48(965)2018

Publicitate

Veniţi şi Dumneavoastră în marea familie a cititorilor „Observatorul de Nord”!

www.observatorul.md

Indiciu de abonare: 21406 Preţul de abonare: 1 lună = 14 lei, 3 luni = 42 lei, 6 luni = 84 lei, 12 luni = 168 lei.

fb.com/observatorul.md

ok.ru/observatorul.md

twitter.com/observatorulmd

instagram.com/observatorul.md

youtube.com/c/ObservatoruldeNordmd

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Publicitate

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 48(965) • 21 decembrie 2018 | Preţul 4 lei

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare 113/1

tel.: 0230-33-8-77; 060-119-115

Vin s+rb+torile de iarn+!

Publicitate

Vă invităm cu drag să petreceţi în localul nostru sărbătorile corporative, matineele pentru copii şi, desigur, seara de Revelion!

LA SOROCA, FemeiLe vOR nAște în COndiții mAi bune Citiţi pag.

Citiţi pag. 6 Piața Libertății din municipiul Soroca Festivalul-concurs raional de tradiții şi obiceiuri de iarnă „V-AM URA, V-AM TOT URA”, din cadrul IARMAROCULUI DE CRĂCIUN, EDIțIA A IX-A. NEW YEAR 9:00-15:00: Iarmarocul de Crăciun — expoziții de măşti, meşteşuguri popuPARTY lare, bucătărie națională, izvar, vânzări agricole-alimentare-industriale; Sunteți gata să 9:00-10:30: Concursuri, animații pentru copii „În jurul bradului”; petreceți cu noi?

10:30: Parada măştilor zoomorfe (strada Decebal — Ștefan cel Mare — Piața Libertății); Consiliul Raional al 11:00-11:30: Deschiderea Festivalului-concurs „V-am ura, v-am tot ura”; Tinerilor Soroca 11:30-15:00: Evoluarea în concurs a ansamblurilor folclorice cu titlu MODEL din oraş şi raion, organizează în exclusivitate instituțiilor de învățământ din municipiu — licee, colegii, şcoala profesională, alte servicii; "New Year Party".

12:00-12:10: Concursul „CEL MAI BUN VIN DE CASĂ”; Prețul biletului - 5 lei.

15:00: Totalurile Festivalului-concurs „JOCURI CU MĂȘTI ZOOMORFE”.

Colegiul de Arte "Nicolae Botgros"

21 decembrie, 18:00

25 decembrie, 9:00-15:00

ACEsTA EsTE ULTIMUL NUMĂR DIN ANUL 2018.

DACĂ NU AțI PERFECTAT ÎNCĂ UN ABONAMENT PENTRU ANUL vIITOR, MERgEțI DE URgENțĂ LA ORICE OFICIU POșTAL sAU vENIțI LA REDACțIE!

Curăţătoria chimică „MAX-IS” LA DISPozIţIA DuMNEAvoASTrĂ!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor.

Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: La o săptămână de la inaugurare, unele elemente arhitecturale de pe faleză au fost vandalizate.

Publicitate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018 ACTUAL

Dreapta se consolidează: MAI BINE MAI TÂRZIU DECÂT NICIODATĂ VICTOR COBăSNEANU SNEANU vcobasneanu@gmail.com

Dacă stânga politică moldovenească s-a cristalizat de mai multă vreme, iar contrele de pe această parte a baricadei poartă un caracter de bufonadă și nu sunt altceva decât o tentativă de a duce lumea în eroare, pe partea dreaptă se înregistra până mai ieri un talmeșbalmeș, iar electoratul de sorginte liberală era în mare încurcătură. Or, din săptămâna aceasta apele s-au limpezit și multe din întrebări și-au găsit răspuns, iar ceea ce mai deunăzi era de neconceput astăzi a devenit realitate.

Astfel, după mai multe tatonări și incertitudini a fost semnat Acordul de constituire a Blocului Electoral „ACUM”, din care fac parte Platforma Dreptate și Adevăr și Partidul Acțiune și Solidaritate. Imediat după semnare, liderii celor două formațiuni, Andrei Năstase și Maia Sandu, au declarat că „...avem toată încrederea că împreună vom reuși” și că ușile blocului sunt deschise și pentru alte partide și persoane care vor trece testul de integritate și meritocrație. Să mai menționăm că la sem-

,

aproape convins că decizia PL din 16 decembrie a fost făcută sub presiunea plecării din partid a lui Valeriu Munteanu. În alte condiții, Mihai Ghimpu și K ar fi rămas pe poziții, tăindu-și mai departe creanga de sub propriile picioare. Acum însă PL a fost nevoit să-i aplice o palmă fostului coleg și să-i demonstreze că acesta s-a grăbit să facă pasul decisiv.

Ce-i drept, Valeriu Munteanu nu crede în sinceritatea ex-camarazilor și consideră că „...decizia PL de a merge împreună cu blocul ACUM trebuie privită și tratată cu multă atenție, deoarece este un nou element dintr-un plan bine gândit de dispersare a voturilor de dreapta, de descumpănire a alegătorilor, ori există o discrepanță astronomică între declarațiile proliferate în spațiul public de președintele PL, conducătorul PL și ceilalți lideri ai partidului despre blocul ACUM și liderii acestuia și decizia de fațadă, prezentată cu stângăcie”. Pe de altă parte, parcă în contradictoriu acesta afirmă că PL a dat de înțeles că domnul Ghimpu a fost înfrânt. Orice s-ar întâmpla mai departe, putem considera că efortul făcut de Munteanu nu a fost în van — plecarea sa din partid a fost ca o gură de aer pentru acei care își doreau o împăcare pe dreapta.

Pe de altă parte, tot duminică a anunțat neparticiparea sa în alegerile din 24 februarie și sprijinirea blocului ACUM Partidul Unității Naționale (PUN).

Președintele formațiunii, Anatol Șalaru, în prezența președintelui de onoare Traian Băsescu, a declarat că „...decizia partidului de a nu participa la alegerile parlamentare nu este abandonarea idealurilor unioniste, dar este o decizie matură care se datorează unor pericole majore ce planează asupra Republicii Moldova. Facem apel către toți unioniștii să participe masiv la alegerile din februarie 2019 și să voteze blocul ACUM”. Această decizie a PUN mi se pare corectă, fiindcă toată lumea își dă seama că prezența lui Traian Băsescu pe listă ar fi însemnat una, iar neparticiparea lui diminuează serios din șansele PUN. În fine, după cele întâmplate în această săptămână putem spune că, cu certitudine, carul s-a urnit din loc și că dreapta politică este pe cale de însănătoșire. Pe lângă crearea blocului ACUM, exemplul dat de PL, PUN și PLR ne demonstrează că niciodată să nu spui niciodată și că întotdeauna este loc pentru mai bine. Cât privește alte partide de dreapta, care se mai află în expectativă, gestul lor chiar nu mai contează, or acestea sunt prea mici ca să se considere... mari și importante.

2018: an plin de succese!

Peste 1000 de pomi de Crăciun sunt puși în vânzare în acest an la Soroca tatiana m itrofan

funcție de specia și înălțimea pomului: molizii cu înălțimea AU APĂRUT ÎN vâNzARE de 1-1,5 m pot fi cumpărați cu PRIMII POMI DE CRĂCIUN. 36 lei bucata; cei de 1,6-2 m — 48 lei și, respectiv, pomii cu DUPĂ CUM INFORMEAzĂ înălțimea de 2-3 m — cu 60 ÎNTREPRINDEREA PENTRU lei. Pinii cu înălțimea de 1-1,5 sILvICULTURĂ sOROCA, ÎN ACEsT AN ÎN RAIONUL m costă 20-25 lei pentru o NOsTRU INsTITUțIA vA bucată; pentru un pin de 1,6-2 sCOATE ÎN vâNzARE 1000 m sorocenii vor plăti 33-60 lei, DE MOLIzI șI 20 DE PINI. iar cei cu o înălțime de 2-3 m costă 42 lei. În municipiul Soroca Mihai Pânzaru, reprezensunt două puncte autorizate tantul Întreprinderii pentru pentru vânzarea brazilor de Silvicultură Soroca, a precizat către Întreprinderea pentru că la aceste prețuri se adaugă Silvicultură Soroca. Primul cheltuielile de recoltare și de se află la intrarea în piața cen- transportare a pomilor de trală, din direcția Cetății, iar Crăciun, astfel că prețul afișat cel de-al doilea — lângă piața în punctele autorizate de vândin regiunea fabricii de trico- zare a pomilor este mai mare. tate.

Totodată, sursa a menționat că Sorocenii pot alege, după întreprinderea nu controlează preferință, un molid sau prețurile pe care le afișează un pin. Prețurile variază, în intermediarii.

Stimați soroceni! La răscrucea dintre ani vă felicit pe toți și pe fiecare cu prilejul frumoaselor sărbători de iarnă — CRăCIUNUL ȘI ANUL NOU! Anul care peste câteva zile va deveni istorie a fost unul roditor, plin de succese și de realizări. Au fost și probleme, dar majoritatea dintre ele le-am rezolvat împreună. Cu deosebită satisfacție menționez realizarea unor proiecte de anvergură, care au schimbat imaginea urbei și care ne-au demonstrat cât de adevărată este înțelepciunea populară „Unde-i unul nu-i putere, unde-s mulți puterea crește!”. În acest context, vreau să menționez sprijinul acordat la soluționarea multor probleme de către partenerii noștri, în primul rând, umărul pus de frații noștri de la Buzău și din alte localități înfrățite.

Este cumpăna dintre ani!

Vă îndemn pe toți, stimați

soroceni, să privim înapoi cu iertare și recunoștință, iar înainte cu speranță și cu înțelegere! Speranța să ne deschidă tuturor poarta spre un An Nou plin de bucurii și împliniri! Pace Dumneavoastră, sănătate, bucurii de la cei dragi, împlinirea viselor frumoase! Fie ca anul 2019 să vă aducă doar fericire și bunăstare! CRăCIUN FERICIT! LA MULȚI ANI! Cu deosebită stimă și respect, Victor SĂU, primarul municipiului Soroca

CARITATE

Cumpărăm brăduți și o ajutăm pe Dumitrița!

ACUM RĂMâNE CA șI PAs, șI PPDA sĂ-șI DEsFACĂ LARg BRAțELE șI sĂ sTRâNgĂ LA PIEPT FORMAțIUNEA CARE NU s-A sINChIsIT sĂ-I CRITICE FOARTE DUR PE MAIA sANDU șI PE ANDREI NĂsTAsE, CU șI FĂRĂ OCAzIE. narea Acordului au asistat reprezentanți ai societății civile și membrii marcanți ai Partidului Liberal Democrat care, de curând, au declarat că formațiunea lor va merge în alegerile parlamentare împreună cu ACUM. Această decizie nu poate fi catalogată ca una surprinzătoare, fiindcă PLDM s-a curățat într-atâta, încât chiar nu cred că au mai rămas în formațiune... „uscături”.

