după prăbuşirea URSS, aşa încât a trebuit să ne acomodăm noilor condiţii cultural-sociale, să găsim noi modalităţi de motivare a generaţiei în creştere, pentru a o atrage în instituţiile de învăţământ artistic. Din păcate, sau poate din fericire, motivaţia de bază a elevilor care vin la noi este talentul şi dragostea lor nemărginită pentru arta aleasă, dat fiind faptul că motivaţiile social-materiale sunt slabe şi sub orice nivel: locuri de muncă în şcoli şi grădiniţe sunt puţine şi foarte rău plătite, obiectele artistice predate în şcoli sunt marginalizate şi au puţine

Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” ore de studii! Dar în pofida acestor realităţi triste, tinerii vin totuşi la noi, bucurându-ne cu ataşamentul şi atitudinea lor faţă de specialitatea aleasă. Iată doar câteva nume: Veronica Furtună, Marina Moldovan, Dumitru Noroc – învăţători de muzică (anul IV); surorile gemene Carolina şi Cristina Puşcaş – acordeon (anul II); Maria Boţoc, Ana Fuior, Elena Istrati, Andriana Cavca (anul II), Anastasia Cojocari (anul III); Vera Costeţchi (anul IV) – coregrafi. − În ce activităţi extraşcolare este implicată secţia? − Atât profesorii, cât şi elevii noştri, în egală măsură şi în permanenţă, sunt antrenaţi în activităţi artistice de valoare în cadrul colegiului, dar şi a oraşului, raionului, republicii, precum şi în cele de nivel internaţional. Corul „Orantis”, compus în majoritate din profesorii noştri, condus de Veronica Chiţan, reprezintă cu brio plaiurile sorocene, participând la festivaluri şi concursuri corale republicane (Chişinău) şi internaţionale (România, Austria (Viena)), plasându-se de fiecare dată pe locurile de frunte. Corul colegiului (cond. V. Chiţan) este de asemenea laureat al multor festivaluri şi concursuri.

Ansamblul folcloric „Izvoraş” (cond. V. Chiţan) este o adevărată custodie a folclorului muzical artistic, legat de marile sărbători creştine (Naşterea şi Învierea Domnului), dar şi un colindător neobosit al instituţiilor şi întreprinderilor sorocene, în zilele sărbătorilor corespunzătoare. O altă mândrie a colegiului este Ansamblul de dansuri (cond. N. Gorpin), de asemenea laureat al multiplelor concursuri republicane şi internaţionale, el constituind şi baza coregrafică a Ansamblului sorocean de Muzică şi Dansuri Populare „Nistrenii”. Secţia organizează anual, la Sfintele Sărbători de Paşti, în cadrul colegiului, serate de muzică sacră, serate muzicale consacrate altor sărbători religioase şi laice, lectorii muzicale dedicate marilor compozitori naţionali şi universali în care evoluează pianistul A. Şterbulov împreună cu elevii săi. În acest an s-a organizat serata de romanţă (org. T. Cibotari) "Te duci, tinereţe, te duci" şi serata "Două vieţi şi o dragoste" consacrată lui Ion şi Doina Aldea-Teodorovici, organizată de Catedra dirijat coral şi canto (cond. E. Şportco). Altfel spus, profesorii şi elevii secţiei sunt implicaţi plenar şi activ în procesul de dezvoltare şi promovare a valorilor

cultural-artistice sorocene. − Şi baza materială a secţiei? − Din fericire, datorită străduinţelor şi insistenţei direcţiei instituţiei, în persoana directoarei Valentina Pletniuc, colegiul, inclusiv secţia noastră, a reuşit să depăşească majoritatea situaţiilor de mare criză materială, prin care am trecut şi noi, odată cu toată republica. Acum dispunem de spaţii de studii reparate, bine amenajate, mobilate, încălzite, iluminate. Majoritatea elevilor au instrumente muzicale (acordeoane) proprii, fiecare cabinet de studii muzicale dispune de pian, iar cabinetul de educaţie muzicală este dotat cu manuale, note, aparataj de amplificare şi imprimare-difuzare a sunetului, computer, costumaţie naţională, instrumente muzicale pentru practica pedagogică a elevilor. Dansatorii dispun de o minunată sală de ocupaţie dotată cu oglinzi. − Care este mesajul d-voastră de încheiere? − Suntem un colectiv călit prin experienţă şi unit, în care se simt confortabil, în măsura realităţilor de astăzi, atât veteranii şi tinerii profesori, care şi-au început recent activitatea, cât şi elevii noştri. Această situaţie generează o bună doză de optimism şi încredere în faptul că ceea ce făurim noi, zi de zi şi an de an, este util şi absolut necesar poporului nostru. Aici, în sânul acestei valoroase instituţii sorocene de învăţământ, care în acest an a împlinit 100 de ani, s-au depus în permanenţă eforturi maxime pentru formarea, păstrarea, dezvoltarea şi promovarea înţelepciunii, inteligenţei şi artei neamului nostru... Cu o deosebită plăcere aduc cele mai calde felicitări şi urări de bine şi prosperare tuturor celor care au predat, studiat sau au contribuit în alt mod la buna activitate a acestui focar de cultură şi inteligenţă din nordul republicii – Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” din Soroca!

Colectivul Secţiei „Instruire muzicală şi coregrafie” (de la stânga la dreapta): rândul de sus: E. Şportco, T. Donos, M. Arseni, V. Osadciuc, V. Vovc, N. Lemeşchin, T. Vişniovaia, M. Borodin, N. Gorpin, S. Cebotarean; rândul de mijloc: N. Melnic, T. Cibotari, V. Chiţan, O. Revenco, E. Pacatovici, T. Epihina, L. Cojoc, I. Grinşpun, M. Chiroşca, A. Andriuţă, L. Tacu, rândul de jos: Gh. Sârghi, E. Mitrofan, A. Şterbulov, N. Zabulica, A. Lupu, A. Tacu.

39(668) • 19 octombrie 2012

Observatorul de Nord

JUBILEU

Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu” Soroca – cea mai veche cetate de carte din Republica Moldova

Continuare de la pag.3

Conform Hotărârii Guvernului Republicii Moldova nr. 1551 din 23 decembrie 2003, Colegiul Pedagogic “M. Eminescu” Soroca este reorganizat în Instituţie medie de specialitate cu durata studiilor de 4 ani. Din anul 2003, specialităţile existente se completează cu una nouă – „Asistenţă socială”, iar din 2006, apare „Turismul” – specialitate care a existat până în anul 2012. Numărul total de elevi şi studenţi în acest an este 418, dintre care la secţia de zi – 359, la secţia cu frecvenţă redusă – 59. Pe parcursul celor 100 de ani, Colegiul Pedagogic din Soroca a promovat specialişti care şi-au adeverit vocaţia, au realizat cariere strălucite, au adus laudă instituţiei în care şi-au plăsmuit viitorul. Astăzi noi ne mândrim cu Stela Cemortan – primul doctor în pedagogie din Moldova, om al ştiinţei şi culturii, autoare a numeroaselor monografii, articole cu conţinut psihopedagogic şi manuale; Gheorghe Rusnac – doctor în ştiinţe pedagogice, fost rector al USM, fost ambasador al Republicii Moldova în Italia, conferenţiar universitar; regretatul Eugen Coroi – doctor în pedagogie; Valentina Priţcan – doctor în ştiinţe pedagogice, conferenţiar universitar, US „Alecu Russo”, Bălţi; Galina Petcu – doctor în psihopedagogie, conferenţiar universitar, US „Alecu Russo”, Bălţi; Diana Ene – doctor în filologie, conferenţiar universitar, US „Alecu Russo”, Bălţi; Oleg Volontir – colaborator al Ministerului Culturii al Republicii Moldova; Iurie Tăbârtă – preşedintele Consiliului raional Soroca al Sindicatului Educaţiei şi Ştiinţei, profesor de matematică, grad didactic I; Elizaveta Andronic – director al Colegiului de Informatică, Economie şi Drept „Prometeu”, Soroca, profesor de matematică, grad didactic superior; Nina Porcescu – inspector şcolar la Direcţia generală învăţământ Soroca, profesor de muzică, grad didactic superior; Radu Russu – preot paroh la biserica Sfânta Cuvioasa Parascheva; Vasile Bajan – profesor de muzică, compozitor, poet, autor de carte... Acest număr poate fi pre-

lungit la infinit, pentru că la Alma Mater din Soroca şi-au fundamentat cunoştinţele, şi-au format concepţiile eticomorale şi estetice, viziunea asupra vieţii o cohortă minunată de oameni cu literă mare, cu vocaţie inovatoare. La momentul actual, echipa de conducere a Colegiului Pedagogic “Mihai Eminescu” Soroca este constituită din: directorul V. Pletniuc, profesoară de psihologie, grad did. superior, grad managerial II; directorul adjunct pentru instruire T. Vişniovaia, profesoară de metodica educaţiei muzicale, grad didactic superior, grad managerial II; directorul adjunct pentru educaţie V. Celac, profesoară de psihologie şi asistenţă socială, grad didactic I, grad managerial II; directorul adjunct pentru practica pedagogică Z. Burlacu, profesoară de pedagogie, grad didactic II; şefa secţiei “Pedagogia învăţământului primar şi preşcolar” I. Frunză, profesoară de psihologie, grad didactic II; şefa secţiei „Instruire muzicală” E. Pacatovici, profesoară de acordeon, grad didactic I; şefa secţiei „Asistenţa socială”, „Secretariat-birotică” D. Fiodorciuc, profesoară de economie şi management, grad didactic II. Catedrele sunt restructurate şi chiar unele îmbinate. Astfel, în colegiu activează următoarele catedre cu următorii membri: Catedra de psihologie, pedagogie şi metodici particulare: Şef de catedră: V. Golobciuc, membrii catedrei: V. Pletniuc, V. Celac, A. Tăbârţă, V. Burlacu, V. Brânză, M. Brânză, I. Frunză, Z. Burlacu, E. Palamarciuc, C. Pulbere, E. Usatâi, O. Ostapovici, V. Todirean, L. Ghidirim, R. Ranga, L. Racicovscaia, V. Railean, T. Vizitiu, T. Mitrofan, I. Arbuz, C. Doga, A. Oţel, A. Revenco, M. Alexandrov, A. Taşnic, M. Revenco, D. Braguţa. Activităţile catedrei sporesc profesionalismul studenţilor, iar conlucrarea la activităţile extradidactice este orientată spre potenţarea faţă de activitatea pedagogică a contingentului de studenţi... Catedra de limba şi literatura română şi ştiinţe socioumane: şef de catedră: V. Revenco, membrii catedrei: G. Ţurcan, M. Vovc, D. Bulat, T. Tamazlâcari, I. Sapojnic, L. Zagaevscaia, A. Dobrovolschi, V. Rusu, M. Pân-

zaru, L. Taşnic, E. Golobciuc, V. Rebeja, V. Lipovanciuc, D. Uretii, I. Tofanciuc. Activităţile complexe în cadrul lecţiilor şi activităţilor extracurriculare au purtat caracter cognitiv, etic şi estetic... Catedra de limbi străine: şef de catedră: A. Spătari, membrii catedrei: G. Boldescu, R. Sandul, L. Zagaevscaia, C. Vaşchevici, S. Diaconu, V. Chiriţa, T. Vizitiu, M. Pânzaru, D. Braguţa. Activitatea didactică a profesorilor catedrei contribuie la sporirea motivaţiei învăţării cu succes a limbilor moderne şi a reuşitei elevilor la ascensiunea în învăţământul superior... Catedra de ştiinţe exacte şi naturale: şef de catedră: L. Dubciuc, membrii catedrei: I. Osadciuc, N. Mahnoveţchi, S. Bordian, N. Bicec, D. Fiodorciuc, A. Guţu, V. Melnic, I. Ababii, I. Ivaneţ, I. Mahnoveţcaia, I. Branişte, V. Nosov, A. Cruglov... Catedra de muzică instrumentală: şef de catedră: L. Vidraşcu, membrii catedrei: E. Pacatovici, T. Vişniovâi, N. Melnic, A. Ştirbulov, Gh. Sârghii, T. Epihina, I. Grinşpun, N. Lemeşchin, M. Chiroşca, E. Mitrofan, L. Vertianova, V. Vovc, N. Zabulica, S. Cebotarean, T. Donos, M. Arseni, A. Farmagiu, V. Osadciuc. Catedra a activat în scopul dezvoltării calităţilor profesionale ale elevilor, spre formarea deprinderilor şi capacităţilor practice de interpretare la instrument... Catedra de dirijat coral şi coregrafie: şef de catedră: E. Anisina, membrii catedrei: N. Gorpin, A. Tacu, T. Cibotari, L. Tacu, L. Cojoc, A. Lupu, V. Chiţan, O. Revenco, N. Burlacu, A. Gordinscaia, M. Borodin, A. Andriuţă, O. Secrieru. Catedra şi-a orientat activitatea spre perfecţionarea măiestriei pedagogice şi implementarea în practică a obiectivelor programei muzical-teoretice. Din anul 2009, specialităţile existente sunt completate de altele noi, cum ar fi: Instruire tehnologică, Secretariat-birotică, Coregrafie. Colegiul Pedagogic “Mihai Eminescu” este un laborator viu, în care se formează viitoare personalităţi ale ţării – active şi inteligente, apte de a se încadra în viaţa socială şi profesională. Mulţi dintre actualii profesori sunt absolvenţii de altădată ai colegiului: Vişniovaia Tatiana, Cebotarean Svetlana, Grinşpun Inna,

COLEGIUL PEDAGOGIC „M. EMINESCU” LA 100 DE ANI

Pedagogia – destinul nostru Multe generaţii de pedagogi şi-au legat soarta de scumpul şi dragul colegiu „M. Eminescu”. Una dintre cele mai nobile specialităţi obţinute în urma studierii la Colegiul Pedagogic este profesia de „învăţător de muzică la clasele primare şi la grădiniţă”. Peste 50 de ani, la Colegiul Pedagogic funcţionează secţia „Instruirea muzicală”. Aici activează un grup de profesori uniţi, prietenoşi şi bine instruiţi, care au contribuit mult la formarea viitorilor specialişti, cunoscuţi în întreaga lume. Aş dori să-i nominalizez pe cei din prima promoţie, actualii profesori Pacatovici E., Chiroşca M. Şi-au dedicat viaţa şi efortul

pedagogic şi următoarele generaţii de pedagogi: Melnic N., Epihina T., Vişniovaia T., Gorpin N., Grinşpun I. Printre cei care s-au dăruit cu suflet acestei profesii şi soarta lor se împleteşte cu cea a colegiului se numără Vovc V., Sârghi G., Vertianova L., Revenco O., Tacu A., Tacu L., Cebotari T., Cojoc L., Mitrofan E. Pregătirea pentru specialitatea „instruire muzicală” cere prezenţa unui complex variat de abilităţi profesionale, cunoaşterea literaturii muzicale, pregătirea instrumentală, solfegiu, dirijarea clasei corale, metodica muzicală, pedagogia şi psihologia muzicală, practica pedagogică ş.a. Cu mult har şi succes realizează

calităţile profesionale următorii profesori: Vidraşcu L., Şterbulov A., Lupu A., Cebotarean S., Chiţan V., Şportco E., Zabulica N., Lemeşchin N., Burlacu N., Arsenii M. şi alţii. În prezent, printre absolvenţi se numără şi tinerii pedagogi Donos T., Gordinschi A., Garmagiu A., Osadciuc-Guţu V. Munca asiduă a acestui colectiv de profesori este ghidată de următoarea deviză: „Pentru a fi un bun pedagog trebuie să iubeşti ceea ce faci şi să iubeşti pe cei pe care-i instruieşti”. Ta t i a n a Epihina (Cociorva), profesor de discipline muzicale la Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu”

