42(815)2015 by Observatorul de Nord

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Cum „otkat-urile” din achizițiile publice ajung în bugetele partidelor politice în campaniile electorale (I) PAG. 6 

Sunteţi UN MANAGER sau un PRIMAR care are grijă de SUBALTERNI, dar şi de VETERANII care au muncit la întreprinderea sau instituţia pe care o conduceţi? A venit timpul să demonstraţi că vă pasă şi că doriţi ca cei din preajmă să aibă informaţii din prima sursă şi să le perfectaţi o ABONARE la “Observatorul de Nord”! Indici de abonare: varianta rom – 21406; rus – 21407

Inaugurarea casei sociale întârzie

OBIECTIV EUROPEAN

Educaţia incluzivă din Republica Moldova, mai aproape de modelul aplicat în spaţiul comunitar Lilia Zaharia

Publicitate

Cum intri în gimnaziul din satul Oxentea, în partea De câţiva ani, educaţia dreaptă a holului, după incluzivă în instituţiile de uşa cu inscripţia „Educaţie învăţământ din ţară a făcut incluzivă”, se aud voci de ca mulţi elevi cu cerinţe copii. Deschia uşa şi văd educaţionale speciale (CES) într-o sală mare elevi de să fie atraşi de carte. Odată toate vârstele cum îşi precu adoptarea Programului gătesc temele, iar o profede dezvoltare a educaţiei soară merge printre mese, se incluzive în Republica Mol- apleacă în dreptul fiecărui dova pentru anii 2011-2020, copil şi le dă sfaturi. „Aici beneficiari ai acestui model vin în fiecare zi mulţi copii educaţional au devenit toţi să-şi pregătească temele, copiii, indiferent de situaţia inclusiv şi cei cu CES”, spune lor. Experţii în domeniul în şoaptă profesoara Tatiana drepturilor copiilor menţio- Patraş. nează că modelul aplicat în Republica Moldova, unde Elevii cu nevoi speciale copilul cu CES învăţă în învaţă după un clasă obişnuită, este similar curriculum adaptat cu cel practicat în Italia, ţara În gimnaziul din Oxentea europeană unde curricu- sunt 24 de elevi cu cerinţe lumul şcolar este adaptat educaţionale sp eciale, necesităţilor elevului. Continuare la pag.4

Foto: Vadim Şterbate

Un liceu a fost reorganizat, iar un gimnaziu are statut special PAG. 2 

ABONAREA 2016

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 42(815) • 13 noiembrie 2015

069 312 823, 023024439

de la producător

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALoPLASTIC Uşi din aluminiu ție an

i an

ле

Гара

a ar

ţie

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic

Continuare la pag.4

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

Publicitate

FabriCa de geamuri

la actualul manager al proiectului, Ion Golovatîi, arhitectul-şef al raionului Soroca. “Promisiunea ca această casă să fie dată în exploatare până în noiembrie a fost făcută de conducerea anterioară a raionului, care a fost responsabilă de

În luna noiembrie 2015 această casă urma să fie dată în exploatare

Gar

T. 29595, 069262519.

Publicitate

mere

pentru procesare.

„Etalon-Lux”

sortiment bogat de draperii cu accesorii! str. Independenţei, 75 str. Ştefan cel Mare,18

131/1 şi 132) din oraşul Soroca. Atunci s-a anunţat oficial că darea în exploaLa 25 septembrie 2014 a fost lansat tare urmează să aibă loc în luna noiemproiectul de construcţie a locuinţelor brie 2015, în prezent însă se vede că tersociale în cele două blocuri abandonate menele de execuţie se amână şi mai este de peste douăzeci de ani din preajma mult de lucru. Am încercat să aflăm fostei Cantine nr. 9 (str. Ştefan cel Mare, de ce s-a tergiversat reconstrucţia de

Publicitate

SRL “Lefrucom” achiziţionează

Vadim Şterbate

Publicitate

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. T.: 29595. Publicitate

ия нт

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Compania de distribuție a tehnicii agricole este în căutarea persoanei pentru funcția de reprezentant comercial în zona Nord. Compania oferă condiții de muncă avantajoase și salariu motivant! Așteptăm să ne contactați la tel. 060422207

Observatorul de Nord

42(815) • 13 noiembrie 2015

Tableta de vineri

NOTIŢE DE LA CONSILIUL RAIONAL, BP

Unde-i Guvernul promis, domnilor Lupu şi Candu? Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Răspunsul la această întrebare interesează, cu siguranţă!, toată lumea şi nu că am fi naivi şi nu am înţelege că optimismul unor politicieni nu are, deseori, acoperire reală, dar din cauza că cineva continuă să ne aibă, pardon, de proşti şi să ne pună macaroane pe urechi. Or, dacă ne aducem aminte câtă încredere emanau două săptămâni în urmă feţele liderului (probabil, de jure, dar nu şi de facto, deoarece se creează impresia că acesta este doar un simplu purtător de cuvânt) democrat Marian Lupu şi a spicherului Adrian Candu, astăzi avem tot dreptul să cerem de la ei ca promisiunile să fie onorate. Nu de alta, dar când şi-au ridicat mâinile pentru demiterea guvernului Streleţ, care tot de ei a fost votat şi în componenţa căruia erau destui colegi de partid care nici în cele mai rele vise nu puteai să-i suspecţi de altă orientare decât cea pro-europeană, aceştia au dat impresia că doritorii de a părăsi fracţiunea PLDM şi a veni cu hurta în noua alianţă sunt atât de mulţi, încât în zece zile sau, cel mult două săptămâni, vom avea o nouă guvernare. Iată au trecut două săptămâni şi nici urmă de guvern. În loc să-şi tempereze emoţiile şi să-şi ascundă bucuria că în prag de iarnă a mai picat un cabinet în frunte cu „colegul din PLDM”, democraţii s-au dat în spectacol şi astăzi avem tot dreptul să le reproşăm: uitaţi-vă, domnilor, că lucrurile nu sunt chiar atât de roz cum vi le-aţi desenat voi! Ba mai mult, nu fără aportul democraţilor, care au continuat să scoată foc pe nări gen „cu sau fără liberal-democraţi vom avea o nouă alianţă” sau „am vorbit deja cu mulţi pldm-işti care şi-au anunţat dorinţa să vină la negocieri”, fracţiunea PLDM se pare mai unită ca niciodată şi drept exemplu poate servi breefingul de la începutul acestei săptămâni, la care Deliu şi K şi-au reiterat poziţia de a nu participa la negocieri, până când „colegii” nu-şi schimă comportamentul. Şi precum războiul dintre democraţi şi pldm-işti de pe reţelele de socializare au atins cote periculoase, iar o vorbă înţeleaptă spune că „lupul îşi schimbă părul, dar nu şi năravul”, putem fi convinşi că podurile au fost arse în aşa fel, încât sunt şanse extrem de mici pentru a fi reparate. Pe unde mai pui că şi comuniştii lui Voronin, după ce au uitat că s-au crucit cândva să nu mai facă prietenie cu „trădătorii” şi cu "stâlpii de doi metri" şi-au manifestat interesul şi dorinţa de a participa la clădirea unei noi alianţe… pro-europene (de parcă nu tot ei numeau mai ieri AIE-3 „alianţă pentru euro”) s-au cam dat cu fundul la gard

şi nu sunt de acord să le dea celor din PDM o recipisă confirmată de notar, conform căreia comuniştii au schimbat macazul şi acum nu văd altă cale de dezvoltare a republicii decât cea europeană. Adică, comuniştii ar dori să fie parte componentă a unei eventuale AIE-4, dar fără prea mari angajamente şi fără a pierde (din ceea ce i-a mai rămas) din propria identitate pro-estică. Ca să nu mai amintesc că şi din punct de vedere matematic fracţiunile PD şi PCRM au doar 40 de mandate, iar liberalii şi grupul lui Iurie Leancă (care ar putea aduce o majoritate cât de cât confortabilă, dar nu decisivă) au declarat că nu se văd în aceeaşi căruţă cu comuniştii. Deloc întâmplător, după consultările mai mult de formă cu preşedintele Nicolae Timofti, aceeaşi democraţi, care se consideră „coloana vertebrală şi forţa motrice” a tot ce mişcă în această biată republică şi a viitoarei alianţe au declarat că sunt gata să prezinte astăzi, vineri, 13 noiembrie (Doamne, ce zi cu ghinion!), nu componenţa noului Cabinet de miniştri şi nu o proaspătă alianţă pro-europeană, dar un… Raport de guvernare, care poate fi semnat individual de orice deputat, de la stânga la dreapta! Adică, democraţii au uitat ce au promis — să nu intre în cârdăşie cu acei care au altă orientare decât cea pro-europeană şi acum sunt gata să fie colegi de alianţă şi cu dracu, şi cu tat-su. Pe de altă parte, unii analişti politici mai romantici cred că chiar preşedintele Timofti ar putea tăia nodul gordian şi ar propune la funcţia de premier o persoană agreată de mai multă lume, dar ştiind „spiritul de iniţiativă” şi „voinţa de fier” ale acestuia nu trebuie să ne îmbătăm cu apă rece şi, vorba lui Vladimir Voronin, să visăm mălai. Şi încă ceva. Mai multă lume politică de la Chişinău si-a declarat dezacordul şi dezamăgirea cu gestul preşedintelui Klaus Iohannis, care a refuzat să promulge decizia cu privire la acordarea Republicii Moldova a unui împrumut de 150.000.000 de euro şi a returnat documentul parlamentului. Cei mai temperamentali din fire s-au grăbit să declare că nu astfel procedează fraţii între ei, dar... să nu ne grăbim cu supărările. În primul rând, România nu a refuzat să ne ajute, ci doar vrea să vadă stabilitate la Chişinău şi să ştie cui şi pentru ce dă banii. În al doilea rând, să stăm şi noi strâmb şi să vorbim drept: cam de ce ar trebui Bucureştiul să ne dea bani, efectiv aproape pentru a nu muri de foame, dacă noi înşine (vezi exemplul de la Orhei şi nu numai) nu încăpem în piele de bine şi organizăm ospăţuri copioase şi concerte de milioane cu vedete internaţionale. Om fi noi fraţi, nu încape îndoială, dar n-ar strica să ne punem şi în pielea contribuabililor de peste Prut.

O şcoală reorganizatăalta protejată Tatiana M itrofan

Săptămâna trecută, 27 din 33 de consilieri raionali s-au întrunit în şedinţă. Mandatul vicepreşedintei raionului Liliana Babără, care a anunţat anterior că se retrage din funcţie, a încetat oficial, printr-o decizie adoptată în şedinţă. Au urmat câteva numiri în funcţii. Astfel, a fost numită în funcţie de şefă a Secţiei economie, pe o perioadă de un an, doamna Elena Focşa. Potrivit altei decizii, Alexandru Sorocean a fost numit şef al Secţiei construcţii, gospodărie comunală, drumuri, arhitectură. În aceeaşi şedinţă, aleşii locali au aprobat Acordul de cooperare între judeţul Vaslui, România, şi raionul Soroca, scopul căruia este dezvoltarea noilor dimensiuni de cooperare în domeniul administraţiei publice. În vederea asigurării condiţiilor bune pentru educaţie, aleşii locali au alocat mijloace financiare din Fondul pentru educaţie incluzivă pentru anul 2015. Potrivit datelor Direcţiei Învăţământ, în raionul Soroca sunt circa 560 de copii cu necesităţi speciale, dintre care evaluaţi — 360. Alte câteva decizii adoptate de consilieri tot au vizat domeniul învăţământului. Astfel, o decizie prevede lichidarea gimnaziului “S. Spinei” din s. Iorjniţa; o altă

decizie ţine de reorganizarea Liceului din Rubleniţa în gimnaziu. Decizia privind acordarea gimnaziului “Anatol Pânzaru” din s. Pârliţa a statutului de şcoală care nu poate fi închisă, deşi numărul de elevi este insuficient în acest sens, a stârnit dezbateri. Printre argumentele pro este distanţa mare până la cea mai apropiată instituţie unde ar putea fi transportaţi elevii, este vorba de circa 12 km. Unii consilieri însă au opinat că şi în alte cazuri se putea proceda la fel. În final documentul a fost adoptat cu 28 de voturi. Prin vot unanim a fost adoptată decizia de constituire, în cartierul Soroca Nouă, a Centrului de Sănătate Autonom. Subiectul privind transmiterea unor instituţii publice în subordinea Consiliului orăşenesc a dispersat opiniile aleşilor locali. Majoritatea s-au arătat contra trecerii a patru filiale de biblioteci, Şcolii de Arte Plastice, Şcolii Muzicale “E. Coca” şi Centrului social “Revenire” către Primăria oraşului Soroca. Astfel, doar 15 aleşi, numărul voturilor fiind insuficient. Discuţii aprinse a provocat şi proiectul privind darea în locaţiune, prin licitaţie, a unui teren aflat în locaţiunea spitalului raional. După cum informa raportorul, acest lot urmează să fie dat în locaţiune

cu scopul amplasării a două unităţi comerciale: o cantină şi o gheretă mobilă pentru comerţul produselor alimentare. După lungi discuţii, decizia a fost adoptată, nu însă şi amendamentul consilierului V. Guţu, care a propus separarea celor două unităţi comerciale şi votarea lor separată. Bugetul raionului Soroca pentru anul 2016 a fost adoptat în prima lectură. Acesta este în creştere cu 6256,9 mii lei faţă de anul trecut şi include 170,681 mii lei la partea de venituri şi 167,181 mii lei la partea de cheltuieli cu excedent în sumă de 3,5 milioane lei. În aceeaşi şedinţă, consilierii au făcut declaraţii şi au solicitat răspunsuri la interpelări. I. Todirean, preşedintele fracţiunii “Partidul Nostru”, s-a arătat nemulţumit de faptul că organele de drept nu se grăbesc să elucideze cazul de la Racovăţ, când în timpul campaniei electorale a avut loc un conflict, iar în rezultat primarul localităţii, reprezentantul aceluiaşi partid, s-a pomenit cu dosar penal. Motivând că funcţionarul nu poate activa deplin în aceste condiţii, Todirean a solicitat preşedintelui raionului să se implice pentru a clarifica la ce etapă se află ancheta pe acest caz. Consilierul democrat V.

Guţu a solicitat informaţii privind modul de administrare a banilor publici în cadrul proiectului “Bijuterii medievale: cetăţile Hotin, Soroca, Suceava”, argumentând că banii solicitaţi au fost alocaţi şi cheltuiţi, iar volumul de lucru anunţat anterior nu a fost efectuat integral. Informaţii la temă au oferit atât preşedintele raionului, Mihai Mâţu, cât şi managerul proiectului, Tatiana Robu. Liberal-democratul V. Ciuvaga, la rândul lui, s-a referit la activitatea Direcţiei Învăţământ, menţionând că unele concursuri desfăşurate în domeniul învăţământ sunt neobiective, iar premiile sau meritele se dau “după ochi frumoşi”. Totodată, consilierul a sesizat nereguli la capitolul transportarea elevilor. În acelaşi context, alesul local a solicitat informaţii despre modul de desfăşurare a mai multor concursuri ale Direcţiei Învăţământ şi răspuns la întrebarea de ce în anul de învăţământ 2014-2015 nu a fost desfăşurat concursul între instituţiile de învăţământ la capitolul „Cele mai calitative servicii educative”. Toate subiectele abordate de consilierul Ciuvaga au fost trimise Direcţiei Învăţământ în formă de interpelare. În şedinţa următoare, şeful Direcţiei, G. Donos, urmează să vină cu un răspuns.

ÎNTREBAŢI-RĂSPUNDEM

ACTUAL

De luni avem noi tarife la energia electrică

Accident: o maşină cu bani s-a răsturnat

Igor GUZUN, satul Cureşniţa Nouă: Stimată redacţie! Este adevărat că s-au mărit tarifele la energia electrică sau sunt doar zvonuri neîntemeiate? Nu de alta, dar unii spun una, iar alţii — alta… Din partea redacţiei: Oricât ar fi de regretabil să recunoaştem, dar de luni, 9 noiembrie, avem noi tarife la curentul electric — lucru confirmat de informaţia de mai jos, care ne-a fost pusă la dispoziţie de Biroul de presă al ANRE (Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică). Ba mai mult, şi furnizorii de gaze au cerut majorarea tarifului cu 22 la sută… - ANRE consideră că nu există temei pentru revizuirea hotărârilor sale din 17-18 iulie 2015 cu privire la aprobarea tarifelor pentru distribuția și furnizarea energiei electrice și a tarifului pentru serviciul de transport al energiei electrice. ANRE notează că în urma deciziei de suspendare a hotărârilor sale din 17-18 iulie 2015, companiile din sectorul electroenergetic și cel al gazelor naturale, la recomandarea ANRE, au efectuat un audit extern asupra corectitudinii calculării noilor tarife, evaluării costurilor incluse în tarife şi a conformităţii modului de calcul cu prevederile metodologiilor tarifare, audit executat de către companii cu renume mondial. Astfel, auditul la RED Union Fenosa și Gas Natural Fenosa Furnizare Energie a

Tatiana M itrofan

O maşină a

încasatorilor a derapat de pe carosabil și s-a răsturnat. Accidentul s-a produs pe teritoriul raionului Soroca, în preajma localităţii Alexandru cel Bun.

fost executat de compania KPMG, la RED Nord, RED Nord-Vest și Moldelectrica — de BDO, la Moldovagaz — de Ernst&Young. Autorii rapoartelor de audit au confirmat corectitudinea aplicării metodologiei tarifare și a calculării noilor tarife la energia electrică și au constatat că în tarifele ajustate au fost incluse, în proporție de peste 95 la sută, cheltuielile pentru procurarea energiei electrice, care au crescut vertiginos în urma deprecierii considerabile a leului moldovenesc în raport cu dolarul SUA. Astfel, în rata de creștere de 56 bani per kWh a noului tarif mediu la energia electrică furnizată consumatorilor finali de către Gas Natural Fenosa Furnizare Energie, în raport cu tariful mediu aprobat de ANRE în anul 2012, 41 bani/ kWh reprezintă prețul mediu de procurare a energiei electrice și 15 bani/kWh — costurile de distribuție şi furnizare

(materiale, investiții) care, de asemenea, au crescut în urma deprecierii leului. Aceeași situație a fost atestată și la companiile RED Nord și RED Nord-Vest. În rapoartele de audit s-a constatat, de asemenea, că ANRE nu a inclus în noile tarife la energia electrică devierile tarifare înregistrate în anii precedenți în urma deprecieri de 1,6 ori a leului moldovenesc față de dolarul SUA. În cazul companiei RED Union Fenosa, aceste devieri au depășit pragul de 1,3 mlrd. lei. De menţionat că în cazul în care cursul de schimb al leului față de dolar ar fi fost la nivelul anului 2012, atunci tariful mediu de furnizare a energiei electrice de către Gas Natural Fenosa Furnizare Energie urma să fie micșorat, cu începere de la 1.01.2015, cu 10 bani per kWh: de la 1,52 bani/kWh la 1,42 bani/kWh. Info OdN

Potrivit poliţiei, conducătorul mijlocului de transport ar fi pierdut controlul autovehiculului şi s-a tamponat de un pilon electric. “Din spusele şoferului s-a stabilit că accidentul s-a produs din cauza unui obstacol, un câine care era in mijlocul benzii de circulaţie. Ocolind animalul, şoferul a pierdut controlul automobilului”, ne-a comunicat Ludmila Sochircă, ofiţer de presă al Inspectoratului de Poliţie Soroca. Potrivit sursei, conducătorul auto a fost supus testării cu alcootestul „Drager”, care a arătat că şoferul nu consumase alcool. În urma impactului nimeni nu a avut de suferi, şoferul însă s-a ales cu o amendă de 1000 de lei şi 6 puncte de penalizare, pentru “Încălcarea regulilor de circulaţie rutieră soldată cu deteriorarea bunurilor materiale ori cu cauzarea de leziuni corporale uşoare”, conform legislaţiei în vigoare.

42(815) • 13 noiembrie 2015

Observatorul de Nord ATITUDINE

TURNUL BABEL

Scrisoare deschisă din Republica Moldova, adresată președintelui României:

Ştiri Declaraţii Opinii

"Domnule Iohannis, T salvați‑ne, fiți eroul nostru!" Sursa: jurnalistii.ro

Constantin Codreanu

Stimate Domnule Președinte, vă scriu din cel de-al doilea stat românesc, de pe celălalt mal al Prutului. Un râu care ne desparte, spun

oți doctorii din Repu- milioane de dolari ameriblica Moldova vor fi cani, cel mai inferior volum angajați în sistemul sănătății din anul 2010 încoace. numai după ce vor trece xportul Găgăuziei în printr-un concurs. Decizia este a Ministerului Sănătății. primul semestru al anului 2015 s-a majorat cu ărbații din Republica 15%, comparativ cu periMoldova primesc un oada de referinţă din anul salariu mai mare cu 13 trecut. Datele au fost prezenla sută decât cel al feme- tate de başcanul Găgăuziei, ilor, arată datele Biroului Irina Vlah. Național de Statistică, iar motivul pare să fie faptul că n prezent, 1,5 milioane femeile acced mai greu în de tone de gunoi sunt funcții de conducere. depozitate ilegal la marginea orașului Chișinău. Gradul de inala naţională pentru poluare a aerului atmosferic Concursul internaţional este tot mai ridicat, deoarece de muzică „Eurovision 2016“ orașul este prevăzut pentru va avea loc la Chişinău în 110 000 de mașini, în timp data de 27 februarie. Com- ce acum 400 000 de mașini pania „Teleradio-Moldova“ a circulă pe străzile capitalei. demarat colectarea pieselor oldova nu va semna în cadrul preselecţiei naţionale 2016. până la finele acestui an un memorandum cu epublica Moldova nu FMI, din care cauză pierde a reușit să transpună 105,2 milioane de euro din în legislația națională patru finanţările externe. Directive și un Regulament uropa este continentul al UE ce vizează domeniul cu cei mai mari consufinanciar-bancar până la data de 1.09. 2015, termenul matori de băuturi alcoolice. limită conform prevederilor Astfel, după Belarus, RepuAcordului de Asociere. blica Moldova ocupă locul doi în topul țărilor cu cei inisterul de Externe mai mari băutori de alcool, al R. Moldova reco- având în vedere că moldomandă cetăţenilor R. Mol- venii beau anual 16,8 litri de dova să evite călătoriile în alcool pur. Egipt, în special în Peninsula Sinai, în legătură cu evoluuropa este continentul ţiile situaţiei de securitate cu cei mai mari consudin această țară. matori de băuturi alcoolice. Astfel, după Belarus, Repuo r i n D r a g u ţ a n u blica Moldova ocupă locul rămâne deocamdată la doi în topul țărilor cu cei Banca Naţională. Niciunul mai mari băutori de alcool, dintre cei 8 candidaţi nu având în vedere că moldoa fost pe placul celor din venii beau anual 16, 8 litri de comisia pentru selectarea alcool pur. guvernatorului. n perioada din iulie până locul nr.4 al Institutului în septembrie curent de Medicină Urgentă Moldova a reușit să livreze este închis și acum pentru în total pe piața Kazahstapacienți, chiar dacă a fost nului 3,4 mii de tone de inaugurat acum un an, în mere, majorând în acest timpul campaniei electorale, mod indicii perioadei analodupă investiții de 300 de gice a anului trecut cu 31%. milioane de lei. ostul ministru rus al atele Biroului Naţional comunicaţiilor Mihail de Statistică arată că în Lesin, un milionar aprolina septembrie Republica piat preşedintelui Vladimir Moldova a exportat mărfuri Putin, a fost găsit mort intrîn valoare de puțin peste 163 un hotel din Washington.

cei care ne vor răul ca națiune. Un râu care ne unește, spun cei care nu uită de trecutul nostru comun și care cred în viitorul nostru comun.

Klaus Iohannis, preşedintele României

în plus, ieri, domnule Iohannis, atunci când ați trimis Parlamentului, spre reexaminare, Legea pentru ratificarea Acordului privind asistența financiară rambursabilă între România și Republica Moldova, semnat la Chișinău, la 7 octombrie 2015. Este o decizie înțeleaptă pe care o salutăm. Nu are rost să dai bani hoților aflați la guvernare la Chișinău, hoți care au băgat mâna nu doar în buzunarele cetățenilor pentru a fura bani, ci și în sufletele noastre, pentru a fura ultimele crâmpeie de speranță într-un viitor mai bun. Am ajuns într-o prăpastie din care nu avem cum să ieșim. Și dacă tot vorbim de legi, o să apelez la Dvs., Klaus

"Să fii președinte al României e un lucru extraordinar. Însă, România a mai avut și va mai avea președinți. Să fii un președinte de care românii să își amintească la modul "Iohannis, Unificatorul" e cu totul altceva". Iohannis, profesorul de fizică. Gândurile determină sentimentele. Emoţiile indică ceea ce atragem: dacă gândim pozitiv şi avem emoţii pozitive atragem către noi oameni pozitivi, evenimente şi situaţii pozitive. Simplificând la maxim teza aceasta a fizicii cuantice, "nu poţi avea un univers fără a intra în el cu mintea". Pe de ală parte, principiul acțiunii și reacțiunii spune că dacă un corp acționează asupra altui corp cu o forță numită acțiune, cel de-al doilea reacționează cu o forță egală în modul, dar de sens contrar numita reacțiune. Nu am vrut neapărat să vă arăt că împărtăsim aceeași

dragoste fața de fascinanta lume a fizicii. Încerc doar să fac paralele cu atitudinea fața de ideea reîntregirii României. Este vital modul în care Dvs. și, prin Dvs., statul român se poziționează față de Republica Moldova. Scepticismul nu a servit niciodată ca bază pentru realizări mărețe. În același timp, este important nu doar să acționăm, ci și să reacționăm. Dvs. — la acțiunile noastre, noi la acțiunile Dvs. Unirea asta presupune, doi actori care să acționeze și să reacționeze simultan și consecvent. Domnule Președinte, noi, prizonierii statului eșuat, Republica Moldova, dintre care o bună parte sunt cetățeni români cu acte în regulă, vă rugăm să nu ne lăsați pradă fricii care ne este indusă zi de zi prin propaganda rusească și șantajului la care suntem expuși în fata Kremlinului, cel care a sfârtecat de nenumărate ori destinul nostru ca națiune. Sunt sigur că v-ați întrebat de ce nu am pomenit la început nimic de cel de-al doilea bunic al meu, vă spun acum: a fost deportat în Siberia. Și dacă vorbim de cei care au sfârtecat destinul României, domnule Președinte, ajungem la partea în care nu vă mai rog nimic, ci vă aduc aminte că Dvs., ca neamț, sunteți obligat la empatie absolută. Germania și nemții din lumea întreagă sunt obligați să reacționeze doar pozitiv la proiectul reunificării celor două state românești după ce au trecut prin ceva similar la sfârșitul secolului trecut. Noi facem tot ce putem aici, în Republica Moldova. Din 2012 încoace, am tot scos zeci de mii de oameni în stradă pentru ideea Unirii. Am reușit să constituim o coaliție de peste 20 de organizații non-guvernamentale care luptă pentru reunirea pașnică a Republicii Moldova cu România: Blocul Unității Naționale (BUN). La București, sunt colegii noștri de la Platforma Unionistă "Acțiunea 2012". Dacă o să

spuneți că nu ați văzut măcar o singură inscripție "Basarabia e România", nu o să vă cred. În diaspora, locul din care v-au venit atât de multe voturi, domnule Președinte, suntem peste 50 de organizații care militează pentru reîntregirea României, adunați în "Diaspora Unionistă". Avem o strategie a unificării bine pusă la punct, pași concreți, dintre care primul și cel mai important este interconectarea energetică a celor două state. Am cerut deja public crearea în subordinea directă a Dvs. a Direcției Naționale pentru Reunificare (DNR). Cerem un Guvern comun la București și la Chișinău sau, cel puțin, un Minister al Reunificării în subordinea directă a premierului României. Apar din ce în ce mai multe declarații pro-Unire la Chișinău. Domnul Radu Carp, fostul meu profesor la Universitatea din București și o voce respectată în partidul pe care Dvs. îl reprezentați, vă poate da suficiente detalii în acest sens. Dar toate aceste lucruri nu sunt suficiente dacă cel mai important om din România fredonează același refren iluzoriu al integrării europene pentru Republica Moldova în loc să vorbească despre singura soluție viabilă — Unirea. Ilustrul om de stat german, premierul Prusiei și unificatorul nemților, Otto von Bismarck, a spus la un moment dat: "Politica este o artă a posibilului". Proiectul Unirii e posibil acum mai mult ca niciodată, dar el are urgent nevoie de implicarea Dvs. Să fii președinte al României e un lucru extraordinar. Însă, România a mai avut și va mai avea președinți. Să fii un președinte de care românii să își amintească la modul "Iohannis, Unificatorul" e cu totul altceva. Domnule Iohannis, cărțile de istorie sunt deschise pentru Dvs.! Faceți acest pas de la Președintele tuturor românilor la Eroul tuturor românilor!

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

În noiembrie 2014, am înghețat ore în șir în fața unuia dintre Consulatele României în Republica Moldova. Nu pentru a depune dosarul de redobândire a cetățeniei române, la care bunicii mei, unul dintre care a fost caporal în Armata Regală a României, nu au renunțat niciodată. Nici pentru a îmi perfecta viză sau permis de mic trafic de frontieră ca să pot intra pe teritoriul României. După multe proceduri anevoioase și umilitoare, din 2010, sunt cetățean român. Și ca cetățean responsabil ce sunt, am participat de fiecare dată la alegeri. Deci, nu pentru beneficii personale am stat la coadă, acum un an, în fața reprezentanței diplomatice a României la Bălți, ci pentru a vă vota pe Dvs. președinte al Țării în care vreau să îmi cresc, dacă va binevoi Dumnezeu, copiii și din care să nu fiu nevoit să plec. Am și dovezi în acest sens — poze cu cozile imense, postate pe Facebook, acolo unde Dvs. sunteți atât de popular. V-am votat, domnule Iohannis, pentru că m-am lăsat convins de promisiunea Dvs. de a edifica o Românie a lucrului bine făcut. Dincolo de asta însă, recunosc, m-a convins și ideea la care au reacționat pozitiv mulți alții — un președinte neamț. Nimeni nu are cum să scoată din istoria noastră, a românilor, figurile emblematice ale lui Carol I de Hohenzollern-Sigmaringen, cel care a adus României independenţa și pe cea a lui Ferdinand I de Hohenzollern-Sigmaringen, cunoscut și ca Ferdinand, Întregitorul de Țară. Anume aici am vrut să ajung, la Întregirea de Țară, al treilea obiectiv național pentru statul român după integrarea în NATO și în Uniunea Europeană, așa cum a avut curajul să afirme la finalul celui de-al doilea mandat, predecesorul Dvs. de la Cotroceni, Traian Băsescu. Declarația fostului președinte al României rămâne, chiar dacă extrem de importantă, doar o declarație, în lipsa unor acțiuni clare care să indice asupra începerii asumării deschise a acestui obiectiv. Pe Dvs. însă oamenii vă cunosc drept un om care mai mult face decât vorbește, un om care își cântărește bine fiecare decizie și pentru care pragmatismul este o lege implicită. Ne-am convins de acest lucru, o dată

Observatorul de Nord

42(815) • 13 noiembrie 2015

Inaugurarea casei sociale întârzie acest proiect, eu am venit deja când s-a schimbat conducerea. Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor insista ca noi să reconstruim doar etajele care erau, cele 5-6 etaje ale clădirii nefinisate, ca să nu fie supraîncărcate fundaţiile. Experţii spuneau ca noi să nu construim şi alte etaje, dar fiindcă din start proiectul era prevăzut pentru 9 etaje, la insistenţa noastră şi a primăriei s-a hotărât să facem toate cele 9 etaje. Toate casele cu 9 etaje se făceau cândva cu un etaj tehnic, pentru electricitate, încălzire, ventilare şi altele, inclusiv şi în acest proiect era aşa. Acum însă nu mai este necesar acest eta, dar cineva de la Consiliul Raional a venit cu ideea ca să mai facem o mansardă deasupra etajului 9. Iniţiativa a aparţinut lui Boris Ivasi, care spunea că vom mai câştiga câteva apartamente. E clar că dacă Ministerul Dezvoltării Regionale şi Construcţiilor a permis cu mare greu să ridicăm cel de-al 9-lea etaj, de mansardă nici vorbă nu poate fi. Ideea este bună, dar a apărut prea târziu, deoarece proiectul era deja făcut şi termenele stabilite. A dat în bară cu ideea asta”, ne-a spune arhitectul. Totodată, funcţionarul ne declară că este mulţumit de calitatea lucrărilor, care este una bună, iar în prezent acestea sunt executate în proporţie de aproximativ 65 la sută. Boris Ivasi, fostul manager de proiect, pe atunci vicepreşedinte al raionului Soroca, ne-a declarat la rândul lui că el nu a fost frâna, ci catalizatorul proiectului. “Nu este vina mea acolo, ci datorită

Foto: Vadim Şterbate

Continuare de la pag.1

Muncitorii trudesc cu zor ca să dea cât mai repede casa în exploatare

mie s-a scos etajul tehnic şi nu s-au cheltuit o sumedenie de bani acolo. Mansarda trebuia să fie făcută, dar nu au vrut ai noştri. Noi în loc de etajul tehnic puteam să mai avem opt apartamente la mansardă, dar administraţia noastră nu a dorit acest lucru. Am văzut că nu vor, aşa că am lăsat toată chestia asta, am hotărât să nu facem etajul tehnic cu înălţimea de 1,80 m, am făcut un pod mai jos şi am diminuat cheltuielile, s-a diminuat construcţia şi am făcut aşa ca ea să fie mai repede construită”, zice în replică Ivasi. Totodată,

Iunona Lungu, managerul Unității de implementare a proiectului, ne-a spus că blocul social va fi finisat până la sfârşitul primăverii: “În procesul executării lucrărilor antreprenorul a depistat un şir de lucrări neprevăzute şi modificări la proiectul de execuţie a lucrărilor, ceea ce a dus la extinderea termenului de executare. Avem la contractul de bază un acord suplimentar încheiat şi termenul de executare este stabilit în luna mai 2016”. Amintim că jumătate din cele 72 de apartamente urmează să fie date în chirie

Boris Ivasi, fostul manager al proiectului: Datorită schimbărilor mele s-au pornit lucrările mai repede. Problema tergiversării este în mărirea preţurilor care a fost şi proiectul necalitativ, care a necesitat o sumedenie de schimbări. Ion Golovatîi, managerul proiectului: Iniţial era cu 9 etaje, apoi se vorbea că va fi cu mansardă şi toţi aşteptau să vadă dacă va fi sau nu acceptată ideea, de aceea s-a tărăgănat. S-a hotărât să fie scos etajul tehnic pentru a se micşora din cheltuieli. Şi s-a dat proiectul la revizuire, unde au fost incluse şi lucrările suplimentare. Proiectarea şi verificarea a reţinut totul cu trei luni de zile, chiar dacă lucrările mergeau şi nu au fost stopate.

OBIECTIV EUROPEAN

Educaţia incluzivă din Republica Moldova, mai aproape de modelul aplicat în spaţiul comunitar Continuare de la pag.1

inclusiv cu dizabilităţi intelectuale sau fizice. Petru aceştia, profesorii au adaptat programul şcolar, astfel încât ei să înveţe doar atât cât pot asimila. De asemenea, ei îşi pot pregăti temele pentru acasă cu ajutorul unui cadru didactic de sprijin, un profesor instruit în domeniul incluziunii educaţionale. În aceste condiţii, elevii nu sunt ignoraţi de către colegi sau de pedagogi, ci ajutaţi să treacă peste dificultăţile întâmpinate. „Este o deosebire dintre modalitatea de predare practicată anterior şi cea aplicată acum. La momentul actual, reformele din domeniul educaţiei incluzive pun accentul pe elev şi nu pe grup”, afirmă Tatiana Patraş. Asemenea centre educaţionale, în cadrul cărora activează câte un cadru didactic de sprijin, sunt în multe gimnazii din ţară. Un rol important în implementarea acestui model didactic îi revine Programului de dezvoltare a educaţiei incluzive în Republica Moldova pentru anii 20112020, aprobat acum patru ani. Urmând standardele europene de educaţie, Programul prevede schimbarea şi adaptarea continuă a sistemului de învăţământ pentru a răspunde diversităţii copiilor şi nevoilor acestora. Documentul stipulează că beneficiarii direcţi ai

Elevii de la gimnaziul din Oxentea la o activitate desfăşurată la Centrul de resurse pentru educaţie incluzivă

educaţiei incluzive sunt toţi copiii, indiferent de starea materială a familiei, reşedinţă, apartenenţa etnică, limba vorbită, sex, vârstă, confesiune, starea de sănătate, caracteristicile de învăţare, antecedentele penale. În acest proces de incluziune educaţională sunt instruite şi persoanele care interacţionează cu elevii. Astfel că beneficiarii indirecţi ai educaţiei incluzive sunt familiile, cadrele didactice, asistenţii sociali, autorităţile publice locale etc. Experţii în domeniul protecţiei drepturilor omului afirmă că politicile naţionale în domeniul învăţământului au la bază ideea de educaţie pentru toţi. „Actualmente în Republica Moldova sunt circa 600 de cadre didactice de sprijin şi tot atâtea centre de resurse pentru educaţie incluzivă, care sunt de fapt acele

săli unde copiii vin pentru a fi ajutaţi de către aceşti profesori. După ore aici se desfăşoară diferite activităţi de socializare şi de formare a deprinderilor de viaţă”, spune Marcela Dilion, manager de proiect în cadrul Asociaţiei Keystone Moldova.

Modelul italian şi cel

de la noi pun accent pe integrarea copiilor

Marcela Dilion menţionează că modelul de educaţie incluzivă aplicat în Moldova

familiilor tinere sub 35 de ani, unde cel puţin unul din membri este angajat al instituţiilor bugetare, persoanelor cu dizabilităţi severe, persoanelor dezinstituţionalizate, orfani cu vârsta cuprinsă între 18 şi 21 ani, familiilor cu cel puţin 3 copii minori, celor cu un singur părinte în care cresc cel puţin 2 copii minori, şi familiilor care întreţin copii cu dizabilităţi severe. Ulterior urmează să fie alcătuită o comisie care va selecta familiile beneficiare. P.S. În timp ce făceam fotografii cu viitorul bloc de locuinţe sociale, muncitorii s-au plâns că muncesc la negru. “Noi lucrăm de la 8:00 până la 17:00, dar fără carte de muncă şi nici poliţă de asigurare medicală nu avem. Recent m-am îmbolnăvit, şi când m-am dus la spital am plătit. Mulţi sunt aşa ca mine şi nu au nici măcar poliţă”, îmi spune bărbatul care a rugat să nu-i scriu numele. Acest lucru mi-a a fost confirmat şi de alţi colegi de-ai săi. În acelaşi timp, dirigintele de şantier, Petru Răilean, infirmă spusele subordonaţilor săi. “Cine anume s-a plâns? Toţi au cărţi de muncă şi poliţe de asigurare medicală, iar contractele se păstrează la sediul firmei din Chişinău”, ne spune acesta. Am încercat să aflăm opinia executorului despre tergiversarea proiectului şi despre problemele angajaţilor, dar reprezentanţii SRL “SARCO SERVICE” nu au răspuns la telefoanele companiei şi nici directorul acesteia la telefonul mobil. Vadim Şterbate

se aseamănă cu cel din Italia. „Chiar dacă Uniunea Europeană pledează pentru educaţia incluzivă, în fiecare ţară se ţine cont de specificul propriului sistem de învăţământ. Modelul italian pune accent pe integrarea copiilor cu cerinţe educaţionale speciale în clase obişnuite, alături de ceilalţi copii, şi are similitudini cu cel practicat de câţiva ani la noi”, conchide experta. Încet dar sigur, educaţia incluzivă din Republica Moldova preia practici europene unde elevul cu CES nu mai este considerat o problemă, ci trebuie privit ca un model diferit de învăţare şi de dezvoltare. Alianţa Organizaţiilor pentru Persoane cu Dizabilităţi din Republica Moldova pune la dispoziţia profesorilor Ghidul de educaţie incluzivă pentru profesori care cuprinde prezentarea tipurilor de dizabilităţi, nivelul de adaptare a curriculumului, secvenţe din activitatea practică (metode, tehnici, fişe de lucru) şi evaluarea performanţelor şcolare. Cunoscând aceste detalii în procesul de învăţare, pedagogilor le va fi mai uşor să înţeleagă specificul fiecărui copil cu CES.

Articolul a fost editat în cadrul unui proiect implementat de Transparency International — Moldova cu suportul oferit de Agenţia SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID) prin intermediul Fundaţiei Est-Europene și FHI 360. Acest articol este posibil datorită ajutorului generos al poporului american oferit prin intermediul Agenţiei SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă în mod necesar poziţia USAID, a Guvernului SUA, FHI 360 şi/sau Fundaţiei Est-Europene.

Scoate copilul de la calculator şi fă-l CITITOR!

16 EA 20 NAR O AB

SOCIAL

Învaţă copilul tău să se informeze din presă — ABONEAZĂ Observatorul de Nord!!! Indici de abonare: varianta rom – 21406; rus – 21407 Este bine să ştiţi Sursa: acasa.ro

Diferite generaţii, alte conceprţii...

