43(864)2016 by Observatorul de Nord

KARAOKE

"Casa Mare"

Vă invităm să vă odihniţi şi să mîncaţi gustos într-o atmosferă plăcută! Vă așteptăm în fiecare zi! or. Soroca, str. Independenței, 76. Tel.: 078261177.

a restaurantului "La Cetatea Veche" vă invită să petreceţi ceremonii, activităţi într-o atmosferă caldă cu bucate delicioase. De asemenea, zilnic puteţi servi un prînz gustos. Vă oferim un meniu divers! or. Soroca, str. Independenței, 76. Tel.: 078261177.

In Vogue café!

şi In Vogue café!

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

observatorul.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 43(864) • 18 noiembrie 2016

La Chişinău şi Orhei au loc meciurile din cadrul Cupei Regiunilor UEFA la fotbal

Publicitate

Printre protagoniştii cele mai prestigioase competiţii continentale printre amatori se numără şi echipa Asociaţiei Raionale de Fotbal Soroca (AFR). Sorocenii au disputat deja două meciuri: 0-1 cu formaţia „Geneva” (Elveţia) şi 0-0 cu „Istanbul” (Turcia). Astăzi AFR, care îi are în componenţă pe Nicolae Pleşcan, Vadim Rusu, Gheorghe Cazac, Alexandru Cristioglo, Vasile Boldescu, Eugen Aniţoaie, Andrei Rusu, Dumitru Moga, Denis Rogac, Valentin Sâciov şi Igor Balan dispută ultimul meci în compania formaţiei irlandeze Western Region. (Dan AOLEI)

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

Pază

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Liedului Românesc (romanţei — n.r.) s-a desfășurat la București şi a adunat Soroceanca Ana Moraru, actual- 53 de concurenţi: studenţi, masteranzi, mente solistă la Teatrul Național de doctoranzi sau solişti profesionişti de Operă și Balet „Maria Bieșu”, a cucerit operă din România. „Este o nouă expejuriul unui concurs prestigios din rienţă şi o nouă treaptă în dezvoltarea Romania, revenind acasă cu Premiul profesională în genul de Lied, pe care de Excelență. Concursul Național al l-am studiat puţin la Conservator. Am

decis să particip la concurs, am evoluat cu lucrări de la conservator, dar şi unele trimise de colegii din România. „Paşii” de Felicia Tunceanu am cântat-o în Concertul de Gală. A fost interesant, or în juriu au fost compozitori de vază, artişti care cunosc genul de Lied”, a menţionat soroceanca pentru OdN.

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

Primăria oraşului Soroca

AUDIERI PUBLICE — BUGETUL 2017

În incinta Primăriei oraşului Soroca vor avea loc audieri publice privitor la aprobarea bugetului Primăriei oraşului Soroca pentru anul 2017. Sunt invitate toate persoanele interesate. Astăzi,

18 noiembrie,

10:00

Teatrul "Veniamin Apostol"

”BALERINUL TURBAT”

Teatrul ”Mihai Eminescu” din Botoșani (România) vine la Soroca cu reprezentaţia ”Balerinul turbat” (+18), realizată de Victoria Bucun şi Mihai Donţu. Atenţie, spectacol este pentru cei adulţi! Duminică,

20 noiembrie,

15:00

mere, pentru GUTUI procesare.

023029595, 069262519

angajează *bucătari, *lucrători la bucătărie.

Tel.: 068255055

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

Biserica „Sf. Martiri Brâncoveni” (9:00) - Piaţa Libertăţii (10:00)

ZIUA NAŢIONALĂ A ROMÂNIEI

Cu ocazia ZILEI NAŢIONALE A ROMÂNIEI va avea loc o liturghie de sărbătoare, iar OO „Românii din Câmpia Sorocii” organizează un miting solemn în Piaţa Libertăţii. Joi,

1 decembrie,

9:00–10:00

 ULTIMA ORĂ: La Teatrul "V. Apostol" a avut loc premiera spectacolului de mișcare, muzică și poezie "Aripi".

Publicitate

Tatiana M itrofan

Restaurantul Golden River

Publicitate

SRL “Lefrucom” achiziţionează

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. Publicitate

Ana Moraru a cucerit, la Bucureşti, Premiul de Excelenţă

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

Observatorul de Nord

43(864) • 18 noiembrie 2016

SOCIAL

Tinerii donează sânge și salvează vieți Cozi de zeci de tineri s-au format la Secția de transfuzie a sângelui din incinta Spitalului raional Soroca, în timpul unei campanii de donare de sânge. Primii care au răspuns apelului de a dona benevol sânge sunt elevii Colegiului „Mihai Eminescu”, care au hotărât să facă un act de caritate și să ofere celor care au nevoie o șansă la viață. “Tinerii sunt receptivi și au răspuns pozitiv la îndemnul nostru. Campania este direcționată în deosebi către tineri, deoarece ei sunt mai ușor de organizat și doresc să facă acest pas. Unii ne-au lăsat datele lor de contact. După două luni au dreptul să doneze din nou”, ne-a spus șefa secției, doamna Ludmila Crețu. Astfel, potențialii donatori beneficiază de mai multe consultații medicale și suport din partea medicilor. “M-am decis rapid să vin să donez sânge. Nu mi-a fost

care ne-a mărturisit că nu este ultima oară când face acest pas. Elevii de la colegiu îndeamnă tinerii din întreaga țară să facă un act caritabil și să doneze sânge. Chiar dacă nu cunosc cine va fi beneficiarul, ei consideră că cel mai esențial este faptul că vor contribui la salvarea de vieți omenești. Următorii în lista potențialilor donatori sunt tinerii de la Colegiul Tehnic Agricol și Colegiul de Arte „Nicolae Botgros”. Campania de donare și informare a tineretului studios privind Elevii Colegiului „Mihai Eminescu” stau în rând pentru a dona sânge donarea voluntară de sânge cu genericul „Fiecare picătură teamă, cu toate că donez “Cred că este foarte impor- de sânge înseamnă un zâmbet” pentru prima dată”, a spus tant să donăm. În prezent este derulată de Ministerul Valeriu Curiatnicov, elev. sângele este indispensabil Sănătății de comun cu Cen“Împreună cu prietena mea pentru multe spitale din țară. trul Național de transfuzie a planificasem de mai mult Aici putem beneficia de mai Sângelui și Uniunea Națională timp să venim și să donăm multe analize și, în plus, chiar a Studenților și Tineretului sânge, doar că nu știam unde este recomandabil pentru din Republica Moldova, până să ne adresăm. Și iată că s-a sănătatea noastră. Sângele la finele lunii noiembrie. ivit această ocazie. Cred că are capacitatea de a se regeMai multe imagini în acest fel într-adevăr poți nera o dată la două luni, deci foto şi video vedeţi pe salva viața cuiva”, a menționat este vital pentru organism să observatorul.md Daniela Grădinaru, elevă. donăm”, zice Alina Burghelia, Foto: Doina Alexei

Doina Alexei

TINERI ŞI NELINIŞTIŢI

Sursa foto-CRT Dacia

Decada Tineretului s-a încheiat cu un concert deosebit Doina Alexei

de interpreții favoriți. Astfel de evenimente sunt un bun prilej Kapushon și Carla’s Dreams de a nominaliza cei mai buni din Soroca au cântat, iar și activi tineri din raion care cei mai activi tineri au fost s-au manifestat pe parcursului premiați în cadrul concertului anului în diverse domenii, de încheiere a Decadei Naţio- spun organizatorii. Aceștia nale a Tineretului, desfăşurat au primit diplome și premii recent în incinta Palatului din partea lor. La decernarea de cultură. La eveniment au premiilor a fost prezent evoluat raperul Kapushon și președintele raionului Soroca, Carla’s Dreams din Soroca, dar Mihai Mâțu, care a felicitat și alți tineri talentați. Tinerii tinerii și a înmânat binemes-au distrat și au dansat alături ritatele diplome tuturor celor Publicitate

menționați. Nominalizați au fost: pentru performanțe deosebite în domeniul sportului în anul 2016 — Maxim Cetulean, în domeniul jurnalismului — Natalia Vrâncean și Doina Alexei, în domeniul activismului civic — Ana Albu, Mădălina Babici, Ana Bița, Elena Bița, Dorin Bruma, Reveca Cudreanov și în domeniul proiectelor de tineret — echipa „Creează-ți un viitor la tine acasă” a Școlii

Profesionale, în cadrul programului de granturi derulat de Fondul pentru Tineri Soroca. Vă reamintim că organizatorii evenimentelor care au avut loc în cadrul decadei la Soroca sunt Consiliul raional Soroca, Primăria oraşului Soroca, Centrul de Resurse pentru Tineret DACIA. Obser vatorul de Nord este unul dintre partenerii media.

CULTURĂ

Biblioteca din Vădeni a primit un braț de cărți Doina Alexei

unui proiect cu ONG-ul „La noi acasă” din Vădeni, în Biblioteca sătească din Vădeni, urma căruia am luat o impriraionul Soroca, a primit o mantă color, mobilier, un donație de peste 200 de cărți, acordeon și aparat foto. Procare include enciclopedii, lite- iectul a avut denumirea „Desratură artistică și educativă, de chiderea Centrului de Creație care urmează să beneficieze pentru Copii “Speranța”. Toate atât tinerii, cât și maturii. acestea au fost posibile datoGalina Nigoiță, bibliotecara rită oamenilor care fac volundin localitate, ne-a spus că tariat”. Această donație de gestul caritabil vine din partea carte este importantă pentru unei organizații creștine, dato- bibliotecă, dar și pentru locurită implicării voluntarului de itorii satului, care duc lipsă în la Corpul Păcii, Clarey Estes. ultimii ani de literatură nouă “Iarna trecută am lucrat asupra și de calitate.

Tableta de vineri

Sorocenii n-au dorit să fie eroi nici în turul doi Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

De la proclamarea independenţei încoace, aproape toate alegerile mi-au adus mai multe decepţii decât satisfacţii. Cu siguranţă, mereu am gândit cu capul, dar nu cu alte organe ale corpului, parcă întotdeauna am ales cu responsabilitate şi discernământ, parcă niciodată nu m-am vândut pe un litru de „solearcă” sau pentru un kilogram de macaroane, parcă m-a dus capul să deosebesc grâul de neghină, dar... candidatul sau candidaţii susţinuţi de mine pierdeau în faţa oponenţilor politici. Astfel s-a întâmplat şi duminica trecută, când Maia Sandu a fost neputincioasă în faţa unui candidat care a recurs la cele mai murdare metode ca să ajungă acolo unde şi-a dorit atât de mult… Un singur lucru mă mai consolează, şi anume: astfel de matrapazlâcuri se mai întâmplă şi pe la case mai mari, iar cele mai grăitoare exemple ar fi Brexitul şi alegerile prezidenţiale din SUA... O vorbă rusească spune că „învingătorul nu trebuie judecat” şi eu, bineînţeles, voi ţine cont de această înţelepciune populară, dar şi din alte două motive. Primul: prerogativele preşedintelui sunt limitate şi doar noi am putut „umfla” această funcţie până la nivelul buricului pământului, şi al doilea — Igor Dodon s-a trezit într-o situaţie mai mult decât delicată, fiindcă după investire va fi nevoit să explice lui Petro Poroşenco ce a avut în vedere când a declarat că Crimeea este a Federaţiei Ruse, să se lămurească cu principalul „jandarm român”, Klaus Iohannis, să refacă podurile arse cu „obcomul din Washington”, să reîntoarcă în şcoli istoria Moldovei (?), să anuleze BAC-ul (!!!), să se războiască cu unioniştii, să găsească miliardul furat, să dizolve parlamentul (doar nu degeaba a profitat de susţinerea lui Ciubaşenco!) şi, cel mai important, să nu facă, după cum a promis electoratului, coaliţii şi alianţe cu Vlad Plahotniuc (!!!). Îi va fi greu, dacă nu imposibil! În schimb, despre persoana perdantă nu ştiu să existe vreo zicală, dar nici nu avem nevoie de aşa ceva, deoarece doamna Maia Sandu este câştigătorul moral al acestui scrutin. De ce? Fiindcă a făcut în câteva săptămâni ceea ce nu au făcut alţii în câţiva ani (să nu uităm că liderul PAS-ului a devenit „candidat comun” cu vreo două săptămâni până la alegeri) şi fiindcă are în spate mai mult de 750.000 de alegători conştienţi, dar nu aduşi în cabinele de vot cu arcanul. Acum doamna Sandu are datoria morală să nu abandoneze lupta, dar să fructifice la maximum cei doi ani rămaşi până la alegerile parlamentare. De altfel,

cele spuse la conferinţa de presă organizată de doamna Maia Sandu a doua zi după alegeri îmi dau dreptul să afirm că ex-candidata nu are în agendă un punct ce ar prevedea trădarea electoratului care a investit în ea atâta speranţă. Apropo, despre alegători. În societate este la modă o afirmaţie care anterior îmi zgâria auzul şi cu care nu eram de acord, iar acum, în virtutea celor întâmplate, sunt obligat să fiu de acord — chipurile, toată lumea bună a plecat peste hotare. Adică, toţi cei buni şi deştepţi s-au dus peste mări şi zări, iar acasă am rămas numai... Aceste alegeri m-au făcut să meditez asupra acestui fapt şi, în sfârşit, să trag următoarea concluzie: parţial este adevărat ceea ce spune gura lumii. De ce parţial? Fiindcă această „medalie” (cu dusul şi cu rămasul) are două faţete: una albă — moldovenii din diasporă, care au demonstrat adevărate exemple de curaj şi nu s-au zgârcit atunci când pe cântar a fost pusă soarta celor apropiaţi, şi alta neagră — cetăţenii moldoveni din stânga Nistrului, care o grămadă de ani au luat apă în gură şi şi-au băgat picioarele în toate scrutinele de pe malul drept, dar care la 13 noiembrie, hodoronc-tronc, s-au trezit brusc din „somnul de moarte” şi buimăciţi de cele câteva ruble „pridnestrofice” sau lei n-au ezitat să invadeze secţiile de votare de pe Nistru şi să-şi toarne linguriţa lor cu otravă. P.S. Ar fi incorect să nu menţionez prestaţia în această campanie a OT Soroca a PDM şi, în mod deosebit, a primarilor veniţi de curând la formaţiune. Am luat cunoştinţă de rezultatele alegerilor din 13 noiembrie şi nu pot să nu remarc cifrele de-a dreptul interesante înregistrate în localităţile lor. Ba mai mult, am fost profund impresionat de spiritul lor de echipă, de responsabilitatea cu care au transpus în viaţă deciziile partidului, de devotamentul faţă de idealurile formaţiunii (în detrimentul propriilor idealuri), dar şi de autoritatea lor la săteni. Adică, dacă aceştia nu "făceau agitaţie" pentru doamna Maia Sandu, candidatul comun nu acumula nici măcar cele 15-30 la sută din sufragii. În legătură cu situaţia creată vreau să cred că cel puţin din două puncte de vedere efortul lor va fi apreciat la justa valoare. În primul rând, de partenerii din Est (care mereu ne-au tratat ca pe nişte proşti), în persoana nou-alesului preşedinte Dodon, care, probabil, a avut un mesaj foarte convingător, mai ales în materie de consolidare a societăţii, şi, în al doilea rând, de finanţatorii din Vest, cu ajutorul cărora în satele diriguite de domniile lor se renovează parcuri şi grădiniţe de copii, se construiesc şi se repară drumuri, conducte de apă potabilă etc. Ce să mai..., adevăraţi tupeişti, care mereu îşi vor găsi locul sub soare.

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

Foto: Tatiana Mitrofan

Legalizaţi armele!