Sportco Elena, Gordinschi Anastasia, Pacatovici Elena, Farmagiu Andrian, Chiroşca Maria, Fiodorciuc Daniela, Mahnoveţcaia Iuliana, Ababii Inga, Celac Virigilia, Taşnic Aliona, Doga Cristina, Arbuz Irina, Mitrofan Tatiana, Vizitiu Tatiana, Vaşchevici Cristina, Chiriţa Veronica, Sapojnic Ina, Tamazlâcari Tatiana, Revenco Victoria, Rebeja Valentina, Dobrovolischi Adelina, Rusu Valentina, Pânzari Maria. La jubileul de 100 de ani de la funcţionare, colegiul se poate mândri cu circa 19400 de absolvenţi. Iată care este imaginea instituţiei în amintirile foştilor ei absolvenţi: Ludmila Baş-Draganciuc, profesor de matematică, grad didactic superior, Liceul Teoretic „Constantin Stere” Soroca, absolventă a anului 1989 — Am venit la Şcoala Pedagogică din Soroca din vocaţie: de mică, am visat să învăţ copiii. M-a determinat şi faptul că exista o şcoală bună chiar în oraşul meu. Aici m-am format ca profesor, am însuşit ce este responsabilitatea, exigenţa. Mi-au servit drept modele de profesionalism, dăruire de sine şi competenţă profesoarele Spinei Valentina (limba şi literatura română), Golobciuc Eleonora (istoria). Cu o deosebită căldură îmi amintesc de profesorii Andronic E., Ţârdea D., Antoniu I. Realizările actuale îmi sunt serviciul la liceu, gradul superior pe care l-am obţinut în cadrul muncii cu abnegaţie, activitatea în cadrul Proiectului claselor bilingve.

formare a personalităţii mele de pregătire pentru facultate. Aici am acumulat principalele cunoştinţe, mi-am format abilităţile fără de care azi n-aş putea activa: creativitate, comunicare, reprezentare. Cu recunoştinţă, consideraţie şi drag îmi amintesc de profesorii I. Frunză, M. Brânză, V. Brânză, V. Pletniuc, A. Taran, G. Ţurcan, T. Chistol şi le mulţumesc pentru dăruirea de sine ce au depus-o la plăsmuirea personalităţilor noastre. Tatiana Vacari-Spătărel, întrep r i n z ă t o r, SRL „Radus”, Soroca, absolventă

a anului 1994 — Am ales să învăţ la Şcoala Pedagogică din Soroca din recomandarea mamei: şcoala e în oraş, dă cunoştinţe temeinice, iar pentru o fetiţă a fi educatoare e o alegere bună. Într-adevăr, am nimerit într-un mediu puternic, în care am fost orientată spre informare, dorinţa de a mă perfecta în plan comunicativ. Am învăţat să fiu activă, onestă şi responsabilă, insistentă. Modele de imitaţie mi-au fost diriginta G. Turcan, profesoara de biologie S. Akkeman, profesorul de literatură M. Burman, de la care am căpătat cunoştinţe temeinice, mi-am format poziţia activă de viaţă, hotărârea, încrederea în sine, exigenţa faţă de lume.

Elena Chistol-Stanchevici, învăţătoare la clasele primare, grad didactic I, Liceul Teoretic „Petru Rareş”, Soroca, anul absolvirii 1989 — Am ales să învăţ la Şcoala Pedagogică din Soroca determinată de iubirea de copii şi motivată de mama şi mătuşa E. Celan, învăţătoare la ŞM Nr.1, reputaţia de şcoală puternică şi apropierea ei de casă. Colegiul mi-a dat tot: baza ştiinţifică, abilităţile profesionale, viaţa de familie (am făcut cunoştinţă cu viitorul soţ în cadrul întâlnirilor organizate, la nivel de colegii, cu grupa paralelă a Colegiului Agricol). Idealul meu de profesor îl constituie modelul prezentat de dna Sârghi Nina, diriginta grupei, care m-a învăţat ce-i cumsecădenia, disciplina, responsabilitatea, tenacitatea.

Ana Cebotarenco-Iurceac, absolventă a anului 2001, „Pedagogie preşcolară cu specializarea „Limbi străine”, profesoară de limba franceză la Liceul Teoretic „Ion Creangă”, Soroca. — Am absolvit facultatea, m-am reciclat, însă Colegiul Pedagogic din Soroca mi-a dat cunoştinţele necesare pentru activitatea didactică, competenţele şi performanţele fără de care nu m-aş fi realizat ca profesor şi ca om. Se deosebesc studenţii cu şcoală pedagogică în bază de ceilalţi. Au investit profesorii colegiului suflet, au semănat lumină, au dăruit studenţilor din ce au mai bun. Modelul uman care mi-a stat la bază a fost al doamnei Boldescu Galina, manifestând profesionalism, perseverenţă, abilităţi de comunicare în limba străină. Realizările mele principale sunt familia şi copilul. În prezent, ţin legătura cu profesorii Cramarciuc V., Ţurcan G., Boldescu G., Burlacu Z., Tăbârţă Iu. şi sunt mândră că am absolvit această instituţie minunată din Moldova.

Ludmila SpoialăDolghii, absolventă a anului 1998, şef Direcţie calcul drepturi sociale la Casa Teritorială de Asigurări Sociale Soroca — Mi-a plăcut mult profesia de pedagog, îndeosebi sugerată de modelul primului învăţător. Colegiul a constituit o treaptă importantă de

Lilia Pocitari, absolventă a anului 1992, profesoară de limba şi l i te rat u ra română, grad didactic I, director al Gimnaziului Schineni, Soroca — Am făcut studii la colegiul pedagogic având vocaţie, fiind atrasă de profesia de pedagog. În copilărie consideram profesorul un Dumne-

zeu, o enciclopedie, în maturitate mi-am confirmat acest crez. Colegiul pedagogic mi-a determinat toată esenţa anilor. Toată echipa de profesori de atunci era de valoare, adevărate modele umane de la care aveai ce învăţa. Nicio facultate, nicio universitate nu poate pregăti un învăţător bun, colegiul pedagogic este o temelie pentru activitatea pedagogică. N a t a ş a S. Weissenberg, profesoară de muzică instrumentală, a activat în colegiu circa 20 de ani, actualmente locuieşte pe Alasca, SUA — Am activat în colegiul din Soroca până în 1993, mai mult de 20 de ani. Am început cariera cu directorul Garaz, care m-a primit în serviciu, apoi am activat cu directorul V. D. Garabagiu, în cadrul catedrei „Instrumente muzicale”. Am avut trei şefi de secţiei: V. K. Raimund, A. M. Şevciuc, N. Crudu. Mi-au rămas cele mai plăcute amintiri despre colegii Vitcovschi M. S., Sazanschi A. D., Bordeniuc S. A., Curocikina, cu care am conlucrat. Relaţiile între profesori erau de colegialitate, ajutor reciproc, prietenie. Sunt foarte emoţionantă, am amintiri plăcute despre timpul trăit în colegiu, în mijlocul colectivului. Deosebită atitudine am pentru regretatul Petru Pacatovici, cu care am lucrat împreună, care m-a ajutat. Pe vremuri, ca şi acum, erau în vogă lectoriile muzicale, în cadrul cărora profesorii conlucrau cu elevii şi, împreună, evoluau scenic, asigurând continuitatea. Le doresc tinerilor profesori să fie uniţi în realizarea scopului comun, să trudească mult pentru succesul comun, să-şi facă cinstit datoria. Actualmente, Colegiul Pedagogic “Mihai Eminescu” este un laborator viu, în care se formează viitoare personalităţi ale ţării. Mulţi dintre actualii profesori sunt absolvenţii de altădată ai colegiului: Vişniovaia Tatiana, Cebotarean Svetlana, Grinşpun Inna, Sportco Elena, Gordinschi Anastasia, Pacatovici Elena, Farmagiu Andrian, Chiroşca Maria, Fiodorciuc Daniela, Mahnoveţcaia Iuliana, Ababii Inga, Celac Virigilia, Taşnic Aliona, Doga Cristina, Arbuz Irina, Mitrofan Tatiana, Vizitiu Tatiana, Vaşchevici Cristina, Chiriţa Veronica, Sapojnic Ina, Tamazlâcari Tatiana, Revenco Victoria, Rebeja Valentina, Dobrovolischi Adelina, Rusu Valentina, Pânzari Maria. La jubileul de 100 de ani de la funcţionare, colegiul se poate mândri cu circa 19400 de absolvenţi din toate seriile ce au urmat cursurile învăţământului superior, activând într-o gamă variată de profesii, răspândiţi în toate regiunile ţării şi chiar peste hotare, dând dovada unui înalt profesionalism.

Felicit profesorii şi elevii, precum şi toţi absolvenţii cu jubileul de 100 de ani ai instituţiei şi le doresc prosperitate continuă, succese remarcabile în activitate, bunăstare şi cutezanţă!

Observatorul de Nord

39(668) • 19 octombrie 2012

AMINTIRI, EMOŢII, SPERANŢE...

CONCURSURI

Nina Neculce

Cine-i cel mai bun în ale muzicii populare?

Foto: Tatiana Zabulica

Bătrânii de la Rubleniţa – nişte copii ai toamnei Cu melancolii şi doruri i-am găsit într-o superbă zi de toamnă pe un grup de bătrâni (75-85 ani) de la Rubleniţa – beneficiari ai Centrului Comunitar multifuncţional din localitate. Împreună cu echipa multidisciplinară ei au hotărât să-şi facă o sărbătoare. I-au zis „Toamna de aur”. În program au inclus cântece din trecut, poezii, dansuri, expoziţii cu roadele toamnei, concursuri. S-a desfăşurat sărbătoarea în holul centrului, împodobit frumos cu covoare moldoveneşti, cu frunze, struguri, mere, pere.

N-au uitat poeziile copilăriei şi cântecele auzite din bătrâni Deşi vârtejul timpului le-a tot pus în cârcă anii, lumea lor a rămas aceeaşi – frumoasă, duioasă, plină de visare. I-am asemănat cu nişte copii ai toamnei, care nu au uitat poeziile copilăriei, cântecele tinereţii şi cântecele auzite din bătrâni. Maria Leşan cunoaşte o mulţime de poezii învăţate de prin cărţi, compune singură poezii. Din durere pentru starea de lucruri din republică a scris poezia „Doamne, nu uita de Moldova”, care a stors lacrimi din ochii celor prezenţi: „Doamne, te rog, fă ceva, / De Moldova nu uita, / N-o lăsa să-mbătrânească, / Copiii să nu şi-i crească. / Doamne, nu lăsa să plece / Ai tăi fii, a tale fiice, / Rămân copii înfometaţi, / Bătrâni neajutoraţi, /Neveste fără bărbaţi, /Părinţi la poartă-nlăcrimaţi.../ Doamne, te rog, fă ceva, / Luminează-le mintea / La cei care ne conduc / Că nu ştiu unde ne duc, / Buzunarele li-s pline / Şi au uitat de tot pe lume, / De ţară şi de popor / Şi de-al nostru viitor...” Tudor Catan a încercat să-şi spună în versuri povestea vieţii: „Când eram tânăr flăcău / La fete mă duceam şi eu, / De vorbă le ţineam / Şi cu mânuţa le mângâiam...” Grigore Boţoroga a impresionat prin vocea-i melodioasă cu care a interpretat romanţe

Beneficiarii centrului Elena Rotaru şi Valentin Ioniţă şi cântece vechi. „Romanţa Ostaşului întors din război” a auzit-o copil fiind de la soldatul Anton Manea, trecut demult din viaţă. O ţine minte şi azi şi o interpretează cu mult suflet. A pus tot sufletul şi-n cântecul „La măicuţa la mormânt”, şi-n cântecul vechi despre Ghiţă beţivanul, care şi-a vândut nevasta în piaţă. Veselie mare au stârnit concursurile în care au fost antrenaţi toţi participanţi: concurs pentru cea mai reuşită compoziţie din roadele toamnei, cel mai bun dans, cel mai reuşit desen.

De vorbă cu beneficiarii După programul artistic a urmat un prânz de sărbătoare cu tulburel, ţuică şi multă-multă voie bună. A fost şi un prilej de a sta de vorbă cu aceşti bătrânei simpatici. Zinaida Leşan, 81 de ani: „Aici, la Centru, eu încep şi eu mântui. Am să tot vin cât am să pot, că n-am pe nimeni, sunt de opt ani singurică. Şi eu vin aici şi mă mai iau cu lumea. Şi la Biserică mă duc, părintele locuieşte

peste drum de casa mea. Da aici vin să am cu cine comunica. Vorbim şi de anii de război, şi de foamete, şi de kolhoz, şi de bucuria iubirii şi tristeţea despărţirii, că-s toate din viaţă, nu spunem nimic de pe alăturea”. Vera Catan (a lui Serghei): „Tare frumoasă sărbătoare. Am uitat şi de boală, şi de alte necazuri. Chiar mulţumim tuturor celor care au ajutat să se deschidă acest centru în sat la noi, că iată avem unde ne grămădi, avem cu ce ne mai lua. Venim prin rotaţie la activităţi. O lună un grup, altă lună – alt grup. Dă Doamne sănătate tuturor lucrătorilor centrului!”. Lidia Muntean: „Ne-am pregătit de această sărbătoare. Am învăţat toţi cuvintele la cântece, am învăţat poeziile. Aţi văzut câte cântece cunoaştem cu toţii! Concursurile au fost o surpriză pentru noi. Mai pe scurt, ne-am înveselit inima şi am uitat de probleme”. Nina Guţu: „Eu sunt foarte mulţumită, extrem de mulţumită pentru tot ce se face în cadrul centrului. Aici, când vii, te linişteşti. Ce scârbă n-ai avea, ce neajuns, de cum treci pragul

centrului te relaxezi. E o mare plăcere s-o asculţi pe doamna Galina Ursachi în calitatea ei de pedagog social, destul de drăguţe cu noi sunt bucătăresele. Doresc să frecventez şi în continuare activităţile, deoarece simt necesitatea de a sta de vorbă cu lumea”. Maria Luţă: „Nu sunt născută la Rubleniţa, dar am îndrăgit acest sat, care m-a făcut să seamăn cu oamenii lui. Mi-am găsit rostul şi împlinirea aici în sat şi mă mândresc că avem un asemenea centru unde putem veni să ne mai întărim sănătatea, să comunicăm”. Vera Petcu, 75 de ani: „Sărbătoarea a mers şi la sufletul meu. De aceea doresc să aduc mulţumiri întregii echipe care a lucrat cu noi: pedagogului social Galina Ursachi, asistentului social Tatiana Coşciug, chinetoterapeutului Tatiana Mihalache, directorului centrului Maria Ursachi. Mulţumim pentru clipele frumoase şi vii trăite astăzi împreună”. Sărbătoarea s-a încheiat afară, în faţa centrului, cu o horă mare în care s-au prins toţi beneficiarii şi angajaţii.

Tatiana Mitrofan Această săptămână a fost „fierbinte” pentru oamenii din cultură ai raionului Soroca. Mai exact pentru cei care sunt implicaţi în organizarea unui important festival-concurs de muzică populară şi, indiscutabil, pentru cei care se vor printre câştigătorii acestuia. Aşadar, sunt în toi pregătirile pentru festivalul-concurs raional de muzică populară „Victor Postolachi". Ediţia a III-a va avea loc la 14 noiembrie în Palatul de Cultură Soroca. Pentru a treia oară, festivalul adună îndrăgostiţii de muzică populară din întreg raionul, atât vârstnici care au cules cântecele de la bunicii lor, cât şi copiii care iubesc cântecul neamului. Pentru a se manifesta pe scenă însă, doritorii de a participa trec printr-o preselecţie. În acest an, în cele două zile de preselecţii juriul a audiat zeci de persoane, vocalişti, instrumentişti, orchestre. Unii dintre ei deja se pregătesc pentru a evolua în concurs, alţii îşi vor încerca puterile la următoarea ediţie. Aşadar, după o selecţie riguroasă, în cadrul concursului propriu-zis, îşi vor încerca puterile 16 concurenţi în total. Concursul muzical din cadrul festivalului va avea loc la 14 noiembrie, ora 10.00, la Palatul de Cultură Soroca. Cei care se regăsesc în muzica populară şi sunt curioşi cine a participat la concurs, dar şi cine a învins, poate veni la Concertul de gală al festivalului, acesta va avea loc în aceeaşi zi şi în acelaşi local, la ora 17.00. Vor evolua laureaţii concursului, dar şi oaspeţii festivalului – orchestra „Lăutarii", dirijor Nicolae Botgros. Festivalul-concurs raional de muzică populară „Victor Postolachi" este organizat de Consiliul raional Soroca şi Secţia cultura şi turism.

