41(958)2018 by Observatorul de Nord

PAG. 2 

Soroceanca Valeria Cebotari a strălucit în “Constelația talentelor” PAG.3 

Publicitate

20 DE ANI, 240 DE LUNI, 960 DE SĂPTĂMÂNI ȘI 7300 DE ZILE… și încă nu-i totul!

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de ani!

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 41(958) • 2 noiembrie 2018 | Preţul 4 lei Foto: Vadim Șterbate / OdN

Sărbătoare la Liceul Teoretic „Petru Rareș”

Aș vrea să știu că nu am o vamă la mijlocul Țării...

foarte mult la jucăriile lor, cred că unirea spirituală între cele două părți ale acestui popor este mai importantă. Aș vrea să știu că nu am o vamă la mijlocul Țării, chiar dacă se conduc de forme politice diferite. Aș vrea să pot cumpăra produse din Soroca la Cluj, iar la Orhei — produse din Timișoara. Asta mi-aș dori să văd mai Octavian caldarari, mult decât o Unire ipocrită la nivel politic. La artist din Cluj-Napoca, originar din satul Ocolina: nivel politic, avem proiecte și tot felul de acorDacă mă întrebi pe mine duri între cele două părți. despre Unire, nu cred că Din păcate, toate au jos se va înfăptui vreodată o steluță și scrie mărunt, la nivel politic. Având în ca pe orice contract, că vedere că politica este un lucrurile sunt un pic cub Rubik cu multe fețe mai complicate, de fapt. ce se pot modifica, un Aș vrea, în primul rând, fel de a spune, în mâi- să văd Unirea între nile unor copii care țin oameni.

ATENȚIE!

Concurs cu premii de la “Observatorul de Nord”!

L ICEUL TEORETIC „P ETRU RAREȘ ” DIN S OROCA A SĂRBĂTORIT , ÎN ULTIMA

zI PÂNĂ LA VACANȚA DE TOAMNĂ , 75 DE ANI DE LA fONDARE ȘI 20 DE ANI DE

LA TRANSfORMAREA fOSTEI ȘCOLI NR . 1 ÎN LICEU . CU ACEST PRILEj ÎN fAȚA INSTITUȚIEI DE ÎNVĂȚĂMÂNT A AVUT LOC UN CAREU fESTIV, UNDE S - AU ADUNAT ELEVII , PROfESORII ȘI OASPEȚI DE ONOARE .

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Satul Șeptelici

ȘEPTELICI — 430 DE ANI

Patria începe de la casa părintească şi satul natal. Vă invităm pe toți să vă bucurați alături de noi, participând la un eveniment deosebit — 430 de ani de la întemeierea satului Șeptelici. Vor face atmosfera de sărbătoare mai frumoasă personajul istoric armăşelul Șeptelici şi interpreții Corina Țepeş şi Costi Burlacu.

Duminică noiembrie 11:00

DUPĂ

DISCURSURI A fOST OfICIAT UN SERVICIU DIVIN , LA CARE AU PARTICIPAT MAI MULȚI PREOȚI ȘI EPISCOPUL DE S OROCA , PS I OAN, APOI A fOST SfINȚIT LICEUL ȘI SĂLILE DE CLASĂ . S ĂRBĂTOAREA

Școala de Arte „Eugeniu Coca” din Soroca

MOLDO CRESCENDO EXPLICĂ… La primele concerte de acest gen, pianistul Marcel Lazăr o să vorbească despre compozitori — unde, când, cum au trăit şi compus, ce au încercat să zică prin muzica lor. Cum şi ce trebuie să ascultăm ca să putem înțelege şi iubi muzica clasică, aceste explicații fiind urmate de exemple la pian. Aceste concerte se adresează atât viitoarei generații de muzicieni, cât şi publicului amator, care a zis cel puțin o dată ”eu nu înțeleg muzica clasică”, dar îşi doresc să o înțeleagă. Intrare liberă. Marți

noiembrie 615:30

A CONTINUAT ÎN SALA DE fESTIVITĂȚI , UNDE A AVUT LOC O ACTIVITATE CULTURALĂ gÂNDITĂ DE PROfESOARELE C RISTINA PRISACARU-I LIEȘ ȘI M ARIA I AVORSChI.

PAG. 9 

Observatorul de Nord

Muzeul de Istorie și Etnografie din Soroca Sala de la Colț Cu prilejul împlinirii a 20 de ani de la fondare,

ÎNTÂLNIREA COLECTIVULUI REDACȚIEI „OBSERVATORUL DE NORD” CU CITITORII Sunt invitați toți prietenii OdN! Vineri

noiembrie 915:00

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Și la Soroca are loc Decada Națională a Tineretului, cu diverse activități pentru tinerii din raion.

Publicitate

vadim Șterbate

Cu prilejul aniversării a 20-a de la fondare, redacția ziarului “Observatorul de Nord” anunță un concurs cu premii pentru cititori, cu genericul “DĂ-I ZIARULUI A DOUA VIAȚĂ!”. CE TREBUIE SĂ fACI? Participanții vor confecționa obiecte și/sau compoziții hand made, materia primă fiind ziarul “Observatorul de Nord”. Lucrările pot conține și accesorii din alte materiale. CINE POATE PARTICIPA? Pot participa persoane de orice vârstă, care pot realiza o lucrare hand made. CÂT DUREAzĂ CONCURSUL? Concursul a demarat la 25 octombrie și se va încheia la 7 noiembrie. Participanții trebuie să prezinte lucrarea la redacție până la 7 noiembrie, pentru jurizare. Premii: Redacția “Observatorul de Nord” va oferi trei premii de preț și șapte premii de încurajare. Învingătorii concursului vor fi anunțați la 9 noiembrie curent, în cadrul unui eveniment organizat de redacția “Observatorul de Nord”.

41(958) • 2 noiembrie 2018 ACTUAL

vcobasneanu@gmail.com

Mâine, 3 noiembrie, se împlinesc 20 de ani de când un vis roz al subsemnatului a devenit realitate. Se împlinesc 20 de ani de când „Observatorul de Nord”, prin colaboratorii săi, a fost și este un cronicar imparțial al timpului și o oglindă a societății pe care ne-o dorim cu toții frumoasă și prosperă, dar care încă mai are mult până departe. Au fost 20 de ani frumoși și plini cu de toate, chiar dacă nu întotdeauna planurile de acasă au corespuns cu cele de la „târg”. Au fost 20 de ani cu realizări și succese, uneori neașteptate, și pline de critici și cucuie, deseori nemeritate. …Îmi amintesc de acea zi de 3 noiembrie 1998 cu mari emoții, fiindcă a fost o nebunie curată — oamenii nu primeau salarii, ori le primeau în caloși și fiare de călcat, iar noi „le băgam pe gât”... un nou ziar. Multă lume nu avea după ce să bea apă, iar noi le propuneam ceva pentru suflet. De altfel, ideea exista de multă vreme,

raporta că „a apăsat pe nu știu ce „cnopkă” și a dispărut tot ziarul”. Cu ochii în lacrimi, Marcela Bencheci, mereu privind la ceas, deoarece curentul electric se deconecta la fiecare două ore, culegea din nou toate textele... În toți acești ani „Observatorul de Nord” nu a făcut sluj în fața cuiva, nu s-a vândut și nu s-a lăsat cumpărat de cineva, nu a vândut și nu a trădat cititorul său, nu a reglat conturi și nu a cântat cuiva osanale nemeritate. Mereu am scris ceea ce a fost în realitate, fără a ascunde gunoiul sub preș (deși, la acest capitol, nu am fost întotdeauna bătăioși până la capăt), iar dacă realitățile au fost altfel decât se aștepta cineva, nu este vina noastră. Au fost, fără îndoială, și greșeli regretabile, dar… numai acel care nu face nimic nu greșește. Au fost și nemulțumiți, au fost și din acei care ne „măritau” fără voia noastră sau ne puneau la stâlpul infamiei din cauza imaginației lor bolnave. Noi nu ne supărăm și îi iertăm pe aceștia, fiindcă am însușit bine două lucruri: lumea este frumoasă, fiindcă este diferită, și cine nu are dușmani, înseamnă că nu costă nimic.

„OBSERVATORUL DE NORD” NU A fĂCUT SLUj ÎN fAȚA CUIVA, NU S-A VÂNDUT ȘI NU S-A LĂSAT CUMPĂRAT DE CINEVA, NU A VÂNDUT ȘI NU A TRĂDAT CITITORUL SĂU, NU A REgLAT CONTURI ȘI NU A CÂNTAT CUIVA OSANALE NEMERITATE. dar ce mai la deal-la vale, timpurile când s-a născut Observatorul de Nord nu au fost cele mai propice din toate punctele de vedere. Nu aveam curent electric, bunăoară, și, cel mai important, nu aveam oameni pregătiți în domeniu — primul machetator a avut un nume mai mult decât exotic, Petros Petrosean, și era responsabil de deservirea tehnică a calculatoarelor la o întreprindere de producere a... seminței de sfeclă de zahăr. Pe de altă parte, Observatorul de Nord nu este succesorul fostului ziar raional (cum s-a făcut prin alte raioane), dar o publicație absolut nouă, iar din „utilajul și tehnica” necesară pentru a face un produs media am avut doar pixurile și câteva calculatoare Pentium 1 și Pentium 2, pe care le închiriam de la un liceu din oraș. Primul număr de ziar a văzut lumina zilei la tipografia PRAG-3 din Chișinău. Privesc acum acest ziar și îmi este oarecum jenă, or este foarte stângaci și foarte primitiv. Ca să nu zic de momentele considerate haioase acum, dar egale cu o catastrofă atunci, când pe la miezul nopții mă telefona unul dintre redactori (Ghenadie Donos, care mi-a fost alături chiar din prima zi și care actualmente este președinte al Federației Sindicatelor din Educație — V.C.) și-mi

Toate succesele și insuccesele noastre au fost rezultatul muncii unui colectiv care, indiferent de „perioada istorică”, a fost unul performant. Astăzi nu o să vorbesc despre fiecare coleg, care merită cele mai frumoase cuvinte de laudă și mulțumire (mulți dintre care s-au afirmat pe piața mediatică a RM), dar mă voi limita la cinstirea memoriei celor care au plecat dintre noi și care au lăsat urme adânci în istoria ziarului — Vladimir Tcacic, Dumitru Cojoc (acel, care a avut grijă ca ziarul să nu aibă probleme de ordin tehnic) și Grigore Zănoagă… Cuvinte de mulțumire aducem miilor de cititori, corespondenților voluntari, inclusiv părintelui Mihail Milea și avocatului Mihai Sălcuțan de la Buzău, tuturor celor care au fost alături de noi mereu și care sunt prieteni adevărați ai ziarului. Și încă ceva despre cifrele indicate în titlu și despre semnificația lor. Poate cuiva îi pare o nimica toată — mare scofală, să faci niște ziare! Or, nu este vorba că am cărat pietre sau am arat pământul. Respectăm și acest punct de vedere, dar le propunem eventualilor „contestatari” să numere până la 960 și o să vedem dacă nu o să-i doar limba. În rest, noi cu siguranță nu ne oprim aici și ne dorim să dublăm, cel puțin, aceste cifre…

Centrul Multifuncțional a fost inaugurat la Soroca

tatiana m itrOfan

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

20 DE ANI, 240 DE LUNI, 960 DE SĂPTĂMÂNI ȘI 7300 DE ZILE… și încă nu-i totul! VICTOR COBĂSNeANU ANU

Observatorul de Nord

CENTRUL MULTIfUNCȚIONAL AL AgENȚIEI SERVICII PUBLICE A fOST INAUgURAT OfICIAL LA SOROCA. ACESTA fUNCȚIONEAzĂ DUPĂ PRINCIPIUL “ghIȘEULUI UNIC”, IAR CETĂȚENII VOR PUTEA BENEfICIA ÎNTR-O SINgURĂ LOCAȚIE DE CIRCA 1000 DE SERVICII. LA EVENIMENT A PARTICIPAT DEPUTATUL ÎN PARLAMENT BORIS gOLOVIN, DIRECTORUL AgENȚIEI SERVICII PUBLICE, SERghEI RAILEAN, CONDUCEREA RAIONULUI SOROCA, ȘEfI AI SERVICIILOR DESCONCENTRATE ÎN TERITORIU, PRIMARI. Centrul multifuncțional include instituțiile: Starea Civilă, Secția de evidență și documentare a populației (Secția pașapoarte), Camera de Înregistrare și Cadastru. 25 de operatori activează în centru, iar cetățenii pot beneficia de servicii în baza unui sistem electronic de gestionare a rândului, primind

Cetățenii se înscriu în rând printr-un sitem electronic

câte un tichet cu numărul de ordine. Centrele multifuncționale sunt rezultatul reformei administrației publice centrale. Scopul creării centrelor

este reducerea birocrației. Rujanschi, șeful Centrului Astfel de centre vor fi create M u l t i f u n c ț i o n a l A S P în fiecare raion, asta însă Soroca. Centrul Multifuncțional nu se va răsfrânge asupra prețului pentru servicii, se află pe strada Ion Creangă, ne-a comunicat Anatolie 19/1, municipiul Soroca.

ACTUAL

La Rublenița s-a desfășurat Ziua recrutului

Stadionul a devenit poligon pentru militari și carabinieri

iOn brighidin

a doua oră când programul demonstrativ are loc într-un Sâmbătă, pe stadionul din sat din raion, dar nu în oraș. Rublenița a fost mare sărbă- Curioșii, în mare parte tineri toare, locul obișnuit al sporti- din satele raionului, au avut vilor fiind luat de elevi, viitori ocazia să vadă în realitate recruți, militari și carabinieri. blindate militare, diverse evenimentul a fost organizat tipuri de arme, demonstrații tradițional pentru tineretul de forță, au probat uniformele premilitar de Centrul militar militare și au gustat din terciul teritorial Soroca și deja este ostășesc.

CULTURĂ

Economia de cuvinte este atrăgătoare Foto: Vlada Ianev

TAbLETA DE vINERI

de ani!

Foto: Vadim Șterbate

vlada ianev, studentă la Facultatea de Jurnalism și Științe ale Comunicării, USM

RECENT, LA fACULTATEA DE jURNALISM ȘI ȘTIINȚE ALE COMUNICĂRII, USM, A fOST LANSATĂ CARTEA „SINgUR PE SCURTĂTURĂ” DE VASILE SPINEI. „ACEASTĂ CARTE ESTE O ANTOLOgIE DIN CELE MAI fRUMOASE POEME PE CARE LE-AM TRĂIT, IAR ACESTEA AU fOST POSIBILE DATORITĂ PĂRINȚILOR DE AUR, fRATELUI ȘI SURORII DE AUR, SOȚIEI DE AUR ȘI PRIETENILOR DE AUR”, NE-A MĂRTURISIT AUTORUL.

evenimentul a fost moderat de către Claudia Partole: „Citind haiku e ca și cum ai fi în fața unui tablou fără nume, iar pictorul te-ar provoca să-i dai propriul nume. Poezia niponă vine din apropierea omului cu natura. În creația lui Vasile Spinei rar găsești cuvântul „acasă”, deoarece „acasă” este, de fapt, natura”... Criticul literar Ana Bartoș: „Poezia lui Vasile Spinei este binevenită în timpurile noastre când suntem acaparați de calculatoare. Avem nevoie de sentimentele proiectate în haiku, acolo unde luna este asociată cu liniștea și calmul.

Vasile Spinei alături de colegi de condei și prieteni

venit la această lansare de carte, deoarece l-am cunoscut pe profesorul meu radical din altă perspectivă. Nu știam că are un atașament aparte pentru cultura niponă. Mă Capacitatea autorului de a totul este simplu. De altfel, simt mândră că am un proreda sensibilitatea, compasi- haiku înseamnă esențializări. fesor care este recunoscut la unea și participare a totul ce Vasile a găsit „scurtătura” de nivel internațional prin interînseamnă viață”. Poezia haiku a ajunge la cititori”, a afirmat mediul haiku-ului”, a spus are 3 rânduri și 17 silabe, iar Nicolae Dabija. Omagiatul Daniela Petcu, studentă, anul în spațiul românesc sunt a lansat al 7-lea volum cu II, la FJȘC. Vasile Spinei are puțini autori care au încercat ocazia celor de 70 de ani titlul onorific de Om emerit să abordeze acest gen de împliniți. La eveniment au al Republicii Moldova, iar în poezie. „Vasile Spinei a ajuns fost prezenți oameni din cul- anii 1998-2001 a fost deputat la haiku prin publicistică și tură, critici literari, jurnaliști, în Parlamentul Republicii literatura americană, unde studenți. „Mă bucur că am Moldova. Iulian Filip: „Elementul lui distinctiv a fost că nu s-a grăbit să debuteze. Dan Mănucă, criticul și istoricul român, a văzut prin poezia lui Spinei maturitatea poeziei basarabene”.

Observatorul de Nord

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

PUbLICITATE POLITICĂ

TURNUL bAbEL

Ştiri Declaraţii opinii

n RM fost lansat un site de promovare a sănătății, unde specialiștii în medicină vor oferi sfaturi utilizatorilor. Proiectul este finanțat de Ministerul de externe al estoniei și se află în gestiunea Ministerului Sănătății, Mu n c i i ș i Prote c ț i e i Sociale.

etățenii Republicii Moldova, dar și cei din Belarus vor putea circula rapid și în siguranță cu ruta avia Chișinău — Minsk. Cursa va fi operată de 5 ori pe săptămână, iar zborul va dura o oră și jumătate.

n ianuarie — septembrie, volumul total al tranreședintele Statelor sferurilor bancare de mijUnite, Donald Trump, loace bănești din străinătate analizează posibilitatea emi- pentru persoanele fizice din terii unui ordin executiv care RM a constituit 955.05 milisă elimine drepturile de cetă- oane $, cu 9.5 la sută mai ţenie pentru copiii migran- mult decât în aceeași periţilor născuţi în SUA. oadă a anului precedent.