Conflicte între generaţii Angela Guțu,

Între părinte şi copil de multe ori se formează o barieră în comunicare, părinţii nu ştiu cum sa le vorbească, iar adolescentul Diana Leşan, nu ştie să-i întrebe pe părinţi ceea ce-i frământă, de aceea psiholog această prăpastie de multe Pentru fiecare dintre noi ori trebuie depăşită. Primul copilăria, adolescenta şi în pas ar fi comunicarea cât general vremurile trecute mai eficientă, începând de sunt amintiri privilegiate, la mici discuţii mai puţin calde, la care de fiecare dată importante, iar restul va revenim cu nostalgie. Ceea veni de la sine. Lăsaţi adoce nu ne amintim sunt cer- lescentul să-şi descarce emoturile, răbufnirile de perso- ţiile, stările cât mai relaxate nalitate, pe scurt faimosul conflict între generaţii. Pentru toate familiile aflate ... Dacă un părinte acum în dificultate, pentru nu ştie să-şi asculte copiii neînţeleşi sau părinţii desconsideraţi în cele mai adolescentul, sigur va dese situaţii apare ruptura în relaţia părinte-copil. Fie- întâmpina greutăţi, care generaţie crede despre statisticile arată că sine că e cea mai grozavă care a fost vreodată, că hai- în familiile în care a nele pe care le-a purtat au existat comunicare fost cele mai decente, că muzica pe care o ascultau adolescenţii sunt mult era cea mai frumoasă, că mai descurcăreţi, mai glumele la modă erau cele mai minunate, că are cele activi, mai cumpătaţi. mai multe realizări. Putem aduce argumente şi contraargumente, discuţia să con- şi rezultatele care le doreşte tinue la nesfârşit, realitatea fiecare părinte în parte se este că fiecare generaţie are vor vedea. Situaţii de conflict specificul ei, important este au fost de-a lungul vremusă înţelegem că adolescenţii rilor noastre, pur şi simplu noştri doresc să-si trăiască acum acordăm mult mai viata cu hainele lor, cu multă atenţie acestui aspect. muzica lor, cu stilul lor. Vor Dacă un părinte nu ştie să-şi ajunge şi ei numai în câţiva asculte adolescentul, sigur ani părinţi ca noi, mame, va întâmpina greutăţi, stataţi, soţi, soţii, oameni care tisticile arată că în familiile vor avea o meserie, oameni în care a existat comunicare cu credite la bănci, oameni adolescenţii sunt mult mai care îşi vor aduce aminte descurcăreţi, mai activi, mai cu drag de timpurile când cumpătaţi. De cele mai dese erau adolescenţi. Concep- ori conflictele între generaţii ţiile adolescenţilor referitor apar de la îmbrăcăminte, la viata în general, naivitatea scoală, în urma unui divorţ, care îi reprezintă duc de deces, dar şi atunci când multe ori la discuţii aprinse părintele are un caracter mai cu părinţii, iar ca rezultat rece sau distant. Chiar din copilărie adopărinţii îi pedepsesc, necugetând la faptul ce va urma. lescentul încearcă să se Relaţia părinte-copil are o apropie de părinte şi, dacă mare influenţă asupra per- are nenorocul de un părinte sonalităţii adolescentului, sever, atunci conflictul va fi de exemplu, dacă părin- cu atât mai mare, dar sunt tele va interzice anumite situaţii când adolescentul se lucruri care îi pune viaţa în închide în sine, se izolează pericol, atunci adolescentul formând o personalitate în pofida la toate va face anxioasă, sau din contra contrariul. Dacă adolescen- încăpăţânată şi rebelă. Dragi tului îi va fi explicat calm şi părinţi, nu vă neglijaţi copiii, detailat de ce se întâmplă aşa acordaţi-le cât mai multă şi nu cum doreşte el atunci afecţiune, atenţie, căldură cu siguranţă va înţelege cât părintească şi cu siguranţă de cât situaţia. veţi primi ceea ce doriţi.

profesoară de biologie la Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu”

42(815) • 13 noiembrie 2015

Observatorul de Nord REŢETA DE ACASĂ

Rubrică de Tatiana Mitrofan

SOCIAL

„Angelus Soroca” — în ajutorul persoanelor cu boli incurabile

INGREDIENTE:

• 4 roşii • 4 castraveţi • 250 gr caşcaval topit afumat

Mod de preparare:

Legumele se spală şi se usucă cu un prosop sau şerveţele uscate. După ce înlăturăm codiţele castraveţilor, ale roşiilor şi mijlocul ardeilor, legumele le tăiem pai (circa 2x0,5 cm). Caşcavalul se taie la fel. Dacă este dificil a-l felia, înmuiem cuţitul în apă, după care tăiem caşcavalul PARTENERUL RUBRICII:

AO „Angelus Soroca” a lansat proiectul „Un

• 1-2 ardei dulci, graşi • 1 pungă de pesmeţi (pai) cu gust de şuncă sau la alegere • 200 gr maioneză

felii şi îl bucăţim în formă de pai. Toate ingredientele se pun într-un bol larg, unde adăugăm şi pesmeţii. Salata se amestecă cu 5 minute înainte de a fi servită, când se adaugă şi maioneza. Sare nu se adaogă, deoarece pesmeţii, dar şi caşcavalul sunt uşor sărate. Angela Carp, Soroca

Trimite o reţetă pe adresa redacţiei şi primeşte un premiu de la partenerul

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

rubricii, tel:

230 84 297

Foto: din arhiva Şcolii Profesionale

ÎNVĂŢĂMÂNT

Viitori controlori produse alimentare în acţiune

Parada profesiilor la Şcoala profesională Tatiana M itrofan A devenit deja o bună tradiție petrecerea „Săptămâna Profesiei” în cadrul Școlii Profesionale Soroca, scopul principal fiind promovarea profesiei la nivel local. Anul acesta startul a fost dat de către specialitatea „controlor produse alimentare”, o profesie relativ nouă în școală. „Agenda a fost foarte încărcată și a demarat cu expoziția produselor pregătite de către elevi în cadrul cercului „Controlori-producători”, fiind apoi urmată de ore demonstrative de instruire teoretică și practică”, ne-a comunicat Diana Luta, maistru-instructor la meseria Controlor Produse Alimentare, care împreună cu Lesan Lucia, maistruinstructor la aceeaşi specialitate, au organizat evenimentul menţionat. Punctul culminant și cel mai valoros eveniment a fost masa rotundă cu genericul „Dezvoltarea parteneriatelor între Școala Profesională Soroca și agenții economici din regiune”, în cadrul căreia au fost invitați agenți

Foto: Tatiana Zabulica

Tatiana M itrofan

Salata festivă

economici din domeniul prelucrării laptelui, producerii de mezeluri, din domeniul comerţului ş.a. din Soroca. De asemenea au participat și 20 de elevi de la meserie. Oaspeții și-au prezentat produsele, au prezentat întreprinderile și procesele tehnologice, programul de angajare a tinerilor specialiști și necesitatea de muncitori calificați la întreprinderile din localitate. În aceeaşi perioadă a fost organizat şi concursul “Crăiasa Toamnei”, care are drept scop atragerea efectivă a copiilor în organizarea unor activităţi cu caracter extracurricular, conducând la creşterea calitativă a acestora, stimularea imaginaţiei si a creativităţii. Elevii au participat activ, dând dovadă de multă creativitate şi inspiraţie. La şcoala profesională din oraşul Soroca studiază circa 300 de elevi, în funcţie de alegerea pe care au făcuto, aceştia vor deveni operatori suport tehnic al calculatoarelor, bucătari, frizeri, controlori produse alimentare sau cusătorese.

sprijin pentru persoanele cu boli incurabile”, în cadrul unei mese rotunde. Proiectul are menirea să dezvolte serviciul de îngrijiri paliative, ceea ce prezintă reducerea suferinţei pacienţilor cu boli incurabile în stadiu avansat sau faza terminală a bolii. Totodată organizaţia solicită susţinerea organizaţiilor nonprofit şi a societăţii pentru reuşi ajutorarea mai multor bolnavi.

La evenimentul de lansare au fost invitate autorităţile raionale, fiind reprezentate de Mihai Mâţu, preşedintele raionului, şi Stela Zabrian, secretara interimară a Consiliului raional Soroca; şefi de instituţii medicale, printre care Ludmila Cebanu, şefa Centrului Medicilor de Familie Soroca; Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei (DASPF), reprezentată de şefa adjunctă, Valentina Onica; mass-media locală. Ad m i n ist r ator u l AO Angelus Soroca, Sergiu Dobrovolschi, a făcut o scurtă incursiune în istoricul organizaţie şi a prezentat principalele obiective ale proiectului aflat la faza incipientă. „Proiectul actual este pentru a sensibiliza opinia publică, a mări gradul de implicare a factorilor de decizie, a autorităţilor publice locale inclusiv. Sperăm să încheiem contracte de parteneriat în anul viitor cu APL, dar şi cu alte organizaţii neguvernamentale, pentru a avea o reuşită mai bună”, a menţionat domnul Dobrovolschi. În cadrul proiectului sunt planificate mai multe activităţi, printre care: acordarea îngrijirilor paliative pacienţilor la domiciliu; identificarea problemelor familiilor pacientului beneficiar al proiectului şi acordarea asistenţei pentru soluţionarea acestor probleme; conlucrarea cu centrele de sănătate din raion, activităţi de informare şi sensibilizare. Totodată, organizaţia solicită sprijinul cetăţenilor în activitatea lor, pentru a reuşi acordarea îngrijirilor paliative unui număr mai mare de persoane, dar şi sprijin material, or mulţi bolnavi nu reuşesc, în virtutea veniturilor modeste

„Angelus Soroca” — în ajutorul persoanelor cu boli incurabile

Fişier

Asociaţia Obştească „Angelus Soroca” este o organizaţie neguvernamentală, care oferă îngrijiri paliative şi îngrijiri la domiciliu bolnavilor cu boli incurabile. Organizaţia îşi propune de a îmbunătăţi calitatea vieţii bolnavilor cu boli incurabile în stadii avansate şi terminale, cât şi familiilor lor. Asociaţia activează în oraşul Soroca din ianuarie 2014. Echipa organizaţiei include cinci persoane, dintre care un medic şi doi asistenţi medicali, administratorul şi contabila, dar şi voluntari. Specialiştii în medicină efectuează vizite la domiciliul pacienţilor cu boli grave, oferind atât asistenţă medicală, cât şi suport psiho-emoţional şi spiritual. Totodată, sunt oferite medicamente şi produse farmaceutice bolnavilor. Asociaţia Obştească „Angelus Soroca” are la îngrijire lunar circa 40 de beneficiari-pacienţi de toate vârstele. Serviciile organizaţiei sunt gratuite, activităţile fiind susţinute de donatori şi Compania Naţională de Asigurări în Medicină. De la începutul anului, de serviciile paliative oferite de AO „Angelus Soroca” au beneficiat circa 100 de pacienţi, aceştia fiind deserviţi pe un termen prestabilit, prin rotație. sau lipsa acestora, să-şi procure medicamentele necesare sau alte produse farmaceutice. Activitatea organizaţiei este sprijinită şi de Compania Naţională de Asigurări în Medicină, iar proiectul menţionat este susţinut financiar de fundaţia Soros-Moldova. Dar necesităţile pacienţilor depăşesc cu mult aceste resurse, astfel, orice donaţie este binevenită, spun membrii organizaţiei. În proiectul „Un sprijin pentru persoanele cu boli incurabile” membrii organizaţiei îşi propun să includă cât mai mulţi beneficiari. Doritorii se pot implica devenind voluntari ai organizaţiei. „Pacienţii şi familiile lor se confruntă cu mari greutăţi, inclusiv financiare. Cetăţenii şi autorităţile pot ajuta aceste familii”, a mai menţionat Dobrovolschi. La eveniment au fost prezentaţi toţi membrii echipei, activitatea căreia a fost surprinsă într-un filmuleţ

demonstrat celor prezenţi. Medicul organizaţiei şi cei doi asistenţi medicali şi-au împărtăşit experienţa, menţionând că afară de serviciile medicale, beneficiarii lor, precum şi familiile acestora, au mare nevoie de susţinere, de încurajări, de afecţiune. „Orice vizită este binevenită, mai ales pentru beneficiarii singuratici, aflaţi în situaţie foarte grea, fiecare om care îi calcă pragul este o mare bucurie”, au subliniat ei. Preşedintele raionului s-a interesat despre necesităţile financiare ale organizaţiei în baza experienţei de până acum şi a spus că autorităţile raionale vor căuta modalităţi legale de colaborare şi suport a organizaţiei, propunând, ca o soluţie crearea unui fond. La rândul ei, Valentina Onica a salutat activitatea organizaţiei, una tânără, de altfel, în Soroca. „Este binevenită şi salutabilă existenţa asociaţiei la Soroca, mai cu seamă că faceţi acelaşi lucru ca şi

Asistenţa Socială — ajutaţi pe cei defavorizaţi. Evenimentul de azi este un efort pentru a ne mobiliza toţi noi puterile şi să vedem ce activităţi putem face împreună, să ne implicăm direct. Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei are Serviciul Asistenţă personală, dar este un număr limitat de beneficiari şi este nevoie şi de un serviciu de răgaz pentru rudele care îngrijesc de bolnavi. Acesta este un lucru deloc uşor. Cred că trebuie de găsit surse din Fondul de Rezervă a populaţiei şi de a sprijini proiectul dat. Noi ne vom strădui să punem umărul”, a menţionat şefa adjunctă a DASPF. Au salutat proiectul şi s-au arătat deschişi spre colaborare şi reprezentanţii domeniului medical.

Ce este îngrijirea paliativă? Îngrijirea paliativă reprezintă îngrijirea persoanelor cu boli incurabile prin alinarea suferinţei lor şi sprijinirea acestora în momente dificile. Reprezintă sprijinul de a trăi cu demnitatea ultimele clipe din viaţă, dându-le sens. Toate ideile parvenite urmează să fie analizate şi aranjate într-un plan de acţiuni, cum s-a propus în cadrul şedinţei de lansare, dar şi a găsi modalitatea optimă de implicare a tuturor părţilor în sprijinul acestui proiect.

Actual

Doi deţinuţi au evadat din Penitenciarul din Soroca Tatiana M itrofan

Doi deţinuţi au evadat, marţi, din Penitenciarul nr. 6 din oraşul Soroca. Cei doi deţinuţi se aflau în zona de tip deschis, iar lipsa lor a fost observată marţi dimineaţă, ne-a informat Adriana Plitoc, responsabilă de relaţii cu presa a instituţiei de detenţie. Potrivit sursei, colaboratorii peniten- evadaţilor. Unul dintre deţi- condamnat la 2 ani şi opt ciarului şi poliţiştii au format nuţi este originar din Râbniţa luni de închisoare. Cel de-al grupuri comune de căutare a şi are 31 de ani. Acesta a fost doilea deţinut, de 23 de ani,

este originar din Edineţ şi a fost condamnat la cinci ani de detenţie. În ambele cazuri bărbaţii ispăşeau pedeapsa pentru comiterea accidentelor rutiere soldate cu deces, ne-a comunicat Ludmila Sochircă, ofiţer de presă al Inspectoratului de Poliţie Soroca. În primile ore a zilei de miercuri, indivizii au fost prinşi pe teritoriul localităţii Nicoreni, raionul Drochia şi reţinuţi. Acum, aceştia riscă încă şase ani de detenţie, pentru evadare.

Observatorul de Nord

42(815) • 13 noiembrie 2015

DEZVOLTARE

Investigaţie

Proiect pentru oameni şi natură Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Un proiect pentru dezvoltarea raionului Soroca, prin conservarea biodiversităţii şi planificarea teritorială, a fost lansat de Ministerul Mediului, cu susţinerea Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare şi finanţarea Fondului Global de Mediu. Proiectul va dura patru ani şi include pe lângă zona noastră şi raionul Ştefan Vodă, unde urmează Din cauza activităţii omului, natura este în pericol să fie protejate păsările, plantele şi animalele pe de pădure şi renovarea a 50 cale de dispariție, hectare de păşune prin semădar şi zonele în narea unor specii de iarbă şi care acestea sunt organizarea apelor. Scopul răspândite. Printre final este de a da posibilitate membrii delegaţiei animalelor şi păsărilor să sorocene care a migreze din zona umedă spre mers cu un schimb Bădiceni şi Zastânca”. Planifide experienţă în carea durabilă a utilizării terenurilor şi crearea coridoarelor Parcul Naţional ecologice ar putea valorifica, „Munţii Măcinului” inclusiv şi din punct de vedere din România sunt Raionul Soroca va avea un Plan Urbanistic de Boris Andoni, vice- dezvoltare economic, potenţialul biopreşedintele raiosferei de la noi, în special din nului Soroca, Ion Golovatîi, “A fost iniţiat un proiect de Zona Convenţiei „Ramsar” arhitectul-şef al raionului, organizare a Planului Urba- ce se întinde de la Unguri la Vasile Palamarciuc, primarul nistic al Raionului, care va Holoşniţa. Un efect secundar comune i Bădiceni, Valeriu cuprinde raionul în general şi al proiectului ar putea fi dezMelinte, inspector principal al fiecare localitate în parte, ne-a voltarea turismului rural şi Inspecţiei Ecologice Soroca, şi declarat la întoarcere Boris cel ecologic, iar prin impleinginerii cadastrali ai primă- Andoni. Raionul Soroca va mentarea reuşită al acestuia, riilor Bădiceni Valentin Dra- beneficia de un proiect urba- oamenii ar putea întinde o galin şi Zastânca Igor Morari. nistic, sădirea a 50 de hectare mână de ajutor naturii.

ACTUAL

înșelătorii pe piața muncii, se produc în Federația Rusă, iată de ce partea moldovenească insistă pe semnarea unui acord bilateral în domeniul migrației de muncă. Negocierile au fost finalizate încă în ilegal pe teritoriul Federației 2012, dar partea rusă a susRuse sau care ar veni la munci pendat semnarea până la finalizarea a altor două acorduri, sezoniere. de readmisie și de contracaNumărate intrările în țară, rare a migrației ilegale, pe care nu permisele de muncă le vrea semnate la pachet cu Valentina Ungureanu, con- primul. sultant superior în cadrul Direcției politici migraționale Remitențele de două și demografice la Ministerul ori mai puține Referitor la volumul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, spune că cifrele ofi- remitențelor venite din Rusia, ciale prezentate de autoritățile datele Băncii centrale din ruse trezesc mai multe semne Rusia arată că anul trecut au de întrebare la Chișinău. fost transferate în Republica „Deși Ministerul Muncii din Moldova 1,862 miliarde de Moldova și Serviciul Federal dolari, cu aproape 400 milide Migrațiune din Rusia au oane de dolari mai puțin un acord inter-instituțional, decât în 2013. Experții au pus ei nu ne dau datele cetățenilor această scădere pe devaloricare se află acolo legal. Ultima zarea rublei, precum și pe scăestimare pe care am primit-o derea volumului de remitențe. de la partea rusă, pe 8 luni ale În primul trimestru al acestui lui 2014, date prezentate în an, din Rusia au fost transfenoiembrie anul trecut, arată rate 190 de milioane de dolari că au intrat pe teritoriul Rusiei sau jumătate din suma intrată și s-au aflat pe un termen mai în aceeași perioadă a anului mare de trei luni 585.813 per- precedent. Datele băncii censoane. Însă noi nu știm care a trale ruse nu indică volumul fost scopul exact al aflării lor transferurilor pentru regiunea acolo. De asemenea, au fost transnistreană. Dacă în luna august a eliberate 164.587 de patente, dar nu e clar dacă această cifră anului trecut ponderea e egală cu numărul de cetățeni transferurilor din Rusia a care au solicitat patenta sau constituit 67,8% din totalul un om a obținut trei sau patru remitenților, atunci în august patente, întrucât patenta nu 2015 aceasta a scăzut până la este nominală și nu poate fi 44.3%. prelungită, dar se eliberează alta nouă. 38.147 de cetățeni Acest articol este posibil moldoveni aveau permise datorită ajutorului generos de muncă în Rusia și numai al poporului american oferit 25.279 de persoane au obținut prin intermediul Agenţiei permise de ședere”, explică SUA pentru Dezvoltare Valentina Ungureanu. Ea con- Internaţională (USAID). sideră că cifra de un milion de Opiniile exprimate aparţin cetățeni moldoveni la muncă autorilor şi nu reflectă în mod în Rusia este ”umflată” de necesar poziţia USAID sau cei care urmăresc cu totul a Guvernului SUA. Articolul alte scopuri, nu să-i ajute pe a fost realizat la comanda migranți. În luna februarie Asociaţiei Presei Independente 2015, fosta ministră a Muncii, (API), cu suportul programului Valentina Buliga declara că „Parteneriate pentru o Societate cele mai multe accidente de Civilă Durabilă în Moldova”, muncă, inclusiv decese, dar și implementat de FHI 360.

Igor Dodon și presa rusă au exagerat numărul de migranți moldoveni în Federația Rusă Valentina Basiul

„În Federaţia Rusă lucrează aproape un milion din cetăţenii noştri”, declara la 13 septembrie, pentru postul de televiziune Pervîi kanal din Rusia, liderul socialiștilor Igor Dodon. „67% din transferuri care vin în Moldova sunt din Rusia. Apropo, anul trecut am primit circa 1,3 miliarde de dolari de la oamenii noştri care lucrează în Federaţia Rusă, asta este de zece ori mai mult decât toate investițiile internaționale în toată economia”, adăuga Igor Dodon la Pervîi kanal. „Un milion de moldovenii lucrează anul împrejur în Rusia şi transferă până la 1,5 miliarde de euro, a patra parte din PIB, de zece ori mai mult decât investiţiile promise de UE”, relata ulterior, pe 16 septembrie, un jurnalist rus la postul de televiziune Rossia 1. Totodată, conform datelor S er viciului Federal de Migrațiune din Rusia, la data de 4 octombrie 2015 pe teritoriul Federației Ruse se aflau aproape 525.000 de cetățeni moldoveni. Cifra include atât persoane apte de muncă, cât și minori, vârstnici, persoane care se află la studii sau care se află în vizită. Dacă din această cifră s-ar exclude minorii, ar rezulta circa 480.000 de cetățeni. Față de acum un an, numărul moldovenilor care se află pe teritoriul Rusiei este în descreștere, cu peste 60.000. Atât Partidul Socialiștilor, cât și președintele Congresului Diasporei Moldovenești în Federația Rusă, Alexandr Kalinin, au vehiculat pe parcursul ultimului an și cifrele de 600.000 sau 700.000 de cetățeni moldoveni, incluzând-i și pe cei care s-ar afla

Cum „otkat-urile” din achizițiile publice ajung în bugetele partidelor politice în campaniile electorale (I) Campania electorală a partidelor politice în scrutinul local din iunie curent a fost finanțată din greu, la fel ca și în alegerile parlamentare din noiembrie trecut, de angajați ai firmelor care au câștigat contracte grase cu statul în ultimii ani. Analiza rapoartelor financiare depuse de formațiunile politice la Comisia Electorală Centrală (CEC) în scrutinul din 14 iunie 2015 a scos la iveală faptul că fondatorii, administratorii și simplii angajați ai unor firme care au încheiat contracte de achiziție cu diferite instituții ale statului se numără printre sponsorii generoși ai partidelor. Unele dintre aceste companii au obținut contracte grase chiar în toiul campaniei electorale. Mariana Colun,

Donatorii PDM

de un democrat, pentru servicii internet. Contracte Cel mai frumos tablou de aproape 600 de mii au se conturează la Partidul fost încheiate cu Agenția În campania electorală Democrat, pentru care au Națională de Ocupare a pentru alegerile generale făcut donații de zeci și sute Forței de Muncă, instituție din iunie anul curent cel de mii de lei angajați ai peste subordonată MMPSF; 4 mai mult a cheltuit Partidul 50 de agenți economici, care milioane de la Ministerul Democrat (PDM) — 23,8 mil. au beneficiat de contracte Finanțelor; 2,3 mil. de la de lei, fiind urmat de Partidul de milioane de lei pe bani Registrul Animalelor; 2,7 Socialiștilor (PSRM) — cu publici. mil. de la SIS. Centrul de 18,5 mil. de lei și de Partidul Investigații a scris anterior Nostru (PPPN) — 13,7 mil. că prietenii şi partenerii de de lei. Celelalte formațiuni afaceri ai lui Vitalie Iurcu, Cea mai mare sumă în şeful Moldtelecom, câştigă, politice au avut bugete mai modeste: PCRM — 8,2 mil. bugetul PDM — 1.072.700 prin intermediul unui grup lei, PLDM — 6,8 mil. mil. de lei a fost vărsată în bugetul de firme, licitaţii de milioane lei, PL — 4,6 mil. lei, PPEM PDM de tocmai 50 de de lei, organizate de socieși Ravnopravie câte 2,3 mil. angajați ai SA RED Nord și tatea pe acţiuni deţinută de lei și, respectiv, 2,6 mil. lei. SA RED Nord-Vest. Aceste stat, fapt pe care conducerea Acestea sunt sumele decla- două societăți pe acțiuni cu Moldtelecom încearcă să-l rate oficial la CEC de către capital de stat sunt princi- ascundă. Recent, directorul formațiunile politice antre- palii distribuitori de energie Moldtelecom, Vitalie Iurcu, nate în scrutin. În rapoartele electrică din nordul repu- a fost numit viceministru al financiare ale partidelor nu blicii. Ministerul în gestiunea Economiei, minister partajat au intrat însă și cheltuielile căruia se află sectorul ener- de PDM. pentru concertele grandi- getic al țării este cel al Ecooase, publicitatea neoficială nomiei, condus de Stephane la televiziuni, „cumpărarea” voturilor și altele. Bugetele partidelor s-au format exclusiv din donații, care, la unele partide, ca și în scrutinul parlamentar din noiembrie 2014, au curs gârlă. Donațiile cele mai grele au venit însă de la reprezentanți ai agenților economici care au avut în ultimii ani contracte grase cu statul. Reporterii Centrului de Investigaţii Jurnalistice au documentat companiile, reprezentanţii cărora au făcut donaţii în Bride — ministru promovat scrutinul din iunie 2015 către de PDM. SA RED Nord a partidele intrate în cursa obținut în 2013 tendere cu Natalia Sanduţa, direcelectorală. Iată ce am des- valoarea totală de 1.094.028 torul magazinului UNIC, este coperit. Chiar dacă legătura de lei, potrivit datelor membru PDM și a participat dintre finanțatori, partide şi Agenției de Achiziții Publice. la alegerile locale 2015 în licitaţiile câştigate, la prima Printre instituțiile cu care calitate de candidat la funcția vedere, nu este una directă, au fost încheiate contractele de consilier în CMC din angajații mai multor firme sunt primăriile din Parcova, partea PDM. Nouă angajați care au obţinut contracte cu Edineț, Briceni și municipiul ai Societății conduse de Sanduța au donat împreună statul în domeniul transpor- Bălți. turilor au făcut donații gene120 de mii de lei. SA UNIC a roase tocmai către partidul câștigat tendere în valoare de din care face parte ministrul 234.000 de lei pentru livrarea Transporturilor și Infrasdiferitelor materiale și rechizite de birou. 60 de mii de lei tructurii Drumurilor, iar Angajații SA Moldte- au intrat în conturile firmei salariaţii unor companii ce au câștigat licitaţii în dome- lecom au donat împreună de la Procuratura Generală niul construcţiilor au con- peste 700.000 lei. Această pentru achiziționarea covoatribuit la completarea fon- instituție e subordonată relor. dului electoral al partidului MTIC. Ministrul MTIC din care face parte minis- este Pavel Filip, înaintat din trul Dezvoltării Regionale partea PDM. În perioada și Construcțiilor. Tabloul 2011-2015, Moldtelecom a este mult mai bine conturat încheiat contracte în valoare D onaț ii imp or t ante la nivel local — angajații de 35,8 milioane de lei cu firmelor care au câștigat diferite instituții ale statului. pentru PDM — 100.000 de licitații au făcut donaţii către Cel mai mare contract, de lei — au făcut și trei angajați partidele din care fac parte 10 milioane 160 de mii a ai SA Drumuri-Edineț, liderii Administrației Publice fost încheiat cu Ministerul printre care directorul întreMuncii, Protecției Sociale și prinderii, Leonid Corcimari. Locale. Familiei (MMPSF), condus În 2013, Administrația de Centrul de Investigații Jurnalistice

SA RED Nord

SA UNIC

SA Moldtelecom

SA DrumuriEdineț

42(815) • 13 noiembrie 2015

Observatorul de Nord

Foto: © anticoruptie.md

VIAŢĂ LEGATĂ CU AŢĂ

Iubitorilor de zvonuri se dedică... Victor Cobăsneanu

Zvonul

Stat a Drumurilor a anunțat o licitație pentru achiziționarea lucrărilor de reparație curentă a drumurilor publice din raioanele Briceni, Dondușeni, Drochia, Edineț, Fălești, Florești, Glodeni, Ocnița, Rîșcani, Sîngerei, Șoldănești, care a fost câștigată de societatea pe acțiuni DrumuriEdineț. În urma încheierii contractului, contul Societății s-a mărit cu 1,7 mil. lei.

este specializată în servicii de transport, dar se ocupă și de reparația încăperilor. În perioada 2013-2014, SRL Cristehtrans a obținut contracte cu statul în sumă totală de 1,7 mil. lei. Majoritatea tenderelor câștigate au fost organizate de instituții publice din Anenii Noi. În 2014, SRL Transpremium, specializată în servicii de transport, a obținut două contracte, la fel, în Anenii Noi, în valoare totală de 116.227 de lei. A treia firmă deținută de Serghei Rapcea, SRL Cristranscom, specializată în reparația drumurilor, la fel a câștigat mai multe tendere în perioada 2014-2015, cu Donații importante a făcut valoarea de peste 18 mil. de și Mihail Tetelea, angajat la lei. Chiar în timpul campaSA Constructorul Telenești. niei electorale din anul curent, Acesta a donat PDM 80 de SRL Cristranscom a obținut mii de lei la alegerile locale. În un contract gras în valoare 2012, firma SA Constructorul de 1 mil. de lei de la Consiliul Telenești a încheiat un con- raional Anenii Noi. Celelalte tract de peste 305 mii de lei contracte încheiate în 2014 au cu Consiliul raional Telenești fost obținute pentru lucrări pentru prestarea lucrărilor de reparație a drumurilor din de reparație a trotuarelor în diferite localități ale raioasatul Mândrești. La cârma nelor Strășeni, Ștefan Vodă, primăriei din satul cu pricina Anenii Noi și Edineț. În toate a venit un democrat după aceste raioane, președinții alegerile din acest an, iar în Consiliilor raionale sunt CR Telenești, democrații au reprezentanți ai Partidului obținut 10 mandate. Democrat.

SA Constructorul Telenești

Vaspus SRL

Vasile Pușcaș, angajat al Vaspus SRL, companie specializată în construcția rețelelor de apeduct, a contribuit la completarea fondului electoral al PDM cu 60 de mii de lei. În 2011-2015, compania respectivă a câștigat tendere de 4,6 mil. de lei. Majoritatea contractelor au fost încheiate în localitățile raionului Călărași. Numai Consiliul raional Călărași a încheiat cu Vaspus SRL contracte de 1,7 mil. de lei. PDM a obținut 9 mandate în CR Călărași. În perioada în care au fost încheiate contractele, președintele raionului Călărași a fost democratul Ilie Rău. 356 de mii au ajuns în contul Vaspus SRL de la Primăria Călărași pentru contrucția rețelei de canalizare. Primarul din această localitate, la fel, este membru al PDM.

Ocnița, în valoare de peste 81.500 de lei, pentru reparația Azilului de bătrâni din satul Calarașovca. Tot în 2014, „Vista-Const” a furnizat materiale de construcții în valoare de 122.800 de lei la solicitarea Direcției Învățământ, Tineret și Sport din Briceni. Alți peste 200.000 de lei, bani publici, au intrat în contul „Vista-Const” în 2013.

SC Stilconstruct SRL

Generos cu PDM a fost și Anatolie Iașciuc, directorul SC Stilconstruct SRL, care a donat 50.000 lei. Deși compania este specializată în construcții, ea se numără și printre căștigătorii de tendere pentru livrarea produselor alimentare. În anii 2012-2014, Stilconstruct a câștigat cinci tendere în valoare totală de circa 3,7 mil. de lei. 695 de mii au intrat în contul firmei pentru livrarea produselor alimentare de la Primăria Stăuceni, unde PDM a câștigat alegerile. Alte circa 3,3 mil. lei Alexandru Rotari, fon- au venit în contul firmei de la datorul și administratorul Direcția Educație Tineret și companiei SRL R anao- Sport Râșcani. Transcom, a fost generos cu PDM, donând 60 de mii de lei. Firma la care își primește 70 de mii de lei au intrat în Valeriu Veleșcu, angajat la salariul a câștigat două licitații pușculița PDM de la angajații SRL Oztor, a donat PDM 70 publice cu primăria Rezina, C o m p a n i e i M o l d d a t a , de mii de lei. Firma unde este în sumă de circa 424 de mii Valeriu Papcov, de la SRL insituție din subordinea unui angajat Veleșcu prestează o de lei. Unul dintre cele două Conplast Design, a donat alt minister, al cărei conducere gamă largă de servicii — de contracte a fost obținut chiar democraților 50.000 lei. este numită de PDM — Minis- la construcții ale edifici- în timpul campaniei electo- Firma respectivă activează din terul Tehnologiei Informației ilor, la construcția stadioa- rale, pentru lucrări de afânare 1998 în producția și comerciași Comunicațiilor. SA Mold- nelor, reparații, amenajarea a terenului aferent străzii 27 lizarea de ferestre, uşi, vitralii data a încheiat, între 2011 și localităților și chiar servicii de august din Rezina. Fotoliul de și obloane, geamuri termopan, 2015, contracte de achiziție cu alimentare cu apă. Astfel, în primar în primăria Rezina îl diferite accesorii. Compania diferite instituții ale statului, perioada 2011-2014, firma a deținea un democrat, iar după a câștigat câteva tendere în în sumă totală de 1.622.216 încheiat contracte cu diferite alegeri un alt coleg de partid valoare de 219.549 de lei. lei. Cei mai mulți bani publici instituții ale statului, în valoare i-a luat locul. O investigație a Contractele au fost încheau ajuns în bugetul Molddata totală de aproape 9 milioane Centrului de Investigații Jur- iate cu Spitalul Clinic de Boli din contracte cu Procuratura de lei. Printre instituțiile nalistice arată că ambele con- Infecțioase Toma Ciorbă și cu Generală — circa 600 de mii care au contractat serviciile tracte de achiziție încheiate cu Secția cultură și turism a Conde lei pentru servicii de deser- firmei SRL Oztor se numără Primaria Rezina au fost ono- siliului raional Soroca. vire a sistemului informatic. Unitatea de implementare rate doar parțial de către SRL a proiectului de construcție Ranao-Transcom. a locuințelor pentru pătuSRL Podiș, firmă care rile socialmente vulnerabile, 90 de mii de lei a donat instituție subordonată Minisl iv re a z ă m at e r i a l e d e Un alt sponsor al PDM este construcție, a donat 50.000 democraților Seghei Rapcea, terului Dezvoltării Regionale membru PDM, actualmente și Construcțiilor (condus de Igor Lucașciuc, care a donat de lei în bugetul PDM prin consilier raional la Anenii-Noi un democrat) — aproape 50.000 în alegerile locale. Cu Trifan Druța. În 2011-2012, din partea PD. În noiembrie 2,3 mil. de lei, Serviciul toate că se declară angajat la firma a avut tendere câștigate 2014, Serghei Rapcea a can- Protecției Civile și Situațiilor Nodul Feroviar Ocnița, acesta în valoare de 638 de mii de didat pe listele democraților la Excepționale al MAI — peste activează, din martie 2010, în lei, majoritatea achizițiilor funcţia de deputat. În noiem- 1,5 mil. lei, Consiliul Raional calitate de jurist la SRL Vista- fiind contractate de Primăria brie 2014 Rapcea declara că Călărași — 609 mii de lei, Pri- Const. Compania respectivă Telenești. În acea perioadă, este temporar neangajat, cu măria Onișcani (Călărași) — a obținut numai în 2014 câștig Trifan Druța era consilier în toate că datele Camerei Înre- 176 de mii de lei, Primăria la mai multe licitații publice CL Inești din partea PDM, gistrării de Stat (CÎS) arătau Bogzești (Telenești) — circa în valoare totală de peste localitate a cărui primar ales că dânsul era director general 285 de mii de lei și Primăria 300.000 de lei. Cu o lună îna- în 2015 este reprezentantul la SRL Transpremium. De satului Tuzara (Călărași) — inte de alegerile din toamna aceluiași partid. De asemenea, asemenea, el este fondator la 193 de mii de lei. În ultimele anului trecut, firma a câștigat democrații au obținut 10 SRL Cristehtrans și adminis- trei localități, în urma alege- licitația publică anunțată de mandate în Consiliul Raional trator și fondator la SRL Cris- rilor, la cârma primăriilor au Direcția Asistență Socială și Telenești. transcom. SRL Cristehtrans venit reprezentanți ai PDM. (Continuare în nr. 43) Protecția Familiei din orașul

SA Molddata

Serghei Rapcea

SRL RanaoTranscom

SRL Oztor

SRL Conplast Design

Lucașciuc Igor

SRL Podiș

face parte din viaţa noastră cea de toate zilele. Zvonul, mai aproape de adevăr şi mai “supt” din deget, mai haios şi mai dat naibii prin mesaj..., este menit să ne facă viaţa mai multicoloră şi mai dinamică. Zvonul se referă la persoane concrete, indiferent de starea lor socială şi de funcţia ocupată, şi la fenomene în general. Zvonul s-a născut, probabil, odată cu adevărul şi va muri, la fel de probabil, odată cu minciuna. Ba mai mult, sunt persoane aproape specializate în naşterea, înfrumuseţarea, înmulţirea şi răspândirea zvonurilor... În acest caz, cine dacă nu noi, acei care suntem deseori etichetaţi drept “(aproape) deţinători ai adevărului (sau minciunii, după cum consideră unii...) în ultimă instanţă” — or nu uitaţi de maxima care spune că “acel care deţine informaţia conduce cu lumea” — ar trebui să dezghioace aceste zvonuri şi să le dea măcar o umbră de dreptate, în unele cazuri, sau să le dezmintă cu desăvârşire, în alte cazuri. Apropo, dacă cineva dintre Dvs., stimaţi cititori, cunoaşte vreun zvon care vă macină sau v-a curmat somnul, scrieţi-ne sau telefonaţi-ne şi noi ne vom strădui să vă satisfacem curiozitatea. Pentru astăzi vă propunem câteva zvonuri ajunse şi la urechile noastre:

** CICĂ, în Federaţia Rusă există o piaţă de vânzarecumpărare a… voturilor. Bineînţeles, este vorba de ceva clandestin, iar renumitul Centru de cercetări Sociologice „Levada Center” susţine că fiecare al cincilea cetăţean al acestei ţări este gata să-şi vândă votul. Astfel, conform ultimelor „estimări”, costul unui vot este de 5000 ruble sau 78 de dolari SUA. Dacă în familie sunt 2-4 persoane cu drept de vot, vă imaginaţi câtă votcă şi cârnaţi ieftin se poate cumpăra?! Interesant, dar cât ar costa un vot în Republica Moldova? *** CICĂ, un fermier columbian a găsit, în timp ce sădea o plantaţie de palmieri din banii unui grant oferit de stat, câteva butoaie albastre din plastic (în care moldovenii păstrează murăturile) în care erau 600.000.000 de dolari americani. Se presupune că aceşti bani au fost ascunşi de traficanţii de droguri, or la acest capitol Columbia este lider mondial incontestabil. Acest caz ieşit din comun ar trebui să-i pună în gardă şi pe fermierii moldoveni, care, cine ştie de unde sare iepurele?, ar putea găsi câte ceva din miliardul furat. * CICĂ, la Soroca va fi deschis un cinematograf. Această „versiune” aparţine unui cititor care ne-a întrebat unde anume, în care local va fi deschisă această „minune”. Sincer vorbind, acest zvon nu are nimic comun cu realităţile, ba dimpotrivă — din câte se vede cu ochiul liber, fosta clădire a cinematografului „Dacia”, în care ar fi logic să fie amplasat cinematograful, a fost scoasă de vânzare. Ce-i drept, poate acel care vrea să cumpere clădirea are în plan să mai semene şi niţică cultură prin Soroca… *** CICĂ, oraşul Orhei a fost iluminat în proporţie de sută la sută. Confirm acest lucru, fiindcă am văzut cu ochii mei această „minune”. Ce-i drept, nu se ştie din ce bani s-au efectuat lucrările, fiindcă primarul Ilan Shor afirmă că nu se cheltuie bani din bugetul oraşului şi că totul se face din banii donatorilor. Mare noroc au avut orheienii şi cu primarul, şi cu donatorii. Nouă nu ne rămâne decât să privim în zare şi să zicem că… nu avem nevoie de astfel de donaţii dubioase. ** CICĂ, începând cu ziua de astăzi se vor mări şi tarifele la gazele naturale. Dacă acest lucru se va întâmpla, înseamnă că cei de la ANRE chiar nu se tem de nimic. Or, să ai sub coastă sute şi mii de oameni care protestează şi să întreprinzi astfel de măsuri nepopulare trebuie să fii ori corect în ceea ce faci, ori nebun. De altfel, se vehiculează că preţul va creşte cu 22 la sută şi aceasta în timp ce în toată lumea preţurile la tot felul de energie sunt în scădere. *** CICĂ, Vlad Filat nu va putea vota din celula de la penitenciarul nr.13. Acest lucru a fost confirmat de noul lider al liberal-democraţilor Valeriu Streleţ, care face trimitere la o decizie a procuraturii. Chipurile, nu este bine ca de fiecare dată când este nevoie să întrerupi şedinţele legislativului şi să alergi cu urna de vot la penitenciar. Pe de altă parte, se creează o situaţie confuză, care nu este deloc prielnică pentru PLDM — de jure acest partid are 19 mandate, iar de facto doar 18. “Zvonul reflectă un tip de mesaj definit din punctele de vedere ale sursei (neoficială) al procesului de difuzare (în lanţ) şi al conţinutului (este o ştire care se referă la ceva de actualitate). În schimb, veridicitatea nu face parte din definirea lui ştiinţifică.”

