45(866)2016 by Observatorul de Nord

Concurs-FULGER

ABONARE 2017



Fii alături de cei dragi — ajută-i să fie informaţi! Ai bunici, profesori vârstnici, vecini singuratici? Fă-le o mică plăcere, ajută-i să fie informaţi! Dăruieşte un abonament la ziarul Observatorul de Nord.

Observatorul de Nord — ai toate ştirile de acasă!

Indici de abonare: RO 21406

PAG. 4 

Eu şi COCOŞUL MEU

În ajunul Anului Nou-2017, redacţia organizează un Concurs-fulger cu genericul „Eu şi Cocoşul meu!”. Pentru dreptul de a felicita cititorii noştri cu ocazia ANULUI COCOŞULUI de pe pagina 1 este nevoie doar să ne trimiteţi o POZĂ CU COCOŞUL Dumneavoastră (din coteţ). La concurs pot participa toţi doritorii şi toate doritoarele, precum şi cocoşi simpli şi porumbaci, cu pinteni şi fără pinteni, cu gâtul gol şi împănat… Aşteptăm pozele pe adresele de e-mail vcobasneanu@ gmail.com, prin aplicaţia ADAUGĂ O ŞTIRE de pe www. Vasile Prodan din satul Cosăuţi se observatorul.md sau ni le puteţi aduce chiar la redacţie. mândreşte cu cocoşul său din coteţ.

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Observatorul de Nord acum pe telefonul sau tableta ta! „Obs er vator ul de Nord” lansează o nouă aplicație pentru deținătorii de telefonie mobilă sau tablete cu sistem Android și IOS. Pe lângă informații de ultimă oră, utilizatorii vor avea acces la toate materiale publicate de către „OdN”, însoțite de fotografii și video, precum și la transmisiunile

live sau alte informații de interes public. Fii informat cu noi! Descarcă aplicația pentru Android și IOS. (Info OdN) Publicitate

Fotograf: Vadim Şterbate

observatorul.md SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 45(866) • 2 decembrie 2016

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Servicii

Pază

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII Adesea sorocenii află despre evenimentele care se desfăşoară în oraşul şi raionul Soroca abia după ce au avut loc. Pentru ca cititorii noştri să cunoască ce se organizează pe la noi, fie spectacole, expoziţii, concerte, concursuri, inaugurări, festivaluri, ateliere de creaţie, proteste, ş.a., am decis să-i informăm pe cititorii noştri în rubrica — Calendarul săptămânii. Îndemnăm instituţiile să ne anunţe despre evenimentele pe care le organizează ca să le cunoaştem din timp cu toţii.

Teatrul “Veniamin Apostol”

SPECTACOLUL “ARIPI” Un spectacol de mişcare, muzică şi poezie în special pentru adolescenţi, deşi visul la zbor nu are vârstă. De la un fluture, un fulg în zbor până la drama aripii frânte — aceasta este traiectoria înscrisă de “aripile” din spectacol. Gesturile, mimica şi expresia corporală vor fi instrumentele de care se vor folosi actorii. Să cutezăm, dar să şi “ocrotim zborul şi aripa viorii”, cum ne îndeamnă un vers din spectacol”. Vineri,

2 decembrie, 17:15

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

mere, pentru GUTUI procesare.

023029595, 069262519

Restaurantul

”La Cetatea Veche” angajează BARMANI și CHELNERI. T. 078261177

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

Casa de cultură din satul Cosăuţi

FESTIVALUL-CONCURS DE ROMANŢĂ ROMÂNEASCĂ „ANASTASIA BRICIUC” Secţia cultură şi turism a Consiliului raional Soroca şi Primăria comunei Cosăuţi organizează Festivalul-concurs de romanţă românească „Anastasia Briciuc”, ediţia a IV-a, cu participarea interpreţilor de romanţă din raioanele Soroca, Drochia şi Floreşti. În program: 10.00 — expoziţie de fotografii şi documente „Anastasia Briciuc” — mesager al cântecului autentic din ţinutul Soroca. 10.30 — deschiderea Festivalului. Concursul propriu-zis. 14.00 — Recital cu participarea Laureaţilor şi a interpretei Diana Văluţă din Chişinău. Intrarea liberă. Invităm toţi doritorii. Duminică,

Publicitate

SRL “Lefrucom” achiziţionează

Publicitate

Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

4 decembrie, 9:59

 ULTIMA ORĂ: Consiliul raional Soroca s-a plasat pe primul loc în RM, la capitolul transparenţă

Publicitate

Bradul care va înfrumuseţa oraşul Soroca la sărbătorile de iarnă a fost adus din satul Soloneţ. Pomul de Crăciun are 24 de metri şi-i face concurenţă chiar şi bradului din Chişinău, faţă de care este mai mare cu vreo 6 metri. Totodată, în oraş vor mai fi instalaţi doi pomi de crăciun, câte unul în microregiunea Bujărăuca şi a Teleretranslatorului, iar brazii existenţi de la Soroca Nouă şi microregiunea Hidroinpex vor fi împodobiţi. (Vadim Şterbate)

ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Publicitate

La Soroca a fost instalat Pomul de Crăciun

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016

POLITICĂ

Consilierii s-au răzgândit, şedinţa nu a avut loc

Tatiana M itrofan

Joi, 24 noiembrie, urma

să se desfăşoare o şedinţă extraordinară a Consiliului raional, în care aleşii poporului trebuiau să decidă asupra mai multor proiecte de decizie importante. Însă şedinţa nu a avut loc din lipsă de cvorum. Doar şapte dintre cei 33 de consilieri erau în sala de şedinţe la ora anunţată.

22 proiecte de decizie incluse în ordinea de zi pentru această şedinţă, pr i nt re c a re a l o c a re a

mijloacelor financiare instituţiilor de învăţământ; modificarea bugetului raional pentru anul 2016; executarea bugetului raional pe semestrul întâi şi nouă luni ale anului 2016; aprobarea bugetului pentru anul 2017 în prima lectură, au rămas neexaminate, în unele cazuri aceasta îngreunează activitatea autorităţilor publice locale sau a unor instituţii. Totodată, deputaţii urmau să aprobe Regulamentul privind modul şi condiţiile de selectare şi distribuire a locuinţelor sociale, precum şi a listei beneficiarilor de locuinţe sociale.

La scurt timp de la ora indicată pentru şedinţă, secretara Consiliului raional, Stela Zabrian, a anunţat că sesiunea nu va avea loc, or numărul deputaţilor prezenţi este insuficient pentru ca şedinţa să fie deliberativă. „A fost convocată şedinţa extraordinară a Consiliului raional Soroca din considerentul că s-au adunat un şir de întrebări care urmau să fie examinate în regim de urgenţă: aprobarea bugetului pentru 2017 în prima lectură, alocarea banilor pentru instituţiile de învăţământ, alocarea banilor

pentru festivitatea agricultorilor ş.a. Au avut loc şedinţele comisiilor de specialitate, majoritatea au primit aviz pozitiv. Dimineaţă nu am văzut consilierii din Partidul Democrat şi Partidul Socialist, dar colegii au menţionat că ei au fost şi au plecat. În sală au rămas şapte consilieri PLDM, PL şi PPEM. La ora 10:11 am anunţat că este un număr insuficient ca şedinţa să fie deliberativă şi consilierii au plecat”, a menţionat Stela Zabrian pentru Observatorul de Nord. Astfel, toate subiectele sunt amânate pentru a fi examinate într-o altă şedinţă.

Direcția Situații Excepționale Soroca

în etate şi singuratice. La fel a fost verificat nivelul de pregătire a elevilor şi a corpului didactic de la gimnaziul din sat. În timpul orelor elevii au demonstrat principalele reguli de comportament în caz de seism, şi în mod organizat la comanda profesorilor au fost evacuaţi din clădire. Este de menţionat faptul că în conformitate cu Hotărârea Guvernului RM nr. 282 din 14.03.2005 ”Pentru aprobarea Regulamentului privind instruirea în domeniul protecţiei civile”, astfel de aplicaţii se desfăşoară în primării o dată la patru ani, la obiectivele economice — o dată la trei ani, iar la obiectivele industrial periculoase — anual. Scopul Conform scenariului, au fost şi jertve acestei aplicaţii este verificarea şi aprecierea stării protecţiei fiind faptul că în urma vân- în parte. Echipa de salvare a populaţiei, bunurilor matetului puternic întreaga loca- evacuat din zona afectată atât riale şi lichidarea posibilelor litate a rămas fără legătură sinistraţii, cât şi bunurile mate- consecinţe ale calamităţilor telefonică, de către echipa de riale, iar echipa de stingere a naturale, avariilor şi catastrotransmisiuni a fost înştiinţată incendiului a lichidat incen- felor. Menționăm că urmăpopulaţia prin intermediul diul care s-a produs într-o casă toarea aplicaţie în domeniul clopotului de la biserică şi a de locuit. O atenţie deosebită protecţiei civile va avea loc la curierilor la fiecare gospodărie a fost acordată persoanelor Schineni, raionul Soroca.

Doina Alexei Vântul puternic a făcut ravagii, săptămâna trecută, în satul Regina Maria. Mai multe gospodării au fost avariate și deteriorate liniile de curent electric. În aceste condiții a fost provocat un incendiu la o gospodărie. În aceste situații neprevăzute s-a implicat echipa de salvare în cadrul unei aplicaţii în domeniul protecţiei civile cu tematica ”Ploi torenţiale cu vânt puternic”. Potrivit unui comunicat emis de DSE Soroca, la antrenamentul dat toate formaţiunile protecţiei civile ale primăriei au avut posibilitatea de a demonstra capacităţile atât practice, cât şi teoretice, de intervenţie şi de acordare a primului ajutor medical sinistraţilor. Dat

Sursa –DSE

SIMULARE: Gospodării distruse, rămase în beznă la Regina Maria

PUBLICITATE POLITICĂ

OT Soroca PPDA

Duminică, 27 noiembrie, în incinta LT „Constantin Stere”, a avut loc adunarea de totalizare a rezultatelor alegerilor prezidenţiale pe raionul Soroca, organizat de către filialele PPDA, PAS, PLDM, PLR, care au făcut front comun în sprijinul candidaturii Maia Sandu. Adunarea a fost deschisă şi prezidată de către preşedintele raionului, Mihai Mâţu, preşedintele OT PPDA Soroca.

Vadim Șterbate

Totalurile scrutinului prezidenţial la Soroca

buni, printre care se numără echipa satului Vărăncău, responsabil M. Bădărău, care a acumulat 55% din voturi; locul II — echipa satului Bulboci, responsabil M. Marcoci, Raportul de bază din cu 52%; locul III — echipa s. partea staff-ului electoral a Dubna, cu 48%, responsabil fost prezentat de către Iurie V. Baş, au mai depăşit pragul Tănase, membru PPDA, care de 40% satul Voloviţa, resa făcut o analiză amplă a mer- ponsabil M. Mâţu, s. Racovăţ, sului campaniei electorale responsabilă T. Mitrofan, (CE), rezultat cu un bilanţ. s. Zastânca, responsabil V. Raportorul a menţionat că, Vâsoţchii, s. Bădiceni, resdeşi aşteptările au fost mult ponsabil P. Valuţa, s. Cosăuţi, mai mari, totuşi raionul responsabil A. Revenco. În or. Soroca s-au eviSoroca a obţinut cel mai mare număr de voturi printre denţiat echipele: sectorul nr. raioanele megieşe de nord. 5 cu 44, 71%, responsabil I. Au fost menţionaţi şi cei mai Tănase, locul II — sectorul

nr. 12 cu 43,79%, responsabil V. Jardan; locul III — echipa sectorului nr. 13, responsabil G. Marciuc. Au mai depăşit pragul de 40% echipele sectorului nr. 3, responsabil S. Şilova şi sectorul nr. 11, responsabil S. Gherghiligiu. Raportorul a menționat că per ansamblu pe ţară, forţele de opoziţie pro-europene pe dreapta care au făcut font comun au ocupat eşichierul de dreapta de la un capăt la altul, fără a lăsa vreo şansă niciunui partid aşa-numit pro-european din actualul parlament. Este evident că, în caz de alegeri parlamentare, opoziţia parlamentară proeuropeană are toate şansele să preia puterea în Republica Moldova. Coraportorii, vicepreşedintele PLR Mihai Marcoci şi vicepreşedinte OT Soroca PPDA Victor Ciuvaga, au caracterizat acest scrutin ca primul „botez politic” al forţelor de opoziţie proeuropene, care au demonstrat că, uniţi fiind, au şanse reale de a învinge şi de fapt rezultatul frumos vorbește despre victoria celor învinşi.

În dezbateri au mai luat cuvântul I. Moruz, s. Parcani, P. Cojocari, s. Bulboci şi M. Chiriliuc, s. Racovăţ. La încheierea adunării, a luat cuvânt preşedintele PPDA, M. Mâţu. Domnia sa a ţinut să mulţumească tuturor celor care s-au implicat plenar în campania de alegeri, din oraş şi din toate satele raionului, datorită cărora a fost posibil acest rezultat, relativ bun, deşi este loc de mai bine, a menţionat vorbitorul. Domnul Mâţu a lansat ideea creării unei convenţii (alianţe) a opoziţiei pro-europene de dreapta, fie şi cu doi copreşedinţi, ca un prim-pas spre formarea unui puternic partid de dreapta şi acest lucru urmează să fie făcut în viitorul cât mai apropiat posibil, fiindcă alegeri vom avea, spune vorbitorul, inevitabil anticipate, care vor fi demarate atunci când vor fi pregătiţi ei, adică actualul regim. Şi rezultatul lor va depinde de faptul în ce măsură vom fi pregătiţi şi noi.

Tableta de vineri

Cum poţi fi „un pic gravidă” sau Cine i-a dezlegat ochii Themisei? Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Vorba din popor despre “trei jurişti şi patru păreri” nu este doar o părere exprimată de diletanţi când vine vorba despre slujitorii Themisei (Zeiţa Dreptăţii) sau o dorinţă de a privi îngust la nişte chestiuni mai complexe decât ne-am imagina noi, dar şi o reflectare a realităţilor existente. Este de-ajuns să asculţi o discuţie între slujitorii legii, indiferent dacă aceştia sunt procurori, avocaţi sau judecători şi indiferent de temă, ca să ţi se creeze impresia că în Republica Moldova nu există o altă sferă de activitate mai supusă interpretărilor şi mai “lăsată la latitudinea cutărui sau cutărui demnitar” decât activitatea juridică. Zicând “se creează impresia” mi-am lăsat, bineînţeles, o portiţă pentru retragere a propriei opinii, fiindcă, cu siguranţă, juriştii sunt de altă părere şi-mi vor aduce o mie şi unu de argumente că nu există un alt domeniu de activitate mai exact şi mai obiectiv decât acesta… Să luăm, de exemplu, turul doi al alegerilor prezidenţiale din 13 noiembrie. Faptul că acest scrutin a fost unul peste seamă de gălăgios, murdar, cinic şi ipocrit nu încape îndoială, dar nu aceasta contează până la urmă (la ce nivel de cultură există în societatea moldovenească ne puteam aştepta la ceva mai decent?), ci starea de incertitudine care s-a instalat după ziua alegerilor şi care persistă până în prezent. Or, în timp ce unul dintre concurenţi se consideră deja mare mahăr şi continua să sperie vecinii cu declaraţii care mai de care mai belicoase, iar celălalt se zbate să demonstreze că rezultatul a fost fraudat şi că nu-i stă bine unui stat să tolereze minciuna şi fărădelegea, organele noastre de drept au luat o pauză prea mare şi toarnă apă la moara celor care sunt maeştri în desenarea scenariilor de tot felul. În loc să taie poalele şi să dea verdictul, indiferent dacă acesta place cuiva sau nu place, instanţele dau impresia că aşteaptă ceva (poate vreun ordin de undeva de sus tare) şi că dezlegarea acestui “nod gordian” este peste puterile (dorinţele) lor. De aici şi concluzia mea: dacă era activitatea juridică o ştiinţă “cu mai mult sânge rece” şi “cu mai puţină inimă caldă” şi-ar fi dat deja verdictul şi lumea s-ar fi liniştit, într-un fel sau altul. Nu de alta, dar ce să te mai gândeşti şi să mai cântăreşti atâta dacă ai în faţă ceea de ce ai nevoie — declaraţii, probe, martori, cifre şi tot ce mai doreşti.

Nu ştiu ce credeţi Dumneavoastră, dar pe mine chiar m-a pus pe gânduri concluzia făcută de mai mulţi observatori (în special, din exterior) ai procesului alegerilor, inclusiv vestitul ONG “Promo Lex” — "au fost depistate încălcări, dar acestea nu au influenţat rezultatul final"! Nici mai mult, nici mai puţin! Să fim serioşi, domnilor şi doamnelor: ce înseamnă în cazul unui exerciţiu atât de important cum ar fi alegerile prezidenţiale “nu au influenţat rezultatul final” şi cine decide acest lucru? Să însemne aceasta că “justiţia noastră este doar un pic gravidă”? Şi aceasta în timp ce toată lumea ştie că în astfel de cazuri nu există jumătăţi de măsură — ori eşti gravidă, ori nu eşti! Sau, poate, dreptul moldovenesc a fost influenţat de altă ştiinţă — aritmetica, dar şi în aşa caz nu trebuie să uităm că în politică 2+2 nu întotdeauna este egal cu patru. Adică, însuşi justiţiarul nostru recunoaşte că... legile sunt adoptate ca să fie încălcate. Dacă era altfel, li se da peste mână celor care au considerat şi consideră în continuare că legea în Republica Moldova este una selectivă şi nu toată buchea legii trebuie respectată. Dacă era altfel, se urma exemplul austriecilor, care au anulat rezultatul alegerilor preşedintelui doar din „simplul motiv” că au avut dubii în privinţa calităţii cleiului cu care au fost lipite nişte plicuri. Aşa, cu siguranţă!, trebuie să procedeze o instituţie de drept din RM, dar la noi cineva i-a dezlegat ochii Themisei şi aceasta, săraca!, este nevoită să facă sluj. Şi încă ceva. Ştiu că următoarea comparaţie o să fie considerată de unii deplasată şi irelevantă, dar îmi voi permite să fac o similitudine între politica mare şi sportul de performanţă. La prima vedere, se pare că sportul este o „îndeletnicire” mai „uşuratică”, dar n-ar fi rău să extrapolăm unele reguli de aici în politică. Să zicem, în caz de fraudă — simulare, dopaj, viciere de rezultat sau cartonaş roşu, cel cu musca pe căciulă, indiferent cum se cheamă şi cât de important se consideră, este descalificat pentru o perioadă oarecare, iar uneori chiar pe viaţă. În cazul politicii aceasta ar însemna că, prins cu fofârlica, candidatul X ori Y (sau adepţii lui) nu trebuie doar să fie sancţionat (bătut la buzunar), dar şi descalificat pentru prezenta şi următoarea campanie electorală, cel puţin. Adică, fiecăruia să i se dea după faptă şi răsplată. În caz contrar, riscăm în continuare să ne facem surzi şi muţi, să băgăm capul în nisip atunci când trebuie să facem dreptate şi să-i punem la stâlpul infamiei pe acei care merită...

45(866) • 2 decembrie 2016

Observatorul de Nord Activitatea APL

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

ucrările de instalare a sarcofagului uriaș deasupra reactorului explodat al centralei nucleare din Cernobîl s-au încheiat. Construcția din beton armat în formă de depou pentru avioane are o lungime de 165 de metri, înălțimea de 110 metri și o greutate de peste 36 de tone.

Victor SĂU: „Am certitudinea că Soroca se va transforma întrun veritabil oraş european” (Din Raportul cu privire la activitatea Primăriei oraşului Soroca în anul 1016) Anul 2016, cu toate bunele şi relele, este pe sfârşite şi, conform unor reguli nescrise, dar

respectate cu stricteţe de autorităţi, în ajunul Anului Nou se fac unele totalizări şi se trasează planuri pentru viitor. Pentru a nu schimba tradiţia, noi l-am rugat pe domnul Victor Său, primarul municipiului Soroca, să ne vorbească despre activitatea instituţiei pe care o conduce, dar nu oricum, ci... în cifre şi poze.

