46(819)2015

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 46(819) • 11 decembrie 2015

DACIA a desemnat cei mai buni voluntari

Problema caselor sociale, examinată de autorităţi şi executori PAG. 7  Publicitate

Maşinile de serviciu ale autorităţilor raionale, luate în vizor PAG. 3 

Foto: Tatiana Mitrofan

La Racovăţ, oamenii au zis că „nu se mai poate” PAG. 2 

Petrecere de Revelion, serate corporative pentru toate vârstele şi gusturile Stil modern — în "inVOGUE cafe" Stil clasic — în Restaurantul „LA CETATEA VECHE” Stil naţional — în Restaurantul „BECIUL VECHI”

Publicitate

I nformaţii şi rezervări la telefoanele 023022519, 023025141, 069952152

este Mihai Halupneac, pe locul doi s-au plasat voluntarii Ion Gheorghiță, Ion Pogorevici, Victor Chistol şi Ana Bița.

Locul III este împărţit între Maxim Boj, Alina Burghelea, Reveca Cudrean, Istrate Doru şi Crina Zugrav. Felicitări laureaţilor!!! (Tatiana Mitrofan)

SRL “Lefrucom” achiziţionează

mere

pentru procesare.

T. 29595, 069262519.

NOU!

in magazinul "Modern"

Publicitate

Publicitate

Şapte voluntari din top 10, alături de directorul executiv al Centrului DACI şi specialista în problemele de tineret a primăriei

"Totul pentru broderie"

Sortiment larg de biser, muline, rame, ilustraţii ş.a accesorii pentru lucru manual.

de la producător

Tel.: 023094599, 023092990, 069393056

0

r a G

an

1 e i ţ

sortiment bogat de draperii cu accesorii! str. Independenţei, 75 str. Ştefan cel Mare,18

069 312 823, 023024439

FabriCa de geamuri

butic

Magazin „Etalon-Lux”

i an

Ferestre şi uşi din metaloplastic termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Profil 3- 6

camere

Termopane LOW-e

or. Soroca, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066

Publicitate

de voluntariat, demonstrând altruism, activism civic, compasiune pentru oamenii neajutoraţi şi alte calităţi. Astfel zeci de tineri au luat diplome şi cadouri pentru succesele lor, iar zece dintre ei, cei mai buni, au luat şi premii băneşti.

Aşadar, cel mai bun voluntar al anului

la dispoziţia dumneavoastră! vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”). curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

T.: 29595.

Publicitate

Peste 60 de elevi şi tineri activi din Soroca, voluntari ai Centrului de Resurse pentru Tineri DACIA, au participat la „Gala voluntarilor”, desfăşurată pentru al doilea an. Scopul evenimentului este evidenţierea tinerilor care participă activ în activităţile

Publicitate

Curăţătoria chimică „MAX-IS”

Publicitate

Vin sărbătorile de iarnă!

Vă invităm cu drag să petreceţi în localul nostru sărbătorile corporative, matineele pentru copii şi, desigur, seara de Revelion!

2

Observatorul de Nord

46(819) • 11 decembrie 2015

Tableta de vineri

SITUAŢIE

Pun pariu că nu La Racovăţ, oamenii au zis că „nu se mai poate” vom avea alegeri parlamentare anticipate

Până când Partidul Democrat (PD) emană un optimism debordant, declarând, de data aceasta prin gura preşedintelui onorific Dumitru Diacov, că deja la 10 decembrie am putea afla numele viitorului primministru (şi nu cred că acest lucru s-a întâmplat ieri), Partidul Liberal Democrat din Moldova (PLDM) s-a înglodat în precondiţii şi tocmai marţea viitoare va decide ce face în continuare, Partidul Liberal (PL) procedează aşa cum ştie mai bine, adică vorbeşte mult şi nu spune nimic, iar Partidul Socialiştilor din Republica Moldova (PSRM) speră că o nouă alianţă de guvernare nu va fi creată, toată lumea, inclusiv umila mea persoană, ghiceşte în boabe de cafea — vom avea alegeri parlamentare anticipate sau nu? Astfel, dacă până luni, când am fost martorul unei confruntări dintre reprezentanţii celor trei partide — PD, PLDM şi PL — aveam dubii, acum pot să pun pariu că nu vom avea alegeri anticipate.

Oricât de rânzoşi şi oricât de “principiali” ar fi politicienii de pe malul Bâcului, aceştia înţeleg că dacă se vor crampona de aşa-zisele principii, valori, condiţii şi precondiţii, există şanse reale ca unii dintre ei să prindă varatoamna viitoare nu în parlament, dar în alte instituţii ale statului. Adică, nu trebuie să ne facem iluzii şi să credem că crearea unei AIE-4 se va face doar întru binele nostru, al tuturor, dar pentru că deputaţii înţeleg foarte bine că “dinţii sunt mai aproape decât părinţii”. Dar să luăm lucrurile de la un capăt…

PD, care se (auto)consideră “buricul politicii moldoveneşti”, oricât de puternic şi de “atractiv” ar fi pentru toată lumea, în speţă pentru “refugiaţii” din alte formaţiuni politice, nu are motive să se îmbete cu apă de ploaie — este de ajuns să tragă cu ochii la rezultatele ultimilor sondaje că să-şi mai tempereze din pofte. Nu de alta, dar nu există multe motive plauzibile care le-ar permite democraţilor să se culce pe-o ureche şi să creadă că tot ce zboară se mănâncă. Ba dimpotrivă, protestele care au loc în capitală ar putea avea un efect cu semnul minus şi pentru democraţi, fiindcă una din revendicări este scoaterea ţării din capturare. Iar la noi când se zice “capturare” se are în vedere, în primul rând, acest partid.

PLDM, la rândul lui, la fel nu are motive să se “răţoiască” prea tare, deoarece imaginea partidului, cu sau fără motive, este foarte şifonată şi va trebui să treacă ceva vreme (cel puţin câteva luni) pentru ca “verzii” să-şi revină şi să conteze din nou pe voturile oamenilor. Nu ştiu de ce, dar sunt convins

ACTUAL

La Racovăţ a ajuns cuţitul la os!

care va fi maltratat. Şi cel mai dureros şi de neînţeles este faptul că mulţi dintre noi cunosc cine sunt infractorii, dar foarte puţini au curajul să conlucreze cu organele de forţă”.

Raisa Mitrofan: „Soţul meu a fost bătut de patru ori, dar nimeni nu a fost tras la răspundere. Unicul lucru cu ce ne-am ales de pe urma acestor fărădelegi a fost umblatul prin instanţe şi cheltuiala de bani, timp şi nervi. Se creează impresia că cineva are interes ca cei vinovaţi să rămână băsma curată.

De exemplu, în ziua ultimelor alegeri liderul din sat a „dat un spectacol la tema cum nu trebuie să se comporte un conducător, dar organele abilitate, deşi au fost sesizate, nu au luat măsuri. De altfel, dacă astfel de comportament avea un om simplu, organele de forţă luau măsurile cuvenite, dar aşa... Probabil, astăzi este cel mai important să fii cu partidul cutare sau cutare ca să fii protejat”.

Victor Vizitiu, locotenent major de poliţie, şeful de post din satul Racovăţ: „Am fost numit în această funcţie

proiectului LGSP: „USAID a reuşit să contribuie ca oraşul Soroca să arate mai bine, mai curat, odată cu achiziţia, încă anul trecut, a două maşini de transport a deşeurilor în valoare de aproape un milion de lei şi cu o nouă contribuţie de 700 de containere în valoare de aproape un milion de lei. Este una dintre cele mai mari investiţii ale USAID în Proiectul de Susţinere a Autorităţilor Locale, iar oraşul Soroca este un partener activ”.

A exprimat un mesaj de mulŞi aici americanii ne sunt alături! ţumire şi Vasile Ciuntu, şef ÎM „DGLC”, care va avea grijă „Ne dorim ca aceste con- proiect, graţie administraţiei să distribuie şi să gestioneze tainere să ajungă pe fiecare precedente, care a muncit şi bunurile pentru rezultate cât stradă şi stradelă din oraşul a atras aceste investiţii pentru mai bune privind salubrizarea Soroca, în fiecare cartier, astfel soroceni, şi nouă, cei care oraşului. încât oraşul să fie mai curat am preluat şi am dus la bun USAID implementează decât ceea ce avem astăzi. sfârşit proiectul”, a menţi- Proiectul de Susţinere a AutoAceasta a fost posibil graţie onat primarul urbei, Victor rităţilor Locale în 32 de oraşe partenerilor noştri din proiect, Său. În opinia domnului Ale- şi centre raionale din ţară, din USAID, care au finanţat acest xandru Pelivan, directorul anul 2012.

Mai multe containere pentru colectarea deşeurilor în oraşul Soroca Tatiana M itrofan Oraşul Soroca a primit o donaţie de 700 de containere metalice pentru colectarea deşeurilor solide, din partea poporului american. Recent, donaţia a fost transmisă de către reprezentanţii Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internaţională către Întreprinderea Municipală „Direcţia Gospodăriei Locativсomunale” Soroca (DGLC).

Acţiunea face parte din Proiectul de Susţinere a Autorităţilor Locale (LGSP), în cadrul căruia, anterior, oraşul Soroca a beneficiat şi de două autocamioane de transportare a deşeurilor menajere.

BUSINESS

Credite pentru modernizarea afacerilor din sectorul industrial Maria M itrofan,

Foto: filiala Soroca a CCI

vcobasneanu@gmail.com

pentru a apăra drepturile cetăţenilor, dar nu pentru a le încălca. Aceasta am făcut până acum, aceasta voi face şi în continuare. Pentru a avea succese, pentru a-i pedepsi pe acei care încălca liniştea satului, este nevoie ca toţi locuitorii să dea dovadă de responsabilitate cetăţenească şi să pună umărul la depistarea infractorilor. Faptul că astăzi ne-am adunat ca să punem în discuţie această problemă stringentă mă bucură şi mă face să cred că în continuare vom merge mână de mână în lupta cu elementele antisociale. Pentru ca această luptă cu criminalitatea să fie mai eficientă propun să creăm o Gardă Populară”. Într-un final, cei prezenţi la adunare au decis să organizeze, în timpul cel mai apropiat, o întâlnire a tuturor locuitorilor satului, la care să fie invitaţi factori de decizie din raion, dar şi mass-media. „Observatorul de Nord” a răspuns afirmativ la această invitaţie şi îşi asumă responsabilitatea de a comunica cititorilor despre eforturile depuse de săteni pentru a aduce ordinea şi liniştea la Racovăţ...

Foto: Vadim Şterbate

Victor Cobăsneanu

că săptămâna viitoare forul superior al formaţiunii va spune “da” unei noi coaliţii şi astfel partidul va primi balonul cu oxigen de care are atâta nevoie. Şi PL nu are motive să se comporte ca o “madam” fără cusur. În primul rând, ultimele declaraţii ale liderului Mihai Ghimpu, în speţă cu privire la o eventuală colaborate cu comuniştii, au îndepărtat o parte din cetăţeni de această formaţiune. În al doilea rând, în ceafa liberalilor suflă deja eventualul partid care ar putea fi creat în baza Platformei Civice “Dreptate şi Adevăr”. Despre "Grupul Leancă" nu prea avem ce spune, fiindcă mi se pare destul de timid şi prea educat în comparaţie cu şacalii din politica moldovenească, deşi în sondaje stă bine...

De altfel, la fel de încurcate sunt iţele şi pe partea stângă a terenului politic. Comuniştii lui Voronin sunt într-o profundă scădere de formă şi, conform unor declaraţii de ultimă oră, pentru a-şi salva pielea şi a justifica cumva “pierderea de efectiv” (PCRM este partidul care şi-a pierdut în ultimul an cele mai grele piese) sunt gata să facă alianţă şi cu trădătorii, şi cu liberalii despre care altădată au avut doar cuvinte de ocară. “Partidul Nostru”, contrar aparenţelor şi scorului bun din sondaje, ar putea avea probleme în cazul unor alegeri anticipate.

Ba mai mult, acel care a pus temeliile formaţiunii şi care a ştiut să spună oamenilor ceea ce aceştia au dorit să audă ar putea fi şi groparul partidului. De ce? Fiindcă Renato Usatâi aproape că nu se vede la locul de muncă şi uitase să se întoarcă de la Moscova, iar cetăţeanul sancţionează astfel de comportament. Vorba ceea — de la dragoste până la ură este doar un pas. Alteori însă şi mai puţin. Pe de altă parte, şi socialiştii la fel n-ar trebui să privească lucrurile doar în culoare roz. Or fi ei mari şi tari, or fi ei susţinuţi de Moscova, dar toată această susţinere ar putea să le iasă pe ochi, cum zic moldovenii. În ceea ce priveşte alte partide, fie de pe stânga sau de pe dreapta, care se asociază aproape în exclusivitate cu numele liderului — Pavlicenco, Stepaniuc, Şelin, Garbuz... — nici nu face să mai vorbim.

Altfel, am fost zilele acestea într-unul dintre cele mai mari sate ale raionului şi am sesizat un lucru: partidele politice de la guvernare au pierdut într-atât încrederea electoratului, încât nu cred că cineva este gata să le primească, în cazul unor noi alegeri, „cu pâine şi sare”.

Ce-i drept, nici celelalte partide n-ar fi binevenite astăzi în teritoriu şi acest lucru îmi permite să mai afirm încă o dată ceea ce am spus înainte — marea crimă a clasei noastre politice nu este nici măcar furtul miliardului, dar faptul că a adus oamenii la starea să nu mai creadă că cineva doreşte binele tuturor, nu doar propria îmbogăţire.

Câteva zeci de locuitori ai satului Racovăţ şi-au dat întâlnire în sala de şedinţe a primăriei pentru a discuta starea de lucruri din localitate în ceea ce priveşte situaţia criminogenă. Or, dacă e să facem un clasament al crimelor săvârşite „pe cap de locuitor”, acest sat ar fi printre „fruntea cozii”.

Bunăoară, furturile de animale şi păsări au devenit un lucru obişnuit, iar primarul Mihai Mitrofan a fost bătut (de persoane necunoscute!) pentru a patra oară!...

Nicolae Lupu: ”Trăim într-un sat frumos, cu oameni harnici, lucru cunoscut de toţi acei care ne vizitează, dar crimele săvârşite în ultima vreme, începând cu furturile mici şi terminând cu aplicarea leziunilor corporale chiar domnului primar, ne fac de ruşine în tot raionul.

Cu părere de rău, persoanele certate cu bunul-simţ şi cu legea au înţeles că totul li se permite şi li se iartă şi cu fiecare zi devin tot mai obraznici.

Personal am fost ameninţat că voi fi următorul, după primar,

Foto: Vadim Şterbate

Victor Cobăsneanu

filiala Soroca a CCI

Filiala Soroca a CCI RM, în parteneriat cu Unitatea de Implementare a Grantului acordat de Guvernul Japoniei din subordinea Ministerului Economiei, a organizat vineri, 27 noiembrie 2015, un seminar pentru 30 de agenţi economici din toate sectoarele industriei regiunii.

Unitatea de Implementare a Grantului acordat de Guvernul Japoniei, creată prin Hotărârea Guvernului nr.

896 din 25.08.2005, este responsabilă de implementarea şi monitorizarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova și Guvernul Republicii Polone pentru domeniul industriei şi infrastructurii aferente acesteia. Întreprinderile din Moldova pot accesa o noua linie de credit, oferită de Guvernul polonez, pentru modernizarea infrastructurii

Partcipanţii la seminar au fost ochi şi urechi...

industriale din țară, în special pentru modernizarea halelor de producţie industrială, construcţia şi dotarea unor noi unităţi de producţie industrială, echipamente si utilaje de producere. Linia de credit, în valoare de 10 milioane de Euro, este gestionată de Ministerul Economiei.

Scopul seminarului a constat în oferirea suportului

informaţional referitor la condiţiile de accesare a creditului polonez. Alexandru Ceban, directorul Unitătii de Implementare a Grantului acordat de Guvernul Japoniei, a familiarizat participanţii cu cerinţele şi criteriile generale de aplicare şi selectare a beneficiarilor, încheierea contractelor de către furnizorii antreprenori care își au reședința în

Republica Polonă și importatori/beneficiari din Republica Moldova.

Participanţii au ascultat cu un deosebit interes informaţiile referitor la condițiile de recreditare a mijloacelor financiare, criteriile generale de selectare a beneficiarilor şi a proiectelor, etapele de accesare a finanțării de către solicitanți.

46(819) • 11 decembrie 2015

Observatorul de Nord

Maşinile de serviciu ale autorităţilor raionale, luate în vizor Într-un caz care a avut loc în 2013, mașina președintelui raionului de atunci, Victor Său, a fost grav accidentată.

Impactul a avut loc în afara orelor de serviciu. Potrivit poliției, în timpul accidentului în automobil se aflau trei persoane: șoferul, angajat al CR, și doi prieteni ai săi. În varianta oficială, la volanul automobilului se afla unul dintre prietenii șoferului, care a fost găsit vinovat de producerea accidentului și, respectiv, responsabil de paguba materială. Mașina de model Skoda Superb fusese procurată ]n anul 2012, la un preț de 416 mii lei, potrivit unor surse. Timp de trei ani, CR s-a judecat cu vinovatul în instanțe, după care părțile au ajuns să se împace, iar vinovatul de accident obligat să procure un automobil de aceeași marcă, același an de fabricare, culoare și parametri tehnici şi să-l transmită către CR. Cel de-al doilea accident s-a produs în seara zilei de 11 noiembrie curent.

Foto: Vadim Şterbate

În ultimii trei ani, cel puțin două mașini din parcul auto al Consiliului raional (CR) Soroca au fost făcute zob, prejudiciul material fiind evaluat la cel puțin 500 de mii de lei.

Unul dintre ele 22 de automobile ale Consiliului raional

Mașina Direcției Învățământ (DÎ), de model Dacia Lodgy, procurată în 2014 la un preţ de 12 mii de euro (echivalent în lei), se deplasa, la indicația șefului direcției, la Chișinău. Accidentul a avut loc în localitatea Ciripcău. Din cuvintele șoferului, o mașină de pe contrasens l-a orbit cu lumina de fază lungă, ulterior brusc ceva a apărut în fața mașinii. Deși circula cu viteza regulamentară, impactul nu a putut fi evitat, a menționat șoferul.

S-a constatat că un localnic mergea spre casă ținând calul de frâu şi acesta s-a angajat să traverseze strada perpendicular. În rezultat animalul a fost lovit mortal de automobilul Direcţiei

Învăţământ. Respectiv și automobilul a fost grav avariat. Potrivit unui document al Inspectoratului de Poliție Florești, care a examinat cazul, vinovat de accident se face stăpânul calului, care ar fi încălcat regulile de deplasare cu animale pe drumurile cu suprafață de asfalt sau cimentbeton (art. 111, aliniat 2 și 3 al Regulamentului Circulației Rutiere), totodată testul la alcoolemie a arătat că pietonul era în stare de ebrietate, grad avansat.

Bărbatul a fost amendat cu 400 de lei.

O comisie prezidată de vicepreședintele raionului, Boris Andonii, a inițiat o anchetă de serviciu pe acest caz din 11 noiembrie. În baza materialelor și informațiilor oferite de poliție, cazul a fost calificat ca accident rutier și nu accident de muncă. Totodată, s-a dispus efectuarea expertizei tehnice a automobilului și stabilirea valorii prejudiciului material.

Autoritățile raionale au de gând să meargă în instanța de judecată pentru a solicita daune materiale de la vinovatul de producerea accidentului. Și mașina Primăriei Soroca a fost avariată în aprilie 2014, iar mai nou se spune că un automobil al SA “Regie Apă Canal Soroca”, a fost implicată, recent, într-un accident rutier.

Despre modul în care sunt gestionate automobilele Consiliului raional (CR), procurate din bugetul public, deci din banii noşti, ai cetăţenilor, am discutat cu vicepreşedintele raionului Boris Andonii. În câteva luni de când se află în această funcţie, domnul Andonii a ajuns la concluzia că lucrurile nu funcţionează chiar bine la acest capitol. Totodată, vicepreşedintele pregăteşte o propunere de reorganizare a Secției administrare a clădirii (Consiliului raional — n.a.), în gestiunea căreia se află în prezent şi cele 22 de automobile ale autorităţilor raionale, în Serviciul administrativ-gospodăresc ce va include două subdiviziuni: administrarea clădirii și administrarea transportului. Aceasta va permite organizarea mai bună a activităţii parcului auto, dar şi economii, este convins funcţionarul. obligațiuni trebuie să testeze de fiecare dată mașinile, să facă programarea deservirii tehnice, a pieselor de schimb, să propună emiterea ordinelor de trecere la regimul de iarnă cu schimbarea cauciucurilor și trecerea la consumul de iarnă și alte proceduri prevăzute de ministerul drumurilor vizat să conducă serviciul transport.

– La ce efecte vă aşteptaţi în final?

– Economie de petrol și testarea permanentă a automobilelor, deci punem accent pe siguranța șoferilor, a beneficiarilor și automobilelor.

– Dacă acest serviciu lucra după principiile descrise mai sus, credeți că cele două accidente puteau fi evitate?

– E regretabil ce s-a întâmplat, dar mulțumim DomBoris Andonii - vicepreşedintele raionului Soroca nului că nu sunt jertfe umane.

Da, cred că accidentele puteau cu implicarea maşinilor APL. specialitate care prevăd în ce fi evitate. În primul rând Dacă evaluăm, avem vreo condiții poate ieși o mașină ambele s-au petrecut după 400 mii de lei sunt aruncaţi în la traseu: se testează automo- ora 17.00, în afara orelor de vânt. Cât privește starea teh- bilul; se înregistrează foaia muncă. Şoferul care a venit la nică a mașinilor, este satisfăcă- de parcurs; se înregistrează ora 8.00 la lucru, la 17.30 este toare. Repet, verificarea auto- într-un registru ieșirea mașinii trimis la Chișinău, astfel face mobilelor nu trebuie să o facă din parcul auto; se testează un efort suplimentar. Trebuia șoferul, dar mecanicul, care șoferul privind starea sănătății, alt șofer liber să fie trimis la este specialist, care cunoaște. după care mașina pleacă. La acest automobil sau o altă Când se întoarce automobilul întoarcere, mașina intră fiind mașină. Cu toate că șoferul nu de la rută, el trebuie să o exa- înregistrată în același registru, a fost găsit vinovat de accident mineze, să verifice de nu a mecanicul o testează etc.,, ceea în final.

– Reorganizarea servifost zgâriată, accidentată. De ce vrem să facem noi acum.

– Deci, în prezent nu toate ciului presupune introdualtfel, noi am dat pe seama șoferului și petrolul, și mașina aceste etape sunt respectate? cerea unei funcții noi de cu valoare mare etc. Despre – Nu. Totul e lăsat pe mecanic… consumul de combustibil pot seama șoferului.

– Va fi reorganizată Secția spune că nu sunt depășite – Care sunt ideile de bază administrare a clădirii, cum limitele normelor stabilite. ale reorganizării pe care o se numește în prezent, în Cheltuieli suplimentare la propuneţi dvs.?

Serviciul administrativ-gosacest capitol nu se fac.

– Trebuie să fie adminis- podăresc ce va include două – Cum funcționează sis- trat corect transportul APL. subdiviziuni: administrarea temul de înregistrare a ieşi- Să fie respectată procedura clădirii Consiliului raional și rilor din parc a automobi- de intrare și ieșire din parcul administrarea transportului. lelor? auto; dacă nu este necesi- Serviciul va avea un singur șef, – Există un sistem de înre- tatea să iasă mașina, aceasta dar în subdiviziunea adminisgistrare. Acea foaie de parcurs rămâne pe loc, iar șoferul trare a transportului urmează este un gen de delegație în mai face verificările mașinii, să fie introdusă o unitate nouă care se indică ora și destinația, repară, o spală etc. Respectiv, de mecanic. dar există niște principii de mecanicul vizat cu drepturi și Continuare la pag.14 Foto: Vadim Şterbate

− Domnule vicepreşedinte, CR are 22 de automobile în parcul auto. Acestea sunt suficiente pentru activitatea normală a APL? − Automobile sunt suficiente, dar rămâne procesul organizatoric să fie corect.

Spre exemplu, o maşină este ataşată unei direcţii care nu are deplasări zilnic, pe când Secţia construcţii, care are în atribuţii inspectarea drumurilor, inclusiv cele care deservesc transportarea elevilor, nu are transport. Ori o dau pe a mea ori alta. La rândul meu, nu de fiecare dată am deplasări. Eu vin şi plec de la serviciu cu maşina personală, nu văd necesitatea să vină maşina să mă ia de la prag.

Poate suntem pionieri într-un fel, în alte consilii raionale este forma tradiţională, dar este un exemplu elocvent: parcul Guvernului, unde fiecare angajat solicită automobile conform necesităţilor. Spre exemplu, cineva anunţă: „Am deplasare la Chişinău vineri, luni, miercuri”, respectiv mecanicul eliberează o maşină, îi dă foaie de parcurs, testează maşina şi şoferul după toată legea. În cazul dat lucrul este mai organizat. Sunt convins că vor fi zile în lună când va ieşi doar jumătate din maşini, altă jumătate va rămâne pe loc şi va fi o economie. Se va menţine o parte din procesul vechi, dar asta nu înseamnă că o maşină a unui serviciu nu poate fi dat altei subdiviziuni.

– Deci nu sunteţi mulţimit de modul în care este gestionat transportul APL? – Consider că este organizare ineficientă. Maşina iese la rută netestată de un mecanic, specialist atestat în domeniu, ca să vadă în ce stare este. Şoferul iese la rută netestat medical şi iată asta conduce la cazurile în care avem două accidente rutiere

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii

A

dministraţia separatistă de la Tiraspol pledează pentru menţinerea contingentului militar rus pe teritoriul Transnistriei, argumentând că nu s-a încheiat conflictul separatist.

F

C

B

irca 4500 de interceptări telefonice au fost efectuate de oamenii legii în primele șase luni ale anului curent. Acest indicator depășește cu 50 la sută numărul interceptărilor efectuate în primele șase luni ale anului 2014.

ocar de hepatită virală A în raionul Floreşti. Timp de o lună, 21 de persoane, dintre care 9 copii, au fost infectaţi cu această maladie.

Pacienţii sunt originari din Caşunca şi Prodăneşti.

ugetul Ministerului Apărării Naționale din România va fi în anul 2016 de 11,23 miliarde lei, cu 51,65% mai mare față de anul 2015, când au fost alocați 7,4 miliarde lei.

M

inisterul polonez al Apărării intenționează utoritățile ruse au să ceară acces la armament anunțat luni că au fina- nuclear printr-un program lizat un program de a aduce al NATO în cadrul căruia înapoi în țară aproape 9.000 statele care nu dispun de de turiști care se aflau în capacități nucleare militare Turcia cu pachete de vacanță. proprii acceptă amplasarea unor astfel de arme pe teriompaniile de asigurări toriul lor. din Republica Moldova nu vor mai putea vinde n primele zece luni ale polițe de asigurate tip „Carte anului curent, în bugetul Verde“ începând cu data de public naţional consolidat al 1 aprilie 2016. Șoferii vor RM, au fost pompate granputea procura asigurarea tip turi în valoare de 1,582 miliCarte Verde doar la hotar. arde de lei.

A

C

Î

A

mericanii cu datorii la fisc de peste 50.000 de dolari vor rămâne fără paşapoarte, din 2016, potrivit unui proiect de lege promulgat de preşedintele Barack Obama.

P

R

Moldova a exportat în primele zece luni ale anului curent mărfuri în sumă de 1636,7 milioane de dolari, cu aproximativ 16% mai puțin decât în perioada similară din 2014.

A

F

Î

A

C

inlanda vrea să înlocuiască toate ajutoarele sociale cu un venit minim garantat de 800 de euro pe lună, neimpozabil, care să fie plătit tuturor cetăţenilor indiferent de veniturile acestora.

opulaţia economic activă a Republicii Moldova, populaţia ocupată plus şomerii, a crescut cu 2,2% în trimestrul trei al anului 2015, comparativ cu aceeaşi perioadă a anului trecut. verea prinţului Alwaleed bin Talal al Arbiei Saudite a crescut din 2 până în 3 decembrie 2015 cu nu mai puţin de 1,4 miliarde de dolari, conform Indicelui miliardarilor Bloomerg. n ianuarie-octombrie curent încasările în bugetul consolidat al Moldovei sub formă de TVA au constituit 11 miliarde 268,7 milioane de lei, fiind inferioare nivelului prevăzut anterior cu 855 milioane de lei sau cu 7,1 la sută.

ustria a început luni ristina Ciasovschih din lucrările de instalare a Chişinău, a câştigat unui gard metalic pe o lungime de 3,7 km la granița titlul de Miss România 2015 cu Slovenia, vizând un în cadrul festivalului Buchacontrol mai bun al fluxului rest Fashion Week, organizat de migranți, chiar dacă la Ambasad’Or Events din numărul acestora a scăzut în Otopeni. ultimul timp.

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Publicitate

INTERVIU

3

4

Observatorul de Nord

46(819) • 11 decembrie 2015 IGP, captură imagine video

POLIŢIA INFORMEAZĂ

Elev din Soroca, prins cu substanţe Etnobotanice Substanţa depistată are miros specific de plante etnobotanice

La un minor originar dintrun sat al raionului Soroca poliţiştii au găsit 34 de pacheţele mici şi unul mai mare de 200 de grame cu o masă vegetală de culoare verde-gălbui. Aceasta are miros specific de plante etnobotanice, cunoscute şi ca substanţe psihotrope “SPICE”. Băiatul de 17 ani este elev la o instituţie de învăţământ din oraş şi timp de două săptămâni a fost monitorizat de ofiţerii

de Investigaţii din cadrul Inspectoratului de Poliţie Soroca. Acesta a recunoscut că îşi vindea marfa elevilor de la diferite instituţii preuniversitare din Soroca, cu preţul de la 100 la 200 de lei pentru un pacheţel.

Urmează ca organele abilitate să efectueze o constatare tehnico-ştiinţifică pentru a stabili cu exactitate conţinutul substanţelor psihotrope.

Ion Brighidin

STATISTICĂ

Raionul Soroca: Ce? Cum? Unde? Cât?

Caracteristica succintă a situaţiei social-economice a raionului Soroca în ianuarie — septembrie 2015 Igor Zeru, şeful Direcţiei pentru statistică Soroca

Industria

În ianuarie-septembrie 2015 indicele volumului producţiei industriale în raport cu ianuarie — septembrie 2014 a constituit 75,7%. Industria extractivă în ianuarie — septembrie 2015 a înregistrat o descreştere a volumului producţiei cu 42,4%. De asemenea şi industria prelucrătoare, şi industria alimentară şi a băuturilor în ansamblu au înregistrat o scădere a volumului de producţie respectiv cu 21,1% şi 24,0%.

Indicii producţiei industriale pe principalele tipuri de activităţi în ianuarie — septembrie 2015 Indicele producţiei,% Ianuarie – septembrie septem- 2015 brie 2015 faţă de faţă de ianuarie – septem- septembrie brie 2014 2014 Industrietotal

79,3

75,7

Industria extractivă

35,6

57,6

Industria prelucrătoare

86,2

78,9

Industria alimentară 85,7 şi a băuturilor

76,0

Agricultura

Întreprinderile de transport auto în perioada analizată au transportat cu autobuzele şi microbuzele circa 1082,7 mii pasageri, cu 340,1 mii pasageri (23,9%) mai puţin decât în perioada respectivă a anului 2014. La 1 octombrie 2015 numărul mijloacelor de transport ale întreprinderilor auto se prezintă astfel: autocamioane — 123 unităţi, cu 2,5% mai mult faţă de perioada respectivă a anului precedent, autobuze –159 unităţi, sau cu 2,5% mai puţin decât în perioada respectivă a anului trecut.

Remunerarea salariaţilor

30,2%, iar vânzarea lor pentru sacrificare cu 32,4%. În perioada de raport s-a mărit considerabil volumul producţiei de lapte de 9 ori, fiind cauzat de majorarea septului de vaci mulgătoare de 10,5 ori, precum şi mărirea producţiei medii de lapte pe o vacă cu 16,4%.

141936,5 mii lei (86,6%) din total.

Activitatea în antrepriză

În ianuarie — septembrie 2015 volumul lucrărilor executate de organizaţiile cu genul de activitate „Construcţii» a constituit 54078,3 mii lei. Pe elementele de structură a lucrărilor execuInvestiţii în active tate predomină efectuarea materiale pe termen lung lucrărilor de întreţinere şi În ianuarie-septembrie reparaţii curente, care consti2015, întreprinderile şi orga- tuie 40840,6 mii lei, ponderea nizaţiile de toate formele de cărora a constituit 75,5% din proprietate, din contul tuturor volumul total al lucrărilor exesurselor de finanţare, au rea- cutate. lizat investiţii în valoare de 163899,4 mii lei. Comparativ Transportul de cu ianuarie — septembrie folosinţă generală 2014, acest volum s-a majorat În perioada analizată cu cu 17,1%. Sursele princi- mijloacele de transport auto pale de finanţare ale activi- au fost transportate 66,4 mii tăţii investiţionale rămân a fi tone de mărfuri sau cu 18,0% mijloacele proprii ale agen- mai puţin faţă de perioada ţilor economici, constituind similară a anului precedent.

Recolta pe 9 luni ale anului 2015 se caracterizează prin majorarea volumului de producţie la porumb pentru boabe de 41 ori, soia — de 1,7 ori şi fructe sâmburoase cu 0,9%, fiind determinată de majorarea suprafeţelor recoltate respectiv la porumbboabe de 170 ori, soia — de 3,9 Salariul mediu lunar al unui angajat pe ori. Diminuarea volumului de tipuri de activităţi economice: lei % Septem- sfera buproducţie la rapiţă (cu 66,9%), SepSepbrie 2015 getară legume (cu 46,9%), fructe (cu Genurile temtemfaţă de sep33,3%), floarea-soarelui (cu de activibrie brie septembrie tembrie 2015 2014 2014 2015 16,7%) şi cerealiere şi legu- tate Total 3625,2 3467,7 104,5 3604 minoase pentru boabe (cu 12,4%) a fost determinată de Agrimicşorarea suprafeţelor recol- cultura, economia tate: la rapiţă — cu 53,2% 3104 3071,3 101,1 vânatului şi legume — cu 41%, iar la şi silviculfructe, floarea-soarelui şi cere- tura aliere şi leguminoase pentru Industrie: 4042,6 3951,3 102,3 boabe volumul de producţie Admis-a micşorat din cauza dimi- nistraţie 4266,5 4045,3 105,5 4266,5 publică nuării roadei medii respectiv cu 38,2%, 32,2% şi cu 19,5%. Învăţă3601,9 3319,9 108,5 3657,4 mânt În ianuarie — septembrie 2015, în comparaţie cu peri- Alte activităţi oada respectivă a anului de servicii 3277,7 3105,3 105,6 2660 precedent, în întreprinderile colective, agricole producţia (creşterea) sociale şi personale de vite şi păsări s-a mărit cu

sfera bugetară septembrie 2014

% Buget septembrie 2015 faţă de septembrie 2014

3268,4

110,3

4045,3

105,5

3319,9

110,2

2177,4

122,2

În luna septembrie a anului 2015, remunerarea medie a unui salariat în raion a fost de 3625,2 lei, înregistrând o creştere de 4,5% faţă de luna septembrie a anului trecut. În sfera bugetară salariul mediu a constituit 3604 lei, şi a crescut cu 10,3% faţă de perioada similară a anului trecut. Şomajul înregistrat. Conform datelor Agenţiei pentru Ocuparea Forţei de Muncă, numărul şomerilor înregistraţi în raion de la începutul anului este de 1173 persoane, din care 513 (43,7% din total) constituie femeile. Din numărul total de şomeri înregistraţi, majoritatea o constituie persoanele în vârstă de la 30 până la 49 ani — 512 persoane, din care femei — 250 (48,8% din total). Pe parcursul anului au fost plasate în câmpul muncii 435 persoane din şomerii înregistraţi, 1876 şomeri au beneficiat de servicii de informare şi consiliere profesională, iar 36 şomeri au fost ocupaţi la lucrări publice şi toţi au beneficiat de indemnizaţii lunare.

Procesele demografice

Conform datelor preliminare, în 9 luni ale anului 2015 s-au născut 715 copii vii, fiind cu 50 născuţi mai mult faţă de perioada respectivă a anului precedent. Rata natalităţii s-a majorat constituind 9,5 născuţi vii la 1000 locuitori. În perioada de referinţă au decedat 982 persoane, ce e cu 50 persoane mai mult comparativ cu aceeaşi perioadă a anului precedent.

Rata mortalităţii s-a majorat de la 12,4 la 13,1 decese la 1000 locuitori. În perioada respectivă au decedat 5 copii în vârsta de sub un an, fiind cu 3 mai puţin faţă de perioada respectivă a anului precedent. Numărul căsătoriilor înregistrate la oficiile stării civile în perioada respectivă s-au majorat cu 24 căsătorii sau cu 5,0%, rata nupţialităţii constituind 6,7 căsătorii la 1000 locuitori. În acelaşi timp s-a micşorat numărul divorţurilor cu 63 divorţuri sau cu 23,6%, rata divorţialităţii constituind 2,7 divorţuri la 1000 locuitori.

MULŢUMIRE

Dorim să-i mulţumim, prin intermediul ziarului “Observatorul de Nord”, doamnei Lilia Tcaciuc, asistentă medicală în secţia de proceduri de la Centrul Medicilor de Familie.

Aceasta lucrează aici de aproape zece ani şi zi de zi are grijă de cei care-i trec pragul fără a face diferenţă între pacienţi.

Suntem mulţi şi mulţumiţi de doamna Tcaciuc, iar cu prilejul zilei de naştere, pe care a sărbătorit-o recent, îi urăm sănătate şi tot binele din lume.

Cu drag, un grup de pacienţi

SCRISOARE LA REDACŢIE

Sunt un fotograf din or. Soroca. Îmi place să fotografiez oraşul cu toate cele bune şi rele din el. La 6 decembrie, trecând prin regiunea fabricii de tricotate, mă gândeam să fac nişte fotografii cu râul Nistru. Şi ce văd? În preajmă, pe terenul de joacă pentru copii, un căţeluş mort, însângerat.

Mă întreb, cum persoana care a făcut asta să se numească om? Azi ucizi un câine — mâine un om?

Pe acel teren vin copii, ce să vadă ei? Buruieni, sticle de bere şi un căţel mort? Noi dorim să avem copii educaţi, deştepţi…

Dar ce traumă pot avea de la imaginea unui căţel mort pe terenul lor de joacă? Toţi noi trăim aici şi dacă nu vom avea grijă de mediul nostru, precum şi de animale, ce va rămâne în urma noastră?

Ludmila Marginean, Soroca

Este bine să ştiţi

ÎNTREBAŢI — RĂSPUNDEM! Elena Slabu, oraşul Soroca: Activez la o întreprindere din anul 1995 şi aş vrea să ştiu ce contribuţii de asigurări sociale am acumulat la contul meu personal pe perioada de cînd sunt încadrată în cîmpul muncii? − Fiecare persoană asigurată în sistemul public de asigurări sociale, deci angajată, are dreptul să verifice starea contului său personal, care conţine informaţia privind mărimea salariului, contribuţiilor de asigurări sociale calculate din Fondul de retribuire a muncii şi achitate de către angajatori la BASS. După regulă, întreprinderea în care activează persoana prezintă la CNAS datele personale ale angajaţilor pentru atribuirea parolelor în vederea obţinerii de către ei a atributelor de acces la conturile personale de asigurări sociale. Adică contul personal al persoanelor asigurate poate fi accesat în mod electronic prin intermediul paginii oficiale web a CNAS www.cnas.md cu utilizarea banerului ACCES CPAS, un serviciu lansat de către CNAS în colaborare cu Proiectul USAID/ BIZTAR. Agentul economic care dispune de computer conectat la programul Internet Explorer, utilizând sistemul ACCES CPAS online, accesează *formulare* şi completează în formatul Microsoft Office Excel un fişier, adică o tabelă unde se completează următoarele date — cod CNAS, IDNO, cod CPAS, IDNP, numele, prenumele, patronimic la personalul care activează, se transmite prin intermediul poştei electronice pe adresa cpas*cnas.gov.md. lista angajaţilor pentru atribuirea parolelor la fiecare angajat.

Parolele atribuite de CNAS sunt generate automat de

către SI sigilat în plicuri şi se distribuie personal contra semnătură fiecărui angajat de către CTAS. Dispunând de parola dată persoana primeşte o pliantă unde este explicat fiecare pas la accesul contului curent. Aceste date ale fiecărei persoane sunt confidenţiale şi persoana asigurată poartă responsabilitate pentru nedivulgarea parolei de acces. Accesul la contul personal va contribui mult la depistarea şi eliminarea erorilor care au putut fi admise în procesul de calcul sau depunere a declaraţiilor persoanelor asigurate. E important să ştiţi că contul fiecărei persoane asigurate reflectă informaţia începând cu anul 01.01.1999 pe fiecare an separat. Datele din contul curent stau la baza stabilirii viitoarei pensii şi a altor drepturi sociale.

Dumneavoastră puteţi obţine o aşa informaţie la CTAS Direcţia venituri, et.

2, bir. 2, telefoanele 3-06-34, 2-23-76, 2-36-56 depunând o cerere şi având cu sine buletinul de identitate sau la contabilitatea întreprinderii la care activaţi se perfectează listele şi se expediază listele colaboratorilor la CNAS prin intermediul CTAS şi apoi se înmânează plicurile primite cu parolele de la CTAS la întreprinderi în baza listelor fiecărui angajat, astfel vi se va satisface doleanţa. De aceea urmează în termene cât mai restrânse să fie perfectate listele angajaţilor agenţilor economici care încă n-au reuşit să atribuie parolele de acces la toţi angajaţii şi să le prezinte CTAS pentru atribuirea şi distribuirea parolelor.

La întrebările cititorilor a răspuns Elena LOZAN, şefa Direcţiei venituri CTAS Soroca

46(819) • 11 decembrie 2015

Observatorul de Nord

ÎN URMA EVENIMENTULUI

EGALITATEA DE GEN

Elena Robu, Sergiu Dobîndă, Vitalie Harea

Soroca are brad Tatiana M itrofan

Infografic: Vitalie Harea

Dilema moldovenilor despre rolul femeii în societate

Un brad de 20 de metri înfrumuseţează oraşul Soroca în acest an, în perioada sărbătorilor de iarnă.

Pomul veşnic verde a fost instalat în Piaţa Libertăţii de către angajaţii Secţiei înverzire şi amenajare a primăriei.

Cel mai frumos brad din acest an a crescut într-o gospodărie din satul Soloneţ.

Pomul are vârsta de 56 de ani şi este cel mai înalt dintre cei instalaţi în centrul urbei până acum.

Pomul de Crăciun a costat Primăria Soroca 10 mii de lei sau cu 2 mii de lei mai scump, după cum ne-a informat viceprimarul oraşului Soroca, Mihail

Grabciuc, dar şi mai frumos, afirmă sorocenii care primii au văzut simbolul sărbătorilor de iarnă. În scurt timp, acesta va fi împodobit cu jucării, autorităţile promit să ne uimească în acest sens.

APROPO

Captură video: 2 octombrie 2015

Reprezentarea femeilor în instituțiile guvernamentale, dar și în administrația locală

Familia Cupeț în Grădina Publică “Ștefan cel Mare” din centrul Chișinăului, pe terenul de joacă pentru copii.

Este unul dintre puținele momente când pot fi împreună

de 19 ministere. În cei 24 de ani de independență, doar 3 femei au candidat la funcția de președinte al R. Moldova.

S-a întâmplat la alegerile din 1996. Iuliana Gorea-Costin, Maricica Levițchi și Veronica Abramciuc s-au înscris atunci în cursa electorală. Totodată, un sondaj realizat de IPP la sfârșitul anului 2014 arată că doar 6,2% dintre respondenți ar prefera o femeie în funcția de președinte.

Pentru comparație, în Parlamentul European, în prezent sunt 283 de deputate, față de 468 de deputați, ceea ce înseamnă o cotă de reprezentare pentru femei de 37,68%.

Totodată, din anul 2000 și până în prezent, au fost alese primar în marile orașe europene 35 de femei. Potrivit raportului “Femeile și bărbații în funcții de conducere în UE”, publicat de Comisia

Europeană în 2013, femeile reprezintă, în UE, aproape o treime din membrii consiliilor locale și 27% din membrii Parlamentelor naționale.

Cum poate fi însă schimbat modul de gândire al femeilor din R. Moldova despre propria lor implicare? Destul de greu, ne spun experții, în condițiile în care mai trăim într-o societate dominată de bărbați. “Primul lucru pe care l-aș face este aprobarea și implementarea cotei de participare a femeilor în proporție de 40%. Al doilea lucru ține de educația bărbaților și schimbarea mentalității. Educația va dura mai mult. Este un proces de lungă durată. Apoi, să vedem ce putem face cu creșele pentru copii, ca să le oferim femeilor mai mult timp. De asemenea, trebuie să se intervină în legislația muncii, de modificat Codul Infografic: Vitalie Harea

Familia Cupeț educă trei copii, de 9, 7 și, respectiv, cinci ani. Geta este una dintre puținele femei care a reușit să își deschidă o afacere, încă pe vremea când primul copil avea doar 9 luni. În familia Cupeț fiecare membru este propriul său șef și are propriul său program de activitate.

Puținele momente când pot fi împreună sunt diminețile, la micul dejun.

“Copilul este centrul Universului, respectiv tu nu ai viață, nu ai timp decât să schimbi scutece. Acesta nu este un concept pe care noi îl folosim în familie, pentru că noi nu ne centrăm pe copii.

Copilul trebuie să fie satelitul unui model de comportament care ar trebui să fie mama. Tu trebuie să fii așa cum vrei să fie copiii tăi”, ne spune Geta Rașciuc. Pe lângă afacerea cu port-bebe-uri pe care o are, dar și o mulțime de alte proiecte motivaționale, Geta lucrează și la un program de antreprenoriat pentru mămici.

“Sunt femei care nu sunt informate, altele sunt informate, dar le este frică, iar unora le este lene. Cei trei ani de concediu de îngrijire a copilului pot fi utilizați cu sens, modelându-ți o afacere. Există un grup micuț de femei care pot să o facă și vor acest lucru, nu le este lene, le este interesant și au acest entuziasm”, a declarat antreprenoarea.

Cele mai bune sfaturi pentru femei de la soții Cupeț se reduc la implicare și asumarea responsabilității. Pe de altă parte, mai sunt încă multe familii în R. Moldova, în care femeile nu au mers niciodată la serviciu, chiar dacă au studii. Se întâmplă cel mai des în familiile cu mulți copii, pe umerii femeii fiind plasată îngrijirea și educația copiilor. De altfel, majoritatea bărbaților din zonele rurale cu care am vorbit au plasat femeia în primul rând la bucătărie și apoi în spațiul public.

Femeile însă au o altă părere.

Când este vorba despre domeniul politic, părerile sunt împărţite. Cifrele arată că la momentul de față avem 183 de femei primar din totalul de 897 de primari aleși, 22 de deputate din totalul de 101 parlamentari și 5 ministre din totalul

5

Muncii. Fără soluționarea acestor patru aspecte pe care le-am menționat va fi foarte greu să ne mișcăm mai departe”, a concluzionat președintele Fundației EstEuropene, Sorin Mereacre. În același timp, președinta Clubului politic al femeilor 50/50, Ecaterina Mardarovici susține că e nevoie să acționezi pentru a-ți realiza dorințele.