Explicaţie: * Zvon departe de a fi adevărat

** Zvon aproape de a fi adevărat *** Zvon foarte aproape de a fi adevărat

Observatorul de Nord

42(815) • 13 noiembrie 2015

ZIUA MONDIALĂ A PNEUMONIEI — 12 NOIEMBRIE

mortalităţii infantile, a respectării regulilor de igienă personală, reducerea poluPneumonia reprezintă şi nutriţia dezechilibrată, ării aerului din interiorul un pericol pentru sănătatea mediile aglomerate, fumul încăperilor unde sunt copii, publică, de aceea obiectivul de ţigară, fumatul mamei, restricţii privind fumatul ZMP este şi prevenirea diferite maladii. Pneumonia în mediul copiilor. Spălarea milioanelor de decese care poate apărea ca o simplă pe mâini şi accesul la apă se înregistrează în fiecare răceală cu obstrucţii nazale, curată şi mijloace sanitare an. În majoritatea cazurilor febră, tuse, este importantă protejează copiii împotriva pneumonia este cauzată de consultaţia medicului la agenţilor patogeni care cauagravarea infecţiilor res- timp, tratamentul corect zează pneumonia. Accesul la piratorii deja existente în indicat de medic şi nu auto- servicii medicale şi creşterea gradului de conştientizare a organism. Există şi o serie tratamentul. P r e v e n i r e a p n e u m o - cererii de servicii medicale de factori care favorizează apariţia pneumoniei: con- niei îndeosebi la copii este în cadrul comunităţilor este diţii deficitare de îngrijire şi o componentă esenţială esenţială pentru controlul igienă precară, malformaţia a strategiei de reducere a pneumoniei.

„Fiecare respiraţie contează. Opriţi pneumonia acum” N ina Osadciuc, medic igienist CSP Soroca

Ziua Mondială a Pneumoniei, care se marchează anual la 12 noiembrie, este o iniţiativă globală cu scopul de a sensibiliza părinţii din întreaga lume prin informare şi educare la faptul că pneumonia, boală care provoacă cele mai multe decese în rîndul copiilor cu vîrsta de pînă la 5 ani, poate fi prevenită.

ZIUA MONDIALĂ A DIABETULUI — 14 NOIEMBRIE

În anul 2014 în raionul Soroca s-au aflat la evidenţă 1822 pacienţi cu diabet zaharat Angela Belous,

16 copii. În 9 luni 2015 sunt la evidenţă 2038 pacienţi cu diabet zaharat (în oraş — 110, Diabetul — una dintre cele în sate — 106), numărul de mai răspîndite boli cronice persoane luate la evidenţă este netransmisibile şi cea mai în creştere şi ne pune în gardă. Semnele şi simptomele frecventă boală endocrină a secolului XXI: o afecţiune diabetului: urinări frecvente; foarte periculoasă prin com- sete excesivă; scădere în greuplicaţiile fatale şi care nu tate; oboseală; lipsă de interes ţine cont de vîrstă sau sex. În sau concentrare; vomă şi ţările Uniunii Europene 52 dureri de stomac; amorţeli sau milioane de oameni suferă furnicături la nivelul mîinilor de diabet zaharat. Dacă nu se sau picioarelor; vedere înceţova întreprinde nimic, această şată; imunitatea organismului cifră va creşte la 69 milioane scăzută; răni care se vindecă pînă în 2035. În Republica foarte greu. R e g i m u l a l i m e n t a r. Moldova, peste 80 mii de persoane suferă de diabet Aportul caloric trebuie să asizaharat, şi această cifră a gure scăderea în greutate la crescut de 1,5 ori în ultimii persoanele supraponderate 10 ani. Pe parcursul anului şi obezi şi să menţină greu2014 în raionul Soroca s-au tatea corporală optimă prin: aflat la evidenţă 1822 pacienţi reducerea aportului de sare cu diabet zaharat (750 — în de bucătărie sub 6 g/zi; creşoraş şi 1072 — în sate), din ei terea consumului de fructe medic-endocrinolog

şi legume proaspete pînă la 500 g/zi; reducerea consumului de grăsimi saturate; micşorarea cantităţilor de cafea, ceai sau alte băuturi cu un conţinut ridicat de cofeină; introducerea în dietă a glucidelor provenite din cereale integrale şi a produselor lactate. Alimentele interzise persoanelor cu diabet: fructele uscate (smochine, stafide, curmale, prune); prăjiturile şi îngheţata, vinul dulce, mustul, siropurile, strugurii, berea... Alimente ce se pot consuma în cantitate limitată: pâinea, cartofii, pastele făinoase, fructele, legumele cu peste 5% conținut de glucide, lactate cu conținut sporit de grăsime. Alimente ce se pot consuma fără restricţii: carnea slabă, peştele, ouăle, fructele și legumele sub 5% conținut de

glucide, brânzeturile. Activitatea fizică. Activitatea fizica este o componentă importantă a stilului de viaţă. De aceea se recomandă cel puțin 30 min./zi mers rapid în mediu de 5 ori pe săptămână. Controlul nivelului de glucoză în sânge. Se recomandă autocontrolul sistematic al glucozei în sânge şi consultarea specialistului endocrinolog. Renunţarea la fumat. Pentru persoanele cu diabet fumatul condiționează sporirea riscului de complicaţii a vaselor sangvine. Limitarea consumului de alcool. Alcoolul poate determina atât creșterea, cât şi scăderea glicemiei, în funcţie de cantitate şi tipul de consum: ocazional sau excesiv. Alege să fii sănătos. Acționează acum pentru profilaxia diabetului!

19 noiembrie — ZIUA NAŢIONALĂ FĂRĂ FUMAT

Anul fumătorului are mai puţin de 11 luni! N ina Osadciuc,

fumatul printre persoanele tinere, elevi. 49,2% din tineri au început fumatul la vîrsta de Conform datelor OMS, aproximativ 10 ani. Consumul de tutun este fumatul ucide aproximativ 5 milioane de oameni, anual, al doilea factor principal de în lumea întreagă. În Repu- risc în povara bolilor. Actublica Moldova decedează pînă almente în lume sunt peste la 4000 de oameni din cauza fumatului, fiecare ţigară fumată scurtează viaţa cu 7 minute, un an al fumătorului are mai puţin de 11 luni. Utilizarea tutunului este cauza numărului unu a mortalităţii în lume, care poate fi evitată. Povara fumatului este semni- un miliard de fumători. Proficativă în Republica Moldova: dusele de tutun conţin peste circa 50% dintre bărbaţi şi 4000 de compuşi chimici, 7% dintre femei fumează. O fumul de tutun este un canîngrijorare deosebită prezintă cerigen multiplu. Tabagismul medic-igienist, CSP Soroca

Fumatul este o problemă majoră şi dezastruoasă pentru sănătatea publică şi întreaga societate. Datele statistice confirmă că în Republica Moldova anual decedează pînă la 4000 de oameni din cauza fumatului. Fumatul unei ţigări scurtează viaţa cu 7 minute. Potrivit celor mai recente studii, rata mortalităţii în rîndul fumătorilor este de 2-3 ori mai mare decît la nefumători, în toate grupurile de vîrstă. Pe scara mondială, decesele cauzate de fumat sunt în număr mai mare decît cele cauzate de SIDA, tuberculoza, accidente rutiere, suicid şi crimă. Renunţarea la fumat este un beneficiu pentru sănătate, familie şi este cel mai simplu şi cel mai eficient tratament de frumuseţe. este una din cauzele leucemiei mieloide acute, cancerului cervical şi cancerului de ficat, de asemenea face cancer al tractului urinar, al căilor respiratorii, tractului digestiv etc. Beneficiul renunţării la fumat este evident. Principalele mesaje de comunicare ale Zilei Naţionale fără fumat sunt: fumatul ucide, fumul conţine peste

70 de substanţe ce provoacă cancer; fumatul poate ucide fătul nenăscut; fumatul dăunează familiei şi copiilor dumneavoastră; fumatul reduce fertilitatea şi creştere riscul de impotenţă; fumatul unei singure ţigări scurtează viaţa cu 7 minute; nu lăsa fumatul să-ţi fure ani din viaţă; leapădă fumatul. Ai grijă de sănătatea ta şi a celor din jur.

16-22 NOIEMBRIE — SĂPTĂMÂNA EUROPEANĂ A REZISTENŢEI LA ANTIBIOTICE

„Antibioticele. Trataţi-vă cu grijă” N. Gorcinschi, medic-epidemiolog

L. Tofan, medic-bacteriolog

În conformitate cu calendarul evenimentelor OMS pentru anul 2015, prevederile Legii privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03 februarie 2009, Ministerul Sănătăţii al Republicii Moldova a emis Dispoziţia nr. 605 din 29.10.2015 „Cu privire la desfăşurarea Săptămînii Europene de conştientizare a rezistenţei la antibiotice 16-22 noiembrie 2015. Săptămîna Europeană de

conştientizare a rezistenţei la antibiotice 16-22 noiembrie 2015 se va desfăşura cu genericul „Antibioticele. Trataţi-vă cu grijă”. Rezistenţa la antibiotice reprezintă o problemă gravă. Conform raportului OMS „această ameninţare nu mai este o previziune şi că orice persoană, indiferent de vîrstă şi ţară, poate fi afectată”. Consumul mondial de antibiotice a crescut între anii 2000-2010 cu 40%. Cu această problemă, cînd antibioticele îşi pierd capacitatea de a omorî sau de a stopa creşterea bacteriilor, este afectată şi Republica Moldova, inclusiv raionul Soroca.

Un antibiotic poate fi eficace împotriva unui singur tip sau împotriva mai multor tipuri de bacterii. Unele bacterii sunt rezistente în mod natural la anumite antibiotice. Utilizarea excesivă şi incorectă a antibioticelor duce la modificări genetică a bacteriilor, acestea devenind rezistente. De aceea este important de ştiut cînd este cazul să se ia antibiotice şi cum să se administreze în mod responsabil. O strategie de utilizare corectă a antibioticelor este administrarea lor numai la indicaţia mediului după efectuarea antibioticogramei. Acest test poate fi efectuat numai în laboratorul microbiologic al CSP la investigarea

biosubstratelor cu depistarea agentului patogen. Materialul se colectează înaintea antibioticoterapiei de către medicul de familie ori din secţiile spitalului şi cu bilet de însoţire este trimis la laboratorul bacteriologic. Anual în laboratorul microbiologic al CSP Soroca se investighează circa 1500 biosubstrate, inclusiv 15-20% sunt la indicaţiile medicului de familie; 7-9% — la indicaţiile medicului specialist, celelalte sunt de la persoanele internate în IMSP SR „A. Prisacari”. Pe parcursul a 10 luni ale a. 2015 s-au efectuat în total 518 investigaţii ale biosubstratelor colectate.

Fotbal

„Zimbru” pierde în faţa debutanţilor de la Nisporeni După un parcurs cât de cât stabil, „zimbrii” au clacat în meciul de săptămâna trecută cu o debutantă şi i-au lăsat pe tiraspoleni să se distanţeze la patru puncte. Ghinionistă a fost şi campioana, care a pierdut în minutele de prelungiri: FC ACADEMIA-FC L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

DACIA: 0-2; FC ZAREA-FC SAXAN: 2-1; FC DINAMO AUTO-FC PETROCUB: 2-0; FC ZIMBRU-FC SPERANŢA: 0-1; FC MILSAMIFC SHERIFF: 0-1. Cu un golaveraj de invidiat tiraspolenii ocupă, după 14 etape, primul loc:

Echipe FC SHERIFF FC DACIA FC ZIMBRU CSF SPERANŢA FC ZARIA FC DINAMO-AUTO FC MILSAMI FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

În etapa următoare, care va avea loc sâmbăta viitoare (din cauza meciului amical dintre reprezentativele Azerbaijeanului şi Republicii

M V 14 10 14 9 14 9 14 6 14 6 14 6 14 5 14 3 14 2 14 0

E Î 3 1 4 1 2 3 4 4 3 5 3 5 2 7 3 8 1 11 3 11

Gol 27-7 19-7 27-8 16-16 19-16 16-17 18-14 10-29 9-27 6-26

PT 33 31 29 22 21 21 17 12 7 3

Moldova, va avea loc pe data de 22 noiembrie, când la Tiraspol liderul va primi replica celor de la „Zimbru”. (Dan AOLEI)

Cu o apărare slabă, „Dava” ocupă doar locul şapte Sorocenii au învins, în etapa a 9, formaţia din Râşcani, graţie golurilor marcate de Ogor Balan — 2 şi Dan Rotaru. Acest trei puncte au mai ameliorat situaţia din clasament, dar gustul amar persistă: CS DROCHIA-FC TELENEŞTI: 1-0; L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

CS INTERSPORT-FC SÂNGEREI: 0-2; FC FLOREŞTIFC GRĂNICERUL: 2-2; FC FĂLEŞTI-FC COTIUJENII MARI: 4-1; FC DAVA-FC RÂŞCANI: 3-1. Aceasta a fost ultima etapă din prima parte a campionatului:

Echipe FC Sîngerei FC Grănicerul FC Făleşti FC Floreşti CS Drochia CS Intersport FC Dava FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

M 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

V 7 5 6 5 4 4 3 2 1 1

E 1 3 0 3 1 1 2 2 1 0

Î Gol 1 35-11 1 20-6 3 19-15 1 19-8 4 14-13 4 9-10 4 15-30 5 12-22 7 9-26 8 5-16

PT 22 18 18 18 13 13 11 8 4 3

Divizia B revine în com- găzdui echipa din Cotiujenii petiţie la primăvară, 26 Mari. (Dan AOLEI) martie, când sorocenii vor

Campionii au pierdut primele două puncte, dar... ...pot termina competiţia fără nici o înfrângere. Probabil, aceasta se va întâmpla, dacă ţinem cont de faptul că echipa din Şolcani este într-o cădere de formă. De altfel, în etapa a XI-a, care a fost amânată pentru duminica trecută, meciul-vedetă a avut loc la Soroca, unde gazdele au remizat, 0-0, cu Steaua. Întâlnirea a fost una disputată şi de o calitate peste media campionatului. Cel puţin, derbiul L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

raionului a fost, la toate capitolele, peste meciul dintre FC Dava şi FC Râşcani: FC VOLOVIŢA-FC NISTRU: 10-0; FC OCOLINA-FC RULTEHCOM: 2-3; FC BĂDICENI-FC PRIETENIA AGRO: 1-3; FC CĂINARII VECHI-FC FUKGER: 0-3; FC SOROCA, FC STEAUA: 0-0. Înaintea meciuluirestanţă dintre FC Soroca şi FC Rultehcom, clasamentul se prezintă astfel:

Echipe FC „Soroca” FC „Steaua” Racovăţ FC „Rultehcom” Şolcani FC „Prietenia Agro” Vărăncău FC „Bădiceni” FC „Voloviţa” FC „Fulger” Cremenciug FC „Nistru” Şolcani FC „Ocolina” FC „Căinarii Vechi”

M 17 18 17 18 18 18 18 18 18 18

V 16 14 12 10 7 7 7 5 3 0

E 1 2 2 1 4 1 0 2 3 1

Î 0 2 3 7 7 10 11 12 12 17

Gol 68-13 79-14 54-22 56-30 36-38 53-55 53-57 43-72 31-89 8-79

PT 49 44 38 31 25 22 21 16 12 1

Vom reveni cu analize pe marginea competiţiei. (Dan AOLEI)

Publicitate

Observatorul de Nord

PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Cursuri

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

cUrSUri YOGa în fiecare duminică, ora 10.00, în sala mare a Incubatorului de Afaceri din soroca, str. Kogălniceanu, 9.

Tel. 069509690.

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca

Toate materialele *EXTENSIA UNGHIILoR sunt incluse în *MANICHIURĂ-PEDICHIURĂ preţul de studii. *CoSMEToLoG VIZAJIST *FRIZER *MASoR Tel.: 068658890, 068576000

ConFeCŢIonăM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

T.: 069131795.

FORJERIE

repede și calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

CAUţI un loc de muncă? Îţi PRoMoVEZI serviciile? VINZI sau CUMPERI bunuri? Doreşti să ştii cine s-a NĂSCUT sau cine este oMAGIAT?

16 EA 20 NAR O AB

OdN

42(815) • 13 noiembrie 2015

Abonează „observatorul de Nord” şi o să le ştii pe toate!!! Indici de abonare: varianta RoM – 21406; RUS – 21407

Torturi, colaci

or. Soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

or. soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

SA “Alfa-nistru” AnGAJeAZă * MAŞInIST. la cazane pe aburi, care funcţionează pe combustibil solid, cerinţe: studii speciale. * ŞeF SeCŢIA De ConGeLAre. cerinţe: studii superioare în domeniu, experienţă de lucru.

Tel.: 0230 23422, 069319197 rePArăM: divane, fotolii, scaune. CuMPărăM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

Приглашаю всех жителей Сорок на занятия по Открытой Йоге. На них мы шаг за шагом учимся раскрывать свой внутренний цветок, вы имеете возможность узнать себя совсем с другой стороны. Так устроен наш мир, что ключи от наших внутренних замков находятся во вне. Сидя дома и самостоятельно практикуя что-либо, вы никогда не добьетесь желаемого результата. Вы лишь подпитываете свой эгоизм и создаете иллюзию развития. Будьте счастливы и здоровы! Преподаватель Открытой Йоги Пестрякова Наталья 060049622

Magazinul „Etalon-Lux”,

str. Independenţei, 75 (vizavi de restaurantul „Golden-River”) str. Ștefan cel Mare,18 (lîngă piaţa centrală)

ProPune un SorTIMenT BoGAT De:  lenjerie de pat;  draperii cu  plapume; accesorii;  prosoape şi feţe  cornize; de masă.  jaluzele; coasem draperii la comandă. Măsurare, instalare.

Tel.:

069 312 823, 023024439.

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

AGENŢIE IMOBILIARĂ

muZiCĂ PeNTru NuNŢi, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎnToTDeAunA LA SoLICITărILe ŞI PreFerInŢeLe DuMneAVoASTră.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

PLaSĂ meTaLiCĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

РАДОНОВЫЕ ВАННЫ Естественные радоновые ванны повышают устойчивость (иммунитет) организма, обладают выраженным противоболевым противовоспалительным успокаивающим действием, улучшают деятельность сердца, нормализуют артериальное давление, ускоряются процессы заживления, нормализует сон. Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой, нервной, эндокринной систем, урологические, обмена веществ, гинекологические, органов пищеварения, дыхания, кожи.

Предлагаем воспользоваться дарами природы на пользу Вашего здоровья. Дополнительная информация по реализации путёвок и бронированию мест: Tel.: 1600373-216-203-27, 1600373-216-229-65, +0037321620327, +0037321622965, Mоб.: 060615700; 069188001. E-mail: kurort@idknet.com Наш сайт: www.sanatorii-kamenka.org

42(815) • 13 noiembrie 2015

de VÎNZare:



aParT. 1 CamerĂ:

 urGenT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754  SoroCA nouă, 1 cameră în cămin, 3/5, 20 m², str. Luceafărul, 4. T. 023031008, 069691070.  SoroCA nouă, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, cu reparaţie, de mijloc, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. sau scHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 068961195, după 16.00

 STIL, 2/5, euroreparaţie, de mijloc, termopane, uşi schimbate, negociabil, garaj în regiunea Fourchette. T. 069691467.  STIL, 4/5, partea solară, reparaţie parţială, gaz. T. 069735035.  STIL, 1/5, o cameră în cămin, 17,8 m², str. F. Budde, 9. T. 061131449.  FourCHeTTe, 1/5, 29 m², euroreparaţie, încălzire, termopane, balcon sticluit, negociabil. T. 27333, 069208931, 068109431.  CenTru, în casă la sol, str. Independenţei, 47, fără utilităţi, preţ avantajos! T. 023044161, 068606191.

 SoroCA nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 023081213, 068969717.

 CenTru, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol, € 13000, negociabil. T. 069235562.

 SoroCA nouă, 4/5, gaz, încălzire, boiler, str. Mateevici, 2. Urgent! T. 069015547.

 În DeAL, 5/5, lângă colegiul Agricol, gaz, încălzire, reparaţie. T. 069237574.

 SoroCA nouă, 1/3, str. cantemir, 12, sobă, fără reparaţie, partea solară, grădină. T. 060023451.

 HIDroInPeX, 3/5. T. 069607527.

 SoroCA nouă, 1/2, 25,6 m², str. d. cantemir, €9000. T. 069780806. www.iqvin.md  SoroCA nouă, 2/5, 24 m², str. Mateevici, 20, gaz, încălzire autonomă, internet, cablu, telefonie fixă, reparaţie cosmetică, parţial mobilată. T. 060222051  SoroCA nouă, 2/5, str. d. cantemir, 21, utilităţi, loggia, încălzire, reparaţie, negociabil. T. 069356579.  SoroCA nouă, 1/2, 25,6 m², str. cantemir, 10, €9000, negociabil. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  SoroCA nouă, 31 m², str. Mateevici, 20, gaz până la plită, fără reparaţie, garaj, ospătăria nr. 9. T. 023031164.  SoroCA nouă, 2/5, încălzire cu sobe, reparaţie parţială, debara, € 8500, negociabil. T. 060388051.  SoroCA nouă, 2/5, 24 m², str. Mateevici, 20, încălzire autonomă, internet, telefon, reparaţie cosmetică, parţial mobilat. T. 060222051.  SoroCA nouă, 1/5, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 023025091, 24420.  SoroCA nouă, 3/5, str. Mateevici, 4/8, negociabil. T. 023027021, după 17.00, 069970220.  SoroCA nouă, apart. cu 1 cameră, 3/3, str. cantemir; apart. cu 3 camere, 1/5, str. Luceafărul 22/46. T. 023031901, 069042277.



aParT. 2 Camere:

 CenTru, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie. IeFTIN! T. 22649, 079878782.  CenTru, 5/5, str. Şt. cel Mare, 24, fără reparaţie. T. 023027372, 060622603, 069948662.  CenTru, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu, €21000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTru, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată. T. 079011461, 069049501.  CenTru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate, de mijloc. T. 023048811, 061145907.  CenTru, 50 m². T. 069184201.  CenTru, 1/5, lângă piaţă, gaz, sobă, subsol. T. 023024155, 060225211.  CenTru, 2/2, 54 m², str. B. Bodoni, 4, ap. 7, toate utilităţile, gaz până la plită, partea solară, curte, subsol, acareturi. T. 023023775, 060032628.  CenTru, 1/5, str. Independenţei, 81. T. 068630508.  CenTru, 5/9, Modern, negociabil. T. 21581, după 19.00.  CenTru, 6/9, Modern, partea solară, gaz, încălzire, euroreparaţie, parţial mobilat, €24000, negociabil. T. 069284960, 069797735.

 STIL, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 069577069, 069948207.

 CenTru, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 2 balcoane, totul perfect, €45000. T. 84499, 060295262.

 STIL, 5/5, fără reparaţie, €8000, negociabil. T. 068158201, 069694662.

 CenTru, 2/2, 35,5 m², reparaţie cosmetică, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md

 STIL, cameră în cămin, 1/2; cameră în cămin, 2/2, stil. T. 069170190.

 CenTru, în casă la sol, lângă grădiniţa nr. 6, gaz, sarai, beci, garaj, 1,5 ari. T. 068410077.

 STIL, 4/5, str. F. Budde, 1, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, partea solară, loggia sticluită. T. 060075378, 069179354.

 CenTru, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16, gaz, reparaţie, urgent! T. 069967911, 060133542.

Publicitate  SoroCA nouă, 3/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, subsol. T. 069626520.  SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. T. 023027040, 069631226.  SoroCA nouă, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SoroCA nouă, 4/5, str. cantemir, gaz, încălzire, euroreparaţie nefinisată. T. 068291708, 068494225.  SoroCA nouă, 2/5, str. cantemir, 21, 46,3 m², negociabil. T. 069252585.  SoroCA nouă, 1/3, str. d. cantemir, 10, încălzire, euroreparaţie, negociabil. T. 060190600.  SoroCA nouă, 4/5, str. d. cantemir, 9, partea solară, gaz, reparaţie, termopane. T. 078727011.  SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023027040, 069631226.  SoroCA nouă, 2/5, str. d. cantemir, 32/2, în casă nouă, gaz, încălzire, euroreparaţie, parţial mobilat, alarmă. T. 069347159.  SoroCA nouă, 1/5, termopane, încălzire, balcon. sau dau în chirie, pe termen lung. T. 068682635.  SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 8, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 023028990, 061151439.  HIDroInPeX, 8/9, str. stroescu, 77, gaz, apă, fără reparaţie, balcon închis. T. 023021433, 068494262.  În DeAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. €20000. T. 069780806. www. iqvin.md  În DeAL, 1/2, str. calea Bălţului, 136/2, în spatele barului Alisa, intrare separată, gaz, apă, subsol. T. 023025365, 060009236, 060119685.  În DeAL, 3/5, încălzire cu sobe, fără reparaţie, balcon 6 m, partea solară, €12000, urgent, negociabil. T. 023032549, 060683026.  În DeAL, 2/2, str. calea Bălţului, 100/2, negociabil, garaj. T. 023027021, după 17.00, 069970220.  În DeAL, 2/5, str. V. stroescu, 84/9, gaz până la plită, fără reparaţie, €14000, negociabil, urgent!. T. 069214237.  STIL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023028308, 069946573.  STIL, 1/5, 44,6 m², str. Grădinarilor, 4, necesită reparaţie, partea solară, de mijloc, uşa de intrare schimbată, posibilă construcţia anexei, €13500, negociabil. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  STIL, 53,4 m², partea solară, de mijloc, gaz, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane, reparaţie, negociabil, €15000. T. 068150473.

Observatorul de Nord

 STIL, 8/9, balcon mare, vedere spre Nistru, fără reparaţie, gaz până la plită, urgent, negociabil. T. 023024103, 069352369.

 CenTru,1/2, camere separate, gaz, garaj lângă casă, sarai, subsol, reparaţie cosmetică, loc pt construcţie. T. 069522095.

 SoroCA nouă, 5/5, str. cantemir, 19/13, gaz, încălzire, reparaţie, negociabil. T. 023025087, 078574316, 067494119.

 STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, reparaţie, €21000, sau schimbăm pe casă fără plată suplimentară. T. 068584515, 069218979.

 CenTru, 2/5, str. Şt. cel Mare, 26, lângă piaţă, gaz, balcon, partea solară, 2 subsoluri. T. 023040861, 068835105.

 urGenT! soroca Nouă, 3/5, 70 m², pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, negociabil. T. 023025820, 068786463.

 STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, posibil mobilat. T. 023027683, 069523372.

 CenTru, 5/5, gaz, fără reparaţie, balcon reparat euro, termopane, subsol, garaj. T. 23026238.

 SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 17, gaz, fără reparaţie, €23000. T. 068158126, 023060355.

 CenTru, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.

 SoroCA nouă, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. sau schimb pe imobil în chişinău. T. 069113374.

 STIL, 6/9, euroreparaţie nefinisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru. T. +79295952442, +79150458483.  STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.  STIL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.  STIL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.  STIL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj. T. 31164.  FourCHeTTe, 6/9, str. Popovici 8, ap.19, utilităţi, încălzire, termopane, balcon 6 m închis, de mijloc, urgent, negociabil. T. 069890656, 069074305.  FourCHeTTe, 3/5, separate, gaz, încălzire, termopane, loggia 5 m. T. 068805058.  BuJărăuCA, et. 3, garaj capital lângă casă, camere mari, negociabil, urgent. T. 069491777, 069155177.  BuJărăuCA, 2/2, gaz, apă, canalizare, subsol, €15000, negociabil, loc pt garaj, str. Karpenco. T. 060229097.  BuJărăuCA, 2/2, gaz, sobă, apeduct, canalizare. T. 023022727, 069375139, 069740830.



aParT. 3 Camere:

 CenTru, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTru, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €17.000 Negociabil. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTru, 4/5, gaz, apă, reparaţie parţială, loggia, negociabil. T. 068645064, 060452350.  CenTru, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 30729, 079890355, 060080116.  CenTru, 4/5, gaz, încălzire. sau se dă închirie. T. 069113374.  CenTru, 1/5, lângă cetate, utilităţi, 2 loggii, hol mare, negociabil. T. 30062, 069811606.  CenTru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. sau schimb pe apart. cu 1-2 cameră + plată suplimentară. T. 068644499.

 CenTru, în casă la sol, 2 niveluri, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă la comandă, subsol, curte separată. T. 023030167, 069558734.  FourCHeTTe, 7/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079697357, 068777616.  STIL, 7/9, pe malul Nistrului, ieftin! T. +79060749048, +79160734056.  STIL, 5/5, 41 m², camere separate, 2 balcoane, gaz până la plită, negociabil. T. 23749, 068962352.  STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940.  STIL, 9/9, str. Viilor, 17, gaz, fără reparaţie, balcoane şi ferestre cu termopan. T. 023024975, 079968564.  STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.  STIL, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare din exterior şi interior, termopane, mobilat, negociabil. T. 023028581, 069427210, 069427209.  STIL, 8/9, în casa cu restaurantul soroca, gaz, fără reparaţie, €20000. T. 069111969.  STIL, 70 m², utilităţi, termopane, 2 balcoane mari, uşi noi, partea solară, €15.000. T. 060226765, 069342057.  În DeAL, 9/9, str. V. stroescu, 88/1, ap. 72, fără reparaţie. T. 061050886, 068493468.

 SoroCA nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, negociabil. T. 069220822, 068522707.  SoroCA nouă, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023027963, 060214179.  SoroCA nouă, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, preţ negociabil. T.068522707, 069220822.  SoroCA nouă, 2 balcoane, gazificat parţial, euroreparaţie, subsol, urgent, negociabil. T. 023031012, 24289, 079309801.  SoroCA nouă, 3/5, str. Luceafărul, 22, de mijloc, gaz, reparaţie cosmetică. T. 023027731, 069185358.  SoroCA nouă, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.  SoroCA nouă, 3/5, 68 м², 2 balcoane, camere separate, gaz, rep. cosmetică,subsol. T. 068353790.  SoroCA nouă, 4/5, fără reparaţie şi casă Bujărăuca, str. Meşterul Manole, 20. sau schimb pe apart. T. 023028457, 31523, 068741036, 079278937.  HIDroInPeX, 4/9, în casă nouă. T. 069607527.  HIDroInPeX, 7/9, gaz, apă, fără reparaţie, subsol, €16000, negociabil. T. 068482632, 068903736.

 În DeAL, 5/5, şcoala nr. 4, fără reparaţie, gaz, urgent! T. 069276282, 069762273.

 HIDroInPeX, 3/5, str. Grădinarilor, 4, gaz, reparaţie parţială, €22000. T. 069367032.

 SoroCA nouă, 6/9, stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m². T. 023029581, 060231136.

 HIDroInPeX, 5/9, 68 m², str. V. Stroescu, 77/1, toate utiităţile, reparaţie, urgent! T. 023025392, 068732625, 079706031.

 SoroCA nouă, 2/5, gaz, încălzire, este şi sobă, reparaţie cosmetică, mobilat, subsol mare, €21000, urgent, negociabil. T. 061055570.

 HIDroInPeX, 3/5, gaz, încălzire, spaţios, 2 balcoane, subsol, garaj. sau schimb pe apart. cu 1-2 camere. Negociabil. T. 069795661.

 SoroCA nouă, 1/5, str. Luceafărul, 6/23, fără reparaţie şi gaz, urgent. T. 023028232, 079644312.



 SoroCA nouă, 1/5, str. cantemir, 18, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 079582040.

ФИРМА КУПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах. T. 023024226, 069141025

aParT. 4 Camere:

 CenTru, 3/5, str. decebal, gaz, încălzire. T. 069212456.  CenTru, 5/5, lângă piaţă, fără reparaţie, 82 m², negociabi. Posibil schimb pe apart. sau pe automobil + plată suplimentară. T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, fără reparaţie, negociabil. T. 31351,069755461.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru VIcTOrIA şi PeTrU MUNTeANU din s. Parcani cu ocazia jubileului de 30 de ani de căsătorie din partea copiilor diana, daria, ruslan şi Gheorghe, nepoţicăi erica, ginerelui şi mamei Parascovia! Ziua aceasta să fie pentru voi, scumpii noştri, un prilej de bucurie, să simţiţi mai puţin apăsarea grijilor şi să vă umpleţi gândurile şi sufletul de căldură şi lumină! Vă dorim multă sănătate, viaţă lungă şi senină, să Vă bucuraţi mereu de toate clipele pe care le trăiţi! să fiţi mereu sub aripa ocrotitoare a lui dumnezeu, să dăruiţi celor din jur înţelepciune şi iubire. La mulţi ani!  STIL, 3/5, 80 mp, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, este şi sobă. T. 078042779.  STIL, euroreparaţie, încălzire, 100 m², negociabil. T. 069180579.  SoroCA nouă, 2/9, planificare f. bună, gaz, încălzire, reparaţie „intră şi locuieşte”, 4 camere cu preţul a 3! Urgent! T. 069340907.



aParT. 6 Camere:

 SoroCA nouă, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, 3 balcoane, 2 Wc. T. 079409863, 069109951.



CaSe:

 BuJărăuCA, casă, str. cocorului, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. Posibil schimb pe apartament + plată suplimentară. T. 26924, 069410314.  BuJărăuCA, casă cu 2 et., str-la racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari. T. 22879, 060497783.  BuJărăuCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BuJărăuCA, casă, str. racovăţ, 19, 2 intrări, 98 m², garaj, sarai, beci. T. 023026188, 069863757, 068158639.  BuJărăuCA, casă bătrânească, str. cernâşevschi, 11, 2 ari. T. 069134998, 23023343.  BuJărăuCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.  BuJărăuCA, casă, mai sus de comisariatul militar, loc bun, 8 ari, beci, gaz, apă alături. Poate fi modificată după preferinţe, €17000, negociabil. T. 023026602, 069302507, 069048424.  BuJărăuCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  BuJărăuCA, casă bătrânească cu lot 6 ari, str. Testimiţanu, 24. T. 069860651, 069764552.  BuJărăuCA, casă cu 2 intrări, str-la racovăţ, 19, 4 camere, bucătărie, verandă, baie şi Wc, beci, garaj, sarai, 10 ari. T. 26188, 069863767, 068158639.

 BuJărăuCA, casă, 50m de la oprire, 14 ari cu 2 titluri de proprietar, încălzire gaz/lemne, apeduct, canalizare,sarai, garaj, beci, fântână. sau schimb pe ap. cu 1cameră+ plată supl. T. 023027084, 060680718, 068950252.  BuJărăuCA, casă bătrânească, 10 ari, pomi fruct. T. 068687687.  BuJărăuCA, casă, str. Parşin, 2, apă, 9 ari, sarai, beci, garaj. T. 023031235.  CenTru, casă; baza turistică, casă cu sector 19 ari, negociabil. T. 069574258.  CenTru, casă la sol, 3 camere separate, utilităţi – baie, bucătărie, subsol şi un teren aferent, posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 068418985.  CenTru, jumătate de casă, 3 camere, 124 m², subsol dublu, intrare separată, gaz, apă din izvor, sarai, 4 ari, str. Turghenev, 8. T. 079773066.  CenTru, casă, reparaţie, apă şi Wc în casă, €14000, negociabil. T. 068955813, 076003907.  CenTru, casă, acareturi, vie, pomi, apă, 9 ari. T. 023026871, 069027526.  CenTru, casă bătrânească, apeduct, 6 ari. T. 067554766, 076071825.  CASă din 2 apartamente, vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt oficiu sau magazin, urgent! T. 060754859.  CenTru, casă, str. Şt. cel Mare, lîngă r-n Briz, 3 camere, 3 ari, posibil pt trai şi oficiu. T. 023026246, 069021249  CenTru, casă, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977.  CenTru, casă, Beciul Vechi, gaz, apeduct, canalizare, garaj, sarai, 6 ari. T. 069208415.

colectivul Gimnaziului „N. cornea” din s. Zastânca o felicită pe doamna TATIANA PATrAŞ cu prilejul ieşirii la odihna binemeritată! cu această ocazie vă urăm de sănătate trainică, lumină şi căldură în casă şi în suflet, să aveţi mereu bucurii, stimă şi dragoste de la cei apropiaţi inimii dumneavoastră, iar bunul dumnezeu să vă aibă şi de acum înainte sub aripa-i ocrotitoare. La mulţi ani! M U L Ţ U M i r e Beneficiarii cantinei „La Victor” aduc sincere mulţumiri directorului GrOZA VIcTOr, personalului cantinei pentru deservire impecabilă, atitudine grijulie şi prestarea serviciilor calitative din domeniul alimentaţiei publice. Vă dorim multă sănătate, succese, prosperare. dumnezeu să vă ocrotească! Semnează Sârbu Ana, Gumennâi Stepan, Cebotari Liubov, Gâtlan olga, Dabija nina  CenTru, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire gaz/cărbuni, curte pavată, garaj, beci, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CenTru, casă, 72 m², gaz, apă, €16500. T. 069780806, www.iqvin.md  CenTru, jumătate de casă cu 1 nivel, str. comuna din Paris, după biserica din centru, €9000, negociabil. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  CenTru, casă nefinisată, 10 ari, str. Pârcălabilor. T. 068630508.  CenTru, jumătate de casă, str. r. Kolker, 7/2, gaz, utilităţi, beci, sarai, 3 ari. T. 060519460.  CenTru, casă, sarai, beci, pomi, gaz, apă, 3 ari. sau scHIMB pe casă în altă localitate. T. 023025047.  CenTru, casă, str. Independenţei, 58, curte mare, pomi fruct., acareturi, garaj, sarai cu beci, apeduct, €30000, urgent. T. 069212452.  CenTru, vînd sau dau în chirie, casă, lângă cetate, arhitectură deosebită, panoramă mirifică, 9 ari. T. 069201003.  CenTru, casă cu 2 nivele, Beciul Vechi, garaj cu 2 niveluri, sarai cu subsol, gaz, apă de izvor, condiţii foarte bune, 6 ari cu vie, str. Turghenev, 16. T. 023024537, 069497717.  CASă, 290 m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.

 CenTru, casă,189,3 m², str. V. Alecsandri, 4, în spatele secţiei de paşapoarte, 2 garaje, 8 ari. Posibil pt oficiu, preţ negociabil. T. 069354931.

 În DeAL, casă, mai jos de biserică, gaz, apă, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.

 CenTru, casă, str. Pârcălabilor, acareturi, garaj, beci, teren aferent, 9,1 ari, privatizat, pomi. T. 061131449.

 În DeAL, casă din cotileţ, str-la renaşterii, sarai, beci, fântână, apeduct, canalizare, 4,5 ari. T. 22342524, 069366070.

 CenTru, casă, str. M. cebotari, 14/1, regiunea colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, încălzire lemne/ cărbuni. T. 069420999.

 În DeAL, casă, str. castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, 2 intrări, apă, 11 ari, preţ negociabil. T. 069220822, 079779487.

se VINde uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha. T. 069239249.

se vinde ForTAn 40x20x20, 40x20x12, UŞI ŞI FeresTre dIN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

 În DeAL, casă, societatea orbilor, str. Şoimului, 2, nu departe de taseul central, gaz, apă, canalizare, acareturi. T. 069015547.  În DeAL, casă, str. Grădinarilor, 13, garaj, beci, fântână, pomi, gaz. T. 023028940, 068299920.  În DeAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la sânzienilor, 12A, dOsAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.  În DeAL, casă, garaj, apă, toate utilităţile, gard nou, euroreparaţie, termopane, uşi noi, parchet, €30000, negociabil. Posibil schimb. T. 023029970, 060431729, 069646508.  În DeAL, casă, str. Păcii, 1, 6 camere, 2 beciuri, garaj, terasă, curte mare, termopane, toate utilităţile, 6 ari. sau schimb pe apart. cu 3 camere în centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  În DeAL, casă cu 2 et., str. M. Viteazu, 32, lângă Societatea orbilor, 7 camere, garaj, sarai, apeduct, canalizare, gaz, 7 ari. T. 069239272.  În DeAL, casă, lângă ŞM nr. 4, garaj, fântână, apeduct, 17 nucari, vie, 25 ari. T. 069447427.  În DeAL, casă, retranslator, str. Perilor, 10, fântână şi apeduct, canalizare, garaj, beci, sarai, 7 ari. T. 023022816, 078813618.  În DeAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.  În DeAL, casă, str. V. stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.  În DeAL, casă1,5 et., str. Levandovschi, 47, beci, garaj, pomi, apă, 7 ari. T. 023022284, 069805926.

42(815) • 13 noiembrie 2015

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Moldovan Valentina, Vasilcău, 2 noiembrie, fată Topală Cristina, Bulboci, 2 noiembrie, fată Covali Tatiana, cosăuţi, 3 noiembrie, băiat Mihai Aurelia, schineni, 6 noiembrie, fată nani Diana, slobozia Nouă, 7 noiembrie, fată Gudacova nadejda, soroca, 7 noiembrie, băiat Vizir Valeria, soroca, 7 noiembrie, băiat Ceban elena, ţepilova, 7 noiembrie, fată Grigoraș nadejda, dărcăuţi, 8 noiembrie, fată Florea Marina, Bădiceni, 8 noiembrie, băiat Martîn nadejda, soroca, 9 noiembrie, băiat rusu elena, soroca, 9 noiembrie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca  PLAnuL nou, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz. T. 069381420  PLAnuL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari. T. 069576416.  PLAnuL Nou, sarai locuibil, 10 ari, preţ negociabil. T. 068955807.  PLAnuL Nou, casă, gaz, lot de pământ, garaj, beci, fântână şi apă la robinet, negociabil urgent! T. 068566423, 079653515.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, Wc şi baie în casă, €10000. T. 069780806, www.iqvin.md  LA stadion, casă, sarai, beci, 7,5 ari, apă, gazificat. T. 023029524, 079354565.  LA stadion, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 22553632, 069137951.  ALeXAnDru cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.  ruBLenIŢA, casă cu 2 et., nefinisată, gaz, apă, 8 ari. T. 068687687.  ruBLenIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  VăDenI, gospodărie, 30 ari. sau schimb pe apart. în soroca, Bălţi, chişinău. T. 068422263.  VărănCău, casă, acareturi, beci, mobilată, utilată, 20 ari, lângă primărie, centru, negociabil. T. 069632171, 069115678.  ZASTÂnCA, casă şi sarai, lângă magazinul Butuc, 20 ari, negociabil. T. 32939, 060033581.  ZASTÂnCA, casă, 9 ari, lângă magazinul „Nata”. T. 023027731, 069185358.