− Pentru asigurarea şi susţinerea dezvoltării municipiului Soroca, în anul 2016 a fost elaborat şi aprobat bugetul la partea de venituri în sumă de 37929,6 mii lei şi executat — 29225,8 mii lei, ce constituie 77,1% faţă de cel iniţial aprobat, inclusiv transferurile de stat au fost aprobate în sumă de 20511,4 mii lei şi executate în sumă de 20667,3, ori 100,8% faţă de planul aprobat. Au fost anunţate şi organizate 42 de proceduri de achiziţii publice în suma totală de 12037,8 mii lei şi contract de valoare mică în suma totală de 3633,5 mii lei. În total: 5600,0 mii lei. În baza desfăşurării licitaţiilor au fost procurate materiale pentru Serviciul de amenajare şi înverzire a teritoriului în sumă de 1435,2 mii lei. A fost procurat amestec de beton asfaltic fierbinte pentru drumuri — 595,1 mii lei; a fost procurată piatră concasată — 360,0 mii lei. Au fost reparate străzi şi trotuare care erau într-o stare deplorabilă şi provocau situaţii de risc pentru transport şi pietoni, şi anume: lucrări de reparaţie a unei porţiuni de drum pe str. Renaşterii — 1122,9 mii lei; lucrări de reparaţie a două porţiuni de drum pe str. V. Stroescu — 1102,6 mii lei; lucrări de reparaţie a unei porţiuni de drum pe str. Bolintineanu — 714,5 mii

Primarul oraşului Soroca, Victor Său

Conform raportului de monitorizare „Guvernare locală deschisă pentru cetăţeni activi şi informaţi”, prezentat la 11 octombrie de către Institutul pentru Dezvoltare şi Iniţiative Sociale (IDIS) „Viitorul”, oraşul Soroca, alături de oraşele Chişinău şi Făleşti, este printre primele localităţi cu cel mai ridicat nivel de transparenţă. lei; lucrări de reparaţie a trotuarelor în centrul oraşului — 491,3 mii lei; lucrări de reparaţie a unei porţiuni din str. Calea Bălţului în sumă de

635000 lei; lucrări de reparaţie în variantă albă a străzilor Poienelor, cheiului r. Nistru, strada centrală din regiunea Maternităţii, str. Busuiocului,

str. Sânzienilor, str. Teilor, str. Iachir; plombarea străzilor din intravilanul oraşului: str. Decebal, C. Negruzzi, M. Eminescu, G. Vieru, M. Sadoveanu, V. Alecsandri, D. Cantemir, M. Corneţi, V. Stroescu. În cartierul Soroca Nouă a fost implementat un proiect de amenajare a parcului „Paradis” cu instalarea balustradei, amenajarea parcului cu bănci şi urne pentru gunoi, iluminarea parcului şi a plajei în suma totală de 286000 lei, dintre care contribuţia primăriei — 180000 lei. Continuă implementarea proiectului de reconstrucţie a iazului „Ivancea” şi curăţirea râului Racovăţ, pentru anul 2016 au fost implementaţi 829207 lei. Lucrările continuă. În anul 2016 au fost procurați 60 de arbuşti, 1000 de trandafiri şi 4800 un. de flori cu sădirea lor pe tot teritoriul oraşului şi amenajarea parcului din preajma cetăţii — 100000 lei. În anul care pleacă în istorie au fost executate lucrări de reparaţie a faţadei din grădiniţa nr. 15 — 44,4 mii lei; grădiniţa nr. 6 — pavarea intrărilor în blocul instituţiei — 8000 lei; grădiniţa nr. 5 — instalarea jgheaburilor şi burlanelor pe tot perimetrul clădirii — 13000 lei; grădiniţa nr. 7 — reparaţii cosmetice în incinta clădirii — 40061,21 lei; grădiniţa nr. 12 — lucrări de schimbare a 5 uşi din material PVC în interiorul clădirii, pavajul — 16945 lei; grădiniţa nr. 17 —lucrări de reparaţie a sistemului de ventilare şi iluminare — 40000 lei; grădiniţa nr. 16 — lucrări de reparaţie cosmetică în incinta clădirii — 17200 lei; grădiniţa nr. 15 — lucrări de reparaţie a fisurilor tencuielii exterioare cu vopsirea faţadei şi reparaţia fisurilor din interiorul clădirii cu vopsirea suprafeţelor — 44429,82 lei. În total a fost folosită suma de 179,9 mii lei.

Continuare la pag.5

nul acesta Agenția „Moldsilva” și pepinierele întreprinderilor silvice subordonate acesteia propun pentru vânzare 48.000 de pomi de Crăciun, dintre care 46.000 de molizi și 2000 de pini.

epublica Moldova ar inistrul Finanțelor a declarat că sistemul de urma să beneficieze în 2017 de un volum-record de pensii va fi supus reformării asistență externă în valoare începând cu anul 2017, după de aproape 11 miliarde de lei, care se va lua decizia definiiar principalii ”sponsori" vor tivă cu privire la majorarea fi UE, România, Banca Mon- vârstei de pensionare. dială şi FMI. a finele lunii octombrie, oneda naţională a s-a atestat cel mai înalt Republicii Moldova, nivel al datoriei publice din leul, a împlinit, pe data de istoria RM, peste 50,34 mili29 noiembrie, 23 de ani. Leul arde de lei. Din suma totală, a înlocuit cuponul moldo- 28,56 miliarde sunt datorie venesc, astfel schimbul s-a publică externă, iar 21,78 realizat după cursul 1 leu miliarde — datorie publică pentru 1000 de cupoane. internă. niunea Europeană va acorda 100 de milioane de euro pentru promovarea reformelor în Republica Moldova în avantajul cetățenilor țării, inclusiv în lupta contra corupției, depolitizarea instituțiilor statului și reforma sistemului bancar.

ații pot ridica indemnizațiile pentru concediul paternal. În Monitorul Oficial a fost publicat Regulamentul cu privire la condiţiile de stabilire, modul de calcul şi de plată a indemnizaţiei paternale.

este 70 la sută din fondurile Muzeului Naţiniunea Europeană va onal de Artă al Moldovei acorda 100 de mili- au fost digitalizate, acesta oane de euro pentru promo- ocupă primul loc la capivarea reformelor în Repu- tolul dat printre instituţiile blica Moldova în avantajul muzeale din ţară. cetățenilor țării, inclusiv în lupta contra corupției, deponcepând cu anul 2009 litizarea instituțiilor staorganele de anchetă au tului și reforma sistemului inițiat 177 cauze penale pribancar. vind fraudele bancare, iar suma totală a prejudiciului ea de-a XX-a ediţie a depășește 16 miliarde 436 Tîrgului Caritabil de milioane lei. Crăciun, organizat de Clubul otrivit datelor statistice, Internaţional al Femeilor din Moldova, din care fac parte 63% dintre femeile din soţiile ambasadorilor acre- Republica Moldova s-au ditaţi la Chişinău şi femei de confruntat cu cel puţin o afaceri, se va desfăşura pe 3 formă de violenţă pe pardecembrie, la Centrul Expo- cursul vieţii. ziţional „Moldexpo”. a începutul lunii noiemepublica Moldova a brie, veniturile bugesemnat luni, 28 noiem- tului de stat al RM au conbrie 2016, Acordul privind stituit 22,502 miliarde de Serviciile Aeriene cu statul lei ($1,125 mld.), ceea ce Qatar. Documentul a fost este cu 199,5 mil. lei (0,9%) semnat la Doha, de către mai puţin decât în perioada viceministrul Transpor- similară a anului 2015. turilor și Infrastructurii

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

Primarul Victor Său a participat activ la sădirea copacilor în parcul din preajma Cetăţii...

Drumurilor Sergiu Bucataru.

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI! Fotograf: Vadim Şterbate

ABONARE 2017

Fii alături de cei dragi — ajută-i să fie informaţi!

Ai bunici, profesori vârstnici, vecini singuratici? Fă-le o mică plăcere, ajută-i să fie informaţi! Dăruieşte un abonament la ziarul Observatorul de Nord.

Observatorul de Nord — ai toate ştirile de acasă!

Indici de abonare: RO 21406

12 abonamente în dar pentru veterani I nfo „OdN”

Consultări publice — Drumuri 2017 Vadim Şterbate

Vineri, 25 noiembrie, la Consiliul raional Soroca s-au desfăşurat consultări publice, unde s-a discutat despre prevederile proiectului bugetului pentru 2017 în ceea ce ţine de reparaţia, modernizarea şi întreţinerea drumurilor raionale. Printre participanţii la consultări s-au numărat Mihai Mâţu, preşedintele raionului Soroca, Lora Lisnic, șefa Direcţiei Finanţe, Alexandru Sorocean, șeful Secţiei construcţii, gospodărie comunală şi drumuri, Iraida Palii, reprezentantul SA “Drumuri-Soroca”, primarii satelor Dărcăuţi, Băxani, Parcani, Zastânca, Hristici, Rubleniţa, Rudi, Vasilcău, Visoca, specialişti şi cetăţeni activi pentru care tema este una de interes. Iniţial, autorităţile au prezentat rapoarte la tema consultărilor, astfel Mihai Mâţu a vorbit despre drumurile raionale, între

prezent şi perspective. “Aşteptările oamenilor cel mai des depăşesc posibilităţile şi capacităţile noastre de rezolvare a problemelor. Anual, Consiliul raional alocă o anumită sumă de bani pentru reparaţia şi întreţinerea drumurilor, dacă vorbim de ultimii ani, să zicem de 2015, această sumă a fost de cinci milioane de lei. Partea leului la cheltuielile date sunt lucrările de întreţinere a drumurilor şi lucrările de reabilitare a porţiunilor de drum cu înveliş de prundiş şi pietriş”, a declarat preşedintele raionului. Mihai Mâţu a mai menţionat că această consultare publică este un lucru binevenit, iar părerea beneficiarilor drumurilor pentru autorităţi este foarte importantă. Lora Lisnic i-a informat pe cei prezenţi despre taxa pentru folosirea drumurilor, dinamica încasărilor şi defalcările în bugetul raional. “Aş vrea să vă dau

Propunerile făcute la consultările publice din 25 noiembrie:

Autorităţile de nivelul II să consulte autorităţile de nivelul I când se planifică careva lucrări de reparaţie a drumurilor de acces spre localităţile lor, inclusiv să fie cerută părerea comunităţii şi nu doar opinia poliţiei rutiere. Posibilitatea de semnare separată a contractelor între primării şi SA “Soroca Drumuri” pentru deszăpezirea drumurilor locale. Crearea pe timp de iarnă a unor parcuri de mecanisme în zonele îndepărtate ale raionului ca acestea să nu includă, pe lângă deszăpezirea a 3 kilometri de drumuri în localitate, combustibilul pentru distanţa de 100 kilometri tur/retur din oraş până în satele de la marginea raionului. La reparaţia drumurilor de pus accentul mai ales pe calitate decât pe cantitate. Banii pentru reparaţia drumurilor să fie transferaţi agentului economic doar după ce primarul satului semnează că a fost făcut tot volumul de lucru. De menţinut drumurile reparate în cadrul proiectului Programului Compact, finanţat de Guvernul SUA.

unele informaţii în dinamică, atât la venituri cât şi la cheltuieli, dacă pornim de la anul 2011-2015 inclusiv, în bugetul raional au fost încasate 18 milioane şi 955,2 mii lei. În 2011 — un milion 813,4 mii lei, 2012 — 2 milioane 438 mii lei, 2013 — 5 milioane 133,4 mii lei, 2014 — 4 milioane 72,6 mii lei, 2015 — 5 milioane 600 mii lei. Iar dacă ne referim la partea de cheltuieli tot pe această perioadă, suma totală de cheltuieli pentru întreţinerea şi reparaţia drumurilor a constituit 56 milioane 918,0 mii lei”. Alexandru Sorocean a prezentat programul privind reparaţia drumurilor pentru anul 2017 şi a informat ce surse sunt propuse spre alocare consilierilor raionali. “În 2017, preconizăm pentru reparaţia drumurilor cu îmbrăcăminte cu pietriş 1 milion 846 mii de lei. Şi vreau să spun că acestea vor fi drumurile Regina Maria-Bulboci — 242 mii lei, Iarova-Balinţi — 242 mii lei, Oclanda-Cremenciug — 1157 mii de lei, Ruslanovca-Inundeni-Trifăuţi — 203 mii lei. Iar la capitolul reparaţia drumurilor cu îmbrăcăminte din beton asfaltic preconizăm 2 milioane 680 mii lei. Pentru Niorcani-Visoca-Bădiceni — 47 mii lei, drumul de acces spre satul Racovăţ — 84 mii lei, Dubna-Vărăncău — 47 mii lei, Oclanda-Cremenciug — 194 mii lei, aici vrem să asfaltăm povârnişul ca la Voloave şi drumul de acces spre oraşul Soroca în sumă de 2 306 mii lei. La fiecare din aceste patru drumuri am coordonat cu Administraţia de Stat a Drumurilor, restul banilor îi va aloca Fondul Naţional Rutier”. Totodată, Iraida Palii a bătut alarma în legătură cu faptul că la SA “Drumuri-Soroca” nu sunt încă materialele necesare pentru a trece de această

Suplimentarea trecerilor pentru pietoni prin localităţile în care trec şoselele naţionale. Embassy of finland bucharest

Securitatea circulației rutiere, mii lei:

Plantarea stâlpilor din metal pentru indicatoare pentru circulație rutieră — 23,0; Montarea indicatoarelor pentru circulație rutieră pe un stâlp gata plantat — 27,0; Executarea parapetului metalic — 48,0.

Întreținerea drumurilor pe timp de vară, mii lei:

Fotograf: Vadim Şterbate

La consultările publice şi-au dat întâlnire autorităţile locale din cele două niveluri şi societatea civilă

A demarat campania de abonare pentru anul 2017. Observatorul de Nord va fi, în continuare, prezent în casele cititorilor fideli cu ştiri actuale, istorii deosebite şi informaţii utile. Un ziar, pe lângă faptul că este o sursă necesară de informare, poate fi şi un cadou deosebit, mai cu seamă în ajunul sărbătorilor de iarnă. Aşa a procedat un sorocean care a decis să dăruiască mai multor vârstnici abonamente la OdN. „Am făcut acest gest în memoria bunelului meu, decedat recent. El de asemenea a fost veteran de

război. Consider că oamenii trebuie să fie bine informaţi, iar persoanele în etate nu au prea multe surse de informare, poate nu au posibilitate să-şi ia internet. Astfel, am decis să-i abonez la ziarul Observatorul de Nord, cea mai bună sursă de informare din raionul Soroca”, menţionează Gheorghe Tarlev, administratorul unui restaurant din or. Soroca. Astfel, 12 veterani vor primi acasă săptămânal cele mai importante ştiri din regiune, pe parcursul a şase luni. *Dacă vei să faci un gest frumos, noi te ajutăm să abonezi pe cineva la Observatorul de Nord! (0230) 2-40-73/ 84-297 / 84-298

Profilarea drumurilor cu autogreder — 242,0;

Tăierea și nivelarea acostamentelor — 75,0; Săpătură mecanică cu autogreder — 77,0; Săpătură mecanică cu excavatorul — 323,0; Întreținerea drumurilor pe timp de iarnă — 659,0; Total 6000,0. (Din Programul de reparaţie şi întreţinere a drumurilor publice locale pe anul 2017 din raionul Soroca)

iarnă. “La moment avem 160 de tone material antiderapant pregătit în depozite, iar 122 tone deja sunt transportate pe drumurile publice locale. Asta este puţin. Noi avem nevoie de 900 tone de sare, din care am primit doar 50 de tone, pe care l-am prefăcut deja în material antiderapant. Aşteptăm”. Printre altele, s-a mai menţionat că pentru deszăpezirea drumurilor din raion sunt necesare pe timp de iarnă 60 de mecanisme, iar întreprinderea din domeniu are doar 14 unităţi, iar alte 12 sunt arendate. Au urmat un şir de întrebări de la cei prezenţi la consultările publice, vorbitorii venind şi cu propuneri concrete pentru autorităţi. Puteţi urmări cum s-au desfăşurat consultările publice în secvenţele video de pe pagina de Facebook a echipei Acces Public Soroca.

Această rubrică este realizată cu suportul financiar al Ambasadei Finlandei la București. Responsabilitatea pentru conținutul materialelor publicate aparține autorului și nu neapărat reflectă poziția Ambasadei.

Gheorghe Tarlev

SCRISOARE CU COMENTARIU

Ajutor social cu semne de întrebare Soroceanca Feodosia Chistol de 73 de ani se plânge, într-o scrisoare expediată pe adresa redacţiei, pe faptul că a primit un ajutor material solicitat de la Direcţia Asistenţă Socială şi Protecţie a Familiei (DASPF), dar suma acestuia nu este cea despre care ar fi fost informată şi la care se aştepta. În luna mai, după ce a depus actele pentru a beneficia de un ajutor material, femeia a fost informată că poate merge la oficiu poştal pentru a-şi ridica un ajutor material în sumă de 1000 lei. Drept că la poştă femeia nu figura în liste, susţine dânsa. „M-am dus atunci la primărie şi am găsit-o pe doamna Valentina, responsabilă de aceasta, ea îmi zice: iată documentele matale, noi am avut oleacă de bani dar am dat la cei care stau la pat şi la invalizi, dacă om avea bani, îţi vom da matale luna viitoare”, scrie pensionara, menționând că în final a beneficiat de un

ajutor material în sumă de 600 de lei. Am solicitat specialiştilor DASPF un comentariu cu expiațiile solicitate de autoarea scrisorii. „Doamna F. Chistol a beneficiat de ajutor material din sursele Fondului local de susţinere a populaţiei, în sumă de 600 lei, prin decizia nr. 27 din 16 iunie curent. Suma alocată se stabileşte de către comisia locală, în dependenţă de starea materială, situaţia la moment şi cauza solicitantului, acesta poate varia de la 500 la 100 lei pentru cazurile mai complicate. În cazul doamnei Chistol, comisia a decis alocarea sumei menţionate. Din păcate, sursele Fondului local de susţinere a populaţiei sunt limitate, iar numărul solicitărilor este foarte mare”, ne-a informat Valentina Onica, DASPF. A pregătit materialul Tatiana Mitrofan

45(866) • 2 decembrie 2016

Observatorul de Nord

Activitatea APL

Strada Poienelor are în prezent o altă "faţă"

Strada D. Bolintineanu: cum a fost și...

...cum este acum!

Victor SĂU: „Am certitudinea că Soroca se va transforma într-un veritabil oraş european”

Continuare de la pag.3

Pe parcursul anului Primăria în comun cu CALM şi USAID a participat la seminare, unde au fost discutate, examinate problemele administraţiei publice locale şi trecerea sistemului bugetar la un program internaţional legat de scopuri administrative şi performanţe şi sistemul SIA privind „Achiziţii publice”. Participarea în Proiectul „Unda Verde” — 6396,0 lei. 2015 — Contribuţia în Proiectul „Case de locuit sociale”. Proiectul dat a fost implementat în parteneriat cu Consiliul raional Soroca. La iniţiativa primarului oraşului pentru prima dată a fost instituită plata indemnizaţiei unice la naşterea copilului în scopul protecţiei sociale a familiilor cu copii şi stimularea creşterii natalităţii în oraşul Soroca. Au fost alocate: indemnizaţii pentru copiii nou-născuţi în anul 2016 — 148 cereri (145 persoane x 3000 lei, 3 persoane x 5000 lei) în total — 450,0 mii lei; indemnizaţii unice familiilor care au împlinit 50 ani de căsnicie neîntreruptă — 6 cereri în sumă de 6,0 mii lei; ajutoare materiale în sumă de 271,2 mii lei; Uniunea veteranilor războiului din Afganistan — 10,0 mii

Un know-how - Bibliotecile stradale...

lei; Uniunea veteranilor de războiul pentru independenţa şi integritatea RM — 10,0 mii lei; Asociaţia obştească „Uniunea Cernobîl” — 10,0 mii lei; învingătorilor la competiţiile sportive — 10,0 mii lei; donatorilor de sânge — 10,0 mii lei; Asociaţia obştească SCE — 10,0 mii lei; Asociaţia nevăzătorilor — 25,0 mii lei;

Unui oraş european îi stă bine înconjurat de flori...