Dar… mai știi.

Surprinzătoare, într-un fel, mi s-a părut decizia de duminica trecută a Partidului Liberal de a participa în alegeri alături de blocul ACUM și nu oricum, dar în condițiile negociate anterior — calendar comun, un membru observator PL în cadrul comisiei de meritocrație, participare pe listele de candidați și pe circumscripții, stabilirea locului candidaților pe listă și pe circumscripții având în vedere meritocrația, dar și așteptările cetățenilor. Acum rămâne ca și PAS, și PPDA să-și desfacă larg brațele și să strângă la piept formațiunea care nu s-a sinchisit să-i critice foarte dur pe Maia Sandu și pe Andrei Năstase, cu și fără ocazie. Să sperăm însă că toată lumea va înțelege că PL nu înseamnă doar Mihai Ghimpu și Dorin Chirtoacă și că această formațiune nu poate fi scoasă pe tușă numai din cauza unor declarații belicoase făcute la fierbințeală.

Pe de altă parte, sunt

fELICITARE

ANIvERSARE

Vadim Șterbate

La inițiativa Consiliului R aional al Elevilor, a Direcției Învățământ Soroca, au fost realizați de copii și adolescenți zeci de brăduți ce vor fi puși în vânzare. Banii acumulați vor fi dați familiei Dumitriței Eftodii din satul Hristici. Micuța are doi ani și suferă de deficiențe severe de auz, iar din acest motiv nu doar nu aude, dar nici nu vorbește. Dumitrița are

nevoie de implant cohlear și a trecut deja de prima etapă a tratamentului, dar urmează să aibă loc și alte proceduri medicale costisitoare.

Târgul brăduților va avea loc în cadrul tradiționalului Iarmaroc de Crăciun ce se va desfășura la 25 decembrie în Piața Libertății din municipiul S oroca. Vă îndemnăm să procurați brăduții confecționați de elevi pentru a o ajuta împreună pe Dumitrița!

Corul veteranilor –

55 DE ANI de la fondare

Corul veteranilor de la Palatul de Cultură Soroca a sărbătorit, recent, aniversarea a 55-a de activitate. Cu acest prilej, colectivul condus de Tatiana Rudei a invitat prietenii și admiratorii la un spectacol. Evenimentul a avut loc în sala de spectacole a Teatrului “Veniamin Apostol”. Cu felicitări și urări de bine, la eveniment au venit sorocenii care apreciază muzica și dedicația artiștilor cu plete dalbe și oficiali din Soroca…

Corul veteranilor are 30 de membri, majoritatea trecuți de vârsta de 70 de ani. Colectivul participă activ la evenimentele culturale din raionul Soroca, interpretează muzică corală, având un repertoriu variat ca tematică, dar și limbă de interpretare. (Tatiana Zabulica)

Foto: Vadim Şterbate / OdN

TABLETA DE vINERI

Foto: arhiva personală

2

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

2018: ANUL REALIZĂRILoR fRUMoASE!

Anul 2018 a fost unul cu multă muncă şi realizări pe măsură Dragi concetățeni ai raionului Soroca! Iată că lăsăm în urmă încă un an din viața noastră. Un an frumos, cu împliniri importante în viaţa fiecăruia dintre noi, dar și hotărâtor pentru raionul nostru… Anul 2018 a fost unul cu multă muncă și realizări pe măsură. Sunt vizibile acele schimbări pozitive în infrastructura obiectivelor sociale, renovările învelișului rutier.

Proiectele implementate cu investiţii locale și străine contribuie, pas cu pas, ca raionul Soroca să devină o regiune tot mai atractivă pentru cetăţenii din ţară și de peste hotare, convenabilă pentru desfășurarea diverselor activităţi socio-culturale și economice. Adresez sincere mulțumiri consilierilor raionali, primarilor localităților și partenerilor pentru colaborarea strânsă din acest an întru executarea obiectivelor trasate, angajaților din instituțiile publice pentru prestarea serviciilor de calitate, agricultorilor pentru obținerea ro a d e l or î mb e l ș u g ate în pofida anului secetos, agenților economici pentru contribuția substanțială la dezvoltarea economică a raionului, asociațiilor obștești care se implică la organizarea și desfășurarea acțiunilor de caritate și voluntariat și, nu în ultimul rând, fiecărei familii, care asigură perpetuarea neamului omenesc și promovează valorile morale și spirituale.

Avem în faţă un nou început, anul 2019 bate la ușă cu noi perspective și obiective pe care ni le propunem pentru a asigura dezvoltarea socio-economică a raionului Soroca. Sunt ferm convins că și în anul care urmează vom reuși să facem faţă tuturor provocărilor și vom realiza cu succes sarcinile trasate. Priorităţile principale ale administraţiei publice raionale rămân a fi asigurarea funcţionalităţii acesteia, dotarea instituţiilor de menire socială, modernizarea serviciilor publice oferite populaţiei, precum și îmbunătăţirea infrastructurii de drumuri, apă și canalizare. Sunt sarcini reale care, cu siguranţă, pot fi realizate, ținând cont că ne propunem o bună comunicare și eficientă colaborare cu cetăţenii.

Sărbătorile de iarnă se apropie cu pași grabiţi și ne fac să fim mai buni, mai deschiși la suflet, cu gânduri luminoase. În numele Consiliului raional Soroca și al meu personal, cu ocazia Crăciunului și a Anului Nou, Vă transmit, dragi soroceni, cele mai sincere felicitări, urări de bine, sănătate, prosperitate și voie bună. Fie ca Noul An să vă aducă Dumneavoastră și celor apropiaţi împlinirea tuturor aspiraţiilor, realizări remarcabile și încredere într-un viitor mai bun. Crăciun fericit și La Mulţi Ani! Cu mult respect, Ghenadie MUnTeAn, președinte al raionului Soroca

3

BIBLIoTECA BASARABIA — UN SfERT DE vEAC DE ExISTENţĂ

Mihai SĂLCUȚAN:

„Lumina popoarelor nu vine de aiurea, de la „răsărit”, ci din învăţătură, din cărţi, din lectură, din cultură”

de primarul Victor Său, care a înmânat plachete și diplome MIHAI aniversare, de Grigore Bucătaru, șeful Secției de Cultură SăLCUŢAN și Turism. Programul manifestărilor a inclus lansarea avocat, Buzău volumului „Poduri de Prut”, pe care l-am pregătit pentru ÎNAINTE DE sĂRBĂTOAREA marcarea evenimentului, ce NAşTERII DOMNULUI IIsUs cuprinde cronici, eseuri și hRIsTOs, MAICA TUTUROR articole despre relaţiile de sĂRBĂTORILOR, ANIvERsAREA colaborare multidisciplinară petrecute în cei 25 de ani.

BIBLIOTECII „BAsARABIA” DIN sOROCA LA ÎMPLINIREA Un popor are propriul cod UNUI sFERT DE vEAC DE LA genetic care îl particularizează, FONDARE A AvUT LOC ÎN care-i stabilește caracterul zILELE DE 13-14 DECEMBRIE fondului său moral, valoarea, 2018. FĂRĂ NAşTERE NU mândria naţională, legătura AR FI ÎNvIERE şI TOTDEAUNA sufletească dintre membrii sUNT CELEBRATE PENTRU săi, care formează tradiţiile A ÎNţELEgE şI APROFUNDA transmise peste veacuri spre a sEMNIFICAţIA LOR. contopi trecutul cu prezentul și a face ca timpul și spaţiul Memoria vrednicului de să dispară. Biblioteca este pomenire Alexandru Opro- păstrătoarea moștenirii neaescu, ctitor al bibliotecii, a mului, a tezaurului cultural fost cinstită de vorbitorii care naţional, a patrimoniului spiau făcut referire la istoria ritual, a izvoarelor acestora, a acesteia. Adresând celui simbolurilor de nepreţuit ale plecat în veșnicie supremum înainte-mergătorilor lăsate vale, în calitate de semnatar din generaţie în generaţie cu al actului de întemeiere și putere de legat testamentar. de susţinător permanent al instituţiei, am adresat cititorilor și slujitorilor ei gânduri de aleasă apreciere și gratitudine pentru toţi cei care, în decursul anilor, au avut grijă ca flacăra aprinsă în candela spiritualităţii neamului să nu se stingă... Buzăul a fost prezent la importanta sărbătoare cu o delegaţie numeroasă și semnificativă condusă de primarul Constantin Toma, care a făcut o donaţie de carte și a împărţit daruri, formată dintr-un grup de consilieri locali, de profesori ai gimnaziului „Mircea T. Bădulescu” și de la gimnaziile comunelor Merei și Ţintești. Partea soroceană a fost reprezentată de Vladimir Nicuţa, vicepreședinte al Consiliului Raional,

Literatura sănătoasă este, după Nicolae Iorga, „element esenţial al școlii, o hrană de fiecare zi a societăţii și o armă de stat”. Fără cultură nu se poate trăi, ea întărește și înalţă conștiinţa, dezvoltă cultul propriei creaţiuni, e adevărata carte de identitate a societăţii.

Lumina popoarelor nu vine de aiurea, de la „răsărit”, cum se spunea obsesiv în anii de îndoctrinare comunistă, ci din învăţătură, din cărţi, din lectură, din cultură.

Comoara sufletească a poporului e însăși limba lui.

Graiul românesc e unul bogat, capabil să îmbrace orice idee, oricare dintre sentimente, este variat și armonios. Preotulpoet Alexe Mateevici a scris că „Limba noastră-i o comoară/ În adâncuri înfundată,/ Un șirag de piatră rară/ Pe moșie revărsată” și, printre alte comparaţii și elogii asemănătoare, că „Limba noastră-i limbă sfântă,/ Limba vechilor cazanii,/ Care-o plâng și care-o cântă/ Pe la vatra lor ţăranii”. Înainte de el Mihai

Protocolul de constituire a Bibliotecii „Basarabia”, filială a Bibliotecii „Vasile Voiculescu” din Buzău, a fost semnat la 1 iulie 1993, iar la 16 noiembrie a aceluiaşi an a fost inaugurată ca prima bibliotecă de carte cu grafie latină din teritoriul Republicii Moldova.

Eminescu a susţinut, cu deplin temei, că „nu noi suntem stăpânii limbii, ci limba e stăpâna noastră”… Grigore Vieru a fost un energic și aprig apărător al graiului matern, nimeni neavând dreptul să aducă atingere acestui dar primit de la Dumnezeu: „Aș putea să îndur toate nenorocirile revărsate asupra ţării mele, afară de una singură — asuprirea limbii strămoșești.