 În DeAL, casă, str. castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil. T. 079779487, 069220822.

 CoSăuŢI, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. sau schimb pe apart. T. 023025893, 060004472.

 PLAnuL Nou, casă în construcţie, str. cazemir, 4, electricitate, materiale de construcţie, 7 ari. T. 069442309.

 CoSăuŢI, gospodărie în regiunea podului plutitor, 15 ari şi 2 loturi a câte 10 ari. T. 069293760.

Se vinde

LiVaDĂ,

21 ha. Tel. 069201003.

Angajăm MUNCITORI sezonieri la alesul miezului de nuci, str. Șt. cel Mare, 174, fostul magazin Confort. T.: 023081575, 023081576

 CoSăuŢI, gospodărie – casă, sarai, beci, vie, 27 ari. T. 023050987, 060089279, 069396248.  CureŞnIŢA Nouă, casă nouă, etaj şi mansardă, lângă traseu, garaj, beci, fântână, 20 ari. T. 069072357, 062154003.  CăInArII Vechi, gospodărie, centru, fântână, 25 ari. T. 069323940.  InunDenI, casă, 2 saraie, beci, grădină, 30 ari, pomi fruct., vie, acareturi, fântână, lângă traseul spre Vasilcău. T. 46072, 060013946.  IorJnIŢA, casă, sarai, beci, 10 ari, 27 ari pe deal. T. 023033651, 068063307.  oCoLInA, centru, 27 ari, acareturi, negociabil. T. 023044225, 068639627.  oCoLInA, casă, lângă pădure, sarai, garaj, construcţii auxiliare, fântână, 32 ari, pomi fruct., vie, negociabil. T. 44121.  eGorenI, casă, pe malul Nistrului, 17 ari. T. 069208415.  eGorenI, casă nefinisată (pereţii ridicaţi), beci, apeduct, canalizare, 24 ari, 400 m de la r. Nistru, pomi fruct., viţă de vie, zmeură, căpşune, negociabil. T. 023028250, 069781930.  eGorenI, casă, centru, 27 ari, sarai, beci, fântână, acareturi, pomi. T. 069345241, 068225574.  eGorenI, casă nefinisată cu mansardă, 200 m², la et. I – salon, dormitor, bucătărie, sufragerie, baie, cazangerie; et. II – 3 dormitoare, sală de biliard, şifonier, baie, 15 ari, inclusiv 5 ari cu vie. T. 023023910, 060190918, 069003336.  eGorenI, casă, sarai, beci, acareturi, centrul satului, apă în casă, 15 ari pe malul Nistrului, livadă. T. +79855245577, 079369362, Irina.  eGorenI, casă în construcţie, la intrarea în sat, sarai, beci, garaj, apă în curte, 19 ari. T. 069050737.  eGorenI, casă, beci, 15 ari, stână de oi peste 50 de capete, 70 ari de pământ, 2 cote de pămînt. T. 023071372, 069853289.  VASILCău, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  VoLoAVe, casă, 30 ari, €5000. T. 068630508.

Publicitate

42(815) • 13 noiembrie 2015

aNgaJĂm în or. Chisinau

VÂnZĂTOri în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau) * cazare asigurata din contul companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * regim de munca: 06:30 – 22:00 * salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

Concurs privind cererea ofertei de preţ Primăria comunei Şolcani anunţă concurs privind cererea ofertei de preţ la procurarea bricheţilor pentru sezonul de încălzire 2015-2016 la grădiniţa de copii din localitate. concursul se va desfăşura la 23 noiembrie 2015, ora 10.00, în incinta primăriei. Persoana de contact – rotaru Boris, tel. 069097272.



CaSe:

 ŢeKInoVKA, casă, lângă trecerea cu barca, 2 saraie, beci, 20 ari. T. 069276282, 069762273.  SoLoneŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480.  ConSTruCToruL-1, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri şi 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222.  ConSTruCToruL-1, vilă, căsuţă acoperită, fără uşi şi ferestre, subsol, 6 ari. sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 1-2-3. T. 023028837, 067287336.  LoToS, casă cu 2 niveluri, apă, căldură, canalizare în casă, garaj, sarai, beci, fântână, livadă, îngrădit, 18 ari, urgent! T. 068116942.  LoToS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076039736.  ŞurI, r-nul drochia, casă. T. 060739827.



SPaŢii / ÎNCĂPeri:

 DePoZIT subteran pt păstrarea fructelor şi legumelor, 714 m², teren 0,546 ha, s. Zastânca. T. 078580806 www.iqvin.md  BAr în centru, 1 ar de teren privatizat, negociabil. T. 068644499.  0424FoSTA brigadă de tractoare din s. slobozia Nouă, pomi fructiferi, 2,5 ha de pământ, 2 clădiri. T. 023027963, 060214179.

„debut-sor” srL AnGAJeAZă MeCAnIC SeCŢIe. cerinţe: experienţă de muncă, studii în domeniu. Tel. 069142427, între 8.00-17.00, în afară de sâmbătă şi duminică.  6 ari, întov. constructorul-1, cu fundaţie pt casă. T. 023029632, 060242794.  LoT pt construcţia casei, 6 ari, str. Buzău, Planul Nou. T. 068299916.  LoT, 10 ari, Bujărăuca, vie, pomi – nucari, îngrădit, apă, posibilă gazificare, urgent! sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023023791, 060354539.  SeCTor 13 ari pt construcţie în s. Zastânca, Planul Nou, lângă traseu, beci, fântână, îngrădit cu zid. T. 068785926, 060434194.  LoT pt construcţie, 15 ari, egoreni. T. 069246274,  3,5 ha de pământ arabil, egoreni, pe malul Nistrului. T. 069589848, 078856908.  17 ari pt construcţie, egoreni. T. 069208415.  13 ari, întov. Lotos, urgent! T. 069276282, 069762273.  LoT pt construcţie, stil, spre Nistru, 6 ari. T. 068936668, 069222668.  SeCTor 15 ari pt construcţie, Bujărăuca, str-la racovăţ, 16, cu casă bătrânească. T. 023031286, 069663382.  12 ari, întov. Miciurineţ, Zastânca, negociabil. T. 22023, 069160558.  LoT pt construcţia casei, 5 ari, stil, lângă Grădiniţa nr. 17. T. 067305070, 067460854.  LoT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre ocolina. urgent! Vindem biciclete. T. 060995788.

 SPAŢIu comercial în s. rubleniţa şi spaţiu pt producere pe fostul teritoriu al UUT. T. 068936668, 069222668.

 Teren pt construcţie, 5,3 ari, Hidroinpex, str. Arţarilor, 20, €3500, negociabil. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md



 LoT, 6 ari, Lotos, alături de traseu, gard, electricitate, pomi fruct. T. 069532777.

LOTuri / TereNuri / SeCTOare:

 15 ari pt construcţie, soroca Nouă, 100 m de Nistru. T. 069298183.  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. Т.068399359.

 22 ari, întov. constructorul, la traseu. T. 068527934.  SeCTor pt construcţie, în deal, str. renaşterii, 6 ari, fundaţie cu beci şi proiect. cAMAZ „утюг», 10 t. T. 068147298.

Observatorul de Nord

SrL „Magistrala-nistru” vinde:

- 4 ha de pământ arabil în extravilanul primăriei Bădiceni; - camion renault Megan, anul producerii 1999; - autocar Iveco 4910, anul producerii 1995. Preţ negociabil. Adresa noastră: or. Soroca, str. ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432.  LoT, 6 ari, str. Volunatrilor, 76, maternitate, toate actele pt construcţie, titlu de proprietar. T. 023032362, 068143309.



garaJe:

 GArAJ (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199.  GArAJ capital cu subsol, ospătăria nr. 9, €3000. T. 023027731, 069185358.  GArAJ capital cu subsol, soroca Nouă, str. Mateevici, nr. 284. T. 069431656.



auTO:

 CuMPăr automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.  VAZ-2110, 2003,fără defecte. T. 068348542.  TrACTor T-40, T. 060086718, 079788456.  BuS Mercedes 208 d, pasageri, 10 locuri, 1994. Posibil schimb pe auto. T. 069820961.  GAZ-53, furgon diesel, €1500,negociabil. T. 069653524.  VoLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.  VoLGA Gaz 31029, 1994, stare bună. T. 023027731, 069185358.  MerCeDeS sprinter-212, 1998, cu refrigerator. T. 060362297.  MerCeDeS Benz Tdi, 1997, motorină, cu 20 locuri cu tot cu lucru pe rută. Urgent! T. 068802074.  ForD Fusion, 2006, 1,3, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439.  oPeL Kadett, 1989. T. 068753363.

SrL “Testor” ANGAJeAZĂ InGIner-TeHnoLoG la produse de panificaţie, CoFeTAr, BruTăreSe.

T.023031153, 079443246, 079274148



eLeCTrONiCĂ:

 neTBooK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  CALCuLATor Intel Pentium e5200, memoria operativă 4 Gb, hard 320 Gb, video carta nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, monitor 19 – 2500 lei, imprimantă – 1000 lei. T. 068143271.



mObiLĂ:

 2 divane. T. 23430, 069963366.  SAFeu în stare bună. T. 023031655, 069714423.



diVerSe:

 FrIGIDere Ярна – 1 m; ЗИЛ Москва – 1б4 m; 2-camere Privileg – 1,6 m; instalaţie de gaze pentru automobil (Belarus); КПП ГАЗ24, ГАЗ-21; piese de schimb Волга; telefoane mobile Nokia 97 mini; LG Android; Alcatel; televizor 25 cm (220 şi 12 V) Gold star; cămin electric, econom – 0,5 kVt/oră; alamă sau bronz lingou 37 kg. T. 060091998.  ConGeLATor „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.

II"noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

060504190  FIer de călcat, ceainic electric, maşină de tocat, perne din puf de gâscă, 1 covor moldovenesc 2x3 nou, covoraş „în dame” 2x1,7, candelabru cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia). T. 023024537.  TeLeVIZor color LG f/f, 32 cm, divan “carte”, stare bună, tumbă, centru muzical LG, bufet de bucătărie, aspirator. T. 26489, 060736729.  BuToI din aluminiu, 1 t, grosimea 3 mm; strung pt lemn. T. 068190312.  VAGon metalic pt pază, pt magazin; pătuc pt copii; uşi şi ferestre din lemn, vitrină din lemn pt magazin. T. 069185352.  FrIGIDer Atlant, 2 camere, aproape nou. T. 023030482, 069173869.  ДВП 2, 1,5x1,25, placaj 4 cm, divane cu preţuri reduse, covor 6 m, centru muzical, perne din sintepon de diferite mărimi. reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  BrICHeTe de foc. T. 060207140.  FerMă de vaci: încăperea, utilaj, animale, hrană, teritoriu 1,8 ha. T. 078966270.  BoILer f/f, stare f. bună, televitor color, maşină de spălat automat f/f. T. 060061661.

În magazinul „Luceafărul” puteţi procura cartea „Iubirea neîncetată” a autoarei elena Melnic din soroca.

VinDeM BRICHETE

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane. T.: 069391834

 BoILer 20 l nou, maşină de spălat veselă germană AeG. T. 076007330, 060242794.  BInoCLu puternic de zi şi de noapte, stabilizator imagine, 6 km, lentile antiblic. T. 068120324.  CărBune antracit, oreşek, semecika, ucrainean, calitativ. Activăm. T. 023032086, 069222698.  CHITAră electrică, şa pt cal din piele, 4 discuri de Ford. T. 068849949.  BuFeT, masă, noptieră, frigider, aragaz cu 2 ochiuri, sobă burjuika, plită electrică, scânduri diverse, ţevi din asbest, plăci noi de piatră. T. 023026783, 23254.  CăruCIor pt copii iarnă/vară cu fotoliu automat, culoare roşie, stare bună. T. 069613757.  GÂŞTe vii. T. 023078568, 069922350.  CoCoŞI vii. T. 069381405.  uTILAJ pe confecţionarea fortanului, betonieră, strung cu 3 operaţiuni pt prelucrarea lemnului, strung pt metal. T. 069125966, 069185352.  ŢeAVă sigma, 6 m, 150. T. 023032093, 068709828.

BIrou SerVICII De rITuAL reGIUNeA AUTOGĂrII ConFeCŢIonăM MonuMenTe

A plecat la cele veşnice o învăţătoare bună şi un om plin de demnitate, responsabilitate şi de o corectitudine deosebită, VALeNTINA GNATIUc. Foştii colegi de la Şcoala medie nr. 1 (Liceul „P. rareş”) exprimă sincere condoleanţe familiei, copiilor svetlana, Igor şi celor apropiaţi. dumnezeu s-o ierte şi s-o odihnească în pace. din partea foştilor colegi semnează Ana Bejan, ex-director al Şcolii medii nr. 1.

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PIATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. colectivul centrului de sănătate Publică soroca este profund îndurerat de decesul prematur al celei care a fost sILVIA PÂrLII şi exprimă sincere condoleanţe familiei şi rudelor. dumnezeu s-o odihnească în pace.

raisa spinei, familiile Tetelea şi cobăsneanu sunt alături şi exprimă sincere condoleanţe dnei svetlana Gnatiuc în legătură cu marea durere - trecerea în lumea celor drepţi a MAMeI. dumnezeu s-o ierte.

colectivul „Acva-Nord” deplânge moartea prematură a celei care a fost PÂrLII sILVIA şi exprimă sincere condoleanţe familiei, rudelor şi apropiaţilor. Veşnica ei pomenire.

colectivul LT „P. rareş” cu profundă tristeţe a primit vestea despre trecerea în nefiinţă a celei care a fost VALeNTINA GNATIUc şi exprimă sincere condoleanţe rudelor şi apropiaţilor. dumnezeu s-o ierte.

colectivul secţiei traumatologie a spitalului raional soroca exprimă sincere condoleanţe doamnei Ludmila Telcov în legătură cu decesul MAMeI. dumnezeu s-o odihnească în pace.

Publicitate

Observatorul de Nord ЗДОРОВЬЕ

42(815) • 13 noiembrie 2015

Sport

Можно ли похудеть с помощью Йоги? Наталья Пестрякова

Йога как система самопознания. Для нача ла вспомним, что такое Йога. Преподаватель Йога — это система самоОткрытой Йоги познания, основанная на (060049622) методе гармонии и двух осноВ Йогу приходят по вополагающих принципах: разным причинам. Кто-то принципе непричинения ищет ответы на духовные вреда и принципе здравого вопросы, а кого-то ведёт смысла. В процессе саможелание поправить фигуру, познания можно достичь привести в норму свой вес. каких угодно целей, в том Выбирая Йогу как способ числе и обретение красивой, похудеть, могут возникнуть стройной фигуры. Но, это вопросы: «Можно ли вообще скорее будет “бесплатным похудеть, занимаясь Йогой? приложением” ко всему тому, Обязательно ли при этом что Йога способна раскрыть становиться вегетарианцем? в человеке. Главной же целью Как быстро мы получим Йоги является достижение результат?» В поисках ответов ничем не обусловленной на эти вопросы обратимся к Свободы. Регулярная практеории и практике Йоги. тика приводит нас и наше

CumPĂr:  TerenurI agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  APArTAMenTe de vânzare urgentă, la preţ acceptabil. T. 023030666, 079398286.  GrÂu, grăunţe, cote de pământ, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. Angajăm lucrători la fermă. T. 060209393.  BAnII de hârtie de pe perioada sovietică și din alte țări. Monede vechi de argint. T. 062044947  MoneDe ale Imperiului rus, precum şi ale Urss, din cupru, aur şi argint. T. 079773066.  CHerAMZIT, ţeavă din aluminiu, ø100 3 m-6 m, 3-5 ari de pământ pt construcţie, str. Ocolirii, regiunea benzinăriei Petrom. T. 069189113.

Se dĂ ÎN CHirie:  ÎnCăPere 50 m², în deal, societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

 APArT. cu 3 camere, centru, regiunea spitalului, utilităţi, gaz, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 023024075, 068868665.  PrIMIM la gazdă o fată şi un băiat, camere separate, imediata apropiere a Colegiului pedagogic, condiţii excelente. T. 069770826.  APArT. cu 2 camere, regiunea colegiului pedagogic, încălzire cu sobe, utilităţi, apă, mobilat. T. 078884587, 069585588.  APArT. cu 2 camere, stil, mobilat, toate utilităţile, preferabil pe termen lung, cu excepţia elevilor şi studenţilor. T. 069282100.  APArT. cu 1 cameră, stil, 3/5, gaz, pe termen lung. T. 061055575, 060687058.  APArT. cu 1 cameră, soroca Nouă, încălzire, toate utilităţile. T. 069558665.  FoSTA spălătorie şi atelier auto. T. 023032086, 069222698.  CASă, centru, toate utilităţile, încălzire, 2000 lei/lunar, pt familie cu vârsta peste 30 de ani. T. 078498800.

 CAMere pt locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881.

 PrIMeSC la gazdă familie pe termen lung, 1/2 casă, mobilată, toate utilităţile. T. 23950, 069811424.

 SPAŢII comerciale, centru, reparaţie, încălzire. sau vindem. T. 069185352.

 SPAŢIu comercial, 35 m², centru, lângă Mugurel. T. 068936668, 069222668.â

 CLăDIre cu mai multe spaţii pt oficii, depozit, ateliere ş.a, cu teren îngrădit, 30 ari, str. Ocolirii, 3. T. 069346412, 069210904.

 APArT. cu 2 camere, soroca Nouă, str. d. cantemir, 3, et. 4, încălzire, 1500 lei/ lunar. T. 069446616.

 APArT. cu 2 camere în casă la sol, centru, toate utilităţile. Posibil şi pe termen scurt: zi, ore. T. 079536279.  ÎnCăPerI pt comerţ şi oficii, str. Independenţei, 75, toate utilităţile. T. 079536279.  CASă bine amenajată, centru, toate utilităţile. T. 069510062.  SPăLăTorIe auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881.

 APArT. cu 2 camere, stil, mobilat, pt familie, pe termen lung. T. 069691312, 069282040.  APArT. cu 2 camere, Fourchette, reparaţie, încălzire, mobilat. T. 069737272.  2 camere în casă la sol, sobă, mobilat, intrare separată. T. 069236947, 069383708.  APArT. cu 2 camere, soroca Nouă, pt familie, mobilat, pe termen lung. T. 069026810.

тело в естественное, гармоничное, совершенное состояние, освобождая от зажимов и напряжений. На пути освоения Йоги первой ступенью является установление контроля над физическим телом. По-доброму и последовательно мы учимся слушать и управлять им. Как хороший руководитель: когда необходимо — напрягаем, а когда нужно — даём возможность расслабиться. Со временем, тело, видя мудрое и грамотное управление, становится послушным нам. Оно худеет и поправляется в зависимости от наших пожеланий. Йога утверждает, что воздействуя на физическое тело,

SCHimb:  AuToMoBILe pe seminţe de floarea-soarelui ori alte cereale. T. 079536279.  SCHIMB sau vând casă cu ari lângă casă, în s. Lunga, r-nul Floreşti, pe apart. în soroca, Ungheni, Floreşti, cu plată suplimentară. T. 078946384.  APArT. cu 2 camere la soroca Nouă, 3/5, pe casă în or. soroca. T. 068311495.

 SerViCii:  CurăŢAre umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.  КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. T. 023094780, 069631222.  MuZICă pt nunţi, cumetrii şi alte ceremonii. T. 069191378.  rePArăM divane vechi, fotolii, scaune. Cumpărăm divane. T. 023027929, 079624450.  „LenD-DeCor” vă oferă: moderatori, mese de fourchette, înregistrări sub cerul liber, accesorii pt ceremonii (nunţi, cumătrii, zile de naştere), amenajarea auto, candy-bar, aranjamente florale. T. 061077273, 061030084.  TrAnSPorTAreA mărfurilor de la 1t. T. 060633722.  FILMărI video şi foto a ceremoniilor; grafica computerizată; efecte speciale, montare; înregistrare pe dVd. Profesionist, ieftin. T. 068120324.  TAI lemne de foc. T. 060819498.  ASAMBLAreA mobilei şi mobilă la comandă; lucrări sanitare, electrice, instalarea sistemelor video. T. 060433603, 076034593.

мы получаем эффект и на более тонких уровнях: эмоциональном и ментальном. Происходит перестройка всех структур, организм очищается, оздоравливается, тело обретает желаемые формы. Кроме этого, развивается интеллект и способность контролировать свои эмоции и поведение. С помощью занятий Йогой мы способны справиться с широко известной проблемой “заедания” негативных эмоций пищей, становясь более спокойными и уравновешенными. Приглашаю всех желающих на занятия по Оздоровительной Йоге, вместе мы сила, нам все по плечу.

 ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.



CONSTruCTii:

 InSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.  rePArAŢII interioare de calitate: tencuială decorativă, veneţiană, gips-carton, faianţă etc. T. 023050212, 069518905.  TAVAne extensibile, gips-carton, toate tipurile de lucrări interioare. Posibile deplasări în sate. T. 078317904, 078317947.  LuCrărI de reparaţie şi finisaj, calitate, preţuri accesibile. T. 060784553.  CurăŢAreA parchetului vechi, montare gips-carton, faianţă, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750.  rePArAŢIA parchetului, şlefuire, montare laminat. T. 069652884, 069074695.  rePArAŢII de toate tipurile în case şi apartamente. T. 069591503.  LuCrărI de reparative, tencuială, gips-carton, faianţă, tapete ş.a. T. 060385807.  ToATe tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă. Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 061038000.  TÂMPLărIe – uşi, ferestre, montarea lacătelor, geamurilor. T. 023021158, 069052160.  LuCrărI de electromonatj de orice complexitate, reparaţia şi finiarea încăperilor şi pereţilor exteriori. Т. 069621280.  BrIGADă de construcţie, toate tipurile de lucrări. T. 069911628.  InSTALAre faianţă, instalaţii sanitare, lambriuri. calitativ, repede! T. 068462565.

CauT de LuCru:  ŞoFer, cat. B, c, d, vârsta 34 ani, experienţă, responsabilitate. T. 24865, după 18.00, 069203517.

Karatiştii din Soroca au făcut ravagii la un turneu naţional Lilia Goian, preşedintele Clubului sportiv „Karate Tradiţional Soroca”

Recent, în capitala republicii, s-a desfăşurat turneul republican la karate-do tradiţional „Cupa deschisă a municipiului Chişinău”. La turneu au participat 120 de sportivi cu vîrsta cuprinsă între anii 2006-2000, din nouă localităţi ale ţării: Chişinău, Anenii Noi, Cimişlia, Dubăsari, Străşeni, Sîngera, Cricova, Ungheni şi Soroca. Turneul respectiv se organizează anual în incinta Institutului de Educaţie Fizică şi Sport din mun. Chişinău. În cadrul competiţiei, sportivii noştri, opt la număr, au evoluat la două probe: kata individual (lupta cu adversarul imaginar) şi kumite (sparring). O evoluţie remarcabilă la turneu a avut discipolul clubului din Soroca, Cocelaba Denis a.n.2005, care a ocupat locul III la proba kumite, printre sportivii cu vârsta 2005-2004, eliminând până la lupta pentru locul III, 5 adversari. Este de menţionat că sportivul a cucerit şi locul III la proba kata. La fel, a evaluat cu

aNgaJĂm:  MAnICHIurISTe şi specialist makeup. T. 079536279.  MeCAnIC auto, electrician auto, motorist şi sudor auto. T. 079536279.  SPăLăTorI auto la spălătorie auto. T. 079037517.  BArMAn şi lucrător la bucătărie. T. 069382378.  MoTorIST şi electrician auto la autoservice. T. 068483503.  MAGAZInuL Fourchette angajează cofetar şi bucătar. T. 068422266.  CroIToreSe şi specialişti în confecţii. T. 069734728.  reTAurAnTuL „Briz” angajează chelner, spălătoreasă vase, dereticătoare. T. 060511579.  CHeLnerI, barmani, restaurantul „Golden-river”. T. 068255055.  LuCrăTorI la spălătorie auto. T. 068418881.

succes şi sportiva Silivestru Alexandra, a.n.2000, care în acest an, a devenit campion a turneului atât la proba kata cît şi la proba kumite, obţinând două locuri I. La competiţie s-au remarcat şi sportivii Starîş Ilie, Plop Iulian, Brîjataia Tatiana şi Sosova Daria, care au ocupat locurile II şi III. Turneul respectiv a fost punctul de pornire a calendarului sportiv al karatiştilor din republică, pentru perioada 2015-2016. Următoarele competiţii sportive sunt campionatele naţionale la karate-do tradiţional, care la fel se vor desfăşura în mun. Chişinău. Le dorim karatiştilor noştri succese şi mari realizări sportive. Folosindu-mă de ocazie, aş dori să exprim sincere mulţumiri consilierilor orăşeneşti, care au votat pentru acordarea ajutorului material Clubului sportiv „Karate Tradiţional Soroca”. Datorită acestui suport material, sportivii din or. Soroca vor putea evolua la toate competiţiile şi turneele de karate-do tradiţional preconizate pentru perioada 2015-2016.

 ÎI „VLADIMIr reDIn” angajează urgent LĂcĂTUŞ auto. salariu în acord + pachet social. Т. 069563743.

CiTaŢii:  JuDeCăTorIA soroca, în conformitate cu art. 108 cPc al rM, solicită prezenţa lui Marin Nicolai, dom. r. soroca, s. Vasilcău, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 30.11.2015, ora 13.00, în incinta Judecătoriei soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Marin Mariana privind încasarea pensiei alimentare. Judecător cocitor Petru.  JuDeCăTorIA soroca solicită prezenţa lui Budeci ruslan, a.n. 22.06.1985, dom. or. soroca, str. Şoimului, 10, ap. 18, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 08.12.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei soroca (str. Independenţei, 62, bir. 2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Pogribnic Olesea privind partajarea averii. Judecător Gh. Mîra.

Programe TV

42(815) • 13 noiembrie 2015

HOrOSCOPuL SĂPTĂmÂNii BerBeC (Martie 21 – Aprilie 20): Sãptãmâna aceasta va fi plinã de succes din punctul de vedere al nivelului profesional. Vei fi însotit de noroc si îti vei descoperi potentialul creativ în sfera pregãtirii si a autoperfectionãrii. Va fi o sãptãmânã interesantã când se vor întâmpla o multime de evenimente. Veti merge pe un drum putin mai neobisnuit pentru dumneavostrã iar simtul umorului nu vã va pãrãsi nici un moment. Dacã nu veti fi prea încãpãtânati veti câstiga bãtãlia cu rivalii pe care îi aveti. Putinã odihnã, o micã cãlãtorie sau o excursie vã vor permite sã va simtiti mai bine si sã vedeti lucrurile din alt punct de vedere. TAur (Aprilie 21 – Mai 20): Sunteti motivat si plin de hotãrâre. Încrederea în propria persoanã vã dã forte noi. Linistea interioarã vã vor permite sã vedeti si sã auziti lucruri interesante. Ascultã ideile colegilor care vã pot inspira sã începeti lucruri interesante. Gânditi-vã la o “investitie” în domeniul educational. Acordati-vã timp doar pentru dumneavoastrã. GeMenI (Mai 21 – Iunie 21): Sãptãmâna asta va fi mult de muncã. Este mai difi cil pentru dumneavostrã sã vã descurcati cu asemenea probleme, asa cã ar fi bine sã le cereti ajutorul prietenilor sau colegilor. Renuntati la atitudinea criticã si corectati-vã greselile. Vechii prieteni vã vor face pe plac cu oferte interesante. Încearcati sã fi nalizati vechile afaceri care vã împiedicã si nu vã lãsa sã mergeti mai departe. rAC (Iunie 22 – Iulie 22): Ar fi necesar un ajutor din partea rudelor, asa cã nu ezitati si cereti-l. Va fi o perioadã favorabilã rezolvãrii odatã pentru totdeauna a problemelor amânate. Ascultãti-vã intuitia si veti întelege ce aveti de fãcut. Fiti prudent, acest lucru vã va ajuta în luarea deciziilor importante. Leu (Iulie 23 – August 22): Activitãtile dumneavostrã se vor înmulti si fermitatea care se bazeazã pe cresterea capacitãtii de muncã. Este o perioadã perfectã pentru dialog, cãlãtorii si pentru rezolvarea problemelor urgente. Vi se va cere ajutorul si sfatul. Încearcati sã fi ti acasã serile, probabil veti primi un telefon interesant. Poate veti benefi cia de oportunitãti pentru planurile care implicã spiritul creator. Afacerile vor avea succes dacã veti face ceea ce trebuie în aceastã privintã. FeCIoArA (August 23 – Sept 22): O sãptãmânã plinã de succes în domeniul afacerilor si la serviciu. Un sfat întelept acordat sefului se va refl ecta favorabil în domeniul relatiilor mutuale. Încearca-ti sã evitati criticile la adresa colegilor de serviciu, ar fi corect dar absolut nepotrivit. Folositi-vã abilitãtile intelectuale, cei din jur vor remarca cu sigurantã. Este posibilã o avansare pe scara ierarhicã, dacã nu renuntati la scopurile dumneavoastrã. BALAnTA (Sept 23 – Oct 22): Încercati ceva nou, interesant, în felul acesta este posibil sã vã extindeti orizonturile si sansele, ceea ce vã va aduce forte noi si proaspete. Sunteti capabil sã creati ceva original, armonios ceea ce va însemna realizarea visurilor din copilãrie. Oricum acest lucru nu trebuie sã vã entuziasmeze prea mult – ar putea complica situatia. Este posibil sã vã bazati pe ajutorul prietenilor si al sefi lor. O cãlãtorie în strãinãtate este probabilã. SCorPIon (Oct 23 – Noiembrie 21): Munca dumneavostrã va deveni un motiv de stres. Prin urmare nu vã încãrcati cu munci suplimentare. Dacã din contra supraîncãrcarea vi se va pãrea insufi cientã încearcati sã folositi energia în domeniul casnic – mutati mobila, de exemplu. Nu este necesar sã vã descarcati furia pe cei de acasã, comportamentul lor este doar rãspunsul la reactiile dumneavostrã. SAGeTATor (Noiembrie 22 – Dec 20): Sãptãmâna aceasta vã planifi cati fi ecare pas. Hotãrâti-vã doar ce vreti sã realizati. Cu cât veti stabili mai repede ceea ce aveti de fãcut, cu atât mai repede se va termina munca. Vã veti gãsi în centrul atentiei în tot acest timp. Cei din jur vã vor asculta ideile cu plãcere, dar nu va fi la fel de usor de gãsit parteneri pentru punerea lor în practicã. Prietenii vã vor ajuta sã vã distrati. În week-end veti fi capabil sã cuceriti orice inimã prin sarmul si siguranta dumneavoastrã. CAPrICorn (Dec 21 – Ianuarie 19): Trebuie sã meditati la ceea ce vã nelinisteste, la elementele care conduc programul dumneavoastrã la întâmplare. Alegerea este întotdeauna o problemã difi cilã, asa cã ar bine sã vã gânditi de douã ori înainte de a actiona. La serviciu asteptati încã sã vã fi e recunoscute meritele, sã vi se acorde respect si întelegere. Colegii vor fi bucurosi sã primeascã un sfat din partea dumneavostrã sau orice alt fel de ajutor. Familia si prietenii vor sã le acordati mai multã atentie si mai ales tandrete. VArSATor (Ianuarie 20 – Feb 18): În aceastã sãptãmânã veti fi inclinat sã abordati rezolvarea problemelor la modul creativ. Încercati sã evitati sã deveniti chiar dumneavostrã o problemã. Dintr-un impuls nobil de a face viata mai mult decât perfectã, veti uita de rutina zilnicã, ceea ce vã pune într-o posturã deloc plãcutã. Este posibil sã vã pãrãseascã prietenii dar acest lucru nu trebuie sã vã înfurie, cu sigurantã au motive bine întemeiate. PeSTI (Feb 19 – Martie 20): În aceastã sãptãmânã veti fi inclinat sã abordati rezolvarea problemelor la modul creativ. Încercati sã evitati sã deveniti chiar dumneavostrã o problemã. Dintr-un impuls nobil de a face viata mai mult decât perfectã, veti uita de rutina zilnicã, ceea ce vã pune într-o posturã deloc plãcutã. Este posibil sã vã pãrãseascã prietenii dar acest lucru nu trebuie sã vã înfurie, cu sigurantã au motive bine întemeiate.

Observatorul de Nord

Luni, 16 noiembrie

Marţi, 17 noiembrie

Miercuri, 18 noiembrie

MOLDOVA 1

6.5 F/d 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 stiri sportive 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri externe 9.45 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.15 chişinău: ieri şi azi 1.3 reporter de serviciu 11. Bună seara! 12. evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 desene animate "cenuşăreasa" 13.55 Fotbal. Moldova – cehia. În repaos – Medalion muzical 15.5 desene animate "cenuşăreasa" 16.15 cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 sport 17.45 cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp. scriitorul Ion cuzuioc 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri externe 22.45 Fotbal Non stop 23.3 spectacol "Ultima noapte a lui socrate"

6.5 cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri externe 9.45 sport 1.1 Accente economice 1.45 spectacol "La unison cu prietenii" 12.5 F/d "coreea – reunificare imposibilă" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 cine vine la noi! 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Uşa 15.45 Fotbal Non stop 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri externe 22.45 F/d 23.4 Portrete în timp

6.5 Unda bugeacului 6.35 cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri externe 9.45 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.15 În obiectiv – natura 1.45 Tezaur 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 F/d "Global 3" 13. Ştiri 13.1 Pur şi simplu 13.25 cine vine la noi! 14.35 cuvintele credinţei 15.2 Povestea generaţiilor 15.45 Fii tînăr! 16.3 "svitanok" 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 carta drepturilor 21.45 Legende muzicale 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri externe 22.45 In memoriam A. Barbu

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 deşteptarea! 6.58 earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 deşteptarea! 9. VIN dIN AMerIcA 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal TV 11. cabinetul din umbră 13. Jurnal extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă devreme, LIVe 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVe 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul sportiv 19.5 Ora expertizei, LIVe 2.45 Х/ф "Звездные врата: Континуум" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Звездные врата: Континуум" 2.3 documentar 3. Acasă devreme 5. Ora expertizei 5.58 earth TV

ТВ7-НТВ

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 deşteptarea! 6.58 earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 deşteptarea! 9. descoperă lumea 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Ora de ras 11. Veranda 12. Ora expertizei 13. Jurnal extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă devreme, LIVe 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVe 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul sportiv 19.5 Ora expertizei, LIVe 2.45 Х/ф "Львы для ягнят" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Львы для ягнят" 2.3 documentar 3. Acasă devreme 5. Ora expertizei 5.58 earth TV

ТВ7-НТВ 5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Дельта. Продолжение" 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Продолжение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Продолжение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Шаман-2" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Дельта. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Шаман-2" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 deşteptarea! 6.58 earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 deşteptarea! 9. reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Veranda 12. Ora expertizei 13. Jurnal extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă devreme, LIVe 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVe 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul sportiv 19.5 Ora expertizei, LIVe 2.45 Х/ф "Тихий омут" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Тихий омут" 2.3 documentar 3. Acasă devreme 5. Ora expertizei 5.58 earth TV

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Дельта. Продолжение" 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Продолжение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Продолжение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Шаман-2" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Чума" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Шаман-2" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Х/ф "Великая" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 "Вечерний Ургант" .55 "Познер" 1.5 Новости 2.5 Т/с "Вегас" 2.45 "Prima Ora"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.15 Х/ф "Великая" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 Футбол. Товарищеский матч. Сборная России – сборная Хорватии 2.2 "Вечерний Ургант" 2.45 Новости 3. "Структура момента" 3.55 Т/с "Вегас"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Х/ф "Великая" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "Политика" 2.1 Т/с "Вегас" 2.5 "Prima Ora"

PROTV

5.1 Х/ф "Отставник-3" 6.5 "Istorii urbane" 7.2 "Следствие ведут..." 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Кулинарный поединок" 9.5 "Поедем, поедим!" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Продолжение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Продолжение" с. 1" 13.15 Т/с "Глухарь. Продолжение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Шаман-2" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Дельта. Продолжение" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Шаман-2" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 divertisment: O seară perfectă 12. divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 divertisment: Vorbeşte lumea 16. dramă: Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. divertisment: Masterchef, ed. 19, sez. 5 1. serial: Las Fierbinti, ep. 6, sez. 1 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 divertisment: O seară perfectă 4. În Profunzime 5. Fabricat în Moldova – 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 divertisment: O seară perfectă 12. divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 divertisment: Vorbeşte lumea 16. dramă: Lecţii de viaţă, ep. 37 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.45 serial: Las Fierbinţi, ep. 7, sez. 1 22.3 Ştirile 23. divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova – muzicală 3.3 serial: Las Fierbinţi 4.3 Ştirile 5. dramă: Lecţii din viaţă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 divertisment: O seară perfectă 12. divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 divertisment: Vorbeşte lumea 16. dramă: Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.5 divertisment: Masterchef ed. 2, sez. 5 22.5 stirile 23.2 divertisment: O seară perfectă .5 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.2 Fabricat în Moldova – muzicală 4.3 Ştirile 5. dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

6. "Одна за всех" 6.3 "Утро на СТС" 9. "Ленинградский stand up клуб" 1. "Даешь молодежь" 11. "Веселые истории" 12. "Домашняя кухня" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Ангел или демон" 18. Т/с "Анжелика" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Восьмидесятые" 21. Т/с "Воронины" 22. Т/с "Молодежка" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Восьмидесятые" 1. "Неделя стиля с Владом Лисовцом" 11. Т/с "Молодежка" 12. "Домашняя кухня" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. Т/с "Ангел или демон" 18. Т/с "Анжелика" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. Т/с "Восьмидесятые" 21. Т/с "Воронины" 22. Т/с "Молодежка" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Programe TV

Observatorul de Nord

Joi, 19 noiembrie

42(815) • 13 noiembrie 2015

Duminică, 22 noiembrie

Vineri, 20 noiembrie

Sâmbătă, 21 noiembrie

MOLDOVA 1

6.5 "svitanok" 6.35 Program muzical 6.45 F/d 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri externe 9.45 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.1 Vidioteca pentru copii 1.25 Vector european 11. Moldova în eter direct 12.5 F/d 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 cine vine la noi! 14.45 erudit cafe 15.25 carta drepturilor 15.5 Părinţi şi copii 16.3 F/d "sub acelaşi cer" 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.2 reporter de serviciu 21.45 evoluează formaţia "drăgaica" 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri externe 22.45 F/d "Polonia" 23.45 cântă Maria ciobanu

6.5 F/d "sub acelaşi cer" 6.4 Almanah cinematografic 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 stiri sportive 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri externe 9.45 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.15 Moldovenii de pretutindeni 1.45 F/d "era digitală" 11. Moldova în eter direct 12. "dor" 12.3 F/d "Made in Germany" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 cine vine la noi! 14.4 Legende muzicale 14.55 Art-club 15.25 stil nou 15.55 "ring star" 17. Ştiri (rus.) 17.15 desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 21.45 F/d "Viaţa noastră privată pe WeB" 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri externe 22.45 Fii tînăr! 23.35 F/d

MOLDOVA 1

6.5 F/d "La drum" 6.35 Ştiri externe 7.5 desene animate "cenuşăreasa" 8. Bună dimineaţa 9. "sfinţii arhangheli Mihail şi Gavriil" 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Portrete în timp 12.3 F/d 13. Ştiri 13.1 Abraziv 13.3 Ora stelelor 14.25 "Noi suntem de la Ungheni". Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 dialog social 18.1 erudit cafe 18.4 Medalion muzical 19. Mesager 19.4 F/d "estonia" 2.25 O doză de sănătate 21. Ştiri 21.2 destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Festival Internaţional "Plai natal" 23.45 Ştiri externe

6.5 F/d 6.35 Ştiri externe 7.15 cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "ring star" 11.5 Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv – natura 13. Ştiri 13.15 F/d "Proiecte de viitor" 13.45 Tezaur 14. F/d 14.45 Festivalul concurs al tinerilor interpreţi de muzică populară 17. Ştiri (rus.) 17.15 cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 Ora stelelor 21. Ştiri 21.2 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Memorial "Vasile Luca" 22.4 Ştiri externe 23.1 F/d

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. documentar: Fluviul Gange. 1 с. 8. deşteptarea de week-end 8.58 earth TV 9. deşteptarea de week-end 1. descoperă lumea 1.15 Teleshopping 1.3 documentar: secretele Muzeelor. 5 с. 11.4 Mai pe scurt 12. reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Симулянт" 14. Т/с "Сплетница" 14.58 earth TV 15. Т/с "Сплетница" 15.45 Teleshopping 16. Film 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "Планета обезьян" 22. Х/ф "Рокки 5" . Х/ф "Симулянт" 2. Х/ф "Планета обезьян" 4. Х/ф "Рокки 5" 5.58 earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. documentar: Fluviul Gange. 2 с. 8. deşteptarea de week-end 8.58 earth TV 9. deşteptarea de week-end 1. VIN dIN AMerIcA. 8 с. 1.15 Asfalt de Moldova 11. Teleshopping 11.15 documentar: secretele Muzeelor. 6 с. 12. reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Благодаря Винн Дикси" 14. Т/с "Сплетница" 14.58 earth TV 15. Т/с "Сплетница" 15.45 Teleshopping 16. Х/ф "Флика" 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "Официантка" 21.15 Ora de ras 22.15 Х/ф "Рокки Бальбоа" .15 Х/ф "Флика" 2. Х/ф "Официантка" 3.3 Х/ф "Рокки Бальбоа" 5.58 earth TV

