42(959)2018 by Observatorul de Nord

PAG. 2 

Ziarul "Observatorul de Nord", fondat în mileniul trecut, a ajuns la 200 ani de activitate PAG.75  ExCURSII PE LUNă

La Soroca a fost dată în exploatare Stația de epurare, despre a cărei construcție vorbeau strămoșii noștri

PAG. 32 

Observatorul 200 de ani!

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de Nord

PRIMUL sorocean a ajuns pe SIRIUS

Foto: Vadimina Șterbate-Mahamba / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998

ANULUI vesel și desigur, Cetatea făCUTE PUBLICE Soroca. Fortăreața medieCELOR MAI vală din Soroca și-a câștigat POPULARE DETINAȚII popularitatea după impleTURISTICE DIN ȚARă. mentarea proiectului fluvial "Cetăți pe Nistru", care preAstfel, în top 10 atracții supune călătorii pe Nistru turistice au fost incluse Cas- cu șalupe dotate cu baterii telul Bran, Mănăstirea Putna, solare de la Cetatea Hotin, la șoseaua Transfăgărășan, fortăreața din Soroca (unde Castelul Peleș, Litoralul de turiștii vor rămâne timp de la Constanța, Sfinx-ul din o zi) și continuarea traseului Bucegi, Sarmizegetusa Regia, spre Tighina și cu finalul la Delta Dunării, Cimitirul Cetatea Albă.

La Soroca va fi organizat Festivalul Antimateriei

CU ACEASTă IDEE AU vENIT În cadrul festivalului va ABSOLvENȚII UNIvERSITăȚII avea loc și prezentarea DE fIzICă șI INGINERIE practică la poligonul subteran din defileul Bechir, iar MOLECULARă DIN SOROCA. printre participanți vor fi și Propunerea a fost susținută reprezentanți ai celor mai de rectoratul instituției, mari universități din Europa, aceasta fiind inclusă în America de Nord și Ausbugetul pentru anul viitor. tralia. ATENȚIE!

SIMTă CA ACASă ACEșTIA AU CREAT COPIA vIRTUALă A CETăȚII SOROCA, ÎN MăRIME NATURALă șI AU REPRODUS CâTEvA CARTIERE DIN ORAș. SOROCENII AU PLANTAT 100 DE PUIEȚI AI ARBORILOR DIN PARCUL

EA MAI IMPORTANTă NOUTATE PENTRU ACEASTă SăPTăMâNă NE-A vENIT DE PE SIRIUS, UNDE AU AjUNS PRIMII 89 DE SOROCENI CARE AU CREAT O COLONIE PE MALUL UNUI fLUvIU DE ACOLO. PENTRU CA Să SE

DE PE CHEIUL NISTRULUI șI INTENȚIONEAză Să INAUGUREzE ÎN DOI ANI PRIMUL TELEPORTATOR CU UNDE HIPERGALACTICE, CARE AR PERMITE DEPLASAREA DIN SOROCA PE SIRIUS ÎN 47 DE MINUTE. URMEAză

CA ÎN ANUL vIITOR șI ALȚI SOROCENI Să SE MUTE PE SIRIUS, UNDE vA fI CREATă șI O DIASPORă ACTIvă, CARE vA READUCE TRADIȚIILE SOROCENE PăSTRATE DE MILENII.

PAG. 39 

Observatorul de Nord

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

orașul Soroca, strada Facebook

HORA UNIvERSULUI

Sorocenii sunt invitați la o horă a Universului la care vor lua parte şi minoritățile planetare stabilite în județul nostru. Și-au anunțat participarea reprezentanți de pe 22 de constelații: Andromeda, Ptolemeu, Apodis, Keyser, Houtman, Aquarius, Boötes, Arcturus, Caelum, Lacaille, Camelopardalis, Sobiescianum, Hevelius, Procyon şi altele.

Estrada de vară din Soroca

ExPOzIȚIA PIANELOR SECOLULUI xx Pe timpuri strămoşii noştri au inventat un instrument muzical numit pian, la care cânta un om şi care funcționa fără baterii şi computer integrat. Deşi melodiile sale erau primitive, oamenii ascultau şi astfel de muzică. Intrare liberă.

Duminică noiembrie 11:00

lei

Marți

noiembrie 615:30

Muzeul de Istorie și Etnografie din Soroca Sala de la Colț Cu prilejul împlinirii a 200 de ani de la fondare, PREzENTAREA ISTORIEI zIARULUI

Autoritățile caută persoana care a aruncat o pungă cu gunoi pe stradă AUTORITăȚILE PUBLICE LOCALE DIN DISTRICTUL NOSTRU sunt pe urmele făptașului care și-a permis să arunce o pungă cu gunoi direct din dronă. Aceștia analizează conținutul pungii și vor depista făptașul pe baza analizelor ESP din interiorul acesteia. Totodată amintim că ultima dată când cineva a aruncat gunoi în oraș a fost acum 125 de ani.

„OBSERvATORUL DE NORD” UNDE vOR fI ExPUSE șI zIARE IMPRIMATE PE HâRTIE ADEvăRATă. Sunt invitați toți prietenii OdN! Vineri

noiembrie 915:00

Abonează “Observatorul de Nord” acum și în oficiile poștale de pe lună

Dorești să știi cum va arăta „Observatorul de Nord” la 200 DE ANI? PAG.16 

Publicitate

ACUM = PAS + PPDA + (PLDM + PL)?

Referendum pe Jupiter: va fi sau nu alianță cu pământenii și marțienii?

 ULTIMA ORĂ: Soroceanca Elena Vrancean a câștigat Premiul Mare al concursului intergalaxial "Vocea Universului".

 ULTIMA ORĂ: Doamna Angela Mușenco a fost aleasă în funcția de șefă a Direcției raionale Învățământ Soroca.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de ani!

20 DE ANI ALĂTURI DE SOROCA! 20 DE ANI PENTRU SOROCENI!

Foto: Vadim Șterbate / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 42(959) • 9 noiembrie 2018 | Preţul 4 lei

Unirea să devină un proces conștient, dorit și asumat înfăptui politic Unirea, acesta, cu certitudine, este un proces de durată. Până atunci însă avem sute de mii de oameni din R. Moldova care își redobândesc cetățenia română, avem raioane înfrățite cu județe, schimb de experiență în toate sectoarele, îi avem pe cei care aleg AlinA Mâțu să-și extindă afacerile peste Prut, să facă Acum șapte luni m-am studii, să călătorească stabilit la București. De aici etc. Dar și foarte atunci, de fiecare dată multe oportunități de când sunt întrebată dezvoltare, însoțite de “Cum te-ai adaptat?” o atitudine frumoasă răspund: “Ușor. Nu și corectă a românilor simt că am plecat de față de noi. Îmi doresc acasă, pentru că unde cât mai mulți cetățeni am venit tot acasă sunt”. din R. Moldova să simtă Aceiași oameni, aceeași lucrurile despre care limbă, aceleași tradiții. vorbesc prin exemple România este o Țară proprii pozitive. Să își dezvoltată, cu mare facă o părere obiectivă, potențial de creștere în în ciuda dezbaterilor toate domeniile și UE istorice și geopolitice joaca un rol important cu care au fost obișnuiți în acest proces. România de la independență este un bun exemplu de încoace, astfel încât cum ar putea și ar trebui Unirea să devină un să se întâmple unele proces conștient, dorit lucruri în R. Moldova. și asumat pentru cei mai Nu știu cine și când va mulți dintre ei.

Pe data de 3 noiembrie, ziarul „Observatorul de Nord” a împlinit 20 de ani de la fondare. Au fost ani plini de muncă și glorie, de probleme și dezamăgiri. Și totuși… Au prevalat lucrurile frumoase și prietenii adevărați. RĂMÂNEȚI CU NOI ȘI ÎN URMĂTORII 20 DE ANI!

RURAL

Satul Șeptelici a aniversat 430 de ani de la fondare CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Sala de ședințe a Consiliului Raional Soroca

Palatul de Cultură din mun. Soroca

ÎNCHEIEREA DECADEI NAȚIONALE A TINERETULUI 2018!

În cadrul galei de încheiere vor fi nominalizați cei mai activi şi ingenioşi tineri, care s-au manifestat şi implicat pe parcursul anului în mai multe domenii, precum sport, activism civic, cel mai bun proiect de tineret, cel mai activ Consiliu al elevilor, iar atmosfera va fi încinsă de interpretul Kapushon. Vineri

AUDIERI PUBLICE PE MARGINEA PROIECTULUI DE BUGET PENTRU 2019

Stimați locuitori ai municipiului Soroca, Primăria municipiului Soroca informează că vor avea loc audieri publice pe marginea Proiectului de decizie pentru aprobarea bugetului municipal pentru anul 2019, în prima lectură. Mulțumim anticipat pentru implicare şi colaborare.

noiembrie 917:30

Joi

fb.com/observatorul.md

noiembrie 1514:00

ok.ru/observatorul.md

Piața Libertății, mun. Soroca

OMAGIERE: CENTENARUL MARII UNIRI (1918-2018) În recital: ansamblul folcloric „DACII” (Chişinău). organizator: Consiliul Unirii Soroca

Sâmbătă decembrie 10:00

twitter.com/odninfomd

Duminică, a fost zi de sărbătoare pentru localnicii din Șeptelici, sat care sărbătorește în acest an 430 de ani de la fondare. Cu acest prilej în comunitate au avut loc mai multe activități — darea în

exploatare a unui segment de drum, sfințirea unor instituții publice și toate au culminat cu o festivitate cultural-artistică în preajma căminului cultural. Detalii despre eveniment și mai multe fotografii vedeți în ediția viitoare a ziarului “Observatorul de Nord”.

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

u.to/SQIMFA

u.to/vAEMFA

Publicitate

VAdiM ȘterbAte

42(959) • 9 noiembrie 2018

ACUM = PAS + PPDA + (PLDM + PL)? VICTOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

În t imp ce Par t idu l Socialiștilor și Partidul Democrat grăbesc turațiile în materie de identificare și promovare a candidaților pe circumscripții și nu se sinchisesc să utilizeze, după cum se zvonește, și unele metode neortodoxe, partidele din opoziție, parlamentare și neparlamentare, s-au trezit din somnul cel de moarte și, la sfârșitul săptămânii trecute, au mimat un fel de inițiere a negocierilor cu privire la un fel de colaborare în perioada preelectorală oficială, care va demara în curând. Acest lucru a avut loc la inițiativa și la insistența lui Mihai Ghimpu, liderul Partidului Liberal (încă lider, or gurile bune spun că la congresul formațiunii, care se preconizează pentru 1 decembrie, liberalii ar putea să-și schimbe președintele, alegând între Dorin Chirtoacă și Valeriu Munteanu). De altfel, aș fi vrut să vorbesc despre aceste negocieri fără ironie și sarcasm, dar protagoniștii evenimentului au dat de înțeles, în scurtele lor intervenții în fața presei, că nu poate fi vorba despre o „împăcare istorică”

așteptările electoratului și ar colabora cum trebuie, fiindcă există pericolul ca și acestea să nu se înțeleagă la întocmirea listei comune pentru alegerile parlamentare din 24 februarie. Îmi asum dreptul să fiu sceptic când vine vorba de lista comună nu pe motiv că aș fi morocănos sau răutăcios, dar din cauza că mulți candidați nu corespund rigorilor PAS și ar putea „prăvăli” testul de integritate. Acest lucru ar putea să se întâmple (și se va întâmpla, cu siguranță, dacă doamna Maia Sandu va insista până în pânzele albe asupra criteriilor vociferate) nu neapărat din cauza că X sau Y este rău și nu merită să fie susținut, dar pe motiv că fiecare om are păcatele sale, făcute cu sau fără voie, și că este omenește să mai și greșești sau să faci prietenie cu cine nu trebuie. Unul, să zicem, a colaborat cu comuniștii (de cândva sau de acum), altul a fost mână de mână cu Iuda (indiferent cine este acesta), al treilea dorește numaidecât unirea și nu este de acord să pună batista pe țambal, al patrulea și-a adus aportul la închiderea unor surse media democratice… Ba mai mult, chiar nu cred că totul este frumos și curat și în pădurea PAS-ului. Din aceste considerente aș fi de părerea că n-ar fi rău ca autorii ideii cu filtrul să-și tempereze pretențiile și să

ÎMI ASUM DREPTUL Să fIU SCEPTIC CâND vINE vORBA DE LISTA COMUNă NU PE MOTIv Că Aș fI MOROCăNOS SAU RăUTăCIOS, DAR DIN CAUzA Că MULȚI CANDIDAȚI AR PUTEA „PRăvăLI” TESTUL DE INTEGRITATE.

între „părțile beligerante” și acest lucru nu-mi permite să fiu serios și sobru. Nu de alta, dar și Maia Sandu, și Chiril Moțpan, și Mihai Ghimpu au scrâșnit mai mult din dinți decât ne-au dat nouă, celor care așteaptă cu sufletul la gură, motive de satisfacție și prilej de a crede că proverbul despre mintea moldoveanului de pe urmă se referă și la politicieni. Doar Tudor Deliu a declarat, fără echivoc, că PLDM nu pune condiții și că formațiunea s-a debarasat de trădători și pasageri de ocazie. Liderul PAS, Maia Sandu, la rându-i, a reiterat poziția fermă de a trece toți candidații printr-un filtru al integrității, iar fruntașul PPDA Chiril Moțpan a fost și mai explicit și rigid — nici nu poate fi vorba despre o alianță, despre eventuale departajări de funcții ori ceva de genul care a băgat în gura lumii AIE-urile de tristă faimă, iar maximum la ce pot conta partenerii de ocazie (PL și PLDM) ar fi criteriile pe care trebuie să le respecte fiecare candidat, astfel încât să intre în lupta electorală cei mai puternici candidați. Ba mai mult, ambele partide extraparlamentare au precizat că nu se discută și despre o cooperare la nivel național, pe liste. La drept vorbind, nici nu cred că a sperat cineva la o astfel de colaborare — vorba ceea, măcar cele două partide care constituie acum... ACUM de-ar ține cont de

mai închidă ochii la unele păcate minore. Altfel riscăm să rămânem fără candidați și să oferim oponenților de stânga sau de centru-stânga posibilitatea de a lua mai lejer o majoritate confortabilă din voturile alegătorilor. Aprop o, l ans are a la Chișinău a Blocului „ACUM”, creat de PAS, Platforma Dreptate și Adevăr și un grup de activiști civici, și adoptarea celor cinci angajamente față de cetățeni a fost un eveniment important, dar s-a creat impresia că totuși este vorba de două forțe politice bine distincte, una mai pragmatică-realistă și alta mai revoluționarăpopulistă și între ele Ludovic Orban. Rog să nu se supere nimeni, dar nu s-a simțit că este vorba de un monolit care să dea jos mamutul… În fine, s-ar putea să greșesc (chiar aș vrea să greșesc!) și ACUM va trece cu brio acest hop din 24 februarie, dar un lucru mi se pare cert, după prima întâlnire a celor patru, dar nu și ultima, probabil: semnul de întrebare din titlu chiar își are rostul. P.S. De ceva vreme mai mulți cititori, iar acum și colegii de la ziarul „Timpul” afirmă că ziarele membre API ar fi constrânse să fie părtinitoare în reflectarea campaniei preelectorale. Este de ajuns să citești ziarul nostru de astăzi ca să înțelegi că este vorba de un fals...

TINERI ȘI NELINIȘTIȚI

Observatorul de Nord

că noi nu cunoaștem în ce constă aceasta. Toată ziua trebuie să interacționezi cu diferiți oameni, trebuie să cunoști cum să rezolvi orice problemă, cum să încurajezi lumea, cum să explici situația atunci când rezolvare nu există. Domnul vicepreședinte mi-a dovedit că este nevoie de cunoștințe în toate domeniile și că, de fapt, e necesar să fii și medic, și agricultor, și avocat, și psiholog, și sportiv, și contabil... Ascultam cu gura căscată explicațiile directe pe care le aducea dumnealui și felul de a găsi ușor soluții, eram copleșită și în același timp mă simțeam cu adevărat specială savurând și plăcerile pe care le aduce această funcție. Mulțumesc Consiliului Raional pentru această oportunitate de a analiza că toată ziua vom semna lucrurile din alt punct de documente și vom pune vedere și de a primi o grăștampile, fără să știu că nici mada de lecții utile, care, cu măcar nu există stampilă. siguranță, mă vor ajuta pe Toți vor să ajungă la posturi viitor în conducerea și prosînalte, mai ales în funcția perarea Consiliului Raional de vicepreședinte, pentru al Tinerilor. Sursa: CRT DACIA

TAbLETA DE vINERI

de ani!

Vicepreședințíi raionului sunt bucuroși de... oaspeți

Ziua Autoguvernării în Soroca: cei mici în fotoliile celor mari… MădălinA bAbici, președinta Consiliului Raional al Tinerilor din Soroca

Interesant? Puțin spus... Oameni frumoși, situații diferite, aș spune că a fost o

experiență extremă, dar nu vreau să sperii pe nimeni, a fost o senzație deosebit de specială să mă aflu în funcția vicepreședintelui raionului, domnului Nicuță. Sinceră să fiu, pe drum eram sigură

ÎN URMA EvENIMENTULUI

Prima expediţie a automobilelor electrice, hibride şi plug-in hibride, a ajuns și la Soroca VAdiM ȘterbAte

Foto: Vadim Șterbate

SăPTăMâNA TRECUTă ÎN REPUBLICă S-A DESfășURAT MOLDOvA HyBRID ELECTRO MARATON, UNDE

AU PARTICIPAT șASE ELECTROMOBILE, DOUă AUTOMOBILE PLUG-IN HIBRIDE șI ALTELE DOUă HIBRIDE.

Membrii expediției și-au propus să parcurgă o distanță de 750 kilometri prin centrul și nordul Republicii Moldova, iar Soroca a fost una dintre Locul cailor apărătorilor Cetății a fost luat de automobilele electrice destinațiile în care au ajuns. Automobilele aveau mărci “Noi vrem să promovăm tipuri spus Ilie Toma, unul dintre diferite, iar ceea ce le unește noi de propulsie automobilis- participanții la maraton. Am este că au motoare electrice tică, hibride, plug-in hibride observat un interes tot mai și sunt prietenoase mediului. și pe cele 100% electrice, ne-a mare al publicului în ultimele

12 luni și maratonul acesta vine să răspundă acestui interes, mai ales că în următoarele luni se așteaptă instalarea primelor 14 prize de încărcare a automobilelor în Republica Moldova. Deocamdată suntem la o etapă în care se decide localizarea, dar, cel mai probabil, și municipiul Soroca va fi inclus în această listă, fiindcă este un punct strategic și se află la traversarea hotarului cu Ucraina”. După cinci zile de călătorii, participanții au revenit cu bine la Chișinău, iar astfel au demonstrat că automobilele prietenoase mediului au un viitor frumos și sunt binevenite (și) în Republica Moldova.