“Dacă pui benzina în rezervorul unei mașini și nu apeși pe accelerator, mașina nu se va porni. E același lucru, nu se vor întâmpla mari schimbări și nu vom ajunge foarte curând acolo sus dacă nu vom apăsa pe accelerator, dacă nu vom acționa. Intelect avem.

Automobilul e Parlamentul, Guvernul, consiliile locale, băncile. Benzină am tot pus în rezervoare. Ne trebuie puțină acțiune!”, a menționat metaforic Ecaterina Mardarovici despre ce trebuie de făcut pentru ca femeile să fie mai prezente în viața publică.

Acest subiect și mai multe imagini foto îl găsiţi şi pe pagina web a ziarului “Observatorul de Nord” — www.odn.info. md la rubrica “Moldova+”.

Acest material a fost realizat în cadrul proiectului „Consolidarea independenței în mediile de comunicare din Moldova”, implementat de Centrul pentru Jurnalism Independent în colaborare cu Internews.

Rezultatele alegerilor prezidențiale din anul 1996, când în premieră în cursă s-au înscris și femei

Brazii de Crăciun, tăiaţi ilegal, vă pot costa... până la 3000 de lei!

Sărbătorile de iarnă, ale căror simbol este şi bradul, îi inspiră pe oameni nu doar la fapte frumoase. Pentru a crea în casele lor atmosferă de sărbători, unii aleg să taie brazi ilicit din păduri şi parcuri. Pentru a contracara acţiunile ilegale, în perioada 15-31 decembrie, de către Comisariatul raional de poliţie, Inspecţia Ecologică Soroca şi Întreprinderea de Stat pentru Silvicultură Soroca se vor efectua raiduri de monitorizare, supraveghere şi depistare a cazurilor de tăiere ilicită a arborilor de conifere în spaţiile verzi, cât şi în fondul forestier, informează Inspecţia Ecologică Soroca. Iar cei care vor încerca să obţină un brad în aşa mod, riscă să plătească scump, astfel încât poţi plăti o amendă cât te-ar costa întreaga sărbătoare de revelion. „Mărimea amenzilor pentru tăieri ilicite, conform Codului contravenţional al R. Moldova, constituie

800-1000 de lei, iar prejudiciul cauzat mediului este stabilit în funcţie de costul arborelui tăiat înmulţit cu 4 în cazul tăierii din fondul forestier şi înmulţit cu 8 în cazul tăierii din spaţiile verzi ale localităţilor urbane şi rurale”, ne comunică Valentina Rusu, şef Inspecţia Ecologică Soroca Dacă un brad comercializat de pepinierele „Moldsilva” costă în jur de 150 de lei, în cazul tăierilor ilicite prejudiciul va ajunge până la 2000 de lei, astfel riscaţi să scoateţi din buzunar 3000 de lei pentru un pom de crăciun, calculează specialiştii în ecologie.

Ca să nu treacă bucuria în scârbă, căutaţi soluţii legale pentru vă pricopsi cu un brad: procurarea unui brad viu sau artificial sau, de ce nu?, confecţionarea unuia, mai ales că tare e la modă în prezent să meştereşti ceva cu propriile mâini.

Este bine să ştiţi

ÎNTREBAŢI — RĂSPUNDEM! B . O. , s a t u l G u r a Camencii: Sunt angajator din agricultură şi din cauza lipsei surselor financiare n-am achitat la timp contribuţiile de asigurări sociale de stat. Spuneţi-mi, vă rog, dacă nu achit în termen, care este penalizarea pentru neachitarea la timp? − În baza Legii Bugetului asigurărilor sociale de stat nr.73 din 12 aprilie 2015 art.7 p. (1), plătitorii la bugetul asigurărilor sociale de stat, inclusiv cei finanţaţi de la bugetul public naţional, sunt obligaţi să transfere, în mărimea cuvenită, în modul şi în termenele stabilite în anexa nr.3, contribuţiile de asigurări sociale de stat obligatorii la bugetul asigurărilor sociale de stat, aferente salariilor calculate şi altor recompense, adică lunar până la data de 25 a lunii următoare lunii de gestiune. Potrivit art.10 p (2), neplata în termen a contribuţiei de asigurări sociale de stat obligatorii atrage calcularea unei majorări de

întârziere de 0,1% din suma datoriei pentru fiecare zi de întârziere, inclusiv ziua de transfer a sumei datorate. Calcularea majorării de întârziere se efectuează de către Casa Naţională de Asigurări Sociale, iar pentru contribuţiile de asigurări sociale de stat obligatorii calculate în urma controlului fiscal de către Serviciul Fiscal de Stat.

De menţionat faptul că, potrivit p. 4 al aceluiaşi articol, pentru angajatorii din agricultură, indiferent de tipul de proprietate şi formă juridică de organizare, majorarea de întârziere pentru neplata în termenele stabilite la pct.1.4 din anexa nr.3 a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii calculate pentru anul 2015 se va aplica cu începere de la 1 noiembrie 2015.

La întrebările cititorilor a răspuns Elena LOZAN, şefa Direcţiei venituri CTAS Soroca

6

Observatorul de Nord

46(819) • 11 decembrie 2015

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Ediţia a LXXXV-a – Portrete

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Colegiul Pedagogic „M. Eminescu”

Alexandru Şterbulov la 50 de ani!

Pro Cultura: Pianul nu a fost întotdeauna şi poate nu este nici astăzi foarte bine cunoscut şi îndrăgit de majoritatea populaţiei noastre, mai ales de cea rurală. De ce posibilităţi interpretative dispune acest minunat şi atotputernic instrument muzical?

Alexandru Şterbulov: Doar un singur instrument muzical poate reda de unul singur, exact şi plenar, cu toate nuanţele muzicale, cea mai complexă creaţie simfonică — pianul. Posibilităţile muzicale ale acestui instrument sunt cu adevărat nelimitate. Cu ajutorul pianului se poate reda coloratura muzicală a oricărui altui instrument muzical — flautului, trompetei, viorii, violoncelului etc., dar şi orice timbru al vocii umane. Poate din această cauză procesul de studiere şi însuşire a pianului este unul dintre cele mai dificile, iar impresiile de ascultare a unui maestru interpret la pian — cele mai adânci şi luminoase.

P.C.: De ce aţi ales pianul?

A.Ş.: Calea mea spre profesia de pianist consacrat a fost ambiguă şi dificilă. Am avut şi asemenea momente în viaţa mea de studii pianistice când, dacă m-ar fi întrebat cineva: „Saşa, ce urăşti tu cel mai mult în viaţă?”, aş fi răspuns cu siguranţă — „pianul!”. De fapt, ideea de a mă da la şcoala de muzică din Soroca a aparţinut în exclusivitate părinţilor mei şi nicidecum mie!

P.C.: Cum aţi reuşit totuşi să deveniţi un adevărat pianist?

A.Ş.: La început, fiind elev în clasa de pian la Şcoala de Muzică din Soroca, toate păreau să meargă bine. Dar după ce din clasa a II-a am fost primit la specialitatea pian în Şcoala specială de muzică de 11 ani „E. Coca” (actualmente Liceul de Muzică „C. Porumbescu”) din or. Chişinău, lucrurile s-au schimbat radical. Situaţia că mă aflam de unul singur într-un oraş

A.Sterbulov cu soţia Tatiana

Năs cut la 12 de cembrie 1965 în or. Soroca.

Pedagog grad didactic I, pianist, promotor local şi republican al culturii muzicale pianistice. Actualmente profesor de pian la Colegiul Pedagogic „M. Eminescu” din Soroca.

Alexandru Şterbulov, actualmente profesor de pian la Colegiul Pedagogic „M. Eminescu” din Soroca

necunoscut, fiind, de fapt, încă copil, cazat la internatul şcolii, dorul pătrunzător de părinţi şi de casă apăsau şi influenţau negativ atitudinea mea faţă de studii, reuşita la instrument.

Doar insistenţa mea nemăsurată şi profesionalismul pedagogic al profesoarei mele A. D. Copanscaia m-au ajutat să mă promovez până în clasa a IX-a, când am simţit plenar, odată cu creşterea dexterităţilor şi măiestriei mele pianistice, dragostea faţă de instrumentul care îmi produse până la acel moment atâtea „chinuri”. Am simţit de asemenea încrederea în sine şi necesitatea de a munci la modul cel mai serios. După absolvirea a XI clase „E. Coca”, am intrat la Conservatorul din Chişinău, în acelaşi an fiind mobilizat în armată, unde am cântat în orchestra Garnizoanei sub conducerea dirijorului A. A. Posessor, un minunat muzicant sub bagheta căruia m-am pătruns de frumuseţea muzicii simfonice, de faptul că am început să tratez şi să

înţeleg muzica pianistică la un cu totul alt nivel. După demobilizare am absolvit conservatorul — anii de studii care mi-au lăsat cele mai calde luminoase frumoase amintiri.

Dar calea spre culmile profesiei de pianist-interpret nu se limitează doar la studiile în instituţiile de muzică. Studiile, prin exersări zilnice, trebuie să continue în permanenţă.

Mă strădui şi astăzi să-mi păstrez „forma”, adică să fiu în plină posibilitate de a cânta, a evolua public în cadrul unor concerte sau alte manifestaţii muzicale. Sunt convins că replica „fost pianist”, nu mi se potriveşte!

P.C.: Cine v-au fost profesorii de muzică?

A.Ş.: Primul învăţător de muzică mi-a fost tatăl meu — Demian Şterbulov Fiind de profesie miner, trecând prin şcoala aspră a războiului, a păstrat întotdeauna marea dorinţă de a învăţa să cânte la un instrument muzical. După război, lăsând munca în mină, şi-a procurat un pian, o carte

Fiica Ana şi fiul Alexandru

de pian pentru începători şi a început să înveţe de sine stătător pianul. Dragostea lui pentru muzică fiind nemărginită, s-a străduit să o altoiască şi copiilor săi, dându-ne la Şcoala de muzică din Soroca.

La început am studiat la Raisa Menasievna Şatan, datorită străduinţelor căreia, dar şi ale tatălui meu, din clasa a II-a am trecut să studiez la Şcoala specială de Muzică „E. Coca” din Chişinău, unde am continuat să studiez pianul, până la absolvire, la fosta elevă a R. M. Şatan — A. D. Copanscaia. Severă şi exigentă, în acelaşi timp bună şi înţelegătoare, ea mi-a înlocuit în toţi anii de studii în şcoală părinţii. Anume ei îi datorez studiile mele la conservator şi atitudinea mea către pian în special. La conservator învăţători de pian mi-au fost câţiva pedagogi minunaţi: M. G. Şramco, S. S. Covalenco, O. P. Ţincoburova, E. S. Zac — profesori, lecţiile cărora au lăsat amprente de neşters în memoria şi sufletul meu, dar

Fişier biografic 1973-1974 — elev, Şcoala nr. 7, Soroca 1973-1974 — elev, Şcoala de muzică, clasa de pian, Soroca 1974-1984 — elev, Şcoala specială de muzică „E. Coca”, clasa de pian, Chişinău 1984-1986 — serviciu, Armata Sovietică 1986-1991 — student, Conservatorul „G. Muzicescu”, clasa pian, Chişinău Din 1991, profesor de pian la Colegiul Pedagogic „M. Eminescu” din Soroca. şi în cariera mea profesională.

P.C.: Care este, la părerea D-voastră, situaţia actuală a muzicii pianistice în Soroca?

A.Ş.: Comparativ cu situaţia generală a artei muzicale şi în special a compartimentului de muzică instrumentală pe întreg teritoriul republicii noastre, situaţia din Soroca dă speranţe bune şi optimism. În oraş se organizează regulat concerte de pian cu interpreţi vestiţi din Chişinău, inclusiv duete de pian. Deseori sunt organizate şi serate muzicale cu pianiştii-pedagogi din Soroca. Fiind membru al juriului la unele Concursuri de muzică pentru pian, organizate la Şcoala de Arte pentru Copii „E. Coca” din Soroca, m-am convins că Soroca dispune de un potenţial destul de impresionant de pedagogi-pianişti, de elevi talentaţi. Este cazul să menţionăm autorităţile administrative şi culturale locale, care fac accesibilă, din punct de vedere financiar (lucru foarte important în acest timp de

Discipoli: Doscaliuc S., Anisina E., Zemlianaia S., Antonevici E., Cebotarean L., Gordinscaia A., B e d ac D., Vasi lcic D., Solovei I., Arhirii D., Cerneţcaia I., Malinda Iu., Mahu Iu. Programe pianistice interpretate de A. Şterbulov: V. A. Mozart; L. V. Beethoven; F. Chopin; F. Liszt; I. Brams; S. Rachmaninov; F. Blumenfeld; A. Scriabin; P. Ceaikovski; A. Haciaturian ş.a.

Lucrări didactice de Alexandru Şterbulov „Necotorâie voprosî fortepiannoi tehniki”; „Ob fortepiannoi applikature”; „O samostoiatelinosti rabotî na f-no”; „Pedalizaţia v igre na f-no”; „Igra naizusti”; „Predconţertnaia podgotovca i rabota na sţene”. criză), frecventarea şcolilor de muzică din oraş şi raion.

Astfel se naşte speranţa că nu vom lăsa să dispară potenţialul nostru muzical acumulat în deceniile anterioare.

P.C.: Ce a însemnat şi înseamnă muzica pentru familia D-voastră?

A.Ş.: În familia mea muzica a fost şi a rămas să fie un lucru mult iubit. Pentru tatăl meu, Demian Demianovici pianist amator-autodidact, muzica era un lucru sfânt! Mama, Anastasia Nicolaevna de profesie inginer-hidrolog, care şi-a făcut studiile la Moscova şi Sanct-Petersburg, a avut fericita ocazie să frecventeze diferite concerte de muzică serioasă. A iubit foarte mult opera şi baletul, era iniţiată în arta muzicală la nivelul unui muzicolog. Soţia Tatiana, fiica Ana, fiul Alexandru, care nu au devenit muzicanţi profesionişti, dar fiecare dintre ei, la timpul lor, studiind în şcoala de muzică, recunosc că muzica le umple viaţa cu un sens şi un conţinut deosebit...

46(819) • 11 decembrie 2015

Observatorul de Nord ACTUAL

Foto: Vadim Şterbate

SPIRITUALITATE

Problema caselor sociale, examinată de autorităţi şi executori

Foto: Vadim Şterbate

Sâmbăta trecută a avut loc sfințirea bisericii cu hramul „Minunea Arhanghelului Mihail” din satul Parcani. Sfânta Liturghie a fost oficiată de un sobor de preoți, printre care şi PS Ioan, în prezenţa mai multor creștini din sat, inclusiv a unor reprezentanţi ai autorităţilor publice locale. În cadrul liturghiei protoiereul Vitalie Dorogan, parohul acestei biserici, a fost decorat cu dreptul de a purta Cruce cu pietre scumpe. “Eu vă mulţumesc din suflet că m-aţi susţinut la lucrarea aceasta mare pe care am săvârşit-o şi anume reparaţia bisericii, a menţionat în adresarea sa faţă de creştini parohul. Astăzi este o zi istorică pentru satul Parcani, bucuraţi-vă şi vă veseliţi în această zi şi Dumnezeu să-i ierte pe bătrânii care au ridicat acest sfânt locaş şi pe preoţii care au slujit de-a lungul veacurilor”. Sătenii au primit cu bucurie vestea renovării bisericii satului şi au contribuit care cu cât poate. “Este frumoasă biserica, bogdaproste că ne-a ajutat Dumnezeu şi am sfinţit-o în Postul Crăciunului, ne spune mândră Elena Zubatîi. Dă Doamne ca toată lumea să fie sănătoasă, fiindcă a dat ajutor tot satul, ştiu asta pentru că eu am strâns jertfele de pe la oameni”. Consăteanul ei, Ion Moruz, este la fel de încântat de realizarea oamenilor de bună-credinţă. “Aceasta e

o sărbătoare foarte importantă, s-a sfinţit biserica satului care are o înfăţişare tare bună şi face faţă satului Parcani. Suntem creştini şi trebuie să o îngrijim şi să o păstrăm, cinste şi slavă celor care au participat şi au putut ajuta şi au făcut acest lucru mare pentru sat.” De o distincţie bisericească s-a învrednicit primarul comunei, Serghei Cetulean, care a primit de la Episcopul de Soroca ordinul „Meritul bisericesc” de gradul III pentru contribuţia adusă la restaurarea locaşului. “Am emoţii datorită faptului că nu numai eu mă bucur, dar văzând zâmbetele dumneavoastră, văzând aprecierea Mitropoliei Moldovei, cu satisfacţie constat faptul că ceea ce facem este apreciat pozitiv de locuitorii satului Parcani”, a mulţumit, la rândul său, primarul. Biserica de la Parcani este a şasea la număr din raionul Soroca sfinţită în acest an. “Pe lângă faptul că biserica este reparată ne bucurăm enorm că odată cu desemnarea părintelui Vitalie de către Mitropolitul nostru Vladimir în calitate de paroh al acestei biserici, comunitatea spirituală de aici a fost reanimată. Este un nou avânt, un nou suflu”, a accentuat PS Ioan, Episcopul de Soroca.

La liturghie a fost pomenit şi preotul martir al satului, Porfirie Şoimu, deportat la 13 iunie 1941 și împușcat la data de 2 august 1942 de către sovietici.

Biserica din Parcani este al şaselea locaş sfinţit în acest an

Termenele inaugurării caselor sociale au fost amânate pentru anul viitor

Soroca. Ce înseamnă asta să nu fie introdus în caietul de sarcini ascensorul, un obiectiv atât de important pentru construcţie? Eu nu-mi dau seama ce se întâmplă, cum s-a proiectat, cum s-a făcut caietul de sarcini, cum s-a analizat proiectul? Ajungem acum, când suntem în prag de recepţie finală, să ne întoarcem din nou la modificări de proiect”.

Boris Andonii, vicepreşedintele raionului Soroca S-a ajuns la un consens deoarece acesta a fost scopul şedinţei de lucru pentru a constata nişte lucrări care nu au fost prevăzute în faza iniţială de proiectanţi. Cu siguranţă că obiectul va fi finalizat în primele luni ale verii din anul 2016.

Iunona Lungu, managerul Unității de implementare a proiectului Noi am ajuns la un numitor comun, deja s-a lucrat pentru a finaliza lucrările neprevăzute sau unele neconformităţi din proiectul de execuţie. După ce avem acel deviz al lucrărilor suplimentare va fi întocmit şi un grafic nou, care va prevedea termenul de finalizare a lucrărilor.

Tudor Don, directorul SRL “Sarco Service” Cerinţele noastre au fost ignorate şi doar în luna septembrie au fost careva clarificări, iată toate aceste subiecte au dus la careva tergiversări care nu sunt critice. Cât priveşte faptul că muncitorii lucrează la negru, după cum v-au declarat anterior vouă, nu este adevărat. Este o dezinformare totală, adresaţi-vă în scris la oficiu şi noi o să vă răspundem.

În opinia reprezentanţilor Unității de implementare a proiectului pentru definitivarea acestor blocuri de locuinţe, care au fost abandonate timp de un sfert de veac, s-au luat în calcul toate cerinţele noi din construcţie. “Din luna martie a început constatarea necesităţii includerii unor lucrări scăpate, altele au necesitat să fie îmbunătăţite ca proiectul să fie modernizat, a menţionat Iunona Lungu, managerul Unității de implementare a proiectului.

La 18 septembrie 2015 SRL “Sarco Service” a primit documentaţia de proiectare de la “Urban Proiect”, în baza acestui nou deviz a fost încheiat un acord adiţional pentru lucrări suplimentare de 3 milioane şi trei sute de mii de lei, fără TVA. Dar în acest acord au mai rămas un şir de lucrări din actele de constatare care nu au fost incluse”. Executorul lucrărilor a pasat vinovăţia spre arhitecţi şi autorităţi. “Vă explic eu care este situaţia, s-a dezvinovăţit Tudor Don, directorul SRL “Sarco Service”.

Trebuia să ne aşezam încă în luna martie când s-au depistat toate astea în actele de constatare şi proiectanţii sau beneficiarul ne spuneau clar, de exemplu, măi băieţi, trebuiesc

sau nu domofoanele, dacă nu, de ce le-am mai constatat? Şi tot aşa. Nimeni nu s-a expus asupra actelor de constatare, iar noi am fost în suspans tot timpul acesta”.

După mai multe schimburi de replici gazdele au propus ca să fie lăsate la o parte învinuirile reciproce şi să se găsească soluţiile ca blocurile să fie finisate până la jumătatea anului viitor. “Sunt conştient de faptul că acum nu sunt cele mai bune condiţii pentru a construi, a găsi lucrători, dar avem nişte angajamente şi promisiuni faţă de oameni, iar pe sectorul dat nu-i chiar cea mai rea finanţare şi nu sunt cele mai rele condiţii, a afirmat Mihai Mâţu, preşedintele raionului Soroca. Ca să nu căutăm care-i partea de vină a unuia sau altuia, am solicitat să ne aşezăm împreună, şi nu pentru a discuta cine-i mai prioritar dintre noi, dar pentru a rezolva problema”.

După întrunire responsabilii au vizitat şantierul de construcţie şi au convenit ca până la sfârşitul anului să finalizeze şi aprobe modificările la proiect şi graficul de execuţie, iar agentul economic să instaleze acoperişul în zonele cele mai vulnerabile, dar şi să izoleze termic clădirile.

SCRISOARE CU COMENTARIU

Trei probleme semnalate — una soluționată Câțiva locuitori ai străzii C ocorilor, reprezentați de Valentin Bordian, s-au adresat primăriei prin intermediul redacției noastre.

Nemulțumiți că după o adresare analogică, în care oamenii vorbeau despre starea proastă a drumului din strada lor și cereau autorităților soluționarea problemei, după care au urmat promisiuni nerealizate, aceștia au revenit la subiect. “După ce am scris la redacție anul trecut și am fost cu reporterul și viceprimarul Grabciuc la fața locului, am crezut că drumul va fi reparat, cum ne-a promis. Dar până în prezent nu s-a făcut nimic”, își exprimă nemulțumirea soroceanul. Amintim, strada Cocorilor se află în cartierul Bujărăuca și prezintă o pantă bruscă, de pe care apele pluviale spală toată suprafața drumului, iar deplasarea pe timp ploios sau ghețuș este destul de anevoioasă. Ne-am

Până ...

convins de asta revenind din nou pe strada cu pricina.

“Când plouă nu-i posibil de trecut, trebuie să trecem pe sub cimitir, iar salvarea nici nu vrea să vină încoace, ne zic să ieșim noi mai încolo. Nici iluminare nu avem, noaptea e complicat să te deplasezi”, descrie Grigore Irodoi starea deplorabilă a unei porțiuni de drum care traversează cimitirul și leagă str. Testimițeanu și str. Cucorilor. Îl susține și vecinul, Anatolie Cotov. “La orice ploiță se face glod, dacă încoace și puțin mai la deal se mai poate merge cu chiu, cu vai, apoi la cimitir nu. Mama

Foto: Tatiana Mitrofan

Biserica din Parcani a fost reparată şi sfinţită

Foto: Tatiana Mitrofan

La sfinţirea bisericii au participat de la mic şi până la mare

Amânarea dării în exploatare a caselor sociale din oraşul Soroca, despre care ziarul “Observatorul de Nord” a scris anterior, stârneşte nemulţumirea şi din partea autorităţilor locale. Acestea în calitate de beneficiari ai proiectului „Construcția locuințelor sociale pentru păturile socialmente vulnerabile" au organizat o întrunire de lucru la acest subiect. La discuţii au participat preşedintele raionului Mihai Mâţu, vicepreşedintele raionului Boris Andonii, managerul de proiect Ion Golovatâi, managerul Unității de implementare a proiectului Iunona Lungu, directorul SRL “Sarco Service” Tudor Don şi alţi responsabili implicaţi în acest proces.

Din cele spuse de participanţii la discuţie reiese că lipsa de conlucrare şi graba de a câştiga acest proiect au dus la faptul că termenul de dare în exploatare a fost depăşit. “Analizând ce se întâmplă la construcţie, îmi dau seama că de obiectul dat se ocupă nespecialişti, a declarat Boris Andonii, vicepreşedintele raionului

Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

7

spus viceprimarul și, totodată, a dat asigurări că porțiunea de drum de lângă cimitir, unde sunt doar băltoace, va fi nivelată. Cât despre solicitarea oamenilor referitor la iluminarea străzii lor, domnul Grabciuc a menţionat: “În prezent ...şi după! se implementează un proiect de iluminare stradală, în care e bătrână și era cât pe ce să vor fi instalate 400 de plafoane. cadă pe acolo. Noaptea nici Până pe strada Cocorilor linia nu ieșim că nu e iluminare”. nr. 5 nu este, asta trebuie să În următoarea zi, vicepri- facem împreună cu Rețelele marul Mihail Grabciuc ne-a Electrice și primăria. Dar însoțit din nou la fața locului. până la cimitir este ilumi“Primăria nu are bani și posi- nare stradală”. La trei zile de bilitate și asta nu e unica la vizită pe strada Cocorilor, stradă. Totodată am zis să vă am fost informați că una din ofer o mașină de prundiș ca trei probleme invocate de să puneți umărul să facem locuitorii străzii menționate împreună. Nimeni nu a venit, a fost soluționată. “Am trimis a replicat dânsul cu referire tractorul și a nivelat drumul la înțelegerea anterioară. Pri- la cimitir, apoi am trimis o măria nu are posibilitate de a mașină cu prundiș și a fost asfalta acest drum, pe viitor, soluționată problema”, ne-a dacă va fi vreun proiect sau comunicat Mihail Grabciuc.

A pregătit materialul bani, se va repara capital nu Tatiana Mitrofan numai această stradă”, a mai

8

Observatorul de Nord

46(819) • 11 decembrie 2015

Istorie şi contemporaneitate

Dr. Daniel Ciugureanu — MARTIRUL UNIRII BASARABIEI CU ROMÂNIA Motto: “Nu există răstignire fără înviere”

Ana Bejan Prof., preşedintele Fundaţiei „Gr. Vieru”

“Suntem un neam care a trăit sfâşiat, robit şi prigonit de sute de ani. Dacă astăzi putem spera la zile mai bune, dacă ne vedem întruniţi în hotare mai drepte, o datorăm principiului naţional. Cu cât acest principiu va triumfa mai departe, cu atât temelia neamului nostru se va găsi mai întărită.”

Daniel Ciugureanu Generaţiile de azi au o datorie sfântă de a nu-şi uita înaintaşii care au schimbat destinul istoric al neamului, de a sta în serviciul Adevărului istoric. Suntem datori să dăm tinerilor o lecţie de Patriotism şi Devotament… Or, ce ştiu ei despre membrii Sfatului Ţării?

Ce cunosc despre destinul eroic şi dramatic al medicului Daniel Ciugureanu, despre care se vorbeşte foarte puţin?

“Daniel Ciugureanu, frumoasa figură de bună rasă moldovenească.” (Nicolae Iorga) A fost o personalitate complexă: medic-chirurg, doctor în ştiinţe medicale, publicist, prim-ministru al Republicii Democratice Moldoveneşti, fondator şi membru al Sfatului Ţării, unul din principalii făuritori ai Unirii, de mai multe ori ministru, deputat

şi senator. Ca şef al Guvernului a fost acel care a cerut armatei române să intervină pe teritoriul Basarabiei. Înfiinţează cercul “Deşteptarea”, revista “Cuvânt moldovenesc”, întemeiază Partidul Naţional Moldovenesc. Daniel Ciugureanu a fost primul Preşedinte al Sovietului Suprem al Republicii Democratice Moldoveneşti. Domnia sa este un Iuliu Maniu al Basarabiei. “Rolul său în Unirea Basarabiei cu România fiind similar cu cel jucat de Iuliu Maniu în Unirea Transilvaniei cu Ţara”. (Nuţu Roşca) …Daniel Ciugureanu vede lumina zilei la 9 decembrie anul 1885 în familia preotului Alexandru şi Ecaterina Ciugureanu în satul Şirăuţi, comuna Bălcăuţi, judeţul Hotin, Basarabia. Îşi face studiile liceale la Bălţi, seminarul Teologic din Chişinău, facultatea de medicină la Kiev, unde obţine şi doctoratul în medicină. A lucrat, în anii 1914-1915, la Hânceşti, în 1913 a fost angajat medic-şef în comuna Vorniceni, Străşeni. Pentru aportul adus la Unirea Basarabiei, prin Decretul din 29 aprilie 1918, regele Ferdinand I îi decernează Coroana de Mare Cruce. A rămas în istorie ca mare bărbat al Unirii, un erou naţional. În anul 1929 este condamnat la moarte de către statul sovietic, iar în anul 1944 arestat. În anul 1950 guvernul prezidat de Petru Groza, cu prezenţa lui Gheorghe Gheorghiu-Dej, la indicaţia primită de la Moscova, personal de la

Dan Aolei

a fost câştigat de Norin Tătărăscu, iar pe treapta a treia Acest sfârşit de an a fost a podiumului de onoare au bogat în medalii pentru urcat Vadim Gheorghieş şi sportivii soroceni, iar ultima Eugen Scoarţă. Şi ceilalţi disispravă aparţine judocanilor, cipoli ai antrenorului emerit care au obţinut, la campio- Ştefan Dragan au avut o evonatele naţionale de tineret, luţie demnă de toată aprecio medalie de aur şi două erea: Alina Chiroşca, Iulian medalii de bronz. Astfel, Bădărău şi Mariana Mânzat medalia de aur şi titlul de au ocupat locul 5, iar Vadim campioană naţională în Şoimu şi Gheorge Gheorcategoria de greutate 73 kg ghieş — locul 7. Felicitări!

Daniel Ciugureanu, martirul Unirii

Stalin, s-a pornit o campanie de exterminare a oamenilor politici, care rămâneau un simbol al României Mari. În noaptea de 5 spre 6 mai 1950, organele securităţii au arestat circa 90 de persoane, printre care şi marcanţi membri ai Sfatului Ţării — Pantelimon Halipa, Ion Pelivan, Daniel Ciugureanu, generalul Ioan Râşcanu. La momentul arestării Daniel Ciugureanu avea 65 ani.

Supravieţuitorii închisorii Sighet descriu umilinţele şi calvarul prin care a trecut Daniel Ciugureanu. În drum spre Sighet a suferit un atac de cord şi a murit în spitalul din Turda. A fost înmormântat în cimitirul săracilor,

într-un mormânt comun al deţinuţilor politici, fără cruci.

Locul înmormântării Martirului Unirii nu este cunoscut nici astăzi, iar la căpătâiul lui Daniel Ciugureanu nu s-a ridicat nici o cruce.

La o recepţie care a avut loc la Iaşi, în anul 1918, Daniel Ciugureanu a rostit o alocuţiune, în care a menţionat că cei mai devotaţi idealului Unirii sunt intelectualii şi ţăranii. “Dacă noi, basarabenii, suntem pe calea Unirii neamului, datorăm aceasta intelectualilor şi ţăranilor moldoveni. Basarabenii au rămas români!”. Aceasta este o lecţie pentru intelectualii şi ţăranii noştri, pe care, cu siguranţă, trebuie să o învăţăm.

Cetăţenii români cu domiciliul în RM NU TREBUIE să achite contribuţia de 200 euro!

Din partea redacţiei: Răsfoind presa de la Bucureşti şi Chişinău, am aflat următoarele: − Deputatul român Eugen Tomac susține că prevederea din Codul Fiscal potrivit căreia basarabenii cu domiciliu în România sunt obligați să achite o taxă de 200 de euro anual pentru asistență medicală este în continuare în vigoare și va solicita modificarea acestei prevederi. La rândul său, copreședintele Partidului Național Liberal, organizația din R. Moldova, Radu Sorinca, a declarat pentru Ziarul NAȚIONAL că basarabenii nu trebuie să plătească această taxă, chiar dacă au buletin românesc. „Ce modificări poate să ceară Eugen Tomac, dacă

O medalie de aur şi două de bronz — încă un succes al luptătorilor soroceni!

Karate-do

ÎNTREBAŢI-RĂSPUNDEM

Victor Sandu: Stimată redacţie! Sunt cetăţean al României, dar locuiesc în unul din satele raionului Soroca şi aş vrea să ştiu dacă este adevărat zvonul cum că eu sunt obligat să plătesc 200 de euro anual pentru poliţa medicală…

JUDO

află. „Vor fi supuși contribuției obligatorii la sistemul de asigurări sociale de sănătate numai cetățenii români cu domiciliul în România, astfel încât cetățenii români care figurează în pașaport cu domiciliul în R. Moldova nu vor avea obligația de a plăti această contribuție. Mai mult, conform art. 153 alin. 2, sunt scutiți de la plata contribuției cetățenii români care sunt contribuabili la sistemele de asigurări sociale de sănătate din statele membre ale UE, ale Spațiului Economic European sau din Elveția, care basarabenii nu trebuie să plă- vor avea doar obligația de tească această taxă, în cazul în a depune o dovadă în acest care sunt rezidenți fiscali pe sens la Agenția Națională teritoriul R. Moldova sau în de Administrare Fiscală. oricare alt stat? Dânsul exa- Prin această prevedere sunt, gerează și, probabil, induce așadar, scutiți de contribuție lumea în eroare”, e de părere toți cetățenii români care Radu Sorinca. lucrează în alte state europene, Potrivit copreședintelui inclusiv cetățenii români oriPNL, prevederile art. 153 din ginari din R. Moldova care Codul Fiscal al României locuiesc în țările menționate. nu se adresează în niciun Cetățenii moldoveni, care caz în mod particular doar dețin și cetățenia română, dar cetățenilor români din R. Mol- care nu sunt angajați pe teridova, ci tuturor cetățenilor toriul României și au buletin români, indiferent unde se românesc, sunt obligați să

plătească contribuția pentru sănătate conform noului Cod Fiscal din România, doar dacă au rezidența fiscală în România. În cazul în care aceștia lucrează oficial în R. Moldova, atunci pot fi scutiți de achitarea CASS conform convenției de evitare a dublei impuneri”, precizează Sorinca. Sursa citată a mai adăugat că scutirea de la plata contribuției pentru sănătate (CASS) se face prin depunerea la Agenția Națională de Administrare Fiscală a unui chestionar, reglementat de Ordinul nr. 74/2012 în art. 1, alin. b), prin care va solicita renunțarea la rezidența fiscală. Renunțarea la rezidența fiscală în România nu afectează dreptul dobândit la cetățenia română și nici dreptul de vot. Chestionarul poate fi găsit unde se găsesc și instrucțiunile de completare și depunere”, a conchis copreședintele PNL, Radu Sorinca.

Amintim că noul Cod Fiscal al României va intra în vigoare la 1 ianuarie 2016.

(INFO OdN)

Ivan Parii şi Alexandra Silivestru — premianţi ai unui turneu naţional La Chişinău, în incinta Institutului de Educaţie Fizică şi Sport s-a desfăşurat turneul de karate-do tradiţional în memoria fostei sportive remarcabile, Antonina Zaikina, care a decedat tragic în anul 2006, la vârsta de 17 ani, în rezultatul unui înec.

Aceasta a fost a noua ediţie a turneului în memoria sportivei. Turneul se desfăşoară anual, fiind organizat de Federaţia naţională de karate-do tradiţional din RM. Peste 50 de karatişti şi-au măsurat puterile la această competiţie. Printre participanţii turneului au fost şi reprezentanţii clubului de karate din oraşul Soroca, Ivan Parii şi Alexandra Silivestru. Tradiţional turneul s-a desfăşurat la două probe: kata (lupta cu adversarul imaginar) şi kumite (sparring). Ivan Parii

Învățământ

Cinci medalii în palmaresul elevilor din Soroca Tatiana M itrofan Elevii Liceului Teoretic „Constantin Stere”, discipolii profesorului Victor Ciuvaga, au adus, recent, cinci medalii de argint și bronz, dar și două mențiuni de la un concurs prestigios de fizică. În rezultat instituția lor de învățământ s-a clasat în top 3 din 19 printre liceele participante la concurs.

La 28 noiembrie a avut loc concursul de fizică „In memoriam Mihai Marinciuc”, ediția a V-a. Concursul s-a desfășurat la Universitatea Tehnică din Moldova, unde a activat regretatul Mihail Marinciuc, conferențiar universitar la Catedra de fizică.

Au participat zeci de elevi

a obţinut locul I la proba kata şi locul III la proba kumite, în categoria seniorilor. Silivestru Alexandra a obţinut locul II la proba kumite feminin, în categoria juniori. Este de remarcat că sportivul Ivan Parii este pentru al doilea an consecutiv câştigător al acestui turneu. La deschiderea şi desfăşurarea turneului în memoria Antoninei Zaikina au fost prezenţi viceministrul Tineretului şi Sportului, Dragoş Hâncu, şi deputatul în Parlamentul RM, Corneliu Dudnic.

Antonia Zaikina a fost strănepoata renumitului luptător Ivan Zaikin (campion al Imperiului Rus la atletica grea în anul 1904, dublu campion mondial la lupte libere în anii 1908 şi 1913).

Dan AOLEI

din capitală și din câteva raioane. Concurența a fost mare, ne-au spus sorocenii, spre exemplu, doar 77 de concurenți s-au înregistrat la proba pentru clasa a VII-a, iar pentru clasa a VII-a — 69 etc. În rezultat elevii din Soroca au obținut o medalie de argint: Andrei Zăbrianu; patru medalii de bronz: Andreea Andriuța, Vlada Radu, Evelina Voleac, Andrei Lupașcu; două mențiuni: Leonid Cebotari, Robert Gatman. În rezultatul concursului, LT „Constantin Stere” din Soroca este pe locul III în clasamentul instituțiilor de învățământ participante la concurs, după Liceul moldoturc „Orizont”, Durlești, și liceul „Gheorghe Asachi”, Chișinău.

Sorocenii au revenit acasă mulțumiți, mai cu seamă că au avut parte și de o excursie interesantă prin Universitatea Tehnică.

Publicitate

Observatorul de Nord

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile Odn la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Cursuri

Видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

CURSURI YOGA în fiecare duminică, ora 10.00, în sala mare a Incubatorului de Afaceri din Soroca, str.

Kogălniceanu, 9.

Tel. 069509690.

www.compactservice.md

Filiala or. Bălţi în or. Soroca

Toate materialele *EXTENSIA UNGhIILOR sunt incluse în *MANIChIURĂ-PEDIChIURĂ preţul de studii. *COSMETOLOG VIZAJIST *FRIZER *MASOR Tel.: 068658890, 068576000

ÎNCHIRIERI

Costume de carnaval, salon „Natali”.

T. 023025867, 24503, 068420139.

FORJERIE

Repede şi calitativ

Porţi, garduri, gărduţuri, gratii şi alte articole 060 772 402 metalice

46(819) • 11 decembrie 2015

CAUŢI un loc de muncă? Îţi PROMOVEZI serviciile?

VINZI sau CUMPERI bunuri? doreşti să ştii cine s-a NĂSCUT sau cine este OMAGIAT?

ABoNEAzĂ Observatorul de Nord şi o să le ştii pe toate!!!

66 132 Costul abonamentului:

6

Costul abonamentului:

LUNI

LEI

12 LUNI

LEI

9

Magazinul „Etalon-Lux”,

str. Independenţei, 75 (vizavi de restaurantul „Golden-River”) str. Ștefan cel Mare,18 (lîngă piaţa centrală)

PROPUNE UN SORTIMENT BOGAT DE:  lenjerie de pat;  draperii cu  plapume; accesorii;  prosoape şi feţe  cornize; de masă.  jaluzele; coasem draperii la comandă. Măsurare, instalare.

Tel.:

069 312 823, 023024439.

Indici de abonare: RO 21406 | RU 21407 Adresa redacţiei „Observatorul de Nord” : or. Soroca, str. Independenţei, 75

Torturi, colaci

SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală.

PLaSă meTaLiCă de la producător Tel.: 023073597, 069386006

or. Soroca, str. Traian, 17.

T. 23586, 31153,079443246.

AGENŢIE IMOBILIARĂ or. Soroca, str. Alexandru cel Bun, 16.

T. 023033533, 069780806.

muZiCă PenTru nunŢi, zile de naştere, cumetrii.

Foto, video, moderator.

023021414, 069270832

REPARĂM: divane, fotolii, scaune.

CUMPĂRĂM divane vechi.

(0230)23430, 069963666.

Оздоровительная ЙОГА в Сорока!

Продолжается набор в группы здоровья людей разного возраста! Работает группа для пенсионеров и молодежная группа. Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги (Тел. 060049622)

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

conSIlIUl raIonal Soroca, dIrecţIa aGrIcUltUrĂ ŞI alIMentaţIe, anUnţĂ concUrS pentrU preZentarea MoStrelor de VIn pentrU petrecerea concUrSUlUI «cel MaI BUn prodUcĂtor de VIn de caSĂ 2015».

Mostrele de vin se depun la camera de comerţ şi Industrie (or. Soroca, str. Independenţei, 75) în perioada de 14-17 decembrie 2015 — dnei Maria Mitrofan, tel. 023022001. Vă rugăm să înştiinţaţi producătorilor de vin din teritoriul administrat despre petrecerea concursului menţionat şi necesitarea prezentării mostrelor de vin.

Informaţii suplimentare la telefoanele: 023023353; 023025113

10

Publicitate

46(819) • 11 decembrie 2015

de VÎnZare:



aParT. 1 Cameră:

 URGENT, ieftin, se vinde apartament cu 1-camer. et.

5/5 regiunea Fourchett, str. Viilor, 4. T. 78818057, 78874754  SOROCA NOUĂ, 1 cameră în cămin, 3/5, 20 m², str. Luceafărul, 4.

T. 023031008, 069691070.  SOROCA NOUĂ, 1/5, partea solară, casa din coteleţ, cu reparaţie, de mijloc, balcon capital, gaz, internet, boiler, posibilitate de extindere. Sau ScHIMB pe apartament cu o cameră la etajele superioare. T. 068961195, după 16.00  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, boiler, str. Mateevici, 2.

Urgent! T. 069015547.  SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, termopane. T. 023028507, 069445901.  SOROCA NOUĂ, 1/2, 25,6 m², str. d. cantemir, €9000.

T. 069780806. www.iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 2/5, 24 m², str.

Mateevici, 20, gaz, încălzire autonomă, internet, cablu, telefonie fixă, reparaţie cosmetică, parţial mobilată. T. 060222051  SOROCA NOUĂ, 2/5, str. d. cantemir, 21, utilităţi, loggia, încălzire, reparaţie, negociabil.

T. 069356579.  SOROCA NOUĂ, 1/2, 25,6 m², str. cantemir, 10, €9000, negociabil. T. 023033533, 069780806, www. iqvin.md  SOROCA NOUĂ, 31 m², str.

Mateevici, 20, gaz până la plită, fără reparaţie, garaj, ospătăria nr. 9.

T. 023031164.  SOROCA NOUĂ, 2/5, încălzire cu sobe, reparaţie parţială, debara, € 8500, negociabil. T. 060388051.  SOROCA NOUĂ, 2/5, 24 m², str.

Mateevici, 20, încălzire autonomă, internet, telefon, reparaţie cosmetică, parţial mobilat. T. 060222051.  SOROCA NOUĂ, 1/5, partea solară, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. T. 023025091, 24420.  SOROCA NOUĂ, apart. cu 1 cameră, 3/3, str. cantemir; apart. cu 3 camere, 1/5, str. Luceafărul 22/46.

T. 023031901, 069042277.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol. T. 069577069, 069948207.  STIL, 5/5, fără reparaţie, €8000, negociabil. T. 068158201, 069694662.  STIL, cameră în cămin, 1/2; cameră în cămin, 2/2, Stil., 20 m², 6500 euroT. 069170190.  STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis.

T. 069668828.  STIL, 2/5, gaz, încălzire, reparaţie, subsol, str. Viilor, 6. T. 023032337, 069638776.

 FOURCHETTE, 1/5, str. Viilor, 4, ap. 3, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023027333, 068109431.

 ÎN DEAL, 2/2, str. calea Bălţului, 100/2, negociabil, garaj.

T. 023027021, după 17.00, 069970220.



 ÎN DEAL, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, gaz până la plită, fără reparaţie, €14000, negociabil, urgent!.

T. 069214237.

aParT. 2 Camere:

 C E N T R U, 5/9, Modern, de mijloc, fără reparaţie.

IeFTIN! T. 22649, 079878782.  CENTRU, în casă la sol, 44, 1 m², сu ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu, €21000. T. 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, uşă blindată, privelişte spre Nistru, bucătărie complet mobilată. T. 079011461, 069049501.  CENTRU, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate, de mijloc. T. 023048811, 061145907.  CENTRU, 50 m². T. 069184201.  CENTRU, 5/5, gaz, apă, loggia, fără reparaţie, de mijloc, camere separate, $23500, negociabil.

T. +79263631585, 023026620.  CENTRU, 1/5, lângă piaţă, gaz, sobă, subsol. T. 060225211.  CENTRU, 1/5, str. Independenţei, 81. T. 068630508.  CENTRU, 2/5, lângă farmacia centrală, gaz, încălzire, termopane.

T. 060674839.  CENTRU, 6/9, Modern, partea solară, gaz, încălzire, euroreparaţie, parţial mobilat, €24000, negociabil.

T. 069284960, 069797735.  CENTRU, 4/5, utilităţi, euroreparaţie, de mijloc, 2 balcoane, totul perfect, €45000. T. 84499, 060295262.  CENTRU, 2/2, 35,5 m², reparaţie cosmetică, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md  CENTRU, în casă la sol, lângă grădiniţa nr. 6, gaz, sarai, beci, garaj, 1,5 ari. T. 068410077.  CENTRU, 4/5, str. Şt. cel Mare, 16, gaz, reparaţie, urgent! T. 069967911, 060133542.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str.

Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie, parţial mobilat. T. 023027040, 069631226.  SOROCA NOUĂ, 5/5, negociabil. T. +79057684733.  SOROCA NOUĂ, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, cu electrocasnice, subsol, urgent, ieftin! T. 079999059.  SOROCA NOUĂ, 2/3, gaz, ferestre şi uşi noi, reparaţie cosmetică, subsol, str. d. cantemir, 10/1, €14000, negociabil. T. 067276616.  SOROCA NOUĂ, 2/3, încălzire cu sobe, reparaţie cosmetică, boiler, subsol, 13.500 euro, negociabil urgent! T. 069306043, 068578495.  SOROCA NOUĂ, 4/5, partea solară, gaz, parţial mobilat.

T. 023029629.  SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate, mobilat, toată infastructura alături. T. 069450297, 069034648.

 STIL, 4/5, str. F. Budde, 1, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat, partea solară, loggia sticluită.

T. 060075378, 069179354.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, euroreparaţie, utilat, mobilat, subsol, €23000. T. 023028990, 060769753, 061151439.

 STIL, 1/5, o cameră în cămin, 17,8 m², str. F. Budde, 9. T. 061131449.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, str. cantemir, gaz, încălzire, euroreparaţie nefinisată. T. 068291708, 068494225.

 CENTRU, în casă la sol, str.