P P

150 DE MII DE bUgETARI

Iulia Dulgher, medic rezident: "Tot actul de rezidenţiat necesită și participarea la unele conferinţe, congrese naţionale și internaţionale. Acest lucru presupune și cheltuieli suplimentare. Evident că aceste cheltuieli nu le poţi achita din salariul unui medic rezident". Ala Tofan, educatoare la grădiniţă: "M-am obișnuit cu copiii și, probabil, asta mă ţine în domeniu. Ne bucurăm că guvernarea a luat această decizie. Sperăm și în continuare la majorări". Ludmila Toma, educatoare la grădiniţă: "Această majorare m-ar ajuta să-mi procur o locuinţă prin programul "Prima Casă". Până acum nu-mi puteam permite. Acum lucrurile se schimbă în bine". Elena Gonciuc, asistenţă medicală: "Este binevenită majorarea salariului, fiindcă avem copii studenţi. Desigur că nu ne ajunge salariul actual".

maria Olari

Noul sistem de salarizare va fi unitar pentru Prim-ministrul toate categoriile de angajaţi din sectorul public şi va Pavel FiliP a declarat înlocui multiple reglemencă Pentru Prima dată tări diferenţiate valabile până acum şi care generau în r. moldova nici un remunerări inechitabile. angajat din sectorul Reforma a fost coordonată Public nu va mai avea cu FMI anterior, iar în 2017 a şi fost elaborat conceptul salariu sub minimum actului normativ unificator. de existență Pentru Experții economici susțin reforma sistemului de salaPoPulația aPtă de muncă rizare. „O astfel de reformă care e de două mii de lei. era necesară, fiindcă criteriile de formare a salariilor Pentru persoane cu erau variate. Principiile demnitate publică va fi doar care stau la baza acestei componenta fixă a sala- grile de salarizare sunt în riului. Funcţionarii publici general suficient de corecte vor avea componenta fixă (…) de a reduce coefici90 la sută, cea variabilă 10 entul între salariul minim şi la sută. Pentru majoritatea cel maxim din grila de salacategoriilor de angajaţi din rizare. Unificarea mecanissectorul public va fi 80 la melor de calcul a salarizării sută partea fixă şi 20 partea precum şi a categoriilor de variabilă. Doar cei din apă- sporuri sunt şi ele necesare”, rarea naţională, securitatea spune Sergiu Gaibu de la statului va fi 70 la 30.” Institutul Viitorul.

Informațională de Stat Moldpress. Printre laureații acestei ediții a fost și soroceanca Valeria Cebotari, membră iOn brighidin Irlanda, Vietnam etc., iar a studioului “Bravo-Star”, președintele juriului a fost condus de Ludmila și Valeriu La Chișinău s-a desfășurat interpretul Bedros Kirkorov. Ceban. Tânăra s-a ales cu a doua ediție a Festiva- Participanții au fost împărțiți titlul de “Miss Princesa 2018", lului-concurs internațional pe categorii de vârstă: 4-6 totodată a câștigat diploma de cântec, artă vocală, artă ani, 7-9 ani, 10-12 ani, 13-15 de gradul I la secțiunea Vocal instrumentală, dans și mode- ani, 16-19 ani și 20-35 ani, popular și diploma de gradul ling ”Constelația talentelor”, după care au concurat la cele II la secțiunea Vocal estradă, care a avut loc la Teatrul de cinci secțiuni: Vocal (muzică printre copiii de 10-12 ani. Competiția a fost organiRevistă ”Ginta Latină”. La ușoară, muzică academică, competiție și-au anunțat muzică populară, solo, duete, zată de Asociația “Moldova prezența peste 600 de tinere ansambluri), Arta Vorbirii, și minoritățile sale”, Clubul talente din 19 țări: Republica Modeling, Dans (solo, duete, UNeSCO, în parteneriat cu Moldova, România, Federația ansambluri), Artă Instru- Uniunea Coregrafilor din Rusă, Ucraina, Azerba- mentală (solo, duete, ansam- Moldova, Primăria municiidjan, Spania, Grecia, Israel, bluri), informează Agenția piului Chișinău ș.a.

a strălucit în “Constelația talentelor”

Foto: Arhiva personală

CULTURĂ

Soroceanca Valeria CEbOTARI

A P

vor primi salarii mai mari cu până la 90% din 1 decembrie Galina Chirev, director al școlii primare: "Această reformă îi va motiva pe profesori să rămână acasă. Fiecare și-ar dori majorarea salariului. Iniţiativa este binevenită și mult așteptată".

ocho este unul dintre este 4800 de cazuri de cei mai mari dușmani violenţă asupra copiai mafiei italiene. 5.000 lului au fost raportate de de dolari oferă gruparea angajaţii din sistemul educaCamorra oricui va ucide ţional în perioada ianuariecâinele polițist care le-a pro- mai 2018. vocat o pagubă imensă, după ce a descoperit droguri de nual statul cheltuiește milioane de euro. echivalentul a 345 de dolari pentru un caz de inistrul Finanțelor, diabet zaharat necomplicat. Octavian Armașu, dă În prezent, în RM sunt 400 asigurări că resurse finan- de copii bolnavi de diabet. ciare pentru implementarea reformei salariale există. În este 25.500 de persoane fizice din RM au donat acest context, ministrul a menționat creșterea încasă- 2% din impozitul pe venit rilor la bugetul de stat. pentru 2017 în sumă totală de aproximativ 5,63 de o t r i v i t A g e n ț i e i milioane de lei, suma fiind Naț i o n a l e p e nt r u direcționată către 393 de Siguranța Alimentelor, doar beneficiari. un sigur antreprenor are este 38 de milioane de autorizația de a vinde în lei au ajuns suplimentar Republica Moldova insecticide asemenea celui folosit în bugetul de stat în nouă în gospodăria din Flocoasă, luni ale anului curent, în Cantemir, soldat cu moartea cadrul unei campanii a Sera trei copii. viciului Fiscal de Stat referitoare la reducerea fenomeproape șase milioane nului ”salariului în plic”. de tentative de atac entrul de evidență a cibernetic sunt înregistrate câinilor va fi inaugurat în RM anual. Sunt datele Ser viciului Tehnologia săptămâna viitoare, în muniInformației și Securitate cipiul Chișinău. Anunțul a Cibernetică care se ocupă de fost făcut de primarul inteprevenirea acestora. rimar al Capitalei, Ruslan Codreanu. oluarea aerului, atât anca europeană pentru interioară cât și exteReconstrucție și Dezrioară, provoacă moartea a aproximativ 600.000 de voltare va deschide o linie de copii cu vârste de sub 15 de finanțare în sumă de 10 miliani ca urmare a infecţiilor oane de euro pentru dezvolrespiratorii acute, alertează tarea întreprinderilor mici și luni OMS citat de AFP. mijlocii și alinierea acestora la standardele europene. ngela Merkel i-a anunţat luni pe colegii săi din olumul mărfurilor transconducerea Uniunii Creștin portate în nouă luni a Democrate că dorește să își atins cifra de 13,4 milioane ducă la capăt, până în 2021, de tone. Potrivit Biroului mandatul de cancelar al Național de Statistică, canGermaniei. titatea este cu peste nouă la sută mai mare decât în aceeste 38 de milioane de eași perioadă din 2017. lei au ajuns suplimentar în bugetul de stat în nouă entru prima dată în luni ale anului curent, în istoria RM, în octomcadrul unei campanii a Ser- brie 2018 rezervele valutare viciului Fiscal de Stat referi- ale R. Moldova au depășit 3 toare la reducerea fenome- miliarde USD. nului ”salariului în plic”. inificatorii din RM atele publicate de s-au întors acasă cu 15 eurostat arată că medalii, după ce au partiPolonia este țara în care, în cipat, pentru prima dată, la o 2017, cei mai mulți cetățeni expoziţie de profil în orașul ai RM au obținut primul francez Bordeaux. Două permis de ședere. Astfel, din medalii de aur, opt de argint cei 683 228 cetățeni non-Ue și cinci de bronz au obţinut care au obținut pentru prima producătorii autohtoni de dată dreptul de rezidență în vin la expoziţia ce adună Polonia, 7 803 provin din vinificatori din toate colţuRM. rile lumii.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

Observatorul de Nord

RURAL

Foto: Nicoleta Moraru

”Vă poftim la șezătoare, la bunica-n casa mare” nicOleta mOraru, elevă în clasa a VIII-a, IP Gimnaziul Schineni

AM TRĂIT EMOȚII DEOSEBITE

ALĂTURI DE PICII DIN INSTITUȚIA DE EDUCAȚIE TIMPURIE ”ghIOCEL”, CARE AU PREzENTAT ȘEzĂTOAREA CU gENERICUL ”VĂ POfTIM LA ȘEzĂTOARE, LA BUNICA-N CASA MARE”.

Am rămas plăcut surprinsă și mândră de felul cum s-au prezentat micuții. Au cântat, au recitat poezii, au spus proverbe și ghicitori. I-au avut alături de ei pe Tândală și Păcală. La fel mi-au plăcut costumele naționale, de care au beneficiat în cadrul proiectului ”Sprijin integrat familiilor vulnerabile cu copii”, finanțat de către fundația Cehă ”People in need”, proiect câștigat de către Asociația Obștească ”Destin”, beneficiari fiind copii și părinții din localitate. Doamna primar, Silvia Leșan, mi-a relatat pe scurt despre reușitele proiectului. IP preșcolară ”Ghiocel” a beneficiat de 20 de costume

La șezătoare ca odinioară...

naționale pentru fetițe și băieți. În cadrul acestui proiect, comunitatea a mai beneficiat de reparația unei săli din incinta căminului cultural, unde va fi plasat centrul educațional-informativ. Au fost realizate două ședințe de informare pentru părinți și copiii lor. Suma totală a proiectului este de 3120€, iar 2500€ vin din cadrul fundației cehe, diferența fiind contribuția primăriei și contribuția organizației ”Destin” ca muncă voluntară. eu cred că astfel de proiecte și activități demonstrează și evidențiază atât importanța proiectelor, cât și implicarea activă a locuitorilor din satul Schineni. Mă mândresc cu satul meu și cu toți care ne dau exemple de bune practici. Articolul rezultă din proiectul „Jurnalismul cetățenesc — curaj și implicare, dorință și responsabilitate”. Acest proiect este implementat de IREX Europe în parteneriat cu Centrul Media pentru Tineri, cu suportul financiar al Uniunii Europene. Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

“OBSERVATORUL DE NORD”, ÎN PARTENERIAT CU MUzEUL DE ISTORIE şI ETNOgRAfIE, A LANSAT RUBRICA “DIN ISTORIA SOROCII”, UNDE

VĂ VOM PREzENTA PAgINI DIN ISTORIA ORAşULUI şI ţINUTULUI NOSTRU.

DACĂ AVEţI fOTOgRAfII DE ARhIVĂ DIN SOROCA SAU şTIţI LUCRURI MAI PUţIN CUNOSCUTE DIN ISTORIA LOCALĂ, SPUNEţI-LE şI NOUĂ CA SĂ LE PUBLICĂM. CONTACTAţI-NE LA REDACţIE LA NUMĂRUL DE TELEfON 0 (230) 84-297 SAU SCRIEţI-NE PE ADRESA zIARULUI ORI PE POşTA ELECTRONICĂ VADIM.STERBATE@gMAIL.COM

Fapte văzute, auzite și trăite (IV) S-a telefonat la Cotiujenii Mari să fie adunaţi la primărie oamenii, învăţători, preoţi, căci venim îndată. Cînd am sosit, oamenii au început să se adune. Dnul Mihalache a întrebat dacă este cineva dintre învăţători. S-a răspuns că sînt. Unul a cerut cuvîntul și s-a recomandat “eu sînt (...) directorul școlii din satul Pohoarne. Vă spun drept că sînt liberal. Am să vă spun însă adevărul. Am apucat vremurile cînd școala, înainte de război, era întreţinută de Zemstva judeţului. Specialiștii de la judeţ și meșterii veneau în fiecare vacanţă și executau toate reparaţiile, aprovizionam școala cu rechizite și combustibil pentru tot sezonul și cînd începea anul școlar, învăţătorul intra într-o clasă de toată frumuseţea. Mulţumită administraţiei dvs., vremurile fericite s-au întors din nou la noi. Pînă la deschiderea școlii, localul mi-a fost exemplar reparat, magazia împlută cu lemne și cu tot necesarul. Sînt foarte mulţumit și recunoscător”. A mai întrebat dnul

Mihalache dacă este cineva dintre preoţi. A răspuns unul cu capul și barba albă de bătrîneţe — “sînt eu, dle ministru, preotul Gheorghe Cernăuţeanu, ne cunoșteam, căci am fost senator averescean. Vreau să vă spun păţania mea. Cînd eram senator, eram și președinte la comitetul școlar

ascultat, am pus banii mei, am reparat școlile. Umblam cu acte ca să-mi achite banii, dar niciodată nu erau fonduri. Au plecat averscenii și banii nu mi s-au achitat. Venise liberalii și au plecat liberalii și banii tot nu mi s-au achitat. Ca om credincios am pus cruce pe acești bani și m-am liniștit. Iată

Am venit la primărie cam supărat, că mă cheamă pe mine, om bătrîn, în loc ca să vină el la mine. Dnul îmi spuse să-l iert, dar el are nevoie de mine personal la primărie ca să semnez şi să primesc banii care i-am cheltuit cu reparaţia şcolilor. Nu-mi venea să cred.

Trăsura era principalul mijloc de transport în perioada interbelică.

Am primit toţi banii, considerînd acest lucru drept minune. Afară de aceasta, dle ministru, primarul, dnul Butnaru are o purtare așa de frumoasă, încît aș dori ca comunal. Ceream la prie- că nu demult, mă cheamă și gospodarii cei mai mari tenii mei să-mi dea fonduri la primărie domnul primar din acest sat să aibă o astfel ca să repar școlile, care erau actual. Am venit la primărie de purtare”. Dnul ministru cu ferestrele și ușile stricate, cam supărat, că mă cheamă a trecut la examinarea sobele neîngrijite. Copiii pe mine, om bătrîn, în loc primarului. L-a întrebat pur și simplu îngheţau la ca să vină el la mine. Dnul cîte sate sînt, cîţi locuitori școală. Mi se răspundea că îmi spuse să-l iert, dar el are are comuna, ce sumă are nu mai sînt fonduri, dar să nevoie de mine personal la bugetul la venituri, la chelfac cumva să repar că-mi primărie ca să semnez și tuieli. Primarul i-a răspuns vor restitui banii la prima să primesc banii care i-am cu exactitate. Domnul ocazie. eu i-am cheltuit cu reparaţia șco- ministru l-a întrebat ce a lilor. Nu-mi venea să cred. fost înainte de a fi primar și

acesta i-a răspuns că a fost ofiţer de administraţie în armata rusă și că a candidat la postul de primar, fiind rugat de domnul prefect “să contribui și eu la binele obștesc”. Atunci domnul ministru i-a întins mîna și i-a mulţumit și el. A cerut apoi bugetul de vreo 3-4 milioane de lei pe care cu mare răbdare l-a copiat el personal cu mîna lui. A întrebat cum stă cu executarea bugetului. Primarul a răspuns exact suma veniturilor, a cheltuielilor și că mai are un rest de 60000 lei în

casă. “Cum, s-a mirat ministrul, ai banii aceștia în casă?”. “Da”, a răspuns primarul. “Deschide casa să număr banii” — a spus ministrul. Casierul a deschis casa și ministrul a numărat personal toţi banii. Ministrul a mulţumit la toată lumea și am plecat la Văscăuţi. * în text este păstrată ortografia originalului. Continuare în ediţiile viitoare. Gheorghe I. Lupașcu, fost prefect al județului Soroca în anii 19291940

Observatorul de Nord

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

STOP FALS!

SCURT PE CINCI

Dezinformarea și știrile false s-ar putea intensifica în perioada următoare

SĂPTĂMÂNA bUZOIANĂ (știri, evenimente...) MILeA MIHAIL Pr. prof. dr. , de la Buzău, special pentru Observatorul de Nord

iOn mazur

DESCENDENTA LUI MARghILOMAN PĂRĂSEȘTE gERMANIA PENTRU A REDA BUzĂULUI STRĂLUCIREA DE ALTĂDATĂ

Dezbateri pe marginea informațiilor false și manipulatorii în mass-media, desfășurate la Soroca. Expertă: jurnalista Natalia Morari.

protest care a avut loc în luna august la Soroca, specificând că în reportajul respectiv s-a relatat doar despre acțiunile unui grup de anti-protestatari care scandau și îi huiduiau pe protestatarii cărora nu li s-a oferit dreptul la replică, iar concluzia părtinitoare a postului TV a fost că “protestul a eșuat”. Unii participanți au menționat că anti-protestatarii respectivi nu sunt din Soroca, ci din raionul Dondușeni. “Noi am filmat două microbuze care i-au adus aici, iar din Soroca au fost doar 3-5 persoane, primarul din satul Zastânca și încă două-trei activiste locale”, a specificat unul din participanți. N. Morari a adăugat că aceste persoane au fost văzute și într-un reportaj similar la protestul de la Nisporeni. Una din tehnicile de manipulare, utilizată tot mai des, este distragerea atenției societății de la evenimente importante: „De exemplu, când a apărut investigația despre vilele din străinătate ale unui politician cunoscut de la noi, a doua zi au fost expulzați cetățenii turci, a

fost bătut un activist unionist și toată atenția a fost redirecționată în altă parte...”, a specificat N. Morari. Sorocenii prezenți la întâlnire s-au implicat activ în discuții și au adresat diverse întrebări, la care au primit răspunsuri din partea jurnalistei. Portalul Stopfals.md le-a solicitat unor participanți să-și expună opinia despre fenomenul manipulării informaționale. „Mulți nu înțeleg că suntem manipulați și nici nu vor să înțeleagă, iar acest lucru e foarte trist. Întâlnirea a fost foarte utilă, iar cei care nu au auzit de Campania STOP FALS! acum știu ce este manipulare și informații false și cum să le depisteze. Personal, de mult timp am vrut s-o întâlnesc pe Natalia Morari, pentru că o respect și îmi plac emisiunile ei”, a spus Stanislav eftodii. „Astăzi am fost cu treburi la Bălți, dar mă bucur că am reușit să revin la timp, pentru că întâlnirea a fost foarte interesantă și utilă”, a adăugat elena Cojocaru. Printre participanți a fost și un grup de elevi. „Chiar dacă am unele cunoștințe despre subiectele discutate, am aflat

și alte informații utile despre felul cum unele posturi TV răspândesc informații false și tendențioase, cum joacă pe emoțiile oamenilor, cum folosesc publicitatea mascată în buletinele de știri. Cred că astfel de discuții, dar deja cu participarea unui număr și mai mare de cetățeni, i-ar ajuta pe soroceni să evite manipularea mediatică și să-și creeze opinii documentate cu referire la informațiile recepționate”, a subliniat Daniela Voicu, elevă la Colegiul "Mihai eminescu" din Soroca. Întâlnirea de la Soroca este a șaptea din cele 35 de dezbateri planificate în centrele raionale din țară (inclusiv UTA Găgăuzia și regiunea transnistreană) în cadrul Campaniei STOP FALS! pe parcursul anilor 20182019. evenimentul face parte din proiectul „Diminuarea efectelor manipulării și a informației false prin educarea consumatorilor de produse media din Moldova", implementat de API în perioada decembrie 2017-decembrie 2019. Foto: Ludmila Talmazan