JURNALISM CETĂȚENESC

Sărbătoare pe strada automobiliștilor Victor lungu, elev la IP Colegiul Tehnic Agricol din Soroca

LA fINELE LUNII OCTOMBRIE, AUTOMOBILIșTII SăRBăTORESC zIUA LOR PROfESIONALă. CU ACEST PRILEj, LA COLEGIUL TEHNIC AGRICOL DIN SOROCA SUNT DESfășURATE EvENIMENTE fESTIvE. șI ÎN ACEST AN, TINERETUL STUDIOS CARE vA ACTIvA ÎN DOMENIUL TRANSPORTULUI AUTO A AvUT PARTE DE UN EvENIMENT TEMATIC. Ziua Automobilistului este o sărbătoare ce aduce bucurie celor care tot anul sunt cu volanul în mâini, cât și tuturor celor care activează în domeniul transportului auto. La Colegiul Tehnic Agricol din Soroca în fiecare an, în aceasta zi, în incinta sălii de festivități se adună toți viitorii șoferi, mecanici auto și alți elevi pentru a sărbători. În acest an, Gumeni Maria, profesoară de discipline fundamentale și de specialitate în domeniul transportului auto, împreuna cu grupa sa de elevi, în mod organizat,

Șoferii instruiți de CTAS - cei mai buni!

s-au pregătit pentru a reda pe scenă o atmosferă de trafic rutier. Astfel, pe scenă s-au petrecut fapte interesante și curioase. Acolo s-a vorbit despre numărul de accidente din întregul an și consecințele lor. Au avut loc și scenete captivante

despre șoferi, polițiști și alți participanți la trafic, au fost interpretate cântece, s-au spus bancuri — toate legate de automobiliști. Ziua automobiliștilor este marcată în fiecare an în ultima duminică a lunii octombrie.

Articol realizat în cadrul proiectului ”Dezvoltarea instrumentelor media pentru site-ul observatorul.md și ziarul ”Observatorul de Nord”, implementat cu suportul Ambasadei Statelor Unite ale Americii în Republica Moldova. Viziunile din materialele din cadrul proiectului nu reprezintă opinia sau poziția Ambasadei.

Observatorul de Nord

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

PUbLICITATE PoLITICĂ

TURNUL bAbEL

Ştiri Declaraţii opinii

olonia riscă să iasă din UE, a avertizat președintele Consiliului European, Donald Tusk, menţionând că această țară ar fi următoarea ţară după Marea Britanie care părăsește Blocul comunitar. n perioada 29.10.18 — 04.11.18, veniturile încasate la bugetul de stat de către Serviciul Vamal au constituit 425,8 milioane lei, fiind perfectate 11 530 de declarații vamale. utorităţile din Bulgaria au confiscat peste 1,35 de milioane $ în bancnote falsificate și au arestat trei suspecţi, membri ai unei reţele de crimă organizată care tipărea bani falși.

Ora adevărului în politica moldovenească — ONG-uri și companii străine se amestecă în afacerile interne C sergiu botezAtu

fusese de la începuturi oligarhul fugar kazah Mukhtar LA ÎNCEPUTUL LUNII Ablyazov, catalogat de presa NOIEMBRIE, AU AvUT LOC britanică drept cel mai bogat AUDIERI ÎN CADRUL COMISIEI escroc din lume. Mass-media PARLAMENTARE DE ANCHETă a relatat în ultimul timp și PENTRU ELUCIDAREA despre legăturile sale cu serCIRCUMSTANȚELOR DE viciul de informații externe IMIxTIUNE ÎN POLITICA INTERNă de la Moscova. Recent, Marea A REPUBLICII MOLDOvA A Britanie a decis să retragă azilul acordat lui Mukhtar fUNDAȚIEI ”OPEN DIALOG”. Ablyazov, care a obținut inițial Printre cei audiați au fost azil politic în Marea Britanie, reprezentanți ai SIS, ai Procu- dar și acolo a fost condamnat raturii Generale, MAI și CEC. pentru fraude financiare, iar S-a constatat că există nu una, dar mai multe ONG-uri din străinătate care au desfășurat activități ce contravin legilor moldovenești și ar putea reprezenta amestec în politica internă a Republicii Moldova. Totodată, există suspiciuni de finanțări ilegale ale unor organizații politice și ale unor politicieni din țara noastră. În aceste condiții, discuția cu privire la penetrarea spațiului nostru politic de tot felul de agenți de influență capătă amploare. Comisia investighează în primul rând activitatea organizației din Polonia „Open Dialogue”, considerată a fi „o unitate a războiului fuga l-a scăpat de pedeapsă. hibrid în inima Europei”. De la un timp încoace, acest Acest ONG a fost fondat ONG finanțat de Ablyazov de interlopul ucrainean Ivan este gestionat de Ludmila Szerstiuk, condamnat ulte- Kozlovska, o persoană conrior pentru comandarea unui troversată cu dublă cetățenie, asasinat. Mass-media de la rusă și ucraineană. Dându-se Bruxelles a scris că stăpânul drept luptătoare pentru drepadevărat al Open Dialogue, turile omului, ea a promovat care a tras sforile din umbră, de-a lungul anilor interesele

unor penali sau ale unor indivizi suspectați de colaborare cu serviciile secrete ale Federației Ruse. În Republica Moldova, Open Dialogue a promovat interesele lui Veaceslav Platon condamnat pentru jafuri și deturnări de fonduri, încercând să-l prezinte ca fiind opozant și disident persecutat politic. Acest fapt a fost atestat de mai multe rapoarte prezentate în Parlamentul European și OSCE. În același timp, Open Dialogue a

acest caz Open Dialogue nu este unul singular și că mai există încrengături de interese create între onegeuri străine și companii moldovenești. O asemenea apreciere face aluzie la anumite jocuri murdare la care ar putea să se dedea unele instituții din țara noastră care se lasă prea ușor aservite de diverse elemente subversive. Faptul că avem COMPANII care fac asemenea jocuri este cu adevărat îngrijorător și ridică multe semne de întrebare. Prin urmare, lucrările comisiei devin un element de intrigă în viața noastră politică și ar putea să producă surprize importante pe viitor. Comisia Parlamentară de anchetă reprezintă astfel o nouă încercare a statului de purificare a spațiului politic din Republica Moldova de influențele malefice ale spionajului rus și nu numai. Faptul că această anchetă se desfășoară într-o perioadă preelectorală sugerează că ne aflăm în pragul unor dezvăluiri de răsunet. Acest presentiment al căderii măștilor finanțat, se pare, și o serie de de pe față multor activiști activități ale PAS și Platformei din Moldova este întărit și Demnitate și Adevăr, fapt ce de agitația unor posturi de indică existența unei „coloni- radio și televiziune, care crizări” a opoziției moldovenești tică în permanență lucrările de serviciile secrete străine comisiei chiar dacă ea n-a (în cazul dat cel rusesc). produs încă nici un rezultat. Noutatea momentului Cu toate acestea, așteptăm ca ține de aprecierea făcută de instituțiile statului să-și facă Comisia Parlamentară că datoria.

Comisia Parlamentară de anchetă reprezintă astfel o nouă încercare a statului de purificare a spațiului politic din Republica Moldova de influențele malefice ale spionajului rus și nu numai.

EDUCAȚIE

A devenit deja o bună tradiție petrecerea „Săptămânii Profesiei” în cadrul Școlii Profesionale Soroca, scopul principal al acesteia fiind promovarea profesiei la nivel local. Anul acesta s-a pus accentul pe meseria „Controlor Produse Alimentare” și s-a desfășurat la sfârșitul lunii octombrie. Agenda Practica bate gramatica... a fost foarte încărcată și a demarat cu Expoziția pro- „Controlori — Producători”, duselor pregătite de către fiind apoi urmată de ore elevi în cadrul cercului demonstrative de instruire

Foto: Școala profesională

Școala Profesională din Soroca

lafonul de garantare a depozitelor bancare va crește până la 50.000 de lei, de la 1 ianuarie 2020. În prezent, acesta este de 20.000 lei, plafon majorat de la 6.000 lei din 1 ianuarie 2018.

azul natural pentru consumatorii casnici din Ucraina s-a scumpit cu 23,5 la sută. Astfel, o mie de metri cubi de gaze a ajuns să coste 8.550 de hrivne, echivalentul a 315 dolari.

n primele nouă luni ale anului curent, oamenii legii au destructurat 161 de grupări infracţionale, cu aproape 50 mai multe decât în perioada similară a anului 2017.

ub presiunea factorului antropic, populaţia de vertebrate sălbatice de pe Pământ a scăzut cu 60% între anii 1970 și 2014, conform unui nou bilanţ, realizat de ONG pentru conservarea naturii World Wide Fund for Nature.

inistrul Finanţelor Publice, Eugen Orlando Teodorovici, a numit anul când România va trece la moneda euroomitetul executiv al 2024. Din zona euro fac Băncii Naționale a Molparte 19 state dintre cele 28 de state membre ale Uniunii dovei a decis să mențină rata Europene. de bază aplicată la principalele operațiuni de politică picultorii au strâns mai monetară pe termen scurt puţină miere în acest an. la nivelul de 6,5 la sută anual, Producţia totală a constituit pe fondul unor tendințe 5000 de tone, faţă de 6000 dezinflaționiste. câte au fost colectate în 2017. Cele mai mici cantităţi de este 1.200 de plângeri miere le-au obţinut albinarii privind calitatea proastă din centrul și sudul ţării. a produselor sau a serviciilor prestate au fost depuse a o mie de familii din la Agenția pentru Protecția Republica Moldova Consumatorilor în nouă revin 502 automobile. luni ale acestui an. Agenţii Datele arată că în ultimii economici le-au restituit aproape 20 de ani, ponderea consumatorilor nemulţufamiliilor care își permit miţi aproape un milion de să-și cumpere o mașină s-a lei. dublat. erviciul Fiscal de Stat omisia parlamentară anunţă că, în primele pentru politică externă zece luni ale anului, a acuși integrare europeană a mulat cu 15% mai mulţi aprobat pentru prima lec- bani în bugetul public decât tură un proiect de lege ce în aceeași perioadă a anului prevede excluderea func- trecut. Este vorba despre 30 ţiei de asistent în cabinetul de miliarde de lei. deputatului.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

APRoPo

„Săptămâna Profesiei” la Școala Profesională olgA PîslAri,

o-fondatorul Microsoft, Bill Gates, crede că toaletele sunt o afacere serioasă și pariază pe faptul că reinventarea acestor instalaţii sanitare de bază poate salva o jumătate de milion de vieţi omenești și poate permite realizarea unor economii de peste 200 de miliarde !de dolari.

epublica Moldova este pe locul 99 în clasamentul Mondial Indicele Generozității din 146 de țări din întreaga lume. Primele două țări din TOP sunt Indonezia și Australia.

teoretică și practică. Tot în cadrul săptămânii s-au desfășurat și două activități

extracurriculare, prima fiind Victorina care s-a finalizat cu egalitate de scor între echipele “EXPLORATORII” și “DEGUSTăTORII”. O altă măsură la fel de interesantă a fost în cadrul activității REVIZORRO, unde elevii anului I și II au determinat calitatea sucurilor naturale, atât autohtone, cât și de peste hotarele țării. Activitatea a fost organizată de Diana Luța, maistru-instructor la meseria Controlor Produse Alimentare, și Olga Pîslari, maistruinstructor la meseria Controlor Produse Alimentare.

Program de lucru micșorat la punctele de trecere a frontierei de tip debarcader

Odată cu trecerea la ora de iarnă, punctele de trecere a frontierei de tip debarcader ”Cosăuți — Iampol”, ”Soroca — Țekinovka” și "Vasilcău — Velikaia Koșniţa" (local) activează de luni, 5 noiembrie, după un nou program de lucru, micșorat cu două ore: 07.00 — 17.00. (INFO OdN)

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

JURNALISM CETĂȚENESC

EXPRESS-INTERvIU

Inspirație autumnală

”Toamna de aur” la Visoca n icoletA MArdici,

frâu liber imaginaţiei și creativităţii și au confecţionat cele mai frumoase costume. DACă PENTRU MULȚI TOAMNA Publicul a fost încântat de REPREzINTă UN ANOTIMP acest lucru, fapt pentru care TRIST, ELEvII DIN I.P. i-au susţinut cu aplauze. Ne-au bucurat cu prezenţa LICEUL TEORETIC vISOCA S-AU BUCURAT DIN PLIN DE lor cele două ansambluri ale BOGăţIILE şI CULORILE EI… liceului: ”Ansamblul vocal” și ”Ansamblul etnofolFrumuseţea toamnei a cloric”. Părinţii și profesorii inspirat elevii să realizeze spun că această activitate o frumoasă expoziție din este o formă mai ingenimateriale simple. Copiii oasă pentru elevi. Am stat au folosit fructe, legume, de vorbă cu participanţii frunze pentru a crea atmo- și i-am întrebat dacă a fost sfera de afară în liceu. greu de confecţionat costuAcesta nu este primul an în mele și dacă le-a plăcut să care elevii realizează acest defileze. Aceștia, la rândul lucru, însă ei afirmă că lor, ne-au spus că atâta timp expoziţia de anul acesta a cât faci un lucru din plăcere, fost mult mai reușită. Săr- acesta se realizează ușor și bătoarea a continuat cu o au fost de acord să contiexperienţă de nedescris. nuăm această tradiţie. La final toţi participanţii Pentru prima dată în liceul nostru a fost organizată o au fost menţionaţi și apredemonstraţie de modă cu ciaţi cu diplome. Ceilalţi au genericul ”Inspiraţie autum- pășit cu o mare bucurie spre nală”. Astfel, elevii au dat vacanţa de toamnă. eleva clasei a XI-a, LT Visoca

RURAL

“Ziua Roadei” la Căinarii Vechi MArinA neruȘceAc, profesoară de limbă română

PE DATA DE 26 OCTOMBRIE, ÎN INCINTA IP GIMNAzIUL “ANDREI PORCESCU“ DIN CăINARII vECHI A AvUT LOC SăRBăTOAREA TRADIȚIONALA

“zIUA ROADEI”.

La sărbătoare au participat toți elevii gimnaziului, cadrele didactice, părinții, primarul comunei Terentii Veaceslav și producătorii agricoli din sat. Elevii s-au implicat cu

Observatorul de Nord

mult interes în concursurile “Toamna mănoasa”, “Toamna măiastră”, “Culorile toamnei”, “Aranjamente autumnale” și au pregătit împreuna cu diriginții și părinții cântece, poezii, dansuri, scenete, compoziții florale, expoziții efectuate manual din diverse materiale din natură. Elevilor le-au fost oferite premii bănești din partea primăriei si agenților economici — Asociația Agricolă “Crister Agro”, GȚ “Tagadiuc Piotr“ și GȚ “Terentii Petru”.

DIN CREAţIA CITIToRILoR NoSTRI

La mulți ani, OdN! Astăzi 20 ai împlinit, Astăzi e o zi de sărbătoare, Cei mai buni prieteni au venit Să-ți aducă-o floare și-o urare. Ai crescut cu noi și noi cu tine, Împreună super ne simțim, Știi să ne ghidezi, să spui de bine, Pentru că exiști îți mulțumim. Vinerea cu drag te așteptăm, Paginile-ți să le răsfoim, Ne îndemni la tot să medităm, Pentru adevăr îți mulțumim. Loc în ele zilnic își găsesc Oameni harnici, oameni gospodari, Cei ce bunătatea prețuiesc Și muncind creează lucruri mari. Cu respect ți-aduc a mea urare: Cititorii să se înmulțească, Fie-ți la mai mult și la mai mare, Colectivul mulți ani să trăiască! Să ne bucurați ani înainte Vinerea, intrând la noi în casă, Greutăți s-aveți cât mai puține, Domnul de ce-i rău să vă păzească!

Rodica

CUȚESCU, s. Hristici

“Primul număr al ziarului “Observatorul de Nord” ne readuce în memorie clipe irepetabile din viața noastră” VAdiM ȘterbAte

vICTORIA șI EDUARD PUșCAș DIN SOROCA AU jUCAT NUNTA LA 24 OCTOMBRIE 1998,

LA DOAR CâTEvA zILE PâNă LA TIPăRIREA PRIMEI EDIȚII A zIARULUI “OBSERvATORUL DE NORD”. MARE LE-A fOST SURPRIzA CâND S-AU REGăSIT PE PRIMA PAGINă A PRIMULUI NUMăR DE zIAR. DE ATUNCI AU TRECUT DOUă DECENII, AU DEjA COPII MARI, IAR DE CLIPELE fERICITE DE LA NUNTă LE ADUCE AMINTE șI ACEA fOTOGRAfIE. fAMILIA PUșCAș PăSTREAză zIARUL DIN 3 NOIEMBRIE 1998, DAR CITESC șI zIARELE APăRUTE PE PARCURSUL ANILOR, făCâND PARTE DIN CATEGORIA CITITORILOR NOșTRI fIDELI. vICTORIA ACTIvEAză LA “POșTA MOLDOvEI”, EDUARD ESTE șOfER DE CAMION șI CIRCULă PRIN ȚăRILE EUROPENE, șI CHIAR DACă ÎN PREzENT SOȚIA SE AfLă ÎN SOROCA, IAR SOȚUL ÎN ITALIA, DATORITă NOILOR TEHNOLOGII AM IGNORAT HOTARELE șI AM REALIzAT UN INTERvIU CU CEI CARE RECENT AU SăRBăTORIT 20 DE ANI DE LA NUNTă.

− Cum ați făcut cunoștință? Eduard: Mi-am schimbat locul de trai cu părinții. Era iarnă, cu multă zăpadă, copii cu săniuțele, gălăgie. Ea mergea pe drum, se ducea la o prietenă. Avea vreo 14 ani, eu 15. Mi-a plăcut. Ca să-mi acorde atenție, eu am spălat-o cu zăpadă. După asta doi ani nu am avut curajul să mă apropii de ea. Dar, de fapt, o urmăream zilnic. Abia peste doi ani, aproape de ziua îndrăgostiților, pe 11 februarie, la o discotecă am invitat-o la dans, după care am condus-o acasă. Din acea seară ne-am văzut zilnic cinci ani. Am crescut împreună. Apoi a urmat nunta. − Cum a fost nunta voastră și cum ați apărut în ziar, știați sau a fost o surpriză? Victoria: Am avut parte de o petrecere foarte frumoasă, după vremurile celea, datorită părinților au participat 250 de perechi, dintre care a treia parte a fost tineret. A doua zi la zeamă lumea ne spunea că nu a fost nuntă, dar discotecă.

“În zilele de astăzi este ușor să uimești cu o nuntă frumoasă, dar este mai greu să uimești cu o căsătorie fericită și trainică”

A fost o zi frumoasă cu mult soare, toate pregătirile le-au făcut părinții singuri ajutați de rude, vecini, cumătri și cunoscuți — pregătirea bucatelor, închirierea veselei, așa era pe atunci. În ziua nunții ne-am dat seama că nu am angajat un fotograf, aveam doar un cameraman. Am cumpărat o peliculă de 36 de poze, ele au fost unicele noastre fotografii de la petrecere. La oficiul stării civile s-a apropiat un fotograf și a zis că vrea să ne facă o poză. Noi, crezând că este fotograful instituției, am acceptat. La o săptămână după nuntă am avut parte de o surpriză din partea ziarului “Observatorul de Nord” cu poza noastră. Vecinii ne-au anunțat că suntem în ziar. Am mers la gheretă și am cumpărat un exemplar, pe care și astăzi îl păstrăm acasă. Am fost la redacție și am primit fotografiile reale, sunt cele mai prețioase din albumul nostru de la petrecere. La întrebarea de ce noi?, fotograful a zis că a stat de dimineață la oficiul stării civile, unde în acea zi au fost 11 nunți și noi i-am plăcut cel mai mult.