Centrul „Dacia” — 10,0 mii lei; participanţilor şi văduvilor participanţilor la cel de-al Doilea Război Mondial (20 persoane) — 27,2 mii lei; persoane fizice (17 la număr) — 149,0 mii lei. Pe perioada iulie 2015 — 1 noiembrie 2016 în adresa Primăriei au parvenit 1869 petiţii. Un loc deosebit, ca şi în anii precedenţi, ocupă petiţiile privitor la reglementarea regimului proprietăţii funciare. Au fost înregistrate 394 dispoziţii cu privire la activitatea de bază şi 287 dispoziţii cu privire la personalul scriptic, pe care în fiecare lună, până la data de 5, le prezentăm la OT Soroca al Cancelariei de Stat. Au avut loc 13 şedinţe ale Consiliului orăşenesc la care s-au aprobat 382 decizii, 87 proiecte de decizii nu s-au adoptat, 83 — s-au suspendat, 32 de proiecte nu s-au examinat. Pe parcursul perioadei 2015-2016 pe pagina web şi reţelele de socializare ale primăriei oraşului au fost publicate peste 300 articole, avize, anunţuri şi alte informaţii ce reflectă viaţa cotidiană a oraşului. În conformitate cu legislaţia în vigoare au fost amplasate pe pagina web în jurul de 600 de proiecte de decizii, 580 de decizii, 13 procese-verbale ale şedinţelor Consiliului orăşenesc, diverse regulamente, bugetul oraşului Soroca pe anul 2016. În conformitate cu raportul de monitorizare „Guvernare locală deschisă pentru cetăţeni activi şi informaţi”, prezentat la 11 octombrie de către Institutul pentru Dezvoltare şi Iniţiative Sociale (IDIS) „Viitorul” ”Autorităţile locale din Moldova”, oraşul Soroca este printre primele

Parcul "Paradis " de la Soroca Nouă

localităţi cu cel mai ridicat nivel de transparenţă. Cele mai bune exemple privind transparenţa în administrarea proprietăţii publice sunt autorităţile publice locale din Soroca, Făleşti şi Chişinău.

Proprietăţile viitoare de dezvoltare a municipiului Soroca

Într-o perspectivă mai mult sau mai puţin apropiată ne propunem următoarele:

A renăscut şi strada Renaşterii!

Construcţia la standarde europene a staţiei de epurare, prin implementarea proiectului comun cu guvernul Sloveniei; construcţia unei staţii de sortare a deşeurilor menajere, reciclarea gunoiului în vederea protecţiei mediului; curăţarea şi reabilitarea albiei râului Racovăţ, cu spaţii verzi amenajate în adiacent, alei, zone de agrement în raza oraşului; amenajarea unei piste pentru biciclişti pe Cheiul Nistrului; asigurarea iluminatului public integral pe bază de LED sau alte tehnologii avansate; amenajarea curţilor de bloc, inclusiv cu pavaj şi locuri de parcare; păstrarea

centrului istoric în volumetria actuală a clădirilor, inclusiv celor care nu sunt monumente istorice; încurajarea dezvoltării infrastructurii sportive şi a turismului rural, formarea de circuite turistice şi includerea lor în circuitele istorice regionale; aprobarea Planului de Acţiuni pentru Energie Durabilă; adoptarea unor reguli mai stricte în domeniul construcţiilor, în special în Centrul istoric: limitarea gradului de ocupare a terenului, limitarea mai strictă a regimului de înălţime, reglementarea densităţii construcţiilor, creşterea numărului minim de locuri de parcare, excluderea culorilor stridente; aprobarea gamei coloristice în construcţii, pornind de la culoarea materialelor naturale utilizate istoric în zonă: piatră albă de calcar, cărămidă, ţiglă, nisip, lemn... Profitând de ocazie, vreau să mulţumesc tuturor locuitorilor municipiului Soroca pentru încrederea acordată. Proiectul de păstrare a identităţii municipiului Soroca, de păstrare a patrimoniului, dar şi de modernizare şi dezvoltare în conformitate cu standardele europene. Mulţumesc în special tuturor colegilor din echipa primăriei, angajaţilor direcţilor şi întreprinderilor pentru aportul adus la consolidarea municipiului Soroca. La fel mulţumesc consilierilor orăşeneşti care au sprijinit eforturile primăriei. Nu în ultimul rând, mulţumesc presei, care reflectă obiectiv activitatea noastră şi contribuie la formarea unei percepţii corecte asupra realităţilor existente. Exprim recunoştinţa mea faţă de societatea civilă şi partenerii noştri de dezvoltare pentru contribuţia adusă la prosperarea oraşului. În acelaşi timp, regret că nu toţi depun eforturi pentru a rezolva problemele existente Procesul de modernizare a oraşului este unul continuu, de aceea insist să muncim în continuare, să respectăm standardele europene, să asigurăm transparenţa, pentru a apropia ziua când locuitorii urbei vor avea o calitate a vieţii mai înaltă, un trai liniştit, decent şi prosper la ei acasă. Sunt convins că municipiul Soroca merge ferm pe drumul care duce spre un viitor cu adevărat european. Sunt convins că împreună, umăr la umăr, vom asigura stabilitatea socială, armonia interetnică şi vom face tot ce ne stă în puteri pentru a face ca localitatea noastră să fie una dintre cele mai frumoase şi atractive în Republica Moldova.

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016

Horoscopul sĂptĂmÂnii

Întrebaţi-răspundem

Fotbal

La întrebările cititorilor răspunde ELENA LOZAN, şefa Direcţiei Venituri CTAS Soroca

Berbec (Martie 21 — Aprilie 20): Vor fi foarte multe conflicte şi discuții, nu încerca sã închizi gura rivalilor tãi. Mai bine ascultã-i cu atenție. Mai întâi, va avea influenta impresia generalã şi în al doilea rând, în acest mod vei putea auzi ceva interesant. Taur (Aprilie 21 — Mai 20): Ai nevoie de multã concentrare pentru a rezolva toate problemele de sãptãmâna aceasta. Nu încerca sã înţelegi prea mult, numai așa se pot realiza planurile. Este posibil ca la începutul sãptãmânii sã te dedici treburilor casnice. Gemeni (Mai 21 — Iunie 21): Ești înclinat sã construiești planuri grandioase. N-ar fi mai bine sã le readuci la mãrimea lor realã? Este probabilã o cãlãtorie de afaceri ceea ce îți va permite sã te sustragi de la anumite probleme. Rac (Iunie 22 — Iulie 22): Luni şi marți odihneşte-te şi recupereazã-ţi forţele. Miercuri poate îți va aduce stabilitatea financiarã. Sãptãmâna îti este favorabilã mai ales în domeniul profesional. Leu (Iulie 23 — August 22): La începutul sãptãmânii poți sã te bazezi cu încredere pe cei apropiați. Te simți explodând de energie, care îți va fi necesarã pentru punerea în aplicare a scopurilor creatoare. Amintește-ti de casã, ai grijã de confortul pe care ti-l oferã. Fecioara (August 23 — Sept 22: Sãptãmâna aceasta încearcã sã eviți conflictele cu cei dragi, vor lãsa urme adânci mult timp. Miercuri sau joi este posibil sã primești o ofertã interesantã. Ocupã-te mãcar o zi de casã şi de întreținerea acesteia. Balanţa (Septembrie 23 — Octombrie 22): Este un timp favorabil pentru abordarea planurilor din punct de vedere creativ. Munca îți va lua mult timp, din pãcate trebuie sã te împaci cu acest lucru. Acordã mai mult timp celor de lângã tine si nu da atenție celor indiferenți. Scorpion (Octombrie 23 — Noiembrie 21): Vei acumula noi cunoștințe si vei dobândi noi talente. Încearcã sã nu te implici într-o poveste romanticã si aventuroasã, pentru cã va fi foarte dificil sã mai scapi. Gãseste-ţi timp pentru îmbunãtãţirea vieții de familie. Săgetător (Noiembrie 22 — Decembrie 20): Sãptãmâna va fi plinã de evenimente. Planurile tale se vor realiza extrem de repede. Relațiile cu anturajul se vor îmbunãtãţi şi toate situațiile conflictuale se vor rezolva. Te poți baza pe ajutorul prietenilor. Capricorn (Decembrie 21 — Ianuarie 19): Vei avea mult de muncit sãptãmâna aceasta şi nu destul timp pentru asta. Dar nu te îngrijora, toate problemele se vor rezolva dacã vei fi destul de atent. Este de dorit sã începi sã folosești cunoștințele acumulate în aceastã perioadã. Vărsător (Ianuarie 20 — Februarie 18): Ideile tale interesante vor fi apreciate şi aprobate de cãtre şeful tãu si de cãtre colegii. De asemenea nu este exclusã o cãlãtorie de afaceri. Privind în trecut te vei simți puțin trist dar nu acorda prea multã atenție. Prezentul este mai bun. Peşti (Februarie 19 — Martie 20): Ești bine motivat si hotãrât. A venit o perioadã, importantã, care îți permite sã-ţi descoperi abilitãtile profesionale. Nu-ti irosi forțele cu fleacuri. Evitã conflictele cu seful. Uitã de gelozie, este un sfãtuitor rãu.

Maria şi Pavel O., satul Rubleniţa: Care este termenul-limită de prezentare a dărilor de seamă la întreprinderile individuale? − Declaraţia privind calcularea contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii Forma BASS — an se prezintă o dată pe an, până la 15 ianuarie 2017. Dacă veţi avea persoane angajate pe parcursul anului, darea de seamă se prezintă lunar, calculând contribuţii de asigurări sociale în mărime de 23% şi 6%. Începând cu luna decembrie curent declaraţia anuală F-BASS deja se poate prezenta Casei Teritoriale de Asigurări Sociale, etajul 2, în bir. 2 de către fondatori până la data de 15 ianuarie 2017, termen prevăzut de legislaţie. După data de 15 ianuarie 2017 declaraţiile la fel se vor primi, însă urmează a se întocmi un proces-verbal pentru depunerea declaraţiei cu întârziere,

conform prevederilor legii BASS nr.156 din 01.07.2016 şi Codului Contravenţional al RM. *** Igor Spoială, or. Soroca: Spuneţi-mi, vă rog, ce taxă achită întreprinderile individuale în anul 2016? − În anul 2016 Legea bugetului asigurărilor sociale cu nr.156 din 01.07.2016 a fost publicată în MOF pe data de 26.07.2016. Până la 25 iulie 2016 au fost în vigoare prevederile Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2015, care stabileau contribuţia anuală în cuantum de 6372 lei sau a câte 1/12 parte din această sumă lunar, ce constituia 531 lei, termenul de achitare fiind până la data de 25 a lunii următoare lunii de gestiune. Din data de 26.07.2016 se aplică prevederile legii care stabilesc contribuţia anuală în cuantum de 7032 lei, sau a câte 1/12

În urma evenimentului

parte din această sumă lunar ce constituie 586 lei, termenul de achitare fiind analogic, până la data de 25 a lunii următoare lunii de gestiune. Astfel, aceşti plătitori achită lunar pentru lunile ianuarieiunie câte 531 lei, pentru luna iulie 541,65 lei şi pentru lunile august-decembrie câte 586 lei. Suma contribuţiei care urmează a fi virată pe parcursul anului 2016 constituie 6657,65 lei = (531x6=3186 (pentru 01-06) (531:31x25=428,23 lei), apoi 6 zile pe iulie după taxa nouă — 586: 31x6 zile=113,42 lei, 541,65 lei, restul lunilor 08-12 — 2930,00 lei (586x5 luni), adică totalul constituie 3186+541-65+2930 = 6657,65 lei. Pentru ianuarieiunie 2016 — 3186,00 lei, pentru luna iulie — 541,65 lei, pentru lunile august-decembrie — 2930,00 lei, total = 6657,65 lei.

publice locale Șeptelici și conducerii raionale a Partidului Democrat din Moldova, care au contribuit cu un gând bun, creștinesc, cu ajutor financiar și muncă de voluntariat. Către această zi au fost instalate pe cupola Bisericii două Sfinte Cruci, o răstignire și o ușă nouă de la intrare. De asemenea a fost reparat acoperișul Bisericii, renovată pictura și iconostasul, procurate 18 icoane noi și alte lucrări de reparație. Sfințirea Bisericii este una dintre cele mai importante și mai sfinte dintre toate liturghiile. Serviciul divin a fost binecuvântat de Înalt Preasfințitul Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și Întregii Moldove, și oficiat de Preasfințitul Ioan, Episcop de Soroca, Vicar al Chișinăului și Întregii Moldove, asistat de un Viața este cel mai frumos Arhangheli Mihail și Gavriil. sobor de preoți. Preasfințitul dar de la Dumnezeu, și tot Această sfântă oficiere a fost Ioan, Episcop de Soroca, a viața ne oferă cele mai fru- cel mai impresionant și plin felicitat enoriașii și pe toți moase ocazii de a-L slăvi pe El. de semnificație eveniment și cei prezenți cu ocazia încheAstfel, la 24 noiembrie 2016, va rămâne în memoria credin- ierii muncii binecuvântate de reparare a bisericii, îndemlocuitorii satului Șeptelici au cioşilor ca un vis împlinit. După ample lucrări de nându-i și în continuare cu avut bucuria să participe la un eveniment deosebit, pri- reparație, biserica a fost reno- același elan și bunăvoință lejuit de sfințirea Bisericii din vată cu efortul mai multor cti- să îndeplinească toată fapta localitate cu hramul Sfinților tori și enoriași, administrației cea bună și de folos întregii comunități și sufletului, le-a mulţumit tuturor credincioЗДОРОВЬЕ şilor care s-au implicat şi au fost alături de parohul bisericii, Igor Coțofană, dovedind astfel că în satul Șeptelici există o comunitate iubitoare de Hristos. A venit să mângâie sufletele celor însetați de căldură, dragoste și credință preotul Vitalie Andriuța, șeful sectorului 4 al protopopiatului de Soroca, protoiereul mitrofor originar din satului считаем, серость, часто проȘeptelici. La final, ierarhul воцирует какой-то негатив в i-a binecuvântat pe cei preНаталья мыслях, который отравляет zenţi. окружающую действительCu multă prețuire şi Пестрякова ность. На самом деле, для considerație Igor Coțofană, счастья нужно немного. parohul bisericii din sat, VicСлышать. Видеть. Говорить. toria Andriuța, primarul Преподаватель Открытой Осязать. Двигаться. Мысsatului Șeptelici, aduc sinЙоги (060049622) лить. Чувствовать. А если у cere mulțumiri şi cuvinte de По-настоящему оценить вас есть существо, которому recunoștință tuturor celor то простое счастье, что нас можно отдавать тепло своей care au contribuit la renovarea окружает, возможно только души, то это просто замечаlăcașului sfânt și pentru darul в сравнении со страда- тельно. И неважно, человек care s-a făcut, întrucât Dumниями другого человека. И это, собака, хомячок или nezeu ne-a dat bucuria împliтолько при условии умения котёнок, а может, морская nirii lucrului celui bun prin сострадать, поставить себя свинка. Цените то, что sfinţirea acestui sfânt lăcaş. на минутку на его место. А есть. Погоня за химерами Domnul să vă răsplătească если вокруг нас всё хорошо забирает энергию, которую truda dumneavoastră, dăruи все как будто счастливы, можно направить на что-то indu-vă sănătate, dragoste, наша собственная, как мы доброе и созидательное! respect și apreciere.

Satul Şeptelici: UN VIS ÎMPLINIT

Cчастье значит оценить то, что имеешь

FC “Dava” a mai încasat o “căruţă de goluri”! Prima parte a campionatului național de fotbal, eşalonul trei, s-a terminat pentru soroceni la fel cum a început — cu o înfrângere care mă scuteşte de orice comentarii. Or, în sinea lor mai mulţi s-au gândit, probabil, că măcar în ultima etapă a turului elevii lui Vasile Zăbrian vor “trânti” uşa, dar… n-a fost să fie. Cu doar patru goluri marcate şi un golaveraj dezastruos “FC “Dava” ocupă ultimul loc în

clasament şi nu se vede nici o luminiţă în capătul tunelului. Iată rezultatele tehnice ale etapei cu numărul 13: FC BOGZEŞTI-CSF CRICOVA: 4-3; FC CRUIZ-FC FLOREŞTI: 0-0; FC DAVACS INTERSPORT: 0-4; FC NISTRU-FC GRĂNICERUL: 0-1; FC FĂLEŞTIFC SPER ANŢA: 0-5; ZAREA-2-FC RÂŞCANI: 2-0. CS ORHEI STAR şi FC MAIAC au stat.

L Echipe M V E Î Gol PT 1. FC Grănicerul 13 10 2 1 27-6 32 2. CS Intersport 13 9 4 0 41-3 31 3. FC Speranţa Drochia 13 8 3 2 27-9 27 4. FC Floreşti 13 8 3 2 26-10 27 5. FC Maiak Cioropcani 13 7 2 4 30-22 23 6. FC Bogzeşti 13 7 1 5 22-20 22 7. FC Făleşti 13 6 0 7 11-26 18 8. Zaria-2 13 5 2 6 23-19 17 9. FC Cruiz 13 5 1 7 23-24 16 10. CSF Cricova 13 4 1 8 14-23 13 11. CS Orhei Star 13 3 3 7 10-20 12 12. FC Nistru 13 2 4 7 13-29 10 13. CF Rîşcani 13 1 3 9 15-40 6 14. FC Dava 13 1 1 11 5-36 4 * FC Cotiujenii Mari s-a retras din Campionatul R. Moldova, ediţia 2016-2017, Divizia B Nord, iar toate rezultatele meciurilor cu participarea echipei au fost anulate.

Următoarea etapă va avea loc pe data de 18 martie 2017, când FC Dava va juca acasă cu FC Floreşti. (Dan AOLEI)

La Cremenciug, o data la două săptămâni, vor avea loc turnee la fotbal O inițiativă inedită vine de Voloviţa şi Cremenciug. Turla Primăria Cremenciug, neul a fost câştigat de gazde care este gata să organizeze numai datorită golaverajului. turnee la minifotbal o dată Important este că primăria la două săptămâni. Ba mai locală organizează alimenmult, prima competitive a tarea copiilor… Doritorii de avut deja loc şi i-a avut în a participa la turneu pot telerol de protagoniști pe tinerii fona la numărul 023055596. fotbalişti de la Zastânca, (Dan AOLEI)

Baschet

“SOROCA-BASCHET” — lider incontestabil în Liga I, Zona Nord! Trei victorii consecutive au obţinut elevii antrenorului Serghei Crudu în Liga I a baschetului moldovenesc. După victoriile în faţa formaţiilor “Basco” din Bălţi şi “Olimp” din Sângerei, a venit timpul ca şi sportivii din Râşcani să se “incline” în faţa sorocenilor. Astfel, “Soroca-Baschet” a învins în deplasare cu scorul de 61-53 şi ocupă în clasament un loc

I binemeritat. Cel mai bun de pe teren a fost Nicolae Siniţchi, care a acumulat 21 de puncte. Mihail Sidelnicov şi-a înscris la activ 17 puncte, iar Artiom Grişcenco — 9 puncte. Următorul meci sorocenii îl dispută acasă, la 10 decembrie, în compania baschetbaliştilor din Donduşeni. Începutul meciului la ora 12.00. (Dan AOLEI)

Echipa de fete U-16 a ocupat locul II în Zona de Nord Şase echipe de fete U-16, reprezentante ale oraşelor Soroca, Briceni, Ocniţa, Donduşeni, Râşcani şi Drochia au disputat meciurile primei părţi a campionatului RM la baschet. Cum şi era de aşteptat, o evoluţie foarte bună au avut elevele antrenorului Serghei Crudu, care au învins la scor formaţiile din Ocniţa, Donduşeni, Drochia şi Râşcani, pierzând la limită doar în faţa baschetbalistelor din Briceni. Iată componenţa echipei sorocene: Anastasia Jitniuc, Ecaterina Levodeanschi, Anastasia Filincov, Anina Grabovschi, Vlada

Lungu, Anastasia Dabija, Ana Vacari, Ionela Moraru, Andreea Rotaru, Anastasia Ocerednaia. Conducerea echipei mulţumeşte directoruilor Colegiului Pedagogic „Mihai Eminescu” Tatiana Vişneovâi, LT „A. S. Pușkin” Silvia Şilova, LT „Constantin Stere” Vasile Baş, LT „Ion Creangă” Anatolie Iavorschi pentru aportul adus la acest rezultat frumos. Etapa a doua a campionatului, la care vor participa, alături de echipele din Soroca şi Briceni, şi primele două clasate din Zona Sud va avea loc la începutul anului viitor. (Dan AOLEI)

45(866) • 2 decembrie 2016

Observatorul de Nord CARITATE

Vlad Ceban — operat cu succes în Turcia Tatiana M itrofan Vlad Ceban, băiatul de 12 ani diagnosticat cu cancer despre care v-am mai informat în alte ediţii ale ziarului, recent a fost supus unei intervenţii chirurgicale, într-o clinică din Turcia. Tânărul racoviţean luptă cu o formă rară de cancer osos. Potrivit rudelor şi reprezentanţilor Fundaţiei de Caritate „Sf. Gheorghe” din Chişinău, prin intermediul căreia Vlad, alături de alţi 30 de copii, se tratează în Istanbul, operaţia a decurs cu succes, iar tumoarea a fost înlăturată. Vlad dă dovadă de multă răbdare şi curaj, spun apropiaţii săi. Şi nu încetează să lupte pentru viaţa şi sănătatea sa. „După o astfel de intervenție chirurgicala au rămas toți uimiți de forța cu care Vlăduț luptă... Este slăbit și mai avem încă mulți pași de făcut, dar nu pierdem speranța... S-a făcut un pas foarte bun în șansa de a învinge... Dar nu este de ajuns... Va urma un curs îndelungat de radioterapie, pe urmă luni întregi de chimioterapie și la final transplantul de măduva osoasa...”, ne-a informat mama copilului, Rodica, ea aflându-se alături de copilul său în afara ţării de cinci luni. Această năpastă este o lovitură grea pentru familia Ceban, nu doar din punct de vedre moral, dar şi financiar. Tratamentul lui Vlad a fost estimat la peste 80 de mii de euro, sumă peste puterile familiei. De aceea racoviţenii au apelat la oamenii de bună credinţă, solicitând ajutor. Ajutorul nu a întârziat, dar, deocamdată, a fost acumulată o sumă mult prea mică, în comparaţie cu cea necesară, astfel vă

Anual, la 1 decembrie, este marcată Ziua Mondială de contracarare SIDA cu sloganul „Te priveşte! Priveşte pe fiecare!”. În

cadrul campaniei vor fi organizate şi promovate activităţi de prevenire, testare, tratament şi îngrijiri ale persoanelor care trăiesc cu HIV/SIDA.

