41(862)2016

La cei 18 ani de la fondare, ziarul „Observatorul de Nord” propune cititorilor un nou produs media la tema zilei — emisiunea „OBSERVATORUL”. La prima ediţie, la care au fost invitaţi d. Liliana Babără, consilier orăşenesc, managerul Incubatorului de Afaceri din Soroca, şi d. Ion Spătaru, consilier raional, s-au pus în discuţie rezultatele primului tur de scrutin...Puteţi viziona această emisiune pe site-ul: www.observatorul.md

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

AGRICULTURA

2000 hectare de porumb au rămas pe câmp tatiana m itrofan

unele lucrări, dar nu a cauzat daune serioase, spun Agricultorii desfăşoară specialiştii.

Potrivit informațiilor ultimele lucrări — aratul de zăble este în plină oferite de Direcția raională desfăşurare, iar recoltarea Agricultură şi Alimentație pe ultima sută de metri. Publică, lucrările de semănat Zăpada neaşteptată din decurg în tempo normal. octombrie a stopat temporar Continuare la pag.3 Publicitate

Drumurile noastre toate...

Foto: Vadim Şterbate

observatorul.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 41(862) • 4 noiembrie 2016

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

Pază

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate pre preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553 transparența şi eficiența utilizării banilor publici în ceea ce ţine de întreținerea drumurilor locale. Sperăm că cititorii şi autorităţile locale se vor implica activ în cadrul consultărilor şi dezbaterilor publice pe care le vom organiza.

Citiţi un interviu la această temă cu preşedintele raionului Mihai Mâţu la pagina 5

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

Palatul de cultură din oraşul Soroca

ÎNTÂLNIRE CU MAIA SANDU

Sorocenii sunt invitaţi la întâlnirea cu candidatul la preşedinția Republicii Moldova MAIA Sandu. Domnia sa va fi secondată şi de Andrei Năstase. PE. Achitată din Fondul electoral.

Palatul de cultură din oraşul Soroca

CONCERT DE CARITATE

Centrul filantropic “Steaua de cristal” organizează un concert cu genericul “De la inimă la inimă”, la care vor participa Gheorghe Ţopa, Igor Cuciuc, Doiniţa Gherman, Ricu Vodă, Gabriel Nebunu, Irina şi Anatol Bivol. Preţul biletului — 100 lei.

SRL “Lefrucom” achiziţionează

mere, pentru GUTUI procesare.

023029595, 069262519

Restaurantul Golden River

angajează *bucătari, *lucrători la bucătărie.

Tel.: 068255055

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

Publicitate

în proiectul ”Evaluarea transparenței procesului bugetar şi utilizării mijloacelor publice destinate infrastructurii rutiere prin monitorizare şi investigații jurnalistice” implementat de Asociația Presei Independente cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei de la Bucureşti. Astfel că pe parcursul mai multor luni vrem să monitorizăm

Publicitate

care-i aleg pe acei care le vor construi sau repara. De Drumurile unesc oamenii. cei pe care-i alegem (dacă Unele ne duc departe, altele tot e la modă acest cuvânt ne readuc acasă. Deşi am în această toamnă — n.a.), prefera să avem doar dru- fie ei consilieri, primari sau muri asfaltate, unii se mul- deputaţi, depinde ce bani se ţumesc şi cu cele acoperite vor aloca pentru drumuri, cu prundiş, principalul să fie pentru care drumuri şi dacă practicabile şi fără gropi. Iar banii vor fi investiţi cu toţii pe cât de bune şi rezistente în drumuri, dar nu vor trece sunt drumurile depinde şi şi pe alături. Ziarul ”Obserde noi când îi alegem pe cei vatorul de Nord” se implică

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

Tel.: 02 3 02 95 95

4

Vineri noiembrie 13:00

16

Miercuri noiembrie 18:00

 ULTIMA ORĂ: La biserica "Sf. Martiri Brâncoveni" din Soroca au fost comemorate victimile incendiului din Colectiv

Publicitate

Vadim Şterbate

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

2

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

PUbLICITATE ELECTORALĂ

Achitat din fondul electoral

TAbLETA DE vINERI

Trei “morţi”, patru “răniţi” şi “o persoană pierdută fără veste” — rezultatele alegerilor din 30 octombrie VICtOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

MULțUMIRE

Împreună vom învinge!

M. Sandu: Înving sărăcia.

Voi lucra cu instituțiile statului pentru a stimula crearea locurilor de muncă, pentru a aduce bani în fiecare localitate şi în fiecare familie.

Bunăstarea fiecărui om este prioritatea mea şi va deveni prioritate națională.

Stimați soroceni, dragi alegători! Vă mulțumim pentru încrederea dvs. şi votul acordat candidatului comun la funcția de preşedinte al Republicii Moldova, Maia Sandu, la 30 octombrie curent.

Grație nouă tuturor, doamna Sandu a acces în turul doi, care va avea loc la 13 noiembrie.

Mai avem de parcurs un PAS ca să atingem un rezultat frumos, să învingem sărăcia, corupția şi oligarhii. Îndemnăm tinerii şi pe toți acei care din varii motive nu au participat la votare la 30 octombrie să-şi exercite dreptul la vot acum. Susțineți candidatura Maiei Sandu, care va fi preşedintele tuturor cetățenilor. Noi am ales MAIA SANDU!!!

Stafful electoral Maia Sandu, raionul Soroca

M. Sandu: Înving

Corupția. Voi numi în funcții de răspundere doar oameni integri, care nu au comis şi nu au tolerat acte de corupție. Voi scoate Procuratura Generală de sub influența politicului şi voi lupta cu judecătorii corupți din sistem.

APEL

13 noiembrie — alegem președinte!

Stimați concetățeni! Republica Moldova este la răscruce. De votul din turul II de scrutin pentru alegerea Preşedintelui RM depinde încotro vom merge următorii 4 ani. Noi vă îndemnăm să mergem înainte pe drumul ce duce spre civilizație, ordine, dreptate, prosperitate împreuna cu MAIA SANDU, care, suntem siguri, va realiza ceea ce n-au reuşit toți predecesorii ei, preşedinți de țară de genul masculin.

Haideți împreună să facem viața noastră mai bună! Doamne ajută!

Cu respect, Ana Bejan — ex-prefect de Soroca, ex-deputat în Parlamentul Republicii Moldova, Tamara Boboc-Coşciug, Valeriu Topor, Nadejda Gorpin, Valentin Purice, Valeriu Topor, Victor Cobăsneanu — Cetăţeni de Onoare ai oraşului Soroca, Efim Zubcu — ex-deputat în Parlamentul Republicii Moldova, Ignat Berbeci, preşedintele ONG "Pro-Cultura"

DECLARAțIE

Maia Sandu — președinte!

Stimați soroceni, dragi alegători, noi, subsemnații, lideri locali ai partidelor democratice de dreapta, având mandatul organelor raionale colegiale, îndemnăm cetățenii oraşului şi raionului Soroca să sprijinim împreună candidatura Maiei Sandu în turul doi al alegerilor prezidențiale, care vor avea loc la 13 noiembrie 2016. Aveți cuvântul nostru, numai împreună cu Maia Sandu vom reuşi să schimbăm lucrurile spre bine în țară. Aşa să ne ajute Dumnezeu!

Mihai Mâțu, preşedinte OT PPDA, Mihai Marcoci, vicepreşedinte OT PLR, Lilian Voleac, preşedinte OT PPEM, Serghei Pogorevici, preşedinte OT PL, Serghei Gânga, preşedinte OT PAS, Victor Său, preşedinte OT PLDM

M. Sandu: Înving Oligarhii. În calitate de Preşedinte, nu voi mai permite acapararea puterii de către un oligarh sau un grup de interese. Voi cere asistență internațională în investigarea furtului miliardului şi pedepsirea celor vinovați.

LA 13 NoIEMBrIE voTĂM DA MAIA SANDu! COMEMORARE

Jertfele exploziei, comemorate la 9 ani doina alexei Astăzi se împlinesc 9 ani de la explozia blocului locativ cu cinci etaje de pe strada Ştefan cel Mare, 117, din regiunea Fabricii de articole tricotate, în urma căreia cinci persoane şi-au pierdut viața şi altele şase au fost rănite. tragedia s-a produs la 27 octombrie 2007, în jurul orei 22.00. În scurt timp după aceasta, la fața locului au ajuns pompierii şi echipa de la Urgență, care îndată au început a acorda primul ajutor şi a căuta vic- declarat că una din versi- zi după tragedie, la Soroca, timele blocate printre ruine. unile care explică cauzele în regim de urgenţă, a sosit Atunci, procurorul raionului producerii exploziei ar fi Vasile tarlev, primul ministru Soroca, Leonid Zaharii, a scurgerile de gaze. A doua al Republicii Moldova. În

susținerea sinistraților au fost inițiate campanii de colectare de fonduri, inclusiv au fost donații şi din străinătate, astfel că, în scurt timp, cu suportul Guvernului şi din sumele donate au fost achiziționate apartamente pentru cei care au avut de suferit în urma deflagrației. În locul în care şi-au pierdut viața cele cinci persoane, printre care o fetiță de 12 ani şi un salvator, a fost ridicat un monument, unde şi în acest an administrația publică locală, dar şi persoane apropiate celor trecuți în neființă au venit să depună flori şi să țină un minut de reculegere în memoria lor.

Sunt convins că nu doar analiştii politici (sociologii, psihologii şi psihiatrii), dar şi toţi acei care se interesează de fenomenul politic în general şi de rezultatele alegerilor prezidenţiale din 30 octombrie în special au analizat datele scrutinului şi au tras concluziile de rigoare.

Am făcut şi eu acest lucru, iar dacă limbajul, mai mult sau mai puţin războinic cumva deranjează, vă rog să-l lăsaţi să vă treacă pe lângă organul auditiv. Precum ne-a trecut şi nouă glonţul pe lângă ureche în seara de duminică, când CEC a anunţat rezultatele alegerilor.

Aşadar, daţi-mi voie să-mi asum riscul şi să consider că din această cursă prezidenţială (da-da, îmi permit să-i zic repetat “cursă”, fiindcă mi se pare etichetarea cea mai adecvată) mai multă lume a ieşit şifonată rău. Ba mai mult, pe unii chiar i-aş considera “morţi” şi “răniţi” în “lupta” pentru primul fotoliu în stat. (Bineînţeles, când operez cu astfel de noţiuni sinistre am în vedere moartea şi rănirea politică, dar nu fizică, Doamne fereşte)… Propun să începem cu acei despre care, foarte probabil, vom auzi tot mai puţin în timpurile care vin. Primul pe lista “morţilor politici” l-aş pune pe Marian Lupu. Altădată cap de afiş, la propriu şi la figurat, acesta în doar câteva zile s-a transformat (mai degrabă totuşi a fost transformat) într-o “legumă politică”, care chiar nu mai contează. Or, este greu de crezut că roata vremii poate fi întoarsă înapoi, iar Marian Lupu poate fi readus pe linia de plutire. Altfel, în faţa unei situaţii dificile (sondajele sociologice potrivnice) Partidul Democrat (citeşte: Vlad Plahotniuc) a fost pus în faţa dilemei: ori pierdem partidul, ori îl sacrificăm pe Lupu. S-a ales varianta a doua, deşi şi primul scenariu încă stă în picioare. Al doilea “cadavru politic” este Iurie Leancă. Refuzând, la propunerea prietenilor europeni, să se retragă în folosul Maiei Sandu, acesta şi-a tăiat creanga de sub picioare şi s-a transformat dintr-un diplomat cu perspectivă întrun cerşetor la masa bogaţilor.

Despre Mihai Ghimpu — ori de bine, ori deloc. Nu de alta, dar faptul că la Bucureşti promotorul unirii a luat mai puţine voturi decât socialistul Dodon mă scuteşte de orice alte comentarii. Pe de altă parte, din aceşti trei îl pot compătimi, într-un fel, doar pe Leancă, care chiar avea de spus un cuvânt greu în politica moldovenească.

La rândul lui, Marian Lupu

întreaga viaţă politică, plină de trădări şi “principii şi valori” numai de el înţelese, a mers spre acest deznodământ nefericit, iar Mihai Ghimpu a suferit din cauza propriei limbi.

Cât priveşte “răniţii” s-ar putea spune că aceştia au pierdut, la 30 octombrie, doar o “luptă”, nu şi “războiul”. Or, toţi patru — Ana Guţu, Valeriu Ghileţchi, Silvia Radu şi Dumitru Ciubaşenco au toată viaţa politică înainte şi, cu siguranţă, se vor mai face auziţi cu diferite ocazii. Doamna Guţu, bunăoară, se află doar la începutul unui proiect politic de anvergură care, în pofida scepticismului unora, are viitor. Valeriu Ghileţchi a ajuns la maturitatea politică atât de necesară unui om nu doar cu ambiţii, dar şi cu certe viziuni asupra planurilor de viitor. Doamna Silvia Radu a intrat în politica moldovenească ca un meteor şi dacă acest avânt nu a fost doar un simplu foc de paie, ţinând cont de pregătirea profesională şi independenţa ei financiară, nu este exclus să o vedem pe fosta şefă de la “Union Fenosa” în prim-planul politicii de pe malul Bâcului.

Mai greu stau lucrurile în cazul lui Dumitru Ciubaşenco, fiindcă ziaristul de la “Panorama” s-a legat cu un partid şi cu un lider de partid contradictorii. Dacă Renato Usatâi va putea câştiga “duelul” cu Vlad Plahotniuc putem spune că şi Ciubaşenco va putea supravieţui în jungla moldovenească. În caz contrar, unica lui şansă este cariera politică de sine stătătoare sau revenirea la profesia de bază.

Când am zis despre “persoana pierdută fără veste” am avut-o în vedere pe Maia Laguta, care va pune capăt, sunt convins!, “carierei sale politice”. Şi aşa, la drept vorbind, cea mai activă, mai pitorească, mai extravagantă şi mai guralivă dintre pensionari a mers mult prea departe, iar colectarea celor circa 15.000 de semnături în susţinerea candidaturii sale la funcţia de preşedinte se poate considera un adevărat Everest şi un motiv de a se retrage din “fenomen” cu inima împăcată. Şi câteva cuvinte despre cei doi finalişti. Dacă Igor Dodon a luat tot ce se putea lua în primul tur de scrutin, inclusiv cu ajutorul tuturor celor care se văd într-o căruţă cu tătarii şi mongolii (în detrimentul Vestului), apoi Maia Sandu, care ne vrea pe toţi alături de francezi şi nemţi (dar nu în detrimentul Estului), şi-a câştigat locul în pofida unor circumstanţe mai mult decât potrivnice şi în condiţii de concurenţă nici pe departe decente şi mai are de valorificat un bazin electoral foarte important - nu-i aşa, dragi alegători în vârstă de 18-25 de ani?

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

3

TURNUL bAbEL

Ştiri Declaraţii opinii

Î

n ianuarie-septembrie, întreprinderile de furnizare a energiei electrice "Gas Natural Fenosa Furnizare Energie" şi "Furnizare еnеrgie electrică Nord" au achiziţionat 2,651 mlrd. kW/h de energie electrică, ceea ce este cu 308 mil. mai puţin decât în anul trecut.

P

este 4500 de dosare, în valoare totală de 640 de milioane de lei au fost depuse la Agenția de Intervenție şi Plăți pentru Agricultură pentru plata subvențiilor în acest an.

Săptămâna trecută a demarat proiectul „Crearea condiţiilor de aprovizionare cu apă potabilă a 15 sate din raionul Soroca”, care va fi implementat de Agenţia de Dezvoltare Regională pe banii Fondului de Dezvoltare Regională. În total, vor beneficia de rezultatele acestui proiect, ceea ce înseamnă că vor avea apă potabilă, circa 17.000 de

locuitori din satele Ţepilova, Ocolina, Parcani, Voloave, Redi-Cereşnovăţ, Dubna, Stoicani, Soloneţ, SloboziaCremene, Slobozia-Vărăncău, Racovăţ, Voloviţa, Alexandru cel Bun, Vasilcău şi Ruslanovca. Costul total al proiectului este de 25.000.000 lei.

Valentina CEBAN, primarul comunei Ocolina: „Astăzi este o zi istorică pentru locuitorii comunei noastre, or primul turn va fi construit în

satul Ţepilova, una din localităţile situate la „graniţele” proiectului. Şi precum ne stă bine nouă, moldovenilor, această lucrare a început cu sfinţirea locului de înălţare a turnului şi acest fapt înseamnă că întrun timp apropiat nu va mai exista problema apei potabile”.

Serghei CETULEAN, primarul comunei Parcani: „Fără îndoială, este vorba de un proiect foarte important

pentru localităţile noastre.

Vorba ceea, dacă apă (potabilă) nu e, nimic nu e. Costul primei tranşe a proiectului, care a demarat la Ţepilova, este de 5.100.000 lei. trebuie de menţionat şi faptul că capacitatea proiectului permite şi posibilitatea de conectare a satului Ciripcău din raionul Floreşti”.

Proiectul va fi finalizat în anul 2019. Să fie într-un ceas bun!