Tatiana M itrofan De la începutul acestui an, 12 arme deţinute ilegal de către locuitorii raionului Soroca au fost ridicate de poliţie. Pentru evitarea unor eventuale incidente cu utilizarea armelor de foc şi pentru a oferi deţinătorilor de arme ilegale posibilitatea de a ieşi din anonimat şi a legaliza armele, pe teritoriul întregii ţări se desfășoară campania “Ajută Republica Moldova să devină o țară mai sigură”. Campania lansată la începutul lunii noiembrie de Inspectoratul General de Poliţie îşi propune de a ajuta forțele de ordine din Republica Moldova să informeze publicul despre metodele de legalizare și predare a armelor deținute ilegal și de a facilita colectarea armelor deținute ilegal și nedorite, a dispozitivelor explozive, materialelor de artilerie și a altor muniții aferente deținute de populație. Totodată, campania are ca scop creșterea nivelului de conștientizare a pericolului asociat armamentului ușor și armelor de calibru mic. Activităţi de informare a populaţiei şi depistare a deţinătorilor de arme ilegale sunt petrecute şi la Soroca, ne-a comunicat Dan Ursu, inspector superior supraveghere armament şi alte activităţi licenţiate la Inspectoratul de Poliţie Soroca. „Toţi ofiţerii de sector care deservesc satele

Printre armele cu ţeavă lisă ridicate de poliţie este şi aceasta, marca IJ de calibru 16 mm, fabricată în 1958

şi oraşul Soroca au pliante benevol”, ne comunică inspecpe care le împart cetăţenilor, torul. poartă discuţii cu aceştia zi de Potrivit sursei, armele zi, rugându-i să ofere infor- predate, conform procedurii maţii privind persoanele care legale, se verifică în registrul deţin arme ilegal. Sau dacă ei de evidenţă a armelor în ţară, deţin o armă ilegal să o predea dar şi la nivel internaţional la

capitolul implicării acesteia în crime. „MAI lucrează în sistemul internaţional, verifică dacă nu au fost comise careva infracţiuni cu arma dată şi peste hotarele RM. Dar dacă arma a fost de la bunic lăsată sau găsită, dacă cu aceasta nu s-a săvârşit nicio infracţiune, cetăţeanul poate tece revizia tehnică pentru a confirma că aceasta întruneşte condiţiile tehnice din punct de vedere legal, atunci cetăţeanul o poate înregistra şi deveni posesorul armei. Totodată, şi cetăţeanul care vrea să deţină arma legal trebuie să îndeplinească condiţiile legale pentru a putea intra in posesia armei”, menţionează domnul Ursu. Predarea benevolă a armelor deţinute ilegal este o posibilitate pentru posesor de a scăpa de răspundere penală, or dacă arma va fi depistată şi ridicată de poliţie, posesorul riscă amendă sau câţiva ani de închisoare, spun oamenii legii. „Beneficiile persoanelor care predau armele benevol constă în faptul că ea nu este atrasă la răspundere nici contravenţional, nici penal. În cazul în care poliţia deţine informaţii că un cetăţean deţine o armă ilegal şi aceasta este ridicată de către poliţia criminală, de inspectorul superior supraveghere a armelor sau inspectorul de sector, atunci cetăţeanul nu mai are dreptul să o legalizeze. Deci o poţi legaliza doar dacă o predai benevol la IP şi întruneşti condiţiile menţionate”.

Campania se referă la arme cu ţeavă lisă (armele pentru vânătoare), arme cu ţeavă ghintuită (arme pentru autoapărare precum pistoalele), dar şi la muniţii. De la începutul anului, 12 arme de foc au fost ridicate de poliţie în baza informaţiilor parvenite la IPS şi doar în alte trei cazuri cetăţenii au predat benevol armele deţinute ilegal. Majoritatea armelor sunt din categoria cu ţeavă lisă. Potrivit poliţiei, de obicei posesorii de arme sunt bărbaţi. „Dacă depistăm o armă cu ţeavă lisă care nu a fost implicată în contravenţii, atunci deţinătorul va fi tras la răspundere contravenţională. Potrivit art. 361, alin. 4 Cod Contravenţional, „Procurarea, păstrarea, repararea armelor neînregistrate în modul stabilit de lege sau fără documente de proprietar se sancţionează cu amendă de 100-150 u.c.”. Iar dacă la domiciliul unui cetăţean găsim o armă cu ţeavă ghintuită şi muniţii, atunci respectivul este atras la răspundere penală conform art. 290, alin 1 Cod Penal — „Purtarea, păstrarea, fabricarea, repararea sau comercializarea armelor şi muniţiilor, sustragerea lor cu excepţia armelor de vânătoare cu ţeavă lisă sau a muniţiilor fără autorizaţia corespunzătoare se pedepseşte cu amendă în mărime de 300-600 u.c. sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 180 la 240 ore sau cu închisoare de până la 3 ani”, precizează inspectorul. În cazul în care cetăţeanul predă benevol arma, aceasta este remisă spre armurier, la

Cum poţi preda armele benevol?

Apelează la 902 şi anunţă intenţia de a preda benevol o armă. Evită deplasarea şi transportarea personală a armei şi muniţiilor. Solicită intervenţia poliţiei în cazul depistării obiectelor explozibile suspecte. Dacă deţii sau ai depistat o armă ori un obiect cu potenţial explozibil, solicită intervenţia poliţistului la locul depistării sau depozitării acestuia.

Chişinău, care verifică starea tehnică a armei. Dacă arma întrunește condiţiile legale şi este bună din punct de vedere tehnic, atunci deţinătorul o poate legaliza. „În asemenea cazuri persoana trebuie să întrunească, la rândul ei, un şir de condiţii: să nu fie anterior judecată, să treacă o comisie medicală, să deţină la

domiciliu un safeu bine întărit de perete, să achite taxa de stat. Totodată, este solicitată o caracteristică a persoanei de la autorităţile publice locale şi de la ofiţerul de sector. Apoi verificăm forma 246 (antecedente penale) şi verificăm dacă persoana nu este în vizorul poliţiei, să nu aibă conflicte cu legea”, explică Dan Ursu. În cazul în care cetăţeanul doar predă arma fără să o legalizeze, aceasta este verificată la capitolul provenienţă ori se caută posesorul ei. După investigaţiile respective, dacă nu este găsit posesorul, dacă nu întruneşte condiţiile tehnice, se face un act de lichidare a acesteia şi arma pleacă la topit. Deţinerea legală a unei arme sporeşte răspunderea posesorului, dar uneori au loc incidente şi printre cei care au legal în posesie o armă, spune poliţistul. Astfel, recent, un posesor de armă a rămas fără aceasta, iar în rezultat dreptul de a deţine arma i-a fost retras, iar pe numele său a fost deschis un dosar penal. „În acest an un cetăţean a uitat arma deţinută legal în maşina personală, de unde i-a fost

sustrasă. Nu pot spune că a făcut-o din neatenţie, pentru că un posesor legal de armă trebuie să cunoască şi să respecte cerinţele de utilizare a armei. Arma se păstrează doar în safeu sau în toc. Persoanele care au sustras arma au fost reţinute, iar posesorului de armă i-a fost intentat dosar penal pentru neglijenţă cu arma. Judecata va decide dacă acestuia îi va fi aplicată o amendă sau până la 3 ani de închisoare. Totodată, conform legii, el nu mai poate fi posesor legal de armă pe un termen de cinci ani”, a menţionat domnul Ursu. Potrivit poliţiei, pentru evitarea incidentelor cu implicarea armelor de foc, deţinătorii acestora sunt în vizorul oamenilor legii, astfel frecvent poliţia desfăşoară întruniri cu ei, împarte pliante informaţionale, iar înainte de fiecare vânătoare efectuează discuţii instructive privind regulile de siguranţă. Totodată, posesorii de arme sunt verificaţi frecvent de inspectorii de sector care tot poartă discuţii de profilaxie în acest sens, mai spune sursa.

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

inister ul Federal pentru Cooperare Economică şi Dezvoltare din Germania şi Agenţia Suedeză pentru Dezvoltare şi Cooperare Internaţională vor oferi 3,5 mil. euro pentru modernizarea serviciilor publice locale din Republica Moldova.

este 700 de incendii au avut loc în Republica Moldova, de la începutul acestui an și până în luna iunie. Ca urmare, au decedat 60 de persoane, dintre care 7 erau copii.

n anul 2017, tarifele pentru energia electrică și cea termică ar putea fi urtea de Conturi a modificate, în funcție de constatat, în urmă prețul pentru materia prima desfășurării acțiunilor de importată. Declarația a audit la Serviciul Tehnologii fost făcută de către minisInformaționale al Minis- trul Economiei, Octavian terului Afacerilor Interne, Calmîc. comiterea unei fraude în genția Proprietății perioada anilor 2014-2015, Publice anunță organiîn valoare de 1 413 346,48 lei. zarea, în perioada 11 noiembrie — 16 decembrie 2016, n cadrul unui interviu, a unei runde de privatizare ministrul Agriculturii a 54 bunuri proprietate și Industriei Alimentare, publică de stat. Valoarea Eduard Grama, a spus că a totală a bunurilor se estisolicitat Federației Ruse să mează la 1,41 miliarde lei. deschidă o filială a „Rosn ianuarie-septembrie selihoznadzor” în R. Moldova. 2016, indicele producţiei industriale faţă de ianuarieoua organigramă a septembrie 2015 a constituit Serviciului Vamal pre- 99,8%. În luna septembrie vede comasarea celor șapte 2016 faţă de septembrie birouri vamale și crearea 2015 acest indice a marcat a trei subdiviziuni: Nord, 97,3%. Centru și Sud, iar numărul inisterul Finanţelor scriptic al angajaților va fi anunţă că peste 1,4 redus până la 1520 unități, comparativ cu 1728 actual- miliarde de lei au fost recumente. perate de la cele trei bănci lichidate. Suma a fost ramodevilul „Aveți ceva de bursată până în data de întâi declarat?”, în regia lui noiembrie. Petru Hadârcă, jucată de n mai puţin de doi ani, echipa Teatrului Național vor fi date în folosinţă 335 „Mihai Eminescu” din Chișinău, a fost desemnată de apartamente de serviciu cel mai bun spectacol în pentru militarii Armatei cadrul Festivalului Național Naţionale. Blocul va fi conde Comedie 2016 din struit în cadrul unui parteRomânia. neriat public-privat încheiat la Ministerul Apărării. ompania „Frontera a propunerea MinisteResources Internatirului Muncii, Guvernul onal” LLC din SUA a fost desemnată câștigătoarea a aprobat cuantumul salaconcur-sului de concesio- riului mediu lunar pe econare a lucrărilor de explo- nomie, prognozat pentru rare geologică a hidrocarbu- anul 2017, în mărime de rilor pe teritoriul Republicii 5300 de lei. Moldova. n perioada ianuarie-sepotrivit datelor Biroului tembrie 2016, sosirile Naţional de Statistică, vizitatorilor străini în RM în particular, în ianuarie- au înregistrat o creștere de septembrie 2016 indicele 33,4% față de aceeași periproducţiei industriale faţă oadă a anului trecut. Peste de ianuarie-septembrie 2015 50% din vizitatorii străini dețin cetățenia României. s-a micşorat cu 0,2%.

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

Observatorul de Nord

43(864) • 18 noiembrie 2016

Din suflet pentru suflete

NIMENI NU NE POATE SALVA: guvern, partid, conducător. TREBUIE URGENT SĂ NE SCHIMBĂM NOI ÎNȘINE Preot prof. dr. M ihail M ilea Buzău

Atunci când o mică parte a trupului nostru omenesc suferă, durerea se transmite îndată la întreaga fiinţă umană. Atât trupul, cât şi sufletul din noi formează un tot unitar: omul. De aproape două săptămâni, o mică parte din populaţia ţării noastre, în semn de disperare, a ieşit în stradă pentru a-şi manifesta în mod democratic, fără violenţă, nemulţumirile din toate punctele de vedere. Biserica nu poate sta indiferentă în faţa acestei realităţi dramatice prin care trece poporul nostru român, ca, de altfel, şi alte multe state europene şi nu numai. Chiar dacă ar fi doar o singură persoană pe stradă, nu putem sta totuşi nepăsători; cu atât mai mult când, în aceste zile, au protestat zeci de mii de români atât în ţară, cât şi în afară: Spania, Italia, Anglia, Franţa etc. Ca preot ortodox mă simt îndurerat când zăresc oameni săraci în vremea noastră, căutând înfometaţi hrană prin tomberoanele puse pentru depozitarea gunoiului şi a resturilor menajere. Trist, dar adevărat! De câte ori citesc în Evanghelie pasajul biblic cu „Samarineanul milostiv” (Luca 10, 25-37), mă revoltă sufleteşte atitudinea acelor slujitori care au trecut fără nicio sensibilitate sufletească pe lângă acea persoană aflată pe stradă, într-o stare muribundă, abandonată de toată lumea. De multe ori m-am pus în pielea acelei persoane — defavorizată, însângerată şi batjocorită — aflată pe drum în plină zi, cu mulţi trecători umblând pe ambele sensuri. Nu fac parte din niciun partid politic; pentru mine, ca preot, cel mai mare şi puternic „partid” este „poporul cel binecredincios”, pentru care Biserica Ortodoxă se roagă în

Declarație extrajudiciară

Textul prezentat de M ihai Sălcuțan la lansarea volumului „Cumpăna dreptății ” în anul în care a aniversat împlinirea vârstei de 7zeci de ani

Ceva vreme în urmă v-am informat, stimaţi cititori, că cunoscutul

avocat şi epigramist buzoian Mihai Sălcuţan şi-a lansat volumul „Cumpăna dreptăţii”. Evenimentul a avut loc la Soroca, în incinta bibliotecii „Basarabia”, la deschiderea căreia şi-a adus aportul şi acest mare prieten al sorocenilor… Astăzi vă propunem textul prezentat de Mihai Sălcuţan la lansare.

fiecare zi la toate slujbele sale religioase. Acest popor face parte prin botez din Biserică, care este de fapt „Trupul lui Hristos”, după cum ne spune şi Sfântul Apostol Pavel. Ca preot sunt alături de toţi cei săraci, de cei şomeri, de acele persoane defavorizate, fără de adăpost în plină iarnă, de bătrânii uitaţi uneori chiar şi de propriii lor copii plecaţi în străinătate după pâinea cea amară „de toate zilele”; sunt solidar cu zecile de mii de tineri fără loc de muncă, îi compătimesc pe cei bolnavi care mor cu zile lângă spitalele care se închid rând pe rând în multe localităţi din ţara noastră. Mă doare situaţia sistemului de învăţământ românesc care nu mai promovează de multă vreme adevăratele valori la care să aspire elevii şi studenţii neamului nostru; mă îngrijorează situaţia sistemului medical lipsit de o finanţare de stat garantată prin lege. Sunt înlăcrimat de plecarea milioanelor de români peste hotare, care de cele mai multe ori nu se mai întorc în ţară, lăsându-şi, mulţi dintre ei, familiile de izbelişte. Pământurile noastre sunt vândute pe nimic la străini şi altele rămân în paragină fără a putea fi cultivate de noi, românii, din cauza sărăciei; bogăţiile noastre naturale aflate în adâncul pământului românesc şi apărate cu viaţa de strămoşii noştri daci sunt acum luate peste graniţă fără nicio oprelişte. Au început să ne ia şi credinţa ortodoxă, să ne scoată icoanele şi religia din şcoală şi din locurile publice. Suntem forţaţi de cei fără de lege din străinătate să legalizăm în România homosexualitatea şi prostituţia. Ne este atinsă fiinţa naţională a poporului nostru român. Suntem abandonaţi din toate părţile. De ce am ajuns în această decădere?

ECONOMIE

Soroceanul Marin Moloşag numit în funcţia de consilier la FMI Doina Alexei Fostul prim-viceguvernator al Băncii Naţionale a Moldovei (BNM), Marin Moloşag, originar din Soroca, a fost numit în funcţia de consilier la Fondul Monetar Internațional (FMI), notează agenția INFOTAG, cu referire la un comunicat al Băncii Naționale a Moldovei (BNM). Astfel, potrivit sursei, începând din 16 noiembrie, domnul Moloșag activează în funcția de consilier pe termen lung la FMI și se va ocupa de implementarea politicii monetare și valutare pentru un grup format din șapte state din Africa de Est. „BNM a fost instituția în care m-am format sub aspect profesional și unde am avut onoarea să activez aproape 25 de ani. Consider că politica monetară din Republica Moldova, realizată de BNM, a avansat semnificativ în ultimii ani, contribuind

Publicitate

Preot Prof. Dr. Mihail Milea, Buzău

Răspunsul îl găsim în Sfânta Scriptură la cartea „Plângerile lui Ieremia”

Am pierdut ortodoxia, credinţa vie în Mântuitorul Iisus Hristos — Fiul lui Dumnezeu, ne-am întinat cu tot felul de păcate. Am păcătuit cu toţii. Acum este vremea să facem pocăinţă cu toţii; să ne recunoaştem fiecare cu ce am greşit printr-o spovedanie sinceră şi cu căinţă. Să ne întoarcem cu faţa la Dumnezeu şi să rămânem cu credinţa vie în Biserica Ortodoxă. Trebuie să fim solidari cu cei aflaţi în nevoie. Să ne recâştigăm identitatea naţională şi spirituală pe care am pierdut-o de-a lungul vremii. Să ne punem toată încrederea doar în Bunul Dumnezeu, care este mare. La acest moment nimeni nu ne poate

salva: orice guvern ar veni, orice partid ar fi la putere, orice conducător se va alege în fruntea ţării. Trebuie urgent să ne schimbăm în bine noi înşine, cu toţii, începând de la mine, ca preot. Să ne lăsăm de tot felul de păcate şi să iubim ţara noastră, România, care este „Grădina Maicii Domnului”. Eu cred în miracole; sunt convins că jertfa martirilor neamului nostru românesc nu a fost în zadar. În aceste zile nu trebuie să apelăm la nicio formă de violenţă fizică, căci judecata lui Dumnezeu este dreaptă şi iminentă. Nimeni nu va putea fugi din faţa Lui. Să ne rugăm mai mult pentru binele poporului nostru român, căci rugăciunea noastră înlăcrimată înaintea lui Dumnezeu face minuni.

