44(961)2018 by Observatorul de Nord

În recital: ANSAMBLUL FOLCLORIC „DACII” Organizator: Consiliul Unirii Soroca SÂMBĂTĂ, 1 DECEMBRIE, ORA 10:00. fb.com/observatorul.md

Agenția poloneză de certificare în câmpul muncii

LOC DE MUNCĂ LEGAL ÎN POLONIA! Locuri VACANTE Fă legătura cu noi! +373 60 555 343 (Viber/WhatsApp)

ok.ru/observatorul.md

Publicitate

OMAGIERE. CENTENARUL MARII UNIRI (1918-2018)

Oficiu: mun. Chișinău, str. Alexandru cel Bun, 49 www.fb.com/jobservicekrakow/ www.forwork.eu/

twitter.com/observatorulmd

instagram.com/observatorul.md

u.to/SQIMFA

u.to/vAEMFA

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

de ani!

Foto: Vadim Șterbate / OdN

| 44(961) • 23 noiembrie 2018 | Preţul 4 lei observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 INDEPENDENT

Sentimentul Unirii trebuie să se alimenteze în fiecare zi cu fapte concrete!

Eu cred că dragostea de Țară, recunoștința pentru cei care și-au sacrif icat viața în numele Întregirii Neamului trebuie să fie trăită de fiecare la fel ca și credința. Iar credința sălășluiește, mai întâi de toate, în sufletul omului, acolo unde nu pătrunde fățărnicia, lașitatea și interesul. Dragostea de Neam și de Țară trebuie trăită/spusă ca o rugăciune venită din sentimentul profund al recunoștinței pentru ceea ce ai și cu speranța sinceră în ceea ce îți dorești, nu pentru tine, în primul rând, ci pentru Neamul tău din care

Biserica din racovăț

a fost sfințită

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

Citiţi pag. 9

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Centrul Cultural Român “Constantin Stere”

Teatrul “Veniamin Apostol”

Colegiul de Arte ”Nicolae Botgros”

Vă invităm la sărbătorirea Centenarului, unde vom marca evenimentul istoric prin muzică, poezie şi expoziția “Soroca interbelică”. La eveniment vor fi prezenți elevi şi profesori ai liceului ”B. P. Haşdeu” din Buzău şi semenii lor de la diverse instituții de învățământ din Soroca. În cadrul activității va fi lansată cartea “Sfatul Țării” de Alexandru Bobeică.

Ai zis: „Iată şi clipa noastră!” Ai zis atunci şi nu se mai sfârşeşte clipa! Eu n-am zis nimic. Am tăcut o clipă ce s-a făcut cât un veac…

Lansarea cărților maestrului Anatol Ștefăneț „Piese pentru vioară şi pian” şi „Cinci studii folclorice pentru vioară” este organizată în cadrul proiectului „Arta — pentru consolidarea societății”, fiind însoțită şi de un minunat concert cu Radu Tălămbuță — vioară şi Natalia Botnariuc — pian.

CENTENARUL MARII UNIRI. DUPLEX BUZĂU-SOROCA

Luni

noiembrie 2615:00

SPECTACOL: “AI ZIS CEVA…”

Marți

noiembrie 27 15:00

LANSARE DE CARTE ȘI CONCERT

Marţi

noiembrie 27 15:30

Muzeul de Istorie și Etnografie din Soroca

EXPOZIȚIA “RĂZBOI DUPĂ RĂZBOI” Vernisarea expoziției Ambasadei Lituaniei în R. M. în colaborare cu Institutul de Istorie şi Muzeul de Istorie şi Etnografie din Soroca. Miercuri

noiembrie 28 14:30

Teatrul “Veniamin Apostol”

PROIECȚIE DE FILME

Ambasada Germaniei vă invită la o proiecție de filme germane. Joi

noiembrie 2915:00

Biblioteca Publică “Mihail Sadoveanu”

LANSARE DE CARTE

Vă invităm la lansarea cărților “Strada”, “Oglinda” şi “Numai de bine”, scrise de Petre Popa. Evenimentul va fi înfrumusețat şi de un recital al Studioului “Cortina”. Vineri

noiembrie 30 14:00

 ULTIMA ORĂ: Între 19 noiembrie 2018 și 15 aprilie 2019, Cetatea Soroca este închisă pentru vizitatori.

Publicitate

Svetlana PăuneScu, șefa Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei din raionul Soroca

te-ai născut și sorbești seva vieții și a demnității. Sentimentul Unirii (eu cred că Unirea trebuie să fie întâi de toate un sentiment) trebuie să se alimenteze în fiecare zi cu fapte concrete, cu lucruri mici pe care le poate și trebuie să le facă fiecare dintre noi pentru Țară și pentru Neam; sentimentul Unirii trebuie trăit profund în noi, conștientizat până în cele mai mici detalii ca o atitudine și ca o poziție, care trebuie să fie numaidecât verticală. Azi, cu părere de rău, în societate se face tot mai mult resimțit deficitul: deficitul de demnitate, deficitul de verticalitate, deficitul de sinceritate și un mare deficit de dragoste. Am călătorit mult în ultimii doi ani prin Țara noastră frumoasă. Știți ce am înțeles?! În sufletul meu și al multor români cu care m-am întâlnit și am comunicat Unirea s-a și înfăptuit! Și ce este pe lumea asta mai puternic decât Credința, Dragostea și Dorința unui popor demn?!

44(961) • 23 noiembrie 2018

TABLETA DE VINERI

Observatorul de Nord

de ani!

EVENIMENT Foto: Vadim Şterbate / OdN

Portretul unor politicieni moldoveni: PICIOARE DE CAL, BURTĂ DE IAPĂ, GURĂ DE LUP ȘI… OBRAZ DE SCOARȚĂ

vcobasneanu@gmail.com

Fiind într-o excursie la Bojdeuca lui Ion Creangă din Iași, cel mai mult mi s-a întipărit în minte caracteristica (prezentată de ghid) dată de marele povestitor unui popă (preot) de pe acele timpuri. Acesta trebuia să aibă picioare de cal, burtă de iapă, gură de lup și obraz de scoarță. Cel puțin, astfel se autoironiza însuși Ion Creangă care, la cele 120 de kilograme greutate și 186 cm înălțime, se încadra de minune în acești parametri. Nu știu, probabil, astăzi altceva îl deosebește pe un preot de altă lume, dar faptul că unele din aceste patru caracteristici se regăsesc la unii politicieni moldoveni mi se pare incontestabil. Sper să nu se supere acei care se vor regăsi în umbra acestui portret, dar reieșind din faptul cum procedează unii politicieni și cum îi tratează pe cei din jur, alte calificative nici nu merită. Exemple de acest gen avem cu duiumul. Să zicem, presa afiliată socialiștilor ne-a ros urechile zilele acestea cu povești despre vizita președintelui Igor Dodon la reuniunea de la Paris, care a marcat 100 de ani de la încheierea Primului Război

DACĂ E SĂ CREDEM LOgICII UNOR PERSOANE CERTATE RĂU CU BUNUL-SIMȚ, O SIMPLĂ STRâNgERE PROTOCOLARĂ DE MâINI AR PUTEA ȘTERgE CU BURETELE INSULTELE ADUSE VECINILOR, CARE TREBUIE TRATAȚI LA FEL CA PĂRINȚII. Mondial. Dacă considerăm că am căzut de pe Lună și nu ne dăm bine seama pe ce lume trăim, putem crede că președintele moldovean chiar s-a simțit egal printre egali. În realitate însă ne dăm bine seama că Dodon a fost la Paris nici măcar „a șaptea roată la căruță” și că nimeni nu l-a luat în serios. Adică, pozele de la Paris își pot ocupa locul în arhiva personală și nicidecum în analele istoriei. Ca să fiu mai explicit, pozele lui Dodon cu mai-marii lumii ar avea cam aceeași valoare ca și pozele făcute de mine, de exemplu, în compania lui Cristiano Ronaldo sau Lionel Messi. Faptul că cineva a dorit să ne bage pe gât aceste fotografii și să ne convingă că astfel de „întâlniri bilaterale” (!!!) au o însemnătate istorică și că, culmea!, a însemnat un fel de dezgheț în relațiile cu vecinii, mă face să cred că Ion Creangă a fost prea îngăduitor cu… obrazul. De altfel, cel mai tare mi-a plăcut cum a fost caracterizată întâlnirea informală a lui Dodon cu unii lideri de către un portal de la noi: ”după doi ani de mandat, Dodon a văzut pe viu și alți președinți de țară, în afară de Putin”… Fără comentarii. Un alt exemplu de manipulare a opiniei publice este interpretarea amatoricească, într-un fel, a Rezoluției Parlamentului European privind RM. Fiecare își scoate din context ceea ce îl

rile să fie organizate conform standardelor internaționale. În acest context, Rezoluția conține și un punct care ne vizează și ne bucură pe noi, ziariștii, în modul cel mai direct — până nu se vor înregistra progrese în ceea ce privește standardele democratice, fondurile din programele de susţinere financiară ar trebui realocate pentru susţinerea societăţii civile și a presei independente din RM. Ba mai mult, în comunicatul oficial, plasat pe site-ul PE, ni se mai dă o speranță — „Republica Moldova este importantă pentru UE. Continui să cred într-un dialog deschis și bazat pe democraţie cu autorităţile de la Chișinău, prin care să ajungem la o implementare completă a acestor elemente cheie din Acordul de Asociere. Aceasta este singura cale către europenizarea Republicii Moldova. Reamintesc faptul că viitorul relaţiilor dintre UE și Republica Moldova depinde foarte mult de modul în care vor fi organizate următoarele alegeri parlamentare. Nu este vorba despre cine câștigă, este despre cum câștigă”. (Petras Auštrevičius, raportorul pe acest subiect). În fine, dacă unii își permit să aibă obrazul de scoarță, fiindcă așa văd ei lucrurile, noi, ceilalți, nu ne putem permite acest lux, fiindcă nu suntem nici politicieni, nici popi, vorba lui Ion Creangă…

Și ei au stat la baza Renașterii Naționale de acum trei decenii...

Sorocenii au aniversat 30 de ani de la fondarea Mișcării de Eliberare Națională vadIm ȘterBate

DUMINICĂ, 18 NOIEMBRIE, VETERANII MIȘCĂRII DE

ELIBERARE ȘI DEȘTEPTARE NAȚIONALĂ DIN SOROCA S-AU îNTRUNIT PENTRU A ANIVERSA 30 DE ANI DE LA FONDARE.

Fostul președinte al Frontului Popular din Soroca, Efim Zubcu, le-a readus aminte celor prezenți despre începuturile acestei mișcări și care au fost acțiunile sorocenilor de la sfârșitul anilor ‘80. Cei prezenți au

Mitrofan Sârghi, Vasile Mârzac, olga Gherghelijiu, ș.a. La final veteranii au adoptat și o adresare pe care o publicăm mai jos.

cinstit memoria românilor din Câmpia Sorocii trecuți în neființă, dar care în acei ani de renaștere națională au fost trup și suflet pentru cauză. Printre cei care au luat cuvântul s-au numărat Ignat Berbeci, Victor Jamba,

ADRESAREA veteranilor Mișcării de eliberare și deșteptare națională din Soroca CREZUL SFâNT AL MIȘCĂRII

pentru reîntregirea Țării — să dea dovadă de maximă responsabilitate pentru destinul Basarabiei. – Către studenții basarabeni care fac studii în România și în alte țări, către Adunarea veteranilor cei care au absolvit studii Mișcării întruniți azi, pe 18 superioare — să ia pildă de noiembrie 2018, cu prilejul la înaintașii noștri care au aniversării de 30 de ani de făcut studii la Viena, Berlin, la fondarea grupului de Paris — Alexandru Ioan sprijin al Mișcării demo- Cuza, Vasile Alecsandri, cratice pentru susținerea Mihail Kogălniceanu, Cosrestructurării și cu pri- tache Negri — și s-au întors lejul Centenarului Marii în Patrie și au luptat pentru Uniri de la Alba Iulia și Unirea Moldovei cu Muncreării României Mari, ne tenia la 1859, pentru prosadresăm: peritatea și dezvoltarea – Către toate forțele României moderne. Să ia

DE ELIBERARE NAȚIONALĂ DIN SOROCA DE LA îNCEPUTUL EI, îN ANII 1988-1989, A FOST ȘI RĂMâNE UNIREA CU ȚARA.

OFICIAL

pildă de la înaintașii basarabeni care s-au jertfit pe altarul deșteptării și eliberării Basarabiei — Alexei Mateevici, Simion Murafa, Emanuil Gavriliță și alții. Să ia pildă de la deputații Sfatului Țării — Pan Halippa, Ion Inculeț, Ion Buzdugan, Constantin Stere, care, făcând studii la Kiev, Moscova sau Petersburg, s-au întors acasă pentru a înfăptui Unirea Basarabiei cu România la 27 martie 1918. Să ia pildă de la membrii Zemstvei Soroca, care au votat Unirea cu Patriamamă România pe 13 martie 1918.

– Ne adresăm către toți oamenii de bună-credință, către tot tineretul Republicii Moldova, să participe activ la alegerile Parlamentare din 24 februarie 2019 și să aleagă candidații forțelor unioniste, progresiste, proeuropene. – Ne adresăm către cetățenii noștri aflați peste hotare să se pătrundă de importanța evenimentelor “Centenarul Marii Uniri” și alegerilor în Parlamentul Republicii Moldova pentru destinul Basarabiei. Așa să ne ajute Dumnezeu! 18 noiembrie 2018

reconstrucție a stadionului municipal, procurarea unui brad artificial pentru municipiu, instalarea camerelor video în Soroca, constituirea unei întreprinderi municipale de transport urban, publicarea listei drumurilor preconizate pentru reparație și consultarea sorocenilor la acest subiect, finanțarea unor activități destinate comunității romilor și transparentizarea procesului de reparație a havuzului din parcul “Grigore Vieru”, pentru care se cer încă 600 mii lei. Cu mai multe propuneri au venit Societatea civilă a venit cu propuneri la audierile publice și membrii Consiliului Local al tinerilor din Soroca. Conducerea primăriei, reprezentată de primarul Victor Său și viceprimarii Mihail Grabciuc și Feodosie Bordian, au acceptat unele recomandări, altele le-au respins din diverse Ion BrIghIdIn prima lectură. Sorocenii au propuse să includă în bugetul motive, dar ultimul cuvânt îl venit cu diverse propuneri, o pentru anul viitor surse finan- vor avea consilierii. La 17 noiembrie, au avut loc parte din ele fiind recoman- ciare pentru pornirea din loc audieri publice pentru Pro- date de Coaliția locală pentru a procesului de construcție a Secvențe video de la iectul de decizie cu privire la transparența bugetară a Con- stației de epurare, lichidarea audieri le puteți ormări aici aprobarea bugetului muni- siliului municipal Soroca. unor gunoiști, elaborarea observatorul.md/?p=53540 cipal pentru anul 2019 în Astfel, autorităților le-au fost unui proiect complet de Foto: Vadim Şterbate / OdN

VICtoR CoBăSNEANU SNEANU

interesează și ceea ce îl prezintă în culori deschise, chiar dacă documentul conține „teme de acasă pentru toată lumea”. Dacă e să credem guvernării de la Chișinău, toate sunt bune și frumoase și că, vedeți Dumneavoastră, numai acel care nu muncește nu greșește. Acest aforism este binevenit, fără îndoială, dar un document de o asemenea amploare nu trebuie „citit pe diagonală”, dar dezghiocat într-așa mod încât cetățeanul simplu să nu mai aibă semne de întrebare. Adică, cetățeanul simplu, care nu prea are timp, dar nici dorință să se adâncească în citirea unor astfel de documente, să înțeleagă că lucrurile nu sunt tocmai roz și că este loc și pentru mai bine. Cu adevărat, pe de-o parte, deputaţii europeni au menționat în Rezoluție unele realizări, dar aceștia nu și-au ascuns îngrijorarea cu privire la nivelul de corupţie, lipsa independenţei sistemului judiciar și regresele în privinţa standardelor democratice. Și dacă în umbra oricărui document de astfel de anvergură ne-am deprins să vedem bani, bani și iar bani, nu ar fi rău să aplecăm urechea la ceea ce ni se spune deja nu în șoaptă, dar în gura mare: susţinerea financiară pentru RM ar trebui să fie disponibilă după alegerile parlamentare prevăzute pentru februarie 2019 și aceasta cu condiţia ca alege-

Audieri publice privind bugetul municipal pentru 2019

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

PUBLICITATE POLITICĂ

Maia Sandu și Andrei Năstase ar putea fi acuzați de trădare de patrie în interesul FSB-ului rusesc vItalIe cIcIBaBa

Potrivit președintelui comisiei de anchetă, Igor Vremea, oNG-ul aduna bani din operaţiuni ilicite, iar interesul instituţiei faţă de Republica Moldova a apărut în anul 2016, imediat după arestarea și extrădarea din Ucraina în Moldova a omului de afaceri Veaceslav Platon. Schema, făcută publică de deschide.md, arată că banii veneau la "open Dialog" de la compania "Silk Road". Potrivit lui Vremea, aceasta avea mai multe surse de finanţare. „A. originare din tranzacţii cu Ministerul Apărării al Federaţiei Ruse. B. Livrarea de echipamente militare în statele implicate în conflicte regionale. C. Plăţi din zone off-shore, cu un traseu și o provenienţă dubioasă și necunoscută. D. Din schema de spălare a banilor așa-numit "Laundromat rus". E. originari din frauda bancară produsă în Republica Moldova în perioada de până la 2014", a spus deputatul PDM, Igor Vremea. Maia Sandu s-a lăsat atrasă de luptele geopolitice și a fost manipulată de FSB-ul rusesc. De această părere este președintele Parlamentului,

Ştiri Declaraţii opinii

n jur de 30 de companii din R. Moldova practică exportul de nuci și miez de nucă. De la începutul anului curent, aceste firme au livrat peste hotare peste 10,7 mii de tone de nuci în valoare de 1 miliard 330 de milioane de lei.

începerea campaniei „Acum este momentul, predă armamentul!”, lansată de Inspectoratul General de Poliție.

abinetul de miniștri a aprobat hotărârea cu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Acordului dintre Guvernul Repuână în 2020, Acordul de blicii Moldova și Guvernul Asociere va aduce 355 Republicii Italiene privind de milioane de euro venituri promovarea și protejarea în bugetul Republicii Mol- reciprocă a investiţiilor. dova”, a declarat Ambasanstituţiile financiare din dorul UE la Chișinău, Peter Michalko. Moldova, timp de 9 luni ale anului 2018, au oferit ermenul maxim de fonduri bănești în valoare de aflare a unei mașini 84 mlrd. 714 mil. lei sau cu înmatriculate în străină- 3,3% mai mult decât acum tate pe teritoriul Republicii un an. Cea mai mare creștere Moldova constituie 180 de a fost înregistrată de plățile zile într-un interval de 12 din conturile curente și din luni consecutive. Încălcarea conturile de depozit ale peracestui termen atrage după soanelor fizice — cu 13,2% — sine o amendă de până la 4 până la 11,45 mlrd. lei. 500 de lei. utorităţile americane atele Biroului Naţional au decis să impună de statistică arată că în noi restricţii cu privire la perioada ianuarie-septem- vânzarea de ţigări electrobrie 2018 agenţiile de turism nice, populare în rândul și turoperatorii au acordat adolescenţilor, în ideea de servicii la 277 mii de turiști a preveni apariţia unei noi și excursioniști, cu 19,6% generaţii de dependenţi de mai mult decât în perioada nicotină. corespunzătoare din anul 2017. oliția din București a percheziționat domiciroiectul digital Muzeul liul unor persoane bănuite Virtual al Unirii a fost care au declarat că la trei lansat la Muzeul Naţional adrese locuiesc 15.000 de de Istorie a României, în persoane din RM, ca aceștia anul celebrării Centenarului să obţină carte de identitate Desăvârșirii Unităţii Naţi- românească. Sumele cerute onale. Printre partenerii erau între 150 și 200 euro. proiectului se află și Muzeul Naţional de Istorie al Mola sediul UNESCo dovei din Chișinău. din Paris a avut loc ceremonia de înmânare a oar puţin peste trei mii Certificatului de înscriere de cetăţeni ai Repu- a rezervației “Prutul de blicii Moldova aflaţi peste Jos” în Rețeaua Mondială hotarele ţării sau stabiliţi UNESCo a Rezervațiilor în stânga Nistrului și-au Biosferei. Aceasta este prima manifestat intenţia, până în Rezervație a Biosferei instiprezent, de a participa la ale- tuită în R. Moldova. gerile parlamentare din 24 februarie 2019. oldovenii adulți consumă circa 11 gr de ctivele oficiale de sare pe zi, pe când cantitatea rezervă au atins un nou recomandată este nu mai maxim istoric — 3 mili- mult de 5 gr de sare. arde 49,8 milioane de dolari SUA, potrivit datelor făcute osturile pentru orgapublice de Banca Națională nizarea și desfășurarea a Moldovei. alegerilor parlamentare se ridică la aproximativ 110 este 50 de arme și peste milioane de lei, iar pentru 20 de muniții au fost cele locale se vor cheltui predate benevol în ulti- aproximativ 140 de milioane mele două săptămâni, de la de lei.