AGRICULTURA

2000 hectare de porumb au rămas pe câmp Continuare de la pag.1

Din culturile de toamnă, spre exemplu, orzul a fost semănat în proporție de 100%. Din suprafața de 13 mii ha de grâu de toamnă au fost semănate până la acest moment 11 mii ha. La capitolul recoltare în mare parte lucrurile stau bine, dar sunt şi unele rezerve. Spre exemplu, din suprafața totală de 8470 ha de porumb au fost recoltate 6500 ha, circa

2000 ha încă sunt pe câmpuri, mai informează sursa. “Circa 20% din suprafaţa totală de porumb semănat în raionul Soroca a rămas pe câmp din cauza condiţiilor climaterice nefavorabile, dar pentru porumb nu e nimic grav. Mai grav este pentru merele ce au nimerit sub ninsoare. Zăpada le poate cauza pete, astfel producţia de mere ar putea fi uşor afectată la imagine şi calitate”,

producătorii agricoli au încheiate contracte de achiziționare a recoltei. Ei activează în baza a menționat Serghei Slutu, unui grafic. şeful DAA. Pe de ală parte, volumul tot condițiile climaterice re c olte i bu c u r ă , spu n nefavorabile au cauzat restanțe specialiştii DAA. Primăvara şi la recoltarea soiei, astfel, a fot favorabilă din punct de dintre cele 1400 ha până în vedere climateric, în rezultat prezent au fost recoltate 1100 recolta este bună. Mazărea, ha. În cazul sfeclei de zahăr spre exemplu, a dat o roadă restanţele la recoltare repre- de până la 5-6 tone per hectar, zintă circa 200 ha, din 2145 ha. faţă de 3,5 tone în anul preceAici însă procesul de recoltare dent; grâul — 3-5 t/ ha în anul depinde şi de întreprinderile 2015, iar în acest an a atins de prelucrare a sfeclei, cu care cote de 6 tone/ha.

ÎNTREbAŢI-RĂSPUNDEM

Pentru a afla un răspuns la această întrebare foarte actuală, dacă ţinem cont de solicitările cetăţenilor, ne-am adresat domnului Mircea Zagaevschi, medic-şef la Staţia de Asistenţă Medicală de Urgenţă Soroca: - Pentru a exclude orice întrebări şi orice neînţelegeri la această temă, toţi cititorii Dvs. ar trebui să ştie următoarele: ambulanţa nu se poate “teleporta” la locul cu

pricina, adică nu putem parcurge 15-20 km în 2-3 minute, cum îşi doresc deseori solicitanţii; maşinile noastre circulă pe aceleaşi drumuri desfundate şi nu toţi participanţii la trafic ne “fac loc”, chiar dacă avem sirene şi girofar; deseori suntem nevoiţi să parcurgem drumul pe jos, având cu sine un monitor cu o greutate de 10-17 kg, 2 truse care cântăresc circa 10-12 kg şi un tub de oxigen de 5-6 kg; nu avem GPS pentru toate uliţele şi cărările dintr-un sat, iar reperele gen “sub pădure”, “pe deal”, “mai la dreapta de cea mai frumoasă casă”, “nu departe de cel mai frumos pridvor” ş.a.m.d. nu prea ne sunt de folos; membrii echipajului nu se pot descălţa atunci când intră în casă, indiferent de cât de nou şi scump este covorul sau mocheta, fiindcă este importantă fiecare secundă; noi nu oferim consultanţă psihologică, nu facem resuscitare emoţională sau psihiatrică, nu facem tratamente injectabile la domiciliu, nu

ncepând cu 1 decembrie 2017, toți românii pot intra pe teritoriul canadian fără vize, în timp ce acei care au mai călătorit în Canada pot beneficia de acest acord de la 1 mai 2017.

P

C

P

M

P

Î

P

P

D

P

A

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

Stimată redacţie! Am vrea să ştim ce servicii acordă “Ambulanţa” şi la ce servicii nu putem pretinde atunci când apelăm la Serviciul de urgenţă?

Cu respect, un grup de locuitori ai satului Rubleniţa

Foto: Tatiana Zabulica

Ce nu poate face ambulanţa?

Î

reşedintele de onoare al PD, Dumitru Diacov, susține că decizia privind retragerea lui Marian Lupu din cursa electorală nu a n România, drumul Naţi- fost coordonată cu Consiliul onal 7C transfăgărăşan Național al partidului. este închis circulaţiei, pe tronsonul de mare altitudine odul Educaţiei al Repudintre Piscul Negru, judeţul blicii Moldova, care Argeş, şi Bâlea Cascadă, a intrat în vigoare la finele judeţul Sibiu. lunii noiembrie a anului 2014, prevede desfacerea ărinţii care îşi vor lăsa contractelor individuale de copiii mai mici de 16 muncă pentru profesorii ani fără supraveghere în care predau în universităţile baruri sau discoteci, vor fi din Moldova şi care nu au amendaţi. Noua sancţiune titlu de doctor. se regăseşte într-un proiect otrivit datelor Biroului de modificare a Codului Contravenţional.

Național de Statistică, în ianuarie-septembrie oldova şi-a anunțat 2016, pe cale aeriană au participarea la Con- fost transportați 873,7 mii cursul Muzical Internațional de pasageri sau cu 0,1% „Eurovision” 2017. Cu toate mai mult, comparativ cu acestea, etapa națională de perioada similară a anului preselecții ar putea să nu trecut. aibă loc, motivul invocat eficitul bugetului de este lipsa banilor pentru organizare. stat al Republicii Moldova de la începutul anului ersoanele fizice au curent a crescut aproape primit în nouă luni ale de două ori, comparativ cu acestui an prin băncile din perioada similară a anului Republica Moldova mijloace trecut, constituind în ianubăneşti în sumă echivalentă arie-septembrie circa 1 cu 857 milioane de dolari miliard 783 milioane de lei SUA, cu 7 la sută mai puțin față de 975,4 milioane de lei decît în perioada similară a anul trecut. anului precedent. otrivit unui proiect de n cadrul concursului lege semnat de Guvern, pentru suplinirea funcției persoana care angajează de procuror general au zilieri va trebui să achite în fost depuse şase dosare. bugetul de stat impozitul Astfel, pretendenții la pe venit din suma pe care o această funcție sunt Ruslan achită zilierului.

Caşu, Iurii Garaba, Eduard cademia de Muzică, Harunjen, Viorel Morari, Igor Popa, Igor Serbinov. teatru şi Arte Plastice i-a conferit titlul Doctor otrivit datelor Băncii Honoris Causa compozitoNaționale a Moldovei, rului român Adrian Iorguîn septembrie 2016 rata lescu, preşedintele Uniunii medie ponderată a dobînzii Compozitorilor şi Muzicolola creditele noi acordate în gilor din România.

Încă circa 17.000 de locuitori ai raionului Soroca vor avea apă potabilă! Î dan aolei

moneda naţională a constituit 13,59 la sută, diminuîndu-se cu 1,85 puncte procentuale faţă de perioada similară a anului precedent.

putem lucra mai repede şi mai eficient dacă echipajul este supus agresiunilor, nu vă putem spune care farmacii sau magazine lucrează nonstop, nu vă putem aduce reţeta de la medicul de familie, nu vă putem recomanda cel mai bun medic şi nu vă putem spune care este programul de lucru al acestuia… Reţineţi, noi nu vă putem da informaţii despre evoluţia stării pacienţilor transportaţi şi nici despre secţiile unde sunt internaţi aceştia, nu vă putem

permite să fumaţi în ambulanţă şi nici nu putem opri undeva ca să trageţi un fum, nu putem lua în ambulanţă membrii familiei, cu excepţia cazurilor când pacientul este un minor.

Apropo, ambulanţa nu poate să trateze cai, pisici, câini… — pentru aceasta sunaţi la medicul sau tehnicianul veterinar — şi nici nu poate să vă ajute să urcaţi vecinul, soţul sau soţia aflaţi în stare de ebrietate la etajul 4-5.

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016 SOCIAL Fotograf: Vadim Şterbate

EvENIMENT

La Visoca a fost simulat un cutremur Fotograf: Vadim Şterbate

4

Vadim Şterbate

războiul ucrainean în fotografii

A fost vernisată expoziţia “Război în Ucraina” Vadim Şterbate La Muzeul de Istorie şi Etnografie din Soroca a fost deschisă expoziţia de fotografii “Război în Ucraina”. Imaginile realizate de fotografi profesionişti, dar şi de amatori, surprind ororile războiului din ţara vecină. Fotografiile realizate în timpul războiului

ruso-ucrainean din regiunile Donbas, Lugansk şi Doneţk prezintă vise spulberate, vieţi distruse şi localităţi în care nu prea găseşti case întregi. Gazda evenimentului, Nicolae Bulat, i-a prezentat sorocenilor pe oaspeţii veniţi de peste Nistru — jurnalistul Vasilii Kizka, voluntara Ludmila Sighidin şi pe

participantul acestui război Alexandr Ţarenco. Ucrainenii au subliniat faptul că războiul din sud-estul ţării lor este de fapt o continuare a celor din transnistria şi Georgia, şi i-au îndemnat pe tineri să preţuiască pacea.

Expoziţia va putea fi vizitată până la sfârşitul acestei luni.

O aplicaţie în domeniul protecţiei civile a fost desfăşurată la 27 octombrie la Visoca. De această dată a fost simulat un seism cu diverse consecinţe, cum ar fi prăbuşirea unei clădiri şi izbucnirea unui incendiu într-un edificiu cu oameni. Astfel, pentru a verifica capacitatea echipei de intervenţie a primăriei până la sosirea unităţilor specializate din raion, zeci de săteni au fost implicaţi în operaţiunea de salvare. “Sunt antrenate cele şase formaţiuni de protecţie civilă ale primăriei, iar fiecare echipă are obligaţia sa, ne-a declarat Igor Brighidin, şef adjunct al Direcţiei Situaţiei Excepţionale Soroca. Echipa de salvare ajută populaţia, ea salvează oamenii şi bunurile materiale, echipa sanitară acordă primul ajutor medical, echipa de stingere a incendiului luptă cu flăcările, poliţia menţine ordinea publică, iar echipa de cercetare şi observare duce controlul asupra îndeplinirii obligaţiilor şi colectează informaţia din teritoriu pentru a o prezenta echipei de transmisiuni”. Elevii au fost instruiţi

elevii au fost instruiţi să iasă din şcoală cu rucsacurile pe cap

de profesori despre ce ar trebui să facă în caz de cutremur, şi anume să se bage la început sub bănci, iar mai apoi să iasă din şcoală cu rucsacurile pe cap. “Este bine să cunoaştem, în caz că se întâmplă ceva, să putem acorda primul ajutor şi ce mai trebuie de făcut în astfel de cazuri. Populaţia trebuie să fie competentă şi pregătită, iar astfel de acţiuni sunt de ajutor”, ne zice asistenta medicală Ala Dumitraş. Comisia locală pentru situaţii excepţionale a făcut totul pentru a demonstra că sunt pregătiţi pentru situaţii excepţionale, deşi nimeni nu-şi doreşte ca acest scenariu să fie necesar de a-l aplica şi în realitate. Primarul

Fotograf: Vadim Şterbate

Publicitate

satului, Grigore Pleşca, ne-a spus că majoritatea lucrurilor necesare pentru a interveni în caz de calamităţi, cum ar fi brancardele, căştile şi altele sunt în sat şi doar măştile antigaz au fost împrumutate.

“Noi la Visoca am pregătit echipele pentru a demonstra că suntem gata pentru a interveni în caz de o eventuală calamitate. Astfel de aplicaţii sunt foarte binevenite, căci poate să se întâmple orice calamitate, iar societatea trebuie să fie pregătită pentru a face faţă la toate situaţiile excepţionale”, afirmă primarul satului. Astfel de aplicaţii de protecţie civilă au loc o dată la patru ani în fiecare localitate.

Pregătiţi în faţa situaţiilor excepţionale

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI!

Embassy of finland bucharEst

5

Această rubrică este realizată cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la Bucureşti.

Responsabilitatea pentru conținutul materialelor publicate aparține autorului şi nu neapărat reflectă poziția Ambasadei.

Vadim Şterbate − Domnule Mâţu, în ce stare consideraţi că sunt drumurile raionale? − Noi în raionul Soroca avem circa 389 kilometri de drum, dintre care 95 kilometri sunt de importanţă naţională şi 295 kilometri de gestiune locală, care sunt pe seama administraţiei publice locale de nivelul doi. Din drumurile locale 95 de kilometri sunt cu suprafaţă asfaltată, iar celelalte 200 de kilometri sunt cu înveliş de prundiş. Majoritatea dintre aceste drumuri au un stagiu de 30-40 ani, fiind construite şi acomodate la cerinţele timpului de atunci. Este o problemă când vorbim de cât de rezistente

asfaltul costă scump, iar o reparaţie calitativă şi durabilă costă şi mai mult. Aşa că totul se limitează la varianta de prundiş sau plombare şi reparaţie cosmetică. − Dar cum s-au cheltuit banii planificaţi anul curent pentru drumuri? − Noi am avut suma de 5 milioane de lei, dintre care pe sectorul de drum RediCereşnovăţ — Voloave s-au făcut lucrări selective de plombare pe o lungime de 1,2 kilometri în sumă de 217 mii de lei şi profilarea cu adaos de materiale pe 150 metri în sumă de 110 mii de lei. Acesta este sectorul pe care ducem zilnic copiii la şcoală de la Redi-Cereşnovăţ şi Parcani la Voloave. Necesarul şi nece-

“Când vorbim de investiţii în drumuri, nici pe timpuri bune nu erau îndeajuns, iar acum nici nu mai vorbim ca aceste sume de care dispunem cât de puţin să corespundă necesităţilor şi cerinţelor”. sunt drumurile date pentru transportul şi tonajul care este astăzi, dar şi pe cât de trainice sunt la condiţiile climaterice şi calamităţile naturale pe care le avem. Când vorbim de investiţii în drumuri, nici pe timpuri bune nu erau îndeajuns, iar acum nici nu mai vorbim ca aceste sume de care dispunem cât de puţin să corespundă necesităţilor şi cerinţelor. Pe anii 2015 şi 2016, recunoaştem cu regret, noi am avut un deficit de bugetare şi finanţare a drumurilor.

Sumele alocate pentru întreţinerea şi reparaţia drumurilor au fost în jur de câte 5 milioane de lei. Sunt sume mizere, în comparaţie cu alţi ani. Să luăm sinecostul pentru reparaţia unui kilometru de drum, şi nu neapărat să fie asfaltat, ci chiar şi acoperit cu pietriş, noi putem acoperi doar nişte sectoare mici. De aceea suntem impuşi permanent să alegem şi să facem prioritar cele mai deteriorate şi problematice sectoare. Precedentul consiliu a luat un credit tehnic prin care s-au făcut proiectele tehnice la zece porţiuni de drum, deja prezenţa acestora este un plus mare, ca atunci când apare posibilitatea de finanţare, inclusiv prin implicarea în diferite proiecte, ele deja există. Foarte multă atenţie pentru anii 2015-2016 am acordat porţiunilor de drum pe care circulă unităţile de transport care duc elevii la instituţiile de învăţământ din alte localităţi. Este nevoie de o siguranţă maximă şi în aceste cazuri. Ca să înţelegem ce înseamnă suma aceasta de cinci milioane de lei, anual circa un milion de lei sunt banii alocaţi pentru materiale antiderapante şi tot ce asigură mentenanţa drumurilor pe perioada de iarnă. Marea majoritatea a banilor pe care-i cheltuim merg pe restabilirea porţiunilor de drum cu suprafaţa de pietriş, deoarece

sitatea acolo este însă mult mai mare, fiindcă porţiunea ceea de drum degradează permanent. Dacă e cazul să-l reparăm capital, sunt investiţii de zeci de milioane de lei, ceea ce nu le putem admite la ziua de azi. Au fost efectuate lucrări pe traseul Oclanda — Cremenciug cu profilare cu adaos de material pe o porţiune de 500 metri în sumă de 204 mii de lei. Pe aici copiii de la Oclanda sunt transportaţi la şcoala din Cremenciug. Pe drumul Ruslanovca — Inundeni — trifăuţi s-a făcut profilare cu adaos de material în sumă de 31 mii de lei. Au mai fost făcute lucrări de profilare a carosabilului la drumurile

că noi pentru anul 2015 nu am primit de la bugetul de stat banii prevăzuţi prin legea bugetului, 15 milioane de lei, pe motiv că nu au fost bani.

Aşa că pentru lucrările deja făcute am rămas cu circa 10 milioane de lei datorii, dintre care cele peste 3 milioane de lei pentru drumuri. Deci s-au mai cheltuit 600 de mii şi au rămas în jur de 700 mii de lei pentru perioada noiembrie şi decembrie pentru antiderapante, sare şi altele. Dacă va fi iarna mai blândă, vom cheltui mai puţin. − Cât şi pentru care drumuri planificaţi să alocaţi bani în anul viitor? − Preconizăm în buget pentru 2017 şase milioane de lei, iar o bună parte din ei vor fi alocaţi pentru renovarea drumului R110, care este drumul de acces spre oraşul Soroca, unde s-au oprit lângă staţia de alimentare cu combustibil (Întovărăşirea poli-legumicolă “Lotos”— n.a.) până la podul lui Bechir. Însuşi podul este avariat, dar acolo sunt necesare investiţii de zeci de milioane de lei. Avem unele sectoare de drum care tradiţional sunt problematice, cum ar fi cel de la Voloviţa la Vasilcău cu lungimea de trei kilometri şi două sute de metri, care în mare măsură se datorează din cauza camioanelor cu tonaj mare de la carieră.

Din sectoarele care sunt problematice mai cu barbă sunt Niorcani — Visoca — Bădiceni, şi, respectiv, Bădiceni — Baxani — Schineni — Vanţina. − Ar fi bine poate ca la planificarea porţiunilor de drum să fie consultată şi societatea civilă. În realitate cine hotărăşte şi alege spre ce sectoare de drum sunt alocaţi în fiecare an banii?

“Din drumurile locale 95 de kilometri sunt cu suprafaţă asfaltată, iar celelalte 200 de kilometri sunt cu înveliş de prundiş. Majoritatea dintre aceste drumuri au un stagiu de 30-40 ani, fiind construite şi acomodate la cerinţele timpului de atunci”. publice locale în sumă de 37 mii de lei: la Mândâc, Zguriţa, Căinarii Vechi şi Mărculeşti, ceea ce vine încoace, de la Iarova spre Balinţi, drumul de acces spre tătărăuca Veche, altă porţiune Oclanda — Cremenciug şi Bădiceni — Baxani — Schineni. În total în 2016 s-au cheltuit 599 mii de lei pentru aceste lucrări. − Dar restul din cele 5 milioane planificate unde au mers? − La sfârşit de 2015 şi început de 2016 am rămas cu datorii pentru S.A. “Drumuri-Soroca” pentru lucrările efectuate de 3 milioane şi jumătate de lei. Din suma de 5 milioane preconizate în buget pe 2016, cu aceşti 3 milioane şi jumătate de lei am achitat datoria după ce angajaţii au făcut grevă şi au fost proteste.