Mihai Sălcuţan: „ANII TREC, SCRISUL RĂMÂNE!” Mărturisesc că mi-a luat ceva vreme să ajung la 70 de ani și că aceasta m-a ținut mereu ocupat, nu mai mult de 25.550 de zile. Nu și tot atâtea nopți, pentru că pe multe le-am pierdut, nu le mai pun la socoteală și nici nu vreau să intru în amănunte de ce și cum. În ultimul timp am înțeles că la vârsta celei de a doua tinereţi cea mai importantă obligaţie pe care o am este aceea de a da curs îndemnului pe care mi-l transmite poştaşul în fiecare lună, când aduce pensia: „să trăiţi!”. Chiar dacă el o interpretează în forma „să trăieşti că îmi trebuieşti”, făcând trimitere la bacşişul ce reprezintă o cutumă bine împământenită în spațiul carpato-danubianopontic, pe care îl acceptă cu neascunsă plăcere, mai ales după ce s-a renunţat la impozitarea lui mai înainte de legiferarea anunțată cu mare tam-tam.

astfel la asigurarea stabilității macroeconomice. Această experiență îmi va da posibilitatea să contribui la modernizarea cadrului de politică monetară și în alte țări”, a spus Moloșag. Marin Moloșag și-a început cariera la Banca Națională a Moldovei în anul 1992, în Direcția valută străină și activitate economică externă. În perioada 2002-2009, domnul Moloșag a deținut postul de viceguvernator al BNM responsabil de sfera operațiunilor bancare și relații externe, iar în perioada decembrie 2009 și aprilie 2016 a fost prim-viceguvernator cu funcția de supraveghere a domeniilor politică monetară, asistență tehnică și financiară internațională și gestiunea relațiilor externe și integrare europeană. La 11 aprilie 2016, Marin Moloșag a fost numit în funcția de consilier al guvernatorului BNM pe probleme de strategie și dezvoltare.

Ce am pățit, cum îi plăcea faptul că dumnealor înțeleg lui Marin Preda să spună, în tinerețea numai într-un cei 70 de ani? O sumedenie de anume fel, în care anume vă întâmplări, care mai de care las să le întrebați personal. mai neașteptată, dar, după ce M-am gândit la subiecte inspimi-a rămas în memorie, toate rate din aventuri cu fete pe cât bune și frumoase. Nu știu ce de frumoase pe atât de puțin spun alții, dar nu am de gând îmbrăcate, sau chiar dezbrăsă-i contrazic, mai ales la ceas cate, știind că în ziua de azi aniversar. Oricum, pe cele asemenea teme sunt gustate foarte bune le-am pomenit mai ceva ca mititeii, sarmalele, în Addenda cărții prezentate fasolea cu ciolan sau gogoșile astăzi, cititorul meu, care este oferite la pomenile electomai deștept decât al altora, rale. Am renunțat repede la va înțelege de ce. Pe cele intenție, constatând că nu am mai puțin plăcute nu le-am destule întâmplări despre care menționat, din cauză că au să vorbesc. Cele 2-3 cazuri fost câteva. Doamne apără și la care m-aș fi putut referi păzește! sunt prea puține și prea puțin Inițial, am intenționat să condimentate pentru a stârni scriu o carte despre vremea interesul unui public care, când eram tânăr și frumos, probabil, se poate lăuda cu un ce-i drept mai mult tânăr palmares mult mai bogat, dar decât frumos. Astăzi, multe care, spre lauda lui, nu o face doamne spun că sunt frumos nici măcar în fața procurorilor și nu pot să nu remarc că toate de la DNA. Că doar nu ei au poartă ochelari de distanță. inventat zicerea ”taci și fă!”. Nu afirmă că sunt și tânăr și Recunosc că sunt speriat de aceasta îmi explic doar prin ANAF, pe înțelesul tuturor de

FISC, de care îmi este frică ca tot românul bun platnic care se știe cu dările achitate la zi, spre deosebire de datornicii cu milioane de euro care stau liniștiți, bine merci, fără să fie deranjați de statul de drept. De cel din viața reală, nu de cel de pe hârtie. Apoi, nici nu știu dacă faptele petrecute în urmă cu decenii și mărturisite acum nu vor fi considerate imprescriptibile, taman bune a fi impozitate, cu dobânzi și majorări calculate de la data comiterii lor. Probabil că ar rezulta un debit de care nu aș putea scăpa nici în următorii 70 de ani! După matură chibzuință, m-am hotărât să scriu despre lumea justiției, în care mi-am petrecut peste patruzeci de ani din viață, dând dreptate medicului de familie care mi-a spus că legăturile cu ea sunt cronice și că nu am nicio speranță de vindecare. Ce-i drept, e drept, totdeauna m-am avut bine cu

zeița Themis, căreia i-am ținut balanța și i-am cărat spada, că de legat la ochi au avut grijă totdeauna alții. De ce sărbătoresc vârsta cu o carte? Pentru că anii trec, pe când scrisul rămâne. Amintiți-vă de Troia. Cetatea a dispărut, Iliada și Odiseea au rămas peste veacuri. Sper ca textele mele să fie pline de suficient de multe înțelesuri pentru cititorii aflați în căutare de subtilități și emoții intelectuale rafinate, fără de care existența umană nu poate fi concepută. P rof u n d on or at d e prezența Domniilor Voastre, vă mulţumesc că ați dorit să fim împreună la acest eveniment important pentru mine și vă urez tuturor „La mulţi ani!”, indiferent de vârsta pe care o aveți și de data sărbătoririi ei. Totodată, vă dau de ştire că horoscopul pentru următorii 30 de ani ne este la toţi favorabil, așa că aştept să ne întâlnim, in corpore, în această aulă şi la aniversarea a 100 de ani. Că ce mai este suta în ziua de azi?!

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

Fotograf: Vadim Şterbate

INTEGRARE EUROPEANĂ

Parlamentul European de la Bruxelles

Bruxelles ne întinde o mână, iar noi... dăm cu piciorul

Vadim Şterbate

Săptămâna trecută un grup

de jurnalişti din presa locală, printre care şi subsemnatul, am participat la o vizită de studiu în Bruxelles, oferită de Delegația Uniunii Europene în Republica Moldova. Printre întâlnirile pe care le-am avut în Capitala UE au fost şi cele cu europarlamentarii Andi Cristea, Rebecca Harms, Petras Austrevicius şi Jacek Saryusz-Wolski.

Calea spre Uniunea Europeană pe care a ales-o şi Republica Moldova aduce schimbări, au menţionat în timpul discuţiilor aleşii europeni, dar politicienii noştri nu ar trebui să se limiteze doar la vorbe. Uniunea Europeană susţine Republica Moldova, aceasta o demonstrează sutele de proiecte cu finanţare europeană realizate în satele şi oraşele noastre, semnarea acordului de asociere, liberalizarea

regimului de vize şi multe altele. Dar ce facem noi pentru ca să fim mai aproape de Uniunea Europeană? Este o întrebare care, privită prin prisma rezultatelor alegerilor prezidenţiale, nu ştiu ce răspunsuri ar mai avea. Întâlnirea cu Andi Cristea, europ arlament ar u l din Grupul Alianței Progresiste a Socialiștilor si Democraților din Parlamentul European, a fost off-the records (persoana roagă jurnaliştii să nu înregistreze şi publice discuţiile — n.a.) pentru ca demnitarul să poată fi mai liber în exprimări. A urmat o întâlnire cu Rebecca Harms, copreşedinta Grupului Verzilor/Alianța Liberă Europeană. Aceasta ne-a spus că iniţial credea că în Republica Moldova situaţia este mai bună decât în Ucraina. “Faptul că în statul vostru totul este controlat de o singură persoană înseamnă că situaţia este foarte rea. Am fost surprinsă de oligarhia şi de tot ce se mai întâmplă în Republica Moldova, de

Rebecca Harms, Grupul Verzilor/ Alianța Liberă Europeană “Fiecare dintre voi trebuie să contribuie la lupta cu corupţia şi a sistemului oligarhic, numai împreună putem face acest lucru. Situaţia nu se va schimba într-o zi sau două, dar pas cu pas putem contribui la combaterea corupţiei şi a oligarhilor. Uniunea Europeană este gata să vă ajute, dar reformele trebuie implementate de Guvernul Republicii Moldova” furtul banilor publici, semn că totul este grav. Uniunea Europeană este o oportunitate pentru Republica Moldova, iar Rusia nu poate fi partener, deoarece această ţară este de asemenea una oligarhică şi coruptă şi nu vă va putea ajuta să rezolvaţi aceste probleme. Uniunea Europeană este gata să ajute Republica Moldova pentru a merge pe această cale, dar trebuie şi voi să găsiţi soluţii”, ne-a declarat Rebecca Harms. Vicepreşedintele Grupului Alianței Liberalilor și Democraților pentru Europa Petras Austrevicius este încrezut că dacă vom

implementa acordul de asociere situaţia se va schimba spre bine. “Uniunea Europeană vă consideră o ţară parteneră, care a luat decizia să-şi dezvolte relaţia cu noi. Fiind un stat asociat la UE, înseamnă că raporturile sunt multilaterale, inclusiv politice, juridice și economice. Acordul de asociere este un document foarte important şi are totul ce este necesar pentru ca RM să se dezvolte în următorii zece ani. Dacă statul vostru va implementa acest acord, iniţiind reforme naţionale bazate pe acest document, atunci peste 10 ani nu veţi recunoaşte Republica Moldova”,

Petras Austrevicius, Grupul Alianței Liberalilor și Democraților pentru Europa “Poate cuiva i se parte că Republica Moldova stă pe loc ca o corabie ancorată pe o apă stătătoare, dar nu este aşa. Lucrurile merg înainte, sunt schimbări bune, deşi totul nu este atât de rapid cum am vrea noi sau voi. Direcţia este în aprofundarea relaţiilor noastre. Atunci când se vorbeşte despre Republica Moldova neapărat se pune pe tapet criza bancară şi miliardul furat, fiindcă a fura un miliard este mult. Pentru aceasta trebuie minte, pregătiri şi legături, banii aceştia nu i-au furat cu valiza. Într-o valiză nu încape atâta. Au fost multe valize, iar găsirea lor, a celor care le-au umplut cu bani şi le-au luat, ar fi ceva”. Jacek Saryusz-Wolski, Grupul Partidului Popular European “În prezent Republica Moldova este în grupul celor trei ţări din Parteneriatul Estic care au mari realizări, alături de Ucraina şi Georgia. Acordul de Asociere al Republicii Moldova cu Uniunea Europeană conţine acest regim liberalizat de vize. Celelalte trei ţări care au ales cursul spre Rusia sunt Belarus, Azerbaidjan şi Armenia. Cu Igor Dodon Republica Moldova se va alătura acestor ţări pro-ruse. Alegerile prezidenţiale din 13 noiembrie nu sunt dintre Maia Sandu şi Igor Dodon, dar dintre Europa şi Asia. Este o alegere dintre civilizaţii. Noi vom accepta orice alegere, şi dacă nu este vorba de Europa vom regreta profund. Aveţi o oportunitate, dar nu o obligaţie”. afirmă Petras Austrevicius. Europarlamentarul mai spune că în lupta cu sistemul corupt putem lua exemplu de peste Prut. “România este un model excelent în lupta cu corupţia. Această ţară a fost la coadă în domeniul corupţiei, dar după ce au fost create instituţii independente şi au apărut experţi şi diverse personalităţi, inclusiv din politică, şi au spus că vor să lupte cu acest flagel, noi vedem în România un exemplu bun, fiind o ţară care vrea să scape de corupţia sistemului. Ştiind ce legături istorice sunt între Republica Moldova şi România, aveţi de la cine prelua un exemplu bun”. Jacek Sar yusz-Wolski, vicepreşedintele celui mai influent partid european — Grupul Partidului Popular European, a subliniat că dacă politicienii moldoveni care au susţinut cursul european au făcut şi greşeli, nu înseamnă că această cale este una greşită. “În caz dacă va câştiga Igor Dodon vor fi schimbări în politica externă a republicii voastre, fiindcă acest politician are preferinţa de a adera

la uniunea euro-asiatică şi va privi spre Rusia. Igor Dodon înseamnă finalul visului european şi al acordului de asociere. Vreau să vă mai spun că Iurie Leancă este marea noastră dezamăgire. El nu a urmat cursul european, nu a realizat ceea ce a promis şi a făcut o alianţă stranie. Astfel că noi nu mai vedem viitorul dumnealui în familia Partidului Popular European, chiar dacă el foloseşte numele PPE Moldova şi logotipul pentru care nici măcar nu a solicitat permisiunea noastră de a-l utiliza. Persoana care ar garanta cursul european al ţării este Maia Sandu. Republica Moldova ar fi bine să urmeze calea europeană, altfel totul se întoarce spre uniunea sovietică”, ne-a zis parlamentarul în preajma turului doi al alegerilor. Cât priveşte lupta cu corupţia, europarlamentarii ne-au zis că se vor vedea schimbări atunci când în loc de a fi prins sporadic câte un peştişor să fie aduşi zilnic în faţa instanţei rechini, care să fie judecaţi pentru crearea reţelelor de corupţie. Publicitate

Trebuie să ştii

Foto: Vadim Şterbate

Dacă doreşti să sapi o fântână… Toţi acei care doresc să îndeplinească una din cele trei misiuni care denotă prezenţa noastră pe acest pământ — naşterea unui copil, sădirea unui pom şi săparea unei fântâni — trebuie să ştie că Guvernul Republicii Moldova a aprobat, pentru prima dată, un Regulament sanitar privind sistemele mici de alimentare cu apă potabilă. Astfel, conform noului document, autoritățile administrației publice locale, dar și proprietarii colectivi sau individuali vor trebui să aleagă terenuri nepoluate pentru construcția inst alațiilor. Fânt ânile, cișmelele sau sondele arteziene trebuie să se regăsească la o distanță nu mai mică de 30 de metri față de depozitele pentru îngrășăminte și pesticide, toaletele neamenajate, cimitire, locurile de întreținere a animalelor și de acumulare a bălegarului, fântânile vechi, rețelele de

canalizare și instalațiile pentru epurarea apelor reziduale. Tot în acest Regulament este indicat și cum trebuie amenajate fântânile freatice, şi anume — acestea pot fi construite din beton armat, piatră sau cărămidă și neapărat trebuie să aibă capac de închidere, iar în pereții subterani trebuie să fie montate scoabe metalice la o distanță de 30 cm una de alta pentru a se putea efectua curățirea și coborârea în fântână. Dezinfecția profilactică se va efectua la finalizarea construcției, reparației și, periodic, o dată în an, după curățarea lor cu soluții dezinfectante standard sau tablete hipoclorit de calciu sau dioxid de clor. Să mai menţionăm că aproximativ 80 la sută din cele 850 de sisteme de apeduct din republică se încadrează în noţiunea de “sisteme mici de aprovizionare cu apă potabilă”. (Info OdN)

Observatorul de Nord

43(864) • 18 noiembrie 2016

Письмо в редакцию

Учащиеся ТЛ «А.С.Пушкин» посетили Дом престарелых Родители учащихся 4А класса

Поздняя осень… Серое унылое небо, сыро, холодно, и мы спешим домой; к своим близким, с которыми мы можем поделиться своими печалями и радостями, которые согреют нас теплом своих улыбок и искреннего участия. Но наверняка у многих из нас в такие моменты возникала мысль о людях обездоленных и одиноких, людях, чьи естественные желания жить в кругу семьи не сбылись. А ведь поддержать таких людей, оказать внимание, просто выслушать и поговорить по душам совсем не трудно и под силу каждому. Для этого надо совсем немного: желание и предварительная подготовка, ведь с пустыми руками в гости ходить не принято! Для учителей и учащихся лицея им. А. С. Пушкина г. Сорока посещение дома престарелых в Бадичанах уже стало доброй традицией. И в этом году, 28 октября, при поддержке директора Шиловой С. П., учителей Антоневич С. и Белецкой Н.Н., библиотекаря Штирбуловой Т. Ф. была организована поездка 4А класса. Ещё накануне поездки среди детей чувствовалось ощущение тревоги и важности предстоящего мероприятия, т.к. все понимали всю его важность и

В глубине души у каждой

хозяйки есть надежда на то, что кто-то сделает это вместо нее. Но это ваша

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Ваша Миссия!

Учащиеся ТЛ «А.С.Пушкин» посетили Дом престарелых

ответственность. Для данной поездки примэрией и лично председателем р-на Мыцу М. был выделен автобус. Учащимися начальных классов и 9Б класса была собрана гуманитарная помощь в виде фруктов, сладостей, одежды. Маленьких гостей встретили очень тепло. Печальное выражение одиноких несчастных стариков стало меняться на глазах, как только они услышали детские звонкие беспечные голоса, а грусть сменилась улыбкой. Зал оживал. Дети выс т упили с подготовленной программой «Вот и осень пришла!», читали

стихи, танцевали, пели песни, частушки. Каждый ученик принял активное участие в мероприятии. Концерт получился ярким и праздничным. Самое главное состоялось, когда дети угощали стариков подарками, из рук в руки, от чистого сердца с чистой душой… То, что они улыбались, — уже о многом говорит. Сами старики назвали детей своими внуками, держали их за руки, ласково глядели на них, гладили и не хотели расставаться, вызывая в ребятах ответные чувства растроганности и заботы. Было сделано много с н и м ков , з а пе чатле н ы

самые важные и интересные моменты нашего посещения. Также они попросили нас п рис лат ь ф о т ог р а фи и , которые мы обязательно вышлем. К концу отъезда многие плакали, но это были слёзы радости, добра и надежды, слёзы, заставившие многих пересмотреть своё отношение к жизни, отношение к окружающим нас людям. Мы рады, что наших детей воспитывают на уважении к старшему поколению, на сострадании и милосердии к людям. За это мы любим наш лицей!