ТВ7-НТВ

5. Т/с "Чума" 6.3 Istorii urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Главная дорога" 1.1 "Кулинарный поединок" 11. "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Преступление будет раскрыто" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Преступление будет раскрыто" 17.1 "Хлеб". "Еда живая и мертвая" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 19.5 Х/ф "Вторая любовь" 21.4 Х/ф "Квартал" 23.2 Т/с "Преступление будет раскрыто" 3.15 Music top Moldova

5.2 Т/с "Девятый отдел" 8.3 "Медицинские тайны" 9. "Готовим с Алексеем Зиминым" 9.3 "Первая передача" 1.1 "Чудо техники" 11. "Дачный ответ" 12. "Interpol" Наталия Морарь 13.25 Т/с "Расплата" 16. Film "Faceti cunostinta cu mormonii" 17.5 "Нашпотребнадзор". Не дай себя обмануть! 18.5 "Ты не поверишь!" 19.4 Х/ф "Мужские каникулы" 2.4 "Мужские каникулы" (титры). 2 с. 21.3 "Мужские каникулы" (титры). 3 с. 22.15 "Мужские каникулы" (титры). 4 с. 23.5 Т/с "Расплата" 1.2 Music top Moldova

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 deşteptarea! 6.58 earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 deşteptarea! 9. reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora expertizei, LIVe 13. Jurnal extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă devreme, LIVe 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVe 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.4 cabinetul din umbră LIVe 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Игра в прятки" 2.3 documentar 3. Acasă devreme 5. Ora expertizei 5.58 earth TV

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 deşteptarea! 6.58 earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 deşteptarea! 9. reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.45 documentar 11. Veranda 12. Ora expertizei, LIVe 13. Jurnal extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă devreme, LIVe 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Прямой Разговор, LIVe 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.45 Х/ф "Человек в железной маске" 23. Х/ф "У холмов есть глаза" 1.1 Прямой Разговор 3. Acasă devreme 5. Ora expertizei 5.58 earth TV

ТВ7-НТВ

5. "Politica" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Чума" 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Продолжение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Продолжение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Шаман-2" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Чума" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" Наталия Морарь 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Шаман-2" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

5. "Interpol" Наталия Морарь 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Чума" 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Новые русские сенсации" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Продолжение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Продолжение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Шаман-2" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Чума" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Шаман-2" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Х/ф "Великая" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "На ночь глядя" 2. Т/с "Вегас" 2.4 "Prima Ora"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Точь-в-точь" 1.5 "Primele stiri" (рус.) 1.15 "Вечерний Ургант" 2. "Городские пижоны". "Фарго". Новый сезон 2.5 "Городские пижоны". "Сэлинджер" 4.5 Т/с "Вегас"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 divertisment: O seară perfectă 12. divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 divertisment: Vorbeşte lumea 16. dramă: Lecţii de viaţă, ep. 38 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.5 Film: dumnezeu pentru o zi 22.3 Ştirile 23. divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova – muzicală 3. Film: dumnezeu pentru o zi 4.3 Ştirile 5. dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 divertisment: O seară perfectă 12. divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 divertisment: Vorbeşte lumea 16. dramă: Lecţii de viaţă, ep. 39 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu cristina Gheiceanu 2.5 divertisment: Vocea româniei, ed. 1 .15 divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 Fabricat în Moldova – muzicală 4.45 divertisment: La Măruţă 6.15 Ştirile cu cristina Gheiceanu

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Восьмидесятые" 1. "Неделя стиля с Владом Лисовцом" 11. Т/с "Молодежка" 12. "Домашняя кухня" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. "Рецепт на миллион" 18. "Дикие игры" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. "Цвет нации" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Блеск и нищета королевы комедии" 7.5 Муз/ф "Усатый нянь" 8.15 "Играй, гармонь любимая!" 8.55 "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 К юбилею М. Плисецкой. "Майя. Великолепная" 12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13.1 "Теория заговора" 14.1 Х/ф "Дом, в котором я живу" 15.55 Т/с "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" 17.5 "Следствие покажет" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Новости 18.25 "Кто хочет стать миллионером?" 19.15 "ДОстояние РЕспублики: Александр Розенбаум" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 Х/ф "Копы в юбках" 1.25 Х/ф "Пляж" 3.15 Х/ф "Возвращение резидента"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 divertisment: I like IT 1.45 divertisment: ce se întâmplă, doctore? 11.15 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 divertisment: Masterchef 15.3 divertisment: Vocea româniei 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.5 Film: Iron Man: Omul de oţel 3 23.15 Film: comedie de groază 5 1. Ştirile cu speranţa state 1.45 Fabricat în Moldova – muzicală 3.15 Iron Man: Omul de otel 3 5.3 ce se întâmplă, doctore? 6.15 Ştirile cu speranţa state

СТС 6. "Декоративные страсти" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Это мой ребенок" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Вкусы мира" 1. "Terapia frumusetii" 11. "Идеальная пара" 11.3 "Достать звезду" 12. Д/ф "Любовный треугольник" 13. "Гардероб навылет" 14. "Веселые истории" 14.3 "Ланч со звездой" 15. "Рецепт на миллион" 16. "Дикие игры" 17. "Руссо туристо" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Без башни" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка. Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

JURNAL TV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.3 Х/ф "Женщины" 8.2 "Армейский магазин" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 К юбилею Нонны Мордюковой. "Душа нараспашку" 13.15 Х/ф "Дело было в Пенькове" 15. "Жены экстрасенсов. От рассвета до заката" 16.5 "Три плюс два". "Версия курортного романа" 17.1 Х/ф "Три плюс два" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Х/ф "Три плюс два" 19. "replica" 2. "КВН-215". Кубок мэра Москвы 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 Воскресное "Время" 23.35 "КВН-215". Кубок мэра Москвы. Продолжение .55 Х/ф "Метод" 2.35 Х/ф "Лучшее предложение"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 dupa 2 de ani 11.15 Film: Nuntă de crăciun 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 divertisment: Apropo Tv 14.15 divertisment: Masterchef 16.15 Film: Zoom – Academia supereroilor 18. românia, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu speranţa state 2.5 Film: 7:. Partea lui de consolare 22.45 Film: Greu de ucis II 1. Ştirile cu speranţa state 1.45 Fabricat în Moldova – muzicală 3.45 divertisment: Apropo Tv 4.15 Film: 7:. Partea lui de consolare 6.15 Ştirile cu speranţa state

СТС 6. "Декоративные страсти" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Это мой ребенок" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Terapia frumusetii" 9.3 "Наше время" 1. "Платье моей мечты" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Лавка вкуса" 12.3 "Ланч со звездой" 13. "Гардероб навылет" 14. "Тайны еды" 15. "Руссо туристо" 16. "Веселые истории" 17. "Без башни" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Не может быть" 2. "Даешь молодежь" 21. "Студенты" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6550 ex. Comanda nr. 1100

Observatorul de Nord

42(815) • 13 noiembrie 2015 16 EA 20 NAR O AB

Aveţi PĂRINŢI, RUDE, VECINI, PRIETENI care doresc să fie în pas cu evenimentele, dar nu-şi pot permite abonarea la „Observatorul de Nord”?

ri e uc

% 0 -2

Faceţi CELOR DRAGI un cadou de Anul Nou!!! Abonaţi „Observatorul de Nord” la orice oficiu poştal.

Publicitate

Indici de abonare: varianta rom – 21406; rus – 21407

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Foto: Vadim Şterbate

CULTURĂ

Prima întrunire a grupului actorilor locali din Soroca

Patrimoniul cultural - la baza dezvoltării economice a Sorocii Vadim Şterbate În prima parte a săptămânii la Soroca s-a desfăşurat prima întrunire a grupului actorilor locali, parte a proiectului “Strategii urbane ghidate de comunitate în orașe istorice” (COMUS — n.a.). Printre participanţi s-au numărat secretarul de stat al Ministerului Culturii Andrei Chistol, viceprimarul oraşului Feodosie Bordian, şeful Secţiei Cultură şi Turism Grigore Bucătaru, arhitectul-șef al orașului Grigore Guțu, directorul Muzeului de Istorie şi Etnografie Nicolae Bulat, preşedinta Asociației “Soarta” Asea Railean şi alţii. Cei prezenţi au discutat despre importanţa patrimoniului cultural pentru dezvoltarea economică a Sorocii, prin exemplele altor localităţi europene ce au participat în proiecte similare. Astfel, actorii locali, atât autorităţile, cât şi agenţii economici şi societatea civilă, sunt puşi în faţa unei provocări. “Provocarea este de a identifica care sunt elementele specifice locale şi care sunt probleme cu care se confruntă fiecare

cetăţean în parte, ne explică Dumitriţa Efremov, expert COMUS. Dacă ne referim la proprietarii de clădiri de patrimoniu, vrem să aflăm care sunt problemele şi necesităţile lor ca locatari, investitori şi agenţi economici. Proiectul îşi doreşte să stabilească un cadru strategic de dezvoltare pentru următorii 3-5 ani unde vor fi identificate câteva proiecte de reabilitare a clădirilor, a spaţiilor publice, cum ar fi străzi şi pieţe”. Prin acest proiect se doreşte dezvoltarea sectoarelor culturale și creative, protejarea patrimoniului existent prin implicarea sorocenilor. Proiectul COMUS a fost lansat în luna septembrie la Tbilisi, unde a participat şi primarul oraşului Victor Său, iar activităţile urmează a fi făcute în colaborare cu partenerii din Armenia, Azerbaijan, Georgia, Ucraina și Belarus. Iar pentru ca proiectul să se desfăşoare cu succes prin reabilitarea oraşului Soroca, organizatorii îşi doresc să coopteze noi membri preocupaţi de starea oraşului şi conservarea monumentelor arhitecturale, istorice şi de artă.

Adresa: or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c tel/fax: 0230 26765, mob.: 069293043

Z`mbi\i, v= rog!

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 4

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut. (№40)

Anunțuri haioase *Eşti analfabet? Scrie-ne azi şi te ajutăm pe gratis! *Service auto. Ridicăm şi livrăm maşina gratuit. Dacă ne încerci o dată, nu mai pleci în altă parte. *Vând câine: mănâncă orice şi îi plac foarte mult copiii. *Căutăm bărbat pentru lucru la fabrica de dinamită. Trebuie să fie dispus să călătorească. *Castron pe placul oricărei gospodine cu fund rotund pentru baterie eficientă. *De vânzare: birou de epocă pentru doamnă cu picioare subţiri şi sertare largi. *Prăjitor de pâine: un cadou apreciat de întreaga fami lie. Arde p âine a automat!

*Maşini uzate: de ce să te duci în altă parte ca să fii păcălit? Vino aici! *Căutăm un om să aibă grijă de un lot de vaci care nu fumează şi nici nu bea. *Tânără doamnă, drăguţă, inteligentă, caracter, familie bună, doreşte căsătorie cu domn bine situat care să aibă şi autoturism. Ofertele se vor adresa subsemnatei, însoţite de fotografia autoturismului. *Vând pat pentru copil cu picioare de fier. *Asociaţie de locatari, angajează fochist de înaltă presiune. *Căutăm femeie la fetiţă în vârstă şi nefumătoare. *Vând maşină de cusut mână şi picior. haioas.ro

Inscripţie pe o piatră funerară: "Nu toate iaurturile sunt la fel de folositoare!"    Publicitate într-un magazin: “Şampon Amnezia: uiţi de mătreaţă!”    În maternităţi, a fost introdus la sala de naşteri un nou serviciu: acum, la naştere, poate asista nu numai soţul, ci şi tatăl copilului.    Reclama unui institut de cosmetice: "Nu flirtaţi cu femeia atrăgătoare ce iese de pe poarta noastră! S-ar putea să fie soacra dumneavoastră."    Drepturile de televizare pentru următorul cutremur devastator au fost deja achiziţionate de OTV, iar telespectatorii au votat prin SMS ce magnitudine să aibă.    În sfârşit, s-a făcut lumină în cazul despărţirii dintre Jeniffer Lopez şi Mark Anthony: cântăreţul a declarat că nu mai suporta serile când J Lo îl minţea că iese cu fetele în oraş şi de fapt se ascundea în garaj şi asculta pe furiş Fuego!    − Eşti prea nervos în ultima vreme, nu crezi că ar trebui să consulţi un psihoterapeut? − Ba da! Chiar ieri am fost! − Şi? − I-am tras o mamă de bătaie!    Un puşti de 5 ani către tatăl lui: − Tată, să ştii că m-am

decis: când o să fiu mare vreau să lucrez la Polul Nord. Dar până atunci trebuie să mă antrenezi! − Bine, puiule, dar cum ar trebui eu să te antrenez? − Cumpărându-mi o îngheţată în fiecare zi!    O bancnotă de un leu şi una de cinci sute de lei se întâlnesc: − Şi... ce-ai mai făcut?, întreabă cea de 1 leu. − Eh, păi prin cazinouri, am fost şi într-o croazieră pe Dunăre, m-am plimbat apoi cu o tipă bună prin mall-urile din Bucureşti, am fost şi prin provincie la Pietroasele, am fost şi pe la munte, de-astea... Tu, care mai e viaţa ta? − Hmm, cele obişnuite... biserică, biserică, biserică...    − Am găsit mai devreme o bancnotă de 10 euro şi am aruncat-o că era falsă... − De unde ştii? − Unde ai mai văzut tu zece euro scris cu doi de zero?    Dragă redacţie! Vă rog să-mi răspundeţi cinstit: totuşi, Moş Crăciun există sau nu? Nu de alta, dar mama îmi spune că există, iar nevastămea râde ca proasta!    − Aveţi şi flacoane de şampon goale? − Goale? Pentru ce? − Soţul meu e chel.    Eu de două ori nu repet. Aţi înţeles? Nu repet de două ori!   

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Как «откаты» с государственных закупок попадают в бюджеты политических партий во время избирательных кампаний (I) СТР. 6 

ОБЪЕКТИВ ЕВРОПА

Вы современный МЕНЕДЖЕР или ПРИМАР, который заботится о своих ПОДЧИНЕННЫХ и ВЕТЕРАНАХ, связавших свою судьбу с руководимым вами учреждением? Пришло время показать свое к ним уважение и заботу и оформить каждому подписку на “Observatorul de Nord”! Подписные индексы: рум.–21406; рус. –21407

Сдача в эксплуатацию социального дома откладывается

Инклюзивное образование в Молдове, ближе к европейской модели Лилия Захария

классе, аналогична применяемой в Италии, евроЗа несколько пейской стране, в которой лет инклюзивное школьная программа адапобразование в тирована к потребностям учебных заведениях учащегося. страны обеспечило Едва входишь в гимназию возможность вовлечения села Оксентя, района Дубэв учебный процесс сарь, с правой стороны холла, многих учащихся из-за двери с надписью со специальными «Инклюзивное образование» образовательными слышишь детские голоса. потребностями (СОП). Открываю дверь и вижу в большом зале учеников всех С принятием Программы возрастов, которые работают развития инклюзивного над домашними заданиями, образования в Республике а преподаватель ходит между Молдова на 2011-2020 годы, рядами парт, подходит к пользователями данной каждому ребенку и дает образовательной модели советы. «Сюда каждый день стали все дети, вне зави- приходят заниматься много симости от их положения. детей, в том числе и со спеЭксперты в области прав циальными образовательчеловека отмечают, что ными потребностями», — применяемая в Молдове шепотом говорит педагог модель, когда ребенок с Татьяна Патраш. Продолжение на стр.4 СОП учится в обычном

Фото: Вадим Штербате

Один лицей реорганизован и одной гимназии придан особый статус СТР. 2 

ABONAREA 2016

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 42(815) • 13 ноября 2015

Фабрика окон окна от производителя

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные н системы а р Энергосберигающие Га стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Продолжение на стр.3

Социальный дом должен быть введён в эксплуатацию в следующем году

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ ție an

л 0 i1 an

ет

Гара

я ти

л 10

Окна и двери из металлопласта

тех уже возведённых 5-6 этажей недостроенных зданий, чтобы не перегружать основания. Эксперты говорили, что мы не должны строить и другие этажи, а поскольку первоначальный проект предусматривал 9 этажей, то по нашему и примэрии настоянию, было решено построить все 9 этажей. Поскольку раньше все 9-этажные дома планировались с техническим этажом для внутренних коммуникаций, то и в этом проекте был предусмотрен таковой.

Стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

Качество, проверенное временем

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ №13). Òåë. 023094599, 023092990; 69393056.

069 312 823, 023024439

Gar

02302 95 95, 069262519

25 сентября 2014 года был запущен проект по строительству социального жилья на основе заброшенных более двадцати лет тому назад двух многоэтажных домов, расположенных в районе бывшей Столовой № 9 (ул. Штефана чел Маре, 131/1 и 132) в городе Сорока. Тогда было официально заявлено, что они будут сданы в эксплуатацию в ноябре 2015 года, но сегодня ясно, что сроки исполнения затягиваются,

поскольку предстоит ещё много работы. Я попытался выяснить причины задержки реконструкции у нынешнего менеджера проекта, Иона Головатого, главного архитектора Сорокского района. «Обещание, что этот дом будет сдан в эксплуатацию в ноябре, было дано предыдущим руководством района, ответственного за этот проект, я уже пришёл после того, как руководство сменилось. Министерство строительства настаивало на реконструкции лишь

яблоки

Широкий выбор: шторы, тюль, карнизы, жалюзи и др. ул. Индепенденцей, 75 ул. Штефан чел Маре,18

„Etalon-Lux”

SRL ”Lefrucom” закупает

на производственную переработку:

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Вадим Штербате

ия нт

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Дистрибьютор сельхозтехники в Молдове ищет сотрудника на должность торговый представитель на северный регион. Компания предоставляет отличные условия труда и полный соц. пакет. Ждем вашего звонка по номеру 060422207

Observatorul de Nord

42(815) • 13 ноября 2015

заметки по поводу

Заметки с заседания районного совета

Где обещанное Правительство, господа Лупу и Канду?

Один лицей реорганизован и одной гимназии придан особый статус

Виктор Кобэсняну vcobasneanu@gmail.com

Ответ на этот вопрос интересует, безусловно, очень многих, и не потому, что мы в своей массе так наивны и не понимаем, что оптимизм политиков не всегда оправдан, а потому что кто-то продолжает считать нас за, простите, конченных дураков и вешает бессовестно макароны на уши. Ибо, если вспомним, сколько уверенности в себе читалось две недели назад на лицах лидера (по всей видимости, только дe-юре, но не дe-факто, потому что складывается впечатление, что этот человек не более чем пресс-секретарь партии) демократов Марианна Лупу и спикера Адриана Канду, то у нас есть полное право спросить, почему не были выполнены данные обещания. Ведь, когда они отправляли в отставку кабинет Валерия Стрелец, которого, кстати, они же инвестировали некоторое время назад и в состав которого входили и свои «коллеги», которых даже в самых черных снах нельзя было подозревать в другой ориентации, чем европейская, демократы дали понять, что желающих покинуть фракцию ЛДПМ пруд пруди и что в течение десяти дней или максимум двух недель будет инвестирован новый кабинет. Вместо того, чтобы поубавить пыл и скрыть радость от падения очередного Правительства, возглавляемого «коллегами» из ЛДПМ, демократы пошли в наступление, и сегодня у нас с вами есть полное право вернуть их на грешную землю — да, не все оказалось в розовом цвете, как вы надеялись, господа из ДПМ! Более того, не без помощи Лупу и компании, которые продолжили раздувать огонь репликами типа «с либерал-демократами или без них мы создадим новый альянс» или «мы разговаривали со многими либералдемократами, и они желают присоединиться к новому альянсу», парламентская фракция ЛДПМ сплоченна как никогда, и свидетельство этому — брифинг, состоявшийся в начале этой недели, когда Делиу и сотоварищи заявили, что они не собираются участвовать в переговорах, пока «коллеги» не поменяют поведение. Если исходить из того, что словесная война в социальных сетях между бывшими друзьями по АЕИ-3 идет полным ходом, а народная мудрость гласит, что «сколько волка не корми, он все равно в лес смотрит», можем быть уверенными в том, что все мосты были сожжены до такой степени, что почти невозможно что-то слепить обратно. К тому же, и коммунисты

Воронина, забыв, что когда-то чуть ли не клялись, что никогда больше не сядут в одну лодку с «предателями», вроде как согласились, что готовы войти в новою структуру, потому что, видите ли, они верят европейской идеи (как будто не они еще недавно кричали на каждом углу, что АЕИ-3 был альянсом «за евро»), в последние дни уже отказываются от всего и не согласны дать демократам… расписку, что они ни на шаг не отойдут от идеи европейской интеграции. То есть, коммунисты желают войти в состав АЕИ-4, но без особых обязательств и без потери и без того испорченного имиджа как о пророссийской политической силе. Чтобы не напомнить вам и о том, что чисто математически у фракции ДПМ и ПКРМ всего лишь 40 мандатов, а либералы и «группа Лянкэ» (которые могут «организовать» пусть и не решающее большинство) не хотят садится в одни сани с коммунистами. Отнюдь не случайно, после консультаций с президентом Николаем Тимофти, те же демократы, считающиеся «хребтом» будущего альянса, вместо того чтобы дать на гора новое правительство, готовы представить сегодня, в пятницу, 13 ноября (Боже, какой неудачный день) какой-то Отчет о будущем правлении страной, который может подписать любой депутат, слева направо. Одним словом, Лупу и его соратники забыли, что обещали — не пойти на альянс с левыми, антиевропейскими фракциями, а сейчас готовы объединится и с самим чертом. С другой стороны, романтические политические аналитики считают, что сам президент может развязать этот узел и предложить кандидатуру премьера, который был бы выгоден всем, но…, зная его «инициативность» и «железную волю», не думаю, что можно строить иллюзии. И еще. Многие политики из Кишинэу выразили свое несогласие с жестом президента Клауса Иоханниса, который не промульгировал решение о выделении Молдове 150.000.000 евро и отправил документ обратно в Парламент. Некоторые даже поспешили обвинить Бухарест в отсутствии братских чувств, но давайте не судить Иоханниса слишком строго. Во-первых, Румыния не отказала нам в помощи, просто они хотят знать, кому дают деньги и для чего. Во-вторых, давайте быть честными перед собственной совестью — а что должны были делать наши братья, если мы (смотри пример города Орхей) во время чумы, образно выражаясь, устраиваем пиры с приглашением мировых звезд? Если мы привыкли жить на широкую ногу, при чем тут румынские налогоплательщики?

Татьяна Митрофан

На прошлой неделе, 27 из 33 районных советников приняли участие в заседании

РС.

Мандат вице-председателя района Лилианы Бабэрэ, которая ранее объявила о своём отказе от должности, официально прекратил свое действие, согласно принятому на заседании решению. Затем последовали несколько назначений. Таким образом, г-жа Елена Фокша была на значена з ав ед у ющей Отделом экономики сроком на один год а Александр Сорочан был назначен заведующим Отделом строительства, коммунального хозяйства, дорог и архитектуры. На том же заседании, местные избранники у твердили Соглашение о сотрудничестве между уездом Васлуй, Румыния и районом Сорока, цель которого заключается в развитии новых отношений сотрудничества в сфере публичного управления. В целях обеспечения хороших условий для воспитания, советники выделили средства из Фонда для инклюзивного образования на 2015 год. По данным Управления образования, в Сорокском районе насчитывается примерно 560 детей с особыми потребностями, из которых проведена оценка 360. Ряд других решений, принятых советниками, также

затрагивают сферу образования. Таким образом, утверждён документ, предусматривающий ликвидацию гимназии «С. Спиней» из села Йоржница; другим решением лицей Рубленица реорганизован в гимназию. Проект решения о предоставлении гимназии «А. Пынзару» из села Пырлица статуса учреждения, не подлежащего закрытию, хотя число учащихся является недостаточным, вызвал дебаты. Среди аргументов «про» является расстояние до ближайшей школы, куда можно было бы перевозить учащихся, примерно12 км. Некоторые советники возразили, что и в других случаях можно было бы поступить также. В итоге, документ был одобрен 28 голосами. Единогласно было принято решение о создании в микрорайоне Новые Сороки автономного Центра здоровья. Мнения местных избранников разошлись при обсуждении вопроса о передаче неко торых п у бли чных учреждений в ведение городского совета. Большая часть советников высказалась против передачи четырёх филиалов библиотеки, школы изобразительных искусств, музыкальной школы «Е. Кока» и социального центра «Revenire» в подчинение примэрии города Сорока. Таким образом, только 15 советников, проголосовали «за», в

итоге проект не набрал достаточное количество голосов. Жаркие о б с у ждения вызвал и проект решения о передаче в аренду через аукцион земельного участка, находящегося в пользовании районной больницы, с целью размещения двух коммерческих единиц: столовой и мобильного павильона по продаже продовольственных тов аров. После долгих обсуждений, решение было принято, но без поправки, предложенной советником В. Гуцу о разделении этих двух единиц и голосовании по отдельности за каждую. Районный бюджет на 2016 год был принят в первом чтении. По сравнению с прошлым годом бюджет увеличился на 6256,9 млн. леев и составляет 170, 681 тыс. леев в доходной части и 167, 181 тыс. леев в расходной части, с профицитом в сумме 3,5 млн. леев. На том же заседании, советники выступили с заявлениями и требовали ответы на запросы. Ю.Тодирян, лидер фракции «Нашей Партии», выразил недовольство по поводу затягивания правоохранительными органами прояснения инцидента, произошедшего в селе Раковэц во время избирательной кампании, в результате которого на примара села, представителя той же партии, возбуждено уголовное дело. Мотивируя, что по этой причине примар

Спрашиваете — отвечаем

ДТП

С понедельника действуют новые тарифы на электроэнергию Игорь Гузун, село Курешница Ноуэ: "Уважаемая редакция! Это правда, что тарифы на электроэнергию были повышены, или это лишь необоснованные слухи? А то одни говорят одно, другие — другое..." От редакции: Хоть и прискорбно это признавать, но с понедельника, 9 ноября, мы имеем новые тарифы на электроэнергию — в подтверждение приводим ниже информацию, предоставленную пресс-слу жбой НА РЭ (Национальное агентство по регулированию в энергетике). Более того, поставщики газа также потребовали повышения тарифов на 22%... − НАРЭ не видит оснований для пересмотра своих постановлений от 17-18 июля 2015 года об утверждении тарифов на распределение и поставку электроэнергии и

не может в полной мере осуществлять свою деятельность, Тодирян попросил председателя района содействовать выяснению стадии расследования этого случая. Советник-демократ В. Гуцу запросил информацию о порядке расходования публичных средств в рамках проекта «Средневековые жемчужины: крепости Хотин, Сорока, Сучава», аргументируя тем, что деньги были выделены и потрачены, а заявленный ранее объём работ не был полностью реализован. Информацию по теме предоставили как председатель района, Михай Мыцу, так и менеджер проекта, Татьяна Робу. Либера л-демократ В. Чувага, в свою очередь, з ат ронул деятельнос ть Управления образования, отметив, что некоторые конкурсы в сфере образования проводятся необъективно, а заслуги или награды присуждаются за «красивые глаза». Также советник отметил и некоторые нарушения при осуществлении перевозок учащихся. Избранник запросил у Управления образования информацию о проведении некоторых конкурсов и ответить на вопрос, почему в 2014-2015 учебном году не был проведён конкурс между образовательными учреждениями в номинации «Самые качественные образовательные услуги». Вс е поднятые г-ном Чувага вопросы направлены в Управление образования в качестве интерпелляций. На следующем заседании районного совета, начальнику управления, Г. Донос, предстоит дать ответы.

тарифа на транспортировку электроэнергии. НАРЭ отмечает, что после принятия решения о приостановлении своих решений от 17 -18 июля 2015 года компании из сектора электроэнергетики и природного газа, по рекомендации НАРЭ, провели внешний аудит. Таким образом, аудиторская проверка в «RED Union Fenosa» и «Gas Natural Fenosa Furnizare Energie» была выполнена компанией KPMG, в «RED Nord», «RED NordVest» и «Moldelectrica» — компанией «BDO», в «Moldovagaz» — компанией «Ernst&Young». Авторы аудиторских отчётов подтвердили правильность применения тарифной методологии и расчёта новых тарифов на электроэнергию и констатировали, что в пересмотренные тарифы были включены в размере более 95% расходы на приобретение

электроэнергии, которые выросли стремительно в результате обесценивания молдавского лея по отношению к доллару США. Так, в увеличении на 56 банов за кВт/ч нового среднего тарифа на электроэнергию, поставляемую конечным потребителям компанией «Gas Natural Fenosa Furnizare Energie», в соотношении со средним тарифом, утверждённым НАРЭ в 2012 г., 41 бан/кВт представляет среднюю цену на приобретение электроэнергии и 15 банов/кВт/ч — стоимость распределения и поставки (материалы, инв е с тиции), ко торые тоже выросли в результате девальвации лея. Такая же ситуация была отмечена и в компаниях «RED Nord» и «RED Nord — Vest». В аудиторских отчётах было установлено также, что НАРЭ не включило в новые тарифы на электроэнергию тарифные отклонения, зарегистрированные в предыдущие годы в результате обесценивания в 1,6 раза молдавского лея по отношению к доллару США. В случае компании «RED Union Fenosa» эти отклонения превысили порог в 1,3 млрд. леев. Следует отметить, что если бы обменный курс лея по отношению к доллару был бы на уровне 2012 года, то средний тариф электроснабжения компанией «Gas Natural Fenosa Furnizare Energie» следовало бы снизить, начиная с 01.01.2015 г. на 10 банов/кВт/ч: с 1.52 банов/кВт/ч до 1,42 банов/ кВт/ч. Инфо OdN

Авария: автомобиль с деньгами перевернулся Инкассаторский автомобиль съехал с трассы и перевернулся. Инцидент произошёл на территории Сорокского района, недалеко от села Александру чел Бун. По данным полиции, водитель машины не справился с управлением и врезался в электрический столб. «Со слов водителя, ДТП произошло из-за препятствия — собаки, ко т о р а я на х од и ла с ь посреди проезжей части. Объезжая животное, водитель не справился с управлением транспортного средства», — сообщила нам Людмила Сокиркэ, офицер прессслужбы Инспектората полиции Сорока. Согласно источнику, водитель был протестирован алкометром «Drager», который показал, что он не употреблял алкоголь. В результате аварии никто не пострадал, но водитель получил штраф в размере 1000 леев и 6 штрафных очков за «нарушение правил дорожного движения, привлекшее к повреждению имущества либо причинению лёгкого телесного повреждения», в соответствии с действующим законодательством. Татьяна Митрофан

42(815) • 13 ноября 2015

Observatorul de Nord Общество

Сдача в эксплуатацию социального дома откладывается Сегодня же необходимость в этом этаже отпала. Кто-то из районного совета выступил с идеей, чтобы сделать ещё и мансарду над 9-ым этажом. Инициатива принадлежала Борису Ивась, который утверждал, что таким о бразом мы выиграем ещё несколько квартир. Понятно, что если Министерство регионального развития и строительства с большим трудом разрешило поднять 9-й этаж, то о мансарде даже речи не могло быть. Идея хорошая, но пришла слишком поздно, потому что проект уже был сделан и сроки установлены. Он попал пальцем в небо с этой идеей, сказал нам архитектор. В то же время, г-н Головатый говорит, что он доволен качеством работ, которые на данный момент выполнены примерно на 65%. Борис Ивась, бывший менеджер проекта, в то время вице-председатель Сорокского района, заявил, в свою очередь, что он не был тормозом, а катализатором проекта. «В том нет моей вины, а именно благодаря мне технический этаж был исключён из проекта, и не было потрачено даром столько денег. Мансарду можно было построить, но наши не захотели. Вместо технического этажа мы могли

Фото: Вадим Штербате

Окончание. Начало на стр.1

Новости Декларации Мнения П М оловина трудовых мигрантов из Молдовы, работающих в России, находятся в группе риска, заявила представитель Федеральной миграционной службы России в Молдове Тамара Рощина. ноября вступил в силу закон о национальной полиции Украины. Все милиционеры в Украине теперь в ранге «исполняющих обязанности». До конца 2016 года полиция и милиция будут существовать параллельно.

бы иметь ещё 8 квартир на мансарде, но наша администрация не захотела этого. Я увидел, что они не хотят, и отказался от этой идеи, тогда решили не делать технический этаж высотой в 1,80 м, а ниже, таким образом, сэкономили средства, снизили стоимость здания и сделали так, чтобы оно было построено быстрее», — отпарировал г-н Ивась. Вместе с тем, Юнона Лунгу, менеджер подразделения по внедрению проекта, рассказала нам, что социальный дом будет завершён к концу весны следующего года. «В процессе работ подрядчик обнаружил ряд

Ион Головатый, менеджер проекта: Изначально планировалось 9 этажей, затем предполагалась мансарда, и все ждали решения по этой идее, поэтому и произошла задержка. Было решено исключить технический этаж, чтобы сократить расходы. И проект был передан для пересмотра, вследствие чего были включены дополнительные работы. Проектирование и сверка задержали процесс на три месяца, хотя работы не были приостановлены. Борис Ивась, бывший менеджер проекта: Благодаря моим изменениям, работа пошла быстрее. Проблема задержки состоит в повышении цен и плохом качестве проекта, который потребовал много изменений.

непредвиденных работ и изменений в проекте по исполнению работ, что и привело к продлению срока исполнения. У нас есть дополнительное соглашение к основному заключённому договору, где срок исполнения перенесён на май 2016 года» заявила нам менеджер подразделения по внедрению проекта. Напомним, что половина от тех 72 квартир будет выделена молодым семьям в возрасте до 35 лет, в которых, по крайней мере, один член семьи является сотрудником бюджетных учреждений; людям с тяжёлой степенью инвалидности; деинституционализованным лицам; сиротам в возрасте от 18 лет до 21 года; семьям с тремя и более несовершеннолетними детьми; монородительским семьям с двумя и более несовершеннолетними детьми и семьям с детьми с тяжёлой степенью инвалидности. Для отбора семейбенефициаров будет создана специальная комиссия. Постскриптум. Когда я фотографировал на месте б уд у щег о с оциа льног о

жилья, некоторые рабочие пожаловались, что они работают в «чёрную». «Мы работаем с понедельника до пятницу с 8.00 до 17.00, но без трудовой книжки и без медицинской страховки. Недавно я заболел, а когда обратился в больницу, то пришлось заплатить. Таких как я тут многие работают, не имея даже медицинского полиса», — сообщил мне мужчина, попросивший не указывать его имя. Этот факт подтвердили и другие его коллеги. В то же время, куратор стройки, Пётр Рэйлян, опровергает слова своих подчинённых. «Кто именно пожаловался? Все имеют трудовые книжки и медицинские страховые полисы, а договора хранятся в офисе компании в Кишинэу», — утверждает куратор стройки. Мы попытались узнать мнение подрядчика относительно затягивания исполнения проекта и проблем рабочих, но стационарные телефоны ООО «SARCO SERVICE» не отвечали, как и сотовый телефон директора компании.

Культура

Культурное наследие как основа экономического развития Сорок

ывший министр по делам печати РФ Михаил Лесин умер в четверг в Вашингтоне. Об этом сообщили корр. ТАСС в посольстве России в США. Причины смерти устанавливаются.

реконструкции и развития в своем последнем докладе.

олдова — одна из стран с самыми плохими дорогами. Хуже нас по этому признаку только Мавритания, Гаити, Мьянма, Мозамбик, Парагвай, Мадагаскар и Гвинея.

ействующий кабинет министров принял Постановление об увеличении на 300 леев размера ежемесячного государственного пособия для ветеранов Второй мировой войны начиная с 1 января 2016 года.

учший молдавский тя жело атле т Оле г Сырги объявил о завершении спортивной карьеры в 2016 году. Трехкратный чемпион Европы заявил, что Олимпийские Игры в Рио-де-Жанейро будут для него последним турниром.

Молдове средние цены реализации продукции сельскохозяйственными лушания по делу о предприятиями в январеполучения кредитов сентябре 2015 г., по сравнению с тем же периодом в Bancа de Economii в прошлого года, выросли котором фигурирует его на 13%. бывший руководитель Григорий Гачкевич, перенесены вропейский банк рекон- на 1 декабря. струкции и развития предоставит Молдове грант ода более 80% общев размере 15 млн. евро для ственных колодцев строительства двух объ- республики не соответездных дорог, протяжен- ствует существующим станностью 15 км. дартам, а для потребителей она просто опасна. гентство по интерри взрыве в здании венциям и платежам получило в 2015 г. свыше 4 Российской академии тыс. заявок от сельхозпро- наук в Москве погиб один изводителей на выдачу суб- человек. Об этом сообвенций из Фонда субсиди- щает ТАСС со ссылкой на рования в общей сложности источник в правоохранина 551 млн. леев. тельных органах.

олдова не получит более 105 миллионов евро со стороны внешних партнеров из запрограммированного финансирования на этот год, заявил исполняющий обязанности министра финансов Анатолий Арапу.

2015 году в Молдове ожидается снижение ВВП на 2%. Такой прогноз дает Европейский банк

ациональный финал музыкального конкурса «Eurovision 2016» состоится в Кишиневе 27 февраля, объявили организаторы состязания.

кономические агенты Молдовы экспортировали к началу октября товаров почти на $1,448 млрд., что на 16,6% меньше аналогичного периода 2014 г.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате В первой половине недели в Сороках состоялось первое заседание группы местных актёров в рамках проекта «Урбанистические стратегии под руководством сообщества в исторических городах» (COMUS – прим. ред.) Среди участников были Государственный секретарь Министерства культуры Андрей Кистол, вице-примар города Феодосий Бордиян, главный архитектор города Григорий Гуцу, директор Музея истории и этнографии Николай Булат, председатель Ассоциации «Soarta» Ася Раилян и другие. Присутствующие обсудили значение культурного наследия для экономического развития Сорок, на примерах других европейских населённых пунктов, участвовавших в подобных проектах. Таким образом, местные актёры, как власти, так и экономические агенты и гражданское общество, поставлены перед вызовом.

вавилонская башня

Рабочие трудятся усердно, чтобы сдать дом в максимально короткие сроки

Первое заседание группы местных актёров в Сороках

«Вызов состоит в том, чтобы определить специфические местные элементы, как конкретные проблемы, с которыми сталкивается каждый гражданин, объясняет Думитрица Ефремов, эксперт COMUS. Если говорить о владельцах зданий, представляющих часть наследия, то мы хотим знать их проблемы и потребности, как жильцов, инвесторов и экономических агентов. Проект направлен на создание

стратегической основы развития на ближайшие 3-5 лет, где будут идентифицированы несколько проектов по реабилитации зданий, общественных мест, таких как улицы и площади». Данный проект предполагает развитие культурных и творческих секторов, охрану существующего наследия при участии сорочан. Проект COMUS был запущен в сентябре в Тбилиси, Грузия, где принял участие и примар города

Сорока Виктор Сэу, а последующие мероприятия будут осуществляться в сотрудничестве с партнёрами из Армении, Азербайджана, Грузии, Украины и Беларуси. А для того, чтобы проект увенчался успехом в реабилитации города Сорока как исторической местности, организаторы хотят привлечь новых участников, которых волнует ситуация города и консервация памятников архитектуры, истории и исскуства.

Observatorul de Nord

42(815) • 13 ноября 2015

Проект для людей и природы Вадим Штербате

Фото: Вадим Штербате

В результате внедрения проекта, у Сорокского района Проект по развитию Сорокбудет урбанистический ского района путём сохраплан, материализованный нения биоразнообразия и в 50 га посаженных лесов территориального планирои 50 га восстановленных вания был запущен Минипашен путём посева определённых видов трав и оргастерством окружающей среды, при поддержке Пронизации вод. Конечная цель граммы развития Оргазаключается в обеспечении животных и птиц возможнизации Объединённых ностью мигрировать из Наций и финансировании Глобальным экологическим водно-болотных зон в стофондом. Проект будет вне- Человеческая деятельность ставит природу под угрозой рону Бэдичень и Застынки». Долговременное пладряться в течение последующих четырёх лет главный архитектор района; нирование использования и включает в себя, Василий Паламарчук, примар территорий и создание экопомимо нашего коммуны Бэдичень; Валерий логических коридоров приМелинте, главный инспектор званы обеспечить более региона, и район Штефан Водэ, где Экологической инспекции эффективное использование, предстоит защиСорока, и кадастровые инже- в том числе с экономической щать находящиеся неры примэрий Бэдичень и точки зрения, потенциала под угрозой исчезЗастынка, Валентин Дра- нашей биосферы, особенно н ов е н и я в и д ы галин и Игорь Морарь. в зоне действия Рамсарской « Б ы л и н и ц и и р о в а н конвенции, которая простиживотных, птиц и растений, как и п р о е к т по р а з р а б о т ке рается от Унгр до Холошсреду их обитания. У Сорокского района будет План урбанистического плана ницы. Дополнительным В состав сорок- урбанистического развития района, который буде т эффектом проекта может ской делегации, включать район в целом и стать развитие экотуризма, а посетившей с целью обмена вошли Борис Андони, вице- каждый населённый пункт с его успешным внедрением опытом Национальный парк председатель Сорокского по отдельности, заявил по люди могут протянуть руку «Горы Мэчин» в Румынии, района; Ион Головатый, возвращении Борис Андони. помощи природе.