Cauza principală este pentru

− Programul de renovare a drumurilor îl aprobă Consiliul Raional, care este organ colectiv. Dar noi avem Secţia construcţii, gospodărie comunală şi drumuri, dar şi S.A. “Drumuri-Soroca” de la care avem păreri calificate ale experţilor de acolo — care drumuri necesită implicarea cât mai urgentă, inclusiv pentru a nu admite o deteriorare mai gravă. Apoi noi cu specialiştii noştri propunem la şedinţa consiliului reieşind din sumele pe care le avem ceea ce este mai oportun. Dacă pe parcursul anului vor apărea venituri pe care noi nu le-am prevăzut, ne putem asuma responsabilitatea de a determina şi noi care sector ar trebui să fie reparat. Sau în urma unor calamităţi, cum am avut parte anul acesta în urma ploilor la Vărăncău, Slobozia-Vărăncău,

Foto: Vadim Şterbate

Mihai Mâţu: ”Marea majoritate a banilor pe care-i cheltuim merg pe restabilirea porţiunilor de drum cu suprafaţa de pietriş, deoarece asfaltul costă scump...”

Slobozia-Cremene, Vasilcău sau Voloave. Atunci când vorbim de transparenţă şi consultaţii publice la care să alegem sectoarele de drum, eu vă garantez că cei care nu vor fi incluşi vor rămâne obijduiţi şi ferm convinşi că s-a făcut parte pe nedreptate cuiva chiar dacă sectorul lor este prioritar. Noi avem o situaţie când orice localitate se confruntă cu probleme legate de drumuri. − În Strategia de dezvoltare socio-economică a raionului Soroca pentru anii 20162022, una dintre oportunităţi este renovarea drumurilor locale din surse externe atrase. S-au făcut careva paşi spre această direcţie? − Când vorbim de surse externe avem în vedere proiectele. Noi avem ca sursă de finanţare ceea ce este extern, dar şi pe interior atragerea de fonduri de la Agenţia de Dezvoltarea Regională „Nord” sau altele. Acum însă priorităţile şi eligibilitatea proiectelor la ADR „Nord” au devenit aprovizionarea cu apă potabilă, reţelele de canalizare şi gestionarea deşeurilor. Practic toate proiectele cu drumurile înaintate, cum ar fi cel de 4,2 kilometri de la Slobozia-Cremene la Slobozia-Vărăncău sunt în aşteptare. − Cum credeţi, banii alocaţi dinspre Chişinău spre raioane, inclusiv şi pentru drumuri, sunt daţi pe criterii politice sau nu? − Noi de ani de zile am avut experienţa, care rămâne şi în continuare, când diferite fonduri erau de diferite culori.

Dacă era primarul de la un partid el avea iluminarea stradală, fiindcă eficienţa energetică era acolo, dacă era de la altă culoare avea fântâni făcute şi opriri prin sat, chiar dacă nu prea tare trebuiau şi tot aşa. În rezultat o bună parte dintre localităţi au primit nu ceea ce era mai stringent, dar ce era mai accesibil pentru dânşii.

Fiecare primar se străduia să arate că nu a şezut degeaba.

Practica această vicioasă nu dispare într-o zi. − Deci raionul Soroca este discriminat din punct de vedere politic? − Ca să răspund corect, eu trebuie să iau toate raioanele, să le pun pe cântar şi să arăt că încolo e una, la noi e alta. Ştiu doar că noi la Soroca

suntem într-un deficit financiar enorm. − Dar în relaţia cu primăriile raionului, cum se distribuie banii pentru drumurile de acces spre unele sate?

Contează că-i “de-al nostru” sau e de “la alţii”? − Lumea cunoaşte preferinţele mele politice (Mihai Mâţu este preşedintele organizaţiei teritoriale Soroca a Partidului “Platforma Demnitate şi Adevăr” — n.a.) şi în ceea ce

− Dar care-i situaţia cu planurile de construcţie a podului Cosăuţi — Iampol în contextul redeschiderii podului Unguri — Broniţa? − Am fost implicat foarte mult în istoria podului de la Iampol. Este un interes deosebit a părţii ucrainene în problema dată, ei nu pun alături deschiderea podului de la Unguri — Broniţa în context cu construcţia podului

“Programul de renovare a drumurilor îl aprobă Consiliul Raional, care este organ colectiv. Dar noi avem Secţia construcţii, gospodărie comunală şi drumuri, dar şi S.A. “Drumuri-Soroca” de la care avem păreri calificate ale experţilor de acolo — care drumuri necesită implicarea cât mai urgentă pentru a nu admite o deteriorare mai gravă.

Apoi noi cu specialiştii noştri propunem la şedinţa consiliului reieşind din sumele pe care le avem ceea ce este mai oportun”. s-a făcut în 2016 vedeţi măcar undeva vreo preferinţă politică de-a mea? În primul rând, a fost solicitarea şi părerea specialiştilor. Dacă vorbim, de pildă, de drumul de acces spre satul Cremenciug, care s-a făcut în variantă albă cu prundiş, acolo erau sectoare întregi unde era pământ, adică s-a transformat în drum de ţară. El era impracticabil, dar acest drum este unul de acces spre o localitate pe unde merge şi “urgenţa”, situaţiile excepţionale, copii transportaţi şi multe alte lucruri. Aici nu poate fi vorba de preferinţe politice. Dacă cineva îşi permite să facă acest lucru după preferinţe politice este o tâmpenie. − Transportarea în raionul Soroca are loc doar cu transportul auto şi camioanele, ceea ce duce la degradarea mai rapidă a drumurilor.

Cum rămâne cu calea ferată despre construcţia căreia s-a tot vorbit, rămâne o utopie? − Ştiind realităţile timpului, capacităţile şi posibilităţile noastre, dar şi a celor din jur pe care putem miza la un ajutor, cred că vreo câţiva ani nici nu este cazul să vorbim despre aceasta.

Cosăuţi — Iampol, fiindcă sunt poduri de diferită capacitate şi cu perspectivă diferită.

Noi am avut două întâlniri la nivel de administraţii, iar problema a fost discutată şi în cadrul întâlnirii pe care am avut-o împreună cu Ambasadorul Republicii Moldova în Ucraina cu guvernatorul regiunii Viniţa. Întrebarea a fost şi la ordinea de zi a Guvernului Republicii Moldova. Noi în toamna anului trecut am prezentat ministrului şi viceminiştrilor transporturilor şi a Infrastructurii Drumurilor schiţele de proiect şi totul absolut. La moment partea ucraineană se află în proces de elaborare a studiului de fezabilitate şi căutare a surselor financiare şi intenţia este destul de serioasă. Deja conceptul se va face în dependenţă de resursele financiare, fie că va fi un pod mixt auto şi feroviar pentru perspective de viitor sau două, trei ori patru benzi — sunt chestiuni pe care le vom discuta când vom şti de câţi bani dispunem.

Poziția fermă a oficialităţilor ucrainene este că podul ar fi o poartă spre Europa şi de aceea au un interes deosebit. − Vă mulţumesc!

6

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

HOROSCOPUL OROSCOPUL SĂPTĂMÂNII

FOTbAL

Două-trei echipe din campionatul raional sunt mai bune decât FC “Dava”

BERBEC (Martie 21 — Aprilie 20): Vin timpuri pline de noroc, vei reuși sã rezolvi dan aolei L EchipE vechile probleme cu succes și 1. FC Soroca sã te angajezi în ceva nou. Este Campionatul ordinar al raio2. FC Steaua (Racovăţ) timpul sã renunți la vechile nului Soroca la fotbal, care a obiceiuri. Luni va fi una dintre 3. FC Prietenia Agro luat sfârşit câteva săptămâni cele mai favorabile zile pentru 4. FC RulTehCom (şolcani) dialog. Nu uita lucrul cel mai în urmă, a fost unul de o cali5. FC Bădiceni tate peste media din anii treimportant — gãseste-ti timp cuţi, lucru care denotă că efor6. FC Nistru (şolcani) pentru tine însuti. turile federaţiei de specialitate, 7. FC Fulger (Cremenciug) TAUR (Aprilie 21 — Mai dar şi a organizatorilor com8. FC Voloviţa 20): Timp numai bun pentru creație, ceea ce îți va permite petiţiei nu au fost în van. Ba 9. FC Iarova sã realizezi multe din ideile mai mult, cel puţin 2-3 echipe 10.

FC Rudi tale. Trebuie sã fi hotãrât si sã din campionat sunt mai ai initiativã pentru a pãstra bune, în opinia mea, decât situația sub control, ceea ce echipa-fanion a raionului, FC motivat. Drept exemplu poate nu va fi ușor dar este necesar. “Dava”. Cu atât mai greu este servi meciul de la Şolcani din Este o situație favorabilã pentru de înţeles “întrebarea” care ultimele etape, în care sorobântuie în ultima vreme la cenii, fără Vasile Boldescu judecarea proceselor.

GEMENI (Mai 21 — Iunie Soroca şi la care nu se găseşte în echipă, au câştigat fără 21): Monotonia din aceastã răspuns — de ce nu se face o drept de apel în faţa unei forsãptãmânã te va necãji putin. selecţionată din cei mai buni maţii care râvnea la un loc pe Încearcã sã nu te descurajezi. fotbalişti ai raionului care podium. Anume acel meci a Gândeste-te sã-ti ridici nivelul ne-ar reprezenta destoinic demonstrat că sorocenii chiar educațional, poate este timpul în eşalonul trei al fotbalului merită să câştige din nou sã te trezești. Probabil, oamenii moldovenesc şi ne-ar scăpa de campionatul… FC StEAUA apropiati îti vor cere ajutorul, nu “chinurile” la care este supusă a pierdut titlul pe mâna proezita si oferã-l. an de an FC “Dava”? prie, iar rezultatul fatal a fost FC SOROCA a demon- egalitatea pe teren propriu RAC (Iunie 22 — Iulie 22): Hotãrârea si o atitudine de afa- strat, pentru a câta oară!, că cu echipa din Bădiceni, când cerist — acesta este motto-ul experienţa şi stabilitatea în liderul echipei, Ion Ursu, nu sãptãmânii. Calitãti cum ar fi fotbal înseamnă aproape totul. a fructificat un penalti. Calioptimismul si intuiția vor fi cei Echipa condusă din teren de tatea jocului prestat de racomai buni asistenți ai tãi, si dacã experimentaţii Vasile Bol- viţeni a fost una bună, dar acționezi în mod constructiv, descu şi Ghenadie Starâş a echipa suferă la capitolul “dissuccesul nu va uita sã te viziteze. luat puncte şi atunci când se ciplină”, inclusiv şi în “relaţiile” LEU (Iulie 23 — August 22): părea că adversarul este foarte cu arbitrii… FC PRIEtENIA O sãptãmânã bunã în fata ta, vei fi fericit. Oamenii din jurul tãu sau cei la care ţii te vor susține FOTbAL în acțiunile tale. Este posibil cã în viața ta sã se întâmple ceva care sã-ti facã inima sã batã mai tare. Poate cã este vorba despre ceva la care ai visat dintotdeauna. Fecioara În etapa ordinară, fot- FC RÂŞCANI-FC BOG(August 23 — Septembrie 22: Se anunţã un timp bun pentru baliştii soroceni au mai ZEŞtI: 2-3; CS ORHEI rezolvarea problemelor, oricât izbutit o ispravă — în StAR-FC CRUIZ: 3-0; de grele ar fi pãrut înainte. Este meciul de la Bălţi, elevii lui ZAREA-2 — FC DAVA: un timp favorabil pentru luarea Vasile Zăbrian au pierdut 5-0; FC FăLEŞtI-FC cu un scor de hochei şi NIStRU: 2-0. FC GRăNIdeciziilor dificile.

BALANŢA (Septembrie astfel şi-au “consolidat” CERUL, FC FLOREŞtI au 23 — Octombrie 22): Vei desco- ultimul loc din clasament: stat. După această etapă FC peri cu succes în tine însuţi noi CS INtERSPORt-CSF Dava ocupă ultimul loc, cu talente și vei învãţa ceva nou. CRICOVA: 3-0; FC SPE- cel mai slab atac din toate Comportamentul unor rude RANŢA-FC MAIAC: 4-0; concurentele: îti vor da motive de reflecție si L EchipE M V E Î Gol pT concluzii de tras. Este mai usor 1. FC Grănicerul 8 7 1 0 17-3 22 sã vezi greselile celorlalti.

2. FC Floreşti 9 6 2 1 21-6 20 SCORPION (Octombrie 23 — Noiembrie 21): Învaţã 3. CS Intersport 9 5 4 0 30-3 19 sã te afli întotdeauna deasu4. FC Bogzeşti 8 5 1 2 16-11 16 pra situației, fi puternic, iute la 5.

FC Maiak Cioropcani 9 5 1 3 19-16 16 minte și înțelept. Sunt proba6.

FC Speranţa Drochia 8 4 3 1 12-4 15 bile câteva schimbãri în propria casã. Vei ajunge la o înțelegere 7. CSF Cricova 10 4 1 5 11-13 13 cu rudele.

8. FC Făleşti 9 4 0 5 9-15 12 SĂGETĂTOR (Noiem9. FC Cruiz 8 3 0 5 13-15 9 brie 22 — Decembrie 20): 10. CS Orhei Star 9 2 2 5 7-14 8 Bazeazã-te pe propriile forte 11.

Zaria-2 9 2 1 6 13-18 7 si pe corectitudine mă mult 12. FC Nistru 8 1 3 4 6-22 6 ca niciodatã. Fereste-te de bârfe. Nu-ti arãta slãbiciunile, 13. CF Rîşcani 8 1 1 6 9-27 4 ceilalti trebuie sã te vadã 14. FC Dava 8 1 0 7 2-18 3 invulnerabil. Începe noi afaceri, * FC Cotiujenii Mari s-a retras din Campionatul R. Moldova, ediţia îmbunãtãtes-ti proiectele.

2016-2017, Divizia B Nord, iar toate rezultatele meciurilor cu partiCAPRICORN (Decembrie ciparea echipei au fost anulate.

21 — Ianuarie 19): Ia decizii de care depinde viitorul tãu Sâmbătă, 5 noiembrie, sorocenii joacă pe teren propriu cu singur, nu asculta nici un sfat echipa CS Orhei Star. Începutul meciului la ora14.00. (Dan pânã când situația ta nu este AOLEI) în limitele normalului. Reduce puțin din volumul de muncã, ai nevoie de puţinã odihnã. jUDO VĂRSĂTOR (Ianuarie Soroca cu cinci 20 — Februarie 18): Sãptãmâna locuri premiante. aceasta promite un succes Astfel, Gheorghe improbabil în realizarea ideilor Gheorghieş sau planurilor. Înlãturã detaliile (categoria 66 nesemnificative. Fii plin de tact În satul Ţaul a avut loc un kg) a obţinut medalia de și prezintã-ţi corect interesele în turneu republican la judo, aur şi titlul de învingător al discuţia cu seful tãu. dedicat memoriei lui O. competiţiei. Locul II a fost PEşTI (Februarie 19 — timoşenco, la care au par- cucerit de Eugen Chiu (60 Martie 20): Va trebui sã fi foarte ticipat 130 de luptători din kg), Vlad Gheorghieş (66 kg), activ si sã vii cu idei noi. Dacã diferite raioane ale RM. Dis- Cristi Bragarenco (70 kg), iar vei fi vizitat de inspiratie, orice cipolii antrenorului emerit medalia de bronz a revenit scop va fi atins fãrã nici o interŞtefan Dragan au avut o lui Adrian Moscalu (60 kg). ventie din partea ta.

FC “Dava”: încă o înfrângere la scor de hochei!

Încă cinci locuri premiante la un turneu republican

evoluţie bună, revenind la

Felicitări! (Dan AOLEI)

M 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

V 15 14 13 13 11 6 5 4 4 1

E 2 3 0 3 1 1 0 1 0 0

Î 1 1 5 5 6 11 13 13 14 17

Gol 58-19 76-21 83-30 50-19 58-27 43-59 33-84 24-47 25-79 25-96

pT 47 45 39 39 34 19 15 13 12 3

AGRO a cucerit pentru prima dată medaliile de bronz, astfel răplătind efortul depus păreşedintele SA "Prietenia Agro" Alexei Florea. De altfel, şi de data aceasta locul III a fost ocupat la limită numai datorită unui golaveraj mai bun.

Să mai menţionăm faptul că această ediţie de campionat nu a fost prima când elevii lui Valeriu taşnic au demonstrat o mare poftă de joc, marcând cele mai multe goluri… FC RULtEHCOM a fost, de departe, surpriza plăcută a campionatului şi doar lipsa experienţei a făcut ca echipa condusă din afara terenului de primarul Boris Rotaru să nu ocupe un loc mai de frunte. Probabil, decisiv a fost

meciul cu sorocenii, în care şolcănenii n-au putut să se ridice la nivelul pretenţiilor…

FC BăDICENI a început campionatul în forţă, dar, cu trecerea timpului, s-a cam "terminat benzina" şi echipa care se considera una dintre favoritele competiţiei a terminat tocmai pe locul V. Şi în cazul acestei formaţii de vină este indisciplina, care costă foarte mult… FC NIStRU a terminat competiţia destul de sus, deşi mereu a fost în umbra formaţiei de bază din Şolcani. Şi dacă la capitolul “atac” FC Nistru nu stă tocmai rău, apoi apărarea lasă mult de dorit… FC FULGER este una dintre cele patru echipe “fără compromisuri”. Adică, ori câştigă — ori pierde. Începutul campionatului a fost pur şi simplu furibund, după care au urmat câteva înfrângeri usturătoare. Cu a doua cea mai slabă apărare, fotbaliştii lui Anatolie Pânzaru şi Victor Covbasa nu puteau pretinde, cu părere de rău, la un loc mai bun… FC VOLOVIŢA a abandonat, cu regret, întrecerea, deşi este o echipă cu tradiţii şi mereu a prestat un joc plăcut ochiului. Rămânem cu

speranţa că greutăţile acestei echipe sunt temporare şi la anul domnul primar Lilian Maxim va găsi posibilităţi financiare, inclusiv, pentru a înscrie echipa în campionat…

FC IAROVA este o debutantă care a suferit din cauza lotului neexperimentat, dar şi a lipsei unei bănci de rezervă. Cu toate acestea, cele 12 puncte acumulate înseamnă ceva şi sunt premise ca la anul evoluţia echipei să fie mai bună…

FC RUDI, un alt debutant, merită cuvinte de laudă, chiar dacă s-a condus de principiul olimpic — “importantă este participarea, dar nu victoria”.