ACTUAL

Ziua Europeană de Luptă Împotriva Traficului de Persoane Procuratura raionului Soroca Traficul de persoane este o încălcare gravă a drepturilor şi demnităţii umane. Confruntânduse cu probleme financiare multe persoane decid să părăsească teritoriul RM, dar nu întotdeauna cunosc procedurile legale, astfel căzând în capcana infractorilor. În data de 18 octombrie 2012, se celebrează pentru cel de-al şaselea an consecutiv Ziua Europeană de Luptă Împotriva Traficului de Persoane. Desemnarea datei de 18 octombrie ca Zi europeană de luptă împotriva traficului de persoane în anul 2007 a fost un pas important realizat de Comisia Europeană pentru prevenirea şi combaterea traficului de persoane, urmărindu-se creşterea conştientizării asupra fenomenului traficului de fiinţe umane. La iniţiativa Secretariatului permanent al Comitetului Naţional pentru combaterea traficului de fiinţe umane, perioada de 15-21 octombrie

curent este marcată drept ajunşi la locul de destinaţie, cumpărare, schimb, arendă, muncii maximal. Ameninţarea „Săptămâna de luptă împotriva adeseori pe contul traficanţi- transmiterea în contul unei cu predarea către autorităţi – traficului de fiinţe umane”. lor, acestea descoperă că sunt datorii, dăruire sau prin alte se aplică, de regulă, faţă de Victime ale traficului de “îndatorate” traficanţilor şi prin tipuri de tranzacţii cu sau fără migraţii ilegali. fiinţe umane pot fi persoanele urmare obligate să muncească răscumpărare. Adăpostirea Traficul de persoane contrecute peste frontiera de stat pe gratis sau pentru un salariu presupune plasarea victimei stituie o infracțiune atât în sau transportate în interiorul derizoriu. Femeile şi fetele sunt într-un loc ascuns pentru a nu RM cât și la nivel internațional. statului, pentru a fi aduse în adesea recrutate ca să lucreze fi descoperită de reprezentan- Faptele de trafic sunt incristare de sclavie sau servitute. în sectorul serviciilor sau ţii organelor de poliţie sau de minate în articolele 165, 166, Acest fenomen infracţional are domeniul hotelier, dar sfârșesc o altă persoană terţă, capabilă 167, 168, 206, 207 din Codul trei elemente caracteristice: prin a se prostitua, forţate de să denunţe traficanţii; ame- Penal al Republicii Moldova. recrutarea, transportul, tran- teamă, “datorii”, dependenţa ninţare şi aplicarea violenţei Pedepsele pot ajunge până sferul, adăpostirea sau primi- de droguri sau violenţă. fizice sau psihice. Confiscarea la 20 de ani de închisoare sau rea de persoane; ameninţarea În această ordine de idei, documentelor presupune sus- detenţiune pe viaţă, în cazul în cu folosirea forţei sau diferitor ţinem să explicăm prin inter- tragerea de la victimă a acte- care infracţiunile sunt săvârşite forme de constrângere care mediul acestei publicaţii, care lor de identitate, paşaportului, asupra minorilor. În majoritanu implică violenţa, precum sunt elementele directe ale tra- permisului de şedere, ş.a. Ţine- tea cazurilor victimele TFU sunt frauda sau înşelăciunea; ficului de ființe umane, modul rea persoanei în stare de ser- persoane solitare. Traficanții exploatarea, în special pentru de distingere și apărare de vitute în scopul achitării unei de obicei recrutează femeile munca forţată în construcţii, acest fenomen. datorii prestabilite nejustificat sărace din zonele rurale, fără agricultură şi sectorul casnic, Recrutarea presupune presupune situaţia în care vic- profesie și studii, care dețin dar şi pentru cerşit, prostituţie atragerea persoanei în situ- tima este lipsită de liberate, puțină informație privitor la şi diverse forme de exploatare aţie de trafic prin oferte de inclusiv libertate de circulaţie, modalitățile de ieșire și intrare sexuală. Victime ale traficului studii sau locuri de muncă, este ţinută în stare de ostatic în statele străine, astfel devin de fiinţe umane pot deveni prin încheierea căsătoriilor pană la momentul achitării de pradă ușoară a infractorilor. bărbaţi, femei şi copii. Traficul fictive, etc. Transportarea pre- el sau de o persoană terţă a Procuratura raionului de persoane poate avea loc în supune deplasarea persoanei unei datorii legale sau ilegale. Soroca a instrumentat mai străinătate, dar şi în Republica peste hotare, pe jos sau prin Îngrădirea la libera circulaţie multe cauze penale pe faptul Moldova. utilizarea diferitelor mijloace – victima este privată de liber- traficului de ființe umane, care În multe cazuri, victimelor de transport, adeseori fiind tatea circulaţiei sau limitată în au fost remise în instanţa de traficului de fiinţe umane, care utilizate căile ilegale (păduri, a se deplasa doar în perimetrul judecată, infractorii alegândupot fi atât femei, bărbaţi, chiar trecerea prin înot a râurilor, unei zone restrânse, adesea în se în final cu sentinţe de conşi copii minori, le sunt promise etc.). Transferul reprezintă scopul evitării contactelor cu damnare la închisoare. locuri de muncă avantajoase transmiterea victimei unei alte persoane sau în scopul Un astfel de caz este al în străinătate. Ulterior, odată alte persoane prin vânzare- obţinerii unui randament al fraților U., care având scop de

exploatare sexuală comercială şi obţinere de venit în rezultatul acestei activităţi, acționând de comun acord şi înţelegere prealabilă, în perioada lunilor martie-iunie 2007, intenţionat, le-au recrutat, profitând de poziţia de vulnerabilitate pe un grup de persoane de gen feminin, toate locuitoare ale raionului Soroca, pe care prin înşelăciune, promițându-le că le vor angaja la lucru în mod legal, le-au transportat în Turcia, unde împreună cu o persoană de origine turcă, le-au adăpostit în localul pregătit din timp şi prin ameninţare cu aplicarea violenţei fizice şi psihice nepericuloase pentru viaţa şi sănătatea lor le-au exploatat sexual în scop comercial. La moment ambii îşi ispăşesc pedeapsa cu închisoare. În cazul în care aţi fost atras/ă în una din situaţiile expuse mai sus sau cunoaşteţi persoane care pot fi identificate drept victime ale traficului de fiinţe umane, nu ezitaţi şi semnalaţi neîntârziat Comisariatul raional de poliţie, precum şi procuratura raionului Soroca.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS

informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: (230)240-73 (800-1600)

Angajăm MuNCITORI în secţia de CONFECŢIONARE A ÎNCăLŢăMINTEI. T. 068427251.

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

ANGAJEAZĂ:

*Cusătorese și muncitori la lucru manual T. 023033693, 069844291.

T. 060755660, 067106551.

СОЗДАЙТЕ УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ!

or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246. REPARăM MOBILă:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraș și în sate. CuMPăRăM DIVANE vechi. T. 23430, 069963666.

• ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, Замеры, Тел.: 2-52-57, • КАРНИЗЫ, дизайн, • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 3-26-85, установка • РОЛЕТЫ

Executăm comenzi şi la domiciliu. T. 069222159. Cafeneaua-bar „Milenium”

ANGAJăM. Firmă de confecţionare a ușilor, porţilor și gardurilor din metal angajează SuDORI ELECTRICI cu experienţă în domeniu în or. Klin, regiunea Moscova. Salariul – de la 30.000 ruble, cazare și mese. T. 060089274, 0079654408099, Iurie.

Adresa noastră: str. Independenţei, 39, vizavi de gara auto. T. 23360.

Se vinde uRGENT CASă în EGORENI, apă, canalizare, beci, cuptor, vie, pomi, acareturi, bazin. Preţ convenabil. T. 023071402, 069281185.

SE VINDE CASă, sarai locativ, Bujărăuca, str. V. Secară, 5. Posibile variante, negociabil. T. 023024289, 079309800.

ÎM MAGT-VEST SRL

SRL „POLIMER” ANGAJEAZĂ MUNCITORI în construcţii: finisori; tencuitori; betonişti; instalatori faianţă; zidari. Adresa noastră: or. Soroca, str. Cantemir, 28. Tel.: 023033763, 023023165, 069211770.

SCHIMBĂ:

făină, tărâţe, crupe de porumb, orz, grâu, zahăr pe grâu. or. Soroca, str. F. Budde, 34A. T. 93825, 067163882. SE VINDE uRGENT apart. cu 3 camere, regiunea Stil, 2/5, str. Şt. cel Mare, 113, 65 m.p., de mijloc, partea solară, gaz. T. 023031315, 067490231.

vă invită zilnic la bucate tradiţionale moldovenești. Organizăm festivităţi (cumetrii, zile de naștere, mese de pomenire). Oferim la dispoziţia D-voastră două săli de petreceri. Preparăm colţunași, inclusiv cu carne, la comandă. Suntem bucuroși să vă deservim zilnic, între orele 8.00-20.00.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Baza vinde CăRBuNE: antracit, nucușoare, seminţe, cu pară lungă. Oferim transport. Program: 7.00-18.00. T. 32086.

DăM ÎN CHIRIE magazinul „Menaj”,

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

069118572

Reparaţia maşinilor de spălat automate.

Torturi, colaci

îCS „MaritanSor” SRL

Angajăm 2 GEODEZIŞTI (topografi), 2 LABORANŢI la construcţia drumurilor, TRADuCăTOARE engleză/ română.

39(668) • 19 octombrie 2012

MuZiCă PenTRu nunţi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832 îM MagT-VeST SRL vinde: - crupe de porumb, orz, grâu; - tescovină de sfeclă, granulată; - nutreţ combinat; - șrot; - făină; - tărâţe.

or. Soroca, str. F. Budde, 34A. T. 93825, 067163882.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

str. Traian, 25, 180 m². Sau vindem. T.22565,069435947.

Vindem COTILEŢ și FORTAN 40x20x20, preţ minim 6,5 lei. uŞI și FERESTRE din lemn. Preţ convenabil. Tel. 30061, 069270832.

Firma „Tiras” CURSURI angajează la lucru permanent CuSăTORESE şi muncitori pentru LuCRu MANuAL. Tel.: 22407, 22400.

ÎNCHIRIERI/CERERI

Urgent închiriem apartament cu 3 camere sau casă, mobilate, apă, gaze, încălzire, frigider, mașină de spălat, Centru sau Stil. T. 060755660, 067106551.

în or. Soroca • Alungirea unghiilor (cu gel și acrii, designul) • Manichiură – pedichiură • Masor • Cosmetolog-vizajist • Frizer de profil larg Toate materialele se acordă! Tel.: 023025546 Mob.: 069915083, 067468805.

CăRBuNE

livrarea la domiciliu, servicii de transport. T. 023022643, 067396713, 068431118, 068870116.

ПРОДАЕТСЯ

коммерческое помещение площадью

87,7 м2 по адресу г. Сорока, ул. Лучафэрул, 10 тел. 068682328 SE Dă ÎN CHIRIE încăpere pentru reparaţia autoturismelor. Teren aferent pentru parcare: or. Soroca, str. V. Alecsandri, 2, fostul „obșcepit”. T. 023030272, 069788775.

Spre atenţia cititorilor!

ÎS „Poşta Moldovei” anunţă despre demararea campaniei de abonare la ziare şi reviste pentru anul 2013. Vă aşteptăm în oficiile poştale din raion şi oraş. Informaţii suplimentare la tel. 023022107.

C U M PĂ R

MIEZ DE NuCI.

T. 068744484, 069556765.

Angajăm în Moscova și regiunea Moscovei SANITARIŞTI, ELECTRICIENI, FINISORI. Salariu – conform contractului. Perfectăm actele permisive. Asigurăm cazare și masă. T. +79161815005, Constantin.

„SORPENSA” SRL confecţionează:  

      

draperii, jaluzele; plasă antiţânţar de diferite modele (acordeon, cu deschidere verticală/ orizontală, pentru uși etc.); balcon cu deschidere totală; balcon din sticlă specială (nu se strică); geamuri, uși-cupeu 100% ermetice; PVC-ferestre și uși din profil cu 6 camere (82 cm 3 izolatoare); gradină de iarnă; balustrade din aluminiu; ventilator pentru geam (nu transpiră geamul, antimucegai). Tel. 26422, 31165, str. uzinelor, nr.5, or. Soroca e-mail: sorpensa@hotmail.com www.polipen.com

Executorul judecătoresc Repeșcu Anastasie anunţă vânzarea la licitaţie a brigăzii de tractoare situate în satul Bulboci, r-nul Soroca care aparţine cet. Railean Ion Andrei, și anume bunuri cu următoarele numere cadastrale: 7813208.232.01, 7813208.232.02, 7813208.232.03 și 7813208.232.04. Preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de 557600 lei. Terenul pe care sunt amplasate bunurile imobile are nr. cad.7813208.232 cu dreptul de proprietate a administraţiei publice locale. Termenul-limită de depunere a cererii și a acontului de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de până la 06.11.2012. Licitaţia va avea loc la data de 07.11.2012, ora 9.00 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie situat pe adresa: or. Soroca, str. M. Eminescu, nr.11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. al executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie – 26296; 069213411 sau la biroul executorului judecătoresc A. Repeșcu: or. Soroca, str. M. Eminescu, nr. 11. Rechizitele bancare ale executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie: c/f 32969842, cont curent special nr. 22511566440 în ВС „Moldova-Agroindbank", fil. Soroca, c/b AGRNMD2X771.

Publicitate

39(668) • 19 octombrie 2012

SE VINDE: APARTAMENTE, 1 CAMERă:  Hidroinpex, 1/5, de mijloc, gaz, apă. T. 023023295, 068711102.

069734733.

 Hidroinpex, în cămin, 4/5, de mijloc. T. 023029822, după 17.00.

 Stil, 8/9, str. Viilor, 17, gaz, telefon. T. 079188998, 069997133.

 Hidroinpex, o cameră în cămin, 5/5, reparaţie, apă, de mijloc, partea solară. T. 33884, 069605428.

 Stil, 4/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe casă + plată suplimentară. T. 023031431, 060179666, 069361664.

 Stil, 1/5, str. Viilor, gaz, încălzire, €13000. T. 023032140, 069978188.

 Stil, 1/5, 59,2 m², gaz, sunt posibile anexe, urgent! T. 31765, 069206850.

 Stil, 9/9, 34,4 m², camera 18 m², balcon 7 m, mobilat parţial. T. 29629.

 Stil, 6/9, de mijloc, partea solară, camere separate, gaz până la bucătărie, balcon 6 m, termopane; apart. cu 3 camere la Soroca Nouă, 5/5, fără reparaţie și fără gaze. T. 27574, 060118212.

 Stil, 3/5, str. Popovici, 6, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €10000. T. 023076289.  Stil, et. 3, partea solară, gaz, încălzire, €13000. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 068071968.  Stil, 1/5, gaz, fără reparaţie. Urgent, €7500. T. 023028000, după 18.00, 079611251.  Bujărăuca, Stil, str. Popovici, 4, €10000. T. 023073480, 068025141.  cumpăr apart. de vânzare urgentă la preţ acceptabil. T. 023030666, 068352426.  Soroca Nouă, 5/5, 30 m², str. Mateevici, 11, gaz, încălzire, partea solară, €10500. T. 068382423, 069875572.

 Stil, 7/9, str. Popovici, 8, încălzire, partea solară, o cameră în subsol, pompă pt apă, reparaţie. T. 28711, 068317893, 068899522.