Independenţei, 47, fără utilităţi, preţ avantajos! T. 023044161, 068606191.  CENTRU, 9/9, Modern, gaz, încălzire. T. 023028686, 069832549.  CENTRU, 6/9, lângă Modern, gaz, fără reparaţie, subsol, €13000, negociabil. T. 069235562.  CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, fără reparaţie, subsol, € 13000, negociabil. T. 069235562.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, camere separate, partea solară, reparaţie, boiler, subsol, preţ avantajos.

T. 22558, 060830251.  SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 18, 52 m², acoperită cu ardezie, gaz, încălzire, mobilat parţial.

T. 023081101, 069241487.  SOROCA NOUĂ, 4/5, str. d. cantemir, 9, partea solară, gaz, reparaţie, termopane. T. 078727011.

 HIDROINPEX, 5/5, gaz, apă, fără reparaţie, negociabil.

T. 069453755, 069064842.  STIL, 3/9, partea solară, vedere spre Nistru, încălzire. T. 023071405, 069321843.  STIL, 5/5.

023071209.

T. 078874754,

 STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 23028308, 069446573.  STIL, 6/9, camere separate, gaz, euroreparaie, încălzire, termopane, balconul spre Nistru, urgent.

T. 023030806, 076074559.  STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat.

T. 023028308, 069946573.  STIL, 1/5, 44,6 m², str. Grădinarilor, 4, necesită reparaţie, partea solară, de mijloc, uşa de intrare schimbată, posibilă construcţia anexei, €13500, negociabil.

T. 023033533, 069780806, www. iqvin.md  STIL, 53,4 m², partea solară, de mijloc, gaz, apart. cald, camere separate, balcon 6 m, termopane, reparaţie, negociabil, €15000.

T. 068150473.  STIL, 8/9, balcon mare, vedere spre Nistru, fără reparaţie, gaz până la plită, urgent, negociabil.

T. 023024103, 069352369.  STIL, 4/5, str. Viilor, 11, utilităţi, euroreparaţie,termopane, cazangerie autonomă, €20 500, sau schimbăm pe apar cu 3 odăi.

T. 068584515, 069218979.  STIL, 5/5, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, posibil mobilat. T. 023027683, 069523372.  STIL, 6/9, euroreparaţie nefinisată, 54 m², termopane, partea solară, vedere spre Nistru.

T. +79295952442, +79150458483.  STIL, 7/9, gaz, încălzire, str. Şt. cel Mare, 113/2, ap. 27, apă, reparaţie. T. 027371454, 068786260.  STIL, 6/9, 50m², camere separate, balcon extins, încălzire, euroreparaţie, mobilat. T. 0230 32152, 069736342.

 CENTRU, 5/5, gaz, fără reparaţie, balcon reparat euro, termopane, subsol, garaj. T. 23026238.  CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199.  CENTRU, în casă la sol, 2 niveluri, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilă la comandă, subsol, curte separată. T. 023030167, 069558734.  FOURCHETTE, 7/9, str. Viilor, 19, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 079697357, 068777616.  STIL, 1/5, str. F. Budde, 2 balcoane, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică, grup sanitar separat, antreu mare, camere separate.

T.068297940.  STIL, 9/9, str. Viilor, 17, gaz, fără reparaţie, balcoane şi ferestre cu termopan. T. 023024975, 079968564.  STIL, 9/9, 73 m², mobilat, gaz, încălzire, reparaţie, etaj ethnic, 2 loggia. T. 069103928.  STIL, 8/9, gaz, încălzire, termoizolare din exterior şi interior, termopane, mobilat, negociabil. T. 023028581, 069427210, 069427209.  STIL, 8/9, în casa cu restaurantul Soroca, gaz, fără reparaţie, €20000. T. 069111969.  ÎN DEAL, 9/9, str. V. Stroescu, 88/1, ap. 72, fără reparaţie.

T. 061050886, 068493468.  ÎN DEAL, 3/5, euroreparaţie, str.

V. Stroescu, 26, ap. 89, gaz, încălzire, pază, mobilat. T. 069141019.  ÎN DEAL, 5/5, şcoala nr. 4, fără reparaţie, gaz, urgent! T. 069276282, 069762273.  SOROCA NOUĂ, 6/9, Stomatologie, 68 m², gaz, încălzire, loggia 6m, ascensorul şi conducta de gunoi funcţionează, subsol 18 m².

T. 023029581, 060231136.  SOROCA NOUĂ, 4/9, 72 m² balcon 6 m, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică + garaj metalic.

T. 023030949, 060696767.  SOROCA NOUĂ, 2/4, gaz, încălzire, reparaţie, subsol.

T. 060083514, 061186978.  SOROCA NOUĂ, et. 1, str.

Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în chişinău.

T. 069113374.

 STIL, 7/9, euroreparaţie, 50 m², urgent, negociabil. T. 28537, 068014227.

 SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, negociabil.

T. 069220822, 068522707.

 STIL, 3/5, camere separate, gaz, încălzire, cablu TV, subsol, garaj.

T. 31164.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat.

T. 023027963, 060214179.

 FOURCHETTE, 6/9, str. Popovici 8, ap.19, utilităţi, încălzire, termopane, balcon 6 m închis, de mijloc, urgent, negociabil.

T. 069890656, 069074305.  BUJĂRĂUCA, 2/2, gaz, sobă, apeduct, canalizare. T. 023022727, 069375139, 069740830.  CHIŞINĂU, 5/5, râşcanovca, lângă Spitalul „Sf. Treime”, str. duma, 14, frigider, maşină de spălat. T. 023025759, 067567763.



aParT. 3 Camere:

 CENTRU, 2/2, reparaţie euro, €27000. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, 1/2, 98 m², fără reparaţie, intrare separată, apă, canalizare, teren aferent. €17.000 Negociabil. T. 069780806, www.iqvin.md  CENTRU, str. Şt. cel Mare, 26, gaz până la aragaz, fără reparaţie.

T. 30729, 079890355, 060080116.  CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374.  CENTRU, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară.

T. 068644499.

 ÎN DEAL, 5/5, lângă colegiul Agricol, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 069237574.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 5, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023027040, 069631226.

 ÎN DEAL, 4/5, str. castanilor, 23, ap. 64, uşi, ferestre noi.

T. 023028813, 060196122.

 SOROCA NOUĂ, 1/5, termopane, încălzire, balcon. Sau dau în chirie, pe termen lung.

T. 068682635.

ФИРМА КУПИТ пшеницу, ячмень, кукурузу, подсолнух, в больших и малых количествах.

T. 023024226, 069141025

 ÎN DEAL, 4/5, regiunea penitenciarului, gaz, încălzire, euroreparaţie, mobilat. €20000. T. 069780806. www.iqvin.md

 CENTRU, 1/5, lângă cetate, utilităţi, 2 loggii, hol mare, negociabil.

T. 30062, 069811606.

 ÎN DEAL, 3/5, încălzire cu sobe, fără reparaţie, balcon 6 m, partea solară, €12000, urgent, negociabil.

T. 023032549, 060683020.

 CENTRU, 2/5, str. Şt. cel Mare, 26, lângă piaţă, gaz, balcon, partea solară, 2 subsoluri. T. 023040861, 068835105.

 CENTRU, 2/2, str. M. cebotari, 10, gaz, încălzire, sobă, euroreparaţie, subsol, garaj, curte. T. 023026011, 069523415.

 S O R O C A N O UĂ , 4/5, gaz, încălzire, parţial mobilat, euroreparaţie, exterior termoizolată, aer condiţionat, €32000, negociabil.

Sau schimb pe apart. în chişinău.

T. 069276307.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. d. cantemir, 22, gaz, fără reparaţie, urgent. T. 023048055, 068646284.  SOROCA NOUĂ, 1/5, str. cantemir, 20, fără reparaţie, de mijloc, partea solară, 63 m² T. 069668725, 060717651.  SOROCA NOUĂ, 8/9, str. Şt. cel Mare, 136, gaz, încălzire, lucrează ascensorul, preţ negociabil.

T.068522707, 069220822.  SOROCA NOUĂ, 3/5, str. Luceafărul, 22, de mijloc, gaz, reparaţie cosmetică. T. 023027731, 069185358.  SOROCA NOUĂ, 4/5, termopane, încălzire. T. 32357, 069856467.

Observatorul de Nord  HIDROINPEX, 4/5, gaz, încălzire şi sobă, baia 2x3, bucătărie şi balcon mare, mobilat.

T. 23032680, 069534057.

 BUJĂRĂUCA, jumătate de casă, lângă centrul Militar, apă, gaze, sarai, beci, 4 ari. T. 023021180, după 15.00, 068490327.

 HIDROINPEX, 3/5, str. Grădinarilor, 4, gaz, reparaţie parţială, €22000. T. 069367032.

 BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, 10 ari, pomi fruct. T. 068687687.

 HIDROINPEX, 6/9, gaz, apă, partea solară. Sau schimb pe casă în aceeaşi regiune ori în partea de jos a oraşului. T. 069926640.  HIDROINPEX, 5/9, 68 m², str.

V. Stroescu, 77/1, toate utiităţile, reparaţie, urgent! T. 023025392, 068732625, 079706031.



aParT. 4 Camere:

 C E N T R U, 3/5, str. decebal, gaz, încălzire.

T. 069212456.  STIL, 3/5, 80 mp, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, este şi sobă.

T. 078042779.  STIL, euroreparaţie, încălzire, 100 m², negociabil. T. 069180579.  STIL, 2/5, de mijloc, gaz până la plită, fără reparaţie. T. 069755461.  S O R O C A N O UĂ , 2/9, planificare f. bună, gaz, încălzire, reparaţie „intră şi locuieşte”, 4 camere cu preţul a 3! Urgent!

T. 069340907.



aParT. 6 Camere:

 S O R O C A N O UĂ , 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparaţie, mobilat, 3 balcoane, 2 Wc. T. 079409863, 069109951.



CaSe:

 BUJĂRĂUCA, casă, str. cocorului, 20, gaz, apă, canalizare, 6 ari, garaj, încălzire cu gaz şi sobe. T. 26924, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., strla racovăţ, 5, apeduct, gaz, 11 ari.

T. 22879, 060497783.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Meşterul Manole, 1, 1,5 et., reparaţie, gaz, sarai locuibil, garaj, acareturi, 7 ari.

Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023022732, 069125302, 069732808.  BUJĂRĂUCA, casă, str. racovăţ, 19, 2 intrări, 98 m², garaj, sarai, beci. T. 023026188, 069863757, 068158639.  BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, str. cernâşevschi, 11, 2 ari.

T. 069134998, 23023343.  BUJĂRĂUCA, casă, sarai locativ, 2 beciuri, mobilă şi inventar, gaz şi apă, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 023021547, 068464820, 069985535.  BUJĂRĂUCA, casă, mai sus de comisariatul militar, loc bun, 8 ari, beci, gaz, apă alături. Poate fi modificată după preferinţe, €17000, negociabil. T. 023026602, 069302507, 069048424.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Pârcălabilor, 9, fostul UcIPO, 3 camere, apeduct, 5 ari. T. 023022961, 26069.  BUJĂRĂUCA, casă, lângă Grădiniţa nr. 17, str. A. crihan, 10, sarai, beci, apă, canalizare, gaz, 10 ari. T. 068871860.  BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Lupan, 2, sarai, garaj, acareturi, apeduct, canalizare, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere + plată suplimentară. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  BUJĂRĂUCA, casă, beci, apă, canalizare, vie, 5 ari. T. 023031694, 068393004.

 SOROCA NOUĂ, 4/5, fără reparaţie şi casă Bujărăuca, str. Meşterul Manole, 20. Sau schimb pe apart.

T. 023028457, 31523, 068741036, 079278937.

 BUJĂRĂUCA, casă, apă, gaze, 11 ari, sarai, beci, garaj, ruta nr. 9.

T. 023028798, 068565595.

 SOROCA NOUĂ, gaz, reparat parţial, str. Cantemir, 16, ap. 45.

T. 023024289, 079309801.

 BUJĂRĂUCA, casă bătrânească cu lot 6 ari, str. Testimiţanu, 24.

T. 069860651, 069764552.

 SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie, utilat, mobilat, subsol, €32000, negociabil.

T. 023030084, 069962314.

 BUJĂRĂUCA, casă cu 2 intrări, str-la racovăţ, 19, 4 camere, bucătărie, verandă, baie şi Wc, beci, garaj, sarai, 10 ari. T. 26188, 069863767, 068158639.

 BC „ProcreditBank”, ce acţionează în numele debitorilor ipotecar Leviţchii V., Leviţcaia T., Leviţchii A. şi Leviţchii A., vinde apart. cu 3 camere, or. Soroca, str. Al. cel Bun, 66, ap. 1 (lângă stadion), suprafaţa 65,6 mp, 350000 lei, negociabil.

T. 078580806.

 BUJĂRĂUCA, casă, 50m de la oprire, 14 ari cu 2 titluri de proprietar, încălzire gaz/lemne, apeduct, canalizare,sarai, garaj, beci, fântână. Sau schimb pe ap. cu 1cameră+ plată supl. T. 023027084, 060680718, 068950252.

 BUJĂRĂUCA, casă, str. Parşin, 2, apă, 9 ari, sarai, beci, garaj.

T. 023031235.  BUJĂRĂUCA, casă, str. doina, 5 a, gaz, apă, €28000, negociabil.

T. 023025716, 060498503.  BUJĂRĂUCA, casă, str. cocorului, 20, T. 26921, 069410314.  BUJĂRĂUCA, casă, str. Secară, 5, lângă baie, 9 ari, apă, canalizare, acareturi, negociabil.

T. 023024289, 079309801.  CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, verandă, baie, gaz, cabalizare, apă, curte separată. T. 023026178, 060775259.  CENTRU, jumătate de casă, str. comuna din Paris, 16/2, beci, apă, un ar. T. 023026184.  CENTRU, jumătate de casă, 3 camere, 124 m², subsol dublu, intrare separată, gaz, apă din izvor, sarai, 4 ari, str. Turghenev, 8.

T. 079773066.  CENTRU, casă, reparaţie, apă şi Wc în casă, €14000, negociabil.

T. 068955813, 076003907.  CENTRU, casă bătrânească, apeduct, 6 ari. T. 067554766, 076071825.  CENTRU, casă, beci, sarai, pomi, vie, 9 ari. T. 023026871, 069027526.  CENTRU, casă bătrânească, 6 ari, în faţa farmaciei Felicia, negociabil. T. 069219977.  CENTRU, casă veche, regiunea fabricii de bere, 9 ari, loc bun pt construcţie. T. 023023694.  CENTRU, casă, colegiul Pedagogic, sarai, garaj, beci, gaz, apeduct, canalizare, reparaţie, mobilată, 10 ari. T. 060684970, 069663698.  CASĂ din 2 apartamente, vizavi de Şcoala muzicală, gaz, apă, canalizare. Posibil pt oficiu sau magazin, urgent! T. 060754859.  CENTRU, casă, str. Şt. cel Mare, lîngă r-n Briz, 3 camere, 3 ari, posibil pt trai şi oficiu. T. 023026246, 069021249  CENTRU, casă, str. Pârcălabilor, acareturi, garaj, beci, teren aferent, 9,1 ari, privatizat, pomi.

T. 061131449.  CENTRU, casă, str. M. cebotari, 14/1, regiunea colegiului de Arte, apeduct, canalizare, gaz, încălzire lemne/cărbuni. T. 069420999.  CENTRU, casă, Beciul Vechi, recent renovată cu 2 intrări, 3 camere+bucătărie, termopane, gresie, faianţă, apeduct cu apă de izvor, canalizare, gaz, încălzire gaz/ cărbuni, curte pavată, garaj, beci, sarai cu utilităţi, zonă liniştită. Sau schimb pe apart. cu o cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738.  CENTRU, casă, 72 m², gaz, apă, €16500. T. 069780806, www.iqvin. md  CENTRU, jumătate de casă cu 1 nivel, str. comuna din Paris, după biserica din centru, €9000, negociabil. T. 023033533, 069780806, www. iqvin.md  CENTRU, casă nefinisată, 10 ari, str. Pârcălabilor. T. 068630508.  CENTRU, jumătate de casă, str. r. Kolker, 7/2, gaz, utilităţi, beci, sarai, 3 ari. T. 060519460.  CENTRU, casă, sarai, beci, pomi, gaz, apă, 3 ari. Sau ScHIMB pe casă în altă localitate. T. 023025047.  CENTRU, vînd sau dau în chirie, casă, lângă cetate, arhitectură deosebită, panoramă mirifică, 9 ari.

T. 069201003.  CENTRU, casă, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.  CASĂ, 290 m², regiunea cimitirului evreiesc, gaz, apă, canalizare. T. 069239290.  ÎN DEAL, casă, mai jos de biserică, gaz, apă, canalizare, încălzire, beci, garaj ş.a. T. 069953315.  ÎN DEAL, casă din cotileţ, str-la renaşterii, sarai, beci, fântână, apeduct, canalizare, 4,5 ari. T. 22342524, 069366070.

Publicitate

Observatorul de Nord colectivul Oficiului poştal nr. 5 din Soroca, daria Tarasova o felicită cordial pe şefa VIOLeTA MÂNĂScUrTĂ cu ocazia zilei de naştere! Vă dorim din toată inima să vă înconjoare întotdeauna dragostea apropiaţilor, respectul, fidelitatea colegilor şi recunoştinţa oamenilor. Noi realizări profesionale, multe bucurii, fericire, putere pentru continuarea lucrului pe care-l faceţi cu dăruire, linişte şi căldură în suflet. La mulţi ani!  ÎN DEAL, casă, str. castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, 2 intrări, apă, 11 ari, preţ negociabil. T. 069220822, 079779487.  ÎN DEAL, casă, Societatea orbilor, str. Şoimului, 2, nu departe de taseul central, gaz, apă, canalizare, acareturi. T. 069015547.  ÎN DEAL, casă, str. Grădinarilor, 13, garaj, beci, fântână, pomi, gaz.

T. 023028940, 068299920.  ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, dOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară.

T. 023021717, 060480474.  ÎN DEAL, 1,5 et., Şcoala cooperatistă, garaj, sarai, utilităţi, negociabil. T. 24436, 068066989.  ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. colinelor, 1, 4 ari. T. 078286661.  ÎN DEAL, casă, str. Muncii, sarai, acareturi, beci, toate utilităţile, pomi fruct., 6 ari, negociabil.

T. 24354, 069695925.  ÎN DEAL, casă, str. Păcii, 1, 6 camere, 2 beciuri, garaj, terasă, curte mare, termopane, toate utilităţile, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere în centru, et. 1-2 + plată suplimentară. T. 023024898, 069372953.  ÎN DEAL, casă, lângă ŞM nr. 4, garaj, fântână, apeduct, 17 nucari, vie, 25 ari. T. 069447427.

 COSĂUŢI, gospodărie în regiunea podului plutitor, 15 ari şi 2 loturi a câte 10 ari. T. 069293760.  COSĂUŢI, gospodărie – casă, sarai, beci, vie, 27 ari. T. 023050987, 060089279, 069396248.  INUNDENI, casă, 2 saraie, beci, grădină, 30 ari, pomi fruct., vie, acareturi, fântână, lângă traseul spre Vasilcău. T. 46072, 060013946.  IORJNIŢA, casă, sarai, beci, 10 ari, 27 ari pe deal. T. 023033651, 068063307.  OCOLINA, casă, lângă pădure, sarai, garaj, construcţii auxiliare, fântână, 32 ari, pomi fruct., vie, negociabil. T. 44121.  OCOLINA, casă, centru, 27 ari, acareturi, negociabil.

T. 023044225, 068639627.  EGORENI, casă nefinisată (pereţii ridicaţi), beci, apeduct, canalizare, 24 ari, 400 m de la r. Nistru, pomi fruct., viţă de vie, zmeură, căpşune, negociabil. T. 023028250, 069781930.  EGORENI, casă cu 2 niveluri, pe malul Nistrului, acareturi, garaj, livadă, fântână, gaz până la poartă, 18 ari. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 060253007.  EGORENI, casă, centru, 27 ari, sarai, beci, fântână, acareturi, pomi.

T. 069345241, 068225574.

 ÎN DEAL, casă, retranslator, str. Perilor, 10, fântână şi apeduct, canalizare, garaj, beci, sarai, 7 ari.

T. 023022816, 078813618.

 EGORENI, casă nefinisată cu mansardă, 200 m², la et. I – salon, dormitor, bucătărie, sufragerie, baie, cazangerie; et. II – 3 dormitoare, sală de biliard, şifonier, baie, 15 ari, inclusiv 5 ari cu vie. T. 023023910, 060190918, 069003336.

 ÎN DEAL, casă, Şcoala auto, 16 ari, vie, sarai, beci. T. 023021466, 069557490.

 EGORENI, casă în construcţie, la intrarea în sat, sarai, beci, garaj, apă în curte, 19 ari. T. 069050737.

 ÎN DEAL, casă, str. V. Stroescu, 55, garaj, fântână, pomi, vie, 9,2 ari, la drumul central. T. 023026845, după 18.00, 069184122.  ÎN DEAL, casă1,5 et., str. Levandovschi, 47, beci, garaj, pomi, apă, 7 ari. T. 023022284, 069805926.  ÎN DEAL, casă, str. castanilor, 11, acareturi, 2 garaje, apă, 2 intrări, 11 ari, negociabil. T. 079779487, 069220822.  PLANUL nou, casă cu 2 niveluri, apă, canalizare, gaz.

T. 069381420  PLANUL Nou, casă, str. Bacău, 28, beci, acareturi, gaz, pomi, 12 ari.

T. 069576416.  STADION, casă, 5 camere, garaj, beci, apă, gaz, 7 ari. Sau schimb pe apart. cu 2 camere, centru sau Stil. Preţ 17 mii euro T. 023022117, 069523933.  PLANUL Nou, casă, gaz, lot de pământ, garaj, beci, fântână şi apă la robinet, negociabil urgent!

T. 068566423, 079653515.  LA stadion, casă, 73 m², reparaţie, apă, Wc şi baie în casă, €10000.

T. 069780806, www.iqvin.md  ALEXANDRU cel Bun, casă, garaj, sarai, beci, acareturi, 20 ari, negociabil. T. 023092361, 069305272.  RUBLENIŢA, casă cu 2 et., nefinisată, gaz, apă, 8 ari. T. 068687687.  RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi.

Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae.  VĂDENI, gospodărie, 30 ari. Sau schimb pe apart. în Soroca, Bălţi, chişinău. T. 068422263.  ZASTÂNCA, casă, 9 ari, lângă magazinul „Nata”. T. 023027731, 069185358.  ZASTÂNCA, casă, ultima oprire a rutei 2/4, sarai, beci, acareturi, 8 ari.

T. 023021497, 078918207.  COSĂUŢI, gospodărie – casă mobilată, 2 saraie de locuit, 2 beciuri, acareturi, fântână, grădină 15 ari. Sau schimb pe apart.

T. 023025893, 060004472.

 EGORENI, casă, beci, 15 ari, stână de oi peste 50 de capete, 70 ari de pământ, 2 cote de pămînt.

T. 023071372, 069853289.  VASILCĂU, casă, lângă grădiniţă, 35 ari, negociabil. T. 30729, 060080116.  VASILCĂU, casă, pe malul Nistrului, lângă traseu, partea de jos, fântână, euroreparaţie începută, 30 ari. T. 069519595.  VOLOAVE, casă, 30 ari, €5000.

T. 068630508.  ŞOLCANI, casă, beci, sarai, acareturi, 30 ari, €3000, negociabil +livadă de 0,7 ha. T. 068372126.  HOLOŞNIŢA, casă, 2 beciuri, 25 ari, lângă primărie, pe malul Nistrului. T. 28158, 069911452.  HOLOŞNIŢA, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 60 ari.

T. 060655028.  ŢEKINOVKA, casă, lângă trecerea cu barca, 2 saraie, beci, 20 ari.

T. 069276282, 069762273.

Pentru domnul PAVeL GAdIBAdI, primarul s. dubna, cu ocazia zilei de naştere din partea Asociaţiei primarilor! Sănătate multă, succes în ceea ce faceţi pentru binele oamenilor, respectul celor care vă înconjoară şi realizarea tuturor planurilor frumoase! cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca Organizaţia veteranilor de război şi muncă din raionul Soroca îi felicită cu prilejul jubileului pe veteranii muncii din s. Bădiceni TIGHINeAN ANA ION — 90 de ani; TUdOS eUGeNIA ION — 85 de ani; SPINeI eLeNA TUdOr, BArIţcHI MArIA GrIGOre, TIMOFeIcA ZINAIdA ION, ANdrONIc eUGeN HArALAMPIe — 65 de ani! Vă dorim multă sănătate, voie bună, bucurii de la cei apropiaţi!  CONSTRUCTORUL-1, vilă, căsuţă acoperită, fără uşi şi ferestre, subsol, 6 ari. Sau schimb pe apart. cu o cameră, et. 1-2-3. T. 023028837, 067287336.  LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 22803,076039736.  ŞURI, r-nul drochia, casă.

T. 060739827.



SPaŢii / ÎnCăPeri:

 DEPOZIT subteran pt păstrarea fructelor şi legumelor, 714 m², teren 0,546 ha, s. Zastânca.

T. 078580806 www.iqvin.md  FOSTA brigadă de tractoare din s. Slobozia Nouă, pomi fructiferi, 2,5 ha de pământ, 2 clădiri.

T. 023027963, 060214179.  SPAŢIU comercial, 64 m², centru. T. 069242320.  BAR în centru, 1 ar de teren privatizat, negociabil. T. 068644499.  BC „ProcreditBank”, ce acţionează în numele debitorului ipotecar Pogorevici Iurii, vinde depozit subteran cu suprafaţa 713 mp şi lot aferent 0,5 ha în r-nul Soroca, s. Zastânca, 700000 lei, negociabil.

T. 078580806.



LOTuri / Terenuri / SeCTOare:  3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. Т.068399359.  6 ari,privatizat, întov. constructorul-1, cu fundaţie pt casă.

T. 023029632, 060242794.  LOT, 10 ari, Bujărăuca, vie, pomi – nucari, îngrădit, apă, posibilă gazificare, urgent! Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023023791, 060354539.  SECTOR 13 ari pt construcţie în s. Zastânca, Planul Nou, lângă traseu, beci, fântână, îngrădit cu zid.

T. 068785926, 060434194.  3,5 ha de pământ arabil, egoreni, pe malul Nistrului. T. 069589848, 078856908.

 ŢEKINOVKA, casă, 80 m² 21 ari. T. 068458778, 069334746, 076042119.

 LOT pt construcţia casei, 6 ari, str. Zisman, 10, în deal, lângă traseu, există fundaţie. T. 023030949, 060696767.

 RUDI, casă, sarai, beci, 30 ari de pomuşoare. T. 025193709, 069054049.

 LOT de pământ 1,3 ha şi lot de pământ cu 0,7 ha de livadă.

T. 068372126.

 SOLONEŢ, casă, sarai, beci, fântână, acareturi, 30 ari, cota de pământ de 2 hectare, preţ negociabil. Tractor, LTZ, după 18.00, t 0230 60394, 060485480.

 LOT de pământ, 0,061 ha, cu căsuţă de vacanţă, întov. Lotos, Voloviţa. T. 061186682, 069805008.

 CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. casă cu 2 sectoare în întov. Lotos.

T. 94780, 069631222.  CONSTRUCTORUL-1, casă cu 2 et., fântână, canalizare, bucătărie de vară, garaj, sobe, parţial mobilat, 8 ari, negociabil. T. 023026009, seara, 069103027.  ÎNTOV. constructorul-1, casă, 12 ari + 6 ari de vie, negociabil.

T. 069270802.

Se VINde Uscătorie de fructe, depozite 900 mp, teren 0,33 ha.

T. 069239249.

46(819) • 11 decembrie 2015

 2 terenuri agricole cu suprafaţa de 1 ha, 0,7 ari şi un teren pt construcţia casei cu 12 ari în s. Zastânca, lângă brigada de tractoate. T. 21731, 068157357.  SECTOR pt construcţie, 17,5 ari, Fourchette, cu casă bătrânească.

T. 069595377.  13 ari, întov. Lotos, urgent!

T. 069276282, 069762273.  SECTOR pt construcţie, 12 ari, Planul Nou, str. Buzău. T. 069091298.

Se vinde FORTAN 40x20x20, 40x20x12, UŞI ŞI FereSTre dIN LeMN.

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

 6 ari, regiunea Maternităţii, cu fundaţie pt casă, apă. T. 023024279, 067462272.  SECTOR 15 ari pt construcţie, Bujărăuca, str-la racovăţ, 16, cu casă bătrânească. T. 023031286, 069663382.  12 ari, întov. Miciurineţ, Zastânca, negociabil. T. 22023, 069160558.  TEREN pt construcţie, 12 ari, ieşirea din or. Soroca spre Ocolina, pomi fuct., piatră pt fundaţie.

T. 060128435.  LOT pt construcţia casei, 5 ari, Stil, lângă Grădiniţa nr. 17.

T. 067305070, 067460854.  LOT de pământ cu fundaţie, 12 ari, drumul spre Ocolina. Urgent! Vindem biciclete.

T. 060995788.  TEREN pt construcţie, 5,3 ari, Hidroinpex, str. Arţarilor, 20, €3500, negociabil. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  SECTOR pt construcţie, în deal, str. renaşterii, 6 ari, fundaţie cu beci şi proiect. cAMAZ „утюг», 10 t. T. 068147298.  LOT, 6 ari, str. Volunatrilor, 76, maternitate, toate actele pt construcţie, titlu de proprietar.

T. 023032362, 068143309.



garaJe:

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Sîrghii Natalia, Vasilcău, 30 noiembrie, fată Jevirdan Alexandra, Iorjniţa, 30 noiembrie, fată Tisaniuc Magdalina, Vasilcău, 30 noiembrie, băiat Olari Mariana, Nimereuca, 1 decembrie, băiat Stici Vera, Slobozia-cremene, 1 decembrie, băiat Stejaru Luminiţa, Voloave, 1 decembrie, fată Boldescu Tatiana, Soroca, 4 decembrie, fată Moldovan Natalia, Iorjniţa, 4 decembrie, băiat Belicsiu Vitalina, dubna, 4 decembrie, băiat Ceban Liudmila, egoreni, 4 decembrie, băiat Mitrofan Marina, Soroca, 5 decembrie, fată Sivirean Rodica, Nimereuca, 6 decembrie, băiat Gogu Olesea, Soroca, 6 decembrie, băiat Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca  GAZ-53, furgon diesel, €1500,negociabil. T. 069653524.  VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444.  VOLGA Gaz 31029, 1994, stare bună. T. 023027731, 069185358.

 MITSUBISHI Lancer 11993, 1,6, gri metallic. Sau schimb, urgent. T. 068945075.

 CĂRUCIOR pt copii iarnă/vară, culoare verde-închis, f/f, stare f. bună. T. 068225574.

 RENAULT Laguna, 2004, griverzui. T. 068295332.

 MINIFRIGIDER, scaun pt calculator, noi. T. 023032597, 060933734.

 TRACTOR K701 cu plug, discuri БП-4. T. 069734795. 069270294.  MINITRACTOR Zubr, 8 caiputere, remorcă şi aggregate.

T. 023042513.  REMORCĂ cu axă, basculantă 1PTS, 12000 lei. T. 023021731, 068157357.



eLeCTrOniCă:

 NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile.

T. 079707540.

 GARAJ capital, Soroca Nouă.

T. 060075378.

 COMPUTER pt jocuri. e-mail asur.54@gmail.com. T. 069693671



auTO:

 CUMPĂR automobile de vânzare urgentă, mărci străine în orice stare şi cu orice înregistrare. T. 068289622.

 VAZ-2105, 1989, stare bună, urgent! T. 078562178.  VAZ 2106, 1986, culoare albastră, stare bună. T. 069354254.  VW Golf 3, 1994, 1,6, benzină, stare f. bună. T. 50345, 069615439.  VAZ-07, 1993, benzină, culoare vişinie, stare bună, 10000 lei, negociabil. T. 92800, 068069115.  VAZ-21310, 2003, benzină, stare excelentă, orang. T. 30379, 079332854.  VAZ-21093, 1996, 1,5 roşie, stare f. bună, urgent! €1800, negociabil. T. 061099540.  VAZ-2106, 1988, stare bună, scuter Honda. T. 068218666.  BUS Mercedes 313, pasageri, 20 locuri, 2002, urgent, ieftin!

T. 023027852, 079020753.  AUTO Mercedes S-180, 1,8, 1996, €2800; W Pasat, 1995, 1,8, €1950. T. 069228653.  DACIA Logan cu 7 locuri, 2007, 1,6, benzină, recent adusă, Germania. T. 50345, 069615439.

SE VINDE CASĂ în centrul or. Soroca, str. decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990.

 CHITARĂ electrică, şa pt cal din piele, 4 discuri de Ford.

T. 068849949.

 ŞCODA Favorit, 1991, stare bună, €250; VAZ-21099, 2000, €1200. T. 069054049.

 GARAJ capital cu subsol, ospătăria nr. 9, €3000. T. 023027731, 069185358.

 GARAJ, str. Pavlov, vizavi de fabrica de bere, nr. 878.

T. 023027067, 060558481.

 BOILer 20 l nou, maşină de spălat veselă germană AeG. T. 076007330, 060242794.

 UTILAJ pe confecţionarea fortanului, betonieră, strung cu 3 operaţiuni pt prelucrarea lemnului, strung pt metal. T. 069125966, 069185352.

 CALCULATOR Intel Pentium e5200, memoria operativă 4 Gb, hard 320 Gb, video carta nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, monitor 19 – 2500 lei, imprimantă – 1000 lei. T. 068143271.

 GARAJ (la vamă) cu 2 et., subsol. T. 068901199.

11



mObiLă:

 2 divane. T. 23430, 069963366.



animaLe

 CÂINI de rasă asiatică, vârsta 3 luni, deparazitaţi, vaccinaţi, activi, foarte buni pt pază.

T. 069189113.



diVerSe:

 FRIGIDERE Ярна – 1 m; ЗИЛ Москва – 1б4 m; 2-camere Privileg – 1,6 m; instalaţie de gaze pentru automobil (Belarus); КПП ГАЗ-24, ГАЗ-21; piese de schimb Волга; telefoane mobile Nokia 97 mini; LG Android; Alcatel; televizor 25 cm (220 şi 12 V) Gold Star; cămin electric, econom – 0,5 kVt/ oră.T. 060091998.

 CONGELATOR „Ghiocel” f/f, generator de energie 1,3 kW, 220 V, maşină de spălat VA-571 220-320 V, germană, maşină de spălat automat «Вятка», 220 V cameră video Panasonik M-25, gratii metalice la ferestre – 2 buc., colţar metalic 30 şi 40 mm, ţevi zincate f/f, canistre pt alimente 5 un. T. 023026527.  BUTOI din aluminiu, 1 t, grosimea 3 mm; strung pt lemn.

T. 068190312.  ДВП 2, 1,5x1,25, placaj 4 cm, divane cu preţuri reduse, covor 6 m, centru muzical, perne din sintepon de diferite mărimi. reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444.  BRICHETE T. 060207140.

de

foc.

 2 cisterne de metal, 10 t – 5000 lei, 5 t – 4000 lei. T. 023021731, 068157357.  PĂTUC pt copii cu saltea, din stejar, ieftin. T. 061140738.  4 ferestre cu geamuri termopan, nu se deschid, dimensiuni 1,37х0,84, culoare cafenie. Т. 069638096.  IZOTERMĂ fără refrigerator de la Mercedes, stare bună.

T. 060023451.  MAŞINI de cusut Iaguar mini, Japonia M²81 şi Veritas rubina, 16 operaţiuni. T. 023027067, 060558481.  BICICLETĂ pt copii, rochie de seară în stare bună, negociabil.

T. 068496261.  DULAP, mese, boiler de 10 l.

T. 023028893, 069276317.  DULAP, perete codru, maşină de spălat automat, f/f, stare bună, uşi interior. T. 069218980.  CONVECTOR, cărucior pt invalizi, maturi, cadru orthopedic de mers pt maturi – noi, cărucior pt copii vară f/f, papagali. T. 26962, 069682101.  2ПТС 4, 1ПТС 2 – Т2S ПД-10 МТЗ в сборе с редуктор., ПД-8 Т-40 в сборе с редуктор.,м/сцепления СК- S в сборе нов., вариатор жатки СК-5, верхн. Колеса задние МТЗ 15 Sх38, передок Т-40 простой в сборе, сечкарня. Т. 069711542.  BINOCLU puternic, 50x50, 60x90, stabilizator imagine, 5-6 km, lentile cameleon. T. 068120324.  I M P R I MA N TĂ Panaso nic, aproape nouă, perucă dame.

T. 069084722.  MANGAL-AUTOCLAVĂ pt 14 borcane, de uz casnic. T. 069236371.  COLŢAR cameră din Germania, maşină de spălat automat, 2 fotolii extensibile. Т. 069228653.  ARCURI din metal pt viţă-devie. T. 068218666.  STROPITOARE de producţie italiană, pt vii şi livezi, 1,5 din inox.

T. 069054049.  ANTREU, 2 paturi de la dormitor, 2 căzi, antenă, lemne, uşi şi ferestre – totul f/f. Ieftin! T. 060226765.  CADĂ din fontă pt baie, reductor, cutie 5 viteze auto Lada, cisterne, 4 şi 6 tone, cumpăr ţeavă aluminiu ø100, 2-6 m. T. 069189113.

CumPăr:  TERENURI agricole în raionul Soroca. T. 079773066.  CUMPĂR cote de pământ în raionul Soroca. T. 060531481.  APARTAMENTE de vânzare urgentă, la preţ acceptabil.

T. 023030666, 079398286.

12

Publicitate

46(819) • 11 decembrie 2015

angaJăm în or. Chisinau

VÂNZĂTORI în Chioşcuri de Ziare (in or. Chisinau) * cazare asigurata din contul companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

Primăria com. Voloviţa, r-nul Soroca, ANUNţĂ pentru data de 22.12.2015 în incinta primăriei desfăşurarea licitaţiei cu strigare de vânzare-cumpărare a terenurilor: la ora 10.00, nr. cadastral 7864104049 cu suprafaţa de 0,5 ha, preţul iniţial 6428 lei; la ora 11.00, terenul nr. cadastral 7864104048 cu suprafaţa de 1 ha, preţul iniţial 12856 lei.

Informaţii la tel. 069354919.

Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266.

Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau ScHIMB pe apartament în chişinău.

T. 23078, 069171266.

Universal Coop

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, balustrade, garduri pt morminte.

Soroca ANGAJEAZĂ

vânzător

în s. Egoreni. cerinţe: studii în domeniu.

T. 023023549, 23704.

CumPăr:  GrÂU, grăunţe, cote de pământ, scuter, armă pneumatică. Vând motocicletă IJ Planeta. Angajăm lucrători la fermă. T. 060209393.  BANII de hârtie de pe perioada sovietică. T. 062044947  БУМАЖНЫЕ деньги советского периода номиналом от 25 рублей. Т. 068401557  MONEDE ale Imperiului rus, precum şi ale UrSS, din cupru, aur şi argint. T. 079773066.

Se dă În CHirie:  ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc.

T. 079703627, 079703442.  CAMERE pt locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881.  CLĂDIRE cu mai multe spaţii pt oficii, depozit, ateliere ş.a, cu teren îngrădit, 30 ari, str. Ocolirii, 3.

T. 069346412, 069210904.  APART. cu 2 camere în casă la sol, centru, toate utilităţile. Posibil şi pe termen scurt: zi, ore.

T. 079536279.  APART. cu 2 Soroca Nouă, fără T. 067276616.

camere, stăpân.

 ÎNCĂPERI pt comerţ şi oficii, str.

Independenţei, 75, toate utilităţile.

T. 079536279.  CASĂ bine amenajată, centru, toate utilităţile. T. 069510062.  APART. cu 2 camere în casă la sol, gaz, încălzire şi sobă, apă, canalizare, regiunea colegiului pedagogic. T. 069276552.

T.: 069131795.

Cumpăr COTĂ în s.cosăuţi, preţ avantajos. T. 023027810, 069189516.

SRL „Magistrala-Nistru” vinde:

- 4 ha de pământ arabil în extravilanul primăriei Bădiceni; - camion renault Megan, anul producerii 1999; - autocar Iveco 4910, anul producerii 1995.

Preţ negociabil.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432.

SA “Alfa-Nistru” ANGAJEAZĂ

* ȘEF SECŢIA DE CONGELARE.

cerinţe: studii superioare în domeniu, experienţă de lucru.

Tel.: 0230 23422, 069319197

Se vinde SPAŢIU COMERCIAL, fostă

fermă, lângă s. Şolcani, 450m², cu un teritoriu de 0,6 ha. T. 069216166, 76710191.  КОНСУЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию.

T. 023094780, 069631222.  REPARĂM divane vechi, fotolii, scaune. Cumpărăm divane.

T. 023027929, 079624450.

 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat.

T. 068418881.

 MEŞTER mâini de aur, toate tipurile de lucrări la domiciliu.

T. 061080844.

 PRIMIM la gazdă un băiat, cameră separată, imediata apropiere a Colegiului pedagogic, condiţii excelente. T. 069770826.

 VINDEM brichete pt foc din biomasă de la producător.

T. 060738622.

 APART. cu 2 camere, Stil, mobilat, toate utilităţile, preferabil pe termen lung, cu excepţia elevilor şi studenţilor. T. 069282100.

 EXCAVATORIST cu tehnică proprie. T. 069576303.

 CASĂ în deal, str. Testemiţanu.

T. 069341060.  APART. cu 1 cameră, Soroca Nouă, lângă liceu, utilităţi, mobilat, fără stăpân, pe termen lung. T. 31034, 076042588.  APART. cu 2 camere, centru, euroreparaţie, mobilat, pe termen lung. T. 069876131.  O cameră în apart. cu 2 camere, toate utilităţile, pt 1-2 fete.

T. 023024190. 069876616.  PRIMESC la gazdă familie pe termen lung, 1/2 casă, mobilată, toate utilităţile. T. 23950, 069811424.  AUTOMOBILE pe seminţe de floarea-soarelui ori alte cereale.

T. 079536279.  APART. cu 1 cameră, centru, 4/5, gaz, încălzire, mobilat, euroreparaţie, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 060218076.  APART. cu 2 camere la Soroca Nouă, 3/5, pe casă în or.

Soroca. T. 068311495.

 SerViCii:  CURĂŢARE umedă a penelor şi pufului cu dezinfectare. T. 32687, 29563, 069383685.  MASAJ general – aşezarea oaselor, tratament cu plante şi mixturi pt orice boală. Acordăm servicii la domiciliu. T. 060137414.

 DĂDACĂ cu experienţă.

T. 023031036, 069732938.  ПЕРЕТЯЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус.

T. 069631222, 068934540.



COnSTruCTii:

 I N S TA L AŢ I I sanitare, toate tipurile de lucrări, instalarea carnizelor.

T. 068559099.  TOATE tipurile de lucrări de reparaţii interioare, tencuieli decorative, veneţiană ş.a. reparaţii „la cheie”. Se dau în arendă schele.

T. 060786719.  BRIGADĂ de construcţie în orice tip de lucrări. T. 069911628.  TAVANE extensibile, gips-carton, toate tipurile de lucrări interioare. Posibile deplasări în sate.

T. 078317904, 078317947.  LUCRĂRI de reparaţie şi finisaj, calitate, preţuri accesibile.

T. 060784553.  REPARAŢII interioare, gips-carton, faianţă, instalarea sistemelor de încălzire, sanitare ş.a. T. 023031094, 069425353.

VINDEM BRICHETE

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

T.: 069391834

 CURĂŢAREA parchetului vechi, montare gips-carton, faianţă, termoizolare cu polistiren. T. 26482, 068421750.  ZIDARI, lucrări în beton, acoperişuri. T. 069236371.  INSTALARE faianţă, instalaţii sanitare, lambriuri, calitativ, repede!

T. 068462565.  LUCRĂRI de sudare, gărduţuri, gratii, garduri. T. 069236371.  TOATE tipurile de lucrări, interior şi exterior, calitate înaltă.

Posibil şi în sate cu transportul nostru. T. 060655901, 061038000.  TÂMPLĂRIE – uşi, ferestre, montarea lacătelor, geamurilor.

T. 023021158, 069052160.

angaJăm:

Observatorul de Nord

Lucru in Europa LEGAL 100%!!!

cu contract de munca oficial. Pentru muncitori calificati si necalificati: Femei si Barbati 20-45 ani Germania – constructii: Finisare, Tapete, vopsire, tencuială, Fasade, Soferii cat.B (posta, colete).

Cehia – uzina de oglinzi, fabrica de detalii auto.

Polonia – constructii:Sudori, Tencuitori, Ghipsocarton, electricieni etc. depozit, Fabrici, Geamuri termopan, combinate de carne si peste.

Salariu: de la 600 pina la 1500 euro.

Tel.: 078598100, 060981118, 022-228-568

Angajăm CoNTABIL la SRL “Prim Invest Nord”

Cerinţe: studii în domeniu, experienţă 5 ani, cunoaşterea calculatorului – programul 1-c. cunoaşterea limbii engleze prezintă un avantaj.

T. 023025869, 069984786, între 9.00-16.00.

Фирме "Avan-const" SrL требуется

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

II"Noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

reparaţII InterIoare ȘI eXterIoare.

060504190

CauT de LuCru:  MANAGER resurse umane, manager oficiu, recrutarea şi evidenţa cadrelor, experienţă de muncă şi studii în domeniu.

T. 068796015.

CiTaŢii:

 MANICHIURISTE şi specialist  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. ceban Lilia, domicimakeup. T. 079536279. liată or. Soroca, str. V. Stroecu, 66,  MECANIC auto, electri- ap. 3, la şedinţa judiciară care va cian auto, motorist şi sudor auto. avea loc pe data de 28 decembrie 2015,ora 1400, în incinta JudecăT. 079536279. toriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă  SPĂLĂTORI auto la spălătorie în procesul civil intentat de Baroul auto. T. 079037517. „Partener-A” ÎI, intervenient accesoriu Agenţia pentru Silvicultură  FRIZER dame, manichiuristă şi „Moldsilva”, privind declararea nulimachiaj. T. 069064344. tăţii contractului de arendă a terenului. Judecător M. Soficiuc.  MOTORIST şi electrician auto la  JUDECĂTORIA Soroca solicită autoservice. T. 068483503. prezenţa lui Blajin denis Arcadie,  CHELNERI, barmani, restau- domiciliată r. Soroca, s. Iarova, penrantul „Golden-river”. T. 068255055. tru data de 28 decembrie 2015, ora 09.00, sala 4, etajul 1, la examinarea  ÎI „Vladimir redin” angajează cauzei civile în baza cererii depuse de ceban Sergiu către Blajin denis urgent lăcătuş auto. Salariu în acord cu privire la încasarea prejudiciu+ pachet social. Т. 069563743. lui material cauzat. Judecător Lud LUCRĂTORI la spălătorie auto. mila ciuhrii.  JUDECĂTORIA Soroca, în conT. 068418881. formitate cu art. 108 cPc al rM, soli MANICHIURISTE la Frizeria nr. cită prezenţa lui Guleaeva Irina Victor, a.n. 06.11.1977, pentru data de 1. T. 069597902.