Victoria: “La o săptămână după nuntă am avut parte de o surpriză din partea ziarului “Observatorul de Nord” cu poza noastră. Vecinii ne-au anunțat că suntem în ziar. Am mers la gheretă și am cumpărat un exemplar, pe care și astăzi îl păstrăm acasă. Am fost la redacție și am primit fotografiile reale, sunt cele mai prețioase din albumul nostru de la petrecere”. Eduard: “Sincere felicitări pentru toată echipa ziarului “Observatorul de Nord”. Multe articole bune, jurnaliști grozavi și cititori nenumărați. Vă dorim putere de muncă, inspirație, sănătate, împliniri și creșterea continuă a tirajului. Vă așteptăm la un interviu și la aniversarea a 75 de ani de la căsătorie, la nunta de diamant”.

− Ce înseamnă 20 de ani de căsnicie? Eduard: 20 de ani de căsnicie înseamnă mult și puțin, deoarece noi vrem să ajungem și la cei 75 de ani de căsătorie, la nunta de diamant. 20 de ani de emoții, amintiri, poze, călătorii, realizări… un drum cu urcușuri și coborâșuri, cu virări ușoare și mai bruște, cu bine și rău, cu greu și ușor, cu puțin și cu mult, cu eșecuri și bucurii. Dar având la baza familiei noastre stima, dragostea și înțelegerea, am trecut ușor peste toate. În zilele de astăzi este ușor să uimești cu o nuntă frumoasă, dar este mai greu să uimești cu o căsătorie fericită și trainică. Nu regret că am făcut atunci pasul dat (aveam 21 de ani), de la el a început tot ce am mai bun și frumos în viață până acum. Privind în urmă pot spune că avem cu ce ne mândri. Am realizat multe în acești ani. Avem casă, masa,… de toate, dar cea mai mare realizare a noastră sunt copiii noștri Victorița și Mihăiță. Ei sunt razele de soare care ne luminează sufletele, comorile și mândria noastră. Victorița studiază arhitectura și

designul la Roma, în anul V, paralel a făcut și Școala de Modeling tot din Roma. În ambele direcții are succes și este încadrată în multe proiecte. Mihăiță este elev în clasa a cincea la gimnaziul Matcov “Dumitru Matcovschi” din Soroca, dansator, elev eminent și mai nou — fotbalist. Într-un cuvânt, avem cu ce ne mândri. Să ne păzească Bunul Dumnezeu și înainte. − V-ați mai intersectat pe parcurs cu ziarul Observatorul de Nord, sau doar la nuntă? Vi c t o r i a : C u ziar ul “Obser vatorul de Nord” ne intersectăm în toată vinerea, suntem cititori fideli ai ziarului vostru. Urmărim orice articol, anunț și reportaj de pe rețelele de socializare, sunt abonată la pagina voastră de pe Facebook. În fiecare zi de vineri, în timpul liber, le citesc colegilor ce scrie presa, inclusiv și ziarul Observatorul de Nord. − Ce amintire vă provoacă acel ziar în care sunteți mire și mireasă? Victoria: Primul ziar “Observatorul de Nord” ne readuce amintiri irepetabile din viața noastră. Tineri fără experiență de viață, dar plini de speranță, entuziasm, cu multe vise, scopuri puse spre realizare. Cred că așa sentimente avea și echipa care a stat la baza ziarului. Eduard: Sincere felicitări pentru toată echipa ziarului “Observatorul de Nord”. Multe articole bune, jurnaliști grozavi și cititori nenumărați. Vă dorim putere de muncă, inspirație, sănătate, împliniri și creșterea continuă a tirajului. Vă așteptăm la un interviu și la aniversarea a 75 de ani de la căsătorie, la nunta de diamant.

Observatorul de Nord

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

Vocea cititorului

Victor ZAGAEVSCHI: „Să ne trăiți în continuare, fiindcă avem nevoie de voi!” VICTOR ZAGAEVSCHI zIARUL E CA O TRIBUNă, POȚI, PRIN zIAR, Să STRIGI LA LUNă,

IAR DE EșTI UN NăTăfLEAȚă DACă-L PUI SUB TăLPI — TE-NALȚă!

ELENA CObĂSNEANU

Cum să nu tresar, zglobie, să nu cred în viitor, dacă văd: viața-i lălâie, dar zăresc și-un cititor!

GALINA ZAvOROTNâI

De numărat am obosit banii ce trec pe lângă mine, debit, credit, deficit – doar trec, dar nu rămân la mine...

–

„Observatorul de Nord” adună 20 de toamne. De rod. Vine în felul acesta să rupă „monopolul gastronomic” al anotimpului, or cuvântul tipărit ține de alte însușiri omenești, plasate convențional totuși mai sus de stomac. Pentru mine rămâne și astăzi acea revelație a unei coparticipări la o minune ce ne-o dă cuvântul tipărit, care te așează parcă în mașina timpului, făcândute contemporan cu anticii, de exemplu, rămășițele pământești ale cărora s-au destrămat în timp, dar gândurile, ideile lor, fixate pe un suport oarecare, rămân vii și astăzi, după mii de ani, făcându-i parcă contemporani cu noi și accesibili. Le simți prezența la o întindere de mână. E și o dovadă, poate, a supremației spiritului față de lumea materială mult mai efemeră. În acest sens îi compătimesc pe cei din generația actuală, familiarizați în așa măsură cu performanțele tehnologice încât le scapă „fenomenul minunii”, miracolului unei invenții umane, aceasta devenind o banalitate, o obișnuință lipsită de farmec...

Percep ziarul ca pe o punte sigură și veridică între eveniment și consumatorul de informație, ce vine să ia apa de la moara zvonurilor. Mai îndrăznesc a spune că cititorul face parte dintr-un public mai instruit, mai elevat față de cel din rețelele sociale, poate mai numeros, modern, dar din care transpare adesea, din păcate, bădărănismul și incultura. O fi fost la început cuvântul, conform evanghelistului Ioan, dar astăzi acest cuvânt nu este întotdeauna și decent. Redacția ziarului are grijă, prin truda angajaților săi, să ne scutească de această infecție. Ziarul mai este și o tribună de unde te poți adresa la câteva mii de abonați, împărtășindu-ți preocupările, alegând cuvintele potrivite pentru a-ți nuanța intenția și spusa, lucru aproape imposibil într-un exercițiu oral liber. Pr i nt re bu l i n e l e d e șampanie, firești la un frumos jubileu, se cuvin strecurate niște doleanțe pentru viitor. Aș dori să continuați a pune pasiune în tot ce faceți, să fiți imparțiali, dar nu indiferenți. Să vă alegeți un punct de observație (sunteți doar „observatori”, nu?) destul de înalt pentru a ține în vizor un spectru cât mai larg de preocupări, fără a scăpa însă detaliile, dar și destul de jos pentru o disecție a punctelor nevralgice apărute, evitând mahalagismele. „Observatorul de Nord” a devenit o parte indispensabilă a peisajului informațional și cultural al regiunii. Avem nevoie de D-voastră, de aceea să ne trăiți și la mai mult în continuare!

NATALIA CRAvEț

În lumea veselă, bizară, Oftatul meu e un capriciu, Când zburdă toți voioși pe-afară Eu fac grimase prin Oficiu.

MARIA MITROfAN

Am un coșmar. Mă urmărește, dar nu prea vreau să mă trezesc: tirajul ziarului — sporește și toți citesc, citesc, citesc...

vICTOR CObĂSNEANU

Observ că eu, pe îndelete, profesia de jurnalist, administrând mereu „Tablete”, o schimb pe cea de farmacist.

TATIANA MITROfAN

E axioma vieții și-o vorbă despre mine: de muncă fug băieții, iar miere-aduc albine.

vADIM ȘTERbATE

MARCELA BENCHECI

Perplex, ca semnul exclamării, dintre cărți privesc năucă: câți agramați în fruntea țării pretind serios să ne conducă!?

vICTOR șEMIACOv

Eu la ziar îi fac frizura, să nu arate anarhist, să-l accepte editura — trece pe la machetist.

E pretutindeni. Întotdeauna îl găsesc acolo unde alții — abia pornesc. Știrbat e numele ce-l știm, dacă nu-i spunem Figaro Vadim.

ION bICIUC

Se zbat copii, se zbat părinții în chestiunea locuinței... Doar mie unuia mi-e bine, eu camera o port cu mine.

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

FoTbAL

ToTALURI

„Zimbru” — la un pas de cupele europene Revenire spectaculoasă a echipei „Zimbru”, care după câteva succese consecutive are șanse de a lupta pentru un loc în cupele europene: SHERIFF-FS SFÂNTUL GHEORGHE: L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

EchipE SHERIFF MILSAMI PETROCUB-HÎNCEŞTI SPERANȚA ZIMBRU SFÎNTUL GHEORGHE DINAMO-AUTO ZARIA

4-1; MILSAMI-ZAREA: 3-0; PETROCUB-SPERANȚA: 1-0; ZIMBRU-DINAMO AUTO: 1-0. Cu o etapă până la finele competiției, clasamentul se prezintă astfel: M V E Î Gol pT 26 18 6 2 56-13 60 26 13 6 7 36-22 45 26 12 9 5 38-26 45 26 7 11 8 24-25 32 26 7 9 10 26-37 30 26 6 7 13 28-47 25 26 5 7 14 23-43 22 26 4 9 13 25-43 21

Penultima etapă programează câteva meciuri cu miză mare, cum ar fi Zimbru-Sheriff, Dinamo Auto-Petrocub sau Speranța-Milsami. (Dan AOLEI)

Divizia A a plecat deja în vacanță Duminica trecută s-au disputat meciurile ultimei etape, care ne-a oferit și câteva surprize. De exemplu, ambițioasa echipă din Ungheni a pierdut categoric la Cahul, „grănicerii” din Glodeni au revenit victorioși de la Sireți, floreștenii au aplicat liderului a doua înfrângere, iar Saxan a L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

EchipE CODRU FC FLOREŞTI FC SÎNGEREI VICTORIA GRĂNICERUL SAXAN CF UNGHENI FC CAHUL-2005 FC SIREŢI REAL SUCCES CSF SPARTA ISKRA

terminat competiția în mare formă: FC SÂNGEREIISCRA: 3-2; FC CAHUL 2005- CF UNGHENI: 9-1; FC SIREȚI-FC GRăNICERUL: 1-4; REAL SUCCES-SPARTA: 1-1; FC FLOREȘTI-CODRU: 1-0; SAXAN-VICTORIA: 2-0. Clasamentul final de prezintă astfel: M 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

V 14 12 10 10 10 9 7 7 6 6 5 4

E 6 4 6 5 4 3 7 6 5 4 6 8

Î 2 6 6 7 8 10 8 9 11 12 11 10

Gol pT 53-20 48 40-27 40 47-42 36 51-43 35 43-35 34 41-31 30 50-65 28 38-31 27 36-47 23 49-75 22 34-51 21 27-42 20

În mod normal, câștigătoarea Diviziei B, Nord, Speranța din Drochia, ar trebui să promoveze în Divizia A, dar gurile rele afirmă că echipa nu ar avea susținere financiară necesară. (Dan AOLEI)

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

SPoRT

Campionul Constantin Rusu a revenit la baștină

Campionul mondial la Gala KOK din Letonia, întâmpinat călduros la baștină tAtiAnA M itrofAn

CONSTANTIN RUSU,

LUPTăTORUL ORIGINAR DIN RAIONUL SOROCA, A OBȚINUT TITLUL șI CENTURA DE CAMPION MONDIAL LA GALA KOK, DESfășURATă LA 27 OCTOMBRIE CURENT LA RIGA (LETONIA).

Moldoveanul a luptat în categoria de până la 77 kg. Proaspătul campion și-a început activitatea sportivă la Lion Club Soroca, când studia la Colegiul Tehnic Agricol. Ulterior, discipolul lui Iurie Todirean, actualul vicepreședinte de raion, s-a mutat la Clubul Lion din capitală. Acolo luptătorul

Observatorul de Nord

K1 din Soroca a fost apreciat pentru ambiție și dorință de a atinge noi performanțe și, după cum recunosc reprezentanții clubului, a crescut mult la capitolul tehnica luptei. Autoritățile raionale au invitat sportivul la baștină, pentru a-l felicita cu prilejul acestei performanțe. Constantin Rusu a fost întâmpinat cu fanfare și aplauze. Sportivul, însoțit de actualii antrenori, s-a arătat foarte bucuros de invitație și de primirea caldă de care a avut parte la Soroca. Luptătorul le-a mulțumit tuturor pentru susținere și a povestit despre planurile de viitor în domeniul sportului.

PPI „Observatorul de Nord” + IPLT „Ion Creangă” = COLABORARE AVANTAJOASĂ! ODATă CU SUNETUL PRIMULUI CLOPOȚEL LA 1 SEPTEMBRIE A.C., șI-A RELUAT ACTIvITATEA CERCUL DE jURNALISM șI șTIINȚE ALE COMUNICăRII DE LA INSTITUȚIA PUBLICă LICEUL TEORETIC „ION CREANGă” DIN ORAșUL SOROCA, CU CARE PRILEj NOI, DISCIPOLII LUI, AM HOTăRâT Să fACEM O DARE DE SEAMă PUBLICă A COLABORăRII DINTRE LICEUL NOSTRU șI REDACȚIA ODN, DE LA ÎNfIINȚARE șI PâNă ÎN PREzENT. VlAdislAVA grițco, elevă în clasa a XII-a (profil real) la IPLT „Ion Creangă” din or. Soroca, membră a cercului de jurnalism și științe ale comunicării

…„Observatorul de Nord” ”ne-a înfiat”, devenindu-ne tată, în anul 1999, iar primele materiale ale tinerilor jurnaliști în paginile „OdN”ului au apărut în Nr. 41(44) de la 5 noiembrie 1999. Printre cei care și-au înscris numele în lista deschizătorilor de drumuri au fost elevii Nicolae Rotaru, Tatiana Rotaru, Petru Grigorovschi (tustrei lucrează medici), Victoria Calaraș. Au urmat apoi materialele Lidiei Tonofa și Nataliei Tonofa din Nr. 46(49) de la 10 decembrie 1999. După cum era și firesc, învățăceii domnului profesor Aureliu Lozanu au început studierea cursului de ziaristică cu însușirea genurilor presei, iar acestea, din câte știți și dumneavoastră, sunt multe și dificile, din care motiv dascălul nostru și-a orientat ucenicii spre cele mai simple și accesibile vârstei lor: informația, corespondența, articolul etc.… Ne-au oferit tot sprijinul și ajutorul solicitat pe parcursul anilor redactorii OdN. Astfel, la rubrica „Dialog” am publicat 4 pagini, la rubrica „Social” — 2 pagini. Alte 8 pagini au avut un conținut tematic variat: „Din creația elevilor de la Liceul Teoretic „Ion Creangă”, „De sub penița elevilor adevăr iese!”, „De-ale elevilor” etc., etc. Orice conducător de cerc trebuie să fie pentru discipoli un exemplu demn de urmat. În caz contrar, ce fel de profesor sau dascăl mai este? Corespunde acestei cerințe îndrumătorul nostru, ziaristul Aureliu Lozanu? Noi credem că da. Numai între anii 2001-2005 dumnealui a așternut pe hârtie pentru publicul cititor 23 de pagini ale „Misionarului ortodox”. Și aceasta nu e tot: o pagină de spiritualitate creștin-ortodoxă a apărut la rubrica „Dialog”, iar alte 3 — la rubrica „Religie”. Dacă facem un mic calcul

matematic, constatăm că numărul paginilor de credință ortodoxă, semnate de domnul A. Lozanu în „Observatorul de Nord”, atinge cifra de 27. E lăudabil faptul că în procesul muncii asupra acestor pagini jurnalistul antrena adeseori și discipolii. Drept dovadă ne servesc paginile „Misionarului ortodox” din numerele 48(292) din 17 decembrie 2004, 47(194) din 13 decembrie 2002, 41(140) din 2 noiembrie 2001 ale „OdN”-ului. Un capitol aparte în biografia de creație a ziaristului Aureliu Lozanu îl ocupă așa un gen al presei ca epigrama, pe care o practică încă de pe băncile Universității de Stat din Moldova. Ca epigramist domnul A. Lozanu s-a format și maturizat, colaborând intens și fructuos cu săptămânalul independent „Observatorul de Nord”, care i-a acordat și spațiul necesar, dar și deplina libertate de exprimare. Epigramele publicate de dumnealui în „Observatorul de Nord” s-au materializat în cinci cărți: „Epigrame cu toptanul” (2007), „Sus mustața!” (2010), ”Orice naș își are nașul” (2012), „Spinul potrivit la locul potrivit” (2014) și „Lumea asta e pe dos, toate merg cu capu-n jos” (2018). Autorul culegerilor sus-menționate s-a mai publicat în almanahul literar „De la Nistru pân’ la Tisa”m(2014), „La Soroca, la cetate dorul umoristic bate…”, lucrare elaborată de Ion Berghia și Emil Ianuș (2016), almanahul „Soroca” (2008, 2009, 2013). Cititorii îl iubesc, iar umoriștii îl stimează și apreciază. Mihai Sălcuțan, bunăoară, l-a numit „maestru al epigramei românești la Soroca voievodală, unde soarele răsare deasupra Țării” (29.10.2010), Ioan Toderașcu -„talentat confrate” (31 martie 2016), iar Efim Tarlapan, care i-a fost prieten și îndrumător, îl îndemna: „Avante către poante!” Acest îndemn i la scris pe o filă a cărții „Bezna n-are orizont…” (Casa de editură DOKIA,Cluj-Napoca,

A. Lozanu, conducătorul Cercului de jurnalism de la LT ”Ion Creangă”

2013)… Om de creație, dar și bun creștin, profesorul A. Lozanu mai are la activ și un șir de lucrări religioase, intitulate: „Franc-masoneria, ecumenismul și noul stil calendaristic”(2008), „Viața Sfântului Slăvitului Marelui Mucenic Teodor Stratilat. Biserica lui Teodor Aleinicov din Dealul Sorocii” (2009), „Sudoarea de sânge” (2009), „Viața Sfântului Slăvitului Marelui Mucenic Teodor Stratilat. Biserica lui Teodor Aleinicov din Dealul Sorocii” (ediția a II-a, revăzută și completată) (2011). De curând a încheiat munca asupra „Istoriei bisericilor din satele Vasilievscoe și Curba” (raionul Iaroslav, regiunea Iaroslav, Rusia), unde se nevoiește fostul absolvent al IPLT ”Ion Creangă” preotul Ioan Lozanu, fiul domnului profesor A. Lozanu. Jurnalistul și învățătorul A. Lozanu a fost distins cu numeroase diplome: pentru participare în cadrul sărbătorii de umor și bună dispoziție „Un zâmbet, o floare, o sărbătoare” (edițiile 2008, 2009); pentru promovarea valorilor culturale locale și participare activă la acțiunile de

masă organizate de biblioteca „M. Sadoveanu” (16 aprilie 2010); pentru participare la Festivalul de umor ”O cetate nu-i pe roate” (1 aprilie 2016); pentru rezultate meritorii obținute de discipoli la concursul de eseuri la tema drepturilor omului și participare activă la realizarea activităților în cadrul proiectului „Promovarea drepturilor omului, toleranței și diversității prin mass-media” (evenimentul a fost organizat de Asociația Presei Independente cu suportul organizației Civil Rights Defenders (Suedia) etc. Dar nu acestea încălzesc inima conducătorului cercului nostru, ci o Diplomă Arhierească, acordată de mitropolitul Iaroslavului și Rostovului Pantelimon în semn de recunoștință „pentru trudă întru slava Bisericii Mame pe pământul Iaroslavului” (21 iulie 2017). Cu alte cuvinte, nici activitatea sa pe tărâm spiritual n-a rămas neobservată (cel puțin peste hotarele țării, că doar nimeni nu-i proroc în patria sa…). După cum vedeți, noi, elevii, avem ce învăța de la pedagogul drag inimilor noastre…

…Însumând rezultatele muncii membrilor cercului, dar și a conducătorului acestuia, vă aducem la cunoștință că am editat în total 77 de pagini gazetărești și, după cum am menționat deja, 54 de materiale în diferite genuri ale presei. E mult, e puțin?! Aprecierile și comentariile le lăsăm pe contul dumneavoastră. La cele expuse mai sus țin să adaug că din foștii absolvenți ai IPLT „Ion Creangă” doi au pășit pe urmele ziaristului A. Lozanu: e vorba de Diana Sochircă și Olga Mânzat.