Порядок и уют в доме — это внутренняя потребность женщины. Чистый дом — это основа женской жизни и исток энергии, на которой строятся счастливые отношения с мужчиной. Каждая комната несет свою смысловую нагрузку. Поэтому ПО ВСЕМУ ДОМУ должно быть чисто и не пыльно. Женщина, не желающая создавать уют, не способна выстраивать крепкие и стабильные отношения

с мужчиной. Дом — это главная миссия женщины, он должен стать главным источником сил и энергии для каждого члена семьи. Мама — пример для дочери и для рода в целом. Женщина питается энергией Дома и раздает ее семье. Ваш дом — это ваше зеркало. В нем очень четко отражается то, чем вы живете, то о чем вы мыслите, то, что Вы чувствуете и куда идете. И в этом нам призвана помочь

ЙОГА. Наука всех наук, наука Жизни. На наших занятиях мы практикуем женскую йогу, которая помогает открыть в нас весь женский потенциал, свое могущество. Умение быть женщиной, хр а ни тельницей оча г а семейного, дарительницей энергии своим близким — этому нужно учиться. У ч и т ь с я н и когд а не поздно. Практикуйте с нами йогу и будьте счастливы.

Horoscopul săptămânii Berbec (Martie 21 - Aprilie 20): Urmeaza o perioada de prosperitate si fericire. Esti într-o dispozitie sufleteascã fericitã. Poti sã respiri usurat cã în sfârsit munca pentru care ai depus atâta efort o perioadã îndelungatã de timp începe sã dea rezultate. Taur (Aprilie 21 - Mai 20): Vei fi preocupat de ideile care îti pot aduce mai multi bani. S-ar putea sã întâlnesti câteva obstacole si este posibil ca cei din jur sã nu agreeze ideile tale. Nu trebuie sã lasi ca acest lucru sã te afecteze. Trebuie sã ai rãbdare. Gemeni (Mai 21 - Iunie 21): Atentia ta rãmâne îndreptatã asupra familiei, prietenilor si a celor dragi. Dacã îti cer ajutorul si atentia vei fi bucuros sã o faci. Esti într-o efervescentã intelectualã. Te concentrezi asupra propriilor ambitii, asupra afacerilor si a veniturilor.

La finele săptămânii trecute a demarat ediţia ordinară a Campionatului RM la baschet. Printre protagoniştii competiţiei este şi echipa “Soroca-Baschet”. În meciul inaugural, discipolii antrenorului Serghei Crudu au învins, în deplasare, puternica formație din Bălţi, “Basco”, scor 57-51! Cei mai buni

marcatori au fost Mihail Sidelnicov — 16 puncte, Igor Jidcov — 12 puncte şi Artiom Grişcenco — 10 puncte. Mâine, 19 noiembrie, în Sala de sport a Palatului de cultură, sorocenii primesc replica baschetbaliştilor din Sângerei. Începutul partidei la ora 13.00. (Dan AOLEI)

“Amicii soroceni” au ocupat locul III la campionatul naţional!

Умение быть женщиной Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

“Soroca-Baschet” a început campionatul cu dreptul!

Torball

ЗДОРОВЬЕ

Наталья Пестрякова

Baschet

Rac (Iunie 22 - Iulie 22): Te simti ametit si te afli într-o stare melancolicã. Te vei concentra mult mai bine asupra problemelor si îti vei îndeplini obligatiile cu mai multã atentie. Este posibil sã ai în vedere o nouã aventurã. Dacã ai copii este posibil ca acestia sã-ti facã o bucurie. Leu (Iulie 23 - August 22): O sãptãmânã bunã în fata ta, Leule! Vei fi fericit. Este posibil cã în viata ta sã se întâmple ceva care sã-ti facã inima sã batã mai tare. Poate cã este vorba despre ceva la care ai visat dintotdeauna. Fereste-te de discutiile în contradictoriu. F ecioara (August 23 - Septembrie 22: Multe oportunitãti ti se deschid înainte. Poate fi vorba despre o ofertã privind un nou serviciu, promovarea si aprecierea pe plan profesional. Eforturile tale vor fi rãsplãtite. Fi atent sã nu critici ceea ce fac cei din jurul tãu.

Balanţa (Septembrie Capricorn (Decembrie 21 23 - Octombrie 22): Banii si - Ianuarie 19): Ar trebui sã ai ceva prosperitatea sunt în atentia ta. mai multã grijã de sãnãtatea ta. Lucrurile vor merge asa cum ai Ai muncit din greu. Acum a venit timpul sã iei o pauzã si sã petreci plãnuit. Dacã perspectivele sunt ceva timp alãturi de cei dragi. Vei promitãtoare pentru tine acest vedea ce efect are asupra ta relalucru nu înseamnã cã trebuie sã xarea. Astrele favorizeazã relatite relaxezi sau sã lâncezesti. ile în cuplu. Scorpion (Octombrie 23 Vărsător (Ianuarie 20 Noiembrie 21): Vei fi preocupat - Februarie 18): Sunt posibile de aspectele mai rafinate ale schimbãri neobisnuite în viata ta. vietii. Ar fi bine sã te gândesti Lucrurile care pãreau nesigure înainte se vor aseza al locul si sã multumesti Bunului Dum- mai lor. Nu este exclus sã intre cineva nezeu. Vei realiza cât esti de în viata ta, în special cineva care norocos. De asemenea, ai grijã se ocupã de domeniul creatiei. de obligatiile neîndeplinite fatã Te vei bucura de compania celor care gândesc la fel ca tine. de familie si casã. Peşti (Februarie 19 - Martie Săgetător (Noiembrie 22 - Decembrie 20): Te afli într-o 20): Previziunile astrale pentru stare pasivã. O cãlãtorie se aflã tine anuntã vesti bune. Vei câsnume si faimã. Munca ta va undeva ascunsã în mintea ta. fitiga recunoscutã. Cei care îti sunt Vechile cunostinte apar din subordonati îti vor acorda restrecut. Un vechi prieten cu care pectul pe care îl meriti. Persoaai pierdut orice legãturã se va nele de care depinzi financiar te vor aprecia. întoarce în viata ta.

La Bender, a avut loc campionatul RM la torball (fotbal pentru nevăzători), la care au participat 6 echipe de bărbaţi şi trei echipe de femei. Echipa masculină “Amicii soroceni”, dublă campioană naţională, în componenţa: Vladislav Banari, Vitalie Gârbu, Sergiu Mamot,

Cazac Marcel, Vladislav Hvorostov a ocupat locul III. Participarea echipei în campionat a fost posibilă graţie ajutorului acordat de primăria oraşului Soroca, lucru pentru care torbaliştii şi-au exprimat respectul şi recunoştinţa. (Dan AOLEI)

Fotbal

Încă un 0-4 pe teren propriu! Fără câţiva jucători de bază, sorocenii au făcut o simplă figuraţie în meciul cu “Speranţa” din Drochia, încasând în propria poartă încă patru goluri şi şi-au “consolidat” ultimul loc în clasament: FC MAIAC-FC FLOREŞTI: 4-2; FC BOGZEŞTI-CS

INTERSPORT: 0-2; FC CRUIZ-FC GRĂNICERUL: 0-2; FC DAVA- FC SPERANŢA: 0-4; FC NISTRUFC RÂŞCANI: 1-1; FC FĂ L E Ş T I - C S O R H E I STAR: 1-0. CSF CRICOVA şi ZAREA-2 au stat. Clasamentul se prezintă astfel:

L Echipe M V E Î Gol PT 1. FC Grănicerul 11 8 2 1 21-6 26 2. CS Intersport 11 7 4 0 34-3 25 3. FC Floreşti 11 7 2 2 24-10 23 4. FC Speranţa Drochia 11 6 3 2 19-8 21 5. FC Maiak Cioropcani 12 6 2 4 25-22 20 6. FC Bogzeşti 11 6 1 4 18-15 19 7. FC Cruiz 11 5 0 6 23-21 15 8. FC Făleşti 11 5 0 6 10-21 15 9. Zaria-2 11 4 1 6 21-19 13 10. CSF Cricova 11 4 1 6 11-14 13 11. CS Orhei Star 12 3 2 7 10-20 11 12. FC Nistru 11 2 4 5 12-25 10 13. CF Rîşcani 11 1 3 7 15-37 6 14. FC Dava 11 1 1 9 5-27 4 * FC Cotiujenii Mari s-a retras din Campionatul R. Moldova, ediţia 2016-2017, Divizia B Nord, iar toate rezultatele meciurilor cu participarea echipei au fost anulate.

Mâine, sorocenii joacă, în deplasare, cu liderul, FC Grănicerul. (Dan AOLEI)

Trei echipe vor lupta pentru titlul de campioană Chiar dacă campionatul RM, Liga Naţională, mai are mult până la finiş, deja se poate afirma cu certitudine că şi în acest an pentru un loc de podium vor lupta cinci echipe. Această tendinţă a fost confirmată şi în etapa trecută, în care echipelepretendente la un loc sub L 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Echipe FC MILSAMI FC SHERIFF FC DACIA FC ZARIA FC ZIMBRU CSF SPERANŢA FC PETROCUB-HÎNCEŞTI FC ACADEMIA FC DINAMO-AUTO CF UNGHENI FC SAXAN

soare au câştigat puncte: FC DACIA-FC MILSAMI: 1-1; FC ZIMBRU-FC ACADEMIA: 2-0; FC SAXANFC SPERANŢA: 2-2; FC UNGHENI-FC SAXAN: 1-2; FC DINAMO AUTOFC PETROCUB: 0-1. FC ZAREA a stat. M 13 13 12 12 13 13 12 13 13 13 13

V E Î Gol PT 10 1 2 29-5 31 9 2 2 25-6 29 8 1 3 22-6 25 7 3 2 21-10 24 7 2 4 12-9 23 5 3 5 15-15 18 4 4 4 10-15 16 5 0 8 10-19 15 2 1 10 9-26 7 1 3 9 8-34 6 1 2 10 8-24 5

Meciul-vedetă din etapa de sâmbăta aceasta se va juca la Nisporeni, unde gazdele vor juca cu FC “Zimbru”. (Dan AOLEI)

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI!

Embassy of finland bucharest

Această rubrică este realizată cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la București. Responsabilitatea pentru conținutul materialelor publicate aparține autorului și nu neapărat reflectă poziția Ambasadei.

Vadim Şterbate În această vară Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor anunţa despre începerea reparaţiei tronsonului de drum Şolcani-Arioneşti. Împrumutul de 17,9 milioane de euro este oferit de Banca Europeană pentru Reconstrucții și Dezvoltare. În urma unui concurs a fost selectată pentru realizarea lucrărilor compania italiană “Serenissima Costruzioni”. Deocamdată pe acest traseu pot fi văzuţi inginerii proiectanţi care măsoară şi fac însemnări pe drumuri, iar localnicii din satele pe unde trece şoseaua aşteaptă cu nerăbdare începerea lucrărilor. Printre aceştia sunt şi sătenii din Niorcani. De obicei, înainte de alegeri acestora li se promit multe, inclusiv că vor avea drumuri bune, dar în realitate situaţia nu se schimbă spre bine.

“Noi plătim în fiecare an o mie şi ceva de lei impozite pentru maşină, dar drumurile oricum sunt rele, ne zice Svetlana Halupneac. Până la cercul de la Şolcani traseul este bun, dar mai departe drumurile sunt din ce în ce mai rele. Se spunea că şi la noi va fi la fel, dar totul stă sub semnul întrebării. Am vrea ca satul nostru să se dezvolte şi să aibă drumul central ca la Rubleniţa, ar fi mult mai frumos aşa”, crede femeia. Şi dacă traseul naţional care trece prin sat are şansa să fie reparat în curând, atunci drumurile din localitate au de aşteptat mult şi bine. Drumurile de ţară din interiorul satului nu sunt acoperite nici măcar cu prundiş, aşa că sunt tocmai bune pentru... căruţe. “Tare rele drumuri mai avem, numai cu calul şi căruţa poţi merge pe ele. Dar şoferii plătesc un pumn de bani şi fărâmă maşinile pe drumurile noastre. Aşteptăm să ne repare drumurile măcar când

Liviu Raischi, primarul comunei Tătărăuca Veche: “Ne gândeam să facem la Niorcani în cadrul unui proiect al IFAD-ului un drum de acces spre agenţii economici care dispun de depozite, plantaţii şi terenuri arabile. Dar criza este mare şi pentru agenţii economici şi ei ne-au argumentat că nu vor putea să acumuleze contribuţia de 15 la sută cât este necesar pentru a repara aceste porţiuni. Aşa că ideea a eşuat.”

Foto: Vadim Şterbate

Locuitorii satului Niorcani, în aşteptare…

Traseul ce leagă Soroca de Otaci

pot ei, dacă nu-i când vrem noi”, zice Simion Suveică. Primarul comunei Tătărăuca Veche, din care face parte şi Niorcani, ne-a informat că în sat au fost aduse anterior câteva maşini cu prundiş şi moloz, dar în lipsa canalelor de scurgere a apei acestea au fost spălate de ploi. “Cât priveşte drumurile locale, eu sunt în opoziţie, şi fiindcă s-au alocat surse financiare pentru partidele care erau la guvernare au avut de câştigat doar acele primării, afirmă Liviu Raischi. Noi niciodată cu bugetul primăriei, care este de un milion şi două sute cincizeci de mii de

lei, nu vom putea întreţine atâţia kilometri de drumuri pentru toate cele şase sate ale comunei”. Totodată, primarul se bucură de faptul că va fi reparată integral şoseaua ce leagă Soroca de Arioneşti, mai ales că va fi mai uşor de ajuns în cele şase sate ale comunei. “Reparaţia capitală a traseului din satul Niorcani nu s-a făcut foarte demult, dar reperaţii curente se înfăptuiesc cam o dată la doi ani. Ultima dată s-au făcut acum un an şi jumătate, când au fost plombate găurile. Să ştiţi că dacă nu vor fi investiţii din exterior ca noi să le putem face un viitor mai bun locuitorilor

satelor, din bugetul primăriei este slabă nădejde. Poate să ne salveze doar reforma administrativ-teritorială, atunci am putea repara într-un an drumurile într-un sat, apoi în alt an în alt sat şi tot aşa”, spune Liviu Raischi. Deşi se zvoneşte că lucrările de reparaţie a traseului vor începe la primăvară, deocamdată acest lucru nu a fost anunţat oficial. Iar sătenii aşteaptă să vină cât mai repede “primăvara” şi pe drumurile lor. Nici la Consiliul raional Soroca nu se ştie sigur când va fi adusă tehnica, iar muncitorii (printre care vor fi şi mulţi localnici — n.a.) vor

La 25 noiembrie,

ziarul „Observatorul de Nord” organizează în parteneriat cu Consiliul raional Soroca o consultare publică pentru a discuta despre prevederile proiectului bugetului pentru 2017 în domeniul reparaţiei, modernizării şi întreţinerii drumurilor raionale. La eveniment sunt invitaţi primarii, consilierii şi toţi cei cărora le pasă de soarta drumurilor. Întrunirea va avea loc în sala de protocol a Consiliului raional Soroca, la ora 10:00.

purcede la lucru. “Noi avem un deficit de comunicare în această privinţă şi consider că administraţia publică locală ar merita mai multă informaţie referitor la ceea ce se întâmplă, cum se întâmplă şi când se va întâmpla. Informaţii oficiale noi nu avem şi nimeni nu ne înştiinţează nimic absolut, avem doar informaţia de la nivel de piaţă şi asta e tot”, declară Mihai Mâţu, preşedintele raionului Soroca. Între timp am trimis o solicitare oficială pe adresa Ministerului Transporturilor și Infrastructurii Drumurilor, iar când avem un răspuns vom reveni la subiect.