ОБЪЕКТИВ ЕВРОПА

Инклюзивное образование в Молдове, ближе к европейской модели Окончание. Начало на стр.1 Ученики со специальными потребностями учатся по адаптированной программе

В гимназии села Оксентя учатся 24 ребенка со специальными образовательными потребностями, в том числе с ограниченными умственными и физическими возможностями. Для них преподаватели адаптировали школьную программу таким образом, чтобы они учили столько, сколько могу т усвоить. Помимо этого, они могут выполнять домашние задания при помощи педагога сопровождения — преподавателя, прошедшего подготовку в области инклюзивного образования. В этих условиях, исключается всякое игнорирование учащихся со специальными потребностями другими учениками или педагогами. Напротив, им помогают преодолевать трудности, с которыми сталкиваются в процессе обучения. «Применяемый сейчас метод преподавания отличается от практикуемого ранее. Сейчас реформы в области инклюзивного образования ставят акцент на учащегося, а не на группу», — утверждает Татьяна Патраш. Подобные учебные центры, в которых работает педагог сопровождения, существуют во многих гимназиях страны. Важную роль во внедрении данной педагогической модели сыграла Программа развития инклюзивного образования в Республике Молдова на 2011-2020 годы, утвержденная четыре года назад. Следуя европейским стандартам, программа предусматривает непрерывное изменение и адаптирование образовательной системы с тем, чтобы отвечать разнообразию детей и нуждам, вытекающим из этого, и

Учащиеся гимназии с.Оксентя на мероприятии по развитию инклюзивного образования

предоставлять качественное образование всем на основе интеграции в рамках общей образовательной системы. Документ предусматривает, что пользователями инклюзивного образования являются все дети, независимо от материального положения семьи, среды проживания, этнической принадлежности, языка общения, пола, возраста, политической или религиозной принадлежности, состояния здоровья, особенностей обучения, судимости. В рамках этого процесса образовательной интеграции, обеспечивается подготовка и лиц, взаимодействующих с учащимися. Таким образом, косвенными пользователями инклюзивного образования являются также семьи, педагогические кадры, социальные ассистенты, местные органы публичного управления и др. Эксперты в области защиты прав человека утверждают, что национальные политики в области образования разработаны на основе идеи образования для всех. «На данный момент, в Республике Молдова насчитывается около 600 педагогов сопровождения и столько же ресурсных центров по развитию инклюзивного образования, которыми фактически являются те учебные кабинеты, куда

приходят дети, чтобы получить помощь от этих преподавателей. После уроков здесь проводятся различные мероприятия по социализации и формированию жизненных навыков», — говорит менеджер проекта из Ассоциации Keystone Moldova Марчела Дилион.

И итальянская, и наша модель ставят акцент на интеграции детей

Марчела Дилион отмечает, что применяемая в Молдове модель инклюзивного образования схожа с итальянской. «Хотя Европейский союз продвигает инклюзивное образование, в каждой стране учитывается специфика собственной системы образования. Итальянская модель ставит акцент на интеграции детей со специальными образовательными потребностями в обычные классы, вместе с остальными детьми, и она во многом схожа с

моделью, практикуемой у нас уже несколько лет», — заключает эксперт. Медленно, но уверенно инклюзивное образование в Республике Молдова заимствует практики европейских стран, в которых ребенок с СОП уже не рассматривается как проблема, а как учащийся, нуждающийся в отдельной модели обучения и развития. Альянс организаций в помощь лицам с ограниченными возможностями Республики Молдова предоставляет преподавателям Руководство для преподавателей по инклюзивному образованию, которое включает описание видов ограниченных возможностей, уровень адаптации школьной программы, примеры практической работы (методы, техники, рабочие карточки) и методы оценки школьных достижений. Зная эти детали процесса обучения, педагогам будет легче понять специфику каждого ребенка с СОП.

Статья была опубликована в рамках проекта, реализуемого Transparency International — Moldova при поддержке Агентства США по Международному Развитию (USAID), посредством Фонда Восточная Европа и FHI 360. Данная статья стала возможной благодаря щедрой поддержке американского народа, посредством Агентства США по Международному Развитию (USAID). Высказанные мнения принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке взгляды USAID, Правительства США, FHI 360 и/или Фонда Восточная Европа.

Компьютер убивает желание и вкус к ЧТЕНИЮ!

16 ка 20 пис д По

Развитие

Научите ребенка читать газеты — ПОДПИСЫВАЙТЕ Observatorul de Nord!!! Подписной индекс: рум.–21406; рус. –21407 Это полезно знать Sursa: acasa.ro

Конфликт поколений Анжела Гуцу, преподаватель биологии Педагогического колледжа «Михай Еминеску»,

Диана Лешан, психолог

Для каждого из нас детство, отрочество и прошедшие времена в целом навевают трогательные воспоминания, к которым каждый раз возвращаемся с ностальгией, а вот то, что не помним, то это ссоры и выяснение отношений, одним словом, пресловутый конфликт между поколениями. Во всех находящихся сегодня в трудных жизненных ситуациях семьях, между непонятыми детьми или игнорированными родителями, в большинстве случаев, возникает разрыв отношений родитель-ребенок.

определённые вещи, опасные для его жизни, то подросток нарочно сделает наоборот. Если подростку спокойно и подробно объяснить, что и почему можно, а что нельзя, то он непременно поймёт ситуацию без навязывания родительской воли. Между родителем и ребёнком часто возникают барьеры в общении, родители не знают, как сказать, а подростки не знают, как спросить родителей о волнующих их проблемах. Эту ситуацию необходимо преодолеть и первым шагом станет более эффективное общение, начиная с разговорами о менее важных вещах, а остальное придёт само по себе. Позволяйте подростку разгружать свои эмоции и в скором времени увидите желаемые каждым

... Если родитель не умеет слушать своего подростка, то, безусловно, сталкивается с трудностями, статистика показывает, что в семьях, где есть общение, подростки более сообразительные, активные, уравновешенные. Каждое поколение считает себя самым выдающимся, одежду, которую носили, — самую приличную, музыку, которую слушали, — самую красивую, модные шутки — самыми остроумными, свои достижения — самыми высокими. Аргументов и контраргументов можно приводить до бесконечности, но реальность такова, что каждое поколение имеет свою специфику, и важно понять, что наши подростки хотят жить своей жизнью, со своей одеждой и музыкой, своим стилем, что они также через несколько лет станут родителями, матерями, отцами, мужьями, жёнами, будут иметь свои специальности, банковские кредиты и с любовью будут вспоминать времена, когда они были подростками. Нынешние подростки, с характерной возрасту наивностью относительно вопросов о жизни в целом, часто вступают в бурные дискуссии с родителями, а в результате родители их наказывают, не думая о последствиях. Отношения меж д у р од и т ел я м и и детьми оказывают большое влияние на личность подростка, например, если родитель будет запрещать

родителем результаты. Конфликтные ситуации существовали во все времена, сейчас просто этому аспекту оказывается больше внимания. Если родитель не умеет слушать своего подростка, то, безусловно, сам столкнётся с трудностями, статистика показывает, что в семьях, где есть общение, подростки более сообразительные, активные, уравновешенные. Чаще всего конфликты между поколениями возникают по поводу одежды, школы, в случаях развода, смерти, но и когда родитель имеет более холодный и дистанцированный характер. С самого де тства ребёнок пытается приблизиться к родителю, и если ему не посчастливилось иметь менее сурового родителя, тогда конфликт будет глубже, но бывают и ситуации, когда подросток замыкается в себе, изолируется, формируя мнительную личность, или напротив, упрямую и бунтарскую. Уважаемые родители, не пренебрегайте своими детьми, дайте им как можно больше любви, внимания, родительского тепла и вы непременно получите то, чего желаете.

42(815) • 13 ноября 2015

Observatorul de Nord Ответсвенная за рубрику Татьяна Митрофан

Общество Фото: Татьяна Забулика

ДОМАШНИЙ РЕЦЕПТ

Салат

Праздничный

Ингредиенты:

• 4 помидора; • 4 огурца; • 250 г плавленого копчёного сыра; • 1-2 болгарских

Приготовление:

Овощи вымыть и просушить полотенцем или салфетками. Удалить у огурцов и помидоров плодоножки, из болгарского перца вынуть серединку и нарезать все овощи соломкой (примерно 2х0,5 см.). Таким же образом нарезать и сыр. Если трудно резать сыр, окуните нож в воду, после ПАРТНЁР РУБРИКИ:

„Personalizează-ţi viaţa!” 078555676, 069404730

«Ангелус Сорока» — в помощь неизлечимо больным людям

сладких перца; • 1 пакет сухариков (соломка) со вкусом бекона или на выбор; • 200 г майонеза.

Татьяна Митрофан

чего сыр нарезать кусочками, а затем в форме соломки. Все ингредиенты выложить в широк ую салатницу, куда добавить и сухарики. Перед подачей добавляем и майонез. Салат рекомендуется перемешать за 5 минут до подачи на стол. Соль добавлять не следует, так как сухарики и сыр солёные.

Отправь рецепт в

редакцию и выиграй приз от партнёра рубрики.

Фото: din arhiva Şcolii Profesionale

Образование

ОА «Ангелус Сорока» запустила, в рамках круглого стола, проект «Поддержка людям с неизлечимыми заболеваниями». Проект направлен на развитие услуг по паллиативному уходу для облегчения страданий неизлечимо больных пациентов на поздней или термина льной с та диях заболевания. Вместе с тем, организация призывает некоммерческие организации и сообщество оказать поддержку, чтобы охватить как можно больше пациентов. На событие были приглашены районные власти, представленные Михаем М ы ц у, п р е д с е д а т е л е м района, и Стелой Забриян, вр.и.о. секретаря Сорокского районного совета, а также руководители медицинских учреждений, среди которых Людмила Чобану, завед ующая Центром семейных врачей Сорока; Управление социальной помощи и защиты семьи (УСПЗС), в лице заместителя

нача льника Ва лентины Оники; местные СМИ. А д м и н и с т р а т о р ОА «Ангелус Сорока», Сергей Добровольский, выступил с кратким сообщением об истории организации и представил основные цели проекта, находящегося на начальном этапе. «Данный проект направлен на повышение осведомлённости сообщества и степени участия принимающих управленческие решения факторов, в том числе местных органов власти. Мы надеемся в будущем году заключить партнёрские соглашения с МПУ, но и с другими НПО для достижения лучших результатов», — отметил г-н Добровольский. Проект предполагает ряд мероприятий, среди которых: оказание услуг по паллиативному уходу больным на дому; идентификация проблем семей пациентовбенефициаров проекта и оказание помощи в решении этих проблем; сотрудничество с центрами здоровья из района; информационная деятельность и повышение

Информационная справка

Здесь становятся контроллёрами пищевых продуктов

Парад профессий в профессиональном училище Татьяна Митрофан Стало хорошей традицией проведение «Недели профессий» в Сорокском профессиональном училище. Основной целью мероприятия является продвижение профессий на местном уровне. В этом году старт был дан специальностью «Контроллёр пищевых пр од у ктов», относительно новой в училище. «Программа была очень богатой и началась выставкой блюд, приготовленных учащимися в рамках кружка контроллёровпроизводителей, затем последовали показательные уроки теоретического и практического обучения», — с о о б щ и ла на м Д иа на Луца, мастер-инструктор по специальности «контроллёр пищевых продуктов», которая вместе с Лучией Лешан, мастероминструктором по той же специальности, организовала данное мероприятие. Основным и самым значимым событием был круглый стол на тему «Развитие партнёрских отношений между Сорокским профессиональным училищем и экономическими агентами из региона».

Приглашены были экономические агенты из Сорока, специа лизиру ющие ся на переработке молока, производстве колбасных изделий, в области торговли и др. Также приняли участие и 20 учащихся училища. Гости представили свои предприятия, производственные процессы и продукцию, а также программу занятости для молодых специалистов и потребность в квалифицированных рабочих на местных предприятиях. В рамках события состоялся и конкурс «Королева Осени», направленный на привлечение детей к активному участию во внеклассных мероприятиях, что приводит к их качественному росту, стимулированию воображения и творческих навыков. Учащиеся были активными, продемонстрировав креативность и вдохновение. В профессиональном училище города Сорока обучается около 300 учащихся, в зависимости от сделанного выбора они станут операторами компьютерной техники, поварами, парикмахерами, швеями или контроллёрами пищевых продуктов.

Ассоциация «Ангелус Сорока» является неправительственной организацией, оказывающей услуги паллиативной помощи и ухода на дому неизлечимо больным пациентам. Деятельность организации направлена на улучшение качества жизни пациентов с неизлечимыми заболеваниями на поздних и терминальных стадиях и их семей. Ассоциация действует в Сорока с января 2014 года. Команда организации состоит из 5 членов, включая одного врача и двух медицинских ассистентов, администратора, бухгалтера, но и волонтёров. Медицинские работники посещают на дому пациентов с тяжелыми заболеваниями, оказывая им как медицинскую, так и психологоэмоциональную и духовную поддержку. Также больным предлагаются лекарственные и фармацевтические средства. Общественная ассоциация «Ангелус Сорока» ежемесячно обслуживает примерно 40 бенефициаров всех возрастов. Услуги организации бесплатные, деятельность поддерживается донорами и Национальной кассой медицинского страхования. С начала года, услугами паллиативной помощи ОА «Ангелус Сорока» воспользовались около 100 пациентов, которые получают уход определённый период, установленный методом ротации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Что означает паллиативный уход? Паллиативный уход — активный, всеобъемлющий уход за теми пациентами, болезнь которых невозможно радикально вылечить. Он включает в себя облегчение болевых и других симптомов, соответствующие решения социальных, психологических и духовных проблем. уровня сознания общества. В то же время, организация призывает граждан содействовать её деятельности с целью обеспечения паллиативной помощи большему количеству людей, как и материальной поддержки, ибо многие пациенты, в силу своих скромных доходов или вовсе их отсутствия, не в состоянии купить необходимые лекарства и другие фармацевтические продукты. Деятельность организ ации поддержив ае тся На ц ион а л ь ной к а с с ой медицинского страхования, а данный проект осуществляется при финансовой поддержке Фонда Сороса в Молдове. Но потребности пациентов намного превышают эти средства, поэтому любое пожертвование приветствуется, говорят члены организации. В проект «Поддержка людям с неизлечимыми заболеваниями» члены организации намерены включить побольше бенефициаров. Желающие принять участие могут стать волонтёрами организации. «Пациенты и их семьи сталкиваются с

Двое заключённых

совершили побег из Пенитенциара № 6 города Сорока, но вскоре были задержаны.

Те двое заключённых н а х од и л и с ь в с е к т о р е открытого типа, а их отсутствие было обнаружено во вторник утром, сообщила нам Адриана Плиток, ответственная за связи со СМИ пенитенциарного учреждения. Согласно источнику,

сотрудники пенитенциара и полиции сформировали совмес тные поисковые группы для поиска беглецов.

большими трудностями, в том числе финансовыми. Граждане и власти могли бы помочь этим семьям», — добавил г-н Добровольский. В мероприятии приняли участие все члены команды, о деятельности которых рассказал продемонстрированный присутствующим видеоролик. Врач организации и медицинские ассистенты поделились своим опытом, отметив, что, помимо медицинских услуг, бенефициары и их семьи нуждаются ещё и в поддержке, поощрении, сострадании. «Любое посещение воспринимается радушно, особенно одинокими бенефициарами, находящимися в очень сложном положении и всякий человек, переступающий порог их дома, доставляет им большую радость», — подчеркнули они. Председатель района поинтересовался финансовыми потребностями организации и заверил, что районные власти будут изыскивать законные способы сотрудничества и поддержки организации, предлагая в качестве решения создание фонда. В свою очередь, Валентина Оника приветствовала деятельность организации, ещё совсем молодой в нашем районе. «Мы рады приветствовать существование подобной ассоциации в Сорока, то, что вы делаете, — то же самое, что и служба социальной помощи — помогаете обездоленным. Сегодняшнее событие является усилием для мобилизации всех наших сил и определении тех видов деятельности, которые мы смогли бы осуществлять совместно. Управление социальной помощи и защиты семьи обладает Службой индивидуальной поддержки, но охватывает ограниченное количество бенефициаров и существует необходимость в услугах, которые дали бы передохнуть ухаживающим за больными родственникам. Это отнюдь не легко. Я думаю, нужно изыскать средства из Резервного фонда населения и поддержать этот проект. Мы постараемся подставить плечо», — заявила заместитель начальника УСПЗС. Представители медицинской сферы также выразили одобрение и готовность поддержать проект. Все высказанные идеи будут проанализированы и включены в план действий, как было предложено участниками круглого стола, но и для определения наилучшего способа вовлечения всех сторон в поддержку данного проекта.

Рыбницы, приговорён к 2 годам 8 месяцам тюремного заключения. Второму ос уждённому 23 года и отбывает 5-летний срок лишения свободы. В обоих случаях мужчины отбывали наказание за совершение дорожно-транспортных происшествий, повлекших к гибели пострадавших, проинформировала нас Людмила Сокиркэ, офицер пресс-службы Инспектората полиции Сорока. Вскоре беглецы были Полиция мобилизована на задержаны недалеко от села всех маршрутах в Сорока. Никорень, района Дрокия и О д и н и з б е г л е ц о в , им грозит еще по шесть лет 3 1 - л е т н и й у р о ж е н е ц заключения.

Двое заключённых "пробовали" сбежать из тюрьмы Татьяна Митрофан

Observatorul de Nord

42(815) • 13 ноября 2015

ACTUAL

Расследование

Игорь Додон и российские СМИ преувеличили количество молдавских мигрантов в России

Как «откаты» с государственных закупок попадают в бюджеты политических партий во время избирательных кампаний (I)

«В Российской Федерации работает около миллиона наших граждан», — заявил 13 сентября для российского «Первого канала» лидер социалистов Игорь Додон. «67% перечислений из всего, что получает Молдова, из России. Кстати, в прошлом году мы получили около 1 миллиарда 300 миллионов долларов от наших людей, которые работают в Российской Федерации, это в 10 раз больше, чем все иностранные инвестиции в экономику Республики Молдова», — добавил Игорь Додон «Первому каналу». «Миллион молдаван работают круглый год в России и перечисляют до 1,5 миллиарда евро, четверть ВВП, в десять раз больше инвестиций, обещанных Евросоюзом», — сообщил впоследствии, 16 сентября, российский журналист по телеканалу Россия 1. В то же время, по данным Федеральной миграционной службы России, по состоянию на 4 октября 2015 года, на территории Российской Федерации находились около 525.000 молдавских граждан. Эта цифра включает как трудоспособных граждан, так и несовершеннолетних, пожилых людей, а также находящихся на учебе или с визитом на территории России. Если из этой цифры исключить несовершеннолетних, получается около 480.000 граждан. По сравнению с прошлым годом, количество молдаван, находящихся на территории России, сократилось более чем на 60.000. И Партия социалистов, и председатель Конгресса молдавской диаспоры в Российской Федерации Александр Калинин в течение прошлого года спекулировали цифрами в 600.000 или 700.000 молдавских граждан, включая и тех, которые якобы находятся на территории Российской Федерации нелегально или на сезонных работах.

Источник: узбекская служба Радио «Свободная Европа»

Валентина Басюл

Рейд российских властей по выявлению случаев незаконной миграции.

представляемые российскими властями, вызывают много вопросов в Кишиневе. «Хотя Министерство труда Молдовы и Федеральная м и г р а ц ион на я с л у жб а России заключили межминистерский договор, нам не представляют данные о гражданах, легально находящихся на российской территории. Последние данные от российской стороны, за 8 месяцев 2014 года, представленные в ноябре прошлого года, показывают, что на территорию России въехали и находились более трех месяцев 585.813 человек. Однако нам неизвестна точная цель их пребывания там. Также, было выдано 164.587 патентов, однако нам неизвестно, равна ли эта цифра количеству граждан, запросивших патент, или же один человек получил три или четыре патента, поскольку патенты не номинальные и не продлеваются, а выдаются новые. 38.147 молдавских граждан обладали разрешением на работу в России и только 25.279 человек получили р а зр ешение на пр е бывание», — поясняет Валентина Унгуряну. Она считает, что цифра в миллион молдавских граждан, работающих в России, «раздута» теми, кто преследует совсем иные цели, нежели помощь мигрантам. В феврале 2015 года, эксминистр труда Валентина Булига заявляла, что больше всего несчастных случаев на производстве, в том числе с Подсчитываются летальными исходами, а въезды в страну, а не также мошенничества на разрешения на работу рынке труда, происходят в Старший консультант Российской Федерации, вот управления миграционных почему молдавская сторона и демографических политик настаивает на подписании Министерства труда, соци- двухстороннего договора в альной защиты и семьи области трудовой миграции. Валентина Унгуряну говорит, Переговоры по этому докучто официальные цифры, менту были завершены еще

в 2012 году, но российская сторона приостановила его подписание до завершения двух других договоров, о реадмиссии и борьбе с нелегальной миграцией, с целью их подписания единым пакетом.

Вдвое меньше переводов

В отношении денежных переводов из России, данные Центрального банка России показывают, что в прошлом году в Республику Молдова было перечислено 1,862 млрд долларов, почти на 400 млн меньше, чем в 2013 году. Эксперты объясняют это снижение обесценением рубля и уменьшением объема денежных переводов. В первом квартале текущего года, из России было переведено 190 миллионов долларов или половина суммы, поступившей в Молдову в аналогичный период предыдущего года. Данные российского Центробанка не указывают объем перечислений по приднестровскому региону.. Если в августе прошлого года доля переводов из России составляла 67,8% от общего объема ремитенций, то в августе 2015 года она снизилась до 44.3%. Опубликование данной статьи стало возможным благодаря щедрой поддержке американского народа посредством Агентства США по Международному Развитию (USAID). Высказанные мнения принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке взгляды USAID или Правительства США. Статья была написана по заказу Ассоциации независимой прессы (API), при поддержке Программы «Консолидация Гражданского Общества», реализованной FHI360.

12 ноября — Всемирный день борьбы с пневмонией

Важен каждый вдох. Останови пневмонию сейчас Нина Осадчук, врач-гигиенист, ЦОЗ Сорока

Всемирный день борьбы с пневмонией, который отмечается ежегодно 12 ноября, является глобальной инициативой, призванной повысить осведомлённость родителей по всему миру о том, что пневмония — заболевание, провоцирующее большинство случаев смерти среди детей в возрасте до 5 лет, может быть предотвращена. Пневмония представляет опасность для общественного здоровья, поэтому целью ВД является и предотвращение миллионов смертей, регистрируемых каждый год. В

большинстве случаев пневмония вызвана обострением уже существующих респираторных инфекций в организме. Существует ряд факторов, способствующих возникновению пневмонии: низкое качество ухода и плохая гигиена, врождённые пороки и несбалансированное питание, загрязнённая среда, табачный дым, курение матери, различные заболевания. Пневмония может возникнуть как простая простуда с заложенностью носа, лихорадкой, кашлем и очень важное значение имеет своевременная консультация, правильное лечение. Предотвращение пневмонии, в

особенности у детей, является важным компонентом стратегии по сокращению детской смертности, соблюдению правил личной гигиены, снижению загрязнения воздуха внутри помещений, где есть дети, ограничения курения при детях; мытьё рук и доступ к чистой воде и санитарногигиеническим устройствам, защищающих детей от патогенных микроорганизмов, вызывающих пневмонию. Дост уп к медицинским услугам и повышение осведомлённости относительно обращения за медицинскими услугами в сообществах имеют важное значение для контроля за пневмонией.

Избирательную кампанию политических партий на местных выборах в июне текущего года, равно как и кампанию парламентских выборов в

ноябре прошлого года весьма солидно финансировали сотрудники фирм, выигравших за последние годы крупные контракты с государством. Анализ финансовых отчетов, представленных политическими партиями в Центральную избирательную комиссию (ЦИК) в ходе выборов от 14 июня 2015 года, показал, что среди щедрых спонсоров партий фигурируют учредители, управляющие и рядовые сотрудники компаний, заключивших договоры о закупках с различными государственными учреждениями. Некоторые из этих компаний заключили крупные контракты о государственных закупках непосредственно в разгар избирательной кампании.

Марианна Колун, Центр журналистских расследований

В ходе избирательной кампании по всеобщим местным выборам в июне этого года больше всего потратила Демократическая партия (ДПМ) — 23,8 млн. леев, за ней следуют Социалистическая партия (ПСРМ), потратившая 18,5 млн. леев, и «Наша партия» (ППНП) — 13,7 млн. леев. У остальных политических формирований бюджеты были поскромнее: ПКРМ — 8,2 млн. леев, ЛДПМ — 6,8 млн. леев, ЛП — 4,6 млн. леев, ЕНПМ и «Равноправие» — 2,3 млн. леев и, соответственно, 2,6 млн. леев. Это суммы, официально представленные ЦИК политическими формированиями, участвующими в выборах. В финансовые отчеты партий, однако, не вошли и расходы за грандиозные концерты, неформальную рекламу на телевидении, «покупку» голосов и прочее. Бюджеты партий на всеобщих местных выборах сформировались исключительно из пожертвований, которые, у некоторых партий, лились рекой в казну, также как и в ходе парламентской предвыборной кампании 2014 года. Самые весомые пожертвования, однако, поступили от представителей предприятий, заключивших в последние годы крупные контракты с государством. Репортеры Центра журналистских расследований основательно изучили компании, сотрудники которых пожертвовали средства на избирательную кампанию партиям, вступившим в предвыборную гонку июньских местных выборов 2015 года. Вот что им удалось выяснить. Хотя между донорами, партиями и выигранными публичными торгами, на первый взгляд, нет прямой связи, все же, сотрудники ряда компаний, заключивших контракты с государством в облас ти транспорта, сделали щедрые пожертвования именно партии, членом которой является и министр транспорта и дорожной инфраструктуры, а сотрудники компаний, выигравших тендеры на строительство, поспособствовали пополнению избирательного фонда партии, членом которой является министр строительства и регионального развития. К а р т и н а б ол е е ч е т ко очерчена на локальном

уровне — сотрудники компаний, выигравших тендеры, пожертвовали средства партиям, чьими членами являются лидеры местной публичной администрации.

безопасности (СИБ). Ранее Центр журналистских расследований писал о том, что друзья и деловые партнеры главы «Moldtelecom» Виталия Юрку, посредством группы фирм, выигрывают Доноры ДПМ многомиллионные тендеры, Самая красочная картина организованные принадлевырисовывается у Демокра- жащим государству акциотической партии, которой нерным обществом, — факт, пожертвовали десятки и ко торый ру ков одс тв о сотни тысяч леев сотруд- «Moldtelecom» пытается ники более чем 50 компаний, скрыть. заключивших многомиллионные контракты с государ- АО «UNIC» Директор коммерческого ством. центра «UNIC» Наталья АО «RED Nord» Сандуца является членом Самое крупное вливание ДПМ и у час твова ла в в бюджет ДПМ — 1.072.700 местных выборах 2015 года леев произвели 50 сотруд- в качестве кандидата на ников предприятий АО должность советника Киши«RED Nord» и АО «RED невского муниципального Nord Vest». Эти два акцио- совета (КМС) со стороны нерных общества с госу- ДПМ. Девять сотрудников дарственным капиталом учреждения, возглавляемого являются главными дис- госпожой Сандуца, вместе трибьюторами электро- пожертвовали 120 тысяч энергии на севере респу- леев. АО «UNIC» выиграло блики. Энергетический несколько тендеров на сектор страны находится общую сумму 234.000 леев в ведении Министерства на поставку различных экономики, которое воз- офисных принадлежностей главляет Стефан Бриде — и канцтоваров. 60 тысяч леев министр со стороны ДПМ. на счет магазина перечисПо данным Агентства по лила Генеральная прокугосударственным закупкам, ратура в качестве платы за в 2013 году АО «RED Nord» купленные ковры. выиграло тендеры общей стоимостью в 1.094.028 АО «Drumuri-Edineț» леев. Среди учреждений, с С оли дные с у ммы в которыми были заключены копилку ДПМ — 100.000 контракты, — примэрии леев — пожертвовали и три Паркова, Единец, Бричень сотрудника АО «Drumuriи муниципия Бэлць. Edineț», в том числе и директор предприятия АО «Moldtelecom» Леонид Корчмарь. В 2013 С о т р у д н и к и А О году Государственная адми«Moldtelecom» пожертво- нистрация дорог объявила вали в общей сложности тендер на закупку работ по 700.000 леев. Это учреж- текущему ремонту общедение подведомственно ственных дорог в районах Министерству информа- Б ри ч е н ь , Дон д у ш е н ь , ционных технологий и Дрокия, Единец, Фэлешть, связи (МИТС). Министром Глодень, Окница, Рышкань, МИТС является Павел Сынджерей, Шолдэнешть, Филип, выдвинутый ДПМ. который выиграло АкциоВ период с 2011 года по 2015 нерное общество «Drumuriгод «Moldtelecom» заключил Edineţ». После заключения контракты с различными контракта счет данного государственными учреж- предприятия увеличился дениями общей стоимо- на 1,7 млн. леев. стью 35,8 миллионов леев. Самый крупный контракт, АО «Constructorul стоимостью в 10 миллионов Telenești» 160 тысяч леев, на предоВесомую сумму в ходе ставление интернет-услуг предвыборной кампании был заключен с Министер- по ме с тным выб ор ам ством труда, социальной пожертвовал в казну ДПМ защиты и семьи (МТСЗС) и Михаил Тетеля, сотрудник во главе с демократом. Кон- А О « C o n s t r u c t o r u l тракт на 600 тысяч леев был Telenești» — 80 тысяч леев. заключен с Национальным В 2012 году фирма АО агентством занятости насе- «Constructorul Telenești» ления, находящимся в под- заключила контракт на чинении МТСЗС; на 4 мил- сумму свыше 305 тысяч лиона леев с Министерством леев с Районным советом финансов; на 2,3 млн. леев с Теленешть на ремонт троГосударственным регистром туаров в селе Мындрешть. животных; на 2,7 млн. леев После местных выборов со Службой информации и нынешнего года примэрию

42(815) • 13 ноября 2015

Observatorul de Nord

Фото: © anticoruptie.md

Жизнь без прикрас

Любителям слухов посвящается… Виктор Кобэсняну

означенного села возглавил демократ, а в районном совете Теленешть демократы получили 10 мандатов.

АО «Molddata»

70 тысяч леев пожертвовали в копилку ДПМ работники Компании «Molddata», подведомственной другому подконтрольному Демпартии министерству, а именно Министерству информационных технологий и связи (МИТС). С 2011 года по 2015 год Компания «Molddata» з аключила договоры о закупках с различными государственными учреждениями на общую сумму 1.622.216 леев. Большая часть публичных денег — около 600 тысяч леев — поступила в бюджет АО «Molddata» от Генеральной прокуратуры в качестве платы за услуги по обслуживанию информационной системы.)

Сергей Рапча

90 тысяч леев пожертвовал демократам член ДПМ, ныне районный советник со стороны ДПМ в Анений-Ной Сергей Рапча. В ноябре 2014 года Сергей Рапча баллотировался по спискам демократов на должность депутата. В финансовых отчетах, представленных ДПМ в Центризбирком, Сергей Рапча фигурирует как работник ООО «Gara-Auto», хотя такого предприятия нет в базе данных Государственной регистрационной палаты (ГРП). В ноябре 2014 года Рапча заявил, что временно не работает, несмотря на то, что по данным ГРП он числился генеральным директором ООО «Transpremium». Помимо этого, он являе тся учредителем ООО «Cristehtrans», а также учредителем и управляющим ООО «Cristranscom». ООО «Cristehtrans» специализируется на транспортных услугах, но занимается также ремонтом помещений. В период 2013-2014 ООО «Cristehtrans» заключило с государством несколько договоров о закупках на общую сумму в 1,7 млн. леев. Большинство выигранных тендеров были организованы государственными учреждениями из Анений-Ной. Третья фирма, специализирующаяся на ремонте дорог, владельцем которой является Сергей Рапча, ООО «Cristranscom», также выиграла несколько публичных торгов в период 2014-2015 годов, общей стоимостью свыше 18 млн. леев. В самый

разгар избирательной кампании этого года фирма ООО «Cristranscom» заполучила жирный контракт на сумму 1 млн. леев с районным советом Анений-Ной. Остальные заключенные в 2014 году контракты были на выполнение работ по ремонту дорог в разных населенных пунктах районов Стрэшень, ШтефанВодэ, Анений-Ной и Единец. Во всех этих районах председателями районных советов являются представители Демократической партии.

ООО «Oztor»

Работник ООО «Oztor» Валерий Велешку пожертвовал ДПМ 70 тысяч леев. Фирма, сотрудником которой является Велешку, оказывает широкий спектр услуг — от строительства зданий до строительства стадионов, ремонтных работ, благоустройства местности и даже услуг по водоснабжению. Так, с 2011 по 2014 год фирма заключила контракты с различными гос ударственными учреждениями на сумму около 9 миллионов леев. Среди учреждений, заключивших контракты о предоставлении услуг с ООО «Oztor», фигурируют — Подразделение по внедрению проекта строительства жилья для социально уязвимых слоев населения (учреждение, подведомственное Министерству строительства и регионального развития, которое возглавляет демократ) — контракт на сумму около 2,3 млн. леев, Служба гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций МВД — на сумму свыше 1,5 млн. леев, Районный совет Кэлэрашь — на сумму 609 тысяч леев, примэрия Онишкань (Кэлэрашь) — на сумму 176 тысяч леев, примэрия Богзешть (Теленешть) — на сумму 285 тысяч леев и примэрия села Тузара (Кэлэрашь) — на 193 тысячи леев. По итогам местных выборов примэрии последних трех населенных пунктов возглавили представители ДПМ.

ООО «Vaspus»

Василий Пушкаш, сотрудник компании ООО «Vaspus», специализирующейся на строительстве сетей водоснабжения, пополнил избирательный фонд ДПМ пожертвованием в размере 60 тысяч леев. В период 2011-2015 годов эта компания выиграла тендеры на общую сумму в 4,6 млн. леев. Большая часть контрактов заключена с населенными

пунктами района Кэлэрашь. Один только Районный совет Кэлэрашь заключил с ООО «Vaspus» договоры о закупках на сумму в 1,7 млн. леев. ДПМ получила 9 мандатов в Райсовете Кэлэрашь. В период заключения контрактов председателем района Кэлэрашь был демократ Илья Рэу. 356 тысяч леев поступили на счет ООО «Vaspus» от Примэрии Кэлэрашь за строительство канализационной системы. Примар этого населенного пункта также являе тся членом ДПМ.

ООО «Ranao-Transcom»

Щедрым спонсором ДПМ был также учредитель и управляющий ООО «RanaoTranscom» Александр Ротарь, который пожертвовал демократам 60 тысяч леев. Его фирма выиграла два тендера, организованных Примэрией Резина, заключив договоры о закупках на сумму 424 тысячи леев. Один из двух контрактов (на благоустройство территории, прилегающей к улице 27 августа в Резина) был заключен в разгар избирательной компании. Кресло примара города Резина тогда занимал демократ, а после местных выборов его сменил коллега по партии. Репортеры Центра журналистских расследований выяснили, что оба договора о закупках, заключенных с Примэрией города Резина, выполнены Компанией ООО «Ranao-Transcom» лишь частично.

леев государственных денег поступили на счет «VistaConst» в 2013 году.

ООО «Stilconstruct»

Щедрым с Демпартией был и директор «SC Stilconstruct» ООО Анатолий Ящук, который пожертвовал 50.000 леев. Хотя компания специализируется на строительстве, она фигурирует и в числе выигравших тендеры на поставку пищевых продуктов. В период 2012-2014 годов фирма «Stilconstruct» выиграла пять тендеров на общую сумму порядка 3,7 млн. леев. 695 тысяч леев поступили на счет фирмы за поставку пищевых продуктов от Примэрии Стэучень, местности, в которой ДПМ одержала победу на выборах. Еще 3,3 млн. леев на счет фирмы поступили от Управления образования, молодежи и спорта района Рышкань.

ООО «Conplast Design»

Сотрудник ООО «Conplast Design» Валерий Папков преподнес в дар демократам 50.000 леев. Валерий Папков пополнил фонд ДП на 50 000 леев. Данная фирма, учрежденная в 1998 году, специализируется на производстве и продаже окон, дверей, жалюзи, различных аксессуаров. Компания выиграла несколько публичных аукционов на общую сумму 219.549 леев. Договоры о закупках были заключены с Инфекционной клинической больницей имени Тома Лукащук Игорь Чорбы и отделом культуры Другим спонсором ДПМ и туризма Районного совета является Игорь Лукащук, города Сорока. ко т о ры й поже р т в ов а л партии на местных выборах ООО «Podiș» 50.000 леев. Несмотря на Фирма ООО «Podiș», его заявления о том, что он специализирующаяся на является сотрудником Север- поставке строительных матеного железнодорожного узла риалов, спонсировала ДПМ Окница, с марта 2010 года он суммой в 50.000 леев через числится юристом РРР «Vista- своего работника Трифана Const». Данная компания Друца. В 2011-2012 гг. фирма только в 2014 году выиграла выиграла несколько тендеров несколько тендеров на общую на общую сумму 638 тысяч сумму более 300.000 леев. За леев, а большую часть догомесяц до прошлогодних пар- воров о поставках заключила ламентских выборов фирма с Примэрией Теленешть. В выиграла публичные торги, этот период Трифан Друца объявленные Управлением был советником от ДПМ в социального обеспечения и Местном совете Инешть, селе, защиты семьи города Окница, в котором в 2015 году прина сумму свыше 81.500 леев маром был избран предстана ремонт Дома престарелых витель этой же партии. Также, в селе Каларашовка. Также по итогам летних местных в 2014 году «Vista-Const» выборов демократы полуобеспечила поставку стро- чили 10 мест в Районном ительных материалов на совете Теленешть. сумму 122.800 леев Управ(Продолжение читайте лению образования, молов следующем номере) дежи и спорта района Бричень. Еще порядка 200.000

Слух является составной частью нашей жизни . З вон , близкий к истине или высосанный из пальца, смешной или не в меру жестокий, делает нашу жизнь колоритней и динамичней . Звон относится в равной мере и к отдельно взятому конкретному человеку, вне зависимости от его социального статуса и занимаемой должности, и к различным явлениям вообще. Звон родился, наверное, в один день с истиной и умрет наверняка в один день с ложью. Скажу даже больше, среди нас есть достаточно людей, «специализирующихся» на их рождении , приукрашивании , приумножении и распространении... В таком случае, кому как не нам, работникам газетного дела, считающимся то «истинной в последней инстанции», то «сорокской сплетницей», взять да и развеять или наоборот, подтверждать эти самые слухи. Кстати, если кому-то из вас известно чтонибудь подобное звону и если вас мучают «кошмары» по поводу услышанного, не стесняйтесь, пишите нам или позвоните, и мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. А на сегодня предлагаем «новую серию» слухов, дошедших до наших ушей: ** ГОВОРЯТ, что в Российской Федерации существует негласный рынок купли-продажи… голосов. По меньшей мере, известный во всем мире Центр Социологических Исследований „Levada Center” утверждает, что каждый пятый гражданин этой страны готов продать свой голос. Таким образом, согласно последним «расценкам», стоимость одного голоса составляет 5000 рублей или 78 долларов США. Если в семье 2-4 избирателя, представляете, сколько водки и ливерной можно купить за эти деньги? *** ГОВОРЯТ, что колумбийский фермер нашел во время посадки, за деньги государственного гранта, пальмовой аллеи 600.000.000 долларов США, которые были зарыты в пластмассовых бочках (в таких молдаване хранят соления). Есть мнение, что эти деньги принадлежали наркомафии, ибо Колумбия является безоговорочным мировым лидером в этом плане. Этот случай должен быть поучительным для наших фермеров — авось повезет и им, и кто-то найдет хоть что-то из украденного миллиарда. * ГОВОРЯТ, что в Сорока будет открыт кинотеатр. Так утверждает один наш читатель, который интересуется, когда и где это произойдет. Если честно, этот звон ничего общего с реальностью не имеет, скорее наоборот — бывшее здание кинотеатра «Дачия», судя по рекламе, выставлено на продажу… Правда, может, тот, кто купит одно из самых красивых зданий города, подумает и о культурном досуге. *** ГОВОРЯТ, что город Орхей освещен полностью. Подтверждаю эту «догадку», потому что видел своими глазами это «чудо». Впрочем, неизвестно, за какие деньги город полностью освещается, потому что примар Илан Шор заявляет, что денег из казны не берет и что это дело рук внешних доноров. Вот повезло орхейцам и с примаром, и с донорами, но нам остается только сказать: такие доноры нам не нужны! ** ГОВОРЯТ, что с сегодняшнего дня будут увеличены тарифы и на природный газ. Если это произойдет, тогда можно сказать, что в НАРЭ работают мужественные люди. Ибо, имея под боком разъяренную толпу, пойти на столь непопулярный шаг — значит быть или стопроцентно правым, или мазохистом. Также, говорят, что цена будет увеличена на 22 процента, и это в то время как во всем мире все виды энергоносителей дешевеют. *** ГОВОРЯТ, что Влад Филат не сможет голосовать из изолятора nr.13. Об этом заявил новый лидер либерал-демократов Валериу Стрелец, ссылаясь на решение прокуратуры. Мол, неудобно каждый раз, при голосовании, прерывать работу парламента и бегать с урной для голосования в изолятор. Это значит, что формально у ЛДПМ есть 19 мандатов, а реально только 18… «Слух отображает некое послание с точки зрения источника (неофициального), процесса его распространения (как правило, по цепи) и его содержания (эта некая информация, относящаяся к чему-то актуальному). К тому же, правдивость ничего не имеет общего со слухами».