Cu cât mai mult ne apropiem de campania electorală, cu atât mai multe informații distorsionate și manipulatorii vor apărea în mass-media. Dacă autoritatea de reglementare (Consiliul Coordonator al Audiovizualului) nu-și va face treaba și nu va sancționa televiziunile care manipulează, singura soluție de informare rămâne presa de alternativă și jurnaliștii de investigație care își vor face onest meseria și vor scoate adevărul la suprafață. La o întâlnire cu consumatorii de media din Soroca, organizată de API la 26 octombrie curent în cadrul Campaniei STOP FALS!, jurnalista Natalia Morari a povestit despre pericolele la care sunt expuși din partea unor instituții media controlate politic. La întâlnirea găzduită de biblioteca publică au participat peste 50 de persoane. “Trebuie să fiți conștienți că, atunci când includeți televizorul și ascultați buletinul de știri, în unele reportaje poate să existe zero grăunte de adevăr. este destul de riscant să manipulezi cu știri total false, cum s-a întâmplat recent în cazul așa-ziselor amenințări cu moartea în adresa angajaților Ambasadei R. Moldova din Germania, căci oamenii nu sunt proști, mai există și presa de alternativă, care descoperă și informează despre aceste minciuni”, a menționat Natalia Morari. ea a accentuat că există pericolul ca numărul știrilor care distorsionează realitatea să crească considerabil în campania de alegeri parlamentare, iar cetățenii vor fi derutați și influențați de aceste minciuni. În cadrul evenimentului de la Soroca, jurnalista a prezentat mai multe reportaje video și a explicat tehnicile pe care le utilizează posturile TV pentru a manipula publicul. ea a dat ca exemplu și un reportaj despre o acțiune de

Sorocenii prezenți la întâlnire s-au implicat activ în discuții și au adresat diverse întrebări, la care au primit răspunsuri din partea jurnalistei Natalia Morari

Muzică camerală, oficialităţi, oameni de cultură și o întâlnire cu scop nobil au dat evenimentului găzduit la 18 octombrie, în Vila Albatros, ceva din parfumul anilor în care celebrul Alexandru Marghiloman locuia în proprietatea de la Buzău. Descendenta marelui om politic, Irina Vlăduca Marghiloman, stabilită în Germania, s-a întors la Buzău pentru a lansa oficial Asociaţia „Alexandru Marghiloman”, o asociaţie prin care urmașa marelui om politic vrea să se implice în dezvoltarea Buzăului. Irina Vlăduca, născută Butculescu-Marghiloman, fiica lui Mihai ButculescuMarghiloman, descendent al elenei Marghiloman — singura soră a lui Alexandru Marghiloman, va sprijini prin intermediul asociaţiei copiii săraci, pe cei bolnavi de cancer, dar și tinerii care vor să urmeze cursurile Facultăţii de Drept, va susține dezvoltarea creșterii cailor de rasă. Practic, obiectivele asociaţiei urmăresc preocupările lui Alexandru Marghiloman și ale elenei Marghiloman.

O NOUĂ PRODUCȚIE LA TEATRUL ”gEORgE CIPRIAN”

Teatrul de proiecte „George Ciprian” din Buzău le propune iubitorilor de teatru o nouă producție de excepție. este vorba de spectacolul „Afacere cu cadavre”, regizat de Ilinca Stih, adaptare după un roman al dramaturgului american Joseph Kesselring. Distribuția noului spectacol al Teatrului „George Ciprian” propune actori cunoscuți, precum Mihai Bisericanu, Lucian Ionescu sau Adrian Nour. Premiera spectacolului „Afacere cu cadavre” a avut la 31 octombrie.

„MALL DE SERVICII” LA BUzĂU

În viitor, cetăţenii municipiului Buzău își vor putea achita facturile sau vor putea discuta cu funcționari ai Primăriei în cadrul unui mall de servicii ce va funcționa în actuala clădire a Bazarului. „A doua Primărie”, așa cum o numește edilul Constantin Toma, va dispune de un ghișeu special, tocmai pentru ca buzoienii să nu mai facă multe drumuri. Desemnarea câștigătorului licitaţiei pentru reabilitarea și recompartimentarea Bazarului este doar o chestiune de zile. În acest context, primarul Buzăului a anunțat că există un proiect de amenajare și dotare a spațiului și de transformare a lui într-un mall de servicii.

CE TRUPE VIN ANUL ACESTA LA TOP T

În premieră, ediţia din 2018 va reuni pe aceeași scenă festivalurile Top T și BLUZĂU. Cel mai longeviv festival rock din România, Top T, merge mai departe. Anul acesta festivalul de la Buzău va avea o ediţie specială, organizatorii alegând să reunească două evenimente importante în unul singur. este vorba despre Top T (un festival de rock) și Bluzău (un festival de blues) reunite sub același acoperiș, sub denumirea TOP T — BLUZĂU. TOP T — BLUZĂU 2018 se va desfășura în perioada 23-25 noiembrie, la Cafeneaua Artiștilor din Buzău — Casa celor 7 Arte, sub denumirea „Top T — Bluzău 2018 — blues și rock în același loc”. La această oră se cunosc zece trupe care vor concerta la Buzău, fiind posibil ca, până la debutul festivalului, organizatorii să mai anunţe și alte formaţii. Trupele care au confirmat prezenţa sunt: „Crossing eternity”, „Timpuri Noi”, „Quo Vadis”, „NoruNegru”, „Untold Faith”, Adi Bărar Blues Band, „Coma”, „Untold Faith”, „Dusty Ride” și „M.S.”.

PATRU DECENII DE LA PRIMA STICLĂ DE BERE DE BUzĂU

Piaţa berii din România este una dintre cele mai atractive din regiune, iar de patru decenii buzoienii au cu se mândri. Fabrica din Buzău a împlinit 40 de ani de la producerea primei sticle de bere. Dacă la începuturile sale, producea puţin, însă suficient pentru aprovizionarea braseriilor și magazinelor alimentare din tot judeţul, acum livrează, în toate colţurile ţării, milioane de hectolitri de bere din cele mai cunoscute branduri care se regăsesc în portofoliul companiei Ursus Breweries. Pentru a susţine dezvoltarea continuă, fabrica a trecut în ultimii 18 ani prin trei proiecte importante de investiţii, cu o valoare totală de peste 100 milioane euro. Acestea au vizat dotarea cu echipamente performante pentru producţia de noi sortimente de bere cerute de piaţă, precum și îmbunătăţirea standardelor de siguranţă și eficientizarea operaţiunilor… Investiţiile s-au concretizat în distincţii importante, precum „Fabrica de bere cu cea mai mare rată de îmbunătăţire a indicatorilor de performanţă din grupul european” în 2014 sau „Medalia de argint pentru rata de îmbunătăţire”, acordată de grupul european în 2015. „Fabrica înregistrează constant rezultate notabile, iar berile produse aici ocupă primele locuri în competiţiile internaţionale de calitate. Suntem mândri de evoluţia din ultimii ani și vom continua eforturile pentru a rămâne una din cele mai performante fabrici de bere din România”, a declarat Sorin Harabagiu, Directorul Fabricii de bere Ursus Breweries din Buzău.

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

Fotbal

Observatorul de Nord

Etapă neagră pentru gazde „Fenomen” fantastic în Divizia Națională — toate cele patru meciuri ale etapei cu numărul 25 s-au terminat cu victoria… oaspeților. Altfel, dacă e să medităm asupra acestui fapt, vom vedea că nu este vorba de nici o surpriză, or echipele cu o experiență mai bogată erau sortite să câștige cele trei puncte puse în jos. Cu L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

EchipE SHERIFF MILSAMI PETROCUB-HÎNCEŞTI SPERANȚA ZIMBRU SFÎNTUL GHEORGHE DINAMO-AUTO ZARIA

excepția rezultatului de la Bălți se poate spune că toate s-au întâmplat conform calculelor de pe hârtie: ZAReA-PeTROCUB: 1-2; SPeRANȚA-ZIMBRU: 1-3; DINAMO AUTO-SHeRIFF: 0-1; FC SFÂNTUL GHeORGHe-MILSAMI: 0-2. Cu câteva etape până la finele competiției clasamentul arată astfel: M V E Î Gol pT 25 17 6 2 52-12 57 25 12 6 7 33-22 42 25 11 9 5 37-26 42 25 7 11 7 24-24 32 25 6 9 10 25-37 27 25 6 7 12 27-43 25 25 5 7 13 23-42 22 25 4 9 12 25-40 21

etapa cu numărul 26 programează meciurile: SheriffFC Sfântul Gheorghe, Milsami-Zarea, Petrocub-Speranța, Zimbru-Dinamo Auto. (Dan AOLeI)

Sorocenii „trântesc cu ușa” și bat liderul chiar la el acasă!

Mare surpriză în ultima etapă în cel de-al treilea eșalon al fotbalului moldovenesc — liderul incontestabil irosește șansa de a fi prima echipă care termină un campionat fără a pierde puncte și se înclină în fața sorocenilor! Astfel, CF Soroca ocupă întrun final locul secund și se poate pregăti lejer de viitorul an competițional. Cu părere L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

EchipE SPERANŢA DROCHIA CF SOROCA FC EDINEȚ CF RÎŞCANI FC REZINA INTERSPORT CRUIZ FC SPORTING NATALIEVCA MAIAK CIOROPCANI

de rău, când scriu aceste rânduri, nu se cunoaște rezultatul meciului FC edineț-Cruiz, dar aceasta nu mai contează: MAIAC-FC ReZINA: 0-3; FC RÂȘCANIINTeRSPORT: 5-1; SPeRANȚA-CF SOROCA: 1-3. FC SPORTING a stat. Iată cum se prezintă clasamentul, fără rezultatul meciului de la edineț: M V 16 15 16 12 15 10 16 7 16 7 16 5 15 4 16 3 16 2

E Î Gol 0 1 48-9 1 3 48-28 1 4 43-17 1 8 35-34 0 9 34-49 1 10 20-30 3 8 17-32 4 9 16-31 1 13 9-40

pT 45 37 31 22 21 16 15 13 7

Așadar, CF Soroca a avut o evoluție meritorie în acest campionat, dar formația din Drochia nu ne-a dat nici o șansă. Urmează să vedem ce se va întâmpla anul viitor, mai cu seamă că s-a urnit carul din loc în ceea ce privește construcția stadionului. (Dan AOLeI)

Turneu național, dedicat memoriei lui Iacob Mitrofan ÎN SATUL RACOVĂȚ A AVUT

LOC UN TURNEU NAȚIONAL LA fOTBAL PRINTRE COPIII NĂSCUȚI ÎN ANII 2008-2009, DEDICAT MEMORIEI CELUI CARE A fOST IACOB MITROfAN.

La competiție au participat echipe din Bălți, Otaci, Soroca, precum și echipagazdă. Într-un final, învingătoare a ieșit formația din Otaci, care a obținut victorii în toate meciurile: cu Racovăț - 3-2; cu Bălți - 6-3, cu Soroca - 3-1. Pe locul secund s-a situat echipa din Racovăț, care a învins adversarii din Bălți, 5-4 și Soroca, 3-1. Locul trei a revenit bălțenilor, care au câștigat meciul cu sorocenii, 2-1. Primele trei echipe au fost menționate cu Diplome și medalii, iar cei mai buni doi jucători din fiecare echipă și un jucător din

echipa de pe locul patru au primit suveniruri. Organizatorii turneului mulțumesc sponsorilor, care au dorit să rămână în anonimat… La finele competiției, a avut loc un meci demonstrativ dintre echipele de fete din Racovăț și Bălți, oaspetele învingând cu scorul de 2-0. (Dan AOLeI)

Componența echipei de fotbal din Ocolina, în campionatul raional de fotbal-2018: BEJENARI Andrei; BRUMA Nicolae; CAȚAVEICA Radu; CHISTOL Cristian; CHISTOL Eugen; CHISTOL Vasile; CHISTOL Victor; COZLOVSCHI Ion; DRAB Vasile; GÂRBEA Cristian; GÂRBEA Denis; GÂTLAN Cristin; LIPA Andrei; PÂNZARU Gheorghe; POGOR Grigore; RANGA Vadim; ROTARI Serghei; REVENCO Mihail; ȘALARU Radu; ȚARALUNGĂ Dan; ȚARĂLUNGĂ Viorel; CIOPA Roman; COLIBAN Alexandru; IONIȚA Alexandru; LIPA Petru; PUȘCAȘ Pavel; RUSSU Vitalie; VACARCIUC Mihail; ROTARI Adrian; IAVORSCHI Cristian; ȘALARU Cătălin; ȘAPOVALOV Vladislav; URSU Vasile; PUȘCAȘ Radu; MUTRUC Marin, ROTARI Serghei… Rândul de jos, primul din stânga - Viorel ȚARĂLUNGĂ

Viorel ȚARĂLUNgĂ: „Important nu este locul ocupat de echipă, importantă este participarea...” dan aOlei

ESTE PROfESOR DE MESERIE,

DAR ȘI UN MARE ÎMPĂTIMIT AL SPORTULUI-REgE. CÂND TINERII DIN SAT I-AU PROPUS SĂ LE fIE UN fEL DE ȘEf DE EChIPĂ, NU A EzITAT MULT, OR CONSIDERĂ fOTBALUL NU DOAR O POSIBILITATE DE A PROMOVA MODUL SĂNĂTOS DE VIAȚĂ, DAR ȘI UN BUN PRILEj DE A fACE VIAȚA DE LA SAT MAI INTERESANTĂ ȘI MAI DINAMICĂ. SE NUMEȘTE VIOREL ȚARĂLUNgĂ, PREDĂ gEOgRAfIA LA LICEUL TEORETIC „ION CREANgĂ” DIN SOROCA, IAR ÎN TIMPUL LIBER ANTRENEAzĂ EChIPA SĂTEASCĂ DE fOTBAL, PARTICIPANTĂ ÎN CAMPIONATUL RAIONAL…

– Cu m aț i d or i s ă vă numesc, domnule Ța r ă l u n g ă , a n t r e n o r sau organizator de competiții? – Sincer vorbind, nu știu ce să vă răspund, fiindcă nu sunt nici una, nici alta. Să fii antrenor trebuie să ai studii speciale, iar eu, desigur, nu le am. Organizator să fii la fel trebuie să ai abilități în fotbal, eu însă sunt un amator pur sânge. Numiți-mă, dacă doriți, un prieten și un frate mai mare al fotbaliștilor de la Ocolina. – D e a ltfel , c u m a început colaborarea Dvs. cu echipa? – Simplu de tot. Mi s-a adresat un grup de tineri din sat care ardeau de dorința de a participa în campionatul raional și care nu aveau o persoană care să-i consolideze… – Apropo, ceva ani în urmă exista o echipă de fotbal la Ocolina care, ulterior, a dispărut… – este adevărat, istoria contemporană a fotbalului din satul nostru a început

în anul 2012, când de echipă s-au ocupat domnii Tudor Cilipic și Vladimir Ceban. Acea echipă a participat în campionatele raionale în perioada 2012-2016, după care a luat o pauză de doi ani. Anul acesta s-au adresat tinerii la mine să-i ajut. – C e a urmat dup ă aceasta? – Am mers la primărie, unde am avut o discuție cu doamna primar Valentina Ceban, care a promis că va ajuta echipa cu deplasările la meciuri, cu asistența medicală, cu echipament și serviciile polițistului de sector. Despre salarii sau prime nu a fost vorba, fiindcă bugetul primăriei este auster. Am transmis toate aceste condiții băieților și aceștia au fost de acord să ne înscriem în campionatl. Ce a urmat ați văzut cu toții — echipa noastră a avut o evoluție ștearsă și a ocupat ultimul loc. – Considerați ultimul loc o reflectare a realităților sau ați fost victime ale unor factori colaterali, să zicem, a greșelilor de arbitraj? – Fără îndoială, ultimul loc în clasament nu este onorabil nici pentru o echipă, dar…în cazul nostru mai importantă totuși este participarea. În ceea ce privește factorii colaterali, aș vrea să spun că am avut parte și de unele nedreptăți, inclusiv din partea arbitrilor, dar nu afirm că greșelile lor au influențat decisiv locul ocupat în campionat. Poate, în timpul și imediat după meciuri am avut careva obiecții și pretenții, după însă lucrurile reveneau la normal. Adică, nu a fost vorba de contestații sau ceva de genul acesta. – Domnule Țarălungă, vă rog să faceți o analiză succintă a componenței echipei…

Tudor CILIPIC, consilier local: „…Întotdeauna m-a fascinat fotbalul, doar aici se combină atletismul cu şahul, adică dinamismul jocului cu tactica de a crea combinaţii cu jucători bine pregătiţi atât fizic, cât şi intelectual. Aş vrea să sper că în inimile băieţilor a rămas destul optimism şi spirit de combatant pentru a lupta şi a învinge în următorul campionat, pentru a învăţa din propriile greşeli şi din reuşitele învingătorilor”. Valentina CEBAN, primarul comunei Ocolina: „… Și eu, ca primar, și consiliul local suntem gata să susținem echipa de fotbal și în anul viitor. Pentru aceasta avem prevăzuți bani în buget. De altfel, noi am asigurat și vom asigura echipa cu bani pentru deplasări la meciuri, cu echipament (acum fotbaliștii au două rânduri de echipamente), mingi, inventar sportiv. Mai departe depinde totul de băieți”. – D acă pr iviț i atent numărul fotbaliștilor — acesta este destul de impunător. Cu toate acestea, la ultimele meciuri de-abia adunam 12-13 fotbaliști… Am început competiția cu jucători sută la sută din Ocolina și numai în retur am adus patru jucători de la Cureșnița Veche. După un meci amical avut cu această echipă am decis să-i invităm pe Radu Cațaveica, Ion Cozlovschi, Andrei Lipa și Vadim Ranga. În rest, am încercat să fac o simbioză între elanul tinerilor și experiența unor fotbaliști cu ștate mai vechi, cum ar fi Andrei Bejenaru, Pavel Pușcaș, Vasile Ursu, Adrian Rotari, Alexandru Ioniță, Vitalie Rusu… Cu părere de rău, aceștia din urmă deseori lipseau de la meciuri, fiindcă sunt angajați în câmpul muncii. – Despre stadion, antrenamente și spectatori ce ne puteți spune? – Stadionul sătesc, rămas încă de pe vremea URSS, a fost reabilitat grație străduințelor consilierului Tudor Cilipic,

dar nu corespunde standardelor. Cât privește antrenamentele, acestea erau o regulă la începutul campionatului, iar ulterior rar cine mai venea la stadion în perioada dintre meciuri. Sincer vorbind, am fost neplăcut surprins de atitudinea tinerilor, care se „aprinseseră” la începutul campionatului, dar care s-au „stins” mai spre sfârșit. Probabil, au fost dezamăgiți de rezultate și de lipsa de perspective… Și la capitolul „suporteri” mai există rezerve, chiar dacă la meciuri veneau vreo 20-30 de amatori ai fotbalului. – Și ultima întrebare: va participa echipa din Ocolina și în campionatul din anul viitor? – În ce mă privește, cu siguranță nu mă voi ocupa de echipă, fiindcă am rămas dezamăgit de campionatul trecut și nu văd cum aș putea redresa situația. echipa însă ar putea să participe, totul depinde de băieți și de primărie. – Vă mulțumesc pentru interviu.