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

Rezulta prezide

Aşa s-a votat în municipii şi raioane: Municipiul Chişinău — Maia Sandu — 61.36%; Igor Dodon — 38.64%; Municipiul Bălţi — Igor Dodon — 77.65%; Maia Sandu — 22.35%; Raionul Anenii Noi — Igor Dodon — 56.59%; Maia Sandu — 43.41%; Raionul Basarabeasca — Igor Dodon — 63.28%; Maia Sandu — 36.72%; Raionul Briceni — Igor Dodon — 76.05%; Maia Sandu — 23.95%; Raionul Cahul — Igor Dodon — 51.24%; Maia Sandu — 48.76%; Raionul Călăraşi — Maia Sandu — 63.98%; Igor Dodon — 36.02%; Raionul Cantemir — Maia Sandu — 55.01%; Igor Dodon — 44.99%; Raionul Căuşeni — Igor Dodon — 54.79%; Maia Sandu — 45.21%; Raionul Cimişlia — Maia Sandu — 52.98%; Igor Dodon — 47.02%; Raionul Criuleni — Maia Sandu — 64.45%; Igor Dodon — 35.55%; Raionul Donduşeni — Igor Dodon — 75.44%; Maia Sandu — 24.56%; Raionul Drochia — Igor Dodon — 67.65%; Maia Sandu — 32.35%; Raionul Dubăsari — Igor Dodon — 68.00%; Maia Sandu — 32.00%; Raionul Edineţ — Igor Dodon — 73.98%; Maia Sandu — 26.02%; Raionul Făleşti — Igor Dodon — 71.09%; Maia Sandu — 28.91%; Raionul Floreşti — Igor Dodon — 65.95%; Maia Sandu — 34.05%; Raionul Glodeni — Igor Dodon — 70.21%; Maia Sandu — 29.79%; Raionul Hânceşti — Maia Sandu — 65.54%; Igor Dodon — 34.46%; Raionul Ialoveni — Maia Sandu — 75.34%; Igor Dodon — 24.66%; Raionul Leova — Igor Dodon — 50.05%; Maia Sandu — 49.95%; Raionul Nisporeni — Maia Sandu — 65.86%; Igor Dodon — 34.14%; Raionul Ocniţa — Igor Dodon — 84.72%; Maia Sandu — 15.28%; Raionul Orhei — Maia Sandu — 60.23%; Igor Dodon — 39.77%; Raionul Rezina — Igor Dodon — 58.54%; Maia Sandu — 41.46%; Raionul Râşcani — Igor Dodon — 74.04%; Maia Sandu — 25.96%; Raionul Sângerei — Igor Dodon — 62.27%; Maia Sandu — 37.73%; Raionul Şoldăneşti — Igor Dodon — 57.80%; Maia Sandu — 42.20%;

Raionul Soroca — Igor Dodon — 66.08%; Maia Sandu — 33.92%; Raionul Ştefan Vodă — Igor Dodon — 50.05%; Maia Sandu — 49.95%; Raionul Străseni — Maia Sandu — 68.39%; Igor Dodon — 31.61%; Raionul Taraclia — Igor Dodon — 96.11%; Maia Sandu — 3.89%; Raionul Teleneşti — Maia Sandu — 66.07%; Igor Dodon — 33.93%; Raionul Ungheni — Igor Dodon — 56.96%; Maia Sandu — 43.04%; UTA Găgăuzia — Igor Dodon — 98.89%; Maia Sandu — 1.11%.

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

atele alegerilor enţiale în raionul Soroca (II) Vadim Şterbate

Turul doi al alegerilor prezidenţiale moldoveneşti nu a adus prea multe

surprize.

După o campanie murdară rezultatul nu s-a lăsat prea mult aşteptat. Unii au votat, alţii au ales, iar voturile în raionul Soroca au fost distribuite astfel - 66.08% pentru Igor Dodon şi 33.92% pentru Maia Sandu. Rezultatele preliminare pe toată republica şi diasporă sunt — 52.11% pentru Igor Dodon şi 47.89% pentru Maia Sandu, diferenţa dintre cei doi candidaţi este de 4.22 la sută. Cum a votat oraşul şi fiecare comună din raionul nostru

vedeţi în harta alăturată (procentele

sunt prezentate fără zecimale — n.a.).

Publicitate

43(864) • 18 noiembrie 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

ые Пасхцаелньын!

T.: 023023034, 069347180.

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

Качественно и быстро

SERE prefabricate

Se vând

Торты, калачи

Кузня Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

г.сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, T.:Требования: 069131795. опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 060222261.

AGeNŢIe ImOBILIArĂ

Бельцкий филиал в Сорока

APART. 1 CAMERĂ:

CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchette, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. SOROCA NOUĂ, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe ap. cu 2 camere. T. 068961195. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparație parțială. T. 023033074. SOROCA NOUĂ, 2/5, o cameră în cămin, încălzire cu sobe, balcon deschis 3 m, reparat parțial. T. 060388051. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Матеевич, 12, середина дома, евроремонт. T. 068071968. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 2 camere (în afara părţii din deal) + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418. 2 apart. a câte 1 cameră: Soroca Nouă, 2/5, gaz până la plită (€9000) şi Stil, 5/5, gaz, fără reparație, acoperişul reparat, €6500. T. 023029314, 068206773. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. Cantemir, 30, gaz, încălzire, euroreparație, acoperiş reparat. T. 068281219, 060084890. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Лучафэрул, 15, без ремонта, середина дома, солн. сторона, крыша шиферная, € 7700. T. 079773066.

СТИЛ, 4/9, газ, отопление. T. 068265554. STIL, 6/9, gaz, încălzire, fără reparație. T. 023029690, 067621119. STIL, 4/5, str. F. Budde, 9/43, gaz, încălzire. T. 025045005, 069544465. STIL, 2/9, газ, отопление, ремонт, 33 м², балкон. T. 069092337. STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828.

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 5/5, magazin Rogob, gaz până la plită, fără reparație, €17000, negociabil. T. 069841215, 060622603. CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CENTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci. T. 060136188, 079913700. CENTRU, 3/9, Modern, str. Șt. cel Mare, reparație, încălzire. T. 068657196. CENTRU, în casă la sol, str. M. Cebotari, 3/1. T. 023024354, 069695925.

FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil. T. 069171611.

ЦЕНТР, 2/5, все удобства, газ, 46 м². Торг уместен. T. 30018, 25181, 069725171.

FOURCHETTE, 5/9, str. Șt. cel Mare, euroreparație. T. 068657196.

CENTRU, 2/5, str. Decebal, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 068278955, 069055319.

CENTRU, 1/2, sarai, beci, şopron. T. 069204420.

CENTRU, 5/5, gaz, mobilat, utilat, aer condiționat, acoperiş recent reparat, negociabil. T. 069101683, 060646457.

CENTRU, 6/9, str. Șt. cel Mare, 35/17, gaz până la plită, stare bună, €13000, negociabil. T. 069235562. CENTRU, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt oficiu, urgent! ÎN DEAL, 5/5, reparație parțială, gaz, încălzire, termopane. Sau schimb pe 2 camere + plată suplimentară. T. 068876641, 069237574. НАГОРН. ЧАСТЬ, ул. В. Строеску, 23/4, газ, без ремонта. T. 069997968. HIDROINPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 m², €9500, negociabil. T. 069327557. CHIŞINĂU, Botanica, 2/5, parțial mobilat, urgent! T. 069254828.

РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

C O НА N F E ПОСТОЯННУЮ CŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

www.compactservice.md

SOROCA NOUĂ, 3/3, gaz, fără reparație. T. 069042277, 076065049.

ViNDEM BRichETE

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

peliculă pentru acoperire

DE vÎNZARE:

Tel.: 023073597, 069386006

T.: 069391834

Курсы

PLASĂ METALICĂ de la producător pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

din ţevi ø57 mm

Теl.: 068046625

Observatorul de Nord

CENTRU, 4/9, str. C. Negruzzi, 4, utilităţi, încălzire, termopane, reparaţie, balcon 8 m, negociabil. T. 069307331. ЦЕНТР,1/2, ул. Баштина, 11, кв. 2, газ, отопление, сарай, подвал, цена договорн. T. 060595290. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiş reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu uşă separată. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 9, gaz, încălzire, reparație cosmetică. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023031711, 069164311.

SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588.

SOROCA NOUĂ, 5/5, camere decomandate, blocul de lângă stomatologie, str. Cantemir, 25, fără reparaţie şi gaz, 51 m² utili. T. 060556805.

SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, partea solară, de mijloc, boiler, subsol, camere separate, €16500. T. 22558, 060830251.

HIDROINPEX, 5/9, str. V. Stroescu, 88, fără reparație, subsol. T. 069754402.

ЦЕНТР, возле проф. училища, все удобства, евроремонт, с мебелью. Торг уместен. T. 76231, 069397672.

STIL, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/3, suprafața totală 55 mp, urgent! T. 069296842.

CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573.

ЦЕНТР, 3/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты, в хор. сост. T. 069174489.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 22, de mijloc, gaz, euroreparație, parțial mobilat, urgent! T. 060433603, 060433604. SOROCA NOUĂ, 1/3, str. A. Mateevici, 13, gaz, încălzire, reparație. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, în afara părții din deal. T. 023031312, 069731898, 069164692. SOROCA NOUĂ, 2/5, 2 camere în cămin, 35 m², coridor, WC, subsol, termopane, €7500. T. 060038418, 060511704. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, mobilat, balcon termopane, mobilat. T. 069607138. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et. 1. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, balcon încălzit, mobilat. T. 069141165. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329. HIDROINPEX, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069453755, 069064842.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 1/9, gaz, reparaţie, negociabil. T. 069250206. STIL, 5/9, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. T. 079335251, 078739337. STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație. T. 023030907. STIL, 54 м², улучшенная планировка, балкон 6 м², стеклопакеты, ремонт, середина дома, газ. отопление, солн. сторона. Цена договорн. T. 068150473. STIL, 6/9, gaz până la plită, partea solară, de mijloc, euroreparaţie nefinisată, 54 m², balcon, termopane. T. 023026715, 060634645, 076711060. STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. URGENT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. ЦЕНТР, 1/5, газ, отопление, без ремонта, сигнализация, кабельное ТВ. T. 069267133, 060101996.

CENTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360.

ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415. BANCA vinde apart. cu 3 camere, în regiunea mag. Fourchette, str. Ştefan cel Mare 121, I etaj, replanificat, 100 m², PREŢ NEGOCIABIL T. 069102160. STIL, str. A. Popovici, 4/5, toate utilitățile. T. 068330655. STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940. СРОЧНО! Stil, ул.Виилор,19,газ, отопление газовое и печное, евроремонт, меблирована, €25000,торг, варианты. T. 069248096, 068777616, 068006729 Vb: +79204622278. STIL, 8/9, без ремонта, газ. Или меняю на 2-х комн. кв-ру. T. 079275601. STIL, 6/9, str.. Popovici, 8/20, fără gaze şi încălzire, subsol. T. 068017002. STIL, 4/5, gaz până la plită, cămin, sobe, subsol. T. 023029351, 069190257. STIL, 5/9, 72 m², balcon închis 12 m², panoramă deosebită cu vedere spre Nistru şi cetate, bloc de tip nou, superfinisat modern, termopane, centrală autonomă. T. 069735509.

Publicitate

Observatorul de Nord Pentru dl PAVEL ALEXANDRuC la mulți ani din partea soției Eugenia, fiilor Vitalie şi Dionis, nurorii Ana cu ocazia jubileului de 60 de ani! Nu există nimic mai frumos decât viaţa şi în pragul împlinirilor îţi oferim un buchet de flori din cele mai alese petale: dragoste, recunoştinţă, respect. Îţi aducem în dar sănătatea munţilor, căldura soarelui şi puterea stâncilor, vânturile reci să te ocolească, iar în drumul vieţii să ai parte doar de sprijinul oamenilor adevăraţi. În curând, la aceste calde felicitări se va alătura cel mai drag şi aşteptat cadou — bucuria de a fi bunic. La mulţi ani, scumpul nostru!

Consiliul de administrare al AO “Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” îl felicită călduros pe preşedintele organizației, NICOLAE PÂSLARu, cu ocazia zilei de naştere! Anii trec şi-aşa mereu vor trece, Dar nimic nu este în zadar, Fiecare clipă o petrecem, Rupând filele uşor din calendar. Cea mai mare realizare a vieții Sunt copiii buni şi iubitori, Bucuria o-nmulțesc nepoții, Ce sunt harnici, bravi şi silitori. Să fiți fericit întreaga viață, Cu cei scumpi alături la un loc, Orice zi trăită cu dulceață, Sănătate multă şi noroc. Vă urăm gând vesel şi curat, Să trăiți cât mai senine zile Și să fiți cu sufletu-mpăcat.

Primăria s. Racovăț felicită toți locuitorii satului cu prilejul Hramului satului, Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavriil! Vă aducem cele mai frumoase urări de bine, de viaţă lungă, de sănătate şi realizări frumoase. Fie ca această zi să vă aducă în case oaspeţii doriţi, mult aşteptaţi. Să aveţi mereu bucurii de la copii, nepoţi şi strănepoţi, faptele bune ale acestora să vă încălzească inimile, să vă aline sufletele. Dumnezeu să vă ocrotească de toate relele. Soare-n casă, pâine pe masă, iar greutăţile să Vă ocolească. Cu respect, primarul Cebotari Ivan ulian

Colectivul ospătăriei din liceul „I. Creangă” o felicită cordial pe dna TAMARA BORDEIAN cu ocazia frumoasei aniversări! Cu prilejul acestei zile, în care mai adaugi un trandafir în buchetul vieţii, îţi urăm să ai parte de tot ce îţi doreşti în viaţă: dragoste, bucurii, gânduri senine, lumină în suflet, speranţă într-un viitor mai bun şi un sincer şi călduros LA MuLŢI ANI! Fie ca Domnul să-ţi călăuzească mereu paşii pe drumul cel bun!

Organizaţia veteranilor din raionul şi oraşul Soroca îi felicită cordial cu ocazia zilei de naştere pe GÂTLANu ALEXANDRu, membrul prezidiului OV din r-nul Soroca, ZABRIAN LuDMILA, preşedintele OV din s. Stoicani, pe veteranii NESTERENCO LIDIA, s. Egoreni; BORDIAN TAMARA, ȘEVCENCO LIuBA, PÂRŢACHI HARITINA, REVENCO GHEORGHII, CANDEBA DORINA, TETELEA ALEXANDRA, or. Soroca; pe membrul Comisiei de cenzori OV VAMEȘ SILVIA, or. Soroca! Vă dorim multe zile frumoase, multă căldură şi bucurie în suflet şi cât mai mulţi oameni dragi în preajmă. La mulţi ani! Cu stimă şi respect, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi oraşul Soroca Claudia Ivanova STIL, 8/9, газ, без ремонта, с тек лопакет, балконлоджия, общая площадь 65,3 м², ул. Солтуз, 8/62. T. +380989199514 или обращайтесь в 60-ую кв-ру. STIL, 9/9, str. Soltuz, 2, pe malul Nistrului, mobilat, gaz, încălzire. T. 076711060. STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483. ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/1, gaz, încălzire, reparație, posibil mobilat, subsol. T. 023021873, 060511701. ÎN DEAL, Colegiul Cooperatist, utilităţi, încălzire, balcon mărit, debara, subsol, garaj, cotă teren 25 ari, negociabil. T. 068399532. ÎN DEAL, 4/5, fără reparație. T. 060651290.

ÎN DEAL, 3/5, gaz, încălzire, reparație, pază, mobilat. T. 069141019. ÎN DEAL, str. M. Costin, 5/57, negociabil. T. 069698813, 023031109, după 19.00. S O R O C A N O UĂ , 5/5, str. Luceafărul, 17, ap. 28, fără reparație, gaz până la plită, €21000, negociabil. T. 069841215, 060622603. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 7/8, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта. Срочно! T. 023028232, 079644132. SOROCA NOUĂ, 1/5, după Stomatologie, toate utilitățile şi comoditățile, 2 beciuri, sobe. T. 069042277, 076065049.

Stimați locuitori ai satelor Tătărăuca Veche, Niorcani, Slobozia Nouă, Tătărăuca Nouă, Tolocăneşti şi Decebal! Cu prilejul hramului localităților, Sfinții Arhangheli Mihail şi Gavriil, vă adresez cele mai sincere urări de bine şi sănătate! Această zi ne oferă fericita ocazie de a ne aduna grămăjoară la focul sacru din vatră, de a fi mai uniţi, mai încrezători într-un mâine prosper. Fie ca Arhanghelii Mihail şi Gavriil să vă ocrotească de primejdii şi să vă îndemne la fapte bune şi măreţe întru prosperarea localităţii noastre, să vă bucuraţi de belşug şi lumină în fiecare casă. Cu respect, Liviu Raischi, primarul comunei Tătărăuca Veche SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 13/4, de mijloc, partea solară, încălzire, balcon 10 mp, subsol, preț negociabil. T. 023025654, 061084954. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, reparaţie, urgent. T. 069192595, 068494479. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Кантемир, 16/45, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, частичный ремонт, 2 балкона, €19000, торг. T. 023031012, 068342845. SOROCA NOUĂ, 3/5, 66,3 m², str. Mateevici, 15, 2 balcoane, gaz până la plită, negociabil. T 023024276, 061086541. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Матеевич, 6/1, частичный ремонт. T. 062006974. SOROCA NOUĂ, 3/5, de mijloc, gaz, reparat parțial. T. 023027731, 069185358.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 5, fără reparaţie, subsol. T. 069969092. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 14, ap. 27, gaz până la aragaz, geamuri noi, fără reparație. T. 023027372, 069948662. SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596. SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Mateevici, 17/16, gaz, încălzire, reparație, mobilat, subsol. T. 068376911. HIDROINPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 023026792. 069534057, 068399532.

43(864) • 18 noiembrie 2016

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Spoială Rita, Bădiceni, 7 noiembrie, băiat Chetrari Viorica, Lugovoe, 8 noiembrie, fată Roşca Natalia, Soroca, 9 noiembrie, băiat Vişniovîi Snejana, Soroca, 9 noiembrie, fată Guzic Olga, Soloneț, 9 noiembrie, fată Pleşca Nina, Visoca, 10 noiembrie, băiat Dubalari Aurelia, Parcani, 11 noiembrie, băiat Macarici Corina, Hristici, 11 noiembrie, băiat Gadibadi Cristina, Zastânca,12 noiembrie, băiat Vacarciuc Diana, Slobozia-Cremene, 12 noiembrie, băiat Ciulpan Carolina, Soloneț,12 noiembrie, fată Todirean Lilia, Volovița,14 noiembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca HIDROINPEX, 3/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отoпление, балкон 6 м застекленный. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 068777570. LA stadion, toate utilitățile, gaz, fără reparație. T. 068411885.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. ЦЕНТР, 5/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 023024992, 060389275.