ÎNvĂȚĂMÂNT

A fost deschis Centrul Raional pentru Elevii Capabili de Performanțe tAtiAnA M itrofAn

autoritățile raionale. În aceeași zi a fost desfășurată o LA SOROCA A fOST DESCHIS lecție de probă. Peste 500 de elevi care au CENTRULUI RAIONAL PENTRU ELEvII CAPABILI DE media la disciplinele de studii de la 8,5 și dorința să facă PERfORMANȚE (CRECP). performanță s-au înregistrat Ideea aparține autorităților deja pentru a studia la acest sorocene din învățământ, iar centru. Potrivit informațiilor scopul este de a crea condiții o f e r i t e d e D i r e c ț i a optime pentru pregătirea de Învățământ, cca 200 dintre olimpiade și concursuri a ele- aceștia vor fi transportați din vilor capabili de performanțe. sate, cu autobuzele școlare. La festivitatea de deschidere Centrul își va desfășura au participat elevi și profesori, a c t i v it at e a î n i n c i nt a

LT “Constantin Stere” din municipiul Soroca. Potrivit șefei Direcției Învățământ, Angela Mușenco, instituția de învățământ oferă spațiile de studiu gratuit. Lecțiile la Centrul pentru Elevii Capabili de Performanțe se vor desfășura în zilele de sâmbătă și în vacanțe. La finalul cursurilor, elevii vor susține teste de evaluare. Circa 30 de pedagogi, elevii cărora au cele mai bune rezultate la olimpiade

și concursuri, vor preda la acest centru. Profesorii vor fi remunerați conform legii salarizării (la fel ca pentru lecțiile din școală). Totodată, în fiecare an, atât elevii din raionul Soroca, cât și profesorii lor sunt premiați pentru rezultate bune la olimpiade și concursuri de către CR Soroca, inclusiv cei care vor studia în acest Centru… Lecțiile la CRECP vor începe în această sâmbătă.

Observatorul de Nord

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

aleG iNForMat

Ana BEJAN:

„Mă îngrijorează alegerile care vin, deoarece societatea este mai dispersată ca niciodată”

este criticat de foarte multă lume? ESTE PEDAGOG DE vOCAȚIE, − Vorbeam mai sus și repet PRIMA fEMEIE-PREfECT că în implementarea unui DIN SPAȚIUL ROMâNESC, sistem de vot, indiferent cum O MILITANTă PENTRU s-ar numi acesta, foarte multe RENAșTEREA NAȚIONALă depind de responsabilitatea șI, NU ÎN ULTIMUL RâND, celor care aleg și care sunt Ex-DEPUTATă ÎN PARLAMENTUL aleși, dar și de valorile pe care aceștia le promovează. Să nu REPUBLICII MOLDOvA. SE NUMEșTE ANA BEjAN șI ESTE uităm că deputații primului PERSOANA POTRIvITă CARE parlament exprimau inteNE POATE vORBI DESPRE resul național, dorința oamevOTUL MIxT șI DESPRE nilor de afirmare în condițiile EvENTUALELE SCENARII CARE unei societăți libere, acum AR PUTEA AvEA LOC DUPă însă s-au schimbat accentele ALEGERILE PARLAMENTARE și tot mai mult se pun accenDIN 24 fEBRUARIE 2019… tele pe interesele și ambițiile personale sau de partid. În − Doamnă Bejan, din câte aceste condiții, votul uninocunoaștem noi, Dvs. știți minal, la fel ca și cel mixt și din propria experiență ce proporțional poate fi, în egală înseamnă votul uninominal, măsură, și o găselniță, și un chiar dacă la momentul eșec. De exemplu, când am oportun nu ați avut sorți de fost aleasă deputat în Parlaizbândă. mentul Republicii Moldova, − În linii mari, votul uni- pe listele Partidului Forțelor nominal are dreptul la viață, Democratice se regăseau fiindcă acesta responsabi- persoane foarte bine pregălizează, în egală măsură, și tite, de calitate, iar oameni alegătorii, și pe acei care râv- întâmplători aproape că nesc la votul lor. Personal am lipseau cu desăvârșire. Cu

Victor cobăsneAnu

afirmați, dar există și niște explicații plauzibile cu referință la ceea ce s-a dorit și la ceea ce am ajuns astăzi. În primul rând, la început am salutat și eu decizia de a schimba sistemul de vot, dar judecând la rece am înțeles că societatea noastră nu este încă gata de un astfel de sistem. Cu părere de rău, nu există la noi ceea ce se numește cultură electorală și, din acest motiv, nu prea avem motive să credem că alegerile vor fi corecte sută la sută. În al doilea rând, mai multe formațiuni politice nu au oameni de calitate, oameni care ar putea convinge electoratul că nu este încă totul pierdut și că există și persoane care pun interesul național mai presus decât ambițiile personale și de grup. Cu toate acestea, vreau să accentuez că oameni de calitate și integri, eventuali deputați în parlament, sunt mulți și peste tot, iar aceștia trebuie selectați și promovați. Dacă oamenii de calitate și integri nu-și găsesc loc pe listele de partid, este cazul să fie promovați drept candidați uninominali. În al treilea rând, politicienii care râvnesc la votul toate acestea, și atunci s-au cetățeanului nu trebuie să găsit deputați care au părăsit facă campanie pe facebook fracțiunea noastră și s-au sau pe alte rețele de socialidus la comuniști. Ce să mai zare, dar nemijlocit în teren, zicem de zilele noastre, când mai aproape de oameni. În al traseismul politic a devenit o patrulea rând, nu este cazul normă, iar trădările aproape să repetăm greșelile altora, or că au devenit o virtute. în România acest sistem de Despre calitate mai putem vot a dat faliment. vorbi noi acum? − Doamnă Bejan, răspun− Și totuși… Mulți din zând la întrebarea anteriacei care astăzi critică sis- oară ați remarcat că trebuie temul mixt anterior erau cu susținuți și promovați acei ambele mâini pentru votul care nu și-au găsit loc pe uninominal, ba chiar aveau listele de partid. Aceasta în Programele lor preelec- înseamnă că un partid torale un punct special care poate „depune ouă în mai prevedea schimbarea siste- multe cuibare”, pentru ca mului de vot. la momentul oportun să − Este adevărat ceea ce culeagă roadele. Nu vi se

În implementarea unui sistem de vot, indiferent cum s-ar numi acesta, foarte multe depind de responsabilitatea celor care aleg și care sunt aleși, dar și de valorile pe care aceștia le promovează. candidat cândva în conformitate cu acest sistem electoral pentru o circumscripție din centrul orașului Soroca, dar nu am avut sorți de izbândă. În opinia mea, acest sistem de vot este unul bun, dar nu în orice societate, dar într-o societate sănătoasă, unde acționează principiile democratice și statul de drept. Altfel, și în istoria contemporană a Republicii Moldova avem exemplul primului parlament, care a fost ales prin sistemul uninominal. − În această ordine de idei, aș vrea să vă întreb: de ce atunci acest sistem de vot era bun, iar acum acesta

Cu părere de rău, nu există la noi ceea ce se numește cultură electorală și de aceea nu prea avem motive să credem că alegerile vor fi corecte sută la sută. pare că acest nou sistem de vot oferă o umbrelă pentru persoanele cu dublă moralitate? Adică, aceștia vor rămâne deputați uninominali, dar în realitate vor vota cum le va cere partidul X sau Y… − Există acest pericol, dar nu avem ce face — toate depind de moralitatea celor aleși și de frica lor de Dumnezeu. Pe de altă parte, dacă din partea partidului X sau Y va veni o inițiativă bună, nu văd de ce un deputat uninominal ar trebui orbește să nu voteze. − Și ultima întrebare, aproape ca la Caragiale: și eu pentru cine votez? − Înțeleg că aceasta este o întrebare retorică, deoarece campania nu a demarat, de aceea și răspunsul meu va fi unul ambiguu: și la 24 februarie, și la orice alte alegeri votați așa cum vă dictează conștiința. Important este să nu împărțim electoratul pe criterii, în primul rând, pe criterii de vârstă — chipurile, bătrânii mai bine ar sta acasă, or totuna votează anap o d a. Din propr i a experiență cunosc persoane de vârsta a treia care votează corect și cunosc tineri care se vând și se cumpără fără nici o remușcare... În linii mari, chiar mă îngrijorează alegerile care vin, deoarece societatea este mai dispersată ca niciodată și rezultatele nu sunt doar imprevizibile, dar pot fi și total în discordanță cu așteptările noastre. − Vă mulțumesc pentru interviu. varianta video a interviului îl găsiți pe observatorul.md sau scanând acest cod cu telefonul mobil:

SCURT PE CINCI

SĂPTĂMÂNA BUZOIANĂ (știri, evenimente...) MILEA MIHAIL Pr. prof. dr. , de la Buzău, special pentru Observatorul de Nord

TEREN DE LA ARMATă

PENTRU NOUL CIMITIR MUNICIPAL

Guvernul a aprobat transferul terenului aflat în vecinătatea Cartierului Micro XIV, pe care urmează să se înființeze noul cimitir municipal ”din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Apărării Naționale în domeniul public al municipiului Buzău, precum și declararea acesteia din bun de interes public național, în bun de interes public local”. Acesta reprezintă un pas înainte în demersurile municipalității de a construi un nou cimitir municipal de capacitate mare, pe o suprafață de 5,7 hectare de teren.

CE SPECTACOLE POT vIzIONATE ÎN „SăPTăMâNA TEATRULUI TâNăR”

Cei mai talentați tineri actori români au ocazia să impresioneze publicul Teatrului „George Ciprian” din Buzău într-o stagiune specială dedicată lor. Este vorba de „Săptămâna Teatrului Tânăr”, eveniment ajuns la ediția a șasea și care se desfășoară în perioada 10 — 16 noiembrie. Organizatorii promit spectacole de teatru cu teme diferite, pentru toate vârstele și gusturile. „Săptămâna Teatrului Tânăr” este un festival organizat pentru al șaselea an consecutiv de Teatrul „George Ciprian” Buzău. Timp de o săptămână, în perioada 10 — 16 noiembrie, numeroși actori tineri de la teatre independente din țară sunt protagoniștii unor spectacole de excepție.

BISERICA MILITARă DIN CURTEA DIvIzIEI 2 INfANTERIE "GETICA", SfINȚITă

Biserica Militară din curtea Diviziei 2 Infanterie „Getica” a fost sfințită, duminică, la 7 ani de la începerea lucrărilor de un sobor de preoți în frunte cu Înalt Preasfințitul Ciprian Arhiepiscopul Buzăului și Vrancei. Începând cu ora 8.00, a fost oficiată slujba de târnosire a locașului de cult pentru ca două ore mai târziu cadre militare, oficialități locale și simpli credincioși să ia parte la prima Liturghie oficiată după sfințirea Bisericii. La eveniment au participat foștii comandanți ai Diviziei în frunte cu actualul șef al Statului Major General, generalul Nicolae Ciucă, actualul comandant al Diviziei, generalul Gheorghiță Vlad, președintele Consiliului Județean, Peter Emanoil Neagu și primarul Constantin Toma. La finalul liturghiei, preotul militar Alexandru Tudose a fost hirotesit iconom stavrofor în semn de recunoștință a eforturilor depuse pentru

ridicarea Bisericii Militare. De asemenea, foști comandanți ai diviziei, actualul comandant, generalul Gheorghiță Vlad, și alți militari care au pus umărul la ridicare și finalizarea Bisericii Militare au primit distincții din partea IPS Ciprian, arhiepiscopul Buzăului și Vrancei.

BUSTUL LUI vASILE vOICULESCU, ÎN CENTRUL BUzăULUI

După statuia lui Alexandru Marghiloman, ridicată în parcul Vilei Albatros, Primăria Buzău a comandat realizarea unui nou monument, dedicat celei mai importante guri a literaturii buzoiene. Este vorba despre Vasile Voiculescu, al cărui bust va amplasat în parcul din spatele Palatului Comunal, în zona băncilor. Propunerea municipalităţii urmează să fie supusă votului consilierilor locali. Iniţiativa face parte din Programul proiectelor, manifestărilor și activităţilor culturale, știinţifice și artistice dedicate aniversării Centenarului României, în anul 2018. Statuia dedicată buzoianului, considerat între primii cinci scriitori români din toate timpurile, va fi realizată din bronz de către sculptorul Bogdan Hojbotă, membru al Uniunii Artiștilor Plastici din România, filiala București. Unul dintre cei mai talentaţi sculptori ai generaţiei sale, Bogdan Hojbotă, deţine un palmares expoziţional impresionant. Este recunoscut pe plan naţional și internaţional ca fiind unul dintre cei mai talentaţi sculptori ai generaţiei ’80, prezenţele sale la expoziţiile internaţionale de la Montreal, Moscova, Erfurt, Volos, Lyon sau Nisa făcând obiectul unor cronici laudative a celor mai exigenţi critici de specialitate.

CURSURI EUROPENE ÎN vALOARE DE 22.395 DE

EURO PENTRU PROfESORII DE LA COLEGIUL TEHNIC BUzăU

Un nou proiect european pentru Colegiul Tehnic Buzău. Este vorba despre proiectul coordonat de prof. Anca Leonte, „Reușim împreună. Competenţele profesorilor îmbunătăţite pentru elevi motivaţi”, finanţat de UE, prin programul Erasmus+. Obiectivele și tematica propuse sunt binevenite într-un context socio-educaţional marcat de importante schimbări de paradigmă, în care necesitatea pregătirii dascălilor pentru a răspunde cerinţelor în continuă schimbare ale elevilor este primordială. Proiectul, în valoare de 22.395 de euro, se adresează profesorilor titulari din Colegiul Tehnic Buzău și va implementat pe o perioadă de 14 luni, între 1 septembrie 2018 și 31 octombrie 2019, având un număr de 9 mobilităţi realizate în trei fluxuri în ţările partenere, Irlanda, Spania și Finlanda. Profesorii participanţi au fost selectaţi conform procedurii de candidatură și de selecţie.

I 01 02 03 04 05

II 05 06 07 08 09

III 09 10 11 12 13

IV 14 15 16 17 18

V 18 19 20 21 22

VI 22 23 24 25 26

VII 27 28 29 30 31

ianuarie / Январь Lu Ma 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Mi 2 9 16 23 30

Jo 3 10 17 24 31

Vi 4 11 18 25

Sâ 5 12 19 26

2019

42(959) • 9 noiembrie 2018

Du 6 13 20 27

de ani!

Observatorul de Nord

Un ziar pentru toți, un ziar pe

Februarie / Февраль Lu Ma Mi Jo Vi 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28

Sâ 2 9 16 23

Du 3 10 17 24

www.observatorul.m

Martie / Март Lu Ma Mi Jo Vi 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29

Sâ 2 9 16 23 30

Du 3 10 17 24 31

aprilie / апрель Sâ 6 13 20 27

Du 7 14 21 28

Sâ 4 11 18 25

Du 5 12 19 26

Lu Ma Mi Jo Vi Sâ 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29

Du 2 9 16 23 30

Lu 1 8 15 22 29

Ma 2 9 16 23 30

Mi 3 10 17 24

Jo 4 11 18 25

Vi 5 12 19 26

Mai / Май Lu Ma Mi 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29

Jo 2 9 16 23 30

Vi 3 10 17 24 31

iunie / Июнь

iulie / Июль Lu 1 8 15 22 29

Ma 2 9 16 23 30

Mi 3 10 17 24 31

Jo 4 11 18 25

Vi 5 12 19 26

Sâ 6 13 20 27

Du 7 14 21 28

VIII 31 32 33 34 35

auguSt / авгуСт Lu Ma Mi Jo 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

Vi 2 9 16 23 30

Sâ 3 10 17 24 31

Du 4 11 18 25

IX 35 36 37 38 39 40

SepteMbrie / СентЯбрь Lu Ma Mi Jo Vi Sâ Du 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Observatorul de Nord

2019

de ani!

42(959) • 9 noiembrie 2018

entru fiecare! Baftă și belșug în anul 2019!

X 40 41 42 43 44

octoMbrie / октЯбрь Lu Ma 1 7 8 14 15 21 22 28 29

Mi 2 9 16 23 30

Jo 3 10 17 24 31

Vi 4 11 18 25

Sâ 5 12 19 26

Du 6 13 20 27

XI 44 45 46 47 48

noieMbrie / ноЯбрь Lu Ma Mi Jo Vi 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29

Sâ 2 9 16 23 30

Du 3 10 17 24

XII 48 49 50 51 52 01

DeceMbrie / Декабрь Lu Ma Mi Jo Vi Sâ Du 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

42(959) • 9 noiembrie 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

CoNFECȚIoNAREA scaunelor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole. T. 068348542

Tavane extensibile.

Кишинэу, ул. Мунчешть, 271A Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ CENTRU, apart. cu 1,5 однофазные, трёхфазные camere, 42 m², 5/9, partea solară, gaz, încălzire, terПЕРЕМОТКА moizolat, termopane, balЭМАЛЬ ПРОВОД con, spațiu pentru depozitare, mobilat, tehnică SOROCA NOUĂ, 4/5, str. casnică. T. 069626734. Luceafărul, 6, 37 m², toate FOURCHETTE, 1 cameră utilitățile, balcon, de mijîn cămin, 1/5, 18 m², str. F. loc. Sau schimb pe apart. Budde. T. 069950958. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 060581492. STIL, URGENT!!! - 3/5, str. Fofania Budde,9 16 SO ROC A N OUĂ , 4/5, mp fara gaz, negociabil. gaz, fără reparație. T060820747 T. 069732717, 068138378. STIL, 2/5, 25 m², gaz, mobilat, partea solară, ÎN DEAL, 1/5, regiunea LT reparație, termopane, ter- ”I. Creangă”, încălzire cu moizolare, balcon închis. sobă. Sau schimb pe apart. T. 069386219. cu 2 camere + plată supliSTIL, 5/5, 35,1 m², mobi- mentară. T. 023033884, lat, fără reparație. 069605428. T. 068868900.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 13, reparat, gaz până la aragaz, negociabil. T. 060868665.