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

Fotograf: Ion Biciuc

EDUCAȚIE

7 Publicitate

Observatorul de Nord

Fetele au monopolizat concursul “Gutuia de Aur”

La Soroca s-a desfășurat concursul

LE COINg d’OR / gUTUIA de AUR

iOn brighidin

LA 26 OCTOMBRIE, LA LICEUL TEORETIC „CONSTANTIN STERE” DIN SOROCA A AVUT LOC ETAPA A II-A A CONCURSULUI LE COINg D’OR — gUTUIA DE AUR-2018. În acest an tema concursului de eseuri jurnalistice, care a ajuns la a XII-a ediție, a fost: ”La valeur de l'œuvre de Ion Druță dans le contexte de la modernité” (Valoarea lucrării lui Ion Druță în contextul modernității — trad.). “De regulă, Concursul Le COING d’OR demarează pe 26 septembrie, de Ziua Limbilor europene, și se desfășoară în două etape: prima, de colectare a eseurilor pe tema anunţată la lansare, a doua — etapa de expunere orală și dezbateri în fața publicului larg și a juriului pentru desemnarea învingătorilor. În ziua desfășurării celei de-a doua etape a concursului, membrii juriului, care au verificat în mod independent toate lucrările, sunt prezenţi

LAUREAȚI ȘI ÎNVINgĂTORI

Premiul I Carmen CRISTEA — Chișinău, Liceul „Gheorghe Asachi” Premiul II Andreea ANDRIUȚA — Soroca, Liceul „Constantin Stere” Premiul III Fabiana MITROFAN — Soroca, Liceul „Constantin Stere” Premiu special pentru buna cunoaștere a limbii franceze Cristina BAŞ — Soroca, Liceul „Constantin Stere” Mențiunea Juriului Andreea RANGA — Soroca, Liceul „Constantin Stere”

pentru a asculta și a evalua comunicările verbale și gradul de cunoaștere a limbii franceze de către finaliști. Această modalitate oferă garanţia evaluării obiective și dezinteresate a competenţelor participanţilor la concurs. eseurile laureaților, integral sau în rezumat, sunt publicate într-un număr special al Courrier de Moldavie”, se menționează în comunicatul organizatorilor. Finaliștii concursului au fost salutați și încurajați de

excelența sa, Ambasadorul Franței în Republica Moldova, Pascal Le Deunff, care a întreprins o vizită la Soroca, Éric Poppe, delegat general Valonia-Bruxelles, Roxana Tolomei-Turcanu, director AUF, Ana B ondarenco, președintele Asociației profesorilor de limbă franceză… Concursul este inițiat și organizat de Secția Moldova a Uniunii Internaționale a Presei Francofone în parteneriat cu Centrul pe Pentru Jurnalism Independent.

CUMPERI, vINzI, CAUţI UN LOC DE MUNCĂ SAU ANGAjEzI? Sau, poate, îţi cauţi perechea inimii?

Plasează un anunţ în ziarul „Observatorul de Nord”!

Acum o poţi face de oriunde, uşor şi comod, iar achitarea se face cu cardul. Accesează site-ul observatorul.md de la calculator sau telefonul mobil, selectează butonul ANUNŢURI Online şi completează formularul. Preţul anunţurilor pentru o lună: 40 lei — caractere simple; 50 lei — caractere evidenţiate; 60 lei anunţ încercuit. Anunţul tău amplasat în ziar este publicat gratuit şi pe site.

jURNALISM CETĂȚENESC

Visele de smarald, prezentate la gimnaziul bădiceni Foto: Alin Izvorean

alin i zvOrean, elev în casa a IX-a la Gimnaziul Bădiceni

ELEVII ȘI PROfESORII

gIMNAzIULUI DIN SATUL

BĂDICENI AU ÎNChEIAT

SĂPTĂMÂNA TRECUTĂ PE O NOTĂ fOARTE POzITIVĂ. LA gIMNAzIU A AVUT LOC LANSAREA DE CARTE ”VISE DE SMARALD SAU DE-AR ȘTI MAMA” A DOAMNEI OLgA ghERghELIjIU, PROfESOARĂ DE LIMBĂ ȘI LITERATURĂ LA LICEUL “ION CREANgĂ” DIN MUNICIPIUL SOROCA.

elevii Gimnaziului Bădiceni au așteptat cu sufletul la gură această activitate și au rămas impresionați de povestea de viață a autoarei și de curajul doamnei Olga

O carte cu o lansare de vis.

Gherghelijiu pentru a scrie autoarea, iar acum visul ei această carte. Pasiunea de de a aduna toate amintirile a scrie versuri o are încă și poeziile a devenit realitate. din copilărie, a mărturisit “Cine nu are curaj, nu are

convingeri” — este motto-ul după care doamna Olga se conduce în viața cotidiană. La eveniment au participat

elevii și profesorii Gimnaziului Bădiceni. “Am fost frumos surprins de derularea lansării de carte. Mi-a fost foarte interesant să o ascult pe doamna Olga, deoarece a creat o atmosferă foarte plăcută. Am citit cartea și mi-a plăcut foarte mult, iar după ce am auzit istoria acestei cărți am rămas foarte uimit. Cu drag aș mai participa la așa activitate”, a opinat elevul Alexandru Cernatinschi la final de eveniment. “Am asistat cu o deosebita plăcere la o lansare de carte extraordinară, unde fiecare cititor și-a putut crea o conexiune specială cu autoarea, care a fost extrem de receptivă la întrebările elevilor. Doamna Gherghelijiu este un om care emană energie

pozitivă prin fiecare cuvânt, vers sau rând scris cu o enormă dragoste de tot ce este frumos”, a menționat Diana Cernatinschi, profesoară de limbă și literatură romană la Gimnaziul Bădiceni. Cartea a fost lansată în luna mai curent în municipiul Soroca și ne bucurăm mult că acest volum a ajuns și la noi în școală.

Articolele rezultă din proiectul „Jurnalismul cetățenesc — curaj și implicare, dorință și responsabilitate”. Acest proiect este implementat de IREX Europe în parteneriat cu Centrul Media pentru Tineri, cu suportul financiar al Uniunii Europene. Opiniile exprimate în această publicație nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

CULTURĂ

O parte dintre participanții la festival și membrii juriului. Emoțiile au trecut, dar impresiile vor rămâne pentru mult timp înainte

Cristina Ursachi —

deținătoarea Premiului Mare al Festivalului de romanță din acest an DUMINICĂ, ÎN CĂMINUL CULTURAL AL SATULUI COSĂUȚI, S-A DESfĂȘURAT O NOUĂ EDIȚIE A fESTIVALULUI

Cebotari (Rublenița), Valeriu Caldare (Pârlița), Silvia Ostapciuc (Țarigrad, Drochia), Felicia Focșa (Soroca), DE ROMANȚĂ ROMÂNEASCĂ Olga Șchiopu (Soroca). În prima parte a festiva“ANASTASIA BRICIUC”. ÎN ACEST AN, ÎN CONCURS S-AU lului a avut loc concursul ÎNSCRIS 13 PARTICIPANȚI propriu-zis. Concurenții au DIN RAIOANELE SOROCA, interpretat câte două romanțe, dintre care una de autor, fiind DROChIA ȘI fLOREȘTI. jurizați de Silvia Goncear, este vorba despre: Ion artistă emerită a Republicii Sochirca (Dubna), Adrian Moldova, președinta juriului; Prodan (Răduleni, Florești), Grigore Bucătaru, șeful Secției Andriana Chițenco (Soroca), raionale Cultură și Turism, Galina Topor (Stoicani), Cris- Tamara Coșciug, interpretă tina Ursachi (Șolcani), Neila de muzică populară, emilian Zaharia (Volovița), Galina Guțu, directorul Colegiului de Vrabie (Vărăncău), Anastasia Arte “Nicolae Botgros”, Anatol Nesterenco (egoreni), Iulia Rudei, cantautor.

evenimentul, ajuns la cea de-a V-a ediție, a fost susținut și de autoritățile publice din comuna Cosăuți. Astfel, după ce membrii juriului au notat concurenții, au fost anunțate rezultatele concursului de romanță. Diplome de participare și premii a câte 300 de lei au fost oferite de autoritățile din Cosăuți pentru concurenții: Ion Sochirca, Galina Topor, Iulia Cebotari, Galina Vrabie. Diplome și premii de 500 lei fiecare au primit Anastasia Nesterenco și Adriana Chițenco. Premiile Secției Cultură și Turism Soroca: Premiul

III (Diplome și premii a câte 500 lei): Felicia Focșa, Neila Zaharia, Olga Șchiopu; Premiul II (Diplome și premii a câte 600 lei): Adrian Prodan, Silvia Ostapciuc; Premiul I (Diplomă și premiu de 1000 lei) - Valeriu Căl-dare. Premiul Mare al festivalului a fost cucerit de Cristina Ursachi. Pe lângă titlul de învingătoare,

interpreta a primit Diplomă și premiu bănesc în valoare de 1500 lei. “Romanța se cântă cu sufletul. Nu contează ce calități vocale ai, câte școli ai făcut, câți ani ai trăit. Dar romanța trebuie trecută prin suflet, povestită, trebuie transmis acel mesaj care să ne frământe sufletele. Toată lumea, astăzi, unii mai mult sau mai puțin, dar au ajuns la sufletele noastre și mă bucur nespus de mult pentru asta și pentru voi și vă felicit!”, a

Observatorul de Nord menționat Silvia Goncear. Președinta juriului a invitat învingătoarea să participe și la Festivalului-concurs „Crizantema de Argint”, desfășurat la Chișinău. “Să știți că pentru acest festival eu m-am pregătit foarte mulți ani. Și de multe ori doamna Liuba, doamna Tamara mă încurajau să particip, dar eu ziceam că nu sunt gata, deoarece trebuie să știi să trăiești romanța. Mă bucur foarte mult că am reușit să redau ceea ce am cântat și am ajuns în inimile voastre. Vă mulțumesc foarte mult!”, a spus Cristina Ursachi. De asemenea a fost maes menționat cu Diplomă maestrul de concert, profesorul Anatol Tacu. În a doua parte a festiva festivalului, în cadrul concertului de gală, în scenă au evoluat Silvia Goncear, Tamara Coșciug, Vlad Bogdan (deținătorul Premiului Mare, 2009), Mariana Cojocaru (deținătoarea Premiului Mare, 2014) și învingă învingătoarea din acest an — Cristina Ursachi. Festivalul romanță românească a fost lansat în anul 2008 și este organizat o dată la doi ani de către Secția Cultură și Turism a Consiliului raional Soroca. Evenimentul poartă numele Anastasiei Briciuc, interpretă de muzică populară, originară din Cosăuți, descendentă a cunoscutului cor “Madocini” din localitate. Anastasia Briciuc avea o pasiune mare și pentru romanțe, pe care le cânta foarte talentat. Interpreta a decedat în anul 2006.

EvENIMENT

Expo-târg de păsări exotice și animale domestice

tatiana m itrOfan

LA 28 OCTOMBRIE, ÎN fAȚA CETĂȚII SOROCA, A AVUT LOC

“Asemenea târguri sunt organizate în toată țara. La Soroca evenimentul are loc pentru a doua oară, anul trecut a avut loc prima ediție. De data aceasta au fost peste 100 de participanți”, a menționat Vitalie Mânzat, organizatorul evenimentului la Soroca. “Aceasta este o posibilitate bună de a face schimb de opinii și de păsări sau animale cu oameni pasionați ca noi. eu am porumbei și nutrii”, menționează Ion Robu din Bălți. Colegul lui, bălțeanul Mihail Costei, s-a arătat încântat de locația evenimentului. Menționăm că târgul are loc pe segmentul de chei din fața Cetății Soroca. “e foarte bine organizat la Soroca, și locul foarte frumos, istoric! eu înmulțesc porumbei. Îmi doresc mult ca toți, începând de la copiii din grădinițe și scoli, să cunoască mai multe despre porumbei”. Organizatorii spun că acest eveniment va deveni unul tradițional. expoziția-târg se desfășoară la Soroca în ultima duminică din octombrie a fiecărui an.

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

EXPOzIȚIA CU VÂNzARE DE PĂSĂRI EXOTICE ȘI ANIMALE DOMESTICE. SOROCENII AU PUTUT ADMIRA SAU CUMPĂRA DIVERSE SPECII DE PORUMBEI, POTÂRNIChI, gĂINUȘE, RAȚE, IEPURI, NUTRII ETC., ADUSE DE PASIONAȚII DIN CÂTEVA RAIOANE ALE ȚĂRII.

Ion Robu și Mihail Costei din Bălți au venit cu porumbei

Zeci de specii de porumbei au fost expuse pentru soroceni

Peste o sută de pasionați de păsări exotice și animale domestice s-au întâlnit la Soroca

Copiii nu au ezitat să facă poze cu animalele preferate

Observatorul de Nord

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

ÎNVĂȚĂMÂNt

Careul a început cu imnul liceului interpretat de elevii instituției.

Sărbătoare la Liceul Teoretic „Petru Rareș”

Fragment istoric de pe timpul lui Petru Rareș redat de elevii liceului.

Profesoarele au demonstrat că se descurcă și pe scenă, nu doar la tablă.

Elena Iordachi își amintește de anii munciți la școală.

Dionisie Mitrofan, directorul liceului “Petru Rareș”: “Liceul “Petru Rareș” este astăzi una din cele mai prestigioase instituții din raion și, cred că, și la nivelul republicii suntem buni nu după numărul de elevi, dar după rezultate. De aceea anul acesta la concursul raional “Școala anului”, ne-am clasat pe primul loc, deoarece rata promovării la examenele de bacalaureat a fost de 100%”.

Ion Marchitan, fost profesor de chimie: “Această instituție este pentru mine o porțiune de viață, am predat aici 30 de ani. Din cauza unei boli am fost nevoit să părăsesc locul de muncă, dar și acum fac lecții… prin somn. Cei mai frumoși ani aici au fost, eram cu copiii, cu un colectiv bun, nu-mi pare rău că am ales așa profesie. Eu am învățat în clădirea veche a fostei școli nr. 1, unde acum este Colegiul “Mihai Eminescu”.

APROPO

Scurt istoric:

Profesorii liceului sunt și dansatori iscusiți.

Ana Bejan, fostă directoare a Școlii nr.1 (1987-1991): “Aici, în școala nr.1 unde am lucrat, m-am format ca manager, director de școală. Când am devenit director era o școală foarte mare, cu 1850 de copii și 120 de profesori și educatori. Era un câmp de activitate foarte vast. Au fost ani grei, pentru că aveau loc toate schimbările, Mișcarea de Eliberare Națională, trecerea la grafia latină, era o lipsă de manuale, trebuia să modificăm programele pentru a le racorda la valorile naționale. Am introdus multe obiecte noi, cum ar fi informatica, limba engleză, limba latină și ore de etică, pe care le predam eu. Școala nr. 1 era la început în clădirea Liceului de Fete “Domnița Ruxandra”, iar un aport foarte mare la baza construcției acestui bloc al școlii a avut-o domnul profesor Serghei Spinei, care a fost și primul director al acestei instituții mutate aici. Când am plecat la Liceul “Constantin Stere”, au mers și o parte dintre elevii și profesorii de aici. Mulți mi-au spus că am sărăcit această școală, dar urma să fie deschisă la Soroca Nouă o școală ruso-moldovenească și era cazul ca noi să punem stăpânire pe acea școală și să o facem una națională. Dar și aici au rămas profesori de foarte bună calitate, bine pregătiți și acum este unul dintre cele mai bune licee și mă bucur pentru ei. Această instituție este o școală cu mari tradiții, iar școala nr.1 din Soroca se egala cu cele mai bune instituții de învățământ din Chișinău”.

“Dacă noi considerăm că Liceul “Petru Rareș” este continuatorul fostei școli nr.1 din Soroca, iar școala moldovenească nr. 1 a fost deschisă imediat după 1944 în clădirea unde a activat în perioada țaristă Gimnaziul de fete și în perioada interbelică Liceul de fete “Domnița Ruxandra”, păi această continuitate vine de la începutul secolului. Părerea mea este că liceul “Petru Rareș” are 108 ani și nu 75 de

ani. Inițial, în prima clădire a instituției de învățământ era Gimnaziul de fete, apoi Liceul de fete “Domnița Ruxandra”, iar în preajmă activa Liceul de băieți “A. D. Xenopol” (a doua clădire a Colegiului “Mihai Eminescu” — n.red.). Liceul de fete avea clasa a opta, care era pedagogică, și fetele care îl absolveau aveau dreptul să se încadreze în educație. Așa că acea instituție are doi continuatori — Colegiul “Mihai

Eminescu” (fost pedagogic) și Liceul “Petru Rareș”. În perioada sovietică se omitea tot ce a fost în perioada interbelică, dar cu cât instituția este mai veche, cu atât mai mare este ponderea ei. Și același gimnaziu, și liceul de fete, apoi și școala nr. 1 erau unele dintre cele mai bune școli nu doar la nivel local”. Nicolae BuLAT, directorul Muzeului de Istorie și Etnografie Soroca

Foștii profesori ai instituției de învățământ sunt la loc de cinste.