Celui care ridică mâna asupra acestei minuni se cuvine să-i zdrobești capul ca unui șarpe”. Când era întrebat de unde vine marele scriitor răspundea cu simplitate și profunzime: „din Limba Română”. Mai susţinea că „două lucruri am întâlnit pe lumea asta zidite cu adevărat până la capăt: Biblia și Limba Română”. Tot el observa că „Limba Română nu a dispărut din spaţiul basarabean în timpul Imperiului Sovietic.

Dar ea fusese cu totul vlăguită, iar zborul ei era împiedicat de tot felul de lanţuri care, la un moment dat, deveniseră invizibile pentru ochiul nostru”.

Iubirea poetului pentru neam și limbă a fost totală, necondiţionată și udată cu lacrimi: „Dumnezeu prima oară/ Când a plâns printre astre,/ El a plâns peste Ţară/ Cu lacrima limbii noastre”. La conferirea titlului de doctor honoris causa al Academiei de Știinţe a Moldovei, Grigore Vieru și-a intitulat cuvântul de mulţumire, un adevărat testament transmis tuturor românilor, „Limba Română — oastea noastră naţională”.

Cititorilor publicaţiei „Observatorul de Nord”, cărora le adresez prezentele rânduri, le doresc ca Noul An 2019 să le aducă depline satisfacţii și numeroase bucurii. La mulţi ani!

CENTENAR

Gimnaziul ”D. Matcovschi” + Școala Gimnazială ”Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu” = Identitate prin educație Viorica fortuna, directoarea Gimnaziului „D. Matcovschi” din Soroca

Clipe frumoase... Clipe de neuitat! În acest an centenar s-a mai construit ”un pod de prietenie”, de data aceasta între IP Gimnaziul ”D. Matcovschi” din Soroca și Școala Gimnazială ”Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu” din Buzău, în cadrul proiectului ”Identitate prin educație”. Protocolul a fost semnat la Buzău, unde am cunoscut o școală cu o istorie bogată cu copii frumoși și deștepți și profesori deosebiți. O atmosferă caldă și locuri frumoase ne-au așteptat la Buzău — Parcul Marghiloman, Fundația ”Sfântul Sava”, Casa Corpului Didactic.

Recent, cu o vizită de răspuns au fost prietenii din Buzău.

Oaspeții, directorul Monica Gheorghe, pedagogii Rădița Palela și Elena Zainea au fost întâmpinați cu pâine și sare

Unde-s mulți puterea crește!

de către elevi și administrația școlii. Cu cadouri pregătite de ei au salutat oaspeții elevii claselor primare, care, la rândul lor, au primit mici cadouri din partea copiilor de la Școala Gimnazială ”Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu”. După o scurtă cunoștință cu școala, am asistat la o oră publică, prezentată de profesoara de limba română Cătălina Sârghi, care împreună cu elevii clasei a VII-a a călătorit imaginar prin opera lui Coșbuc, descoperind vitejia și eroismul strămoșilor prin balada ”Pașa Hasan”. Prin vizionarea unui fragment din film s-a accentuat vitejia lui Mihai Viteazu în lupta de la Călugăreni pentru unirea celor trei principate. Elevii au fost activi, au lucrat la rezolvarea mai multor sarcini, iar în final au recitat poezii din creația părintelui spiritual al gimnaziului, Dumitru Matcovschi, despre Alba Iulia.

O altă activitate a fost desfășurată de către organizatoarea Tartus Taisa cu elevii claselor a V-IX-a cu genericul ”Auzit-am din bătrâni”. Gazda primitoare au fost eleva cl. a IX-a Patricia Borozan și elevul cl. a VII-a Alexei Botnari, care s-au evidențiat prin dibăcie, ingeniozitate și mult har. În ”casa” lor s-a petrecut șezătoarea dedicată ”Sfântului Andrei”, unde elevii au brodat, au tors, au colindat, au cântat, au spus cimilituri, s-au vrăjit ca pe vremuri. Elevele clasei a IV-a Bernavschi Ana-Maria și Tartus Teodora au interpretat cântece patriotice și folclorice ca adevărate artiste. Șezătoarea s-a încheiat odată cu cântatul cocoșului cu cântecul ”Galbenă gutuie”, interpretat de către toți cei prezenți împreună cu elevii.

O asp eț ii români au mulțumit elevilor și profesorilor pentru aceste activități Continuare la pag.14 

4

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

SOCIAL

CINE TRĂIEȘTE la Centrul social

“REvENIRE”?

DE CâțIvA ANI, PE TERITORIUL RAIONULUI sOROCA ACTIvEAzĂ CENTRUL sOCIAL „REvENIRE”. MENIREA ACEsTUIA EsTE

Centrul este locuința temporară a multor oameni în perioada rece a anului

gĂzDUIREA TEMPORARĂ A PERsOANELOR FĂRĂ ADĂPOsT sAU ÎN sITUAțIE DE RIsC. DUPĂ CE INsTITUțIA A FOsT TRANsMIsĂ DE LA AUTORITĂțILE RAIONALE CĂTRE CELE MUNICIPALE, AU FOsT OPERATE MODIFICĂRI PRIvIND PERIOADA DE ACTIvITATE, AsTFEL ÎNCâT CENTRUL NU FUNCțIONEAzĂ 12 LUNI, CI DOAR ÎN PERIOADA RECE A ANULUI. AsTFEL, INsTITUțIA șI-A REDEsChIs UșILE ÎN LUNA OCTOMBRIE șI vA ACTIvA PâNĂ ÎN LUNA MAI.

Galina și Marina au rămas pe drumuri, după ce le-a fost interzisă intrarea în Ucraina

Gheorghe Inachi va sta la centru până la primăvară

tatiana m itrofan

întorcea la baștină, pentru a nu încălca regimul de ședere Frigul de afară i-a mânat pe în țara vecină, dar ultima mai mulți oamenii fără adă- dată nu a mai fost lăsată să post la centrul social, unde se întoarcă în Ucraina, unde aceștia primesc un loc de o așteaptă soțul și nepoții. În dormit, alimentație de trei aceeași situație s-a pomenit și ori în zi, asistență medicală fiica acesteia. Pentru că și-au și alte servicii. Unii oameni vândut locuința înainte de a sunt pentru prima dată la se muta cu traiul peste Nistru, centru, alții au revenit pentru femeile nu mai aveau unde a câta oară, mulțumiți că se adăposti, așa că au apelat măcar iarna nu vor dormi în la Centrul Revenire. “Nu am parcuri sau pe stradă, unde se venit pe mult timp în Molvor întoarce în luna mai, când dova, dar se pare că o să ne centrul își va sista activitatea… reținem mai mult. Noi trăim Galina Tolcaci este cetățeancă în Ucraina. Trebuia să stăm a Republicii Moldova, ori- 95 de zile în Moldova și nu ginară din orașul Soroca, știu ce s-a întâmplat, dar azi, unde are și viza de reședință. când ne-am dus să trecem în Femeia afirmă că de mai mulți Ucraina, ne-au pus “deport” ani locuiește în țara vecină, pe o perioadă de trei ani. În însă oficial nu și-a legalizat Soroca nu avem pe nimeni, șederea acolo. Periodic se nu avem la cine trage. Părinții

Locuitorii centrului aduc cu ei puținele lucruri personale pe care le au

au murit și am vândut totul când am plecat”, spune femeia, demonstrând pașaportul cu ștampila ce-i interzice intrarea în Ucraina. “Grănicerii ucraineni ne-au spus că am traversat frontiera cu o zi mai târziu decât era permis și ne-au deportat”, se plânge Galina, care speră că va putea convinge autoritățile de la frontiera Ucrainei să-i anuleze restricția de a intra în țară.

Fiica acesteia, Marina, spune că nu s-a așteptat să nimerească în această situație, mai cu seamă că a lăsat acasă un copil de 18 luni. Femeile însă se bucură

că au fost adăpostite la centrul social. “Ne-au primit aici și suntem foarte recunoscătoare. În cameră este cald. Avem tot ce ne trebuie: pat, duș cu apă caldă, mâncare de trei ori pe zi”.

Gheorghe Ianachi a ajuns la Centru pentru că nu are lemne pentru foc. El face parte din categoria de persoane în situație de risc, pentru care la Centrul “Revenire” sunt prevăzute cinci locuri. “Eu am 67 de ani. Locuiesc singur într-un apartament la sol. Nu am cu ce face focul, de aceea am ajuns aici. Acasă mă încălzesc cu sobă, dar nu am putut

cumpăra de foc. Aici avem totul de ce este nevoie, de la noi se cere să fim disciplinați și să ascultăm de șefa centrului și de persoanele de serviciu”, spune soroceanul.

După închiderea centrului pe timp de vară, bătrânul va reveni la casa sa. Alți beneficiari ai centrului însă vor reveni în stradă, unde locuiau și până a ajunge aici.

Este și cazul lui Timofei Țapu. Al doilea an la rând bărbatul vine la centru odată cu răcirea timpului de afară. Din cuvintele sale, de mai mulți ani acesta s-a despărțit de soție și nu mai are acces în casa în care au locuit împreună. Pe timp de vară, bărbatul este adăpostit

de un locuitor al orașului, care îi oferă un colț de pat în garajul său. Iarna însă nu mai poate trăi acolo în frig, așa că revine la centrul social. “Soția a emigrat, m-a alungat și a încuiat ușa. Apartamentul e scris pe numele ei. Copiii nu prea comunică cu mine. De mai mult timp am pierdut vederea aproape de tot. Singur nu mă pot deplasa, dacă este o groapă pe stradă, pot cădea în ea. Aici, la centru, voi trăi până la primăvară”, povestește soroceanul.

Valeriu Pânzari și Sergiu Cristal, alți doi beneficiari ai centrului, afirmă că nu au unde locui, iar din cauza problemelor de sănătate nu mai pot munci. Așa că au cerut să fie adăpostiți la acest centru, unde au locuit și iarna trecută. La primăvară bărbații vor ieși după poartă cu lucrurile în brațe. Mai departe nu au unde se duce. “În 2001, casa mea a ars și din cauza sănătății proaste nu am putut lucra ca să adun bani pentru a o reconstrui, spune Sergiu Cristal. De atunci nu am locuință. Șase ani și jumătate am păzit o casă în sat, din asta mă hrăneam.

Vara înnoptez sub cerul liber.

Mă feresc undeva, unde nu est multă lume și așa trăiesc.

Când s-a făcut frig am venit aici”.