А! ИНКатью В О Н с печ о т Тор любог ения ж ик). бра изо тоторт (фо

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190

APART. 1 CAMERĂ:

STIL, 5/5, str. Viilor, 9/2, gaz, încălzire, reparat, mobilat. T. 068862527, 069915210.

SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

DE vÎNZARE:



Торты, калачи



APART. 2 CAMERE:

ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782.

CENTRU, str. AL.cel Bun,20 SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, et.1/2, repatație capitală, încălzire, reparație, inter- gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată. net. T. 068961195. T.068500990. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 10/17, CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, mobilat, încălzire, parțial reparat, negociabil. T. 069789946. uși blindate, termopane, mobilat, 2 balcoane, SOROCA NOUĂ, 4/5, str. vedere spre cetate. Mateevici, 20/51, gaz până T. 069040501, 079211284. la aragaz. T. 069428248.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

reparaŢii interioare Și eXterioare.

060504190, 023060777 CENTRU, în casă la sol, sarai, în casă baie, WC, fără reparație, un mic lot de pământ. T. 069734737. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10/6, подвал, гараж, евроремонт, газ до плиты, печное отопление. T. 023026011, 069523415.

Se dau în chirie spații-birouri în fosta clădire Asito

mun. Soroca, str. Ștefan cel Mare, 20. Tel. 069393077, 060584000

SOROCA NOUĂ, 1/5, str A. Mateevici nr.18, gaz, fără încălzire, fără reparație, subsol, teren aferent. Pret 15000 euro T. 069270260.

SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 8/16, gaz, încălzire, reparație, 52,2 m², subsol. T. 023031126.

SO ROC A N OUĂ , 3/5, reparație, toate utilitățile. T. 069084229.

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. Cantemir, 8, ap. 17, acoperiș reparat, euroreparație, gaz, încălzire, mobilat, uși și ferestre schimbate, urgent! T. 060659429, 023177032.

SOROCA NOUĂ, 1/2, str. Șt. cel Mare, 135/7, fără reparație, doar geamuri noi. Garaj din piatră. T 062056365.

SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere în cămin, str. Luceafărul, 4, fără reparație, partea solară, 36 m². T. 078274874.

ЦЕНТР, ул. Дечебал, 5, 32 м², есть подвал, гараж. Можно под торговую точку, офис. T. 067276401.

Observatorul de Nord

ANUNȚ

Aducem la cunoștinţă că începând cu 01.11.2018, beneficiarii din instituţiile de forţă își vor realiza dreptul la tratamentul balneosanatorial, prin intermediul caselor teritoriale de asigurări sociale (cTAS), în raza domiciliului. ca rezultat va decădea necesitatea deplasării beneficiarilor de la locul de domiciliu al persoanei până la cNAS, în municipiul chișinău, ceea ce va exclude cheltuielile de deplasare și economisirea timpului de deservire a beneficiarilor. Atenţionăm că conform regulamentului privind condiţiile, modul de asigurare, evidenţă și distribuire a biletelor de tratament sanatorial acordate veteranilor, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 190 din 17.03.2010, pentru a beneficia de bilet de tratament, veteranii din instituţiile de forţă vor prezenta cerere la cTAS din raza de domiciliu, cu anexarea următoarelor documente confirmative: copiile actului de identitate și a legitimaţiei de veteran sau participant la război, adeverinţa pentru primirea biletului de tratament (formular nr. 070/e), copia primei și ultimei pagini care conţin înscrieri ale carnetului de muncă, certificatul privind gradul de dizabilitate. Suplimentar, după caz: a) veteranii serviciului militar, veteranii organelor afacerilor interne, ai centrului Naţional Anticorupţie, ai organelor securităţii statului și ai sistemului penitenciar prezintă copia legitimaţiei de veteran și/sau a documentului care confirmă existenţa ordinelor și medaliilor; b) soţii supravieţuitori, inapţi de muncă, ai participanţilor la cel de-al Doilea război Mondial sau la acţiunile de luptă în timp de pace din rândul militarilor căzuţi la datorie ori soţii persoanelor cu dizabilităţi de pe urma războiului decedate, dacă nu s-au recăsătorit, copiii acestora până la atingerea vârstei de 18 ani sau după această vârstă, dacă își continuă studiile în instituţiile de învăţământ la cursurile de zi, până la terminarea studiilor (însă cel mult până la atingerea vârstei de 23 de ani) prezintă copia certificatului de căsătorie, pentru copii — certificatul de studii. Telefon pentru informații 0230-22415.

СОРОКА НОУЭ, 5/5, крыша SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, новая, газ, без ремонта, încălzire, reparație, subподвал, 2 лоджии застеsol. Sau schimb pe casă. клённые, меблирована. T. 068928467. T. 060242782.

CENTRU, 5/5, termopane, СОРОКА НОУЭ, 2/3, camere separate, 2 balсередина дома, coane, acoperiș reparat, euroreparație nefinisată + отопление, подвал, materiale de construcție. возможность Soroca Nouă - apart. cu пристройки, €8000, торг, 2 camere, 4/5, partea срочно! T. 023027042, solară, parțial mobilat, gaz. 068876471. T. 29629, 068061699. CENTRU, 5/5, acoperiș recent reparat, în apartament - reparație totală. Urgent! T. 069812443.

de ani!

SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, ap. 33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol; Negociabil, posibil în rate. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 camere în cămin, 36 m², str. Luceafărul, 4, 2 balcoane. T. 078274874. HIDROINPEX, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă, fără reparație. T. 023047543, 069537815.

FOURCHETTE, 5/5, str. Popovici, 4, ap. 26, gaz, încălzire, mobilat, acoperiș reparat. T. 023027630, 061087220. FOURCHETEE, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440. REGIUNEA Centrului militar, în casă cu 2 etaje, 50 m². T. 068353790. STIL, 5/5, gaz, încălzire, m o b i l at , re p a r aţ i e . T. 023028 308, 069 446 573. БУЖЭРЭУКА, все удобства, сарай, гараж капитальный, подвал, цена договорн. T. 069035663.

HIDROINPEX, 9/9, газ, отопление, ремонт, подвал, с капитальным гара- BUJĂRĂUCA, 1/2, de mijжом (за гаражом ПУЖКХ). loc, 44 m², încălzire autoПродаётся дом в селе nomă, reparație, subАрионешть. T. 078890111, sol, garaj. T. 068670571, 062011929. 069419525.

Observatorul de Nord

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

colectivul Gimnaziului Zastânca o felicită cordial pe dna PATRAŞ TATIANA cu prilejul frumosului jubileu! Vă dorim ca anii care vor veni de-acum înainte să fie plini de realizări și succese, iar bunătatea sufletului dvs. mărinimos s-o împărţiți la cei din preajmă. O activitate la fel de fructuoasă și în continuare, sănătate și inspirație, fericire și realizări, iar toamna vieții să-i fie cât mai frumoasă și lungă, cu farmecul zilelor senine și veșmântul auriu al codrului, cu suflarea caldă și proaspătă a vântului tinereții sufletești, care nu se călătorește niciodată. La mulți ani! cu ocazia Sântului Mucenic Dimitrie felicit toți locuitorii cartierului bujărăuca cu Ziua HRAMULUI! În această frumoasă zi de toamnă, zi de o încărcătură spirituală deosebită, vin în casele Dumneavoastră cu un buchet de felicitări de bine și sănătate. Vă doresc ca anii care vin să fie norocoși din toate punctele de vedere, să aveţi parte de pace și înţelegere, să vă fie masa masă și casa casă, să aveţi bucurii de la cei dragi și satisfacţia dorinţelor împlinite! LA MuLţi ANi!!! Semnează arhimandritul Diodor

ÎN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap. 20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178.

СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление, без ремонта. T. 060231136.

Pentru MIHAI POPOVSCHI, inginer coordonator la ÎM ”DGLc Soroca”! De ziua Dvs. venim cu cele mai frumoase cuvinte de felicitare și Vă dorim sănătate, bucurii de la toți cei dragi, credința și buna dispoziție să vă însoțească pretutindeni, steaua ocrotitoare să lumineze mereu asupra Dvs., iar la petala din anii frumoși ce se scutură alene priviți cu mândrie și gândiți neîncetat la restul de petale ce nu s-au scuturat. La mulți ani! cu stimă, colectivul Direcției Organizaţia veteranilor din raionul și municipiul Soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului și zilei de naștere pe veteranii Cebotari Mihail, Braniște Tamara, Borozan Maria — s. racovăț; Tinica Evghenia — președintele Organizației primare din s. rudi; Levițchi Mihail, Hariciuc Neonila — s. Pârlița; Ranga Vladimir — s. Zastânca; ungurean elena, Povar Ludmila — Soroca3; Bulgac Gheorghe, Leșan Mihail, Grosu Spiridon — Soroca 6! Vă adresăm cele mai frumoase urări de sănătate, pace și prosperitate. Să aveți parte de bunăstare, armonie, atenția și recunoștința celor dragi să vă însoțească pe parcursul întregii vieți. La mulți ani! cu stimă și respect, claudia ivanova, președintele OV din raionul și municipiul Soroca

loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Dr. Svirschi, 22, sarai, garaj, ÎN DEAL, 1/2, lângă ”Alisa”, SOROCA NOUĂ, 4/5, str. beci, acareturi, gaz, apă, subsol, intrare din stradă, A. Mateevici, 17, gaz, canalizare, 12 ari. Sau gaz, apă, canalizare, 47 m². încălzire, euroreparație, schimb pe apart. cu 2-3 T. 023025365, 060119685. mobilat și utilat, sub- camere. T. 079850172, sol. T. 0 6 8 0 4 5 612 , 069354936. ÎN DEAL, 3/5, gaz, încălzire, 068212972, WhatsApp apă, termopane, bal- 00491755826660. BUJĂRĂUCA, casă nefinicon inchis din termopan. sată, 4 ari. T. 023024868, T. 060654917. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 069096115. м² - общая площадь, газ, IN deal, 5/5, str. без ремонта, подвал. БУЖЭРЭУКА дом, ул. А. Levandovschi 20 de T. 023025211, 069856380. Лупан, 4, сарай, можно mijloc, 46,5mp, gaz, зайти и жить, меблироSOROCA NOUĂ, 2/4, gaz, incalzire cu gaze si ван, водопровод, пароîncălzire, reparație, subsobe, ferestre si usi noi, вое отопление, хозпоsol. T. 061186978. balcon inchis extins, стройки. Срочно, цена repartie nefinisata, HIDORINPEX, 3/5, газ, договорн.! T. 060718674, acoperis reparat capital, отопление, ремонт. (ukr)0974937937. negociabil. T. 078503648, Или меняю на 1-комн. + 079136540,viber доплата. T. 023026619, БУЖЭРЭУКА, дом район 0079055656714 скорой помощи, 7 соток, 068777570. летняя кухня, сарай, HIDROINPEX, 4/5, газ, подвал, вода, удобства, APART. 3 отопление. T. 023030644, частичный ремонт, CAMERE: 068509488. газ до ворот, торг CENTRU, în casă la уместен. T. 023030497, sol, str. Independenței, HIDROINPEX, 9/9, gaz 060532138, 060532095. 71B, ap. 2, lângă Servi- până la aragaz, reparație cosmetică. Sau schimb ciul arhivă, apă, canaliBUJĂRĂUCA, casă, 2 nivepe casă. T. 068529827, zare, sobe, fără reparație, luri, sarai, beci, acareturi, 060436930. 12.000 euro, negociabil. pomi, vie, 11 ari, apă și T. 023025302,069510142, HIDROINPEX, 4/5, gaz, canalizare, gaz, încălzire. 069513730. încălzire, termopane, Se vinde si mobila din reparație, mobilat, uti- casa. Sau schimb pe aparCENTRU, 5/5, vizavi lat, subsol. T. 023026792, tament T. 023022879, de Modern, încălzire, 068399532, 069534057. 060497783. fără reparație, €14000. T. 068206773. HIDROINPEX, 3/9, str. V. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Stroescu, 88/5, gaz, parțial Кокорилор, 20, газ, отоЦЕНТР, ремонт, €14000. reparat, 2 logii, 2 debarale. пление, 6 соток. ВозмоT. 023030926, 076003907. T. 023021996, 069032489. жен обмен на квартиру с доплатой и участок CENTRU, lângă Modern, ÎN DEAL, 2/5, Monoв тов-ве Строитель-1, reparație, încălzire, parțial lit, euroreparație, par10 соток. T. 023026924, mobilat. T. 068644499, tea solară, 2 balcoane, 069762278, 069610314. beci, garaj. T. 060226886, viber 060307445. 069381405. БУЖЭРЭУКА, дом, район CENTRU, str. Şt. cel Mare, пивзавода, сарай, вода ÎN DEAL, 5/5, str. M. Costin, 37, ap. 25, gaz, încălzire, родниковая, газ рядом, 9 reparaţie. T. 023040709, 2/43, gaz, apă, canalizare, fără reparație, €15000, соток земли. T. 023023694, 069337624. negociabil. T. 060120583. 078099987.



FOURCHET TE , 7/ 9, COLEGIUL cooperatist, euroreparație, toate 1/5, str. Levandovschi, utilitățile. T. 069091298. 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. STIL, 7/9, euroreparaţie. T. 068399532, 023026792. T. 069091298. STIL, 4/5, str. Şt. cel Mare, 119/5, 2 balcoane, 69,5 m², încălzire, reparație, parțial mobilat. T. 023028227, 068958784. STIL, 2/5, str. Șt. cel Mare, 119, ap. 49, parțial reparat. T. 069590420.



CASE:

BUJĂRĂUCA, 2 case: baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.

BUJĂRĂUCA, casă bătrâSTIL, 9/9, str. N. Soltuz, 10, nească, regiunea cafenelei gaz, încălzire, reparație, „Tри шампура”, 11 ari, beci mobilat. T. 069103928. din piatră,apă, gaz alături,

BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, liceul ”P. Rareș”, 145 m², 6 ari, toate utilitățile, 2 garaje, pomi fruct., încăperi auxiliare, canalizare, gaz, telefon, încălzire pe gaz și sobe, negociabil. T. 068770357, 060107867, după 14.00. BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, varianta sură, posibil schimb pe apart. Nu propuneți partea din deal. T. 068686678.

Pentru LUȚA MIHAI din s. Zastânca cu ocazia împlinirii unui anișor din partea părinților, buneilor și rudelor! Azi primul anișor/ Îmi bate pe la ușă,/ cuprins de mare dor/ Mergând pe cărărușă./ O văd pe-a mea măicuță/ cu multe floricele,/ Stă mândră și drăguță,/ ca cerul plin cu stele./ Și taica mă privește/ cu zâmbetul pe față,/ Plăcut îmi tot șoptește,/ Îmi dă mereu povață./ De toate dăruiesc -/ Noroc și fericire/ Și îngerul ceresc,/ chemându-l cu iubire./ Toți anii să-i primești/ cu multă sănătate,/ Plăcut să le zâmbești/ Și plin de demnitate.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluși au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Lesco Ilinca, Soroca, 31 octombrie, fată Botnari Mariana, racovăț, 31 octombrie, băiat Ceban Marina, Zastînca, 2 noiembrie, fată Cucer Victoria, Șeptilici, 4 noiembrie, fată Strechii Adriana, Pîrlița, 4 noiembrie, fată Roșca Snejana, Niorcani, 5 noiembrie, băiat Mazniuc Alina, rublenița, 5 noiembrie, băiat Purici Ana, Soroca, 5 noiembrie, fată Berghii Diana, Nimereuca, 5 noiembrie, fată Tomac Angela, bădiceni, 6 noiembrie, băiat Ceban Ana, bădiceni, 6 noiembrie, fată Iacob Snejana, iarova, 7 noiembrie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

T. 023023642, 022564222, 022568884, 069026556, 069175342.

fântână, apă, canalizare, gaz până la aragaz, pomi fruct. ș.a. Sau schimb pe apart. T. 023029016, 061187224.

ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1, 2 комнаты, BUJĂRĂUCA, casă cu 2 кухня, коридор, вода в ÎN DEAL, casă cu 2 niveet. și alte acareturi. Posi- доме, печное отопле- luri, str-la Busuiocului, 10, bil schimb pe apart. ние, годен для жилья, toate utilitățile, reparație, возможность подключе- camere spațioase, sarai, T. 069165854. ния к газу. T. 023021152, pomi fruct., negociaBUJĂRĂUCA, casă, str. 079702362. bil. T. 25129, 069310873, Petrov, 33/2, utilități, gaz 068331496. până la poartă, €6000, CENTRU, casă, regiunea ne go ciabil, urgent . catedralei, str. Comuna ÎN DEAL, casă, str. T. 068467184, 061075089. din Paris, 18, negociabil. Grădinarilor, 3, sarai, beci, T. 24358, 068097339. garaj cu groapă, fără STIL, casă bătrânească, reparație, pomi, 6 ari 0,79 ari, gaz, apă, sarai, ЦЕНТР, дом, ул. Виeру, beci, acareturi, fundație 5/1, 90 м², желательно T. 023050037, 068850904. обмен на 2 комнаты. pt garaj. T. 069103928. T. 023030563, 068004056. ÎN DEAL, casă, regiunea rețelelor electrice, 4 CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, regiunea cetății, 9 ari, CENTRU, casă, recent camere, toate utilitățile, renovată, 2 intrări, 3 euroreparație, beci, sarai, privatizați. T. 069950958. camere, bucătărie, termo- fântână, apeduct, canaCENTRU, strada Dece- pane, gresie, faianță, gaz, lizare, str. Țăranilor, 2. bal, lângă piața centrală, încălzire, canalizare, curte Sau schimb pe apart. cu toate utilitățile, curte cu pavele, garaj, serai cu 2 camere. T. 023033043, bine amenajată. Posibil comodități, beci, apă 060304982. pentru oficiu sau depozit. de izvor. Posibil schimb pe apart. cu 1 cameră T. 068500990. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, + plată suplimentară. пер. Кока, 4, сарай, CENTRU, casă cu 2 et., str. T. 023026082, 068575738, погреб, гараж, вода, Maiacovschi, 13, 2 garaje, 068026878. 7 соток + 7 соток gaz, sarai, acareturi, напротив. Или pomi, €16000, negociabil. CENTRU, jumătate de МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. T. 079015225, 069863767, casă, 2 camere, bucătărie, T. 069236371. baie, WC, coridor, verandă, 023026188. gaz, apă, canalizare, loc CENTRU, toate liniștit, aproape de piață. ÎN DEAL, casă cu 2 et., comoditățile, încălzire, Curte mică cu intrare mansardă nefinisată, 6 ari, mobilată, utilată, curte separată, preț negociabil. negociabil. T. 023040709, 069337624. bine amenajată, garaj, T. 023026178, 060775259. sarai. Sau se dă în НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, р-н ÎN DEAL, casă, str. Merachirie. T. 069510062. кооперативного учи- rilor, 13, 2 saraie, acareCENTRU, casă, apă, beci, лища, ул. И. Некулче, при- turi, 2 beciuri, apă, canaWC, pomi, vie, 9,5 ari. усадебный участок, дом lizare, 4,5 ari, ruta 2/4 URGENT! Preţ negociabil. старый, но со всеми удоб- sau schimb pe apartaБУЖЭРЭУКА, дом, сарай, T. 023026871, 069448515. ствами. Холодильник ment cu 2 camere +plată двухкамерный LG в отл. sup liment ară , s au погреб, гараж, газ, вода, 3 casă, str. состоянии. T. 069938212. camere.T. 068132579. виноградник, деревья, CENTRU, 58 . 10,5 сотки. T. 023028755, I n d e p e n d e nțe i , T. 069083738. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом и ÎN DEAL, casă nouă în 069918125. сарай, оба жилые, р-н stil european, cu toate BUJĂRĂUCA, jumatate CENTRU, jumătate de casă, кооперативного учи- comoditățile, 15 ari, de de casă, str. Cocoru- str. Decebal, 30, intrare лища, ул. К. Морузи, la cerc spre Iorjnița. Preț separată, 2 camere, bucă- вода, канализация. lui, 2 camere și verandă, negociabil. T. 023032086. tărie, coridor, sarai, beci, T. 060765072. sarai, beci, 6 ari, € 8 000, 069222698. apă, gaz. T. 069213263, negociabil. T. 023031459, 067320888. ÎN DEAL, casă, str. Busu069852149. iocului, 7, apă, gaz, 10 ari, ÎN DEAL, casă nefinsată, CENTRU, gospodărie, beci, sarai, intră și trăiește. str. Nedovschi, 72, 10x12 BUJĂRĂUCA, baza turis- regiunea Colegiului ”M. Preț de la €25000, negoci- m, uși și ferestre, 8 ari, ieftică, casă nefinisată 9x10, Eminescu”, str. Mala- abil, urgent! T. 062008234. tin. T. 023024386. cu 2 niveluri, mansardă, mud, 40. Casă cu 1,5 et., apă, gaz până la ogradă, construcții auxiliare, beci, ÎN DEAL, casă, regiunea PLANUL NOU, casă nefi 6 ari, negociabil, str. Petrov, garaj, 23 ari de pământ, uzinei de articole metalice, nisată, 4,2 ari, pomi. como dit ățile. stare bună, cu 2 intrări, T. 023042532, 069578379. 5. T. 068411455, 068120713. to ate