Eugenia Andrieș, fostă profesoară de matematică: “Fosta școală nr. 1 pentru mine a fost a doua casă. Am lucrat în această școală ca pedagog 41 de ani. Copiii mei au învățat aici, și eu am absolvit școala aceasta, iar atunci când i s-a conferit titlul de liceu, eu plângeam de bucurie. Și nu numai eu. Ea demult merita acest statut, foștii absolvenți ai școlii nr.1 i-au dus faima în întreaga lume”.

O fotografie pentru istorie...

Absolvenții liceului nu au uitat de unde au pornit.

Puteți vedea mai multe fotografii de la sărbătoare pe site-ul nostru — observatorul. md/?p=52894, tot la noi urmăriți și secvențe video de la eveniment — observatorul. md/?p=52883

41(958) • 2 noiembrie 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

DE vîNzARE:



APART. 1 CAMERĂ:

CENTRU, apart. cu 1,5 camere, 42 m², 5/9, partea solară, gaz, încălzire, termoizolat, termopane, balcon, spațiu pentru depozitare, mobilat, tehnică casnică. T. 069626734. FOURCHETTE, 8/9, 35 m², partea solară, de mijloc, toate utilitățile, balcon-loggia 6 m, termopane, €10600. T. 023031453, 069013571. FOURCHETTE, 1 cameră în cămin, 1/5, 18 m², str. F. Budde. T. 069950958. STIL, 2/5, 25 m², gaz, mobilat, partea solară, reparație, termopane, termoizolare, balcon închis. T. 069386219. STIL, 5/5, 35,1 m², mobilat, fără reparație. T. 068868900. STIL, 5/5, str. Viilor, 9/2, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 068862527, 069915210. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 13, reparat, gaz până la aragaz, negociabil. T. 060868665. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, 17, parțial reparat, urgent! T. 067313170. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparație, internet. T. 068961195.

CONFECȚIONAREA scaunelor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole. T. 068348542

Tavane extensibile.

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. А! ИНКатью В О Н с печ о т Тор любог ения ж ик). бра изо тоторт (фо

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 6, 37 m², toate utilitățile, balcon, de mijloc. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 060581492. SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, fără reparație. T. 069732717, 068138378.



APART. 2 CAMERE:

ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. CENTRU, str. AL.cel Bun,20 et.1/2, repatație capitală, gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată. T.068500990. CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, parțial reparat, uși blindate, termopane, mobilat, 2 balcoane, vedere spre cetate. T. 069040501, 079211284. CENTRU, în casă la sol, sarai, în casă baie, WC, fără reparație, un mic lot de pământ. T. 069734737. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10/6, подвал, гараж, евроремонт, газ до плиты, печное отопление. T. 023026011, 069523415. ЦЕНТР, 3/5, возле Универсам. T. 060358150. SOROCA NOUĂ, 3/5, reparație, toate utilitățile. T. 069084229.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 SOROCA NOUĂ, 1/2, str. Șt. cel Mare, 135/7, fără reparație, doar geamuri noi. Garaj din piatră. T 062056365. SOROCA NOUĂ, 3/5, fără reparație, urgent! T. 069254828. SOROCA NOUĂ, 1/5, str A. Mateevici nr.18, gaz, fără încălzire, fără reparație, subsol, teren aferent. Pret 15000 euro T. 069270260. СОРОКА НОУЭ, 5/5, крыша новая, газ, без ремонта, подвал, 2 лоджии застеклённые, меблирована. T. 060242782. СОРОКА НОУЭ, 2/3, ул. Кантемир 10,середина дома, отопление, санузел, подвал 10000Еуро. Срочно! T. 023027042, 068876471 СОРОКА НОУЭ, 2/3, середина дома, отопление, подвал, возможность пристройки, €8000, торг, срочно! T. 023027042, 068876471.

Observatorul de Nord

Deconectări programate S.A. „RED-Nord” pentru 05-09.11.2018 Soroca: În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: 05-09.11.2018

mun. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 20.

Soroca: or. Soroca, str. Merarilor, Caișilor, Garofițelor, Florilor, Muncii, beriozovaia, s. Zastînca (parţial) — 08:00-17:00. În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 5 noiembrie 2018: s. Racovăț (parţial) — 08:00-17:00. 6 noiembrie 2018: or. Soroca, str. doctor Sfirschii, M. Costin, Zisman, Nedovschii, s. Șolcani, Racovăț, Cureșnița Nouă (parţial) — 08:00-17:00. 7 noiembrie 2018: s. Voloave, Șolcani, Racovăț (parţial) — 08:00-17:00. 8 noiembrie 2018: s. Racovăț, Voloave, Șolcani (parţial) — 09:00-17:00. 9 noiembrie 2018: s. Cosăuți, Holoșnița, Cureșnița Veche, Voloave, Cureșnița, Racovăț (parţial) — 09:00-17:00. Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019

Tel. 069393077, 060584000

Conducerea S.A. „RED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. II"Noviţchii Andrei",

de ani!

Se dau în chirie spații-birouri în fosta clădire Asito

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, ap. 18, mobilat, reparat, gaz, încălzire, subsol. T. 068836575. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 8/16, gaz, încălzire, reparație, 52,2 m², subsol. T. 023031126. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. Cantemir, 8, ap. 17, acoperiș reparat, euroreparație, gaz, încălzire, mobilat, uși și ferestre schimbate, urgent! T. 060659429, 023177032. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Матеевич, евроремонт, меблирована, бытовая техника, €25000, торг. Возм. обмен на дом. T. 069163696. SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4, fără reparație, partea solară, 36 m². T. 078274874. SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparație, subsol. Sau schimb pe casă. T. 068928467.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, ap. 33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol; Negociabil, posibil în rate. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere în cămin, 36 m², str. Luceafărul, 4, 2 balcoane. T. 078274874. HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, ap. 14, fără reparație, preț negociabil. T. 023029412, 068205375. HIDROINPEX, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă, fără reparație. T. 023047543, 069537815. HIDROINPEX, 9/9, газ, отопление, ремонт, подвал, с капитальным гаражом (за гаражом ПУЖКХ). Продаётся дом в селе Арионешть. T. 078890111, 069419525.

gaz, încălzire, mobilat, acoperiș reparat. T. 023027630, 061087220. FOURCHETEE, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440. REGIUNEA Centrului militar, în casă cu 2 etaje, 50 m². T. 068353790. STIL, 1/5, gaz, încălzire, reparație parțială, construcție auxiliară, preț negociabil. T. 023084893, 069707008. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028 308, 069 446 573. БУЖЭРЭУКА, все удобства, сарай, гараж капитальный, подвал, цена договорн. T. 069035663.

HIDROINPEX, 1/5, газ, печное отопление. Срочно! Торг. T. 023021817, 060064517.

BUJĂRĂUCA, 1/2, de mijloc, 44 m², încălzire autonomă, reparație, subsol, garaj. T. 068670571, 062011929.

FOURCHETTE, 5/5, str. Popovici, 4, ap. 26,

ÎN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap.

Observatorul de Nord

Pentru doamna ANGELA SAPOJNIC, din satul Cosăuți, cu ocazia frumosului jubileu! Anii trec și așa vor trece,/ dar nimic nu este în zadar,/ Fiecare clipă o petrecem,/ Rupând filele din calendar./ Când atingi o vârstă de etate,/ Viața-ți amintești cum a trecut,/ Are totul marensemnătate,/ Chiar de nu-i așa cum ai fi vrut./ Cea mai mare realizare a vieții/ Sunt copiii buni și iubitori,/ bucuria o-nmulțesc nepoții,/ Cei frumoși și bravi, și silitori./ Și prietenii ce au rămas o mână,/ dar mereu, la bine și la rău,/ O urare astăzi vin să-ți spună:/ Să te aibă-n pază dumnezeu! Cu dragoste și respect, soțul, copiii, nepoțelele, rudele și prietenii

20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178. ÎN DEAL, 1/2, lângă ”Alisa”, subsol, intrare din stradă, gaz, apă, canalizare, 47 m². T. 023025365, 060119685. ÎN DEAL, 3/5, gaz, încălzire, apă, termopane, balcon inchis din termopan. T. 060654917. IN deal, 5/5, str. Levandovschi 20 de mijloc, 46,5mp, gaz, incalzire cu gaze si sobe, ferestre si usi noi, balcon inchis extins, repartie nefinisata, acoperis reparat capital, negociabil. T. 078503648, 079136540,viber 0079055656714



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, în casă la sol, str. Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație, 12.000 euro, negociabil. T. 023025302,069510142, 069513730. CENTRU, 5/5, vizavi de Modern, încălzire, fără reparație, €14000. T. 068206773. ЦЕНТР, ремонт, €14000. T. 023030926, 076003907. CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624. STIL, 7/9, euroreparaţie. T. 069091298. STIL, 4/5, str. Şt. cel Mare, 119/5, 2 balcoane, 69,5 m², încălzire, reparație, parțial mobilat. T. 023028227, 068958784. STIL, 2/5, str. Șt. cel Mare, 119, ap. 49, parțial reparat. T. 069590420. STIL, 9/9, str. N. Soltuz, 10, gaz, încălzire, reparație, mobilat. T. 069103928. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, ap. 45, gaz, încălzire, mobilat. T. 068206786. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Luceafărul, 22, stare bună, încălzire, reparație, este și garaj. T 069208884, 023031719 (după ora 17.00).

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление, без ремонта. T. 060231136. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat și utilat, subsol. T. 068045612, 068212972, WhatsApp 00491755826660. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, 15, 60 m², utilități, gaz până la plită, 2 balcoane, negociabil. T. 079017422. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м² - общая площадь, газ, без ремонта, подвал. T. 023025211, 069856380. SOROCA NOUĂ, 2/4, gaz, încălzire, reparație, subsol. T. 061186978. HIDORINPEX, 3/5, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023026619, 068777570. HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление. T. 023030644, 068509488. HIDROINPEX, 9/9, gaz până la aragaz, reparație cosmetică. Sau schimb pe casă. T. 068529827, 060436930. HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, reparație, mobilat, utilat, subsol. T. 023026792, 068399532, 069534057. HIDROINPEX, 3/9, str. V. Stroescu, 88/5, gaz, parțial reparat, 2 logii, 2 debarale. T. 023021996, 069032489. ÎN DEAL, 2/5, Monolit, euroreparație, partea solară, 2 balcoane, beci, garaj. T. 060226886, 069381405. ÎN DEAL, 7/9, gaz, încălzire, euroreparație, încălzire separată a camerelor, pardoseală încălzită, termopane. T. 069632513, 068299904.

Organizaţia veteranilor din raionul și municipiul Soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului și zilei de naștere pe veteranii SPINEI PARASCOVIA — președintele Organizației primare din s. baxani; CHIROŞCA NICHIFOR, ȚAPU MIHAIL — s. Zastânca; COJOCARU EFIMII — s. egoreni; PŞENICINAIA MARIA, CRIVAIA TATIANA — Soroca3! Cu acest minunat prilej venim în fața d-voastră cu cele mai alese urări, să aveți parte de multă căldură în suflet și în casă, multă sănătate, ani îndelungați, zile senine. La mulți ani! Cu stimă, Claudia ivanova, președintele OV din raionul și municipiul Soroca Prietenii îi felicită din toată inima pe NICOLAE și OLESEA TONOFA din Zastânca cu sărbătorirea a 18 ani de căsătorie, dorindu-le multă sănătate, dragoste și fericire, bunăstare, armonie și, desigur, încă mulți mulți ani de viață frumoasă și plină de realizări alături unul de altul! Mirilor, să ne trăiți Întru mulți ani fericiți! Sănătate și iubire, Mult noroc și fericire! dumnezeu să vă păzească, de rele să vă ocrotească, de necazuri să nu știți, La mulți ani să ne trăiți!



APART. 4 CAMERE:

STIL, 5/5, косметический ремонт, газ, отопление, 2 балкона, стеклопакеты, общ. площадь 79 м². T. 060213979.



CASE:

BUJĂRĂUCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, casă, str. Dr. Svirschi, 22, sarai, garaj, beci, acareturi, gaz, apă, canalizare, 12 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 079850172, 069354936. BUJĂRĂUCA, casă nefinisată, 4 ari. T. 023024868, 069096115. БУЖЭРЭУКА дом, ул. А. Лупан, 4, сарай, можно зайти и жить, меблирован, водопровод, паровое отопление, хозпостройки. Срочно, цена договорн.! T. 060718674, (ukr)0974937937. БУЖЭРЭУКА, дом район скорой помощи, 7 соток, летняя кухня, сарай, подвал, вода, удобства, частичный ремонт, газ до ворот, торг уместен. T. 023030497, 060532138, 060532095. BUJĂRĂUCA, casă, 2 niveluri, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 11 ari, apă și canalizare, gaz, încălzire. Se vinde si mobila din casa. Sau schimb pe apartament T. 023022879, 060497783.

ÎN DEAL, 5/5, str. M. Costin, 2/43, gaz, apă, canalizare, fără reparație, €15000, negociabil. T. 060120583.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, отопление, 6 соток. Возможен обмен на квартиру с доплатой и участок в тов-ве Строитель-1, 10 соток. T. 023026924, 069762278, 069610314.

COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.

БУЖЭРЭУКА, дом, район пивзавода, сарай, вода родниковая, газ рядом, 9 соток земли. T. 023023694, 078099987.

БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, погреб, гараж, газ, вода, виноградник, деревья, 10,5 сотки. T. 023028755, 069918125. BUJĂRĂUCA, jumatate de casă, str. Cocorului, 2 camere și verandă, sarai, beci, 6 ari, € 9 500, negociabil. T. 023031459, 069852149. BUJĂRĂUCA, baza turistică, casă nefinisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713. BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, liceul ”P. Rareș”, 145 m², 6 ari, toate utilitățile, 2 garaje, pomi fruct., încăperi auxiliare, canalizare, gaz, telefon, încălzire pe gaz și sobe, negociabil. T. 068770357, 060107867, după 14.00. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et. și alte acareturi. Posibil schimb pe apart. T. 069165854. BUJĂRĂUCA, casă, str. Petrov, 33/2, utilități, gaz până la poartă, €5000, negociabil, urgent. T. 068467184, 061075089. STIL, casă bătrânească, 0,79 ari, gaz, apă, sarai, beci, acareturi, fundație pt garaj. T. 069103928. CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, regiunea cetății, 9 ari, privatizați. T. 069950958. CENTRU, strada Decebal, lângă piața centrală, toate utilitățile, curte bine amenajată. Posibil pentru oficiu sau depozit. T. 068500990. CENTRU, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €16000, negociabil. T. 079015225, 069863767, 023026188. CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. Sau se dă în chirie. T. 069510062. CENTRU, casă, apă, beci, WC, pomi, vie, 9,5 ari. URGENT! Preţ negociabil. T. 023026871, 069448515. CENTRU, casă, str. Independenței, 58. T. 069083738.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Pulbere Olga, Soroca, 23 octombrie, 2 băieți gemeni Celac Elena, Soroca, 23 octombrie, băiat Voinițchi Olesea, Pirlița, 23 octombrie, fată Melnic Victoria, Soroca, 23 octombrie, băiat Muntean Elena, Vărăncău, 24 octombrie, fată Borș Diana, egoreni, 24 octombrei, fată Covali Mariana, Racovăț, 24 octombrie, fată Benzari Alina, Soroca, 25 octombrie, băiat Ştefîța Marina, Soroca, 25 octombrie fată Ceban Inga, Soroca, 25 octombrie, fată Bița Ana, Rublenița, 27 octombrie, fată Nastas Ana, baxani, 27 octombrie, fată Mihalcean Cristina, Cureșnița, 28 octombrie, fată Onca Tatiana, Soroca, 29 octombrie, băiat Palca Tamara, Soroca, 29 octombrie, fată Chiriliuc Iana, Voloave, 29 octombrie, băiat Vacari Tatiana, Slobozia-Cremene, 29 octombrie, băiat Nedelciuc Corina, Soroca, 30 octombrie, fată Răilean Ina, Volovița, 30 octombrie, fată Slivinschi Diana, Soroca, 30 octombrie, fată Baran Alina, Schineni, 30 octombrie, băiat Coșulean Ana, Soroca, 31 octombrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

CENTRU, jumătate de casă, str. Decebal, 30, intrare separată, 2 camere, bucătărie, coridor, sarai, beci, apă, gaz. T. 069213263, 067320888. CENTRU, gospodărie, regiunea Colegiului ”M. Eminescu”, str. Malamud, 40. Casă cu 1,5 et., construcții auxiliare, beci, garaj, 23 ari de pământ, toate comoditățile. T. 023023642, 022564222, 022568884, 069026556, 069175342. ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1, 2 комнаты, кухня, коридор, вода в доме, печное отопление, годен для жилья, возможность подключения к газу. T. 023021152, 079702362. CENTRU, casă, regiunea catedralei, str. Comuna din Paris, 18, negociabil. T. 24358, 068097339. ЦЕНТР, дом, ул. Виeру, 5, 90 м², желательно обмен на 2 комнаты. T. 023030563, 068004056.

CENTRU, casă, recent renovată, 2 intrări, 3 camere, bucătărie, termopane, gresie, faianță, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, serai cu comodități, beci, apă de izvor. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738, 068026878. CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, baie, WC, coridor, verandă, gaz, apă, canalizare, loc liniștit, aproape de piață. Curte mică cu intrare separată, preț negociabil. T. 023026178, 060775259. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, р-н кооперативного училища, ул. И. Некулче, приусадебный участок, дом старый, но со всеми удобствами. Холодильник двухкамерный LG в отл. состоянии. T. 069938212.

Să-l ajutăm pe Nicolae Haralampie să învingă boala!

Tânărul Nicolae Haralampie, născut în anul 1991, are nevoie de sprijinul nostru pentru a învinge boala nemiloasă. Să nu-l lăsăm la nevoie! Grăbește-te să faci un bine, Eu cred că nu va fi târziu, Să-ntoarcă binele la tine, Să nu ai sufletul pustiu! Puteți face donații la Victoriabank, cont 5511069999571959, Haralampie Nicolae SV 30606907100 Cu cea mai mare demnitate, Să mergi pe drumul vieții, Purtând speranță, sănătate, Trecând de raza ceții. SĂ O AJUTĂM PE DUMITRIȚA EFTODII Are doar doi anișori și jumătate, dar suferă se surditate bilaterală neurosenzorială, formă severă și are nevoie de un tratament costisitor în străinătate — 21.000 de euro. Familia dumitriței nu are această sumă de bani și se adresează după ajutor nouă, celor cu inimă mare și săritori la nevoie. dacă ați decis să acordați un ajutor dumitriței, vă comunicăm rechizitele bancare: Clientul: EFTODII ANA Raionul Soroca, satul Hristici Codul IBAN: MD10AG000000022593262421 Cod fiscal: 2004032105270 În BC ”Moldova-Agroindbank” SA Cod: AGRNMD2X

41(958) • 2 noiembrie 2018

VINDEM

BRichETE

pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane de la producător.