“CENTRUL sOCIAL „REvENIRE” DIN MUNICIPIUL sOROCA

Beneficiarii sunt alimentați de trei ori pe zi

Beneficiarii au cele mai importante lucruri de care au nevoie

EsTE O INsTITUțIE MUNICIPALĂ CARE ACTIvEAzĂ ÎN PERIOADA RECE A ANULUI șI POATE gĂzDUI PâNĂ LA 20 DE PERsOANE. ACUM, ÎN INsTITUțIA sOCIALĂ TRĂIEsC CINCI PERsOANE ÎN sITUAțIE DE RIsC șI șAPTE PERsOANE FĂRĂ ADĂPOsT (3 FEMEI șI 9 BĂRBAțI)”, NE-A COMUNICAT TATIANA BOTNARI, șEFA INsTITUțIEI. AjUNșI AICI, BENEFICIARII sUNT EXAMINAțI DE MEDIC, IAR ÎN CAz DE NECEsITATE PRIMEsC TRATAMENT. LA CENTRU OAMENII PRIMEsC UN LOC DE DORMIT, hRANĂ șI hAINE CURATE. DOAR PERsOANELE CARE sE AFLĂ ÎN RAzA MUNICIPIULUI sOROCA POT BENEFICIA DE CAzARE TEMPORARĂ LA ACEsT CENTRU, DEOARECE ACEsTA EsTE FINANțAT DIN BUgETUL MUNICIPAL. PENTRU ANUL 2018, INsTITUțIA ARE UN BUgET DE 580 MII LEI.

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

22 DECEMBRIE — ZIUA ENERGETICIANULUI

5

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii opinii

C

entrul Analitic Independent „Expert-Grup” anticipează o creștere a PIBului de până la 5,2 la sută.

Cifra este mai mare decât cea prognozată de Guvern, dar și FMI.

Serviciul tehnic în acțiune...

Nicolae GÂTLAN:

Montorii Alexandru Chiroșca și Roman Dureac

− Domnule Gâtlan, ziua Dumneavoastră profesională coincide cu sărbătorile de iarnă, or acest lucru este un bun prilej nu doar pentru a sărbători, dar și a face un bilanț al anului care trece și a trasa planuri pentru anul care vine. Așadar, cum a fost anul 2018 pentru energeticienii soroceni? − În primul rând, permiteți-mi să felicit colectivul pe care am onoarea să-l conduc, pe toți energeticienii din Republica Moldova cu ocazia sărbătorii naționale.

Această sărbătoare să fie pentru noi toți o cale deschisă spre noi realizări, fie ca aprecierea și recunoștința pentru imensa și importanta activitate pe care o realizăm, spiritual organizatoric și energia creativă să fie steaua călăuzitoare în activitatea profesională. Vă urez, stimați colegi, ani mulți, luminați de steaua norocului, spirit inovator și profunzimea cugetului uman… Referitor la activitatea întreprinderii în anul care peste câteva zile va deveni istorie, vreau să spun că am activat conform Planului de investiții, care a însemnat reconstrucția rețelelor electrice raionale, fapt care duce

la îmbunătățirea nivelului de calitate și continuitate a energiei electrice livrate consumatorilor final. Astfel, în anul 2018 au fost reconstruiți 15,808 km de Linie Electrică Aeriană de tensiune medie, 22,594 km de Linie Electrică Aeriană de tensiune joasă, 3,2 km de Linie Electrică Cablu Subteran, au fost modernizate 862 branșamente, au fost înlocuite panourile electrice în două blocuri locative, au fost modernizate opt posturi de transformare, au fost reparate clădirile la două Puncte de distribuție și la trei Posturi de transformare. − Lucrări de reconstrucție au fost în toate cele 54 de localități pe care le deserviți? − Bineînțeles că nu s-au înfăptuit lucrări în toate localitățile raionului, or spuneam mai sus că se lucrează în conformitate cu Planul de investiții. În anul 2018 au beneficiat de investiții municipiul Soroca și satele Cosăuți, Trifăuți, Bulboci, Căinarii Vechi, Floriceni, Iarova, Bădiceni, Dărcăuți, Racovă., Schineni și Holoșnița. − Pentru anul 2019 ce vă propuneți? − Lucrurile bune vor continua. În anul care vine ne propunem să continuăm

V

ictor Ciobanu a fost ales sportivul anului 2018.

Acum două, luni el a devenit vicecampion mondial la lupngajaţii Agenţiei Ser- tele greco-romane. El a fost vicii Publice vor activa urmat în top de luptătorul și în zilele de 23 și 30 decem- de taekwondo Aaron Cook brie pentru a face faţă solici- și arcașul Dan Olaru. tărilor cetăţenilor. Anunţul a fost făcut de directorul instioldovenii câștigă tot tuţiei, Sergiu Răilean. mai mulţi bani. În trimestrul trei al acestui an, erviciul Fiscal de Stat veniturile lunare au fost în anunță că instituie, din medie de 2.412 lei, cu 8,5 această săptămână, posturi la sută mai mult decât în fiscale în hoteluri, resta- aceeași perioadă din 2017. urante, cafenele, dar și la inci companii au cerut depozitele de vânzări angro din R. Moldova. Controalele subvenţii de la stat în vor fi desfășurate și pe par- schimbul creării a 2600 de cursul lunii ianuarie 2019. locuri de muncă, în 2019.

Alocaţiile vor fi acordate lți 13 producători de pentru angajarea în câmpul fructe și struguri din muncii a tinerilor fără Republica Moldova au meserie, șomerilor, persoaobținut certificatele Glo- nelor cu dizabilităţi. balGAP care le va permite să exporte pe piețele externe rei scannere pentru conproduse agricole ce corestrolul bagajelor vor intra pund cerințelor de siguranță în dotarea Serviciului Vamal.

Echipamentele sunt donate alimentară. de către Departamentul de remierul Pavel Filip sus- Stat al SUA, prin intermediul ţine că va participa în Programului Export Control campania electorală pentru and Border Security. alegerile din 24 februarie din 2019, concomitent aflândueste 170 mii de locuri de se în funcția de primmuncă au fost create în ministru, iar cadrul legal îi permite acest lucru. ultimii trei ani, fapt care se datorează reformei pentru otrivit Comitetului business realizată de guvern. p e n t r u P r o t e c ț i a Anunțul a fost făcut de preJurnaliștilor, 53 de jurnaliști mierul Pavel Filip. au fost uciși între 1 ianuarie și 14 decembrie 2018, faţă de alariul mediu pe eco47 pe tot parcursul anului nomie a crescut în trei 2017. ani cu 40%, iar după reforma salarială acesta va fi cu 50% lte trei scannere pentru mai mare. Datele au fost controlul bagajelor vor prezentate de către premiintra, în viitorul apropiat, în erul Pavel Filip în raportul dotarea Serviciului Vamal. de activitate al guvernului Echipamentele sunt donate pentru anii 2016-2018. de către Departamentul de n trei ani, pensia medie Stat al SUA, prin intermediul Programului EXBS. în RM a crescut cu 47%, iar de la 1 ianuarie cei care aia Sandu ș i au pensii sub minimul de Andrei Năstase au existență vor avea parte de anunțat primele nume ale majorări de 10%. Cifrele au candidaților care vor parti- fost prezentate de către precipa la alegerile parlamen- mierul Pavel Filip. tare din 24 februarie, pe ârgul de Crăciun de la circumscripții din municipiul Chișinău — Igor Grosu, Tallinn, Estonia, a fost Vladimir Bolea, Liliana ales cel mai frumos târg Nicolăescu-Onofrei, Mihai de Crăciun din Europa de Popșoi, Alexandru Slusari și turiștii din întreaga lume.

Inga Grigoriu.

Cel puțin asta arată sondajul realizat de „European Best Moldova și Statul Qatar Destnations” la care au parau semnat Memoran- ticipat peste 200 de mii de dumul de înţelegere pri- persoane. vind cooperarea în domerganizarea și niul sănătăţii și știinţelor desfășurarea referenmedicale. Documentul a fost semnat la Doha de dumului republican care către ministrul Afacerilor va avea loc în aceeași zi cu Externe și Integrării Euro- alegerile parlamentare va pene, Tudor Ulianovschi, și costa 10 milioane 162 mii lei. ministrul Sănătăţii Publice Devizul de cheltuieli a fost al Statului Qatar, dr. Hanan aprobat în mod unanim de Mohamed Al Kuwari. către conducerea Comisiei Electorale Centrale. n ghid video privind ărinții vor putea înscrie calcularea salariilor la creșe sau grădinițe angajaților din sectorul bugetar a fost lansat de copiii de la 2 ani, potrivit către Ministerul Finanțelor. unor modificări la Codul Noile condiții de salarizare educației, care au fost publiîn sectorul bugetar au intrat cate în Monitorul Oficial al în vigoare la 1.12. 2018. Republicii Moldova.

A

„Executarea ireproșabilă a obligațiunilor de serviciu a fost la ordinea zilei în anul 2018 și rămâne S valabilă și pentru anul 2019”

M C

REțELELE ELECTRICE RAIONALE sUNT DEsERvITE DE CĂTRE OFICIUL RAIONAL sOROCA, O PARTE COMPONENTĂ A sOCIETĂțII PE ACțIUNI „RED NORD”. ANgAjAțII OFICIULUI DEsERvEsC REțELELE ELECTRICE DIN 54 DE LOCALITĂțI, INCLUsIv MUNICIPIUL sOROCA, IAR MâINE, 22 DECEMBRIE, CEI CIRCA 100 DE ANgAjAțI vOR MARCA zIUA ENERgETICIANULUI. CU ACEAsTĂ OCAzIE, AM sOLICITAT UN EXPREs-INTERvIU DOMNULUI NICOLAE gâTLAN, șEFUL OFICIULUI RAIONAL sOROCA. dan aolei

Prevederile se vor aplica la circa 200 mii de salariați din 2700 instituții bugetare.

A

T

P

P

Nicolae Gâtlan, șeful Oficiului raional Soroca

reconstrucția liniilor electrice din raion, iar pentru aceasta am planificat alocarea a 17.300.000 lei. La fel, Oficiul raional al Rețelelor Electrice de Distribuție Soroca își axează activitatea asupra următoarelor obiective: creșterea securității furnizării energiei electrice prin reducerea numărului de întreruperi; crearea infrastructurii necesare pentru dezvoltarea unor activități noi, precum și dezvoltarea infrastructurii energetice naționale până la atingerea standardelor europene aplicabile în domeniu; înlocuirea unor instalații a căror durată de funcționare a depășit durata normală; utilizarea rațională a resurselor energetice prin

reducerea pierderilor; minimalizarea impactului negativ asupra mediului; modernizarea instalațiilor pentru îndeplinirea condițiilor de mediu; reducerea costurilor de mentenanță ale rețelelor de distribuire… La acestea se adaugă activitatea de zi cu zi, care înseamnă executarea ireproșabilă a obligațiunilor de serviciu a fiecărui angajat, satisfacerea cerințelor consumatorilor, fiindcă pentru noi este foarte importantă calitatea serviciilor prestate. − Vă mulțumesc pentru acest interviu și vă doresc Dvs., colectivului pe care îl conduceți, tuturor energeticienilor sănătate și succese în munca pe care o prestați.