42(959) • 9 noiembrie 2018 Deconectări programate S.A. „RED-Nord” pentru 12-16.11.2018 Soroca: În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: 12-16.11.2018

Soroca: or. Soroca, str. Merarilor, Caișilor, Garofițelor, Florilor, Muncii, Beriozovaia, s. Zastînca (parţial). În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 12 noiembrie 2018: or. Soroca, str. N. Testemiţanu 40 – 12:3015:00, s. Voloave, Livezi (parţial) – 08:30-17:00. 13 noiembrie 2018: s. căinarii-Vechi, bulbocii Noi (parţial) – 08:30-17:00. 14 noiembrie 2018: or. Soroca, str. Zamfira, Kirov, Lăutarilor, Ferarilor, S. Lazo, Șt. cel Mare, independenței – 12:30-13:30, s. căinarii-Vechi (parţial) – 08:30-16:30. 15 noiembrie 2018: or. Soroca, str. D. cantemir 32 – 14:00-16:00, or. Soroca, str. Doctor Sfirschii, M. costin, Zisman, Nedovschii, s. Voloave, Livezi (parţial) – 08:30-17:00. 16 noiembrie 2018: s. Ocolina, cosăuţi (parţial) – 08:30-17:00. Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019

Observatorul de Nord

de ani!

MINISTERUL AFACERILoR INTERNE

Servicii

VINDEM

BRichETE BRICHETE pentru foc de la producător.

T.: 069577846

CUMPĂR COTE de pământ în s. cosăuți, la preț avantajos. Tel. 068496077 ТОВ-ВО Lotos, дом, 18 соток, приватизированы. T. 023030644, 068509488.

pentru foc din biomasă pentru sobe și cazane de la producător.

T.: 069391834

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

069194884

ÎNTOV. Constructrul, casă cu 2 et. gata de locuit, GARAJE: parțial mobilată, fântână, Conducerea S.A. „RED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități. apeduct în casă, canaGARAJ metalizare, sobe, 8 ari cu vie, lic, in regiunea fabricii de boiler, încălzire cu sobă bucătărie de vară, gard, conserve. Pret negociabilT. CASE: și calorifere. Casa este negociabil. T. 023026009, 079784076, 024873239. P L A N U L N O U , spațioasă, zona linis- 076716068. casă cu 2 et., str. Zmeu- tită. Anexe: sarai, magaGARAJ capital, cu subrii, 2, fi nisată, cu toate zie, coteț pentru păsări, sol și groapă pt reparaSPAţII / comoditățile, beci, garaj, pivniță. Satul este situat rea mașinii, ospătăria nr. 9, ÎNCĂPERI: 6 ari. Intră și trăiește! str. Automobiliștilor, 423. pe malul râului Nistru, T. 069922316, 068510510. distanța până în orașul AFACERE în or. Soroca - 3 T. 023028207, 068418923. LA stadion, casă, str. Soroca este de 7 km. depozite, utilaj produ- GARAJ capital cu beci Z. Arbore, 8, apă, gaze, T. 069793380, 069708483. cere fortan, forme. Posi- de piatră, construcție bil arenda, vânzarea doar beci, garaj, negociabil. auxiliară și un mic lot de a încăperilor. €35000. RACOVĂȚ, casă, sarai, garaj. T. 068386798. pământ, Hidroinpex, str. T. 025923401, 068244740. T. 069777913. Garajelor. T. 060436915. Р-Н стадиона, дом, 10 соток, спальный район, RUBLENIȚA, casă, lângă ANGAR de 800 m² cu AUTo: €20000. T. 023022912, punctual medical, fân- spălătorie. T. 023032086. tână, apeduct, comodități, 069222698. 079244480. КУПЛЮ автомо18 ari. T. 068529607. били срочной продажи, ZASTÂNCA, casă, lângă LoTURI / любой марки, в любом RUBLENIȚA, casă fosta brigadă de tracсостоянии. T. 068289622, TERENURI / nefinisată cu 2 et., toare, sarai, beci, garaj, 079773066. SECToARE: apă, canalizare, pomi, acoperită, 5 ari, €8000, vie, 25 ari. T. 023021376, preț negociabil. Urgent. VAZ-21115, 2004, stare PLANUL nou, 9 ari, 068199619. T. 023050780, 069856930. bună, culoare sura fundament, beci, 88000 km. 023022882 gard, apă, materiale ZASTÂNCA, casă cu PARCANI, casă mobilată, T. 069672037. de construcție, €6000, pământ, 15 ari, fântână în sarai, beci, garaj, acareturi, negociabil. T. 023021262, ogradă, sistem de cana- pomi, vie, fântână, apă în GAZ-53, basculantă, €1700; 060860547. lizare, pomi fruct., sarai, casă, 28 ari. T. 023053050, GAZ-52, 8000 lei; VAZ 2107, acareturi, negociabil. 060582265. 3 loturi, ~20 ari la Con- 8000 lei. T. 079520775. T. 069031314. structorul 2, este fântână, VAZ-21013, 1987; GAZ-52, IORJNIȚA, casă, sarai, beci, privatizat. T.068399359. ZASTÂNCA, casă, 80 m², 1982; piese de schimb pt acareturi, 13 ari, vie, pomi. 6 ari, fântână în ogradă, TEREN pt construcții, 6 ari, GAZ-52, 53; scuter Yamaha, T. 023051379, 069058911. apeduct, beci, acareturi, s. Zastânca. T. 060605443, 2008. T. 060264922. negociabil. T. 069091566. BĂDICENI, casă, sarai, 068977567. VAZ-2112, 2004, 1,5, HRISTICI, casă 10x10, beci, garaj, fântână, sis32 ARI, Cureșnița Veche, benzină, stare f. bună. 10 ari, pomi fruct., viță de tem de apeduct și canaîn vecinătate râuleț, T. 023050345, 060262221. vie și tractor. T. 023042101, lizare autonom, încălzire cu sobă și calorifere, 35 ari izvoare cu apă cristalină. 069067413. ELECTRoNICĂ: lângă casă. T. 023041380, T. 023070219, 068080884. 068012826. OCOLINA, gospodărie CUMPĂR note2 cote teren agricu construcții auxiliare, book-uri şi computere la BĂDICENI, casă bătrâ- col, s. Cobâlnea, r-nul piese (ieftin). T. 060272007. beci, fântână în curte, nească cu mult pământ Șoldănești, 2 ha, negociapă centralizat, gaze NETBOOK Aspire One naturale, pomi, vie, 40 ari, lângă casă, pomi fruct., abil. T. 068928467. (2900 lei). Notebok DELL drumul central, asfaltat, viță de vie. T. 023021415, LOC de casă, Ocolina, (4900 lei). Telefoane preț negociabil. Urgent! 068154465, 068865075. centru, mai sus de școală, mobile. T. 079707540. T. 025222212, 079815789. la moment sunt sădiți CUREŞNIȚA, pe malul NisS C A N E R - C O P I AT O R OCOLINA, 2 case într-o trului, 30 ari beci, sarai, pomi fruct. de prun. IMPRIMANTĂ color, Canon curte, sarai, beci, acareturi, acareturi, pomi, vie. T. 069031314. Pixma MP250 inkjet, f/f. T. 069521005. fântână, pomi, vie, 38 ari. T. 068033785. SECTOR pt construcție, T. 061036968. 6 ari, reg. Maternității. CUREŞNIȚA Veche, casă, MobILĂ: COSĂUȚI, casă, 6 camere, sarai, beci, fântână, 25 ari, T. 060264922. sarai locuibil, beci, fân- construcții auxiliare. Casa 2 divane, sofa. LOC de casă, s. Rublenița, Reparăm și cumpărăm tână, vie, pomi, 15 ari. în stare bună. T. 023070174. n e g o c i a b i l , u r g e nt . divane vechi. T. 023023430, Sau schimb pe apart. în T. 060090489. or. Soroca. T. 023025893, 069963666. VOLOAVE, casă, cen060004472. tru, 12 ari, fântână, sarai, 25 ARI pt construcție, ŞIFONIER cu 3 uși și cu 2 garaj. T. 060718193, viber s. Ocolina, la traseu. COSĂUȚI, gospodărie, uși, masă, 2 fotolii, bucăT. 023044266, 060529687. tărie, regiunea podului pluti- 89776779289. perete, antreu, tor, urgent. T. 069293760, mașină de spălat, covor LOTOS, casă, garaj, subsol, TEREN pt construcție, Pla- 2x3, oglindă mare, f/f, în 069070131. 6 ari, pământ privatizat; nul Nou, str. Buzău, 5 ari. stare bună. T. 023025792, COSĂUȚI, casă cu condiții „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi T. 069091298. 069042279. de oraș, utilată și mobi- antresol, antreu, uşi, fereslată, dotată cu curent elec- tre din lemn şi termopane, 6 ARI lângă maternitate, ГАРДЕРОБ, стол письtric, apă curentă cu ajuto- sticlă pt geamuri 0,90x1,25. 6 ari lângă fabrica Stil. менный, 2 ковра 4,5х2 и T. 069167971. 3х2 (персидские), тумба rul pompei, apă caldă cu T. 23022803,076039736.















PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea și protecţia oamenilor de afaceri și a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea și menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

ÎNToTDEAUNA LA SoLICITĂRILE ŞI PREFERINţELE DUMNEAvoASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

под ТВ, проволока оцин- в смену. Выход масла кованная диаметр 4 мм. 37-39 л из 100 кг семечек. T. 023025211, 069856380. Довольно экономична. Стоимость - почти даром. T. 068343313. DIvERSE:



ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты. T. 069122281

MIERE de albine. T. 060622898.

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, 10 litri, patuc pentru copii,televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

ANTREU în stare f. bună și cămin electric cu ulei. T. 023028180, 060218180.

БРЕЗЕНТЫ, разные размеры, на заказ, для тока и транспорта. T. 068202220.

ЖД- и АВИА-билеты во все направления. T. 0 686 4 4 499, viber 060307445. LEMN de foc, salcâm, 700 lei/m³; grăunțe de porumb, 2,5 lei/ kg. T. 060201309.



SOBĂ din fier, moară, ANIMALE: țevi din metal de diferite mărimi, stelaje și polițe PUI de rasa pentru garaj, butelii de ”Brama”, 13 buc., preț gaz, furtun pt apă, seif 180 lei, negociabil. metalic, stachete din T. 023031199, 068682254. lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga, țeavă azbest pt hogeag, 3 m, cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăiDEMONTĂM utilaje și cere, set croșetat pt divan cumpărăm fier vechi și fotolii - 4 unități, canași resturi de metale pea, coasă. T. 023033521, nefieoase (colorate), 060360585. la preț bun; colectăm maculatură și resturi CADĂ pt vin din aluminiu, de polietilenă și masă calorifere din fontă, fotoplastică. T. 023032689, lii, piese de schimb pt 069346412. VAZ-2101, VAZ-2109, dulap. T. 023023848, 069811515, TERENURI agricole (cote) 060553891. în satele din apropierea BALOTURI de lucernă, se or. Soroca. T. 060855136, vinde orz. T. 068551409. e-mail anirccrina@gmail. com PĂTUC pt copii și cărucior fetiță, stare bună, preț negociabil. T. 061039771, 023031233. APART. cu 3 camere, 5/9, COPACI decorativi: Sma- Stil, pe malul Nistrurag, înălțimea 0,6-0,8 m; lui, gaz până la aragaz, Catalpa - 1,5-2,0 m; Luxus reparație cosmetică, pe - 0,3-0,7 m. T. 069817278. apart. cu 1 cameră, (etaj24)+ plată suplimentară. PUIEȚI fructiferi: prun T. 068527374, 23030512. - Petișteanca, Stanley; cais - Ananas, Tudor; cireș - Cordia, Regina, Crupnoplodnaia. T. 023028993, 068596395, CAMERE de locuit, condi060667297. ţii hoteliere. T. 068418881 М АС ЛОБ ОЙК А , б/ у, про-во Умань, Укра- SPĂLĂTORIE auto, hotel şi ина. Производитель- bar. Posibil împreună sau ность: 1000 кг семечек separat. T. 068418881.

CUMPĂR:

SCHIMb:

CHIRIE:

BIROU SERVICII DE RITUAL reGiuNeA AuTOGĂrii CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

Observatorul de Nord

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438.

URGENT!

De vânzare APARTAMENT cu 4 camere, centru, cu 2 niveluri, 7/8, 100 m2, toate utilitățile, 3 balcoane, vedere spre Nistru. Preț negociabil. Tel. 069113059.

Sunteți în căutarea unui loc de muncă?

ANGAJĂM

director comercial (tehnică agricolă). Tel. 079778088, e-mail: hr@agro.md

uzina ”Hidroinpex” SA

angajează

FREZORI

Tel.: 023022522, 023023202 CENTRU, casa cu toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. PRIMESC la gazdă băieți sau 2 bărbați muncitori. T. 023031199, 068682254.

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Привлекательная зарплата, хорошие условия работы. Т.: 068218282, 068901230 Fabrica de conserve ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: -INGINER ÎN DOMENIUL CALITĂȚII, cerințe: studii medii,ori superioare în domeniul tehnologiei produselor alimentare. -ŞOFERI CATEGORIA - E

0230 23422



CoNSTRUCTII:

REPARAȚII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543.

TOATE tipurile de reparații ”la cheie”, interior și exteSPAȚIU, 34 m² (posibil pt rior, garantăm calitate. magazine, frizerie…), cen- T. 023025753, 060969518. tru, lângă Mugurel, toate РЕМОНТ квартир, домов, utilitățile. T. 069167971. утепление, фасад , плитка. 1-КОМН. кв-ра, Four- шпак лёвка, chette, 1/5, косметич. T. 069555583. ремонт, газ есть, без отопления. T. 061055575, 060687058

Compania CSM UNIFORM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează: − cusătorese; − tehnolog în linie de confecție; − mecanici pentru utilaj de confecții. Noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene. Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de telefon 067562969, 069239188, 069590420

De vânzare apartament cu 2 camere, în deal, str. V. Stroescu, 29/28, 5/5, gaz, încălzire, reparație, termopane, mobilat.

În atenția sorocenilor! Persoanele care doresc să semneze Declarația de Unire cu România pot face acest lucru la sediul Filialei Soroca a Partidului Liberal, str. Independenței, 47

ПРОДАВЕЦ в продовольственный мини-маркет, Бужэрэука. Предлагаем хорошие условия, соц. пакет и хорошую зарплату T. 068418881.

S-A PIERDUT:

T. 069302265, 069792415

CERTIFICATUL de absolvire a cursurilor de șoferii, cat. B, C, eliberat de Filiala Soroca a ÎS CPS pentru AN pe numele Boldescu Radu. ТРЕБУЮТСЯ автомой- A-l considera nevalabil. щики. T. 068929890. O mapă cu documente: DOAMNĂ pentru îngrijirea 2 pașapoarte - unul molunei bătrâne care nu este dovenesc și altul rusesc; 2 țintuită la pat, câteva certificate de naștere; proore pe zi, în s. Racovăț. cura pentru copie și alte T. 023060472, 069243671. documente. Rugăm să fie întoarse pentru recomAVEM nevoie de chelneri, pensă. T. 21257. în cadrul pizzeriei Arlekino. Pachet social deplin. LEGITIMAȚIA de invalidiOrar de lucru: 2 peste 2 tate de gradul II, eliberată pe numele Carauș Fiodor, zile. T. 068691224. s. Vărăncău. A o considera HOTEL Central angajează nevalabilă. recepționist, cunoașterea limbii engleze și bucătar. T. 068470101, 069270260.

REPARAȚII interioare și exterioare, toate tipurile de lucrări: deservire elec- CONSULTANȚI în oficiu, trică, instalații sanitare, distribuitori și agent de lucru cu lemnul ș.a. Trans- vânzări. T. 060407733. port. T. 079617090. ТРЕБУЕТСЯ кухработник. CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufu- ELECTRICIAN; reparații - T. 069188216. lui (la alegere), cu dezin- tencuială, ghips-carton, ТРЕБУЕТСЯ продавец fectare după tehnologiile laminat ș.a. T. 069310977. в продовольственный sovietice. T. 32687, 29563, магазин. T. 069188216. 069383685.

SERvICII:

ANGAJĂM:

SPĂL covoare la preț convenabil. T. 023026982.