În Republica Moldova, la sfârșitul anului 2015, au fost diagnosticate şi înregistrate în total 10207 cazuri de HIV/

Renat Budei are nevoie de ajutorul nostru!

Doritorii de a-i întinde o mână de ajutor familiei Budei pot transfera bani pe unul din conturile: În MDL:

BC „Moldindconbank” SA, cod: MOLDMD2X328 Beneficiar: Budei Natalia, IDNP 2003032016429 MD75ML00002259A28138201

În dolari SUA:

BC „Moldindconbank” SA SWIFT: MOLDMD2X Beneficiar: Natalia Budei IBAN: MD48ML000002259A28138202

În Euro: Familia Ceban are nevoie în continuare de mulţi bani pentru acoperirea cheltuielilor de tratament. Cei care doresc să-l ajute pe Vlad Ceban pot trimite un sms cu text „vlad” la nr. 9002 (abonații Unite) sau apel fix 090009002 sau puteți dona la aparatele qiwi (selectați „emoney”, după „bpay”, introduceți nr. lui Vlad (17002022) şi suma dorita pentru donații. îndemnăm să ne implicăm cu toţii, medicii fiind optimişti în ceea ce priveşte şansele lui Vlad de a se trata definitiv.

celor care ați donat, care donați și celor care vor dona pentru Vlăduț. Orice sumă cât de mică este binevenită și este o șansă la viață... Este „Nu este deloc ușor, în binevenită orice inițiativă de fiecare zi este supus dife- a colecta bani pentru trataritor proceduri. Mă miră ment... Mulțumesc celor care cumințenia și răbdarea fără ne susțin, care zilnic trimit margini de care dă dovadă... mesaje. Oameni pe care nu-i Vreau să vă mulțumesc vouă, cunosc, dar care în fiecare zi

ne trimit câteva cuvinte frumoase de încurajare. Dacă asta este condiția de a putea să-mi salvez copilul nu-mi este rușine să rog, să implor să ne ajutați să salvăm un copil nevinovat care nu a dovedit să vadă aproape nimic decât durere și suferință... Vă mulțumesc anticipat”, mai spune Rodica Ceban.

În primele 8 luni ale anului, ÎN RAIONUL SOROCA AU FOST DEPISTATE 8 PERSOANE INFECTATE CU VIRUSUL HIV/SIDA medic igienist CSP Soroca

APEL LA CARITATE

Un copilaş de 1 an şi şase luni din satul Căinarii Vechi, Renat Budei, se confruntă cu grave probleme de sănătate, suferind de o anomalie la trahee. Micuţul are nevoie de o intervenţie chirurgicală costisitoare peste hotare. Părinţii lui Renat nu pot suporta cheltuielile şi se adresează nouă, celor mulţi şi mărinimoşi, după ajutor.

ZIUA MONDIALĂ DE CONTRACARARE SIDA

Nina Osadciuc

SIDA, dintre acestea 2880 persoane au decedat. Pe parcursul a 9 luni curente în Republica Moldova a fost confirmat diagnosticul de laborator infecţia cu HIV la 609 persoane (9 luni 2014 — 557)... Infecţia afectează persoane tinere, de vârsta reproductivă, apte de muncă, menţinându-se la un nivel înalt transmiterea heterosexuală, cu înregistrarea în toate teritoriile. În raionul Soroca pe parcursul anului 2015 s-au înregistrat cu Infecţia virusului HIV/SIDA 6 persoane, în 10 luni ale anului 2016 — 8 persoane. În scopul minimizării consecinţelor epidemiei HIV prin reducerea transmiterii, în special în populaţia cheie, precum şi a mortalităţii asociate cu HIV, a fost aprobat prin HG

nr.1164 din 22.10.2016 al şaselea Program naţional de prevenire şi control al infecţiei HIV SIDA şi infecţiei cu transmitere sexuală, pentru anii 2016-2020. Programul Naţional şi raional are drept angajament menţinerea epidemiei concentrate în grupurile cu risc sporit de infectare şi neadmiterea răspândirii infecţiei cu HIV în rândul populaţiei generale. În scopul identificării şi diagnosticării precoce a infecţiei cu HIV este extins accesul la testarea HIV prin oferirea testării de către instituțiile medicale şi sunt incluse în Programul unic de asistenţă medicală, fiind gratuite, benevole şi confidenţiale. Persoanele care trăiesc cu HIV au acces la servicii de asistenţă medicală, socială şi li se oferă

tratament antiretroviral. În cadrul campaniei de combatere SIDA „Pledez pentru prevenirea HIV” sunt promovate aspecte de prevenire, cum ar fi mijloacele de protecţie, reducerea efectelor nocive, prevenirea transmiterii HIV de la mamă la copil, testarea HIV. De asemenea sunt abordate barierele în accesul populaţiei cheie, persoanelor care trăiesc cu HIV, tinerilor, inclusiv fetelor adolescente şi femeilor, la servicii de prevenire, tratament, îngrijiri şi suport. Această campanie oferă oportunitatea fiecărei persoane să se implice în prevenirea HIV prin informare, comunicare, educare şi distribuire a materialelor informative.

BC „Moldindconbank” SA SWIFT: MOLDMD2X Beneficiar: Natalia Budei MD21ML000002259A28138203 tel. 068912116 sau 230-75-629

SĂNĂTATE

Un caz de infectare cu Hepatită virală A la Racovăţ Doina Alexei Primul caz de infectare cu Hepatita virală A a fost înregistrat săptămâna trecută la Racovăț. Potrivit șefului Secției epidemiologia bolilor transmisibile, Nicolae Gorcinschi din cadrul Centrului de sănătate publică raionul Soroca, acest caz este unul aparte. “Până a identifica boala de care suferă copilul, examinarea a fost efectuată de către mai mulți medici, ca, până la urmă, o asistentă medicală, conform simptomelor exterioare, a depistat că este vorba despre hepatită. Analizele copilului au fost trimise la secția de diagnoză, iar rezultatele au fost pozitive”, a comunicat domnul Gorcinschi pentru Observatorul de Nord. Specialistul a menționat că a

fost testată apa fântânii din curtea familiei din care provine copilul și s-a depistat că aceasta este infectată cu colifagi. La secția de internare a Spitalului raional sunt internate 13 persoane infectate cu hepatită. Vicedirectorul medical, Nina Spoială, ne-a confirmat faptul că este internat un copil din satul Racovăț, dar și din Bulboci. De la începutul anului au fost înregistrate 81 de cazuri de infectare cu Hepatita virală A. Cele mai multe cazuri au fost identificate în satul Bulboci, în jur de 22 la număr. Alte sate care se regăsesc în listă sunt Soloneț, Redi-Cereșnovăț, Voloave, Parcani, Bulboci, Nimereuca, Racovăț. În Soroca au fost înregistrate trei cazuri, ultimul în prima jumătate a lunii curente.

Medicii recomandă ca să fie respectate toate cerințele de protecție ale Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii, și anume spălarea regulată a mâinilor, consumul de apă care a fost testată în privința calității și clorată, dezinfectarea locurilor de depozitare a deșeurilor și respectarea igienei personale.

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016

AGRICULTURĂ

Vara 2016: Producătorii agricoli din gospodăriile "Prietenia Agro" şi "Tehrubsor" în vizite reciproce, alături de conducerea raionului şi specialiştii Dircţiei Agricultură Soroca

Grâne multe, grâne bune...

Totalurile anului agricol la Soroca Tatiana Mitrofan

profesională! Dedicându-vă cu dăruire pământului să În cadrul sărbătorii aveţi multe forţe şi pasiune Ziua profesională pentru munca dvs. şi să vă a lucrătorului din bucuraţi sincer de rezultatele agricultură şi industria muncii voastre. Toate efortuprelucrătoare, marcată rile să se încununeze cu rezulanual în ultima duminică tate impresionante, seceta şi din luna noiembrie, grindina să ocolească câmautorităţile publice purile voastre, iar recoltele să raionale au făcut întreacă toate aşteptările dvs. totalurile anului agricol. Vă mulţumim pentru munca La Soroca, evenimentul pe care o depuneţi, atât de a avut loc vineri, 25 grea şi de necesară nouă noiembrie, în Palatul de tuturor”, a menţionat Roman Iliniţchi. Cultură. Într-un cadru festiv, oamenii pâinii Agricultorii soroceni au au fost felicitați de primit un mesaj de felicitare reprezentanţii ministerului şi de la ministrul Agriculde resort şi autorităţile turii şi Industriei Alimentare, raionale, de oaspeţi Eduard Grama. Totodată, din Ucraina veniţi la ministerul de resort a meneveniment şi colegi de ţionat cu diplome mai mulţi breaslă… Tradiţional, producători agricoli şi agenţi autorităţile au menţionat economici din domeniu, agricultorii care au din raionul nostru: Alexei obţinut recolte bogate Florea (SRL Prietenia-Agro), şi rezultate deosebite Victor Guţu (AMG „Kernel în munca de zi cu zi. Grup”), Cravciuc Ilie (GŢ Cravciuc Ilie), Pavel CeboAflați la sărbătoarea din tari (SRL „Oclanda-Agro”), Soroca, Roman Iliniţchi, Ghenadie Muntean (SRL şeful Direcţiei Agricultură a Tehrubsor), Vladimir Ivanov raionului Iampol, Ucraina, şi (SRL „Soragrovis”), Valenadjunctul său Vasile Mosca- tina Marciuc (GŢ „Marciuc liuc au avut mesaje de felici- Valentina”), Vasile Sochircă tare pentru colegi. „Vă felicit (SRL „Visagromag”), Aliona din suflet cu sărbătoarea Pilipețchi (SRL „Debut-Sor”),

Mihai Mâţu, președintele raionului Soroca: „Pot spune cu bucurie că anul 2016, probabil, pentru agricultori va fi marcat ca cel mai frumos în realizări din istoria raionului. Azi putem constata cu certitudine că raionul Soroca a obţinut pentru prima dată o roadă record la cereale. Vorbind în cifre, acele peste 76 mii tone de grâu adunate de plugarii noştri şi acea productivitate de peste 46 chintale la hectar care a fost atinsă, vorbeşte despre faptul că munca zi de zi pe care o depuneţi este, până la urmă, răsplătită de Dumnezeu prin roadă bogată. Vă doresc ca exact aşa cum a avut grijă de dvs. Dumnezeu, aşa să aibă grijă şi statul nostru, societatea şi întotdeauna să fiţi cinstiţi şi respectaţi în conformitate cu rolul dvs. în societate. Vă doresc numai zile bune, cer senin şi condiţii climaterice prielnice”. Alexei Florea, directorul SRL „Prietenia Agro”: „În linii mari, anul curent a fost unul bun, dar am avut parte şi de calamităţi. Dacă nu era grindina, poate aveam rezultate mai bune pentru culturile afectate, printre care sunt: floarea-soarelui, porumbul şi sfecla, dar sfecla şi-a mai revenit mai apoi. A fost depusă multă muncă pentru a creşte roadă mai mare, dar avem ce avem. Acum nu sunt probleme cu realizările, dar preţul este foarte mic şi nu suntem mulţumiţi. Cât priveşte sărbătoarea profesională, este o tradiţie frumoasă, în care autorităţile ne acordă atenţie. Păcat că vin puţini agricultori, ar trebui să vină toate gospodăriile agricole, să fie mai solidari şi să participe activ la aşa evenimente”.

Diplomele în aşteptarea laureaţilor

Oxana Petrovici (SA „AlfaNistru”), Ala Lisnic (SRL „Testor”), Stela Cetulean (SRL „Lefrucom”). „Ne bucură faptul că raionul Soroca, precum şi raionul vecin Floreşti, au căpătat rezultate foarte bune, deşi anul agricol a fost foarte complicat. Practic vara au fost puţine precipitaţii, dar rezultatele la cereale, primul loc în republică raionul Floreşti şi locul doi raionul Soroca, dovedesc că anume conducătorii şi colectivele de muncă au depus efort, au aplicat tehnologii şi au căpătat rezultate frumoase. Mulţumesc pentru munca depusă şi anul 2017 să fie şi mai bun”, a menţionat Vladimir Ceban, şeful OT Soroca al Cancelariei de Stat. La rândul său, Serghei Slutu, şeful Direcţiei raionale Agricultură şi Alimentaţie

Culesul mrelor la Rubleniţa

publică, a prezentat întregul „tablou” al anului agricol în raionul Soroca într-un raport amplu. În cadrul sărbătorii, au fost anunţate totalurile Concursului ”Cel mai bun agricultor al anului 2016”. Astfel, în conformitate cu decizia Consiliului raional Soroca, Comisia pentru organizarea şi desfăşurarea concursului a colectat şi analizat cererile de participare la concurs şi în baza indicilor economici prezentaţi de producătorii agricoli a decis premierea cu diplome celor mai sârguincioşi agricultori. Între gospodăriile agricole care prelucrează peste 2000 ha: I loc — SRL “Prietenia Agro”, conducător — Florea Alexei II loc — SRL „AMG Kernel”, conducător — Guţu Victor

III loc — SA „Alfa Nistru”, conducător — Braga Petru conducător — Ceban Ilarion Gospodăriile agricole care prelucrează 500-1000 Gospodăriile agricole ha: I loc — SRL „Soragrovis”, care prelucrează 1500-2000 ha: conducător — Ivanov VlaI loc — SRL „Oclanda dimir II loc — GŢ „Avorniciţa Agro”, conducător — Cebotari Pavel Marin”, conducător — AvorII loc — SRL ”Tehrubsor”, niciţa Marin conducător — Muntean GheIII loc –SRL ”Scripta Prim”, nadie conducător — Bric ValenIII loc — CA ”Alexandru tina Gusacinschii”, conducător — Cravciuc Ilie Gospodăriile agricole care prelucrează 200-500 Gospodăriile agricole ha: I loc — CP „CVA Virocare prelucrează 1000-1500 ha: cagro”, conducător — I loc — SRL ”Milen Agro Cotoman Vitalie Prim”, conducător — Cristian II loc — SRL „Alvire Mihai Sor”, conducător — Mînzat II loc — SRL „Visagromag”, Vitalie conducător — Sochirca III loc — SRL ”CobgeanVasile casor”, conducător — Eremița II loc — SRL ”Silvitrans”, Vladimir

Pentru prima dată, raionul Soroca a înregistrat o recoltă record la cereale de prima grupă

45(866) • 2 decembrie 2016

Observatorul de Nord

AGRICULTURĂ Gospodăriile agricole care prelucrează 100-200 ha: I loc — GȚ ”Spoiala Nicolae”, conducător — Spoiala Nicolae II loc — GŢ „Spinei Grigore”, conducător — Spinei Grigore III loc — CP ”Prim Alex Agro”, conducător — Marciuc Alexandru Gospodăriile agricole care prelucrează până la 100 ha: I loc — GȚ ”Moscalu Iurie”, conducător — Moscalu Iurie II loc — SRL ”CapriLact”, conducător — Railean Asea III loc — GŢ „Ţurcan Iurie”, conducător — Ţurcan Iurie

Recoltara porumbului la Cosăuţi. Vara 2016.

Pavel şi Igor Cebotari, prezintă recolta de mere a gospădăriei "Oclanda-Agro" la Festivalul Mărului 2016

a cerealelor de I grupă de asemenea au fost premiate. Între combinele de marca SC-5 Niva: I loc — Șoimu Fiodor din SRL ”Prietenia Agro”, a recoltat cu combina SC-5 Niva 948 tone II loc — Babițchii Mihail din CAP „A. Gucasinschi”, a recoltat cu combina SC-5 Niva 826,3 tone III loc — Cîrţica Anatolie din CAP „A. Gucasinschi”, a recoltat cu combina SC-5 Niva 762,6 tone Între combinele de marcă străină: I loc — Borozan Petru din SRL „Prietenia Agro”, a recoltat cu combina CLASS 2503 tone II loc — Furdui Vitalie din SRL „Prietenia Agro”, a recoltat cu combina SAMPO 2419 tone III loc — Moruz Veaceslav din SRL ”AMG Kernel”, a recoltat cu combina CLASS 2050 tone

Pentru obţinerea unor indici înalţi la recoltarea culturilor de cîmp în anul 2016, au mai fost menţionaţi un şir de agenţi economici: GȚ ”Marciuc Valentina”, conducător — Marciuc Valentina; SRL ”Agrostoc Prim”, conducător — Harabara Anatol; SRL ”Agro PSC”, conducător — Sapojnic Anatol; SRL „Diamax Agro”, conducător — Coţaga Ion; SRL „Agroselect Vădeni”, conducător — Sochirca Haralambie; GȚ ”Bacalîm Vitalie”, conducător — Bacalîm Vitalie; CAP „Săgetătorul”, conducător — Bodiu Gheorghe; SRL „Trifăuţi Agro”, conducător — Focşa Ion; GŢ „Solovei Victor”, conducător — Solovei Victor; SRL „Ilina”, conducător — Topala Larisa; GŢ „Bunescu Petru”, conducător —Bunescu Petru; GŢ „Micolenco Vadim”, conducător — Micolenco Vadim; GȚ ”Furdui Mihail”, conducător — Furdui Mihail; Echipajele de recoltare a Colegiul Tehnic Agricol, florii-soarelui. Între combidirector — Nesterenco Con- nele de marca SC-5 Niva: stantin. I loc — Rotari Mihai din SRL ”Tehrubsor”, a recoltat Echipajele de recoltare cu combina SC-5 Niva 750 Serghei Slutu, şef DAA: „…S-a încheiat anul agricol, un an care a fost pe potriva efortului depus de Dumneavoastră. Ţin să menţionez că aceste rezultate s-au dobândit datorită unei munci perseverente intense şi bine conjugate a tuturor celor pe umerii cărora a stat povara obţinerii succeselor, dar şi a respectării tehnologiilor de prelucrare a solului, introducerii îngrăşămintelor minerale atât în sol, cât şi cele foliare. Succesele obţinute sunt rodul muncii, vocaţiei şi voinţei dvs. Pentru prima dată raionul Soroca a obţinut cele mai înalte roade la recoltarea culturilor cerealiere şi leguminoase de I grupă. Raionul nostru a ocupat locul II pe republică la capitolul productivitatea la hectar în medie 46,6 q/ha,comparativ cu 2015 — 26,9 q/ha. De pe suprafaţa totală însămânţată de 16214 ha (în 2015 — 14160 ha) s-a obţinut un volum de 75615 tone (în 2015 — 38119 tone)”. S te l a C e tu l e a n , d i r e c to r SR L „Lefrucom”: „Anul 2016 a fost unul foarte greu pentru noi, fizic, moral şi financiar. Piaţa de desfacere a fost mai slabă în acest an, nu prea avem unde realiza producţia noastră. În alţi ani aveam mai mult export, în acest an am avut foarte puţin în Uniunea Europeană. Sperăm la final de an să se schimbe ceva. Ca să facem faţă ar trebui să ne extindem, să mărim productivitatea, pentru că cei care solicită vor producţie în cantităţi mai mari, dar noi, deocamdată, producem în cantităţi mai mici. Totodată, unele produse nu le-am putut exporta din cauza preţului mai scump, care depinde şi el de preţul produsului achiziţionat. Pe piaţa din ţară e greu, dacă avem în reţele de magazine marfă de 60-70 mii lei, apoi lunar vindem de doar 7000-10000 lei, pentru că nu este marfă de prima necesitate… Atenţia şi menţiunile ministerului ne încurajează. Suntem bucuroşi că ne cunosc, apreciază munca noastră, aceasta ne stimulează şi ne încurajează să mergem înainte”.