P

S

A

M

Î

T

R

O

U De la stânga la dreapta: Vitalie Molcenovschi, Victoria Caireac, Aliona Chiroșca, Elena Potoroacă, Iurie Moșanu, Marina Leșcenco, Nicolae Gâtlan

P

(Surse: AllMoldova, Info-Prim-Neo, Interlic, noi.md)

6

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

În urmA evenImentuLuI

În secția renovată au rămas vechile scaune ginecologice

HoRoSCoPUL SĂPTĂMÂNII Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

Sala de nașteri prin cezariană

La Soroca, femeile vor naște

îN CONDIȚII MAI BUNE tatiana m itrofan Acum femeile vor avea condiții mai bune pentru a aduce pe lume copii. După 30 de ani, Centrul Perinatal (maternitatea) din cadrul Spitalului raional Soroca a fost reparat capital. Partea leului din banii pentru lucrări au fost donați de Consiliul Județean Suceava, la care s-au adăugat banii alocați de autoritățile raionale, Compania Națională de Asigurări în Medicină (CNAM) și sursele spitalului raional. În cadrul lucrărilor, în secție au fost schimbate ușile, geamurile, înnoite tavanul și pardoseala. De asemenea, au fost amenajate două săli moderne pentru naștere, o sală pentru nașteri prin

În saloane sunt câte 2-4 paturi pentru femei.

Petru Tănase, secretarul Consiliului Județean Suceava: Am alocat aceşti bani pentru că avem o colaborare frumoasă cu raionul Soroca şi pentru a crea condiții normale şi fireşti pentru cetățeni.

Terapia intensivă pentru nou născuți

Veronica Leșan, Holoșnița: Am născut prin cezariană, totul a decurs bine. Sunt mulțumită de condițiile de aici, nu ştiu cum a fost anterior.

Moașele gata să ajute la neșteri

cezariană și una pentru examinări ginecologice. Saloanele, în care sunt câte 2-4 paturi, spațiile destinate medicilor, salonul de terapie intensivă pentru copii, holul au căpătat un aspect nou, modern și luminos, iar caloriferele au fost schimbate pe altele noi. În grupul sanitar au fost instalate closete și bideuri din faianță noi, iar la duș femeile au apă caldă totdeauna. Lăuzele și gravidele pe care le-am găsit în secție, dintre care multe au mai născut, spun că noile condiții din maternitate sunt foarte bune și e mult mai plăcut să petreci câteva zile în spital. Medicii se abțin de la comentarii.

Lucrările de reparație au costat cca 4,5 milioane lei, dintre care 1,8 mii lei sunt alocate de Consiliul raional Soroca. Un milion de lei l-a

elena Rusu, Soroca: Sunt la a patra naştere. Am născut trei copii în condițiile vechi, care nici nu se compară cu acestea de acum. Paturile erau mai vechi, atmosfera mai rea. Nu era apă caldă. Acum este şi apă caldă şi săpun. Este mai cald în încăpere, totul bine.

Cabinetul de imunizare

Angela Rusnac, managera Spitalului raional Soroca: În luna aprilie, a fost câştigat un proiect în cadrul Fondului de Modernizare şi Dezvoltare a prestatorilor de servicii medicale din cadrul CNAM. Valoarea totală a lucrărilor este estimată la 3 287 000 lei, dintre care Consiliul raional Soroca a alocat 1 800 000 lei, CNAM a alocat 987 000 lei şi Spitalul raional a contribuit cu suma de 500 000 lei. Paralel cu proiectul au fost îndeplinite lucrări de reparație a sistemului electric, care au fost finanțate de Consiliul raional Soroca în comun cu Consiliul Județean Suceava, în valoare de 1 780 000 lei.

chiuvete și closete ceramice noi

oferi CNAM, iar 65 mii euro au fost oferite de Consiliul Județean Suceava, informează prime.md.

Centrul Perinatal Soroca este o instituție de nivelul II și oferă servicii, în cazuri

Duș cu apă caldă

complicate, și femeilor din raioanele megieșe Florești și Drochia. Anual la Soroca sunt înregistrate cca 900 de nașteri.

La maternitatea din Soroca activează peste 46 de angajați, dintre care șase medici.

BerBeC: Ai ajuns într-un punct în care ești conștient că treci prin transformări intense reușind cu mare greutate să îți exprimi trăirile, așteptările pe care le ai de la ceilalți. Zilele de sărbătoare te aduc însă mai aproape de sinele tău simțind o nevoie profundă de a-ți regăsi pacea interioară. Este o perioadă bună pentru a încerca să te detașezi de eventualele probleme legate de relația cu superiorii direcți. Acordă o atenție deosebită la relația cu rudele apropiate, mai ales spre finalul perioadei analizate.

TAur: Ai ocazia să petreci începutul acestei săptămâni alături de prieteni sau un grup, în compania unor oameni de care nu prea mai știai nimic. Va trebui să fii mult mai prudent atunci când ești în trafic pentru că ești predispus la primirea de amenzi, tot felul de probleme. Nu te grăbi! La sfârșitul acestei perioade este posibil să faci unele cheltuieli care îți vor dezechilibra bugetul, din dorința de a te simți bine, alături de oamenii dragi.

GeMenI: Putem să vorbim despre o stare de tensiune, în cadrul relației de mariaj. Va trebui să fii mult mai prudent la modul în care îți exprimi punctul de vedere pentru că mentalul este agitat, confuz nefiind acum momentul potrivit pentru a lua decizii. La sfârșitul acestei săptămâni va trebui să găsești cea mai bună cale pentru a ajunge la „coarda sensibilă” a partenerului și astfel să reușești petrecerea unui sfârșit de an într-o stare de echilibru și liniște sufletească, așa cum îți dorești. rAC: Chiar dacă este o săptămână dedicată sărbătorilor de iarnă, te afli în situația de a-ți face o analiză serioasă a tot ceea ce ai trăit, de-a lungul acestui an. Este momentul bilanțului dar și al revelațiilor, al conștientizării a ceea ce ai de făcut, de acum înainte. Relația de cuplu trece printr-o transformare destul de profundă iar tu nu trebuie decât să găsești resurse suficiente pentru a te menține deasupra și să privești viața cu seninătate. În partea secundă a perioadei va trebui să dai dovadă de prudență la eventualele probleme de sănătate. Ești predispus la răceli, probleme ale căilor respiratorii. Î Leu: Chiar dacă vei avea parte și de unele nemulțumiri în cadrul relației cu propriul copil sau în zona relației sentimentale, este recomandat să privești și la partea frumoasă a vieții și să te bucuri de prezența oamenilor dragi, de familie. Te poți bucura acum de oportunitatea de a concretiza un proiect profesional mai vechi. Beneficiezi de aprecierea venită din partea superiorilor și chiar vei știi cum să te faci remarcat în cadrul colectivului de lucru. La sfârșitul acestei săptămâni ai ocazia să te revezi cu prieteni vechi.

FeCIoAră: La începutul acestei săptămâni putem să vorbim despre o stare de agitație, în zona relației de mariaj. Ai ocazia să petreci sărbători magice, alături de rudele apropiate, totul va depinde de starea ta sufletească, de cât ești de pregătit să lași deoparte problemele personale, traumele. Ai șansa ca, în această săptămână, să faci cunoștință cu o persoană interesantă de sex opus și, cine știe, poate chiar vei ajunge să dai startul unei relații de lungă durată. La sfârșitul acestei săptămâni și a anului va trebui să fii mai înțelegător cu familia, părinții, este recomandat să eviți critica la adresa celor dragi.

BALAnță: Încă de la debutul acestei perioade ar trebui să fii mult mai prudent la ce anume și cât mănânci. Evită să intri în polemici cu rudele apropiate pentru că nu vei face decât să „pui gaz pe foc” și, de la o simplă remarcă nevinovată, poți ajunge la tot felul de acuzații, reproșuri. Pe la jumătatea perioadei analizate este posibil să iei decizia bruscă de a schimba programul de revelion. Atenție la modul în care conduci mașina! La sfârșitul săptămânii ai ocazia să discuți mai mult cu persoane aflate peste hotare.

SCorPIon: Ești plin de energie și inițiative, dornic de acțiune dar, cu toate acestea, parcă nu reușești să faci tot ceea ce ți-ai propus.

Fie prietenul așteptat nu ajunge în locul de întâlnire, fie pot să apară tot felul de răsturnări de situație având ca subiect principal banii insuficienți. Nu te baza pe promisiunile venite din partea prietenilor și evită să dai bani cu împrumut. Ești predispus la pierderi financiare precum și la plata de amenzi.

SăGeTăTor: Ai ocazia să primești o sumă de bani, exact atunci când ai cea mai mare nevoie. Se pare că Moș Crăciun vine cu daruri mult așteptate iar tu nu ai decât să te bucuri că îți sunt îndeplinite dorințele. Te poți aștepta la petrecerea unor momente de-a dreptul magice, alături de persoana iubită. Este posibil să iei decizia de a schimba actualul domiciliu sau alegi să pleci într-o călătorie îndepărtată, alături de prieteni. Este timpul să o „iei din loc”, să te rupi dintr-un mediu, de anumite obiceiuri.

CAPrICorn: Nu ești tocmai în forma pe care o dorești, din punct de vedere emoțional având parte de tot felul de temeri. Este timpul să lămurești ce anume vrei, de fapt, de la tine și de la cei dragi. Spiritul Crăciunului ar putea să îți aducă unele răspunsuri valoroase pentru progresul propriu precum și pentru aflarea drumului pe care îl ai de străbătut. Ai șansa de a întâlni oamenii dragi, prietenii de încredere, alături de care să petreci momente de neuitat. La sfârșitul acestei săptămâni este recomandat să stai departe de cei care vor, cu tot dinadinsul, să îți strice starea de liniște.

VărSăTor: Începi această săptămână destul de tensionat, în privința unei relații de prietenie. Nu este exclus să ajungă la urechile cui nu trebuie informații despre implicarea ta într-o relație secretă de dragoste și de aici pot să apară tot felul de probleme, răzgândiri, renunțări, poate chiar și unele pierderi financiare astfel că este recomandat să ai mare grijă la predispoziția către compromisuri. La sfârșitul acestei perioade este posibil să pui capăt unei relații sentimentale sau poți trece printr-o perioadă de certuri cu persoana iubită.

PeșTI: Încă de la debutul perioadei analizate aici ești în plină formă. Dar parcă ceva tot lipsește! Poate că cineva drag nu este alături de tine acum sau nu ești suficient de împăcat cu tine însuți. Ai acum tendința de a fi mult prea critic cu propria persoană iar de aici pot să apară unele probleme în relația cu cei din jurul tău. La sfârșitul acestei săptămâni ai ocazia să petreci, alături de familie. Atenție la predispoziția către certuri, altercații cu părinții! Evită să dai sfaturi, atunci când vezi că ceilalți nu sunt dispuși să țină cont de ele.