Пояснение: * Слух, далекий от истины;

** Слух, близкий к истине; *** Слух, очень близкий к истине.

Observatorul de Nord

42(815) • 13 ноября 2015

Всемирный день борьбы с диабетом — 14 ноября

Футбол

В 2014 году в Сорокском районе зарегистрировано 1822 больных сахарным диабетом

„Zimbru” проиграл в матче с дебютантом

Анжела Белоус, врач-эндокринолог

Сахарный диабет — одно из самых распространённых хронических неинфекционных заболеваний эндокринной системы ХХI-го века: очень опасная болезнь с летальными осложнениями вне зависимости от возраста или пола. В странах ЕС 52 млн. людей страдают от диабета. Если ничего не предпринимать, то к 2035 г. эта цифра увеличится до 69 млн. В Молдове сахарным диабетом болеют более 80 тыс. человек, и эта цифра за последние 10 лет увеличилась в 1,5 раза. В 2014 г. в Сорокском р-е на учёте состояло 1822 больных сахарным диабетом (750 в городе и 1072 в сёлах), в том числе 16 детей. За 9 месяцев 2015 г. общее число больных диабетом в районе достигло 2038, и с каждым годом количество регистрируемых новых случаев заболевания

увеличивается, что является поводом для беспокойства. Что такое диабет? Диабет — это хроническая болезнь, развивающаяся в тех случаях, когда поджелудочная железа не вырабатывает достаточно инсулина или когда организм не может эффективно использовать вырабатываемый им инсулин. Отсутствие инсулина приводит к повышению уровня сахара в крови, что со временем приводит к серьёзному повреждению многих систем организма, вплоть до серьёзных осложнений и смерти. Признаки и симптомы сахарного диабета: частые позывы к мочеиспусканию; постоянная жажда; потеря веса; усталость; отсутствие интереса и концентрации; рвота и боль в животе; онемение или покалывание в руках или ногах; расплывчатое зрение; низкий иммунитет; раны долго не заживают. Рацион питания. Потребление калорий должно

обеспечить потерю веса у людей с избыточным весом и ожирением и поддерживать оптимальный вес тела путём ограничения потребления поварённой соли до 6 г/день; увеличения потребления фруктов и овощей до 500 г/ день; снижение потребления насыщенных жиров; уменьшения количества кофе, чая и других напитков с высоким содержанием кофеина; включения в рацион углеводов, происходящих из цельного зерна и молочных продуктов. Запрещённые продукты при сахарном диабете: сухофрукты (инжир, изюм, финики, чернослив); торт и мороженое, сладкое вино, сиропы, виноград, пиво. Продукты, которые можно употреблять в ограниченном количестве: хлеб, картофель, макаронные изделия, фрукты и овощи с содержанием углеводов более 5%, молочные продукты с повышенной жирностью. Продукты, разрешённые без

19 ноября — Национальный день без курения

Год курильщика длится менее 11 месяцев! Нина Осадчук, врач-гигиенист, ЦОЗ Сорока

Курение является серьёзной и губительной проблемой для общественного здоровья и общества в целом. Статистические данные свидетельствуют, что в Республике Молдова из-за болезней, связанных с курением, ежегодно умирают до 4 тыс. человек. Курение одной сигареты сокращает жизнь на 7 минут. По данным последних исследований, уровень смертности среди курильщиков в 2-3 раза выше, чем у некурящих всех возрастных групп. Во всём мире смертность от курения превышае т количес тво смертей, вызванных СПИДом, т уберкулёзом, дорожнотранспортными происшествиями, самоубийствами и убийствами. Отказ от курения становится преимуществом для здоровья, семьи, будучи и самым простым и наиболее эффективным методом сохранения красоты.

По данным Всемирной организации здравоохранения, курение убивает ежегодно около 5 миллионов людей во всём мире. В Республике Молдова из-за болезней, связанных с курением, ежегодно умирают до 4 тыс. человек. Курение одной сигареты сокращает жизнь на 7 минут, а год одного курильщика длится менее 11 месяцев. Употребление табака является причиной номер один смертности в мире, которую можно

избежать. Бремя курения является существенным в Республике Молдова: примерно 50% мужчин и 7% женщин курят. Особую озабоченность вызывает курение среди молодых людей, учащихся, 49,2% молодых людей начали курить в возрасте около 10 лет. Курение табака является вторым по величине фактором риска, способствующим развитию болезней и с амой значи тельной

ограничений: нежирное мясо, рыба, яйца, овощи и фрукты с содержанием углеводов менее 5%, сыры. Физическая активность. Физическая активность является важной составляющей образа жизни. Поэтому рекомендуется быстрая ходьба, как минимум, по 30 мин/день 5 раз в неделю. Контроль уровня глюкозы в крови. Рекомендуется систематическое самостоятельное измерение уровня глюкозы в крови и консультирование эндокринолога. Отказ от курения. Курение увеличивает риск сердечнососудистых осложнений при диабете. Ограничение потребления алкоголя. Алкоголь может вызывать как повышение, так и уменьшение уровня глюкозы в крови, в зависимости от количества и характера потребления: случайного или чрезмерного. Выбирай здоровье. Действуй сейчас для профилактики диабета!

пр едо твр а щаемой причиной. В настоящее время в мире насчитывается более одного миллиарда курильщиков. Табачные изделия содержат более 4000 химических веществ, табачный дым является многокомпонентным канцерогеном. Табакокурение является одной из причин острого миелоидного лейкоза, рака шейки матки и рака печени, а также приводит к раку мочевыводящих путей, дыхательных путей, желудочно-кишечного тракта и т.д. Преимущество отказа от курения очевидно. Основные идеи Национального дня без курения следующие: курение убивает; табачный дым содержит более 70 канцерогенных веществ; курение может убить нерождённый плод; курение вредит вашей семье и детям; курение снижает фертильность и увеличивает риск импотенции; курение одной сигареты сокращает жизнь на 7 минут; не позволяй курению забирать твои годы жизни; бросай курить; позаботься о своём здоровье и здоровье своих близких.

16-22 ноября — Европейская неделя резистентности к антибиотикам

«Антибиотики. Лечитесь осторожно» Н. Горчински, врач-эпидемиолог

Л. Тофан, врач-бактериолог

Согласно календарю событий ВОЗ на 2015 год, положениям Закона №10-XVI от 3 февраля 2009 года О государственном надзоре за общественным здоровьем, Министерство здравоохранения Республики Молдова издало Распоряжение № 605 от 29.10.2015 г. «О проведении Европейской недели осведомлённости о проблеме резистентности и потребления антибиотиков 16 — 22 ноября 2015 года», которая пройдёт под девизом «Антибиотики. Лечитесь осторожно». Устойчивость к антибиотикам является серьёзной проблемой общественного

здравоохранения. Доклад ВОЗ о резистентности к антибиотикам на глобальном уровне свидетельствует о том, что «эта серьёзная опасность уже не представляет собой лишь прогноз на будущее, поскольку она уже проявляется прямо сейчас в каждом регионе мира и може т отрицательно сказаться на каждом, независимо от возраста, в каждой стране». О б ъ ём по т р е бле н и я антибиотиков во всём мире в период 2000-2010 годов увеличился на 40%. С проблемой устойчивости к противомикробным препаратам, теряющим способность уничтожать или останавливать рост бактерий, сталкивается и Республика Молдова, в том числе Сорокский район. Насчитывается более 15 различных классов

антибиотиков, отличающ и х с я по х и м и че с кой структуре и противобактериальному действию. Один класс действует эффективно против одного или нескольких типов бактерий. Некоторые бактерии обладают естественной устойчивостью к некоторым антибиотикам. Чрезмерное и ненадлежащее использ ов а ние а нтибиотиков приводит к генетической мутации бактерий, которые приобретают резистентность. Поэтому важно знать, когда уместно принимать антибиотики и подходить к этому процессу ответственно. Стратегия правильного использования антибактериальных препаратов предусматривает их администрирование только по назначению врача и после

прохождения антибиотикограммы. Этот тест осуществляется только в микробиологической лаборатории ЦОЗ и состоит в определении чувствительности возбудителя инфекционновоспалительного заболевания к антимикробным пр епарат ам. Материа л забирается семейным или лечащим врачом и направляется в бактериологическую лабораторию с сопроводительной запиской. Ежегодно в микробиологической лаборатории ЦОЗ Сорока исследуется около 1500 биосубстратов, из которых 15-20% по направлению семейного врача; 7-9% — врачаспециалиста; остальные — от госпитализированных пациентов районной больницы «А. Присакарь». За 10 месяцев 2015 года проведено, в общей сложности, 518 исследований полученных биосубстратов.

После более-менее стабильного выступления, «зубры» сбавили обороты и проиграли дебютанту, позволив тираспольчанам оторваться на четыре очка. Не повезло и чемпиону, который проиграл на последних секундах: FC ACADEMIA-FC DACIA: 0-2; FC ZAREA-FC SAXAN: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

2-1; FC DINAMO AUTO-FC PETROCUB: 2-0; FC ZIMBRU-FC SPERANŢA: 0-1; FC MILSAMI-FC SHERIFF: 0-1. Имея отличную разницу забитых и пропущенных голов, первое место, после 14 туров, занимает лучшая команда Приднестровья:

Echipe FC SHERIFF FC DACIA FC ZIMBRU CSF SPERANŢA FC ZARIA FC DINAMO-AUTO FC MILSAMI FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC SAXAN

В след у ющем т у р е, который состоится через неделю, в связи с товарищеским матчем между

M V 14 10 14 9 14 9 14 6 14 6 14 6 14 5 14 3 14 2 14 0

E Î 3 1 4 1 2 3 4 4 3 5 3 5 2 7 3 8 1 11 3 11

Gol 27-7 19-7 27-8 16-16 19-16 16-17 18-14 10-29 9-27 6-26

PT 33 31 29 22 21 21 17 12 7 3

командами Азербайджана и Республики Молдова, в Тирасполе встречаются «Шериф» и «Зимбру».

Имея самую уязвимую оборону, «Дава» занимает седьмое место Сорочане выигра ли в девятом туре у команды из Рышкань, благодаря голам, забитым Данном Ротару и Игорем Балан — 2. Этими тремя очками «Дава» улучшила свое место в таблице, но все равно выступление воспитанников тренера Василия Забриан можно L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

считать плачевным: CS DROCHIA-FC TELENEŞTI: 1-0; CS INTERSPORT-FC SÂNGEREI: 0-2; FC FLOREŞTI-FC GRĂNICERUL: 2-2; FC FĂLEŞTI-FC COTIUJENII MARI: 4-1; FC DAVAFC RÂŞCANI: 3-1. Этот тур был последним в первой части первенства:

Echipe FC Sîngerei FC Grănicerul FC Făleşti FC Floreşti CS Drochia CS Intersport FC Dava FC Cotiujenii Mari CF Rîşcani FC Teleneşti

M 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

V 7 5 6 5 4 4 3 2 1 1

E 1 3 0 3 1 1 2 2 1 0

Î Gol 1 35-11 1 20-6 3 19-15 1 19-8 4 14-13 4 9-10 4 15-30 5 12-22 7 9-26 8 5-16

PT 22 18 18 18 13 13 11 8 4 3

Третий эшелон мол- принимают на своем поле давского чемпионата воз- команду из Котюжений обновим игры весной, 26 Марь. Dan AOLEI марта, когда сорочане

Чемпионы потеряли два очка, но… ...могу т закончить чемпионат без поражений. Есть большая вероятность, что это будет именно так, потому что главная команда из Шолкань находится не в самой, мягко говоря, спортивной форме. Таким образом, в отложенном 11 туре, главный матч состоялся на сорокском стадионе, где хозяева сыграли вничью, 0-0, с главными соперниками из Раковэц. Честно говоря, этот матч районного первенства был, по L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

накалу и качеству, много выше матча национального чемпионата между сорочанами и рышканцами: FC VOLOVIŢA-FC NISTRU: 10-0; FC OCOLINA-FC RULTEHCOM: 2-3; FC BĂDICENI-FC PRIETENIA AGRO: 1-3; FC CĂINARII VECHI-FC FUKGER: 0-3; FC SOROCA, FC STEAUA: 0-0. Перед пропущенным матчем между ФК Сорока и ФК Рултехком, турнирная таблица выглядит так:

M 17 18 17 18 18 18 18 18 18 18

V 16 14 12 10 7 7 7 5 3 0

E 1 2 2 1 4 1 0 2 3 1

Î 0 2 3 7 7 10 11 12 12 17

Gol 68-13 79-14 54-22 56-30 36-38 53-55 53-57 43-72 31-89 8-79

PT 49 44 38 31 25 22 21 16 12 1

В следующих номерах газеты опубликуем подробный анализ завершившегося первенства. Dan AOLEI

Observatorul de Nord

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Курсы

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

КУрСЫ Й ОГи, каждое воскресенье,

в 10.00, в большом зале Бизнес-инкубаторa г. Сорока, ул. Koгэлничану, 9. Tел. 069509690

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в сорока

Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОсМЕТОЛОГ ВИЗАЖИсТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАссАЖИсТ 068576000

И З Г О ТА В Л И В А Е М ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки. 0 6 9 1 3 1 7 9 5

Кузня качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

Вам НуЖНА работа или вы НуЖДАЕТЕсЬ в специалистах разного профиля? у вас еcть что ПРОДАТЬ или желаете что-то КуПИТЬ? Вы хотите знать, кто РОДИЛсЯ и кто отмечает юбилей?

16 ка 20 Пис д По

OdN

42(815) • 13 ноября 2015

Читайте „Observatorul de Nord” и будьте в курсе событий!!! Подписные индексы: RO – 21406; RU – 21407

Торты, калачи г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16. T. 023033533, 069780806. SA “Alfa-Nistru” ТребуЮТСя на рабоТу * МаШиниСТ паровых котлов, работающих на твердом топливе, со специальным образованием. * наЧаЛЬник ХоЛоДиЛЬноГо ЦеХа. Требования: высшее техническое образование, опыт работы.

Тел.: 230 23422, 069319197 кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. 023021414, 069270832

реМонТируеМ: диваны, кресла, стулья ПокуПаеМ старые диваны. (0230)23430, 069963666.

Приглашаю всех жителей Сорок на занятия по открытой Йоге. на них мы шаг за шагом учимся раскрывать свой внутренний цветок, вы имеете возможность узнать себя совсем с другой стороны. Так устроен наш мир, что ключи от наших внутренних замков находятся во вне. Сидя дома и самостоятельно практикуя что-либо, вы никогда не добьетесь желаемого результата. Вы лишь подпитываете свой эгоизм и создаете иллюзию развития. будьте счастливы и здоровы! Преподаватель открытой Йоги Пестрякова наталья 060049622

MAГАЗИН „ETALON-LUX”,

ул. Индепенденцей, 75 (напротив ресторана „Golden-River”) ул. Штефан чел Маре,18 (возле центрального рынка)

ПреДЛаГаеТ ШирокиЙ ВЫбор ТоВароВ:

 шторы, тюль;  постельное белье;  карнизы;  полотенца,  жалюзи; скатерти.  одеяла, пледы; Замеры, установка, пошив штор и тюли. Teл.: 069 312 823, 023024439.

SRL «TESTOR» сороКа предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

музыка для СВадЕб,

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006 Впервые в Молдове! В Каменском санатории

«Днестр»

применяются природные

42(815) • 13 ноября 2015

ПродаЕТСя:



1-комн. кВарТиры:

 СроЧно, недорого, 5/5, Fourchette, Виилор 4. T. 78818057, 78874754  коМнаТа в общежитии, 1/2, Stil; комната в общежитии, 2/2, Stil. T. 069170190.  STIL, 4/5, солн. сторона, частичный ремонт, газ. T. 069735035.  STIL, 5/5, без ремонта, €8000, торг. T. 068158201, 069694662.  STIL, 4/5, ул. Ф. Будде, 1, газ, отопление, евроремонт, меблирована, солнечная сторона, застекленная лоджия. T. 060075378, 069179354.  STIL, 2/5, евроремонт, середина дома, стеклопакеты, новые двери, торг, гараж в районе Fourchette. T. 069691467.

 Сорока ноуэ, 4/5, газ, отопление, бойлер, ул. Maтеевич, 2. Срочно! T. 069015547.  Сорока ноуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич,20, газ, отоплениe, меблирована. T. 060222051.  Сорока ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. T. 068961195.  Сорока ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 10, отоплениe, евроремонт, торг. T. 060190600.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт. T. 068571973, 068274405.  ЦенТр, в доме на земле, ул. Индепенденцей, 47, без удобств, выгодная цена! T. 023044161, 068606191.

 STIL, 4/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 069577069, 069948207.

 наГорн. ЧаСТЬ, 5/5, возле агротехнического колледжа, газ, отопление, ремонт. T. 069237574.

 STIL, 1/5, комната в общежитии, 17,8 м², ул. Ф. Будде, 9. T. 061131449.

 HIDROINPEX, 3/5. T. 069607527.

 FOURCHETTE, 1/5, 29 м², евроремонт, отопление, стеклопакеты, застекленный балкон, торг. T. 27333, 069208931, 068109431.



 Сорока ноуэ, комната в общежитии, 3/5, 20 м², ул. Лучафэрул,4. T. 023031008, 069691070.  Сорока ноуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, €9000. T. 069780806. www.iqvin.md  Сорока ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 21, удобства, лоджия, отопление, ремонт, торг. T. 069356579.  Сорока ноуэ, 2/5, газ, отопление. T. 023081213, 068969717.  Сорока ноуэ, 1-комн. кв-ра, 3/3, ул. Кантемир; 3-х. комн. кв-ра, 1/5, ул. Лучафэрул, 22/46. T. 023031901, 069042277.  Сорока ноуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, 10, €9000, торг. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  Сорока ноуэ, 2/5, печное отопление, частичный ремонт, кладовка, €8500, торг. T. 060388051.  Сорока ноуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич,20, отоплениe, частично меблирована, интернет, телефон, косметический ремонт. T. 060222051.

2-комн. кВарТиры:

 Сорока ноуэ, 5/5, торг. T. +79057684733.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление, ремонт, частично меблирована. T. 023027040, 069631226.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9, солнечная сторона, газ, ремонт, стеклопакеты. T. 078727011.  Сорока ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 21, 46,3 м², торг. T. 069252585.  Сорока ноуэ, 2/5, ул. Кантемир, 32/2, в новом доме, газ, отопление, евроремонт, частично меблирована, сигнализация. T. 069347159.  Сорока ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, газ, отопление, незаконченный евроремонт. T. 068291708, 068494225.  Сорока ноуэ, 1/5, стеклопакеты, отопление, балкон. Или сдается долгосрочно. T. 068682635.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 8, газ, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023028990, 061151439.

 Сорока ноуэ, 1/5, солнечная сторона, газ, отопление, косметич. ремонт. T. 023025091, 24420.

 Сорока ноуэ, 3/5, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал. T. 069626520.

 Сорока ноуэ, 3/5, ул. Maтеевич, 4/8, торг. T. 023027021, после 17.00, 069970220.

 наГорн. ЧаСТЬ, 3/5, печное отопление, без ремонта, балкон 6 м, солн. сторона, €12000, срочно, торг. T. 023032549, 060683026.

 Сорока ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 12, печка, без ремонта, солн. сторона, огород. T. 060023451.  Сорока ноуэ, 31 м², ул. Maтеевич,20, газ до плиты, без ремонта, гараж в районе столовой № 9. 023031164.

 наГорн. ЧаСТЬ, 1/2, ул. Каля Бэлцулуй, 136/2, за баром Alisa, отдельный вход, газ, вода, подвал. T. 023025365, 060009236, 060119685.

 наГорн. ЧаСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, меблирована. €20000. T. 069780806. www.iqvin.md  наГорн. ЧаСТЬ, 8/9, ул. Строеску, 77, газ, вода, без ремонта, застекленный балкон. T. 023021433, 068494262.

Observatorul de Nord

 FOURCHETTE, 3/5, раздельные, газ, отопление, стеклопакеты, лоджия 5 м. T. 068805058.

 Сорока ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 17, газ, без ремонта, €23000. T. 068158126, 023060355.

 STIL, 5/5, 41 м², комнаты раздельные, 2 балкона, газ до плиты, торг. T. 23749, 068962352.

 буЖэрэука, 2/2, газ, вода, канализация, подвал, €15000, торг, место под гараж, ул. Kaрпенкo. T. 060229097.

 Сорока ноуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м². T. 023029581, 060231136.

 STIL, 70 mp, удобства, стеклопакеты, 2 больших балкона, новые двери, солн. сторона, €15.000.T. 060226765, 069342057.

 наГорн. ЧаСТЬ, 2/2, ул. Каля Бэлцулуй, 100/2, торг, гараж. T. 023027021, после 17.00, 069970220.

 буЖэрэука, 3-й эт., капитальн. гараж возле дома, большие комнаты, торг, срочно. T. 069491777, 069155177.

 наГорн. ЧаСТЬ, 2/5, ул. Строеску, 84/9, газ до плиты, без ремонта, €14000, торг, срочно! T. 069214237.

 буЖэрэука, 2/2, газ, печь, водопровод, канализация. T. 023022727, 069375139, 069740830.

 HIDROINPEX, 8/9, ул. Строеску, 77, газ, вода, без ремонта, застекленный балкон. T. 023021433, 068494262.

 ЦенТр, 5/9, Modern, торг. T. 21581, после 19.00.

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.  STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.  STIL, 5/5. T. 078874754, 023071209.  STIL, 1/5, 44,6 м², ул. Грэдинарилор, 4, нужен ремонт, солн. сторона, середина дома, новая входня дверь, возм. стр-во пристройки, €13500, торг. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  STIL, 5/5, газ, отопление, меблирована. T. 023028308, 069946573.  STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023032152, 069736342.  STIL, 53,4 м², солн. сторона, середина дома, газ, теплая кв-ра, комнаты раздельные, балкон 6 м, стеклопакеты, ремонт, торг, €15000. T. 068150473.  STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, ремонт, €21000, или меняем на дом без доплаты. T. 068584515, 069218979.  STIL, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, можно с мебелью. T. 023027683, 069523372.  STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр. T. +79295952442, +79150458483.  STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.  STIL,3/9, солн. стор., авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  STIL, 8/9, большой балкон, вид на Днестр, без ремонта, газ до плиты, срочно, торг. T. 023024103, 069352369.  FOURCHETTE, 6/9, ул. Попович 8, кв.19, удобства, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м закрытый, середина дома, срочно, торг. T. 069890656, 069074305.

 ЦенТр, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16, газ, ремонт, срочно! T. 069967911, 060133542.  ЦенТр, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €21.000. T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТр, в доме на земле, возле детсада № 6, газ, сарай, погреб, гараж, 1,5 сотки. T. 068410077.  ЦенТр, 2/2, 35,5 м², косметич. ремонт, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТр, 1/5, возле рынка, газ, печь, подвал. T. 023024155, 060225211.  ЦенТр, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные, середина дома. T. 023048811, 061145907.  ЦенТр, 1/5, ул. Индепенденцей, 81. T. 068630508.  ЦенТр, 6/9, Modern, солн. сторона, газ, отопление, евроремонт, частично меблирована, €24000, торг. T 069284960, 069797735.  ЦенТр, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079011461, 069049501.  ЦенТр, 4/5, удобства, евроремонт, середина дома, 2 балкона, все отлично, €45000. T. 84499, 060295262.  ЦенТр, 5/5, ул. Шт. чeл Maрe, 24, без ремонта. T. 023027372, 060622603, 069948662.  ЦенТр, 50 м² T. 069184201.  ЦенТр, 2/2, 54 м², ул. Б. Бодони, 4, кв. 7, все удобства, газ до плиты, солн. сторона, двор, подвал, хозпостройки. T. 023023775, 060032628.  ЦенТр, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО! T. 22649, 079878782.



3-комн. кВарТиры:

 Сорока ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023027963, 060214179.  Сорока ноуэ, 4/5, без ремонта и дом в районе Бужэрэука, ул. Meштерул Маноле, 20. Или меняю на кв-ру. T. 023028457, 31523, 068741036, 079278937.  Сорока ноуэ, 5/5, ул. Кантемир, 19/13, газ, отопление, ремонт, торг. T. 023025087, 078574316, 067494119.  Сорока ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта и газа, срочно. T. 023028232, 079644312.  Сорока ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.  Сорока ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 18, газ, отопление, без ремонта. T. 079582040.  СроЧно! Сорока Ноуэ, 3/5, 70 м², на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, меблирована, торг. T. 023025820, 068786463.  Сорока ноуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 069220822, 068522707.  Сорока ноуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 068522707, 069220822.  Сорока ноуэ, 2 балкона, частично газифицирована, евроремонт, подвал, срочно, торг. T. 023031012, 24289, 079309801.

 STIL, 7/9, на берегу Днестра, недорого! T. +79060749048, +79160734056.  FOURCHETTE, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079697357, 068777616.  HIDROINPEX, 3/5, ул. Грэдинарилор, 4, газ, частичный ремонт, €22000. T. 069367032.  HIDROINPEX, 3/5, газ, отопление, просторный, 2 балкона, подвал, гараж. Или меняю на 1-2-комн. кв-ру. Торг. T. 069795661.  HIDROINPEX, 7/9, газ, вода, без ремонта, подвал, €16000, торг. T. 068482632, 068903736.  HIDROINPEX, 4/9, в новом доме. T. 069607527.  HIDROINPEX, 5/9, 68 м², ул. В. Строеску, 77/1, все удобства, ремонт, срочно! T. 023025392, 068732625, 079706031.  ЦенТр, 5/5, газ, без ремонта, на балконе – евроремонт, стеклопакеты, подвал, гараж. T. 23026238.  ЦенТр, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТр, 1/5, возле крепости, удобства, 2 лоджии, большой холл, торг. T. 30062, 069811606.  ЦенТр, 4/5, газ, вода, частичный ремонт, лоджия, торг. T. 068645064, 060452350.  ЦенТр, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www. iqvin.md

 Сорока ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 22, середина дома, газ, косметический ремонт. T. 023027731, 069185358.

 ЦенТр,1/2, комнаты разд., газ, гараж возле дома, сарай, подвал, косметич. ремонт, место под стр-во. T. 069522095.

 Сорока ноуэ, 2/5, газ, отопление, есть и печь, косметический ремонт, меблирована, большой подвал, €21000, срочно, торг. T. 061055570.

 ЦенТр, 2/5, ул. Шт. чел Maрe, 26, возле рынка, газ, балкон, солн. сторона, 2 подвала. T. 023040861, 068835105.

 STIL, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, без ремонта, балконы и окна со стеклопакетами. T. 023024975, 079968564.  STIL, 8/9, газ, отопление, утепление наружное и внутреннее, стеклопакеты, меблирована, торг. T. 023028581, 069427210, 069427209.  STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.

 Сорока ноуэ, 3/5, 68 м², 2 балкона, комнаты раздельные, газ, косметический ремонт, подвал. T. 068353790.

 STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 068297940.

 Сорока ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.

 STIL, 8/9, в доме ресторана Soroca, газ, без ремонта, €20000. T. 069111969.

 ЦенТр, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199.  ЦенТр, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €17.000, торг. T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТр, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.  ЦенТр, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md  ЦенТр, 5/9, Modern, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Или меняю на 1-2комн. кв-ру + доплата. T. 068644499.  наГорн. ЧаСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.

Observatorul de Nord Дети Диана, Дарья, Руслан и Георге, внучка Eрикa, зять и мама Парасковья поздравляют ВИКТОРИЮ и ПЕТРУ МУНТЯНУ из с. Паркань с 30-летием свадьбы! Спасибо вам, родные наши, За то, что вырастили нас! Желаем счастья, поздравляем С жемчужной свадьбою сейчас! Живите долго, беззаботно, Мы вам поможем в трудный час! Но все ж желаем, чтоб заботы Прошли все стороной от вас!  наГорн. ЧаСТЬ, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, кв. 72, без ремонта. T. 061050886, 068493468.  наГорн. ЧаСТЬ, 5/5, школа № 4, без ремонта, газ, срочно! T. 069276282, 069762273.



4-комн. кВарТиры:

 ЦенТр, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  ЦенТр, 5/5, возле рынка, без ремонта, 82 м², торг. Возм. обмен на кв-ру или машину + доплата. T. 24424, 060434166.  STIL, 2/5, без ремонта, торг. T. 31351,069755461  STIL, 3/5, 80 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, есть и печка. T. 078042779.  STIL, евроремонт, отопление, 100 м², торг. T. 069180579.  Сорока ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907.



6-комн. кВарТиры:

 Сорока ноуэ, 5/9, 114 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, 3 балкона, 2 туалета. T. 079409863, 069109951.



дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069184122.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг. T. 079779487, 069220822.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, воле школы № 4, гараж, колодец, водопровод, 17 орехов, виноград, 25 соток. T. 069447427.  наГорн. ЧаСТЬ, 1,5эт. дом, ул. Левандовски, 47, гараж, погреб, деревья, вода, 7 соток. T. 023022284, 069805926.

Firma CUMPĂRĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici. T. 023024226, 069141025

 наГорн. ЧаСТЬ, дом, телевышка, ул. Перилор, 10, колодец, водопровод, канализация, гараж, погреб, сарай, 7 соток. T. 023022816, 078813618.  наГорн. ЧаСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023021717, 060480474.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, гараж, вода, все удобства, новый забор, евроремонт, стеклопакеты, новые двери, паркет, €30000, торг. Возм. обмен. T. 023029970, 060431729, 069646508.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ниже церкви, газ, вода, канализация, отопление, погреб, гараж и др. T. 069953315.  наГорн. ЧаСТЬ, котельцовый дом, пер. Ренаштерий, сарай, погреб, колодец, водопровод, канализация, 4,5 сотки. T. 22342524, 069366070.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, 2 погреба, гараж, терраса, большой двор, стеклопакеты, все удобства, 6 соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й эт. + доплата. T. 023024898, 069372953.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, 2 входа, вода, 11 соток, торг. T. 069220822, 079779487.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, Общество слепых, ул. Шоймулуй, 2, недалеко от центр. трассы, газ, вода, канализация, хозпостройки. T. 069015547.  наГорн. ЧаСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 13, гараж, погреб, колодец, деревья, газ. T. 023028940, 068299920.  наГорн. ЧаСТЬ, 2-х эт. дом, ул. M. Витязу, 32, возле общества слепых, 7 комнат, гараж, сарай, водопровод, канализация, газ, 7 соток. T. 069239272.  ноВЫЙ план, 2-эт. дом, вода, канализация, газ. T. 069381420.  ноВЫЙ план, жилой сарай, 10 соток, торг. T. 068955807.  ноВЫЙ план, дом, газ, земельный участок, гараж, погреб, колодец и водопровод, торг, срочно! T. 068566423, 079653515.  ноВЫЙ план, строящийся дом, ул. Каземир, 4, электричество, стройматериалы, 7 соток. T. 069442309.

Продается ФорТан 40x20x20, 40x20x12,

ДереВяннЫе окна и ДВери. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

Коллектив гимназии„N. Cornea” из с. Застынка поздравляет ТАТЬЯНУ ПАТРАШ с выходом на заслуженный отдых! Не беда, что годы быстро мчатся, Серебристый оставляя след, Мы желаем вам большого счастья, Бодрости, здоровья, долгих лет! Желаем счастья и тепла, Друзей хороших и добра, Больших надежд, хмельных пиров, Приятных встреч и добрых слов! БЛаГОДарнОСтЬ Бенефициары столовой „La Victor” выражают искреннюю благодарность директору ГРОЗА ВИКТОРУ и всему коллективу за безупречное обслуживание, внимательность к клиентам и качественные услуги. Желаем здоровья, новых успехов, благополучия и процветания. Сырбу ана, Гуменный Степан, Чеботарь Любовь, Гытлан ольга, Дабижа нина  буЖэрэука, дом, ул. Паршин, 2, вода, 9 соток, сарай, погреб, гараж. T. 023031235.  буЖэрэука, дом, 14 соток, (документы на собственность на 2 участка), отопление газ/дрова, сарай, гараж, погреб, колодец, 50 м от остановки. Или меняю на 1-комн. кв.+доплата. Торг. T. 023027084, 060680718, 068950252.  буЖэрэука, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэрэука, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. Возможен обмен на кв-ру + доплата. T. 023026924, 069410314.  буЖэрэука, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 023022879, 060497783.  буЖэрэука, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  буЖэрэука, дом с двумя входами, пер. Раковэц, 19, 4 комнаты, кухня, веранда, ванная и туалет, погреб, гараж, сарай, 10 соток. T. 26188, 069863767, 068158639.  буЖэрэука, дом, выше военкомата, хорошее место, 8 соток, погреб, газ, вода рядом. Можно переделать по любому вкусу, €17000, торг. T. 023026602, 069302507, 069048424.  буЖэрэука, старый дом, участок 6 соток, ул. Тестимицану, 24. T. 069860651, 069764552.  буЖэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 98 м², гараж, сарай, погреб. T. 023026188, 069863757, 068158639.  буЖэрэука, старый дом, ул. Чернышевского, 11, 2 сотки. T. 069134998, 023023343.  буЖэрэука,СТарЫЙ домом,, 10 соток, фрукт. деревья. T. 068687687.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa. T. 069239249.

 ЦенТр, полдома, 3 комнаты, 124 кв. м, двойной подвал, отдельный вход и въезд, газ, родниковая вода, сарай, 4 сотки, ул. Тургенева, 8. T. 079773066.  ЦенТр, старый дом, водопровод, 6 соток. T. 067554766, 076071825.  ЦенТр, дом,189,3 м², ул. В. Aлександри, 4, напротив паспортного отдела, 2 гаража, 8 соток. Возм. под офис, торг. T. 069354931.  ЦенТр, полдома, ул. Парижской коммуны, за центральной церковью, €9000, торг. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  ЦенТр, дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг. T. 069219977.  ЦенТр, дом, Beciul Vechi, газ, водопровод, канализация, гараж, сарай, 6 соток. T. 069208415.  ЦенТр, дом, сарай, погреб, деревья, газ, вода, 3 сотки. Или МЕНЯЮ на дом в любом населенном пункте. T. 023025047.  ЦенТр, дом, ул. Индепенденцей, 58, большой двор, фрукт. деревья, хозпостройки, гараж, сарай с погребом, водопровод, €30000, срочно. T. 069212452.  ДоМ из 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин, срочно! T. 060754859.  ДоМ в центре и дом возле турбазы с участком 19 соток. Цены договорные. T. 069574258.  ЦенТр, дом, ул. M. Чеботарь, 14/1, район колледжа искусств, водопровод, канализация, газ, отопление дрова/уголь. T. 069420999.  ЦенТр, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 023026082, 068575738.  ЦенТр, дом, ул. Пыркэлабилор, хозпостройки, гараж, погреб, прилегающий участок, 9,1 сотки, приватизированы, деревья. T. 061131449.

Продается СаД, 21 гa.

Tел. 069201003

42(815) • 13 ноября 2015

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Moldovan Valentina, Vasilcău, 2 noiembrie, fată Topală Cristina, Bulboci, 2 noiembrie, fată Covali Tatiana, Cosăuţi, 3 noiembrie, băiat Mihai Aurelia, Schineni, 6 noiembrie, fată Nani Diana, Slobozia Nouă, 7 noiembrie, fată Gudacova Nadejda, Soroca, 7 noiembrie, băiat Vizir Valeria, Soroca, 7 noiembrie, băiat Ceban Elena, Ţepilova, 7 noiembrie, fată Grigoraș Nadejda, Dărcăuţi, 8 noiembrie, fată Florea Marina, Bădiceni, 8 noiembrie, băiat Martîn Nadejda, Soroca, 9 noiembrie, băiat Rusu Elena, Soroca, 9 noiembrie, băiat информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  ЦенТр, дом, ул. Шт. чeл Maрe, возле р-на Бриз, 3 комнаты, 3 сотки, возм. для и жилья и под офис. T. 023026246, 069021249.  ЦенТр, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.  ЦенТр, дом, 72 м², газ, вода, €16.500. T. 069780806, www.iqvin.md  ЦенТр, дом на земле, 3 раздельные комнаты, удобства – ванная, кухня, подвал и прилегающий участок, возм. обмен на 2-комн. кв-ру + доплата. T. 068418985.  ЦенТр, дом, ремонт, вода и туалет в доме, €14000, торг. T. 068955813, 076003907.  ЦенТр, дом, хозпостройки, виноград, деревья, вода, 9 соток. T. 023026871, 069027526.  ЦенТр, незаконченный дом, 10 соток, ул. Пыркэлабилор. T. 068630508.  ЦенТр, полдома, ул. Р. Koлкер, 7/2, газ, удобства, погреб, сарай, 3 сотки. T. 060519460.  центр, продаю или сдаю в аренду, дом, возле крепости, особая архитектура, великолепный вид, 9 соток. T. 069201003.  ЦенТр, дом, Beciul Vechi, 2-эт. гараж, сарай с подвалом, газ, родниковая вода, очень хор. условия, 6 соток с виноградом, ул. Тургенев, 16. T. 023024537, 069497717.  раЙон стадиона, дом, сарай, погреб, 7,5 сотки, вода, газ. T. 023029524, 079354565.  раЙон стадиона, дом, ул. Aл. чeл Бун, 88, газ, водопровод, канализация, хозпостройки. T. 22553632, 069137951.  раЙон стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €10.000. T. 069780806, www.iqvin.md

виноград, хозпостройки, колодец, возле трассы в сторону Василкэу. T. 46072, 060013946.  ЙорЖниЦа, дом, сарай, погреб, 10 соток, 27 соток в поле. T. 023033651, 068063307.  OкоЛинA, дом, центр, 27 соток, хозпостройки, торг. T. 023044225, 068639627.  OкоЛинA, дом, возле леса, сарай, гараж, хозпостройки, колодец, 32 сотки, фрукт. деревья, виноград, торг. T. 44121.  еГоренЬ, дом, на берегу Днестра, 17 соток. T. 069208415.  еГоренЬ, недостроенный дом (построены стены), погреб, водопровод, канализация, 24 сотки, 400 м от Днестра, фрукт. деревья, виноград, малина, клубника, торг. T. 023028250, 069781930.  EГоренЬ, дом, центр, 27 соток, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, деревья. T. 069345241, 068225574.  EГоренЬ, недостроенный дом c мансардой, 200 м², I-й эт. – зал, спальня, кухня, столовая, баня, котельная; II-й эт. – 3 спальни, бильярдный зал, шифоньер, баня, 15 соток, в т.ч. 5 соток с виноградом. T. 023023910, 060190918, 069003336.  еГоренЬ, дом, погреб, 15 соток, стадо овец, более 50 голов, 70 соток земли, 2 квоты земли. T. 023071372, 069853289.  еГоренЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, центр села, вода в доме, 15 соток на берегу Днестра, сад. T. +79855245577, 079369362, Ирина.  еГоренЬ, недостроенный дом, у въезда в село, сарай, погреб, гараж, вода во дворе, 19 соток. T. 069050737.  рубЛениЦа, 2-эт. недостроенный дом, газ, вода, 8 соток. T. 068687687.

 аЛекСанДру чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг. T. 023092361, 069305272.

 рубЛениЦа, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.

 инунДенЬ, дом, 2 сарая, погреб, огород, 30 соток, фрукт. деревья,

 ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, Бэлць, Кишинэу. T. 068422263.

Angajăm MUNCITORI sezonieri la alesul miezului de nuci, str. Șt. cel Mare, 174, fostul magazin Confort. T.: 023081575, 023081576

 куреШниЦа Ноуэ, новый дом, этаж и мансарда, возле трассы, гараж, погреб, колодец, 20 соток. T. 069072357, 062154003.

42(815) • 13 ноября 2015

ANGAJĂM în or. Chisinau

VÂnZĂTOri în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau) * Cazare asigurata din contul Companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

Concurs privind cererea ofertei de preţ Primăria comunei Șolcani anunţă concurs privind cererea ofertei de preţ la procurarea bricheţilor pentru sezonul de încălzire 2015-2016 la grădiniţa de copii din localitate. Concursul se va desfășura la 23 noiembrie 2015, ora 10.00, în incinta primăriei. Persoana de contact – Rotaru Boris, tel. 069097272.



дома:

 коСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.  коСэуЦЬ, хозяйство в районе порома, 15 соток и 2 участка по 10 соток. T. 069293760.  коСэуЦЬ, хозяйство – дом, сарай, погреб, виноградник, 27 соток. T. 023050987, 060089279, 069396248.  кэинариЙ Векь, хозяйство, центр, колодец, 25 соток. T. 069323940.  ЗаСТЫнка, дом и сарай, возле магазина Бутук, 20 соток, торг. T. 32939, 060033581.  ЗаСТЫнка, дом, 9 соток, возле магазина „Nata”. T. 023027731, 069185358.  ВаСиЛкэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  Вэрэнкэу, дом, хозпостройки, погреб, меблирован, удобства, 20 соток, возле примэрии, центр, торг. T. 069632171, 069115678.  ВоЛоаВе, дом, 30 соток, €5000. T. 068630508.  ЦекиноВка, дом, возле лодки, 2 сарая, погреб, 20 соток. T. 069276282, 069762273.  СоЛонеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг. T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480.  СТроиТеЛЬ-1, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла и дом с 2-мя участками в тов-стве Lotos.T. 94780, 069631222.  СТроиТеЛЬ-1, дача, крыша покрыта, без окон и дверей, подвал, 6 соток. Или меняю на 1-комн. кв-ру, эт. 1-2-3. T. 023028837, 067287336.  LOTOS, 2-эт. дом, вода, отопление, канализация в доме, гараж, сарай, погреб, колодец, сад, участок огорожен, 18 соток, срочно! T. 068116942.  LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.

„Debut-Sor” SRL ТребуеТСя МеХаник ЦеХа. Требования: опыт работы, соответствующее образование. Tел. 069142427, с 8.00 до 17.00, кроме субботы и воскресенья.  LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 076039736.  ШурЬ, р-н Дрокия, дом. T. 060739827.



мага зины / ПомЕщЕния:

 ПоДЗеМнЫЙ склад для хранения фруктов и овощей, 714 м², участок 0,546 гa, с. Застынка. T. 078580806 www. iqvin.md  бЫВШая тракторная бригада села Слобозия Ноуэ, фрукт. деревья, 2,5 гa земли, 2 здания. T. 023027963, 060214179.  ТорГоВое помещение в с. Рубленица и производственное помещение на территории бывшего ЗТО. T. 068936668, 069222668.  бар в центре, 1 сотка, приватизирована, торг. T. 068644499.