Andrian Candu. „Eu nu o pot învinui pe doamna Maia Sandu de ceva intenționat, deoarece poate a făcut-o fără intenție, dar s-a lăsat atrasă în luptele geopolitice și manipulată de Federația Rusă și de FSB în cazul de față", a spus președintele Parlamentului Andrian Candu. Maia Sandu, care anterior a refuzat să fie audiată de comisie, cere presei să nu difuzeze știri și să nu discute despre raportul comisiei de anchetă, aprobat de deputaţi după ce a fost analizat mai bine de trei ore în Parlament. Anterior, Maia Sandu și Andrei Năstase au recunoscut că Fundaţia "open Dialog" le-a plătit biletele de avion spre Bruxelles. Analistul politic Iulian Chifu consideră că opoziția a gestionat copilărește acest subiect, ascunzându-se și refuzând să confrunte realitatea. Astfel, Maia Sandu nu a făcut decât „să-și creeze singură o vulnerabilitate, speculată și valorificată de către mass-media și politicienii neprieteni. A arătat care-i este slăbiciunea și a invitat pe toată lumea să profite de ea. Nu știu cum vor ieși cei doi lideri ai opoziției în final din această non-temă prost gestionată. Și mă refer strict la datele din spațiul public, cele cunoscute azi, nu eventualele altele care ar fi cu adevărat incriminante și de care nimeni nu are cunoștință și nu au fost expuse public”, spune Iulia

ONG-ul „Open Dialog” este condus de Ludmila Kozlovska, expulzată în vara acestui an din Uniunea Europeană pe motiv că ar avea legături cu serviciile speciale rusești. Fundația a fost acuzată că face lobby pentru infractori periculoși, beneficiază de finanțări dubioase și livrează echipament militar în Donbass. Chifu. La început liderul PAS spunea că n-a beneficiat de nicio finanțare din partea Ludmilei Kozlovska, ca astăzi, strânsă la zid, să recunoască totuși că a luat bani de la open Dialog, dar, spre deosebire de alți politicieni din Europa, nu are curajul să-și pună cenușă în cap, este de părere editorialistul Petru Bogatu. „În 2015, Maia Sandu a părăsit PLDM, s-a erijat într-o educatoare virgină a societății moldovenești și a promis să construiască o clasă politică nouă. Viitorul altfel, promis de Maia Sandu, e deja prezent și pare dezamăgitor, pentru că este construit pe ipocrizie și prefăcătorie. Halal clasă politică nouă”, consideră analistul. oNG-ul „open Dialog” este condus de Ludmila Kozlovska, expulzată în vara acestui an din Uniunea Europeană pe motiv că ar avea

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

APROPO

legături cu serviciile speciale rusești. Fundația a fost acuzată că face lobby pentru infractori periculoși, beneficiază de finanțări dubioase și livrează echipament militar în Donbass. Raportul comisiei care a anchetat implicarea fundaţiei "open Dialog" în politica internă și finanţarea unor partide din Moldova va fi transmis instituţiilor europene și agenţiilor străine specializate, pentru investigaţii. Președintele Parlamentului a dat luni indicații ca raportul să fie expediat în adresa Uniunii Europene, Consiliului Europei, oSCE, NAto și la câteva state care sunt menționate în raport, în special Polonia, Ucraina, România, Ţările Baltice și SUA, inclusiv la agenţii FBI, CIA, deoarece sunt informaţii ce ţin inclusiv de securitatea acestor ţări.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

Copiii din comuna Iarova au un teren de joacă nou LA IAROVA A AVUT LOC

Clovnii au întregit atmosfera...

TURNUL BABEL

MAIA SANDU ȘI ANDREI NĂSTASE AR PUTEA FI

CERCETAȚI PENTRU TRĂDARE DE PATRIE. CU O SOLICITARE îN ACEST SENS CĂTRE PROCURATURA gENERALĂ A VENIT COMISIA DE ANChETĂ A PARLAMENTULUI, CARE A DEPISTAT CĂ FUNDAȚIA OPEN DIALOg, CE LE-A PLĂTIT VIZITA LA BRUXELLES A LIDERILOR PAS ȘI PPDA, A FOST FINANȚATĂ DIN LAUNDROMATUL RUSESC AL CĂREI AUTOR ESTE VEACESLAV PLATON. DOAR îN PERIOADA 2010-2014, PRIN MOLDINDCONBANk, CONTROLATĂ ATUNCI DE „RAIDERUL NUMĂRUL 1 DIN CSI”, AU FOST SPĂLATE PESTE 20 DE MILIARDE DE DOLARI DIN RUSIA, IAR PENTRU FINANȚAREA "OPEN DIALOg" AU FOST AChITAȚI PESTE 2 MILIOANE DE DOLARI.

UN EVENIMENT IMPORTANT INAUgURAREA UNUI TEREN DE jOACĂ PENTRU COPII. PROIECTUL PUS LA CALE ȘI IMPLEMENTAT CU SUCCES DE AUTORITĂȚILE LOCALE, îMPREUNĂ CU LOCUITORII COMUNEI, A BUCURAT MULT CEI MAI MICI LOCUITORI, VIITORUL DE MâINE AL SATULUI.

Inaugurarea oficială a terenului de joacă a fost o sărbătoare adevărată pentru copii, iar clovnii invitați la eveniment au întregit sărbătoarea, înveselindu-i din plin. Complexul include mai multe zone de joacă pentru copii de diferite vârste: tobogane, carusel, scrânciob etc. Iar zona este împrejmuită de un gard colorat.

Pentru ca picii din localitate să aibă un loc destinat odihnei, au fost cheltuiți circa 123 mii lei. Dintre aceștia 1500 lei i-au donat părinții din localitățile Iarova și Balinț, care intră în componența comunei. Potrivit autorităților publice locale, în comuna Iarova sunt aproximativ 100 de copii. (t.Z.)

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

Observatorul de Nord

OFICIAL

vadIm ȘterBate Marți, a avut loc ședința ordinară a Consiliului municipal Soroca la care au participat 18 din cei 27 de aleși locali. Pe ordinea de zi erau incluse inițial 16 proiecte de decizie, dar la propunerea consilierilor și a primarului municipiului, au mai fost adăugate câteva. Cele mai importante subiecte de pe ordinea de zi au fost cele cu privire la aprobarea bugetului Primăriei municipiului Soroca pe anul 2019 (în prima lectură), rectificarea bugetului Primăriei pe anul 2018 și luarea unui credit pentru procurarea mașinii MAZ5917A2-390 “de curăţat și amenajat cu vacuum”. Aleșii locali au propus la începutul ședinței ca aceste subiecte să fie lăsate la final, iar pentru început să fie examinate alte proiecte de decizii, așteptate și de sorocenii prezenți în sala de ședințe. Astfel că au fost adoptate mai

multe decizii, majoritatea cu vot unanim, cu privire la alocarea surselor financiare din fondul de rezervă cu prilejul aniversării a 20-a a Liceului teoretic „Petru Rareș”, oNGului „Pro Cultura” pentru editarea Almanahului Soroca, Societății Nevăzătorilor din Soroca și pentru acoperirea parţială a cheltuielilor pentru tratamentul unor locuitori ai municipiului. Au fost casate unele bunuri uzate, a fost aprobată anunţarea licitaţiei privind vânzarea unor bunuri imobile din proprietate publică (subsolul clădirii de pe str. Maria Cebotari, 25), au fost transmise în proprietate privată câteva sectoare de teren aferent casei de locuit și altele. Consilierii municipali au aprobat fără mari discuții bugetul Primăriei municipiului Soroca pe anul 2019 (în prima lectură), dar au venit și cu câteva propuneri care țin de transparență și

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Consilierii au adoptat bugetul municipiului Soroca în prima lectură

La ședință au fost prezenți 18 din 27 de consilieri aleși

de prezentarea informațiilor mai detaliate pentru ce anume vor fi cheltuiți banii. Cele mai mari discuții contradictorii și replici a stârnit subiectul cu privire la rectificarea bugetului

Primăriei municipiului pe anul 2018, inclusiv și amendamentele propuse pe ultima sută de metri de Comisia pentru buget, finanțe, dezvoltarea social-economică și asistență socială. Proiectul de decizie cu

unele amendamente a fost aprobat. Cât privește subiectul solicitării unui credit pentru efectuarea cheltuielilor de procurare a unei mașini de măturat străzile, acesta nu a acumulat numărul necesar

de voturi, acumulând 12 din minim 14 necesare. Puteți vedea înregistrarea video de la Ședința Consiliului Municipal pe observatorul.md/?p=53689

“OBSERVATORUL DE NORD”, îN PARTENERIAT CU MUZEUL DE ISTORIE şI ETNOgRAFIE, A LANSAT RUBRICA “DIN ISTORIA SOROCII”, UNDE

VĂ VOM PREZENTA PAgINI DIN ISTORIA ORAşULUI şI ţINUTULUI NOSTRU.

DACĂ AVEţI FOTOgRAFII DE ARhIVĂ DIN SOROCA SAU şTIţI LUCRURI MAI PUţIN CUNOSCUTE DIN ISTORIA LOCALĂ, SPUNEţI-LE şI NOUĂ CA SĂ LE PUBLICĂM. CONTACTAţI-NE LA REDACţIE LA NUMĂRUL DE TELEFON 0 (230) 84-297 SAU SCRIEţI-NE PE ADRESA ZIARULUI ORI PE POşTA ELECTRONICĂ VADIM.STERBATE@gMAIL.COM

Fapte văzute, auzite și trăite (VI) circulara”. Notarul a adus dosarul cu circulara prefectului. Dl Mihalache s-a înarmat cu ochelari și a citit toate circularele, apoi a rupt-o din dosar și a luat-o cu dînsul, spunînd notarului să ceară de la prefectură copii, apoi s-a întors către Halippa, care pe atunci era director Ministerial al Basarabiei și i-a spus: “dle Halippa, dacă dădeaţi dvs. această circulară către

întreaga Basarabie, n-am fi păţit în celelalte părţi ceea ce am păţit! — Dle notar, să-mi faci o copie după buget”. Am ieșit la popor. Dnul Mihalache a spus: “Am venit să vedem cum trăiţi, dacă sînteti mulţumiţi, dacă aveţi nevoi, neplăceri, plîngeri, vom asculta”. oamenii au răspuns aproape în cor că sînt mulţumiţi și bucuroși de felul cum se poartă administraţia cu ei.

Notarul a adus dosarul cu circulara prefectului. Dl Mihalache s-a înarmat cu ochelari și a citit toate circularele, apoi a rupt-o din dosar și a luat-o cu dînsul, spunînd notarului să ceară de la prefectură copii, apoi s-a întors către Halippa, care pe atunci era director Ministerial al Basarabiei și i-a spus: “dle Halippa, dacă dădeaţi dvs. această circulară către întreaga Basarabie, n-am fi păţit în celelalte părţi ceea ce am păţit! — Dle notar, să-mi faci o copie după buget”.

Este aici dnul Armand Călinescu care a fost și el prefect și vă poate confirma acest lucru. În parlament, noi am vrut din răsputeri să facem ca satul să fie și el unitate administrativă. Legiștii au obiectat că nu se poate, deoarece Constituţia prevede ca primă unitate administrativă comuna. Dnul Armand Călinescu intervine și spune că prefectul are dreptate și a procedat legal. Rog pe domnul ministru să demonstreze oamenilor că procedeul nu numai că este legal, dar este mai bun. Dacă oamenii înainte încasau de la arendaș 110000 pe an, care de obicei Imagine din Soroca interbelică. se lăsau rugaţi de primarul satului Guranda, care este Primarul este omul nostru și l-am rugat să ne dea înapoi de faţă, cît a încasat, ce a sîntem mulţumiţi și de pri- iarmarocul, căci este pe făcut cu banii și cît mai marul sătesc, care ne-a făcut locurile noastre și domnul are de încasat. Domnul multe lucruri bune în sat. Se prefect nu vrea”. Mihalache Mihalache îmi spune: “Sînt ridică unul, Moș Ciubotaru, le promite rezolvarea ches- lămurit și acum pot să ies să și spune: “Dle ministru, este tiunii și în cancelarie mă vorbesc cu oamenii”. adevărat, lucrurile sînt bune întreabă, ce am de spus. Eu * în text este păstrată și frumoase la noi. Primarul i-am răspuns că este adel-am ales noi și nu ne pare vărat, iarmarocul este pe ortografia originalului. Continuare în ediţiile rău deloc. Prefectul este locurile de împroprietărire bun și el. Ne simţim acum a sătenilor, iarmarocul este viitoare. mai oameni în gospodăriile al lor, nu l-a luat nimeni, Gheorghe I. Lupașcu, noastre. totuși avem o plîn- numai că după legea nouă fost prefect al județului gere, am fost de mai multe nu-l pot administra, nefiind Soroca în anii 1929-1940 ori la prefectul nostru și satul unitate administrativă. Sursa foto: Muzeul de Istorie si Etnografie din Soroca

Am ajuns la primărie în satul Florești. La primărie, dnul Mihalache a început discuţia cu primarul despre lege: dacă e bună, dacă e rea, etc... Primarul a argumentat că legea este bună, dar este părăsită la mijlocul drumului ei. Noi numim personal specializat, agenţi sanitari, veterinari pentru a fi la dispoziţia poporului, dar medicii-șefi judeţeni îi iau la dînșii la birou. Personalul administrativ, dacă nu-și face datoria, nu-l poţi pedepsi, fiindcă statutul funcţionarilor nu-ţi dă dreptul și trebuie să te judeci cu dînșii. Ministrul întreabă ce a fost el înainte de a fi primar. Primarul răspunde: “Ce am fost înainte, sînt și acum — director al școlii din Băhrinești”. Dl Halippa îi spune că este fratele dlui prefect. Mihalache reproșează de ce pînă acuma nu i-a spus. Se trece la examinarea bugetului. “Cum aţi putut face un buget de 8 milioane lei?”. Primarul răspunde: “Ne-am conformat circularei domnului prefect". Mihalache întreabă: “Ce fel de circulară? Aduceţi

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

SCURT PE CINCI

SĂPTĂMÂNA BUZOIANĂ (știri, evenimente...) Discuții despre calitățile femeilor candidate în alegeri

Sorocencele susțin ideea promovării femeilor în politică

Mai multe femei din Soroca, decise să se implice în politică

tatIana ZaBulIca

Campania Națională “Candidează! Fii tu schimbarea!” a ajuns la Soroca. Mai multe femei din raionul nostru, printre care membre ale partidelor politice, profesoare, primare, consiliere, studente, ONGiste etc., au participat la o dezbatere, desfășurată de AO Clubul Politic al Femeilor 50/50 (CPF). Campania încurajează femeile din țară să se implice în viața politică și să candideze la următoarele alegeri parlamentare și locale, pentru a spori numărul femeilor la guvernare și a asigura egalitatea de gen. La evenimentul moderat

Participantele s-au pronunțat pentru Șanse Egale pentru Femei (ȘEF)

de Ana Bejan și Ludmila talmazan, lidere CPF Soroca, participantele au aflat mai multe informații despre prezența femeilor în structurile de guvernare din țara noastră, ele fiind în minoritate față de numărul

Schimbările mari încep cu pași mic i, inclusiv la Soroca

bărbaților. totodată, femeile au primit sfaturi cum să se manifeste în campania electorală, începând de la lansarea lor în calitate de candidate și pe parcursul întregii campanii electorale; cum să comunice cu alegătorii, cum să se promoveze în mass-media etc. Experta CPF, olga Stratulat, a vorbit despre angaj amentele asumate de țara noastră, printre care Convenția asupra Eliminării tuturor Formelor de Discriminare față de Femei (CEDAW) și prevederile legislației actuale privind asigurarea cotei de participare a femeilor în procesul electoral. Silvia Leșan, primară la al patrulea mandat la Schineni,

a împărtășit experiența sa de activitate în APL, încurajând participantele să se solidarizeze și să candideze la alegeri. o parte dinte participante s-au declarat decise să candideze la următoarele alegeri locale, altele încă mai reflectează, cert e că toate susțin ideea implicării cât mai active a femeilor în politică. Dezbaterea a fost organizată în cadrul proiectului ,,Participarea echilibrată în procesul de luare a deciziilor” în cadrul Acordului de cooperare în bază de proiecte cu UN Women, finanțat de Guvernul Suediei și UN Women, în parteneriat cu A.O. Gender-Centru.

ÎN ATENțIA CREșTINILOR

Icoana şi părticele din moaştele Fericitei Matrona au fost aduse la Soroca În urma numeroaselor solicitări ale credincioșilor, cu binecuvântarea Preasfinţitului Ioan, Episcopul Sorocii, în seara zilei de miercuri, 21 noiembrie 2018, la Catedrala Episcopală „Adormirea Maicii Domnului” din Soroca au fost aduse din Rusia, spre închinare dreptmăritorilor creștini, icoana și părticele din moaștele Fericitei Matrona din Moscova. Vieţuind aproape trei decenii în capitala Rusiei, ea a fost o mare rugătoare, săvârșind acea slujire duhovnicească prin care a întors pe calea mântuirii mulţime de oameni. La ea veneau zilnic oameni pentru a primi izbăvire de mâhniri și necazuri, dar și vindecare de boli. Fericita îi liniștea, îi mângâia pe cap, îi însemna cu sfânta cruce și le spunea cuvinte de încurajare ori se ruga pentru ei. Povăţuirile fericitei arătau însemnătatea discreţiei și a smereniei. Îndemna pe credincioși ca, atunci când merg la preot sau duhovnic pentru sfat, să se roage ca Domnul să-l înţelepţească, încât să primească îndrumarea potrivită și să evite a merge de la un

MILEA MIHAIL Pr. prof. dr. , de la Buzău, special pentru Observatorul de Nord

BUZĂUL, PREgĂTIT

PENTRU SĂRBĂTORI

În Buzău au fost montate o parte din instalațiile de lumini pentru sărbătorile de iarnă. Licitația a fost câștigată de aceeași firmă care l-a realizat în ultimii doi ani, astfel că iluminatul festiv nu va fi foarte diferit de cel din anii trecuți. Pentru prima dată, vor fi montate instalații multicolore și pe Calea Eroilor. ra de orășelul de poveste construit pentru ei în parcul Crâng, dar și de patinoarul mobil instalat pe platoul Dacia. Iluminatul festiv va fi aprins pe 1 Decembrie, de Ziua Națională a României.

„LOCUINţE PROTEjATE” PENTRU VICTIMELE VIOLENţEI DOMESTICE

Vic t imele v iolenţei domestice din judeţul Buzău vor putea beneficia, în următorii ani, de un nou serviciu de asistenţă socială, proiectul privind implementarea acestuia derulându-se în cadrul unui parteneriat la nivel naţional între Agenţia Naţională pentru Egalitate de Șanse între Femei și Bărbaţi și direcţiile judeţene de asistenţă socială și protecţia copilului. Aderarea DGASPC Buzău la acest parteneriat, respectiv, implicarea sa în proiect, au fost aprobate într-o ședinţă extraordinară a Consiliului Judeţean. Finanţarea întregului program va fi asigurată în cea mai mare parte de Agenţia pentru Egalitate de Șanse, prin fonduri europene, iar contribuţia DGASPC Buzău va reprezenta doar 0,045% din valoarea proiectului, respectiv de 22.743,43 lei, sumă pentru care Consiliul Judeţean își asumă responsabilitatea acoperirii necesarului prin bugetele DGASPC Buzău. Valoarea estimată a cheltuielilor eligibile pentru judeţul Buzău pe perioada de implementare a proiectului este de 1.137.171, 60 lei.