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

7

În preajmă a mai fost ridicat un edificiu care păstrează același stil arhitectural

Școala din perioada interbelică

Foto: Vadim Şterbate / OdN

Din arhiva Muzeului de Istorie și Etnografie din Soroca

Foto: Vadim Şterbate / OdN

PATRIMoNIU

Așa arată edificiul după lucrările de restaurare

în Soroca a fost restabilită o clădire cu o vechime de peste un secol

FOsTA CLĂDIRE A CENTRULUI DE PLAsAMENT TEMPORAR AL COPIILOR ÎN sITUAţII DE RIsC “AzIMUT” A FOsT ÎN ULTIMELE LUNI ÎNTR-UN AMPLU PROCEs DE REsTAURARE. CLĂDIREA CONsTRUITĂ ÎN 1912 ERA PE ATUNCI UN CONAC URBAN, IAR AsTĂzI EsTE INCLUsĂ ÎN REgIsTRUL MONUMENTELOR OCROTITE DE sTAT, FIIND DE IMPORTANțĂ ARhITECTURALĂ LOCALĂ. ÎN PREzENT, EDIFICIUL DE PE sTR. ALEXANDRU CEL BUN, 54 A MUNICIPIULUI sOROCA EsTE UN EXEMPLU

munca depusă în procesul de “Observatorul de Nord” a e m o ț i o n a l e c o m p l e x e . restaurare și faptul că lucrul publicat anterior un articol Instituția va oferi un spectru a fost făcut bine este și Ion despre faptul că aici se larg de servicii specializate, Ștefăniță, directorul Agen- preconizează a fi creat un printre care terapie comporţiei de Inspectare și Restau- Centru de reabilitare pentru tamentală, consiliere psihorare a Monumentelor. “Este copii și tineri cu probleme logică, reabilitare, socializare un proiect exemplu nu doar pentru Soroca, dar pentru nicolae Bulat, directorul Muzeului de Istorie și CĂ sE POATE DE REsTABILIT PATRIMONIUL ARhITECTURAL toți la nivel național, ne-a ATâT LA NIvEL LOCAL, CâT șI NAțIONAL. DORINțĂ sĂ FIE. etnografie din Soroca: “Eu consider că toate clădiriledeclarat Ion Ștefăniță. Promonument trebuiesc restaurate, măcar fațada să fie aşa iectul a fost elaborat de un Vadim Șterbate Bulat, directorul Muzeului arhitect cu drept de proieccum a fost. Dacă vrem ca municipiul Soroca să fie un de Istorie și Etnografie din tare a monumentelor istocentru istoric, toate acele clădiri bine ar fi să fie restaurate”.

Se cunosc puține lucruri Soroca. Atunci, în perioada rice și a fost avizat pozitiv despre primii proprietari și românească, și mama mea de Consiliul Național al Ina Osadciuc, directoarea centrului: “Am readestinația inițială a clădirii, a absolvit acest gimnaziu Monumentelor Istorice la 30 lizat ceva frumos ca aspect pentru oraş. Ar fi bine dar se știe că în perioada industrial împreună cu sora martie 2017. Lucrările exeinterbelică aici era o instituție ei. Acolo se învăța a împleti, a cutate sunt conforme nordacă s-ar restaura clădirile istorice, sunt de învățământ. Pe o fotografie gospodări, bucătăria și obiec- melor de restaurare. Agenţia puținele valori care ne-au mai rămas”. de epocă în care regăsim tele de studiu — matematica, de Inspectare și Restaurare a clădirea aceasta este scris — fizica, limbile străine etc. Monumentelor salută astfel Ion Ștefăniță, directorul Agenţiei de Inspectare și Soroca, Școala Profesională. Gimnaziul a existat până în de inițiative, avem speranța “Acolo, în perioada interbelică, 1944, când au venit rușii peste că fondul construit din partea Restaurare a Monumentelor: “Agenţia de Inspeca fost Gimnaziul Industrial noi și instituția a fost închisă. istorică a urbei Soroca să fie tare şi Restaurare a Monumentelor salută astfel de de fete, unde se învăța gospo- Apoi în perioada sovietică conservat-restaurat, reabilitat inițiative, avem speranța ca fondul construit din partea dăria și meșteșugurile pentru acolo era comisariatul militar.” și protejat în autenticitatea lui istorică a urbei Soroca să fie conservat-restaurat, reagospodine, ne spune Nicolae Printre cei care apreciază de altădată.” bilitat şi protejat în autenticitatea lui de altădată”.

etapizată, cazare și altele. De fapt, aceste servicii au fost oferite și anterior, iar pe viitor aici ar putea fi plasați copii din mai multe raioane ale Republicii Moldova. Proiectul de reabilitare a centrului prevedea nu doar reabilitarea exterioară a clădirii, ci și rețelele inginerești, iluminarea curții și clădirii. În preajmă a mai fost ridicat un edificiu care păstrează același stil arhitectural ca și monumentul. Iar un alt lucru plăcut este faptul că a fost reabilitat și gardul după forma sa de odinioară, cum era și în fotografiile de acum mai bine de opt decenii. “Am insistat să fie realizat și gardul cel din poza istorică, ne zice Ina Osadciuc, directoarea centrului. Am realizat ceva frumos ca aspect pentru oraș. Ar fi bine dacă s-ar restaura clădirile istorice, sunt puținele valori care ne-au mai rămas. Indiferent de cine va conduce în continuare instituția, sunt mândră că ne-a reușit.” Menționăm că lucrările au fost conduse de arhitectul Constantin Andrușceac (S.A. "Conex", Chișinău) și au fost realizate de echipa lui Victor Svetenco (S.R.L. “Polimer”, Soroca).

PRoIECTE

Apolinaria Andriuța s-a făcut remarcată cu proiectul ”Orașul meu" După prezentări s-au făcut deliberări și au nominalizat echipa OGS (Soroca) — Best Pitching Team. Membrii juriului au fost Viorica Rumleanschi (Moldova), Kiran Maverick (India), Julia Youngs (USA) și Louis Salazar (Peru),

care au deliberat și au decis and ASEM. Parteneri locali: ca echipa ”Hand Made” să ia toate primăriile din orașele Silver Awar. Felicitări tuturor! care au fost implicate, inclusiv Proiectul ”create YouiACT" Primăria orașului Soroca. Din este susținut de U.S. Embassy partea echipelor „Orașul meu”, Moldova. Parteners of You- „Hand Made”, „OGS” si „PoliiACT ”Freidrick Naumann glot World” spunem un sincer Foudation Southeast Europe mulțumim profesoarei Ariadna

Mazniuc. Mulțumim echipei „Gen Moldova”, în special doamnelor Olesea Fortuna și Marina Lita pentru susținere și implementarea acestor proiecte interesante de dezvoltare a tinerilor.

(Preluat de pe www.allofgenmoldova.wordpress.com) Sursa foto: allofgenmoldova.wordpress.com

Lansat la sfârșitul lui participare activă și implicare august, proiectul “Gen Mol- în acest proiect și în special dova — Antreprenoriat pentru inițiativa și activismul pentru tineri” a adunat în jur lor au fost selectați de către de 200 de tineri din 8 localități organizatori 10 tineri activiști, și peste 20 de proiecte. printre care și Andriuta ApoParticipanții au adoptat un linaria (Soroca) cu proiectul program de accelerare a ide- ”Orașul meu". ilor și proiectelor identificate de atunci prin care vor rezolva problemele din orașele lor.

Finalul a fost atins de aproximativ 80 de tineri, care au avut șansa de a-si prezenta proiectele într-o varietate de domenii: turism, dezvoltare personală și profesională, IT, protecția mediului, massmedia, video, social — în total 21 de proiecte. Evenimentul a început cu încurajarea tinerilor de către facilitatori locali, mentori internaționali, reprezentanți ai primăriilor și, bineînțeles, reprezentantul ambasadei SUA din Moldova Reuben Morris. ”Sunt o mulțime de tineri plini de energie, le doresc să se țină de această curiozitate arzătoare și să caute noi moduri de dezvoltare personală și profesională. Doresc realizări mari celor ce au ajuns la acest punct", ne-a spus Natalia Cojocaru, reprezentant al Primăriei Soroca. Pentru implicare activa și susținere, îndrumare a tinerilor din oraș a fost nominalizată și Ariadna Mazniuc, profesoară la Liceul Teoretic „C. Stere”. Pentru Tineri și neliniștiți!

8

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

MATERIALUL ANULUI 2018

Leonid Melnic finisează o lucrare

tatiana m itrofan

Unii oameni învață toată viața. Unii chiar o fac cU plăcere... alții — ca să treacă timpUl mai repede. este și cazUl deținUților din penitenciare care, de mai mUlți ani, aU posibilitatea de a învăța o meserie dUpă gratii. pentrU majoritatea dintre ei este prima lor meserie. stUdiile îi apropie de poarta de ieșire din închisoare. am mers să văd cUm se desfășoară procesUl edUcativ la penitenciarUl nr. 6 din soroca, Unde 30 de deținUți, care formează doUă grUpe, învață meseriile de confecționer al obiectelor de artă din lemn și mecanic-reparator.

Elevii de după

Până la curtea instituției, care este destul de largă, trecem o hudiță cu pereți înalți, iar pe sus sârmă ghimpată. Spațiul limitat și liniștea îmi dau un soi de tensiune interioară. De cealaltă parte a libertății începi să percepi altfel spațiul și timpul. Un sunet pătrunzător sparge liniștea. Sunt clopotele biseUn grup de persoane ricii din curtea penitenciașteaptă în fața penitencia- arului. Începe rugăciunea rului ca să transmită colete pentru deținuții creștindeținuților. Cu permisul de ortodocși care vor să priacces semnat, mă îndrept mească sfânta împărtășanie, spre intrare. Nu vin prima îmi spune Igor Cebanciuc, șef dată în această instituție, Serviciu activitate educativă, cunosc procedura de con- care mă însoțește.

Pentru unii penitenciarul trol, obligatorie la intrarea în penitenciar, așa că las a devenit o a doua casă imelucrurile personale într-un diat ce au atins majoratul. Ei dulap special și-mi iau doar nu au apucat să obțină o proobiectele de care am nevoie fesie. Aici au timp berechet, pentru a realiza reportajul. iar diversitatea ocupațiilor nu După ce husa cu aparatul de este prea mare, așa că studiile fotografiat și dictafonul trec sunt tocmai potrivite. De mai un control vizual, primesc mulți ani, în Penitenciarul nr. un semn că am voie să intru. 6 este organizat învățământul Patru uși, dintre care două cu profesional-vocațional în gratii, despart cei cca 900 de colaborare cu Școala Profesiodeținuți de libertate. nală din Soroca.