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. БУЖЭРЭУКА, дом с флигелем, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. T. 023023694, 079957346. BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, garaj, beci, 6 ari. T. 068686678. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. В. Секарэ, 5, все удобства, канализация, водопроаод во дворе, хозпостройки, сарай жилой, цена договорная. T. 25325, 068699084, 069925813. BUJĂRĂUCA, casă, 4 camere, reparație, varianta albă, sarai cu beci, garaj, 10 ari. T. 26395, 069054999. BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Crihan, 10, lângă grădinița nr. 17, sarai, beci, gaz, apă, pomi, vie, 10 ari. T. 023031308, 068871860. 2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari şi în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Suceava,18, 7 ari, urgent, preț avantajos! T. 023022816, 067425731.

БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, спокойная зона, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, мебель, газ, вода, 11 соток, пер. Tинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535.

БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, 8 соток, вода и газ рядом, выше военкомата, €15000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Doctor Svirschi, 22, lângă maternitate, 1,5 et., sarai, beci, garaj, apă, canalizare, încălzire, bucătărie de vară, 12 ari. T. 023024748, 079850172.

Publicitate

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord Întru consemnarea Zilei Internaţionale a PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI, din mijloacele Fondului Raional de Susţinere Socială a Populaţiei, în temeiul deciziei Consiliului de Administraţie al Fondului Raional de Susţinere Socială a Populaţiei nr. 42 din 20.10.2016 se va acorda ajutor material unic în cuantum de 400 lei la următoarele categorii de persoane:

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666. 079891025. ÎN DEAL, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. Sau SCHIMB pe spaţiu locativ în Chişinău sau în suburbiile capitalei. T. 069561090.

De vânzare:

PĂDUre TÂNĂrĂ, 3 ha,

lângă or. Soroca. Tel.: 069194884.

SE vINDE CASĂ centru (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990. 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920.

BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., fântână, gaz, sobe, WC în casă, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023029690, 067621119.

ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii (şcoala nr.3), gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.

ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895.

BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500.

ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.

URGENT! în deal, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, reperaţie totală euro, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731.

ÎN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142.

ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386.

PLANUL NOU, casă, sarai, beci, subsol, garaj, apeduct, canalizare, utilități, 12 ari, urgent! T. 069953899.

ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

STADION, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951.

BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., str. Meşterul Manole, 1, gaz, reparație, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808. CENTRU, casă, lângă primărie, str. G. ureche, 2/3, sarai, beci, apă, canalizare. Posibilă achitarea în rate. T. 068111981, 068494309, 068938802. CENTRU, jumătate de casă, lângă Oficiul cadastral, str. M. Sadoveanu, 24/2, apeduct, canalizare, gaz, urgent! T. 060222280. CENTRU, casă, Beciul Vechi, str. Turghenev, 18, garaj, sarai, apă, gaz, utilităţi, 6 ari de pământ. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră, în afara părţii din deal, et. 2-3 + plată suplimentară. T. 023027954, 069373108. CENTRU, casă, cu teren pregătit pentru construcție, 5 ari, regiunea fostei fabrici de bere. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă. T. 068169330. CENTRU, casă, str. Racovăț, 31, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6 ari. T. 022439601, 068437206. CENTRU, casă, str. Malamud, 54, regiunea Colegiului Pedagogic, toate utilitățile, reparație, grădină. T. 060684970, 069663698. ЦЕНТР, дом, возле Извораш, 1,5 эт., балкон на весь дом, гараж, 2 ореха, 4 сотки. T. 023025340, +79687861950, +79606237796. CENTRU, casă, sarai, beci, apă, canalizare, 13 ari. T. 023030907. CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990. CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259.

ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166. ÎN DEAL, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniş, 14. T. 076716664. ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. ÎN DEAL, Şcoala cooperatistă, casă nouă, finisată la 60%, cu 2 niveluri, 9 ari, utilități, preț foarte convenabil, negociabil, posibil în rate, urgent! T. 069392015. ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 27, apă, sobe, 4,5 ari, fântână. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 069366070, 060003715. URGENT! în deal, jumătate de casă, pe teritoriul Colegiului Agricol, 2 camere, baie, WC, apă, gaz, canalizare, încălzire, mobilat, teren aferent, negociabil. T. 069040076. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, str-la Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Verii, 15, Colegiul Cooperatist, garaj, sarai, beci, acareturi, gaz, reparație, 5 ari. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024436, 068066989. ÎN DEAL, casă, str. Constructorilor, 8, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, 10 ari. T. 023026805,

НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно. T. 068132579. ÎN DEAL, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi pt păsări şi animale, subsol, pomi, vie, 4,5 ari. T. 068132574.

PLANUL NOU, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832. PLANUL NOU, casă nefinisată cu 2 niveluri, sarai, garaj, beci, fântână, pomi, vie, 12 ari, urgent! T. 023032334, 069828840.

STADION, jumătate de casă cu şubă, 3 camere, verandă, termopane, coridor, baie, WC, reparaţie, încălzire cu gaz şi 2 sobe, garaj, sarai, subsol, fântână, un lot mic de pământ. Ieftin, urgent. T. 023023340, 068499657.

HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, garaj, 4 ari. T. 068850904.

РАЙОН стадиона, дом, 95 м², начала 50-х годов, со всеми хозпостройками, вода из бассейна, бесплатная, 18 соток. T. 060158389.

HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari şi apart. cu

RUBLENIȚA, casă, acareturi, apă, gaz, 20 ari. T. 023050415, 069733163.

Dragi cititori credincioşi S-a descoperit o mare minune Dumnezeiască, Maica Stareţă Paraschiva. Ea a fost binecuvântată de Dumnezeu cu un har puternic rar întâlnit. Maica Stareţă Paraschiva vine tocmai din Ţară Sfântă Israel pentru a rezolva cazurile şi problemele foarte grave pe care le poate rezolva prin binecuvântarea Domnului. Ea este cunoscută atât în ţară, cât şi în străinătate. Maica Stareţă Paraschiva este slujitoarea Domnului şi atestată de cei mai mari episcopi din România şi declarată cea mai puternică Maică Stareţă a tuturor timpurilor. Pentru cele mai multe cazuri rezolvate ea este deţinătoarea celor mai puternice slujbe şi rugăciuni, plante, miruri aduse de la Mormântul Sfânt. Ea este adevărata dezlegătoare de farmece şi vrăji, blesteme şi vindecă boli fără leac, vindecă dureri de mâini şi de picioare, scoate argintul viu, dezleagă cununiile legate, vindecă boala Parkinson, psoriazisul, lecuieşte beţia, impotenţa, împreunează familii

dezbinate, aduce spor în casă şi în afaceri şi multe altele. Vă deschide Pravila Bisericească gratuit în numele Domnului pentru a vă prezice trecutul, prezentul şi viitorul şi vă poate rezolva orice problemă, chiar şi prin telefon de la distanţă pe numele de botez şi datele de naştere. Iată ce spun cei care au apelat la sprijinul Micii Stareţă Paraschiva: Inga din Drochia, stabilită în Italia de 10 ani. Am aflat de Maica Stareţă Paraschiva de la mama mea şi vreau să-i mulţumesc pe această cale că dintr-o rugăciune telefonică mi-a dezlegat cununia ce o aveam legată prin vrăji de duş-

− persoanelor cu grad de dizabilitate sever, accentuat şi mediu, boală generală cu viza de domiciliu în localitățile rurale (cu excepţia familiilor care au beneficiat pe parcursul anului de un ajutor material cu destinaţie specială), la propunerea Comisiilor Locale pentru distribuirea ajutoarelor materiale şi umanitare; − familiilor cu copii în vârstă de până la 18 ani, cu grad de dizabilitate sever, accentuat şi mediu, cu viza de domiciliu în localitățile rurale (cu excepţia familiilor care au beneficiat pe parcursul anului de un ajutor material cu destinaţie specială), la propunerea Comisiilor Locale pentru distribuirea ajutoarelor materiale şi umanitare. În temeiul deciziei Consiliului de Administrație al FLSSP nr.43 din 11.11.2016, persoanele cu dizabilități cu viza de domiciliu în or. Soroca vor beneficia de ajutor material unic în sumă de 400 lei după cum urmează: − familiile cu copii cu dizabilități până la 18 ani, cu excepția familiilor care au beneficiat de ajutor material cu destinație specială către şcolarizare sau la 1 iunie 2016; − persoanele cu grad sever de dizabilitate, cu excepția familiilor care au beneficiat de ajutor material cu destinație specială pe parcursul anului 2016. Şef interimar al DASPF Soroca Valentina Onică RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 1,5 et., beci, garaj, apă centralizat, 20 ari. T. 023092032, 060460232. URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată (acoperita), 5ari, negociabil. T. 069856930. RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842.

ZASTÂNCA, gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. OCOLINA, casă, mai în vale de magazin, apă, gaz, fântână, 26 ari. T. 023044329, 060070676. OCOLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. Schimb pe apartament în oraşul Soroca. T. 069043736, 069911568. OCOLINA, casă cu 2 niveluri, 45 ari, apeduct, negociabil. Sau schimb pe apart. T. 068379791.

ZASTÂNCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898.

COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.

ZASTÂNCA, casă, lângă grădiniță, apeduct, 37 ari, negociabil. T. 068604439.

COSĂUȚI, casă, 27 ari, preț negociabil. T. 023050987, 060089279.

ZASTÂNCA, casă cu 1,5 et., Candeba, euroreparație, apeduct, canalizare, toate utilitățile, beci, fântână, 20 ari. Posibil schimb. T. 023093060, 068600906.

COSĂUȚI, casă, centru, sarai, beci, 13 ari. T. 060167047.

ZASTÂNCA, casă cu 1,5 niveluri, str. Şt. cel Mare, 2, 12 ari, fântână, pomi. Preţ negociabil, urgent. T. 023065272, 060479785, 060608049.

mani şi totodată m-a lecuit de depresie. Maria din Stoicani. Mii de mulţumiri că prin slujbele ei sfinte mi-a scos argintul viu din corp, aveam dureri e cap, de mâini şi de picioare îngrozitoare. Emilia din Soroca, dar mă aflu în Rusia şi am aflat de la un bun prieten de Sfânta Paraschiva şi am ales să-i mulţumesc pe această cale Stereţei Paraschiva că m-a ajutat chiar prin telefon pe numele de botez şi a datelor de naştere, m-a împreunat cu soţul meu ce mă părăsise

SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480. ŞEPTELICI, casă, 25 ari, sarai, beci, fântână, 20 de nuci; jumătate de casă în Soroca,

pentru altă femeie şi m-a vindecat de depresie. Elena mă numesc şi sunt din raionul Soroca,dar mă aflu la Moscova, de profesie medic şi vreau să-i mulţumesc din inimă adevăratei făcătoare de minuni Paraschiva că mi-a scăpat soţul de alcoolism şi ne-a adus pace şi înţelegere în familie şi mi-a îndepărtat farmecele şi blestemele din casă, de aceea v-o recomand cu mare drag şi cu mare încredere şi nu veţi regreta. Rezultat 100% garantat! Telefon: 0040 746 811663 Doamne ajută!

Publicitate

Observatorul de Nord

43(864) • 18 noiembrie 2016

Se vinde FORTAN

Concurs

Primăria сom. Căinării Vechi, în conformitate cu Regulamentul cu privire ia organizarea şi desfăşurarea concursului pentru ocuparea funcţiei de director şi director adjunct în instituţiile de învăţământ general aprobat prin Ordinul Ministerului Educaţiei Republicii Moldova Nr. 133 din 23.03.2015 anunţă concurs pentru ocuparea funcţiei de director al Grădiniţei de copii ”Izvoraş” din s. Căinării Vechi r-nul, Soroca Condiţiile de participare la concurs: 1. deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova; 2. studii superioare universitare; 3. vechime în activitate didactică de cei puţin cinci ani; 4. îndeplineşte standardul minim de competenţe profesionale şi manageriale stabilit de Inspectoratul Școlar Naţional; 5. la data expirării termenului de depunere a dosarelor, nu a împlinit vârsta de 65 ani; 6. cunoaşte limba română; 7. este apt din punct de vedere medical (fizic şi neuropsihic) pentru exercitarea funcţiei; 8. nu are antecedente penale: 9. nu a fost concediat în ultimii 5 ani pe baza art.86 alin. (1) lit. I) m) şi n) din Codul muncii. Pentru participare la concurs candidaţii depun personal la primăria c. Găinarii Vechi raionul Soroca, în termen de 30 zile calendaristice din ziua publicării anunţului, dosarul de concurs care cuprinde următoarele acte obligatorii; 1. cererea de participare la concurs; 2. copia actului de identitate; 3. copia/copiile actului/actelor de studii; 4. copia carnetului de muncă; 5. certificatul eliberat de Inspectoratul Școlar Naţional în baza rezultatelor unui test scris de evaluare psihologică şi a competenţelor juridice, economice, administrative, financiare, manageriale şi de gestiune a relaţiilor interumane; 6. curriculum vitae perfectat după modelul Europass; 7. certificatul medical care atestă faptul că persoana este aptă din punct de vedere medical, fizic şi neuropsihic pentru exercitarea funcţiei; 8. cazierul judiciar sau declaraţia pe propria răspundere; 9. proiectul planului de dezvoltare a instituţiei, pentru 5 ani. Datele de contact ale persoanei responsabile de oferirea informaţilor suplimentare la tel. 023075236. centru, fără reparaţie, garaj. Ieftin, urgent! T. 023028524, 060057142. VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, curte asfaltată, vie, beci, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. Sau SCHIMB pe apartament pe o cameră la Soroca. T. 023023916, 31233, 068505996, 061039771 CONSTRUCTORUL, casă nefinisată, subsol, fântână, 6 ari. T. 023028837, 069082847, 067287336. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. EGORENI, casă bătrânească, centru, 27 ari. T. 068225574. EGORENI, casă, fosta brigadă de tractoare, sarai, acareturi

pentru păsări şi animale, fântână, pomi, 46 ari lângă casă+ cotă de pământ de 1,6 ha. T. 068899496. EGORENI, casă, beci, 15 ari, apă şi gaze până lângă casă, acareturi pt creşterea animalelor şi păsărilor (în afara casei), 70 ari de pământ arabil. T. 023071372, 069853289. IORJNIȚA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068573252, 068190773. LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. LOTOS, casă, 1,5 et., mansardă, str. Fructelor. T. 068969677. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.

In memoriam REVENCO Ana

O inimă bună a încetat să mai bată, un suflet bun s-a ridicat la cer, aproape de Dumnezeu, scumpa noastră MAMĂ şi BuNICĂ. A trăit o viață lungă şi frumoasă, a născut şi a educat doi copii, doi nepoți şi sunt deja şi strănepoți. Ne-a fost sprijin şi povață, a fost stâlpul familiei noastre. A muncit toată viața contabil, fiind apreciată ca un specialist şi OM cu literă mare. Suntem profund întristați că trebuie să ne luăm adio de la tine, dragă mama şi bunică. Azi nu mai eşti unde erai, dar în sufletele noaste vei fi mereu. Să-ți fie țărâna uşoară. Copiii, nepoții, stănepoții

In memoriam DRĂGĂLIN Anișoara

s-au scurs 40 de zile de când a plecat dintre noi buna noastră prietenă şi vecină Anişoara Drăgălin. Inima ei bună a încetat să mai bată, sufletul generos s-a ridicat la cer. Ne cuprinde o tristețe profundă şi regretăm că a plecat atât de repede din această viață. Nici astăzi nu putem să credem că nu mai este alături… Întotdeauna ți-am admirat sufletul mare, privirea blândă, dragostea şi bunătatea, omenia cu care ne-ai obişnuit. Vei rămâne şi în continuare în memoria noastră ca o ființă deosebită, dragă sufletelor şi inimilor noastre, ca o lumină blândă a căminelor noastre familiare. Îţi vom păstra luminoasă amintirea şi ne rugăm bunului Dumnezeu să dea odihnă şi pace veşnică sufletului tău bun şi deosebit. Să-ţi fie somnul lin şi memoria binecuvântată. Cu durere şi profund regret, familiile Zabrian şi Zagorodniuc

40x20x20, 40x20x12,

uȘI ȘI FERESTRE DIN LEMN.

Магазин РУКОДЕЛИЯ

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

на остановке «Modern»

(firmă autorizată)

Acordă servicii de

Reparația divanelor, scaunelor, fotoliilor. Tel. 0230 27 929, 078273512, 060177240

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa. T. 069239249.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

ÎNTOV. Lotos, casă cu 2 et., apă, canalizare, fântână, utilități, încălzire cu aburi, 18 ari, €15.000. T. 068463214.

0,6 ari, pt construcție, 100 m de la malul Nistrului, regiunea Stil; garaj capital pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 23280, 068936668, 069167971.