CE SURPRIZE LI SE

PREgĂTESC BUZOIENILOR CU OCAZIA ANIVERSĂRII A 125 DE ANI DE BIBLIOTECĂ PUBLICĂ LA BUZĂU

La Catedrala Episcopală au fost aduse icoana şi părticele din moaştele Fericitei Matrona din Moscova

preot la altul. Pe cei foarte râvnitori îi povăţuia să nu se deosebească de ceilalţi oameni printr-o înfăţișare exterioară aparte. Ţinea mult la purtarea răbdătoare în necazuri. Sfătuia ca la slujbe privirea să nu caute spre nimeni, ochii să fie închiși sau îndreptaţi către o icoană din biserică. Sfânta a primit oamenii credincioși care o căutau pentru sfat și mângâiere

sufletească până la sfârșitul vieţii, cu totul dezinteresată de vreun avantaj material. În ultimele zile de suferinţă, a fost spovedită de duhovnic și a primit cu smerenie Sfintele taine. La 2 mai 1952, s-a mutat în lăcașurile cele de sus, iar la 8 martie 1998, au fost descoperite moaștele sale nestricate, răspândind bună mireasmă, care au fost așezate în mănăstirea Acoperământul Maicii

Domnului din Moscova. La 2 mai 1999, fericita Matrona a fost trecută în rândul sfinţilor de Biserica Rusiei, cinstirea sa răspândindu-se apoi în lumea întreagă, datorită mulţimii de minuni săvârșite credincioșilor. Icoana și părticele din moaștele Fericitei Matrona din Moscova se vor afla în orașul Soroca până la data de 5 ianuarie 2019.

timp de aproape două săptămâni, Biblioteca Judeţeană „V. Voiculescu” organizează o serie de evenimente culturale speciale, dedicate aniversării a 125-a de bibliotecă publică la Buzău. Sub mottoul „Un centenar, o bibliotecă”, aula Basil Iorgulescu a bibliotecii va găzdui lansări de carte, dezbateri, sesiuni de referate, concursuri, expoziţie de fotografie etc. Cel mai așteptat moment va fi prezenţa la Buzău a Luciei Hossu Longin, cunoscuta realizatoare a serialului documentar „Memorialul durerii”.

BUZĂUL ARE UN CANAL DE IRIgAȚII UNIC îN ROMâNIA

Buzăul are un canal de irigații unic în România unde apa ajunge în mod gravitațional și nu prin pompare, ceea ce înseamnă costuri minime. Din păcate, nici măcar acest avantaj nu a fost suficient pentru ca întreținerea lui să fie ca la carte, așa că din 1987, de când a fost dat în folosință, și până astăzi nu a fost reabilitat niciodată. Nevoia de apă și cerințele tot mai mari din partea fermierilor au avut în sfârșit un rezultat, iar prima reabilitare completă este programată să înceapă chiar din primăvara anului viitor. odată cu transformările climatice, nevoia de apă a crescut, iar anul acesta cererile din partea fermierilor au dublat suprafața irigată. Cu cât a crescut însă numărul beneficiarilor cu atât apa a ajuns mai greu la pompă. Asta pentru că starea canalului este precară, iar în cei peste 30 de ani de la darea în folosință nu s-au făcut reparații. Din 2021, canalul de irigații ar putea asigura apa pentru toată suprafața amenajată de aproximativ 24.000 de hectare. Anul acesta s-au irigat doar 16.000 de hectare, suprafața fiind de două ori mai mare decât anul trecut.

DELEgAţIE INTERNAţIONALĂ, LA CIMITIRUL EROILOR

o delegație internațională care a participat în perioada 5-9 noiembrie la conferința internațională „Sfârșitul Marelui Război și începutul unei noi ordini europene”, organizată de Institutul pentru studii politice de apărare și istorie militară, a sosit la Buzău, unde a vizitat mai multe obiective din municipiu și a participat la o ceremonie militară de depuneri de corone și jerbe de flori la Cimitirul Eroilor din Buzău. După ce au vizitat Primăria, Centrul Cultural „Alexandru Marghiloman” și Muzeul Județean, oaspeții din Bulgaria, Franța, Israel, Germania, Lituania, Republica Cehă, Republica Moldova, Serbia, turcia și Ungaria au participat la Cimitirul Eroilor la un ceremonial militar alături de militari din Garnizoana Buzău și oficialități locale.

PEPENELE DE IARNĂ, ACLIMATIZAT DE SPECIALIȘTII BUZOIENI

o nouă reușită pentru cercetătorii Stațiunii de C e rc e t are D e z volt are pentru Legumicultură din Buzău. Specialiștii au reușit să aclimatizeze cu succes, în premieră pentru România, pepenele de iarnă (benincasa hispida), care este un soi nou, provenit din Asia, unde este foarte popular. Producția depășește 60 de tone la hectar, iar fructele cu o greutate cuprinsă între două și patru kilograme sunt o sursă pe timpul iernii de vitamina C și alte vitamine.

44(961) • 23 noiembrie 2018

GOLBALL

de ani!

Observatorul de Nord

INTERVIU

Echipa ”Atletica” (femei) din Tiraspol

„Atletica” (Tiraspol) — „Amicii Nistreni” (Soroca): A ÎNVINS PRIETENIA! În sala de sport de la Liceul teoretic „Ion Creangă” a avut loc un turneu amical la golball, la care au participat trei echipe: echipele de bărbați și femei ale Clubului sportiv „Atletica” din tiraspol și echipa Clubului sportiv „Amicii Nistreni” din Soroca. turneul a avut loc în cadrul proiectului „Împreună depășim

bariere”, implementat de Asociația obștească Centrul de Asistență Socială „Casa Speranțelor”. Dat fiind faptul că turneul a avut un caracter amical, nu vă vom deschide care a fost echipa mai bună (recunoaștem doar că gazdele au fost foarte ospitaliere), de aceea vă rugăm să considerați că „a învins prietenia”. (Dan AOLEI)

FOTBAL

Selecționata Republicii Moldova nu a putut învinge Luxemburgul Echipa Naţională a Moldovei, din care face parte și soroceanul Vitalie Damașcan-jr., a încheiat cu o remiză, scor 1-1, pe teren propriu, ultimul meci cu Luxemburg din grupele Ligii Națiunilor UEFA. Golul tricolorilor a fost marcat de Radu Gînsari, care a ajuns deja la 7 reușite pentru selecționata Moldovei… Partida Moldova — Luxemburg va fi o amintire frumoasă pentru copiii de la Școala-internat specială pentru copii hipoacuzici din satul Hîrbovăţ, raionul Călărași. Aceștia au avut fericita ocazie să intre în teren însoțind jucătorii celor două selecționate. De asemenea, copiii au primit în dar un tricou special, dar și bilete la meci.

Moldova — Luxemburg 1-1

Marcatori: Gînsari (58pen.) — Bensi (70) Moldova: 23 Alexei Koșelev, 2 oleg Reabciuk, 4 Cătălin Carp, 5 Veaceslav Posmac, 6 Alexandru Epureanu, 7 Artur Ioniţa, 8 Alexandru Gaţcan (9 Eugeniu Cebotaru, 83), 11 Radu Gînsari (10 Alexandru Dedov, 82), 15 Ion Jardan, 17 Alexandru Antoniuc, 21 Vitalie Damașcan (22 Ion Nicolaescu, 71) Rezerve: 1 Stanislav Namașco, 12 Serghei Pașcenco, 3 Petru Racu, 13 Dinu Graur, 14 Artiom Rozgoniuc, 16 Constantin Sandu, 18 Gheorghe Anton, 19 Alexandru Boiciuc, 20 Eugeniu Cociuc Antrenor: Alexandru Spiridon Luxemburg: 1 Anthony Moris, 2 Maxime Chanot, 3 Enes Mahmutović, 5 Florian Bohnert (14 Danel Sinani, 59), 6 Chris Philipps (15 olivier Thill, 31), 9 Daniel

Un grup de fotbaliști din echipa PRIETENIA AGRO, participantă în Campionatul raionului Soroca la fotbal, ediția 2018 și Componența deplină a formației: Calcatin Mihai; Cosnicean Vasile; Vlancu Ion; Costin Veaceslav; Tălănbuță Mihai; Vladiuc Cornel; Spoială Vladimir; Bacalâm Octavian; Nicolaev Serghei; Madonici Radu; Gânga Iurie; Boțoc Dumitru; Murguleț Renat; Pașa Vasile; Botnari Vasile; Boțoc Dorin; Smântână Sergiu.

Maria „Echipa de fotbal este… copilul teribil al regretatului TAȘNIC: meu soț, Valeriu” DOAMNA MARIA TAȘNIC ESTE UNICA DOAMNĂ-ANTRENOARE DE FOTBAL NU DOAR DIN RAIONUL SOROCA, DAR DIN TOT SPAȚIUL ROMâNESC (EXISĂ, FĂRĂ îNDOIALĂ, FEMEI-ANTRENOARE, DAR NUMAI LA EChIPE ALE SEXULUI FRUMOS) ȘI ACEST LUCRU NU ESTE îNTâMPLĂTOR. OR, DUPĂ CE SOȚUL DOMNIEI SALE, VALERIU TAȘNIC, A PLECAT SUBIT LA CELE VEȘNICE, NICI O SECUNDĂ NU S-A PUS PROBLEMA SUCCESORULUI — CINE DACĂ NU ACEA CARE I-A FOST MEREU ALĂTURI PUTEA SĂ DUCĂ LA BUN SFâRȘIT UN LUCRU FRUMOS ȘI UTIL? dan aoleI

Alexandru Gațcan

Da Mota, 11 Stefano Bensi (20 Dave turpel, 82), 13 Dirk Carlson, 16 Leandro Barreiro Martins, 18 Laurent Jans, 22 Aurélien Joachim Rezerve: 12 Ralph Schon, 23 tim Kips, 4 tim Hall, 7 Lars Gerson, 10 Aldin Skenderovic, 17 Mario Mutsch, 19 Mathias Jänisch, 21 Maurice Deville Antrenor: Luc Holtz Arbitru: Adrien Jaccottet, asistenți: Vital Jobin, Jan Köbeli, arbitri adiționali: Alain Bieri, Urs Schnyder, al 4-lea oficial: Remy Zgraggen (toți, Elveția), observator: Asim Khudiyev (Azerbaidjan), Delegat — Miroslaw Syszka (Polonia) Cartonașe galbene: Martins (12), Reabciuk (40), Chanot (57), Carp (64), Antoniuc (87) 18 noiembrie. Chișinău, stadionul Zimbru. Spectatori: 4642 A fost ultimul meci jucat de mijlocașul Alexandru Gațcan (foto) pentru naționala Moldovei. El a apărat culorile Moldovei începând cu anul 2005, iar de atunci a jucat în 63 de partide și a marcat 5 goluri. Alexandru a fost desemnat cel mai bun jucător al Moldovei în anii 2013, 2015, 2016 și 2017.

– Stimată doamnă Maria, cum vă simțiți în această postură profund improprie unei femei și ce moștenire v-a lăsat domnul Valeriu? – Dumneavoastră îmi ziceți antrenoare, dar eu nu pot să fiu de acord cu această „preamărire”, fiindcă, în realitate, sunt o simplă organizatoare de competiții. Pe de altă parte, această ocupație nu este una nouă și neobișnuită pentru mine, or sunt absolventă a tehnicumului (Colegiului) de cultură fizică și sport, iar ultimii 42 de ani am fost alături de soțul meu Valeriu și i-am împărtășit întru totul vocația și ocupația… Ca moștenire mi-a lăsat echipa pe locul IV în campionatul raionului și sunt bucuroasă că am terminat competiția pe același loc. Probabil, de acolo, din ceruri, Valeriu ar fi vrut mai mult, dar atâta s-a putut. De altfel, această echipă de fotbal a fost ca un copil teribil al domnului tașnic. – Sportul în general și fotbalul în special întotdeauna a fost popular în cele trei sate ale comunei. – Este adevărat și meritul aparține nu doar regretatului meu soț, dar și sprijinului

acordat de SRL „Prietenia Agro”, în persoana domnului Alexei Florea și a primăriei, în frunte cu domnul Petru Boțoc. Îndată ce Valeriu a plecat, am fost convocată de domnul Florea și mi s-a propus să continui munca începută, iar susținerea din partea Domniei sale nu se va lăsa așteptată. Așa a și fost, fapt pentru care îi mulțumesc și domnului Florea, și domnului primar, și tuturor celor care au fost alături de echipă, în special microbiștilor. – Apropo, ați avut și alți sponsori, în afara SRL „Prietenia Agro” și primărie? – Unicul agent economic care a pus umărul la susținerea echipei a fost Cariera condusă de domnul Sergiu Minciună. De altfel, nici nu prea a fost cazul, deoarece am avut și echipamentul necesar, și inventar, și stadion unde să ne petrecem meciurile. – Chiar dacă conduceți o echipă de amatori, fotbaliștii au fost cumva remunerați de agentul economic și primărie? – În toți anii băieții au fost remunerați, iar anul acesta nu va fi o excepție. Zic „va fi”, deoarece ceremonia de premiere a fotbaliștilor va avea loc, și din niște cauze obiective,

Tudor CEBOTARI, arbitru: Întotdeauna mi-a plăcut această echipă prin omogenitatea sa, prin jocul prestat, prin seriozitatea celor care au fost și sunt mereu alături de fotbaliști. Faptul că doamna Maria a preluat echipa este un lucru inedit, dar absolut logic și necesar în situația creată. Sincer vorbind, după decesul domnului Valeriu credeam că s-a terminat cu echipa, dar mă bucur că nu am avut dreptate. Meritul cel mare aparține domnului Alexei Florea și primăriei, care au asigurat echipei și fotbaliștilor condiții stabile… Îmi doresc ca și în anii care vin această formație să ne bucure și să ocupe locuri de frunte, pe care le merită cu prisosință.

Valeriu TAȘNIC, omul-fotbal...

pe data de 21 noiembrie, de ziua Hramului Sf. Arhangheli Mihai și Gavriil (interviul a fost realizat înaintea evenimentului — V.C.). Fiecare jucător va primi tot ce i s-a promis din partea domnului Florea, premii bănești de la primărie și o Masă de sărbătoare. – Să vorbim puțin și despre echipă. Din câte cunosc eu, aveți jucători cu experiență, dar și fotbaliști tineri. – Adevărat, avem fotbaliști care au participat și participă și în campionatul Republicii Moldova, cum ar fi portarul Serghei Nicolaev sau mijlocașul Vasile Botnari. Cineva spunea că în echipa noastră joacă mulți „legionari”, ceea ce nu este adevărat. Din afară avem doar trei jucători — Cornel Vladiuc, Renat Murguleț și Serghei Nicolaev, ceilalți fiind din cele trei sate ale comunei. Noi nu ne-am permis să încălcăm Regulamentul de petrecere a competiției și nu ne vom permite să facem acest lucru în continuare. – Există în echipă și lideri

incontestabili? – Nu vreau să evidențiez pe cineva anume, fiindcă la noi se joacă după principiul ”Unul pentru toți și toți pentru unul”. Aș putea doar să-i scot în evidență pe Madonici Radu și Pașa Vasile, care au jucat în toate meciurile. – Ce planuri aveți pentru sezonul fotbalistic care vine? – Din motive obiective nu mă pot pronunța astăzi cu privire la viitorul echipei, dar sper să fie bine și fotbalul în comuna Vărăncău să aibă continuitate. Ar fi păcat ca lucrul început de Valeriu să se termine aici. – Vă vedeți și la anul în rol de antrenoare-organizatoare? – Viața ne va arăta ce va fi mai departe. Eu aș dori ca frâiele echipei în materie de fotbal să fie luate de un tânăr, de exemplu, care ar putea face față lucrurilor. În opinia mea, echipa are nevoie de forțe tinere, din satele noastre, și aceste forțe există, cu siguranță. – Vă mulțumesc pentru interviu.

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

„Tata mi-a zis că orice medic Eugenia poate fi pedagog, dar un REZUȘ: pedagog nu poate fi medic” Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

S-A NĂSCUT îN FAMILIA LUI ȘTEFAN ȘI A FEODOSIEI SOChIRCĂ DIN SATUL DUBNA. A ABSOLVIT ȘCOALA MEDIE DIN STOICANI, IAR MAI APOI S-A LĂSAT îNDUPLECATĂ DE TATĂL SĂ APLICE LA MEDICINĂ. DEȘI SE VISA PEDAgOg, A AVUT îNCREDERE îN

SFATUL PĂRINTESC ȘI DIN A DOUA îNCERCARE A INTRAT LA STUDII. RECENT, EUgENIA REZUȘ, MEDIC TERAPEUT ȘI ȘEFA SECȚIEI TERAPIE A SPITALULUI RAIONAL SOROCA, A SĂRBĂTORIT jUBILEUL DE 60 DE ANI DE LA NAȘTERE, DINTRE CARE 34 DE ANI DE ACTIVITATE PROFESIONALĂ. DOAMNA DOCTOR CONTINUĂ SĂ MUNCEASCĂ, SĂ TRATEZE PACIENȚII ȘI SĂ îMPĂRTĂȘEASCĂ EXPERIENȚA ACUMULATĂ îN ACEȘTI ANI COLEgILOR MAI TINERI. CUM ERA ȘCOALA SOVIETICĂ DE MEDICINĂ, CE CALITĂȚI APRECIAZĂ LA OAMENI? RĂSPUNSUL LA ACESTEA ȘI ALTE îNTREBĂRI LE AFLAȚI îNTR-UN INTERVIU ACORDAT REDACȚIEI NOASTRE.

tatIana m Itrofan

"Știind că vreau să fiu pedagog, tata mi-a zis că orice medic poate fi pedagog, dar un pedagog nu poate fi medic"

pedagogii, am avut pedagogi buni, dar s-au rupt relațiile. Cei de la clasele primare au fost, după mine, cei mai buni. Îmi amintesc cu drag de prima mea învățătoare, Parascovia Lozan, care este în viață și azi. Am avut mare sprijin în viață de la sora și cumnatul meu, a fost un om foarte înțelept. Medicul de unul singur nu prea are succese. Echipa contează mult. Dacă cunoști diagnoza, tratamentul, este nevoie de o asistentă medicală profesionistă să pună perfuzie, să facă analize etc. Sunt multe cazuri când este greu de stabilit diagnoza, atunci fără sfatul colegilor e greu, ceri consultație unui neurolog, unui chirurg… În medicină există lucrul în echipă, susținerea între colegi. Un medic foarte încrezut că numai el știe și numai el poate îmi provoacă dubii despre capacitățile lui profesionale. Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

– V-ați născut la Dubna. Ce înseamnă acest sat pentru dvs.? – Este baștina mea. Mă mândresc cu acest sat, de acolo au pornit oameni mari, oameni buni. – Când și cum ați înțeles că vreți să deveniți medic? – Să mă fac doctoriță a vrut tatăl meu, eu însă mă visam pedagog. Eu voiam să predau la copii, să stau în fața clasei, la tablă, dar tata insista ca din două fete măcar una să devină doctor. Așa s-a și întâmplat. Sora mea e juristă, iar eu medic. Și îi sunt recunoscătoare tatălui și azi. El a intuit că am potențial sau acel dar. Eu sunt mai blândă în comparație cu sora mea și el a zis: te duci la doctorie. Și nu am reușit din primul an, am mai învățat, am lucrat și apoi am mers din nou. – V-ați regăsit din prima în mediul în care ați nimerit, în medicină? – Nu prea am avut timp să mă gândesc la asta. Plus că în primii doi ani medicină se făcea foarte puțină. Învățam foarte mult istoria Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, Economia politică, Marxism-leninismul, Ateismul etc. Atâta răpeau din timp operele lui Lenin, Karl Marx și Friedrich Engels! Fiind de felul meu pedantă, citeam în bibliotecă și conspectam. toate studiile erau în limba rusă, asta după ce am absolvit școala medie în limba moldovenească, cum o numeam atunci. Era dificil de învățat toți termenii marxist-leniniști. Din medicină am învățat în anul întâi anatomia, tot în limba rusă. obiect dificil, care

se învăța numai în sălile de studii lângă cadavru și cada cu organe ale omului și cu un miros greu de formalină. – Unde ați început activitatea dvs. după absolvirea universității de medicină? – Prima experiență de muncă a fost internatura în Spitalul Republican. Mai mult m-am specializat în pneumologie, adică afecțiunile aparatului respirator: bronhii, plămâni, trahee și toate bolile acestor organe. Dar ca și toți internii terapeuți am studiat și celelalte ramuri ce țin de domeniul terapiei. După aceasta am fost repartizată la Spitalul raional Soroca. Am lucrat în Policlinică timp de un an, apoi mi s-a propus să fiu șefa Secției de boli interne. tare cu greu am acceptat, deoarece în secție responsabilitatea este și mai mare. În policlinică ai consultat pacientul, dacă nu ți-e clar, îl trimiți la alt coleg sau la staționar. În secție pe atunci erau 80 de paturi și lucrau colegi cu experiență, care mă ajutau, dar oricum răspunderea este foarte mare. Din 1986 sunt în Secția terapie a Spitalului raional Soroca. – Afară de tatăl dvs., cine sunt acei oameni apropiați sau pedagogi care v-au influențat în viață, în profesie și cât de importantă este susținerea celor din jur pentru dvs.? – Știți, eu cumva m-am autoinstruit. Am luat de la părinți trăsături de caracter, noi niciodată nu ne-am certat cu nimeni. Părinții nu s-au judecat cu nimeni, nu au mers la conflicte. Ei m-au învățat să fiu bună la suflet, să nu cârcotesc, să nu mă plâng, să fiu puternică. Cât privește