Profesorul Valeriu Prepeliță le explică elevilor săi tehnica sculptatului în lemn

În 2017, 36 de deținuți și-au luat diplomele la meseriile alese: lăcătuși la lucrări de asamblare mecanică — 9 absolvenți; frizer — 6 absolvenți: lăcătuși-reparatori — 9 absolvenți; electromontor — 12 absolvenți.

Este o metodă bună de luptă împotriva celui mai mare dușman al deținuților — timpul. Dacă nu ai ocupație, timpul se scurge chinuitor de încet, astfel în detenție oamenii caută să-l umple cu ceva, să-și descopere sau să-și dezvolte talentele. Mulți aleg să învețe diverse meserii, mai ales că studiile sunt gratuite.

Este și o pregătire pentru revenirea în viața de după gratii, de a începe o viață nouă, așa cum promit mai toți deținuții.

Traversăm curtea în care ne intersectăm cu deținuți care se grăbesc la rugăciune și ne îndreptăm spre blocul statului major intern. La etajul doi sunt amplasate biroul însoțitorului meu, cel al serviciului psihologic și altele. Pe

Elevul Mihail Șiupâghin este pasionat de corăbii, aceasta este a treia lucrare a sa

același coridor, mai în spate, se află două săli de studiu, biblioteca, clasa de rugăciuni și alte două încăperi. În drum spre sălile destinate învățământului, gazdele decid să ne arate unul dintre talentele instituției. Victor Scutelnic picta într-un atelier improvizat, pe același etaj.

Mai multe peisaje viu colorate îmi suscită atenția. Nu pot trece cu vederea și portretul unei femei, un chip luminos zâmbește de pe șevalet.

“Excursia” se desfășoară pe fundalul unei melodii, care sună tare și insistent. Un alt talent al penitenciarului, Anatol Cosarev, lucrează în studioul muzical improvizat în cea de-a doua cameră fără denumire de pe același coridor.

Din inscripția de pe ușa de alături aflăm că aici se predă sculptatul artistic în lemn.

Lecțiile sunt în toi. Până la pauza de masă, când elevii se odihnesc un pic, mai avem timp. Intrăm în sala de studii, care amintește de un atelier pentru educația tehnologică într-o școală medie de pe timpurile sovietice: o încăpere nu prea mare, dar destul de luminoasă, bănci și tablă ca la școală, câteva panouri cu scheme și desene din care se inspiră viitorii meseriași.

Nouă bărbați de diferite vârste stau prin bănci având lucrări din lemn în față: icoane, corăbii, rame pentru fotografii, lădițe pentru bijuterii ș.a. Din fața clasei, profesorul lor le povestește cum se lucrează cu lemnul și din când în când se apropie de discipolii care îi cer sfat ca să le iasă lucrarea mai bine. Totul se întâmplă ca la o școală obișnuită. Ar trebui să fie 15 elevi, dar unii lipsesc din varii motive, îmi spune însoțitorul.

Deținuții sunt obișnuiți cu vizitele jurnaliștilor, unora chiar le place să apară în presă,

Dorin Marcu, șeful Penitenciarului nr. 6, Soroca: În procesul de instruire suntem într-o bună conlucrare cu Școala Profesională din Soroca privind aprovizionarea cu materialul didactic, cu profesori. La rândul nostru, asigurăm procesul de instruire cu elevi, spațiu şi alte necesare. La 1 septembrie 2018, va fi introdus învățământul dual, unde vor fi formate două grupe de zugravi, care vor studia doi ani de zile, iar deținuții, în timpul practicii, vor participa la amenajarea teritoriului şi reparația penitenciarului.

Este un impact pozitiv. Fecare deținut tinde de a-şi lărgi orizontul, de a căpăta o profesie nouă. În al doilea rând, aceasta se ia în calcul în timpul cererilor de eliberare pe art. 91 înainte de termen, deoarece persoana merge spre reeducare, dă dovadă de un comportament pozitiv.

INsTRUIREA PROFEsIONALĂ sE DEsFĂșOARĂ ÎN BAzA ORDINULUI COMUN ÎNTRE MINIsTERUL EDUCAțIEI NR. 1012 DIN 25.09.14 șI MINIsTERUL jUsTIțIEI NR. 412 DIN 01.10.2014 “CU PRIvIRE LA ORgANIzAREA UNOR gRUPE PENTRU FORMAREA PROFEsIONALĂ A DEțINUțILOR ÎN CADRUL INsTITUțIILOR DE ÎNvĂțĂMâNT PROFEsIONAL sECUNDAR”.

să comunice, să-și spună povestea… în varianta lor, desigur, acea în care ei nu sunt vinovați de faptele pentru care au fost condamnați.

Majoritatea dintre ei se lasă filmați și fotografiați fără probleme, dar nu toți. După ce am stabilit cine nu vrea să apară în poze, leg o discuție cu profesorul de sculptură și discipolii săi, fac câteva poze în sala de studii. Încerc să nu mă gândesc la faptul că în fața mea, la o distanță de nici un metru, este un escroc, un violator sau autorul unui omor…

Sunt oameni care își ispășesc pedeapsa, păcatul, sunt… oameni.

Leonid Melnic a ajuns în penitenciar pentru tâlhărie și omor la vârsta de 19 ani.

La lecțiile de sculptură, de mai multe săptămâni, face o

cutie pentru “narde”, un joc de masă. Cu o voce calmă, Leonid îmi spune că lucrările sale ajung la cei dragi.

Cadouri. Nu vrea ca rudele să creadă că stă fără treabă și nu are nici un interes după gratii.

Tânărul își ispășește pedeapsa în penitenciar de 11 ani, timp în care a învățat mai multe specialități. „O să fie o zi când o să mă eliberez şi din toate specialitățile pe care le învăț o să-mi trebuiască una pentru viață, ca să lucrez, să fac un ban. Și pentru suflet e important, timpul trece, e mai linişte aici, e cu folos. Am învățat de lăcătuş auto, cizmar, cazangiu, electrician-reparator al tehnicii de uz casnic…Cel mai mult îmi plac specialitățile electrician şi sculptor în lemn”, îmi povestește Leonid în limba română, cu accent rusesc. În

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

9

Foto: Tatiana Mitrofan / OdN

gratii

Grigore Grosu ține o lecție de mecanică în fața viitorilor lăcătuși-reparatori

penitenciar, tânărul lucrează și ca bibliotecar. El speră că după eliberare va reuși să se angajeze și atunci profesiile învățate în penitenciar sau cele de pietrar-zidar și sudorelectrician, obținute până a fi condamnat, îl vor ajuta să câștige pentru viață, sculptura în lemn fiind o ocupație de suflet.

Iurie Aidin, un alt elev, a fost condamnat pentru escrocherie acum patru ani. Bărbatul studiază încontinuu.

“Aleg domenii populare. Anul trecut am învățat de electrician. Mă ocup mai mult pentru suflet, asta este prima lucrare în lemn, m-a ajutat un coleg, sper că o voi termina într-o lună, povestește Iurie în timp ce sculptează icoana sfântului Gheorghe, ocrotitorul municipiului Bălți, baștina sa. Aici putem să obținem o profesie cât de simplă, la liberare sper că voi putea să mă angajez conform

uneia dintre specialități. Totodată, este un hobby pe care îl poți practica după o zi de lucru, dar şi pentru a face un ban în plus în libertate”.

Lucrul la icoane este destul de greu, necesită atenție, concentrare, dibăcie, răbdare și fură mult timp. Aceasta nu-i sperie însă pe viitorii meșteri. Într-un alt capăt al sălii, îmi apare în vizor o corabie.

Autorul lucrează foarte concentrat la niște detalii mici.

Acestea vor forma balustrada, îmi spune bărbatul sesizând că mă interesează obiectul.

Mihail Șiupâghin, originar și el din Bălți, a descoperit această pasiune în detenție, unde a ajuns acum patru ani, pentru furt în proporții mari.

Este unul dintre deținuții care s-a arătat interesat să comunice cu un jurnalist despre pasiunea sa, dar și despre familie.

Iurie Aidin demonstrează lucrarea sa, la care muncește de curând

Biserica din Penitenciar, o pată de culoare și un refugiu pentru deținuți

“Demult îmi plăcea lemnul, an va pleca acasă, până atunci am început să-l studiez mai demonstrează un comportadevreme. Aici confecționez ment exemplar și își umple corăbii. M-au inspirat lucrările timpul cu activități utile. amicului meu şi am început să În fața elevilor sunt coli învăț şi eu să le confecționez. mari de hârtie cu schița lucrăEste a doua mea corabie, acum rilor după care se conduc. lucrez la un mecanism care va Materialul didactic este adus ridica ancora, dar şi la balus- de profesor.

Valeriu Prepeliță este tradă. Dacă nu te ocupi cu nimic aici, rişti să degradezi. acel care învață deținuții arta Dar cea mai bună investiție sculptatului în lemn. În trecut este investiția în cunoştințe. profesor de educație tehnoloVisul meu este ca familia mea gică, acesta știe cum să insufle şi eu să fim sănătoşi şi să avem deținuților dragostea pentru o viață îndestulată. Familia arta sculptatului în lemn. De este cel mai important lucru în patru luni, cinci zile în săptăviața mea, mă aşteaptă soția mână, cu pauză pentru masă, şi copilul, iar această şcoala îi învață meseria pe deținuții este un pas spre libertate”, de aici. ”Aprovizionarea cu materie povestește tânărul. Mihail a primit o pedeapsă de 6 ani. primă este cam dificilă, dar El speră că la mijlocul acestui împreună cu administrația şi elevii ieşim din situație. Fiind profesor de educație tehnologică, având instrumentele mele şi materiale, le aduc lor, dacă îmi permit. Și şcoala profesională ne ajută — le scriu un demers şi ei ne aduc ce ne trebuie: lac, hârtie abrazivă etc.”.

Profesorul își descrie elevii ca fiind liniștiți, disciplinați și respectuoși. “Elevii care sunt în scoală au prea multă energie şi nu o pot ține pentru sine şi să o folosească acolo unde trebuie, de aceea sunt gălăgioşi, neascultători şi nedisciplinați. Cu aceşti băieți e altfel. Uneori îmi pare că mă plictisesc, fiecare e concentrat asupra lucrului său. În privința orelor, îi asigur cu ce trebuie: le scot din internet scheme, le aduc mai multe şi ei îşi aleg ce ar putea face”.

La lecții se comunică în limba română, dar dacă unii temeni sau expresii nu sunt clare, profesorul le explică în limba rusă celor care nu știu româna.