15.01.2016, ora 13.30 (or. Soroca,  SALON de frumuseţe Plati- str. Independenţei, 62, bir.10), în num angajează manichiuriste, fri- calitate de pârâtă în procesul civil înaintat de Procuratura Soroca în zeri dame. T. 069091298. interesele minorei Guleaeva Sandra,  FRIZER, cosmetolog, manichiu- intervenient accesoriu Autoritatea Tutelară Soroca privind decăderea ristă. T. 069734737. din drepturile părinteşti. Judecător  DĂDAC Ă, menajeră.

T. 060174224

SRL “Testor” ANGAJeAZĂ

INGINER-TEHNOLOG la produse de panificaţie.

CONTABIL T.023031153, 079443246, 079274148

Gh. Purici.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 cPc al rM, solicită prezenţa lui Purici Vasile, domiciliat r-nul Soroca, s. Şolcani, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 12.01.2016, ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Purici Valentina privind desfacerea căsătoriei. Judecător cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui ţurcan doina, domiciliată or. Soroca, pentru data de 28 decembrie 2015, ora 11.00, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Gavreliţa elena către ţurcan doina cu privire la încasarea datoriei. Judecător Ludmila ciuhrii.

S-a PierduT:  CONTRACTUL de vânzare/ cumpărare nr. 1240 din 14.05.1978 (30251-1/04), înregistrat pe data de 01.12.2004.

maTrimOniaLe:  BĂRBAT, 52 ani, face cunoştinţă cu o doamnă cu vârsta până la 47-50 ani. Т. 068214162.  BĂRBAT, 38 ani, sorocean, fac cunoştinţă cu femeie cu vârsta 38-40 ani pt intenţii serioase.

T. 068795932.

BIROU SERVICII DE RITUAL reGIUNeA AUTOGĂrII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

colectivul Gimnaziului «A. Lupaşco» din s. Voloviţa exprimă sincere condoleanţe familiei Veaceslav şi Greta Oleinic în legătură cu moartea TATĂLUI. dumnezeu să-l ierte.

colectivul LT «A. Puşkin» este profund îndurerat de trecerea în nefiinţă a celei care a fost GALINA BULAT şi exprimă sincere condoleanţe rudelor şi apropiaţilor. Veşnica ei pomenire.

colectivul Gimnaziului «A. Lupaşco» din s. Voloviţa exprimă sincere condoleanţe directoarei Galina Lavraniuc în legătură cu trecerea în lumea celor drepţi a unchiului PeTrU. dumnezeu să-l odihnească cu drepţii.

Familiile Bejan, Iovu, Focşa exprimă sincere condoleanţe dlui Vladimir Bulat în legătură cu decesul prematur al SOţIeI. dumnezeu s-o ierte.

colectivul centrului de Sănătate Soroca exprimă sincere condoleanţe asistentului medical de familie OMF Voloviţa Greta Oleinic în legătură cu decesul TATĂLUI. Veşnica lui pomenire.

colectivul Universalcoop Soroca este alături de Valentina Brighidin, vânzătoare în s. Iarova, în legătură cu marea durere — moartea tragică a FIULUI. Sincere condoleanţe familiei, rudelor, apropiaţilor. dumnezeu să-l aibă în pază.

colectivul Secţiei traumatologie exprimă sincere condoleanţe dnei Valentina Pelipenco în legătură cu decesul MAMeI. dumnezeu s-o ierte.

Familia Zabrian Ana, Iurie şi Lidia exprimă sincere condoleanţe surorilor Ala, Greta şi Victoria în legătură cu decesul tatălui MIHALceAN ANdreI. dumnezeu să-l ierte.

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PIATrĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111.

Publicitate

Observatorul de Nord 27 декабря 2015г., в 17.00 НОВОГОДНИЙ ЙОГА-ВЕЧЕР!

Оздоровительная Йога в Сорока приглашает всех желающих встретить активно и необычно Новый Год. В программе: 1. Динамическая парная йога.

2. Звукотерапия «Волшебные звуки Тибета» (релаксация под звуки гонга, поющих чаш и других этноинструментов) 3. Йога-чай. Вход свободный. С собой иметь хорошее настроение, одежда спортивная. Плед для медитации, вкусняшки к чаю. Приходите семьями, будем рады. Пестрякова Наталья, тел. 060049622 (Студия фитнеса и йоги «Тибет» Н. Сороки, лицей «К.Стере»)

ЗДОРОВЬЕ

Власть над собой Наталья Пестрякова Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Мы вырастаем в уверенности, что наиболее важные события нашей жизни предстоят нам в будущем. Родители внушают детям, что если они с ранних лет усвоят хорошие привычки, это поможет им в будущем добиться благосостояния. Учителя убеждают студентов, что польза от скучных занятий станет очевидна им после, когда они начнут искать работу. вице-президент компании советует молодым подчинённым набраться терпения и усердно работать, потому что однажды они получат повышение. И в конце этой долгой, изнурительной борьбы за продвижение нас ждут золотые годы жизни на пенсии. «Мы всё время готовимся к жизни, — говаривал философ Ральф Уолдо Эмерсон, — но никогда не живём». Или, как в конце концов выяснил герой одной старой английской сказки, пироги

с вареньем всегда бывают завтра, но никогда сегодня. Самый важный шаг в освобождении от общественного контроля заключается в развитии способности получать радость от каждого сиюминутного события. Если человек научится наслаждаться и видеть смысл в процессе жизни самой по себе, социум уже не сможет управлять им. Тот, кто не зависит от внешних наград, раздаваемых внешними силами, снова обретает власть над собой. Ему больше не нужно бороться за светлое будущее и провожать очередной скучный день в надежде, что завтра, может быть, произойдёт что-то хорошее. Вместо этого он может просто радоваться жизни. Однако это вовсе не означает, что мы должны отдаться своим инстинктам — напротив, необходимо стать независимым и от власти тела и научиться управлять тем, что происходит в нашей голове. Этому учит нас Йога, шаг за шагом мы становимся свободными во всех своих проявлениях.

EXECUTORUL JUDECĂTORESC repeşcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a terenului pentru construcţii cu nr.cadastral 7801111.632 cu suprafaţa de 0,07 ha cu construcţiile: casă de locuit individuală-141,9 m² cu nr.cadastral 7801111.632.01; garaj - 30,7 m² cu nr.cadastral 7801111.632.02; garaj- 69,6 m² cu nr.cadastral 7801111.632.03.

Bunurile imobile sus menţionate aparţin proprietarului Andronic elizaveta Petru şi se află pe adresa or.Soroca str. Independenţei nr.3.

Preţul iniţial a tuturor bunurilor imobile sus menţionate este de 360000 lei, adică, conform art.132 ce, este cu 20% mai mic cecît cel stabilit indicat în procesul verbal de sechestrare a lor. Termenul – limită de depunere a cererii şi a acontului de 5 % din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 12.01.2016. Licitaţia va avea loc la data de 13.01.2016 ora 10:00 la biroul executorului judecătoresc repeşcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.eminescu nr.11, tot aici doritorii pot să depună şi cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Termenul-limită de înregisrare a prezenţei şi de primire a biletului de participare este pînă la ora 9:50 a datei de 13.01.2016. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc repeşcu Anastasie – 26296; 069213411. rechizitele bancare a executorului judecătoresc repeşcu Anastasie c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în Bc „MoldovaAgroindbank” fil. Soroca c/b AGrNMd2X771.



МUNCĂ

INFORMAȚIA DESPRE LOCURILE VACANTE DE MUNCĂ LA AOFM SOROCA LA DATA DE 07.12.2015

denUMIrea proFeSIeI BArMAN BUcĂTAr ÎNGrIJITOr de ÎNcĂPerI cONFecȚIONer cUSĂTOreASĂ (industria confecȚiilor) ecONOMIST MecANIc INSTALAȚII reFrIGerATOAre MecANIc SecȚIe MedIc deNTIST MedIc dIeTeTIcIAN MedIc MedIcINA GeNerALĂ MedIc PSIHIATrU- LeGIST MedIc SPecIALIST TeHNIcIAN TeHNOLOG VÎNZĂTOr PrOdUSe ALIMeNTAre cONTABIL

Nr. Locurilor vacante 1 1 1 14 30 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

Informaţii suplimentare la oficiu AOFM pe adresa or. Soroca str. Alecsandri, 2

46(819) • 11 decembrie 2015

13

ÎN URMA EVENIMENTULUI

„Mihail Sadoveanu — viața ca un nesfârșit turneu” Buruiana Silvia, Novac Margareta

Sadoveanu — una dintre principalele si misterioasele coloane de lumină ale culturii Mihail Sadoveanu s-a născut și ale existenţei noastre — și-a la 5 noiembrie 1880 în satul consacrat extrem de bogata Pașcani şi a decedat la 19 sa creație artistica, adunata octombrie 1961, la București. în 120 de volume unui singur A fost un scriitor, povestitor, erou: poporului roman, surnuvelist, romancier, mare prins în diferite ipostaze și prozator român din toate întruchipări si evocat în difetimpurile. Epoca în care rite momente, începând din scrie Sadoveanu este epoca cele mai îndepărtate timpurii marelui roman realist, dar ale alcătuirii ființei neamului si a romanului modern. Cel și până în contemporaneitate. În acest an am sărbăce a fost supranumit „Ceahlăul prozei românești» sau torit a 135-a aniversare „Stefan cel Mare al Literaturii de la nașterea scriitorului române” ori… «al treilea Mihail Sadoveanu. În filiala mare Mihai din istoria nr. 3 a CRDI „Mihail Sadopoporului român” — Mihail veanu” s-au întâlnit la o masa

rotundă elevii de la Liceul Teoretic „Petru Rareș” și Colegiul Pedagogic „Mihai Eminescu”, unde împreună cu colaboratorii bibliotecii l-au omagiat pe Mihail Sadoveanu. S-a vorbit despre viata si activitatea scriitorului, s-au făcut referințe critice, eseuri, s-au evidențiat câteva momente importante din viața scriitorului. S-au recitat poezii despre Mihail Sadoveanu scrise de Emil Loteanu, Agnesa Roșca, Alexe Rău, Vladimir Rusnac etc. La activitate au fost prezenți specialistul principal în domeniul bibliotecilor Tamara Coșciuc, șef oficiu metodic Eugenia

Coșeru și alți colegi si utilizatori ai bibliotecii. Toți împreună ne-am convins încă o dată de adevărul afirmaţiilor lui Octavian Tăslăuanu „Talentul domnului Sadoveanu e ca o mână de diamant din care ies neîncetat la lumina firicele de piatra scumpa”. În fiecare toamna noi ne amintim de patriarhul limbii române Mihail Sadoveanu, sa-i admiram si sa-i studiem creația ca pe o bogăție spirituala inegalabilă, ca pe o parolă care ne va îngădui intrarea in eternitate, ca pe o ființă din care izvorăște apa vie a cuvântului”.

LA VECINI

La Ștefănești, problema apei e soluționată cu eforturi comune Dumitrița Toderică,

puțin viața consătenilor, patru tinere din Ştefăneşti au hotărât să creeze o aplicație mobilă pentru… apă. Una dintre ele, Maria Toma, ne-a spus că aplicația „Apă pură” pentru Android îi ajută pe utilizatori să găsească cea mai apropiată fântână cu apă bună. La fel, oamenii pot verifica ce cantitate de nitrați conține apa dintr-o anumită

fântână și care este calitatea acesteia.

Aplicația cu pricina este însă o soluție temporară, căci fântânile seacă pe zi ce trece. Tocmai de aceea autorităţile locale au lansat un proiect care să conecteze fiecare gospodărie la rețeaua de apă potabilă de la izvorul „lui Moș Nichifor”.

La începutul toamnei c u re nt e , lu c r ăr i l e d e construcție a apeductului au ajuns la etapa finală, iar darea lui în exploatare este planificată pentru începutul lui 2016, ne-a asigurat primarul de Ștefănești, Simion Zdraguș. „Astfel, acest proiect în valoare de circa patru milioane de lei, oferiți de o comunitate religioasă, de Fondul Ecologic și de APL, le va da sătenilor șansă de a avea apă în casă, de a trăi o viață mai bună și de a crește urmași voinici și sănătoși”, este convins primarul.

odnoklassniki, facebook ş.a. De multe ori, discuţiile lor prin intermediul acestor tehnologii se reduc la problemele materiale. Scrisoarea este cel mai reuşit instrument de a-l motiva pe copil să-şi deschidă sufletul, să dea frâu liber imaginaţiei. Este important să vedem ce simte şi cum gândeşte un copil.

Lucrările vor fi expediate în format electronic la adresa de e-mail: scrisoaremamei@ gmail.com (limba română), pismomame2015@gmail. com (limba rusă) Pentru aprecierea lor vor fi formate două comisii — una pentru lucrările scrise în limba română, şi alta — pentru lucrările în rusă.

Locul I — 2000 lei Locul II — 1500 lei

Locul III — 1000 lei Înmânarea premiilor şi altor distincţii va avea loc în municipiul Chişinău, în cadrul unei solemnităţi speciale, în preajma Sărbătorii internaţionale a femeilor (locul, data şi ora festivităţii vor fi anunţate din timp).

Informaţii mai detaliate cu privire la acest concurs le veţi găsi în Conceptul şi Regulamentul de mai jos, la adresa de facebook a proiectului: https://www.facebook.com/ scrisoaremamei, precum și la telefoanele: 022-23-53-80 (Serviciul Presă, DGETS, mun.Chişinău, str.Dosoftei 99, biroul nr.42) sau 022 887147 (Platforma Socrate).

Termenul limită de expediere a lucrărilor este data de 20.02.2016.

elevă în clasa a XII-a, LT Ștefănești

Corpul uman este compus din circa 80 la sută apă, ne spun specialiștii, motiv din care, zilnic, trebuie să consumam minimum 1,5-2 litri de apă. Însă, ne mai spun ei, trebuie să fim foarte atenţi la calitatea apei pe care o bem, aceasta afectându-ne în mod direct sănătatea. Și dacă, la nivel global, mai puțin de 1% din apă este bună pentru consum, la Ștefănești nici măcar 0,1% din apă nu este potabilă…

Este unul dintre motivele care îi face pe localnicii să parcurgă zeci de kilometri pentru a face rost de apă bună pentru consum.

Deseori însă ei nici nu mai iau în considerare calitatea apei și o beau așa cum este — plină de nitrați, săruri și

fosfați. Potrivit medicului de familie din Ştefăneşti, calitatea proastă a apei reprezintă cauza incidenţei sporite de hepatite de tip A, dar şi alte boli atestate în localitate, ceea ce este un semnal de alarmă pentru săteni, dar şi pentru întregul raion Floreşti.

Pentru a evita astfel de cazuri și pentru a mai ușura

Concursul Naţional de Creaţie pentru Elevi

„Scrisoare mamei” Academia de Științe din Moldova, Direcţia generală educaţie, tineret şi sport a Consiliului municipal Chişinău, Facultatea de Litere, USM, și AO „Platforma Socrate” anunţă organizarea concursului naţional „Scrisoare mamei”, ce se desfăşoară în perioada 1 decembrie 2015 — 20 februarie 2015, pentru elevii din clasele gimnaziale (prima categorie, clasele a VI-a — a IX-a) și clasele liceale (a doua categorie, clasele a X-a — a XII-a) din şcolile RM, atât pentru vorbitorii de limbă română, cât şi pentru alolingvi. Concursul are drept scop sensibilizarea

tinerei generaţii, promovarea creativităţii, identificarea şi promova tinerelor talente.

Concursul va atrage atenţia publicului la realităţile existente şi are drept scop motivarea tinerilor de a-şi respecta părinţii, persoanele care le-au dat viaţă, de a valorifica familia, de a le cultiva valori social-umane. Obiectivul concursului este de a păstra şi promova relaţiile, legăturile fireşti pe plan sentimental şi spiritual dintre părinţi şi copii. Astăzi sunt multe posibilităţi de comunicare dintre copiii şi părinţii aflaţi la distanţă, cum ar fi site-urile de socializare: skype, twitter,

REGULAMENTUL Concursului

În cadrul concursului vor fi respectate următoarele reguli:  Concursul se desfăşoară pe două categorii: a) Gimnazii (clasele a VI-a — a IX-a) b) Licee (clasele a X-a — a XII-a)  Lucrările vor fi scrise în limba română sau rusă.  Scrisorile vor fi expediate în format electronic la adresele: scrisoaremamei@gmail.com (limba română), pismomame2015@gmail.com (limba rusă).  Data limită de expediere a lucrărilor — 20 februarie 2016.  Textul lucrării va conţine de la 3500 până la 4000 de simboluri.

 Scrisoarea se va culege în Word 2007, Times New Roman (TNR), font 14, cu 1,5 linii spaţiu între rânduri, format A4, cu margini: stânga — 3 cm, dreapta — 1,5 cm, sus şi jos — 2,5 cm. Toate paginile se numerotează.

Numărul se plasează în centrul paginii, jos. Formatul paginii — A4.  Fiecare lucrare va fi semnată în josul paginii, în colţul din partea dreaptă, indicându-se: numele şi prenumele autorului, clasa, denumirea şcolii, localitatea, raionul, telefonul de contact, adresa de e-mail, cât şi numele profesorului îndrumător.  Se va utiliza un limbaj firesc, clar şi concis, evitându-se frazele lungi, confuze şi abuzul de cuvinte străine.

 Se va aprecia modalitatea originală de a reliefa imaginea mamei şi emotivitatea expunerii.  Scrisoarea trebuie să fie scrisă de elev, nu de alte persoane. Profesorul poate doar să-l ajute pe elev cu sfaturi utile, să-i acorde sprijin de ordin tehnic şi administrativ. În caz de plagiere, lucrarea va fi anulată.  Data, locul şi ora solemnităţii de premiere a învingătorilor vor fi anunţate din timp de către organizatori.  Organizatorii au dreptul de a face publice lucrările.  Toate detaliile despre concurs organizatorii le vor publica pe pagina de facebook a proiectului: https://www. facebook.com/scrisoaremamei/

14

Observatorul de Nord

46(819) • 11 decembrie 2015

INTERVIU

Maşinile de serviciu ale autorităţilor raionale, luate în vizor

Continuare de la pag.3

– Domnule vicepreședinte, nu ne vom pomeni cu o funcție și un salariu suplimentar, doar de dragul să mai creăm un loc de muncă sau chiar să fie angajat cineva concret?

– Nu, mecanicul va fi angajat prin concurs, conform legii, și sunt convins că în jumătate de an acest serviciu îți va demonstra eficiența.

Posibil, vor fi mulți beneficiari de transport nemulțumiți, pentru că va fi control, dar mașinile vor ieși la rută după necesitate și nicidecum după orele de lucru sau în zile de odihnă. Doar după necesitate.

Venind din întreprindere industrial-periculoasă și din domeniul juridic mă strădui să fac toate regulile de joc absolut corecte, pentru că îmi dau seama ce urmări pot fi.

– În practica APL din Soroca au fost cazuri în care funcţionarii au utilizat automobilul de

serviciu în scop personal sau de partid. Cum veți asigura evitarea cazurilor similare?

– Dacă proiectul de regulament va fi adoptat în ş edinţa C onsiliului raional și, ulterior, implementat, asemenea situații vor fi excluse. Dar demnitarii de stat pot utiliza automobilele de serviciu în zilele de odihnă, deoarece avem măsuri la care participăm: darea în exploatare a grădiniței, hramul unei localități, unde sunt invitați reprezentanți ai APL ca persoane oficiale etc. Nu putem utiliza acest transport

pentru a merge la nuntă, la hram sau în alte situaţii ca persoană privată.

Sper că în cadrul comisiilor de specialitate voi putea convinge membrii comisiilor ca să ofere aviz pozitiv noului regulament și, respectiv, Consiliul raional va aproba această idee și sau, dacă va considera că necesită modificări, regulamentul poate fi reexaminat și modificat.

– Când ar trebui să între în vigoare noile reguli în cazul în care consilierii vor da undă verde?

– La începutul lui 2016.

A realizat materialul Tatiana Mitrofan

APROPO

Din ţânţar armăsar sau din armăsar ţânţar?!

Vadim Şterbate Am aflat acum câteva zile că un automobil de model “Nissan” Navara, care aparţine SA “Regia Apă-Canal” (SA “RAC”) Soroca, a fost implicat într-un accident rutier. Şi nu ar fi fost nimic deosebit dacă nu aş fi auzit de la mai multe persoane, printre care şi consilierii orăşeneşti Albert Malîş şi Mihail Popovschi, că în acea zi de duminică maşina a participat la marşul auto de protest al “Partidului Nostru” de la Condriţa. Ca să nu operez cu zvonuri, am încercat să aflu opinia celor vizaţi în acest caz. L-am contactat mai întâi pe primarul Victor Său, deoarece Primăria oraşului şi Consiliul orăşenesc sunt proprietarii SA “RAC” şi a bunurilor acesteia. “Maşina a luat-o domnul Dumitru Palamarciuc, care este membru în “partidul lor”, mi-a declarat primarul. După informaţiile pe care le deţin, ei au folosit maşina în zilele de odihnă, iar accidentul rutier a avut loc duminica. Evident că maşina nu a fost folosită în interes de serviciu, căci ce fel de lucru poţi avea sâmbăta şi mai ales duminica la Chişinău?

Accidentul a fost ascuns, iar participanţii au fugit de la accidentul rutier, asta-i problema, aşa că experţii se ocupă de asta. Ar fi putut ca ei să fi

EDUCAŢIE

mers la mitingul organizat de partid la Chişinău, dar informaţiile urmează a fi cercetate de organele de drept pentru a fi sau nu confirmate. Maşina nu a fost de două săptămâni la serviciu, unde a fost ea? Organele abilitate trebuie să clarifice cazul”, mi-a zis primarul, menţionând că a sesizat procuratura pe acest caz. Procurorul raionului Soroca, Serghei Cebotari, mi-a confirmat că au primit o astfel de sesizare, pe care au redirecţionat-o Poliţiei Rutiere pe motiv că este “un accident rutier mărunt”. Serghei Lozan, locotenent major în poliţia de patrulare, plutonul SorocaFlorești al Regimentului de patrulare Nord, ne-a confirmat că cercetează acest caz.

“Din cele declarate de şoferul Dumitru Palamarciuc, directorul tehnic al întreprinderii, la 30 noiembrie împreună cu şeful pazei au luat maşina cu învoirea directorului societăţii ca să meargă în interes de serviciu. Aflându-se la un garaj a uitat să tragă frâna de mână, vehiculul a luat viteză şi s-a tamponat într-un pilon de la viţa de vie. Din cele declarate de şofer, accidentul a avut loc în oraşul Soroca în preajma unui garaj, acolo am găsit şi cioburi din plastic de culoarea maşinii. Ca să verificăm şi versiunea dacă accidentul a avut loc pe drumul

dinspre Chişinău, am făcut legătură cu colegii noştri din cadrul serviciului dat, aceştia ne-au spus că nu a fost înregistrat un astfel de accident. O să dăm interpelare la Centrul de Monitorizare a traficului şi vom solicita să verifice dacă a fost interceptată maşina de către camerele video de pe acest traseu”. Iurie Todirean, preşedintele consiliului de administraţie al SA “RAC” şi liderul local al “Partidului Nostru”, a negat faptul că maşina ar fi participat la protestul de la Condriţa, spunând că nu ştie ca acest automobil să fi fost implicat într-un accident rutier. “Eu nu am aşa informaţie, dar maşina văd că este la lucru, şede în faţă la Regia Apă Canal. Cine v-a spus minciunile acestea? Eu am maşinile mele personale, iar automobilele care au fost la miting au fost monitorizate de poliţia rutieră, au fost toate filmate şi numerele, şi tot. Automobilele de serviciu trebuie să fie folosite în timpul lucrului numai pentru serviciu. Aşa că lăsaţi prostiile astea,... dar despre care maşină este vorba?”, s-a interesat la finalul discuţiei domnul Todirean.

Constantin Ciumac, directorul SA “RAC”, a afirmat că din ziua de marţi, 8 decembrie, automobilul este deja în funcţiune. “Am aflat a doua zi că automobilul a fost accidentat

ce se numeşte evaluarea cunoştinţelor elevilor din clasele primare fără a le pune note.

Pe de altă parte, vreau să menţionez că oricare sarcină educaţională şi nu numai este mai uşor de realizat, dacă există condiţiile necesare, or la acest capitol ne putem considera nişte norocoşi. În cadrul proiectelor FISM-1, FISM-2, FISM-3 s-au realizat foarte multe lucruri frumoase, meritul cel mare revenind fostului primar Valeriu Pruteanu şi fostei directoare a gimnaziului de atunci Victoria Pruteanu. Urme adânci au lăsat în urma lor şi alţi pedagogi cu mare experienţă — Galina Bârcă, Elena Sochircă, Valentina Sochircă, Copiii- principalii participanţi Emilia Rusu, Lidia Baidaus, Mariana Sochircă, Eugenia De data aceasta au fost puse impuse de Codul educaţi- Moscalu. Fapt pentru care în discuţie noile cerinţe edu- onal. Printre altele, părinţii vreau să le mulţumesc şi cu caţionale şi noile standarde au fost familiarizaţi cu ceea această ocazie.

Valentina Moscalu,

În satul Dubna întotdeauna familia şi copiii s-au aflat în centrul atenţiei, iar acest adevăr a fost confirmat şi de faptul că zilele acesta la Şcoala primară din localitate a avut loc o activitate comună, la care au participat elevii şi părinţii. Acest parteneriat Şcoală-Părinţi are un scop foarte clar: împreună să facem o instruire de calitate şi să pregătim generaţia în creştere de ceea ce se numeşte VIAŢĂ. Adică, cei 16 copii trebuie să simtă zilnic atenţia celor maturi.

Sursa- arhiva personala

La Dubna se acţionează după principiul “PUŢINI, DAR BUNI!” directoarea Şcolii primare din satul Dubna

în Soroca. I-am spus şoferului că-i dau mustrare prin ordin, iar maşina să fie în starea în care a fost iniţial. Astăzi mi-au spus că maşina lucrează şi totul este bine. Nu ştiu dacă maşina a plecat la Chişinău, dar dacă se adevereşte, ei pot să-l pedepsească din partea lor, fiindcă eu l-am pedepsit din partea mea”. Am discutat la acest subiect şi cu Dumitru Palamarciuc, care s-a aflat la volanul acestui automobil la 30 noiembrie. “Eu vă spun că maşina nu a participat în nici o activitate politică şi nu a ieşit din oraş. Eu am luat automobilul de serviciu şi m-am deplasat la toate bazinele ca să le inspectez. M-am dus până la garaj ca să iau o unealtă şi sau nu am tras frâna de mână ori nu am pus-o în viteză, căci automobilul s-a pornit la vale şi s-a oprit în parul de la viţa de vie a vecinului. S-a boţit uşa de la şofer, s-a stricat oglinda, plus o zgârietură la aripa maşinii. Am reparat singur automobilul în garaj.

După informaţiile înregistrate de pe vitezometru la ieşirea de pe teritoriul SA “RAC”, în acea zi automobilul a parcurs doar 16 kilometri, aşa că dintr-un ţânţar unii fac armăsar”.

Deci aşteptăm ca poliţia să-şi facă treaba pentru a afla până la urmă dacă într-adevăr unii fac din ţânţar armăsar sau invers.

HOrOSCOPuL SăPTămânii BERBEC (Martie 21 – Aprilie 20): Mesajul pentru tine sãptãmâna aceasta este cã trebuie sã înfrunti toate provocãrile care vor veni. Pentru ceva la care aspiri, pe care îti doresti sau pentru care trãiesti. Asa cã fã un serios efort sãptãmâna asta pentru a-ti înãlta cât mai sus locul si standardele. Sigur poti sã treci prin viatã pe un drum de tarã repede si fãrã probleme chiar acum, dar de ce sã nu demonstrezi tuturor cât de important poti sã fi, cãlãtorind pe o autostradã? Cãrtile spun: ai de luptat cu mai dificultãti pentru a-ti atinge scopul … dar aminteste-ti Berbecule, cã îti ia mai mult decât ai pentru a ajunge în vârful muntelui!

TAUR (Aprilie 21 – Mai 20): Esti pe punctul de a câstiga foarte multe sãptãmâna aceasta. Cu alte cuvinte, cu cât te strãduiesti mai mult, cu atât va fi mai mare rãsplata. Asa cã dacã vei lãsa deoparte suferintele fizice sau psihice – si vei face ceea ce trebuie fãcut din ambele puncte de vedere vei avea cu adevãrat rezultate minunate.

Pentru cã ceva trebuie fãcut, care nu este tocmai plãcut sau usor, dar care va merita cu sigurantã, ar fi o rusine sã o lasi sã “doarmã”.

Mesajul cãrtilor pentru tine? Munceste… si fãrã îndoialã vei fi rãsplãtit regeste!

GEMENI (Mai 21 – Iunie 21): Nu-ti fie teamã sã stai pe locul soferului sãptãmânã! Existã anumite aspecte din viata ta asupra cãrora nu ai total control. Anumite situatii pe care tu nu vrei sã le rezolvi. Ca rezultat, nu ai rezultatele pe care le-ai dori. Nu esti victima circumstantelor, poti cu adevãrat sã faci ceva pentru a îndrepta situatia. Deci a a venit momentul sã nu mai fi un figurant n acest scenariu, complet aflat în mâinile Norocului, începând sã cauti care sunt scopurile, datoriile sau obligatiile si sã-ti asumi responsabilitãtile care îti revin. Cãrtile spun: nu sta pe locul din spate…treci în fatã si apucã volanul!

RAC (Iunie 22 – Iulie 22): Este timpul sã-ti propui noi scopuri.

Ceea ce trebuie sã-ti amintesti, cã poti sã te bazezi pe împrejurãri care îti vor fi de folos. Cu alte cuvinte, existã în viata ta situatii pline de energie pe care le vei putea folosi ceva minunat. Întrebarea este, vei stii sã beneficiezi de ea? O vei folosi la capacitatea maximã? Sau o vei lãsa sã treacã? Cãrtile spun: existã o sursã de energie care trebuie sã fie dezvoltatã…asa cã nu sta acolo si nu face nimic si ceva se va întâmpla cu tine, Racule!

LEU (Iulie 23 – August 22): Dacã nu-ti place ceva si simti cã esti incapabil sã schimbi lucrurile, de ce nu încerci sã privesti din alt punct de vedere în locul situatiei actuale care este în fata ta? Dificultãtile vãzute la prima vedere îsi fac loc în lumea ta si implicã “compromisuri” de o anumitã naturã. Da, poate însemna renuntare dar de asemenea înseamnã câstigarea unuia sau poate chiar a douã lucruri, dacã esti dispus sã vezi avantajele, nu doar dezavantajele. Stii cã implicã rezultate bune lucrul cu altcineva.

Nu ai asa de multã libertate dar vei primi ajutor dacã vei avea nevoie. Cãrtile spun: 2 pot fi o companie sau o multime…depinde cum privesti lucrurile!

FECIOARA (August 23 – Sept 22): Aminteste-ti cã sunt lucruri pe care pur si simplu nu le poti controla. Este vorba de o chestiune pe care va trebui sã o analizezi sãptãmâna aceasta. Pentru cã existã ceva în viata ta pentru care ai vrea sã lupti, dar va trebui sã realizezi cã mai bine renunti. Dacã vei fi obligat sã mergi pe jos si acest lucru nu-ti este pe plac, mergi de bunãvoie. Pentru cã s-ar putea sã gãsesti în aceastã cãlãtorie ceva care sã merite. Totul se întâmplã cu un anumit scop…chiar dacã el nu este foarte evident sau se aflã departe!

BALANTA (Sept 23 – Oct 22): Este timpul sã lasi deoparte oameni, proiecte, planuri si te concentrezi asupra unui singur lucru! Pentru cã ai prea multe idei, prea multi parteneri, prea multe activitãti totul te împiedicã sã ai succes. Ai nevoie de un singur scop sau obiectiv. Renuntã la restul si vei avea succes. Si pãstreazã doar pentru tine faptul cã este cel mai bine sã lucrezi pe cont propriu, fãrã alti oameni, atâte vreme cât este greu sã faci ceea ce trebuie fãcut cât timp lângã tine se aflã oameni de “doi bani”. Nu-ti risipi energia…gândul tãu sã se gãseascã într-o singurã directie.

SCORPION (Oct 23 – Noiembrie 21): Trebuie musai sã te decizi dacã esti fericit acolo unde esti si dacã nu vrei sã pleci în altã parte. Evident esti prins într-o anume situatie, dar întrebarea este: în conditiile actuale, te simti prins împotriva vointei tale? Sau esti fericit si prizonier de bunã-voie? Este o experientã plãcutã?

Sau una mizerabilã? Nu este nimic rãu în a fi implicat într-o relatie cu cineva, cu ceva sau undeva cu conditia ca asta sã fie vointa ta.

Dacã nu esti fericit 100% fã schimbãri. Dacã nu-ti place scenariul … schimbã ”locatia”.

SAGETATOR (Noiembrie 22 – Dec 20): Problema este dacã vei continua sã stai deoparte si vei lãsa natura sã-si urmeze cursul.

Lasã-te inspirat de Providentã. Sau dacã vrei sã-ti mãsori propria tãrie si puterea, treci la actiune în propriul beneficiu. Acum cã am clarificat problema, presupun cã va trebui sã facem fatã si sã dãm un rãspuns asa cum se cuvine. Privind lucrurile din perioada aceasta, cel mai bine ar fi sã stai pasiv, lasãndu-te ghidat de altii decât sã iei initiativa. Nu spun cã nu ai fi capabil, doar cã o abordare mai “lenesã” …îti va aduce mari recompense!

CAPRICORN (Dec 21 – Ianuarie 19): Cei din jur te simpatizeazã asa cã foloseste-te de aceastã împrejurare si realizeazã-ti planurile.

Sãptãmâna va fi linistitã si armonioasã. S-ar putea întâmpla câteva evenimente importante în a doua parte a sãptãmânii, care îti vor permite sã-ti dezvolti cariera. Fi mai atent cu rivalii, joacã fãrã sã respecte regulile. Cãrtile spun: viata niciodatã nu va fi bunã sau rea în totalitate …iar odatã ce accepti acest lucru, totul se va îmbunãtãti în viata ta.

VARSATOR (Ianuarie 20 – Feb 18): Poti fi supãrat pentru cã nu ai ceea ce îti doresti, sau poti sã folosesti ceea ce ai. Poti trãi dezamãgirile trecutului, sau poti beneficia de oportunitãtile prezentului. Poti sã fi timid sau poti sã te exprimi liber în situatii limitã. O multime de scenarii diferite, dar toate converg spre un singur lucru, esti gata de actiune? Ceva te tine de spate, teama, ghinionul sau asa-numitii prieteni – dar ceea ce ai tu nevoie este miscarea! Cãrtile spun: uitã de toate motivele care te împiedicã sã mergi mai departe…si gãseste doar un motiv pentru a avansa si te vei simti bine!

PESTI (Feb 19 – Martie 20): Pentru tine mesajul este simplu, în loc sã-ti centrezi atentia asupra lucrurilor pe care nu le ai, de ce nu te concentrezi asupra a ceea ce trebuie sã faci pentru tine?

Stiu, este mai usor de spus decât de fãcut, mai ales atunci când ai într-adevãr probleme si adevãratele nevoi nu sunt satisfãcute, etc.

Ai dreptate, în viata ta se “ascund” câteva situatii mai întunecate.

Dar asta înseamnã cã trebuie sã le recunosti numai pe ele si de ce nu? situatiile fericite care se gãsesc peste tot în lumea ta? Nici pe departe? Si în aceastã sãptãmânã cãrtile spun: numãrã-ti regretele…dar nu ignora darurile cu care ai fost binecuvântat!

Programe TV: 14-20 decembrie

Observatorul de Nord

19.4 Pur şi simplu 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună Ştiri 21.2 F/d "Valentina Rusu-Ciobanu" dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Săptămâna sportivă 23.45 F/d "Întoarcerea Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri maestrului" 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.)

JURNAL TV 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Corsarul negru" 1.15 Chişinău: ieri şi azi 6. Jurnalul orei 6. 6.3 1.3 Reporter de serviciu 11. Înmânarea Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul premiului ONU-214 12. Evantai folcloric orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea!

13.3 Cine vine la noi! 14.4 Desene 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Эврика" animate "Cenuşăreasa" 15.3 Spectacol 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 TV 11. Cabinetul din umbră 13. Jurnal Sport 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп"

14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Микс" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Микс" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

нок" 9.5 "Поедем, поедим!" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Брат за брата" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Брат за брата" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Страна садов" 23. Jurnalul de noapte JURNAL TV 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt "Страна садов" 2.3 Documentar 3. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Earth TV Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! ТВ7-НТВ 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Эврика" 1. Teleshopping 1.15 Ora 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Воспитывая с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Хоуп" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глу-

харь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Брат за брата" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Брат за брата" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

Luni

MOLDOVA 1

Marţi

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Sport 1.1 F/d 1.45 Rapsodia satului 11.3 Tezaur 12. Săptămâna sportivă 13. Ştiri 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! 14.25 Magazinul copiilor 15.5 Uşa 15.35 F/d 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.)

17.15 Desene animate "Corsarul negru" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social

19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 6.5 Unda bugeacului 6.35 Abraziv Reporter de serviciu 21.45 F/d "Drepturile 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 omului şi discriminarea la locul de muncă" Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa Colegiul de Muzică "Ştefan Neaga" la 7 de 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 ani 23.45 F/d Desene animate "Corsarul negru" 1.15 JURNAL TV În obiectiv - natura 1.45 Tezaur 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt mea 12.3 F/d "Drumeţii" 13. Ştiri 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. 14.35 Cuvintele Credinţei 15.2 Povestea Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! generaţiilor 15.45 Fii tînăr! 16.3 "Svitanok" 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Эврика" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. "Corsarul negru" 17.45 Cine vine la noi! Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal

Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Пожизненно" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Пожизненно" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter 6.5 "Svitanok" 6.4 Chişinău: ieri direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. şi azi 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri Ştiri 21.2 Reporter de serviciu 21.45 F/d 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 "Internet, riscuri şi securitate" 22. Ştiri Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Aniversări. dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Ion Anton 23.3 Cultura azi Externe 9.45 Desene animate "Corsarul JURNAL TV negru" 1.1 Vidioteca pentru copii 1.3 Vector european 11. Moldova în eter 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe direct 12.5 F/d "Familiile animalelor scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth sălbatice" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 13.3 Cine vine la noi! 14.45 Erudit cafe Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 15.25 Reporter de serviciu 15.55 Părinţi şi 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian copii 16.3 Sub acelaşi cer 17. Ştiri (rus.) 9.15 Т/с "Эврика" 1. Teleshopping 17.15 Desene animate "Corsarul negru" 1.15 Asfalt de Moldova 11. Veranda

12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Аббатство Даунтон" 2.4 Cabinetul din umbră LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Пропавшие" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

Miercuri Joi

MOLDOVA 1

Vineri

MOLDOVA 1

Sâmbătă

MOLDOVA 1

Duminică

MOLDOVA 1

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро с

здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Тест на беременность" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Тест на беременность" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечер5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" ний Ургант" 1. Новости 1.15 "Струк9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Ново- тура момента" 2.1 "Модный приговор" сти 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить 3. "Prima Ora"

дове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Чума" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Чума" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

сти 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Тест на беременность" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Все сначала" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME Новости 1.2 К 1-летию Георгия Сви5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" ридова. "Время, вперед!" 2.15 Х/ф "Гость 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Ново- с Кубани" 3.2 "Prima Ora" Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Чума" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Чума" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.3 "Жить здорово!"

1.3 Новости 11. Пресс-конференция Президента России Владимира Путина 14. Новости 14.15 "Модный приговор" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Т/с "Все сначала" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 "Время покажет" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.5 Т/с "Все сначала" .5 "Primele stiri" (рус.) 1. Новости 1.15 "Политика" 2.1 Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Швеция

17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 21.45 F/d "Viaţa privată pe internet" 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Аббатство Даунтон" 2.45 Х/ф "Потерянный рейс" JURNAL TV 23. Х/ф "Игра в прятки" 1.1 Прямой 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe Разговор 3. Acasă Devreme 5. Ora scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV Expertizei 5.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! ТВ7-НТВ 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 5. "Interpol" 6.3 "Сotidian" (молд.) Т/с "Эврика" 1. Teleshopping 1.45 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро Documentar: China Sălbatică. 4 с. 11. с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. в Молдове 9.3 "Новые русские Jurnal Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп" сенсации" 1.2 "Суд присяжных"

11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Чума" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Чума" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

22. Х/ф "8 миля" . Х/ф "Бейсбольная лихорадка" 2. Х/ф "Легенда 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs Багера Ванса" 4. Х/ф "8 миля" 5.58 7. Documentar: Minunile Universului. 1 Earth TV с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 ТВ7-НТВ Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Descoperă lumea 1.15 Teleshopping 5. Т/с "Высокие ставки" 6.3 Istorii 1.3 Documentar: China Sălbatică. 5 с. urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их 11.4 Mai pe scurt 12. Reţeta lui Traian нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" 12.15 Х/ф "Доктор Дулиттл 3" 14. Т/с в Молдове 9.3 "Главная дорога" "Хранилище 13" 14.58 Earth TV 15. 1.1 "Кулинарный поединок" 11. Т/с "Хранилище 13" 15.45 Teleshopping "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" 16. Х/ф "Бейсбольная лихорадка" (молд.) 12.25 Т/с "Преступление будет 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul раскрыто" 15. "Сегодня" в Молдове orei 19 19.3 Х/ф "Легенда Багера Ванса" 15.25 Т/с "Преступление будет раскрыто"

17.1 "Мясо". "Еда живая и мертвая" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 19.55 Х/ф "Один день" 21.35 Х/ф "Хозяин" 23.25 Т/с "Преступление будет раскрыто" 3.15 Music top Moldova

12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13.1 "Теория заговора" 14. Т/с "Ночные ласточки" 17.2 Кубок Первого канала по хоккею. Россия Финляндия 18. "Primele stiri" (рус.)

18.1 Кубок Первого канала по хоккею. ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME Россия - Финляндия 19.2 "Аффтар жжот!" 6. Новости 6.1 "Анастасия Вер- 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" тинская. Бегущая по волнам" 6.55 Х/ф 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 "Что? Где? "Алые паруса" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 8.55 "Умницы и умники" Когда?" Зимняя серия игр .3 Кубок 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости Первого канала по хоккею. Швеция 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 Чехия 2.1 Х/ф "Исчезнувшая империя" "Ольга Аросева. Рецепт ее счастья" 3.55 Х/ф "Канкан"

19 19.3 Х/ф "Солярис" 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф "Не умирай в одиночку" .15 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs Х/ф "Симулянт" 2. Х/ф "Солярис" 7. Documentar: Minunile Universului. 2 3.3 Х/ф "Не умирай в одиночку" 5.58 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV Earth TV 9. Deşteptarea de weekТВ7-НТВ end 1. Descoperă lumea 1.15 Asfalt 5.2 Т/с "Участковый" 8.3 "Медиde Moldova 11. Teleshopping 11.15 цинские тайны" 9. "Готовим с Documentar: China Sălbatică. 6 с. 12. Алексеем Зиминым" 9.3 "Первая Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Симулянт" 14. передача" 1.1 "Чудо техники" 11. Т/с "Хранилище 13" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Дачный ответ" 12. "Interpol" 13.3 "Хранилище 13" 15.45 Teleshopping 16. Т/с "Инспектор Купер-2" 18. "НашпоХ/ф 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei требнадзор". Не дай себя обмануть!

18.55 "Ты не поверишь!" 19.5 Х/ф "Дед Мазаев и Зайцевы" 2.4 Т/с "Дед Мазаев и Зайцевы" 23.15 Т/с "Участковый" 2.1 Music top Moldova

JURNAL TV

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Program muzical 14. Rapsodia satului 14.45 Tezaur 15. Festivalul de muzică populară 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 F/d "Alexandru Moşanu" 21. Ştiri 21.2 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Muzică corală 23.4 Ştiri Externe

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Мол-

JURNAL TV

6.5 "Arts 21" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Cenuşăreasa" 8. Bună dimineaţa 9. Nicolae Făcător de Minuni. Liturghia 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Program muzical 12.3 F/d 13. Ştiri 13.1 Abraziv 13.3 Ora stelelor 14.45 Film "Moara" 16. Almanah cinematografic 16.15 Aniversări. Ion Anton 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Spectacol 21. Ştiri 21.2 "Destinele" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Spectacol 23.5 Ştiri Externe

15

сти 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 ТВ7-НТВ Т/с "Тест на беременность" .2 "Primele 5.2 Х/ф "Про любовь" 6.5 "Istorii ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. urbane" 7.2 "Нашпотребнадзор". Не дай себя обмануть! 8.15 "Утро с Юлией 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" "Познер" 1.55 Новости 2.1 "Модный Высоцкой" 9. "Кулинарный поеди- 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Ново- приговор" 3. "Prima Ora"

21.4 F/d "Era digitală" 22. Ştiri (rus.)

22.1 Ştiri Externe 22.45 Colegiul de Muzică "Ştefan Neaga" la 7 de ani 23.4 Cinematica universală

MOLDOVA 1

6.5 Sub acelaşi cer 6.4 Almanah cinematografic 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Prinţul negru" 1.1 F/d "Drumeţii" 1.35 Ştiinţă şi inovaţii 11.5 Moldova în eter direct 12. "Dor" 12.3 "Arts 21" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 F/d "Era digitală" 14.55 Art-club 15.25 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Prinţul negru"

46(819) • 11 decembrie 2015

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor: Dmitri ŞEMEACOV

9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.)

12.15 Новости 12.55 Т/с "Все сначала" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Точь-в-точь" 1.5 "Primele ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME stiri" (рус.) 1.15 "Вечерний Ургант" 2. 5. "Доброе утро" 7. "Prima "Городские пижоны". "Фарго". Новый Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) сезон 2.45 Х/ф "Сладкий яд" 4.1 9.15 Новости 9.25 Teleshopping "Модный приговор"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Светлана Дружинина. Королева дворцовых переворотов" 7. Х/ф "За витриной универмага" 8.3 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда"

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

12. Новости 12.15 "Барахолка" 13.1 "Гости по воскресеньям" 14.1 Х/ф "Собачье сердце" 16.45 Концерт к Дню работника органов безопасности России 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Концерт к Дню работника органов безопасности России 19. "Replica" 2. "Точь-вточь" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 Воскресное "Время" 23.35 "Точь-в-точь". Продолжение 1.25 Х/ф "Метод" 2.15 Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Чехия 4. Кубок Первого канала по хоккею. Финляндия - Швеция

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 6546 ex. Comanda nr. 1217

Observatorul de Nord

46(819) • 11 decembrie 2015

Concurs de fotogrAfie

ri e uc

% 0 -2

d

Fă un selfie cu ziarul Observatorul de Nord

Re

Publicitate

16

15

şi câştigă cea mai gustoasă pizza de la

Andy's Pizza!!!

Vezi regulamentul concursului pe site-ul http://odn.info.md/ regulament

scândură ciment cenuşiu, alb ardezie fortan cărămidă produse Supraten ghips-carton ghips masă plastică expandată vată minerală lambriuri laminat saiding ţiglă metalică uşi metalice interioare în asortiment larg OSB, DVP, placaj instalaţii sanitare instalaţii electrice amestecuri uscate Knauf

Carolina Romanciucprima câștigătoare!!!