T.: 069391834



CASE:

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

069194884

ÎN DEAL, casă nefinsată, str. Nedovschi, 72, 10x12 m, uși și ferestre, 8 ari, ieftin. T. 023024386.

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом и сарай, оба жилые, р-н коопераPLANUL NOU, casă nefiтивного училища, ул. nisată, 4,2 ari, pomi. К. Морузи, вода, канаT. 023042532, 069578379. лизация. T. 060765072. ÎN DEAL, casă, str. Busuiocului, 7, apă, gaz, 10 ari, beci, sarai, intră și trăiește. Preț de la €25000, negociabil, urgent! T. 062008234. ÎN DEAL, casă, regiunea uzinei de articole metalice, stare bună, cu 2 intrări, fântână, apă, canalizare, gaz până la aragaz, pomi fruct. ș.a. Sau schimb pe apart. T. 023029016, 061187224. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, str-la Busuiocului, 10, toate utilitățile, reparație, camere spațioase, sarai, pomi fruct., negociabil. T. 25129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, beci, garaj cu groapă, fără reparație, pomi, 6 ari T. 023050037, 068850904. ÎN DEAL, casă, regiunea rețelelor electrice, 4 camere, toate utilitățile, euroreparație, beci, sarai, fântână, apeduct, canalizare, str. Țăranilor, 2. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 023033043, 060304982. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 069236371. ÎN DEAL, casă cu 2 et., mansardă nefinisată, 6 ari, negociabil. T. 023040709, 069337624. ÎN DEAL, casă cu 2 et., după barul Alisa, mansardă, beci, garaj pt 2 mașini, serai locuibil, gaz, apă, fântână, 9 ari, acareturi. T. 060920282. ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere.T. 068132579. ÎN DEAL, casă nouă în stil european, cu toate comoditățile, 15 ari, de la cerc spre Iorjnița. Preț negociabil. T. 023032086. 069222698.

PLANUL NOU, casă cu 2 et., str. Zmeurii, 2, finisată, cu toate comoditățile, beci, garaj, 6 ari. Intră și trăiește! T. 069922316, 068510510. LA stadion, casă, str. Z. Arbore, 8, apă, gaze, beci, garaj, negociabil. T. 068386798. Р-Н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, €20000. T. 023022912, 079244480. ZASTÂNCA, casă 1,5 etaje, Candeba, euroreparație, fântână, beci, apă și canalizare, pomi, vie, 20 de ari, urgent, negociabil. T. 023093060, 068600906. ZASTÂNCA, casă, lângă fosta brigadă de tractoare, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, pomi, vie, 25 ari. T. 023021376, 068199619. ZASTÂNCA, casă cu pământ, 15 ari, fântână în ogradă, sistem de canalizare, pomi fruct., sarai, acareturi, negociabil. T. 069031314. ZASTÂNCA, casă, 80 m², 6 ari, fântână în ogradă, apeduct, beci, acareturi, negociabil. T. 069091566. HRISTICI, casă 10x10, 10 ari, pomi fruct., viță de vie și tractor. T. 023042101, 069067413. OCOLINA, gospodărie cu construcții auxiliare, beci, fântână în curte, apă centralizat, gaze naturale, pomi, vie, 40 ari, drumul central, asfaltat, preț negociabil. Urgent! T. 025222212, 079815789. OCOLINA, 2 case într-o curte, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi, vie, 38 ari. T. 061036968. COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or. Soroca. T. 023025893, 060004472. COSĂUȚI, gospodărie, regiunea podului plutitor, urgent. T. 069293760, 069070131. COSĂUȚI, casă cu condiții de oraș, utilată și mobilată, dotată cu curent electric, apă curentă cu ajutorul

Observatorul de Nord

de ani!

CUMPĂR COTE de pământ în s. Cosăuți, la preț avantajos. Tel. 068496077

BRICHETE pentru foc de la producător.

T.: 069577846

pompei, apă caldă cu boiler, încălzire cu sobă și calorifere. Casa este spațioasă, zona linistită. Anexe: sarai, magazie, coteț pentru păsări, pivniță. Satul este situat pe malul râului Nistru, distanța până în orașul Soroca este de 7 km. T. 069793380, 069708483. RACOVĂȚ, casă, sarai, garaj. T. 025923401, 068244740. RUBLENIȚA, casă, lângă punctual medical, fântână, apeduct, comodități, 18 ari. T. 068529607. RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €8000, preț negociabil. Urgent. T. 023050780, 069856930. PARCANI, casă mobilată, sarai, beci, garaj, acareturi, pomi, vie, fântână, apă în casă, 28 ari. T. 023053050, 060582265. IORJNIȚA, casă, sarai, beci, acareturi, 13 ari, vie, pomi. T. 023051379, 069058911. BĂDICENI, casă, sarai, beci, garaj, fântână, sistem de apeduct și canalizare autonom, încălzire cu sobă și calorifere, 35 ari lângă casă. T. 023041380, 068012826. BĂDICENI, casă bătrânească cu mult pământ lângă casă, pomi fruct., viță de vie. T. 023021415, 068154465, 068865075.

pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736. ÎNTOV. Lotos, Candeba, casă, 6 ari, 5 camere + mansardă, parțial reparată, încălzire. T. WhatsApp 060981648, +40736425502 (România). ТОВ-ВО Lotos, дом, 18 соток, приватизированы. T. 023030644, 068509488. ÎNTOV. Constructrul, casă cu 2 et. gata de locuit, parțial mobilată, fântână, apeduct în casă, canalizare, sobe, 8 ari cu vie, bucătărie de vară, gard, negociabil. T. 023026009, 076716068.



SPAţII / îNCĂPERI:

AFACERE în or. Soroca 3 depozite, utilaj producere fortan, forme. Posibil arenda, vânzarea doar a încăperilor. €35000. T. 069777913. ANGAR de 800 m² cu spălătorie. T. 023032086. 069222698.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE: PLANUL nou, 9 ari, fundament, beci, gard, apă, materiale de construcție, €6000, negociabil. T. 023021262, 060860547. 3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. TEREN pt construcții, 6 ari, s. Zastânca. T. 060605443, 068977567.

CUREŞNIȚA, pe malul Nistrului, 30 ari beci, sarai, acareturi, pomi, vie. T. 068033785.

TEREN pt construcție, 6 ari, centru, lângă primărie. T. 060786719.

VOLOAVE, casă, centru, 12 ari, fântână, sarai, garaj. T. 060718193, viber 89776779289.

32 ARI, Cureșnița Veche, în vecinătate râuleț, izvoare cu apă cristalină. T. 023070219, 068080884.

LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă

SECTOR 13 ari, la maternitate, str. Voluntarilor, 3, cu fundație, pt casă și beci. Schele pt construcție în arendă. T. 060039880, 069340060.

Colectivul LT ”ion Creangă” exprimă sincere condoleanțe dnei Morneală Natalia în legătură cu trecerea în neființă a TATĂLui. dumnezeu să-l ierte.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

îNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINţELE DUMNEAvOASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

2 cote teren agricol, s. Cobâlnea, r-nul Șoldănești, 2 ha, negociabil. T. 068928467. LOT cu construcție nefinisată, Lotos, 6 ari, 100 m de la traseu, preț negociabil. T. 060451355. SECTOR 12 ari pt construcție, s. Egoreni, planul nou. T. 069980001. SECTOR 12 ari, Bujărăuca și 6 ari la maternitate. T. 069254828. 6 ARI pt construcție, Planul Nou, aproape de drumul central. T. 069186815. LOC de casă, Ocolina, centru, mai sus de școală, la moment sunt sădiți pomi fruct. de prun. T. 069031314. SECTOR pt construcție, 6 ari, reg. Maternității. T. 060264922. LOC de casă, s. Rublenița, negociabil, urgent. T. 060090489. 25 ARI pt construcție, s. Ocolina, la traseu. T. 023044266, 060529687.



GARAjE:

GARAJ metalic, in regiunea fabricii de conserve. Pret negociabilT. 079784076, 024873239. GARAJ capital, cu subsol și groapă pt repararea mașinii, ospătăria nr. 9, str. Automobiliștilor, 423. T. 023028207, 068418923.

GARAJ capital cu beci de piatră, construcție auxiliară și un mic lot de pământ, Hidroinpex, str. Garajelor. T. 060436915.



AUTO:

КУПЛЮ автомобили срочной продажи, любой марки, в любом состоянии. T. 068289622, 079773066. VAZ-21115, 2004, stare bună, culoare sura 88000 km. 023022882 T. 069672037. VAZ-21099, sedan, 1994, culoare albă, stare bună, preț negociabil. T. 060451355, 069258691. GAZ-53, basculantă, €1700; GAZ-52, 8000 lei; VAZ 2107, 8000 lei. T. 079520775. VAZ 21091 - a.p. 1996, culoare roșie, mașina în stare bună, acte în regulă, preț negociabil. T. 060822548. VAZ-21013, 1987; GAZ-52, 1982; piese de schimb pt GAZ52, 53; scuter Yamaha, 2008. T. 060264922. VAZ-2112, 2004, 1,5, benzină, stare f. bună. T. 023050345, 060262221.



ELECTRONICĂ:

CUMPĂR notebook-uri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

BIROU SERVICII DE RITUAL ReGiuNeA AuTOGĂRii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTReTe ÎN PiATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

Colectivul Colegiului de Arte ”N. botgros” exprimă sincere condoleanțe contabilei-șef Zinaida Alexandrov în legătură cu marea durere — decesul SOȚuLui. dumnezeu să-l odihnească.

Colectivul iMSP Centrul de Sănătate Soroca exprimă sincere condoleanțe asistentei medicale Netedu eleonora în legătură cu decesul TATĂLui. dumnezeu să-l odihnească.

Familia Victor și Larisa Cutureanu deplânge trecerea prematură în neființă a celei care a fost Maria Scripnic și exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. dumnezeu s-o odihnească.

Colectivul iP Gimnaziul Slobozia-Cremene exprimă sincere condoleanțe Liliei Leșcu în legătură cu decesul TATĂLui. dumnezeu să-l odihnească.

Colectivul pedagogic al iP Gimnaziul Cosăuți este profund îndurerat de trecerea în neființă a fostei învățătoare beLOuS SOFiA SiMiON și exprimă sincere condoleanțe familiei și rudelor. dumnezeu s-o odihnească.

Colectivul SRL ”Prietenia Agro” exprimă sincere condoleanțe contabilului-șef Cecan Ludmila în legătură cu marea durere — decesul SOȚuLui. dumnezeu să-l odihnească.

Observatorul de Nord

41(958) • 2 noiembrie 2018

de ani!

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

URGENT!

De vânzare APARTAMENT cu 4 camere, centru, cu 2 niveluri, 7/8, 100 m2, toate utilitățile, 3 balcoane, vedere spre Nistru. Preț negociabil. Tel. 069113059.

CUMPĂR:

SCANER-COPIATORIMPRIMANTĂ color, Canon Pixma MP250 inkjet, f/f. T. 069521005.



MObILĂ:

2 divane, sofa. Reparăm și cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666. ŞIFONIER cu 3 uși și cu 2 uși, masă, 2 fotolii, bucătărie, frigider, divan, antreu, mașină de spălat, covor 2x3, oglindă mare, f/f, în stare bună. T. 023025792, 069042279. ГАРДЕРОБ, стол письменный, 2 ковра 4,5х2 и 3х2 (персидские), тумба под ТВ, проволока оцинкованная диаметр 4 мм. T. 023025211, 069856380.



DIvERSE:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, 10 litri, patuc pentru copii,televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444. БРЕЗЕНТЫ, разные размеры, на заказ, для тока и транспорта. T. 068202220. SOBĂ din fier, moară, țevi din metal de diferite mărimi, stelaje și polițe pentru garaj, butelii de gaz, furtun pt apă, seif metalic, stachete din lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga, țeavă azbest pt hogeag, 3 m, cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăicere, set croșetat pt divan și fotolii - 4 unități, canapea, coasă. T. 023033521, 060360585.

CADĂ pt vin din aluminiu, calorifere din fontă, fotolii, piese de schimb pt VAZ-2101, VAZ-2109, dulap. T. 023023848, 069811515, 060553891. BALOTURI de lucernă, se vinde orz. T. 068551409. UŞI 2,1x1,3; 2,1x0,8, ferestre 1,5x1,5, Zil-130, servant, dulap, frigider, masă, scaune, tumbă pt televizor, măsuță pentru reviste. T. 069089765, 068923638, 023026278. PĂTUC pt copii și cărucior fetiță, stare bună, preț negociabil. T. 061039771, 023031233. CĂȚEI de pechinez, de 3 luni. T. 060608042. COPACI decorativi: Smarag, înălțimea 0,6-0,8 m; Catalpa - 1,5-2,0 m; Luxus - 0,3-0,7 m. T. 069817278. PUIEȚI fructiferi: prun - Petișteanca, Stanley; cais - Ananas, Tudor; cireș - Cordia, Regina, Crupnoplodnaia. T. 023028993, 068596395, 060667297. МАСЛОБОЙКА, б/у, про-во Умань, Украина. Производительность: 1000 кг семечек в смену. Выход масла - 37-39 л из 100 кг семечек. Довольно экономична. Стоимость - почти даром. T. 068343313. MIERE de albine. T. 060622898.



ANIMALE:

14 capre tinere, de 2 ani. Urgent! T. 067640144, 067121961. PUI de rasa ”Brama”, 13 buc., preț 180 lei, negociabil. T. 023031199, 068682254.

ușor și repede poți PLASA ANUNȚUL TĂU AICI, LA MICA PUBLICITATE — iar achitarea se face cu cardul bancar. Accesează site-ul OBSERVATORUL.MD de la calculator sau telefonul mobil, selectează butonul ANUNŢURI Online și completează formularul.

DEMONTĂM utilaje și cumpărăm fier vechi și resturi de metale nefieoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. TERENURI agricole (cote) în satele din apropierea or. Soroca. T. 060855136, e-mail anirccrina@gmail.com GRÂU; grăunțe de porumb; oi; lopată și anvelope pt tractor MTZ-82; armă pneumatică; binoclu. Angajăm lucrători la fermă. T. 060209393.

SCHIMb: APART. cu 3 camere, 5/9, Stil, pe malul Nistrului, gaz până la aragaz, reparație cosmetică, pe apart. cu 1 cameră, (etaj2-4)+ plată suplimentară. T. 068527374, 23030512.

CHIRIE: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. CENTRU, casa cu toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, gaz, fără mobilă, sobă, pe termen lung, pt familie. T. 068044674. PRIMESC la gazdă băieți sau 2 bărbați muncitori. T. 023031199, 068682254. 1-КОМН. кв-ра, Fourchette, 1/5, косметич. ремонт, газ есть, без отопления. T. 061055575, 060687058.

îNCHIRIERI/CERERI: СРОЧНО сниму 1-комн. кв-ру в центре, желательно в р-не лицея «А. Пушкина», но можно и в р-не трикотажной фабрики или Сорока Ноуэ. T. 068272843.