Or, dacă nu se retrăgea formaţia din Voloviţa, această echipă putea termina competiţia fără puncte. Şi încă ceva. Pe lângă eforturile depuse de AFR Soroca, în persoana lui Radu Ghilas, şi organizatori, în persoana lui Andrei Jitniuc, primarii localităţilor care au fost alături de fotbalişti nu doar cu vorba, merită cuvinte de laudă şi arbitrii competiţiei care au arătat că se poat ridica la nivelul aşteptărilor, cu mici excepţii, au depus eforturi pentru a face faţă aşteptărilor.

ZÂMbIŢI ÎMPREUNĂ CU EPIGRAMISTUL

Moldova caută Stăpân

La părerea mea rămân (V-o expun mai mult din fugă): Cine caută stăpân Garantat devine slugă…

•

ÎntâMplare nefaStă

Pacostea-i nespus de grea: E în flăcări casa mea.

Slavă-n veci destinului — Arde şi-a vecinului!...

•

verde-n ochi

Aureliu LOZANU

Un miros dă florăria Autor pictură: Victor Zagaevschi Ș-alt miros dă bălăria.

Deci, întreb electoratul: ”De ce tot votați… rahatul?!”

•

lelea catinca deSpre Mihai GhiMpu

Liberalii ne îmbie Să-l alegem la domnie, Ori eu nu-s o idioată Ca să-l mai votez o dată…

•

antireclaMă electorală Sau deMocratului M. lupu

Vă ascultă, chiar v-aude Și promite să asude Ca un bivol, ca un cal Pentru contul… personal.

•

teaMă

− Se mărită cu-n francez, Nici slăbuț şi nici obez. − Frică mi-i că o trădează… − Mie — că-l ghilotinează…

ЗДОРОВЬЕ

Наше счастье изначально заключено в нас самих Наталья ПеСтряКОВа Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Все остальное — это его заменители, как бы сомнительно не звучало на первый взгляд. Когда тебе хорошо — весь мир радужный, когда тебе плохо — мир наполняется мрачными красками. И наоборот — все взаимосвязано. Подумай и реши для себя, как вновь открыть для себя то очарование мира, которым любуются каждый день

тысячи счастливых людей и которое так искусно научились не замечать люди, упустившие это замечательное чувство. В детстве мир для всех был Одной Большой Загадкой. Взрослея, вы преисполнились чувством ложного понимания — будто бы вы способны целиком понять устройство мира, вещей, людей, и наконец — Вселенной. Все начинается в школе. Науки вроде биологии, физики, химии дают вам власть над природой и материей, но лишают ее самого очаровательного — покрова загадочности и

таинственности. Со временем, забив себе голову всяческими науками и учениями, вы либо начинаете думать, что полностью понимаете суть происходящего, либо чувствуете, что основательно запутались. На самом деле, вы не сходили и с места. Вы так и остались ребёнком глубоко в душе, нужно лишь пробудить это ощущение детства, ощущение загадочности и непонятности мира, ощущение его волшебства и таинственности — и счастье снова постучится к вам двери. Понаблюдайте за счастливыми людьми — они радуются жизни, как дети.

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

7

LA vECINI

Femeile schimbă imaginea unui sat din Ucraina Foto: Tatiana Zabulica

tatiana m itrofan Un sat din regiunea Vinniţa, Ucraina, condus doar de femei, se schimbă la faţă cu fiecare an. Satul Cerepaşâneţ, raionul Calinivsc, s-ar părea că nu diferă mult de localitățile vecine, totuşi câteva lucruri îl fac să se distingă. Printre acestea: proiectele implementate în ultimii ani, care îmbunătăţesc condiţiile de viaţă ale locuitorilor şi imaginea localității, dar şi faptul că atât în primărie, consiliul local, cât şi în instituţiile sociale din sat la conducere sunt femei.

Natalia Cernâș, primarul localității Cerepașiâneț

puterea În Mâinile feMeilor

Într-o discuţie cu primarul satului, pe care am întâlnit-o la o conferinţă internațională, desfăşurată în or. Vinniţa, am aflat cum reuşesc femeile să dezvolte localitatea menţionată. Natalia Cernâş conduce comunitatea din anul 2009, fiind în prezent la cel de-al doilea mandat de primar. Dacă în primul său mandat în consiliul local erau şi consilieri bărbaţi, apoi acum în forul local sunt doar reprezentantele sexului frumos, 14 la număr. În plus, toate instituţiile sociale din localitate sunt conduse de femei. „În campania electorală nu m-am gândit la acest aspect, însă când s-au finalizat alegerile, am înțeles că suntem doar femei”, îşi aminteşte doamna primar. Potrivit ei, consilierele şi-au înaintat candidaturile independent, nu fac parte din

partide politice şi reprezintă diverse domenii de activitate. „Avem reprezentante ale poştei, învăţământului, medicinii, culturii etc. Ele au manifestat iniţiativă de a se încadra în actul de guvernare locală, spune primarul. totodată, consilierele reprezintă şi cele 14 mahalale ale localităţii. Au fost alese de locuitorii satului prin vot majoritar”.

Procedura de luare a deciziilor este mai uşoară, or factorul de apărare a intereselor partidului nu există. În plus, femeile sunt mai loiale, susţine doamna primar. „Noi lucrăm constructiv, fără conflicte. Acestea sunt mâinile mele — dreapta şi stânga. Să bat în lemn (râde — n.a.)”, afirmă şefa localității cu referire la deputatele din consiliul local. Astfel, practic toate deciziile importante din

ELECTORALA 2016

otează informat!

localitate sunt luate de femei.

Rezultatul nu s-a lăsat aşteptat şi se vede cu ochiul liber.

SchiMbarea la faţă a Satului

timp de câţiva ani, în localitate au fost implementate 12 proiecte în valoare totală de peste 4,5 milioane euro. „Partea leului” din aceşti bani îi reprezintă fondurile atrase prin diferite proiecte, la care se adaugă alocaţii din partea autorităţilor raionale, a celor locale şi contribuţia comunităţii. Graţie acestor proiecte, în sat a fost construită o reţea de aprovizionare cu apă, a fost termoizolată grădiniţa, schimbat acoperişul acesteia, modelizate staţiile auto etc. „Printre cele mai importante proiecte implementate aş menţiona proiectele care asigură conservarea energiei în

Multe proiecte se desfăşoară cu implicarea comunităţii locale. „Colaborăm prin intermediul Organizaţiei comunitare de iniţiativă şi a Comitetului părintesc de la grădiniţă, dacă este vorba de un proiect pentru instituţia dată sau dacă e vorba de Casa de cultură, atunci tineretul. În proiectele de interes comun sunt îndemnați să se implice toţi locuitorii, cum a fost, spre exemplu, în cazul proiectului de construcţie a apeductului de aprovizionare cu apă a localităţii.” Schimbările din comunitate motivează mulţi tineri să rămână în localitatea de baştină, să formeze familii, să construiască case şi să nască copii, susţine primarul. „Majoritatea tinerilor care pleacă în oraşe şi obţin studii superioare nu se mai întorc, iar cei care studiază la colegii şi şcoli profesionale revin şi activează pe loc”.

proiectele — o

poSibilitate de dezvoltare a Satului

În acest context, cunoştinţele despre oportunităţile de finanţare a proiectelor şi cum să aplici la proiecte serioase sunt foarte importante. Astfel, alături de muţi alţi colegi din Ucraina şi Republica Moldova, doamna Natalia Cernâş a participat la conferinţa internaţională „Consolidarea capacităţilor comunităţilor locale — experienţa ţărilor Vişegrad pentru Ţările Parteneriatului Estic”e. În cadrul proiectului menţionat a fost creată „Academia de Consolidarea capacităţilor comunităţilor locale” unde se efectuează instruiri la diverse subiecte pentru reprezentanţii APL, ONG şi cetăţenilor activi, care pot contribui la dezvoltarea localităților. „Academia creată în cadrul acestui proiect est foarte importantă, deoarece prezintă încă o sursă de informare şi instruire. În plus, graţie acestui proiect am făcut cunoştinţă şi am stabilit legături cu colegii din alte ţări, probabil, în viitorul apropiat vom semna acorduri de colaborare, în baza cărora vom putea accesa proiecte mai mari. În prezent nu ne reuşeşte să atragem investiții prea mari. Sperăm că graţie academiei ne vom găsi parteneri şi vom aplica la proiecte internaţionale, pentru finanţări mai mari, cu care vom putea efectua schimbări esențiale în comunitate”, a conchis doamna primar.

Asemenea satelor noastre, satele din Ucraina au bugete limitate, astfel încât autorităţile publice locale (APL) sunt nevoite să caute şi alte surse pentru rezolvarea problemelor şi dezvoltarea comunităţii. Doamna primar este de părere că APL trebuie să profite de oportunităţile de finanțare existente, să caute şi să obţină fonduri pentru dezÎn satul Cerepaşâneţ sunt voltarea comunităţilor locale. 1500 de locuitori.

Tinerii din străinătate – un exemplu de activism civic pentru tinerii din ţară

Doar 37 la sută din numărul total de tineri cu vârste cuprinse între 18 și 25 de ani s-au prezentat la scrutinul prezidențial de duminică. Mai activi au fost tinerii stabiliți cu traiul în străinătate, care sunt deciși să meargă la vot și în turul doi – la 13 noiembrie a.c. Experții îi îndeamnă pe tinerii din țară să urmeze exemplul semenilor lor aflați departe de casă, iar pe funcționarii și reprezentanții ONG-urilor de profil să aibă o abordare strategică privind acțiunile și programele de promovare a dreptului tinerilor la vot.

La alegerile președintelui Republicii Moldova din 30 octombrie a.c., locuitorii comunei Coșnița din raionul Dubăsari au votat la două secții de votare: unii la liceul din localitate, alții – la casa de cultură. În ambele cazuri, rar au putut fi văzuți tineri cu vârste de până la 25 de ani care au venit și au solicitat buletine pentru a vota. În schimb, numărul celor vârstnici a fost, ca de obicei, unul considerabil.

Ei au venit să decidă viitorul țării, inclusiv al tinerilor care lipsesc de la scrutin. „Am venit la vot pentru viitorul copiilor și nepoților noștri. Noi cei trecuți de 60 de ani nu cred că vom mai ajunge să trăim mai bine”,

grădiniţa din localitate. Astfel în acest scop a fost efectuată izolarea termică a instituţiei, iar acoperişul a fost schimbat pe unul efectiv din punct de vedere energetic. tot în baza unui proiect a fost fondat zarul local. Acest proiect este foarte important, deoarece, în prezent, ziarul este principalul purtător de informaţie. Avem, desigur, şi internet şi alte surse, dar nu toţi utilizează sursele moderne de informare, inclusiv bătrânii. Astfel noi le asigurăm informarea lunar.

Le oferim informaţii utile, importante, despre legislaţie, pe tematică socială, despre consilierii local şi obligațiile acestora pe sectoarele de care sunt responsabili etc. Astfel ei citesc şi află unde şi la cine se pot adresa pentru consultaţii sau ajutor”, menţionează doamna Natalia.

Sătenii pun uMărul

a menționat Liuba Ciubuc, locuitoare din Coșnița. Potrivit Comisiei Electorale Centrale, în prezent, în registrul alegătorilor sunt la evidență circa 382 de mii de alegători, cu vârste cuprinse între 18 și 25 de ani, iar la scrutinul din 30 octombrie au participat ceva mai mult de 143 de mii de tineri, ceea ce reprezintă circa 37% din numărul total. Amintim că la scrutinul prezidențial, în primul tur, s-au prezentat la urne 1.436.241 de cetățeni (peste 48%), din totalul de peste 2,8 milioane de alegători.

Tinerii din diasporă se mobilizează și în turul doi de scrutin

Sergiu Mititel a votat în orașul Niles, din statul Illinois, SUA

Tinerii din diasporă, spre deosebire de cei din țară, au fost mult mai activi la aceste alegeri.

Cei din Marea Britanie, Germania, Statele Unite ale Americii, de exemplu, au fost nevoiți să parcurgă distanțe mari și să stea ore în rând ca să voteze. Sergiu Mititel, tânăr originar din satul Ghidighici, municipiul Chișinău, stabilit cu traiul de câțiva ani în SUA, ne-a declarat că tinerii moldoveni aflați peste ocean s-au mobilizat și au votat pentru binele familiilor rămase în țară. „Majoritatea tinerilor de aici sunt studenți care au venit prin diverse programe de muncă și călătorie, însă, după terminarea acestor stagii, nu s-au mai întors acasă.

Suntem dezamăgiți de ce se în-

tâmplă în Moldova, dar trebuie să ne unim forțele și să ieșim la vot și în turul doi de scrutin”, spune Sergiu.

Participând la vot și făcând o alegere corectă, tinerii pot obține ceea ce-și doresc În opinia președintelui Consiliului Național al Tinerilor din Moldova (CNTM), Terintie Carp, situația privind prezența tinerilor la votare devine din ce în ce mai alarmantă de la un scrutin la altul, iar numărul celor care își exercită acest drept este din ce în ce mai mic. El consideră că decizia lor este influențată de mai mulți factori. „Unul din motive ar fi acțiunile și programele de promovare a dreptului la vot printre tineri, care se desfășoară în mod sporadic. Organizațiile guvernamentale, sectorul asociativ și alte instituții responsabile trebuie să-și unească eforturile și să motiveze tinerii să participe la vot în mod constant și continuu, prin promovarea unei educații a cetățeniei active, în special în perioada dintre alegeri. Educația cetățenească pro-activă trebuie să fie o prioritate continuă a statului, în special a Ministerului Educației, Ministerului Tineretului și Sportului și a autorităților publice locale”,

precizează președintele CNTM. El susține că și tinerii trebuie să înțeleagă că votul lor reprezintă poziția și atitudinea față de ceea ce se întâmplă în țară. ”Indiferent de preferințele politice, motivele sau frustrările pe care le au, participând la vot, tinerii reușesc să se facă auziți. Participarea nu presupune doar a merge și a aplica ștampila „Votat” în dreptul celui ales, ci și a monitoriza și a cere rezultate după alegeri. Oricât de banal ar suna, votul fiecăruia contează. Încurajăm tinerii să fie mai responsabili și sperăm să se implice mai activ în cadrul scrutinului din 13 noiembrie 2016”, a conchis Terintie Carp.

Cu un îndemn către tinerii din țară și străinătate de a merge la votare vine și Pavel Postică, șeful Misiunii de Observare a alegerilor prezidențiale din cadrul Asociației Promo-LEX: „Un proverb spune: Cel ce nu se întoarce din drum, ajunge departe”. Dragi tineri, voi sunteți cei care trebuie să continuați drumul, astfel încât să nu aveți sentimentul că alții v-au ales viitorul. În curând vom fi chemați din nou la urne. Prin acordarea unui vot informat și conștient decideți cine o să vă reprezinte, pentru că pe 13 noiembrie – angajăm Președintele!”.

Lilia ZAHARIA

Această publicație este editată cu sprijinul Asociației Promo-LEX, din sursele Agenției Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID).

Opiniile exprimate în această publicație aparțin autorului și nu reflectă neapărat poziția Asociației Promo-LEX și USAID.