ТРЕБУЮТСЯ разнорабоТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙчие. T. 069693473. ЩИКИ. T. 068968118, 068418881. ТРЕБУЮТСЯ рабочие с опытом работы в столярV Â N Z ĂT O A R E cu ный цех. T. 069693473. experiență de cel puțin

У вас мелкие поломки? Мастер на все руки. П оч асо в а я о п л ат а . T. 079617090. 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. RESTAURAREA T. 067128398. monumentelor, reînnoirea pietrei de MAGAZINUL „Avangard” Cosăuți, montarea angajează casier, confotografiilor, scrierea sultant-specialist pentru textului în piatră. mărfuri de uz casnic, vânT. 060970064. zător consultant, hamal.T. 023026270, 060222261. РЕМОНТ цифровой и бытовой техники с выез- CASIER. T. 023026270, дом на дом. T. 062147215. 060222261. ЭЛЕКТРИКА, сантехника, VÂNZĂTOR-CONSULTANT. установка котлов, водо- T. 023026270, 060222261. снабжение, отопление, канализация - любой HAMAL T. 023026270, сложности. T. 060286300. 060222261.

AVEM nevoie de vânzător în magazin alimentar, regiunea Soroca Nouă, asigurăm pachet social. T. 069142352. DOAMNĂ pentru îngrijirea unei persoane în vârstă, s. Zastânca. Detalii - la telefon 023024832. VÂNZĂTOR, bărbat până la 40 de ani. T. 069165601. LĂCĂTUŞ auto, motorist la Service auto. Salariu atractiv, pachet social, bonusuri. T. 068070012.

CITAţII:

ÎN conformitate cu prevederile art. 108, 2763 CPC al RM, se aduce la cunoştinţă cet. Mihalcean Vladimir, domiciliat în r-nul Soroca, s. Redi-Cereșnovăț că în Judecătoria Soroca (sediul central) în gestiunea judecătorului Cristina Botnaru se află spre examinare în ordinea procedurii cererilor cu valoare redusă cauza civilă intentată de Lucovețcaia Lilia către Mihalcean Vladimir privind încasarea pensiei pentru întreţinerea copilului minor, în care ultimul are calitatea de pârât, iar în termen de 30 de zile din ziua publicării prezentului anunţ, ultimul este obligat de a depune referinţă la cererea de chemare în judecată prin intermediul Secţiei de Evidenţă şi Documentare Procesuală a Judecătoriei Soroca. În cazul neprezentării referinţei în termenul stabilit, pârâtul va ti decăzut din dreptul de a mai depune probe, instanţa de judecata urmând a soluţiona litigiul în baza probelor din dosar.

HoRoSCoPUL SĂPTĂMÂNII BERBEC: Ești oarecum dezorientat, în ceea ce privește relația cu colegii de muncă. Este recomandat să nu acorzi atenție la părerile acestora și să îți vezi, în continuare, de treaba ta. Ziua de miercuri se poate dovedi a fi destul de agitată, în privința relației de mariaj și/sau în zona afacerilor. Va trebui să încerci găsirea unui echilibru între obligațiile de serviciu și cele care țin de casă, familie. Un drum pe care ești nevoit să-l faci, în interes de serviciu, ar putea să îți creeze tot felul de probleme, surprize neplăcute. Zilele de 17 și 18 noiembrie sunt inspirate, atunci când vorbim despre bani, fonduri, câștigurile pe care le atragi în contul personal. Nu este exclus să ai acum niște discuții intense, legate de o moștenire. TAUR: Starea de liniște și împlinire poate veni doar prin intermediul partenerului de viață. Chiar dacă te poți confrunta cu tot felul de nemulțumiri legate de locul de muncă și relația cu colegii de aici, vei reuși să te detașezi doar privind la partea frumoasă a vieții. Este o perioadă în care poți pune capăt definitiv unei relații de colaborare, renunți la un parteneriat care ți-a dat serioase bătăi de cap. La sfârșitul acestei săptămâni va trebui să dai dovadă de prudență la volan, dacă ai de făcut călătorii pe distanțe lungi. GEMENI: Ceva te nemulțumește acasă, în familie. Ai sentimentul că îți sunt ascunse anumite evenimente. Nu este exclus să ajungă la urechile tale anumite bârfe care ar putea declanșa un adevărat scandal în cadrul relației de mariaj. Este recomandat să-ți controlezi atitudinea. Conflictul pe care ai putea să-l declanșezi poate merge chiar până la destrămarea relației de cuplu. Condiția esențială care trebuie îndeplinită pentru a ieși din acest conflict este să apelezi la răbdare și, mai ales, la diplomație. Spre sfârșitul perioadei în discuție ai ocazia să primești unele vești bune, legate de un (nou) loc de muncă. Este recomandat să păstrezi pentru tine strategiile și proiectele care vizează jobul. RAC: Putem să vorbim despre o perioadă în care este favorizată cultivarea talentelor native precum și câștigurile financiare venite de pe urma valorificării unui hobby. Ar fi de preferat să te gândești foarte serios să transformi un hobby într-o afacere. Poate să apară acum în viața ta o nouă iubire fiind vorba despre o nouă etapă în viața sentimentală. Pui multă pasiune în cadrul relației fiind un moment deosebit de manifestare a propriilor dorințe, a trăirilor. Ai speranțe mari pentru viitorul tău alături de persoana iubită, totul este să nu faci „pasul înapoi” din teama de a nu fi părăsit. Spre sfârșitul perioadei te poți aștepta la apariția unor probleme de sănătate, viroze, nevralgii, insomnii. LEU: Ești mult mai preocupat acum de modul în care ai putea să câștigi mai mulți bani. Este o perioadă destul de agitată, la capitolul loc de muncă și relația cu colaboratorii apropiați. Va trebui să acorzi o atenție specială în relația cu persoana iubită. Te poți simți mințit, ești dezamăgit, vei intra în posesia unor informații nu tocmai plăcute despre partenerul de viață iar aceasta te poate destabiliza, din punct de vedere mental, emoțional. Spre sfârșitul acestei săptămâni ai ocazia să petreci momente deosebite, alături de părinți. FECIOARĂ: Putem să vorbim despre un început de săptămână în care te simți în elementul tău, cât timp reușești să concretizezi anumite idei. Acordă atenție la cheltuielile pe care le faci în această perioadă și care au legătură cu propriul copil. Poate să apară starea de nemulțumire în relația cu persoana iubită, discuții care pornesc de la banii insuficienți pentru a face ceea ce ți-ai propus. Sunt favorizate acum relația cu rudele apropiate, comerțul, călătoriile. Toate acestea ar putea să îți aducă noi oportunități de progres, posibilitatea dezvoltării unei colaborări, a unei afaceri. La sfârșitul acestei săptămâni este recomandat să petreci mai mult timp alături de familie. BALANȚĂ: În perioada analizată este recomandat să stai departe de oamenii pesimiști sau invidioși pe realizările tale. Traversezi acum o perioadă în care abia dacă mai ai timp să te odihnești fiind mai tot timpul pe drumuri. Te poți confrunta cu unele piedici, neplăceri legate de acte, ceva care ar putea să îți amâne planurile și care pot da peste cap situația. Este o perioadă favorabilă pentru a da startul unui (nou) contract de muncă, eventual în străinătate sau cu o firmă străină. Dacă ai luat decizia să schimbi direcția, în plan profesional, este bine să nu te răzgândești pe traseu. SCORPION: În perioada supusă atenției aici ai toate motivele să te simți norocos. Este o perioadă favorabilă, în care ai ocazia să întâlnești sufletul pereche sau poți oficializa o relație. Bucură-te de această săptămână din plin. Chiar dacă mai pot exista și unele altercații, neplăceri venite din partea colegilor, a dușmanilor ascunși tu vei știi cel mai bine cum să te revigorezi și să o iei de la capăt, mai puternic și mai încrezător în forțele proprii. Nimic din ceea ce construiești acum nu este în zadar. Atenție la predispoziția către a fi furat, la eventualele probleme financiare pe care le poți avea acum sau la cheltuielile neprevăzute, în legătură cu o eventuală problemă de sănătate a propriului copil. SĂGETĂTOR: Ești destul de nemulțumit de anumite aspecte, legate de bani și cariera proprie. Nu te simți apreciat la adevărata ta valoare. Va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, atunci când vorbim despre relația cu prietenii sau grupul din care faci parte. Nu este exclus să ajungi la certuri, totul pornind de la bani, modul în care aceștia sunt cheltuiți. Cu toate acestea, ai în tine puterea de a te bucura de lucrurile mărunte ale vieții găsind motive de satisfacție, chiar și în preocupările aparent lipsite de importanță. Vei resimți nevoia profundă de a veni în ajutorul celor defavorizați de soartă. Ai acum ocazia să dai startul unei relații de dragoste pe care preferi să o păstrezi în secret. CAPRICORN: Începutul acestei săptămâni nu este tocmai favorabil, dacă ai de făcut o călătorie pe distanță mare. Te poți aștepta și la unele pierderi, neplăceri, probleme în trafic, o schimbare bruscă a vremii care ar putea să-ți îngreuneze deplasarea. Ești destul de tensionat, atunci când vorbim despre carieră și/sau imaginea publică. Te confrunți cu tot felul de neplăceri venite din partea adversarilor. Te simți dat la o parte de cineva care tot acționează împotriva ta încercând să te denigreze apelând la o mare doză de tupeu, minciuni, manipulare. La sfârșitul acestei perioade au loc întâlniri și discuții de taină cu prieteni foarte bine văzuți în societate, persoane cu funcții de răspundere. VĂRSĂTOR: Putem să vorbim despre o perioadă în care ai ocazia să negociezi un (nou) contract de muncă împlinindu-ți astfel un vis mai vechi. Poți constata că lucrurile nu stau chiar așa de rău cum ți-ai imaginat și că, dacă ți-ai stabilit un țel și ești consecvent, mai devreme sau mai târziu, vei ajunge acolo unde îți dorești. Nu te poți aștepta să obții acum rezultate, răspunsuri favorabile legate de relația sau colaborarea cu cineva aflat în străinătate. În această săptămână nu sunt favorizate călătoriile peste hotare. Spre sfârșitul perioadei analizate ești copleșit de susținerea, norocul care vine prin intermediul prietenilor și a familiei. PEŞTI: Ai mare grijă la modul în care reacționezi în cadrul relației de cuplu. Va trebui să dai dovadă de mai multă chibzuință, la capitolul bârfe, critici, predici pe care ai tendința să le ții unei persoane care trece deja printr-o perioadă neplăcută. Trebuie să fii mult mai tolerant în relația cu prietenii. Este adevărat că te poți simți trădat, mințit dar nici tu nu ești sincer, nu în totalitate. Dă dovadă de sinceritate față de propria persoană, observă ce anume trebuie schimbat în propria atitudine față de ceilalți pentru ca, numai după aceea, să ai pretenția la cei din jurul tău să fie mai înțelegători cu tine. Spre sfârșitul săptămânii putem vorbi despre o călătorie de bun augur sau revederea cu persoane aflate pe alte meleaguri.

42(959) • 9 noiembrie 2018

de ani!

Observatorul de Nord

SToP FALS!

PUbLICITATE

CREMA „VERTEBRONOL”

SĂNĂTATEA DUMNEAVOASTRĂ ESTE ÎN MÂINILE DUMNEAVOASTRĂ! Această descoperire este considerată drept un triumf fără precedent al științei ucrainene. Cercetările revoluţionare privind cauzele bolilor au pregătit calea spre un nou mod de a tălmăci şi a înlătura unele boli de care suferă milioane de oameni. La crearea cremei „Vertebronol” a lucrat timp de 20 de ani un grup de cercetători ucraineni sub conducerea doctorului în ştiinţe Postoenko V.A. şi academicianului Cijenko V.V. Într-un timp scurt crema „Vertebronol” a reușit să ajute mii de oameni să facă față afecțiunilor lor. Efectul benefic al cremei „Vertebronol” se datorează acțiunii sale asupra punctelor biologic active care răspund de activitatea organelor interne ale omului. Prin absorbţia de pe tegumente, crema „Vertebronol” nimereşte în spaţiile intercelulare, având acţiune antioxidantă şi adaptogenă. Rezultatul acţiunii cremei „Vertebronol” se observă chiar din primele zile de

administrare, mai cu seamă în fazele acute ale bolii. Crema „Vertebronol” îmbunătăţeşte funcţia reţelei capilare, care mărește debitul venos și îmbunătățește microcirculaţia în cazul bolilor sistemului cardiovascular, cum ar fi ictusul, aritmiile, dereglările tensiunii arteriale. Pentru persoanele meteodependente, crema „Vertebronol” este un remediu de neînlocuit. Înlătură disconfortul în articulaţii, astfel ajutând la multiplele afecţiuni ale aparatului locomotor (artrite, artroze, radiculopatii, osteocondroză, reumatism, nevrite, hernii ş.a.), la fel crema „Vertebronol” scade tensiunea pereţilor vasculari, îi face mai elastici şi micşorează tensiunea intracraniană. „Vertebronol” ajută la restabilirea posttraumatică, inclusiv în urma traumelor craniene, a accidentului cerebral, infarctului. Rezultate bune sunt raportate în cazul bolilor glandei tiroide, maladiilor oftalmologice, diabetului zaharat. Este efectivă crema „Vertebronol” în diminuarea oricăror semne acute

ale proceselor inflamatorii (gripă, IRAinfecție respiratorie acută, IVRA-infecție virală respiratorie acută, sinuzită, parodontoză, otite, osteomielită, disbacterioză ş.a.), maladii cronice şi în cazul recidivelor (astm, bronşite, pneumonii, prostatite etc.).

În raza orașului Chișinău funcționează serviciul de curierat.

Costul unei cutii: 195 lei, pentru pensionari și invalizi 180 lei (la comanda prin poștă și prin curier, reducerea nu se aplică) Aviz sanitar № 3452 din 11 decembrie 2017

Moraru I., a.n. 1953, s. Ciucur-Mingir, r. Cimișlia

De vreo doi ani am fost diagnosticat cu bronșită cronică, respiram foarte greu, aveam un șuierat în piept, care mă deranja foarte tare, dureri mari de cap din cauza tensiunii arteriale joase. Chiar din primele două săptămîini am simțit o îmbunătățire a starii mele generale de sănătate. Tensiunea se normalizează, durerile de cap au dispărut. Ce mă bucură cel mai tare este faptul că șuieratul din piept a dispărut, respir mult mai ușor, simt cum mi se curăță bronhiile. Voi continua să folosesc crema „VERTEBRONOL” mai departe. Sunt foarte mulțumit de rezultat.

Plotnic V., 1962, s. Pohrebeni, r. Orhei

Cu foarte mult timp în urmă, nici nu-mi aduc aminte câți ani au trecut de atunci, am avut un accident cardiovascular cerebral, în urma căruia partea dreaptă mi-a fost paralizată, mi-am pierdut graiul... Am urmat multe tratamente, încercam tot ce auzeam. În timp, graiul mi-a revenit și chiar am început să mă mișc, dar foarte greu. Nu-mi simțeam tălpile. Pe cap au început să-mi apară niște negi. M-am chinuit foarte mult cu ei. Eu îi rupeam, iar în urma lor rămâneau răni care mă deranjau foarte tare. Am aflat despre crema „VERTEBRONOL” și am încercat-o. Rezultatele le-am văzut chiar din prima săptămână. Am început să-mi simt tălpile, partea dreaptă era permanent amorțită, dar acum mă simt mult mai bine, mă mișc mult mai ușor. Starea generală a sănătății mele s-a îmbunătățit considerabil. Vă mulțumesc mult pentru crema „VERTEBRONOL”! Spînu M., a.n. 1942, s. Mihăilenii Vechi, r. Râșcani

Eficacitatea cremei «Vertebronol» în cazul folosirii corecte este de peste 90%. Cursul minim este de 1 lună (2 cutii). Pentru boli cronice de la 2 luni (de la 4 cutii) Telefon pentru comenzi prin poștă: 022-221160, 078885488

De mai mulți ani mă lupt cu cataracta, mai am şi o hernie de disc și din această cauză aveam dureri insuportabile în piciorul stâng, mergeam foarte greu. De asemenea, sufăr de hipertensiune arterială. Crema „VERTEBRONOL” o folosesc deja de trei luni și sunt foarte mulțumită. Durerea de spate a dispărut, nu mai simt dureri în picior. Ceea ce m-a uimit foarte tare este fapul că văd mai bine, s-a îmbunătățit vederea și tensiunea s-a normalizat, în prezent nu mai folosec pastile pentru hipertensiune. Sunt foarte mulțumită! Recomand tuturor să folosească crema „VERTEBRONOL”.

Am folosit crema „VERTEBRONOL” încă prin anii 2008-2009 și de pe atunci îmi sunt cunoscute efectele acestei creme și la câtă lume a ajutat în lupta cu diferite afecțiuni. Am folosit crema „VERTEBRONOL” deoarece simţeam mâna stângă permanent amorțită, la fel și piciorul. Îmi era tare teamă să nu fiu țintuit la pat. Citisem despre crema „VERTEBRONOL” în ziar și mi-am zis să o încerc și nu am dat greș. Până în ziua de azi nu am probleme cu mâna și piciorul amorțit atunci. Când am aflat că iarăși a reapărut în Moldova crema „VERTEBRONOL” m-am bucurat foarte tare. Am început să o folosesc din nou cu încredere, pentru că în toți acești ani am reușit să strâng un buchet întreg și „frumos” de boli. Le mulțumesc distribuitorilor că au apărut din nou în Moldova! Constantin S., a.n. 1952, s. Marienfeld, r. Cimișlia

Expoziții, consultări privind folosirea cremei «Vertebronol» și vânzarea unei partide limitate vor avea loc în următoarele orașe:

SOROCA DROCHIA RÎȘCANI GLODENI

MIERCURI, 14 NOIEMBRIE de la 09:00 la 10:00 Casa de cultură str. Independenței 74 de la 11:00 la 12:00 Casa centrală de cultură de la 13:00 la 14:00 Primăria de la 15:00 la 16:00 Casa de cultură (Biblioteca)

Duminică, 18 noiembrie

Sâmbătă, 17 noiembrie

Vineri, 16 noiembrie

Joi, 15 noiembrie

Miercuri, 14 noiembrie

Marți, 13 noiembrie

Luni, 12 noiembrie

Observatorul de Nord

Programe Tv

de ani!