 Stil, 7/9, gaz, încălzire, apă fierbinte la bucătărie, de mijloc. T. 023048705, 068575827.  Stil, 7/9, încălzire, reparaţie, de mijloc, partea solară, subsol, €21000. T. 023033818, 069161848.  Stil, 5/5, gaz, încălzire, subsol. T. 023032627, 060154713.  Stil, 4/5, gaz, mobilat, reparaţie. T. 023022118, 069961895.  Stil, 3/5, vizavi de Fourchette, 50 m², camere separate, gaz, încălzire, subsol. T. 023031164.  Stil, 4/9, gaz, încălzire, reparaţie, partea solară, mobilat. T. 069270003.

 Soroca Nouă, în cămin, str. Luceafărul, 4. T. 069691070, 068487517.

 Stil, 2/5, str. Viilor, 4/41, gaz, încălzire, reparaţie. T. 079064125, 068044011.

 Soroca Nouă, 3/3, str. D. Cantemir, 14/12. Urgent, Ieftin! T. 023029129, 068516620.

 Bujărăuca, în casă la sol, str. D. Iov, 3/4, mai sus de Comisariatul militar, subsol, sarai, garaj. T. 29284, 079347253.

 Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, €10.000. T. 26246, 069021249.  Soroca Nouă, 5/5, o cameră în cămin privatizat, cu baie și balcon lărgit, str. Luceafărul, 3/77, euroreparaţie. T. 023024355, 060659422, 069992723.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul 4/68. T. 023021330, 060378350.  Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 30/27. T. 068138378.  Soroca Nouă, 5/5, încălzire, de mijloc, apă caldă, reparaţie cosmetică, preţ negociabil, urgent! T. 023093047, 062030022, 068102341.  Soroca Nouă, 1/5, o cameră în cămin, bucătărie comună. T. 068025701  Soroca Nouă, et.1, partea solară, gaz, reparaţie cosmetică, 1 ar de pământ sau schimb pe ap. cu 2 camere în Soroca ori pe o cameră la Chișinău. T. 31941, 068961195.  centru, 33,3 m², ieftin, urgent! T. 069369652.  centru, 2/2. T. 069037862.  în deal, 2/5, gaz, mobilat. T. 023032264, 069699537. APARTAMENTE, 2 CAMERE:  centru, 3/5.T.069455039, + 380934300960.  centru, 9/9, 56 m², locativă – 28 m², camere separate, loggie sticluită, gaz, sobă. Urgent! T. 068619041, 079816433.  centru, în casă la sol, lângă grădiniţa nr.6, gaz, apă, 1,5 ari, subsol, sarai. T. 069225736.  centru, în casă la sol, str. Bănulescu-Bodoni, 4, garaj, beci. T. 025161657, 067463257, 067307599.  centru, 5/7, de mijloc, partea solară. T. 43663, 078229575.  Urgent! centru, et.5/5, (deasupra mag. Chișinău), gaz, încălzire, boiler, cu mobilă bună, acoperiș reparat. T. 24059, 068789350.  Hidroinpex, 2/5, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €15500. T. 069373785.  Hidroinpex, 5/9, str. V. Stroescu, 88/1, gaz până la bucătărie, de mijloc, camere separate, loggia sticluită. T. 023033236,

 Soroca Nouă, 3/5. 023031412, 060221156.

 Soroca Nouă, 2/5. 023029730, 069021463.

 Soroca Nouă, 1/5, partea solară, euroreparaţie, gaz, încălzire, mobilat. T. 023028598, 068943639.  Soroca Nouă, str. Cantemir, 16/2, partea solară, reparaţie, gaz, încălzire, sistem electric nou, canalizare. Urgent, negociabil. T. 023093237, 069280494.  Soroca Nouă, 4/5, 51 m² – totală, 37,2 m² – locativă. T. 068610985, Larisa.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 3. T. 06950021, 068277731.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 17, gaz, garaj. T. 28155, după 18.00, 069290807.  Soroca Nouă, 1/3, str. Mateevici, 13/2, fără reparaţie. T. 067589321.  Soroca Nouă, et. 2, casă din cotileţ, camere separate, partea solară, 39 / 25 / 6, grup sanitar comun, balcon sticluit, gaz/ contor, apometru. La parter – magazin alimentar, lângă casă – oprirea, la 300 m – Nistru. Parţial mobilat. T. 068044301.  Soroca Nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 3 camere (cu excepţia părţii din deal) + plată supl. T. 023029129, 068516620.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 81/3, de mijloc. T. 023030869, 068117514.  Soroca Nouă, 5/5, de mijloc, partea solară, gaz până la bucătărie. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată supl. T. 31186, 060463200.  Soroca Nouă, 5/5, reparaţie, str. Luceafărul, 13. T. 31084, 069713738.  Soroca Nouă, 4/5, gaz până la bucătărie, termopane. T. 069083212.  Soroca Nouă, 1/3, balcon, subsol, sarai. Urgent, ieftin. T. 023033566, 079502810.  Soroca Nouă, 2/5, gaz până la aragaz, termopane, balcon închis. T. 023029249, între 10.00-16.00, 068763778.  Soroca Nouă, 4/5,str. Lu-

ceafărul, 8, 54 m², gaz, încălzire, de mijloc, balcon 12 m. T. 023031069, 068211004.

 Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 2 balcoane, partea solară. T. 069222705.

 Soroca Nouă, 7/9, str. Şt. cel Mare, 134, partea solară, balcon, gaz, 49 m² – totală. Urgent! T. 32094, 068596919.

 Soroca Nouă, et. 2, str. D. Cantemir, de mijloc, gaz, încălzire, sobă, reparaţie, subsol, termopane. T. 079905106.

 Soroca Nouă, 4/5, 45,5 m², partea solară, gaz, fără reparaţie. T. 61557, 33890, 0079671769987 (Moscova).

 Soroca Nouă, 5/5, str. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

 Soroca Nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 134, 48,4 m², gaz, încălzire, euroreparaţie. T. 30930, 069955486.  Soroca Nouă, 2/5, str. D. Cantemir, camere separate, de mijloc, partea solară. T. 23905.  Soroca Nouă, mobilat, acoperiș nou, subsol, reparaţie capitală. T. 24446, 078857771.  Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.  Soroca Nouă, et. 1, str. Cantemir, 20, de mijloc. T. 069567116.  în deal, 1/5, de mijloc, str. Artelelor, 33/17, 48 m², camere separate, termopane, încălzire, parţial mobilat. T. 023029307, 068144167.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26, sobă, balcon 6m, partea solară. Urgent! T. 27562, 060683020.  în deal, 4/5, vizavi de Colegiul Agricol, str. V. Stroescu, 26/31, reparaţie, geamuri noi, încălzire, gaz, €14500. T. 29855, după 17.00, 068277385.  în deal, 5/5, gaz, încălzire, uși și ferestre schimbate, sobă, acoperiș nou, vecini buni. Urgent! T. 023061253, 068875096.  în deal, 2/2, lângă ŞM nr. 4, str. Iasomiei, 3/4, 70 m², gaz, încălzire, apă, garaj, beci, sarai. Urgent, ieftin!  în casă la sol, str. Ocolirii, 4 și garaj lângă ospătăria nr. 9. T. 023051200. APARTAMENTE, 3 CAMERE:  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie, încălzire. T. 068293380.  Soroca Nouă, 2/5, încălzire, partea solară. T. 31722, după 17.00.  Soroca Nouă, 4/5, 60,8 m², str. Cantemir, 22, preţ negociabil. T. 069691070, 068487517.  Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără gaz, fără reparaţie. T. 28232, după 18.00.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, apartamentul e cald, de mijloc. Negociabil, urgent! T. 078772725.  Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, gaz, încălzire parţială, 62,5 m². T. 079254584.  Soroca Nouă, 5/5, de mijloc, partea solară, 2 balcoane, subsol. T. 068588130.  Soroca Nouă, 2/5, str. Cantemir, 9, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 17, partea solară, gaz până la bucătărie. T. 0230 27764, 069177890.  Soroca Nouă, 5/5, str. Luceafărul, termopane, condiţioner, gaz, încălzire, negociabil. T. 069163087.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uși și ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, str. Luceafărul, 11. T. 069555593.  în deal, 4/5, școala nr. 4, fără reparaţie. T. 26913, 069524357.

 centru, 2/2, gaz, încălzire, garaj, sarai, subsol, 2 ari, balcon mare sticluit. Urgent, ieftin! T. 023023460.

 în deal, 1/2, regi. Teleretranslatorului, gaz, încălzire, fără reparaţie, 1 ar, garaj, subsol. T. 079321855, 069521855.

 centru, 7/9, reparaţie euro, toate utilităţile. T. 023021300, 068394808.

 în deal, 2/5, str. Studenţilor, 12, partea solară, de mijloc. T. 023065503, 069910922.

 centru, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, condiţioner, mobilat, negociabil. T. 023030014, 069529828, 069381411.

 Hidroinpex, 8/9, încălzire, de mijloc, partea solară, balcon. T. 32112, 069472382.

 centru, 2/5, str. Şt. cel Mare, 16/21, negociabil. T. 069296295.  centru, 5/5, 70 m², gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 068486353.  centru. T. 069799889.  centru, 5/5, încălzire, sobă, partea solară. T. 31112, după 18.00, 069512284.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, gaz, încălzire cu sobă, 2 balcoane. T. 24834.  centru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24/13, deasupra magazinului Chișinău, gaz, reparaţie. T. 26064, 24289, 069375321, 079309801.  centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 18/33, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 26017, 079589110, 069519310.  la stadion, în casă la sol, garaj, subsol, sarai, gaz. T. 023048701, 069582713.  Stil, 1/5, str. N. Soltuz, fără reparaţie, gaz, camere separate. T. 068859811, 069206739, 060428292.  Stil, 2/5, str. Şt.cel Mare, 113, 65 m², de mijloc, partea solară, gaz. urgent! T.023031315. 067490231.  Stil, 3/9, Fourchette, încălzire. T. 28277, 069662115.  Stil, 8/9, str. Popovici, 8, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, negociabil. T. 067460854.  Soroca Nouă, 3/5, încălzire, de mijloc, partea solară, 2 balcoane. T. 023025422.

 Hidroinpex, 9/9, balcon mare, gaz, apă, de mijloc. T. 068141765.  Hidroinpex, 4/5, 70 m², gaz, încălzire, reparaţie euro. T. 023022255, 069041329.  Hidroinpex, 3/9, balcon, încălzire, camere separate, partea solară, str. V. Stroescu, 77/1. T. 023025918, 069210519, 069556603.  Hidroinpex, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, ap. 72, fără reparaţie. T. 25554, 069256780. APARTAMENTE, 4 CAMERE:  centru, 3/5, str. Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol și bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.  centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260.  Soroca Nouă, 4/5, gaz, reparaţie. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere. T. 32506, 068104572. CASE:  Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Sau SCHIMB pe apartament cu o cameră în Centru. T.060254737, 023025240.  Bujărăuca, casă, str. D. Svirschi, 8, 6 ari, acareturi, apă, canalizare. Sau schimb pe apart. T. 31699, seara, 068435120.  Bujărăuca, casă, fosta fabrică de bere, str. Racovăţ, 14, 6

Observatorul de Nord ari, garaj, apă. T. 023021149, 0049758280501.

 centru, casă, lângă primărie. T. 069725130.

 Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m²., lângă LT „P. Rareș”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct și canalizare, gaz și încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T.31714, 069227606, 069650993.

 centru, casă, 4 camere, regiunea fostei fabrici de bere, sarai, garaj, beci, gaz, 7 ari. T.023026823, 060046332.

 Bujărăuca, casă, str. Petrov, 19, sarai, 12 ari. T. 023027734, 069995466.  Bujărăuca, casă cu 2 nivele sau schimb pe apartament. T.069165854.

 centru, casă, str. Decebal, 4, mobilată, 4 camere+WC, beci, verandă, 6 ari, garaj 15x2, utilităţi, €48000. T. 069176688.  centru, casă pt demolare, 16 ari. T. 067554766.

 Bujărăuca, casă, mai sus de liceu, sarai, subsol, apă. T. 069225736.

 Hidroinpex, casă cu 2 et., strla Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.

 Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, subsol, garaj, utilităţi, 10 ari, 2 intrări. T. 069114269, 069488339.

 Hidroinpex, casă, str. Crizantemelor, 20, fântână, pomi fruct., acareturi, vie, 10 ari. T. 28776.

 Bujărăuca, casă, lângă baie, 3 camere, baie, bucătărie, 2 intrări, beci, acareturi, 10 ari. T. 023027115, 069792395.

 Hidroinpex, casă, str. Castanilor, 80, 3 camere, bucătărie, WC în casă, sarai, beci, garaj, 7 ari, acareturi, €35000. T. 21848, 068368257, 069218161.

 Bujărăuca, casă, lângă Salvare, loc liniștit, gazul alături, fântână în grădină, sarai, subsol, apă, sector de pământ. T. 30497, 060178019, 068599040.  Bujărăuca, casă, str. Cocorilor, 20 (fosta Parșin), gaz, apă, canalizare, fântână, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz și sobe. T. 26924, 069410314.  Bujărăuca, casă, 5 camere, pe malul Nistrului, 5 ari, sarai, pomi fruct., €10500. T. 079643246.  centru, jumătate de casă, garaj, 5,5 ari, subsol, toate comunicaţiile, gaz în ogradă. T. 26145, 068487994.  centru, casă, str. Al. cel Bun, 15/1, 3 camere, bucătărie, grup sanitar, gaz, apă, canalizare, sobă, garaj, subsol, fără reparaţie, €35000, negociabil. T. 069326068, +79163959215, vă sun înapoi.  centru, jumătate de casă, str. Decebal, 32, beci. Urgent! T. 24845, 022320928, 069011791.  centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari, €16.000, negociabil. T. 025244591, 068544135.  centru, casă cu 3 camere, bucătărie, baie, utilităţi, pază, mobilată. Posibil schimb pe Chișinău. T. 23431, 069092285.  centru, casă, ieșire la strada centrală, Colegiul de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.  centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz și cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, casă, str. M. Sadoveanu, 24/1, garaj, beci, gaz, apă, încălzire, utilităţi. Urgent! Т. 26258, 069307336, 068494316.  centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17/1, fântână, apeduct, canalizare centrală, gaz, încălzire, alte utilităţi. T. 22928, după 18.00, 068445789.  centru, strada Bănulescu Bodoni,1, jumătate de casă, sarai, beci, gaz, încălzire cu aburi, 3 camere, €15000. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, în afară de partea din deal. T. 069647327.  centru, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 12, 2 intrări, bucătărie de vară, utilităţi, beci, 2 garaje, încălzire cu gaz și cărbune, apeduct, canalizare, reparaţie, curte pavată.  centru, jum. de casă, lângă piaţă. Urgent! T. 079092653.  centru, casă, str. Decebal, 8, reparaţie, gaz, încălzire, sarai, subsol, garaj, utilităţi. T. 069114269.  centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 3 camere, sarai. T. 21207, 078300191.  centru, casă, fabrica de bere, str. B. Bodoni, 41, 2 ari. T. 023026622, 069714421.  centru, casă, 4 camere, 130 m², utilităţi, 4 ari. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023026293, 069208415.