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII BERBEC: Soluțiile care apar acum au rolul de a te ajuta pentru a încheia cu succes o etapă importantă, legată de un proiect care implică atragerea de fonduri, investiții. Este necesar să depășești anumite piedici care țin de relația cu propria familie, nemulțumirile care pot veni din această zonă și pe care va trebui să le gestionezi cu mare atenție. Din data de 7 noiembrie se amplifică și mai mult norocul, atunci când vine vorba despre banii veniți prin intermediul celorlalți, a partenerului de viață, o moștenire, câștiguri venite de pe urma unui partaj. În ultima zi a perioadei analizate te preocupi mai mult de propria sănătate. TAUR: Se întâmplă lucruri frumoase în zona parteneriatelor sau a relației de mariaj. Te simți ocrotit, apreciat, poți să demarezi acum un proiect important, alături de partenerul de viață având șansa de a culege roade bogate. În această perioadă te bucuri de susținere financiară, reușești să închei contracte avantajoase știind cum să te faci remarcat cu ușurință de către cei din jur. Nu îți lipsește umorul și spontaneitatea, flerul dar și capacitatea de a privi evenimentele în profunzime. La sfârșitul acestei săptămâni te simți bine, alături de familie, de propriul copil încercând să te revigorezi, să îți aduni forțele, după o perioadă destul de agitată. GEMENI: Ești conștient că nimeni nu vine să îți ofere ceva gratis și că totul se plătește, într-un fel sau altul. Schimbarea la care visezi de ceva timp, în privința locului de muncă și a relației cu colegii de aici se află în mâinile tale, deci va trebui să descoperi singur încotro merită să te îndrepți. Direcția spre care ai vrea să te orientezi acum ar putea să te deruteze dar, după primii pași făcuți pe noul drum, vor începe să se contureze mult mai clar acțiunile, ideile, ce anume ai de făcut. Nu te grăbești dar nici nu te vei lăsa prins între două direcții, la răscruce gândindu-te că nu dispui de forța necesară pentru a merge mai departe. Beneficiezi acum de încredere de sine, de susținere, noroc și oportunități profesionale, totul este să îți faci curaj și să pornești pe un nou drum care îți va aduce succesul dorit. RAC: Începutul acestei săptămâni poate fi bulversant, dacă vorbim despre faptul că niște bârfe îți pot ajunge la urechi, informații legate de acțiunile întreprinse de unii dintre colegii de serviciu. Nu ai decât să mergi mai departe și să îți vezi de treburile tale. Va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, pe la mijlocul acestei perioade, atunci când vine vorba despre relația de cuplu sau un parteneriat de afaceri. Este posibil să fie nevoie de justificări în fața familiei, părinți sau vei încerca să rezolvi cât mai rapid unele probele care țin de gospodărie. Ai ocazia să valorifici anumite resurse de care dispui pentru a investi într-un hobby sau o activitate educativă. La sfârșitul perioadei analizate ai șansa de a te bucura din plin de prezența persoanei iubite. LEU: Perioada supusă atenției aici debutează cu tine deranjat fiind de atitudinea unor prieteni. Ai sentimentul că ți se ascunde ceva sau că nu beneficiezi de energia necesară pentru a te ocupa și de problemele altora. Te poți confrunta cu o stare de agitație, de neliniște, atunci când vine vorba despre acte, un eventual proces sau în relația cu rudele apropiate. Pe la mijlocul acestei săptămâni te poți aștepta la apariția unor probleme venite din partea dușmanilor ascunși. Spre sfârșitul perioadei se pot clarifica anumite aspecte care țin de casă, proprietate. Ești mult mai concentrat pe reparațiile generale, pe vânzarea sau achiziționarea unor bunuri necesare. Familia îți este aproape, indiferent de proiectele pe care le demarezi acum. În ultima zi a perioadei ai ocazia să te bucuri de câștiguri financiare. FECIOARĂ: Revenirea la realitate poate fi destul de dureroasă, atunci când vine vorba despre bani, un proces care nu ți-a adus rezultatele la care sperai. Te afli încă în perioada de refacere, de acumulare financiară încercând să pui în practică strategii noi, legate de un proiect profesional. Sunt favorizate acum studiile, semnarea de contracte imobiliare, schimburile de locuințe, renovarea biroului. Spre sfârșitul acestei săptămâni sunt favorizate acțiunile de culise pentru a reuși să atragi și mai multe fonduri de partea ta. În ultima zi a acestei perioade te simți mult mai bine, cât timp te preocupi de propria persoană. Acordă o atenție deosebită la eventualele discuții în contradictoriu cu părinții. BALANȚĂ: În perioada analizată aici va trebui să gestionezi cu atenție eventualele probleme din relația de cuplu sau în privința unei colaborări. Primești unele vești contradictorii, legate de o călătorie sau o investiție. Este important să nu te descurajezi, să îți aduni resursele de care dispui pentru a reuși să îți îndeplinești un obiectiv important. Pe la jumătatea acestei perioade îți va veni destul de greu să găsești un echilibru între obligațiile de serviciu și cele din cadrul familiei. Spre sfârșitul acestei săptămâni ai ocazia să te bucuri de susținere venită din partea unor prieteni pentru a reuși să concretizezi sau să rezolvi anumite aspecte care țin de acte, un examen pe care l-ai tot amânat. La sfârșitul perioadei analizate îți prinde bine starea de solitudine pentru a reuși să pui în ordine gândurile proprii. SCORPION: În perioada supusă atenției aici se pare că, de fapt, nu ai probleme deosebite, cu Jupiter și Venus aflate în zodia ta, precum și cu Soarele dându-ți energia și strălucirea de care ai nevoie pentru a renaște „din propria cenușă”. Ești foarte solicitat, din toate părțile. Vrei să faci mai multe lucruri simultan iar aceasta ar putea să te ducă la extenuare, la nivel fizic și psihic. Este nevoie de mai multă organizare pentru a reuși să îți îndeplinești un obiectiv important pe care ți l-ai propus. În partea secundă a perioadei analizate sunt favorizate negocierile care țin de un (nou) contract de muncă. La sfârșitul acestei perioade ai ocazia să te simți bine, alături de prieteni, să mergi pe la petreceri. SĂGETĂTOR: Pot avea loc acum discuții intense în cadrul relației de mariaj fiind convins că ești singurul care are dreptate. Ai tendința de a acționa destul de impulsiv, fără a ține cont de sentimentele partenerului de cuplu. Pe la mijlocul acestei săptămâni te simți destul de presat, atunci când vorbim despre cheltuieli, cumpărături care nu erau programate. Spre sfârșitul perioadei în discuție aici putem să vorbim despre o întâlnire de destin întâmplată cu ocazia unei călătorii la mare distanță. O relație de dragoste poate evolua acum foarte rapid. Investești multă dragoste și afecțiune preferând să rămâi ancorat în prezent, să trăiești momentul. În ultima zi a săptămânii te simți bine acasă dar gândul îți este la modul în care ai putea să mai aduci îmbunătățiri în zona carierei. CAPRICORN: Începutul acestei săptămâni ar putea să fie provocator, la capitolul loc de muncă sau în privința unor eventuale probleme de sănătate. Pe la mijlocul acestei perioade ești predispus la discuții în contradictoriu în relația cu partenerul de viață. Pot ajunge acum la urechile tale bârfe, situații care te pot bulversa peste măsură. Va trebui să te îngrijești mai mult de propria sănătate sau vei relua niște analize, eventual poți reveni asupra unui tratament medical. Cert este că va trebui să urmezi un regim de viață adecvat. Prietenii te susțin în demersurile tale care țin de activități pe care le desfășori la nivel internațional. Primești tot felul de beneficii venite prin intermediul unui grup, a unei asociații. La sfârșitul acestei perioade te simți bine având preocupări de natură spirituală. VĂRSĂTOR: Putem să vorbim despre o perioadă în care este necesar să dai dovadă de mai multă prudență, atunci când vine vorba despre o relație sentimentală. Ai multe semne de întrebare și nu prea știi în ce direcție vrei să mergi. La mijlocul acestei săptămâni pot să apară unele neclarități legate de bani, un credit. Ai însă capacitatea de a trece cu brio peste unele neajunsuri. Primești susținere morală și financiară din partea partenerului de viață. Ai câteva lucruri de lămurit, vis-a-vis de un contract, o colaborare, secrete care vor fi dezvăluite, spre sfârșitul acestei săptămâni. Cert este că vei fi mult mai atent la detalii încercând să vezi ce anume se află, de fapt, în spatele unor propuneri de colaborare care arată destul de avantajos, la prima vedere. PEŞTI: Începutul acestei săptămâni este destul de agitat, în ceea ce privește preocupările care țin de casă, gospodărie. Va trebui să pui la punct o serie de probleme, lucruri pe care le-ai tot amânat. Pe la mijlocul acestei perioade te poți aștepta la o stare de tensiune în cadrul relației cu persoana iubită. Este posibil să fii deranjat de anumite cuvinte, glume sau chiar de atitudinea contradictorie din relația de dragoste. Spre sfârșitul acestei săptămâni ești mult mai preocupat de relația de cuplu. Pot să apară unele discuții legate de un proiect profesional. Este posibil ca partenerul de viață să fie deranjat de o deplasare în interes de serviciu pe care vrei să o faci.

41(958) • 2 noiembrie 2018

ANGAJĂM

director comercial (tehnică agricolă). Tel. 079778088, e-mail: hr@agro.md

uzina ”Hidroinpex” SA

angajează

FREZORI

Tel.: 023022522, 023023202 SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. SPĂL covoare la preț convenabil. T. 023026982. У вас мелкие поломки? Мастер на все руки. Почасовая оплата. T. 079617090. RESTAURAREA monumentelor, reînnoirea pietrei de Cosăuți, montarea fotografiilor, scrierea textului în piatră. T. 060970064.



CONSTRUCTII:

REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543. НАТЯЖНЫЕ потолки. T. 068494104. CONSTRUCȚIA sobelor de teracotă, căminelor, mangalelor ș.a. T. 068104347, 079276154. TOATE tipurile de reparații ”la cheie”, interior și exterior, garantăm calitate. T. 023025753, 060969518. РЕМОНТ квартир, домов, утепление, фасад, шпаклёвка, плитка. T. 069555583. REPARAȚII interioare și exterioare, toate tipurile de lucrări: deservire electrică, instalații sanitare, lucru cu lemnul ș.a. Transport. T. 079617090. ELECTRICIAN; reparații tencuială, ghips-carton, laminat ș.a. T. 069310977.

ANGAjĂM: ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ. T. 068968118, 068418881.

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Привлекательная зарплата, хорошие условия работы. Т.: 068218282, 068901230 Fabrica de conserve ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: -INGINER ÎN DOMENIUL CALITĂȚII, cerințe: studii medii,ori superioare în domeniul tehnologiei produselor alimentare. -ŞOFERI CATEGORIA - E

0230 23422

VÂNZĂTOARE cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398. MAGAZINUL „Avangard” angajează casier, consultant-specialist pentru mărfuri de uz casnic, vânzător consultant, hamal.T. 023026270, 060222261. CASIER. T. 023026270, 060222261. VÂNZĂTOR-CONSULTANT. T. 023026270, 060222261. HAMAL T. 023026270, 060222261. ПРОДАВЕЦ в продовольственный минимаркет, Бужэрэука. Предлагаем хорошие условия, соц. пакет и хорошую зарплату T. 068418881. ŞOFERI, tractoriști, ingineri, electrician, hamal, sudor, lăcătuș. T. 069788662, 069018904. DOAMNĂ pentru îngrijirea unei bătrâne care nu este țintuită la pat, câteva ore pe zi, în s. Racovăț. T. 023060472, 069243671. AVEM nevoie de chelneri, în cadrul pizzeriei Arlekino. Pachet social deplin. Orar de lucru: 2 peste 2 zile. T. 068691224. HOTEL Central angajează recepționist, cunoașterea limbii engleze și bucătar. T. 068470101, 069270260. CONSULTANȚI în oficiu, distribuitori și agent de vânzări. T. 060407733. ТРЕБУЕТСЯ кухработник. T. 069188216. ТРЕБУЕТСЯ продавец в продовольственный магазин. T. 069188216. ТРЕБУЮТСЯ разнорабочие. T. 069693473. ТРЕБУЮТСЯ рабочие с опытом работы в столярный цех. T. 069693473.

Где бы вы ни находились, теперь можете легко и быстро ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ НА РЕКЛАМНЫЕ С+ТРАНИЦЫ, заплатив при помощи банковской карточки! Как это сделать? Зайти на сайт observatorul.md с мобильного телефона, планшета или компьютера и выбрать опцию ANUNŢURI Online

de ani!

Sunteți în căutarea unui loc de muncă? Compania CSM UNIFORM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează: − cusătorese; − tehnolog în linie de confecție; − mecanici pentru utilaj de confecții. Noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene. Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de telefon 067562969, 069239188, 069590420

Observatorul de Nord

Cum va fi vremea în raionul Soroca Sursa: www.gismeteo.md

ANGAJĂRI Restaurantul “LA CETATEA VECHE” SRL, cu sediul or. Soroca, str. Independenţei, nr. 76, anunţă următoarele funcţii vacante:

1. Adjunct administrator; 2. Administrator sală; 3. Barmani; 4. Chelneri; 5. Bucătar.

Cerinte înaintate pentru candidaţi: − studii de specialitate în domeniu va constitui un avantaj; − experienta de munca de cel putin 3 luni. Se oferă: • Contract de muncă pe durată nedeterminată; • Pachet social; • Salariu atractiv; • Prînz.

Transport în oraș și raza r-lui Soroca. Doritorii sunt bineveniţi pentru a petrece practica de instruire în cadrul întreprinderii. Candidaţii se pot adresa personal la sediul restaurantului în zilele de luni-vineri, între orele 10-00 — 16-00. Tel. de contact: 069952152, 078261177

ТРЕБУЮТСЯ автомойщики. T. 068929890. AVEM nevoie de vânzător în magazin alimentar, regiunea Soroca Nouă, asigurăm pachet social. T. 069142352. DOAMNĂ pentru îngrijirea unei persoane în vârstă, s. Zastânca. Detalii - la telefon 023024832. VÂNZĂTOR, bărbat până la 40 de ani. T. 069165601.

CAUT DE LUCRU: ИЩУ работу сиделкой, няней, помощницей. T. 060765072.

S-A PIERDUT: PORTMONEU cu toate documentele pentru automobil și buletin de identitate pe numele Morărescu Anatolii Alexei. Rog să fie returnat contra recompensă. T. 023025265, 060822548. CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de șoferi nr. 0006090, cat. B, din data 04.12.2013 pe numele Manoli Elena. A-l considera nevalabil.

CITAţII: JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Mihalcean Vasilii, a. n. 12.02.1978, domiciliat r-nul Soroca, s. Redi- Cereșnovăț , la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 06 decembrie 2018, ora 11-00 în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Mihalcean Olesea către Mihalcean Vasilii privind desfacerea

căsătoriei, stabilirea domiciliului coplului minor. Judecător Petru Cocitov JUDECĂTORIA Soroca (sediul central), în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezentarea cet. Ojog Vitalie cu ultimul sediu r-nul Soroca, s. Șeptelici, pentru data de 27.11.18, ora 09.00 (or Soroca, str. Independenţei, 62, sala nr. 6), în calitate de pârât la procesul civil înaintat de Ojog Elena privind desfacerea căsătoriei, stabilirea domiciliului coplului minor, încasarea pensiei alimentare. Judecător Olga Jamba EXECUTORUL judecătoresc Plitoc Serghei informează debitorul Cetulean Andrian Filip în legătură cu pensia alimentară că urmează să se prezinte pentru data de 06.11.2018, ora.11.00, la biroul executorului judecătoresc Plitoc Serghei pe adresa: or. Soroca, str. Independenței, 75, la întocmirea actelor, și anume: a procesuluiverbal contravențional în conformitate cu art. 318 CC RM. Neprezentarea la data stabilită nu va împiedica întocmirea procesului-verbal nominalizat în lipsa D-voastră. Judecătoria Soroca (sediul central), în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa cetățeanului Prodan Oleg, cu ultimul sediu în satul parcani, raionul Soroca, pentru data 19.11.2018, ora 09-00 în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Spinei Cristina către Mihalcean Vasilii privind decăderea din drepturile părintești. Judecător Olga JAMBA

ГОРОСКОП НЕДЕЛИ

ОВЕН: На горизонте появляются новые цели, к которым вы скоро устремитесь. Пора собраться с мыслями, подготовить план, правильно распределить силы. Лавры победителя на этой неделе вам обеспечены. Главное — не отвлекаться на мимолетные увлечения. Это время — лучший период для путешествий. ТЕЛЕЦ: Уделите внимание отложенным делам. Нужна хорошая подготовка перед предстоящим «боем». Ваши способности к завязыванию полезных контактов сейчас особенно вам пригодятся. Не разменивайтесь по мелочам! Больше всего вам будут удаваться предприятия, связанные с долгосрочными вложениями. БЛИЗНЕЦЫ: Ваша энергия не всегда будет направлена на благие дела. Велико искушение отомстить за мелкие обиды, которые, возможно, существуют только в вашем воображении. В любовных делах интриги вряд ли увенчаются успехом. В этой сфере лучше придерживаться политики предельной откровенности.

РАК: Чем свободнее и независимее вы становитесь, тем сильнее подогреваете чувства партнера. Теперь вы понимаете друг друга гораздо лучше, чем в предыдущие несколько недель. Общение с коллегами тоже обретает большую доверительность и прямоту. Порадуйте себя приятным подарком — вы заслужили. ЛЕВ: Начинается благоприятный период. Влиятельная персона готова взять вас под свое крыло. Перед вами открываются двери, в которые вы так давно стучали. Удачно пройдут сделки, появятся новые клиенты, а с ними и деньги. Романтические встречи в этот период также оставят массу положительных эмоций. ДЕВА: Не перегибайте палку в отношениях с любимым человеком. В этот период вы склонны вести себя как настоящая собственница. Вам хочется любви и страсти, поэтому вы слегка переигрываете и демонстрируете ревность. На выходных придержите эмоции и займитесь решением житейских проблем. ВЕСЫ: В этот период ваши честолюбивые желания могут исполниться. Так что тщательно сформулируйте, что вы хотите сейчас от жизни. Неожиданный звонок или встреча с человеком из прошлого круто изменят вашу жизнь. На работе появится шанс проявить себя и привлечь внимание начальства. СКОРПИОН: Бурный отпуск с приключениями и романтическими встречами сменится не менее бурными буднями. Ваш профессионализм будет оценен по достоинству. Записывайте идеи и начинайте разрабатывать планы. В личной или семейной жизни переложите инициативу на партнера. СТРЕЛЕЦ: В деловой сфере вы по-прежнему занимаете лидирующие позиции. Свои творческие порывы направьте в нужное русло. Этот период сулит вам и приток денег. Но будьте осторожны, вы можете перейти кому-то дорогу, и тогда ваш успех заденет чье-то больное самолюбие. КОЗЕРОГ: Вы произведете благоприятное впечатление на нужных людей, поэтому больше общайтесь и не сидите дома. Поездки и встречи дадут хороший шанс на продвижение по службе, а новые проекты вдохновят вас на трудовые подвиги. В любви стоит набраться терпения и не торопить события. ВОДОЛЕЙ: Этот период предоставит вам возможность посвятить больше времени дому и наконец немного выспаться. Впрочем, полностью расслабиться все равно не даст любимый человек. У него найдется множество новых идей, которые подтолкнут вас к серьезным разговорам и поступкам. РЫБЫ: На первом месте у вас будет любовь. Вы сами удивитесь такой вспышке страсти. На работе откроются новые перспективы, но относиться к ним вы будете легкомысленно. Вам придется вплотную заниматься делами и доказывать, что только вы знаете, с какой стороны за них нужно браться.

Duminică, 11 noiembrie

Sâmbătă, 10 noiembrie

Vineri, 9 noiembrie

Joi, 8 noiembrie

Miercuri, 7 noiembrie

Marți, 6 noiembrie

Luni, 5 noiembrie

Observatorul de Nord

Programe Tv

de ani!