URGENT! Garaj capital din cărămidă, regiunea fabricii de conserve, subsol, negociabil. T. 069173871.

12 ari pt construcție, Zastânca, lângă brigadă. T. 068249320, 069811078.

CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286.



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

ÎNCĂPEREA magazinului din s. Căinarii Vechi, 240 m² T. 069239249. ÎNCĂPERE comercială 39,5 m², în deal, str. Calea Bălțului, 66-70, ori se dă în chirie. T. 069958866.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 6 соток, Строитель-1, приватизирован. T. 023023951, 060119754. LOT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, str-la Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc. T. 023031286, 069663382. 11 ari de pământ cu fundamentul casei care are beci mare, garaj şi o cameră, în regiunea băii centrale Soroca. Avem proiectul casei şi materiale pt casă. Este apă, lumină, gazul e la poartă. T. 068330655. LOT, 6 ari, întov. Constructorul-1, cu vie în roadă. T. 069270802. SECTOR pt construcție, 5 ari, lângă grădinița nr. 17. T. 023030854, 067460854. SECTOR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934. УЧАСТОК, 6 соток, район роддома, ул. Сперанцей, газ рядом, T. 023027211, после 18.00, 069078196.

T.: 069131795.

18 ari, fântână, întov. Lotos. T. 068116942. LOT pt construcție, 12 ari, s. Egoreni, Planul Nou. T. 069980001.

Închiriem apartament cu 2 camere, mobilat, cu toate utilităţile, pe termen lung. Tel. 068111779.

II"Noviţchii Andrei",

В ассортименте — наборы алмазной вышивки, крестиком и лентами. Большой выбор схем и цветов чешского бисера. Делаем рамы для готовых работ. Доступные цены. Тел. 069156315. Часы работы: с 9.00 до 15.00, суббота и воскресенье с 9.00 до 14.00, понедельник — выходной.

GARAJ metalic, Soroca Nouă, 3x5, preț negociabil. T. 068829109.



AUTO:

OPEL Astra universal, 1996, stare bună, culoare albă, gaz/benzină, negociabil. T. 069852428.

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190



MObILĂ:

ДВЕРЬ балконная, окно деревянное, газовая плита, холодильник Днепр, кухонный шкаф, прихожая все б/у. T. 069866588. МАТРАЦ цельный зималето, 4-створчатый шкаф, 2 тумбочки, комод с зеркалом, стол стеклянный овальный, кухонный гарнитур оранжевого цвета, шкаф-купе, прихожая, тумба под телевизор, газ. плита. T. 023021129, 067564503. 2 divane + canapea. T. 023023430, 06993666.

2 участка в кооперативе Строитель-2, 1х6, 9х6. Имеются колодец, 2 бака под воду, вагон, виноградник, фруктовые деревья. T. 31564.

OPEL Meriva, 2004, 1,6, benzină. T. 068348542, 078300207.

PERETE, fotolii, covoare… T. 069754402.

GAZ-31029, 1994, stare bună, €1000. T. 069185358.

LOT pt construcții, Rublenița, Planul Nou, în preajma traseului central, 8 ari, sunt 16 m cubi de piatră şi proiectul casei, €1700, negociabil, urgent. T.061156406.

VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare f. bună. T. 069549835.

DULAP, secreter, penal de bucătărie, perete germman, covor 1,5x2,5. T. 068049668.

LOT, 7 ari pt construcție, fundație, fântână, canalizare, Planul Nou, lângă traseu. Proiect de casă. T. 068476419. LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefinisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879. CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

VAZ-21043, 1993, 1,5, 5 viteze, culoare albă, stare bună. T. 069635098. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. BUS Mercedes-316, cu rută, Soroca, 2005. T. +79037789994. TRACTOR ЮМЗ cu tot inventarul. urgent! T. 069647392. FORD Fiesta, 1996, 1,3, бензин, кондиционер, комплект зимних шин с дисками, цена договорн. T. 069052692.

LOT de pământ, s. Egoreni, 16 ari, urgent! T. 069647392.

NISSAN-PRIMERA Sedan, 1995, 1,6, benzină. T. 023024686, 069293703.

13 ari pt construcție, Bujărăuca. T. 069254828.

CITROEN Berlingo, 1,9 diesel, 2001, stare bună. T. 069735926.



GARAJE:

GARAJ capital lângă ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023027731, 069185358. GARAJ capital lângă Ospătăria nr. 9, rândul 2, cu subsol. T. 069141019.

Familia Efimia şi Gheorghe Găină din s. Volovița deplânge trecerea prematură şi subită în neființă a celei care a fost EuGENIA GOREA şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o ierte.



ELECTRONICĂ:

NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.



DIvERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛ-Москва, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRuNDIG.63, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998. C A N D E L A B R U ( LU S T R Ă ) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), masă-birou cu 2 lacăte; draperii finlandeze pentru 3 ferestre, 2 lăicere noi 3x1,4; oglindă; ţol din lână sintetică 6x0,80m, costum de mire fabricat în România nou, de culoare albă, 52-54, covor piersan de lână, Iugoslavia 2x3; palas 3,7x1,4; covoraş de lână naturală „Bucovina” 2,2x1,5; pătură de lână nouă alb-verde. T. 023024537.

BIROU SERVICII DE RITUAL REGIuNEA AuTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

Colectivul de frizeri Soroca Nouă aduce sincere condoleanțe familiei lui Vladimir şi Tatianei Bulat în legătură cu trecerea în neființă a MAMEI. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Colectivul Filialei „Soroca-gaz” a SRL „Floreşti-Gaz” deplânge decesul tragic al colegului VIȘNIOVÂI ALEXEI şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte şi să-l aibă în pază.

Avocații din or. Soroca exprimă sincere condoleanțe colegului Nicolae Mustață în legătură cu marea durere — moartea prematură a SOȚIEI. Dumnezeu s-o odihnească cu drepții.

Finul Igoraş, nepoata Aliona Vişniovâi şi familia Lescinschi deplâng decesul tragic şi prematur al celui care a fost VIȘNIOVÂI ALIC şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Familiile ursachi Andrei şi Corina, Cojocaru Vladislav şi Elena, Cojocaru Vladimir şi Polina deplâng trecerea subită în veşnicie a celui care a fost ALEXEI VIȘNIOVÂI, împărtăşesc imensa durere a familiei şi exprimă sincere condoleanţe. Dumnezeu să-l odihnească în pace.

Colectivul autogării cu profundă tristețe a primit vestea despre trecerea în lumea celor drepți a celei care a fost MARIA VASILEVNA MuSTEAȚĂ şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu s-o odihnească cu drepții.

Publicitate

43(864) • 18 noiembrie 2016

Observatorul de Nord

Andy’s pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire şi apeduct, canalizare. T. 069332520, 060222261.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 060222261.

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы. Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

T: 069282200 СКИДКИ! DIvERSE:

PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220. BRICHETE pentru foc, sobe şi cazane. T. 069391834. VERANDĂ din lemn, 6 m, cu ferestre duble, antreu, dulap cu antresol, 3 secţii, calorifer din aluminiu nou, 2 m, utilaj sanitar în complet, stelaj vitrină metalică pt magazin nouă, sigilată. T. 068255055. 3 aparate de cafea (capacitatea 12 băuturi); şa din piele pt cal. T. 068059298.

OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ-80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. M OTO A R E elec trice. Купим электродвигатели. T. 069114562. ШВЕЙНЫЕ машины на запчасти. T. 068159763. PĂMÂNT arabil, 2-4 ha în satele din suburbiile oraşului Soroca. T. 068070642. ШВЕЙНЫЕ машины на запчасти. T. 068159763.

ChIRIE: 1-КОМН. кв-ра, центр, меблирована. T. 060174224.

БИНОКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика хамелеон. T. 068120324.

APART. cu 1 cameră, Soroca Nouă, et. 1. T. 060133530.

PĂDURE tânără, 3 ha, lângă or. Soroca. T. 069194884.

2-КОМН. меблированная кв-ра, центр, отопление печное, газ баллонный. T. 069012515.

BICICLETE în stare f. bună, calitate, preț bun; bulgarca Bosch $230; perforator. T. 069189113. PIAN, stare bună, preţ convenabil. T. 068708000. PLUG, remorcă, utilaj pt producerea fortanului, betonieră, piese de rezervă pt T-25, T-74, DCu («дробилка», 3 faze) T. 023073388, 068239315. MERE, 3 lei/kg, cantități diferite; cartofi 3 lei/kg. T. 067125809. PEREGNOI, 2 remorci; piese de schimb pt motocicleta ”IJ-Planeta”, plug pt cal. T. 060455095.



ANIMALE:

CĂŢEI pechinezi. T. 060608042. CAPRE. T. 068116942.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 COTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275.

Compania Credit CMB filiala Soroca angajează: 1. Stagiar fără experiență în lucru în domeniul creditării. Cerințe: cunoaşterea limbilor română şi rusă, vârsta până la 30 de ani. 2. Expert în creditare. Cerințe: cunoaşterea limbilor română şi rusă. Experiența în domeniul creditării este un avantaj. Tel. 060600539, e-mail: oxana.pisaniuc@credito.md

069040402

Работаем и по перечислению



Fabrica de încălţăminte „TIRAS” ANGAJEAZĂ la lucru permanent: DEPOZITAR (cu experienţă în “1C”), CuSĂTORESE, ASAMBLORI, CROITORI, CIZMARI. Plata în acord. Tel de contact:

APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, încălzire, mobilat, pe termen lung. T. 069141560, 069959118.

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie.

T. 023031153, 079443246, 079274148 PRIMESC la gazdă fete şi băieţi, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile, confort. T. 069770826. PRIMIM la gazdă fete, apartament în centru. T. 069876616. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

ÎNChIRIERI/CERERI: APART. cu o cameră cu încălzire, pe termen lung. T. 061013598, 069529424.

SChIMb:

APART. cu 2 camere, 4/5, gaz pînă la plită, parțial mobilat, fără încălzire, pt familie, pe termen lung. T. 32574, 079265052.

CASĂ cu 2 et., întov. Lotos, toate utilitățile, fântână, încălzire, 18 ari, pe apart. cu 2 camere în or. Soroca. T. 068463214.

APART. cu 3 camere, Stil, mobilat, utilat, căldură, pe termen lung, preferabil familie. T. 069735509.

2-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, 2 балкона, стеклопакеты, ремонт, на 2 однокомнатные, центр, Стил, Сорока Ноуэ. Или продаю. T. 023029718, 060515426, 069372953.

3-Х ком н . кв-ра, Сорока Ноуэ, 3-й эт., меблирована, бойлер, газ, печное отопление, цена приемлемая, желательно семье. T. 069021272. APART. cu 3 camere la Chişinău, mobilat, utilat, pe termen lung (Botanica). T. 023027929, 060177240. CASĂ în centrul or. Soroca, comodități, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. CASĂ în deal, mobilată, căldură, pe termen lung, preferabil pt familie. T. 069239278.

 SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414.

Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 060222261. LEMNĂRIE, tâmplărie, instalarea uşilor şi ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158 РЕМОНТ стиральных машин-автомат. T. 069222159. PERFECTĂM asigurări RCA, de la Transelit. T. 069353566. MUZICĂ - nunți, cumetrii, aniversări, alte ceremonii. T. 069191378. PIXEL-STUDIO oferă: fotovideo nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 068208834, 068934313. ELECTRICIAN, montarea şi reparația instalațiilor electrice. Внутренняя отделка, шпаклевка, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 069310977. REPARAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. T. 079624450. СВАРОЧНЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. T. 069236371. РЕМОНТ швейных машин. T. 068159763. REPARAȚIA mobilei capitonate, divanelor, scaunelor. T. 069016018. PUNCT de schimb a florii-soarelui pe ulei şi şrot (macuh); schimb grâu pe făină şi tărâțe; facem urluială din porumb, orz, grâu şi porumb cu grăunțe. T. 023073388, 068239315. НЯНЯ, уход за больными и пожилыми. T. 023029122, 29637, 061055292.



CONSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. T. 069236371.

ANGAJĂM sudori, lăcătuşi auto, electrician auto, excavatorist, constructori. T. 069276268.

Restaurantul ”La Cetatea Veche” angajează BARMANI şi CHELNERI. T. 078261177

INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

VÂNZĂTOARE. T. 069165601.

EXECUTĂM orice tip de lucrări de reparație, interior şi exterior. Lucrări de instalare a sistemelor sanitare şi sistemelor electrice. T. 060786719, 069764552. УС ТА Н О В К А с а нтех ники, плитки, шпаклевка. Качественно и в срок. T. 068462565. REPARAȚII, toate tipurile de lucrări, avem schele. T. 068411543. TOATE tipurile de lucrări de construcție şi reparație, interior şi exterior. T. 023031094, 069425353. УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848. TOATE tipurile de lucrări interior şi exterior. Posibil transport pt materiale şi deplasări în sate. T. 060784553. ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

ANGAJĂM: MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a oraşului. T. 069577195. HOTEL Central angajează recepționist. Cerințe: cunoaşterea limbii engleze. T. 023023456, 069270260, 060023456. MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a oraşului. T. 069577195. CUSĂTORESE, orar de lucru 8.30-17.00, salariu săpătmânal, condiţii bune de lucru. T. 068989911. РАБОЧИЕ в мебельный цех - маляры, сборщики, ученики. T. 069200746. COMPANIA de reclamă ”Chameleon-AKT” angajează contabil. T. 068557744, după 13.00, e-mail: chameleon.md2016@ gmail.com MĂCELAR. T. 069165601.

ОБУВНОМУ цеху требуются хорошие работники, стаж приветствуется. T. 069811911. SALONUL de frumusețe ”Corina” angajează frizer şi cosmetolog. T. 069184149. CUSĂTOR-CROITOR în atelier. T. 069958866. VÂNZĂTOR-CONSULTANT, casier în magazin de piese auto. T. 061000957.

MATRIMONIALE: VEACESLAV, 33/172/80, doresc cunoştință cu o doamnă de 30-40 de ani. Copilul ei nu poate fi o problemă. Rog seriozitate. Îmi puteți scrie: Moschin Veaceslav, str. Independenței, 38 ”a”, or. Soroca. OLEG, doresc cunoştință cu o doamnă de 28-32 de ani, se poate şi cu un copil. Adresa mea: Pu-6, str. V. Stroescu, 38, or. Soroca, Andriuța Oleg.

CITAŢII: JUDECĂTORIA Soroca solicita prezentarea cet. Anton Angela, or. Soroca, str. Alhioniei, 14, pentru data de 05 decembrie 2016, ora 09.00, la şedinţa judiciara (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţe nr.6) în calitate de pârâtă, în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Gagiu Ion şi Gagiu Veronica privind evacuarea din imobil fără acordarea altui spațiu locativ. Judecător O. Jamba. JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Rusu Valentin, domiciliat r-nul Soroca, s. Trifăuți, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 01.12.2016, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Rusu Mariana privind încasarea pensiei alimentare. Judecător Cocitov Petru.