 Hidroinpex, gospodărie, strla Grădinarilor, 6. T. 28953.  Hidroinpex, casă, 4 camere, sarai, beci, apă, canalizare, gaz, 9 ari. Urgent, ieftin! T. 069457560, 060299962.  Hidroinpex, casă cu 1,5 et., str. Fântâniţei, 2, 100 m², 8 ari, apă, canalizare, garaj, subsol. Preţ negociabil. T. 32471, 29851, 069653391.  jumătate de casă, 2 et., în afara zonei de inundaţie, încălzire, 1 et. – o cameră, coridor, WC; et. 2 – 3 camere, bucătărie de vară, subsol, WC afară, acareturi, 10 ari, negociabil. Т. 023027684, 069419506.  Planul Nou, casă, str. Bacău, 26, gazificată, 12 ari. T. 32013, 069576416, 060181642.  Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, în interior finisată și mobilată. T. 33056, 89652143775 (Moscova).  Planul Nou, casă cu 1,5 niveluri, 6 ari, €16000, urgent! T. 068687687.  Planul Nou, casă, 2 etaje, sarai, beci, garaj, fântână, gaz, apă. T. 023032082, 069549835.  Planul Nou, casă, 2 niveluri, str. Pădurilor, 17, 8x12. Urgent, ieftin, preţ negociabil. T. 023032601, după 18.00, 069092282.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m², str. Colinei, 15. T. 33229.  în deal, 2 case, str. Romaniţei, 2: una cu 2 et., nefinisată și alta bătrânească locuibilă. Fundament pt garaj, 9 ari. T. 023025658, 079327847.  în deal, casă, str. Mânăscurtă, 18, stare bună, gaz, fântână lângă casă. Sau schimb pe apart. cu 2 sau 3 camere. Posibile variante. Urgent, negociabil! T. 023029016, 068042410.  în deal, casă, 2 etaje, ruta nr. 2, 30 ari, gard capital 100 m, gaz, reparaţie, utilităţi. Posibil schimb pe apart. comod. T. 069125170, 069569595.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, garaj, sarai, 2 ari. T. 27424, 069134080.  în deal, casă, Şcoala nr. 4, sarai cu 2 et., garaj, saună, apeduct, canalizare, gaz, 6 ari, €23000, negociabil. T. 068175070, 069373044, +79067124135.  în deal, casă, 1,5 et., str. Verii, 3, stare f. bună, pomi, grădină, preţ negociabil. T. 023030949, 060405447.  în deal, casă, penultima oprire a rutei 2/4, garaj, baie. Urgent! T. 29678, 069176203.  în deal, casă, str. Gribov, 3, apă, gaz, fântână în curte, sarai, 9 ari. T. 023021444, 067236182.  în deal, casă cu 2 et., în spatele gimnaziului, 6 ari, garaj, gaz, urgent; casă lângă Colegiul Cooperatist, str. Domniţa Ruxanda, 4, 12 ari pt construcţie, iaz. T. 21945, 069496893, 8-8172551211 (Rusia).

Observatorul de Nord  în deal, casă cu 2 et., Societatea orbilor, apă, canalizare, utilităţi, beci, garaj, ogradă mare, negociabil. T. 023032908.

 Zastânca, Candeba, casă, sarai, beci, fântână, pomi fruct., preţ negociabil. T. 023033102, 069044622.

 în deal, casă, str. Merilor, 7, regiunea str. Renașterii. T. 33217.

 Zastânca, Candeba, casă, fântână, garaj, gard metalic, 6 ari, €15000, negociabil. T. 060820696.

 în deal, casă cu 2 niveluri, regiunea reţelelor electrice, fără lucrări interioare de finisaj, garaj, urgent. T, 26114, după 19.00, 069179955.  în deal, casă, Colegiul Cooperatist, ruta nr. 3, lângă traseu, €24.000. T. 069124117.  în deal, casă, str. Plopilor, 12/1, reparaţie euro, baie, WC în casă, apă caldă, rece, canalizare, sarai, grădină, loc pt extindere, negociabil. T. 22946, 069198897.  în deal, casă, sarai cu 2 et., garaj, beci, 6 ari, apă, gaz; casă în s. Macareuca, Drochia, la șoseaua centrală – oprirea autobuzului. T. 24446, 078857771.  în deal, casă, str. Crizantemelor, 29, lângă grădiniţa nr. 15, în curte foișor, subsol, canalizare, pomi fruct., vie, căpșuni. Urgent! T. 32359.  str. Renașterii, 51, 2 gospodării într-o ogradă: o casă cu 2 et. și alta cu 1 et., 9 ari, apeduct. T. 25360, 069438276.  la stadion, casă. T. 022540777, 060257779.  la stadion, casă, str. Z. Arbore, 1/4, utilităţi. T. 023032939, 079969815.  la stadion, casă, str. Zamfir Arbore, 12, bucătărie de vară, baie, gaz, apă, 8 ari. Urgent! T. 023030107.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, verandă. Gaz, apă, bucătărie de vară, terasă, sector cu livadă. Vecini buni! T. 068238092.  la stadion, jumătate de casă, 3 camere, bucătărie, verandă, apă, acareturi, €18000. T. 21114, 068347112.  la stadion, casă cu sector 10 ari. T. 023024973.  casă fără reparaţie, €18000, negociabil. T. 023021174, 067387411.  gara auto, casă, 4 camere, subsol, sarai, 17 ari, vie, pomi fruct., apă în curte. T. 21858, 069305395.  Alexandru cel Bun, casă 10x11, 5 camere, coridor, sarai cu 2 camere, beci, garaj, acareturi, baie, telefon, fântână aproape, pomi fruct., 20 ari, vecini buni gospodari. T. 46250, 079754588.  Alexandru cel Bun, casă, 81 m², subsol, sarai 93,9 m², beci, bucătărie de vară, garaj, acareturi, pomi, poartă și gard din cărămidă, 20 ari. T. 023092361, 068491975.  Căinarii Vechi, casă amenajată și utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Bădiceni, casă, sarai mobilate, garaj, beci, acareturi, fântână, 35 ari, pomi fruct., vie, €10500. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023072258, 069529842.  Redi-Cereșnovăţ, casă, sarai, mobilate, bucătărie de vară, beci, garaj, 28 ari, centru, vie lângă casă + 60 ari lângă casă. T. 023022876, 069537404.  Redi-Cereșnovăţ, casă în centru, sarai, 18 ari, subsol, fântână, pomi fruct. T. 023040125, 069412539.  Rubleniţa, casă, lângă stadion. Urgent! T. 069781339.  Rubleniţa, 2 case în centru, beci, sarai, 28 ari și lângă pădure 20 ari. T. 023050980, 060513497.  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă, pomi fructiferi. Urgent! Ieftin! T.23187, 067343690.  Ţekinovka, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.

 Zastânca, casă, magazinul „La Butuc”, 20 ari, sarai, beci. T. 023032939, 079969811.  Zastânca, casă, toate utilităţile, 15 ari, sarai, beci, garaj, pomi fruct., vie. T. 33206, 068196590, 069676834.  Zastânca, jumătate de casă, beci, garaj, pomi fruct., 5 ari, gazoductul și apeductul în apropiere. T. 069898706.  Ocolina, casă, garaj, sarai, fântână, beci, 30 ari. T. 93783, 068565559.  Cosăuţi, casă, sarai, beci. T. 069060861.  Cosăuţi, casă. T. 069060861.  Egoreni, casă, sarai, beci, fântână, 6 ari + 10 la câm² T. 71345, 068493413.  Egoreni, casă cu 2 et., pe malul Nistrului, 17 ari, fântână, garaj, gard din piatră. T. 30893, 069836706.  Iorjniţa, casă, sarai, 100 m de la traseul central, 10 ari. T. 51384, 51219.  Vasilcău, centru, casă, 50 ari, sarai, beci, garaj, foișor, vie, pomi, acareturi, ogradă asfaltată. T. 48573, 068340220.  Slobozia-Cremene, 2 case în stare bună, 20 ari, sarai. T. 068445527.

Publicitate Popovici, 15, cu casă bătrânească. T. 023021595, 069595377.  loc de casă, 12 ari, cu fundaţie și beci, Planul Nou la Zastânca, lângă traseu, drumul spre Ocolina. Posibil schimb. T. 069080960.  lot de pământ lângă Maternitate, 6 ari, cu autorizaţie de construcţie și cu titlu. T. 023092021, 068143309.  7 ari, Stil, pt construcţie. T. 023042260, 068083014.  6 ari cu fundaţie, în deal, str. Zisman, 6, apă, canalizare, gaz. T. 069039927.  lot, 0,06 ha, Hidroinpex, curent electric, gaz, apă. T. 069666433. GARAJE:  garaj capital, pe teritoriu păzit,(lângă grădiniţa nr.17), cu 2 etaje. T. 31028, 069766359.  garaj capital, inclusiv pt bus, la Soroca Nouă, lângă liceul „C. Stere”. T. 069354915.  garaj capital cu subsol, ospătăria nr. 9; garaj capital cu subsol, Soroca Nouă. T. 0230 32094, 068596919.  garaj capital, ospătăria nr. 9, subsol. T. 023031621, după 17.00, 067163885.  garaj capital, Soroca Nouă, stare f. bună, spaţios. T. 023029625, 069723316.  garaj capital, ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023031431, 060179666, 069361664.

39(668) • 19 octombrie 2012

€3500, urgent! T. 069043933.  microbuz T-4, 1995, 5+1, 1,9, negociabil. T. 069228653.  Volga GAZ-3110, 1998, stare bună, gaz/benzină. T. 023024824, 069148345.  Kia Pride, 1999, culoare roșu-închis. T. 023061567, după 18.00, 068903913.  Kamaz, stare 069060861..

ideală.

CALCuLATOARE / FOTO / VIDEO / TV / TELEFOANE:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  laptop din America, stare bună, negociabil. T. 023021815, 060133530. MOBILă:  s2 fotolii(nu se desfac!), butoi de inox de 500l, acordeon „Veltmeister” T. 22283, 069287506.  boiler, covor persian 2x3, mașină de cusut „Zingher” în stare bună. T. 21129, 060409458.  masă ovală, f/f, stare f. bună. T. 023022593, 069265309.  pat cu 2 niveluri pt copii în stare bună. T. 023023103, 069387221.  2 fotolii capitonate. 023022405, 069564478.

 garnitură mobilă dormitor, f/f. T. 069604884.

 garaj capital, lângă sinagogă, cu acte. T. 023027067.

 2 divane, 4 fotolii, urgent! T. 023023430, 069963666.

 Sudarca, Dondușeni, casă, sarai, beci, fântână, 45 ari. Preţ negociabil. T. 060775259.

 garaj capital, nr. 368, ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023023923, 060520402.

 Şeptelici, casă, sarai, 30 ari. Sau schimb pe apartament în Soroca. T. 64420, 060408881.

60861garaj metalic cu subsol, în deal. T. 023092995, 069164562.

 mobilă f/f – bucătărie, garnitură perete, dormitor, oglindă în 3 părţi, fotolii, masă pt computer. T. 068870116.

 Hristici, casă, sarai, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 29379, după 15.00.

 garaj capital nr. 150, Stil. T. 22385, 069393943.

 întov. Constructorul-2, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  întov. Constructorul-2, casă 6x7, curte mare, acareturi, fântână, garaj, bucătărie de vară. T. 023030126, seara.  întov. Constructorul-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Raion prestigios, lângă pădure, mai jos de poliţia rutieră. T. 94780, 069631222.  întov. Lotos, casă, 6 ari, garaj, subsol. T. 26145, 068487994.  întov. Lotos, casă, beci, fântână, 6 ari, €10000. T. 23026246, 069021249. SPAŢII / ÎNCăPERI:  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  magazin, centru, str. Al. cel Bun, 32, 130 m², 6 ari, garaj, fântână. T. 069114269.  clădire pt întreţinerea animalelor, în stare bună, 25 ari de teren, în deal. T. 068141765.  SRL „VELESCOM” – reţea de magazine în or. Soroca. T. 069927402.  loc în piaţă, container, în preajma autogării. T. 069326052.  magazin, str. Renașterii, 43, 178 m², preţ atractiv. Sau dăm în chirie. T. 023024398.  pachet de acte pt SRL (neplătitori de TVA). T. 069212456. LOTuRI / TERENuRI / SECTOARE:  6 ari pt construcţia casei, la Planul Nou, str. Cazimir, 4, este piatră și nisip, urgent! T. 060099346, 068287081.  6,5 ari, întov. Lotos, €1500. T. 023028990, 060165646.  2 loturi a câte 8 ari, Voloviţa, Planul Nou, pt construcţia casei. Urgent! T. 060043501.  teren pt construcţie pe malul Nistrului, Bujărăuca, 6 ari. T. 079643246.  20 ari pt construcţie, Stil, str.

 garaj capital, оspătăria nr. 9, și garaj metalic în aceeași regiune. T. 27731, 069185358. AuTO:  cumpăr auto de vânzare urgentă, auto de import – în orice stare. T. 30666, 068289622.  VAZ-2107, 1991; Opel Corsa, 1995, stare bună. T. 023023848, 069811515.  VAZ-21099, 1996, 1,5, stare bună, negociabil. T. 060063524.  VAZ-2108, stare bună. T. 069273756, 068619372.  VAZ-21099, 2002, 1,5 stare f. bună. T. 50345, 069615439.  VAZ-2106, 1990, gaz/ benzină, urgent, ieftin. T. 078852902.  BMW-318, stare f. bună, culoare albastru-închis, €1000, urgent. T. 068131896.  GAZ-52, после капремонта, хор. сост., 1980г., 6000 леев. Есть двигатель после ремонта. T.069517295.  Volga-Gaz-3102, stare bună; piese de schimb GAZ-3102, €1500. T. 27731, 069185358.  Avia-31, 1988, bază lungă, caroserie izotermică, 3965 capacitatea motorului, $1200. T. 023050165, 060477409.  Opel Vectra C, 2003, 1,8, benzină, €6800. T. 069277616.  Opel Astra, 1993, 1,7 D, €1800. T. 078673913.  Opel Kadett, 1989, stare bună, diesel. T. 023093502, după 17.00, 069165157.  Opel Vectra, 1992, 1,6. T. 069092300.  Opel Astra, 2005, culoare albă, hatchback, €3900. T. 079064125, 068044011.

 pat cu 2 niveluri, f/f, stare f. bună. T. 023024683, după 17.00. DIVERSE:  nutrii mature și tinere, de la 2 luni, zgură de cărbune. T. 069111548.  iepuri vii, 50 lei/kg; carne de iepuri. T. 60192, 079147063.  piatră de Cosăuţi, 40 m³., întov. pomicolă Constructorul-1. Seif din material refractor. T. 069354915.  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor și scaunelor. T. 25474, 068218444.  vitrină-frigider de 3 m, congelator pt magazin, stare bună. T. 70253, 068391845.  rochie de mireasă, 900 lei. Negociabil. T. 23029242, 069952681.  rochie de mireasă, ieftin. T. 067176141.  calorifere din fontă, 70 buc., f/f; cazan din fontă f/f pe cărbuni și lemne; plăci de ghips 40x80, 100 buc., f/f. T. 023024109, 068343001.  mobilă f/f: antresol pt șifonier cu 3 uși, bufet, pat, noptiere; bacuri din aluminiu, presă pt vin, aspirator, covoare f/f, acvariu de perete, mașină de cusut, ţevi f/f și noi. T. 023026783, 23254.  mașină de cusut industrială Zole, ZJ8500G (Джуки). T. 22932, 068735930.  motor 3 kWt, 3000 rotaţii/ min.; motor 6 kWt, 3000 rotaţii/ min; motor 15 kWt, 1000 rotaţii/min. T. 068671116.  calorifere din fontă, f/f; cazan pe gaze, f/f. T. 023026750, 079446993.  pian Ucraina, stare perfectă, preţ negociabil. T. 069225736.

pantaloni noi, veston pt bărbaţi, toate ieftin. T. 26585.

fărul, 14, barul „La Patrașcu”. T. 069239413.

 garnitură perete Chișinău, 4,5 m; dulap cu antresol cu 3 uși; sofa nouă, 2 fotolii cu măsuţă pentru jurnale; oglindă mare, măsuţă pt TV, ușă dublă de intrare, f/f; 4 uși cu sticlă opacă; covoare persane 4,5x2,5, 3,5x2,8, 3x2; 5 poliţe pt cărţi. Negociabil, urgent! T. 27127, 068487443.