Eugenia Rezuș inspectează cum, în prezent, decurg lucrările de reparație în Secția Terapie

Pentru medici se organizează conferințe, congrese, seminare. Sunt medici cărora le place să participe, printre care sunt și eu, și sunt cărora nu le place. – Dar ce calități apreciați la oameni? – Sinceritatea. Nu suport minciuna. Dacă suntem prieteni sau colegi, nu pot să vin să te mint. Și bârfele nu le accept. Îmi plac foarte mult oamenii cărturari, citiți, oameni inteligenți cu care poți discuta ceva afară de medicină. – Dvs. aveți timp de lecturi de suflet? – Dacă nu am, găsesc. Sunt femei care croșetează, brodează sau stau mult timp la bucătărie și coc tot felul de checuri. Eu nu fac parte din așa categorie, eu citesc. Și optez pentru cartea clasică, pe hârtie. Dar criza de timp se explică prin faptul că în medicină s-au introdus foarte multe forme, hârtii care trebuie scrise. – Tocmai intenționam să vă întreb, ce s-a schimbat în sistemul medical de la începutul carierei dvs. și până acum? – Noi am învățat școala sovietică de medicină, o școală foarte puternică, ce pune în prim-plan gândirea clinică și pe planul doi examinarea prin diferite metode de laborator, instrumentale etc. Medicina merge înainte, progresul este progres și acum cunosc mulți colegi tineri, nu toți, dar mulți care nu stabilesc diagnosticul până nu au o rezonanță magnetică, un computer tomografie sau ultrasonografie. Bine, dar dacă nu ar fi acestea

lângă tine, nu apreciezi diagnosticul pacientului? De aceea eu apreciez școala sovietică de medicină, căci ne-a învățat să gândim clinic, să stabilim diagnosticul și tratamentul. totodată, a apărut aparatajul medical modern și fiecare instituție care se respectă îl achiziționează. Inclusiv spitalul din Soroca are trei aparate USG, aparat endoscopic, aparat radiologic digital etc., toate funcționează, poate că ar mai trebui specialiști. Ar fi bine să avem și la Soroca un tomograf, cu timpul, cred că, va fi. În prezent nu este bine că medicul are foarte mult de scris, nu este bun acest lucru. Părerea mea că dacă vor fi computerizate toate spitalele, va fi mai simplu, dar și atunci cineva trebuie să tapeze. Ar fi bine să fie asistente medicale care să se ocupe de asta și să permită medicului să gândească clinic, să analizeze și să citească. Pentru că apar foarte multe lucruri noi și dacă nu te ții în pas cu actualitatea, rămâi cu preparatele indicate cu 20 de ani în urmă, cu diagnosticul de atunci, dar medicina se dezvoltă. – Din an în an, numărul populației în țara noastră scade, totodată se atestă tendința de îmbătrânire a populației. Cum se reflectă această situație în activitatea dvs. ca medic și conducătoarea Secției terapie?

– În secția noastră avem, de regulă, populație în vârstă și foarte puțini până la 50 de ani. Ce-i drept, nu întotdeauna a fost așa, simțim și noi un pic fenomenul. Pacienții noștri sunt cei cu boli cronice, care se dezvoltă de obicei la oamenii vârstnici. Noi lucrăm mai mult cu ei. tinerii cel mai des se tratează ambulatoriu. – Cum arată o zi obișnuită de lucru a doctoriței Eugenia Rezuș? – Zilnic mă trezesc la 6.30. La 8.00 sunt la serviciu. toată ziua fac vizite în secție, consult pacienții, dau indicații, consult în alte secții. După masă lucrez cu documentele, cu istoriile. Eu îmi pot permite să lucrez până seara la 18.00 — 19.00, dat fiind faptul că nepoții și copiii nu sunt cu mine, acasă nu mă așteaptă nimeni și îmi pot permite să stau la serviciu. o zi de lucru durează 11 ore aproape întotdeauna. – În așa regim, ce vă ajută să vă mențineți tonusul, să fiți energică? – Dragostea față de munca mea. Eu vin la lucru cu plăcere și mă mișc fuguța să văd pacienții, să dau indicații subalternilor. Dar dacă lucrul nu-ți place, degeaba vii și stai pe scaun. Pierzi timpul. Afară de asta, este și sprijinul prietenilor. Noi suntem o grupă de prietene, majoritatea doctorițe. De ani buni facem echipă, mergem în fiecare săptămână la saună cu tot felul de ierburi, ceaiuri, mătură etc. Când se încălzește, mergem la scăldat. Ultima dată în acest an m-am scăldat la Nistru la 29 octombrie. Apoi mai organizăm și serate literare, recităm poezii, căutăm versurile cântecelor vechi și le cântăm. – Un doctor se formează aproximativ în zece ani, învață la facultate, apoi face rezidența. Ați menționat de câteva ori că e greu și responsabil să fii medic. În opinia dvs., sunt remunerați medicii pe măsura sarcinilor și responsabilităților pe care și le asumă? – Medicii merită să fie remunerați mai bine la noi în țară. În comparație cu Rusia și România, unde medicii sunt plătiți mai bine, la noi medicii sunt plătiți mai modest. În societate se spune că medicii au, dar nu este așa. trebuie să nu depindem de nimeni. Cât efort depui, atât să fii plătit. Nu este normal ca un medic să aibă 3000 de lei salariu, mă refer la salariu curat, fără să-ți iei ore adăugătoare sau al doilea serviciu, cum fac mulți colegi. Consider că Guvernul ar trebui să acorde mai multă atenție acestui capitol. – Ce scopuri profesionale vă puneți la această etapă? – În domeniul profesional vreau să pot să merg la cursuri de perfecționare, la seminare, la congrese, să iau tot ce apare nou în domeniu și să implementez în activitatea mea zi de zi. Mai mult nu-mi doresc decât să fiu activă și să muncesc. Nu pretind la posturi înalte și la șefie.

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

Cultură

Observatorul de Nord

PREMIERA TOAMNEI: “Ai zis ceva…”

vadIm ȘterBate

pianistul Rinat Kurmașhev. Rând pe rând, au avut de DUMINICĂ ȘI LUNI, TEATRUL zis ceva cu vorba, mimica “VENIAMIN APOSTOL” DIN s au p r e z e nț a G e o r g e SOROCA NE-A ADUS UN Ciolpan, Mihai ZagaievSPECTACOL DE POEZIE CUM schi, Petre Popa și tinerii MAI RAR VEZI PE LA NOI. de la Studioul “Cortina” — PREMIERA SPECTACOLULUI Nicolae Maxim, Valeria “AI ZIS CEVA…” NE-A Hangan, Andreea Hangan, BUCURAT CU ALTCEVA Maria Railean, Alexei BotDECâT O REPREZENTAȚIE nari, Maria Nicorici, Maria TEATRALĂ CLASICĂ. Donos, Ana-Maria Mihalcean, Maria Berco, Cristina “Afară-i toamnă, frunză Lisnic, Marina Chișlari și împrăștiată, Suzana Dedova. Vântul, iar vântul zvârle-n lumina, întunericul și ceața geamuri grele picuri, își tot făceau loc pe scenă, și tu citești scrisori dar cele care domneau cu din roase plicuri, adevărat acolo erau muzica și într-un ceas gândești ascunsă în poezie și poezia la viața toată...” înveșmântată în muzică. “Acest spectacol a pornit conCu acest vers a început comitent cu alte spectacole spectacolul pe melodiile care urmează să vadă lumina compuse și cântate pe viu de rampei în luna decembrie, ne

Pianistul Rinat Kurmașhev față în față cu toamna

spune autorul reprezentației teatrale, Petre Popa. Inima acestui sp ec t acol este Foto: Vadim Şterbate / OdN

… Ai zis: „Iată și clipa noastră!” Ai zis atunci și nu se mai sfârșește clipa! Eu n-am zis nimic. Am tăcut o clipă ce s-a făcut cât un veac…

compozitorul și pianistul Rinat Kurmașhev. Am gândit că prea multă dramă este în teatrele noastre și prea multe probleme sunt în stradă și în casă, mi s-a părut că un spectacol de poezie autumnală, dar când zic aceasta mă refer și la muzică, și la mișcare scenică, și la această

rostire, la tot ce naște poezia în suflet, și m–am gândit să avem un spectacol de-al nostru, care se poate juca oricând. Am găsit armonia dintre toamna ca anotimp și toamna vieții și am folosit copiii care vin cu toamna în suflet și pentru ei este o primăvară. Ei nu fac diferență

Angela Chiriac, spectatoare: “Am vizionat un spectacol foarte interesant, am colindat și noi împărăția minunatei toamne, deci m-a surprins. M-a impresionat maestrul de la pian foarte mult și dansul frunzelor”.

Pe scenă domneau muzica ascunsă în poezie și poezia înveșmântată în muzică

Grigore Guțu, spectator: “Este un spectacol excelent. Acum este toamnă și spectacolul ne amintește că în viață avem diferite segmente de a trăi, începând de la naștere și până ajungem la toamnă. Cel mai tare m-a impresionat momentul frunzelor adus în scenă, iar toți cei care au participat sunt niște artiști adevărați”.

APROPO

NOSTALGII DE TOAMNĂ sau impresii profund personale ale unui individ insistent, prin versurile rostite, îmi amplifică melancolia, Scenografia ne prezintă părerile de rău, or mă mai Domul e cum e. Nu bate un pitoresc tablou de toamnă gândesc că Domnul îmi mai la ochi, nu te îmbie, nu-ți urbană. Un felinar, o băncuță, dă din mila Sa zile, toamne. Și zâmbește, cenușiu și poso- frunze galbene căzute la sol... sentimente… Mișcarea abia morât ca viața unui basa- Copacii nu-i văd, dar sunt simțită a aerului devine deorabean de rând, în adâncul ferm convins că ne aflăm dată rafale de vânt și iureș de sufletului, pardon, al zidu- într-un parc, seara. Și e într- frunze. Cântecul Pianistului, rilor sale de piatră, pare că ar adevăr toamnă. Ca din neant, dansul Umbrelor devin mai spune: ”...însă am potențial...”. pe neobservate, modest, își zbuciumate, suflul toamnei Și i-aș răspunde: ”Ai”… face apariția și protagonistul cețoase dă și peste noi, peste Legendarul rus Stanislavski, spectacolului de azi, Pianistul. Pianist. Nepoțica supăratului spune lumea, se lăuda că tea- Muzica pianului său, cu încetul, Eol, gingașă, drăgălașă, dar trul său începe de la cuier. Și mă copleșește, îmi alungă din convingătoare, ne sperie cu al nostru nu-l are... Cu sărbă- imaginație toate celelalte și-mi darul bunicului său... toamtoarea-n suflet și în speranța spune nu chiar împăcat: ”E nele vremurilor demult trecute, trăirii din plin a Sărbătorii tomnă”. Apoi apar Umbrele. romantice și enigmatice, or și din Casa Mare, ridic scă- Nostalgice ca peisajul și tot așa ale noastre ni le sugerează pitorile impunătoare și pășesc de necuvântătoare, ilustrează, rescul personaj al lui Mihail în... cutia neagră. Pereții și în felul său, versurile ce răsună Zagaevschi. Și impresionantele tavanul, negri, mă trimit ime- în aerul toamnei. Mi-amintesc păsări ale actorului George diat, dacă nu la Dante, apoi vag de toamnele mele și încerc Ciolpan, în zborul lor etern, la Poe numaidecât. Senzația a retrăi întâmplări, oameni, în cerul misterios al toamnei... o sporesc draperiile roșii ale sentimente și... numărul toam- Ce-ai zis? Da, am înțeles, e Mormăieli Într-un moment dat, ușilor... Brrr. Pare-mi-se că nelor. Între timp, Umbrele toamnă, cu toate ale sale. am fantezia puțin bolnavă. prind grai. Domol, dar nu cred ce-mi văd ochii!

dintre bucuria înfloririi și bucuria frunzelor galbene, pentru ei este același sentiment”. Ca și alte dăți, teatrul a oferit spectatorilor posibilitatea să procure biletele după încheierea spectacolului, astfel să-și expună părerea despre ce au văzut și simțit. Pentru a înțelege dacă “Ai zis ceva…” este o afirmație, o întrebare, o exclamație sau, poate, altceva, veți afla doar dacă veniți la teatrul “Veniamin Apostol”. Menționăm că doritorii pot revedea reprezentația teatrală “Ai zis ceva…” la 27 noiembrie, ora 15:00. Secvențe video și mai multe fotografii de la spectacol puteți vedea pe observatorul.md/?p=53699

o gumă! Să fie, cum zice un prieten de-al meu, regizor, scris așa în scenariu? Mă uit la Umbrele devenite minunat personaje. tineri, frumoși, zglobii. Ne spun lucruri destul de triste, și, pe alocuri, am impresia că sunt veniți din Primăvară ca să-mi vadă toamna mea, or, despre aceasta vorbesc ei... Alung gândul. În final, contrazicând nostalgiile, întreaga trupă interpretează vivace un cântec. Despre toamnă, dar vivace. Deja ieșit afară, îmi vin în gând niște cuvinte: expozițiune, intrigă, desfășurarea acțiunii, punct culminant (iureșul?), deznodământ (cântecul?)... A dat peste mine conservatorismul sau ce boala?

vechi de la deschiderea stagiunii de toamnă '18 a teatrului ”veniamin Apostol” Soroca Domul, Cuierul și Casa mare

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Ce-ai zis?

Da sau nu?

Privesc situația cu cea mai mare atenție încă o dată. Incredibil! Frumoasa actriță, în toiul rolului, mestecă banal

Da. Vă îndemn să mergeți la spectacol, să vedeți și să trăiți o toamnă nostalgică, să vedeți tinerii și frumoșii aspiranți la ale actoriei din studioul ”Cortina”, să vedeți și să ascultați Pianistul, pe Rinat Kurmashev, în spectacolul lui P. Popa ”Ai zis ceva”. E pentru suflet, e pentru noi. Mihai RUSNAC, bineînțeles că spectator

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

ÎN urMA EVENIMENtuluI

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Sărbătoarea a adunat enoriașii la biserică

Locuitorii satului au susținut lucrările de construcție prin donații

Evenimentul de sfințire a reunit racovițenii de la mic la mare

tatIana mItrofan

p entr u r ugăciune mai aproape de casă și nu sunt nevoiți să treacă râpa ce desparte satul în două, pentru a ajunge la cealaltă biserică. Mai cu seamă că, pe timp ploios sau iarna pe ghețuș, e tare anevoios drumul. Enoriașii își amintesc și acum de începutul construcției și cum decurgeau lucrările. Deseori racovițenii îl găseau pe parohul bisericii cocoțat pe vârful construcției, alături de lucrători, fapt care îi face să aprecieze duhovnicul și mai mult. După o mobilizare totală, racovițenii din toate colțurile satului se bucură de această realizare. În ziua sfințirii, creștinii s-au adunat la biserică și au

În aceeași zi a fost sfințită troița instalată la intrare în cimitir

Biserica nouă din Racovăț a fost sfințită

BISERICA CU hRAMUL „SF. PROOROC ILIE” DIN SATUL RACOVĂȚ A FOST SFINȚITĂ LA 15 NOIEMBRIE. SLUjBA PRAZNICALĂ ȘI SFINȚIREA BISERICII, PRECUM ȘI A UNEI TROIȚE DE LA INTRAREA PE TERITORIUL CIMITIRULUI, AU FOST OFICIATE DE EPISCOPUL DE SOROCA IOAN MOȘNEgUȚU, îMPREUNĂ CU UN SOBOR DE PREOȚI. ZECI DE CREȘTINI AU PARTICIPAT LA EVENIMENT.

Acest lăcaș a fost construit de la temelie, în locul unei biserici vechi, pe teritoriul cimitirului din sat. Parohul

bisericii, părintele Andrei Bevza, ajutat de locuitorii satului și racovițenii aflați peste hotare, au realizat această frumoasă inițiativă, contribuind cu bani, muncă fizică și gânduri luminoase. Construcția a demarat la 11 august 2011. În Racovăț sunt două biserici, prima biserică poartă hramul Sf. Arhangheli Mihail și Gavriil, sărbătoriți zilele trecute. Această biserică poartă hramul „Sf. Prooroc Ilie” și se află în partea de nord a localității, unde locuiește aproximativ un sfert din populația satului. S ăt e n i i s u nt fo ar t e bucuroși că au un locaș

asistat la slujbă. Mai multe persoane, inclusiv ctitorii bisericii, au fost menționate cu diplome pentru implicare activă și sprijinul parohiei. La rândul său, parohul bisericii Andrei Bevza a fost decorat de către Episcopul de Soroca, Ioan Moșneguțu, și cu binecuvântarea ÎPS Mitropolit Vladimir cu dreptul de a purta Crucea cu pietre scumpe. Vlădica a menționat că, la anul viitor, părintele Andrei va primi dreptul de a purta Mitra, o distincție preoțească. Secvențe video de la eveniment găsiți pe site-ul observatorul.md.

Claudia Maxim, ctitor: ”Am sprijinit construcția bisericii pentru că ne-am gândit că ar fi bine să avem un locaș sfânt și pe partea asta de sat. Este lume în vârstă, care nu poate urca dealul, nu este o punte să le fie mai ușor. Am decis cu soțul să ne implicăm, dar și părintele ne-a rugat să punem umărul. Cu părere de bine, lumea este unită, când a fost vorba de ajutat la biserică, fiecare a acceptat. De aceea am ajuns azi să ne bucurăm cu toții”. Nina Bejenaru, enoriașă: ”Suntem mândri că am ajuns în așa zi. Împreună am ținut piept tuturor greutăților și s-au făcut lucruri frumoase. Aici venim la slujbe, aici se botează și se cunună locuitorii satului. Astăzi este o zi însemnată și ne bucurăm de prezența atâtor preoți și de această frumoasă slujbă de sfințire a bisericii”. Anastasia Nartea, enoriașă: ”Biserica s-a construit repede. A sărit lumea și a pus mână de la mână și a pus bani. S-a construit, dar a fost muncă mare. Preotul a lucrat în rând cu oamenii, se dezbrăca și se apuca de lucru. Tare ne este ușor acum, căci noi suntem pensionari, bătrâni și ne este aproape biserica”.

Părintele Andrei Bevza: ”Sunt foarte fericit că astăzi s-a sfințit biserica cu hramul „Sf. Prooroc Ilie”. Biserica a fost construită, cum a remarcat și preasfințitul Episcopul Ioan, într-un timp foarte restrâns. A fost depusă multă muncă a oamenilor, dar și multă dragoste a oamenilor față de Dumnezeu, față de biserică. Căci fără dragoste nimic nu este. Aduc mulțumiri tuturor celor care au contribuit la construcția bisericii, la construcția troiței instalate la intrarea în cimitir”.

Preotul Marcel Borozan (în centru), parohul celeilate biserici din Racovăț

Ion Borozan, primarul satului Racovăț: În numele primăriei și consiliului local exprim calde felicitări cu prilejul acestei frumoase sărbători. Îl felicităm și pe părintele Andrei cu realizarea pe care a săvârșit-o. La mai mult și la mai mare!