Darnic a fost anul şi în seminţe de floarea-soarelui

tone II loc — Tataru Vitalie din SRL „Tehrubsor”, a recoltat cu combina SC-5 Niva 480 tone III loc — Mazur Alexei din SRL „Trifăuți Agro”, a recoltat cu combina SC-5 Niva 445 tone Între combinele de marcă străină: I loc — Borozan Petru din SRL ”Prietenia Agro”, a recoltat cu combina CLASS Tucano 1351 tone II loc — Moruz Veaceslav din SRL ”AMG Kernel”, a recoltat cu combina CLASS 695 tone III loc — Gasan Artur din SRL ”Visagromag”, a recoltat cu combina FEND 605 tone

din GŢ „Vitalie Bacalîm” Între combinele de marcă străină: I loc — Zubco Vladimir din SRL „AMG „Kernel” II loc — Revenvo Ion din SRL „AMG Kernel” III loc — Gasan Artur din SRL ”Visagromag”

Au fost desemnaţi cei mai buni mecanizator la aratul de zăble: Cu tractoare cu capacitatea motorului mai mare de 290 CP I loc — Burlacu Valerii din SRL „Prietenia Agro”, a arat cu tractorul Fend 1570 ha II loc — Sîrghi Marcel din SRL „AMG Kernel”, a arat cu tractorul Niu Holand 1500 ha Echipajele de recoltare a III loc — Gușilă Ion din porumbului. Între combi- SRL ”Prietenia Agro”, a arat nele de marca SC-5 Niva: cu tractorul Fend 1040 ha I loc — Pavliuc Serghei din SRL ”Scripta Prim”, a recoltat Cu tractoare cu capacicu combina SC-5 Niva 344 tatea motorului de 100-290 tone CP II loc — Mazur Alexei din I loc — Creciun Ghenadie SRL „Trifăuţi Agro”, a recoltat din GȚ ”Avornicița Marin”, a cu combina SC-5 Niva 194 arat cu tractorul T 150 350 tone ha III loc — Medinschii II loc — Babițchii Mihail Mihail din SRL „Oclanda din SRL ”Prietenia Agro”, a Agro”, a recoltat cu combina arat cu tractorul John Deerr SC-5 Niva 77 tone 202 ha III loc — Cebanov Oleg Între combinele de marcă din GȚ ”Bunescu Petru”, a arat cu tractorul XTA 200 180 străină: I loc — Moruz Veaceslav ha din SRL ”AMG Kernel”, a Cu tractoare cu capacirecoltat cu combina KLASS 2585 tone tatea motorului de până la II loc — Borozan Petru 100 CP I loc — Slobodean G. din din SRL ”Prietenia Agro”, a recoltat cu combina Klass SRL „Trifăuți Agro”, a arat cu Tucano 2549 tone tractorul MTZ 82 150 ha III loc — Mînăscurtă II loc — Bruma Nicolae Vasilii din SRL „AMG Kernel”, din SRL „Trifăuți Agro”, a a recoltat cu combina KLASS arat cu tractorul MTZ 82 150 1980 tone ha III loc — Jitari Vergil din Echipajele de recoltare SRL ”Ilina”, a arat cu tractorul a soii. Între combinele de MTZ 82 134 ha marca SC-5 Niva: I loc — Molodojan Petru Printre cei mai buni din SRL „Ilina” mecanizator la semănatul II loc — Rotari Ion din GŢ culturilor de toamnă pentru roada anului 2017 sunt: „Vitalie Bacalîm” III loc — Maistru Mihail I loc — Cojocari Vadim

din SRL „AMG Kernel” a semănat cu tractorul KAISS 750 ha II loc — Guşilă Ion din SRL „Prietenia Agro”, a semănat cu tractorul Fend 680 ha III loc — Ouș Vitalie din SRL ”Visagromag”, a semănat cu tractorul MTZ80 580 ha La capitolul cel mai bun specialist în agricultură au fost desemnaţi: (agronomi) Rîjac Ana din SRL „Prietenia Agro; Spinei Vasile din SRL „AMG Kernel”; Grigor Ion din SRL ”Visagromag”. (ingineri) Celac Valerii din SRL „AMG Kernel”; Bulat Andrei din SRL „Tehrubsor”; Leşcu Mihail din SRL „Prietenia Agro”. (contabil-economist) Dorogan Alina din CP ”CVA Virocagro”; Corobcean Svetlana din SRL AMG Kernel”; Dereniov Angela din SA ”Alfa Nistru”. (şef de fermă din gospodăriile agricole) Pîrlii Vitalii din SRL „Prietenia Agro”; Railean Stăfani din SRL ”Capri-Lact”; Boţoroga Lilian din SRL „Tehrubsor”. (conducător al brigăzii de câmp) Cebotari Igor din SRL „Oclanda Agro”; Bulat Agafia din SRL ”Tehrubsor”; Ivanov Eugenia din SRL „Soragrovis”. (conducător al brigăzii de pomicole) Cotoman Vitalie din CP ”CVA Virocagro”; Sorocean Vasile din SRL ”Prietenia Agro”; Cebotărean Grigore din SRL ”Cobgeancasor”. (conducător al brigăzii de legume) Ceruneac Raisa

din SRL „Soragrovis”; Ceban Vasile din SA „Alfa Nistru”; Ţurcan Victor din GŢ „Ţurcan Iurie”. (conducător al brigăzii de tractoare) Tarasiuc Ion din SRL „Oclanda Agro”; Mişinschii Serghei din GŢ „Vitalie Bacalîm”; Spinei Mihail din GȚ ”Avornicița Marin”. (șef de autoparc) Ermolov Constantin din SRL „AMG Kernel”; Belous Vitalie din SA „Alfa Nistru”; Ursachi Alexandru din SRL „Tehrubsor”. (specialist în relaţii funciare şi cadastru) Coțaga Aliona, primăria Volovița; Zagaevschii Mihail, primăria Cosăuți; Mandric Victor, primăria Căinarii Vechi. Diplome de onoare au primit şi veteranii muncii care au activat în calitate de conducători de gospodării agricole: Crisco Jorj, Branişte Nicolae, Garabagiu Serghei, Grigor Constantin, primăria Soroca, Agachi Efim, or. Soroca; Brijatîi Iurii, primăria Oclanda; Lupuşor Vasile, primăria Egoreni; Flocosu Eugen, primăria Ocolina; Puico Ion, primăria Zastînca; Ursu Vasile, primăria Stoicani; Ţutca Petru, primăria Stoicani; Spinei Vladimir, primăria Bădiceni; Rusu Vladimir, primăria Schineni; Zelionîi Vasile, primăria Nimereuca. Tradiţional, agricultorii au avut parte de un concert, organizat cu susţinerea Secţiei raionale cultură şi turism, cu participarea artiştilor cu renume şi a tinerelor talente din raionul Soroca.

Publicitate

45(866) • 2 decembrie 2016

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

ИЗГОТАВЛИВАЕМ

ДВЕРИ и ОКНА из PVC

МЕБЕЛЬ

на заказ

хороншыи!е це

T.: 023023034, 069347180.

Кузня Качественно и быстро

ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

SERE prefabricate

Se vând

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

г.Сорока, ул. Траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, T.:Требования: 069131795. опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 060222261.

AGeNŢIe ImOBILIArĂ

Бельцкий филиал в Сорока

APART. 1 CAMERĂ:

CUMPĂR apartamente de vânzare urgentă, în orice raion al oraşului şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et. 5/5 regiunea Fourchette, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754 SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. SOROCA NOUĂ, 5/5, reparaţie, gaz, încălzire, internet ş.a. Sau schimb pe ap. cu 2 camere. T. 068961195,060757020. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 16, gaz, reparație parțială. T. 023033074. SOROCA NOUĂ, 2/5, o cameră în cămin, încălzire cu sobe, balcon deschis 3 m, reparat parțial. T. 060388051. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Матеевич, 12, середина дома, евроремонт. T. 068071968. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 7, gaz, încălzire, reparaţie. Sau schimb pe apart. cu 2 camere (în afara părţii din deal) + plată suplimentară. T. 023026125, 060406418. 2 apart. a câte 1 cameră: Soroca Nouă, 2/5, gaz până la plită (€9000) şi Stil, 5/5, gaz, fără reparație, acoperişul reparat, €6500. T. 023029314, 068206773. SOROCA NOUĂ, 3/3, gaz, fără reparație. T. 069042277, 076065049. СТИЛ, 4/9, газ, отопление. T. 068265554. STIL, 6/9, gaz, încălzire, fără reparație. T. 023029690, 067621119.

STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828. STIL, pe malul Nistrului, 1/9, str. N. Soltuz 8, ap.1, spațios, 56 m²,+ anexă (balcon). € 21.000 T.068431410 FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil. T. 069171611. FOURCHETTE, 5/9, str. Șt. cel Mare, euroreparație. T. 068657196. CENTRU, 1/2, sarai, beci, şopron. T. 069204420. CENTRU, 6/9, str. Șt. cel Mare, 35/17, gaz până la plită, stare bună, €13000, negociabil. T. 069235562. CENTRU, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt oficiu, urgent! ÎN DEAL, 5/5, reparație parțială, gaz, încălzire, termopane-8 mii euro,negociabil. Sau schimb pe 2 camere + plată suplimentară. T. 068876641, 069237574. ÎN DEAL, o cameră în cămin, 2/5, str. M. Costin, 5, apă, canalizare, fără reparație. T. 068270293, 068977101. HIDROINPEX, 1/5, utilităţi, termopane, încălzire, uşă metalică la intrare, subsol, 32 m², €9500, negociabil. T. 069327557.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 5/5, magazin Rogob, gaz până la plită, fără reparație, €17000, negociabil. T. 069841215, 060622603. CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386. CENTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci. T. 060136188, 079913700.

STIL, 4/5, str. F. Budde, 9/43, gaz, încălzire. T. 025045005, 069544465.

CENTRU, 3/9, Modern, str. Șt. cel Mare, reparație, încălzire. T. 068657196.

STIL, 2/9, газ, отопление, ремонт, 33 м², балкон. T. 069092337.

CENTRU, în casă la sol, str. M. Cebotari, 3/1. T. 023024354, 069695925.

РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



MUZICĂ PENTRU NUNţI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

C O НА N F E ПОСТОЯННУЮ CŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

www.compactservice.md

STIL, 6/9, str. Șt. cel Mare, 108, cu replanificare + 1 cameră, euroreparație, gaz, încălzire, negociabil. T. 069189585.

ViNDEM BRichETE

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

peliculă pentru acoperire

DE vÎNZARE:

Tel.: 023073597, 069386006

T.: 069391834

Курсы

PLASĂ METALICĂ de la producător pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

din ţevi ø57 mm

Теl.: 068046625

Observatorul de Nord

or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16. T. 023033533, 069780806.

Rozătoarele — pericol permanent pentru recoltă si sănătatea noastră Î.S. ”PROTECȚIA PLANTELOR” FILIALA SOROCA (Laboratorul de producere a preparatelor biologice) recomandă şi propune spre realizare un produs biologic ca măsură de prevenire şi combatere a şoarecilor si şobolanilor. Preparatul este inofensiv pentru om, animale, mediul înconjurător. ADRESA: or. SOROCA, str. CHIRIAT ATA, 2”b”, tel.: 230 24045, 079703442, 079703627 CENTRU, 1/5, gaz până la plită, sobe, subsol. T. 060225211. CENTRU, 6/9, str. Șt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, reparație, €20000. T. 069797735, 069284960. ЦЕНТР, 2/5, все удобства, газ, 46 м². Торг уместен. T. 30018, 25181, 069725171. CENTRU, 4/9, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, 48,6 m² - totală, 28 m² - locuibilă. T. 023027574, 060118212. CENTRU, 2/5, str. Decebal, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 068278955, 069055319. CENTRU, 5/5, gaz, mobilat, utilat, aer condiționat, acoperiş recent reparat, negociabil. T. 069101683, 060646457. CENTRU, 4/9, str. C. Negruzzi, 4, utilităţi, încălzire, termopane, reparaţie, balcon 8 m, negociabil. T. 069307331. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiş reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu uşă separată. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 2/3, str. D. Cantemir, 10, gaz, fără reparaţie, partea solară, subsol. T. 068590393. SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, partea solară, parţial mobilat, posibilă achitarea în rate; apart. cu 2 camere, centru, 5/5, 2 balcoane, euroreparaţie nefinisată, camere separate. T. 023029629. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. A. Mateevici, 4, acoperiş reparat nou, din ardezie, reparaţie nefinisată. T. 068836575.

SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588. SOROCA NOUĂ, 1/3, str. A. Mateevici, 13, gaz, încălzire, reparație. Sau schimb pe apart. cu 3 camere, în afara părții din deal. T. 023031312, 069731898, 069164692. SOROCA NOUĂ, 3/3, str. D. Cantemir, 12/1, ap. 24, balcon, sobe, reparație cosmetică, €9000, negociabil. T. 060635100. SOROCA NOUĂ, 2/9, stomatologia, €22000, negociabil. T. 023030926, 068955813. SOROCA NOUĂ, 2/5, 2 camere în cămin, 35 m², coridor, WC, subsol, termopane, €7500. T. 060038418, 060511704. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, mobilat, balcon termopane, mobilat. T. 069607138. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T. 078727011. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. Luceafărul, 9, toate utilitățile. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, et. 1. T. 023028051, 068077898. SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Mateevici, gaz, încălzire, termopane, euroreparație, balcon încălzit, mobilat. T. 069141165. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329.

SOROCA NOUĂ, 5/5, camere decomandate, blocul de lângă stomatologie, str. Cantemir, 25, fără reparaţie şi gaz, 51 m² utili. T. 060556805. HIDROINPEX, 5/5, gaz, încălzire, fără reparație. T. 069453755, 069064842. STIL, 4/9, str. şt. cel Mare, 113/3, suprafața totală 55 mp, urgent! T. 069296842. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 1/9, gaz, reparaţie, negociabil. T. 069250206. STIL, 5/5, ул. П. Халиппа, 3, ремонт, газ, отопление. T. 023028308, 069446573. STIL, 5/9, str. Popovici, 8, gaz, încălzire. T. 079335251, 078739337. STIL, 54 м², улучшенная планировка, балкон 6 м², стеклопакеты, ремонт, середина дома, газ. отопление, солн. сторона. Цена договорн. T. 068150473.

STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparație. T. 023030907. STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. URGENT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. ЦЕНТР, 1/5, газ, отопление, без ремонта, сигнализация, кабельное ТВ. T. 069267133, 060101996. CENTRU, 6/7, lângă cetate, gaz, încălzire, reparaţie, 3 balcoane. T. 069375656, 069040360. ЦЕНТР, 3/9, возле проф. училища, все удобства, евроремонт, с мебелью. Торг уместен. T. 76231, 069397672. CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.

Publicitate

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016

La mulţi ani pentru TAMARA CEBAN din partea colegelor de la Femina Club! Îţi dorim multă sănătate, prosperitate, realizări frumoase. Fie ca viața să-ţi dăruiască cât mai multe clipe fericite alături de cei dragi, iar fiecare zi trăită să fie o nouă pagină de succes în destinul tău. La mulţi ani!

Familia, prietenii, rudele, enoriaşii creştini îl felicită pe PREAFERICITUL DIODOR cu ocazia zilei de naştere! În zi de frumoasă aniversare, Vă aducem sincerele şi cordialele noastre felicitări cu prilejul celebrării zilei de naştere, dorindu-vă izbândă în toate pornirile cele bineplăcute Domnului. Fie ca Bunul şi Dreptul Dumnezeu, în nemărginita Lui mărinimie, să Vă lumineze şi să Vă îndrume pe calea slujirii păstoreşti.

Pentru VALERIU PETROVICI, şeful Spitalului raional Soroca ”A. Prisacari”, sincere felicitări şi urări de bine cu prilejul jubileului de 50 de ani! Vă doresc viață lungă, sănătate şi clipe frumoase, pe care le meritați, alături de familie şi prieteni. Visele de astăzi să devină realitate, speranţele de mâine — împliniri, iar gândul bun şi fericirea să vă însoţească mereu. La mulți ani cu sănătate! Cu respect, Vladimir Marchitan *** Colectivul Serviciului ortopedie-traumatologie al Spitalului raional Soroca îl felicită pe dl VALERIU PETROVICI cu ocazia jubileului de 50 de ani! De ziua D-voastră venim cu cele mai frumoase urări de sănătate, succese, realizări, noi împliniri, zile însorite petrecute în preajma celor dragi, lumină, soare, pace în casă, în suflet şi în gând. La mulți ani!

Organizaţia veteranilor din raionul şi oraşul Soroca îi felicită cu ocazia zilei de naştere pe veteranii BOTNARI SVETLANA, secretar OV din raionul Soroca; BUŞAN MARGARETA, preşedintele Organizaţiei primare a veteranilor din s. Holoşnița; LOZAN ELENA, LOZAN LIDIA, s. Pârlița; CEBAN ECATERINA, CIBOTARI VERA, SANDU ECATERINA, s. Racovăț. Aducem cele mai sincere cuvinte de felicitare, pace, linişte în suflet, sănătate şi împlinirea tuturor viselor. La mulți ani! Cu stimă şi respect, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi oraşul Soroca Claudia Ivanova

ЦЕНТР, 3/9, Modern, газ, отопление, стеклопакеты, в хор. сост. T. 069174489.

STIL, 6/9, str. A. Popovici, 6, ap. 20, fără reparație. T. 068017002, 06899996.

ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415.

STIL, 9/9, str. Soltuz, 2, pe malul Nistrului, mobilat, gaz, încălzire. T. 076711060.

STIL, str. A. Popovici, 4/5, toate utilitățile. T. 068330655.

STIL, 2/9, 73 m², pe malul Nistrului, de mijloc, mobilat, utilat, euroreparaţie, izolaţie, gresie, faianţă, parchet, uşi din lemn, termopane, gaz, cablu TV, telefon, internet, zonă liniştită cu vedere frumoasă. T. 069708483.

STIL, 2/9, 62 м², ул. Шт. чел Маре, 113/1, 2 лоджии, 4 и 6 м. T. 069236371. STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate. T.068297940. СРОЧНО! Stil, ул.Виилор,19,газ, отопление газовое и печное, евроремонт, меблирована, €25000,торг, варианты. T. 069248096, 068777616, 068006729 Vb: +79204622278. STIL, 8/9, без ремонта, газ. Или меняю на 2-х комн. кв-ру. T. 079275601. STIL, 4/5, gaz până la plită, cămin, sobe, subsol. T. 023029351, 069190257. STIL, 8/9, газ, без ремонта, стеклопакет, балкон-лоджия, общая площадь 65,3 м², ул. Солтуз, 8/62. T. +380989199514 или обращайтесь в 60-ую кв-ру. STIL, 4/5, str. A. Popovici, reg. grădiniței nr. 17, toate utilitățile, 2 balcoane, negociabil. T. 069482688.

ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/1, gaz, încălzire, reparație, posibil mobilat, subsol. T. 023021873, 060511701. ÎN DEAL, 4/5, fără reparație. T. 060651290. ÎN DEAL, 3/5, gaz, încălzire, reparație, pază, mobilat. T. 069141019. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 17, ap. 28, fără reparație, gaz până la plită, €21000, negociabil. T. 069841215, 060622603. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 7/8, gaz până la plită, mobilat. T. 023025286, 068017891. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Лучафэрул, 6/23, без ремонта. Срочно! T. 023028232, 079644132. SOROCA NOUĂ, 1/5, după Stomatologie, toate utilitățile şi comoditățile, 2 beciuri, sobe. T. 069042277, 076065049.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 13/4, de mijloc, partea solară, încălzire, balcon 10 mp, subsol, preț negociabil. T. 023025654, 061084954.

HIDROINPEX, 4/5, sufragerie, utilităţi, încălzire, balcon 6 m, reparaţie, termopane, mobilat, negociabil. T. 023026792. 069534057, 068399532.

SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Mateevici, 15, gaz, încălzire, reparaţie, urgent. T. 069192595, 068494479.

HIDROINPEX, 3/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отoпление, балкон 6 м застекленный. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 068777570, 067564503.

СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Кантемир, 16/45, газ, отопление, бойлер, стеклопакеты, частичный ремонт, 2 балкона, €19000, торг. T. 023031012, 068342845. SOROCA NOUĂ, 3/5, 66,3 m², str. Mateevici, 15, 2 balcoane, gaz până la plită, negociabil. T 023024276, 061086541. СОРОКА НОУЭ, 1/5, ул. Матеевич, 6/1, частичный ремонт. T. 062006974. SOROCA NOUĂ, 3/5, de mijloc, gaz, reparat parțial. T. 023027731, 069185358. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Luceafărul, 5, fără reparaţie, subsol. T. 069969092. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 14, ap. 27, gaz până la aragaz, geamuri noi, fără reparație. T. 023027372, 069948662.

LA stadion, toate utilitățile, gaz, fără reparație. T. 068411885.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт „заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907.



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872.

SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, ap. 29, gaz până la aragaz, fără reparaţie. T. 068036439, 068490596.

BUJĂRĂUCA, casă, str. Suceava,18, 7 ari, urgent, preț avantajos! T. 023022816, 067425731.

SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374.

БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, кухня, веранда, погреб, 8 соток, вода и газ рядом, выше военкомата, €15000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507.

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Bordian Ana, Şolcani, 23 noiembrie, băiat Burlac Liudmila, Zastînca, 23 noiembrie, băiat Ursachi Stela, Soroca, 23 noiembrie, fată Ladus Ana, Hristici, 24 noiembrie, fată Melnic Cristina, Rublenița, 24 noiembrie, fată Berejanschii Inga, Soroca, 25 noiembrie, băiat Ghevarcean Victoria, Bădiceni, 25 noiembrie, băiat Slivinschi Felicia, Volovița, 27 noiembrie, fată Cucu Ina, Dărcăuți, 28 noiembrie, fată Melnic Ecaterina, Bulboci, 29 noiembrie, fată Topală Paulina, Soroca, 29 noiembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca

Cu ocazia

sărbătorilor de iarnă! Salonul de frumusețe ”Corina”,

vizavi de piața de flori, str. Gr. Vieru 5, propune tunsoarea şi aranjarea părului doar la 30 de lei — femei şi de lei — bărbați. Vă aşteptăm zilnic de la 8:00 până la 18:00. Tel. 068004297.

БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. БУЖЭРЭУКА, дом с флигелем, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. T. 023023694, 079957346. BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, garaj, beci, 6 ari. T. 068686678. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. В. Секарэ, 5, все удобства, канализация, водопроаод во дворе, хозпостройки, сарай жилой, цена договорная. T. 25325, 068699084, 069925813. BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Crihan, 10, lângă grădinița nr. 17, sarai, beci, gaz, apă, pomi, vie, 10 ari. T. 023031308, 068871860. 2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari şi în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, спокойная зона, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, мебель, газ, вода, 11 соток, пер. Tинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535. BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., fântână, gaz, sobe, WC în casă, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023029690, 067621119.

BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500. BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., str. Meşterul Manole, 1, gaz, reparație, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi, preţ negociabil. T. 069165854. ЦЕНТР, полдома, 20 м², район БТИ, ул. Ал. чел Бун, 50/2. T. 069236371. CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. CENTRU, casă, str. Racovăț, 31, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6 ari. T. 022439601, 068437206. CENTRU, casă, str. Malamud, 54, regiunea Colegiului Pedagogic, toate utilitățile, reparație, grădină. T. 060684970, 069663698. ЦЕНТР, дом, возле Извораш, 1,5 эт., балкон на весь дом, гараж, 2 ореха, 4 сотки. T. 023025340, +79687861950, +79606237796.

Publicitate

45(866) • 2 decembrie 2016

Observatorul de Nord

B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare anunță pentru data de 13.12.2016,ora 11-00 desfăşurarea licitației „cu strigare” de vînzare a bunuri imobile, inclusiv imobilul care se află în raionul Soroca:

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, ул. Мерарилор, 13, маршрут 2/4, 2 сарая, погреб, хозпостройки, водопровод, канализация, 4,5 сотки, торг срочно. T. 068132579.

Internatul Psihoneurologic din s.Bădiceni, r-nul Soroca, anunță CONCURS prin oferta de preț privind achiziționarea a 2 apartamente cu câte 3 camere, et. 1-2 în or. Soroca şi mobilier pentru dormitoare. Concursul se va desfăşura pe 06.12.2016, ora 11.00, în incinta internatului. Tel. 023093728, 069297366.



CASE:

CENTRU, casă, sarai, beci, apă, canalizare, 13 ari. T. 023030907. CENTRU, jumătate de casă, str. M. Cibotari, 3/4, regiunea bazei Gospodina, utilități, reparație, mobilată, acareturi, urgent! T. 023021157, 060087176. CENTRU, reparație, mobilată, toate utilitățile, 4 ari, €35000, negociabil. T. 023030926, 068955813. CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990. CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259. ÎN DEAL, casă, în preajma Bisericii (şcoala nr.3), gaz, apeduct, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315. ÎN DEAL, casă, 6 camere, garaj, 2 subsoluri, termopane, terasă mare, utilităţi, curte mare, reparaţie, acareturi, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953. ÎN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142. ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166. ÎN DEAL, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniş, 14. T. 076716664. ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474.

ÎN DEAL, şcoala cooperatistă, casă nouă, finisată la 60%, cu 2 niveluri, 9 ari, utilități, preț foarte convenabil, negociabil, posibil în rate, urgent! T. 069392015. ÎN DEAL, casă, str. Renaşterii, 27, apă, sobe, 4,5 ari, fântână. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 069366070, 060003715. URGENT! în deal, jumătate de casă, pe teritoriul Colegiului Agricol, 2 camere, baie, WC, apă, gaz, canalizare, încălzire, mobilat, teren aferent, negociabil. T. 069040076. ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Verii, 15, Colegiul Cooperatist, garaj, sarai, beci, acareturi, gaz, reparație, 5 ari. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024436, 068066989. ÎN DEAL, casă, str. Constructorilor, 8, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, 10 ari. T. 023026805, 079891025. ÎN DEAL, casă,(str. Vaserman, 13), 10 ari, sarai, beci, 2 garaje, pomi, vie. Sau SCHIMB pe spaţiu locativ în Chişinău sau în suburbiile capitalei. T. 069561090. ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. URGENT! în deal, casă, str. Perilor, 10, lângă teleretranslator, reperaţie totală euro, sarai, beci, garaj, apă în casă, WC, fântână, 7 ari, pomi, vie, negociabil. Sau schimb pe Chişinău. T. 023022816, 067425731. ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

ÎN DEAL, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi pt păsări şi animale, subsol, pomi, vie, 4,5 ari. T. 068132574. HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, garaj, 4 ari. T. 068850904. HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari şi apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920. PLANUL NOU, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. Urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832. PLANUL NOU, casă cu un nivel 10x10, ruta nr. 3, toate utilitățile, 7 ari, negociabil, urgent! T. 32601, după 16.00, 069092282. PLANUL NOU, casă cu 2 niveluri 8x10, str. Pădurilor, 17, utilități, 6 ari, nu scump, negociabil, urgent! T. 32601, după 16.00, 068467115. STADION, casă, str. Al. cel Bun, 88, gaz, apeduct, canalizare, acareturi. T. 022553632, 069137951. STADION, jumătate de casă cu şubă, 3 camere, verandă, termopane, coridor, baie, WC, reparaţie, încălzire cu gaz şi 2 sobe, garaj, sarai, subsol, fântână, un lot mic de pământ. Ieftin, urgent. T. 023023340, 068499657. RUBLENIȚA, casă nefinisată cu 1,5 et., beci, garaj, apă centralizat, 20 ari. T. 023092032, 060460232.

De vânzare:

PĂDUre TÂNĂrĂ, 3 ha,

lângă or. Soroca. Tel.: 069194884.

SE vINDE CASĂ centru (nu departe

de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990. URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată (acoperita), 5ari, 10.000€ negociabil. T. 069856930. RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. RUBLENIŢA, casă, lângă biserica veche, sarai, pomi, fântână, negociabil. T. 51113, 069042220. BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842. ZASTÂNCA, casă, 17 ari, apă în curte, beci, casă locuibilă, €12000, urgent. T. 023028051, 068077898. ZASTÂNCA, casă cu 1,5 et., Candeba, euroreparație, apeduct, canalizare, toate utilitățile, beci, fântână, 20 ari. Posibil schimb. T. 023093060, 068600906. Z A S TÂ N C A , gospodărie, casă, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023021497, 078918207. OCOLINA, casă, mai în vale de magazin, apă, gaz, fântână, 26 ari. T. 023044329, 060070676. OCOLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. Schimb pe apartament în oraşul Soroca. T. 069043736, 069911568. COSĂUŢI, casă, beci, acareturi, fântână. Sau schimb pe apart. la Soroca. T. 023025893, 060004472.

Construcţiile cu bunuri montate: nr. cadastrale 7801112.410.02-04 cu suprafaţa 16,1 m.p.; încăperi administrative cu bunuri montate: nr. cadastral 780112.410.01.001 cu suprafaţa 251,4 m.p., nr. cadastral 7801112.260.01.057 cu suprafaţa 220 m.p.; şi teren aferent cu nr. cadastral 7801112.410 cu suprafaţă 0,0148 ha, amplasate pe adresa or. Soroca, str. Independenţei, 77. Garajuri cu nr. cadastral 7801112.441.01 cu suprafaţa 85 m.p. şi teren cu nr. cadastral 7801112.441 cu suprafaţa 0,015 ha, amplasate pe adresa or. Soroca, str. C. Negruzzi, 2/a. Preţul iniţial — 4 722 300 lei. Licitația va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. Chişinău,str. V. Pîrcalab, 55. Condițiile pentru participare la licitație: 1) Cerere 2)Dovadă achitării acontului în marime de 10% din prețul inițial, şi taxei de participare în marime de 500 lei pentru loturi cu preț de la 1 000 000 lei 3) Document de identitate, extras de la C.Î.S., procura specială. Rechizitele bancare: Beneficiar: BC „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, Codul IBAN:MD68NB000000000035269703, Codul fiscal: 1002600035719, BIC: NBMDM2X, Prestatorul Beneficiar: Banca Națională a Moldovei. Termenul limită pentru depunerea cererilor de participare este data de 12.12.2016, ora 16-00. Înregistrarea participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul licitaţiei. Licitaţia va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. Chişinău, str. V. Pîrcalab, 55. Informații suplimentare la tel 068881818, cuznetov@socbank.md — Şef al Secției Realizarea Activelor B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare Iurii Cuznețov. www.bancasociala.md, vzaloge.md COSĂUȚI, casă, 27 ari, preț negociabil. T. 023050987, 060089279. COSĂUȚI, casă, centru, sarai, beci, 13 ari. T. 060167047. SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, T. 0230 60394, 060485480. VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, curte asfaltată, vie, beci, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. Sau SCHIMB pe apartament pe o cameră la Soroca. T. 023023916, 31233, 068505996, 061039771

CONSTRUCTORUL, casă nefinisată, subsol, fântână, 6 ari. T. 023028837, 069082847, 067287336. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. EGORENI, casă bătrânească, centru, 27 ari. T. 068225574. EGORENI, sarai, beci, acareturi, apă, 30 ari, preţ negociabil. T. 023029314, 068624179. EGORENI, casă, beci, 15 ari, apă şi gaze până lângă casă, acareturi pt creşterea animalelor şi păsărilor (în afara casei), 70 ari de pământ arabil. T. 023071372, 069853289.

ATENţIE, CONCURS!

Direcția Învățământ Soroca anunţă concurs pentru ocuparea funcţiei de director ai următoarelor instituţii de învățământ: • Gimnaziul Schineni • Gimnaziul ”Nicolae Cornea” Zastânca La concurs pot participa cetăţeni ai Republicii Moldova, cu studii superioare universitare, care au o vechime de muncă în activitatea didactică de cel puțin trei ani, la data expirării termenului de depunere a dosarelor nu au împlinit vârsta de 65 ani, cunosc limba română, nu au antecedente penale. Candidaţii pentru ocuparea funcţiei de conducător al instituţiei de învățământ preuniversitar depun personal sau prin reprezentant (la Direcția Învățământ Soroca, biroul 211), prin poştă sau e-mail, în termen de 30 de zile calendaristice din ziua publicării anunțului, dosarul de concurs, care cuprinde obligatoriu următoarele acte: 1. cererea de participare la concurs, al cărei model este specificat în anexa nr. 1 la Regulament; 2. copia actului de identitate;

3. copia/copiile actului/ actelor de studii autentificate; 4. copia/copiile actului/ actelor autentificate ce confirmă gradul didactic/managerial şi/sau titlul ştiințific/ ştiințifico-didactic; 5. copiile actelor care atestă formarea profesională continuă, performanțele profesionale şi manageriale demonstrate în cadrul concursurilor locale/naționale/ internaționale, statutul de expert/evaluator național/internațional, lista publicațiilor didactice şi ştiințifice; 6. copia carnetului de muncă autentificat; 7. curriculum vitae de model Europass, specificat în anexa 2 la Regulament; 8. certificatul medical care atestă faptul că persoana este aptă din punct de vedere medical, fizic şi neuropsihic, pentru exercitarea funcției; 9. cazierul judiciar sau declarația pe propria

răspundere; 10. proiectul planului de dezvoltare a instituției pentru 5 ani; 11. lista actelor depuse, cu paginile numerotate, în 2 exemplare. Actele vor fi depuse la Direcția Învățământ Soroca, str. Ştefan cel Mare, 5, bir.211, până la 4 ianuarie 2017, inclusiv. Telefon de contact: 22223, 23386, 28637. Bibliografia concursului • Constituţia Republicii Moldova din 29.07.1994 Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.1 din 18.08.1994 I. Acte legislative generale • Legea privind accesul la informaţie, nr.982 — XIV din 11.05.2000 Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 88-90/664 • Legea cu privire la petiționare Nr. 190 din 19.07.1994 Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 6-8 art. Nr: 23 • Codul Muncii al

Republicii Moldova, 2003, Monitorul Oficial Nr. 159-162 art Nr: 648 • Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 381 din 13.04.2006 „Cu privire la condiţiile de salarizare a personalului din unităţile bugetare” Monitorul Oficial Nr. 66-69 art. Nr: 431 II. Acte legislative şi normative în domeniul învățământului • Codul Educației nr. 152 din 17 iulie 2014, Monitorul Oficial nr. 319-324, art. 634 din 24.10.2014, • Strategia de dezvoltare a educației pentru anii 20142020 „Educația-2020” (HG nr.944 din 14.11.2014) • Strategia de dezvoltare a învățământului vocațional/ tehnic pe anii 2013-2020 (HGO97/2013), • Regulamentul de atestare a cadrelor didactice din învățământul preşcolar, primar, special, complementar, secundar şi mediu de specialitate (ord. ME nr. 336 din 03.05.2013)

Publicitate

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016

Магазин РУКОДЕЛИЯ на остановке «Modern»

В ассортименте — наборы алмазной вышивки, крестиком и лентами. Большой выбор схем и цветов чешского бисера. Делаем рамы для готовых работ. Доступные цены.

Cooperativa raională de consum „Universalcoop” VINDE MAGAZIN în s. Dumbrăveni. Suprafaţa comercială — 428,3 m.p., terenul aferent — 0,1152 ha, preţul — 99 mii lei. T. 023023704, 069390125.

Тел. 069156315. Часы работы: с 9.00 до 15.00, суббота и воскресенье с 9.00 до 14.00, понедельник — выходной.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 м², участок 0,33 гa. T. 069239249.

Reparația divanelor, scaunelor, fotoliilor. HOLOşNIȚA, casă, lângă primărie, pe malul Nistrului, 2 beciuri, 25 ari, negociabil. T. 023028158, 069911452.

SECTOR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934.

ȚEPILOVA, casă, sarai locuibil, garaj, pomi, vie, 50 ari. T. 023027345, 0040721670956 (revin cu sunet).

0,6 ari, pt construcție, 100 m de la malul Nistrului, regiunea Stil; garaj capital pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 23280, 068936668, 069167971.

IORJNIȚA, casă, sarai, beci, 30 ari. T. 068573252, 068190773. LOTOS-1, casă cu 2 et., 12 ari, vie, pomi fruct., fântână. T. 069603016. LOTOS, casă, 1,5 et., mansardă, str. Fructelor. T. 068969677. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere „Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.



SPAţII / ÎNCĂPERI:

ÎNC ĂPEREA magazinului din s. Căinarii Vechi, 240 m² T. 069239249. ÎNCĂPERE comercială 39,5 m², în deal, str. Calea Bălțului, 66-70, ori se dă în chirie. T. 069958866. FERMĂ de vaci în s. Parcani. T. 069497058.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276. ЗЕМЕЛЬНЫЙ участок, 6 соток, Строитель-1, приватизирован. T. 023023951, 060119754. LOT pt construcţie, 15 ari, Bujărăuca, str-la Racovăţ, 16, este o casă bătrânească, copaci de nuc. T. 023031286, 069663382. 11 ari de pământ cu fundamentul casei care are beci mare, garaj şi o cameră, în regiunea băii centrale Soroca. Avem proiectul casei şi materiale pt casă. Este apă, lumină, gazul e la poartă. T. 068330655. LOT, 6 ari, întov. Constructorul-1, cu vie în roadă. T. 069270802. SECTOR pt construcție, 5 ari, lângă grădinița nr. 17. T. 023030854, 067460854.

6 ari pt construcţie în regiunea maternităţii. T. 068368334. 12 ari pt construcție, Zastânca, lângă brigadă. T. 068249320, 069811078. 18 ari, fântână, întov. Lotos. T. 068116942. LOT pt construcție, 12 ari, s. Egoreni, Planul Nou. T. 069980001. 2 участка в кооперативе Строитель-2, 1х6, 9х6. Имеются колодец, 2 бака под воду, вагон, виноградник, фруктовые деревья. T. 31564. 7 ari, întov. Lotos, €1300, negociabil. T. 068716958. 11 ari pt construcţie, Soroca Nouă, pe malul Nistrului, cu o casă bătrânească, €11.000. T. 069270260.

Tel. 0230 27 929, 078273512, 060177240

LOT pt construcții, Rublenița, Planul Nou, în preajma traseului central, 8 ari, sunt 16 m cubi de piatră şi proiectul casei, €1700, negociabil, urgent. T.061156406. LOT, 7 ari pt construcție, fundație, fântână, canalizare, Planul Nou, lângă traseu. Proiect de casă. T. 068476419. LOT de pământ, 24 ari, cu casă nefinisată (pereţii din cotileţ, fără acoperiş), garaj, subsol, canalizare, bazin de apă, 3 tone, foişor 3x5, 20 pomi, vie, pomuşoare, gard (400 m de la Nistru). T. 069781930, 069007879. CUMPĂR terenuri agricole în orice localitate a raionului, la preţ acceptabil. T. 068289622, 079398286.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

T.: 069131795. FPC P&P Terra SRL în proces de insolvabilitate anunță despre comercializarea bunurilor mobile (2 buticuri) amplasate în or. Soroca, str. Ştefan cel Mare. Informații la nr. 068478602, 079478603.