8

41(862) • 4 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

AL al în

Aşa s-a votat în municipii şi raioane: Municipiul Chişinău: Maia Sandu — 50.71%; Igor Dodon — 39.74%; Municipiul Bălţi: Igor Dodon — 46.78%; Dumitru Ciubaşenco — 31.83%; Raionul Anenii Noi: Igor Dodon — 51.54%; Maia Sandu — 37.35%; Raionul Basarabeasca: Igor Dodon — 55.57%; Maia Sandu — 28.77%; Raionul Briceni: Igor Dodon — 63.61%; Maia Sandu — 18.97%; Raionul Cahul: Igor Dodon — 48.01%; Maia Sandu — 36.38%; Raionul Călăraşi: Maia Sandu — 52.87%; Igor Dodon — 36.14%; Raionul Cantemir: Igor Dodon — 43.20%; Maia Sandu — 39.89%; Raionul Căuşeni: Igor Dodon — 52.93%; Maia Sandu — 36.07%; Raionul Cimişlia: Igor Dodon — 41.75%; Maia Sandu — 31.28%; Raionul Criuleni: Maia Sandu — 53.88%; Igor Dodon — 34.99%; Raionul Donduşeni: Igor Dodon — 64.51%; Maia Sandu — 20.17%; Raionul Drochia: Igor Dodon — 57.68%; Maia Sandu — 26.02%; Raionul Dubăsari: Igor Dodon — 62.54%; Maia Sandu — 30.00%; Raionul Edineţ: Igor Dodon — 65.03%; Maia Sandu — 21.24%; Raionul Făleşti: Igor Dodon — 57.26%; Maia Sandu — 23.93%; Raionul Floreşti: Igor Dodon — 56.86%; Maia Sandu — 28.63%; Raionul Glodeni: Igor Dodon — 56.18%; Maia Sandu — 22.13%; Raionul Hânceşti: Maia Sandu — 53.12%; Igor Dodon — 34.23%; Raionul Ialoveni: Maia Sandu — 66.62%; Igor Dodon — 24.59%; Raionul Leova: Igor Dodon — 45.77%; Maia Sandu — 38.45%; Raionul Nisporeni: Maia Sandu — 53.14%; Igor Dodon — 33.88%; Raionul Ocniţa: Igor Dodon — 73.51%; Maia Sandu — 13.35%; Raionul Orhei: Maia Sandu — 48.49%; Igor Dodon — 37.61%; Raionul Rezina: Igor Dodon — 50.81%; Maia Sandu — 35.99%; Raionul Râşcani: Igor Dodon — 61.06%; Maia Sandu — 20.93%; Raionul Sângerei: Igor Dodon — 52.85%; Maia Sandu — 28.98%; Raionul Şoldăneşti: Igor Dodon — 50.89%; Maia Sandu — 33.23%; Raionul Soroca: Igor Dodon — 60.44%; Maia Sandu — 27.99%; Raionul Ştefan Vodă: Igor Dodon — 47.34%; Maia Sandu — 41.06%; Raionul Străseni: Maia Sandu — 56.80%; Igor Dodon — 32.15%; Raionul taraclia: Igor Dodon — 86.83%; Maia Sandu — 7.21%; Raionul teleneşti: Maia Sandu — 54.84%; Igor Dodon — 32.34%; Raionul Ungheni: Igor Dodon — 53.30%; Maia Sandu — 34.11%; UtA Găgăuzia: Igor Dodon — 91.28%; Dumitru Ciubaşenco — 6.40 * numele a doi candidaţi care au acumulat cele mai multe voturi

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

LEGERI 2016: Rezultatele legerilor prezidenţiale n raionul Soroca Vadim Şterbate

rezultatele Scrutinului de duMinică i-a Mâhnit pe unii şi bucurat pe alţii. Sunt perSoane care conSideră voturile priMite de candidaţi ca Surprinzătoare, pentru alţii nu eSte o Surpriză. dar Sunt şi din cei care ne Încurajează Spunând că “putea fi şi Mai rău” şi ne ÎndeaMnă Să fiM Mai activi În turul doi. şi totuşi, cel Mai obiectiv “vorbeSc” În aceSt caz cifrele, care Sunt voturile date de noi candidaţilor la fotoliul de preşedinte. aStfel că aM realizat un top 3 (procentele Sunt prezentate fără zeciMale — n.a.) al candidaţilor pentru oraşul Soroca şi fiecare coMună din raion.

La prelucrarea a 100% din procesele verbale din republică şi diasporă rezultatele finale sunt următoarele: z Igor Dodon — 47.98% z Maia Sandu — 38.71% z Dumitru Ciubaşenco — 6.03% z Iurie Leancă — 3.11% z Mihai Ghimpu — 1.80% z valeriu Ghileţchi — 1.08% z Maia Laguta — 0.76% z Silvia radu — 0.37% z Ana Guţu — 0,17%

9

10

Publicitate

41(862) • 4 noiembrie 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

SERE prefabricate

Se vând

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, T.:Требования: 069131795. опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

AGeNŢIe ImOBILIArĂ

Бельцкий филиал в Сорока

APART. 1 CAMERĂ:

CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare.

T. 068289622, 079398286.

URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchette, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 O cameră în cămin familial, str. Șt. cel Mare, lângă Statistică.

T. 069747607.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583.

SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, Internet, TV cablu. Sau schimb pe 2 camere.

T. 068961195.

SOROCA NOUĂ, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a.

Sau schimb pe ap. cu 2 camere.

T. 068961195.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str.

Luceafărul, 3/50, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069610959.

STIL, 6/9, gaz, încălzire, fără reparație. T. 023029690, 067621119.

STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, 25 м², газ до плиты, ремонт. Т. 023032589, 068147454, 068027775.

STIL, 4/5, str. F. Budde, 9/43, gaz, încălzire. T. 025045005, 069544465.

STIL, 1/5, gaz, încălzire, fără reparație, subsol, str. Popovici, 4/31, €10500. Sau schimb pe 2 camere. T. 025161957.

STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis.

T. 069668828.

CENTRU, în casă la sol, str. M. Cebotari, 3/1. T. 023024354, 069695925. ЦЕНТР, 2/5, все удобства, газ, 46 м². Торг уместен. Т. 30018, 25181, 069725171.

CENTRU, 5/5, gaz, mobilat, utilat, aer condiționat, acoperiș recent reparat, negociabil.

T. 069101683, 060646457.

CENTRU, 1/2, sarai, beci, șopron.

T. 069204420.

ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого.

T. 023022649, 079878782.

SOROCA NOUĂ, 2/5, o cameră în cămin, încălzire cu sobe, balcon deschis 3 m, reparat parțial.

T. 060388051.

ÎN DEAL, 5/5, reparație parțială, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe 2 camere + plată suplimentară. T. 068876641, 069237574.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. Cantemir, 30, gaz, încălzire, euroreparație, acoperiș reparat.

T. 068281219, 060084890.

CENTRU, 3/9, Modern, str. Șt. cel Mare, reparație, încălzire.

T. 068657196.

ЦЕНТР,1/2, ул. Баштина, 11, кв.

2, газ, отопление, сарай, подвал, цена договорн. T. 060595290.

CENTRU, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt ofi ciu, urgent!

2 apart. a câte 1 cameră: Soroca Nouă, 2/5, gaz până la pită și Stil, 5/5, gaz, fără reparație, acoperișul reparat, €7500.

T. 023029314, 068206773.

CENTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci.

T. 060136188.

FOURCHETTE, 5/9, str. Șt. cel Mare, euroreparație.

T. 068657196.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparație parțială. T. 023033074.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie.

Sau schimb pe apart. cu 2 camere (în afara părţii din deal) + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418.

CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386.

CENTRU, 4/9, str. C. Negruzzi, 4, utilităţi, încălzire, termopane, reparaţie, balcon 8 m, negociabil. T. 069307331.

CENTRU, 6/9, Modern, gaz, necesită reparaţie, € 13000, negociabil. T. 069235562.

СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Матеевич, 12, середина дома, евроремонт. Т. 068071968.

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil.

T. 069171611.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 3. T. 067737798, 067427474.

НАГОРН. ЧАСТЬ, ул. В. Строеску, 23/4, газ, без ремонта. Т.

069997968.

HIDROINPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 m², €9500, negociabil. T. 069327557.

CHIşINĂU, Botanica, 2/5, parțial mobilat, urgent! T. 069254828.

CENTRU, 5/5, camere separate, str. Decebal, 1, gaz, fără reparație, subsol, €16000, negociabil. T. 068245647, 069189016.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiș reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu ușă separată. T. 023024446, 078182142.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023031711, 069164311.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Cantemir, 9/14, utilităţi, gaz, încălzire, internet, parţial reparat, preţ negociabil. T. 24847, 060582383.

APART. 2 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.

CENTRU, 5/5, magazin Rogob, gaz până la plită, fără reparație, €17000, negociabil. T. 069841215, 060622603.

SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, partea solară, de mijloc, boiler, subsol, camere separate, €16500.

T. 22558, 060830251.



РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

C O НА N F E ПОСТОЯННУЮ CŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

www.compactservice.md

СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Лучафэрул, 15, без ремонта, середина дома, солн. сторона, крыша шиферная, € 7700. Т.

079773066.

ViNDEM BRichETE

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

peliculă pentru acoperire

DE vÎNZARE:

Tel.: 023073597, 069386006

T.: 069391834

&

Курсы

PLASĂ METALICĂ de la producător pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

din ţevi ø57 mm

Теl.: 068046625

Observatorul de Nord

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 22, de mijloc, gaz, euroreparație, parțial mobilat, urgent! T. 060433603, 060433604.

SOROCA NOUĂ, 3/3, utilități, sobă, balcon, reparație cosmetică, €9000, negociabil, urgent.

T. 52131, 060635100.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 068741036, 068639523.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et.

1. T. 023028051, 068077898.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str.

Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, balcon încălzit, mobilat.

T. 069141165. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная.

T. 023027756, 078210329.

SOROCA NOUĂ, 5/5, camere decomandate, blocul de lângă stomatologie, str. Cantemir, 25, fără reparaţie şi gaz, 51 m² utili.

T. 060556805.

SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, euroreparaţie, bucătărie mobilată.

T. 060118203. ÎN DEAL, 1/5, str. V. Stroescu, 84/41, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. T. 023064381, 060591308. ÎN DEAL, 1/5, str. Iachir, 24/1, gaz, încălzire, euroreparație.

T. 069948758. ÎN DEAL, 2/2, str. Iasomiei, 3/4, gaz, încălzire, apă, garaj, beci, fără reparație, €15000. T. 060112067, +79260487872, +79663868502.

HIDROINPEX, 1/5, str. Castanilor, 23, euroreparație, gaz, încălzire. Posibil în rate sau automobil + bani. T. 068330117.

HIDROINPEX, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație.

T. 069453755, 069064842.

HIDROINPEX, 4/9, str. V. Stroescu, 88/15, fără reparație.

T. 023021204, 069771866.

HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, fără reparație, subsol.

T. 069754402.

STIL, 4/9, str. şt. cel Mare, 113/3, suprafața totală 55 mp, urgent! T. 069296842.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat.

T. 023 028 308, 069 946 573.

STIL, 1/9, gaz, reparaţie, negociabil. T. 069250206.

STIL, 1/5, str. Şt. cel Mare, 121/2, casă d in cotileţ, gaz, încălzire, euroreparaţie, termoizolare, termopane, subsol. T. 069662023.

STIL, 2/9, газ, отопление, почти законченный ремонт. Т.

069793785.

STIL, 5/9, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. T. 079335251, 078739337.

STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație. T. 023030907.

STIL, 9/9, 52 m², gaz, încălzire, reparație, balcoane mari, subsol, €27000, negociabil. T. 023027229, 069974276.

STIL, 54 м², улучшенная планировка, балкон 6 м², стеклопакеты, ремонт, середина дома, газ. отопление, солн. сторона. Цена договорн. T. 068150473.

STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 023028308, 069446573.

STIL, 4/5, gaz, încălzire, mobilat şi utilat, reparaţie. T. 069203639.

STIL, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefi nisată, 54 m², balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060.

STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374.

URGENT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară.

T. 068644499, 060307445vaiber. ЦЕНТР, 1/5, газ, отопление, без ремонта, сигнализация, кабельное ТВ. Т. 069267133, 060101996.

CENTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane.

T. 069375656, 069040360.

CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. ЦЕНТР, 3/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты, в хор. сост. Т. 069174489. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415.

BANCA vinde apart. cu 3 camere, în regiunea mag. Fourchette, str. Ştefan cel Mare 121, I etaj, replanifi cat, 100 m², PREŢ NEGOCIABIL T. 069102160.

STIL, str. A. Popovici, 4/5, toate utilitățile. T. 068330655.

STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate.

T.068297940. СРОЧНО!

Stil, ул.Виилор,19,газ, отопление газовое и печное, евроремонт, меблирована, €25000,торг, варианты. T. 069248096, 068777616, 068006729 Vb: +79204622278.

STIL, 6/9, str.. Popovici, 8/20, fără gaze și încălzire, subsol.

T. 068017002.

STIL, 4/5, gaz până la plită, cămin, sobe, subsol. T. 023029351, 069190257.

STIL, 5/9, 72 m², balcon închis 12 m², panoramă deosebită cu vedere spre Nistru şi cetate, bloc de tip nou, superfi nisat modern, termopane, centrală autonomă.

T. 069735509.

STIL, 8/9, газ, без ремонта, стеклопакет, балкон-лоджия, общая площадь 65,3 м², ул. Солтуз, 8/62. Т. +380989199514 или обращайтесь в 60-ую кв-ру.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru naşii eFIMIA şi GHeORGHe GĂINĂ din satul Voloviţa, cu ocazia NuNŢII De AuR, din partea finilor Traian şi eugenia, finuţilor Adrian şi Igor, finuţelor Daniela, Mădălina şi eva!

Ziua aceasta să fie pentru voi, scumpii noştri, un prilej de bucurie, să simţiţi mai puţin apăsarea grijilor şi să vă umpleţi gândurile şi sufletul de căldura şi lumina celor dragi! Vă dorim multă sănătate, viaţă lungă şi senină, să Vă bucuraţi mereu de dragostea şi grija celor apropiaţi, de toate clipele pe care le trăiţi. Să fiţi mereu sub aripa ocrotitoare a lui Dumnezeu, să dăruiţi celor din jur înţelepciune şi iubire. La mulţi ani!

Organizaţia veteranilor din raionul şi oraşul Soroca îi felicită cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe preşedintele organizaţiei primare a veteranilor din s. Baxani SPINeI PAŞA, pe veteranii COJOCARI eFIMII, s. egoreni — 80 de ani; NICOARĂ CONSTANTIN, s. Bădiceni; PŞeNICINAIA MARIA, CRIVAIA TATIANA, BuLGAC GHeORGHII, or. Soroca. Vă adresăm cele mai cordiale felicitări. Să aveţi parte de multă sănătate, căldură în suflet şi în casă, bucurii în inimă, noroc numai de oameni buni în cale şi cei apropiaţi să vă fie mereu alături.

Cu respect, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi oraşul Soroca Claudia Ivanova Cuplul SeMION şi AGAFIA CIBOTARI din s. Racovăţ a ajuns la o frumoasă sărbătoare — a 50-a aniversare a căsătoriei. Cu acest prilej le adresăm sincere felicitări şi urări de sănătate! Vă dorim şi dincolo de aceşti frumoşi ani încă multe zile însorite, multă căldură şi bucurie în suflet şi cât mai mulţi oameni dragi în preajmă. La mulţi ani!

Semnează Organizaţia veteranilor din s. Racovăţ STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483. ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/1, gaz, încălzire, reparație, posibil mobilat, subsol.

T. 023021873, 060511701. ÎN DEAL, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532. ÎN DEAL, str. M. Costin, 5/57, negociabil. T. 069698813, 023031109, după 19.00.

SOROCA NOUĂ, 2/4, str. D. Cantemir, 8, ap. 24, termopane, gaz, încălzire, subsol.

T. 061186978.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, ap. 28, fără reparație, gaz până la plită, €21000, negociabil.

T. 069841215, 060622603.

SOROCA NOUĂ, 6/9, toate utilităţile, încălzire, balcon 6 m, parţial mobilat, termopane, uşi schimbate. T. 069189475. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта. Срочно! Т. 023028232, 079644132.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 13/4, de mijloc, partea solară, încălzire, balcon 10 mp, subsol, preț negociabil.

T. 023025654, 061084954.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, reparaţie, urgent. T. 069192595, 068494479.

SOROCA NOUĂ, 3/5, reparație parțială, gaz. T. 023029534, 079461527. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Кантемир, 16/45, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, частичный ремонт, 2 балкона, €19000, торг. Т. 023031012, 068342845.

SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517.

СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Матеевич, 6/1, частичный ремонт. Т.

062006974.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 7/8, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891.

SOROCA NOUĂ, 3/5, de mijloc, gaz, reparat parțial. T. 023027731, 069185358.

41(862) • 4 noiembrie 2016

Nasc şi la Soroca… copii!

Pentru IGOR ALeXANDROVICI ROMANIuC din s. Trifăuţi cu mult drag şi respect din partea fiilor de cununie Viorel şi Lenuţa Bruma cu ocazia zilei de naştere! Scumpul nostru năşel!

Te avem ca pe un tată, te iubim mult! Îţi dorim noi sănătate, de noroc să ai mereu parte, îngerul să te păzească, Domnul mulţi ani să-ţi dăruiască!

Să fii mereu precum ai fost şi eşti! La mulţi ani să ne trăieşti!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt:

Colegele de la Femina Club o felicită pe dna LuDMILA GHeRMAN cu prilejul zilei de naştere! În această frumoasă zi din viaţa Dumneavoastră, venim cu cele mai frumoase gânduri şi vă dorim din adâncul sufletului sănătate, fericire, bucurii şi împliniri. Bucurați-vă de fiecare clipă, zâmbiți, fiți fericită în această zi în tot restul vieții. La mulţi ani!

Stimați locuitori ai satului Lugovoe! Cu ocazia Hramului localității D-voastră primiți cele mai sincere cuvinte de felicitare! La mulţi ani cu bucurie! /Casa, casă să vă fie, /Masa, masă să ramâie, /Iar în jurul ei să vie /Oameni buni, de omenie, /Sa v-aducă veselie, /Gânduri bune, cumpătate /Şi urări de sănătate, /Zile multe si prospere, /De la Dumnezeu putere/ Să învingeţi relele/ Ce vă-ncurcă zilele!

Cu respect, Vasile Tăbârță, primarul comunei Regina Maria SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 5, fără reparaţie, subsol.

T. 069969092.

SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596.

SOROCA NOUĂ, et. 1, str.

Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău.

T. 069113374.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str.

Mateevici, 17/16, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. T. 068376911.

HIDROINPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 023026792.

069534057, 068399532.

HIDROINPEX, 3/5, gaz, încălzire, mobilat, reparație cosmetică. T. 023029690, 067621119.

LA stadion, toate utilitățile, gaz, fără reparație. T. 068411885.



APART. 4 CAMERE:

ЦЕНТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023024992, 060389275.

Сорока Ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно!

T. 069340907.



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



11

CASE:

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str.

Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari.

T. 023031315, 069081872.

BUJĂRĂUCA, casă, după Centrul Militar, str. Mioriţa, 2, 10 ari.

T. 023027621, 069103250.

BUJĂRĂUCA, casă, str.

Suceava,18, 7 ari, urgent, preț avantajos! T. 023022816, 067425731. БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, 8 соток, вода и газ рядом, выше военкомата, €15000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507.