Nicolae Fedico, enoriaș: ”Am început lucrările acum vreo șase ani și bogdaproste lui Dumnezeu că o vedem așa frumoasă. Cu ajutorul părintelui Andrei, care a participat de la prima piatră, am scos-o în capăt. Suntem bucuroși că toți au susținut lucrările, lumea a făcut donații, au gătit mâncare, toți au ajutat, din întregul sat”. Maria Ungureanu, enoriașă: ”Înainte aici era o biserică mică, veche. Pe timp rece era foarte frig în ea, podeala era putredă. Acum ne bucurăm că venim la biserică nouă, ne rugăm, ascultăm de cuvântul părintelui Andrei. Cu ajutorul Domnului, a părintelui și a sătenilor s-a făcut lucru mare”.

Protopopul de Soroca Nicolae Craveț alături de arhimandritul Patrocl, duhovnicul Mănăstirii Rudi și câteva măicuțe de la mănăstire

Părintele Andrei Bevza, alături de Episcopul Ioan și primarul satului

Episcopul de Soroca, Ioan Moșneguțu: ”Biserica în fiecare localitate este instituția primordială, este un factor educațional pentru toate vârstele și toate generațiile. Ne bucurăm foarte mult că aici, la Racovăț, a fost construită o nouă biserică, pe locul unei vechi biserici. Ne bucurăm că de la vechea biserică se păstrează o frumoasă amprentă: două icoane ce au fost repuse în catapeteasma nouă, de o valoare culturală deosebită. Avem deplina certitudine că și de acum încolo părintele Andrei, prin vasta sa activitate pastoralmisionară, cultural-educațională, va contribui la creșterea și educația tinerei generații din acest sat. Or, biserica este pentru fiecare un bastion al dragostei și al creșterii noastre în Hristos”.

44(961) • 23 noiembrie 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

CONFECțIONAREA scaunelor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole. T. 068348542

Tavane extensibile.

STIL, 5/5, 35,1 m², mobilat, fără reparație. T. 068868900. FOURCHETTE, 1/2, 20 m², posibil și construcție. T. 069851586.

Кишинэу, ул. Мунчешть, 271A Тел.: 022507660, 069007599

Новые

ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ однофазные, трёхфазные

ПЕРЕМОТКА ЭМАЛЬ ПРОВОД



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, str. AL.cel Bun,20 et.1/2, repatație capitală, gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată. T.068500990.

SOROCA NOUĂ, 3/5, str. D. Cantemir, 13, reparat, gaz până la aragaz, negocia- CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, bil. Sau schimb pe apar- parțial reparat, uși blindate, termopane, mobilat, 2 tament cu o cameră în balcoane, vedere spre Chișinău +plată suplimen- cetate. T. 069040501, tară T. 060868665. 079211284. SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparație euro, internet. Sau schimb pe ap. cu 3 camere. T. 068961195.

А! ИНКатью В О Н с печ о т Тор любог ения ж ик). бра изо тоторт (фо

Preţuri accesibile. 023060777, 060504190

APART. 1 CAMERĂ:

STIL, URGENT!!! − 3/5, str. Fofania Budde,9 16 mp fara gaz, negociabil. T060820747

SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

DE VÎNZARE:



Торты, калачи

CENTRU, în casă la sol, sarai, în casă baie, WC, fără reparație, un mic lot de pământ. T. 069734737.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777 CENTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17/2, gaz, încălzire, fără reparație, subsol, negociabil. T. 060136188, 079913700. CENTRU, 5/5, acoperiș recent reparat, în apartament − reparație totală. Urgent! T.069812443. SOROC A NOUĂ , 3/5, reparație, toate utilitățile. T. 069084229.

SOROCA NOUĂ, 1/2, str. Șt. cel Mare, 135/7, fără reparație, doar geamuri SOROCA NOUĂ, 1/5, str. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чебо- noi. Garaj din piatră. T Mateevici, 10/17, încălzire, тарь, 10/6, подвал, гараж, 062056365. mobilat, negociabil. евроремонт, газ до плиты, печное отопление. SOROCA NOUĂ, 1/5, str A. T. 069789946. T. 023026011, 069523415. Mateevici nr.18, gaz, fără SOROCA NOUĂ, 4/5, str. încălzire, fără reparație, Mateevici, 20/51, gaz până CENTRU, 5/5, termopane, subsol, teren aferent. Pret camere separate, 2 balla aragaz. T. 069428248. coane, acoperiș reparat, 15000 euro T. 069270260. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. euroreparație nefinisată + СОРОКА НОУЭ, 5/5, крыша Luceafărul, 6, 37 m², toate materiale de construcție. новая, газ, без ремонта, Soroca Nouă − apart. cu utilitățile, balcon, de mij2 camere, 4/5, partea подвал, 2 лоджии застеloc. Sau schimb pe apart. solară, parțial mobilat, gaz. клённые, меблирована. cu 2-3 camere + plată supliT. 29629, 068061699. T. 060242782. mentară. T. 060581492. CENTRU, 2/5, lângă piață, ÎN DEAL, 1/5, regiunea LT 40 m², camere comasate, SOROCA NOUĂ, 5/5, str. D. ”I. Creangă”, încălzire cu balcon închis, spațios, Cantemir, 8, ap. 17, acoperiș sobă. Sau schimb pe apart. reparație totală, are subsol, reparat, euroreparație, gaz, cu 2 camere + plată supli- gaz, încălzire, zonă liniștită. încălzire, mobilat, uși și mentară. T. 023033884, T. 069329948, 067570708, ferestre schimbate, urgent! 069605428. după 17.00. T. 060659429, 023177032.

Observatorul de Nord

Deconectări programate S.A. „RED-Nord” pentru 26-30.11.2018 Soroca:

în fosta clădire Asito

În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 26 noiembrie 2018: s. Vărăncău (parţial) — 08:30-16:30. 27 noiembrie 2018: s. Vărăncău, sloboziaVărăncău (parţial) — 09:00-16:00. 28 noiembrie 2018: s. căinării Vechi, bădiceni (parţial) — 08:30-17:00. 29 noiembrie 2018: s. Zastînca, dărcăuţi (parţial) — 08:30-17:00. 30 noiembrie 2018: s. Voloave, schineni (parţial) — 08:30-17:00.

mun. soroca, str. Ştefan cel Mare, 20.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019

Tel. 069393077, 060584000

Conducerea S.A. „RED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246. II"Noviţchii Andrei",

de ani!

Se dau în chirie spații-birouri

SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparație, subsol. Sau schimb pe casă. T. 068928467.

FOURCHETEE, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440.

HIDROINPEX, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă, fără reparație. T. 023047543, 069537815.

44 m², încălzire autonomă, reparație, subsol, garaj. T. 068670571, 062011929.

T. 060654917.

IN deal, 5/5, str. Levandovschi 20 de mijloc, 46,5mp, gaz, incalzire SOROCA NOUĂ, 5/5, str. cu gaze si sobe, ferestre Luceafărul, 9/33, acoperiș si usi noi, balcon inchis reparat, reparație, termoextins, repartie nefinisata, pane, podele calde, mobi- FOURCHETTE, 7/9, с хоро- acoperis reparat capital, lat, tehnică casnică, gaz, шим ремонтом, отопле- negociabil. T. 078503648, încălzire, subsol, nego- ние, возможно продажа 0 7 9 1 3 6 5 4 0 , v i b e r ciabil, posibil în rate. с мебелью и бытовой тех- 0079055656714 никой. T. 069305803. T. 023024446, 078182142. ÎN DEAL, 3/5, str. V. StroSOROCA NOUĂ, 4/5, str. STIL, 5/5, gaz, încălzire, escu, 26, sobă, încălzire re p ar aţi e. Mateevici, gaz, 2 bal- m o b il at , autonomă, balcon de 6 T. 023028 308, 069 446 573. coane, fără reparație. m, 42 m², camere sepaT. 023028184, 069391586. БУЖЭРЭУКА, все удоб- rate, reparație cosmetică. SOROCA NOUĂ, 4/5, 2 ства, сарай, гараж капи- Posibilă achitarea în rate. camere în cămin, 36 m², str. тальный, подвал, цена T. 060681560. Luceafărul, 4, 2 balcoane. договорн. T. 069035663. T. 078274874. APART. 3 BUJĂRĂUCA, 1/2, de mijloc,

ÎN DEAL, 2/5, 53 m², str. Studenților, 10, ap. 20, HIDROINPEX, 9/9, газ, camere separate, gaz, apă, отопление, ремонт, под- 2 balcoane, bucătărie вал, с капитальным гара- spațioasă. T. 023027819, жом (за гаражом ПУЖКХ). 069885178. Продаётся дом в селе Арионешть. T. 078890111, ÎN DEAL, 1/2, lângă ”Alisa”, 069419525. subsol, intrare din stradă, gaz, apă, canalizare, 47 m². FOURCHETTE, 5/5, str. T. 023025365, 060119685. Popovici, 4, ap. 26, gaz, încălzire, mobilat, acoperiș ÎN DEAL, 3/5, gaz, încălzire, reparat. T. 023027630, apă, termopane, bal061087220. con inchis din termopan.



CAMERE:

CENTRU, în casă la sol, str. Independenței, 71B, ap. 2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație, 12.000 euro, negociabil. T. 023025302,069510142, 069513730. CENTRU, 5/5, vizavi de Modern, încălzire, fără reparație, €14000. T. 068206773. ЦЕНТР, ремонт, €14000. T. 023030926, 076003907.

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

Organizația veteranilor din com. bădiceni, Asociația automobiliştilor, Primăria com. bădiceni îl felicită cordial pe dl MANeA GriGOre TiMOFei cu ocazia frumosului jubileu de 80 de ani, dorindu-i sănătate, bucurii de la copii şi nepoți. La mulți ani!

Pentru scumpii părinți GriGOre şi eLeNA MANeA din s. bădiceni cu ocazia dublei sărbători: minunatului jubileu de 80 de ani al tatălui şi cei 57 de ani de viață împreună din partea copiilor, nepoților şi strănepoților! Vă urăm viață frumoasă, sănătate, bucurii şi linişte sufletească! Vă stimăm şi vă iubim,/ Ani o sută vă dorim,/ dumnezeu să vă păzească/ cu puterea sa crească!/ Şi tot el vă dăruiască/ sănătate şi putere,/ că-i cea mai de preț avere! La mulți ani, scumpii noştri! MULȚUMIRE Primăria comunei Vasilcău şi locuitorii satului Vasilcău aduc sincere mulțumiri AO ”soarta”, îndeosebi directoarei Asea railean, pentru suportul acordat pensionarilor pentru perioada rece a anului. Vă dorim mult succes în activitatea caritabilă pe care o desfăşurați, iar recunoştința beneficiarilor pe care îi susțineți să vă dea energie şi putere pentru noi proiecte şi activități!

Organizaţia veteranilor din raionul şi municipiul soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului şi zilei de naştere pe veteranii: Gâtlan Alexandru — membrul consiliului Organizației veteranilor din r-nul soroca; Vameş silvia — membrul comisiei de revizie a Organizației veteranilor; Pitic Polina, Postolachi rodion, cetulean Anastasia — s. Parcani; candeba dorina — soroca 3; ceban ion, ceban ecaterina, balhac Zinaida — s. racovăț! Vă adresăm cele mai frumoase urări de sănătate, pace şi prosperitate. să aveți parte de bunăstare, armonie, atenția şi recunoştința celor dragi să vă însoțească pe parcursul întregii vieți. La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele OV din raionul şi municipiul soroca

БУЖЭРЭУКА, дом район скорой помощи, 7 соток, летняя кухня, сарай, подвал, вода, удобства, частичный ремонт, газ до ворот, торг уместен. T. 023030497, 060532138, CE NTRU, 5/ 7, s tr. HIDORINPEX, 3/5, газ, 060532095. Independenței, 79, lângă отопление, ремонт. piață, de mijloc, apart. Или меняю на 1-комн. + BUJĂRĂUCA, casă, 2 nivenou, nu a locuit nimeni, доплата. T. 023026619, luri, sarai, beci, acareturi, pomi, vie, 11 ari, apă și pardoseală încălzită, 068777570. canalizare, gaz, încălzire. 67m², cu vedere spre Se vinde si mobila din casa. cetate. Urgent! What- HIDROINPEX, 4/5, газ, sApp, Viber +79661144082, отопление. T. 023030644, Sau schimb pe apartament T. 023022879, 060497783. +393477909637, 079818071. 068509488. CENTRU, lângă Modern, reparație, încălzire, parțial mobilat. T. 068644499, viber 060307445. CENTRU, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023040709, 069337624., LA stadion, în casă la sol, verandă, cu termopane, coridor, toate comoditățile, garaj, subsol, sarai, lot de pământ, fântână în ogradă, €1950 0, negociabil. T. 023023340, 068499657. STIL, 4/5, str. Șt. cel Mare, 119/5, 2 balcoane, 69,5 m², încălzire, reparație, parțial mobilat. T. 023028227, 068958784. FOURCHET TE , 7/ 9, euroreparație, toate utilitățile. T.069091298. STIL, 2/5, str. Șt. cel Mare, 119, ap. 49, parțial reparat. T. 069590420. STIL, 4/5, gaz până la plită, ferestre termopan, sobă, fără reparație, urgent! T. 069190257, 061048316.

HIDROINPEX, 9/9. Vând sau schimb pe casă. T. 21694, 068529827, 060436930. HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, reparație, mobilat, utilat, subsol. T. 023026792, 068399532, 069534057. HIDROINPEX, 3/9, str. V. Stroescu, 88/5, gaz, parțial reparat, 2 logii, 2 debarale. T. 023021996, 069032489. COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.

BUJĂRĂUCA, baza turistică, casă nefinisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str. Petrov, 5. T. 068411455, 068120713.





Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Marinescu Victoria, stoicani, 13 noiembrie, băiat Herța Mariana, Niorcani, 13 noiembrie, băiat Iavorschii Valentina, Voloave, 15 noiembrie, băiat Chirica Ala, Vărăncău, 18 noiembrie, fată Dedov Ina, bulboci, 18 noiembrie, băiat Pascari Eudochia, soroca, 18 noiembrie, fată Rusu Eugenia, Trifăuți, 20 noiembrie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca stimați fermieri! consiliul Organizației regionale bălți a Federației Naționale a fermierilor din rM vă adresează sincere felicitari cu prilejul Zilei Agricultorului! suntem conştienți de faptul că nu vă este deloc usor, chiar dacă am avut un an agricol cu roadă, nu prea avem prilej de bucurii din cauza monopolurilor instituite pe piață, fiind nevoiți să vindem producția la preț de sinicost sau la preț mizer, în cel mai bun caz. dar noi suntem cei care ne uităm cu speranță în viitor şi credem că anul viitor agricol va fi unul mai bun şi vă dorim şi ne dorim aşa să fie. Vă mai dorim sănătate, putere de a rezista timpurilor vitrege, succese, bucurii de la cei dragi, bani în pungă să v-ajungă, să aveți parte de tot binele din lume, dragii noştri, fiindcă îl meritați! cu respect, în numele consiliului, iurie Tănase, preşedintele Organizației regionale bălți FNFM

CENTRU, jumătate de casă, comoditățile. T. 023023642, 2 camere, coridor, baie, 022564222, 022568884, bucătărie, toate utilitățile, 069026556, 069175342. teren aferent, intrare separată, aproape de piață. ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1, 2 комнаты, кухня, T. 023026178, 060775259. коридор, вода в доме, CENTRU, jumătate de casă, печное отопление, годен str. Decebal, 30, intrare для жилья, возможность separată, 2 camere, bucă- подключения к газу. БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, tărie, coridor, sarai, beci, T. 023021152, 079702362. погреб, гараж, газ, вода, apă, gaz. T. 069213263, виноградник, деревья, 067320888. ЦЕНТР, дом, ул. Виeру, 10,5 сотки. T. 023028755, 5/1, 90 м², желательно 069918125. CENTRU, gospodărie, regi- обмен на 2 комнаты. unea Colegiului ”M. EmiBUJĂRĂUCA, jumatate nescu”, str. Malamud, 40. T. 023030563, 068004056. de casă, str. Cocoru- Casă cu 1,5 et., construcții ÎN DEAL, casă, regiunea lui, 2 camere și verandă, auxiliare, beci, garaj, uzinei de articole metasarai, beci, 6 ari, € 8 000, 23 ari de pământ, toate lice, stare bună, cu 2 intrări, negociabil. T. 023031459, 069852149.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, liceul ”P. Rareș”, 145 m², 6 ari, toate APART. 6 utilitățile, 2 garaje, pomi CAMERE: fruct., încăperi auxiliare, SOROCA NOUĂ, 5/9, str. Șt. canalizare, gaz, telefon, cel Mare, 136/92, mobi- încălzire pe gaz și sobe, lat, gaz, încălzire, toate negociabil. T. 068770357, comoditățile. T. 079409863, 060107867, după 14.00. 069109951. BUJĂRĂUCA, casă, str.

CASE:

CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. Sau se dă în chirie. T. 069510062.

Marinescu, 6, varianta sură, posibil schimb pe apart. Nu propuneți partea din deal. T. 068686678.

BUJĂRĂUCA , casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шам- BUJĂRĂUCA, casă cu 2 SOROCA NOUĂ, 3/5, str. пура”, 11 ari, beci din et. și alte acareturi. PosiMateevici, 15, 60 m², piatră,apă, gaz alături, loc bil schimb pe apart. utilități, gaz până la ara- drept,foarte liniştit şi fru- T. 069165854. gaz, 2 balcoane, negocia- mos. T. 068240157. BUJĂRĂUCA, casă, str. bil. T. 079017422. BUJĂRĂUCA, casă, str. Dr. Petrov, 33/2, utilități, gaz SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Svirschi, 22, sarai, garaj, până la poartă, €6000, Mateevici, 17, gaz, încălzire, urgent . beci, acareturi, gaz, apă, ne go ciabil, euroreparație, mobilat și canalizare, 12 ari. Sau T. 068467184, 061075089. utilat, subsol. T. 068045612, schimb pe apart. cu 2-3 CENTRU, strada Decebal, 068212972, WhatsApp camere. T. 067402194, lângă piața centrală, toate 00491755826660. Viber 0037376746689. utilitățile, curte bine ameСОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м² najată. Posibil pentru oficiu − общая площадь, газ, BUJĂRĂUCA, casă nefini- sau depozit. T. 068500990. без ремонта, подвал. sată, 4 ari. T. 023024868, 069096115. CENTRU, casă cu 2 et., str. T. 023025211, 069856380. Maiacovschi, 13, 2 garaje, SOROCA NOUĂ, 3/5, 73m², БУЖЭРЭУКА дом, ул. А. gaz, sarai, acareturi, str. Luceafărul, de mij- Лупан, 4, сарай, можно pomi, €16000, negociabil. loc, gaz până la ara- зайти и жить, меблиро- T. 079015225, 069863767, gaz, reparație cosme- ван, водопровод, паро- 023026188. tică, balcoane la toate вое отопление, хозпоcasă, str. geamurile. WhatsApp, стройки. Срочно, цена CENTRU, 58 . Viber +79661144082, договорн.! T. 060718674, Indep endenței, +393477909637, 079818071. (ukr)0974937937. T. 069083738.

fântână, apă, canalizare, gaz până la aragaz, pomi fruct. ș.a. Sau schimb pe apart. T. 023029016, 061187224. CENTRU, casă, regiunea catedralei, str. Comuna din Paris, 18, negociabil. T. 24358, 068097339. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, str-la Busuiocului, 10, toate utilitățile, reparație, camere spațioase, sarai, pomi fruct., negociabil. T. 25129, 069310873, 068331496.