Adresa: or.Soroca, str. Cosăuților, 11-c tel/fax: 0230 26765, mob.: 069293043

Miercuri, a avut loc prima extragere în cadrul concursului "Fă un selfie cu "Observatorul de Nord" și câștigă o pizza de la Andy's Pizza". Conform rezultatului, prima cititoare a ziarului care va mânca pizza este Carolina Romanciuc, pe care o așteptăm la redacție după bonul de confirmare.

Vă încurajăm să citiți "Observatorul de Nord" și să participați la concursul în care puțeți câștiga o pizza gustoasă.

Publicitate

SE VINDE

Z`mbi\i, v= rog! În faţa unei uşi: − Deschide, iubito! − Nu pot, sunt dezbrăcată. − Nu-i nimic, sunt singur! − Eu nu!    Ion către Maria: - Marie, eşti precum un nor...

Maria, cu zâmbetul pe buze: - Alb şi pufos???

Ion: - Nu... Dar atunci când pleci parcă mi se luminează ziua...!!!    Ce scrie pe piatra de mormânt a unui preot?

- “Studii încheiate, plecat la examen!”

   - Auzi, Bulă, un fost coleg de școală primară te-a căutat pe la birou, cât ai fost în concediu, și ți-a transmis salutări...

- Ei, da? Cum îl cheamă?

- Am uitat, dar era înalt, brunet și cu chelie...

- Înseamnă că nu mi-a fost coleg.... N-am avut pe nimeni în clasă cu chelie...    O femeie se duce la bancă: - Care-i problema, stimată doamnă?

- Domnule director, am deschis un cont la banca dumneavoastră, îl folosim

Zâmbiţi împreună cu epigramistul

BAZA DE MATERIALE DE CONSTRUCŢIE 0,77 ha în deal, str. Ocolirii, (fosta fermă a colegiului agricol), ruta nr.7

Subsol Oficiu Lumină (3 faze)

Livadă tînără Căsuţă pentru paznici

Tel.: 023026413, 069957853

Testamentul epigramistului Mă despart de viaţă trist, Ca oricare umorist.

Rudelor las avuţia: Lampa, pixul şi hârtia...

•

Luptă cu ucigă-l toaca

Aureliu Lozanu

Capăt zilelor să-mi pun Autor pictură: Diavolul ades mă-mbie.

Victor Zagaevschi - Lasă-mă în pace,-i spun, Că n-am bani nici de... frânghie!

Mâncărime la limbă − Încântătoare fiică are – • Buhaiul Frumoasă-i, soro, ca o Tauru-l crescu bunicul, floare!

La bazar l-a dus tăticul, − Aşa-i, cumătră Iraidă: Fetiţa-i bună, dar... graBanii — până la un leu — vidă.

I-am băut prin baruri... eu.

• •

Medicului unei paciente, trecute de şaptezeci de ani

Parale zilnic storci din babă, Iar ea, tot mai puţin activă Şi neînchipuit de slabă, Miroase, biata, a... colivă.

•

Uneia care îşi petrece viaţa în desfrâu

S-a trecut iarba de coasă Şi leliţa de frumoasă. Ăst fapt n-o nelinişteşte: Unora mai trebuieşte...

"Radioul şi TV nu vor înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poţi... omorî o muscă"

în comun, eu şi sotul meu.

Aş dori să scot cinci sute de dolari, dar numai din jumătatea lui. Se poate?    Un individ latos, cu barba incalcită, întra in frizerie, se asează pe un scaun, işi examinează faţa în oglindă şi-i spune frizerului: - Am impresia că tot dumneata m-ai tuns data trecută...

- In nici un caz, răspunde frizerul. Eu lucrez aici de-abia de un an.    Cum faci bani cu Facebook-ul? Urmând trei paşi simpli: 1. Intri pe setări cont 2. Dai click pe dezactivare cont 3. Te apuci de munca...    Un preot vede o prostituată pe stradă şi-i spune: - Ştii că eşti pe un drum greşit?

- Ştiu! Nu prea trece nimeni pe aici...    Domnule doctor, zise femeia disperată, aţi uitat

că de trei minute stau cu limba scoasă?

- N-am uitat, dar vreau să scriu reţeta în linişte.    Aviz pe uşa unui cabinet medical:" Nu bem flori sau bomboane."    Un nebun vine în cabinetul psihiatrului şi scoate tot timpul un sunet ciudat: - Hâşti, hâşti!

- Ce faceti acolo? intreaba doctorul...

- Gonesc elefantii.

- Bine dar aici nu sunt elefanti?

- Vedeti!?    - D-le doctor, cum a murit sotul meu?

- Nu stim inca. Tot ce stim este ca la autopsie s-a zbatut mult...    In apropierea granitei, vamesul intra intr-un compartiment de tren si intreaba: - Arme? Droguri? Bani?

- Nu, multumesc. O cafea, va rog...

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md | НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года | 46(819) • 11 декабря 2015

«DACIA» назначил лучших волонтёров

Проблему социального жилья рассматривают власти и исполнители СТР. 7  Реклама

Служебные машины районного совета взяты под контроль СТР. 3  Фото: Tatiana Mitrofan

В Раковце люди сказали, что «так больше невозможно» СТР. 2 

Новогодний вечер, корпоративные праздники для любого возраста и вкуса В стиле «модерн» — в "inVOGUE cafe" В «классическом» — в ресторане „LA CETATEA VECHE” В «национальном» стиле — в ресторане „BECIUL VECHI”

Реклама

И нформация и заказы по телефонам 023022519, 023025141, 069952152

волонтёром года признан Михай Халупняк, на II-ом месте волонтёры Ион Георгицэ, Ион Погоревич, Виктор Кистол и Анна Бица. III-е место разделили Максим Бож, Алина Бургеля, Ревекка Кудрян, Дору Истрате и Крина Зуграв. Поздравляем победителей!!!

Tatiana Mitrofan

SRL ”Lefrucom” закупает

на производственную переработку:

Новинка!

в магазине "Modern"

Реклама

Реклама

7 волонтёров из топ-10, вместе с исполнительным директором Центра «Dacia» и специалистом по вопросам молодежи примэрии

яблоки

Широкий выбор: шторы, тюль, карнизы, жалюзи и др. ул. Индепенденцей, 75 ул. Штефан чел Маре,18

02302 95 95, 069262519

069 312 823, 023024439

Предлагаем широкий выбор бисера, мулине, рамки, открытки и закладки ручной работы и др. аксессуары для рукоделия.

Teл.: 023094599, 023092990, 069393056

Окна и двери из металлопласта

Фабрика окон окна от производителя

Бутик

"Всё для вышивания"

Магазин „Etalon-Lux”

и

0 я1

л

ет

termopan

KMG

Mecanisme de elită:

Профиля 3-6 каменрные системы Энергосберигающие стеклопакеты LOW-e Сорока, ул. Индепенденцей, 75

нт а р Га

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066

Реклама

деятельности, демонстрируя альтруизм, гражданскую активность, сострадание к беспомощным и другие качества. Таким образом, десятки молодых людей получили свои дипломы и подарки за достигнутые успехи, а 10 из лучших получили и денежные призы. Итак, лучшим

Реклама

Более 60 учащихся и молодых активистов из Сорока, волонтёров Молодежного Ресурсного центра «Dacia», приняли участие в «Гала Волонтёров», которая проводится уже второй год. Цель мероприятия заключается в поощрении молодых людей, активно участвующих в волонтёрской

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T.: 29595

Реклама

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

Реклама

Приближаются новогодние праздники! Приглашаем провести в нашем ресторане корпоративные вечера, детские утренники и, конечно же, новогодний вечер!

2

Observatorul de Nord

46(819) • 11 декабря 2015

заметки по поводу

Ситуация

Держу пари, что досрочных выборов не будет

В Раковце люди сказали, что «так больше невозможно»

Пока Демократическая партия Молдовы (ДПМ) продолжае т с троить песочные замки, заявляя, на этот раз устами почетного председателя Думитру Д ь я ков а , ч т о у же 1 0 декабря будет названо имя нового премьера (хотя я не верю, что это вчера и случилось), Либеральнодемократическая партия Молдовы (ЛДПМ) погрязла в каких-то выдвигаемых условиях и только в следующий вторник решит, как поступит дальше, Либеральная партия (ЛП) делает то, что у нее лучше получается, то есть говорит много, но без толку, а Партия социалистов Республики Молдова (ПСРМ) очень надеется, что новый альянс не получится, интересующиеся политикой люди, в том числе ваш покорный слуга, задаются вопросом: состояться досрочные выборы или нет? Впрочем, если до понедельника, когда на одном из каналов представили свои точки зрения представители этих трех партий, я еще сомневался, то сейчас я готов поспорить, что досрочных выборов не будет! Ведь, посудите сами: какими бы амбициозными и какими бы «принципиальными» ни были политики с берегов Быка, как бы они ни показывали свою привязанность к разным стерильным принципам, многие понимают, что существуют вполне реальные возможности, чтобы встретить будущий политический сезон не в парламенте, а в другом государственном учреждении. То есть, если АЕИ-4 и состоится, это не будет означать то, что те, которые не желают расставаться с властью, очень имеют нас с вами в виду, т.е готовы на все, лишь бы народу было хорошо, а то, что они жили и живу т по принципу «своя рубашка ближе к телу». Давайте, однако, разбираться по порядку… ДПМ, которая считает себя чуть ли не «политическим пупком» Молдовы, какой бы привлекательной она ни была, особенно для «беженцев» из других партий, не имеет большого повода почивать на лаврах. Достаточно посмотреть на результаты последнего опроса общественного мнения, чтобы утихомирить свой пыл. Скажу дальше больше, протесты, имеющие место в столице, напрямую относятся к этому политическому формированию, потому что, когда говорят о захвате страны, имеются в виду, главным образом, демократы. У ЛДПМ, в свою очередь, тоже нет повода «строить из себя обиженного», ибо лицо партии помято достаточно, и должно пройти много

Фото: Вадим Штербате

В Раковэц решили покончить с беззаконью!

примара, с которым сведут счёты. И самым болезненным и непонятным фактом является то, что многие из нас знают имена преступников, но очень немногие имеют мужество сотрудничать с правоохранительными органами». Раиса Митрофан: «Мой муж был избит четыре раза, но никто не был привлечен к ответственности. Единственное, с чем мы остались в результате этих беззаконий, то это хождение по инстанциям и трата денег, времени и нервов. Создаётся впечатление, что кто-то заинтересован, чтобы виновники остались безнаказанными. Например, в день последних

выборов, местный лидер представил «спектакль» о том, как не должен себя вести руководитель, но правоохранительные органы, хотя и были проинформированы, не приняли никаких мер. Кстати, если бы подобное поведение проявил простой гражданин, то правоохранники приняли бы необходимые меры, а так... Возможно, сегодня самым важным для того, чтобы быть защищённым, является быть с той или иной партией». В и к т о р В и з и т и у, старший лейтенант полиции, начальник поста в селе Раковэц: «Я был назначен на эту должность, чтобы защищать права граждан, а не нарушать их. Так я делал

Актуально

Больше контейнеров для сбора мусора в городе Сорока Татьяна Митрофан Город Сорока получил в дар 700 металлических контейнеров для сбора твёрдых бытовых отходов от американского народа. Пожертвование было передано представителями Агентства США по международному развитию Муниципальному предприятию «Управление жилищно-коммунального хозяйства» (УЖКХ) Сорока. Акция является частью Проекта по поддержке местного публичного управления (LGSP), в рамках которого ранее Сорока получила и два грузовика для транспортировки бытовых отходов. «Нам хочется, чтобы подобные контейнеры стояли на каждой улице и в каждом переулке в городе Сорока,

в миллион леев и получения нового вклада в виде 700 контейнеров, на общую сумму около одного миллиона леев. Это одно из крупнейших инвестиций в рамках Проекта USAID по поддержке местных органов власти, а город Сорока является его активным партнёром». В свою очередь, благодарАмериканцы помогают сорочанам... ность выразил и Василий Чунту, руководитель МП в каждом микрорайоне, довел до хорошего конца этот «УЖКХ», которому были чтобы город стал чище, чем проект», — отметил примар переданы контейнеры для он является сегодня. Это города Виктор Сэу. достижения как можно По словам г-на Александра лучших результатов по бластало возможным благодаря нашим партнёрам по Пеливана, директора проекта гоустройству и санитарной проекту USAID, профинан- LGSP: «USAID смог внести очистке города. сировавшим этот проект, свой вклад, чтобы город USAID реализует Проект благодаря предыд ущей Сорока выглядел лучше, по поддержке местного администрации, которая чище, после приобретения публичного управления в 32 работала и привлекла эти в прошлом году двух авто- городах и районных центрах инвестиции для сорочан и машин для транспортировки страны, начиная с 2012 года. для нас, тех, кто перенял и отходов, стоимостью почти

BUSINESS

Кредиты для модернизации бизнеса промышленного сектора Мария Митрофан,

Фото: filiala Soroca a CCI

vcobasneanu@gmail.com

Несколько десятков жителей села Раковэц собрались в зале заседаний примэрии, чтобы обсудить сложившуюся в селе ситуацию в отношении преступности. Ибо, если провести рейтинг преступности «на душу населения», то это село встало бы во главу хвоста. Например, кражи скота и птицы стали обычным явлением, а примар Михаил Митрофан был избит (неизвестными лицами!) уже в четвертый раз!... Николай Лупу : «Мы живем в живописном селе с трудолюбивыми людьми, факт, известный всем, кто нас посещает, но совершённые в последнее время преступления, от мелких краж и до нанесения телесных повреждений г-ну примару, позорят нас во всём районе. К сожалению, люди, находящиеся в конфликте со здравым смыслом и с законом, поняли, что им всё позволено и прощено, и с каждым днём становятся всё более наглыми. Лично мне угрожали, что я буду следующим после

до сих пор, так буду делать и дальше. Однако, чтобы добиться успеха, чтобы наказать тех, кто нарушает спокойствие сельчан, нужно чтобы все жители проявили гражданскую ответственность и подставили плечо для выявления правонарушителей. То, что сегодня мы собрались, чтобы обсудить эту серьёзную проблему, радует меня и даёт надежду, что мы сообща продолжим борьбу с антиобщественными элементами. Чтобы эта борьба с преступностью была более эффективной, предлагаю создать Народную дружину». В итоге, прис у тс твующие на собрании приняли решение организовать в ближайшее время общий сбор жителей села с приглашением ответственных лиц из района, а также средств массовой информации. «Observatorul de Nord» ответил положительно на это приглашение и взял обязательство информировать читателей о предпринятых усилиях жителей села по наведению порядка и спокойствия в селе Раковэц...

Фото: Вадим Штербате

Виктор Кобэсняну

времени (как минимум, несколько месяцев) для того, чтобы «зеленые» хоть как-то вернули доверие электората. Так что им сегодня не до выборов, им бы глотка воздуха в виде отодвигания сроков любых выборов. ЛП, если честно, выглядит плачевно, когда строит из себя «невинную мадам». Во-первых, по с лед н ие з а я вле н и я Михая Гимпу о возможном контакте с коммунистами отталкивали достаточно людей. Во-вторых, либер а лам в з аты лок у же дышит призрак партии, ко тор ая яко бы б уде т рождена из Гражданского движения “Правда и Справедливость»… С другой стороны, не все тихо-мирно и на левом фланге политического поля. Скажем, партия Владимира Воронина переживает затянувшийся внутренний кризис и, если верить последним заявлениям лидера, ради того, чтобы спасти свою шкуру и хоть как-то объяснить свои кадровые провалы (согласитесь, у ПКРМ самая большая текучесть в высшем эшелоне), коммунисты готовы на многое, в том числе на альянс с предателями и либералами, которых раньше о бзыва ли по-всяком у. «Наша Партия», вопреки показаниям различных опросов, вполне может иметь проблемы, в случае досрочных выборов. Более того, тот, кто породил партию и говорил всегда то, что люди хотели слышать, вполне может ее и угробить. Почему? Потому, что Ренато Усатый давно не появляется на рабочем месте и вообще не торопится возвращаться из Москвы, а народ такие выкрутасы не приемлет. Как говорится в таких сл у чаях, от лю бви до ненависти один шаг. А может быть и меньше. Да и социалисты, которые как бы находятся на коне, тоже не должны смотреть на все исключительно через розовые очки. Да, они хорошо смотрятся в тех же опросах, да есть поддержка Кремля, но, как часто бывает в таких случаях, такая поддержка может выйти и боком. О других, мелких партиях, и говорить нечего. Кстати, буквально на днях я побывал в одном из самых больших сел района и сделал для себя такой вывод: партии, находящиеся ныне у власти, так дискредитировали себя, что вряд ли их кто-нибудь встретит сегодня «хлебомсолью». Правда, и другие политические формирования пользуются таким же «уважением», поэтому я еще раз удостоверился в том, что гов орил и раньше — самый большой грех молдавского политического класса состоит не только в украденном миллиарде, а в том, что убил в людях веру в то, что есть люди, готовые работать не только на собственный карман, но и на страну.

Виктор Кобэсняну

филиал Сорока ТПП

Филиал Сорока ТПП РМ, в партнёрстве с Единицей по внедрению гранта, предоставленного Правительством Японии, подведомственной Министерству экономики, провели в пятницу, 27 ноября 2015 года, семинар для 30 экономических агентов из всех промышленных отраслей региона. Единица по внедрению гранта, предоставленного Правительством Японии, созданная Постановлением Правительства № 896 от 25.08.2005 г., ответственна за реализацию и мониторинг Соглашения между Правительством Республики Молдова и Правительством Польши для промышленного сектора и развития егo инфраструктуры. Предп р и я т и я и з Мо л д о в ы получают доступ к новой кредитной линии, предоставляемой Правительством Польши для модернизации

Участники семинара проявили большой интерес

производственной инфрас т ру кт у ры в с т ра не, в частности, модернизации промышленных производственных цехов, строительства и оснащения новых производственных промышленных мощностей и производственного оборудования. Кредитной линией, в сумме 10 миллионов евро, управляет Министерство экономики.

Семинар был направлен на предоставление информационной поддержки об условиях доступа к польскому кредиту. Александр Чебан, директор Единицы по внедрению гранта, предоставленного Правительством Японии, ознакомил участников с требованиями и общими критериями предоставления заявок и отбора бенефициаров, заключения

договоров между предпринимателями поставщиками из Польши и импортёрами/ бенефициарами из Республики Молдова. Участники с большим ин тер е с ом высл у ша ли информацию об условиях кредитования финансовых средств, общих критериях отбора бенефициаров и проектов, этапах доступа к финансированию заявителей.

46(819) • 11 декабря 2015

Observatorul de Nord INTERVIU

вавилонская башня

За последние три года, по меньшей

Новости Декларации Мнения 1

мере три автомобиля из гаража районного совета пострадали в дорожно-транспортных происшествиях, а нанесенный материальный ущерб, вследствие ДТП, составляет, как минимум, 500.000 леев.

Первый случай имел место в 2013 году, когда автомобиль тогдашнего председателя района Виктора Сэу был сильно поврежден. Авария имела место в нерабочее время. Согласно дорожной полиции, во время ДТП в автомобиле находились три человека: водитель, он же сотрудник районного совета, и двое его товарищей. По официальной версии, во время аварии за рулем автомобиля находился один из друзей водителя, который и стал главным виновником ДТП и, следовательно, ответственным за материальный ущерб. Автомобиль Skoda Superb был приобретен в 2012 году по цене 416.000 леев, согласно некоторым источникам. В течение трех лет районный совет судился с виновником в инстанции,

Одна из 22-х машин местных властей

после чего стороны помирились, а «друг водителя» должен купить и передать районному совету такой же автомобиль, того же цвета того же года производства. Второе ДТП имело место вечером 11 ноября сего года. Автомобиль модели Dacia Lodgy районного управления образования, приобретенный в 2014 по цене 12 тыс. евро в леевом эквиваленте, следовал в Кишинэу, по указанию начальника. Авария произошла в селе Чирипкэу. Со слов водителя, встречная машина с включенными фарами дальнего света ослепила его и он не

смог видеть, как перед автомобилем возникло какое-то препятствие. Хотя водитель не превышал допустимую скорость, столкновения не удалось избежать. Оказалось, местный житель переходил дорогу держа лошадь за поводок. Мужчина решил перейти дорогу перпендикулярно, в результате столкновения лошадь погибла на месте, а автомобиль сильно поврежден. Согласно документу, составленному сотрудниками Инспектората полиции Флорешть, виновником является хозяин лошади, который нарушил Правила

движения с животными по асфальтовым дорогам (ст.

111, абз. 2 и 3 Правил Дорожного движения). Кроме этого, соответствующий тест показал, что пешеход находился в стадии алкогольного опьянения. Таким образом, пешеход был оштрафован на 400 леев. Специальная комиссия, под председательством вицепредседателя района Бориса Андоний, инициировала служебное расследование по ДТП от 11 ноября. На основании материалов и информации, поступивших из органов полиции, случай был отнесен к ДТП, а не к производственному нарушению. Также будет проведена техническая экспертиза дабы установить размер материального ущерба. Районные власти сейчас намерены обратиться в судебные инстанции и требовать, чтобы виновник ДТП возместил ущерб. И автомобиль примэрии Сорока пострадал в апреле 2014 года, а буквально на днях в ДТП, как заявляют некоторые источники, в аварию попал и один из автомобилей, принадлежащих АО «Regie Apă Canal Soroca».

- Г-н вице-председатель, Районный Совет имеет 22 автомобилей, того достаточно для нормальной деятельности МПУ?

- Да, но нужно, чтобы и организационный процесс был правильным. Например, автомобиль прикреплён к отделу, который не имеет ежедневных поездок, в то время как Отдел по строительству, который отвечает за проверку дорог, включая тех, по которым перевозятся школьники, не обладает транспортом. Иногда я даю им свой автомобиль, иногда берут у других. Я также, не каждый день выезжаю. На работу и с работы передвигаюсь на собственной машине, не вижу необходимости, чтобы служебный автомобиль забирал меня у порога. Есть неплохой пример: правительственный а в т опа рк , где к а ж д ы й сотрудник заказывает автомобиль по мере необходимости. Например, кто-то объявляет: «У меня запланированы поездки в Кишинэу в пятницу, понедельник, среду », соответственно, механик предоставляет автомобиль, выписывает путевой лист, проверяет машину и водителя согласно всем требованиям. В данном случае, работа более организованная. Я уверен, что будут дни в месяце, когда лишь половина автомобилей будет выезжать, а другая половина останется в гараже и будет и экономия. Часть старого процесса можно сохранить, но это не означает, что автомобиль одного подразделения

Фото: Вадим Штербате

О том, как эксплуатируются транспортные средства, принадлежащие Сорокскому районному совету (СРУ), приобретенные за бюджетные деньги, то есть, из наших с вами денег, я побеседовала с вице-председателем района Борисом Андоний. За те несколько месяцев нахождения в новой должности, господин Андоний пришел к мнению, что дела в этой «области» идут не совсем так, как надо. В то же время, вице-председатель готовит инициативу по реорганизации административного отдела здания (городского совета — ред.), под эгидой которого сегодня находится 22 автомобиля различных районных служб, в административно-хозяйственную службу, это позволит лучше организовать работу автопарка, а также экономить немало средств, считает чиновник.

Борис Андоний - вице-председатель района

не может быть предоставлен другому подразделению.

- Значит, Вы недовольны методом управления транспортом МПУ?

- Я считаю такую организацию неэффективной. А в т омо б и л ь в ые зж а е т непроверенный механиком, сертифицированным специалистом в области. Водитель выходит на маршрут без медицинского тестирования и это приводит к тому, что мы уже имеем два ДТП с участием автомобилей МПУ. Если посчитать, то около 400 тысяч леев выброшены на ветер. Что касается технического состояния автомобилей, то оно удовлетворительное. Опять же, проверку автомобилей не должен делать водитель, а механик, профессионал, который хорошо

разбирается. Когда машина возвращается с маршрута, он также должен её обследовать, убедиться что она не поцарапана, не побита. На самом деле, мы доверили водителю и горючее, и автомобиль с высокой стоимостью и т.д. О расходе топлива могу сказать, что установленные нормы не превышены.

- Как работает система регистрации выезда автомобилей из автопарка?

- Существует система регистрации. Это путевой лист, являющийся своего рода доверенностью, с указанием времени и места назначения, но есть некоторые специальные принципы и условия, которые предусматривают порядок выезда автотранспорта на маршрут: контроль технического состояния

транспортного средства; запись в реестр автопарка о выезде машины; тестирование водителя на состояние здоровья, только после этого автомобиль может выехать из автопарка. По возвращению, соблюдается тот же порядок – запись в реестре, механик проверяет. Эту систему мы и намереваемся внедрить.

- Значит, сегодня не все эти этапы не выполняются?

- Нет. Все оставлено под ответственность водителя.

- Каковы основные идеи реорганизации, которую Вы предлагаете?

- Автотранспорт МПУ должен управляться надлежащим образом. Необходимо собдюдать процедуру выезда и въезда в автопарк; если нет необходимости выезжать, то автомобиль остаётся на месте, а водитель проверяет, ремонтирует, моет машину и т.д. Соответственно, механик, наделённый правами и обязательствами, должен проверять каждый раз автомобили, программировать техническое обслуживание, запасные части, выдавать распоряжения о переходе на зимний режим со сменой резины и переключением на зимнее потребление топлива и другие процедуры, предусмотренные Министерством автомобильных дорог, уполномоченном осуществлять государственное управление в сфере автотранспорта.

- На какие эффекты Вы рассчитываете в финале?

- Экономия топлива и постоянное тестирование автомобилей, то есть, акцент

Продолжение на стр.14

Глава региона Сергей Аксенов заявил, что теперь Крым полностью отрезан от Украины и не будет возобновлять с ней связь, даже если Киев возобновит подачу электричества.

100,2 тыс. т. винограда столовых сортов и 279,7 тыс. т. винограда технических сортов.

Д

евять детей возрасте от 5 до 13 лет были госпитализированы с диагнозом а первые шесть месяцев гепатит А во Флорешсттекущего года пред- ском районе. Эпидемиоставители закона провели логи выясняют, что стало более 4500 прослушиваний источником заражения телефонов. Этот показатель «желтухой». больше на 50 процентов, начала года по всей чем количество прослушиваний за первые шесть Молдове побег совермесяцев 2014 года. шили более шестисот детей. Как сообщает Генеральный ачиная с 1 апреля 2016 инспекторат полиции, в года, страховые ком- основном это подростки пании Республики Молдова от 13-ти до 17-ти лет. не будут иметь права продавать страховые полисы роект по улучшению системы «Зеленая карта». инв е с тиционног о климата в Молдове будет австрийском городе запущен в 2016 году. Проект Вена полиция обна- рассчитан на два года, его ружила более €100 тыс. бюджет составит $3,2 млн., в водах Дуная. Первым деньги выделит Шведское деньги заметил житель агентство сотрудничества города и нырнул за ними в целях международного в реку. Согласно австрий- развития. ским законам, человек, день Святого Андрея, нашедший деньги и передавший их полиции, полу13 декабря, особняк чает от 5 до 10% всей суммы. Манук-Бея откроет свои двери для желающих узнать сравнении с анало- ис торию. По се тители ги чным периодом смогут посмотреть, как пропрошлого года экспорт мол- ходят ремонтные работы, а давских товаров снизился также полюбоваться особболее чем на 16%, а импорт няком в вечернем освеиностранных товаров в щении. нашу страну упал почти на четверть. оссия ни в коем случае не будет отключать жемесячный доход Украине газ и подвергать т е р р о ри с т и ч е с кой рискам транзит газа в организации «Исламское Европу, заявил министр государство» достигает энергетики РФ Александр 80 миллионов $. К такому Новак. выводу пришли аналитики американского исследованациональный тельского центра HIS. публичный бюджет Молдовы в январе-октябре урецкая экономика 2015 г. для финансирования потеряет от санкций, проектов от внешних введенных Россией, около доноров и отечественных $9 млрд. Об этом заявил инвесторов поступили вице-премьер Ту рции гранты на общую сумму 1 Мехмет Шимшек. млрд. 582,5 млн. леев.

З

С

Н

П

В

В

B

Р

Е

В

Т

В

Мол дов е в 2015 г. собра ли 379,9 тыс. винограда, или примерно на 36% меньше, чем в прошлом году. B частности, в этом году получено около

К

ристина Чаковских из Кишинева стала Мисс Румыния 2015, а другая молдаванка, Анастасия Петраке, получила титул Мисс Популярность.

(Surse: AllMoldova, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)

Реклама

Фото: Вадим Штербате

Служебные машины районного совета взяты под контроль

3

Observatorul de Nord

46(819) • 11 декабря 2015 ГИП, видеозахват

Полиция информирует

Учащийся пойман с этноботаническим веществом Вещество имеет запах этноботанических растений

У несовершеннолетнего жителя одного из сёл Сорокского района полицейские обнаружили 34 маленьких пакетика и один побольше, содержащих более чем 200 граммов желтоватоз елёной массы рас тительного происхождения. Смесь имеет выраженный запах этноботанических растений, известных как психотропные вещества под названием «спайс».

17-летний юноша учится

в одном из учебных заведений в городе и был мониторизирован офицерами следственного отдела полиции. Он признался, что продавал товар учащимся из довузовских учреждений г. Сорока, по цене от 100 до 200 леев. Компетентным органам предстоит провести научно-техническую экспертизу для точного определения содержания психотропных веществ. Ион Бригидин

актуально Фото: Tatiana Mitrofan

4

Статистика

Сорокский район: Что? Как? Где? Сколько?

Краткая характеристика социально-экономической ситуации в Сорокском районе в январе-сентябре 2015 года Игорь Зеру,

Оплата труда

начальник Управления статистики Сорока

В сентябре 2015 г. средняя номинальная начисленная оплата труда в районе составила 3625,2 леев и выросла на 4,5% по сравнению с сентябрём 2014 г. В бюджетной сфере средняя заработная плата составила 3604 лея, увеличившись на 10,3% сравнительно с аналогичным периодом предыдущего года.

Промышленность

В январе-сентябре 2015 г. индекс объёма промышленного производства, по сравнению с январём-сентябрём 2014 г., составил 75,7%. Горнодобывающая промышленность в январе-сентябре 2015 г. зарегистрировала снижение объёмов производства на 42,4%. Также, перерабатывающая промышленность и производство продуктов питания и напитков, в целом, отметили снижение объёмов производства, соответственно, на 21,1% и 24,0%. Индексы промышленного производства по основным видам деятельности в январе-сентябре 2015 года Индекс объёма производства,%. Сентябрь 2015 г. Сравнительно сентябрь 2014 г.

Январьсентябрь 2015 г. Сравнительно январьсентябрь 2014 г.

Промышленность – в целом

79,3

75,7

Горнодобывающая промышленность

35,6

57,6

Перерабатывающая промышленность

автомо бильного транспорта выглядит следующим образом: грузовые автомобили — 123 единицы, на 2,5% меньше, чем в соответствующем периоде предыдущего года; автобусы — 159 единиц, или на 2,5% меньше, по сравнению с соответствующим периодом 2014 года.

Безработица

на 38,2%, 32,2% и 19,5%. В январе-сентябре 2015 г., по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в сельскохозяйственных предприятиях производство (выращивание) скота и птицы возросло на 30,2%, а их продажи на убой — на 32,4%. За отчётный период значительно повысился объём производства молока — в 9 раз, за счёт увеличения поголовья молочных коров в 10,5 раз, как и роста среднего надоя молока на одну корову на 16,4%.

тыс. леев (86,6%) от общего объёма. В январе-сентябре 2015 г., объём работ, выполненный предприятиями с основным видом деятельности «Cтроительство» составил 54078,3 тыс. леев. По элементам структуры выполненных работ, преобладают текущее техническое обслуживание и ремонт — 40840,6 тыс. леев, что составляет 75,5% от общего объёма выполненных работ.

Согласно данным Агентства занятости населения, на начало 2015 г. численность официально зарегистрированных безработных в районе составила 1173 человек, из которых 513 (43,7% от общего кол-ва) составляют женщины. Из общего числа зарегистрированных безработных, большинство в возрасте от 30 до 49 лет — 512 человек, из которых женщины — 250 (48,8% от общего кол-ва). В течение года было трудоустроено 435 из общего количества зарегистрированных безработных, 1876 лицам были оказаны услуги по информированию и консультированию, 36 безработных были задействованы на публичных работах и всем были выплачены месячные пособия по безработице.

Инвестиции в долгосрочные материальные активы

Транспорт общего

Демографические

В течение анализируемого периода автомобильным транспортом было перевезено 66,4 тыс. тонн грузов, что на 18,0% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Предприятиями автомобильного транспорта было перевезено автобусами и микроавтобусами около 1082,7 тыс. пассажиров, на 340,1 тыс. пассажиров (23,9%) меньше, чем за тот же период 2014 г. На 1 октября 2015 г. наличие транспортных средс тв предприятий

По предварительным д а н н ы м , з а 9 ме с я це в 2015 г. число живых новорождённых составило 715 детей, что на 50 больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Коэффициент рождаемости увеличился и составил 9,5 живых новорождённых в расчёте на 1000 человек населения. За отчётный период число умерших составило 982, что на 50 больше сравнительно с тем же периодом прошлого года. Коэффициент смертности, по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, увеличился с 12,4 до 13,1 промиллей. В течение этого периода умерло 5 детей в возрасте до одного года, что на 3 меньше, чем за тот же период предыдущего года. Число заключённых браков за данный период увеличилось на 24, или на 5%, коэффициент брачности составляя 6,7 браков на 1000 человек населения. В то же время, число разводов уменьшилось на 63, или 23,6%, коэффициент разводимости составил 2,7 развода на 1000 жителей.

Подрядная деятельность

пользования

% сентябрь 2015 г. сравн. сентябрь 2014 г. Бюджетная сфера сентябрь 2015 г. Бюджетная сфера сентябрь 2014 г. % Бюджет сентябрь 2015 г. сравн. сентябрь 2014 г

сентябрь 2014 г.

сентябрь 2015 г.

Виды деятельности

В январе-сентябре 2015 г. предприятиями и организа86,2 78,9 циями всех форм собственности, за счёт всех источПроизников финансирования, было водство освоено инвестиций в общей про85,7 76,0 сумме 163899,4 тыс. леев. дуктов питания и По сравнению с январёмнапитков сентябрём 2014 г., этот объём увеличился на 17,1%. Основными источниками финанСельское хозяйство Урожай за 9 месяцев 2015 сирования инвестиционной года характеризуется увели- деятельности остаются средчением объёмов производ- ства экономических агентов, ства кукурузы на зерно в 41 составляющие 141936,5 раз, сои — в 1,7 раза и косточ- Средняя номинальная месячная заработная плата ковых фруктов — на 0,9%, что по видам экономической деятельности: В леях обусловлено увеличением посевных площадей, соответственно, под зерновую кукурузу в 170 раз, под сою — в 3,9 раза. Снижение объёмов проВсего 3625,2 3467,7 104,5 3604 3268,4 изводства рапса (на 66,9%), Сельское овощей (46,9%), фруктов (на хозяйство, охот33,3%), подсолнечника (на ничье и лесное 3104 3071,3 101,1 16,7%), зерновых и зерно- хозяйства Промышленбобовых культур (на 12,4%) ность 4042,6 3951,3 102,3 было обусловлено сокраще- Публичное 4266,5 4045,3 105,5 4266,5 4045,3 нием убранных площадей: управление 3601,9 3319,9 108,5 3657,4 3319,9 рапса — на 53,2%, овощей — Образование Прочие виды на 41% и снижения средней коллективных, урожайности фруктов, под- социальных и 3277,7 3105,3 105,6 2660 2177,4 солнечника, зерновых и зер- индивидуальных нобобовых, соответственно, услуг

110,3

105,5 110,2 122,2

процессы

В Сороках есть ёлка Татьяна Митрофан

дерева составляет 56 лет и является самым высоким из 20-метровая красавица установленных до сих пор в ёлка украсит собой город центре нашего города. Сорока в период зимних Рождественская ёлка праздников. Вечнозелёное стоила примэрии города дерево было установлено Сорока 10 тысяч леев, на Площади свободы будучи на 2000 леев дороже, работниками Отдела озе- как сообщил нам вицеленения и благоустрой- примар Сорока, Михаил ства примэрии. Грабчук, но она и красивее, В этом году самая кра- утверждают сорочане, персивая ель была найдена выми увидевшими символ в селе Солонец. Возраст зимних праздников.

Это полезно знать

Спрашиваете — отвечаем! Елена Слабу, город Сорока: Работаю на предприятии с 1995 года, и хотелось бы знать, какие в зно сы с оциа льног о страхования я накопила на моём личном счёте за период трудовой деятельности? − Каждое застрахованное в государственной системе социального страхования лицо, то есть, трудоустроенное, имеет право проверить свой лицевой счёт, содержащий информацию о размере заработной платы, взносах в фонд социального страхования, исчисляемых от фонда оплаты труда и уплачиваемых работодателями в BASS. По правилам, предприятие, где человек работает, представляет в НКСС личные данные сотрудников для назначения паролей доступа к своим лицевым счетам социального страхования. То есть, застрахованное лицо получает доступ к своему личному счёту в электронном виде через официальную веб-страницу Н КС С w w w. c n a s . m d , используя баннер ACCES CPAS, сервис, запущенный НКСС в сотрудничестве с Проектом USAID / BIZTAR. Экономический агент, о бл а д а ющ и й под к л юче н н ы м к п р ог р а м ме Internet Explorer компью тер ом, использ уя сис тем у ACCES CPAS онлайн, открывает ссылку *формы* и заполняет в формате Microsoft Office Excel файл, то есть, таблицу, включающую следующие да нные — код CNAS, IDNO, код CPAS, IDNP, фамилию, имя, отчество работающего персонала, отправляет по электронной почте на адрес *cnas.gov.md* список сотрудников для назначения паролей каждому сотруднику. Пароли,

назначенные НКСС, генерируются автоматически и, запечатанные в конверты, вручаются ТКСС лично каждому сотруднику под роспись, вместе с буклетом, содержащим пошаговую инструкцию получения доступа к своему текущему счёту. Эти данные являются конфиденциальными и застрахованное лицо несёт ответственность за неразглашение пароля доступа. Доступ к личной учётной записи будет содействовать обнаружению и устранению возможных ошибок, допущенных при исчислении взносов или подаче деклараций застрахованных лиц. Важно знать, что счёт каждого застрахованного лица отражает информацию начиная с 01.01.1999 года, по каждому году отдельно. Данные текущего счёта являются основой для расчёта будущей пенсии и других социальных прав. У Вас есть возможность получить эти сведения в ТКСС, Отдел доходов, 2-ой этаж, каб.2, телефоны: 3-06-34, 2-23-76, 2-36-56, на основе поданного заявления и представления удостоверения личности, или же в бухгалтерии предприятия, где вы работаете, составляются списки сотрудников и направляются в НКСС посредством ТКСС, а затем сотрудникам предприятия вручаются полученные от НКСС конверты с паролями доступа. Таким образом, вы можете получить интересующую вас информацию. Поэтому, в кратчайшие сроки, предприятиям следует составить списки работников, которым до сих пор не назначены пароли доступа к лицевым счетам и представить их в НКСС. Отвечала Елена Лозан, начальник Управления доходов ТКСС Сорока

46(819) • 11 декабря 2015

Observatorul de Nord

5

Экология

Гендерное равенство

Infografic: Vitalie Harea

Молдавская дилемма о роли женщины в обществе Елена Робу, Сергей Добындэ, Виталия Хоря

Рождественские ёлки, срубленные незаконно, могут стоить... до 3000 леев! Татьяна Забулика

Captură video: 2 octombrie 2015

Reprezentarea femeilor în instituțiile guvernamentale, dar și în administrația locală

Семья Купец в общественном парке "Штефан чел Маре" в центре Кишинёва, на детской игровой площадке. Редко, когда они могут быть все вместе.

"Женщины чаще всего не информированы в этом, в отличие от других, которые боятся или ленятся. Три года декретного отпуска могут быть использованы для открытия бизнеса. Существуе т группа женщин, которые могут открыть свое дело. Им это интересно, ведь у них есть энтузиазм", − заявила бизнеследи. Очень важно, чтобы женщины занимались своими делами, привлекая детей. Главная идея — воспитать ответственность за свои поступки и за всё, что происходит вокруг, — для того, чтобы стать хорошим примером для другого поколения. Трудись на здоровье, потому что всё возможно. Сельская женщина помогает мужу подметать вокруг дома, таскать дрова. И ничего стыдного в этом нет. Даже в том, что мужчина моет посуду. Работающая женщина у нас унижена: её не уважают так, как в других странах. Когда речь идёт о политической деятельности, то мнения разделяются. Цифры показывают, что на сегодняшний день 183

женщины трудятся в должности примара; из всех 897 избранных: 22 женщины из 101 — депутаты, а на посту министра трудятся 5 женщин из 19 чиновников высшего ранга. За 24 года независимости только 3 женщины участвовали в выборах на должность президента Республики Молдова. Это было в 1996 году. Записаны были в предвыборную кампанию Юлиана Горя-Костин, Маричика Левицки и Вероника Абрамчук. Данные опроса Института общественных политик, проведённого в конце 2014 года, свидетельствуют, что 6,2 процента опрошенных предпочли бы, чтобы должность президента заняла женщина. В еврейском Парламенте 283 из 484 депутатов — женщины. Это указывает на долю женщин в 37,68%. Участие женщин в европейском парламенте. С 2000-го года и до настоящего времени были избраны 35 женщин на должность примара в больших городах. Согласно отчёту "Женщины и мужчины в руководящей должности в Европе" в 2013 году, дамы составляют Infografic: Vitalie Harea

Дилемма молдаван о роли женщины в о бще с тв е. Семья Купец воспитывает трёх детей: 9, 7 и 5 лет. Жета — одна из немногих женщин, которая смогла открыть свой бизнес ещё когда первому ребёнку было 9 месяцев. В семье Купец каждый член семьи сам себе начальник и имеет свою программу деятельности. Только утром за завтраком они собираются все вместе. "Ребёнок — это центр Вселенной. Естественно, жизнь становиться тяжелее, всё меньше времени остаётся для себя. Это для нас было не трудно, потому что, я считаю, ребёнок — это спутник, зеркало хорошего взаимопонимания родителей. Ты должна быть такой, чтобы твои дети захотели бы брать с тебя пример", − говорит Жета Рашчук. Кроме бизнеса, связанного с сумками-кенгуру, она участвует в других проектах и ещё работает над предпринимательской программой для молодых мам. "Женщины чаще всего не информированы, в отличие от других, которым мешает страх или лень. Три года декретного отпуска могут быть использованы для открытия бизнеса. Сущес твуе т группа женщин, которые могут открыть свое дело. Им это интересно, у них есть энтузиазм", − заявила предприниматель. Лу ч ш и е с ов е т ы д л я женщин от семьи Купец относятся к привлечению детей к новому проекту и обучению последних всегда быть ответственными. В семье Купец каждый член семьи — сам себе начальник, каждый имеет свою программу деятельности. Все вместе они собираются утром, за завтраком. Ребёнок — это центр Вселенной. Оставь, мама, всё! Займись ребёнком — и жизни у тебя нет: меняй памперсы и стой только возле дитятка. "Ребёнок должен быть зеркалом поведения в семье. А ты должна быть такой, чтобы твои дети брали с тебя пример". Кроме бизнеса, она занята в других проектах, работает над предпринимательской программой для молодых мам.

тре тью час ть членс тва местных советников и 27% — членов Национальных Парламентов. Как можно повлиять на мышление женщин Республики Мол дов а о с о б ственном участии? "Очень тяжело, − отвечают эксперты, − в условиях, которых мы живём, в обществе власть принадлежит ещё мужчинам. Сорин Мереакре, председатель ВосточноЕвропейского фонда: "В пе рву ю оче р ед ь , я б ы утвердил и внедрил долю участия женщин в размере 40%. Во-вторых, необходимо воспитывать и изменять менталитет мужчин. Воспитание их будет длиться долго — это длительный процесс. А потом уже пересмотрим ясли для детей, которые необходимы женщинам, чтобы предоставить им больше времени. Также нужно рассмотреть законодательство о труде. Изменить Кодекс Труда. В итоге, я хотел сказать, что без решения этих 4-х проблем будет очень тяжело идти вперёд. Чтобы изменить менталитет, нужно говорить о воспитании мужчин. Председатель "политического клуба для женщин 50/50" Екатерина Мардарович утверждает, что нужно действовать, если хочешь осуществить свои желания. "Если наливаешь бензин в бензобак машины и не нажимаешь на скорость, автомобиль не поедет. То же самое случилось и в нашем случае: не произойдут никакие изменения, если не увеличим скорость, если не будем действовать. Интеллект есть — это автомобили, Парламент, Правительство, местные советы, банки. Бензин всё наливаем в бензобак. Нужно только действовать!"

Этот и другие материалы можно найти и на сайте газеты «Observatorul de Nord» — odn.info.md, в рубрике Moldova +. Материал подготовлен в рамках проекта «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова», реализуемого Центром независимой журналистики в сотрудничестве с «Internews».

Президентские выборы 1996 года, когда впервые в предвыборной "гонке" учавствовали женщины

Зимние праздники, символом которых является в том числе и ёлка, вдохновляют людей не только на добрые дела. Чтобы создать в своих домах праздничную атмосферу, некоторые затевают незаконную рубку елей в парках и лесах. Для борьбы с незаконными действиями, в период с 15 по 31 декабря, районный Инспекторат полиции, Экологическая инспекции Сорока и Сорокское государственное лесное хозяйство планируют проводить рейды по наблюдению и выявлению фактов нелегальной вырубки хвойных деревьев в зонах зелёных насаждений и лесном фонде, информирует Экологическая инспекция Сорока. А те, кто попробует получить дерево подобным путём, рискует дорого заплатить, так как штраф может стоить как целое празднование Нового года. «Размер штрафов за нелега льную выру бку, согласно Кодексу о правонарушениях Республики

Молдова, составляет 8001000 леев, а экологический ущерб определяется в соответствии со стоимостью срубленного дерева, умноженной на 4 при рубке в лесном массиве и умноженной на 8 при рубке в зонах зелёных насаждений городских и сельских населённых пунктов», — сообщает Валентина Русу, начальник Экологической инспекции Сорока Если ель, продаваемая п и том н и к а м и « Мол д сильва», стоит около 150 леев, то в случае незаконной выру бки ущерб буде т достигать 2000 леев, таким образом, за одну рождественскую ёлку рискуете выложить из кармана 3000 леев, рассчитали специалисты в области экологии. Чтобы радость не сменилась грустью, ищите легальные решения обзавестись ёлочкой: купите живую или искусственную, или почему не сделать её самим, тем более, что в последнее время стало очень модным мастерить что-нибудь своими руками.