Prodan Liudmila, Soroca, 25 octombrie, fată Mînzat Nelea, Regina Maria, 26 octombrie, fată Bujor Vera, Şeptelici, 26 octombrie, băiat Rusnac Stela, Soroca, 26 octombrie, băiat Grosu Gabriela, Soroca, 26 octombrie, băiat Constantin Olesea, Oclanda, 26 octombrie, fată Volnițchii Diana, Bădiceni, 27 octombrie, fată Buşan Olga, Soroca, 27 octombrie, fată Sochirca Diana, Soroca, 27 octombrie, băiat Naşco Antonina, Cosăuți, 29 octombrie, fată Novițchii Ana, Racovăț, 29 octombrie, fată Uretii Anastasia, Stoicani, 29 octombrie, fată Tataru Elena, Rublenița, 31 octombrie, băiat Baciu Iana, Dumbrăveni, 31 octombrie, băiat Muşcinscaia Maria, Vasilcău, 31 octombrie, fată Istratuc Natalia, Cerlina, 31 octombrie, băiat Ciornaia Ala, Soroca, 1 noiembrie, băiat Iovu Cristina, Racovăț, 1 noiembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. БУЖЭРЭУКА, дом с флигелем, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. T. 023023694, 079957346.

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi. Posibil schimb pe apart. cu 1-2 camere în regiunile Fourchette ori Soroca Nouă.

T. 069165854.

BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, 78 mp, 6 ari, garaj, acareturi, str. Mărțișor, 3, Carpenco.

T. 068743664, 069722942.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, garaj, beci, 6 ari.

T. 068686678. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. В. Секарэ, 5, все удобства, канализация, водопроаод во дворе, хозпостройки, сарай жилой, цена договорная. Т. 25325, 068699084, 069925813.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, fosta Vatutin, 60, beci, garaj, 6 ari.

T. 069413118, 0079650642699.

2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante.

T. 023027182, 069574258. БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, спокойная зона, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, мебель, газ, вода, 11 соток, пер.

Tинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Doctor Svirschi, 22, lângă maternitate, 1,5 et., sarai, beci, garaj, apă, canalizare, încălzire, bucătărie de vară, 12 ari. T. 023024748, 079850172.

BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., fântână, gaz, sobe, WC în casă, apă, garaj, subsol, 6 ari.

T. 023029690, 067621119.

BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str.

Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500.

BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., str. Meșterul Manole, 1, gaz, reparație, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.

CENTRU, casă, Beciul Vechi, 2 niveluri, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii f. bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16, poamă albă timpurie de diferite sorturi pentru vin.

T. 023024537, 069497717.

CENTRU, casă bătrânească cu 2 niveuri, sarai, beci, acareturi.

Loc liniştit. Sau schimb pe apart.

T. 060516131.

CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată, 2 intrări, 3 camere + bucătăria, termopane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai locuibil, beci, apeduct cu apă de izvor şi apeduct. Zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată supimentară.

T. 023026082, 068575738.

12

Publicitate

41(862) • 4 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

or. Soroca, str. N.Testimiţeanu 3 tel.: 0-230-230-99

Piese pentru sobe şi şeminee:

Uşi

Grile

Plite



CASE:

CENTRU, casă, lângă primărie, str. G. Ureche, 2/3, sarai, beci, apă, canalizare. Posibilă achitarea în rate. T. 068111981, 068494309, 068938802.

CENTRU, jumătate de casă, lângă Ofi ciul cadastral, str. M. Sadoveanu, 24/2, apeduct, canalizare, gaz, urgent! T. 060222280.

CENTRU, casă, Beciul Vechi, str.

Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108.

CENTRU, casă, cu teren pregătit pentru construcție, 5 ari, regiunea fostei fabrici de bere. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 068169330.

CENTRU, jumătate de casă, str.

Maiacovschi, 1, lângă fosta fabrică de bere, garaj, beci, 2 ari, 2 intrări.

T. 068715235, 023077225, seara.

CENTRU, casă 1,5 et., str. Maiacovschi, 13, gaz, 2 ari, sarai, garaj, acareturi, €20000, negociabil.

T. 023026188, 069863767.

CENTRU, casă, sarai, beci, apă, canalizare, 13 ari. T. 023030907.

CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259. ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 39, sarai, beci, acareturi, 12 ari.

T. 023021204, 069771866.

ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii (şcoala nr.3), gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315. ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari.

T. 023024446, 078182142.

ÎN DEAL, şcoala cooperatistă, casă nouă, finisată la 60%, cu 2 niveluri, 9 ari, utilități, preț foarte convenabil, negociabil, posibil în rate, urgent! T. 069392015.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно.

T. 068132579.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496.

COLEGIUL cooperatist, casă nouă, la cheie, 11 ari, acareturi, pomi fruct, sarai, toate utilităţile, negociabil. T. 060169981.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, 200 m², lângă stadionul Colegiului Agricol, gaz, apeduct, canalizare, fântână, garaj. T. 079697357, 060659991. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str.

Verii, 15, Colegiul Cooperatist, garaj, sarai, beci, acareturi, gaz, reparație, 5 ari. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024436, 068066989. ÎN DEAL, casă, str. Constructorilor, 8, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, 10 ari. T. 023026805, 079891025. ÎN DEAL, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. Sau SCHIMB pe spaţiu locativ în Chişinău sau în suburbiile capitalei. T. 069561090.

ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Colinei, 7, beci, acareturi, pomi, vie, fântână, 6 ari, €15000, negociabil. T. 069471165.

ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari.

T. 069504895.

ÎN DEAL, casă din cărămidă roşie, nefi nisată, lângă Reţelele Electrice, str. Kiriat Ata, beci, garaj, 7 ari. T. 067737798, 067427474.

URGENT! în deal, casă, str.

Perilor, 10, lângă teleretranslator, reperaţie totală euro, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău.

T. 023022816, 067425731.

ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.

IN MEMORIAM

Un an fără Lilia Felea-Grosu

Moartea nemiloasă, ca un vifor, ni te-a smuls din rândurile noastre, dintre neamuri, soţ , părinți, frați, nepoți şi prieteni, la doar cei 38 de ani neîmpliniți. Ai lăsat în inimile şi sufletele noastre îndurerate un dor imens pe care nimeni nu-l va putea completa. Ni-e trist fără tine, scumpa noastră, şi mereu te vom aştepta, dar vom rămâne doar cu aşteptările şi amintirile.

Domnului i-a plăcut să te aibă în preajmă, îngerul nostru păzitor. Cu toți ai fost prietenoasă, iubitoare de viață, de a trăi nu numai pentru tine, dar şi pentru alții. Acel foc arzător din inimile noastre nimeni nu-l va mai putea stinge şi durerea din suflet să o aline, căci lacrimile de copil tare dor şi ard.

Dormi în pace şi linişte, scumpa noastră, Dumnezeu să te aibă în paza Sa. Noi vom avea grijă de a te pomeni. Lumina luminilor să-ți lumineze calea în lumea celor drepți şi din înalt să ne veghezi ca o stea strălucitoare. Dormi liniştită şi te rugăm să ne ierți.

Părinții, frații, cumnatele, nepoții şi prietenii

MI-E DOR

ОРЕХИ г. Сорока, ул. Штефан чел

ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră.

T. 023028828, 069586166.

ÎN DEAL, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniș, 14.

T. 076716664.

Mi-e dor de tine, fiico, Mi-e dor să-ți sărut fața Mi-e dor atât de mult, Și mâna cea muncită, Mi-e dor, mi-e tare frică, Mi-e dor, tot mai dor de tine, Nu pot să te mai uit…

Cu-n dor ce nu se uită… Îndurerații părinții Procop şi elena Felea

ПОКУПАЕМ

REPARĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂRĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72.

T. 023024386. ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

Маре, 134. Т. 068513000.

PLANUL NOU, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. Urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832.

PLANUL NOU, casă nefi nisată cu 2 niveluri, sarai, garaj, beci, fântână, pomi, vie, 12 ari, urgent!

T. 023032334, 069828840.

PLANUL NOU, casă, sarai, beci, subsol, garaj, apeduct, canalizare, utilități, 12 ari, urgent!

T. 069953899.

STADION, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951.

STADION, jumătate de casă cu şubă, 3 camere, verandă, termopane, coridor, baie, WC, reparaţie, încălzire cu gaz şi 2 sobe, garaj, sarai, subsol, fântână, un lot mic de pământ. Ieftin, urgent.

T. 023023340, 068499657. РАЙОН стадиона, дом, 95 м², начала 50-х годов, со всеми хозпостройками, вода из бассейна, бесплатная, 18 соток.

T. 060158389.

RUBLENIȚA, casă, acareturi, apă, gaz, 20 ari. T. 023050415, 069733163.

RUBLENIȚA, casă nefi nisată cu 1,5 et., beci, garaj, apă centralizat, 20 ari. T. 023092032, 060460232.

URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefi nisată (acoperita), 5ari, €10.000,negociabil. T. 069856930.

RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi.

Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.

Colectivul CS Soroca Nouă exprimă sincere condoleanțe medicului Bahnari Tamara în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Catedrei de ştiințe exacte şi naturale a Colegiului ”M. eminescu” exprimă sincere condoleanțe dnei Dubciuc Ludmila în legătură cu moartea mamei MARIA. Veşnica ei pomenire.

De vânzare:

PĂDUre TÂNĂrĂ, 3 ha,

lângă or. Soroca.

Tel.: 069194884.

SE vINDE CASĂ centru (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

RUBLENIŢA, casă nouă, apă în curte, gaz. T. 023021275, 069765066.

COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.

BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000.

T. 069529842.

COSĂUȚI, gospodărie, regiunea bacului (пaром).

T. 069293760, 069070131.

ZASTÂNCA, casă, lângă transformator, beci, sarai, acareturi, 18 ari, fântână, gaz. T. 023033394, 068406594.

COSĂUȚI, casă, 27 ari, preț negociabil. T. 023050987, 060089279.

ZASTÂNCA, casă, Candeba, lângă pădure, fântână, 30 de ari, pomi, €2500. T. 023033218, 068298144.

ZASTÂNCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898.

COSĂUŢI, casă, la intrarea dinspre Soroca, sarai, beci, acareturi, apă în ogradă, 16 ari, pomi şi vie.

T. 068903393, 069276552.

COSĂUȚI, casă, centru, sarai, beci, 13 ari. T. 060167047.

ZASTÂNCA, casă, lângă grădiniță, apeduct, 37 ari, negociabil. T. 068604439.

SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480.

ZASTÂNCA, casă cu 1,5 niveluri, str. Şt. cel Mare, 2, 12 ari, fântână, pomi. Preţ negociabil, urgent. T. 023065272, 060479785, 060608049.

ŞEPTELICI, casă, 25 ari, sarai, beci, fântână, 20 de nuci; jumătate de casă în Soroca, centru, fără reparaţie, garaj. Ieftin, urgent!

T. 023028524, 060057142.

Z A S TÂ N C A , gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari.

T. 023021497, 078918207.

VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, curte asfaltată, vie, beci, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari.

Sau SCHIMB pe apartament pe o cameră la Soroca. T. 023023916, 31233, 068505996, 061039771

OCOLINA, casă, mai în vale de magazin, apă, gaz, fântână, 26 ari.

T. 023044329, 060070676.

OCOLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. Schimb pe apartament în oraşul Soroca. T. 069043736, 069911568.

OCOLINA, casă cu 2 niveluri, 45 ari, apeduct, negociabil. Sau schimb pe apart. T. 068379791.

PÂRLIȚA, casă cu un etaj la marginea satului, acareturi, baie, garaj, sistem de canalizare, 50 ari.

T. 62225.

HOLOşNIȚA, casă, lângă primărie, pe malul Nistrului, 2 beciuri, 25 ari, preț negociabil.

T. 023028158, 069911452.

HOLOşNIȚA, casă, garaj, sarai, acareturi, fântână, 60 ari, negociabil. T. 060655028.

CONSTRUCTORUL, casă nefinisată, subsol, fântână, 6 ari.

T. 023028837, 069082847, 067287336.

CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri.

Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos.

T. 94780, 069631222.

EGORENI, casă bătrânească, centru, 27 ari. T. 068225574.

EGORENI, casă, fosta brigadă de tractoare, sarai, acareturi pentru păsări și animale, fântână, pomi, 46 ari lângă casă+ cotă de pământ de 1,6 ha. T. 068899496.

EGORENI, casă, 15 ari, beci, apă, gaz; stână cu ovine; ovine, berbeci de prăsilă; 37 ari de pământ arabil, s. Egoreni. T. 71371, 069853289.

BIROU SERVICII DE RITUAL ReGIuNeA AuTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTReTe ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

Colectivul „Magt-Vest” exprimă sincere condoleanţe dlui Tudor Purice în legătură cu marea durere — decesul FRATeLuI. Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Colectivul profesoral al Colegiului Pedagogic „Mihai eminescu” este alături de dna Ludmila Dubciuc în aceste zile grele pricinuite de decesul mamei MARIA. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Colectivul grădiniței nr. 1 din s. Racovăț exprimă sincere condoleanțe dnei Lucia ungureanu în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul grădiniţei de copii din s. egoreni deplânge moartea subită a educatoarei euGeNIA MAXIAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. Dumnezeu s-o odihnească.

Colectivul Grădiniţei de copii nr. 13 deplânge trecerea prematură în nefiinţă a colegei MAXIAN euGeNIA şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Primăriei egoreni cu profundă tristeţe a primit vestea despre moartea celei care a fost euGeNIA MAXIAN şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul OP Voloviţa exprimă sincere condoleanţe dlui Oleg Graur, inspector superior de exploatare la CP Soroca, în legătură cu decesul MAMeI. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul Centrului de Poştă Soroca este alături de colegii Oleg şi Natalia Graur în legătură cu marea durere — trecerea în lumea celor drepţi a mamei GRAuR MARIA. Sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. Dumnezeu s-o ierte.

Publicitate

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

13

Concurs pentru ocuparea funcției publice DIRECȚIA ÎNVĂȚĂMÎNT SOROCA ANUNȚĂ REPETAT CONCURS PENTRU OCUPAREA A DOUĂ FUNCȚII PUBLICE VACANTE DE SPECIALIST PRINCIPAL, SECȚIA POLITICI EDUCAȚIONALE ȘI MANAGEMENT. Concursul pentru ocuparea funcției publice vacante are la bază principiile competiției deschise, transparenței, competenței şi meritelor profesionale, precum şi principiul egalității accesului la funcțiile publice pentru fiecare cetățean. Dosarele de participare la concurs se primesc până la data de 24 noiembrie 2016, ora 17.00 la sediul Direcția Învățămînt Soroca, str. Ştefan cel Mare, 5 (et.2, bir. 211, telefon 0-230-28637).

Scopul general al funcției: Implementarea politicii de stat în domeniul învățămîntului în cadrul instituțiilor din unitatea administrativ-teritorială.

Sarcinile de bază: − Asigurarea şi monitorizarea executării legislației în domeniul educației. − elaborarea şi implementarea politicilor educaționale locale specifice unității

administrativ-teritoriale. − Asigurarea corelării strategiilor de dezvoltare a instituțiilor de învățămînt cu strategia dezvoltării învățămîntului la nivelul unității administrativ-teritoriale respective şi cu strategiile aprobate la nivel național. − Realizarea şi promovarea concepției şcolii naționale în instituțiile de învățămînt din subordine.

Condiţiile de participare la concurs: − deține cetățenia Republicii Moldova; − posedă limba română şi limbile oficiale de comunicare interetnică vorbite în teritoriu; − are capacitate deplină de exercițiu; − nu a împlinit vîrsta necesară obținerii dreptului la pensie pentru limită de vîrstă; − este aptă, din punct de vedere al stării sănătății; − are studiile necesare pre-

văzute pentru funcția publică respectivă şi experiență profesională în domeniu de cel puțin 1 an; − posedă abilități de utilizare a computerului; − în ultimii 3 ani, nu a fost destituită dintr-o funcție publică pentru motive disciplinare; − nu are antecedente penale nestinse pentru infracțiuni săvîrşite cu intenție; − nu este privată de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, ca urmare a sentinței judecătoreşti definitive prin care s-a dispus această interdicție.

Persoanele interesate pot depune personal Dosarul de participare la concurs: − formularul de participare, specificat în anexa la Regulamentul aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.201 din

11 martie 2009; − originalul şi copia buletinului de identitate; − originalul şi copia diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; − originalul şi copia carnetului de muncă; − certificatului medical; − cazierului judiciar.

Bibliografia concursului: − Constituţia Republicii Moldova; − Legea administraţiei publice locale nr.436-XVI din 08.12.2006; − Legea cu privire la funcția publică şi statutul funcționarului public nr. 158XVI din 04.07.2008; − Codul educației; − Legea cu privire la petiționare nr. 190 din 19.07.1994; − Codul Muncii.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12,

uŞI ŞI FeReSTRe DIN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

Магазин РУКОДЕЛИЯ на остановке «Modern»

В ассортименте — наборы алмазной вышивки, крестиком и лентами. Большой выбор схем и цветов чешского бисера. Делаем рамы для готовых работ. Доступные цены. Тел. 069156315. Часы работы: с 9.00 до 15.00, суббота и воскресенье с 9.00 до 14.00, понедельник — выходной.

Primăria Nimereuca anunță CONCURS pentru ocuparea funcției de DIRECTOR al Instituției Preşcolare ”Grădinița de copii” din s. Cerlina. Concursul va avea loc pe data de 05.12.2016. Informații la tel. 023063277.

IORJNIȚA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068573252, 068190773.

LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână.

T. 069603016. ÎNTOV. Lotos, casă cu 2 et., apă, canalizare, fântână, utilități, încălzire cu aburi, 18 ari, €15.000. T. 068463214.

LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 23022803,076039736. ТОВАРИЩЕСТВО близ с. Воловица, 12 соток, есть жилой домик и сарай, деревья, виноградник, орехи. Т. 069278489.

S. Larga, r-nul Briceni, gospodărie bine amenajată, urgent! T. 068918682.

COTA parte 1/9 din bunul imobil 7801112.411, 7801112.411.01, 7801112.411.02. Casă cu teren în centru, str. Ardealului, 8, ap. 1.

T. 068352297.



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

ÎNC ĂPEREA magazinului din s. Căinarii Vechi, 240 m² T. 069239249.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat.