42(959) • 9 noiembrie 2018

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9.1, 14.5 F/d 9.4 La datorie 1. Ansamblul “Brass”. Concert 11. Bună seara! 12. Evantai folcloric 12.45 Chişinău: ieri şi azi 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Medalion muzical 15.5 Desene animate “Cartea cărţilor” 16. Magazinul copiilor 16.3 Purtătorii de cultură 17.15 Concert 19. Mesager 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.25 Focus. Europa 21.2 Săptămâna sportivă 22.1 Ştiri Externe 22.35 Cântă Olga Ciolacu

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «DA sau NU» 13.55, 19.55 «Пусть говорят» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 2.35 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21.55 Т/с «Мажор» 22.55 Т/с «Любовь через Enter» .2 «Вечерний Ургант» .5 «Познер» 1.45 «На самом деле»

6., 12., 2., 5. Ora Expertizei 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 13., 23. Jurnalul Săptămânii 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

MOLDOVA 1 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Dimensiunea diplomatică 1.1, 15.5 F/d 1.35 Chişinău: ieri şi azi 1.45 «Tezaur” 11.15 Rapsodia satului 12. O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Concert 15.15 La noi în sat 15.55 Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz ogea 17.15 Aniversări. Marcela Benea 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Dialog social 22.35 L. Botezatu. Spectacol

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 «Мажор». Новые серии 14.5, 22.55 Т/с «Любовь через Enter» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.4 «Давай поженимся!» 17.1, 2.25 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Мажор» .2 «Вечерний Ургант» .5 «На самом деле»

6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 12., 2., 5. Ora Expertizei 13., 23. Patrula Jurnal TV 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

MOLDOVA 1 6.5 La noi în sat 6.45, 21.45 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Găgăuz ogea 1.1 Ştiinţă şi inovaţii 1.4 Lecturi a la carte 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 “Artelier” 15.15 Cuvintele credinţei 16. Fii tînăr! 16.3 Russkii mir 17.15 “Tezaur” 19. Mesager 19.55 Butonul roşu 21.2 F/d 22.35 Orchestra “Folclor” - 5

MOLDOVA 1 6.5 Destinele 6.3, 12. F/d 6.55, 7.1, 8.15 Bună dimineaţa 7., 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Russkii mir 1.1 cântec, dor şi omenie 1.3 Identitate Basarabia 11. Butonul roşu 12.25 Artelier 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Youth orchestra 15.5 Lecturi a la carte 15.2 Art club 15.5 Erudit cafe 16.3 Petalo romano 17.15 Concert 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Fii tînăr! 22.35 Orchestra “Folclor” - 5

MOLDOVA 1 6.5, 15.3, 21.4 F/d 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Petalo romano 1.1 Recital de pian Eduardo Fernandes 11.5 Moldova în eter direct 12.5 Moldovenii de pretutindeni 12.3 Destinele 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 O viaţă dăruită copiilor. E. Mamot 16. “Ring star” 17.15 Aniversări A. Suceveanu 19. Mesager 19.55 Bună seara! 21.2 Trăieşte fără durere 22.35 “Simfonia Unirii”. Concert 23.35 Art club

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21., 3.3 “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 «Мажор». Новые серии 14.5 Т/с «Любовь через Enter» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21.55 «Голос. Перезагрузка» .15 «Вечерний Ургант» 1. Х/ф «Духless»

6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 13., 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 23., 1. Documentar 12. Cabinetul din Umbră cu Val Butnaru 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 2., 5. 6 de minute cu Vasile Năstase 21. Dora Show cu Emilian Creţu 22. Jurnalul de noapte

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6.5 Identitate Basarabia 6.35 Ştiri Externe 7. Spectacol 7.5 Chişinău: ieri şi azi 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Desene animate “Cartea cărţilor” 11.3 Festivalul de muzică corală 13., 21. Ştiri 13.15 Gh Grigoriu. «Traiectoria unei vieţi». Concert 14.15 Artelier 14.55 Concert A. Ochişanu 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.45, 19.4 F/d 18.15 La noi în sat 19. Mesager 19.55 O seară în familie 21.2 Lecturi a la carte 21.35 Concert Ian Raiburg

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Слово пастыря» 9.15 “Видели видео?» 9.55 Teleshopping 1.15, 12.25 Т/с «Второй брак» 14.5, 15.25 Т/с «Хорошие руки» 15., 18., 1.3 «Primele Ştiri» (рус.) 18.25 «Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.45 «DA sau NU» 21.25 «CRONICA lui Bogatu» 22. «Сегодня вечером» 23.4 Х/ф «За шкуру полицейского» 1.5 Х/ф «Гусарская баллада»

6. Jurnal de ştiri 7., 13., 23. Documentar 8., 14., 1., 4. Asfalt de Moldova 9. Kids Flix 1., 15.45 Teleshopping 1.15 Frumuseţea eşti Tu cu Alina Vasilenco 11., 5. Cabinetul din Umbră cu Val Butnaru 12. Cealaltă Basarabie cu Leanca Griţcan 15., 2. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 16. Inspectorul Banks 19. Jurnalul Săptămânii 2., . Dora Show cu Emilian Creţu 21., 3. Ora de Ras 22. Doctor Foster

MOLDOVA 1 6.5, 2.4 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 12. Moldovenii de pretutindeni 12.25 Spectacol «Poveşti la telefon» 13., 21. Ştiri 13.15 Discuţii 13.45 Lecturi a la carte 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15., 19.4, 21.2 Concert 17., 22.2 Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinău: ieri şi azi 18. Evantai folcloric 18.4 Medalion muzical 19. Mesager 22.35 «Zapovednik» 22.5 Gh Grigoriu. «Traiectoria unei vieţi» 23.5 «Simfonia Unirii». Concert

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

Victor COBĂSNEANU Reporteri: (0230 842 97) ZiAr MeMbru

JURNAL TV

JURNAL TV 6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 12., 2., 5. Ora Expertizei 13., 17.15, 23. Ora de Ras 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte JURNAL TV 6. Jurnal de ştiri 7.5, 2. Pop Corn Show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 16. Asfalt de Moldova 11.1, 15., 1. Documentar 12. Ora Expertizei 13., 23. Dora Show cu Emilian Creţu 13.55 Sioma şi Feghea 14.5, . Lampa fermecată la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17. cu Vasile Luchian 17.15 Ora de Ras 18. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. cu Sofia Obadă 2., 5. Cabinetul din Umbră cu Val Butnaru 21. Cealaltă Basarabie cu Leanca Griţcan 22. Jurnalul de noapte JURNAL TV

6., 12., 21.4 «Primele Ştiri» (rom.) 7., 6., 18. Jurnalul Săptămânii 7., 1.45, 4.2 «Prima Ora» 9. Teleshopping 9.2 13., 23., 4. Documentar 8., 14., 2. Asfalt de Moldova 9. Kids Flix 1., «Здоровье» 1.25 «Непутевые заметки» 11.25, 15.45 Teleshopping 1.15 Бойкая Кухня (sez. 12.25, 15.25 Т/с «Хорошие руки» 15., 18., 2) 12. 6 de minute cu Vasile Năstase 15. 1.25 «Primele Ştiri» (рус.) 18.15 «Replica» 19. Paganell 16., 21., 5. Ora de Ras 17., Футбол. Лига наций UEFA. Moldova - Luxemburg 1. Paparazzi - Colecţia de Aur Jurnal TV 19. 22.35 «Лучше всех!» .1 «Что? Где? Когда?» Patrula Jurnal TV 2., . Dora Show cu 1.45 Х/ф «Игра» Emilian Creţu 22. Doctor Foster

Redactor-şef: (0230 842 98)

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

JURNAL TV

Tatiana MITROFAN, Vadim ŞTERBATE Cameraman/editor video: Ion BICIUC

Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

ADreSA reDAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

TV8 ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ОВЕН: этой недели может şiизме6.3 «CutiaС neagra» 7.3 «Punct de la ниться ваше финансовое положение: capăt» 8.3 «Egoist» 9.3 «Регионалы» 1.3 оно станет более прочным и стабильным. «Бoцaн+Попов» 11.3 «Te testez» 12.3 «С хриПопытайтесь общий язык с любистианской точкинайти зрения» 13.3 «Topshop» 13.45 мым человеком, решить все проблемы, «Новости» 14. «Бизнес-план» 15. «Topshop» уладить разногласия. момент 15.15 «Новости» 15.25 Подходящий «Drive it» 15.55 «Ждем для начала совместной жизни, похода в в гости» 16.55 «Новости» 17. Т/с «ДурЗАГС, покупки общей жилплощади. релс-1» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 ТЕЛЕЦ: Займитесь 19.45 «Cutia neagra» 21. юридическими Новости ТВ8 21.3 делами,22.45 проверьте срок действия доку«Politika» Stirile TV8 23.3 «Contracultura» ментов (паспортов, виз, прав на авто и так .45 «Вечер» далее) — где-то в этих бумажках кроется подвох. Больше внимания любимым — TV8 они ждут и надеются. Поинтересуйтесь, 6.2 “Politika” 7.3 Новости ТВ8 8. как дела9.15 у детей, чтобы упустить ничего “Вечер» Stirile TV8не 1. “Iubeste viata” важного. 11. “Drive it” 11.3 Mediascaner 12.3 “Археология» 13.25 “Новости» 13.3благоприятна “Topshop” 13.5 БЛИЗНЕЦЫ: Неделя “Бизнес-план» 14. “Ждем в гости» 15. “Topдля работ с недвижимостью — ремонта, shop” 15.15покупки, “Новости»сдачи 15.25внаем. “Check Но in” при 15.55 продажи, Т/с “Дуррелс-1» “Новости» Т/с условии, что вы 16.55 стараетесь ради17. благо“Дуррелс-2» “Iubeste viata” 19. Stirile получия всей18. семьи. Возобновится давно TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 “Egoist” 21. утерянный контакт, который достаточно Новости ТВ8 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 скоро может перерасти в деловое сотруд23.25 Dezinfaketarea 23.3 “Punct şi de la capăt” ничество. .45 “Вечер» РАК: Неделя предельного напряжения. Последний рывокTV8 — и вы у цели. Позаботьтесь о себе и купите путевкуТВ8 в санато6.2 «Politika» 7.3 Новости 8. рий, чтобы хорошенько отдохнуть и вос«Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea становить силы после 1. «Iubeste viata» 11.трудного «Check in»периода. 11.3 «Cutia ЛЕВ: Удачное время для продвижеneagra» 12.3 «Рожденные после СССР» 13.25 ния проектов, начатых13.55 давным-давно. «Новости» 13.3 «Topshop» Dezinfaketarea Вам окажут покровительство, 14. «Бизнес-план» 14.3 «Ждем протекцию. в гости» 15. «Topshop» 15.15 на «Новости» 15.25 «Global 3000» Соглашайтесь любые деловые встречи 15.55 Т/с «Дуррелс-2» 16.55 «Новости» 17. и совещания. Т/с ДЕВА: «Дуррелс-2» 18. время «Iubesteдля viata» 19. Роскошное авантюStirile TV8 19.45 «Altfel spus» 2. «Регионалы» ристов и романтиков. Рискуйте — но не 21. Новости ТВ8Не 21.3 «Politika» 22.45помStirile теряйте голову! сорите деньгами, TV8 23.3 «Egoist» .45 «Вечер» ните, что они счет любят. И еще имейте в виду: может произойти TV8 очень важное событие — либо на работе, либо в личной 6.2 «Politika» 7.3 Новости ТВ8 8. жизни. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. «Iubeste viata» ВЕСЫ: Помните: деньги — к деньгам. 11. «Global 3000» 11.3 «Регионалы» 12.3 Не спешите потратить все, что заработали, «Свобода в клубах» 13.25 «Новости» 13.3 создайте «кубышку» — и она станет гаран-в «Topshop» 13.45 «Бизнес-план» 14.1 «Ждем том финансового благополучия. Самое гости» 15. «Topshop» 15.15 «Новости» 15.25 время купить абонемент в фитнес-центр, «Tomorrow today» 15.55 Т/с «Дуррелс-2» 16.55 удалить родинки, исправить прикус, посе«Новости» 17. Т/с «Дуррелс-2» 18. «Iubeste тить спа-салон — TV8 словом, средviata» 19. Stirile 19.35вложить Dezinfaketarea 19.45 21. Новости ТВ8 21.3 ства в«Бoцaн+Попов» красоту и здоровье. «Politika» 22.45 StirileОчень TV8 23.25 Dezinfaketarea СКОРПИОН: напряженный 23.3 «Optmart .45 «Вечер»конструкпериод — но SRL» это правильное, тивное напряжение. И еще: сейчас предTV8 ставится возможность наладить отно6.2 Новости людьми ТВ8 8. шения«Politika» с самыми7.3 непростыми в «Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea вашей судьбе. Готовьтесь принять шквал 1. «Iubeste viata» 11. «Tomorrow today» предложений о сотрудничестве. Но сна11.3 «Бoцaн+Попов» 12.3 «Правосудие» 13.25 чала завершите все старые дела. «Новости» 13.3 «Topshop» 13.55 Dezinfaketarea СТРЕЛЕЦ: Появится шанс раскви14. «Бизнес-план» 14.3 «Ждем в гости» 15. таться с 15.15 долгами, решить «Topshop» «Новости» 15.25давние «Arts 21»про15.55 блемы, которые16.55 не давали вам17. спать Т/с «Дуррелс-2» «Новости» Т/с спокойно. Постарайтесь увидеться со «Дуррелс-2» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile старыми это будет и полезно, TV8 19.45друзьями «Internetul— graieste» 21. Новости и очень Можно ТВ8 21.3 приятно. «Mediascaner» 22.45устроить Stirile TV8куль23.3 тпоход .45 в театр«Вечер» или на выставку: общение «Egoist» с искусством подарит вам заряд позитивTV8 ной энергии и массу ярких впечатлений. КОЗЕРОГ: старания не 6.2 «Cutia neagra»Ваши 7.3 Новости ТВ8 8. напрасны! получение «Вечер» 9.15Вероятны Stirile TV8 1. «Iubesteкрупviata» ной денежной суммы или интересные 11. «Global 3000» 11.3 «Ждем в гости» 12. деловые предложения. Советуем рассла«Contracultura» 13.25 «Новости» 13.3 «Topshop» биться и настроиться на романтический или философский лад: для«Topshop» Козерогов 13.5 «Свобода в клубах» 15. 15.15 это гораздо лучше, чем жизнь в вечном «Новости» 15.25 «Arts 21» 16. Т/с «Дуррелс-1» стрессе. 17. Т/с «Дуррелс-2» 21. «Optmart SRL» ВОДОЛЕЙ: Идеальная неделя для 22.15 Авторская «Немцова. Интервью»инте23. выхода на новую работу. Возможно ресное предложение от зарубежных пар«Бoцaн+Попов» .15 «Регионалы» тнеров или загранкомандировка. Если у TV8 крупная сумма, вас неожиданно окажется советуем поскорее приобрести недвижи6.3 «Смотри в оба» 7.5 «Правосудие» 8. мость, автомобиль или компьютер. «С христианской точки зрения» 9. «Свобода РЫБЫ: Не«Ждем пытайтесь поряв клубах» 1. в гости»навести 1.3 «Tomorrow док в финансах и в личной жизни. Подуtoday» 11. «Бизнес-план» 12. «Egoist» 13.25 майте об основных задачах на ближайшее «Новости» 13.3 «Topshop» 13.45 «Contracultura» будущее, настройтесь на позитив — и тем 15. «Topshop» 15.15 «Новости»своих 16.3 побед. «Ждем в самым заложите фундамент гости» 17. «Drive it» 17.3 «Internetul graieste» Постарайтесь спланировать все важные дела «Check на несколько вперед. 19.3 in» 2. месяцев «Cutia neagra» 21.15 И «Te купите22. абонемент фитнес-клуб: testez» «OptmartвSRL» 23.15 «Punctвам şi de необходимо la capăt» .15поддерживать «Смотри в оба».себя в тонусе. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" SrL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5300 ex. comanda nr. 1275

Referendum pe Jupiter: va fi sau nu alianță cu pământenii și marțienii?

PAG. 2 

La Soroca a fost dată în exploatare Stația de epurare, despre a cărei construcție vorbeau strămoșii noștri

PAG. 32 

Ziarul "Observatorul de Nord", fondat în mileniul trecut, a ajuns la 200 ani de activitate PAG.75  ExCURSII PE LUNă

 ULTIMA ORĂ: Soroceanca Elena Vrancean a câștigat Premiul Mare al concursului intergalaxial "Vocea Universului".

Observatorul Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

200 de ani!

de Nord

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 41(95885) • 8 noiembrie 2198 | Preţul 0,5 lei

Soroca, printre cele mai vizitate destinații turistice din România

Foto: Vadimina Șterbate-Mahamba / OdN

PRIMUL sorocean a ajuns pe SIRIUS CEA MAI IMPORTANTă NOUTATE PENTRU ACEASTă SăPTăMâNă NE-A vENIT DE PE SIRIUS, UNDE AU AjUNS PRIMII 89 DE SOROCENI CARE AU CREAT O COLONIE PE MALUL UNUI fLUvIU DE ACOLO. PENTRU CA Să SE

LA ÎNCEPUTUL ANULUI AU fOST făCUTE PUBLICE REzULTATELE CELOR MAI POPULARE DETINAȚII TURISTICE DIN ȚARă.

Astfel, în top 10 atracții turistice au fost incluse Castelul Bran, Mănăstirea Putna, șoseaua Transfăgărășan, Castelul Peleș, Litoralul de la Constanța, Sfinx-ul din Bucegi, Sarmizegetusa Regia, Delta Dunării, Cimitirul

vesel și desigur, Cetatea Soroca. Fortăreața medievală din Soroca și-a câștigat popularitatea după implementarea proiectului fluvial "Cetăți pe Nistru", care presupune călătorii pe Nistru cu șalupe dotate cu baterii solare de la Cetatea Hotin, la fortăreața din Soroca (unde turiștii vor rămâne timp de o zi) și continuarea traseului spre Tighina și cu finalul la Cetatea Albă.

La Soroca va fi organizat Festivalul Antimateriei

SIMTă CA ACASă ACEșTIA AU CREAT COPIA vIRTUALă A CETăȚII SOROCA, ÎN MăRIME NATURALă șI AU REPRODUS CâTEvA CARTIERE DIN ORAș. SOROCENII AU PLANTAT 100 DE PUIEȚI AI ARBORILOR DIN PARCUL

DE PE CHEIUL NISTRULUI șI INTENȚIONEAză Să INAUGUREzE ÎN DOI ANI PRIMUL TELEPORTATOR CU UNDE HIPERGALACTICE, CARE AR PERMITE DEPLASAREA

DIN SOROCA PE SIRIUS ÎN 47 DE MINUTE. URMEAză

CA ÎN ANUL vIITOR șI ALȚI SOROCENI Să SE MUTE PE SIRIUS, UNDE vA fI CREATă șI O DIASPORă ACTIvă, CARE vA READUCE TRADIȚIILE SOROCENE PăSTRATE DE MILENII.

Autoritățile caută persoana care a aruncat o pungă cu gunoi pe stradă

PAG. 39 

Observatorul de Nord

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

orașul Soroca, strada Facebook

HORA UNIvERSULUI

Estrada de vară din Soroca ExPOzIȚIA PIANELOR SECOLULUI xx Pe timpuri strămoşii noştri au inventat un instrument muzical numit pian, la care cânta un om şi care funcționa fără baterii şi computer integrat. Deşi melodiile sale erau primitive, oamenii ascultau şi astfel de muzică. Intrare liberă.

Marți

Muzeul de Istorie și Etnografie din Soroca Sala de la Colț Cu prilejul împlinirii a 200 de ani de la fondare, PREzENTAREA ISTORIEI zIARULUI

AUTORITăȚILE PUBLICE LOCALE DIN DISTRICTUL NOSTRU sunt pe urmele făptașului care și-a permis să arunce o pungă cu gunoi direct din dronă. Aceștia analizează conținutul pungii și vor depista făptașul pe baza analizelor ESP din interiorul acesteia. Totodată amintim că ultima dată când cineva a aruncat gunoi în oraș a fost acum 125 de ani.

„OBSERvATORUL DE NORD”

Abonează “Observatorul de Nord” acum și în oficiile poștale de pe lună

UNDE vOR fI ExPUSE șI zIARE IMPRIMATE PE HâRTIE ADEvăRATă. Sunt invitați toți prietenii OdN!

noiembrie 615:30

Vineri

noiembrie 915:00

42(959) • 9 noiembrie 2018

Duminică noiembrie 11:00

Observatorul de Nord