учаСТки:

 12 соток, тов. Мичуринец, Застынка, торг. T. 22023, 069160558.  уЧаСТок 13 соток под стр-во в с. Застынка, Новый план, возле трассы, погреб, колодец, каменный забор. T. 068785926, 060434194.  13 соток, тов-во Lotos, срочно! T. 069276282, 069762273.  уЧаСТок под стр-во дома, 5 соток, Stil, возле детсада №17. T. 067305070, 067460854.  уЧаСТок под стр-во дома, 6 соток, ул. Бузэу, Новый план. T. 068299916.  уЧаСТок, 10 соток, Бужэрэука, виноград, деревья – орехи, огороженный, вода, возм. газификация, срочно! Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023023791, 060354539.  3,5 гa пахотной земли, Егорень, на берегу Днестра. T. 069589848, 078856908.  17 соток под стр-во, Егорень. T. 069208415.  уЧаСТок под стр-во, Stil, в сторону Днестра, 6 соток. T. 068936668, 069222668.

Observatorul de Nord

SRL „Magistrala-Nistru” vinde:

- 4 ha de pământ arabil în extravilanul primăriei Bădiceni; - camion Renault Megan, anul producerii 1999; - autocar Iveco 4910, anul producerii 1995. Preţ negociabil. Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432.  6 соток, тов-во Cтроитель-1, c фундаментом для дома. T. 023029632, 060242794.  уЧаСТок 15 соток под стр-во, Бужэрэука, пер. Раковэц, 16, cо старым домом. T. 023031286, 069663382.  уЧаСТок под стр-во, 5,3 сотки, Hidroinpex, ул. Арцарилор, 20, €3500, торг. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  уЧаСТок, 6 соток, Lotos, рядом с трассой, забор, электричество, фрукт. деревья. T. 069532777.  22 сотки, тов-во Строитель, возле трассы. T. 068527934.  уЧаСТок под стр-во, 15 соток, Егорень. T. 069246274,  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  15 соток под стр-во, Сорока Ноуэ, 100 м от Днестра. T. 069298183.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец, приватизированы. Т.068399359.  уЧаСТок под стр-во, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 6 соток, фундамент c погребом и проект. КАМАЗ „утюг», 10 т. T. 068147298.  уЧаСТок, 6 соток, ул. Волунтарилор, 76, роддом, все документы для строительства, титул на право собственности. T. 023032362, 068143309.



гараЖи:

 2-эТ. гараж (р-н таможни), подвал. T. 068901199.  каПиТаЛЬнЫЙ гараж с подвалом, столовая № 9, €3000. T. 023027731, 069185358.  каПиТаЛЬнЫЙ гараж с подвалом, Сорока Ноуэ, ул. Maтеевич, № 284. T. 069431656.

SRL “Testor” требуется

иП "Noviţchii Andrei"

инженер-технолог хлебобулочных изделий,кондитер, пекари(женщины).

рЕМОнт внутренние и

Т.: 023031153, 079443246, 079274148.

Т.060504190



аВТо:

 куПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.  ВаЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000. T. 069 652 831  VAZ-2110, 2003г., без дефектов. T. 068348542.  Т ра к То р T- 4 0 , T. 060086718, 079788456.  OPEL Kadett, T. 068753363.

1989г.

 FORD Fusion, 2006г., 1,3, бензин, свежепригнанное из Германии. T. 023050345, 069615439.  буС Mercedes 208 D, пассажирский, 10 мест, 1994г. Возм. обмен на авто. T. 069820961.  VOLGA-GAZ 31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 29908, 069636444.  VOLGA Gaz 31029, 1994г., хор. сост. T. 023027731, 069185358.  MERCEDES Sprinter-212, 1998г., c рефрижератором. T. 060362297.  MERCEDES Benz TDi, 1997г., солярка, 20 мест, c маршрутом. Срочно! T. 068802074.  GAZ-53, фургон, дизель, €1500, торг. T. 069653524.



мЕбЕль:

 2 дивана. T. 23430, 069963366.  СеЙФ в хор. сост. T. 023031655, 069714423.

Бывшие коллеги из СШ № 1 г. Сорока с прискорбием восприняли весть о кончине прекрасного человека, ответственного и одаренного учителя, ВАЛЕНТИНЫ ГНАТЮК и выражают искренние соболезнования семье, детям Светлане, Игорю и близким родственникам. Царствие ей небесное. Aнa Бежан, экс-директор СШ № 1 г. Сорока.

наружные работы.

În magazinul „Luceafărul” puteţi procura cartea „Iubirea neîncetată” a autoarei Elena Melnic din Soroca.

ЭлЕкТроника, комПьЮТЕры:

 ЦВеТноЙ телевизор LG f/f, 32 см, диван «книжка», хор. сост., тумба, музыкальный центр LG, буфет, пылесос. T. 26489, 060736729.

 нэТбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны. T. 079707540.

 боЧка алюминиевая, 1 т, толщина 3 мм; деревообрабатывающий станок. T. 068190312.

 коМПЬЮТер Intel Pentium e5200, оперативная память 4 Gb, хард 320 Gb, видеокарта nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, монитор 19 – 2500 леев, принтер – 1000 леев. T. 068143271.

 ВаГон металлический для охраны, под магазин; детская кроватка; деревянные двери и окна; витрина деревянная для магазина. T. 069185352.





разноЕ:

 ХоЛоДиЛЬники Ярна – 1 м; ЗИЛ Москва – 1б4 м; 2-камерный Privileg – 1,6 м; автомобильная газовая установка (белорусская); КПП ГАЗ-24, ГАЗ-21; запчасти Волга; мобильные телефоны Nokia 97 mini; LG Android; Alcatel; телевизор 25 см (220 и 12 V) Gold Star; обогреватель-камин, самыйкономичный – полкиловата/ час; латунь или бронза слиток 37 кг. T. 060091998.  Сука породы Питбуль. T. 023025043.  МороЗиЛЬник „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220 V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.  ПоДуШки из гусиного пуха, новый молдавский ковер 2х3, коврик 2х1,7 с шахм. рисунком, хрустальная люстра с пятью рожками (Чехия), утюг, эл. чайник, мясорубка. T. 023024537.

 ХоЛоДиЛЬник Atlant, 2 камеры, почти новый. T. 023030482, 069173869.  ДВП 2, 1,5x1,25, фанера 4 см, диваны по сниженным ценам, ковер 6 м, музыкальный центр, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.  ТоПЛиВнЫе брикеты. T. 060207140.  ФерМа КРС: помещение, оборудование, животные, корма, территория 1,8 гa. T. 078966270.  боЙЛер б/у, в отличн. сост., цветной телевизор, стиральная машина автомат б/у. T. 060061661.  боЙЛер 20 л новый, посудомоечная машина AEG, Германия. T. 076007330, 060242794.  МощнЫЙ бинокль дневного и ночного видения, стабилизатор изображения, дальность 6 км, оптика противобликовая. T. 068120324.  уГоЛЬ антрацит, орешек, семечка, украинский, качественный. работаем. T. 023032086, 069222698.  эЛекТроГиТара, кожаное седло для лошади, 4 диска от Ford. T. 068849949.

бЮро риТуаЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

иЗГоТоВЛение ПаМяТникоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 069696111.

Коллектив Сорокского центра общественного здоровья скорбит в связи с безвременной смертью СИЛЬВИИ ПЫРЛИЙ и выражает искренние соболезнования семье и близким. Вечная ей память.

Раиса Спиней, семьи Тетеля и Кобэсняну выражают искренние соболезнования Светлане Гнатюк в связи с невосполнимой утратой — смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Коллектив „Acva-Nord” глубоко скорбит в связи со скоропостижной смертью СИЛЬВИИ ПЫРЛИЙ и выражает искренние соболезнования семье и родственникам. Царствие ей небесное.

Коллектив TЛ „P. Rareş” с прискорбием воспринял весть о кончине ВАЛЕНТИНЫ ГНАТЮК и выражает искренние соболезнования родным и близким. Вечная ей память.

Коллектив травматологического отделения Сорокской районной больницы выражает искренние соболезнования Людмиле Тельков в связи со смертью МАТЕРИ. Пусть земля ей будет пухом.

Observatorul de Nord

42(815) • 13 ноября 2015

ЗДОРОВЬЕ

Спорт

Можно ли похудеть с помощью Йоги? Наталья Пестрякова

Йога как система самопо з на н и я . Д л я нача ла вспомним, что такое Йога. Преподаватель Йога — это система самоОткрытой Йоги познания, основанная на (060049622) методе гармонии и двух осноВ Й о г у п р и х о д я т п о вополагающих принципах: разным причинам. Кто-то принципе непричинения ищет ответы на духовные вреда и принципе здравого вопросы, а кого-то ведёт смысла. В процессе саможелание поправить фигуру, познания можно достичь привести в норму свой вес. каких угодно целей, в том Выбирая Йогу как способ числе и обретение красивой, похудеть, могут возникнуть стройной фигуры. Но, это вопросы: «Можно ли вообще скорее будет “бесплатным похудеть, занимаясь Йогой? приложением” ко всему тому, Обязательно ли при этом что Йога способна раскрыть становиться вегетарианцем? в человеке. Главной же целью Как быстро мы получим Йоги является достижение результат?» В поисках ответов ничем не обусловленной на эти вопросы обратимся к Свободы. Регулярная практика приводит нас и наше теории и практике Йоги.

 буФеТ, стол, тумбочка, холодильник, 2-комфорочн. газплита, печка буржуйка, электроплитка, дооски разные, трубы асбестовые, новая каменная плитка. T. 023026783, 23254.

 коМнаТЫ для проживания, гостиничные условия. T. 068418881.

 ДеТ. коляска зима/лето c автокреслом, красная, в хор. сост. T. 069613757.

 ЗДание с несколькими помещениям под офисы и склады, мастерские, огороженная территория, 30 соток, ул. Околирий, 3. T. 069346412, 069210904.

 ГуСеЙ. 069922350.

T. 023078568,

 ПеТуХоВ. T. 069381405.  оборуДоВание по пр-ву фортана, бетономешалка, деревообрабатывающий станок, 3 операции, металлообрабатывающий станок. T. 069125966, 069185352.  Труба сигма, 6 м, 150. T. 023032093, 068709828.

куПлЮ:  кВарТирЫ срочной продажи, по приемлемой цене. T. 023030666, 079398286.  ЗеМЛи сельхозназначения в Сорокском районе. T. 079773066.  оВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  МонеТЫ Российской империи, а также СССР, медные, серебряные и золотые. T. 079773066.  кераМЗиТ, алюминиевую трубу, ø100 3 м-6 м, 3-5 соток земли под стр-во, ул. Околирий, район заправки Petrom. T. 069189113.  куПЛЮ деньги бумажные советского периода и других стран. Старинные монеты из серебра. T. 062044947

CдаЕТСя:  ПоМещение 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.  ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.

 ТорГоВЫе помещения, центр, ремонт, отопление. Или продаем. T. 069185352.

 ПриМеМ на кв-ру парня и девушку, комнаты раздельные, рядом с педагогическим колледжем, отличные условия. T. 069770826.  2-коМн. кв-ра, район педагогического колледжа, печное отопление, удобства, вода, меблирована. T. 078884587, 069585588.

 2 комнаты в доме на земле, печь, меблирована, отдельный вход. T. 069236947, 069383708. кв-ра,  2-коМ. Сорока Ноуэ, семье, меблирована, долгосрочно. T. 069026810.  ДоМ, центр, все удобства, отопление, 2000 леев/месяц, семье за 30. T. 078498800.  ПриМеМ на кв-ру семью, долгосрочно, в половине дома, меблирована, все удобства. T. 23950, 069811424.  3-Х комн. кв-ра, центр, район больницы, удобства, газ, меблирована, без хозяина, долгосрочно. T. 023024075, 068868665.

мЕняЮ:

 2-коМн. кв-ра, Stil, меблирована, все удобства, долгосрочно, учащихся и студентов не принимаем. T. 069282100.

 аВТоМобиЛи на семена подсолнуха или другие зерновые. T. 079536279.

 1-коМн. кв-ра, Stil, 3/5, газ, долгосрочно. T. 061055575, 060687058.

к в - р у,  2-коМн. Сорока Ноуэ, 3/5, на дом в г. Сорока. T. 068311495.

кв-ра,  1-коМн. Сорока Ноуэ, отопление, все удобства. T. 069558665.

 МеняЮ или продаю дом в с. Лунга, р-н Флорешть, на кв-ру в Сорока, Унгень, Флорешть + доплата. T. 078946384.

 бЫВШая авторазборка и мойка. T. 023032086, 069222698.  ТорГоВое помещение, 35 м², центр, возле Mugurel. T. 068936668, 069222668.  2-коМн. кв-ра в доме на земле, центр, все удобства. Можно и на короткий срок: дни, часы. T. 079536279.  ТорГоВЫе помещения и офисы, ул. Индепенденцей, 75, все удобства. T. 079536279. кв-ра,  2-коМн. Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 3, 4-й эт., отопление, 1500 леев/месяц. T. 069446616.  бЛаГоуС ТроеннЫЙ дом, центр, все удобства. T. 069510062.  аВТоМоЙка, гостинница и бар. Можно вместе и по отдельности. T. 068418881.  2-коМ. кв-ра, Stil, меблирована, семье, долгосрочно. T. 069691312, 069282040.  2-коМ. кв-ра, Fourchette, ремонт, отопление, меблирована. T. 069737272.

 уСлуги:  ВЛаЖная чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  общиЙ массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  конСуЛЬТаЦии: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. T. 023094780, 069631222.  МуЗЫка для свадеб, крестин и др. торжеств. T. 069191378.  реМонТируеМ старые диваны, кресла, стулья. Покупаем диваны. T. 023027929, 079624450.  Сборка мебели и мебель на заказ; сантехника, электричество, установка видеосистем. T. 060433603, 076034593.

 П е р е Тя Ж к а руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус. T. 069631222, 068934540.  „LEND-DECOR” предлагает: услуги тамады, фуршетные столы, видеосъемка под открытым небом, аксессуары для торжеств (свадеб, крестин, дней рождения), украшение авто, кэнди-бар, цветочные композиции. T. 061077273, 061030084.  ГруЗоПереВоЗки от1 тонны.T. 060633722.  рубЛЮ T. 060819498.

дрова.

 ВиДео- и фотосъемка тожеств; компьютерная графика; спецэффекты, монтаж; запись на DVD. Профессионально и недорого. T. 068120324.



СТроиТЕльСТВо:

 ЧиСТка старого паркета, установка гипсокартона, плитки, утепление стен пенопластом. T. 26482, 068421750.  реМонТ паркета, шлифовка, установка ламината. T. 069652884, 069074695.  наТяЖнЫе потолки, гипсокартон, все виды внутренних работ. Возможен выезд в села. T. 078317904, 078317947.  СТоЛярнЫе работы – двери, окна, установка замков, застекление окон. T. 023021158, 069052160.  ВСе виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. T. 060784553.  реМонТнЫе работы, штукатурка, гипсокартон, плитка, обои и др. T. 060385807.  каЧеСТВеннЫЙ внутренний ремонт: декоративная. венецианская штукатурка, гипсокартон, плитка и др. T. 023050212, 069518905.  СанТеХника, все виды работ, установка карнизов. T. 068559099.  ВСе виды ремонтных работ в домах и квартирах. T. 069591503.

Сорокские каратисты успешно выступили в национальном турнире Лилия Гоян президент спортивного Клуба „Karate Tradiţional Soroca”

В Кишинэу сос тоялся традиционный т урнир по каратэ-до «Открытый Кубок столицы», в котором в ыс т у п и л и 1 2 0 с по р тсменов 2000-2006 годов рожденья из 9 населенных п у н к тов — К и ш и н э у, Анений Ной, Чимишлия, Дубэсарь, Стрэшень, Сынжера, Крикова, Унгень и Сорока. В рамках турнира все восемь сорокских каратиста, выступившие в двух категориях — ката индивидуальный (борьба с воображаемым соперником) и кумите (спарринг), показали себя с лучшей стороны. Так, Денис Кочелаба, 2005 года рожденья, стал третьим в категории «кумите», а Александра Силивестру, 2000 г.р., в

 реМонТ, внутренний и наружный, все виды работ, высокое качество. Возм. выезд в села на своем транспорте. T. 060655901, 061038000.  э Л е к Т р о М о н Та Ж нЫе работы любой сложности, ремонт и отделка помещений и наружных стен. Т. 069621280.  СТроЙбриГаДа, все виды работ. T. 069911628.  уСТаноВка плитки, сантехники, вагонки. Качественно, быстро! T. 068462565.

ТрЕбуЮТСя:  МаникЮрщиЦЫ и мейкап. T. 079536279.  аВТоМеХаник, автоэлектрик, моторист и автослесарь. T. 079536279.  аВТоМоЙщики на автомойку. T. 079037517.  барМен и кухрабочий. T. 069382378.  ÎI «Владимир Редин» срочно требуется автослесарь. Плата сдельная + соцпакет. Т. 069563743.  рабоЧие на автомойку. T. 068418881.  МоТориСТ и автоэлектрик в автосервис. T. 068483503.  МаГаЗину Fourchette требуются кондитер и повар.

этом год у по бедила в обеих категориях! Отлично выступили также Илие Старыш, Юлиан Плоп, Татьяна Брыжатая и Дарья Сосова, поднявшиеся на вторую и третью ступень пьедестала почета. Отмечу также, что этот турнир стал отправной точкой в спортивном календаре каратистов Республики Молдова на период 2015-2016 годов, а следующие соревнования это чемпионат р е сп ублики по традиционному каратэ состоятся также в Кишинэу… Пользуясь случаем, хотелось бы поблагодарить городских советников, проголосовавших за оказание финансовой поддержки нашему спортивному клубу. Благодаря этому сорокские спортсмены смогут принять участие во всех соревнованиях по карате в 2015-2016 годах.

T. 068422266.  ШВеи и специалисты швейного производства. T. 069734728.  реСТорану „Briz” требуются официант, посудомойка, уборщица. T. 060511579.  оФиЦианТЫ, бармены в ресторан „Golden-River”. T. 068255055.

ищу рабоТу:  ВоДиТеЛЬ, кат. B, C, D, возраст 34 года, опыт, ответственность. T. 24865, после 18.00, 069203517.

изВЕщЕния:  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Marin Nicolai, dom. r. Soroca, s. Vasilcău, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 30.11.2015, ora 13.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Marin Mariana privind încasarea pensiei alimentare. Judecător Cocitor Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Budeci Ruslan, a.n. 22.06.1985, dom. or. Soroca, str. Şoimului, 10, ap. 18, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 08.12.2015, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Pogribnic Olesea privind partajarea averii. Judecător Gh. Mîra.

Программа ТВ

42(815) • 13 ноября 2015

гороСкоП на нЕдЕлЮ оВен (21.03-20.04). В течение всей недели вас не покидает желание рискнуть, пойти ва-банк. Персональный гороскоп напоминает Овнам, что всё хорошо в меру и советует не увлекаться азартными мероприятиями. В работе настало время активных действий: не бойтесь проявлять инициативу, брать на себя чуть больше обычного. Весомую профессиональную поддержку способен оказать кто-то из коллег-Стрельцов. Если у вас есть дети, устройте полноценный совместный выходной – с прогулкой, кино, сладостями. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Астрологический прогноз окутает эти ноябрьские дни атмосферой загадочности. Не исключено, что в какой-то момент вы почувствуете себя героем детективного романа. Как бы то ни было, не заигрывайтесь, ведь и коллеги, и близкие люди хотят видеть в вас, прежде всего, крепкое плечо, на которое можно опереться. В любовных отношениях Тельцов вероятны сильные волнения. Их градус будет наиболее высок, если вашей второй половиной является представитель знака зодиака Рак. бЛиЗнеЦЫ (21.05-20.06). Вы ощутите тягу к социальной активности, общественной значимости, публичности. И всё это не из-за избытка энергии, а из-за недостатка заботы. Почувствовать себя по-настоящему нужным удастся лишь в обществе некоего Водолея. В профессиональном плане вы сможете заложить фундамент будущего успеха. Главное, не лениться самому и не позволять этого делать коллегам. Гороскоп здоровья рекомендует Близнецам поддерживать тонус водными процедурами, занятиями гимнастикой, йогой. рак (21.06-22.07). Благодаря вдохновению, оптимизму и природному обаянию вы сможете справиться практически с любым делом. Не исключено, что именно сегодня вы решитесь на смелый шаг, который существенным образом скорректирует ваши профессиональные будни. Любовный гороскоп указывает на переизбыток внимания к Ракам со стороны противоположного пола. Впрочем, если перед вами встанет выбор, то вы предпочтёте проверенные отношения новому роману. Неожиданные известия поступят от Льва. ЛеВ (23.07-22.08). Будьте скрупулёзны при работе с документами, не ленитесь перепроверять достоверность полученных данных. В противном случае деловой гороскоп не исключает щекотливых ситуаций. В личной жизни Львов грядут серьёзные перемены. Если семейные отношения давно и упорно не ладятся, задумайтесь о целесообразности их восстановления. Не держитесь за отжившее, одиноким вы точно не останетесь. Кто-то из друзей-Козерогов подтолкнёт вас к совершению эмоционального поступка. ДеВа (23.08-22.09). В принятие решений, касающихся профессиональных свершений, руководствуйтесь не эмоциями, но разумом. Также учтите, что скоростными методами вы не решите проблему, а только завуалируете её. И сегодня, и завтра Весам важно вникать в суть дела, докапываться до каждой мелочи. Личный гороскоп обогатит вас новыми знакомствами и, как следствие, массой информации. Будьте особенно внимательны к сведениям, поступившим от Тельца. Выходные дни благоприятны для выезда за город. ВеСЫ (23.09-22.10). В принятие решений, касающихся профессиональных свершений, руководствуйтесь не эмоциями, но разумом. Также учтите, что скоростными методами вы не решите проблему, а только завуалируете её. И сегодня, и завтра Весам важно вникать в суть дела, докапываться до каждой мелочи. Личный гороскоп обогатит вас новыми знакомствами и, как следствие, массой информации. Будьте особенно внимательны к сведениям, поступившим от Тельца. Выходные дни благоприятны для выезда за город. СкорПион (23.10-21.11). Эта неделя полна неожиданностей, сюрпризов, приятных встреч. Повышенная сексуальность и обольстительность сделает вас популярным в глазах противоположного пола. Несмотря на кажущуюся лёгкость общения, в середине ноября вам предстоит принять серьёзное решение в отношении представителя знака Рыбы. Профессиональный гороскоп рекомендует Скорпионам не пренебрегать талантом переговорщика. В умении убеждать вам нет равных. СТреЛеЦ (22.11-21.12). Индивидуальный гороскоп советует Стрельцам не пестовать свои недостатки, но подчёркивать достоинства – только так вы сможете достичь успеха. Наибольшие переживания этой недели будут касаться сферы чувств. Высока вероятность, что ваша любовь окажется невзаимной. Неплохо обстоят дела с финансами. Сейчас вы можете совершать не только запланированные покупки, но и побаловать себя спонтанной обновкой. К обсуждению планов новогодних праздников привлеките друга-Весы. коЗероГ (22.12-19.01). У вас достаточно сил, чтобы претворить в жизнь самые амбициозные планы. Другое дело, есть ли мотивация для новых свершений? Астропрогноз сегодня рекомендует Козерогам не замахиваться на далёкое будущее, а расставить приоритеты до конца года. События личной жизни сложатся наиболее удачно у тех Козерогов, чьими избранниками являются представители стихии Земля, прежде всего, Девы. Отличный момент для омоложения организма и восстановления тонуса. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Окружающие довольно благосклонны к вам, а потому вы без особых усилий можете достичь желаемой цели. Кроме того, огромным подспорьем станет ваша интуиция и советы друга-Скорпиона. Финансовый гороскоп показывает положительную динамику. Звёзды советуют Водолеям предпочесть накопления тратам. Если вы пока не встретили свою вторую половину, то ноябрь может преподнести судьбоносную встречу. Главное, будьте открыты, дружелюбны и сохраняйте веру в чудеса. рЫбЫ (19.02-20.03). Бизнес-гороскоп потребует от Рыб собранности, концентрации, педантизма. Подобный подход к делу окупится не только благосклонностью со стороны руководства, но и некими приятными бонусами. Вы запутаетесь в ощущениях и эмоциях, испытываемых к представителю знака зодиака Близнецы. Лучшим способом разрешения ситуации станет пауза, а уж промежуточная или постоянная – покажет время. Выходные дни благоприятны для косметологических процедур, визуального преображения.

Observatorul de Nord

Понедельник, 16 ноября

Marţi, 17 ноября

Среда, 18 ноября

MOLDOVA 1

6.5 F/d 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Stiri sportive 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.15 Chişinău: ieri şi azi 1.3 Reporter de serviciu 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Desene animate "Cenuşăreasa" 13.55 Fotbal. Moldova – Cehia. În repaos – Medalion muzical 15.5 Desene animate "Cenuşăreasa" 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 Sport 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp. Scriitorul Ion Cuzuioc 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fotbal Non stop 23.3 Spectacol "Ultima noapte a lui Socrate"

6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Sport 1.1 Accente economice 1.45 Spectacol "La unison cu prietenii" 12.5 F/d "Coreea – reunificare imposibilă" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Uşa 15.45 Fotbal Non stop 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 F/d 23.4 Portrete în timp

6.5 Unda bugeacului 6.35 Cinematica universală 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.15 În obiectiv – natura 1.45 Tezaur 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 F/d "Global 3" 13. Ştiri 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! 14.35 Cuvintele Credinţei 15.2 Povestea generaţiilor 15.45 Fii tînăr! 16.3 "Svitanok" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Carta drepturilor 21.45 Legende muzicale 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 In memoriam A. Barbu

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. VIN DIN AMERICA 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Звездные врата: Континуум" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Звездные врата: Континуум" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Ora de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Львы для ягнят" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Львы для ягнят" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Тихий омут" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Тихий омут" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.15 Х/ф "Великая" .15 "Primele stiri" (рус.) .25 Футбол. Товарищеский матч. Сборная России – сборная Хорватии 2.2 "Вечерний Ургант" 2.45 Новости 3. "Структура момента" 3.55 Т/с "Вегас"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Х/ф "Великая" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "Политика" 2.1 Т/с "Вегас" 2.5 "Prima Ora"

PROTV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Divertisment: MasterChef, ed. 19, sez. 5 1. Serial: Las Fierbinti, ep. 6, sez. 1 2. Ştirile cu Anişoara Loghin 2.3 Divertisment: O seară perfectă 4. În Profunzime 5. Fabricat în Moldova – 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 37 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.45 Serial: Las Fierbinţi, ep. 7, sez. 1 22.3 Ştirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova – muzicală 3.3 Serial: Las Fierbinţi 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii din viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: MasterChef ed. 2, sez. 5 22.5 Stirile 23.2 Divertisment: O seară perfectă .5 Ştirile cu Anişoara Loghin 1.2 Fabricat în Moldova – muzicală 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

Программа ТВ

Observatorul de Nord

Четверг, 19 ноября

42(815) • 13 ноября 2015

Воскресенье, 22 ноября

Пятница, 20 ноября

Суббота, 21 ноября

MOLDOVA 1

6.5 "Svitanok" 6.35 Program muzical 6.45 F/d 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.1 Vidioteca pentru copii 1.25 Vector european 11. Moldova în eter direct 12.5 F/d 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.45 Erudit cafe 15.25 Carta drepturilor 15.5 Părinţi şi copii 16.3 F/d "Sub acelaşi cer" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. Ştiri 21.2 Reporter de serviciu 21.45 Evoluează formaţia "Drăgaica" 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 F/d "Polonia" 23.45 Cântă Maria Ciobanu

6.5 F/d "Sub acelaşi cer" 6.4 Almanah cinematografic 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Stiri sportive 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 1.15 Moldovenii de pretutindeni 1.45 F/d "Era digitală" 11. Moldova în eter direct 12. "Dor" 12.3 F/d "Made in Germany" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 Legende muzicale 14.55 Art-club 15.25 stil nou 15.55 "Ring star" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Alba-ca-zăpada şi şapte pitici" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 21.45 F/d "Viaţa noastră privată pe WEB" 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.35 F/d

MOLDOVA 1

6.5 F/d "La drum" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Cenuşăreasa" 8. Bună dimineaţa 9. "Sfinţii arhangheli Mihail şi Gavriil" 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Portrete în timp 12.3 F/d 13. Ştiri 13.1 Abraziv 13.3 Ora stelelor 14.25 "Noi suntem de la Ungheni". Program muzical 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 18.4 Medalion muzical 19. Mesager 19.4 F/d "Estonia" 2.25 O doză de sănătate 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 Festival Internaţional "Plai natal" 23.45 Ştiri Externe

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11.5 Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv – natura 13. Ştiri 13.15 F/d "Proiecte de viitor" 13.45 Tezaur 14. F/d 14.45 Festivalul concurs al tinerilor interpreţi de muzică populară 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 Ora stelelor 21. Ştiri 21.2 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Memorial "Vasile Luca" 22.4 Ştiri Externe 23.1 F/d

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Fluviul Gange. 1 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Descoperă lumea 1.15 Teleshopping 1.3 Documentar: Secretele Muzeelor. 5 с. 11.4 Mai pe scurt 12. Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Симулянт" 14. Т/с "Сплетница" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Сплетница" 15.45 Teleshopping 16. Film 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "Планета обезьян" 22. Х/ф "Рокки 5" . Х/ф "Симулянт" 2. Х/ф "Планета обезьян" 4. Х/ф "Рокки 5" 5.58 Earth TV

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Fluviul Gange. 2 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. VIN DIN AMERICA. 8 с. 1.15 Asfalt de Moldova 11. Teleshopping 11.15 Documentar: Secretele Muzeelor. 6 с. 12. Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Благодаря Винн Дикси" 14. Т/с "Сплетница" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Сплетница" 15.45 Teleshopping 16. Х/ф "Флика" 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф "Официантка" 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф "Рокки Бальбоа" .15 Х/ф "Флика" 2. Х/ф "Официантка" 3.3 Х/ф "Рокки Бальбоа" 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.4 Cabinetul din umbră LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Игра в прятки" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Тайные связи" 1. Teleshopping 1.45 Documentar 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Задержка в развитии" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Родители" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Отряд "Антитеррор" 2.45 Х/ф "Человек в железной маске" 23. Х/ф "У холмов есть глаза" 1.1 Прямой Разговор 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7-НТВ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Х/ф "Великая" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. Новости 1.15 "На ночь глядя" 2. Т/с "Вегас" 2.4 "Prima Ora"

5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Новости 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Великая" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Точь-в-точь" 1.5 "Primele stiri" (рус.) 1.15 "Вечерний Ургант" 2. "Городские пижоны". "Фарго". Новый сезон 2.5 "Городские пижоны". "Сэлинджер" 4.5 Т/с "Вегас"

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 38 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Film: Dumnezeu pentru o zi 22.3 Ştirile 23. Divertisment: O seară perfectă .3 Ştirile cu Anişoara Loghin 1. Fabricat în Moldova – muzicală 3. Film: Dumnezeu pentru o zi 4.3 Ştirile 5. Dramă: Lecţii de viaţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

PROTV 7. Ştirile 1.3 Teleshopping 1.45 Divertisment: O seară perfectă 12. Divertisment: Vorbeşte lumea 13. Ştirile 14. Teleshopping 14.15 Divertisment: Vorbeşte lumea 16. Dramă: Lecţii de viaţă, ep. 39 17. Ştirile cu Anişoara Loghin 17.3 Divertisment: La Măruţă 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.5 Divertisment: Vocea României, ed. 1 .15 Divertisment: O seară perfectă 1.45 Ştirile cu Anişoara Loghin 2.15 Fabricat în Moldova – muzicală 4.45 Divertisment: La Măruţă 6.15 Ştirile cu Cristina Gheiceanu

СТС

6. "Ералаш" 6.3 "Утро на СТС" 9. Т/с "Восьмидесятые" 1. "Неделя стиля с Владом Лисовцом" 11. Т/с "Молодежка" 12. "Домашняя кухня" 13. "Дело Астахова" 14. Т/с "Ранетки" 15. Т/с "Папины дочки" 16. "Хочу верить" 16.3 "Ералаш" 17. "Рецепт на миллион" 18. "Дикие игры" 19. Т/с "Последний из Магикян" 2. "Цвет нации" 21.3 "Уральские пельмени". Юмористический концерт 22.3 "6 кадров" 23. "Улетное видео по-русски" . Музыка.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Divertisment: I like IT 1.45 Divertisment: Ce se întâmplă, doctore? 11.15 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Divertisment: MasterChef 15.3 Divertisment: Vocea României 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.5 Film: Iron Man: Omul de oţel 3 23.15 Film: Comedie de groază 5 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova – muzicală 3.15 Iron Man: Omul de otel 3 5.3 Ce se întâmplă, doctore? 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Декоративные страсти" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Это мой ребенок" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Сладкие истории" 9. "Вкусы мира" 1. "Terapia frumusetii" 11. "Идеальная пара" 11.3 "Достать звезду" 12. Д/ф "Любовный треугольник" 13. "Гардероб навылет" 14. "Веселые истории" 14.3 "Ланч со звездой" 15. "Рецепт на миллион" 16. "Дикие игры" 17. "Руссо туристо" 18. "6 кадров" 18.3 "Наше время" 19. "Уральские пельмени". Юмористический концерт 2. "Без башни" 21. "Улетное видео по-русски" 22. "6 кадров" 23. "Чо происходит?" . Музыка. Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

JURNAL TV

ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.3 Х/ф "Женщины" 8.2 "Армейский магазин" 8.55 "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 К юбилею Нонны Мордюковой. "Душа нараспашку" 13.15 Х/ф "Дело было в Пенькове" 15. "Жены экстрасенсов. От рассвета до заката" 16.5 "Три плюс два". "Версия курортного романа" 17.1 Х/ф "Три плюс два" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.1 Х/ф "Три плюс два" 19. "Replica" 2. "КВН-215". Кубок мэра Москвы 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 Воскресное "Время" 23.35 "КВН-215". Кубок мэра Москвы. Продолжение .55 Х/ф "Метод" 2.35 Х/ф "Лучшее предложение"

PROTV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Dupa 2 de ani 11.15 Film: Nuntă de Crăciun 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Divertisment: Apropo Tv 14.15 Divertisment: MasterChef 16.15 Film: Zoom – Academia supereroilor 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Speranţa State 2.5 Film: 7:. Partea lui de consolare 22.45 Film: Greu de ucis II 1. Ştirile cu Speranţa State 1.45 Fabricat în Moldova – muzicală 3.45 Divertisment: Apropo Tv 4.15 Film: 7:. Partea lui de consolare 6.15 Ştirile cu Speranţa State

СТС 6. "Декоративные страсти" 6.3 "Bucatar la tine acasa" 7. "Это мой ребенок" 8. "Bucatar la tine acasa" 8.3 "Terapia frumusetii" 9.3 "Наше время" 1. "Платье моей мечты" 11. "Свадебное платье" 11.3 "6 кадров" 12. "Лавка вкуса" 12.3 "Ланч со звездой" 13. "Гардероб навылет" 14. "Тайны еды" 15. "Руссо туристо" 16. "Веселые истории" 17. "Без башни" 18. "Улетное видео по-русски" 19. "Не может быть" 2. "Даешь молодежь" 21. "Студенты" 22. "С.У.П" 22.3 "Истории в деталях" 23. "Чо происходит?" . Музыка. P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6550. Заказ № 1123

Observatorul de Nord

42(815) • 13 ноября 2015 16 ка 20 пис д По

У вас есть РОДИТЕЛИ, РОДСТВЕННИКИ, СОСЕДИ, которые желают идти в ногу со временем, но у них нет средств на подписку? Сделайте им НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК и оформляйте подписку на „Observatorul de Nord”, в любом почтовом отделении!!!

что профиль преемника Елизаветы II будет печататься со взглядом влево. –– Какая река — Волга или Кама — должна считаться притоком с научной точки зрения? –– Волга немного превосходит Каму по площади водосбора к мест у их слияния, но Кама длиннее и обладает большим водорасходом. Исследования илистых отложений рек показывают, что Кама значительно старше Волги и сама впадала в Каспийское море. Даже по снимкам местности видно, что Волга после слияния меняет направление течения на 90°, а Кама бы не меняла. По этом у по сов ок у пности гидрологических признаков именно Волга является притоком Камы, однако историческая роль Волги как объединяющего фактора русских земель оставляет первенство за ней. –– Как в разных языках называется бросание камушков в воду? –– Бросание камушков в воду с многочисленными отскоками в большинстве языков называется запусканием или прыганием лягушек. Также встречаются варианты с рыбами, например, в норвежском это бросание камбалы. Поляки и венгры запускают уток, монголы — кроликов. Ближе всего к нашему печению блинчиков шведы и финны — они мечут бутерброды.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

СУДОКУ oт "Observatorul de Nord" 4

ПРАВИЛА игры Заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

Ответы на предыдущее судоку (№40)

% 0 -2

Музей фактов –– Какая мистифи к а ц и я лежит в основе создания песни «Город золотой»? –– Советский музыкант Владимир Вавилов в 1970 году записал пластинку, вышедшую под названием «Лютневая музыка XVI– XVII веков». Авторами мелодий были указаны различные зарубежные композиторы той эпохи, и лишь после смерти Вавилова выяснилось, что он сочинил всё сам. Среди композиций была и «Сюита для лютни: канцона и танец», приписанная Франческо Канова де Милано. Анри Волохонский написал стихи для этой мелодии, а популярной песня стала в исполнении Бориса Гребенщикова. Правда, тот вместо «Над небом голубым» спел «Под небом голубым», всего одним словом, по мнению некоторых критиков, кардинально изменив смысл текста. –– Какая с уществуе т традиция в изображении монархов на британских монетах? а –– Н аверсе британских монет традиционно изображается действующий монарх. Причём каждая последующая королевская особа смотрит в противоположную предыдущей стороне. Ожидается,

к ид

Ск

Подписные индексы: рум.–21406; рус. –21407

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железные, межкомнатные (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Адрес: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c тел/факс: 023026765, моб.: 069293043

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Передвинул диван к другой стене, потому что там розетка. Добавил в резюме: "специалист по интерьеру".    - Помните фильм «Семнадцать мгновений весны»? Щтирлиц свою жену не видел 16 лет! Он ей 16 лет верность хранил! - Это она так думала. - Он не мог её обманывать! - Весь третий Рейх-мог, а её не мог.    - Наш малыш сказал первое слово. - Это «мама»? - Понимаешь, он упал со стула, больно ударился... это не «мама».    Школа, открытый урок. Тема урока суффикс "щик". Учительница говорит начало слов, дети должны их закончить. Учитель: - фрезеров... Дети: - "щик" Учитель: - манекен... Дети: - "щик" Учитель: - закрой... Дети хором: - РОТ    - Фаечка, дочка, пусть твой Аарончик, потратит на Вашу свадьбу как можно больше!! - Таки зачем, мамочка? - Шоб ему потом было жалко с тобой разводиться!    Природа щедро обделила его всем.

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху"

- Какое ваше любимое       Катя и Петя живут в печатное издание? Начинающий охотник - Деньги. прибегает домой с первой полной семейной гармонии:    охоты и с порога в панике одинаковые вкусы, одинаковые идеи, одинаковые По настоящему богатый кричит: желания. никогда не покажет, что - Люся, это всё! Конец! Вот только у Пети ушло он богат, а вот не очень — Ужас! три года на то, что бы ко обязательно… с умом дела - Что случилось, дорогой? всему этому приспособиться. обстоят так же. - Неси быстрее "Красную       книгу"! Отец спрашивает маленьСоседка пришла в гости Жена приносит. Он, суети на кухне, кушая, причмо- кого сына: ливо и что-то бормоча себе кивая, изюм из тарелочки, - Ты п о ч е м у т а к о й под нос, листает страницы. интересуется: грустный? Просмотрел до конца. Отки- Софочка, и где Вы такой - У меня только что был нулся блаженно на спинку изюм вкусный берёте...? неприятный разговор с твоей дивана: С о ф о ч к а , у б и р а я женой. - Фу-у-у... Отлегло... Обма   тарелку со стола: нули мужики: нет егеря в - Это Вы берёте, а мы таки Стоят дв а му жик а, "Красной книге"! травят анекдоты. Один    покупаем.    мужик: Сестрица Алёнушка первой - Всё! Завтра кардинально - Знаешь, чем мент отли- из девушек доказала, что все меняю свою жизнь! чается от осла? мужики козлы, стоит им только - Уляжешься на телевизор И тут чувствует у себя на напиться.    и станешь смотреть на диван? плече чью-то тяжелую руку.    Оборачивается - сзади - Змей пожалел, что - Какой цвет тебе нра- мент. соблазнил Адама и Еву. Мент (грозно): - Почему? вится? - Hу и чем же? - Фиолетовый. - Когда Ева съела яблоко, Мужик: - Фиолетовый?! Это же она увидела в Змее не только - Да ничем! цвет депрессии. животное, но и ремень, Мент: - Ну, меня цвет купюр кошелек и сумочку. - Hу то-то же! в 500 евро не вводит в       депрессию. - Фима, вот скажи, зачем    Ничто так не способствует ты ездил в отпуск со своей - Ты мясо ешь? патриотизму, как непыльная девушкой? Ведь это как при- Нет. чиновничья должность с ехать в Тулу со своим само- А рыбу? хорошим окладом. варом! - Тоже нет.    - Зато я каждый день чай пил! - Вегетарианец? - Женщина! Что себе    - Бюджетник. позволяет ваш супруг?! Принцип микровол   Он прямо-таки раздевает новки: жри холодный суп из - Лёва! Ви таки знаете за меня взглядом! горячей тарелки. этикет?    - Вы плохо знаете Кешу, - И шо это? он уже мысленно курит на Учительница ИЗО гово- Этикет - это когда балконе. рила, что я не умею рисовать.    думаешь:"Шоб ты сдох!", Недавно я был на выставке а говоришь таки: "ЗдравКак объяснить ребенку, импрессионистов и понял, что что в его комнате нет мон- она загубила мне всю карьеру. ствуйте!"    стров, кроме него самого?   