T.068399359.

LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276.

ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 6 соток, Строитель-1, приватизирован.

T. 023023951, 060119754.

LOT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, str-la Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc.

T. 023031286, 069663382.

11 ari de pământ cu fundamentul casei care are beci mare, garaj și o cameră, în regiunea băii centrale Soroca. Avem proiectul casei și materiale pt casă. Este apă, lumină, gazul e la poartă.

T. 068330655.

LOT, 6 ari, întov. Constructorul-1, cu vie în roadă. T. 069270802.

COTĂ, 0,5 ha, s. Zastânca.

T. 069558665, 067127689.

SECTOR pt construcție, 5 ari, lângă grădinița nr. 17.

T. 023030854, 067460854.

SECTOR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934. УЧАСТОК, 6 соток, район роддома, ул. Сперанцей, газ рядом, T. 023027211, после 18.00, 069078196.

2 участка в кооперативе Строитель-2: 1х6, 9х6. Имеются колодец, 2 бака для воды, вагон, виноградник, фруктовые деревья. Приватизированы, цена договорная. T. 31564б 060487395, 060240272.

0,6 ari, pt construcție, 100 m de la malul Nistrului, regiunea Stil; garaj capital pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic.

T. 23280, 068936668, 069167971.

LOT, 7 ari pt construcție, fundație, fântână, canalizare, Planul Nou, lângă traseu. Proiect de casă.

T. 068476419.

Reparația divanelor, scaunelor, fotoliilor.

Tel. 0230 27 929, 078273512, 060177240

Închiriem apartament cu 2 camere, mobilat, cu toate utilităţile, pe termen lung.

Tel. 068111779.

LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefi nisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru).

T. 069781930, 069007879.

CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

LOT de pământ, s. Egoreni, 16 ari, urgent! T. 069647392.

13 ari pt construcție, Bujărăuca.

T. 069254828.



GARAjE:

GARA J capital lângă ospătăria nr. 9, cu subsol.

T. 023027731, 069185358.



AUTO:

CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare.

T. 068289622, 079398286.

OPEL Astra Universal, 1996, stare bună, culoare albă, gaz/benzină, negociabil. T. 069852428.

OPEL Meriva, 2004, 1,6, benzină.

T. 068348542, 078300207.

GAZ-31029, 1994, stare bună, €1000. T. 069185358.

VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare f. bună.

T. 069549835.

VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.

TRACTOR ЮМЗ cu tot inventarul. Urgent! T. 069647392.

FORD Fusion, 2007, 1,4, benzină, recent adusă din Germania.

T. 023050345, 069615439.

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată)

Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190 FORD Fiesta, 1996, 1,3, бензин, кондиционер, комплект зимних шин с дисками, цена договорн. Т. 069052692.

PLUG de tractor MTZ și alte detalii. T. 062031571.

CITROEN Berlingo, 1,9 diesel, 2001, stare bună. T. 069735926.



ELECTRONICĂ:

NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile.

T. 079707540.



MObILĂ:

PERETE mobilat pt copii, perete Albina-5 lăcuit, dulap pt haine și 2 fotolii, toate la un preț redus, în stare bună, urgent. T. 062114733, 068482160. ДВЕРЬ балконная, окно деревянное, газовая плита, холодильник Днепр, кухонный шкаф, прихожая все б/у.

T. 069866588. МАТРАЦ цельный зималето, 4-створчатый шкаф, 2 тумбочки, комод с зеркалом, стол стеклянный овальный, кухонный гарнитур оранжевого цвета, шкаф-купе, прихожая, тумба под телевизор, газ. плита. Т. 023021129, 067564503. ПРИХОЖАЯ, электрокамин масляный, металлическая ванна, смеситель для ванны и для кухни, новый, в упаковке. Т. 060061661.

2 divane + canapea. T. 023023430, 06993666. СОФА, телевизор цветной, шкаф, письменный стол, холодильник, котел, работающий на дровах и угле, одежда (недорого), обувь, посуда. Т. 29538, 078859391.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa.

T. 069239249.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795.

Se anunţă desfăşurarea licitaţiei pentru data de 30.11.2016, ora 15:00, la sediul biroului executorul judecătoresc, Liliana Zadorojniuc, pe adresa: or. Floreşti, str. M. Eminescu, 66/1, unde vor fi expuse spre vînzare bunurile: Bunul imobil, încăpere cu modul de folosinţă locativă (apartament cu o odaie) cu nr. cad. 7801118033, amplasată în or. Soroca, str. Luceafărul, 5 ap. 43, cu suprafaţa 30,7 m.p. la preţ iniţial de 8000 euro sau echivalentul în lei moldoveneşti, ce aparţine cu drept de proprietate debitorului Ţurcan Doina Feodorovna, a. n. 31.03.1975, c.p.

2005032003672, sechestrat la 02.08.2016 întru asigurarea executării t/ex. nr. 2-995/15 din 28.12.2015, eliberat de către Judecătoria Soroca privind încasarea datoriei în benefi ciul Elenei Gavriliţă. Doritorii de a participa la licitaţie urmează să depună cereri privind participarea, acont de 5% din valoarea bunului şi bonul de achitare a taxei de participare la licitare în mărime de 3 u.c, nu mai tîrziu de data 29.11.2016, la contul executorului judecătoresc Zadorojniuc Liliana: c/f 44832594; cont curent special nr. MD38ML000000002251241216/MDL în „Moldindconbank” SA fi l. Floreşti; cod bancar MOLDMD2X341. Informații privitor la condiţiile de participare la licitaţie le puteţi obţine la sediul biroului executorului judecătoresc Zadorojniuc Liliana — or. Floreşti, str. M. Eminescu, 66/1. Tel. de contact: (0250)23005; 069511322. Executor judecătoresc Liliana Zadorojniuc

PERETE, fotolii, covoare…

T. 069754402.



DIvERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor.

T. 023025474, 068218444.

ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика хамелеон. T. 068120324. ȚEVI pt porți Ø 125, plită din beton armat 6x1,5x0,6, masă din fier pt garaj, dulap pt instrumente, haine şi veselă din Europa în stare f. bună.

T. 023024446, 078182142.

ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛМосква, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG.63, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КППГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998.

TUFARI decorativi - самшитbuxus, ieftin! T. 023024665, 068120627.

CANDELABRU(LUSTRĂ) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), masă-birou cu 2 lacăte; draperii fi nlandeze pentru 3 ferestre, 2 lăicere noi 3x1,4; oglindă; ţol din lână sintetică 6x0,80m, costum de mire fabricat în România nou, de culoare albă, 52-54, covor piersan de lână, Iugoslavia 2x3; palas 3,7x1,4; covoraş de lână naturală „Bucovina” 2,2x1,5; pătură de lână nouă alb-verde. T. 023024537.

ВХОДНАЯ металлическая дверь; стиральная машина автомат; сушилка автомат; перфоратор. Т. 060061661.

PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220.

BRICHETE pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834.

UşI și ferestre vechi, foi de ardezie - jumătăți, butoaie din metal gros 1,5 t, 3 t, 6 t, butoaie din plastic gros, 50 l, piatră pt temelii de construcții - 100 lei/m³.

T. 069185352.

VERANDĂ din lemn, 6 m, cu ferestre duble, antreu, dulap cu antresol, 3 secţii, calorifer din aluminiu nou, 2 m, utilaj sanitar în complet, stelaj vitrină metalică pt magazin nouă, sigilată.

T. 068255055.

3 aparate de cafea (capacitatea 12 băuturi); șa din piele pt cal.

T. 068059298. БИНОКЛЬ 60х90, режим

GÂşTE la bucată, greutatea 3-3,5 kg, preț negociabil. T. 069922350, 069664991.

MAşINĂ de spălat AEG, f/f, în stare bună. T. 069228653.

PĂDURE tânără, 3 ha, lângă or.

Soroca. T. 069194884.

PIAN Ghever, german, culoare cafenie, înălţime mică, stare bună € 600, negociabil. Acordeoane Weltmaister, germane, cu 60-80-96-120 de başi. Preţ accesibil. T. 067677610.

BICICLETE în stare f. bună, calitate, preț bun; bulgarca Bosch $230; perforator. T. 069189113.

PIAN, stare bună, preţ convenabil. T. 068708000.



ANIMALE:

2 vițele de 5 luni, însămânțate. T. 068604008.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР.

T. 062044947 COTE de pământ în r-nul Soroca.

T. 060410275.

OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ-80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385.

14

Publicitate

41(862) • 4 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire şi apeduct, canalizare.

T. 069332520, 069046180

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar.

T. 069332520, 069046180

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы. Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

T: 069282200 СКИДКИ!

069040402

Работаем и по перечислению

Firma de încălțăminte ÎCS ”Maritan-Sor” SRL

ANGAJEAZĂ MECANIC şi CUSĂTORESE.

Compania Credit CMB filiala Soroca angajează: 1. Stagiar fără experiență în lucru în domeniul creditării. Cerințe: cunoaşterea limbilor română şi rusă, vârsta până la 30 de ani.

2. Expert în creditare. Cerințe: cunoaşterea limbilor română şi rusă. experiența în domeniul creditării este un avantaj.

Tel. 060600539, e-mail: oxana.pisaniuc@credito.md

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie.

BRUTĂRESE,CONTABIL.

T. 023031153, 079443246, 079274148

CUMPĂR: motoare electrice. Купим электродвигатели. T. 069114562.

CUMPĂRĂM porci. T. 060595788. ШВЕЙНЫЕ машины на запчасти. Т. 068159763.

PĂMÂNT arabil, 2-4 ha în satele din suburbiile orașului Soroca.

T. 068070642. ШВЕЙНЫЕ машины на запчасти. Т. 068159763.

CHIRIE: APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, fără mobilă, pe termen lung, sobă. T. 068044674.

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, ultima oprire a rutei nr. 7, mobilat, et. 3. T. 069576111.

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, fără stăpân, mobilat, pe termen lung. T. 067276616.

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat. T. 069959118.

APART. cu 2 camere, 4/5, parțial mobilat, fără încălzire, pt familie, pe termen lung. T. 32574, 0792065052.

2-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, на длительный срок, по хорошей цене. Т. 069422255.

APART. cu 3 camere, Stil, mobilat, utilat, căldură, pe termen lung, preferabil familie. T. 069735509.

3-Х комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 3-й эт., меблирована, бойлер, газ, печное отопление, цена приемлемая, желательно семье. Т. 069021272.

PRIMESC la gazdă fete şi băieţi, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile, confort. T. 069770826.

CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881

Fabrica de încălţăminte „TIRAS” ANGAJeAZĂ la lucru permanent: DePOZITAR (cu experienţă în “1C”), CuSĂTOReSe, ASAMBLORI, CROITORI, CIZMARI. Plata în acord.

Tel de contact:

Tel. 023033693, 069844291

Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic.

T. 069332520, 069046180 APART. cu 3 camere la Chișinău, mobilat, utilat, pe termen lung (Botanica). T. 023027929, 060177240.

SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar.

Posibil împreună sau separat.

T. 068418881. ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt ofi ciu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442. БЕТОНОМЕША ЛК А.

069236371.

ВОДИТЕЛЬ

Требуется КАССИР со стажем работы.

Т. 023026270, 069046180

Т. 023026270, 069046180

ANGAJĂM sudori, lăcătuşi auto, electrician auto, excavatorist, constructori.

T. 069276268.

INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

Требуется

Т.

ÎNCHIRIERI/CERERI: FAMILIE tânără caută gazdă pe termen lung. T. 068925799.

SCHIMb: CASĂ cu 2 et., întov. Lotos, toate utilitățile, fântână, încălzire, 18 ari, pe apart. cu 2 camere în or. Soroca.

T. 068463214.

CASĂ în Rublenița, toate utilitățile, euroreparație, baie, apă, canalizare, garaj, bucătărie de vară, acareturi, 36 ari, pomi, fântână, beci, pe apart. cu 3-4 camere în or. Soroca.

Sau se vinde. T. 023023748, 26472, 060545089.

 SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685.

FILMĂRI foto-video, preţ accesibil. www.baurelia.wix.com/studio T. 069223646. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств.

T. 060091998.

LEMNĂRIE, tâmplărie, instalarea ușilor și ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158

на погрузчик.

MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a.

T. 060137414. РЕМОНТ стиральных машинавтомат. T. 069222159.

EXECUTĂM orice tip de lucrări de reparație, interior și exterior. Lucrări de instalare a sistemelor sanitare și sistemelor electrice. T. 060786719, 069764552. УСТАНОВКА сантехники, плитки, шпаклевка. Качественно и в срок. Т. 068462565.

REPARAȚII, toate tipurile de lucrări, avem schele. T. 068411543.

PERFECTĂM asigurări RCA, de la Transelit. T. 069353566.

TOATE tipurile de lucrări de construcție și reparație, interior și exterior. T. 023031094, 069425353.

MUZICĂ - nunți, cumetrii, aniversări, alte ceremonii. T. 069191378.

УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848.

PIXEL-STUDIO oferă: foto-video nunți, cumetrii și alte ceremonii.

T. 068208834, 068934313.

TOATE tipurile de lucrări interior şi exterior. Posibil transport pt materiale şi deplasări în sate. T. 060784553.

ЧИСТКА старого паркета, гипсокартон, термоизоляция. Продаем паркет (дуб), малярные работы, шпаклевка. T. 023026482, 068421750.

ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică.

T. 068104347.

CUSĂTORESE, orar de lucru 8.3017.00, salariu săpătmânal, condiţii bune de lucru. T. 068989911.

CAUT DE LUCRU:

ELECTRICIAN, montarea și reparația instalațiilor electrice. Внутренняя отделка, шпаклевка, ламинат, плитка, гипсокартон.

T. 069310977.

MENAJERĂ, 47 ani. Studii pedagogice superioare. T. 023024665, 068120627.

ВОДИТЕЛЬ кат. С и Е с опытом работы, на 5-тонник. Т. 068531515.

REPARAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. T. 079624450.

А В ТО М О Й Щ И К И .

T. 068418881.

СВАРОЧНЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. Т. 069236371.

COMPANIA „Olto Group” SRL, recent deschisă, angajează lucrători la vulcanizare și spălătorie auto, experiența este un avantaj. Oferim prănz şi bonusuri. T. 069185352.

РЕМОНТ швейных машин. Т.

068159763.

EXCAVATOR Atlas, 1 m³, efectuăm lucrări de scoatere a pomilor, demolarea clădirilor, săparea fundaţiilor.

T. 068324879.

REPARAȚIA mobilei capitonate, divanelor, scaunelor. T. 069016018.



CONSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. Т. 069236371.

ANGAjĂM:

MUNCITORI sezonieri la strânsul roadei şi tractorist. T. 023050355, 060382466, 079756111.

LUCRĂTORI la ferma de păsări, salariu atractiv + cazare, hrană, pachet social. T. 068765345. ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Т. 068418881.

MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului.

T. 069577195.

ПРИГЛАШАЕМ швей на работу. Т. 069734728, 069210908.

împrumutului. Judecător Cocitov Petru.

HOTEL Central angajează recepționist. Cerințe: cunoașterea limbii engleze. T. 023023456, 069270260, 060023456.

JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Guţu Grigore Cheorghe, a. n. 06.11.1966, domiciliat or. Soroca, str. A. Popovici, 4, ap. 96, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 30 noiembrie 2016, ora 13-30, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei, 62, bir. 2) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de BC „Victoriabank” SA către Guțu Grigore, intervenienţi accesorii Carpiş Maria, OCT Soroca şi notarul public Radu Marian cu privire la anularea măsurilor de asigurare a acţiunii.

Judecător Gh. Mîra.

MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195.

MATRIMONIALE: VEACESLAV, 33/172/80, doresc cunoștință cu o doamnă de 30-40 de ani. Copilul ei nu poate fi o problemă. Rog seriozitate. Îmi puteți scrie: Moschin Veaceslav, str.

Independenței, 38 ”a”, or. Soroca.

OLEG, doresc cunoștință cu o doamnă de 28-32 de ani, se poate și cu un copil. Adresa mea: PU-6, str.

V. Stroescu, 38, or. Soroca, Andriuța Oleg.

CITAŢII: JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Marinescu Nicu Ion domiciliat r. Soroca, s. Căinării Vechi, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 30.11.2016. ora 14.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pîrît în procesul civil intentat de Turculeţ Vasile privind restituirea

JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Mihalcean Vladimir, r.

Soroca, s. Hristici, pentru data de 22 noiembrie 2016, ora 09.30, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pîrît în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Mihalcean Lilia către Mihalcean Vladimir privind desfacerea căsătoriei şi stabilirea domiciliului copilului minor. Judecător O. Jamba.

JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Andrieş Galina D., domiciliată r. Soroca, s. Racovăţ la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 05 decembrie 2016, ora 09-00, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei, 62, bir.2) în calitate de pîrîtă în procesul civil intentat de Butnari Anastasia către Andrieş Galina privind prelungirea termenului acceptării succesiunii. Judecător Gh. Mîra.

Programe Tv JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Папочка» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Хичкок» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф “Хичкок» 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme

ТВ7 4. Х/ф «Князь ветра» 6. «Настроение» 8. «Open kitcen» 8.3 «Жена. История любви» 9.45 Т/с «У каждого своя война» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 13. «Мой герой» 13.45 «На пределe» 14.2 «Осторожно, мошенники»! 14.5 Т/с «Сердце капитана Немова» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «У каждого своя война» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Еditie speciala» 23. «Сotidian» 23.3 «Осторожно, мошенники»! . «Естественный отбор» .4 «Сotidian» 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (mold.) 9.15 Новости 9.5 Жить здорово!

1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (mold.) 12.15 Новости 12.35 Доброе утро 13.5 Москва. Красная площадь. Торжественный марш, посвященный 75-й годовщине парада 7 ноября 1941г. 14.5 Д/ф Парад 1941 года на Красной площади 15. Primele stiri (mold.) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (рус.)