URGENT! Garaj capital din cărămidă, regiunea fabricii de conserve, subsol, negociabil. T. 069173871. ГАРАЖ, приватизированный, возле старой крепости. T. 069130300.



AUTO:

CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, de orice marcă şi în orice stare. T. 068289622, 079398286. OPEL Astra Universal, 1996, stare bună, culoare albă, gaz/benzină, negociabil. T. 069852428. OPEL Meriva, 2004, 1,6, benzină. T. 068348542, 078300207.

GARAJE:

GAZ-31029, 1994, stare bună, €1000. T. 069185358.

GARA J capital lângă ospătăria nr. 9, cu subsol. T. 023027731, 069185358.

VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare f. bună. T. 069549835.

GARAJ capital lângă Ospătăria nr. 9, rândul 2, cu subsol. T. 069141019.

VAZ-21043, 1993, 1,5, 5 viteze, culoare albă, stare bună. T. 069635098.

GARAJ metalic, Soroca Nouă, 3x5, preț negociabil. T. 068829109.

VOLKSWAGEN Geta, gaz/benzină, 1984, culoare vişinie, stare bună, negociabil. T. 068482005.



IN MEMORIAM

40 de zile fără IRAIDA LEŞAN

Se împlinesc 40 de zile de când a plecat dintre noi scumpa noastră soţie, mamă şi bunicuţă, Iraida Leşan din satul Rubleniţa. Au trecut 40 de zile, dar urmează încă atâtea zile, săptămâni, luni şi ani de durere şi gânduri că nu mai este lângă noi cea mai dragă fiinţă. A fost pentru noi OMUL care a putut să ne unească, să ne ocrotească, să ne sfătuie şi să ne lecuiască cu cuvintele ştiute numai de o soţie, mamă şi bunică iubitoare. A fost pentru noi ca un înger păzitor, ca o carte plină de înţelepciune, ca o rază de soare, ca o floare pe care nu am avut puterea să o păstrăm veşnic vie. Boala nemiloasă a luat-o dintre noi, dar suntem convinşi că de acolo, din Ceruri, ne veghează mereu şi noi întotdeauna vom face ca memoria ei să fie veşnic vie, să o pomenim atâta cât vom trăi. Îl rugăm pe bunul Dumnezeu să aibă grijă de soţia, mama, bunicuţa noastră Iraida Leşan, iar nouă, celor rămaşi, să ne dea putere şi alinare sufletească. Dumnezeu s-o ierte. Un suflet blând plecat-a dintre noi,/ Privim cu nostalgie-n amintire, Rămas-am mai săraci, mai trişti, mai goi,/ Da-n inimă, purtăm a sa iubire. Nimic nu poate şterge chipul cald/ Și ochii ce zâmbeau a bunătate, Nici timpul chiar, cu al uitării fald,/ Nu-i va umbri trăirea-n plinătate. Suflet ales, e mama! Scumpă mamă,/ Chiar de-ai plecat, te-ai dus în veşnicii, N-o să lăsăm a timpului năframă/ Să-ți şteargă chipul! Spun ai tăi copii! Căci una-i mama, ea şi-acum veghează/ De-acol-din cer. Când stelele clipesc, În zboruri sfinte, ne trimite-o rază/ Ce spune cald: "Copile, te iubesc!" Și noi îți spunem, mamă, plini de dor,/ Că vom căuta să fim o mărturie, Atunci când Domnul va veni pe nor,/ să ne vedem cu toții-n veşnicie! Soţul Mihail, copiii Viorel, Viorica, Sergiu, Natalia, nepoţeii Cătălin, Damian, Vladimir, Anastasia *** Acum 40 de zile s-a stins ca un Luceafăr de pe pământ pentru a străluci acolo, Sus, în eternitate, IRAIDA LEŞAN, asistentă medicală la Gimnaziul Rubleniţa... A plecat foarte devreme. Este greu de crezut ca o fiinţă atât de energică a putut să se stingă aidoma unui fulger. Suntem profund îndureraţi, trişti şi în sufletele noastre este mare durere. Doamna Iraida a fost şi rămâne pentru noi un exemplu viu de seriozitate, demnitate şi curaj.Lacrimi şi flori pe mormântul Ei. Să-i fie ţărâna uşoară şi amintirea veşnic vie în sufletele celor care au cunoscut-o şi preţuit-o. Dumnezeu s-o ierte şi s-o odihnească în Împărăţia Sa. Colectivul Gimnaziului Rubleniţa

AL IZ

ĂM

8X 0X2

CUTII METALICE

T.: 062187268

Se vinde FORTAN

II"Noviţchii Andrei",

40x20x20, 40x20x12,

UŞI ŞI FERESTRE DIN LEMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. FORD Fusion, 2007, 1,4, benzină, recent adus din Germania. T. 023050345, 069615439. VW Golf-3, 1997, 1,4, benzină, stare f. bună. T. 023050345, 069615439. OPEL Vectra, 1991, 1,8, €1100. T. 068599510. BUS Mercedes-316, cu rută, Soroca, 2005. T. +79037789994. FORD Fiesta, 1996, 1,3, бензин, кондиционер, комплект зимних шин с дисками, цена договорн. T. 069052692. NISSAN-PRIMERA Sedan, 1995, 1,6, benzină. T. 023024686, 069293703.



ELECTRONICĂ:

NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.

(firmă autorizată)

Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190



MOBILĂ:

ДВЕРЬ балконная, окно деревянное, газовая плита, холодильник Днепр, кухонный шкаф, прихожая все б/у. T. 069866588. СТОЛ стеклянный овальный, кухонный гарнитур оранжевого цвета, шкафкупе, прихожая, тумба под телевизор, газ. плита. T. 023021129, 067564503. 2 divane + canapea. T. 023023430, 06993666. GARNITURĂ mobilă perete pt copii, dulap pt haine 1x1,8 m, 2 fotolii extensibile,divan, stare bună, preţ accesbil. T. 062114733. ПРИХОЖАЯ б/у, электрокамин масляный, металлическая ванна. T. 060061661.

BIROU SERVICII DE RITUAL REGIUNEA AUTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Familia Gânga Axentie şi Taisia exprimă cordiale condoleanţe familiei Cecan Constantin şi Aliona în legătură cu trecerea în lumea celor drepţi a tatălui şi socrului ALEXANDRU. Dumnezeu să-l ierte. Colectivul Gimnaziului din s. Rublenița exprimă sincere condoleanțe dnei Guriev Tatiana în legătură cu decesul MAMEI. Dumnezeu s-o odihnească cu drepții.

Colectivul SRL ”Prietenia-Agro” exprimă sincere condoleanțe dlui Cecan Mihail Ivanovici în legătură cu decesul TATĂLUI. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul profesoral al Gimnaziului Slobozia-Cremene exprimă sincere condoleanțe Stelei Cecan în legătură cu trecerea în lumea celor drepți a TATĂLUI-SOCRU. Dumnezeu să-l ierte.

Colectivul IMSP Centrul de Sănătate Soroca este alături de dna Rodica Marchitan în legătură cu decesul SOCRULUI şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte. Cu durere în suflet ne despărțim de dragul nostru soț, tată şi bunel ȚURCAN MIHAIL, care a plecat prea devreme dintre noi. Va rămâne mereu în suflete noastre. Dumnezeu să-l ierte şi să-l primească în Împărăția Sa. Profund îndurerați, soția, copiii, nepoții. Familiile Vovc, Zaplitnic, Tacu, Munteanu, Fedorciuc, Madonci, Culic deplâng trecerea la cele veşnice a fostului vecin CECAN ALEXANDRU, împărtăşesc durerea familiei şi exprimă sincere condoleanțe soției, copiilor, rudelor. Dumnezeu să-l odihnească.

45(866) • 2 decembrie 2016

МИНИ ЭКСКАВАТОР: фундаменты, подвалы, трассы.

Publicitate

Observatorul de Nord

Выравнивание участков, загрузка материалов, отходов.

T: 069282200 СКИДКИ!

Работаем и по перечислению

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire şi apeduct, canalizare. T. 069332520, 060222261.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 060222261.

Fabrica de încălţăminte „TIRAS” ANGAJEAZĂ la lucru permanent: DEPOZITAR (cu experienţă în “1C”), CUSĂTORESE, ASAMBLORI, CROITORI, CIZMARI. Plata în acord. Tel de contact:

ANGAJĂM sudori, lăcătuşi auto, electrician auto, excavatorist, constructori. T. 069276268.

069040402

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie.

T. 023031153, 079443246, 079274148



DIvERSE:

ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei; cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛМосква, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG.63, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КППГАЗ-24 и ГАЗ-21. T. 060091998. CANDELABRU(LUSTRĂ) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), masă-birou cu 2 lacăte; draperii finlandeze pentru 3 ferestre, 2 lăicere noi 3x1,4; oglindă; ţol din lână sintetică 6x0,80m, costum de mire fabricat în România nou, de culoare albă, 52-54, covor piersan de lână, Iugoslavia 2x3; palas 3,7x1,4; covoraş de lână naturală „Bucovina” 2,2x1,5; pătură de lână nouă alb-verde. T. 023024537. PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220. BRICHETE pentru foc, sobe şi cazane. T. 069391834. VERANDĂ din lemn, 6 m, cu ferestre duble, antreu, dulap cu antresol, 3 secţii, calorifer din aluminiu nou, 2 m, utilaj sanitar în complet, stelaj vitrină metalică pt magazin nouă, sigilată. T. 068255055. 3 aparate de cafea (capacitatea 12 băuturi); şa din piele pt cal. T. 068059298. БИНОКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика хамелеон. T. 068120324. PĂDURE tânără, 3 ha, lângă or. Soroca. T. 069194884. PLUG, remorcă, utilaj pt producerea fortanului, betonieră, piese de rezervă pt T-25, T-74, DCU («дробилка», 3 faze) T. 023073388, 068239315.

Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 060222261. ВХОДНАЯ дверь металлическая, стиральная машина автомат, сушилка автомат, перфоратор, смеситель для ванны и кухни новый, в упаковке. T. 060061661. ТЕЛЕВИЗОР цветной Philips, комод, тумба под телевизор, кресло раскладное, недорого. T. 069052692. FOI de ardezie, 60 bucăţi. T. 023025129, 068331496, 069310873. LA tăiat pentru foc 3 copaci mari, gratis. T. 023026228.



ANIMALE:

CĂŢEI pechinezi. T. 060608042. CAPRE. T. 068116942.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947

ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

CASĂ în centrul or. Soroca, comodități, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. PRIMESC la gazdă fete şi băieţi, lângă Colegiul Pedagogic, toate utilităţile, confort. T. 069770826.

РМЯНСКАЯ

ВОДИТЕЛЬ кат. С, грузоперевозки. T. 068531515.

MATRIMONIALE:

 SERvICII:

OLEG, doresc cunoştință cu o doamnă de 28-32 de ani, se poate şi cu un copil. Adresa mea: PU-6, str. V. Stroescu, 38, or. Soroca, Andriuța Oleg.

CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685.

MĂ numesc Ion, 34/65/172, foarte mult doresc să fac cunoştință cu o doamnă/domnişoară cu care voi petrece restul vieții, de care voi avea grijă şi nu o voi obijdui niciodată. T. 069724688.

РЕМОНТ крыш - мягкая и твердая кровля. T. 068009811. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998.

CITAţII:

MASAJ general curativ pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteocondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş.a. T. 060137414. LEMNĂRIE, tâmplărie, instalarea uşilor şi ferestrelor, lacăte, sticluirea ferestrelor. T. 069052160,21158 РЕМОНТ стиральных машин-автомат. T. 069222159. PERFECTĂM asigurări RCA, de la Transelit. T. 069353566.

PIXEL-STUDIO oferă: fotovideo nunți, cumetrii şi alte ceremonii. T. 068208834, 068934313.

ÎNCĂPERI pt comerț şi servicii, centru, str. Independenței. T. 079536279.

УЛ

VEACESLAV, 33/172/80, doresc cunoştință cu o doamnă de 30-40 de ani. Copilul ei nu poate fi o problemă. Rog seriozitate. Îmi puteți scrie: Moschin Veaceslav, str. Independenței, 38 ”a”, or. Soroca.

OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ-80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385.

APART. cu 2 camere, centru, la sol, mobilat complet, pe zi, luni, termen îndelungat. T. 079536279.

LOCURI VACANTE IN URMATOARELE DOMENII: .А 48, CONSTRUCTIE MENAJ 022237422, INDUSTRIE ALIMENTARA AGRICULTURA 067588855, 069371299

 Contract,  Viza,  Transport

SChIMB:

MUZICĂ - nunți, cumetrii, aniversări, alte ceremonii. T. 069191378.

ChIRIE:

ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО LICENTA NR. AMMII 043343 ЗА РУБЕЖОМ – ПОЛЬША, ИЗРАИЛЬ, ГЕРМАНИЯ И ДР.

2-Х комн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 2/5, комнаты раздельные, 2 балкона, стеклопакеты, ремонт, на 2 однокомнатные, центр, Стил, Сорока Ноуэ. Или продаю. T. 023029718, 060515426, 069372953.

COTE de pământ în r-nul Soroca. T. 060410275.

PĂMÂNT arabil, 2-4 ha în satele din suburbiile oraşului Soroca. T. 068070642.

LUCRU LEGAL PESTE HOTARE POLONIA, ISRAEL, GERMANIA S.A

ELECTRICIAN, montarea şi reparația instalațiilor electrice. Внутренняя отделка, шпаклевка, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 069310977.

SAUNĂ. T. 069497058.



CONSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. T. 069236371.

EXECUTĂM orice tip de lucrări de reparație, interior şi exterior. Lucrări de instalare a sistemelor sanitare şi sistemelor electrice. T. 060786719, 069764552.

MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a oraşului. T. 069577195.

СВАРОЧНЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. T. 069236371.

REPARAȚII, toate tipurile de lucrări, avem schele. T. 068411543.

MERE, 3 lei/kg, cantități diferite; cartofi 3 lei/kg. T. 067125809.

CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881

НЯНЯ, уход за больными и пожилыми. T. 023029122, 29637, 061055292.

PEREGNOI, 2 remorci; piese de schimb pt motocicleta ”IJ-Planeta”, plug pt cal. T. 060455095.

SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881.

CONFECŢIONĂM uşi şi ferestre din PVC, mobilă la comandă. T. 023023034, 069347180.

ТРЕБУЮТСЯ АВТО МОЙЩИКИ T. 068418881. HOTEL Central angajează recepționist. Cerințe: cunoaşterea limbii engleze. T. 023023456, 069270260, 060023456.

REPARAȚIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. T. 079624450.

PUNCT de schimb a florii-soarelui pe ulei şi şrot (macuh); schimb grâu pe făină şi tărâțe; facem urluială din porumb, orz, grâu şi porumb cu grăunțe. T. 023073388, 068239315.

MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a oraşului. T. 069577195.

INSTALAŢII sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor. T. 068559099.

ФРАНЦУЗСКИЕ натяжные потолки и с фотопечатью. T. 068009811.

REPARAȚIA mobilei capitonate, divanelor, scaunelor. T. 069016018.

ANGAJĂM:

TOATE tipurile de lucrări de construcție şi reparație, interior şi exterior. T. 023031094, 069425353. УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848. TAPETE, tencuială (шпаклевка), gips-carton, teracotă ş.a. T. 060385807. ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

РАБОЧИЕ в мебельный цех - маляры, сборщики, ученики. T. 069200746. COMPANIA de reclamă ”Chameleon-AKT” angajează contabil. T. 068557744, după 13.00, e-mail: chameleon.md2016@gmail.com SALONUL de frumusețe ”Corina” angajează frizer şi cosmetolog. T. 069184149. CUSĂTOR-CROITOR în atelier. T. 069958866. FRIZERI, manichiuriste, visagişti (machiaj), centru. T. 079536279. ANGAJĂM oficial lăcătuş, sudor, tinichigiu, autoelectrician. Experiența, vechimea în muncă este un avantaj. T. 079536279. VÂNZĂTOR-CONSULTANT, casier în magazin de piese auto. T. 061000957. ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. T. 068418881.

JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Cebotarean Vasile, Cebotari Raisa pentru data de 19 decembrie 2016, ora 09.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala de şedinţă nr.6) în calitate de pîrîţi în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de Asociaţia de economii şi împrumut Soroca către Cebotarean Vasile, Cebotari Raisa şi Pîrlog Lilian privind încasarea datoriei. Judecător Olga Jamba. JUDECĂTORIA Soroc, solicită prezenţa lui Obuhovschi Constantin şi Obuhovschi Vădim, domiciliaţi or. Soroca, str. N. Soltuz, 4, ap. 16, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 23 decembrie 2016, ora 09-00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 62, bir.2) în calitate de intervenienţi accesorii în procesul civil intentat de BC „Victoriabank” SA către Guţu Grigore, intervenienţi accesorii Carpiş Maria, OCT Soroca şi notarul public Radu Marian cu privire la anularea măsurilor de asigurare a acţiunii. Judecătoria Gh. Mîra.

S-A PIERDUT: АТТЕСТАТ №028869, выданный 13.06.1990г. средней школой №3 г. Сорока на имя Мухамбетова Светлана Ибрагимовна. Считать недействительным. ATESTATUL de absolvire nr. 042685 din 21.06.1990, eliberat de Școala medie incompletă din s. Iorjnița, r-nul Soroca, pe numele Șestacov Elena Valerii. A-l considera nevalabil.

Programe TV

Luni, 5 decembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial Tânăra văduva 1.3 Spectacol 11.3 Check-in 12. Evantai folcloric 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Cine vine la noi! 14. Made in Germany 14.3 Spectacol 15.5 Portrete în timp 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial Tânăra văduva 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Dincolo de cifre 2.25 Vector european 21. Ştiri 21.2 Focus. Europa 21.45 Respiro 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Festivalul Internaţional de Muzică Corală

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, Live 9.45 Teleshopping 1. Patrula Jurnal TV 11. Cabinetul din umbră 12. … şi punctum! 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, Live 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, Live 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, Live Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф Флирт со зверем 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с Как избежать наказания за убийство .3 Х/ф

TV7 4.5 Х/ф Любовь и другие катастрофы 6. Настроение 8. Isprava culinara 8.3 Жена. История любви 9.45 Т/с Пан или пропал 11.3 Контроль качества 12. Мировой рынок 13. Мой герой 13.45 На пределe 14.2 Осторожно, мошенники! 14.5 Т/с Моя граница 16.35 Естественный отбор 17.3 Сotidian 18. Т/с Пан или пропал 2. Сегодня в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 Domn presedinte 21. Х/ф Инспектор беллами 23. Сotidian 23.3 Осторожно, мошенники! . Естественный отбор .4 Сotidian 1.5 Music top Moldova

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.15 Новости 12.35 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (rom) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (rus) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 O zi... 22.15 Время 22.5 Т/с Мажор .5 Primele stiri (rus) 1. Вечерний Ургант 1.3 Познер 2.2 Новости 2.35 Модный приговор 3.25 Prima Ora.

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, Live 9.45 Teleshopping 1. Ora de ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, Live 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, Live 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, Live Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф Домашняя работа 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф Домашняя работа 2.3 Documentar

TV7

Marți, 6 decembrie

MOLDOVA 1 6.1 Cuvintele credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial Tânăra văduva 1.3 Dincolo de cifre 11. Rapsodia satului 11.45 Tezaur 12. Aniversări Iurie Negoiţă 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 Check-in 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Uşa 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Găgăuz ogea 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial Tânăra văduva 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Soundcheck 23.3 Aniversări Iurie Negoiţă

4.2 Х/ф Инспектор беллами 5.5 Domn presedinte 6. Сotidian 6.3 Настроение 8.3 Сегодня в Молдове 9. Доктор И.. 9.3 Diplomatia populara 9.55 Т/с Пан или пропал 12. Novastroy 13. Мой герой 13.5 Без обмана 14.5 Т/с Моя граница 16.35 Естественный отбор 17.3 Сotidian 18. Т/с Пан или пропал 2. Сегодня в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 Domn presedinte 21. Х/ф Миннесота 23. Сotidian 23.3 Без обмана .2 Естественный отбор 1.5 Сotidian 1.3 Music top Moldova

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.15 Новости 12.35 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (rom) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (rus) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.45 Время 22.2 Т/с Мажор .15 Primele stiri (rus) .25 Вечерний Ургант .5 Новости 1.5 Давай поженимся! 1.55 Модный приговор 2.45 Prima Ora.