CERERI:  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833.

 pătuc pt copii „CRACO”, măsuţă pt copil „CAM”, manej „CAM”, 2 cărucioare „CICO” și „DOLL”, premergător „CICO”, sterilizatoare și încălzitoare etc. T. 067476116.  trenci din piele, culoare roșie, blană naturală, toamnă/iarnă, mărimea 44-48, negociabil. T. 068430969.  teracotă pt sobă, fabricată în Cernăuţi, f/f; borcane medicinale; rezervor pt vas WC compact; șifonier, servant, masă; paturi metalice; palton 52-54, dame și bărbaţi; costume 50-54, dame și bărbaţi. T. 023022842, 069328650.  miere de albine, 40 lei/kg, în cantităţi mari. T. 069058669, Vitalie.  cazan pe gaz, econom „Danco”, ucrainesc, apă fierbinte, ieftin! Se dă în chirie betonieră. T. 26602, 069048424.  câine de rasă asiatică, 8 luni, f. bun (activ) pt pază. Sau schimb pe material de construcţie – ciment, piatră, nisip. T. 069189113.  hârtie pt ambalarea merelor pt export. Culori și mărimi diferite. T. 069781339.  căţei pechinez. T. 32022.  torpilă de la VAZ-21015. T. 068330117.  aragaz cu 2 și 4 ochiuri; scaune, dulap, servant, pat f/f, ferestre 1,5x1,5, uși 2,07x1,25, calorifere din fontă, cadă din fontă. T. 26278, 069089765.  calorifere, cazan pe lemne și cărbune. Preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069227606, 069650993.  perete Orion, mese, mochete, garderobă, masă pt garaj, dulapuri pt piese de schimb, ţevi pt poartă, televizoare la piese de schimb, placă din beton armat 6x1,5x0,06, safeu pt armă, cablu cu 7 fire de aramă100m. T. 24446, 078857771. CuMPăR:  carne de iepuri, oi, vită, porc. T. 26741, 069349174.  carne de porcine, bovine, ovine și iepuri. T. 023033550, 069165601.  familie cumpără urgent sarai locativ sau sector de pământ, ieftin. T. 060190853, 068619029. ÎNCHIRIERI / ARENDA: OFERTE:  aparat de sudat, perforator, betonieră 280 litri, sovietică. T. 068249299.  apart. cu T.069355665.

camere.

 încăperi pe str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi; str. Studenţilor – 70 m², încăperi de 50, 100 și 200 m² pt depozit, deservire auto cu teritoriu mare, 3 faze la electricitate. T. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  apart. cu 1 cameră, 1 etaj, mobilat. T. 023021815, 060133530.  apart. cu 1 cameră, Stil, pe termen lung. T. 068179617.  casă în centru, str. G. Ureche, 2/3, încălzire cu sobă, utilităţi. T. 023030228, 068938802.  primesc în gazdă elevi sau studenţi, centru, în casă la sol. T. 023025047.

 microbuz Mercedes-207D, 14 locuri, poate fi folosit și pt marfă, stare bună, motorul reparat capital, acumulator nou, roţi noi, preţ negociabil. T. 023027960, 069747374.

 instalaţie de foraj УГБ 501ВС, pe bază de ZIL-131. T. 069266291.  rame noi sticluite pt balcon, uși noi. Ieftin! T. 023022915, 068993178.

 încăpere comercială, 34 m², centru, str. Al. cel Bun 1-3, încălzire, telefon, pază. T. 069141019.

 Mercedes 310 "D", 1993, cu rută, €3500; Mercedes-208,

 masă, pat metalic, frigider, perină, perne 70x70, palton,

 2 încăperi comerciale a câte 40 m², Soroca Nouă, str. Lucea-

 apart. cu 1-2 camere, familie tînără. T. 069005058. SERVICII:  filmări video, foto la diverse ceremonii. Cameră digitală, filmări profesioniste, creative, de calitate. Ieftin! T. 060024758.  оperator profesionist, video, foto, grafică computerizată, imprimare DVD. Avem transport. T. 068120324  curăţarea parchetului vechi, lăcuire. Se vinde garaj capital în regiunea Stil. T. 023026482, 068421750.  spălarea covoarelor la domiciliu. T. 27659, 069256895.  reparaţia divanelor, fotoliilor, scaunelor vechi. T. 023027929, 069828857, 079624450.  reparaţia mașinilor de spălat automate. Executăm comenzi la domiciliu. T. 069222159.  filmări video, videomontare, copii DVD. T. 023026357, 069331090.  SRL „Iuta-Service” efectuează termoizolare cu material plastic expandat al blocurilor de locuit; reparaţia acoperișurilor și intrărilor la scări, alte tipuri de lucrări de construcţie. T. 069286179.  brigadă de construcţii execută toate tipurile de lucrări. T. 023050027, 079761277.  ore particulare de franceză și engleză. T. 069541653.  curăţarea pufului și penelor, uscată și umedă, dezinfectare. T. 32687, 069383685.  casa de ceremonii din Slobozia-Cremene: nunţi, cumetrii, zile de naștere. Deservire de înaltă calitate la un preţ rezonabil. T. 069859554. SCHIMB:  casă la Bujărăuca, str. Svirschi, 8, 6 ari, apă, canalizare, acareturi, vie, curte asfaltată pe apart. T. 023031699, 068435120, 069457297.  casă în deal (ruta nr. 3, lângă traseu), 12 ari, apă, gaz, canalizare, pe apart. cu 3 camere. T. 069124117. ANGAJăM:  cusător, stolovic de calificare înaltă, salariu – de la 8000 lei. T. 068427251.  paznic, lucrător la spălătorie auto. T. 069857246.  trăgător de încălţăminte, salariu mare. T. 068427251.  webdesigneri, programatori PHP, content manageri, specialiști pt crearea site-urilor web. T. 068077916.  firmă de confecţionare a ușilor, porţilor și gardurilor din metal angajează sudori electrici cu experienţă în domeniu în or. Clin, regiunea Moscova. Salariul – de la 30.000 ruble, cazare și mese. T. 060089274, 0079654408099, Iurie.  femeie la îngrijirea unei bătrâne în s. Bulbocii Noi. Salariu 1200 lei, cu zile de odihnă. T. 023025219, 069653903.  salonul de frumuseţe „Glamour” angajează frizeri și manichiuriste. T. 069713700.  vânzător-consultant produse GSM. E-mail: hr center. md. T. 060067005.  dădacă, responsabilitate, 30-50 de ani. T. 023030904, 068806883.  ”Magistrala-Nistru” SRL angajează șoferi de toate categoriile. T. 023023037, 069112313.  dădacă, 40-50 060811962.

ani.

39(668) • 19 octombrie 2012

Publicitate

Pentru VLAD CEBAN din Cosăuţi cu ocazia împlinirii a 16 ani din partea bunicii Elena și verișoarei Viorela! Încă o floare apare în grădina vieţi tale. Sperăm ca ea sa fie un trandafir încântător și fără spini. Sperăm să îţi aducă zâmbetul pe buze, să-ti aline tristeţea și grijile, și când te vei uita la ea să simţi că ești înconjurat de persoanele care te iubesc. Îţi dorim ca viitorul să fie plin de realizări frumoase, fericire, sănătate și multă, multă dragoste și înţelegere, iar norocul să te urmeze oriunde. Îţi mai dorim sete de viaţă, dragoste pentru tot ce este frumos și sfânt, încredere în forţele proprii, realizarea tuturor visurilor. Să păstrezi Omul și Copilul din tine pe întreg parcursul vieţii. Bunul Dumnezeu să te ocrotească de rele, de boli, să cunoști din plin dragostea, sentimentul cei mai înălţător, care dă sens vieţii; să te avem mereu alături, răspânditor de lumină și bunătate. La mulţi ani!

Pentru IGOR și DUMITRU CEBAN din Racovăţ cu ocazia împlinirii a 20 și UN ANIŞOR de la naștere din partea părinţilor și rudelor! În această zi frumoasă și plină de semnificaţie vă adresăm cele mai sincere cuvinte de felicitare: fericire, iubire, sănătate, prosperitate, un strop de noroc și, dacă se poate, toate la un loc. Să aveţi pace în casă, viaţă plină de lumină. Fie ca Domnul să vă călăuzească mereu pe drumul cel bun! La muţi ani!

Pentru dna RODICA PRODAN, profesoară de biologie la Gimnaziul „Nicolae Cornea” din Zastânca, din partea colectivului pedagogic cu ocazia ieșirii la odihna binemeritată! Astăzi, când calendarul vieţii mai înscrie o toamnă frumoasă la cele trăite până acum, venim în faţa dumneavoastră cu un buchet enorm multicolor de flori și cuvinte din cele mai alese de mulţumire pentru tot ce aţi făcut și veţi face în continuare întru prosperarea și menţinerea bunului nume al gimnaziului nostru. Stimată doamnă, vă suntem foarte recunoscători și vă apreciem la justa valoare, dorindu-vă un car de sănătate, bucurii de la cei pe care îi aveţi în preajmă, mari succese și împliniri în continuare. Tatăl Ceresc să vă aibă în pază oricând și oriunde, dăruindu-vă putere și rezistenţă, să rămâneţi la cota aceleiași energii și sete nepotolită de muncă, un sincer la mulţi-mulţi ani viguroși și prosperi!

Colectivul pedagogic al Gimnaziului „Nicolae Cornea” din Zastânca o felicită pe dna LARISA MARTIN cu ocazia frumosului jubileu! Aţi ales cea mai nobilă profesie și prin tot ce faceţi și aţi făcut aţi dovedit că sunteţi omul care sfinţește locul. Stilul de muncă, activitatea creatoare, iniţiativa v-au adus stima și respectul binemeritat al colectivului pentru omenia, bunul-simţ, capacitatea de a-i înţelege pe cei din preajmă. Aveţi un suflet mare care încălzește colegii de breaslă și copiii, care vă stimează și vă iubesc. Vă urăm, în primul rând, multă, multă sănătate, noi realizări pe tărâmul pedagogic, bunăstare, prosperitate, frumoase împliniri!

Sincere felicitări COLECTIVULUI POŞTAL din s. DUBNA cu ocazia Zilei profesionale! Le urăm multă sănătate, fericire, dârzenie, ca să poată înfrunta orice obstacol, curaj, răbdare, prieteni adevăraţi și multe aniversări! Vă mulţumim că existaţi! Cu drag, pensionarii din sat

Întreprinderea Mixtă “ Fabrica de brînzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grupul Francez “ LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ştefan cel Mare,133, RM anunţă următoarele locuri vacante: CONTOLOR DE GESTIuNE. Responsabilitati: Elaborarea bugetului, normelor de consum ale fabricii. Analiza si raportarea zilnica, săptămînală, lunară a indicatorilor de productivitate, raportarea lunara a rezultatului de gestiune cu elaborarea concluziilor si planurilor de economii corespunzătoare. Analiza și controlul sinecostului productiei finite. Efectuarea studiilor de fezabilitate. Participarea la proiecte IT în scopul rationalizarii procedurilor de evidentă. Cerinte: Studii superioare in economie, finanţe, contabilitate. Experienta nu este obligatorie dar prezinta un avantaj. Cunoașterea programului de evidentă contabilă 1C prezinta un avantaj. Cunoașterea limbilor romana, rusa, engleza. Cunoasterea limbii franceze prezintă un avantaj. Cunoștinte de operare MS Office (Excel, Outlook, Power Point). Capacitatea de comunicare, flexibilitate, simt de responsabilitate. Oferim: Posibilitatea de a lucra intr-o echipa de profesionisti. Oportunităti pentru dezvoltarea profesionala. Pachet social si prînz gratuit; Pachet corportiv de telefonie mobila; Cazare din contul întreprinderii (in cazul schimbarii locului de trai). Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul prin: Fax: (230) 2-36-84 s-au E-mail: raisa.filip@alba.md; Tel.de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779. Departamentul resurse umane

Întreprinderea Mixtă “ Fabrica de brînzeturi din Soroca” S.A., ce face parte din Grupul francez “ LACTALIS”, liderul mondial in producerea cascavalurilor, anunţă postul vacant: 1. RESPONSABIL IMPLEMENTARE STANDARDE CALITATE. Cerinţe: Studii în domeniul industriei alimentare/ managmentul calităţii (HACCP, ISO ect.) BAC +4 sau BAC+5; Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj; Cunoasterea limbilor franceza, engleza, rusa; Cunoașterea calculatorului (MS Office); Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 2. TEHNOLOG ÎN INDuSTRIA ALIMENTARă. Cerinţe: Studii în domeniul industriei alimentare; Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj; Cunoașterea calculatorului; Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 3. LABORANT ANALIZA FIZICO-CHIMICă. Studii în domeniu sau posibil angajarea persoanelor cu studii medicale. Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj. 4. DEPOZITAR. (depozit produs finit). Studii în domeniul comerţului sau posibil angajarea persoanelor cu studii superioare sau medii – speciale în alt domeniu.Experienţa de muncă în domeniul dat nu mai puţin de 2 an. Cunoașterea calculatorului (MS Office); Abilitati de lucru in echipa, comunicabil, responsabil, calităţi de lider. 5. ELECTROMECANIC. Studii în domeniu. Experienţa de muncă nu este obligatorie, dar prezintă un avantaj. Persoana angajată beneficiază de: salariul atractiv; pachet social; prînz gratuit; pachet corportiv de telefonie mobila; cazare din contul întreprinderii (in cazul schimbarii locului de trai). Candidaţii interesaţi pot expedia CV-ul la urmatoarele adrese: Adresa: or.Soroca, str. Ştefan cel Mare,133; Fax: (230) 2-36-84, E-mail: raisa.filip@alba.md; Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779. Departamentul resurse umane

Pentru dna CECAN NINA din s. Slobozia-Cremene cu ocazia ieșirii la odihna binemeritată din partea soţului Vasile, feciorilor Vitalie și Leonid, nurorii Rodica, nepoţelului David! Calendarul timpului numără cu precizie zilele trăite, adunându-le pe toate cele bune, cele rele într-un tot întreg, ceea ce se cheamă viaţă. Ai avut de înfruntat multe – și bucurii, și dureri, și înălţimi, și coborâșuri, dar ai ţinut piept la toate. Îţi dorim noi puteri și forţe, sănătate pentru a le trece prin inimă pe toate, fericire, pace în suflet și în casă. Să ai întotdeauna în preajmă doar îngeri păzitori. Te iubim foarte mult! Pentru dl SERGHEI ALEXEEVICI CECAN din s. Slobozia-Cremene cu ocazia frumosului jubileu de 60 de ani din partea prietenului Vasile Cecan și familiei dumisale! Credem în prieteni. Credem în legăturile formate din stimă si respect. Credem în puterea mâinii ce o strânge pe alta în clipe de durere si în miracolul zâmbetelor si îmbrăţișărilor spontane. Credem în bunătate și omenie... Credem într-o prietenie ca a noastră... Credem că ziua de mâine va fi mai bună și mai frumoasă… Sănătate multă și bucurii de la cei dragi!!! Copiii și nepoţii îi felicită cu mult drag pe scumpii părinţi ISIDOR și ZINAIDA CEBOTAREAN din s. Vasilcău cu ocazia minunatului jubileu – NUNTA DE AUR! Venim cu cele mai frumoase urări de bine, sănătate și mulţi ani în continuare! În această frumoasa zi din viaţa voastră, suntem alături de voi cu inima si cu gândul si va urăm numai fericire si bucurii! Sa vă iubiţi și să fiţi mereu sprijin unul pentru altul și în continuare, să aveţi parte de încă multe împliniri împreună! Noi vom fi mereu alături, oferindu-vă, la rândul nostru, căldura și dragostea cu care neaţi înconjurat din copilărie și până acum! Pentru TOADER și MARIA BOROZAN din s. Racovăţ cu ocazia NUNŢII DE AUR din partea fiilor și fiicei, ginerelui și a nurorilor și tuturor nepoţeilor! Aţi împlinit o vârstă când încă multe năzuinţe și speranţe mai sunt înainte, dar aveţi și cu ce vă bucura și mândri. Astăzi venim în casa care ne-a fost leagănul cald al prunciei cu cele mai frumoase urări de bine, cu amintirile luminoase ale copilăriei vegheate de îngerii noștri păzitori – dragii, bunii și scumpii noștri părinţi și bunici! Vă dorim și dincolo de acești frumoși ani încă multe zile însorite, cu sănătate, multă căldură și bucurie în suflet și cât mai mulţi oameni dragi în preajmă. La mulţi ani!