44(961) • 23 noiembrie 2018

B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare anunță pentru data de 12.12.2018, ora 11-00 desfăşurarea licitației „cu strigare” de vânzare a bunuri imobile, inclusiv imobilul care se află în r-nul soroca: – construcţiile inclusiv bunuri mobile instalate: nr. cadastrale 7801112.410.02-04 cu suprafaţa 16,1 m.p.; încăperi administrative inclusiv bunuri mobile instalate: nr. cadastral 780112.410.01.001 cu suprafaţa 251,4 m.p., nr. cadastral 7801112.260.01.057 cu suprafaţa 220,0 m.p.; şi teren aferent cu nr. cadastral 7801112.410 cu suprafaţă 0,0148 ha, amplasate pe adresa or. soroca, str. independenţei, 77. Garaje cu nr. cadastral 7801112.441.01 cu suprafaţa 85,0 m.p. şi teren cu nr. cadastral 7801112.441 cu suprafaţa 0,015 ha, amplasate pe adresa or. soroca, str. c. Negruzzi, 2/a. Preţul iniţial — 2 467 955 lei. – încăpere locativă (apartament cu 2 odăi) cu suprafaţa 30,4 m. p., nr. cadastral 7801104.243.01.006, amplasată pe adresa or. soroca, str. V. stroescu, 23/5, ap.6. Preţul iniţial — 49 799 lei. Licitația va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. chişinău,str. V. Pîrcalab, 55. condiţiile pentru participare la licitaţie: 1) cererea; 2) dovada achitării acontului în mărime de 10% din preţul iniţial şi a taxei de participare pentru loturile cu valoare de expunere de până la 1 mil. lei: persoanele fizice — 200 lei, persoanele juridice — 300 lei; pentru loturile cu valoarea de expunere mai mare de 1 mil. lei: persoanele fizice — 300 lei, persoanele juridice — 500 lei; 3) documentul de identitate, extrasul de la c.Î.s., procura specială autentificată notarial. datele bancare: beneficiar: B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, codul ibAN Md68Nb000000000035269703, codul fiscal 1002600035719, BIC NbMdMd2X, prestatorul beneficiar: banca Naţională a Moldovei. Termenul — limită pentru depunerea cererilor de participare este data de 11.12.2018, ora 16.00. Înregistrarea participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul licitaţiei. Licitaţia va avea loc la oficiul B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, pe adresa: mun. chişinău, str. V. Pîrcălab 55. informaţii suplimentare la tel. 067563068, cuznetov@socbank.md — secţie realizarea activelor B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, www.bancasociala.md.



CASE:

ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, beci, garaj cu groapă, fără reparație, pomi, 6 ari T. 023050037, 068850904.

ÎN DEAL, casă nefinsată, str. Nedovschi, 72, 10x12 m, uși și ferestre, 8 ari, ieftin. T. 023024386. PLANUL NOU, casă nefinisată, 4,2 ari, pomi. T. 023042532, 069578379.

ÎN DEAL, casă, regiunea rețelelor electrice, 4 PLANUL NOU, casă cu 2 et., camere, toate utilitățile, str. Zmeurii, 2, finisată, cu euroreparație, beci, sarai, toate comoditățile, beci, fântână, apeduct, cana- garaj, 6 ari. Intră și trăiește! lizare, str. Țăranilor, 2. T. 069922316, 068510510. Sau schimb pe apart. cu LA stadion, casă, str. 2 camere. T. 023033043, Z. Arbore, 8, apă, gaze, 060304982. beci, garaj, negociabil. T. 068386798. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, Р-Н стадиона, дом, 10 гараж, вода, 7 соток + соток, спальный район, 7 соток напротив. Или €20000. T. 023022912, МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ. 079244480. T. 069236371. ZASTÂNCA, casă, lângă ÎN DEAL, casă cu 2 et., fosta brigadă de tractoare, mansardă nefinisată, 6 ari, sarai, beci, garaj, apă, cananegociabil. T. 023040709, lizare, pomi, vie, 25 ari. T. 023021376, 068199619. 069337624. ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 sau schimb pe apartament cu 2 camere +plată suplimentară,sau 3 camere. T. 068132579. ÎN DEAL, casă nouă în stil european, cu toate comoditățile, 15 ari, de la cerc spre Iorjnița. Preț negociabil. T. 023032086. 069222698.

ZASTÂNCA, casă cu pământ, 15 ari, fântână în ogradă, sistem de canalizare, pomi fruct., sarai, acareturi, negociabil. T. 069031314.

de ani!

СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438. De vânzare apartament cu 2 camere, în deal, str. V. stroescu, 29/28, 5/5, gaz, încălzire, reparație, termopane, mobilat.

T. 069302265, 069792415

Se vând 3 HECTARE DE PĂDURE TÂNĂRĂ de salcâm, lângă oraș.

069194884

URGENT!

De vânzare APARTAMENT cu 4 camere, centru, cu 2 niveluri, 7/8, 100 m2, toate utilitățile, 3 balcoane, vedere spre Nistru. Preț negociabil. Tel. 069113059.

În atenția sorocenilor! Persoanele care doresc să semneze Declarația de Unire cu România pot face acest lucru la sediul Filialei soroca a Partidului Liberal, str. Independenței, 47

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. INSTALAREA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BUTON de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZĂ cu gardieni publici. 4. SERVICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE şI PREFERINţELE DUMNEAVOASTRĂ

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

BRICHETE

pentru foc de la producător.

T.: 069577846

casă, 28 ari. T. 023053050, 060582265. IORJNIȚA, casă, sarai, beci, acareturi, 13 ari, vie, pomi. T. 023051379, 069058911.

ТОВ-ВО Lotos, дом, 18 соток, приватизированы. T. 023030644, 068509488.

TEREN pt construcție, Planul Nou, str. Buzău, 5 ari. T. 069091298.

ÎNTOV. Constructrul, casă 6 ARI lângă maternitate, cu 2 et. gata de locuit, 6 ari lângă fabrica Stil. parțial mobilată, fântână, T. 069167971. apeduct în casă, canalizare, sobe, 8 ari cu vie, bucătărie 32 сотки в с. Курешde vară, gard, negociabil. ница Веке, 12 родников T. 023026009, 076716068. + ручей, плакучая ива. T. 023070219, 062179118.



SPAţII / ÎNCĂPERI:

COTĂ de pământ 20 ari și sector pt construcție 12 ari BĂDICENI, casă, sarai, beci, AFACERE în or. Soroca − cu fundație construită în s. Rublenița. T. 023026602, pentru foc din biomasă pentru garaj, fântână, sistem de 3 depozite, utilaj produ023050554. sobe şi cazane de la producător. apeduct și canalizare auto- cere fortan, forme. Posinom, încălzire cu sobă și bil arenda, vânzarea doar GARAJE: calorifere, 35 ari lângă casă. a încăperilor. €35000. OCOLINA, 2 case într-o T. 023041380, 068012826. T. 069777913. GARAJ capital, curte, sarai, beci, acareturi, cu subsol și groapă pt repafântână, pomi, vie, 38 ari. BĂDICENI, casă bătrâ- ANGAR de 800 m² cu rarea mașinii, ospătăria nr. nească cu mult pământ spălătorie. T. 023032086. T. 061036968. 9, str. Automobiliștilor, 423. lângă casă, pomi fruct., 069222698. T. 023028207, 068418923. COSĂUȚI, casă, 6 camere, viță de vie. T. 023021415, sarai locuibil, beci, fân- 068154465, 068865075. LOTURI / GARAJ capital cu beci de tână, vie, pomi, 15 ari. piatră, construcție auxiliTERENURI / Sau schimb pe apart. în CUREȘNIȚA, pe malul Nisară și un mic lot de pământ, or. Soroca. T. 023025893, trului, 30 ari beci, sarai, SECTOARE: Hidroinpex, str. Garajelor. 060004472. acareturi, pomi, vie. PLANUL nou, 9 ari, T. 060436915. COSĂUȚI, gospodărie, T. 068033785. fundament, beci, gard, apă, regiunea podului plutiCUREȘNIȚA Veche, casă, materiale de construcție, AUTO: tor, urgent. T. 069293760, n e g o ci a b i l . sarai, beci, fântână, 25 ari, € 6 0 0 0 , 069070131. КУПЛЮ автомоconstrucții auxiliare. Casa T. 023021262, 060860547. били срочной продажи, COSĂUȚI, casă cu condiții în stare bună. T. 023070174. 3 loturi, ~20 ari la Construcлюбой марки, в любом de oraș, utilată și mobilată, torul 2, este fântână, privaсостоянии. T. 068289622, dotată cu curent electric, VOLOAVE, casă, cen- tizat. T.068399359. 079773066. apă curentă cu ajutorul tru, 12 ari, fântână, sarai, pompei, apă caldă cu boi- garaj. T. 060718193, viber TEREN pt construcții, 6 ari, s. Zastânca. T. 060605443, DACIA Logan, 1,4, benzină, ler, încălzire cu sobă și calo- 89776779289. 2008, recent adusă din rifere. Casa este spațioasă, 068977567. Germania. T. 023050345, NIORCANI, casă, ograda zona linistită. Anexe: sarai, magazie, coteț pen- 46 ari. Este sarai, beci, fân- LOC de casă, Ocolina, cen- 060262221. tru păsări, pivniță. Satul tână, gospodărie mare, tru, mai sus de școală, la este situat pe malul râu- grădină, pomi fruct. moment sunt sădiți pomi NISSAN Sentra, 2002, 6-7 lui Nistru, distanța până în Casa are 3 camere mari, fruct. de prun. T. 069031314. l/100km, 1,8, caroserie sedan, cauciucuri noi, orașul Soroca este de 7 km. rămâne absolut tot mobibaterie nouă, în stare f. LOC de casă, s. Rublenița, T. 069793380, 069708483. lierul, €9500. T. 067585248, ne go c iabil, ur ge nt . bună. T. 069305818. 079650762. RUBLENIȚA, casă nefinisată T. 060090489. 4 cauciucuri de iarnă, procu 2 et., acoperită, 5 ari, LOTOS, casă, garaj, subsol, 25 ARI pt construcție, ducător Korea, Hankook, €8000, preț negociabil. 6 ari, pământ privatizat; s. Ocolina, la traseu. mărimea 175/70; R 14, 5000 Urgent. T. 023050780, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi 069856930. T. 023044266, 060529687. km parcurs. T. 069111548. antresol, antreu, uşi, feresPARCANI, casă mobilată, tre din lemn şi termopane, sarai, beci, garaj, acareturi, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. pomi, vie, fântână, apă în T. 23022803,076039736. reGiuNeA AuTOGĂrii

BRICHETE T.: 069391834







BIROU SERVICII DE RITUAL

ZASTÂNCA, casă, 80 m², 6 ari, fântână în ogradă, apeduct, beci, acareturi, negociabil. T. 069091566.

colectivul pedagogic al iPLT “c. stere” exprimă întreaga compasiune şi este alături de colegii Vasile şi Ludmila baş în momentele de mare tristețe prin care trec la decesul tatălui, trecut la cele veşnice.dumnezeu să-l ierte.

HRISTICI, casă 10x10, 10 ari, pomi fruct., viță de vie și tractor. T. 023042101, 069067413.

elevii clasei a iX-a „F” de la liceul LT „c. stere” exprimă sincere condoleanțe directorului Vasile baş şi dirigintei Ludmila baş în legătură cu trecerea în lumea celor drepți a tatălui. dumnezeu să-l odihnească cu drepții.

ÎN DEAL, colegiul coopera- OCOLINA, gospodărie tist, casă pe un lot de 6 ari, cu construcții auxiliare, câteva minute pe jos până beci, fântână în curte, la transport public. Lângă apă centralizat, gaze casă mai este sarai locui- naturale, pomi, vie, 40 ari, bil cu 2 camere și verandă, drumul central, asfaltat, grădină, beci, €9000, nego- preț negociabil. Urgent! ciabil, urgent! T. 067474965. T. 025222212, 079815789.

Observatorul de Nord

CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111. În aceste momente de tristețe şi durere cauzate de moartea tatălui, direcția Învățământ soroca adresează sincere condoleanțe şi sentimente de compasiune familiei baş Vasile şi Ludmila. Fie ca bunul dumnezeu să mângâie familia îndoliată şi să le dea putere tuturor celor care l-au cunoscut şi apreciat. dumnezeu să-l odihnească în pace.

Familia cecan constantin şi Aliona exprimă sincere condoleanțe familiei lui Vasile şi Ludmila baş în legătură cu decesul tatălui. dumnezeu să-l ierte.

colegele de la Femina club sunt alături de dna Lidia Fedea în clipe de imensă durere sufletească pricinuită de trecerea în neființă a fratelui. dumnezeu să-l primească în Împărăția sa şi amintirea să-i fie veşnică.

Administrația şi colectivul LT „P. rareş” exprimă sincere condoleanțe directorului LT „c. stere”, Vasile baş, şi familiei dumisale în legătură cu marea durere — trecerea în lumea celor drepți a tatălui. dumnezeu să-l odihnească.

Familia cebotari exprimă sincere condoleanțe cuscrilor Lidia şi Valeriu Fedea în legătură cu pierderea irecuperabilă — trecerea la cele veşnice a finului Mihai. dumnezeu să-l odihnească.

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

de ani!

CONCURS

HOROSCOPUL SĂPTĂMÂNII

”Plătește” biletul la teatru cu un abonament la Ziarul de Gardă!

cum ar fi să mergi la teatru, iar la ghişeul cu bilete să ”achiți” cu un abonament la Ziarul de Gardă? dar să citeşti o carte, ştiind că ai achitat-o prezentând abonamentul la ZdG? Acest lucru este posibil. În cadrul campaniei de abonare pentru 2019, an în care Ziarul de Gardă împlineşte 15 ani de activitate, lansăm un nou concurs al abonatului. Astfel, abonamentul la ZdG se transformă automat în bilete la Teatrul ”Mihai eminescu”, la Filarmonica Națională ”serghei Lunchevici” sau într-un voucher de cumpărături la Librăria centru, a editurii cartier. Perioada de desfăşurare a concursului este 15 noiembrie — 25 decembrie 2018. Alegerea câştigătorilor se va face prin tragere la sorți în ziua de 15 ianuarie 2019. La acest concurs pot participa toți cei care s-au abonat la ediția print a Ziarului de Gardă până la data de 25 decembrie 2018 şi care au perfectat abonamente pentru un an. Pentru a participa la extragere, trebuie să completați şi să decupați fişa de abonare din ziar după care să o trimiteți la redacție împreună cu dovada plății abonamentului la oficiul poştal. câştigătorii vor fi desemnați prin tragere la sorți, în ziua de 15 ianuarie 2019, numele lor fiind publicate în ZdG. La sfârşitul concursului, vor fi desemnați 15 câştigători, consemnând astfel şi cei 15 ani de activitate a ziarului. Aşadar, vor fi oferite bilete la teatru sau la concerte pentru 5 abonați care au procurat abonament pentru 12 luni. Adițional, ZdG va acoperi cheltuielile de transport şi cazare pentru abonații care vor veni din afara chişinăului. Alți 5 abonați vor primi vouchere de la Librăriile editurii ”cartier” şi o invitație la cofetărie. Premii special avem şi pentru ceilalți 5 abonați la ZdG pentru anul 2019. Aceştia vor fi invitați la o ceaşcă de cafea la redacție, unde se vor întâlni cu reporterii echipei ZdG. Pentru aceşti 5 abonați pregătim pachete speciale de produse promoționale ale ZdG. Toți câştigătorii concursului vor fi contactați telefonic de către organizator pentru validare. Astfel, în zilele de 16 şi 17 ianuarie 2019 veți primi un apel, pentru a se verifica adresa completă la care urmează să fie expediate premiile acordate în urma concursului… Premiile vor fi oferite până la 1 februarie 2019.



ELECTRONICĂ:

CUMPĂR notebook-uri şi computere la piese (ieftin). T. 060272007. NETBOOK Aspire One (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. S C A N E R - C O P I AT O R IMPRIMANTĂ color, Canon Pixma MP250 inkjet, f/f. T. 069521005.



MOBILĂ:

2 divane, sofa. Reparăm și cumpărăm divane vechi. T. 023023430, 069963666. ȘIFONIER cu 3 uși și cu 2 uși, masă, 2 fotolii, bucătărie, perete,antreu, mașină de spălat, covor 2x3, oglindă mare, f/f, în stare bună. T. 023025792, 069042279.

SOBĂ din fier, moară, țevi din metal de diferite mărimi, stelaje și polițe pentru garaj, butelii de gaz, furtun pt apă, seif metalic, stachete din lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga, țeavă azbest pt hogeag, 3 m, cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăicere, set croșetat pt divan și fotolii − 4 unități, canapea, coasă. T. 023033521, 060360585. CADĂ pt vin din aluminiu, calorifere din fontă, fotolii, piese de schimb pt VAZ-2101, VAZ-2109, dulap. T. 023023848, 069811515, 060553891. BALOTURI de lucernă, se vinde orz. T. 068551409. PĂTUC pt copii și cărucior fetiță, stare bună, preț negociabil. T. 061039771, 023031233.

ГАРДЕРОБ, стол пись- COPACI decorativi: Smaменный, 2 ковра 4,5х2 и rag, înălțimea 0,6-0,8 m; 3х2 (персидские), тумба Catalpa − 1,5-2,0 m; Luxus под ТВ, проволока оцин- − 0,3-0,7 m. T. 069817278. кованная диаметр 4 мм. PUIEȚI fructiferi: prun T. 023025211, 069856380. − Petișteanca, Stanley; cais − Ananas, Tudor; DIVERSE: cireș − Cordia, Regina, C rupnoplodnaia. ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 ком- T. 023028993, 068596395, 060667297. наты. T. 069122281



ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, 10 litri, patuc pentru copii,televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

МАС ЛОБОЙК А , б/ у, про-во Умань, Украина. Производительность: 1000 кг семечек в смену. Выход масла − 37-39 л из 100 кг семечек. Довольно экономична. Стоимость − почти даром. T. 068343313. MIERE de T. 060622898.

albine.

Centrul de Poștă Soroca anunță persoanele fizice şi juridice despre ÎNCEPEREA CAMPANIEI DE ABONARE 2019, din data de 20 noiembrie 2018. doritorii să aboneze edițiile periodice republicane şi ziarul local ObserVATOruL de NOrd sunt aşteptați la Oficiile Poştale din teritoriu. suntem la dispoziția dvs. Informații la telefonul 0230 23227 ANTREU în stare f. bună și cămin electric cu ulei. T. 023028180, 060218180. ЖД- и АВИА-билеты во все направления. T. 0 686 4 4 499, viber 060307445. LEMN de foc, salcâm, 750 lei/m³; grăunțe de porumb, 2,5 lei/kg. T. 060201309. PORUMB, 1,8 T. 060762903.

lei/kg.

CHIRIE: CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. CENTRU, casa cu toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062.

ДВЕ инвалидные коля- PRIMESC la gazdă băieți ски, одна обычная, дру- sau 2 bărbați muncitori. га я м е ханич е ск а я. T. 023031199, 068682254. T. 068318045. SPAȚIU, 34 m² (posibil pt magazine, frizerie…), cenANIMALE: tru, lângă Mugurel, toate utilitățile. T. 069167971. PUI de rasa ”Brama”, 13 buc., preț 180 lei, 1-КОМН. кв-ра, Fourchette, negociabil. T. 023031199, 1/5, косметич. ремонт, 068682254. газ есть, без отопления. T. 061055575, 060687058



CUMPĂR:

DEMONTĂM utilaje și cumpărăm fier vechi și resturi de metale nefieoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412. TERENURI agricole (cote) în satele din apropierea or. Soroca. T. 060855136, e-mail anirccrina@gmail. com

SCHIMB: APART. cu 3 camere, 5/9, Stil, pe malul Nistrului, gaz până la aragaz, reparație cosmetică, pe apart. cu 1 cameră, (etaj2-4)+ plată suplimentară. T. 068527374, 23030512.

3-Х ко м н. кв-ра, Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление, телевидение, телефон. T. 023025959, 069354331. JUMĂTATE de casă, în deal, str. Mestecenilor, 3, ultima oprire a rutei nr. 2. T. 023064360, 068323455. СДАЮ одну комнату в квартире на трикотажке со всеми удобствами, девочкам. Цена договорн. Звонить вечером 079563584. APART. cu 2 camere, centru, toate comoditățile. T. 069455135. 2-Х комн. кв-ра в центре, со всеми удобствами. T. 27067, 060558481.