Это полезно знать

Спрашиваете — отвечаем! Б . О . , с е л о Гу р а Каменчий: Являюсь работодателем в отрасли сельского хозяйства, и из-за отсутствия финансовых средств, не рассчитался вовремя по взносам государственного социального страхования. Скажите, пожалуйста, какой штраф предусмотрен за неуплату в срок? − На основании Закона о государственном социальном страховании № 73 от 12 апреля 2015 года, статья 7 п. (1), плательщики в бюджет государственного социального страхования, в том числе финансируемые из национального публичного бюджета, обязаны перечислять в соответствующем размере, в порядке и сроки, установленные в приложении 3, взносы обязательного государственного социального страхования в бюджет государственного социального страхования по начисленной заработной плате и другим выплатам, ежемесячно, до 25 числа месяца, следующего за отчетным. Согласно статье 10 п. (2), неуплата в установленные сроки взносов

обязательного государственного социального страхования влечёт начисление пени в размере 0,1% задолженности за каждый день просрочки, включая дату перечисления задолженности. Начисление пени за просрочку осуществляется Национальной кассой социального страхования, а по взносам обязательного государственного социального страхования, начисленным в результате налогового контроля, — Государственной налоговой службой. Обращаем внимание, что, в соответствии с п. 4 той же статьи, для работодателей в сфере сельского хозяйства, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, пеня за неуплату в сроки, установленные в пункте 1.4 приложения 3, взносов обязательного государственного социального страхования, начисленных за 2015 год, начисляется начиная с 1 ноября 2015 года. Отвечала Елена Лозан, начальник Управления доходов ТКСС Сорока

6

Observatorul de Nord

46(819) • 11 декабря 2015

O.N.G. „PRO-CULTURA” Providenţa a dat vieţii flori Prin suflet uman şi magici fiori, Prin har creator, pătruns de lumină, Prin veşnic izvor - Arta Divină.

Ediţia a LXXXV-a – Portrete

Adevãrata Artã este Harul Divin, care duce spre Luminã

Clubul de crea\ie „ARTA” (C.C. „ARTA”)

Педагогический колледж «М. Еминеску»

Александру Штербулову — 50 лет!

Pro Cultura: Фортепиано не всегда было и даже сегодня, возможно, не очень хорошо известно и любимо большинством нашего населения, особенно сельского. Какими исполнительскими возможностями обладает этот замечательный и всемогущий музыкальный инструмент? Александр Штербулов: Лишь один музыкальный инструмент может передавать в одиночку, точно и всецело, со всеми музыкальными нюансами, самое сложное симфоническое произведение — фортепиано. Музыкальные возможности этого инструмента поистине безграничны. При помощи фортепиано можно передавать музыкальную колоратуру любого другого музыкального инструмента — флейты, трубы, скрипки, виолончели и т.д., но и любой тембр человеческого голоса. Возможно, из-за этого процесс обучения и освоения фортепиано является одним из самых сложных, а впечатления от исполнения маэстро игры на фортепиано — самыми глубокими и яркими.

- Почему Вы выбрали именно фортепиано?

- Мой путь в профессию преданного пианиста был неоднозначным и трудным. Были даже такие моменты в моей жизни обучения игре на фортепиано, когда, если бы кто-то спросил: «Саша, что ты ненавидишь больше всего в жизни?», я бы ответил: «Фортепиано!». На самом деле, идея „сдать” меня в музыкальную школу в г. Сорока принадлежала исключительно моим родителям и абсолютно не мне!

- Как же Вам удалось стать настоящим пианистом?

- Поначалу, будучи учеником по классу фортепиано в музыкальной школе в Сорока, всё, казалось, шло хорошо. Но после того, как по окончании II-го класса, я был принят на специальность

A.Sterbulov cu soţia Tatiana

Alexandru Şterbulov, actualmente profesor de pian la Colegiul Pedagogic „M. Eminescu” din Soroca

фортепиано в музыкальной школе в «Е. Кока» (в настоящее время Музыкальный лицей «Ч. Порумбеску») в Кишинэу, многое изменилось. Ситуация, что я был один в чужом городе, будучи ещё ребенком, проживающем в интернате школы, остро тоскующим по родителям и дому, давила и негативно влияла на моё отношение к учёбе, успеваемости и инструменту. Только моя безмерная настойчивость и педагогический профессионализм моей учительницы Д. Копранской помогли мне перейти в IX-ый класс, когда я всецело почувствовал, одновременно с развитием моего умения и вирт уозности игры на фортепиано, появилась любовь к инструменту, который доставил мне до тех пор столько «мучений». Я также почувствовал уверенность в себе и необходимость работать самым серьёзным образом. После окончания XI-го класса в «Е. Кока», я поступил в Кишинёвскую

консерваторию, в том же году я был мобилизован в армию, где я играл в оркестре гарнизона под руководством дирижера А. А. Посессора, прекрасного музыканта, под дирижёрской палочкой которого я проникся красотой симфонической музыки, так как я начал относиться и понимать фортепианную музыку на совершенно новом уровне. После демобилизации окончил консерваторию — годы учёбы, которые оставили мне самые яркие и тёплые воспоминания. Но путь к вершинам профессии пианиста-исполнителя не ограничивается учёбой в учебных заведениях. Обучение, ежедневными упражнениями, должно продолжаться постоянно. И сегодня я стараюсь держать «форму», то есть, быть в полной способности играть, выступать на концертах или других музыкальных событиях. Я убеждён, что словосочетание «бывший пианист» мне не подходит!

Fiica Ana şi fiul Alexandru

- Кто были Ваши учителя музыки?

- Первым моим учителем музыки был мой отец — Штербулов Демьян. Будучи по профессии шахтёром, прошедший через суровую школу войны, он навсегда сохранил огромное желание научиться играть на музыкальном инструменте. После войны, оставив работу на шахте, купил фортепиано, самоучитель игры на фортепиано и начал учиться игре на фортепиано самостоятельно. Его любовь к музыке была безграничной, и он старался привить её и своим детям, отдав нас в музыкальную школу в Сорока. Сначала я учился у Раисы Менасьевны Шатан, благодаря усилиям которой, но и моего отца, со II-го класса я перешёл в специальную музыкальную школу «Е. Кока» в Кишинэу, где продолжал учиться игре на фортепиано до самого её окончания, у бывшей ученицы Р.М. Шатан — А.Д.Копанской.

Родился 12 декабря 1965 года в городе Сорока. Педагог, I-ая дидактическая степень, пианист, местный и республиканский сподвижник фортепианной музыкальной культуры. В настоящее время преподаватель по классу фортепиано в Педагогическом колледже «М. Еминеску» в Сорока. Биографические данные: 1973-1974 гг. у чащийся, Школа №7, г.Сорока; 1973-1974 гг. учащийся, Музыкальная школа, класс фортепиано, г. Сорока; 1974-1984 гг. учащийся, Музыкальная спецшкола «Е. Кока», класс фортепиано, Кишинэу; 19841986 гг. - служба в армии; 1986-1991 гг.- студент Консерватории «Г. Музическу», класс фортепиано, Кишинэу; Начиная с 1991 г. — преподаватель по классу фортепиано

Строгая и требовательная, она в то же время была доброй и понимающей, она заменила мне на все годы учёбы в школе родителей. Именно ей я обязан учёбой в консерватории и отношением к фортепиано, в частности. В консерватории моими учителями по фортепиано были несколько прекрасных педагогов: М. Г. Шрамко, С.С. Коваленко, О.П. Цинкобурова, Е.С. Зак — преподаватели, уроки которых оставили неизгладимый след в моей памяти и душе, но и в моей профессиональной карьере.

- Какова, на Ваш взгляд, нынешняя сит уация с фортепианной музыкой в Сорока?

- По сравнению с общей сит уацией музыкального искусства и, в частности, инструментальной музыки, на территории всей нашей республики, положение в Сорока внушает хорошие надежды и оптимизм. В гор оде

Педагогического колледжа «М. Еминеску», г. Сорока. Ученики: Доскалюк С., Анисина Е., Земляная С., Антоневич Е., Чеботарян Л., Гординская А., Бедак Д., Васильчик Д., Соловей И., Архирий Д., Чернецкая И., Малинда Ю., Маху Ю. Программы для ф ор тепиа но в исполнении A. Штербулова: В. А. Моцарт; Л. В. Бетховен; Ф. Шопен; Ф. Лист, И. Брамс; С. Рахманинов; Ф. Блюменфельд; А. Скрябин, П. Чайковский; А. Хачатурян и др. Дидактические работы А. Штербулова: «Некоторые вопросы фортепианной техники», «О фортепианной аппликатуре», «О самостоятельности работы на фортепиано», «Педализация в игре на фортепиано», «Игра наизусть», «Предконцертная подготовка и работа на сцене».

регулярно организуются концерты для фортепиано с у час тием изв е с тных исполнителей из Кишинэу, в том числе фортепианных дуэтов. Часто проводятся м узыка льные вечера с пианистами-педагогами из Сорока. Будучи членом жюри на некоторых музыкальных фортепианных конкурсах, организованных в Школе искусств для детей «Е. Кока» в Сорока, я убедился, что Сорока обладает довольно впечатляющим потенциалом педагоговпианистов, талантливых учеников. Следует отметить, что и местные публичные и культурные власти поддерживают с финансовой точки зрения (что очень важно в этот кризисный период) и делают доступным посещение музыкальных школ в городе и районе. Таким образом, рождается надежда, что не позволим исчезнуть нашему музыка льному потенциалу, накопленному в предыдущие десятилетия.

- Что означала и что означает музыка для вашей семьи?

- В моей семье музыка была и остаётся очень любимой. Для моего отца, Демьяна Демьяновича, пианисталюбителя, музыка была святыней! Моя мать, Анастасия Николаевна, по профессии инженер-гидролог, получившая образование в Москве и Санкт-Петербурге, имела счастливую возможность посещать концерты серьёзной музыки. Очень любила оперу и балет, была сведуща в музыкальном искусстве на уровне музыков еда. Жена Татьяна, дочь Анна, сын Александр, которые не стали профессиональными музыкантами, но каждый из них, в своё время, обучились в музыкальной школе, признают, что музыка наполняет их жизнь смыслом и особым содержанием...

Pro Cultura

46(819) • 11 декабря 2015

Observatorul de Nord Актуально

Фото: Вадим Штербате

Духовность

Проблему социального жилья рассматривают власти и исполнители

Фото: Вадим Штербате

В мин у вш у ю с у бб от у состоялось освящение церкви «Чуда Архангела Михаила» в селе Паркань. Божественную литургию и чин освящения храма совершила группа священников, среди которых и епископ Иоанн, в присутствии местных прихожан и представителей органов власти. Во время литургии, протоиерей Виталий Дороган, настоятель этой церкви, был награждён правом ношения креста с драгоценными камнями. «Я от всей души благодарю вас за то, что поддержали меня в этом свершившемся великом деле, а именно, ремонте храма, отметил в своём обращении к христианам священник. Сегодня исторический день для Паркан, возрадуйтесь и веселитесь в этот день и да простит Бог предшественников, построивших это святилище, и священников, служивших ему на протяжении веков». Сельчане с радостью восприняли новость об обновлении церкви села и способствовал кто чем мог. «Церковь очень красивая, хвала Господу, что помог нам и мы освятили её в Рождественском Посту, гордо заявляет нам Елена Зубатый. Дай Бог, чтобы все были здоровыми, потому что помогло всё село, я это знаю, так как собирала пожертвования от людей». Её односельчанин, Ион Моруз, также рад этим достижением людей доброй

воли. «Это очень важный праздник, была освящена сельская церковь, которая имеет достойный внешний вид и украшает наше село. Мы христиане и должны заботиться и сохранить наш храм, честь и хвала всем, кто помог совершить это великое дело для села». Церковную награду заслужил примар коммуны, Сергей Четулян, который получил от Сорокского епископа орден «За заслуги перед Церковью» III степени за вклад в восстановление храма. «Я очень волнуюсь, а видя, что радуюсь не только я, видя ваши улыбки, оценку Митрополии Молдовы, с удовлетворением отмечаю: то, что мы делаем, ценится положительно жителями села Паркань», — поблагодарил, в свою очередь, примар. Церковь в Паркань является 6-ым по счёту храмом в Сорокском районе, освящённом в этом году. «Помимо того, что церковь отремонтирована, мы чрезвычайно рады, что с назначением нашим Митрополитом Владимиром настоятелем этого храма Отца Виталия, здешняя духовная община возродилась. Это новый импульс, новое дыхание жизни», — сказал с увереннос тью ЕП Иоанн, епископ Сорокский. Также был помянут и священник, мученик села, Отец Порфирий Шойму, депортированный 13 июня 1941 года и расстрелянный 2 августа 1942 года большевиками.

Церковь в с.Паркань — шестой освящённый в этом году храм

Сроки сдачи в эксплуатацию социальных домов перенесены на следующий год

объектом занимаются непрофессионалы, заявил Борис Андоний, вице-председатель района Сорока. Как можно было не включить в техническую спецификацию такой важный объект, как лифт? Я не понимаю, что происходит, как проектировали, как была разработана техническая спецификация, как был сделан анализ проекта? Теперь, когда мы находимся на пороге окончательной приёмки, нам нужно вновь

Борис Андоний, вице-председатель Сорокского района: Консенсус был достигнут, потому что эта и была цель рабочей встречи, чтобы констатировать некоторые работы, которые не были предусмотрены в начальной фазе проектировщиками. Безусловно, объект будет завершён в первые месяцы лета 2016 года. Юнона Лунгу, менеджер Единицы по внедрению проекта: Мы пришли к общему знаменателю, уже многое сделано для того, чтобы завершить некоторые непредвиденные работы и несоответствия из проектной документации. После того, как у нас есть смета дополнительных работ, будет составлен и новый график с новыми сроками завершения работ. Тудор Дон, директор ООО «Sarco Service»: Наши требования были проигнорированы, и только в сентябре были некоторые разъяснения, все эти вопросы и привели к некоторым задержкам, которые не являются критичными. Что же касается факта будто работники работают нелегально, как было заявлено вам, то это не так. Это абсолютная дезинформация, обращайтесь письменно в офис и мы вам ответим.

Письмо с комментарием

вернуться к изменениям в проекте». По мнению представителей Единицы по внедрению проекта, чтобы завершить эти многоэтажные жилые дома, заброшенные на протяжении четверти века, были приняты во внимание все новые требования в строительстве. «С марта началась работа по выявлению необходимости включения некоторых пропущенных работ, другие нужно было улучшить, чтобы модернизировать проект, сказала Юнона Лунгу, менеджер Единицы по внедрению проекта. 18 сентября 2015 года ООО «Sarco Service» получило проектную документацию от «Urban Proiect», на основе этой новой сметы было заключено дополнительное соглашение о дополнительных работах на сумму в 3 млн. 300 тыс. леев, без НДС. Однако, в этом соглашении ещё остался ряд работ из актов констатирования, которые не были включены». Исполнитель работ перевёл вину на архитекторов и власти. «Я объясню суть ситуации, оправдывался Тудор Дон, директор ООО «Sarco Service». Надо было решать ещё в марте, когда всё это было обнаружено в актах констатирования и проектировщики или бенефициары ясно говорили нам, например,

Несколько жителей улицы Кукорилор, представленные г-ном Валенитином Бордиян, обратились в примэрию посредством нашей редакции. Недовольные тем, что после аналогичного письма, в котором люди сообщали о плохом состоянии дороги на их улице и требовали у властей решить проблему, и вследствие невыполненных обещаний, они вернулись к этой теме. «После того, как написали в редакцию и побывали с репортером и вице-примаром Грабчуком на месте, мы подумали, что дорога будет отремонтирована, как и было обещано. Но до сих пор ничего не было сделано», возмущается сорочанин. Напомним, улица Кукорилор находится в микрорайоне Бужерэука, представляя собой крутой склон, с которого дождевые воды смывают дорожное покрытие, а в дождливую или снежную погоду эта

До

дорога становится практически недоступной. Мы убедились в этом, вернувшись снова на эту улицу. «Когда идёт дождь, пройти невозможно, мы вынуждены сделать круг ниже кладбища, а скорая помощь сюда ехать не хочет, говорят, чтобы мы сами подошли ближе. Уличного освещения также нет, в ночное время трудно передвигаться», описывает Григорий Иродой плачевное состояние участка дороги, который пересекает кладбище, связывая улицы Тестемицяну и Кукорилор. Его поддерживает и сосед, Анатолий Котов. «После каждого дождика тут невозможная

ребята, нужны домофоны, или нет, если нет, то почему мы их констатировали? И так далее. Никто не прокомментировал акты констатирования, а мы находились в напряжении всё это время». После нескольких обменов репликами, власти предложили отложить в сторону обвинения и найти решения, чтобы здания были завершены к середине следующего года. «Я знаю, что сейчас не самые лучшие условия, чтобы строить, найти работников, но у нас есть некоторые обязательства и обещания перед людьми, а в данном секторе не самое худшее финансирование и не самые плохие условия, сказал Михай Мыцу, председатель Сорокского района. Именно для того, чтобы не искать долю вины той или другой стороны, я и предложил сесть всем вместе и не обсуждать, кто из нас главнее, а чтобы решить проблему». После заседания ответственные лица посетили строительную площадку и решили, чтобы к концу года завершить и утвердить изменения в проекте и график исполнения, а подрядчик, чтобы установил крышу в наиболее уязвимых местах, но и термоизолировать здание.

если в будущем будет какойнибудь проект или деньги, то эта улица будет отремонтирована капитально», — добавил вице-примар, также заверив, что участок возле кладбища, где только лужи, будет выровнен. Что же касается требования жителей по поводу уличного освещения, После то г-н Грабчук отметил: «В настоящее время реализуется грязь, если немного выше ещё проект уличного освещения, как-то пройти можно, то на в рамках которого будет устакладбище совсем невозможно. новлено 400 светильников. До Моя мама старая и чуть не улицы Кукорилор линия № 5 упала там. Ночью мы не не подведена, это нужно сдевыходим на улицу, так как нет лать вместе Электрическими освещения». На следующий сетями и примэрией. Но до день, вице-примар Михаил кладбища уличное освещение Грабчук сопровождал нас есть». Спустя три дня после снова на месте. «У примэрии визита на улицу Кукорилор, нет денег и возможностей, и нам сообщили, что одна из эта улица не единственная. поднятых гражданами проВ то же время я предложил блем, была решена. «Мы вам машину гравия, чтобы отправили трактор, который при вашем участии, вместе выравнил дорогу возле кладрешить проблему. Но никто бища, затем послали машину не вышел, отпарировал он, с гравием и решили проссылаясь на предыдущей блему», — проинформировал договорённости. Примэрия нас Михаил Грабчук. не имеет возможности заасМатериал подготовила фальтировать эту дорогу, Татьяна Митрофан

Три поднятые проблемы — одна решённая

Фото: Tatiana Mitrofan

Церковь в селе Паркань была отремонтирована и освящена

Фото: Tatiana Mitrofan

В освящении церкви участвовали от мала до велика

Откладывание сдачи в эксплуатацию социального жилья в городе Сорока, о котором газета «Observatorul de Nord» писала ранее, вызывает недовольство и у местных властей. Они, в качестве бенефициаров проекта «Строительство социального жилья для социально уязвимых слоев населения», провели рабочее заседание по этому вопросу. В обсуждении приняли участие председатель района Михай Мыцу, вице-председатель района Борис Андоний, менеджер проекта Ион Головатый, менеджер Единицы по внедрению проекта Юнона Лунгу, директор ООО «Sarco Service» Тудор Дон и другие ответственные лица, вовлечённые в данный процесс. Из сказанного участниками дискуссии выходит, что отсутствие сотрудничества и поспешность выиграть этот проект, привели к тому, что срок сдачи в эксплуатацию был превышен. «Анализируя то, что происходит на строительной площадке, я понял, что данным

Фото: Вадим Штербате

Вадим Штербате

Вадим Штербате

7

8

Observatorul de Nord

46(819) • 11 декабря 2015

Письмо из Ямполя

Друга молодість сороцької фортеці Василь Кізка

Як твердить Молдовська історія, Сороцька

фортеця була збудована ймовірно на межі 15-16 століть на місці дерев’яно-земляного укріплення "для захисту молдавського князівства від набігів татар, запоріжських козаків і поляків".

Стиль побудови її, наполягають фахівці, — епоха Відродження. П’ять бойових башт, досконалі пропорції, симетричність плану говорять про те, що її споруджували видатні фортифікатори свого часу. Може тому, що вона така красива — рука жодного завойовника і місцевого героя-оборонця не піднялася, щоб знищити її вщент. Не знайшлося в ній таких, як Мар’яна Зависна, що висадила в повітря Бушанську фортецю. Та так, що й сліду майже не залишилося. Але чи це на справді так було, чи грішать на нещасну Мар’яну — хто зна?.. Достовірних документів не існує. Серед аналогів Сороцької фортеці числяться Кастель дель Монте (Італія), Рестормел (Англія) та інші. Не дивлячись на те, що її брав, і не раз, той завойовник, який лиш хотів — вона дуже добре збереглася до нашого часу. І зараз відіграє для Молдови не менш значиму роль ніж в далекому минулому, захищаючи національну самобутність, культурно-історичні цінності цієї країни. Щороку сотні тисяч туристів «штурмують» її стіни, башти, каземати, залишаючи тут чималі кошти, зміцнюючи бюджет. В радянські часи Вінничани у цій фортеці часто бували. В перші роки незалежності наших держав сюди заїжджали і великі українські міністри комунального господарства з Києва, щоб владнати питання скидання Сороками нечистот не лише в Дністер, а й на простори села Цекинівки Ямпільського району. Переговори (міждержавні!..) відбувалися в основному тут, біля Сороцької фортеці, в ресторані "Стара фортеця". Я, як журналіст, був на них, висвітлював, дивувався і до глибини душі вражався баченим… Закінчувалися вони, переважно

братанням п’яного від молдовського вина високого Київського начальства з Сороцько-Кишинівським пізно ввечері. З гарячими поцілунками в «засос» і криками на зупиненому поромі серед Дністра «Drum bun!» та "На коня!". З тих часів в ріку Дністер витекли мільйони кубічних метрів молдовських нечистот. Течуть вони в ріку і по цей день. Близько десяти тисяч кубометрів щодоби. Якраз мимо цієї перлини 16 століття, перетворивши, зокрема фортечний колодязь в стічну яму. Тим не менше просвітлена Європа дала гроші на ремонт фортеці, а не на побудову міських очисних споруд Сорок. Як би там не було — серед стічного смороду Стара фортеця тепер має цілком Європейський вигляд. Про неї розмовляю із видатним країзнавцем, істориком Молдови, автором кількох історичних романів, в тому числі «Жупаніца че фрумос» про дружину Тимоша Хмельницького, який виданий за кошти посольства України в Молдові — директором Сороцького іс торикокраєзнавчого музейного комплексу Ніколає Булатом.

— Пане Булат, після ремонту Сороцької фортеці, яка вона зараз, як змінилася?

— Вона виглядає інакше. По-перше, ми зрізали дерева, які тут були навкруг, котрі заступали так, що її майже не було видно. Фортеця зараз стала відкритою для огляду. Уже тепер хто їде на машині мимо — гопстоп! — Сороцька фортеця! До ремонту її важко було побачити, як тепер, з кількох сторін у всій красі. Це-по-перше, а по-друге, вона помолоділа. Дахи на ній з’явилися. Імпозантні. Була висотою двадцять метрів, а зараз — тридцять метрів висота з дахами. І, звичайно, по-іншому відвідувачі, туристи її сприймають. Уже листопад, холодно, уже я тут мерзну, вже ніс відчуваю і все одно люди сюди йдуть і йдуть. В тому числі школярі, науковці. У нас зараз в Молдові канікули і, зрозуміло, школярів більше приїздить, але й дорослих набагато більше відвідує фортецю ніж було в цей час у минулі роки, до реставрації.

— А хто проводив реставрацію і які кошти були в неї вкладені?

— Європейський Союз. Це проект ЄС. Транскордонний. Він називався "Перлини середньовіччя — фортеці Хотин, Сороки, Сучава". В цьому проекті брали участь три країни — Румунія, Молдова і Україна. Ми отримали два мільйона євро для нашого Сороцького проекту, Хотин — 700 тисяч, а Сучава — 300 тисяч євро. Було все що потрібно, починаючи від конкурсу на проектування. Бухарест висував проект — спеціалісти з реставрації. Реставраційні роботи виконувала фірма з міста Яси "Яшь-ікон".

— А до с т атньо буде грошей на підтримання її стану, тих грошей, які отримуєте від туризму?

— Біда не в тому, що потрібні кошти на підтримання фортеці в належному стані. У нас інша проблема. Деякі відвідувачі ставляться дуже агресивно до того, що ми зробили. Вони можуть красти лампочки від ілюмінації, ламати прожектори, виривати їх. І ми вже по другому кругу йдемо і встановлюємо на місця ці освітлювальні прилади. Вандалізм нас більше всього т урбує. Фортеця кам’яна. Дерева тут зовсім мало і вона могла б прекрасно зберігатися, якби не вандали.

— А модернізація не вплив ає на іс торичн у правду?..

— Ні-ні! Фортеця після побудови завжди мала дахи. В стилі наших Буковинських монастирів. Наскільки я її знаю нічого страшного не сталося. Не погрішили проти історії. Навпаки. Крім того дахи на баштах убезпечили її від руйнівної вологи. Уявіть собі — двісті років башти не мали дахів і дощі, сніги йшли в середину, під фундаменти. Тому фортечні башти завжди мокрими були. Зараз ця проблема змінюється. Каземати мокрими були, а зараз вони теж майже сухі.

— Щоб ви сказав українському туристу, який тут давно не був?

— Ні, український турист уже знову приїздить до нас. Особливо Вінницький, Київський. Багато туристів було цього року у нашій фортеці з Києва. На мотоциклах молоді приїздять, подорожуючи по

Молдові в теплу пору. А ще би я українцям сказав — давайте вивчати одні одних більш по-доброму. Тому, що у нас тут була така неповторна інтеркультура. Впливали одні на одних і ментально, і духовно, і культурно. Ми впливали на Україну, Україна впливала на нас. Це велике надбання. Його не можна втрачати.

— Я бачу цей вплив. Он, на фортечній стіні написано, що ця фортифікаційна споруда була побудована, зокрема, для захисту Молдови від «набігів Запоріжських козаків»…

— Не тільки від Запоріжських козаків. Запоріжці ж були військовою республікою, жили за рахунок війни. Запоріжці були людьми, які воювали, їх головне заняття — в оюв ат и . В он и б ул и і найманцями. Вони і з нами разом воювали… Але вони мали і загони, які нападали на Молдову. І приклади є…

— Ви не дуже образилися на те, що в Ямполі побудували пам’ятник Богдану Хмельницькому — завойовникові Молдови?

— Ні. А чому нам ображатися? То було в минулому. То історія. В тому числі і його. Він тут був.

— Звісно. Розанда, дочка Молодовського Господаря Василя Лупу, що стала його вимушеною невісткою і загибель сина — Тимоша, зокрема, за інтереси Молдовського правителя — це дійсно його дуже суперечлива історія, згоден. Як і сьогодні в минулому дуже мало було ангелів серед правлячої еліти наших народів. А пам’ятник Богдану Хмельницькому в Ямполі побудували не так заради історичної правди і справедливості, зміцнення україно-молдовської дружби, як на догоду Януковичу, котрий «здавав» Україну Московії не гірше Богдана. Але не лише на догоду йому, а й власним бездонним кишеням. Тепер він стоїть серед міста — карликуватий, дядькуватий і невідомо до чого закликає, до якого воз’єднання?.. Моє інтерв»ю з Ніколає Булатом раптом припиняється. Бо прибула у фортецю велика група румунських науковців. Пан Ніколає вибачається переді мною і поспішає до них, рясно прикрашених румунськими триколорами, — читати історичну лекцію. І я маю можливість, загубившись серед сотень туристів, самостійно, вільно оглядати фортецю, знімати її зі всіх боків, насолоджуватися з висоти її башт і стін краєвидами на десятки кілометрів навкруг. …Сороцька фортеця — ровесниця Бушанської. Але це небо і земля. На місці Бушанської майже нічого не залишилося крім лаку, шаровар, Московського Патріархату, колгоспної бундючності. А тут — Європейська витонченість, шик, відкритість і, головне, чесність. Не дивлячись ні на що. Приїдьте, подивіться, не пошкодуєте. Особливо незабутнє враження винесете від видатного екскурсовода — Ніколає Булата. Так дипломатично і разом з тим емоційно, легко, глибоко, неповторно розповідати про історію краю, може лише він — поліглот, історик, письменник, якого давно знаю і щиро поважаю.

Дзю-до

Золотая и две бронзовые медали — еще один успех сорокских борцов! Конец года выдался на редкость успешным для сорокских борцов, а последними отличившимися в 2015-м были дзюдоисты. Участвуя в чемпионате республики среди молодежи воспитанники заслуженного тренера Штефана Драган выиграли еще три медали. Золотую и звание чемпиона выиграл Норин Тэтэрэску,

а на третью ступень пьедестала почета поднялись Вадим Георгиеш и Евгений Скоарцэ. Неплохо выступили и другие сорокские д з юд ои с т ы — А л и н а Рошка, Юлиан Бэдэрэу и Мариана Мынзат заняли почетное пятое место, а Вадим Шойму и Георге Георгиеш — 7. Поздравляем! Дан АОЛЕЙ

Каратэ-До

Иван Парий и Александра Силивестру — призеры республиканского турнира В столице, в спортивном зале Национального Института физической культуры и спорта состоялся турнир по каратэ-до, в память А н т он и н ы З а и к и н ой , погибшей в 2016 году, в возрасте 17 дет. Соревнования, посвященные подававшей большие надежды каратистке, состоялись в 9-й раз и были организованы профильной республиканской федерацией. Свыше 50 спортсменов померились силами, и среди них были и сорочане Иван Парий и Александра Силивестру. Тра диционно, т у рнир прошел в двух видах: kata (борьба с воображаемым соперником) и kumite (спарринг). Иван выступил очень

успешно, завоевав первое место в kata и третье место в kumite, среди взрослых. Александра Силивестру поднялась на вторую ступень пьедестала почета в kumite, среди юниоров. Отметим, что Иван Парий второй год подряд выигрывает этот престижный турнир. На турнире присутствовали вице-министр молодежи и спорта Драгош Хынку и депутат Праламента Корнелиу Дудник. Антонина Заикина была правнучкой легендарного борца Ивана Заикина, чемпиона Российской империи 1904 года, двукратного чемпиона мира по вольной борьбе, в 1908 и 1913 годах. (Дан АОЛЕЙ)

Образование

Пять медалей в активе сорокских учащихся Татьяна Митрофан Учащиеся Теоретического лицея «Константин Стере», воспитанники преподавателя Виктора Чуваги, недавно завоевали пять серебряных и бронзовых медалей, но и два диплома участника одного престижного конкурса по физике. В результате, их учебное заведение вошло в первой тройке среди 19 участвующих в конкурсе лицеев.

28 ноября состоялся V-й выпуск конкурса по физике «Памяти Михаила Маринчука». Конкурс был проведён в Техническом университете Молдовы, где работал ушедший из жизни Михаил Маринчук, университетский преподаватель кафедры физики. Приняли участие десятки учащихся из столицы и из нескольких районов. Конкуренция была высока, сообщили нам сорочане,

например, 77 конкурентов зарегистрировались только в номинации VII-го класса и 69 — VIII-го класса и т.д. В результате, учащиеся и з С о р ок а п ол у ч и л и одну серебряную медаль: Андрей Зэбрияну; четыре бронзовые медали: Андрея Андриуца, Влада Раду, Эвелина Воляк, Андрей Лупашку; два диплома: Леонид Чеботарь, Роберт Гатман. По итогам конкурса, ТЛ «Константин Стере» из города Сорока занимает третье место в рейтинге образовательных учреждений, участвующих в конкурсе, после молдотурецкого лицея «Горизонт» из Дурлешть и лицея «Георге Асаки» из Кишинэу. Сорочане вернулись домой довольными, особенно и потому, что участвовали в захватывающем путешествии по Техническому Университету.

Реклама

Observatorul de Nord

OdN

СТРАНИЦЫ РЕКЛАМЫ

PLUS

Справки по размещению рекламы на страницах «OdN» по тел/факс.: 023 024 073 (08:00-16:00)

Курсы

видео- и фотосъемка торжеств.

Tел.: 060091998

кУРСЫ Й оГи, каждое воскресенье,

в 10.00, в большом зале Бизнес-инкубаторa г. Сорока, ул. Koгэлничану, 9.

Tел. 069509690

www.compactservice.md

Бельцкий филиал в Сорока Все профессиональные *НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000

ПРОКАТ Карнавальные костюмы, салон „Natali”. T. 023025867, 24503, 068420139.

Кузня Качественно и быстро

Ворота, заборы, оградки, решетки и другие изделия 060 772 402 из металла

46(819) • 11 декабря 2015

Вам нуЖнА работа или вы нуЖДАеТеСЬ в специалистах разного профиля? У вас еcть что ПРоДАТЬ или желаете что-то КуПИТЬ? Вы хотите знать, кто РоДИЛСя и кто отмечает юбилей?

Подпишитесь на

Observatorul de Nord и будьте в курсе событий!

66 132 Стоимость подписки:

6

Стоимость подписки:

МЕС

12 МЕС

ЛЕЕВ

ЛЕЕВ

9

MAГАЗИН „ETALON-LUX”,

ул. Индепенденцей, 75 (напротив ресторана „Golden-River”) ул. Штефан чел Маре,18 (возле центрального рынка)

ПРеДЛАГАеТ ШИРоКИЙ ВЫбоР ТоВАРоВ:

 шторы, тюль;  постельное белье;  карнизы;  полотенца,  жалюзи; скатерти.  одеяла, пледы; Замеры, установка, пошив штор и тюли.

Teл.: 069 312 823, 023024439.

Подписные индексы:

RO 21406 | RU 21407 Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, город Сорока

Торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением.

PLASĂ METALICĂ de la producător Tel.: 023073597, 069386006

г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ г. Сорока, ул. Александру чел Бун, 16.

T. 023033533, 069780806. музЫка для Свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада.

023021414, 069270832

РеМонТИРуеМ: диваны, кресла, стулья ПоКуПАеМ старые диваны.

(0230)23430, 069963666.

оздоровительная ЙоГА в Сорока!

Продолжается набор в группы здоровья людей разного возраста! Работает группа для пенсионеров и молодежная группа. наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги (Тел. 060049622)

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii.

2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte.

3. Pază cu gardieni publici.

4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

CONSILIUL RAIONAL SOROCA, DIRECŢIA AGRICULTURĂ ŞI ALIMENTAŢIE, ANUNŢĂ CONCURS PENTRU PREZENTAREA MOSTRELOR DE VIN PENTRU PETRECEREA CONCURSULUI «CEL MAI BUN PRODUCĂTOR DE VIN DE CASĂ 2015».

Mostrele de vin se depun la Camera de Comerţ și Industrie (or. Soroca, str. Independenţei, 75) în perioada de 14-17 decembrie 2015 — dnei Maria Mitrofan, tel. 023022001. Vă rugăm să înștiinţaţi producătorilor de vin din teritoriul administrat despre petrecerea concursului menţionat și necesitarea prezentării mostrelor de vin.

Informaţii suplimentare la telefoanele: 023023353; 023025113

10

Реклама

46(819) • 11 декабря 2015

ПродаеТСя:



1-комн. кварТирЫ:

 СРоЧно, недорого, 5/5, Fourchette, Виилор 4. T. 78818057, 78874754  КоМнАТА в общежитии, 1/2, Stil; комната в общежитии, 2/2, Stil., 20 м², €6500. T. 069170190.  STIL, 5/5, без ремонта, €8000, торг. T. 068158201, 069694662.  STIL, 2/5, газ, отопление, ремонт, подвал, ул. Виилор, 6.

T. 023032337, 069638776.  STIL, 4/5, ул. Ф. Будде, 1, газ, отопление, евроремонт, меблирована, солнечная сторона, застекленная лоджия. T. 060075378, 069179354.  STIL, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, железные двери, застекленный балкон. T. 069668828.  STIL, 4/5, газ, отопление, ремонт, подвал. T. 069577069, 069948207.  STIL, 1/5, комната в общежитии, 17,8 м², ул. Ф. Будде, 9.

T. 061131449.  СоРоКА ноуэ, комната в общежитии, 3/5, 20 м², ул. Лучафэрул,4. T. 023031008, 069691070.  СоРоКА ноуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, €9000. T. 069780806. www.iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 2/5, ул. Д. Кантемир, 21, удобства, лоджия, отопление, ремонт, торг. T. 069356579.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, стеклопакеты.

T. 023028507, 069445901.  СоРоКА ноуэ, 1-комн. кв-ра, 3/3, ул. Кантемир; 3-х.комн. кв-ра, 1/5, ул. Лучафэрул, 22/46.

T. 023031901, 069042277.  СоРоКА ноуэ, 1/2, 25,6 м², ул. Кантемир, 10, €9000, торг.

T. 023033533, 069780806, www. iqvin.md  СоРоКА ноуэ, 2/5, печное отопление, частичный ремонт, кладовка, €8500, торг. T. 060388051.  СоРоКА ноуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич,20, отоплениe, частично меблирована, интернет, телефон, косметический ремонт.

T. 060222051.  СоРоКА ноуэ, 1/5, солнечная сторона, газ, отопление, косметич. ремонт. T. 023025091, 24420.  СоРоКА ноуэ, 31 м², ул.

Maтеевич,20, газ до плиты, без ремонта, гараж в районе столовой № 9. 023031164.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, бойлер, ул. Maтеевич, 2. Срочно! T. 069015547.  СоРоКА ноуэ, 2/5, 24 м², ул. Maтеевич,20, газ, отоплениe, меблирована. T. 060222051.  СоРоКА ноуэ, 1/5, котельцовый дом, солнечная сторона, капитальный балкон, газ, бойлер, место для расширения. или МЕНЯЮ на 1-комн. выше первого этажа. T. 068961195.  СоРоКА ноуэ, 1/3, ул. Кантемир, 12/3, середина дома, печка, без ремонта, солн. сторона, огород. T. 060023451.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 3, частично меблирована, солн. сторона, косметич. ремонт.

T. 068571973, 068274405.

 FOURCHETTE, 1/5, ул. Виилор, 4, кв. 3, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 023027333, 068109431.



2-комн. кварТирЫ:

 СоРоКА ноуэ, 5/5, торг.

T. +79057684733.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, отопление, ремонт, частично меблирована.

T. 023027040, 069631226.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, 9, солнечная сторона, газ, ремонт, стеклопакеты.

T. 078727011.  СоРоКА ноуэ, 2/3, газ, новые окна и двери, косметич. ремонт, подвал, ул. Кантемир, 10/1, €14000, торг. T. 067276616.  СоРоКА ноуэ, 2/3, печное отопление, косметич. ремонт, бойлер, подвал, 13.500 евро, торг, срочно! T. 069306043, 068578495.  СоРоКА ноуэ, 4/5, солн. сторона, газ, частично меблирована.

T. 023029629.  СоРоКА ноуэ, 1/5, газ, отопление, ремонт, меблирована, с бытовой техникой, подвал, срочно, недорого! T. 079999059.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные, меблирована, вся инфраструктура рядом. T. 069450297, 069034648.  СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, евроремонт, меблирована, подвал, €23000. T. 023028990, 060769753, 061151439.  СоРоКА ноуэ, 4/5, комнаты раздельные, солн. сторона, ремонт, бойлер, подвал, норм. цена. T. 22558, 060830251.  СоРоКА ноуэ, 5/5, ул. Лучафэрул, 18, 52 м², дом покрыт шифером, газ, отопление, частично меблирована. T. 023081101, 069241487.  СоРоКА ноуэ, 4/5, ул. Кантемир, газ, отопление, незаконченный евроремонт. T. 068291708, 068494225.  СоРоКА ноуэ, 1/5, стеклопакеты, отопление, балкон. Или сдается долгосрочно. T. 068682635.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, печное отопление, без ремонта, балкон 6 м, солн. сторона, €12000, срочно, торг. T. 023032549, 060683020.

 STIL, 5/5, на берегу Днестра, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, можно с мебелью.

T. 023027683, 069523372.  STIL, 6/9, незаконченный евроремонт, 54 м², стеклопакеты, солнечная сторона, вид на Днестр.

T. +79295952442, +79150458483.  STIL, 7/9, газ, отопление, ул. Шт. чeл Maрe, 113/2, кв. 27, вода, ремонт. T. 027371454, 068786260.  STIL,3/9, солн. стор., авт. отопл., вид на Днестр. Т.023071405, 069321843.  STIL, 8/9, большой балкон, вид на Днестр, без ремонта, газ до плиты, срочно, торг. T. 023024103, 069352369.  FOURCHETTE, 6/9, ул. Попович 8, кв.19, удобства, отопление, стеклопакеты, балкон 6 м закрытый, середина дома, срочно, торг.

T. 069890656, 069074305.

 STIL, 5/5, газ, отопление, ремонт. T. 23028308, 069446573.

 STIL, 6/9, комнаты раздельные, газ, евроремонт, отопление, стеклопакеты, балкон в сторону Днестра, срочно. T. 023030806, 076074559.  STIL, 5/5, газ, отопление, меблирована. T. 023028308, 069946573.  STIL, 7/9, евроремонт, 50 м², торг, срочно. T. 28537, 068014227.  STIL, 6/9, 50 м², комнаты раздельные, расширенный балкон, отопление, евроремонт, меблирована. T. 023032152, 069736342.

 СоРоКА ноуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 068522707, 069220822.  СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Лучафэрул, 22, середина дома, газ, косметический ремонт. T. 023027731, 069185358.

 ЦенТР, в доме на земле, 44, 1m², с выходом на центральную улицу, возм. под офис, €21.000.

T. 069780806. www.iqvin.md

 BC „ProCreditBank”, от имени залогодателей Левицки В., Левицкая T., Левицки A. и Левицки A., продает 3-х комн. кв-ру, г. Сорока, ул. Aл. чел Бун, 66, кв. 1 (возле стадиона), 65,6 кв.м, 350000 леев, торг.

T. 078580806.

 ЦенТР, в доме на земле, возле детсада № 6, газ, сарай, погреб, гараж, 1,5 сотки. T. 068410077.  ЦенТР, 2/2, 35,5 м², косметич. ремонт, €13000. T. 069780806. www.iqvin.md  ЦенТР, 1/5, возле рынка, газ, печь, подвал. T 060225211.  ЦенТР, 2/5, возле центр. аптеки, газ, отопление, стеклопакеты. T. 060674839.  ЦенТР, 3/5, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные, середина дома.

T. 023048811, 061145907.  ЦенТР, 1/5, ул. Индепенденцей, 81. T. 068630508.

 ЦенТР, 50 м² T. 069184201.

T. 078874754,

 СоРоКА ноуэ, 8/9, ул. Шт. чeл Maрe, 136, газ, отопление, работает лифт, торг. T. 069220822, 068522707.

 СоРоКА ноуэ, газ, частичный ремонт, ул. Кантемир, 16, кв. 45. T. 023024289, 079309801.

 HIDROINPEX, 8/9, ул. Строеску, 77, газ, вода, без ремонта, застекленный балкон. T. 023021433, 068494262.

 STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта, €16000. T. 069668828.

 СоРоКА ноуэ, 2/4, газ, отопление, ремонт, подвал.

T. 060083514, 061186978.

 ЦенТР, 4/5, ул. Шт. чел Maрe, 16, газ, ремонт, срочно! T. 069967911, 060133542.

 ЦенТР, 4/5, удобства, евроремонт, середина дома, 2 балкона, все отлично, €45000. T. 84499, 060295262.

 STIL, 3/5, комнаты раздельные, газ, отопление, T. кабель, подвал, гараж. T. 023031164.

 СоРоКА ноуэ, 4/9, 72 м², балкон 6 м, газ, отопление, косметич. ремонт + металлический гараж.

T. 023030949, 060696767.

 СоРоКА ноуэ, 5/5, газ, отопление, ремонт, меблирована, подвал, €32000, торг. T. 023030084, 069962314.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/5, ул. Строеску, 84/9, газ до плиты, без ремонта, €14000, торг, срочно!

T. 069214237.

 HIDROINPEX, 5/5, газ, вода, без ремонта, торг. T. 069453755, 069064842.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, евроремонт, частично меблирована, утеплена снаружи, кондиционер, €32000, торг. Или меняю на кв-ру в Кишинэу.

T. 069276307.

 буЖэРэуКА, 2/2, газ, печь, водопровод, канализация. T. 023022727, 069375139, 069740830.

 ЦенТР, 6/7, ул. Индепенденцей, 79, газ, отопление, частичный ремонт, стеклопакеты, бронир. дверь. T. 079011461, 069049501.

 STIL, 1/5, 44,6 м², ул. Грэдинарилор, 4, нужен ремонт, солн. сторона, середина дома, новая входня дверь, возм. стр-во пристройки, €13500, торг. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md

Firma CUMPĂRĂ grâu, orz, porumb, floarea-soarelui, în cantităţi mari și mici.

T. 023024226, 069141025

 СоРоКА ноуэ, 1/5, ул. Кантемир, 20, без ремонта, середина дома, солн. сторона, 63 кв. м.

T. 069668725, 060717651.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/2, ул. Каля Бэлцулуй, 100/2, торг, гараж. T. 023027021, после 17.00, 069970220.

 ЦенТР, 9/9, Modern, газ, отопление. T. 023028686, 069832549.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, ул. Кастанилор, 23, кв. 64, новые окна и двери. T. 023028813, 060196122.

 STIL, 4/5, ул. Виилор, 11, удобства, евроремонт, стеклопакет, автономное отопление, €20 500, или меняем на 3- комн.квартиру.

T. 068584515, 069218979.

 ЦенТР, 6/9, Modern, солн. сторона, газ, отопление, евроремонт, частично меблирована, €24000, торг. T 069284960, 069797735.

 STIL, 5/5.

023071209.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, возле агротехнического колледжа, газ, отопление, ремонт. T. 069237574.

 СоРоКА ноуэ, 1-й эт., ул. Лучафэрул, газ, отопление, отдельный вход, возм. под бизнес. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. T. 069113374.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, 4/5, район тюрьмы, газ, отопление, евроремонт, меблирована. €20000.

T. 069780806. www.iqvin.md

 ЦенТР, в доме на земле, ул. Индепенденцей, 47, без удобств, выгодная цена! T. 023044161, 068606191.

 ЦенТР, 6/9, возле Modern, газ, без ремонта, подвал, €13000, торг.

T. 069235562.

 STIL, 53,4 м², солн. сторона, середина дома, газ, теплая кв-ра, комнаты раздельные, балкон 6 м, стеклопакеты, ремонт, торг, €15000. T. 068150473.

 ЦенТР, 5/5, газ, вода, лоджия, без ремонта, середина дома, комнаты раздельные, $23500, торг.

T. +79263631585, 023026620.  ЦенТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта. ДЕШЕВО!

T. 22649, 079878782.  КИШИнэу, 5/5, Рышкановка, возле больницы „Sf. Treime”, ул. Дюма, 14, холодильник, стиральная машина. T. 023025759, 067567763.



3-комн. кварТирЫ:

 СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт, €22500. T. 023032357, 068545870.  СоРоКА ноуэ, 6/9, стоматология, 68 м², газ, отопление, лоджия 6 м, лифт и мусоропровод работают, подвал 18 м².

T. 023029581, 060231136.  СоРоКА ноуэ, 4/5, газ, отопление, ремонт, меблирована.

T. 023027963, 060214179.

 STIL, 9/9, ул. Виилор, 17, газ, без ремонта, балконы и окна со стеклопакетами. T. 023024975, 079968564.  STIL, 8/9, газ, отопление, утепление наружное и внутреннее, стеклопакеты, меблирована, торг. T. 023028581, 069427210, 069427209.  STIL, 9/9, 73 м², меблирована, газ, отопление, ремонт, технический этаж, 2 лоджии. T. 069103928.  STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 2 балкона, газ, отопление, косметический ремонт, санузел раздельный, большая прихожая, комнаты раздельные. T. 068297940.  STIL, 8/9, в доме ресторана Soroca, газ, без ремонта, €20000.