Observatorul de Nord

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Radiana Galușca, Voloviţa, 6 octombrie, fată Maia Negruţa, Bulboci, 9 octombrie, băiat Renata Macovei, Soroca, 9 octombrie, băiat Aliona Iurievici, Iorjniţa, 10 octombrie, fată Tatiana Chirilov, Căinarii-Vechi, 10 octombrie, fată Elena Armaș, Zastânca, 11 octombrie, fată Rodica Catruc, Regina Maria, 11 octombrie, fată Angela Cecan, Soroca, 11 octombrie, băiat Tatiana Bordeian, Soroca, 11 octombrie, băiat Rada Ceremuș, Căinarii Vechi, 11 octombrie, fată Ana Biţa, Rubleniţa, 12 octombrie, băiat Olesea Labliuc, Oclanda, 13 octombrie, băiat Irina Sarabună, Rudi, 14 octombrie, băiat Rodica Bruma, Soroca, 14 octombrie, băiat Natalia Şevciuc, Oclanda, 14octombrie, băiat Alexandra Rotari, Ocolina, 14 octombrie, băiat Lilia Filimon, Holoșniţa, 14 octombrie, băiat Aurica Bulat, Stoicani, 15 octombrie, fată Natalia Sârghi, Vasilcău, 15 octombrie, fată Valentina Ţurcan, Soroca, 16 octombrie, fată Maria Verhovschi, Voloviţa, 16 octombrie, fată Ala Cebotari, Regina Maria, 16 octombrie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca ANGAJăM:  muncitori necalificaţi cu cetăţenie română la lucru în Cehia, Italia. Salariu – 700-1200€. T. 068427107.  lăcătuși electricieni, salariu mai mare de 2000 lei. T. 023020710, 20721.  bucătar și cofetar în minigastronomie. 069171297, 069178415.  chelner, barman, recepţionist, cameristă. Cerinţe: experienţă – 1 an. T. 023023456, 26275, 068470101. CAuT DE LuCRu:  contabil, experienţă profesională în domeniu 18 ani, cunoașterea bună 1C. Seriozitate și responsabilitate. T. 060354803, 067304872.  șofer de toate categoriile, cu experienţă, microbuz propriu. T. 069228653. PIERDuTE:  1 pașaport, 1 buletin de identitate, permis de conducere și livretul militar pe numele Efrim Denis. Rog a le întoarce contra recompensă. Т. 069934562.  titlurile de autentificare a dreptului deţinătorului de teren cu nr. cadastral 7817105257 – 2,2336 ha, 7817203497 – 0,766 ha, eliberate pe numele Cioban Eugenia Fiodorovna. A le considera nevalabile. CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezenţa cet. Secrii Maria, domiciliată în r-nul Soroca, s. Nimereuca, la ședinţa judiciară care va avea loc pe data de 05.11.2012, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil înaintat de Diaur Olga privind repararea prejudiciului material și moral. Judecător Cocitov Petru.

BIROu SERVICII DE RITuAL regiunea autogării CONFECŢIONăM MONuMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111.

Producem PLaCaJe de Faţadă, daLe de TROTuaR.

MONuMENTE FuNERARE,

or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 (baza Carierei de granit şi pietriş). T. 069261741.

de la 1500 lei. or. Soroca, str. Cosăuţilor, 4 T. 069261741.

Administraţia, comitetul sindical și colectivul Colegiului de Arte deplâng trecerea în nefiinţă a celui care a fost NICOLAE SOCHIRCĂ și exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Veșnica lui pomenire.

Familiile pr. Sorin Huluţă și Bejan, Consiliul parohial al Bisericii Sfinţii Martiri Brâncoveni sunt profund întristaţi de marea durere care s-a abătut asupra familiei Morari – decesul prematur al ginerelui IGOR – și exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Colectivul Grădiniţei de copii nr. 1 din s. Racovăţ exprimă sincere condoleanţe Eufrosiniei Ungurean în legătură cu decesul fratelui VISARION. Dumnezeu să-l ierte.

Familiile lui Vasile Cebotari și Alexandru Cebotari exprimă sincere condoleanţe familiei Iurie și Tatiana Vrabie în legătură cu trecerea prematură în nefiinţă a SURORII. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

in MeMORiaM

 Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPС al RM, solicită prezentarea cet. Pleșca Sorina pentru data de 06.11.2012, ora 10:00, la ședinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pârât la procesul civil înaintat de Procuratura raionului Soroca în interesele minorului Pleșca Victor către Pleșca Sorina privind decăderea din drepturile părintești. Judecător Ghenadie Purici.  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Beșinschi Alexandru, cu domiciliu or. Soroca, str. Baștina, 13, pentru data de 06.11.2012, ora 10:00 la ședinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 6) în calitate de pârât la procesul civil la cererea Nadejdei Mușetoiu cu privire la decăderea din drepturile părintești. Judecător Gh. Liulca.  Subotin Olesea Boris, s. Visoca r-nul Soroca. Sunteţi citata la Judecătoria Soroca pe data de 16.11.12, ora 09.00, bir.8, în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Preida I. privind repararea prejudiciului. Judecător D. Gherman.  Judecătoria Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Lozan Petru, pentru data de 12.11.2012, ora 09.00 (or. Soroca, str. Independenţei, 62, biroul 10) în calitate de pârât la procesul civil înaintat de Lozan Elena către Lozan Petru privind încasarea pensiei alimentare. Judecător Ghenadie Purici.  Andonii Adrian, s. Bulboci, rnul Soroca. Sunteţi citat la Judecătoria Soroca pe data de 09.11.12, ora 09.00, bir.8, în calitate de pârât pe dosarul înaintat de Andonii Diana privind decăderea din drepturile părintești. Judecător D. Gherman.

În aceste zile aurite de toamnă se împlinește un an de când regretatul Mihail Lozinschi a plecat în lumea celor drepţi. A trecut prin mari dureri și suferinţe provocate de o boală grea și nemiloasă, dar și-a purtat cu demnitate crucea până la capăt. În acest răstimp am simţit lipsa lui, deoarece era un om bun la suflet, plin de viaţă, îi plăcea munca, era un gospodar vestit. Îl plânge soţia, care a rămas singuratică și nimeni nu știe durerea sufletului ei. În fiecare zi îi aude vorba blândă și domoală, îl așteaptă să deschidă ușa și să intre în casa care a rămas pustie fără el. Îl plâng toate rudele, îl plâng finii, elevii pe care i-a învăţat. Este de datoria noastră să nu uităm că a fost un profesionist de performanţă, a dat dovadă de certe calităţi profesionale, de bunătate, întotdeauna a știut să găsească un cuvânt de bine și de consolare pentru cei din jur. Se străduia să nu cauzeze durere în sufletele oamenilor. Odihnește-te în pace, Domnul să te aibă în pază, fiindcă asta o meriţi, iar noi îţi vom păstra memoria. Cu durerea în suflet semnează finii Anastasia și Mihail

ACTUAL

Fotbal

Împreună pentru un trai mai bun Tudor Frunză, şef DASPF

Elevii LT din Racovăţ – locul III la Cupa Guvernului!

CULTURĂ

Vocaliza de toamnă Ludmila Samarin, profesor al Şcolii de Arte pentru Copii ”E. Coca” Elevii Scolii de Arte “E. Coca” studiază un şir de obiecte chemate să lărgească orizontul muzical al copiilor. Învăţătorii desfăşoară diferite activităţi în scopul realizării programelor de studii, familiarizează copiii cu operele compozitorilor clasici, universali, autohtoni, dar posibilitatea de a comunica pe viu cu interpreţii o au mai rar. În acest context au fost organizate trei concerte de o mare valoare prin intermediul agenţiei de turism ”Tatia-Grup” cu concursul profesorilor Scolii de Arte E. Purice, E. Nanieva, L. Damascan, I. Tarnovetchi si L. Samarin, în frunte cu directoarea Larisa Zeablitcaia. Un grup

de 65 de elevi au avut prilejul pretat “Toccata în fa major”, sa audieze trei concerte care ”Passacaglia in re minor” de D. au avut loc la Filarmonica Naţi- Buxtehude, ”Concerto grosso onală, sala cu orgă si la Teatrul in re minor” A. Vivaldi, ”Trei preNaţional de Operă şi Balet din ludii corale”, „Preludiul si Fuga Chisinau. in sol major” J. S. Bach, ”LitaLa Filarmonica Naţională nies le jardin suspend” Jehan copiii au audiat “dansul lin a Alain, ”Versetti per il Gloria” de degetelor” pianistului Dmitriy Vincenzo Petrali, ”Rondo in sal Gordin, născut în anul 1975, major”Andre Knevel, ”Toccata Moscova, Rusia. Am avut pri- op.42” Charles Maria Widor. lejul unic să audiem creaţii din Pavel Kohout, absolvent al tot spectrul genuistic al pianis- Liceului de Muzica si al Acatului: ”Sonata-Reministenta” N. demiei de Arte Muzicale din Medtner, ”Variatiuni pe o tema Praga, laureat al concursurilor de Corelli” S. Rahmaninov, internaţionale ale organiştilor, ”Sonata 4 op.30” A. Skriabin, a susţinut recitaluri si concerte ”Tablouri dintr-o expoziţie” M. în 34 de ţări ale lumii. Musorgski. Primul balet compus de La Sala cu orgă am audiat P. Ceaikovsky a fost “Lacul un recital de orgă care ne-a lebedelor”. Iubitorii de artă în făcut să simţim toată puterea şi stare pură au avut parte de frumuseţea muzicii. Talentatul un super-spectacol susţinut organist Pavel Kohout a inter- de artiştii de prima mână din

Moldova care a avut loc la Teatrul Naţional de Operă si Balet din Chisinau. Spectacolul a fost susţinut de faimosul ansamblu de balet clasic. Cap de afiş a fost prim-balerina Operei naţionale Anastasia Homitcaia – Om Emerit si prim-balerin – Anatolie Ustimov, Om Emerit. Spectatorii s-au bucurat de un decor deosebit, costume unice, o coregrafie clasică şi un spectacol original. Evenimentul e de un succes garantat, care are ingredientele necesare pentru publicul împătimit. Spectacolul a fost realizat de coreografii Marius Petipa si Lev Ivanov si a adus pe scenă aproape 50 de balerini. Graţia din “Lacul lebedelor” mi s-a părut inegalabilă, o sincronizare de-a dreptul miraculoasă cu orchestră condusă sub bagheta maestrului dirijor Svetlana Popov. În final nu-mi rămâne decât să adaug că abia aştept să se organizeze cât mai multe asemenea concerte...

Sportul în mase

Colegiul Pedagogic şi-a desemnat cei mai buni sportivi În plină toamnă, cei de la Colegiul Pedagogic “Mihai Eminescu” au dat startul tradiţionalei spartachiade la care participă cei mai buni sportivi. Competiţia a demarat cu crosul “Toamna de Aur”, la care cei mai buni au fost elevii Rugenia Popescu, Ana

Joc „palid” pe o ploaie mocănească Când un meci se termină nedecis, adică cu un scor egal, concluzia poate fi următoarea – echipa a câştigat sau a pierdut două puncte. În meciul de sâmbăta trecută se poate spune cu certitudine că “Dava” a salvat meciul, or pe parcursul celor 90 de minute oaspeţii au fost acei care au dictat “regulile”. Astfel, debandada sorocenilor continuă, chiar dacă meciul s-a desfăşurat pe o ploaie mocănească, care nu a permis nici un fel de “artificii” tehnico-tactice: FC GLODENI-CS DROCHIA: 1-4; CF RÂŞCANI-FC TELENEŞTI: 3-0; FLCACĂRA-FC ABUS: 3-2; FC DAVA-FC SÂNGEREI: 2-2. FC FLOREŞTI a stat. După cinci etape sorocenii continuă să ocupe un loc în subsolul clasamentului: DIVIZIA "B" NORD. Etapa a V-a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Echipe СF RISCANI FLACARA FC FLORESTI FC TELENESTI CS DROCHIA FC SINGEREI FC ABUS FC DAVA FC GLODENI

J 5 4 4 4 4 5 5 4 5

V 4 3 3 2 2 1 1 0 0

E 0 1 0 1 0 2 1 1 0

I 1 0 1 1 2 2 3 3 5

M – S 12-6 8-5 10-5 8-4 6-6 9-7 11-11 3-10 4-23

PT 12 10 9 7 6 5 4 1 0

Mâine, cu începere de la ora 15.00, “DAVA” joacă în deplasare cu FC ABUS. În celelalte meciuri se întâlnesc: CS DROCHIA-CF RÂŞCANI, FC TELENEŞTI-FLACĂRA, FC SÂNGEREI-FC FLOREŞTI. FC GLODENI stă. Dan AOLEI

Sorocenii pot să deschidă şampania! Gata cu intrigile – domnul Radu Ghilas şi “elevii” săi pot să deschidă şampania. Speranţa că fotbaliştii din Bădiceni vor rămâne invincibili în faţa campioanei s-a năruit. Din meciurile acestei etape trebuie de menţionat şi victoria echipei din Tătărăuca Veche, care a demonstrat că jocul bun, prestat pe parcursul întregii competiţii, nu a fost un simplu foc de artificii: RACOVĂŢ-OCOLINA: 7-1; BĂDICENI-SOROCA: 1-3; CĂINARII VECHI-VASILCĂU: 1-5; VOLOVIŢA-STOICANI: 8-4; DUBNA-TĂTĂRĂUCA VECHE: 1-2. Formaţia fin CREMENCIUG a stat. Clasamentul la zi se prezintă astfel: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Codeciuc şi Cristina Usatâi. Premianţii au primit diplome şi premii băneşti din mâna vicedirectorului Verginia Celac… La jocul de dame 64 cei mai buni s-au dovedit a fi Ion Bogdan, Vadim Rebeja şi Ana Chira. Ne-au bucurat şi fotbaliştii colegiului care într-un meci amical au învins echipa Şcolii profesionale din Soroca.

Să punem mintea în mişcare

La cea de-a IV-a ediţie a Cupei Guvernului la fotbal un succes incontestabil au obţinut elevii LT din Racovăţ (director Livia Brăiescu, antrenori Petru şi Ion Ceban) – locul III şi medaliile de bronz. Locul I a fost ocupat de echipa LT „Vasile Alecsandri”, care i-a învins, în semifinale, pe racoviţeni numai în urma loviturilor de departajare. Altfel, pe lângă acest onorant loc, tinerii fotbalişti din Racovăţ au fost răsplătiţi şi cu două premii individuale: Isai Sandu – Cel mai bun fundaş al competiţiei şi Ion Ţurcan – Cel mai frumos gol al turneului! Felicitări! Dan AOLEI

Campionatul raionului Soroca. Divizia A.