BERBEC: Ar trebui să dai dovadă de mai multă înțelegere, răbdare și echilibru în cadrul relației de parteneriat sau în relația cu partenerul de viață. Ai acum ocazia să lămurești anumite aspecte care țin de o relație de afaceri, ce anume se ascunde în spatele unei colaborări. Acordă o atenție deosebită la eventualele probleme legate de un superior sau unele răsturnări de situație care vizează domeniul profesional, îndeosebi în data de 29 dar și 30 noiembrie. La sfârșitul acestei săptămâni va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, atunci când vine vorba despre o călătorie pe care ai programat-o deja. TAUR: Începutul acestei săptămâni sună promițător, la capitolul relații de prietenie sau grupul, asociația din care faci parte. Ziua de joi se poate dovedi destul de tensionată, la capitolul relație cu colegii de serviciu, un proiect de muncă sau o eventuală problemă de sănătate. Ai tendința de a ține cont de ceea ce spun invidioșii. Este bine să nu te lași influențat de unele comentarii destul de acide, de părerile acestora. Este momentul potrivit pentru a da startul unui proiect important, pe termen îndelungat. Reușești să faci o echipă foarte bună cu partenerul de viață, în ceea ce privește implicarea în cadrul unei activități desfășurate în comun. La sfârșitul acestei perioade este posibil să apară unele cheltuieli neprevăzute. GEMENI: Chiar dacă mai există și unele momente de nemulțumire, în ceea ce privește relația cu superiorii, reușești să ajungi totuși la o stare de echilibru și poți vedea și partea pozitivă a jobului. Nu te lăsa angrenat în discuții inutile cu un partener de afaceri sau cu un coleg de serviciu pentru că nu vei reuși să te faci înțeles. Spre sfârșitul acestei perioade te poți aștepta la apariția unor conflicte, certuri în cadrul relației de mariaj. Este posibil să nu te faci înțeles suficient sau nu exprimi destul de clar ce anume te nemulțumește la celălalt. Analizează-ți cu mare atenție ideile, gândurile, înainte de a le exprima. Nu te grăbi să tragi concluzii pripite. RAC: Ai acum ocazia să intri în posesia unor informații care te vor ajuta să lămurești unele aspecte care țin de un proiect destul de important de la locul de muncă sau în relația cu anumite persoane din colectivul de lucru. Totul va depinde de măsura în care ești dispus să îți asculți și intuiția, mai ales dacă ești nevoit să iei decizii legate de un proiect profesional. Este o perioadă în care poți beneficia de susținere din partea persoanei iubite. Acordă o atenție deosebită la eventualele probleme care pot veni dinspre prieteni, pe la mijlocul acestei săptămâni. La sfârșitul perioadei analizate este posibil să exagerezi cu munca și să te simți extenuat fizic. LEU: În perioada supusă analizei aici ești nemulțumit de discuțiile despre taxe și impozite, un credit care trebuie plătit, despre o moștenire sau un proces în derulare. Sunt destul de multe aspecte pe care vrei să le lămurești acum dar, cu toate acestea, intuiția îți spune să faci „pasul înapoi” și să la iei pe rând. Pe la jumătatea acestei săptămâni va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, dacă te-ai decis să pleci la drum lung. Spre sfârșitul perioadei în discuție nu te baza prea mult pe promisiunile făcute de unii prieteni. Pot fi reluate acum unele discuții care țin de relația sentimentală având ocazia să intri în posesia unor informații, nu tocmai plăcute, despre partenerul de viață. FECIOARĂ: Începutul acestei săptămâni se poate dovedi destul de agitat, la capitolul relație de cuplu, putând să apară unele discuții legate de casă, patrimoniu. Ești destul de nemulțumit în privința cheltuielilor pe care ești nevoit să le faci acum fiindu-ți destul de greu să dai dovadă de chibzuință. Este posibil să apară unele probleme care țin de un eventual proces, un partaj, o moștenire. Nu este exclus nici să plătești o amendă restantă. Există acum posibilitatea ca împrejurările să te forțeze pentru a lua unele decizii mai dificile, legate de cariera proprie. BALANȚĂ: În perioada analizată aici ai ocazia să îți iei un nou avânt, în ceea ce privește locul de muncă sau lansarea unui (nou) proiect profesional. Acordă o atenție specială la eventualele răsturnări de situație care țin de relația de cuplu sau de relația pe care o ai cu un colaborator. Este recomandat să eviți semnarea oricărui contract de muncă sau demararea unei activități care ține de comerț, studiu sau călătorii. La sfârșitul acestei săptămâni este posibil ca planurile în privința unei călătorii spre zone îndepărtate să îți fie date peste cap sau poți primi o veste neplăcută, venită de la mare distanță. SCORPION: Chiar dacă te simți destul de epuizat, fără chef de treabă, fie din cauză că te confrunți cu o problemă de sănătate, fie că ești nemulțumit de jobul actual, reușești totuși să te ridici și să îți vezi de drumul tău. Atenție la eventualele conflicte cu colegii de serviciu! Vei ajunge la un consens cu partenerul de viață, cât timp nu te vei încăpățâna doar pe o singură direcție și învățând să mai lași de la tine. La sfârșitul perioadei analizate te poți aștepta la eventuale probleme care țin de bani, faptul că nu dispui de finanțare pentru achiziția unui obiect pe care-l dorești de cava timp. Evită sa dai bani cu împrumut la prieteni! SĂGETĂTOR: Deși te poți confrunta cu o oarecare stare de nemulțumire, în ceea ce privește unele aspecte care țin de casă, relația cu propria familie reușești totuși să îți regăsești liniștea interioară privind cu mai multă încredere la ceea ce ai de făcut, în plan profesional. Va trebui să dai dovadă de mai multă prudență în privința relației cu propriul copil, îndeosebi pe la jumătatea perioadei în discuție. Este posibil să fii nemulțumit în privința relației sentimentale, ba chiar poți lua decizia bruscă de a rupe această relație. La sfârșitul acestei săptămâni va trebui să acorzi atenție la deciziile pe care vrei să le iei. Dacă ai ceva de spus încearcă să îți controlezi tonul și nu te victimiza. Întotdeauna există o alternativă fiind permanent la răscruce de drumuri. CAPRICORN: Dacă intuiția îți spune să stai pe loc, înainte de a face un pas important, legat de relația cu prietenii apropiați sau rudele de sânge, atunci este recomandat să stai și să analizezi în profunzime ce anume ai de făcut. Nu te lăsa angrenat în bârfe, discuții inutile care ar putea să te întoarcă din drumul tău. Pe la jumătatea perioadei analizate aici este posibil să apară unele neplăceri legate de casă, se poate defecta un obiect sau poți avea un accident în gospodărie. La sfârșitul acestei săptămâni este necesar să cântărești cu atenție alternativele care țin de un (nou) job sau un contract de muncă. Este posibil să ai parte de surprize neplăcute venite din partea dușmanilor ascunși. VĂRSĂTOR: Putem să vorbim despre o perioadă în care poți avea parte de unele beneficii materiale dar parcă tot nu îți ajung banii, atunci când ai nevoie de ei pentru a cumpăra ceva la care ai tot sperat, în ultimul timp. Asta este, petrecerile, întâlnirile romantice, costă! Pe la jumătatea acestei perioade va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, dacă ai de făcut o călătorie pe alte meleaguri. Atenție și la eventualele probleme care țin de zona capului, infecții ale sângelui, hemoragii. La sfârșitul acestei săptămâni este posibil să reiei anumite discuții cu persoana iubită. Nu este exclus să revină în viața ta o iubire din trecut și să dorești să-i acorzi încă o șansă reluând astfel povestea de dragoste întreruptă cândva. PEȘTI: Ești oarecum neliniștit având un presentiment ciudat, care îți tot creează o stare de disconfort general reușind cu mare greutate să te concentrezi pe ceea ce ai de făcut. Nu te poți baza prea mult pe promisiunile făcute de prieteni, mai ales atunci când vorbim despre bani, finanțe. Te poți aștepta la tot felul de neplăceri venite din partea acestora. Nu este exclus să amâni sau chiar să anulezi o excursie datorită unor încurcături provocate de acești amici. La sfârșitul perioadei analizate va trebui să dai dovadă de mai multă prudență, atunci când vine vorba despre obligațiile care țin de casă, gospodăria proprie.

44(961) • 23 noiembrie 2018

Sunteți în căutarea unui loc de muncă? Compania CSM UNIFORM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează: − cusătorese; − tehnolog în linie de confecție; − mecanici pentru utilaj de confecții. Noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene. Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de telefon 067562969, 069239188, 069590420

ANGAJĂM

director comercial (tehnică agricolă). Tel. 079778088, e-mail: hr@agro.md

uzina ”Hidroinpex” sA

angajează

FREZORI

Tel.: 023022522, 023023202 SERVICII: SPĂL covoare la preț convenabil. T. 023026982. R E S T A U R A R E A monumentelor, reînnoirea pietrei de Cosăuți, montarea fotografiilor, scrierea textului în piatră. T. 060970064.

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Привлекательная зарплата, хорошие условия работы. Т.: 068218282, 068901230 Fabrica de conserve ”Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ: -INGINER ÎN DOMENIUL CALITĂȚII, cerințe: studii medii,ori superioare în domeniul tehnologiei produselor alimentare.

0230 23422 CASIER. T. 023026270, 060222261. VÂNZĂTOR-CONSULTANT. T. 023026270, 060222261. HAMAL. T. 023026270, 060222261.

de ani!

cONsiLiuL rAiONAL sOrOcA direcţiA AsisTeNţĂ sOciALĂ Şi PrOTecţie A FAMiLiei sOrOcA direcţia Asistenţă socială şi Protecţie a Familiei soroca anunţă vacantă funcţia de asistent social comunitar în primări Vădeni. Atribuţiile asistentului social comunitar: − asigură implementarea cadrului normativ privind asistenţa socială; − identifică şi evaluează situaţia beneficiarilor şi a familiei lor, deplasându-se în teren; − formulează problemele cu care se confruntă beneficiarii; − elaborează şi implementează planuri individualizate de asistenţă cu participarea beneficiarului şi a familiei lui; − identifică şi evaluează necesităţile grupurilor de beneficiari din comunitate şi propune soluţii de depăşire a problemelor sociale; − prestează servicii sociale primare; − propune şi pregăteşte cazul pentru referire spre serviciile sociale specializate; − evaluează necesităţile comunităţii şi contribuie la dezvoltarea serviciilor sociale comunitare existente; − mobilizează comunitatea şi stabileşte parteneriate în scopul soluţionării problemelor beneficiarilor; − realizează rapoarte de activitate, în conformitate cu cerinţele stabilite; − contribuie la examinarea şi soluţionarea propunerilor, cererilor, petiţiilor şi reclamaţiilor parvenite din partea membrilor comunităţii. Cerinţe de calificare: a) Studiile: − Avantaje: studii universitare în asistenţa socială; − studii universitare pedagogice, juridice, ştiinţe sociale; − medii speciale în domeniul asistenţei sociale. b) Altele: − Abilitatea de a lucra după un program solicitat; − calităţi morale; − Abilităţi de comunicare; − cunoaşterea calculatorului şi experienţă practică; − cunoaşterea limbilor română şi rusă (vorbire şi scriere). Condiţiile: − cunoaşterea cadrului legal şi normativ ce ţine de domeniul asistenţei sociale. Înscrierea candidaţilor pentru participare la concurs se

efectuează prin depunerea următoarelor acte necesare: ПРОДАВЕЦ в продоволь1) cererea de înscriere; ственный мини-маркет, 2) curriculum vitae; Бужэрэука. Предлагаем 3) diploma de studii original şi copia; ЭЛЕКТРИКА, сантехника, хорошие условия, соц. 4) certificatul medical — formularul nr.086/e; установка котлов, водо- пакет и хорошую зар5) copia carnetului de muncă; снабжение, отопление, плату T. 068418881. 6) copia buletinului de identitate. канализация − любой data-limită pentru depunerea actelor — 07.12.2018, ora сложности. T. 060286300. ТРЕБУЮТСЯ автомойщики. T. 068929890. 17.00. Adresa pentru depunerea pachetului de documente: COLECTĂM fier uzat la preț direcţia Asistenţă socială şi Protecţia Familiei, or. soroca, avantajos. T. 069210904, DOAMNĂ pentru îngrijirea unei bătrâne care nu este str. independenţei, 8. 069651048. țintuită la pat, câteva Telefon de contact: 0230-93025. Persoana de referinţă: A. Gherghelijiu. ELECTRICIAN; reparații ore pe zi, în s. Racovăț. interioare − laminat, ten- T. 023060472, 069243671. cuială, ghips-carton ș. a. VÂNZĂTOR în magazin Sadoveanu, 20, ap. 4, penHOTEL Central angajează T. 069310977. alimentar, centru, Bujă- tru data de 12 decembrie recepționist, cunoașterea răuca, condiții de muncă ВЫПОЛНЯЕМ работу сан- limbii engleze și bucătar. bune, salariu atractiv. 2018, ora 10.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. техника, плитка, шпа- T. 068470101, 069270260. T. 069130017. клевка. T. 068462565. Independenţei, 62, sala de CONSULTANȚI în oficiu, disşedinţe nr. 1) în calitate de tribuitori și agent de vânpârât în legătură cu examiCONSTRUCTII: zări. T. 060407733. narea pricinei civile în baza ATESTATUL de absolvire a REPARAȚII inte- DOAMNĂ pentru îngrijirea școlii seria ACG nr. 0077724, cererii de chemare în juderioare și exterioare. Disunei persoane în vârstă, s. a. 1998, pe numele Ivanov cată depusă de Coțaga punem de schele (леса). Zastânca. Detalii − la tel. Iurie. A-l considera neva- Iurie și Onișcenco ValenPrețuri avantajoase. 023024832. labil. T. 068411543. tina către Teacă Svetlana și Teacă Eugeniu privind LĂCĂTUȘ auto, motorist la TOATE tipurile de reparații Service auto. Salariu atraclichidarea obstacolelor. ”la cheie”, interior și extetiv, pachet social, bonusuri. Judecător Gh. Mîțu. rior, garantăm calitate. JUDECĂTORIA Soroca, în T. 068070012. T. 023025753, 060969518. conformitatea cu art. 108 JUDECĂTORIA Soroca CPC al RM, solicită preRESTAURANTUL ”Salat” РЕМОНТ квартир, домов, zenţa lui Braniște Ghena- (Sediul Central) solicită preутепление, ф ас а д , angajează chelneri, bucă- dii, a. n. 14.10.1986, domici- zentarea cet. Tarnovețcaia шпак лёвка, плитка. tar, barman. T. 079948844, liat r-nul Soroca, s. Racovăţ, Irina, cu ultimul domiciliu 069935399. T. 069555583. la şedinţa judiciară care în mun. Soroca, str. LeninDERETICĂTOARE, magazin va avea loc pe data de 08 gradului, 11/1, pentru data alimentar, centru, pachet decembrie 2018, ora 09.00, de 7 decembrie 2018, ora social, salariu atractiv. în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independen- 10.00, la şedinţa judiciară ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙ- T. 069218980. ţei, 62, bir. 11) în calitate (or. Soroca, str. IndepenЩИКИ. T. 068968118, V Â N Z ĂT O A R E c u de pârât în procesul civil denţei, 62, sala de şedinţe 068418881. experiență de lucru, intentat de Braniște Inga nr. 6) în calitate de interveV Â N Z ĂT O A R E c u magazin alimentar, cen- către Braniște Ghenadii pri- nient în legătură cu examiexperiență de cel puțin tru, pachet social, salariu vind desfacerea căsătoriei. narea pricinei civile în baza 1 an în magazin alimen- atractiv. T. 069218980. Judecător Petru Cocitov. cererii de chemare în judetar, regiunea Bujărăuca. cată depusă de SRL ”Sotex JUDECĂTORIA Soroca RESTAURANTUL ”Beciul T. 067128398. Vechi” angajează bucătar. (Sediul Central) solicită Grup” către SA ”MoldteleMAGAZINUL „Avangard” T. 069537166. prezentarea cet. Teacă com”, intervenienți SRL angajează casier, conSvetlana, cu ultimul domi”Noustil” și Tarnovețcaia sultant-specialist pentru URGENT! Angajăm în cen- ciliu în r-nul Soroca, s. mărfuri de uz casnic, vân- tru manichiuristă și specia- Holoșnița, și cet. Teacă Irina privind încasarea zător consultant, hamal. list make-up cu experiență Eugeniu, cu ultimul domi- datoriei. Judecător Gh. ciliu în mun. Soroca, str. M. Mîțu. T. 023026270, 060222261. de lucru. T. 069064344.



S-A PIERDUT:

CITAţII:

ANGAJĂM:

Observatorul de Nord

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ОВЕН: Эта последняя осенняя неделя — благоприятное время для Овнов. Вас переполняют творческие идеи, и вы готовы проявить свои таланты, решительно разобраться с конкурентами. Вы сейчас невероятно эмоциональны, что хорошо для отношений, но может не лучшим образом отразиться на работе. Так что, дорогие Рыбы, на службе старайтесь держать себя в руках. Во вторую половину недели советуем сделать паузу, иначе вся ваша энергия уйдет на борьбу с надуманными страхами и несуществующими врагами. И не пытайтесь выяснять отношения, дабы избежать ненужных конфликтов. ТЕЛЕЦ: Тельцам предстоит решать служебные проблемы, укреплять карьерные позиции, отстаивать авторитет. На этой неделе можете рассчитывать на поддержку звезд: вы справитесь с повышенными нагрузками и сложными делами. К тому же ваши друзья и партнеры придут на помощь в любую минуту. Во вторую половину недели многие представители знака станут раздражительными, недовольными собой и окружающими. Судьба будет подталкивать вас к решительным действиям, но из-за собственной инертности вы рискуете упустить блестящие возможности, касающиеся карьеры, финансов, отношений с окружающими. БЛИЗНЕЦЫ: Для Близнецов данный период — время активного сотрудничества, совместного решения сложных вопросов. Появится возможность прийти к компромиссу даже с давними оппонентами, уладить конфликты. Это подходящий период для подписания соглашений, перехода на новую работу. В команде единомышленников вы сумеете получить неплохую прибыль, заключить выгодные контракты. Однако очень важно действовать по плану, прислушиваться к советам компетентных людей. А вот если попытаетесь форсировать события, лишь зря потратите энергию. На выходных займитесь здоровьем. РАК: Несмотря на усталость и дефицит энергии, большинство Раков в данное время сумеют достичь больших успехов в творчестве. Правда, на службе не исключены напряженные ситуации с коллегами и руководством. События могут развиваться не так, как вы планировали, но это же не повод для расстройства, согласны? Лучше всего взять небольшой отпуск и отправиться в путешествие (только недалеко). Самое разумное сейчас — спокойно заниматься своими делами, не вмешиваясь в проблемы окружающих. ЛЕВ: Многие Львы с первых дней этой недели ощутят прилив сил. Вы полны энергии, творческих идей — самое время реализовать свои таланты и добиться признания! Первая половина периода подходит для укрепления семейных отношений, гармонизации личной жизни, общения с детьми. Однако неокольцованным представителям знака не рекомендуем спешить в загс. Во вторю половину недели не исключены противоречивые ситуации, конфликты с партнерами. Некоторые Львы станут слишком подозрительными, что негативно отразится на отношениях с окружающими. Не поддавайтесь искушению рискнуть: повышена вероятность травм и аварий. ДЕВА: В данный период Девы будут сосредоточены на стабилизации финансового положения. И благодаря интуиции, творческому подходу к решению проблем, способности влиять на окружающих у вас наверняка все получится! Кроме того, первая половина недели — удачное время для укрепления отношений с любимым человеком, возобновления прерванных связей. А вот начинать новые романы нежелательно. вторая половина недели окажется противоречивой. Удачные моменты могут чередоваться с неприятными событиями, что не лучшим образом отразится на психологическом состоянии Дев. В это время не исключены ошибки в работе. ВЕСЫ: Первая половина недели — благоприятное время для дружеских встреч, обсуждения планов, укрепления родовых связей. Удачными окажутся короткие поездки, а вот путешествие за границу планировать не советуем. Это не лучший момент для переезда. Зато у вас есть шансы реализовать заветные мечты! Во вторую половину недели вероятны конфликты с коллегами и близкими, финансовые неурядицы. это время совершенно не подходит для подписания договоров, устройства на работу и любых важных мероприятий. СКОРПИОН: У Скорпионов в первой половине периода ослаблен иммунитет, да и психологическое состояние оставляет желать лучшего. Главное — не идти на поводу у эмоций, в любых ситуациях сохранять здравомыслие. Не торопитесь принимать решения, не делайте поспешных выводов — и сумеете избежать многих неприятностей. Кстати, до середины недели можете рассчитывать на поддержку партнеров и друзей, которые в сложные моменты уберегут вас от неприятностей. Во вторую половину недели будет сложно контролировать ситуацию. Из-за влияния планет планы могут рушиться, отношения портиться на ровном месте. Не стоит в это время начинать важные дела, подписывать документы. СТРЕЛЕЦ: Первая половина недели — весьма благоприятное время для Стрельцов. Вы активны, энергичны, умеете привлечь к себе внимание и всегда находитесь в центре событий. Это подходящий момент для проведения переговоров, деловых знакомств, привлечения спонсоров, поиска единомышленников. Благоприятное положение планет позволит в полной мере раскрыть ваш потенциал, реализовать планы, завоевать признание начальства — и, возможно, продвинуться по службе или заработать повышение оклада. Вторая половина недели периода окажется довольно сложной и суетливой. Придется спуститься с небес на землю, отстаивать свои убеждения, исправлять ошибки, улаживать последствия необдуманных решений. КОЗЕРОГ: На этой неделе Козероги могут ощущать дефицит энергии, спад творческой активности, однако благодаря позитивному влиянию Космоса у вас появится шанс преуспеть в карьере. В первой половине недели ваше дружелюбие поможет завязать полезные контакты, а также получить поддержку друзей и коллег. Во вторую половину недели некоторые представители знака столкнутся с проблемами в отношениях, финансовой нестабильностью. Ни в коем случае не впутывайтесь в аферы, избегайте импульсивных поступков и ненужных расходов. ВОДОЛЕЙ: Для Водолеев наступает динамичный, интересный, хотя и весьма противоречивый период. В первой половине недели рекомендуем сосредоточиться на работе, причем очень важно правильно поставить цель, иначе впустую потратите силы и время. Именно упорная работа на результат позволит вам укрепить карьерные позиции, даже претендовать на повышение по службе и увеличение зарплаты. Во вторую половину недели желательно больше отдыхать и не планировать важные мероприятия. Не исключены конфликты, потери, неприятные события, которые в первую очередь негативно отразятся на самооценке и душевном равновесии. РЫБЫ: Для большинства Рыб этот период может оказаться непростым, поскольку будет связан с необходимостью кардинальных перемен. До середины недели придется отдавать долги (не только финансовые), погружаться в проблемы друзей и близких. Во вторую половину недели из-за напряженных аспектов планет будет сложно найти общий язык с окружающими. И будьте осторожны: у вас могут появиться соперники, плетущие интриги за вашей спиной.