T. 069111969.  FOURCHETTE, 7/9, ул. Виилор, 19, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 079697357, 068777616.  HIDROINPEX, 3/5, ул. Грэдинарилор, 4, газ, частичный ремонт, €22000. T. 069367032.  HIDROINPEX, 4/5, газ, отопление и печь, ванная 2x3, большие кухня и балкон, меблирована. T. 23032680, 069534057.  HIDROINPEX, 6/9, газ, вода, солн. сторона. Или меняю на дом в том же районе либо в нижней части города. T. 069926640.  HIDROINPEX, 5/9, 68 м², ул. В. Строеску, 77/1, все удобства, ремонт, срочно! T. 023025392, 068732625, 079706031.  ЦенТР, 5/5, газ, без ремонта, на балконе – евроремонт, стеклопакеты, подвал, гараж. T. 23026238.  ЦенТР, 4/5, газ, отопление. Или сдаем. T. 069113374.  ЦенТР, 5/9, Modern, газ, отопление, ремонт, комнаты раздельные. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 068644499.  ЦенТР, 1/5, возле крепости, удобства, 2 лоджии, большой холл, торг. T. 30062, 069811606.  ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27000 T. 069780806. www.iqvin. md  ЦенТР, 2/2, ул. M. Чеботарь, 10, газ, отопление, печь, евроремонт, подвал, гараж, двор. T. 023026011, 069523415.

 СоРоКА ноуэ, 4/5, без ремонта и дом в районе Бужэрэука, ул. Meштерул Маноле, 20. Или меняю на кв-ру. T. 023028457, 31523, 068741036, 079278937.

 ЦенТР, 2/5, ул. Шт. чел Maрe, 26, возле рынка, газ, балкон, солн. сторона, 2 подвала. T. 023040861, 068835105.

 СоРоКА ноуэ, 3/5, ул. Кантемир, 22, газ, без ремонта, срочно.

T. 023048055, 068646284.

 ЦенТР, 2/5, центр. рынок, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 068901199.

Observatorul de Nord  ЦенТР, 1/2, 98 м², без ремонта, вода, канализация, отдельный вход, участок земли. €17.000, торг.

T. 069780806, www.iqvin.md

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, 2 входа, вода, 11 соток, торг. T. 069220822, 079779487.

 ЦенТР, ул. Шт. чeл Maрe, 26, газ до плиты, без ремонта. T. 30729, 079890355, 060080116.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, Общество слепых, ул. Шоймулуй, 2, недалеко от центр. трассы, газ, вода, канализация, хозпостройки.

T. 069015547.

 ЦенТР, 2/2, евроремонт, €27.000. СРОЧНО! T. 069780806, www.igvin.md  нАГоРн. ЧАСТЬ, 2/2, газ, отопление, подвал. T. 069894158.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 3/5, евроремонт, ул. В. Строеску, 26, кв. 89, газ, отопление, охрана, меблирована.

T. 069141019.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 9/9, ул. В. Строеску, 88/1, кв. 72, без ремонта.

T. 061050886, 068493468.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 5/5, школа № 4, без ремонта, газ, срочно!

T. 069276282, 069762273.



4-комн. кварТирЫ:

 ЦенТР, 3/5, ул. Дечебал, газ, отопление. T. 069212456.  STIL, 3/5, 80 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, есть и печка. T. 078042779.  STIL, евроремонт, отопление, 100 м², торг. T. 069180579.  STIL, 2/5, середина дома, газ до плиты, без ремонта. T. 069755461.  СоРоКА ноуэ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт„заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907.



6-комн. кварТирЫ:

 СоРоКА ноуэ, 5/9, 114 м², газ, отопление, ремонт, меблирована, 3 балкона, 2 туалета. T. 079409863, 069109951.



дома:

 ДоМ, 290 м², район еврейского кладбища, газ, вода, канализация. T. 069239290.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. В. Строеску, 55, гараж, колодец, деревья, виноград, 9,2 сотки, у центр. дороги. T. 023026845, после 18.00, 069184122.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, автошкола, 16 соток, виноградник, погреб. T. 023021466, 069557490.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Кастанилор, 11, хозпостройки, 2 гаража, вода, 2 входа, 11 соток, торг. T. 079779487, 069220822.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, воле школы № 4, гараж, колодец, водопровод, 17 орехов, виноград, 25 соток. T. 069447427.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5-эт. дом, ул. Левандовски, 47, гараж, погреб, деревья, вода, 7 соток.

T. 023022284, 069805926.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, телевышка, ул. Перилор, 10, колодец, водопровод, канализация, гараж, погреб, сарай, 7 соток.

T. 023022816, 078813618.  нАГоРн. ЧАСТЬ, новый незавершенный дом 14x14, пер. Сынзиенилор, 12A, ДОСААФ, полуподвальный, балкон 12x2, водопровод, 4 сотки. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023021717, 060480474.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, 1,5 эт., ул. Колинелор, 1, 4 сотки.

T. 078286661.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ниже церкви, газ, вода, канализация, отопление, погреб, гараж и др.

T. 069953315.  нАГоРн. ЧАСТЬ, котельцовый дом, пер. Ренаштерий, сарай, погреб, колодец, водопровод, канализация, 4,5 сотки.

T. 22342524, 069366070.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Пэчий, 1, 6 комнат, 2 погреба, гараж, терраса, большой двор, стеклопакеты, все удобства, 6 соток. Или меняю на 3-комн. кв-ру в центре, 1-2-й эт. + доплата.

T. 023024898, 069372953.  нАГоРн. ЧАСТЬ, 1,5 эт., кооперативное училище, гараж, сарай, удобства, торг. T. 24436, 068066989.  нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Мунчий, сарай, хозпостройки, погреб, все удобства, фрукт. деревья., 6 соток, торг. T. 24354, 069695925.

 нАГоРн. ЧАСТЬ, дом, ул. Грэдинарилор, 13, гараж, погреб, колодец, деревья, газ. T. 023028940, 068299920.  ноВЫЙ план, 2-эт. дом, вода, канализация, газ. T. 069381420.  ноВЫЙ план, дом, газ, земельный участок, гараж, погреб, колодец и водопровод, торг, срочно!

T. 068566423, 079653515.  буЖэРэуКА, дом, ул. Паршин, 2, вода, 9 соток, сарай, погреб, гараж. T. 023031235.  буЖэРэуКА, дом, 14 соток, (документы на собственность на 2 участка), отопление газ/ дрова, сарай, гараж, погреб, колодец, 50 м от остановки. Или меняю на 1-комн. кв.+доплата. Торг. T. 023027084, 060680718, 068950252.  буЖэРэуКА, дом, возле детсада № 17, ул. A. Крихан, 10, сарай, погреб, вода, канализация, газ, 10 соток. T. 068871860.  буЖэРэуКА, дом, жилой сарай, мебель и инвентарь, газ, вода, 11 соток, пер. Тинеретулуй, 12, торг. T. 023021547, 068464820, 069985535.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорилор, 20, газ, вода, канализация, 6 соток, гараж, отопление на газе и печи. T. 023026924, 069410314.  буЖэРэуКА, полдома, возле военкомата, вода, газ, сарай, погреб, 4 сотки. T. 023021180, после 15.00, 068490327.  буЖэРэуКА, 2-х эт. дом, пер. Раковэц, 5, водопровод, газ, 11 соток. T. 023022879, 060497783.  буЖэРэуКА, дом, ул. A. Лупан, 2, сарай, гараж, хозпостройки, водопровод, канализация, 7 соток. Или меняю на 2-3-комн. кв-ру + доплата. T. 023092254, 069049579, +79096336386.  буЖэРэуКА, дом, ул. Пыркэлабилор, 9, бывший УЧПО, 3 комнаты, водопровод, 5 соток.

T. 023022961, 26069.  буЖэРэуКА, дом, погреб, вода, канализация, виноград, 5 соток. T. 023031694, 068393004.  буЖэРэуКА, дом, ул. Дойна, 5 a, газ, вода, €28000, торг.

T. 023025716, 060498503.  буЖэРэуКА, дом, вода, газ, 11 соток, сарай, погреб, гараж, маршрут № 9. T. 023028798, 068565595.  буЖэРэуКА, дом с двумя входами, пер. Раковэц, 19, 4 комнаты, кухня, веранда, ванная и туалет, погреб, гараж, сарай, 10 соток.

T. 26188, 069863767, 068158639.  буЖэРэуКА, дом, выше военкомата, хорошее место, 8 соток, погреб, газ, вода рядом. Можно переделать по любому вкусу, €17000, торг. T. 023026602, 069302507, 069048424.  буЖэРэуКА, дом, ул. Кокорулуй, 20, T. 26921, 069410314.  буЖэРэуКА, дом, ул. Секарэ, 5, возле бани, 9 соток, вода, канализация, хозпостройки, торг. T. 023024289, 079309801.  буЖэРэуКА, старый дом, участок 6 соток, ул. Тестимицану, 24.

T. 069860651, 069764552.  буЖэРэуКА, дом, ул. Раковэц, 19, 2 входа, 98 м², гараж, сарай, погреб. T. 023026188, 069863757, 068158639.  буЖэРэуКА, старый дом, ул. Чернышевского, 11, 2 сотки.

T. 069134998, 023023343.  б у Ж э Р э у К А , С ТА Р Ы Й домом,, 10 соток, фрукт. деревья.

T. 068687687.  ЦенТР, полдома, 3 комнаты, 124 кв. м, двойной подвал, отдельный вход и въезд, газ, родниковая вода, сарай, 4 сотки, ул. Тургенева, 8. T. 079773066.  ЦенТР, старый дом, водопровод, 6 соток. T. 067554766, 076071825.  ЦенТР, старый дом, 6 соток, перед аптекой Felicia, торг.

T. 069219977.  ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, виноград, 9 соток.

T. 023026871, 069027526.

Реклама

Observatorul de Nord Коллектив почтового отделения №5 г. Сорока, Дарья Тарасова сердечно поздравляют начальника ВИОЛЕТУ МЫНЭСКУРТЭ c днем рождения! Мы сегодня тебя поздравляем, И желаем не знать тебе бед. Пусть Господь тебе щедро отмерит, Много сказочных радостных лет. Мы желаем тебе много счастья, Много преданной, верной любви. Чтобы солнечным ласковым светом, Наполнялись всегда твои дни. Чтоб всегда были рядом родные, Чтоб всегда выручали друзья. Чтоб тебе только радость дарили, Не печаля тебя никогда.

Поздравляем ПАВЛА ГАДИБАДИ, примара села Дубна, с днем рождения! Желаем крепкого здоровья, успехов в вашем труде во благо людей, уважения окружающих и исполнения всех планов! С уважением, Сергей ЧеТуЛян, председатель Ассоциации примаров Сорокского района Oрганизация ветеранов войны и труда района Сорока поздравляет с юбилеем ветеранов труда с. Бэдичень ТИГИНЯН АННУ ИВАНОВНУ — с 90-летием; ТУДОС ЕВГЕНИЮ ИВАНОВНУ — с 85-летием; СПИНЕЙ ЕЛЕНУ ФЕДОРОВНУ, БАРИЦКИ МАРИЮ ГРИГОРЬЕВНУ, ТИМОФЕЙКА ЗИНАИДУ ИВАНОВНУ, АНДРОНИК ЕВГЕНИЯ ХАРАЛАМПОВИЧА— с 65-летием! Желаем крепкого здоровья, мира, благополучия и душевного покоя!

 ЦенТР, полдома, 2 комнаты, кухня, коридор, веранда, ванная, газ, канализация, вода, отдельный двор. T. 023026178, 060775259.

 OКоЛИнA, дом, возле леса, сарай, гараж, хозпостройки, колодец, 32 сотки, фрукт. деревья, виноград, торг. T. 44121.

 ЦенТР, полдома, ул. Комуна дин Парис, 16/2, погреб, вода, сотка земли. T. 023026184.

 OКоЛИнA, дом, центр, 27 соток, хозпостройки, торг.

T. 023044225, 068639627.

 РуДЬ, дом, сарай, погреб, 30 соток ягод. T. 025193709, 069054049.

 ЦенТР, полдома, ул. Парижской коммуны, за центральной церковью, €9000, торг.

T. 023033533, 069780806, www. iqvin.md

 еГоРенЬ, недостроенный дом (построены стены), погреб, водопровод, канализация, 24 сотки, 400 м от Днестра, фрукт. деревья, виноград, малина, клубника, торг.

T. 023028250, 069781930.

 СоЛонеЦ, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 30 соток, земельная квота 2 гектара, торг.

T. 0230 Tractor LTZ, после 18.00, 060485480.

 ЦенТР, дом, сарай, погреб, деревья, газ, вода, 3 сотки. Или МЕНЯЮ на дом в любом населенном пункте. T. 023025047.  ЦенТР, дом, педагогический колледж, гараж, сарай, погреб, газ, водопровод, канализация, ремонт, меблирован, 10 соток.

T. 060684970, 069663698.  ДоМ из 2-х квартир, напротив музыкальной школы, газ, вода, канализация. Возм. под офис или магазин, срочно! T. 060754859.  ЦенТР, дом, ул. M. Чеботарь, 14/1, район колледжа искусств, водопровод, канализация, газ, отопление дрова/уголь.

T. 069420999.  ЦенТР, дом, Beciul Vechi, свежий ремонт, 2 входа, 3 комнаты+кухня, стеклопакеты, плитка, родниковая вода, канализация, газ, отопление, мощеный двор, гараж, сарай с удобствами, спокойная зона. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата.

T. 023026082, 068575738.  ЦенТР, дом, ул. Пыркэлабилор, хозпостройки, гараж, погреб, прилегающий участок, 9,1 сотки, приватизированы, деревья.

T. 061131449.  ЦенТР, дом, ул. Шт. чeл Maрe, возле р-на Бриз, 3 комнаты, 3 сотки, возм. для и жилья и под офис. T. 023026246, 069021249.  ЦенТР, дом, 1,5 эт., евроремонт, мебель на заказ, двор, газ, отопление, выход на улицу. Возм. под магазин и др. T. 023030167, 069558734.  ЦенТР, дом, 72 м², газ, вода, €16.500. T. 069780806, www.iqvin. md

 еГоРенЬ, 2-х эт. дом, на берегу Днестра, хозпостройки, гараж, cад, колодец, газ до калитки, 18 соток. Или меняю на кв-ру + доплата.

T. 023030893, 060253007.  EГоРенЬ, дом, центр, 27 соток, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, деревья. T. 069345241, 068225574.

 LOTOS, 2-эт. дача, под ключ, евростиль, колодец, канализация, 6 соток, €23000. T. 023024148, 069735509.

 еГоРенЬ, недостроенный дом, у въезда в село, сарай, погреб, гараж, вода во дворе, 19 соток.

T. 069050737.

 LOTOS, дом, гараж, подвал, 6 соток, приватизирована земля; 3-дверный шкаф с антресолью, прихожая, двери, окна деревянные и стеклопакеты, стекло оконное 0,90x1,25. T. 22803, 076039736.

 РубЛенИЦА, дом, 50 соток, деревья. Aдрeс: ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Мариика Мария Николае.  ВэДенЬ, хозяйство, 30 соток. Или меняю на кв-ру в Сорока, Бэлць, Кишинэу. T. 068422263.  КоСэуЦЬ, хозяйство – меблированный дом, 2 жилых сарая, 2 погреба, хозпостройки, колодец, огород 15 соток. Или меняю на квартиру. T. 023025893, 060004472.  КоСэуЦЬ, хозяйство в районе порома, 15 соток и 2 участка по 10 соток. T. 069293760.

 ЦенТР, дом, ремонт, вода и туалет в доме, €14000, торг.

T. 068955813, 076003907.

 ЗАСТЫнКА, дом, 9 соток, возле магазина„Nata”. T. 023027731, 069185358.

 ЦенТР, дом, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки.

T. 068500990.

 ЗАСТЫнКА, дом, последняя остановка маршрута 2/4, сарай, погреб, хозпостройки, 8 соток.

T. 023021497, 078918207.

 ЦенТР, незаконченный дом, 10 соток, ул. Пыркэлабилор.

T. 068630508.

 ВАСИЛКэу, дом, на берегу Днестра, возле трассы, нижняя часть, колодец, начатый евроремонт, 30 соток. T. 069519595.

 РАЙон стадиона, дом, 5 комнат, гараж, погреб, вода, газ, 7 соток. Или меняю на 2-х комн. кв-ру, центр или Stil. T. 023022117, 069523933.  РАЙон стадиона, дом, 73 м², ремонт, вода, туалет и ванная в доме, €10.000. T. 069780806, www. iqvin.md  АЛеКСАнДРу чел Бун, дом, гараж, сарай, погреб, хозпостройки, 20 соток, торг.

T. 023092361, 069305272.  ИнунДенЬ, дом, 2 сарая, погреб, огород, 30 соток, фрукт. деревья, виноград, хозпостройки, колодец, возле трассы в сторону Василкэу. T. 46072, 060013946.  ЙоРЖнИЦА, дом, сарай, погреб, 10 соток, 27 соток в поле.

T. 023033651, 068063307.

 СТРоИТеЛЬ-1, дача, крыша покрыта, без окон и дверей, подвал, 6 соток. Или меняю на 1-комн. кв-ру, эт. 1-2-3. T. 023028837, 067287336.

 еГоРенЬ, дом, погреб, 15 соток, стадо овец, более 50 голов, 70 соток земли, 2 квоты земли.

T. 023071372, 069853289.

 ЦенТР, старый дом, район пивзавода, 9 соток, хорошее место под стр-во. T. 023023694.

 центр, продаю или сдаю в аренду, дом, возле крепости, особая архитектура, великолепный вид, 9 соток. T. 069201003.

 СТРоИТеЛЬ, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла. Дом с 2-мя участками в тов-стве Lotos.T. 94780, 069631222.

 СТРоИТеЛЬ-1, дом, 12 соток + 6 соток винограда, торг.

T. 069270802.

 КоСэуЦЬ, хозяйство – дом, сарай, погреб, виноградник, 27 соток. T. 023050987, 060089279, 069396248.

 ЦенТР, полдома, ул. Р. Koлкер, 7/2, газ, удобства, погреб, сарай, 3 сотки. T. 060519460.

 СТРоИТеЛЬ-1, 2-эт. дом, колодец, канализация, летняя кухня, гараж, печи, частично меблирован, 8 соток, торг.

T. 023026009, вечером, 069103027.

 EГоРенЬ, недостроенный дом c мансардой, 200 м², I-й эт. – зал, спальня, кухня, столовая, баня, котельная; II-й эт. – 3 спальни, бильярдный зал, шифоньер, баня, 15 соток, в т.ч. 5 соток с виноградом. T. 023023910, 060190918, 069003336.

 РубЛенИЦА, 2-эт. недостроенный дом, газ, вода, 8 соток.

T. 068687687.

 ВАСИЛКэу, дом, возле детсада, 35 соток, торг. T. 30729, 060080116.  ВоЛоАВе, дом, 30 соток, €5000. T. 068630508.  ХоЛоШнИЦА, дом, 2 погреба, 25 соток, возле примэии, на берегу Днестра. T. 28158, 069911452.  ХоЛоШнИЦА, дом, сарай, погреб, колодец, хозпостройки, 60 соток. T. 060655028.  ШоЛКАнЬ, дом, сарай, погреб, хозпостройки, 30 соток, €3000, торг +сад 0,7 гa. T. 068372126.  ЦеКИноВКА, дом, возле лодки, 2 сарая, погреб, 20 соток.

T. 069276282, 069762273.  ЦеКИноВКА, дом, 80 м², 21 сотка. T. 068458778, 069334746, 076042119.

Продается ФоРТАн 40x20x20, 40x20x12,

ДеРеВяннЫе оКнА И ДВеРИ. Предоставляем транспорт. Требуются рабочие по изготовлению фортана.

T. 069270832

46(819) • 11 декабря 2015

 ШуРЬ, р-н Дрокия, дом.

T. 060739827.



магазинЫ / ПомеЩения:

 ПоДЗеМнЫЙ склад для хранения фруктов и овощей, 714 м², участок 0,546 гa, с. Застынка.

T. 078580806 www.iqvin.md  бЫВШАя тракторная бригада села Слобозия Ноуэ, фрукт. деревья, 2,5 гa земли, 2 здания.

T. 023027963, 060214179.  ТоРГоВое помещение, 64 м², центр. T. 069242320.  BC „ProCreditBank”, от имени залогодателя Погоревич Юрия, продает подземный склад площадью 713 кв.м и прилегающий участок, 0,5 гa, г. Сорока, с. Застынка, 700000 леев, торг. T. 078580806.  бАР в центре, 1 сотка, приватизирована, торг. T. 068644499



учаСТки:

 12 соток, тов. Мичуринец, Застынка, торг. T. 22023, 069160558.  уЧАСТоК 13 соток под стр-во в с. Застынка, Новый план, возле трассы, погреб, колодец, каменный забор. T. 068785926, 060434194.  уЧАСТоК под стр-во, 17,5 сотки, Fourchette, cо старым домом. T. 069595377.  уЧАСТоК под стр-во, 12 соток, выезд из Сорока в сторону Околина, фрукт. деревья, камень для фундамента. T. 060128435.  13 соток, тов-во Lotos, срочно!

T. 069276282, 069762273.

 уЧАСТоК под стр-во дома, 6 соток, ул. Зисман, 10, нагорн. часть, возле трассы, есть фундамент.

T. 023030949, 060696767.  уЧАСТоК, 10 соток, Бужэрэука, виноград, деревья – орехи, огороженный, вода, возм. газификация, срочно! Или меняю на 1-комн. кв-ру. T. 023023791, 060354539.  уЧАСТоК под стр-во, 12 соток, Новый план, ул. Бузэу. T. 069091298.  6 соток, район роддома, c фундаментом для дома, вода.

T. 023024279, 067462272.  2 земельных участка сельхозназначения 1 гa, 0,7 сотки и участок под стр-во дома 12 соток в с. Застынка, возле тракторной бригады. T. 21731, 068157357.

11

“Аист” принес еще детей На прошлой неделе радость пришла в дом следующих сорочан: Sîrghii Natalia, Vasilcău, 30 noiembrie, fată Jevirdan Alexandra, Iorjniţa, 30 noiembrie, fată Tisaniuc Magdalina, Vasilcău, 30 noiembrie, băiat Olari Mariana, Nimereuca, 1 decembrie, băiat Stici Vera, Slobozia-Cremene, 1 decembrie, băiat Stejaru Luminiţa, Voloave, 1 decembrie, fată Boldescu Tatiana, Soroca, 4 decembrie, fată Moldovan Natalia, Iorjniţa, 4 decembrie, băiat Belicsiu Vitalina, Dubna, 4 decembrie, băiat Ceban Liudmila, Egoreni, 4 decembrie, băiat Mitrofan Marina, Soroca, 5 decembrie, fată Sivirean Rodica, Nimereuca, 6 decembrie, băiat Gogu Olesea, Soroca, 6 decembrie, băiat Информация предоставлена Перинатальным Центром Сорока  VAZ 2106, 1986г., синий, хор. сост. T. 069354254.  VW Golf 3, 1994г., 1,6, бензин, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  VAZ-07, 1993г., бензин, вишневый цвет, хор. сост., 10000 леев, торг. T. 92800, 068069115.  VAZ-21310, 2003г., бензин, отличн. сост., оранжевый цвет.

T. 30379, 079332854.  RENAULT Laguna, 2004г., серозеленый. T. 068295332.  ТРАКТоР K701 c плугом, диски БП-4. T. 069734795. 069270294.

V, стиральная машина VA-571 220-320 V, немецкая, стиральная машина автомат «Вятка», 220 V видеокамера Panasonik M-25, железные оконные решетки – 2 шт., железный угольник 30 и 40 мм, оцинкованный трубы б/у, канистры пищевые 5 шт. T. 023026527.  боЧКА алюминиевая, 1 т, толщина 3 мм; деревообрабатывающий станок. T. 068190312.  ДВП 2, 1,5x1,25, фанера 4 см, диваны по сниженным ценам, ковер 6 м, музыкальный центр, синтепоновые подушки разных размеров. Ремонт диванов и стульев. T. 023025474, 068218444.

 3,5 гa пахотной земли, Егорень, на берегу Днестра. T. 069589848, 078856908.

 МИнИ-ТРАКТоР Зубр, 8 лошадиных сил, прицеп и агрегаты.

T. 023042513.

 6 соток, приватизированы, тов-во Cтроитель-1, c фундаментом для дома. T. 023029632, 060242794.

 ФоРКоП, самосвал 1PTS, 12000 леев. T. 023021731, 068157357.

 боЙЛеР 20 л новый, посудомоечная машина AEG, Германия.

T. 076007330, 060242794.

 MITSUBISHI Lancer 11993, 1,6, серый металлик. Или меняю, срочно. T. 068945075.

 эЛеКТРоГИТАРА, кожаное седло для лошади, 4 диска от Ford.

T. 068849949.

 VOLGA-GAZ 31029, 1993г., газ/бензин, черный цвет, новые покрышки. T. 29908, 069636444.

 обоРуДоВАнИе по пр-ву фортана, бетономешалка, деревообрабатывающий станок, 3 операции, металлообрабатывающий станок. T. 069125966, 069185352.

 уЧАСТоК 15 соток под стр-во, Бужэрэука, пер. Раковэц, 16, cо старым домом. T. 023031286, 069663382.  уЧАСТоК под стр-во, 5,3 сотки, Hidroinpex, ул. Арцарилор, 20, €3500, торг. T. 023033533, 069780806, www.iqvin.md  уЧАСТоК, 0,061 гa, c летним домиком, тов-во Lotos, Воловица.

T. 061186682, 069805008.  12 соток, участок с фундаментом, дорога в сторону с. околина. Срочно! Продаем велосипеды. T. 060995788.  3 участка, ~20 соток в Строитель 2, есть вагончик и колодец, приватизированы. Т.068399359.  уЧАСТоК под стр-во, нагорн. часть, ул. Ренаштерий, 6 соток, фундамент c погребом и проект. КАМАЗ „утюг», 10 т.

T. 068147298.  уЧАСТоК, 6 соток, ул. Волунтарилор, 76, роддом, все документы для строительства, титул на право собственности. T. 023032362, 068143309.



гаражи:

 2-эТ. гараж (р-н таможни), подвал. T. 068901199.  КАПИТАЛЬнЫЙ гараж с подвалом, столовая № 9, €3000.

T. 023027731, 069185358. гараж,  КАПИТАЛЬнЫЙ Сорока Ноуэ. T. 060075378.  ГАРАЖ, ул. Павлов, напротив пивзавода, № 878. T. 023027067, 060558481.



авТо:

 КуПЛЮ авто срочной продажи, иномарки в любом состоянии и любой регистрации. T. 068289622.

 ВАЗ-1118 состояние отличное, цена договорная, пробег 57000.

T. 069 652 831  VAZ-21093, 1996г., 1,5 красный цвет, очень хор. сост., срочно! €1800, торг. T. 061099540.

 уЧАСТоК под стр-во дома, 5 соток, Stil, возле детсада №17.

T. 067305070, 067460854.

 VAZ-2105, 1989г., хор. сост., срочно! T. 078562178.

 уЧАСТоК 1,3 гa и участок с 0,7 гa сада. T. 068372126.

 VAZ-2106, 1988г., хор. сост., скутер Honda. T. 068218666.

ПРОДАЕТСЯ сушилка для фруктов, склады 900 кв.м, участок 0,33 гa.

T. 069239249.

ПРоДАеТСя Дом в центре г. Сорока, ул. Дечебал, 25, удобства, газ, отопление, хозпостройки, погреб, 3 сотки. T. 068500990.

 VOLGA Gaz 31029, 1994г., хор. сост. T. 023027731, 069185358.  GAZ-53, фургон, дизель, €1500, торг. T. 069653524.  DACIA Logan, 7 мест, 2007г., 1,6, бензин, свежепригнанное из Германии. T. 50345, 069615439.  буС Mercedes 313, пассажирский, 20 мест, 2002г., срочно, недорого! T. 023027852, 079020753.  MERCEDES S-180, 1,8, 1996г., €2800; W Pasat, 1995г., 1,8, €1950.

T. 069228653.  ŞCODA Favorit, 1991г., хор. сост., €250; VAZ-21099, 2000г., €1200.

T. 069054049.



ЭлекТроника, комПьюТерЫ:

 нэТбуК AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 леев). Мобильные телефоны.

T. 079707540.  КоМПЬЮТеР Intel Pentium e5200, оперативная память 4 Gb, хард 320 Gb, видеокарта nvidia 9800 Gb, plata asrock g41vs3, монитор 19 – 2500 леев, принтер – 1000 леев. T. 068143271.  ИГРоВоЙ компьютер. E-mail asur.54@gmail.com. T. 069693671.

 

мебель:

 2 дивана. T. 23430, 069963366.

живоТнЫе:

 ЩенКИ азиатской породы, 3 месяца, обработаны против паразитов, вакцинировны, активные, очень хорошие для охраны. T. 069189113.



разное:

 ХоЛоДИЛЬнИКИ Ярна – 1 м; ЗИЛ Москва – 1б4 м; 2-камерный Privileg – 1,6 м; автомобильная газовая установка (белорусская); КПП ГАЗ-24, ГАЗ-21; запчасти Волга; мобильные телефоны Nokia 97 mini; LG Android; Alcatel; телевизор 25 см (220 и 12 V) Gold Star; обогреватель-камин, самыйкономичный – полкиловата/час. T. 060091998.

 МоРоЗИЛЬнИК „Ghiocel” б/у, генератор тока 1,3 kW, 220

 ТоПЛИВнЫе T. 060207140.

брикеты.

 ДеТ. коляска зима/лето, темнозеленый цвет, б/у, очень хор. сост.

T. 068225574.  М И н И - Хо Л оД И Л Ь н И К , стул для компьютера, новые.

T. 023032597, 060933734.  2 металлические цистерны, 10 т – 5000 леев, 5 т – 4000 леев.

T. 023021731, 068157357.  ЧеТЫРе стеклопакета (окна) глухие (не открываются), размер 1,37х0,84, цвет коричневый. Т.

069638096.  ТеРМобуДКА без рефрижератора от Mercedes, хор. сост.

T. 060023451.  ШВеЙнЫе машины Ягуар мини Япония M²81 и Веритас Рубина, 16 операций. T. 023027067, 060558481.  ДеТСКИЙ велосипед, вечернее платье в хор.сост., торг.

T. 068496261.  ДеТСКАя кроватка из дуба с матрацем, недорого. T. 061140738.  ШКАФ, столы, бойлет 10 л.

T. 023028893, 069276317.  уГоЛоК комнатный нераскладной из Германии, машина стиральная автомат, 2 раскладных кресла. Т. 069228653.  ШКАФ, стенка Codru, стиральная машина-автомат, б/у, хор. сост., внутренние двери. T. 069218980.  ноВЫе конвектор, инвалидная коляска для взрослых, ходунок для взрослых, коляска детская лето б/у, попугаи. T. 26962, 069682101.  2ПТС 4, 1ПТС 2 – Т2S ПД-10 МТЗ в сборе с редуктор., ПД-8 Т-40 в сборе с редуктор.,м/сцепления СК- S в сборе нов., вариатор жатки СК-5, верхн. Колеса задние МТЗ 15 Sх38, передок Т-40 простой в сборе, сечкарня. Т. 069711542.  МоЩнЫЙ бинокль 50x50, 60x90, стабилизатор изображения, мощность 5.6 км, оптика хамелеон с прицелом. T. 068120324.  ПРИнТеР Pa n a s o n i c, почти новый, парик женский.

T. 069084722.  чугунная ванна, редуктор, коробка передач 5-ступенчатая для Lada, цистерны, 4 и 6 тонн, куплю алюминиевую трубу ø100, 2-6 м. T. 069189113.

12

Реклама

46(819) • 11 декабря 2015

ANGAJĂM în or. Chisinau

VÂNZĂTORI în Chioșcuri de Ziare (in or. Chisinau) * Cazare asigurata din contul Companiei * Instruire gratuită * Lucru stabil, achitat la timp, pachet social complet * Lucru în schimburi * Regim de munca: 06:30 – 22:00 * Salariul de la 2400 la 4000 lei

Tel.: 022 584 163

Продается 2-этажный котельцовый дом наг. часть, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается 2-этажный котельцовый дом, наг. часть, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266.

Primăria com. Voloviţa, r-nul Soroca, ANUNŢĂ pentru data de 22.12.2015 în incinta primăriei desfășurarea licitaţiei cu strigare de vânzare-cumpărare a terenurilor: la ora 10.00, nr. cadastral 7864104049 cu suprafaţa de 0,5 ha, preţul iniţial 6428 lei; la ora 11.00, terenul nr. cadastral 7864104048 cu suprafaţa de 1 ha, preţul iniţial 12856 lei.

Informaţii la tel. 069354919.

Universal Coop

Soroca ANGAJEAZĂ

vânzător

în s. Egoreni.

Cerinţe: studii în domeniu.

T. 023023549, 23704.



разное:

 М А н Г А Л АВТоКЛАВ на 14 банок, бытовой.

T. 069236371.

 МеТАЛЛИЧеСКИе арки для виноградника. T. 068218666.  оПРЫСКИВАТеЛЬ итальянского пр-ва для садов и виноградников, 1,5 из нержавейки.

T. 069054049.  ПРИХоЖАя, 2 кровати от спальн. гарнитура, 2 ванны, антенна, дрова отходы, окна и двери — все б/у. Дешево!

T. 060226765.

куПлю:  КВАРТИРЫ срочной продажи, по приемлемой цене.

T. 023030666, 079398286.  ЗеМЛИ сельхозназначения в Сорокском районе.

T. 079773066.  ЗеМеЛЬнЫе квоты в Сорокском районе. T. 060531481.  оВеЦ, пшеницу, кукурузу, комбайн по переработке зерновых, автошины для трактора, земельные квоты, золото, скутер, пневматическое ружье. Продаю мотоцикл IJ Planeta. T. 060209393.  СоВеТСКИе монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947  буМАЖнЫе деньги советского периода номиналом от 25 рублей тел. 068401557  МонеТЫ Российской империи, а также СССР, медные, серебряные и золотые. T. 079773066.

CдаеТСя:  ПоМеЩенИе 50 м², нагорн. часть, район Общества слепых, под офис, торговлю, мастерскую, аптеку, парикмахерскую и др. T. 079703627, 079703442.  ДоМ на территории автостанции, для семьи, долгосрочно. Возм. под бизнес. T. 022355232, 068234147.

И З Г О ТА В Л И В А Е М ворота, заборы, решетки для окон, перила, оградки.

0 6 9 1 3 1 7 9 5

Cumpăr COTĂ în s.Cosăuţi, preţ avantajos. T. 023027810, 069189516.  КоМнАТЫ для проживания, гостиничные условия.

T. 068418881.  ЗДАнИе с несколькими помещениям под офисы и склады, мастерские, огороженная территория, 30 соток, ул. Околирий, 3.

T. 069346412, 069210904.  ПРИМеМ на кв-ру парня отдельная комната, рядом с педагогическим колледжем, отличные условия. T. 069770826.  2-КоМн. кв-ра, Stil, меблирована, все удобства, долгосрочно, учащихся и студентов не принимаем. T. 069282100.  2-КоМн. кв-ра, центр, евроремонт, меблирована, долгосрочно.

T. 069876131.  2-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, без хозяина. T. 067276616.  2-КоМн. кв-ра, центр, в доме на земле, газ, отопление и печь, вода, канализация, район педучилища. T. 069276552.  2-КоМн. кв-ра в доме на земле, центр, все удобства. Можно и на короткий срок: дни, часы.

T. 079536279.

SRL „Magistrala-Nistru” vinde:

- 4 ha de pământ arabil în extravilanul primăriei Bădiceni; - camion Renault Megan, anul producerii 1999; - autocar Iveco 4910, anul producerii 1995.

Preţ negociabil.

Adresa noastră: or. Soroca, str. Ocolirii 2B. Tel. de contact: 069144432.

SA “Alfa-Nistru” ТРебуЮТСя нА РАбоТу

* нАЧАЛЬнИК ХоЛоДИЛЬноГо ЦеХА. Требования: высшее техническое образование, опыт работы.

Тел.: 230 23422, 069319197 Se vinde SPAŢIU COMERCIAL, fostă

fermă, lângă s. Șolcani, 450m², cu un teritoriu de 0,6 ha. T. 069216166, 76710191.

меняю:  АВТоМобИЛИ на семена подсолнуха или другие зерновые.

T. 079536279.  2-КоМн. кв-ру, Сорока Ноуэ, 3/5, на дом в г. Сорока. T. 068311495.  1-КоМн. кв-ру, центр, 4/5, газ, отопление, меблирована, евроремонт, на 2-комн. кв-ру + доплата.

T. 060218076.

 уСлуги:  ВЛАЖнАя чистка пуха и пера с дезинфекцией. T. 32687, 29563, 069383685.  обЩИЙ массаж – поправка костей, лечение любой болезни травами и микстурами. Предоставляем услуги на дому. T. 060137414.  КонСуЛЬТАЦИИ: гражданство РФ; патенты на работу РФ; экзамен для патентов; программа содействия переселению в Российскую Федерацию. T. 023094780, 069631222.  РеМонТИРуеМ старые диваны, кресла, стулья. Покупаем диваны. T. 023027929, 079624450.  ПеРеТяЖКА руля, потолков, карт и салона для машин любых марок. Материал на любой вкус.

T. 069631222, 068934540.  СВАРоЧнЫе работы, оградки, решетки, заборы. T. 069236371.  эКСКАВАТоРЩИК со свой техникой. T. 069576303.  няня, c опытом работы.

T. 023031036, 069732938.

 1-КоМн. кв-ра, Сорока Ноуэ, возле лицея, удобства, меблирована, долгосрочно, без хозяина.

T. 31034, 076042588.

 МАСТеР на все руки, все виды работ по дому. T. 061080844.

 КоМнАТА в 2-комн. кв-ре, все удобства, 1-2 девушкам.

T. 023024190. 069876616.

топливные  ПРоД АеМ брикеты из биомассы от производителя. T. 060738622.

 ТоРГоВЫе помещения и офисы, ул. Индепенденцей, 75, все удобства. T. 079536279.



 бЛАГоуСТРоеннЫЙ дом, центр, все удобства. T. 069510062.  ДоМ в нагорной части, ул. Тестемицану. T. 069341060.

Observatorul de Nord

СТроиТельСТво:

 ЧИСТКА старого паркета, установка гипсокартона, плитки, утепление стен пенопластом. T. 26482, 068421750.

 АВТоМоЙКА, гостиница и бар. Можно вместе и по отдельности. T. 068418881.

 нАТяЖнЫе потолки, гипсокартон, все виды внутренних работ. Возможен выезд в села.

T. 078317904, 078317947.

 ПРИМеМ на кв-ру семью, долгосрочно, в половине дома, меблирована, все удобства.

T. 23950, 069811424.

 СТоЛяРнЫе работы – двери, окна, установка замков, застекление окон. T. 023021158, 069052160.

Продаем БРИКЕТЫ

из биомассы для топки котлов и печей.

T.: 069391834

 ВСЕ виды отделочных и ремонтных работ, Качественно, цены приемлемые. T. 060784553.  ВнуТРеннИЙ ремонт, гипсокартон, плитка, установка отопительных систем, сантехники и др.

T. 023031094, 069425353.  ВСе виды внутренних ремонтных работ, декоративная штукатурка, венецианская и др. Ремонт „под ключ”. Сдаются строительные леса. T. 060786719.  СТРоИТеЛЬнАя бригада, все виды работ. T. 069911628.  САнТеХнИКА, все виды работ, установка карнизов.

T. 068559099.  КАМенЩИКИ, бетонные работы, крыши. T. 069236371.  уСТАноВКА плитки, сантехники, вагонки, качественно, быстро! T. 068462565.  РеМонТ, внутренний и наружный, все виды работ, высокое качество. Возм. выезд в села на своем транспорте.

T. 060655901, 061038000.

ТребуюТСя:  МАнИКЮРЩИЦЫ и мейкап.

T. 079536279.  АВТоМеХАнИК, автоэлектрик, моторист и автослесарь.

T. 079536279.  АВТоМоЙЩИКИ на автомойку. T. 079037517.  ÎI «Владимир Редин» срочно требуется автослесарь. Плата сдельная + соцпакет. Т. 069563743.  РАбоЧИе на автомойку.

T. 068418881.  ПАРИКМАХеР дамский, маникюрщица и макияж. T. 069064344.  МоТоРИСТ и автоэлектрик в автосервис. T. 068483503.  оФИЦИАнТЫ, бармены в ресторан „Golden-River”.

T. 068255055.  МАнИКЮРЩИЦЫ в Frizeria nr.

1. T. 069597902.  САЛону красоты Platinum требуются маникюрщицы, парикмахеры дамские. T. 069091298.  ПАРИКМАХеР, косметолог, маникюрщица. T. 069734737.  няня, T. 060174224

домработница.

100% Легальное трудоустройство в европе!!! Официальный рабочий контракт и виза с правом на работу для специалистов и разнорабочих! Женщины, мужчины, семейные пары, 20-45 лет. Стройки, Фабрики, Склады, Кухня. уход за престарелыми. Зарплата сдельная и почасовая. 600–1500 евро, в зависимости от квалификации и графика работы. ГеРМАнИя – ВОДИТЕЛИ: почта, посылки, грузоперевозки. СТРОИТЕЛИ: маляры-штукатуры, покраска, обои, гипсокартон, фасады. ЧеХИя – Зеркальный завод, фабрика по изготовлению автомобильных деталей и аксессуаров. Кухня. ПоЛЬША – сварщики, строители, маляры, гипсокартон, электрики. Стеклопакеты. Мясокомбинат. Tel.: 078598100, 060981118, 0(22)228568

Angajăm CONTABIL la SRL “Prim Invest Nord”

Cerinţe: studii în domeniu, experienţă 5 ani, cunoașterea calculatorului – programul 1-C. Cunoașterea limbii engleze prezintă un avantaj.

T. 023025869, 069984786, între 9.00-16.00.

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

нА ПоСТояннуЮ РАбоТу

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР Требования: Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, опыт работы, ответственность. Обращаться по телефонам: 069131410, 069046180

ИП "Noviţchii Andrei"

РЕМоНТ внутренние и наружные работы.

Т.060504190 иЩу рабоТу:  нАЧАЛЬнИК отдела кадров, подбор и учет кадров, опыт работы и соответствующее образование. T. 068796015.

извеЩения:  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Purici Vasile, domiciliat r-nul Soroca, s. Şolcani, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 12.01.2016, ora 13.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Purici Valentina privind desfacerea căsătoriei. Judecător Cocitov Petru.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Ţurcan Doina, domiciliată or. Soroca, pentru data de 28 decembrie 2015, ora 11.00, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Gavreliţa Elena către Ţurcan Doina cu privire la încasarea datoriei. Judecător Ludmila Ciuhrii.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa cet. Ceban Lilia, domiciliată or. Soroca, str. V. Stroecu, 66, ap. 3, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 28 decembrie 2015,ora 1400, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, sala nr. 5) în calitate de pârâtă în procesul civil intentat de Baroul „Partener-A” ÎI, intervenient accesoriu Agenţia pentru Silvicultură „Moldsilva”, privind declararea nulităţii contractului de arendă a terenului. Judecător M. Soficiuc.

SRL “Testor” требуется

Инженер-технолог хлебобулочных изделий, бухгалтер

Т.: 023031153, 079443246, 079274148.  JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Blajin Denis Arcadie, domiciliată r. Soroca, s. Iarova, pentru data de 28 decembrie 2015, ora 09.00, sala 4, etajul 1, la examinarea cauzei civile în baza cererii depuse de Ceban Sergiu către Blajin Denis cu privire la încasarea prejudiciului material cauzat. Judecător Ludmila Ciuhrii.  JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Guleaeva Irina Victor, a.n. 06.11.1977, pentru data de 15.01.2016, ora 13.30 (or. Soroca, str.

Independenţei, 62, bir.10), în calitate de pârâtă în procesul civil înaintat de Procuratura Soroca în interesele minorei Guleaeva Sandra, intervenient accesoriu Autoritatea Tutelară Soroca privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător Gh. Purici.

уТеряно:  CONTRACTUL de vânzare/ cumpărare nr. 1240 din 14.05.1978 (30251-1/04), înregistrat pe data de 01.12.2004.

знакомСТва:  МуЖЧИнА, 52 года, хочет встретиться с женщиной до 47-50 лет. Т. 068214162.  МуЖЧИнА, 38 лет, сорочанин, познакомлюсь c женщиной до 38-40 лет для серьезных отношений. T. 068795932.

бЮРо РИТуАЛЬнЫХ уСЛуГ район автовокзала

Коллектив гимназии «A. Lupaşco» из с. Воловица выражает искренние соболезнования Вячеславу и Грете Олейник в связи со смертью ОТЦА. Вечная ему память.

Педагогический коллектив TЛ «A. Puşkin» с глубокой скорбью воспринял кончину ГАЛИНЫ БУЛАТ и выражает искренние соболезнования родным и близким. Вечная ей память.

Коллектив гимназии «A. Lupaşco» из с. Воловица выражает искренние соболезнования директору Галине Лавранюк в связи со смертью дяди ПЕТРА. Царствия ему небесного.

Семьи Бежан, Йову, Фокша выражают искренние соболезнования Влaдимиру Булат в связи со скоропостижной смертью СУПРУГИ. Царствия ей небесного.

Коллектив Сорокского центра здоровья выражает искренние соболезнования медассистентке села Воловица Грете Олейник в связи со смертью ОТЦА. Вечная ему память.

Коллектив Universalcoop Сорока выражает искренние соболезнования Валентине Бригидин, продавщице с. Ярова, в связи с трагической смертью СЫНА. Да упокоит его Господь в Царствии Своем.

Коллектив травматологии выражает искренние соболезнования Валентине Пелипенко в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.

Семья Забриян Aннa, Юрий и Лидия выражает искренние соболезнования сестрам Але, Грете и Виорики в связи со смертью отца МИХАЛЧАН АНДРЕЯ. Царствия ему небесного.

ИЗГоТоВЛенИе ПАМяТнИКоВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 069696111.

Реклама

Observatorul de Nord

Оздоровительная Йога в Сорока приглашает всех желающих встретить активно и необычно Новый Год. В программе: 1. Динамическая парная йога.