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. 7

Echipe Soroca Bădiceni Racovăţ Tătărăuca Veche Voloviţa Dubna Vasilcău Ocolina Cremenciug Căinarii Vechi Stoicani

J 15 17 16 16 17 17 16 16 16 16 16

V 14 12 12 9 9 6 4 5 5 2 1

E 0 2 1 3 2 3 5 1 1 0 2

I 1 3 3 4 6 8 7 10 10 13 13

M – S 47-8 63-25 75-18 31-26 53-28 37-46 31-41 35-53 24-71 25-64 26-53

PT 42 38 37 30 29 21 17 16 16 6 5

Până la finele campionatului urmează să aflăm răspunsul la încă două întrebări: „Cine va ocupa locul II şi III?” şi „Va marca echipa din Racovăţ 100 de goluri?” Dan AOLEI

Sudoku – simplu, dar... compus Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Ecaterina Palamarciuc, profesor de educaţie fizică

39(668) • 19 octombrie 2012

Observatorul de Nord

Cei certaţi cu disciplina au fost sancţionaţi Comitetul Disciplinar al Asociaţiei raionale de Fotbal a pus în discuţie mai multe cazuri de indisciplină înregistrate în campionatul raional la fotbal şi a luat măsurile de rigoare. Astfel, pentru neprezentare la meciul cu echipa din Cremenciug fotbaliştii din Căinarii Vechi au fost sancţionaţi cu o amendă de 300 lei şi cu o înfrângere de 0-3; pentru comportament nesportiv, în meciul cu formaţia din Bădiceni, fotbaliştii FC Soroca Ghenadie Starâş şi Vitalie Damaşcan au fost descalificaţi până la finele competiţiei (formal, pe toată viaţa) şi amendaţi cu câte 300 lei, iar Ion Murzac a primit a amendă de 100 lei; pentru comportament provocator în meciul cu FC Soroca, echipa din Racovăţ a fost amendată cu 200 lei; pentru eliminare în meciul cu echipa din Racovăţ, jucătorii FC Soroca Ghenadie şi Alexandru Starâş au fost suspendaţi o etapă şi amendaţi cu 100 şi 50 lei, respectiv; pentru eliminare în meciul cu echipa din Dubna, jucătorul din Stoicani Vasile Palamarciuc a fost amendat cu 100 lei şi două etape de suspendare. Dan AOLEI

Publicitate

39(668) • 19 octombrie 2012

Бальзам «Промед» � здоровье, подаренное природой!

Регистрационный Сертификат № 0001 от 18.08.2010

Observatorul de Nord

Телефоны для заказов по почте: 022�24�06�06, 022�28�89�32, для консультации: 079389142.

HOROSCOPuL SăPTăMÂnii

BERBEC: Nu este o sãptãmânã prea bunã pentru rezolvarea problemelor importante, dar este un timp favorabil pentru odihnã, dacã existã o astfel de oportunitate. Trebuie sã demonstrezi cã esti punctual si mereu pe fazã la locul de muncã. Este posibilã o înrãutãtire a relatiilor cu seful. Pot apãrea de asemenea, probleme mici dar serioase în familie. Nu ezita, gândeste-te bine înainte de a vorbi sau a actiona. TAuR: Trebuie sã te concentrezi asupra esentialului si sã lasi deoparte amãnuntele. Esti coplesit de inspiratie. Oricum planurile se vor schimba, ia lucrurile asa cum sunt si încearcã sã vezi partea bunã a situatiei. Vei fi plin de bunãvointã si amabil cu ceilalti ceea ce va fi remarcat rapid. Cei din jur vor avea cuvinte de laudã pentru tine. GEMENI: Egoismul este bun dar în limite rezonabile, altfel pot

apãrea dificultãti în dialogul cu rudele si cu prietenii. Fi atent ce vorbesti si gândestete bine înainte de a face ceva. Schimbãrile repetate îti pot afecta cheful de viatã. Este posibil sã creascã volumul de muncã. Poate te vei implica într-o nouã sferã de activitate sau poate vei primi o nouã ofertã pe care ar fi bine sã o probezi mai întâi. RAC: Esti inclinat spre activitãti riscante, ai grijã sã nu-ti pierzi capul. Valul creativitãtii te-a prins în merjele lui. Esti plin de idei noi si planuri, încearcã sã le realizezi. Toate ideile si orice alte gânduri folositoare este bine sã le pui pe hârtie, altfel s-ar putea sã omiti ceva important, mai ales detaliile. LEu: Încearcã sã nu fi prea egocentric când sunt atâtia oamenii sensibili si vulnerabili în jurul tãu. În discutiile cu ei încearcã sã fi corect. Fi întelept si chibzuit, poartã-te cu ceilalti asa cum ai vrea ca ei sã se poarte cu tine. Este un timp favorabil sã înveti ceva nou.

FECIOARA: În sãptãmâna aceasta te asteaptã câteva situatii conflictuale la serviciu. Pãstreazã-ti calmul si sângele rece muncind mai mult. Este timpul sã-ti realizezi planurile. Reconsiderã-ti sansele din punct de vedere profesional si mãreste-ti nivelul profesional. Fi atent, optimismul tãu se poate transforma în euforie. BALANTA: Este necesar sã te concentrezi asupra muncii tale. Cu cât vei fi mai perseverent si mai cinstit, vei avea rezultate mai bune si satisfactii mari vor rãsplãti eforturile tale. Analizeazã la modul cel mai realist situatia pentru a nu fi dezamãgit mai târziu. Pãstreazã-ti linistea interioarã prin orice mijloace, numai pentru a evita stresul. SCORPION: Vin timpuri mai bune pentru tine. Simti cum îti cresc fortele. Fi întelept si mai ales discret cu deciziile tale,

destinul tãu si al altor oamenii depind de acest lucru. Te asteaptã noi idei si planuri. Nu ar fi rãu sã-ti dezvolti abilitãtile si sã te autoperfectionezi, dar fi atent nu-ti irosi toate fortele dintr-o datã, mai nevoie de ele si pe viitor. SAGETATOR: Nu–ti pierde speranta cã se va întâmpla ceva bun si acolo unde lucrezi. Multe dintre planurile tale se vor schimba radical. Se impune alegerea strategiei corecte si tactica potrivitã în relatiile tale. Presiunea de la serviciu va creste, ba mai mult, volumul de muncã devine tot mai mare. Fi atent nu numai la evenimentele majore, dar si la cele banale. CAPRICORN: Situatia se prezintã favorabilã pentru rezolvarea problemelor vechi. Te vei afla în centrul evenimentelor, asa cã încearcã sã-ti pãstrezi neutralitatea si sã nu pui la inimã cele întâmplate. Nu exagera cu autocontrolul si punctualitatea la locul de muncã pentru cã ar putea deveni motiv de conflict. În a doua parte a

sãptãmânii vei privi lucrurile cu mai mult optimism si s-ar putea sã-ti vinã noi idei, pe care le vei pune în aplicare mai târziu. VARSATOR: Potentialul creativ îti va permite sã fi foarte activ si sã-ti pui în aplicare planurile. Sunt favorizate cãlãtoriile de afaceri si în general miscarea. Sociabilitatea si abilitãtile de comunicare sunt mai accentuate. Ar fi foarte bine sã te întâlnesti cu prietenii apropiati si sã discuti cu ei problemele tale. Este un timp propice pentru acumularea de noi cunostinte. Ar fi perfect dacã te-ai apuca sã înveti o limbã strãinã. PESTI: Lumea ta interioarã are nevoie sã-i acorzi ceva mai multã atentie. Îmbogãteste-o cu noi impresii. Ascultã-ti intuitia si implicã-te numai în acele probleme pe care le poti rezolva repede. Încearcã sã eviti neîntelegerile cu cei apropiati – pot fi foarte agresivi. Un sfat venit la timp de la un prieten poate fi foarte folositor.

Programe TV

Observatorul de Nord

Luni 22.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Documentar. Almanah cinematografic. 1.15 Documentar. Enigmele antichităţii. 1.3 Reporterul de gardă. 11. Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu (reluare). 12. Vedete la bis. 13.1, 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.4, 1.15 Cultura azi. 14.25 Serial. DORA. 15.55 Documentar. Global 3. 16.25 Fotbal non-stop. 17.4 Picături de Dor. 18. Petalo romano. 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Documentar. Arhitectură: moscheea regală din Istahan. 22.2 Templul muzicii. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Legendele muzicii. .1 Serial. DORA.

Marți 23.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.45 Legendele muzicii. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Documentar. Arhitectură: moscheea regală din Istahan. 1.1 Eterna chemare a plasticianului Teodor Buzu. 11. Moldova în direct. 12. Accente economice. 12.3 Documentar. Global 3. 13.15 Film. JACK HUNTER ŞI STEAUA PARADISULUI (SUA, 28). 14.55 Serial. DORA. 15.45 Documentar. Minunile lumii. 15.55 Ring Star. Concurs muzical. 17.4, 23.5 Documentar. Enigmele antichităţii. 18. Gagauz ogea. 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.15 Documentar. Arhitectură: Hotel Royal SAS. 22.2 Cultura azi. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). .1 Serial. DORA. 1. TVMi. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 Descoperă Moldova. 5.15 La curţile dorului. 5.25 Natura în obiectiv.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Miercuri 24.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., .5, 4. - ŞTIRI. 6.15 Gagauz ogea. 6.45 Documentar. Enigmele antichităţii. 7.1, 8.15, 2.5 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. ŞTIRI (rus.). 9.1, 18.3 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Documentar. Arhitectură: Hotel Royal SAS. 1.1 .... pe urmele lui Ştefan cel Mare. 1.3 Documentar. Drumeţii. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45 Picături de Dor. 13.1, 17.15 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 14.5 Petalo romano. 14.35 Serial. DORA. 15.25 Videoteca copiilor. 15.55 Magazinul copiilor. 16.25 Prin istorie spre victorie! Concurs de inteligenţă. 17.45 Documentar. Minunile lumii. 18. Russkii mir. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 21.25 Portrete în timp. 22.2 Focus. Magazin TV. 22.5 Alternative. Discriminarea pe înţelesul tuturor. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Documentar. Minunile lumii. .1 Serial. DORA.

39(668) • 19 octombrie 2012

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные мелодрамы-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Четыре свадьбы-2" 21.5 "Давай, к свиданию" 23.5 ТСН 23.2 Х/ф "Блокпост" 1.3 Х/ф "Серые волки" 3.15 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 4. "Не ври мне-3" 4.5 "Семейные мелодрамы-2".

Vineri 26.10

TV7-NTV

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Время обедать! 13.5 Дешево и сердито 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Улицы разбитых фонарей 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Развод .2 Primele stiri (rus) .35 Вечерний Ургант 1.5 Новости 1.25 Городские пижоны. Без свидетелей 1.5 Городские пижоны. Белый воротничок. Новые серии 2.35 Prima Ora 4.25 Primele stiri (rom)

1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.3 "Снимите это немедленно" 13.35 "Полное перевоплощение. Дом за неделю-2" 14.35 "Не ври мне-3" 15.4 "Семейные драмы" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "На ножах" 21.4 Футбол. ЛЧ. "Порту" (Португалия) "Динамо" Киев (Украина) 23.5 ТСН .5 Х/ф "Серые волки" 2.15 Х/ф "Победный ветер, ясный день".

joi 25.10 MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., .45, 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.45 Legendele muzicii. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Documentar pentru copii. Zeek şi lumea animalelor. 9.4 Fii tânăr! 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.25 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.35 Gagauz ogea. 14.5 Serial. DORA. 14.5 Documentar. Cheerleaders, un mit american. 15.45 Părinţi şi copii. 16.15 Erudit-cafe. 17.45 Documentar. Minunile lumii. 17.55 Vector european. 18.55 Super-loto 5 din 35. 19. Toamna romantică. Spectacol muzical. Transmisiune în direct de la Palatul Naţional N. Sulac. În pauză: MESAGER. 22.2 Reporterul de gardă. 22.45 Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Documentar. Enigmele antichităţii. .1 Serial. DORA. 1. TVMi. 1.15 La noi în sat. 3.5 Picături de Dor. Program muzical. 4.15 Eterna chemare a plasticianului Teodor Buzu. 5.5 La curţile dorului. 5.3 Reporterul de gardă.

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporter: Nina NECULCE

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Время обедать! 13.5 Дешево и сердито 14. Другие новости 14.3 Понять. Простить 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Убойная сила 17.1 Т/с Неравный брак 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 18.5 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Концерт Вячеслава Добрынина .3 Primele stiri (rus) .45 Вечерний Ургант 1.2 Городские пижоны. Сверхновый Шерлок Холмс. Элементарно 2.5 Городские пижоны. Без свидетелей 2.3 Х/ф Исповедь содержанки 3.55 Prima Ora

Sâmbătă 27.10 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Drumeţii. 6.4 Vedete la bis. 7.4 Documentar. Evoluţia. 8.3 Domnului să ne rugăm. Transmisiune de la Catedrala Naşterea Domnului din Chişinău cu prilejul sărbătorii Sf. Parascheva. 9.3 Documentar. Euromaxx. 1., 1.3 Ştiinţă şi inovare. 11. Casa mea. 11.3 Dor. Aurelia Laur, interpretă de muzică uşoară. 12., 2.25 Patru surori. Spectacol al Teatrului Naţional Vasile Alecsandri din Bălţi. 13.4 Film. ALICE ÎN ŢARA OGLINZILOR (Anglia, 1998). 15.5 Serial în desen animat. Sandocan. 16. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md

Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Duminică 28.10 MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Evoluţia. 7. Cinemateca universală. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.4 ... pe urmele lui Ştefan cel Mare. 9.5 Serial în desen animat. Sandocan. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Prin istorie - spre victorie! Concurs de inteligenţă. 11.35, 4.15 La datorie. 12., 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Creaţia compozitorilor autohtoni. Boris Dubosarschi. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5, 22.2 Ioana Căpraru la 3 de ani. Spectacol muzical. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. Evantai folcloric. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2, 4.5 Săptămâna sportivă. 23.5 Documentar. Minunile lumii. .1 Erudit-cafe. 1. TVMi. 3.15 Fii tânăr! 4.35 Music Mania. 5.25 Portrete în timp.

Instalarea ANTENELOR SATELIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 7462 ex.

Observatorul de Nord

39(668) • 19 octombrie 2012

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Z`mbi\i, v= rog!

   - Mamă, mamă, pot să mă joc cu bunicul? - Nici vorbă! Astăzi sicriul rămâne închis.    Ion îl întâlneşte pe Gheorghe şi-i spune: - Ştii, mă' Gheorghe,... cum te văd, cum îmi aduc aminte de Vasile!... - Da' de ce, mă' Ioane? - Pai, pentru că şi el îmi datorează un milion!...    Sergentul către plutonul de soldaţi abia recrutaţi: - Băgaţi la căpăţâna, regulamentul nu poate fi încălcat absolut niciodată, cu excepţia situaţiilor prevăzute de regulament!!!    Era Bulă cu învăţătoarea care-l întreabă...

- Bulă, ce este Patria? - Nu ştiu. - Cum nu ştii? - Vasile, zi-ne tu, ce este Patria? - Patria este mama noastră. - Bravo, Vasile! - Bulă, acum ştii cine este Patria? - Da, este mama lui Vasile. - Nu, idiotule, e şi mama ta, ai înţeles? - Înţeles! - Ce ai înţeles? - Că sunt frate cu Vasile!    Un client îşi întreabă avocatul: - Domnule avocat, aş putea să vă pun două întrebări pentru 200 de lei??? Avocatul, după un moment de gândire, răspunde: - Bineînţeles,… care este a doua întrebare?!?

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"    În sala de judecată, pârâtul exclamă disperat: - Dumnezeu mi-e martor că sunt nevinovat! - Îmi pare rău, dar am terminat audierea martorilor!    Noapte înainte de examen. În casa profesorului sună telefonul. - Alo, da?!? - Dormi?!? - Bineînţeles că dorm!!! - Şi noi învăţam, `tu-ţi morţii mă-tii!    Badea Gheorghe citeşte în ziar că în New York este omorât un om la fiecare 5 minute. − Doamne, cum o fi rezistând omul ăsta?    Lui Ion îi scârţiia foarte tare lanţul de la bicicletă pe care

mergea. Îl aude Gheorghe şi îi spune: − Ioane, vezi că-ţi zdrăngăne lanţu' de la bicicletă! − Nu aud ce spui că-mi zdrăngăne lanţu' de la bicicletă!    Badea Gheorghe în tramvai calcă o doamnă. Aceasta, indignată, zice: − Animalule!!! La care badea zice: − Te pomeneşti că tu ai fi plantă!...    − Ia povesteşte, bade Gheorghe, cum a fost accidentul de maşină? − Apoi, o fost aşa: noi am mers pe drum tot înainte, iar când drumu' o luat-o spre stânga, noi tot înainte ne-am dus...   

Magazin «STROIMASTER» scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Reduceri

la comenzi angro or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c.

Tel.: 069293043

Publicitate

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Publicitate

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Publicitate