Programe Tv

Luni, 26 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.35 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9.1, 1. F/d 9.4 La datorie 1.45 Concert 11. «Bună seara» 12. Evantai folcloric 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Spectacol pentru copii 15.5 Cartea cărţilor 16. Magazinul copiilor 16.3 Purtătorii de cultură 17.15 Tezaur 19. Mesager 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.25 Focus. Europa 21.2 Săptămâna sportivă 22.1 Ştiri Externe 22.35 «Traiectoria unei vieţi» 22.35 Medalion muzical

Marți, 27 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Dimensiunea diplomatică 1.1, 22.35 F/d 1.35 Tezaur 11.2 Rapsodia satului 11.5, 15.5 Chişinău: ieri şi azi 12. O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Concert în Europa 15.15 La noi în sat 15.55 Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz ogea 17.15 Aniversări E. Gaju 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Dialog social 23.45 Spectacol “Dragă profesoară”

Miercuri, 28 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 La noi în sat 6.45, 14.55, 21.45 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Găgăuz ogea 1.1 Ştiinţă şi inovaţii 1.4 Lecturi a la carte 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 Medalion muzical 15.15 Cuvintele credinţei 16. Fii tînăr! 16.3 Russkii mir 17.15, 21.2 F/d 19. Mesager 19.55 Butonul roşu 22.35 “Două inimi gemene”. Concert

Joi, 29 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5 Destinele 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Russkii mir 1.1, 14.2 Youth orchestra 1.45, 17.45 Chişinău: ieri şi azi 11. Butonul roşu 12., 17.15 F/d 12.3 Artelier 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 15.5 Lecturi a la carte 15.2 Art-club (rus.) 15.5 Erudit cafe 16.3 Petalo romano 18. Înmânarea premiului “Adami” 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Fii tînăr! 22.35 “Melodia sufletului”. C. Moscovici

Vineri, 30 noiembrie

MOLDOVA 1 6.5, 15.3, 21.4 F/d 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4 Petalo romano 1.1 Tezaur 1.55 Chişinău: ieri şi azi 11.5 Moldova în eter direct 12.5 Moldovenii de pretutindeni 12.3 Destinele 13.1, 19.4 Pur şi simplu 13.25 Festival-concurs internaţional de cântec, dans şi modeling pentru copii şi tineret 16. “Ring star” 17.15 Aniversări Ion Anton 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.55 Bună seara! 21.2 Concert 22.35 “Crizantema de aur”. Festivalui 23.35 Art club

Sâmbătă, 1 decembrie

de ani!

MOLDOVA 1 6.5, 23.2 Ştiri Externe 6.3 Chişinău: ieri şi azi 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desene animate “Cartea cărţilor” 1.55, 12.55, 18.25, 18.5 Campania de Crăciun 11. Fii tînăr! 11.3 “Tezaur” 12. Patrimoniu de Moldova 12.3 F/d 13.3 Arta Dincolo de limite 14., 21.15 Concert 15.4 Eroi printre oameni 16. Traiectoria unei vieţi 17.15 În ritmul dansului 17.45 La noi în sat 18.3 Acces limitat 19. Mesager 19.4 O seară în familie 22.1 “Zapovednik” 22.25 Prin muzică în Europa 23.45 “Două inimi gemene”. Concert

Duminică, 2 decembrie

Observatorul de Nord

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.35 Ştiri Externe 6.5, 9.4, 12.25, 18.5 Campania de Crăciun 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 9., 13., 21. Ştiri 9.1 “Musafirul”. D. Alexei 9.45 Lecturi a la carte 1. Ring star 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3, 2.45 F/d 13.3 Discuţii 14. Rapsodia satului 14.3 “Tezaur” 15. Reporter pentru sănătate 15.2 Patrimoniu de Moldova 15.5 Spectacol “Edit Piaf - femeia care a iubit” 17., 23. Ştiri (rus.) 17.15 Purtătorii de cultură 17.45, 2. Concert 18. Evantai folcloric 18.4 Chişinău: ieri şi azi 19. Mesager 19.4 “Eroi printre oameni” 21.15 Film “Ostaticii” 23.1 “Zapovednik” 23.25 “Arta Dincolo de limite”

JURNAL TV

TV8

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «DA sau NU» 13.55, 19.55 «Пусть говорят» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.5 «Давай поженимся!» 17.1, 2.35 «Мужское / Женское» 18., .5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21.55 Т/с «Желтый глаз тигра» 23., .25 Т/с «Красная королева» 1.2 «Вечерний Ургант»

6., 12., 2., 5. Ora expertizei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 1.15 Asfalt de Moldova 11.1, 15. Documentar 13., 23. Jurnalul Saptamanii 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17.15, 3. Fii sanatos 18., 1. Retete si retele 19.55 Mai pe scurt 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

6.3 “Cutia neagra” 7.3 “Punct şi de la capăt” 8.3 “Egoist” 9.3 “Регионалы» 1.3 “Бoцaн+Попов» 11.3 “Немцова. Интервью» 12.3 “С христианской точки зрения» 13.3 “Topshop” 13.45 “Новости» 14. “Бизнес-план» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Drive it” 15.55 “Ждем в гости» 16.55 “Новости» 17. Т/с “Дуррелс-2» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.45 “Cutia neagra” 21. Новости ТВ8 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.3 “Contracultura” .45 “Вечер» TV8 6.2 “Politika” 7.3 Новости ТВ8 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. “Iubeste viata” 11. “Drive it” 11.3 Mediascaner 12.3 “Археология» 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.5 “Бизнес-план» 14. “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Check in” 15.55 Т/с “Дуррелс-2» 16.55 “Новости» 17. Т/с “Дуррелс-2» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 “Egoist” 21. Новости ТВ8 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.25 Dezinfaketarea 23.3 “Punct şi de la capăt” .45 “Вечер»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Желтый глаз тигра» 14.5 «На самом деле» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.5 «Давай поженимся!» 17.1, 2.35 «Мужское / Женское» 18., .5 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 23., .25 Т/с «Красная королева» 1.2 «Вечерний Ургант»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Retete si retele 11.1, 17.15, 3. Fii sanatos 11.55, 19.55 Mai pe scurt 12., 2., 5. Ora expertizei 13., 23. Patrula Jurnal TV 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15. Documentar 16. Asfalt de Moldova 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Желтый глаз тигра» 14.5 «На самом деле» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.55 «Давай поженимся!» 17.1, 2.4 «Мужское / Женское» 18., .1 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 23., .3 Т/с «Красная королева» 1.25 «Вечерний Ургант»

JURNAL TV

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18. Retete si retele 11.1, 17.15 Fii sanatos 11.55, 19.55 Mai pe scurt 12. Ora expertizei 13., 23. Dora Show 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15. Documentar 16. Asfalt de Moldova 2., 4. Cabinetul din Umbră 21., 5. Cealaltă Basarabie 22. Jurnalul de noapte 1. Reţete şi Reţele

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21., 3.3 “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Желтый глаз тигра» 14.5 «На самом деле» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21.55 «Голос. Перезагрузка» .15 «Вечерний Ургант» 1. Х/ф «Асса»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Retete si retele 11.1 Fii sanatos 12. Cabinetul din Umbră 13., 16. Asfalt de Moldova 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15., 23. Documentar 17.15, 1. Savoare la Maximum 18., 3. Попробуем не врать 2., 5. 6 de minute 21. Dora Show 22. Jurnalul de noapte

TV8 6.2 “Politika” 7.3 Новости ТВ8 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea 1. “Iubeste viata” 11. “Tomorrow today” 11.3 “Бoцaн+Попов» 12.3 “Правосудие» 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.55 Dezinfaketarea 14. “Бизнес-план» 14.3 “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Arts 21” 15.55 Т/с “Дуррелс-3» 16.55 “Новости» 17. Т/с “Дуррелс-3» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.45 “Internetul graieste” 21. Новости ТВ8 21.3 “Mediascaner” 22.45 Stirile TV8 23.3 “Egoist” .45 “Вечер»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV 6. Stirile orei 6 7. Documentar 8. Fii sanatos 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Frumusetea esti tu 1.5 Бойкая Кухня II 11.3 Mai pe scurt 12. Cabinetul din Umbra 13. Cealalta Basarabie 14. Retete si retele 16., 17. Inspectorul Banks 19. Jurnalul Saptamanii 2., . Dora Show 21. Marea Unire - România, la 100 de ani 21., 3. Ora de Ras 22. Viaţa mea cu greutate 23. Doctor Foster 1. Asfalt de Moldova 2. Paparazzi - Colectia de Aur Jurnal TV 4. Cabinetul din Umbră 5. Попробуем не врать

6.2 “Cutia neagra” 7.3 Новости ТВ8 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. “Iubeste viata” 11. “Global 3000” 11.3 “Ждем в гости» 12. “Contracultura” 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.5 “Свобода в клубах» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Arts 21” 16. Т/с “Дуррелс-2» 17. Т/с “Дуррелс-1» 17. Т/с “Дуррелс-2» 18. Т/с “Дуррелс-3» 21. “Optmart SRL” 22.15 “Немцова. Интервью» 23. “Бoцaн+Попов» .15 “Регионалы»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

JURNAL TV

TV8

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. Teleshopping 9.2 “Здоровье» 1.25 “Непутевые заметки» 11.5, 12.25 Т/с “Юрочка» 15., 18., .35 “Primele Ştiri” (рус.) 15.25 Концерт Ильи Резника 18.2 “Теория заговора» 19. “Replica” 2. “1 de moldoveni au zis” 21.55 “Лучше всех!» 23.3 «Что? Где? Когда?» .55 Х/ф «Одной левой» 2.15 Х/ф «Неукротимый»

6., 18. Jurnalul Saptamanii 7., 13., ., 3. Documentar 8. Fii sanatos 9.45, 15.45 Teleshopping 1. Retete si retele 11.3 Frumusetea esti tu 12. 6 de minute 14. Marea Unire - România, la 100 de ani 14. Reţete şi Reţele 16. Savoare la Maximum 17. Попробуем не врать 19., 4. Patrula Jurnal TV 2. Dora Show 21., 5. Ora de Ras 22. Viata mea cu greutate 23. Doctor Foster 1. Paparazzi - Colectia de Aur Jurnal TV 2. Asfalt de Moldova

6.3 “Смотри в оба» 7.5 “Правосудие» 8. “С христианской точки зрения» 9. “Свобода в клубах» 1. “Ждем в гости» 1.3 “Tomorrow today” 11. “Бизнес-план» 12. “Egoist” 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.45 “Contracultura” 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 16.3 “Ждем в гости» 17. “Drive it” 17.3 “Internetul graieste” 19.3 “Check in” 2. “Cutia neagra” 21.15 “Te testez” 22. “Optmart SRL” 23.15 “Punct şi de la capăt” .15 “Смотри в оба».

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. “Слово пастыря» 9.15 “Хочу знать» 9.45 Teleshopping 1.5, 12.25 Т/с “Моя новая жизнь» 14.5, 15.25 Т/с “Где живет Надежда» 15., 18., 1. “Primele Ştiri” (рус.) 18.25 “Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.45 «DA sau NU» 21.25 «Cronica» 22. «Сегодня вечером» 1.2 Х/ф «От имени моей дочери» 2.4 Х/ф «Птица»

Victor COBĂSNEANU Reporteri: (0230 842 97) ZiAr MeMbru

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME

Redactor-şef: (0230 842 98)

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

44(961) • 23 noiembrie 2018

Tatiana MITROFAN, Vadim ȘTERBATE Cameraman/editor video: Ion BICIUC

Director: Elena COBĂSNEANU Manager oficiu: (0230 240 73) Natalia CRAVEȚ Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Marcela BENCHECI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Retete si retele 11.1, 17.15, 3. Fii sanatos 11.55, 19.55 Mai pe scurt 12., 2., 5. Ora expertizei 13., 23. Ora de Ras 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15. Documentar 16. Asfalt de Moldova 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte JURNAL TV

AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

TV8 6.2 “Politika” 7.3 Новости ТВ8 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea 1. “Iubeste viata” 11. “Check in” 11.3 “Cutia neagra” 12.3 “Рожденные после СССР» 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.55 Dezinfaketarea 14. “Бизнес-план» 14.3 “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Global 3000” 15.55 Т/с “Дуррелс-2» 16.55 “Новости» 17. Т/с “Дуррелс-3» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.45 “Altfel spus” 2. “Регионалы» 21. Новости ТВ8 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.3 “Egoist” .45 “Вечер» TV8 6.2 “Politika” 7.3 Новости ТВ8 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. “Iubeste viata” 11. “Global 3000” 11.3 “Регионалы» 12.3 “Свобода в клубах» 13.25 “Новости» 13.3 “Topshop” 13.45 “Бизнес-план» 14.1 “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “Новости» 15.25 “Tomorrow today” 15.55 Т/с “Дуррелс-3» 16.55 “Новости» 17. Т/с “Дуррелс-3» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 “Бoцaн+Попов» 21. Новости ТВ8 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.25 Dezinfaketarea 23.3 “Optmart SRL” .45 “Вечер»

TV8

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5300 ex. comanda nr. 1277

Observatorul de Nord

44(961) • 23 noiembrie 2018

Din creaţia cititorilor noȘtri

parteneriate

TOAMNA A SOSIT Focul cel de vară încet se potolește,/ Vântul cel șăgalnic prinde la puteri, Rândunica tristă cuibu-și părăsește,/ Visul primăverii în dulcele-amintiri. Greierul arcușu-și pune la păstrare,/ Frunza lin dansează un tangou mai vechi, Nucul de la poartă crengile-și îndoaie,/ Tulburelul face gălăgie-n beci. Un covor de frunze sub călcii foșnește,/ Ploaia ciobănească timpul și-a găsit, Iar pădurea-n grabă haina-și primenește,/ Calendaru-anunță: TOAMNA A SOSIT!

Rodica

CUȚESCU, s. Hristici

TOAMNA ALTFEL Toamnă liniștită, Toamnă zbuciumată, Toamnă nedorită, Toamnă așteptată, Toamnă-mbelșugată, Toamnă ofilită, Toamnă înțeleaptă, Toamnă răscolită... Toamnă, toamnă, toamnă, Ai bătut la ușă, Ai intrat în casă, Și-ai vopsit cu tușă, Ai schimbat decorul, Colorând frumos, Potolit-ai dorul Și-ai întors pe dos Anii tinereții. Focul din priviri, Dorul dimineții – Doar în amintiri. S-a lăsat răcoarea, Frunza a căzut, Liniștea te doare, Vine-un început...

Micuții au dansat, cântat și au jucat în scenete, dovadă că ar putea fi viitori elevi ai Colegiului de Arte "Nicolae Botgros"

Sărbătoare frumoasă la Grădinița „Izvoraș” Vadim Șterbate

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

Indicele de abonare: 21406

Z`mbi\i, v= rog! Miezul nopţii. Un beţiv se leagănă din gard în gard. Este oprit de un poliţist. − Vă rog, actele dvs. şi să-mi spuneţi unde mergeţi! − Mă duc la o conferinţă despre efectele nocive ale alcoolului şi despre riscul beţivilor de a deveni rataţi. − La ora asta? Cine ţine o conferinţă despre aşa ceva la miezul nopţii? − Nevasta şi soacră-mea.    Un beţiv se întorcea într-o seară acasă şi se opreşte în faţa unui felinar şi începe să

Recent, la InstItuțIa pReșcolaRă nR.16 „IzvoRaș” dIn sectoRul soRoca nouă al munIcIpIuluI, s-a desfășuRat o

actIvItate cultuRală cu geneRIcul „la stână”.

Micuții au dansat, au cântat, au jucat scenete și au spus poezii. “Evenimentul s-a produs într-o atmosferă inedită, în care a dominat elementul popular pentru promovarea tradițiilor și a folclorului în rândul preșcolarilor, ne-a declarat Valentina

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

bată în el. La scurt timp trece un alt beţiv care îi spune: Insistă, insistă, că e lumina aprinsă!    Mi s-a întâmplat azinoapte, în bar. Pe la 2 dimineaţa, am observat două gemene superbe... Ce mai, cădeai pe jos când le vedeai, aşa de frumoase erau! Aşa că m-am dus direct la ele şi le-am zis: Domnişoarelor, sunt năucit de cât de frumoase sunteţi. Şi mai sunteţi şi gemene. Mi-ar face mare plăcere să vă ofer câte o

băutură şi să ne conversăm, ce ziceţi? − Eşti beat mort, nu-i aşa?, m-au întrebat ele. − Nuuu... Dar ce vă face să credeţi asta?..., m-am bâlbâit eu. − Păi, din câte observ eu, sunt singură aici!    Ce-ţi place mai mult, apa plată sau cea carbogazoasă? − Nu contează, de prună abia mâine? să fie... − Râd pentru că eu trebuia    Un rus care pescuia la să iau trenul, ceilalţi doi mă copcă prinde într-o zi peşti- conduceau. şorul de aur. Acesta îl roagă    să-i dea drumul, iar pentru Ce înseamnă să ai curaj? asta îi spune că îi îndepli− Curaj este atunci când neşte două dorinţe. Extrem un bărbat se întoarce acasă de încântat, rusul îi spune dimineaţa, beat mort, şi prima dorinţă: văzând-o pe nevastă-sa cu o − Aş vrea o sticlă cu vodcă mătură în mână îndrăzneşte care să nu se termine nicio- să o întrebe: Faci curat sau ai dată. Peştişorul îi dă sticla, iar de gând să zbori pe undeva?    rusul începe să bea. După o Trei beţivi la o masă: juma' de kil, rusul constată cu plăcere că sticla e la fel de − Bă, eu când mă duc plină, aşa că trece la cea de-a acasă bat nevasta, bat copiii, doua dorinţă: fac prăpăd. − Auzi, ştii ce, mai dă-mi o − Bă, eu când mă duc acasă sticlă de-asta! bat vecinii, bat tot cartierul.    − Bă, eu când mă duc acasă Trei beţivi stau în resta- bat pe la toţi la uşi.    urantul gării... până pleacă trenul. Fug după tren şi, în Un bețiv venea acasă pe ultimul moment, doi dintre la ora 3. În buzunar avea o ei reuşesc să urce. Al treilea sticlă cu vodkă. Pe la etajul rămâne pe peron şi începe să 3 cade pe scări şi simte ceva râdă. Cineva intervine: De ce umed pe picior. La care zice: râdeţi, că următorul tren este ”Doamne, sper să fie sânge!”.

Tihon, directoarea instituției preșcolare. Micuții din grupa pregătitoare împreună cu educatorii Inga Bacalîm, Ludmila Cumpat și lucrătorul muzical Elena Prisacari au reactualizat tradițiile moștenite de la strămoși”. Proiectul de parteneriat între

Instituția preșcolară nr.16 „Izvoraș” și Colegiul de Arte „Nicolae Botgros” în promovarea valorilor culturale, educaționale și spirituale a fost unul reușit, iar copiii și părinții vor păstra mult timp în memorie acele clipe frumoase.

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus 6

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.