41(958) • 2 noiembrie 2018

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

TV8

6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9.1 F/d 9.4 Abraziv 1. «Tezaur” 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2, 23.35 Concert 15.1 Spectacol 16. Magazinul copiilor 16.3 Purtătorii de cultură 17.15 Artelier 17.55 Chişinău: ieri şi azi 19. Mesager 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.25 Focus. Europa 21.2 Săptămâna sportivă 22.1 Ştiri Externe 22.35 Aniversări Iu. Negoiţă

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «DA sau NU» 13.5, 19.55 «Пусть говорят» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 2.1 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21.55 Т/с «Мажор» 22.55 Т/с «Любовь через Enter» .2 «Вечерний Ургант» 1.2 «На самом деле»

6., 12., 2., 5. Ora Expertizei 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 13., 23. Jurnalul Săptămânii 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

6.3 «Cutia neagra» 7.3 «Punct şi de la capăt» 8.3 «Egoist» 9.3 «Регионалы» 1.3 «Бoцaн+Попов» 11.3 «Te testez» 12.3 «С христианской точки зрения» 13.3 «Topshop» 13.45 «Новости» 14. «Бизнес-план» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Drive it» 15.55 «Ждем в гости» 16.55 «Новости» 17. Т/с «Дуррелс-1» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.45 «Cutia neagra» 21. Новости ТВ8 21.3 «Politika» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Contracultura» .45 «Вечер»

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Dimensiunea diplomatică 1.1 Aniversări A. Suceveanu 11. «Tezaur» 11.15 Rapsodia satului 12. O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Concert 14.3 Aniversări. Spiridon Vangheli 15.15 La noi în sat 15.55 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 17.45 Youth orchestra 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.5 Chişinău: ieri şi azi 22.35 «La poarta părinţilor». Concert Victoria Lungu

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 «Мажор». Новые серии 14.5, 22.55 Т/с «Любовь через Enter» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.4 «Давай поженимся!» 17.1, 2.25 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Мажор» .2 «Вечерний Ургант» .5 «На самом деле»

TV8 6.2 “Politika” 7.3 Новости ТВ8 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. “Iubeste viata” 11. “Drive it” 11.3 Mediascaner 12.3 “Археология» 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.5 “Бизнес-план» 14. “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Check in” 15.55 Т/с “Дуррелс-1» 16.55 “Новости» 17. Т/с “Дуррелс-1» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 “Egoist” 21. Новости ТВ8 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.25 Dezinfaketarea 23.3 “Punct şi de la capăt” .45 “Вечер»

MOLDOVA 1 6.5 La noi în sat 6.45 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Unda bugeacului 1.1, 17.15, 21.2 F/d 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Concert 15.15 Cuvintele credinţei 16. Fii tînăr! 16.3 Svitanok 19. Mesager 19.55 Butonul roşu 22.35 Prezintă orchestra “Folclor”

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 «Мажор». Новые серии 14.5, 22.55 Т/с «Любовь через Enter» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.4 «Давай поженимся!» 17.1, 2.25 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Мажор» .2 «Вечерний Ургант» .5 «На самом деле»

MOLDOVA 1 6.5, 12., 14.2 F/d 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 1., 22.1 Ştiri Externe 1.3 Svitanok 11. Butonul roşu 12.3 Romanţa ca un Talisman 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 15.5 Lecturi a la carte 15.2 În ritmul dansului 15.5 Erudit cafe 16.3 Jocul vetrelor străbune 17.15 Festival muzical 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Fii tînăr! 21.5 Povestea terapeutică 22.35 “Podul de crizanteme”. E. Doga. Concert

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21., 3.3 “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 «Мажор». Новые серии 14.5 Т/с «Любовь через Enter» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21.55 «Голос. Перезагрузка» .15 «Вечерний Ургант» 1. Х/ф «Особенности национальной охоты»

6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 13., 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 23., 1. Documentar 12. Cabinetul din Umbră cu Val Butnaru 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 2., 5. 6 de minute cu Vasile Năstase 21. Dora Show cu Emilian Creţu 22. Jurnalul de noapte

TV8 6.2 «Politika» 7.3 Новости ТВ8 8. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea 1. «Iubeste viata» 11. «Tomorrow today» 11.3 «Бoцaн+Попов» 12.3 «Правосудие» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.55 Dezinfaketarea 14. «Бизнес-план» 14.3 «Ждем в гости» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.2 «Shift» 15.35 «Kino» 15.55 Т/с «Дуррелс-1» 16.55 «Новости» 17. Т/с «Дуррелс-1» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.45 «Internetul graieste» 21. Новости ТВ8 21.3 «Mediascaner» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Egoist» .45 «Вечер»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

TV8

6.5, 14.25, 17.45 F/d 6.35 Ştiri Externe 7. Recitându-l pe Eminescu. E. Boroghină 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Desene animate «Cartea cărţilor» 11.25 Vedete în oglindă 13., 21. Ştiri 13.15 Spectacol «Edith Piaf - femeia care a iubit» 14.55 Concert La aniversarea a 7-ea a lui S. Duja 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art club 18.15 La noi în sat 19. Mesager 19.55 O seară în familie 21.2 Lecturi a la carte 21.35 Concert Ian Raiburg

6., 12., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9. «Слово пастыря» 9.15 «Видели видео?» 9.55 Teleshopping 1.15, 12.25 Т/с «Искушение» 14.3 «Хочу знать» 15., 18., .5 «Primele Ştiri» (рус.) 15.25 «Теория заговора» 16.1 Концерт «25 лет «Авторадио» 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.45 «DA sau NU» 21.25 «CRONICA lui Bogatu» 22. «Сегодня вечером» 1.1 Х/ф «Борсалино и компания» 2.5 Х/ф «Жизнь по лимиту»

6. Jurnal de ştiri 7., 13., 23. Documentar 8., 14., 1., 4. Asfalt de Moldova 9. Kids Flix 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Frumuseţea eşti Tu cu Alina Vasilenco 11., 5. Cabinetul din Umbră cu Val Butnaru 12. Cealaltă Basarabie cu Leanca Griţcan 15., 2. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 16. Inspectorul Banks 19. Jurnalul Săptămânii 2., . Dora Show cu Emilian Creţu 21., 3. Ora de Ras 22. Doctor Foster

6.2 «Cutia neagra» 7.3 Новости ТВ8 8. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. «Iubeste viata» 11. «Shift» 11.15 «Kino» 11.3 «Ждем в гости» 12. «Contracultura» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.5 «Свобода в клубах» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Arts 21» 16. Т/с «Дуррелс-1» 21. «Optmart SRL» 22.15 «Немцова. Интервью» 23. «Бoцaн+Попов» .15 «Регионалы»

MOLDOVA 1 6.5, 2.3 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9.55 Ring star 11. Erudit cafe 11.4 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 Ştiinţă şi inovaţii 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Lecturi a la carte 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15.15, 21.2 Către jubileul Orchestra «Folclor» 17., 22.55 Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinău: ieri şi azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 V. Boghean. Concert 23.1 “Zapovednik” 23.25 Spectacol “Edith Piaf - femeia care a iubit”

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

TV8

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. Teleshopping 9.2 “Здоровье» 1.25 “Непутевые заметки» 11.25, 12.25, 15.25 Т/с “Искушение» 15., 18., 1.2 “Primele Ştiri” (рус.) 16.3 “Эксклюзив» 18.2 “Видели видео?» 19. «Replica» 2. «1 de moldoveni au zis» 21.55 «Лучше всех!» 23.45 «Три аккорда» 1.4 Х/ф «Исход: Цари и боги»

6., 18. Jurnalul Săptămânii 7., 1.45, 13., 23., 4. Documentar 8., 14., 2. Asfalt de Moldova 9. Kids Flix 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Бойкая Кухня (sez. 2) 12. 6 de minute cu Vasile Năstase 15. Paganell 16., 21., 5. Ora de Ras 17., 1. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. Patrula Jurnal TV 2., . Dora Show cu Emilian Creţu 22. Doctor Foster

6.3 «Смотри в оба» 7.5 «Правосудие» 8. «С христианской точки зрения» 9. «Свобода в клубах» 1. «Ждем в гости» 1.3 «Tomorrow today» 11. «Бизнес-план» 12. «Egoist» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.45 «Contracultura» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 16.3 «Ждем в гости» 17. «Drive it» 17.3 «Internetul graieste» 19.3 «Check in» 2. «Cutia neagra» 21.15 «Te testez» 22. «Optmart SRL» 23.15 «Punct şi de la capăt» .15 «Смотри в оба».

6.5 F/d 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 «Magia naiului”. Concert I. Podgoreanu 11.5 Moldova în eter direct 12.5 Moldovenii de pretutindeni 12.3 Destinele 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Festivalul de dans popular 15.3 Viaţa mea 16.55 “Ring star” 19. Mesager 19.55 Bună seara! 21.2 Educaţie pentru carieră 21.4 Chişinău: ieri şi azi 22.35 Concert de muzică populară

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Reporteri: (0230 842 97) Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAR MeMbRu

Tatiana MITROFAN, Vadim ŞTERBATE Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

JURNAL TV 6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 12., 2., 5. Ora Expertizei 13., 17.15, 23. Ora de Ras 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte JURNAL TV 6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 12. Ora Expertizei 13., 23. Dora Show cu Emilian Creţu 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 2., 5. Cabinetul din Umbră cu Val Butnaru 21. Cealaltă Basarabie cu Leanca Griţcan 22. Jurnalul de noapte JURNAL TV

AdReSA RedACţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul dezvoltării informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

TV8 6.2 «Politika» 7.3 Новости ТВ8 8. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea 1. «Iubeste viata» 11. «Check in» 11.3 «Cutia neagra» 12.3 «Рожденные после СССР» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.55 Dezinfaketarea 14. «Бизнес-план» 14.3 «Ждем в гости» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Arts 21» 15.55 Т/с «Дуррелс-1» 16.55 «Новости» 17. Т/с «Дуррелс-1» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.45 «Altfel spus» 2. «Регионалы» 21. Новости ТВ8 21.3 «Politika» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Egoist» .45 «Вечер» TV8 6.2 «Politika» 7.3 Новости ТВ8 8. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. «Iubeste viata» 11. «Check in» 11.3 «Регионалы» 12.3 «Свобода в клубах» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» 13.45 «Бизнес-план» 14.1 «Ждем в гости» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 «Tomorrow today» 15.55 Т/с «Дуррелс-1» 16.55 «Новости» 17. Т/с «Дуррелс-1» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 «Бoцaн+Попов» 21. Новости ТВ8 21.3 «Politika» 22.45 Stirile TV8 23.25 Dezinfaketarea 23.3 «Optmart SRL» .45 «Вечер»

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5300 ex. Comanda nr. 1274

41(958) • 2 noiembrie 2018

Sursa foto: captură video

TINERI ȘI NELINIȘTIȚI

Secvență din filmul "My Way"

„My Way” — calea lui Liviu gornea vadim Șterbate

PENTRU A fACE UN fILM

DOCUMENTAR NU ESTE NEAPĂRATĂ NEVOIE DE BUgETE IMENSE, SCENARII COMPLEXE ȘI PERSONAjE DE PESTE MĂRI ȘI ȚĂRI.

Poate fi chiar cineva de lângă tine, principalul să aibă ce spune. Liviu Gornea, elev la Colegiul „Mihai eminescu” din Soroca, are ce spune și astfel a devenit protagonistul unui film de nonficțiune. „Filmările acestui documentar au început în luna mai, ne spune Liviu Gornea. Partenerul meu de proiect, Vlad Spiţa, a venit la Soroca și am discutat concret toate detaliile, despre ocupaţiile mele și viaţa de zi cu zi. Așa cum este un film documentar, am filmat fără a improviza anumite lucruri sau a include ceva în plus, am rămas la ideea ca Vadim Șeptichin, cameramanul nostru, să filmeze totul ca persoana a treia, o zi din viaţa mea obișnuită.” Astfel că proiectul „Școala mea, Filmul meu” a fost o provocare pentru tinerii care au realizat filmul documentar de scurt metraj „My Way”. „Participând la un proiect, fiind mai mulţi tineri începători și cu

experienţă, am fost împărţiţi în echipe a câte doi, continuă tânărul. Formând o echipă cu Vlad, am discutat o mulţime de teme despre care am putea filma, dar încă nu eram siguri. Printre altele, vorbeam de la suflet la suflet și le-am povestit colegilor despre viaţa mea și despre faptul cum am ajuns să studiez în domeniul turismului, în momentul când inima se zbătea spre altă direcţie, și anume arta. Colegii au fost interesaţi de această istorie și Vlad a spus că e o idee bună să o filmăm. La început aveam dubii și aveam emoţii, deoarece istoria mea și viaţa mea personală va fi văzută de foarte mulţi oameni. Dar până la urmă am spus: „De ce nu?”, este o posibilitate de a aduce lumii ideile proprii și, poate, de a motiva pe cineva să creadă în sine, și să nu renunţe la visul lor indiferent de circumstanţe.” Filmul a fost realizat în cadrul proiectului „Școala mea, filmul meu” implementat de OWH Studio cu susţinerea Ministerului educației, Culturii și Cercetării. Puteți vedea filmul pe observatorul.md/?p=52790

Z`mbi\i, v= rog! Câţiva politicieni, cam cu chef, fac un turneu electoral prin sate. Pe un drum de ţară, mașina se izbește de un copac și accidentu-i gata. Aflat în trecere, un ţăran cu frica lui dumnezeu îi aduna, îi îngroapă pe loc și își vede de treabă. după un timp, se observă lipsa politicienilor. Ancheta, reconstituire, interogatorii, în cele din urmă ajung și la ţăran. Anchetatorul îl întreabă pe ţăran: – Când ai sosit la locul accidentului, mai era vreunul în viaţă? – unii dintre ei ziceau ca sunt, dar poţi să-i crezi pe ăștia!?    Într-o zi, președintele Iohanis anunță că nu se va mai munci decât miercurea. Mulțimea, cu gura căscată, exclamă fericită. Dar din toata mulțimea se trezește un țăran. – În fiecare miercuri?    Printr-un sat din România: – Vecine, ieri mi-am cumpărat încă 20 de hectare de teren… – de aia calul tău s-a spânzurat după casă?    Un ţăran se întoarce de la oraș și povestește despre

Observatorul de Nord

de ani!

Atunci când avem posibilitatea să vizităm ţările exotice sau să ajungem la destinaţiile turistice de peste oceane, este bine să profităm de aceste ocazii. Dar să nu uităm că avem și la noi în Ţară munţii noștri, marea, locuri pitorești, cetăţi medievale, castele aristocratice, mănăstiri vechi, muzee și multe alte atracţii. “Observatorul de Nord” lansează rubrica “Cunoaște-ţi Ţara” unde vom prelua din diverse surse articole despre destinaţiile turistice românești pe care vă îndemnăm să le vizitaţi. Călătorie plăcută!

Mănăstirea Curtea de Argeş

LOC DE ODIhNĂ AL SfINTEI fILOfTEIA, MĂNĂSTIREA CURTEA DE ARgEş

Sursa foto: pelerinaje-turism.ro

ESTE O CAPODOPERĂ A ARhITECTURII MEDIEVALE şI UNUL DINTRE CELE MAI IMPORTANTE LOCURI DE PELERINAj şI RUgĂCIUNE DIN jUDEţUL ARgEş.

Mănăstirea a fost construită de Sfântul Voievod Neagoe Basarab (15121517) pe locul unei vechi mitropolii. Pictura interioară, realizată de zugravul Dobromir, a fost finalizată în anul 1526, în timpul domniei lui Radu de la Afumați. Între anii 18751886, la inițiativa Regelui Carol I, biserica mănăstirii a intrat într-un amplu proces de restaurare, condus de arhitectul francez André Lecomte du Noüy, discipol al lui eugène Viollet-leDuc. Conform specialiștilor, valoarea istorică a monumentului a fost diminuată în urma lucrărilor de restaurare, prin înlăturarea zidului fortificat din exterior și prin demolarea vechii clopotnițe. Din punct de vedere arhitectural, biserica este alcătuită dintr-un pronaos larg, contopit cu naosul, în care se află cei 12 stâlpi interiori. Aceștia susțin o turlă pe mijloc și

Pe Argeş in gios / Pe un mal frumos / Negru-vodă vine/ Ca să se închine / La cea monastire / Falnică zidire.

Basarab și soţia lui Ștefăniţă Vodă al Moldovei. Tot în pronaos se află și piatra de mormânt a voievodului Radu de la Afumaţi (†1529), soţul Doamnei Ruxanda, fiica lui Neagoe Basarab, dar și mormintele regilor României: Regele Carol I și Regina elisabeta, Regele Ferdinand două turnulețe laterale, episcopală, Mănăstirea și Regina Maria, Regele care încununează colțurile Curtea de Argeș a fost și Mihai și Regina Ana. În vestice ale pronaosului. necropolă domnească, iar cadrul colecţiei de obiecte Pronaosul este scos în evi- mai apoi regală. Pronaosul bisericești poate fi observat denţă în acest fel, deoarece bisericii găzduiește mor- atât vechiul iconostas, ce îndeplinește și funcția de mintele principalilor ctitori: cuprinde și icoane din necropolă. În fața intrării se Neagoe Basarab (†1521), vremea lui Șerban Cantacuaflă un aghiasmatar a cărui Doamna Despina (†1554), zino, cât și evanghelia scrisă cupolă se sprijină pe patru soţia lui Neagoe Basarab, cu litere de aur de Regina coloane din marmură. Pe mormântul Doamnei Stana elisabeta. (Preluare de pe lângă rolul său de reședinţă (†1531), fiica lui Neagoe doxologia.ro)

Pe lângă rolul său de reşedinţă episcopală, Mănăstirea Curtea de Argeş a fost şi necropolă domnească, iar mai apoi necropolă regală.

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

un sex-shop pe care l-a vizitat. Le povestește consătenilor despre femeile gonflabile care se comercializau acolo. Cineva, curios, îl întreabă dacă nu erau și bărbaţi gonflabili. − Nu am văzut bărbaţi gonflabili, cred că nu le veniseră, dar aduseseră piese de schimb.    − Vezi că inspectorul care a fost luna trecută a dispus să fie marcate toate vieţuitoarele din fermă. Ai terminat? − de ieri. dar a fost greu al dracului. − Cu taurii, nu?

− Taurii ca taurii, mă așteptam, dar cel mai migălos a fost cu albinele!    − Băi Ioane, știi tu ce-i un lator? − Nu știu, băi Ghiţă! Dar cum îţi intră în cap cuvântu' ăsta? − Păi, uite, a zis fecioru' lu' vecinu' meu că-și ia un cal cu lator.    un pictor vestit, aflat prin munţi, întâlnește o turmă de oi și se adresează ciobanului: − bade, îmi dai voie să-ţi pictez oile? − ești nebun, omule?

Lasă-le așa albe cum sunt…    Un ţăran intră întrun magazin fero-metal să cumpere o broască Yale. I se spune că n-au așa ceva. − Atunci, un lacăt simplu, încearcă ţăranul. − N-avem. − Atunci, măcar un zăvor... − N-avem. − Nici măcar un foraibăr n-aveţi? − N-avem. − Atunci, ce mama dracului mai ţineţi magazinul ăsta deschis? − N-avem lacăt cu ce să-l închidem!    Doi prieteni: − Cum a fost la vânătoare ieri? − Bine, am împușcat o rață… − Sălbatică? − Nu știu, dar țăranul care m-a alergat cu furca sigur era sălbatic…    un ţăran e întrebat de un vecin: − Cum se cheamă pastilele alea pe care veterinarul le dă taurului? − Nu știu, dar au un gust mentolat.

SĂ PUNEM MINTEA îN MIşCARE

Sudoku – simplu, dar... compus 3

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.