Miercuri, 7 decembrie

MOLDOVA 1 6.5 Găgăuz ogea 6.35 Abraziv 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial Tânăra văduva 1.3 În obiectiv - natura 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.2 Made in Germany 15. Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 Svitanok 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial Tânăra văduva 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Portrete în timp 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Artelier 23.2 Cuvintele credinţei

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, Live 9.45 Teleshopping 1. Paparazzi 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, Live 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, Live 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Ora Expertizei, Live Social - Politic 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф Школа выживания выпускников 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф

4.2 Х/ф Миннесота 5.5 Domn presedinte 6. Сotidian 6.3 Настроение 8.3 Сегодня в Молдове 9. Доктор И.. 9.3 Обложка 9.55 Т/с Пан или пропал 12. Настоящая история 13. Мой герой 13.5 Прощание. 14.5 Т/с Шатун 16.35 Естественный отбор 17.3 Сotidian 18. Т/с Пан или пропал 2. Сегодня в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 Domn presedinte 21. Х/ф Гол в Спасские ворота 23. Сotidian 23.3 Прощание. .2 Естественный отбор 1.5 Сotidian 1.3 Music top Moldova

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.15 Новости 12.35 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (rom) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (rus) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.45 Время 22.2 Т/с Научи меня жить .15 Primele stiri (rus) .25 Вечерний Ургант .55 Новости 1.1 Давай поженимся! 2. Модный приговор 2.5 Prima Ora.

Joi, 8 decembrie

45(866) • 2 decembrie 2016

MOLDOVA 1 6.5 Svitanok 6.4 Kino 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial Tânăra văduva 1.3 Vector european 11. Moldova în eter direct 12. Soundcheck 12.45 Chişinău: ieri şi azi 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.25 F/d 15.1 Părinţi şi copii 15.5 Muzică populară 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial Tânăra văduva 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Inaugurarea sărbătorilor de iarnă pe Piaţa Marii Adunări Naţionale 2.5 Super-loto. 5 din 35 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Spectacol 23.55 Artelier

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, Live 9.45 Teleshopping 1. Asfalt de Moldova 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Live Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, Live 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, Live 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.55 Mai pe scurt 2. Jurnalul Sportiv 2.2 Hовости Jurnal TV 2.4 Cabinetul din umbră, Live 21.5 … şi punctum!, Live 22.55 Mai pe scurt 23. Jurnalul de noapte 23.3 Serial .3 Х/ф Фото за час

TV7 4.3 Х/ф Гол в Спасские ворота 5.5 Domn presedinte 6. Сotidian 6.3 Настроение 8.3 Сегодня в Молдове 9. Доктор И.. 9.3 Линия защиты 9.55 Т/с Пан или пропал 12. Isprava culinara 12.3 Diplomatia populara 13. Мой герой 13.5 Хроники московского быта 14.5 Т/с Шатун 16.35 Естественный отбор 17.3 Сotidian 18. Т/с На мосту 2. Сегодня в Молдове 2.35 Петровка, 38 2.5 Domn presedinte 21. Interpol 23. Сotidian 23.3 Хроники московского быта .2 Естественный отбор 1.5 Сotidian 1.3 Music top Moldova

PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.15 Новости 12.35 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (rom) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Наедине со всеми 18. Primele stiri (rus) 18.2 Новости 18.5 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.45 Время 22.2 Т/с Научи меня жить .15 Primele stiri (rus) .25 Маршал Жуков. До и после Победы 1.2 Новости 1.35 Мужское / Женское 2.2 Модный приговор 3.1 Prima Ora.

MOLDOVA 1 6.5 Spectacol 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.1 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.4 Serial Tânăra văduva 1.35 F/d Ion Ungureanu 11.4 Tezaur 12. Destinele 12.3 F/d Basarabia 13. Ştiri 13.15 Chişinău: ieri şi azi 13.3 Cine vine la noi! 14.2 Global 3 15. Art-club 15.3 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Serial Tânăra văduva 18.5 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Dor 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt 6.3 Deşteptarea! 7. Jurnalul orei 7. 7.1 Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 8.1 Deşteptarea! 9. Pop corn show, Live 9.45 Teleshopping 1. Documentar: Femei Celebre: Hedy Lamarr 11. Veranda 12. Ora Expertizei, Live Social - Politic 13. Jurnalul orei 13. 13.3 Serial 14. Acasă Devreme, Live 16. Serial 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, Live 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 2. Serial 21. Hовости Jurnal TV 21.15 Х/ф Уолл-стрит 23. Х/ф Поворот не туда 4: Кровавое начало 1.1 Film 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

TV7

Vineri, 9 decembrie

Observatorul de Nord

PERVÎI cANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Новости 9.2 Teleshopping 9.5 Жить здорово! 1.55 Модный приговор 12. Primele stiri (rom) 12.15 Новости 12.35 Про любовь 13.25 Время покажет 14. Новости 14.15 Время покажет 15. Primele stiri (rom) 15.15 Новости 15.3 Время покажет 16.15 Мужское / Женское 17.1 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.2 Новости 18.5 Человек и закон 19.55 Поле чудес 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22. Голос. Пятый сезон 23.55 Primele stiri (rus) .1 Вечерний Ургант .5 Городские пижоны. INXS: Нас никогда не разлучить. 1 ч. 2.15 Х/ф Побеждай! 3.55 Х/ф Черный монах.

TV7

MOLDOVA 1

JURNAL TV

TV7

Sâmbătă, 10 decembrie

6.5 F/d Global 3 6.3 Ştiri Externe 7. Spectacol 7.35 Vidioteca pentru copii 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Portrete în timp 12.3 Proiecte de viitor 13. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 La drum! 14. Futzal în repaos: Chişinău: ieri şi azi 15.2 Spectacol 16.3 Descriptio moldaviae 17. Ştiri (rus.) 17.2 Artelier 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 In memoriam Nina Ermurachi 21. Ştiri 21.2 Destinele 22. Ştiri (rus.)

6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Nature’s Great Events. 5 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Film: de Animaţie 11.4 Mai pe scurt 12. Film 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Documentar: Inspectorul de restaurante. 5 с. 15.45 Teleshopping 16. Х/ф Флика 2 18. Patrula Jurnal TV Social 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф Воды слонам! 22. Х/ф Хроника . Х/ф Флика 2 2. Х/ф Воды слонам! 4. Х/ф Хроника 5.58 Earth TV

4.35 Х/ф Безликий 6. Сotidian 6.3 Планета собак 7. За кадром 7.55 АБВГДейка 8.3 Сегодня в Молдове 9. Православная энциклопедия 9.3 Контроль качества 1. Novastroy 11. Open kitcen 11.3 Мировой рынок 12.2 Редкие люди 13.15 Новая я 14.1 Т/с Важнее, чем любовь 17.45 Reporter de garda 18.1 Советские мафии 19. Осторожно, мошенники! 19.3 Т/с Вторые 23. Приют комедиантов .3 Редкие люди 1.2 Music top Moldova

MOLDOVA 1 6.5 La drum! 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9. Intrarea în biserică a Maicii Domnului 1. Ring star 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Artelier 14. Rapsodia satului 14.45 Tezaur 15. Aniversări Gheorghe Creţu 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Era digitală 19. Mesager 19.4 Soundcheck 2.25 Global 3 21. Ştiri 21.2 Uşa 22. Ştiri (rus.) 22.2 V. Romanciuc. Revine acasă

JURNAL TV 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs 7. Documentar: Nature’s Great Events. 6 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Teleshopping 1.15 Asfalt de Moldova 11. Documentar 12. Х/ф Подальше от тебя 14. Serial 14.58 Earth TV 15. Documentar: Inspectorul de restaurante. 6 с. 15.45 Teleshopping 16. Х/ф Флика 3 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei 19 19.3 Х/ф Значит, война 21.15 Ora de ras 22.15 Х/ф Восстание планеты обезьян .15 Х/ф Флика 3 2. Х/ф Значит, война 4. Х/ф Восстание планеты обезьян 5.58 Earth TV

TV7

Duminică, 11 decembrie

4.3 Interpol 5.5 Domn presedinte 6. Сotidian 6.3 Настроение 8.3 Сегодня в Молдове 9. Novastroy 9.55 Т/с На мосту 12. За кадром 12.5 Мой герой 13.3 Хабургаев в натуре 14.1 Документальное кино Леонида Млечина 15. Х/ф Миннесота 16.35 Советские мафии 17.3 Сotidian 18. Т/с На мосту 2. Сегодня в Молдове 2.35 Петровка, 38 21. Х/ф Безликий 23. Сotidian 23.3 Таланты и поклонники .45 Тайны нашего кино 1.1 Сotidian 1.3 Music top Moldova

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

6.5 Агрессивная среда 7.45 Хабургаев в натуре 8.3 Человек мира 9.15 Планета вкусов 9.45 Барышня и кулинар 1.1 Без обмана 11. За гранью 12. Interpol 13.3 Контроль качества 14.5 Т/с Важнее, чем любовь 17.4 Покушение 18.3 Угрозы современного мира 19. Diplomatia populara 19.3 Т/с Вторые 23. Жена. История любви .15 Reporter de garda .45 За гранью 1.3 Music top Moldova Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Т/с Танкисты своих не бросают 8.2 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Vreau o Minune 12. Новости 12.15 Идеальный ремонт 13.1 Т/с Журов 16.55 Кто хочет стать миллионером? 18. Primele stiri (rus) 18.15 Новости 19. Лучше всех!. Рецепты воспитания 2. DA sau NU 21. Primele stiri (rom) 21.15 CRONICA lui Bogatu 21.35 Время 22. Ледниковый период .25 Сегодня вечером 1.3 МаксимМаксим 2.3 Городские пижоны. INXS: Нас никогда не разлучить. 2 ч. 3.55 Х/ф Самозванцы. PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.4 Т/с Танкисты своих не бросают 8.25 Часовой 8.55 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 O zi... 12.5 Концерт Меладзе 14.3 Точь-в-точь 17.25 Лучше всех! 18. Primele stiri (rus) 18.1 Лучше всех! (продолжение) 19. Replica 2. Е. Миронов. Жизнь в будущем времени 21. Primele stiri (rom) 21.15 Vreau o Minune 22.15 Воскресное Время 23.5 Клуб Веселых и Находчивых. Кубок мэра Москвы 1.45 Х/ф Бойфренд из будущего 3.35 Х/ф Семейное счастье. P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 5720 ex. Comanda nr. 1130

Observatorul de Nord

45(866) • 2 decembrie 2016 Rubrică de Tatiana Mitrofan

Fileu de pasăre cu maioneză

Un spectacol cu ARIPI

CULTURĂ

Vadim Şterbate

Foto: Tatiana Mitrofan

La Teatrul “Veniamin Apostol” a avut loc premiera spectacolului “Aripi”, o reprezentaţie deosebită unde actorii Ingrediente: (1 porţie) zz Sare după gust au înlocuit cuvintele cu zz 100 gr carne de găină zz 200 gr legume la alegere gesturi şi mimica. Spectazz 50-100 gr maioneză (cartofi, morcov fierte colul a fost condimentat cu zz 30 gr ulei sau unt sau legume proaspete) poezie şi muzică, iar actorul cu experienţă în pantomimă, Mod de preparare: jumătate din maioneză şi se George Ciolpan, şi tinerii de Carnea spălată şi scursă aranjează pe centrul farfuriei, la studioul “Cortina” au făcut se fierbe cu puţină sare, apoi în formă de moviliță. Fileul un tot întreg. “Ideea spectase prăjeşte în tigaia cu gră- de carne se aranjează dea- colului de mişcare a apărut sime încinsă. Când capătă o supra legumelor, peste care se concomitent în mintea mea culoarea aurie pe toate păr- pune restul sosului de maio- şi a maestrului Ciolpan după ţile, scoatem carnea şi o tăiem neză. Ornăm preparatul cu Festivalul de umor din aprilie, în câtva porţii. Legumele se verdeață sau frunze de salată ne spune Petre Popa, directaie cubuleţe mici, se dreg cu verde. torul Teatrului. Eu am vrut să dau membrilor studioului mai întâi o altă pregătire, iar spectatorului ceva nou. Domnul Ciolpan, citind cărţile de poezie pe care i le-am dat atunci, a găsit "mult zbor" în creaţia mea şi a propus să medităm asupra conceptului unui spectacol. Mai mult ca atât, era la îndemână şi o lucrare muzicală, "Aripile", semnată de Anatol Rudei, pe parcurs solicitându-se şi altele. Un act de creaţie durează şi mai are nevoie de un coordonator pentru a putea face legăVă doreşte poftă mare Olesea Silitra, eleva gr 23, specialitatea bucătari tura între membrii grupului de creaţie. Viorel Burlacu a Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina webobservatorul.md/reteta Această rubrică este realizată în colaborare cu Şcoala Profesională Soroca, specialitatea Bucătari, conducătoare Valentina Chetrari.

Ancheta cititorului

Împreună să facem un ziar mai bun! Stimaţi cititori! Vă mulţumim că aţi ales să fiţi alături de „Observatorul de Nord” şi vă îndemnăm să vă daţi cu părerea despre conţinutul ziarului, despre ceea ce vă place şi ce nu vă place pe paginile noastre. Vă rugăm să completați această anchetă, iar răspunsurile Dvs. vor sta la baza îmbunătăţirii calităţii ziarului.

1. Vârsta Dvs. 2. Ocupaţia 3. De câţi ani citiţi „Observatorul de Nord” 4. Ce notă, de la 1 la 10, ne puneţi pentru: A. conţinutul materialelor B. designul ziarului 5. Care sunt rubricile Dvs. preferate? 6. Dar rubricile care vă plac mai puţin? 7. Consideraţi oportună publicarea Programelor TV? 8. Ce rubrici noi (materiale tematice) aţi dori să fie publicate în ziar? 9. Vă plac concursurile OdN şi ce noi concursuri consideraţi că ar fi bine de organizat? 10. Dacă, eventual, s-ar majora preţul de abonare la OdN, cum veţi proceda? A. Voi abona în continuare ziarul B. Voi refuza abonarea la ziar C. Voi abona ziarul împreună cu încă o persoană. D. Altceva Completaţi ancheta şi transmiteţi-o factorului poştal sau prezentaţi-o la Oficiul Poştal din localitate. Vă mulţumim!

Tinerii de la studioul "Cortina" au învăţat tehnica pantomimei de la Maestrul George Ciolpan

fost cel care a devenit acest coordonator, cel care pe vremuri şi-a făcut studiile la Colegiul de Arte din Soroca”. George Ciolpan i-a învăţat pe tinerii soroceni tehnicile de bază ale pantomimei, fără să-i fie teamă că-şi va creşte concurenţi. “Mai întâi ţin să vă spun că a fost o plăcere să lucrez cu trupa. Sunt tineri, energici, talentaţi şi dornici de a învăţa arta pantomimei. Au reuşit să cunoască şi să înveţe multe din principiile de bază ale pantomimei cum ar fi: concentrare, ritm, spaţiu gol, mişcarea încetinită, punctul fix etc. Toate astea devenind

Test de logică: câştigă 50 de lei! Cine şi ce funcţie ocupă?

În magazin lucrează un merceolog, un casier, un contabil, un vânzător şi un director. Prenumele lor este Georgeta, Olivia, Bogdan, Florin şi Dragoş. Când casierul şi directorul învăţau la colegiu, aceştia locuiau în aceeaşi cameră de cămin. Merceologul încă nu a întemeiat o familie. Dragoş şi Georgeta sunt în relaţii ostile. Soţia lui Bogdan s-a bucurat mult când a aflat că directorul i-a permis soţului să meargă în concediu, în luna iunie. La rândul lui, Florin s-a supărat când a aflat de la director că contabilul şi casierul au decis să se căsătorească. Georgeta şi Olivia încă nu sunt căsătorite.

apoi componente ale spectacolului “Aripi”. Spectacolul este foarte deosebit de altele, prin simplu motiv că este un alt gen, o altă ramură a artei teatrale — pantomima. Aşa ceva nu a mai fost montat la Soroca, dar nici în teatrele din Republica Moldova, deci este o premieră pe ţară. Referitor la concurenţă, mai au mult până acolo... Deocamdată, vreau să-i văd discipoli”. Din aprilie şi până în septembrie, s-a lucrat la “materialul” spectacolului, apoi au început repetiţiile. “Mai întâi tinerii actori urmau să însuşească tehnica pantomimei, plastica,

coregrafia şi alte deprinderi necesare unui spectacol de mişcare, apoi studiouri, înregistrări audio şi repetiţii, repetiţii, ne mai spune Petre Popa. Până la urmă spectatorul rămâne să “judece”, nu înainte de a încerca să îndeplinească măcar un element din spectacol, pentru că nu poţi măsura ceva dacă nu cunoşti nici o unitate de măsură. Asta aşa ca un îndemn pentru tineri de a ieşi din casă şi a se îngriji de frumuseţea corporală şi sufletească concomitent. Cred că puţine teatre au o experienţă semnificativă în arta pantomimei. Spectacolul, fiind unul aproape nonverbal, are deja o invitaţie la festivalul teatrului de tineret de la Botoşani, care va avea loc în primăvara anului 2017”. La realizarea acestui experiment teatral de succes şi-au mai adus aportul Tatiana şi Anatol Rudei, pictorul Nicolae Topor, Ruslan Zabolotnîi şi toată echipa teatrului “Veniamin Apostol” condusă de poetul Petre Popa. Apropo, astăzi, 2 decembrie, puteţi merge la acest spectacol care se va juca la ora 17:15. Deşi Maestrul Ciolpan se va afla în sală, spectacolul va fi jucat de junii actori soroceni. Publicitate

REŢETA DE ACASĂ

Fotograf: Alex Cebotari

Новогодняя

акция!

Каждое воскресенье декабря, с 11.00 до 12.00, — бесплатное занятие по йоге.

Записаться на занятие по тел.: 060049622

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

Z`mbi\i, v= rog!

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 7 decembrie, pe adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com. Atenţie şi baftă! La Testul din numărul trecut am primit 62 de răspunsuri, dar numai 28 dintre ele au fost corecte — ECHIPA DE PE LOCUL II ESTE „PRIETENIA AGRO” din Vărăncău.

În urma tragere la sorţi învingător a fost desemnat VLAD PATRAŞCU! Felicitări!

Un tip se uita la TV şi spunea: Nu merge acolo, tâmpitule, nu te duce... Fugi! Soția, din camera cealaltă: La ce te uiți? − La nunta noastră...    Căsătoria este partajarea problemelor pe care nu le-ai fi avut daca nu te-ai fi căsătorit.    Kamikaze pilot instructor: − Fiți atenți, vă voi arăta o singură dată!    Căsătoria: În primul an, bărbatul vorbește şi femeia ascultă. În al doilea an, femeia vorbește şi bărbatul e cel care ascultă. Începând cu al treilea an, vorbesc amândoi şi vecinii ascultă.    În apropierea graniței, vameșul intră într-un compartiment de tren şi întreabă: − Arme? Droguri? Bani? − Nu, mulțumesc. O cafea, vă rog...    − Nu am aflat ce e adevărata fericire decât după ce m-am însurat... Dar era deja prea târziu!   

− Dacă nu vorbește, lumea o să creadă că este prost. - Da, dar dacă vorbește, o să știe...    În tren: − V-a căzut un geamantan în cap. Ați păţit ceva? − Nimic. Era gol. − Dar în geamantan ce era?    Un bărbat îi spune feciorului: − Știi, oamenii deștepți întotdeauna au dubii, pe când cei prostănaci sunt foarte siguri pe ei. − Serios, tata? − Absolut!    Soția către soț: − Avem o problema cu mașina. Are apa în carburator. − Dar tu nu știi nici măcar care este carburatorul. Unde-i mașina? − In piscină.    − Un bărbat este norocos daca câștiga mai mult decât poate cheltui nevasta. − O femeie este norocoasă dacă găsește un astfel de bărbat.    − De ce te-ai însurat? − Pentru ca nu-mi plăcea mâncarea gătita de mine. − Şi acum cum e? − Acum îmi place...