2. Звукотерапия «Волшебные звуки Тибета» (релаксация под звуки гонга, поющих чаш и других этноинструментов) 3. Йога-чай. Вход свободный. С собой иметь хорошее настроение, одежда спортивная. Плед для медитации, вкусняшки к чаю. Приходите семьями, будем рады. Пестрякова наталья, тел. 060049622 (Студия фитнеса и йоги «Тибет» Н. Сороки, лицей «К.Стере»)

здоровье

Власть над собой наталья Пестрякова Преподаватель Открытой Йоги (060049622)

Мы вырастаем в уверенности, что наиболее важные события нашей жизни предстоят нам в будущем. Родители внушают детям, что если они с ранних лет усвоят хорошие привычки, это поможет им в будущем добиться благосостояния. Учителя убеждают студентов, что польза от скучных занятий станет очевидна им после, когда они начнут искать работу. вице-президент компании советует молодым подчинённым набраться терпения и усердно работать, потому что однажды они получат повышение. И в конце этой долгой, изнурительной борьбы за продвижение нас ждут золотые годы жизни на пенсии. «Мы всё время готовимся к жизни, — говаривал философ Ральф Уолдо эмерсон, — но никогда не живём». Или, как в конце концов выяснил герой одной старой английской сказки, пироги

с вареньем всегда бывают завтра, но никогда сегодня. Самый важный шаг в освобождении от общественного контроля заключается в развитии способности получать радость от каждого сиюминутного события. Если человек научится наслаждаться и видеть смысл в процессе жизни самой по себе, социум уже не сможет управлять им. Тот, кто не зависит от внешних наград, раздаваемых внешними силами, снова обретает власть над собой. Ему больше не нужно бороться за светлое будущее и провожать очередной скучный день в надежде, что завтра, может быть, произойдёт что-то хорошее. Вместо этого он может просто радоваться жизни. Однако это вовсе не означает, что мы должны отдаться своим инстинктам — напротив, необходимо стать независимым и от власти тела и научиться управлять тем, что происходит в нашей голове. этому учит нас Йога, шаг за шагом мы становимся свободными во всех своих проявлениях.

EXECUTORUL JUDECĂTORESC Repeșcu Anastasie anunţă vînzarea la licitaţie a terenului pentru construcţii cu nr.cadastral 7801111.632 cu suprafaţa de 0,07 ha cu construcţiile: casă de locuit individuală-141,9 m² cu nr.cadastral 7801111.632.01; garaj - 30,7 m² cu nr.cadastral 7801111.632.02; garaj- 69,6 m² cu nr.cadastral 7801111.632.03.

Bunurile imobile sus menţionate aparţin proprietarului Andronic Elizaveta Petru și se află pe adresa or.Soroca str. Independenţei nr.3.

Preţul iniţial a tuturor bunurilor imobile sus menţionate este de 360000 lei, adică, conform art.132 CE, este cu 20% mai mic cecît cel stabilit indicat în procesul verbal de sechestrare a lor. Termenul – limită de depunere a cererii și a acontului de 5 % din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie este de pînă la 12.01.2016. Licitaţia va avea loc la data de 13.01.2016 ora 10:00 la biroul executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie situat pe adresa or.Soroca str. M.Eminescu nr.11, tot aici doritorii pot să depună și cererile de participare la licitaţie. Taxa de participare la licitaţie este de 60 lei. Termenul-limită de înregisrare a prezenţei și de primire a biletului de participare este pînă la ora 9:50 a datei de 13.01.2016. Toate celelalte informaţii le puteţi afla la nr. de tel. a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie – 26296; 069213411.

Rechizitele bancare a executorului judecătoresc Repeșcu Anastasie c/f 32969842 cont curent special nr. 22511566440 în BC „MoldovaAgroindbank” fil. Soroca c/b AGRNMD2X771.



МUNCĂ

INFORMAȚIA DESPRE LOCURILE VACANTE DE MUNCĂ LA AOFM SOROCA LA DATA DE 07.12.2015

DENUMIREA PROFESIEI BARMAN BUCĂTAR ÎNGRIJITOR DE ÎNCĂPERI CONFECȚIONER CUSĂTOREASĂ (industria confecȚiilor) ECONOMIST MECANIC INSTALAȚII REFRIGERATOARE MECANIC SECȚIE MEDIC DENTIST MEDIC DIETETICIAN MEDIC MEDICINA GENERALĂ MEDIC PSIHIATRU- LEGIST MEDIC SPECIALIST TEHNICIAN TEHNOLOG VÎNZĂTOR PRODUSE ALIMENTARE CONTABIL

Nr. Locurilor vacante 1 1 1 14 30 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

Informaţii suplimentare la oficiu AOFM pe adresa or. Soroca str. Alecsandri, 2

О Республиканском творческом конкурсе среди школьников

языке) и pismomame2015@ gmail.com (на русском). Для оценки работ будут созданы два жюри — соотлицейских классов (Вторая ветственно. категория). Конкурс продДля награждения побелится до 20 февраля 2016 дителей установлены слегода, его результаты будут дующие денежные премии объявлены к Междуна- (по каждой категории — родному Женскому дню, 8 отдельно): марта. ПЕРВАЯ — 2000 леев Работы (сочинения), ВТОРАЯ — 1500 леев написанные на румынском ТРЕТЬЯ — 1000 леев либо русском языке, следует Торжественное вручение отправлять в электронном премий и других наград варианте по следующим состоится в Кишиневе, в адресам: scrisoaremamei@ период празднования Межgmail.com (на румынском дународного Женского дня

«Письмо маме» Главное управление образования, молодежи и спорта Кишиневского муниципия, АО "Platforma Socrate", Молдавский государственный университе т (филологический факультет) и Российский Центр науки и культуры объявляют Республиканский творческий конкурс «Письмо маме» среди учеников 6-9 гимназических классов (Первая категория) и 10-12

РЕГЛАМЕНТ творческого конкурса «Письмо Маме»

русском языке). * Срок отправления писем — до 20 В ходе Конкурса следует соблюдать февраля 2016 г. следующие правила: * Присланный текст должен вмещать * В конкурсе принимают участие от 3500 до 4000 знаков и быть набран ученики 6 — 9 гимназических классов шрифтом Times New Roman размером– (Первая категория) и 10-12 лицейских 14. Интервал — 1,5 см., формат-А4, классов (Вторая категория), а также поля: слева — 3, справа -1,5 см., сверху учащиеся ремесленных школ и тех- и снизу — по 2,5 см. никумов (колледжей). * В конце каждой работы указыва* Работы (сочинения) следует пред- ется имя и фамилия автора-ученика, ставлять (высылать) на румынском класс, название школы, населенили русском языках, в электронном ного пункта, района, а также имя и формате по следующим адресам: фамилия учителя-наставника. scrisoaremamei@gmail.com(рум.язык) * Рекомендуется, чтобы авторы и pismomame2015@gmail.com (на излагали свои мысли и суждения

политика

Экс-премьера подозревают "в пассивной коррупции в особо крупных размерах" и в "извлечении выгоды из влияния с получением ценностей в особо крупных размерах"

О судьбе Филата до лишения его иммунитета и ареста знали два человека О снятии иммунитета с депу тата от ЛДПМ, экспремьера Молдовы Владимира Филата и его аресте до заседания парламента 15 октября знали лишь два человека, заявил спикер высшего законодательного органа республики Андриан Канду в интервью одному из местных СМИ. По его словам, накануне того самого заседания у него состоялась встреча с генеральным прокурором страны Корнелиу Гуриным. Канду отметил,

что его проинформировали о запросе Генпрокуратуры в отношении Филата и пояснили, как себя должен вести спикер парламента с точки зрения процедуры. «Спросил, в чем причина срочности по принятию заключения юридической комиссии и голосованию парламента в один и тот же день. Мы не говорили в деталях о доказательствах», — сказал спикер. Он добавил, что запрос о снятии иммунитета с Филата, который должен был обсуждаться

на заседании парламента в четверг, 15 октября, зарегистрировали накануне. «Об этом никто не знал, потому что данный аспект касается только генерального прокурора и меня», — подчеркнул спикер. В четверг, 15 октября, с Филата была снята депутатская неприкосновенность, после чего его задержали на 30 суток. Тогда генпрокурор заявил, что у прокуроров достаточно информации, подтверждающей

У социалистов появится свой телеканал На заседании Координационного совета по телевидению и радио был рассмотрен вопрос о выдаче лицензии не телевещание компании Exclusiv Media, которая планирует запустить в республике телеканал «НТВ-Молдова». За то, чтобы выдать лицензию проголосовали семь из восьми присутствовавших на заседании членов КСТР. Против высказалась только Ольга Гуцуцуй.

Exclusiv Media получила лицензию со второй попытки — на заседании КСТР 3 декабря компании было отказано в ее получении. Тогда за выдачу лицензии телеканалу проголосовали четыре члена совета — Ольга Барбалатэ,

Артур Козма, Драгош Викол и глава совета Дину Чокан. Против высказались пять членов совета — Ольга Гуцуцуй, Кристина Мыцу, Николай Дамаскин, Юрий Колесник и Марьяна ОнчануХадыркэ. На заседании против голосовала только Гуцуцуй, до прихода в совет работавшая помощницей депутата от Либеральнодемократической партии Кири л ла Лу чинског о. Ончану-Хадыркэ на заседании отс у тс твова ла. Гуцуцуй раскритиковала решение о выдаче лицензии Exclusiv Media. «Вещательная сетка телеканала демонстрирует, что российский НТВ хочет любой ценой вернуться Молдову со своими новостями. Как иначе объяснить

13

(точная дата и время будут сообщены дополнительно). Более подробную информацию по данном вопросу вы найдете в Регламенте Конкурса, а также по адресу данного проекта на фейсбуке: https//:www.facebook. com/scrisoaremamei и по телефонам: 022-23-53-80; 022 887147 (Отдел информации и связи с общественностью ГУ Образования, молодежи и спорта, Кишинев, ул. Дософтей, 99, каб. 42). Последний срок сдачи конкурсной работы — 20 февраля 2015 г.

последовательно, кратко, четко и просто, без заумных фраз и излишних иностранных заимствований — словом, всего того, что может отвлечь от основной темы. * Выше всего жюри оценит творческое своеобразие авторов, то есть силу их воображения, эмоциональность и свежесть стиля, также общеобразовательную подготовку. * Дата, время и место торжественного награждения победителей Конкурса будут сообщены дополнительно. ОРГКОМИТЕТ

© Sputnik/ Vladimir Polusatov

27 декабря 2015г., в 17.00 ноВоГоДнИЙ ЙоГА-ВеЧеР!

46(819) • 11 декабря 2015

включение в эфир таких программы как «Сегодня», «Центральное телевидение», которые полностью повторяют названия программ НТВ», — заявила она. По данным Регпалаты, компания Exclusiv Media зарегистрирована в 2011 году. Ее владельцем является депу тат-социалист Корнелиу Фуркулицэ, а директором — бизнесмен Петру Бурдужа. Бурдужа баллотировался в депутаты молдавского парламента по спискам Партии социалистов во время прошлогодних парламентских выборов.

Exclusiv Media также владеет изданием «Аргументы и факты в Молдове». Экономическим директором этого издания до выхода в

причастность Филата к делу о Banca de Economii и к нанесению ущерба в сотни миллионов евро. Его обвиняют «в пассивной коррупции в особо крупных размерах» и в «извлечении выгоды из влияния с получением ценностей в особо крупных размерах». В ходе спецслушаний в парламенте, которые состоялись на прошлой неделе, Гурин отметил, что требования прокуроров о содержании Филата под предварительным арестом основаны на собранных доказательствах. «Учитывая то, что Филат — экс-премьер и председатель ЛДПМ, суд посчитал, что он может повлиять на людей из политформирования, поэтому было принято решение запретить ему встречаться с ними. Действия прокуроров не могут расцениваться как давление», — сказал Гурин. В настоящее время Филат находится под предварительным арестом, срок которого истекает 15 декабря. «В знак протеста против действий Антикоррупционной прокурат уры и администрации пенитенциарного учреждения №13 политик 30 ноября объявил голодовку. Сейчас он только пьет воду. (sputnik.md)

декретный отпуск в конце 2014 года работала супруга И г о ря Дод он а Га л и н а Додон. Коммерче ским директором «Аргументов и фактов в Молдове» работает жена Корнелиу Фуркулицэ Людмила. Также компании Exclusiv Media принадлежит домен TSN. md онлайн-телевидения TSN. Свою позицию проголосовавшие против объяснили в том числе наличием в программной сетке нового телеканала российских информационноаналитических программ и названий программ, дублирующих уже существующие передачи. На TV7, отметим, с 1 мая 2015 года отказались от трансляции российских новостей. (newsmaker.md)

14

Observatorul de Nord

46(819) • 11 декабря 2015

INTERVIU

Служебные машины районного совета взяты под контроль Окончание. Начало на стр.3

ставится на безопасность водителей и бенефициаров автотранспорта.

- Если бы эта служба работала согласно описанным выше принципам, думаете, что тех двух аварий можно было бы избежать?

- Очень жаль того, что произошло, но, слава Богу, что нет человеческих жертв. Да, я думаю, что ДТП можно было бы избежать. Во-первых, оба произошли после 17.00, в нерабочее время. Водитель, который пришёл на работу в 8.00, в 17.30 отправляется в Кишинэу, таким образом, делае т дополнительное усилие. Нужно было отправить другого водителя, свободного в тот день, или другую машину. Хотя, в финале, водитель не был признан виновным в ДТП.

- Реорганизация службы предполагает введение новой должности механика...

- Будет реорганизован Отдел у правления зданием в Административнохозяйственную службу, которая будет включать два подразделения: Управление зданием районного Совета и Управление транспортом. Служба будет иметь только одного начальника, но в подразделении Управление транспортом будет введена новая единица – механик.

- Не получим ли дополнительные должность и заработную плату, только ради создания ещё одного рабочего места, или даже ради того, чтобы трудоустроить какого-то конкретного человека?

- Не т, механик буде т

отобран на конкурсной основе, в соответсвии с законом и я убежден, что через полгода эта служба докажет свою эффективность. Возможно, будет много недовольных бенефициаров транспорта, потому что будет контроль, но автомобили будут выезжать на маршрут по мере необходимости, а не после рабочих часов или в выходные дни.

- В практике Сорокского МПУ были случаи использования должностными лицами служебных автомобилей в личных или партийных целях. Что Вы предпримете, чтобы избежать подобных случаев?

- Если проект положения буде т одо брен на заседании районного Совета, а затем внедрён, то подобные случаи будут исключены.

между прочим

Из мухи слона, или из слона муху? Вадим Штербате Нам стало известно, что автомобиль модели «Nissan» Navara, принадлежащий АО «Regia Apă-Canal» (АО «RAC») Сорока, был вовлечён в ДТП. Ничего особенного, если бы не услышал от нескольких людей, среди которых и городские советники Альберт Малыш и Михаил Поповский, что «Nissan» участвовал в автомобильном марше протеста «Нашей Партии» в Кондрице. Чтобы не опираться на слухи, я попытался выяснить мнение тех, кто имеет отношение к этому случаю. Сперва я связался с примаром Виктором Сэу, поскольку примэрия и городской совет являются владельцами АО «RAC». «Автомобиль взял г-н Паламарчук, который является членом «их партии», сказал мне примар. По обладаемой информации, они исполь-зовали автомобиль в выходные дни, а ДТП произошло в воскресенье. Очевидно, что автомобиль не использовался в служебных целях, так как какие служебные дела можно иметь по субботам и воскресеньям,

Образование

особенно в Кишинэу? Возможно, они поехали на митинг, организованный партией, но информации будут расследоваться правоохранительными органами, чтобы подтвердить их или опровергнуть. Машина отсутствовала на пред-приятии две недели, где она была? Соответствующие органы должны прояснить этот случай», — заявил примар, сообщив что сделал запрос в прокуратуру. Прокурор Сорокского района, Сергей Чеботарь, подтвердил что они перенаправили жалобу в Дорожную Полицию. Сергей Лозан, старший лейтенант службы дорожного патрулирования подтвердил, что данный случай расследуется. «По заявлению водителя, 30 ноября, он, вместе с начальником охраны, взял автомобиль по служебной необходимости и с разрешением директора общества. Находясь возле одного гаража, забыл поставить на ручной тормоз, и автомобиль покатился, и врезался в столб. По словам водителя, авария произошла в Сорока, там же были найдены и пластмассовые

осколки цвета автомобиля. Чтобы проверить и версию, якобы авария произошла по дороге из Кишинэу, связался с нашими коллегами и они сказали нам, что подобное ДТП не было зарегистрировано. Мы направим запрос в Центр по мониторингу трафика, чтобы проверили, если автомобиль не попал в объективы камер видеонаблюдения на этом маршруте». Юрий Тодирян, председатель совета директоров АО «РСК» и местный лидер «Нашей Партии», отрицает факт, что автомобиль принял участие в акции протеста, сказав, что не знает, что этот автомобиль был вовлечён в ДТП. «У меня нет такой информации, но я вижу, что автомобиль находится на работе. Кто вам сказал эту ложь? У меня есть мои личные автомобили, а автомобили, которые были на митинге, были мониторизированы службой патрулиро-вания, были все сфотографированы, включая их госномера. Так что, оставьте эти глупости..., но о каком автомобиле речь?», — спросил в конце беседы г-н Тодирян. Константин

В селе Дубна семья и дети всегда были в центре внимания, а этот факт был подтверждён и тем, что на днях в местной начальной школе сос тоялось совмес тное мероприятие с участием школьников и родителей. Это партнёрство «Школа — Родители» имеет чёткую цель: вместе добиться качественного обучения и подготовить подрастающее поколение к тому, что носит название ЖИЗНЬ. То есть, те 16 детей должны ежедневно ч у в с тв ов ать внима ние

Sursa- arhiva personala

Валентина Москалу,

Чумак, директор АО «RAC», утверждает, что во вторник, 8 декабря, автомобиль уже был в рабочем состоянии. «Я узнал на следующий день, что автомобиль был повреждён. Я сказал водителю, что объявляю ему выговор приказом и чтобы автомобиль был в первоначальном состоянии. Сегодня мне сообщили, что машина работает и всё в порядке». Я обсуждал эту тему и с Дмитрием Паламарчуком, который был за рулём этого автомобиля. «Автомобиль не участвовал ни в какой политической акции и не выезжал из города. Я взял машину, чтобы инспектировать водохранилища. Поехал в гараж, чтобы взять монтировку и не поставил на ручной тормоз, или забыл включить скорость, машина покатилась вниз и ударилась о виноградный столб. Была смята дверь водителя, разбито зеркало, плюс царапина на крыле. Я сам отремонтировал автомобиль в гараже. По зарегистрированных показаниям спидометра, в тот день автомобиль проехал лишь 16 км, так что некоторые из мухи делают слона». Мы ждём чтобы полиция выяснила, делают ли некоторые из мухи слона, или наоборот?

родители были ознакомлены с тем, что называется оценкой первичных знаний учащихся начальных классов без выставления им отметок. С другой стороны, хочу отметить, что любую учебную задачу, и не только, легче реализовать, если есть необходимые условия, ибо в этой главе мы можем считать себя счастливчиками. В рамках проектов ФСИМ-1, ФСИМ-2, ФСИМ-3 было сделано много хороших дел, в большой степени благодаря бывшему примару, Валерию Прутяну и тогдашней директрисе гимназии, Виктории Прутяну. Глубокие следы оставили и другие учителя с большим стажем — Галина Быркэ, Елена Сокиркэ, Валентина Дети-главные участники мероприятия Сокиркэ, Емилия Русу, Лидия Байдаус, Марианна Сокиркэ, взрослых. На этот раз были стандарты образования, Евгения Москалу. Пользуясь обсуждены новые образова- предъявляемые Кодексом об случаем, выражаю им за это тельные требования и новые образовании. Среди прочего, большую благодарность.

В Дубне действуют по принципу «меньше, но лучше!» директор начальной школы села Дубна

Но государственные чиновники могут использовать служебные автомобили в выходные, потому что мы участвуем в мероприятиях: сдача в эксплуатацию детского сада, храм населённого пункта, куда приглашены представители МПУ в качестве официальных лиц и т.д. Мы не можем использовать этот транспорт, чтобы пойти на свадьбу, на храм, или в других случаях, как частное лицо. Я надеюсь, что и в рамках специализированных комиссий мне удастся убедить членов комиссий дать положи тельный о т зыв новому положению и, соответственно, районный Совет одобрит эту идею или, если посчитает, что нужны изменения, то положение может быть пересмотрено и изменено.

- Когда должны вступить в силу новые правила, если советники дадут зелёный свет?

- В начале 2016 года. Материал подготовила Татьяна Митрофан

гороСкоП на неделю оВен (21.03-20.04). Профессиональный успех ожидает тех Овнов, кто руководствуется собственным внутренним голосом и не пытается объять необъятное. Деловой гороскоп располагает к подведению годовых итогов, составлению презентаций, публичных выступлений. Начиная с середины недели вы ощутите повышенное внимание, исходящее от противоположного пола. Звёзды советуют присмотреться к представителям знака зодиака Весы, у вас отличная как духовная, так и сексуальная совместимость. ТеЛеЦ (20.04-20.05). Зодиакальный гороскоп этой и следующей недели сместит ваши приоритеты в эмоциональную сторону. Вы станете сентиментальным, но вместе с тем легко возбудимым, уязвимым. В этой связи стоит ограничить общение со сплетниками и провокаторами. Воплощение бизнес- проектов будет особенно удачным, если вы заручитесь поддержкой женщины-коллеги из знака зодиака Рак. Особую радость Тельцам принесут любые занятия, связанные с преобразованием интерьера. бЛИЗнеЦЫ (21.05-20.06). Взаимоотношения с родственниками, особенно если среди них есть дети, напоминают американские горки. Вы будете попеременно ссориться и мириться, раздражаться и испытывать чувство умиления. Рабочие будни преподнесут изменения, большинство из которых окажутся приятными. Не исключено, что речь идёт об увеличении финансовых показателей. Личный гороскоп Близнецов сулит получение важной информации от мужчины-Стрельца. РАК (21.06-22.07). Если в последнее время вы устаёте больше обычного и не испытываете радость, срочно ищите источник положительных эмоций. Стимуляторами хорошего настроения будут занятия спортом, увеличение количества цитрусовых фруктов в рационе, общение со старым другомЛьвом. Профессиональный гороскоп предостерегает Раков от дебатов. В конце концов никто не мешает вам промолчать, но при этом остаться при своём мнении. Будьте внимательны в работе с документацией. ЛеВ (23.07-22.08). Индивидуальный гороскоп призывает Львов прислушиваться к собственной интуиции и действовать сообразно её подсказкам. Приготовьтесь к тому, что удовлетворение профессиональных амбиций окажется делом нелёгким. Однако чем больше сил вы потратите на реализацию задуманного, тем очевиднее будет достижение. Финансовое предложение, поступившее от коллеги-Близнецы, стоит рассмотреть всесторонне. Скорее всего, оно будет выигрышно. ДеВА (23.08-22.09). Основной заботой недели станет подготовка к новому году - обустройство жилища, покупка подарков и нарядов. Астропрогноз Дев сегодня однозначен: если вы пока одиноки, то именно во время шопинга можете встретить свою судьбу. Есть большая вероятность получения от руководителя долгожданного карт-бланша. Не спешите упиваться полномочиями, ведь чтобы оправдать оказанное вам доверие, необходимо проделать усердную работу. В выходные дни навестите друга-Скорпиона. ВеСЫ (23.09-22.10). И сегодня, и завтра стоит присушиваться к разуму, а не к чувствам. Правильность данного подхода будет очевидна уже в ближайшем будущем. Финансовый гороскоп Весов сулит внеплановое финансовое поступление. Несмотря на то, что оно будет скромным, вы сможете побаловать себя желанной безделицей. Будьте крайне деликатны по отношению к окружающим. Не исключено, что на почве неаккуратного высказывания между вами и другом-Тельцом возникнет стена. СКоРПИон (23.10-21.11). Вам требуется психологическая перезагрузка, новые эмоции. Не бойтесь изменить привычный уклад жизни, совершить что-то совсем несвойственное вам. Бизнес-гороскоп Скорпионов предвещает некое влиятельное знакомство, с появлением которого будут связаны амбициозные проекты. Но прежде чем подписаться на сотрудничество, удостоверьтесь в отсутствии каких бы то ни было невыполненных обязательств. Уделите внимание и не жалейте времени на друзей, особенно на Водолея. СТРеЛеЦ (22.11-21.12). Хороший момент для переговоров по поводу улучшений условий труда и повышения заработной платы. На этой неделе Стрельцам вообще свойственно добиваться задуманного. Так, персональный гороскоп констатирует исполнение желаний, а также повышенное внимание со стороны противоположного пола. В выходные дни откажитесь от бытовых забот и позаботьтесь исключительно о себе - сходите в салон красоты, в торговый центр, в театр. Лучшей компанией для вас будет некий Овен. КоЗеРоГ (22.12-19.01). Несмотря на предпраздничную атмосферу, астрологический прогноз советует Козерогам не сбавлять обороты. Сейчас как никогда велика вероятность проявить себя и стать одним из кандидатов на повышение в должности. С кем-то из представителей знака зодиака Рыбы будет связано сильное эмоциональное переживание. Есть все основания предполагать, что это - любовь. Постарайтесь не брать и не давать денег в долг. В первом случае будут трудности с возвратом, во втором - с получением. ВоДоЛеЙ (20.01-18.02). Неделя порадует Водолеев позитивными жизненными изменениями, связанными с получением отличных новостей от знакомого-Козерога или с появлением интересного знакомства. Кроме того, увеличится количество выходов в свет. Благоприятный период для воплощения давних профессиональных планов и коммерческих переговоров. Не исключены непродолжительные командировки. Гороскоп здоровья благоприятен для различного рода диет. РЫбЫ (19.02-20.03). Благодаря представителю знака зодиака Дева в материальном плане настанет долгожданная стабильность. Если у вас есть долги или иные финансовые обязательства, постарайтесь закрыть их до конца года. Главной профессиональной задачей Рыб является необходимость сохранить завоёванные в течение последних месяцев позиции. Любовный гороскоп поставит перед вами несколько важных вопросов, а найдет ли вы на них ответы - покажет время.

Программа ТВ: 14-20 декабря

Observatorul de Nord

19.4 Pur şi simplu 19.55 Accente economice 2.25 Vector european 21. 6.5 Rapsodia satului 6.55 Bună Ştiri 21.2 F/d "Valentina Rusu-Ciobanu" dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Săptămâna sportivă 23.45 F/d "Întoarcerea Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri maestrului" 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.)

JURNAL TV 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Corsarul negru" 1.15 Chişinău: ieri şi azi 6. Jurnalul orei 6. 6.3 1.3 Reporter de serviciu 11. Înmânarea Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Jurnalul premiului ONU-214 12. Evantai folcloric orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. 12.4 Abraziv 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea!

13.3 Cine vine la noi! 14.4 Desene 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Эврика" animate "Cenuşăreasa" 15.3 Spectacol 1. Teleshopping 1.15 Patrula Jurnal 16.15 Cultura azi 17. Ştiri (rus.) 17.15 TV 11. Cabinetul din umbră 13. Jurnal Sport 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп"

14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Микс" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Микс" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

нок" 9.5 "Поедем, поедим!" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Брат за брата" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Брат за брата" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Страна садов" 23. Jurnalul de noapte JURNAL TV 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt "Страна садов" 2.3 Documentar 3. 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. Earth TV Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! ТВ7-НТВ 9. Descoperă lumea 9.15 Т/с "Эврика" 1. Teleshopping 1.15 Ora 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) de Ras 11. Veranda 12. Ora Expertizei 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Воспитывая с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Хоуп" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Молдове 9.3 "Квартирный вопрос" Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глу-

харь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Брат за брата" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Брат за брата" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

Понедельник

MOLDOVA 1

Вторник

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele Credinţei 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Sport 1.1 F/d 1.45 Rapsodia satului 11.3 Tezaur 12. Săptămâna sportivă 13. Ştiri 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! 14.25 Magazinul copiilor 15.5 Uşa 15.35 F/d 16.3 Unda bugeacului 17. Ştiri (rus.)

17.15 Desene animate "Corsarul negru" 17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 Dialog social

19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter direct 21. Ştiri 21.2 6.5 Unda bugeacului 6.35 Abraziv Reporter de serviciu 21.45 F/d "Drepturile 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 omului şi discriminarea la locul de muncă" Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa Colegiul de Muzică "Ştefan Neaga" la 7 de 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 ani 23.45 F/d Desene animate "Corsarul negru" 1.15 JURNAL TV În obiectiv - natura 1.45 Tezaur 11. Moldova în eter direct 12. Locuinţa 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe scurt mea 12.3 F/d "Drumeţii" 13. Ştiri 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV 7. 13.1 Pur şi simplu 13.25 Cine vine la noi! Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! 8. 14.35 Cuvintele Credinţei 15.2 Povestea Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! generaţiilor 15.45 Fii tînăr! 16.3 "Svitanok" 9. Reţeta lui Traian 9.15 Т/с "Эврика" 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate 1. Teleshopping 1.15 Paparazzi 11. "Corsarul negru" 17.45 Cine vine la noi! Veranda 12. Ora Expertizei 13. Jurnal

Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Ora Expertizei, LIVE 2.45 Х/ф "Пожизненно" 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Пожизненно" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Moldova în eter 6.5 "Svitanok" 6.4 Chişinău: ieri direct 2.5 Super-loto "5" din "35" 21. şi azi 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri Ştiri 21.2 Reporter de serviciu 21.45 F/d 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 "Internet, riscuri şi securitate" 22. Ştiri Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Aniversări. dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Ion Anton 23.3 Cultura azi Externe 9.45 Desene animate "Corsarul JURNAL TV negru" 1.1 Vidioteca pentru copii 1.3 Vector european 11. Moldova în eter 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe direct 12.5 F/d "Familiile animalelor scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth sălbatice" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 13.3 Cine vine la noi! 14.45 Erudit cafe Deşteptarea! 8. Jurnalul orei 8. 15.25 Reporter de serviciu 15.55 Părinţi şi 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian copii 16.3 Sub acelaşi cer 17. Ştiri (rus.) 9.15 Т/с "Эврика" 1. Teleshopping 17.15 Desene animate "Corsarul negru" 1.15 Asfalt de Moldova 11. Veranda

12. Ora Expertizei, LIVE 13. Jurnal Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп" 14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Veranda, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.35 Mai pe scurt 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Аббатство Даунтон" 2.4 Cabinetul din umbră LIVE 23. Jurnalul de noapte 23.3 Т/с "Тайны Смолвиля" .3 Х/ф "Пропавшие" 2.3 Documentar 3. Acasă Devreme 5. Ora Expertizei 5.58 Earth TV

Среда Четверг

MOLDOVA 1

Пятница

MOLDOVA 1

Суббота

MOLDOVA 1

Воскресенье

MOLDOVA 1

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро с

здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Тест на беременность" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Тест на беременность" ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечер5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" ний Ургант" 1. Новости 1.15 "Струк9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Ново- тура момента" 2.1 "Модный приговор" сти 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить 3. "Prima Ora"

дове 9.3 "Ты не поверишь!" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Чума" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Politica" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Чума" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

сти 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 Т/с "Тест на беременность" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.2 Т/с "Все сначала" .25 "Primele stiri" (рус.) .35 "Вечерний Ургант" 1.5 ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME Новости 1.2 К 1-летию Георгия Сви5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" ридова. "Время, вперед!" 2.15 Х/ф "Гость 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Ново- с Кубани" 3.2 "Prima Ora" Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Молдове 9.3 "Дачный ответ" 1.2 "Суд присяжных" 11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Чума" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Interpol" 22.3 "Сotidian" (молд.) 23. Т/с "Чума" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.55 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.3 "Жить здорово!"

1.3 Новости 11. Пресс-конференция Президента России Владимира Путина 14. Новости 14.15 "Модный приговор" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Т/с "Все сначала" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 "Время покажет" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.45 "Время" 22.5 Т/с "Все сначала" .5 "Primele stiri" (рус.) 1. Новости 1.15 "Политика" 2.1 Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Швеция

17.45 Cine vine la noi! 19. Mesager 19.4 Pur şi simplu 19.55 Bună seara! 21. Ştiri 21.2 Povestea generaţiilor 21.45 F/d "Viaţa privată pe internet" 22. Ştiri (rus.) 22.1 Ştiri Externe 22.45 Fii tînăr! 23.3 Art-club

14. Acasă Devreme, LIVE 16. Т/с "Ясновидец" 16.45 Teleshopping 17. Jurnalul orei 17. 17.15 Прямой Разговор, LIVE 18.55 Meteo 19. Jurnalul orei 19. 19.4 Jurnalul Sportiv 19.5 Т/с "Аббатство Даунтон" 2.45 Х/ф "Потерянный рейс" JURNAL TV 23. Х/ф "Игра в прятки" 1.1 Прямой 6. Jurnalul orei 6. 6.25 Mai pe Разговор 3. Acasă Devreme 5. Ora scurt 6.3 Deşteptarea! 6.58 Earth TV Expertizei 5.58 Earth TV 7. Jurnalul orei 7. 7.5 Deşteptarea! ТВ7-НТВ 8. Jurnalul orei 8. 8.5 Deşteptarea! 9. Reţeta lui Traian 9.15 5. "Interpol" 6.3 "Сotidian" (молд.) Т/с "Эврика" 1. Teleshopping 1.45 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро Documentar: China Sălbatică. 4 с. 11. с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" Veranda 12. Ora Expertizei, LIVE 13. в Молдове 9.3 "Новые русские Jurnal Extern 13.3 Т/с "Воспитывая Хоуп" сенсации" 1.2 "Суд присяжных"

11.1 Т/с "Глухарь. Возвращение" 12. "Сotidian" (молд.) 12.25 Т/с "Глухарь. Возвращение" 15. "Сегодня" в Молдове 15.25 Т/с "Чума" 17.5 "Говорим и показываем" 18. "Сotidian" (молд.) 18.35 Т/с "Высокие ставки" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Следствие вели..." 21.5 Istorii urbane 22.3 "Сotidian" (молд.)

23. Т/с "Чума" .4 "Суд присяжных" 1.25 "Сotidian" (молд.) 1.5 Music top Moldova 4.3 "Сotidian" (молд.)

22. Х/ф "8 миля" . Х/ф "Бейсбольная лихорадка" 2. Х/ф "Легенда 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs Багера Ванса" 4. Х/ф "8 миля" 5.58 7. Documentar: Minunile Universului. 1 Earth TV с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 ТВ7-НТВ Earth TV 9. Deşteptarea de week-end 1. Descoperă lumea 1.15 Teleshopping 5. Т/с "Высокие ставки" 6.3 Istorii 1.3 Documentar: China Sălbatică. 5 с. urbane 7. "Сotidian" (молд.) 7.3 "Их 11.4 Mai pe scurt 12. Reţeta lui Traian нравы" 8.5 "Я худею" 9. "Сегодня" 12.15 Х/ф "Доктор Дулиттл 3" 14. Т/с в Молдове 9.3 "Главная дорога" "Хранилище 13" 14.58 Earth TV 15. 1.1 "Кулинарный поединок" 11. Т/с "Хранилище 13" 15.45 Teleshopping "Квартирный вопрос" 12. "Сotidian" 16. Х/ф "Бейсбольная лихорадка" (молд.) 12.25 Т/с "Преступление будет 18. Patrula Jurnal TV 19. Jurnalul раскрыто" 15. "Сегодня" в Молдове orei 19 19.3 Х/ф "Легенда Багера Ванса" 15.25 Т/с "Преступление будет раскрыто"

17.1 "Мясо". "Еда живая и мертвая" 18.5 "Следствие вели..." 19. "Новые русские сенсации" 19.55 Х/ф "Один день" 21.35 Х/ф "Хозяин" 23.25 Т/с "Преступление будет раскрыто" 3.15 Music top Moldova

12. Новости 12.15 "Идеальный ремонт" 13.1 "Теория заговора" 14. Т/с "Ночные ласточки" 17.2 Кубок Первого канала по хоккею. Россия Финляндия 18. "Primele stiri" (рус.)

18.1 Кубок Первого канала по хоккею. ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME Россия - Финляндия 19.2 "Аффтар жжот!" 6. Новости 6.1 "Анастасия Вер- 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" тинская. Бегущая по волнам" 6.55 Х/ф 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 "Что? Где? "Алые паруса" 8.2 "Играй, гармонь любимая!" 8.55 "Умницы и умники" Когда?" Зимняя серия игр .3 Кубок 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости Первого канала по хоккею. Швеция 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11.5 Чехия 2.1 Х/ф "Исчезнувшая империя" "Ольга Аросева. Рецепт ее счастья" 3.55 Х/ф "Канкан"

19 19.3 Х/ф "Солярис" 21.15 Ora de Ras 22.15 Х/ф "Не умирай в одиночку" .15 6. Jurnalul orei 6. 6.3 Pastila de râs Х/ф "Симулянт" 2. Х/ф "Солярис" 7. Documentar: Minunile Universului. 2 3.3 Х/ф "Не умирай в одиночку" 5.58 с. 8. Deşteptarea de week-end 8.58 Earth TV Earth TV 9. Deşteptarea de weekТВ7-НТВ end 1. Descoperă lumea 1.15 Asfalt 5.2 Т/с "Участковый" 8.3 "Медиde Moldova 11. Teleshopping 11.15 цинские тайны" 9. "Готовим с Documentar: China Sălbatică. 6 с. 12. Алексеем Зиминым" 9.3 "Первая Reţeta lui Traian 12.15 Х/ф "Симулянт" 14. передача" 1.1 "Чудо техники" 11. Т/с "Хранилище 13" 14.58 Earth TV 15. Т/с "Дачный ответ" 12. "Interpol" 13.3 "Хранилище 13" 15.45 Teleshopping 16. Т/с "Инспектор Купер-2" 18. "НашпоХ/ф 18. Paparazzi 19. Jurnalul orei требнадзор". Не дай себя обмануть!

18.55 "Ты не поверишь!" 19.5 Х/ф "Дед Мазаев и Зайцевы" 2.4 Т/с "Дед Мазаев и Зайцевы" 23.15 Т/с "Участковый" 2.1 Music top Moldova

JURNAL TV

6.5 F/d 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele Credinţei 8. Bună dimineaţa 1. "Ring star" 11. Părinţi şi copii 11.35 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.3 În obiectiv - natura 13. Ştiri 13.15 Program muzical 14. Rapsodia satului 14.45 Tezaur 15. Festivalul de muzică populară 17. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. La noi în sat 18.4 Loteria. "Milioane pentru Moldova" 19. Mesager 19.45 F/d "Alexandru Moşanu" 21. Ştiri 21.2 "Uşa" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Muzică corală 23.4 Ştiri Externe

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ТВ7-НТВ 5. "Politica" 6.3 "Сotidian" (молд.) 6.55 Т/с "Высокие ставки" 8.15 "Утро с Юлией Высоцкой" 9. "Сегодня" в Мол-

JURNAL TV

6.5 "Arts 21" 6.35 Ştiri Externe 7.5 Desene animate "Cenuşăreasa" 8. Bună dimineaţa 9. Nicolae Făcător de Minuni. Liturghia 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Program muzical 12.3 F/d 13. Ştiri 13.1 Abraziv 13.3 Ora stelelor 14.45 Film "Moara" 16. Almanah cinematografic 16.15 Aniversări. Ion Anton 17. Ştiri (rus.) 17.15 În ritmul dansului 17.5 Dialog social 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 Spectacol 21. Ştiri 21.2 "Destinele" 22. Ştiri (rus.) 22.2 Spectacol 23.5 Ştiri Externe

15

сти 9.25 Teleshopping 9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.15 Новости 12.55 "Сегодня вечером" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Наедине со всеми" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 ТВ7-НТВ Т/с "Тест на беременность" .2 "Primele 5.2 Х/ф "Про любовь" 6.5 "Istorii ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1. urbane" 7.2 "Нашпотребнадзор". Не дай себя обмануть! 8.15 "Утро с Юлией 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" "Познер" 1.55 Новости 2.1 "Модный Высоцкой" 9. "Кулинарный поеди- 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Ново- приговор" 3. "Prima Ora"

21.4 F/d "Era digitală" 22. Ştiri (rus.)

22.1 Ştiri Externe 22.45 Colegiul de Muzică "Ştefan Neaga" la 7 de ani 23.4 Cinematica universală

MOLDOVA 1

6.5 Sub acelaşi cer 6.4 Almanah cinematografic 6.55 Bună dimineaţa 7. Ştiri 7.5 Bună dimineaţa 7.3 Ştiri 7.35 Bună dimineaţa 8. Ştiri 8.15 Bună dimineaţa 8.3 Ştiri 8.35 Bună dimineaţa 9. Ştiri (rus.) 9.1 Ştiri Externe 9.45 Desene animate "Prinţul negru" 1.1 F/d "Drumeţii" 1.35 Ştiinţă şi inovaţii 11.5 Moldova în eter direct 12. "Dor" 12.3 "Arts 21" 13. Ştiri 13.15 Pur şi simplu 13.3 Cine vine la noi! 14.4 F/d "Era digitală" 14.55 Art-club 15.25 stil nou 16. Ring star 17. Ştiri (rus.) 17.15 Desene animate "Prinţul negru"

46(819) • 11 декабря 2015

Шеф-редактор: (0230 842 98) Виктор Кобэсняну Редактор-координатор: Татьяна МИТРОФАН Репортер: (0230 842 97) Вадим Штербате Литературный редактор: Марчела БЕНКЕЧ

Директор: (0230 240 73) Елена Кобэсняну Бухгалтер: Галина ЗАВОРОТНЫЙ Дизайнер-верстальщик: Виктор Шемяков Веб-редактор: Дмитрий ШЕМЯКОВ

9.45 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.)

12.15 Новости 12.55 Т/с "Все сначала" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.15 Новости 15.35 "Контрольная закупка" 16. "Мужское / Женское" 17. "Жди меня" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.2 Новости 18.5 "Человек и закон" 19.55 "Поле чудес" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 "Точь-в-точь" 1.5 "Primele ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME stiri" (рус.) 1.15 "Вечерний Ургант" 2. 5. "Доброе утро" 7. "Prima "Городские пижоны". "Фарго". Новый Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) сезон 2.45 Х/ф "Сладкий яд" 4.1 9.15 Новости 9.25 Teleshopping "Модный приговор"

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6. Новости 6.1 "Светлана Дружинина. Королева дворцовых переворотов" 7. Х/ф "За витриной универмага" 8.3 "Армейский магазин" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда"

Адрес редакции: MD3006, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

12. Новости 12.15 "Барахолка" 13.1 "Гости по воскресеньям" 14.1 Х/ф "Собачье сердце" 16.45 Концерт к Дню работника органов безопасности России 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Концерт к Дню работника органов безопасности России 19. "Replica" 2. "Точь-вточь" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 Воскресное "Время" 23.35 "Точь-в-точь". Продолжение 1.25 Х/ф "Метод" 2.15 Кубок Первого канала по хоккею. Россия - Чехия 4. Кубок Первого канала по хоккею. Финляндия - Швеция P – Реклама PE – Предвыборная реклама BP – Деньги налогоплательщиков

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 6546. Заказ № 1218

Observatorul de Nord

46(819) • 11 декабря 2015

 ФОТОКОНКУРС

Реклама

16

и

к ид

Сделай СЕЛФИ с газетой OBSERVATORUL de NORD и насладись

Ск

% 0 -2

15

вкуснейшей пиццей

от Andy's Pizza!!!

Регламент конкурса на сайте http://odn. info.md/regulament

доска, обрез., необрез. цемент, серый, белый вагонка, дерев. пластик шифер фортан кирпич продукция “supraten” гипсокартон гипс пенопласт минвата ламинат сайдинг сантехника электрика сухие смеси Knauf двери железные, межкомнатные (большой ассортимент) металлочерепица OSB, ДВП, фанера

Каролина Романчук – самая везучая!!!

Адрес: г. Сорока, ул. Косэуцилор, 11-c тел/факс: 023026765, моб.: 069293043

В среду, сотоялась превая жеребьевка нашего конкурса "Сделай СЕЛФИ с газетой "Observatorul de Nord" и мы с удовольствием называем имя первой победительнице. Ее зовут КАРОЛИНА РОМАНЧУК! Ждем Каролину в редакции, чтобы вручить талон на БЕСПЛАТНУЮ пицу"!!! Ждем СЕЛФИ и от других наших читателей!

БАЗА СТРОЙМАТЕРИАЛОВ 0,77 га. нагорная часть, ул. Околирий, (бывшая ферма совхозтехникума), маршрут №7

фундамент с подвалом офис домик для охраны молодой сад

электричество (3 фазы) каркас для большего ангара

Teл.: 023026413, 069957853

Реклама

ПРОДАЁТСЯ

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Мой организм утром практически весь не хочет вставать на работу, а та часть, которая встает, вообще о работе не думает.    Деревня. Сидит дед Василий у себя в туалете. Идёт мимо соседка бабка Нюра: - Василий, ты бы на туалет двери навесил, что ли!

- А что здесь воровать-то?    Утром делаю зарядку: нак лоняюсь и пытаюсь достать ладошками пол. Выходит из ванной муж и говорит: - Ну не надо поклонов... скажи просто: Доброе Утро, Царь!    На репетиции оркестра дирижер недоволен игрой ударников: - Если музыкант не может ни на чем играть, ему выдают две палочки, и он становится барабанщиком. Театральный шепот из оркестра: - А если он и с барабаном не справляется, у него одну палочку отбирают, и он становится дирижером.    - Доктор, скажите пожалуйста, а какая диета самая эффективная?

- Лучшая диета для Вас, Роза Абрамовна, - это кушать кефир.... вилкой!    Пешие прог улки я люблю больше, чем поездки в метро. Пешком можно дойти минут за 30-40, а ждать, пока у нас

"Радио и ТВ никогда не заменят газету, потому что ими нельзя прихлопнуть муху"

в городе построят метро, гораздо дольше.    Глядя на всю эту жопу, главное - не думать, что это и есть лучшие годы твоей жизни.    Вероятность того, что за вами кто-то наблюдает, прямо пропорциональна глупости совершаемых вами действий.    Одна дура когда-то захотела равноправия, работать и носить брюки, а ты теперь должна вставать в 6 утра и переться на работу, как проклятая.       - Пап, а у тебя когда-нибудь - Как вы относитесь к было так, что не хватало ночной жизни? денег на бананы?

- Очень хорошо.

- Сынок, когда я был маль- А что вы предпочитаете: чиком твоего возраста, то бары, рестораны, казино, жил в стране, где не хватало бананов на наши деньги. дискотеки?    - Предпочитаю крепко спать.

- Ну, ты даешь, совсем    всякое приличие потерял, - Абрам, уже таки голову наглая твоя рожа! Я тебе сломала! У Рабиновичей говорю, что моя жена свадьба, а у Шнеерзонов вот-вот родит, а ты спрапохороны. Всё в один день. шиваешь, от кого! Шо выбираем?

- Извини, я думал, ты - Похороны. знаешь!

- Почему?    - Всё то же самое, только Женщины – берегите без подарков. мужчин, нас же меньше, на    всех может не хватить! Отно- Самуил Ааронович, как ситесь к мужчинам гуманнее! Ваши дела? Поймали вечером — отпу- Слава Богу, а у Вас как? стите… утром!    - Тоже хорошо, вот дом наконец-то построил.

- Подсудимый, клянетесь - Шо Ви говорите? А ли вы говорить правду, только правду и ничего, сколько комнат?

- Одна. кроме правды?

- Ну, таки правильно,...

- Клянусь, толстая женменьше и смысла нет! щина с усиками.

   Подарили на 5 лет Никите кассовый аппарат. Играет с бабушкой в магазин. Никита: - Баба, купи чтонибудь. Она берет корзинку, набирает продукты. Никита их « сканирует» на кассе и говорит: - Баба, не плати!

- Хорошо, не буду платить! Никита берёт рацию: Охрана! баба платить не хочет! Вызовите милицию и посадите её в тюрьму!    - Интересно, куда я попаду, если буду соблюдать все заповеди?

- В заповедник.    Парень замечает, что его девушка подстриглась лишь в 2 случаях: 1) она пришла домой лысая; 2) он сидел и ждал её в парикмахерской.   