18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (mold.) 21.4 O zi... 22.15 Время 22.5 Т/с Таинственная страсть .5 Primele stiri (рус.) 1. Вечерний Ургант

MOLDOVA 1

Externe 22.45 “Soundcheck” 23.3 Spectacol

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Ora de ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Т/с “Папочка» 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Безумное свидание» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф

ТВ7 4.2 “Еditie speciala» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Diplomatia populara” 9.55 Т/с “У каждого своя война» 12. “Novastroy” 13. “Мой герой» 13.5 “Без обмана» 14.5 Т/с “Сердце капитана Немова» 16.35 “Естественный отбор» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “У каждого своя война» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. “Еditie speciala» 23. “Сotidian» 23.3 “Без обмана» .2 “Естественный отбор» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (mold.) 12.15 Новости 12.3 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (mold.) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (рус.) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (mold.) 21.45 Время 22.2 Т/с Таинственная страсть .2 Primele stiri (рус.) .3 Вечерний Ургант .55 Новости 1.1 Крутой маршрут Василия Аксенова 2. Модный приговор 2.5 Prima Ora.

Miercuri, 9 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Serial “Tânăra văduva” 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 “Chek-in” 15. Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 “Russkii mir” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Alegerile-216. Dezbateri 21. Ştiri 21.2 “Artelier” 21.45 Crochiu de toamnă 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Jazz 23.5 “Global 3”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Так себе каникулы» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф “Так себе каникулы»

ТВ7 4.2 «Еditie speciala» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Обложка» 9.55 Т/с «У каждого своя война» 12. «Настоящая история» 13. «Мой герой» 13.5 «Прощание.» 14.5 Т/с «Сердце капитана Немова» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «У каждого своя война» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Candidat» 23. «Сotidian» 23.3 «Прощание.» .2 «Естественный отбор» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (mold.) 12.15 Новости 12.3 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (mold.) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (рус.) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (mold.) 21.45 Время 22.2 Т/с Таинственная страсть .2 Primele stiri (рус.) .3 Новости .45 Марлен Дитрих и Грета Гарбо. Ангел и божество 1.4 Модный приговор 2.3 Prima Ora.

Joi, 10 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 “Russkii mir” 6.35 Abraziv 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 Vector european 11. Aniversări Paulina Zavtoni 12. “Soundcheck” 12.45 “Tezaur” 13. Ştiri 13.15 “Kino” 13.3 Cine vine la noi! 14.2 “Made in Germany” 14.5 Abraziv 15.1 Erudit cafe 15.55 Părinţi şi copii 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto. “5” din “35” 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Jazz 23.5 “Check-in”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.55 Mai pe scurt 2. Jurnalul Sportiv 2.2 Hовости Jurnal TV 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Film 2.3 Documentar

ТВ7 4.3 “Candidat” 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Линия защиты» 9.55 Т/с “У каждого своя война» 12. “Open kitcen” 12.3 “Diplomatia populara” 13. “Мой герой» 13.5 “Хроники московского быта» 14.5 Т/с “Сердце капитана Немова» 16.35 “Естественный отбор» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “Игра на выбывание» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. “Interpol” 23. “Сotidian» 23.3 “Хроники московского быта» .2 “Естественный отбор» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (mold.) 12.15 Новости 12.3 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (mold.) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (рус.) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (mold.) 21.45 Время 22.2 Юбилей Александра Зацепина .15 Primele stiri (рус.) .25 Вечерний Ургант .55 Новости 1.1 На ночь глядя 1.55 Модный приговор 2.45 Prima Ora.

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.4 “Era digitală” 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 Moldovenii de pretutindeni 11. Moldova în eter direct 12. Destinele 12.3 “Basarabia” 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 “Arts 21” 15. În ritmul dansului 15.3 stil nou 16. “Ring star” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Alegerile-216.

Dezbateri 21. Ştiri 21.2 Educaţie pentru carieră 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 În ritmul dansului

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Serial 9.45 Teleshopping 1. Documentar: Butterfl ies - Fluturi 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Serial 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Железный человек» 23. Х/ф “Фото за час» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 «Interpol» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Novastroy» 9.55 Т/с «Игра на выбывание» 12. «За кадром» 12.5 «Мой герой» 13.3 «Хабургаев в натуре» 14.1 Документальное кино Леонида Млечина 15. Х/ф «Костюм Арлекино» 16.35 «Советские мафии» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Игра на выбывание» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. Х/ф «Кримнальный квартет» 23. «Сotidian» 23.3 «Таланты и поклонники» .45 «Тайны нашего кино» 1.1 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (mold.) 12.15 Новости 12.3 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (mold.) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Жди меня 18. Primele stiri (рус.)

18.2 Новости 18.5 Человек и закон 19.55 Поле чудес 21. Primele stiri (mold.) 21.4 Время 22. Голос. Пятый сезон 23.55 Primele stiri (рус.) .5 Вечерний Ургант .4 Городские пижоны. Вуди Аллен 2.3 Х/ф “Тора! Тора! Тора!.

MOLDOVA 1 6.5 “Global 3” 6.3 Ştiri Externe 7. Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. “Artelier” 12.3 F/d “Andrei Tamazlâcaru” 13. Ştiri 13.1 Rugby 14.55 F/d “Andrei Tamazlâcaru” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 Abraziv 18.5 Erudit cafe 18.5 Fotbal. Georgia - Moldova 21. Ştiri 21.25 Destinele 22. Ştiri (rus.)

22.2 Prin muzică în Europa 23.2 Ştiri Externe 23.45 “Global 3”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Trek: Spionând sălbăticia. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Film: de Animaţie 12. Х/ф “Драконий жемчуг: Эволюция» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Descoperă lumea cu Paganel Studio!

15.15 Teleshopping 15.3 Х/ф “Анна и король» 18. Patrula Jurnal TV Social 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Железный человек 2» 22. Х/ф “Армагеддон» .3 Х/ф “Анна и король» 3. Х/ф “Железный человек 2» 5.58 Earth TV

ТВ7 4.15 «Таланты и поклонники» 5.3 «Тайны нашего кино» 6. «Сotidian» 6.3 «Планета собак» 7. «За кадром» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1. «Novastroy» 11. «Isprava culinara» 11.3 «Мировой рынок» 12.2 «Редкие люди» 13.15 «Новая я» 14.1 Т/с «Королевство кривых» 17.45 «Reporter de garda» 18.1 «Советские мафии» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Х/ф «Костюм Арлекино» 21.2 Х/ф «Любить по-русски-2» 23. «Приют комедиантов» .3 «Редкие люди» 1.1 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5.4 Х/ф Ко мне, Мухтар! 6. Новости 6.1 Х/ф Ко мне, Мухтар! 7.1 Х/ф Улица полна неожиданностей 8.2 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Vreau o Minune 12. Новости 12.25 Идеальный ремонт 13.15 Т/с Журов 17. Кто хочет стать миллионером? 18. Primele stiri (рус.) 18.15 Новости 18.55 М. Терехова. Одна в Зазеркалье 2. DA sau NU 21. Primele stiri (mold.) 21.15 Cronica lui Bogatu 21.35 DA sau NU 22.5 Время 22.3 Ледниковый период .5 Сегодня вечером 1.55 МаксимМаксим 2.55 Подмосковные вечера 3.4 Х/ф

MOLDOVA 1

JURNAL TV

6.5 “Euromaxx” 6.35 Ştiri Externe 7. Ştiri 7.15 Cuvintele credinţei 8. Ştiri 8.1 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Bună dimineaţa 1. “Ring star” 11. Ştiri 11.5 Părinţi şi copii 11.4 La datorie 12. Ştiinţă şi inovaţii 13. Ştiri 13.2 Evoluează Victoria Lungu 14. Ştiri (rus.) 14.1 Rapsodia satului 15. Ştiri 15.15 Festivalul vioriştilor 17. Ştiri (rus.) 18. Evantai folcloric 18.4 “Tezaur” 19. Mesager 19.45 “Soundcheck” 2.25 “Uşa” 21. Ştiri 21.25 Alegerile-216. Postfaţă 22. Ştiri (rus.) 22.2 Alegerile-216. Postfaţă

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Trek: Spionând sălbăticia. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar 12. Film 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Documentar 15.45 Teleshopping 16. Film 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 21.15 Ora de ras 22.3 Ora Expertizei - Alegeri Prezidenţiale 216 Turul II 1.15 Х/ф “Железный человек 3» 3.15 Film 5.58 Earth TV

ТВ7 6.5 «Агрессивная среда» 7.45 «Хабургаев в натуре» 8.3 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «За гранью» 12. «Сotidian» 12.5 «Interpol» 13.3 «Контроль качества» 14. «Сotidian» 14.5 Т/с «Королевство кривых» 16. «Сotidian» 16.5 Т/с «Королевство кривых» 17.3 «Сotidian» 18. Х/ф «Криминальный квартет» 2. «Diplomatia populara» 2.3 «Сегодня» в Молдове 21. «Еditie speciala» 23. «Сotidian» 23.3 Х/ф «Даун Хаус» 1.15 «Reporter de garda» 1.45 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.35 Х/ф Двадцать дней без войны 8.3 Часовой 9. Primele stiri (mold.) 9.1 Здоровье 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Primele stiri (mold.)

12.1 Новости 12.25 O zi... 13. Теория заговора 13.5 ДОстояние РЕспублики: А. Пугачева 15. Primele stiri (mold.) 15.1 ДОстояние РЕспублики: А. Пугачева. Продолжение 16.35 Лучше всех! 18. Primele stiri (рус.) 18.2 Точь-в-точь 21. Primele stiri (mold.) 22. Replica . Primele stiri (рус.) .1 Клуб Веселых и Находчивых 2. Х/ф Москва никогда не спит 3.35 Х/ф Марли и я: Щенячьи годы.

ADReSA ReDACŢIeI: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Marți, 8 noiembrie

Luni, 7 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 O doză de sănătate 11. Spectacol 12. La noi în sat 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 “Tezaur” 13.3 Cine vine la noi! 14.2 “Global 3” 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Cultura azi 16. “Dincolo de cifre” 16.3 Vector european 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Alegerile-216.

Dezbateri 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Romanţe

Vineri, 11 noiembrie

15

Sâmbătă, 12 noiembrie

41(862) • 4 noiembrie 2016

Duminică, 13 noiembrie

Observatorul de Nord

6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZIAR MeMBRu

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim şTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 5700 ex. Comanda nr. 1037

Observatorul de Nord

41(862) • 4 noiembrie 2016

REŢETA DE ACASĂ

Ingrediente pentru blat: 100 gr carne de bovină 100 gr pâine 20 ml lapte 2 cepe 2 ouă

Mod de preparare:

Ceapa mărunţită se căleşte bine şi se amestecă cu un ou fiert şi tăiate cubuleţe. Adăugăm şi verdeaţa mărunţită şi punem amestecul la o parte.

Carnea se tece prin maşina de tocat, se adaogă pâinea înmuiată în lapte şi se amestecă bine. Adăugăm sare şi piper la gust, apoi conţinutul se trece din nou prin maşina de tocat. Amestecăm bine conţinutul, apoi îl aranjăm într-un strat uniform pe o bucată de peliculă. Pe mijlocul blatului de carne punem umplutura

Conacul de la Ciuciulea Vadim Şterbate

Rubrică de Tatiana Mitrofan

Ruladă cu ceapă şi ou z z z z z

Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

z Pătrunjel verde z 2 linguri de pesmeţi mărunţiţi z 50 ml ulei z Sare, piper

pregătită mai devreme, aranjând-o de-a lungul blatului.

Apoi, cu ajutorul peliculei, atent, unim capetele blatului, dând preparatului forma unei rulade. Amplasăm rulada pe o tavă unsă cu ulei, cu marginea in jos. Batem bine un ou şi ungem rulada deasupra, apoi o presărăm cu pesmeţii mărunţiţi. Facem câteva tăieturi în mai multe părţi ale ruladei şi mai turnăm ulei sau altă grăsime peste ea, după care o coacem la cuptor timp de 30-40 minute, la temperatura de circa 200 grade C.

Pe meleagurile Glodeniului se află Ciuciulea, localitate unde trăia pe timpuri o veche familie de nobili. De la ei a rămas conacul din centrul satului, care este astăzi cartea de vizită a celor de aici. Poarta imensă din metal forjat şi cu stâlpi de cărămidă păstrează blazonul fostei dinastii de nobili. La Ciuciulea s-au succedat mai multe familii de aristocraţi, iar casa boierească a fost transmisă din generaţie în generaţie. Astăzi monumentul de istorie şi artă este numit Conacul LeondariBuznea, în cinstea a doi dintre proprietarii săi. Se zice că în 1830 boierul Gheorghe Leondari a pornit construcţia bisericii satului, iar în preajma acesteia a început şi ridicarea c o n a cului. Cele două construcţii erau

despărţite de un parc frumos cu copacii decorativi şi fructiferi. Şi în timpul lui Mihai Buznea curtea boierească era îngrijită, aceasta fiind un reper pentru gospodarii din sat. Până astăzi s-au păstrat în preajma conacului casa din cărămidă a vechilului (persoană care supraveghea şi administra munca de pe o moşie — n.a.), grajdul de cai şi hambarul. Clădirea principală a fost ridicată din piatră şi cărămidă, iar la tencuială s-a folosit un amestec de var, nisip şi lână de oaie mărunţită. Acum un secol, când la edificiu s-a făcut reparaţie capitală, clădirii i-a fost adăugat şi un balcon în stil modern.

După ocuparea Basarabiei de sovietici, proprietarii conacului s-au refugiat peste Prut, şi doar în câteva zile mobilierul şi multe alte lucruri agonisite de o viaţă au fost împărţite între noile autorităţi şi oamenii din localitate. tot atunci au “dispărut” fără urmă masa de biliard şi pianul regal. După eliberarea regiunii, în anii

teSt de loGică: câştiGă 50 de lei!

Cine va întârzia la întâlnire?

Dan şi Ileana s-au înţeles să se întâlnească la intrarea în parcul Mihai eminescu exact la ora 21.00. există însă o problemă: ceasurile ambilor nu merg corect! Ceasul lui Dan întârzie cu 3 minute, dar el consideră că dimpotrivă, ceasul se grăbeşte cu 2 minute. Ceasul Ilenei se grăbeşte cu 2 minute, dar în realitate acesta întârzie cu 3 minute.

Dumneavoastră cum credeţi, cine va întârzia la întâlnire?

Conacul de odinioară...

celui de-al Doilea Război Mondial, trei proiectile ale avioanelor cu “steluţă roşie” au ajuns în curtea boierească, dar conacul a scăpat ca prin minune. Mai târziu, când au revenit autorităţile sovietice, beciul boieresc a fost folosit de comandatura militară sovietică ca loc de tortură pentru basarabenii care încercau să fugă în România de fărădelegile regimului comunist instalat la noi. În anii ’50 complexul

boieresc a fost transformat în şcoală profesională, care a activat până recent. Deşi au trecut ani buni de când casa a fost părăsită de adevăraţii ei proprietari, a fost păstrat în bună măsură interiorul casei boiereşti cu scările de lemn, decorul tavanului cu elemente floristice şi sobele din teracotă.

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului observatorul.md/turism

йога для полных!

Publicitate

AnGAjăM bucătar, barman, chelner cu experienţă.

Salariu atractiv + pachet social.

T. 079394998.

Între niStru şi prut

Sursă foto: AIRM

Publicitate

16

Оздоровительная йога в Сорока открыла набор для занятий людей с лишним весом.

Работают группы дневные и вечерние.

Пол и возраст не ограничены! Записаться на занятие по тел.: 060049622

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

Z`mbi\i, v= rog!

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 9 noiembrie, pe adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com. Vă doresc succes tuturor!

La testul din numărul trecut au răspuns 68 de cititori, dar numai patru din ei — MIHAI LeVIŢCHI, IGOR SOLOVeI, IONeL STARŞII şi SORINA VLAS, au răspuns corect: GeAMuL L-A SPART IRINA!

Vă dorește poftă mare eleva gr. 23 la specialitatea bucătar, Ana Ceban Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina webobservatorul.md/reteta Această rubrică este realizată în colaborare cu Şcoala Profesională Soroca, specialitatea Bucătari, conducătoare Valentina Chetrari.

În urma tragerii la sorţi învingător a fost desemnat Igor Solovei. Felicitări!

O tânără la spovedanie: − Părinte, eu... − Ştiu, fiica mea, ce ai făcut, că suntem prieteni pe Facebook. Am văzut poze, am citit ce ai scris pe perete... Mi-a fost destul. − Şi ce trebuie să fac pentru a fi iertata, părinte? − Sa dai like la 10 mănăstiri...    Interviu cu un fotbalist: − Crezi ca o sa câştigați acest meci? − Io nu ştiu, mingea e rotundă..., se poate întâmpla orice... − Crezi că vei da gol în acest meci? − Io nu ştiu, mingea e rotundă... − Crezi ca mingea e rotundă? − Io nu ştiu...    I: De ce au evreii nasul mare?

R: Pentru că aerul este gratis!    Era un om pe malul unui lac. Trece unul pe acolo cu tractorul şi-l întreabă: − E adânca apa? − Nuuu!

Intră ăsta şi se scufundă cu totul!

Celălalt: − Ce dracu, că doar ce a trecut o raţă şi-i venea apa pan`la brâu!    un specialist în calculatoare şi un specialist în maşini se contraziceau: − Bă, dacă făceam eu maşini, erau de două ori mai rapide şi consumau mai puţină benzină. − Dacă făceai tu maşini, când apăsai pedala de frână apărea pe un ecran: Doriţi să frânați chiar acum?    Ce este un Perpetuum mobile?

Este un scoțian care aleargă după un evreu care îi datorează 10 cenți.    Doctorul: − Îmi pare rău să vă spun că aveți rabie şi veți muri în curând.

Pacientul: − Dați-mi repede un pix şi o hârtie.

Doctorul: − Vreți să vă faceți testamentul?

Pacientul: − Nu... vreau să fac o listă cu cei pe care vreau să-i muşc înainte de a muri...   