Programe TV

Luni, 21 noiembrie

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, live 9.45 Teleshopping 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Полет Феникса» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф “Полет Феникса» 2.3 Documentar

ТВ7 4.55 Х/ф «Делай-раз!» 6. «Настроение» 8. «Open kitcen» 8.3 «Жена. История любви» 9.45 Т/с «Большая игра» 11.3 «Контроль качества» 12. «Мировой рынок» 13. «Мой герой» 13.45 «На пределe» 14.2 «Осторожно, мошенники»! 14.5 Т/с «Моя граница» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Пан или пропал» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. Х/ф «Белый праздник» 23. «Сotidian» 23.3 «Осторожно, мошенники»! . «Естественный отбор» .4 «Сotidian» 1.5 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.35 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «O zi...» 22.15 «Время» 22.5 Т/с «Мажор» .45 «Primele stiri» (рус.) .55 «Вечерний Ургант» 1.25 «Познер» 2.15 Новости 2.3 «Модный приговор»

Marți, 22 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 “Dincolo de cifre” 11. Rapsodia satului 11.45 Profi l de savant 12. Evantai folcloric 12.45 F/d “Era digitală” 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 O doză de sănătate 14.45 Magazinul copiilor 15.15 “Uşa” 15.45 Fotbal Non stop 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 “Soundcheck” 23.25 Romanţe

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, live 9.45 Teleshopping 1. Ora de ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Тор 2: Царство тьмы» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф

ТВ7 4.2 Х/ф “Белый праздник» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Diplomatia populara” 9.55 Т/с “Пан или пропал» 12. “Novastroy” 13. “Мой герой» 13.5 “Без обмана» 14.5 Т/с “Моя граница» 16.35 “Естественный отбор» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “Пан или пропал» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. Х/ф “Смайлик» 23. “Сotidian» 23.3 “Без обмана» .2 “Естественный отбор» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.35 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Мажор» .2 «Primele stiri» (рус.) .3 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «Давай поженимся!» 2. “Модный приговор»

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.4 “Kino” 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 F/d “Check-in” 15. Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 “Russkii mir” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Romanţe

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, live 9.45 Teleshopping 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Все о Стиве» 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф

ТВ7 4.2 Х/ф «Смайлик» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Доктор И..» 9.3 «Обложка» 9.55 Т/с «Пан или пропал» 12. «Настоящая история» 13. «Мой герой» 13.5 «Прощание.» 14.5 Т/с «Моя граница» 16.35 «Естественный отбор» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Пан или пропал» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 «Domn presedinte» 21. «Editie specialа» 23. «Сotidian» 23.3 «Прощание.» .2 «Естественный отбор» 1.5 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.35 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Мажор» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «Давай поженимся!» 2. “Модный приговор»

MOLDOVA 1 6.5 “Russkii mir” 6.35 Abraziv 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial “Tânăra văduva” 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. “Soundcheck” 12.45 “Tezaur” 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 “Global 3” 14.5 Vidioteca pentru copii 15.1 Erudit cafe 15.55 Părinţi şi copii 16.3 Petalo romano 17. Ştiri (rus.) 17.15 F/d 18.15 Program muzical 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 2.5 Super-loto. “5” din “35” 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Festivalul Internaţional de Muzică Corală

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, live 9.45 Teleshopping 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.55 Mai pe scurt 2. Jurnalul Sportiv 2.2 Hовости Jurnal TV 2.4 Cabinetul din umbră, LIVE 21.5 … şi punctum!, LIVE 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с “Как избежать наказания за убийство» .3 Х/ф “Сайрус»

ТВ7 4.3 “Еditie speciala» 5.5 “Domn presedinte” 6. “Сotidian» 6.3 “Настроение» 8.3 “Сегодня» в Молдове 9. “Доктор И..» 9.3 “Линия защиты» 9.55 Т/с “Пан или пропал» 12. “Open kitcen” 12.3 “Diplomatia populara” 13. “Мой герой» 13.5 “Хроники московского быта» 14.5 Т/с “Моя граница» 16.35 “Естественный отбор» 17.3 “Сotidian» 18. Т/с “Пан или пропал» 2. “Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 “Domn presedinte” 21. “Interpol” 23. “Сotidian» 23.3 “Хроники московского быта» .2 “Естественный отбор» 1.5 “Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9. “Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.35 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Наедине со всеми» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.45 «Время» 22.2 Т/с «Мажор» .15 «Primele stiri» (рус.) .25 «Вечерний Ургант» .55 Новости 1.1 «На ночь глядя» 1.55 «Модный приговор»

MOLDOVA 1 6.5 Petalo romano 6.4 Profi l de savant 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Evantai folcloric 1.3 Moldovenii de pretutindeni 11. Moldova în eter direct 12. Destinele 12.3 F/d “Basarabia” 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 “Euromaxx” 15. În ritmul dansului 15.3 stil nou 16. “Ring star” 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Aniversări. Iu. Negoiţă 21. Ştiri 21.2 Educaţie pentru carieră 21.45 Program muzical 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Evoluează “Alternosfera”

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, live 9.45 Teleshopping 1. Documentar Femei Celebre: Audrey Hepburn 11. Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Serial 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф “Хороший год» 23. Х/ф “Поворот не туда 3» 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

ТВ7 4.3 «Interpol» 5.5 «Domn presedinte» 6. «Сotidian» 6.3 «Настроение» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Novastroy» 9.55 Т/с «Пан или пропал» 12. «За кадром» 12.5 «Мой герой» 13.3 Документальное кино Леонида Млечина 14.25 Х/ф «Зависть богов» 16.35 «Советские мафии» 17.3 «Сotidian» 18. Т/с «Пан или пропал» 2. «Сегодня» в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. Х/ф «Любовь и другие катастрофы» 23. «Сotidian» 23.3 «Таланты и поклонники» .45 «Тайны нашего кино» 1.1 «Сotidian» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7. «Prima Ora” 9. «Primele stiri” (mold.) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 «Жить здорово!» 1.55 «Модный приговор» 12. «Primele stiri» (mold.) 12.15 Новости 12.35 «Про любовь» 13.25 «Время покажет» 14. Новости 14.15 «Время покажет» 15. «Primele stiri» (mold.) 15.15 Новости 15.3 «Время покажет» 16.15 «Мужское / Женское» 17.1 «Жди меня» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.2 Новости 18.5 «Человек и закон» 19.55 «Поле чудес» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.4 «Время» 22. «Голос». Пятый сезон 23.55 «Primele stiri» (рус.) .1 «Вечерний Ургант» .45 «Семь морей Ильи Лагутенко» 1.4 Х/ф 3.1 Х/ф.

Duminică, 27 noiembrie

Sâmbătă, 26 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Sfi nţii arhangheli Mihail şi Gavriil 1. Ştiri Externe 1.3 Serial “Tânăra văduva” 11.2 La noi în sat 12. Bună seara! 13. Ştiri 13.25 Cine vine la noi! 14.15 F/d “Check-in” 14.4 Festivalul Internaţional de Muzică Corală 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial “Tânăra văduva” 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fotbal Non stop 23.3 Aniversări. Gh. Creţu. Program muzical

Miercuri, 23 noiembrie

Joi, 24 noiembrie

43(864) • 18 noiembrie 2016

Vineri, 25 noiembrie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1

JURNAL TV

6.5 F/d “Made in Germany” 6.3 Ştiri Externe 7. Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Portrete în timp 12.3 O doză de sănătate 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 “Reporter-est” 14.55 Chişinău: ieri şi azi 15.1 Prin muzică în Europa 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 Portrete în timp 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 La aniversarea a 7-ea a lui I. Duja 21.25 Destinele 22. Ştiri (rus.) 22.2 La aniversarea a 7-ea a lui I. Duja 23.4 Ştiri Externe

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Nature’s Great Events. 3 с. 8. Deşteptarea de weekend 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Film “Universitatea monştrilor” 11.4 Mai pe scurt 12. Х/ф “Зубная фея» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Inspectorul de restaurante. 3 с. 15.45 Teleshopping 16. Film 18. Patrula Jurnal TV Social 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Пятая власть» 22. Х/ф “Проклятый путь» . Film 2. Х/ф “Пятая власть» 4. Film “Road to Perdition” 5.58 Earth TV

ТВ7 4.15 «Таланты и поклонники» 5.3 «Тайны нашего кино» 6. «Сotidian» 6.3 «Планета собак» 7. «За кадром» 7.55 «АБВГДейка» 8.3 «Сегодня» в Молдове 9. «Православная энциклопедия» 9.3 «Контроль качества» 1. «Novastroy» 11. «Isprava culinara» 11.3 «Мировой рынок» 12.2 «Редкие люди» 13.15 «Новая я» 14.1 Х/ф «Белый праздник» 15.55 «Reporter de garda» 16.25 «Советские мафии» 17.1 Х/ф «Смайлик» 19. «Осторожно, мошенники»! 19.3 Т/с «Моя граница» 23. «Приют комедиантов» .3 «Редкие люди» 1.2 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.4 Х/ф «Успех» 8.1 «Играй, гармонь любимая!» 9. «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Смак» 11.5 «Vreau o Minune» 12. Новости 12.15 «Идеальный ремонт» 13.1 Т/с «Журов» 16.55 «Кто хочет стать миллионером?» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.15 Новости 18.3 «Угадай мелодию» 19. К юбилею А. Маслякова. «Телебиография. Эпизоды» 2. «DA sau NU» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.15 «CRONICA lui Bogatu» 21.35 «Время» 22. «Ледниковый период». Новый сезон .1 «Сегодня вечером» 1.15 «Подари жизнь» 2.35 Х/ф «Молодость» 4.3 Х/ф «Друг».

MOLDOVA 1

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Nature’s Great Events. 4 с. 8. Deşteptarea de weekend 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar 12. Х/ф “Зубная фея 2» 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Inspectorul de restaurante. 4 с. 15.45 Teleshopping 16. Х/ф “Хроники Нарнии: Покоритель Зари» 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф “Клятва» 21.15 Ora de ras 22.15 Муз/ф «Мулен Руж» .15 Х/ф “Хроники Нарнии: Покоритель Зари» 2. Х/ф “Клятва» 4. Муз/ф «Мулен Руж» 5.58 Earth TV

ТВ7 6.5 «Агрессивная среда» 7.45 «Хабургаев в натуре» 8.3 «Человек мира» 9.15 «Планета вкусов» 9.45 «Барышня и кулинар» 1.1 «Без обмана» 11. «За гранью» 12. «Interpol» 13.3 «Контроль качества» 14. Х/ф «Любовь и другие катастрофы» 15.35 «Покушение» 16.1 «Угрозы современного мира» 16.45 Х/ф «Зависть богов» 19. «Diplomatia populara» 19.3 Т/с «Шатун» 23. «Жена. История любви» .15 «Reporter de garda» .45 «За гранью» 1.3 Music top Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 Х/ф «Брелок с секретом» 7.15 Х/ф «Семь нянек» 8.3 «Часовой» 9. «Здоровье» 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12. Новости 12.15 «O zi...» 12.5 «Открытие Китая» 13.2 «Теория заговора» 14.15 Концерт В. Добрынина 15.55 «Точь-в-точь». Новый сезон 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 «Точь-в-точь». Новый сезон (продолжение) 19. «Replica» 2. «Клубу Веселых и Находчивых - 55 лет!» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.15 «Vreau o Minune» 22.15 Воскресное «Время» 23.5 «Клубу Веселых и Находчивых - 55 лет!» (продолжение) 1. «Что? Где? Когда?» 2. Х/ф 3.2 Х/ф.

6.5 “Euromaxx” 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 1. “Ring star” 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. “Hospice angelus” 13. Ştiri 13.15 “Hospice angelus” 17. Ştiri (rus.) 17.15 “Hospice angelus” 19. Mesager 19.4 “Soundcheck” 2.25 Chişinău: ieri şi azi 2.4 “Tezaur” 21. Ştiri 21.2 “Uşa” 22. Ştiri (rus.) 22.2 Festival muzical “Două inimi gemene”

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6592 ex. Comanda nr. 1065

Observatorul de Nord

43(864) • 18 noiembrie 2016

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

REŢETA DE ACASĂ

Foto: Tatiana Mitrofan

Rubrică de Tatiana Mitrofan

Şniţel de pasăre Ingrediente: (1 porţie)

zz 250-300 gr fileu de găină (2 bucăţi) zz 2-3 felii de pâine zz 1 ou

zz zz zz zz

Mod de preparare:

părţi, după care la fel se tece prin pesmeţii obţinuţi din pâine. Preparatul se prăjeşte pe ambele părţi în tigaie, în ulei şi unt încinse bine. Când obţinem o culoare aurie, punem şniţelul la cuptor pentru circa 5 minute, la temperatura de 220 grade. Se serveşte cu garnitură din cartofi, legume şi verdeaţă, ar şi un sos delicios.

Test de logică: câştigă 50 de lei! Cine cu cine este căsătorit?

Mircea, Bogdan, Dan şi Sorin au mers cu nevestele la dansuri. În timpul primului dans fiecare din ei nu a dansat cu soţia sa. Ioana a dansat cu Mircea, Sanda a dansat cu soţul lui Carmen, Bianca a dansat cu soţul Sandei, Bogdan a dansat cu soţia lui Dan, iar Dan a dansat cu soţia lui Mircea. Cine cu cine este căsătorit?

“surprize” mici şi mari, cea mai mare plăcere este atunci când vezi lumina şi găseşti ieşirea din peşteră. Atenţie!!! Pentru a intra în “Peştera surprizelor” echipaţi-vă corespunzător şi apelaţi la ajutorul speologilor profesionişti. Luaţi mai multe lanterne încărcate şi acumulatoare de rezervă. Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului observatorul.md/turism

Пенсионеры г. Сорокa, будьте активны, объединяйтесь!!!

Записаться на занятие по тел.: 060049622

Z`mbi\i, v= rog!

La Testul din numărul trecut am primit 44 de răspunsuri, dar numai 6 (!) din participanţi au răspuns corect (figura nr.2, fiindcă aceasta, ca şi celelalte din pătrat, nu are unghiuri drepte) — Anatolie Furdui, Mihai Roman, Elena Dragoman, Eugen Marciuc, Olga Brânzan şi Sandu Sochircă.

Vă doreşte poftă mare viitoarea bucătăreasă Mihaela Tcaci, elevă în gr. 23

Această rubrică este realizată în colaborare cu Şcoala Profesională Soroca, specialitatea Bucătari, conducătoare Valentina Chetrari.

îmbrăcaţi haine prea groase sau noi. Aceasta se numeşte “Peştera surprizelor” deoarece la tot pasul te pasc surprize de tot soiul, iar unele pot fi periculoase dacă nu eşti atent. Prăpăstiile apar ici-colo şi trebuie ocolite cu atenţie, iar în unele zone mai înguste cu greu pot trece chiar şi cei cu constituţie atletică. Aici dai de mai multe “camere” şi “cămeruţe” legate între ele prin tuneluri lungi şi neuniforme. După trei-patru ore de plimbări prin necunoscut şi atâtea

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 23 noiembrie, pe adresa de e-mail: vcobasneanu@gmail.com. Atenţie şi baftă!

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina webobservatorul.md/reteta

Interiorul peşterii cu surprize

Работают группы дневные и вечерние. Оздоровительная йога в Сорока ждет вас на занятиях в дневное время. (14.00 понедельник, пятница)

Foto: Tatiana Mitrofan

Fileul de pasăre se spală şi se scurge bine, apoi se sărează şi se pipărează. Cele două bucăţi de fileu se suprapun, se aranjează bine marginile şi se dă forma ovală preparatului. Pregătim liaison — un amestec din lapte şi ou. Pâinea se taie pai, cu grosimea de 3-5 mm şi se pune la uscat puţin în cuptorul electric. Carnea se trece prin liaison pe ambele

20 ml lapte Sare, piper 30 ml ulei Puţin unt

Cei care au cutreierat Moldova de dincoace de Prut în lung şi-n lat pot face o escapadă şi în spaţiul subteran al republicii, mai ales că în această perioadă acolo este mai cald decât afară. Una dintre peşterile de la noi care merită a fi vizitate este şi “Peştera surprizelor” de sub coasta oraşului Criuleni. Labirintul naturii este format din numeroase tuneluri şi săli cu denumiri ciudate ca “Cinematograful”, “Inelul de Aur” sau “Ascensor”. Grota este ascunsă într-o fâşie de pădure şi deşi poate fi printre principalele atracţii turistice

dintre Nistru şi Prut, intrarea o cunosc doar unii localnici şi cei care au mai fost prin ea. Sport extrem şi aventură, cam astfel pot fi descrise cele câteva ore ce durează de la intrarea în cavernă până la ieşire. Peştera din Criuleni a fost descoperită acum vreo patru decenii, şi deşi nu a fost cartografiată încă în modul cuvenit se spune că ar avea în total 1700 de metri. Aceasta are trei niveluri şi este a doua grotă de acest tip ca lungime din Republica Moldova, după peştera “Emil Racoviţă”. În această lume subterană domină liniştea, întunericul şi... liliecii. Fiind o peşteră naturală săpată de curenţii de apă şi lărgită în urma cutremurelor de pământ, aceasta trebuie trecută pe anumite segmente doar târâş pe burtă, aşa că nu vă recomandăm să

Publicitate

Vadim Şterbate

Sursă foto: vciobanu.blogspot.md

“Peştera surprizelor” din Criuleni

În urma tragerii la sorţi învingătoare a devenit ELENA DRAGOMAN! Felicitări!

Toți copiii înălțau zmeul, numai unul dădea cu el de pământ... Era viitorul FătFrumos.    Omul din Neanderthal o întreabă pe femeia lui: − Te culci cu mine? − Nu! − De ce? − Nu am chef! Ia omul o bâtă şi îi dă una zdravănă peste cap. − Acuma te culci cu mine? − Nu! − De ce nu!?! − Mă doare capul.    − Soția mea a născut în autobuz, într-o aglomerație infernală! − Asta nu-i nimic. A mea, în aceleași condiții, a rămas însărcinată.    La o maternitate din Paris câţiva bărbaţi îi privesc pe bebeluşi printr-un geam despărţitor. Printre taţi se află şi un şeic. Curios, unul dintre bărbaţi îl întreabă: − Care este al dumneavoastră? − Cele două rânduri din dreapta.    Doi prieteni, la un pahar. − Noi am fost acasă trei frați, dintre care doi deștepți

foc şi unul foarte greu de cap. − I-auzi, eu nu i-am cunoscut pe ceilalți doi.    − Nu știu dacă băutură singură poate ucide, dar combinată cu tutun şi femei o face cu siguranță! − De unde știi? − Îl știi pe Vasile? − Da, ce e cu el? − Aseară, când stăteam cu el şi cu 2 fufe într-un bar şi eram deja la a opta bere şi al treilea pachet de țigări, a intrat nevastă-sa şi l-a împușcat!    Ce se întâmplă daca ai 18 ani şi folosești o cremă care te face să pari cu 20 de ani mai tânăra?!?    O femeie fatală așteaptă autobuzul în stație ca să plece acasă. Afară plouă tare. Un Porche alb, superb, frânează brusc, şi un bărbat prezentabil o întreabă: − Va pot conduce acasă, domnișoara? − Nu mă deranjează, dar unde stați?    − Azi mi-am luat husa pentru iphone! − Dar tu nu ai iphone!! − Eu îți spun ție ceva când îţi cumperi sutien?   