În încăperea de alături, în fața a șase elevi din 15 înscriși la cursuri, Grigore Grosu ține o lecție despre mecanică. În cei patru ani de când activează aici, el a predat mai multe discipline, acum îi învață pe deținuții care s-au înscris la cursuri cum să devină lăcătuși-reparatori. Profesorul le vorbește în limba rusă. “Este limba pe care o cunosc toți, deşi o parte sunt vorbitori de limba română”, explică pedagogul. „Majoritatea cărților sunt în română şi rusă, dar funcția mea este să le explic în aşa mod, ca ei să înțeleagă, indiferent de limbă. Pentru asta s-au şi înscris”.

Pe pereții sălii de studiu atârnă panouri cu imagini tematice. Sunt foarte vechi și prăfuite. Inscripțiile în limba rusă amintesc de perioada sovietică din care se trag. În același tablou se înscriu și câteva utilaje vechi și prăfuite. Mai este și o sală pentru practică, unde există utilaje la care elevii învață să repare, ne spune profesorul, dar oricât am insistat la reprezentanții penitenciarului, nu ni s-a permis să o vizităm, pe motiv că acolo este întuneric și frig.

Elevii au vârste cuprinse între 16 și 65 de ani. Sunt foarte diferiți. “Unii dintre ei au studii mai multe, iar alții nu prea ştiu a scrie. Misiunea noastră este să le ridicăm nivelul de cunoştințe, astfel încât, atunci când o să iasă, să se poată adapta”, mai spune domnul Grosu. Și aici unul dintre deținuți ne-a spus că nu vrea să apară în poze. Printre cei care nu se arată deranjați de faptul că fac câteva fotografii este și Anatolie eftodi, un tânăr de 24 de ani, originar din satul Ocolina, raionul Soroca. “Am ajuns aici din prostie. L-am bătut pe un consătean şi i-am spus că-l omor. M-a dat la poliție şi am ajuns aici. Sunt deja de doi ani”, îmi spune Anatolie cu vocea tremurândă. Acestea sunt primele cursuri pe care le frecventează în penitenciar, dar nu este prima meserie a sa. Până a ajunge aici a obținut diplomă de croitor.

teoretice, iar 70% — practica, pe care o vor face pe teritoriul penitenciarului, în domeniul construcțiilor. Pentru alte două specialități: confecționer obiecte de artă din lemn (20 deținuți) şi lăcătuş-electrician în construcții (20 de deținuți) termenul de studii este de un an”, explică Cebanciuc.

Igor Cebanciuc

Participarea la procesul de studii este și un pas spre libertate pentru deținuți, mai spune însoțitorul.

“Recent a fost modificat art.

91 din Codul Penal şi deținutul primeşte anual un plan de acțiuni de resocializare. Între altele, este şi încadrarea în procesul de instruire profesională. În planul de resocializare mai sunt recomandări precum: să întrețină legătura cu mama, tata, să participe la muncă remunerată şi neremunerată, la activități sportive etc. Deținutul semnează şi îşi asumă această responsabilitate şi, dacă el nu le realizează pe parcursul anului, a termenului de pedeapsă, atunci comisia penitenciară îi aduce la cunoştință faptul că nu a realizat programul şi că nu-i va înainta dosarul pentru posibilitatea prevăzută de articolul 91 — eliberarea condiționată înainte de termen. Deținutul o poate face însă de sine stătător”.

Traversăm din nou curtea penitenciarului, în sens opus.

Este ora mesei. Deținuții, inclusiv elevii cu care am discutat, se îndreaptă spre cantină. Noi ne îndreptăm spre ieșire. Mai fac o tură cu ochii prin curtea închisorii — unica pată de culoare printre blocurile văruite cu 2-3 etaje este biserica. Galbenul aprins în care este vopsită se asociază cu soarele.

Nu-mi imaginez să trăiesc o săptămână înconjurată de garduri înalte cu sârmă ghimpată, sub privirile atente ale gardienilor, darămite ani sau... zeci de ani...

Administrația explică: fiecărui deținut i se întocmește un plan de resocializare individual, pornind de la capacitățile lui intelectuale Anatolie eftodi și starea fizică. Activitățile incluse în plan nu sunt obliga“Am ales să fac cursuri torii, dar pot apropia deținuții din nou cu gândul să mă eli- de poarta de ieșire din închiberez, să lucrez pe profesia soare. “Poarta de ieșire”, lăcătuş-reparator. Îmi plac această sintagmă îmi revine aceste cursuri, pentru că îmi în gând când deschid ultima place să repar automobile, tot dintre cele patru uși de la ce ține de această specialitate. intrare și văd soarele. E același O să-mi fie de folos. Dacă voi și totodată parcă e altul când avea automobil, îl voi putea îl privești din cealaltă parte a repara singur”, își face planuri zidului înalt, cu sârmă ghimtânărul. pată, din libertate.

Dacă acum cursurile În anul 2017, în instituțiile durează un an de zile, din de detenție din țară au urmat septembrie va fi implementat cursuri de instruire profesiosistemul de învățământ dual, nală 981 de deținuți, cu 8,1% ne informează Igor Ceban- mai mulți față de 2016, când ciuc, în timp ce ne retragem au fost instruiți 796 deținuți, din clasă. se arată în Raportul de bilanţ “Pentru următorii doi al activităţii sistemului peniani de studii vor fi 25 de tenciar pentru 2017.

Mai multe detalii, imagini elevi la specialitatea tencufoto iși video, găsiți pe itor, învățământ dual: 30% www.observatorul.md din studii constituie cursurile

10

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

OdN PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile odN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

DE vÎNZARE:



APART. 1 CAMERĂ:

STIL, 5/5, 35,1 m², mobilat, fără reparație. T. 068868900.

FourCHeTTe, 1/5, 1 cameră în cămin, 18 m², str. F. Budde.

T. 069950958.

CenTru, apart. cu 1,5 camere, 8/9, euroreparație, pereți încălziți, mobilat, utilat cu tehnică de uz casnic, uscătorie separată.

T. 069972100.

SoroCA nouă, 1/5, gaz, încălzire, reparație, str.

Mateevici, 15. T. 023026658, 060026476, 069031723.

SoroCA nouă, o cameră în cămin cu coridor, WC și balcon pe str. Luceafărul, 3, fără reparație.

T. 068483455.

SoroCA nouă, 3/5, str. D. Cantemir, 13, reparat, gaz până la aragaz, negociabil. Sau schimb pe apartament cu o cameră în Chișinău +plată suplimentară T. 060868665.

SoroCA nouă, 5/5, gaz, încălzire, reparație euro, internet.

Sau schimb pe ap. cu 3 camere.

T. 068961195. СОРОКА НОУЭ, 1-й эт., с балконом, ул. Матеевич, 20, стеклопакеит, косметический ремонт, срочно!

T. 060719323. În DeAL, 1/5, regiunea LT ”I. Creangă”, încălzire cu sobă. Sau schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023033884, 069605428.

HIDroInPeX, 5/5, acoperiș bun, gaz până la aragaz, partea solară.

T. 023021844, 068034120.

CoNfECțIoNAREA scaunelor, meselor, scrâncioburilor, grătarelor și altor articole din metal; Piese de schimb la mașini agricole.

T. 068348542

Tavane extensibile. НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ.

Preţuri accesibile.

023060777, 060504190 II"noviţchii Andrei", (firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

060504190, 023060777

nefinisată + materiale de construcție. Soroca Nouă − apart. cu 2 camere, 4/5, partea solară, parțial mobilat, gaz. T. 29629, 068061699.

CenTru, str. AL.cel Bun,20 et.1/2, repatație capitală, gaze și sobă, sarai nou, curte bine amenajată.

T.068500990.

CenTru, 6/7, gaz, încălzire, parțial reparat, uși blindate, termopane, mobilat, 2 balcoane, vedere spre cetate. T. 069049501, 079211284. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10/6, подвал, гараж, евроремонт, газ до плиты, печное отопление.

T. 023026011, 069523415.

CenTru, 2/2, str. Al. cel Bun, 17/2, gaz, încălzire, fără reparație, subsol, negociabil. T. 060136188, 079913700.

SoroCA nouă, 3/5, reparație, toate utilitățile. T. 069084229.

SoroCA nouă, 1/2, str. Șt. cel Mare, 135/7, fără reparație, doar geamuri noi. Garaj din piatră. T 062056365.

SoroCA nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 8, ap. 17, acoperiș reparat, euroreparație, gaz, încălzire, mobilat, uși și ferestre schimbate, urgent! T. 060659429, 023177032.

SoroCA nouă, 5/5, str. Luceafărul, 9/33, acoperiș reparat, reparație, termopane, podele calde, mobilat, tehnică casnică, gaz, încălzire, subsol, negociaAPART. 2 bil, posibil în rate. T. 023024446, CAMERE: 078182142.

CenTru, 5/5, termopane, SoroCA nouă, 4/5, str. Mateecamere separate, 2 balcoane, vici, gaz, 2 balcoane, fără reparație. acoperiș reparat, euroreparație T. 023028187, 069391586.



Торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. А! ИНКатью В О Н с печ о т Тор любог ения ж ик). бра изо тоторт (фо

г.Сорока, ул. Траян,17.

023023586, 023031153, 079443246.

Deconectări programate S.A. „reD-nord” pentru 24-28.12.2018 Soroca:

Petrecere de Revelion, serate corporative pentru toate vârstele şi gusturile Stil modern — în "invoGUE cafe" Stil clasic — în Restaurantul „LA CETATEA vECHE” Stil naţional — în CASA MARE” INFORMAŢII ŞI REZERVĂRI LA TELEFOANELE 078261177, 069952152

În legătură cu reconstrucţia liniilor electrice (demontarea liniei vechi și montarea liniei noi), se va întrerupe energia electrică: 24-28.12.2018 Soroca: or. soroca, str. d. cantemir 25 (parțial) – 09:00-17:00. În legătură cu executarea lucrărilor de mentenanţă în reţelele de distribuţie, se va întrerupe energia electrică: 27 decembrie 2018: s. bădiceni (parțial) – 09:00-17:00.

28 decembrie 2018: s. regina Marie (parțial) – 09:00-17:00.

Pentru informaţie suplimentară apelaţi la tel. (0231) 532-06, (0231) 24-201, (0231) 24-019 Conducerea S.A. „RED Nord” își cere scuze pentru orice incomodități.

HIDroInPeX, 8/9, str. V. Stroescu, 77, gaz, apă, fără reparație.

T. 023047543, 069537815.

HIDroInPeX, 1/5, газ, меблирована, имеется печное отопление. T. 023021817, 060660617, 060064517.

HIDroInPeX, 9/9, газ, отопление, ремонт, подвал, с капитальным гаражом (за гаражом ПУЖКХ). Продаётся дом в селе Арионешть. T. 078890111, 069419525.

FourCHeTee, grădinița nr. 17, 4/5, toate utilitățile, camere separate, 39 m², balcon-loggia 6 m, termopane, uși schimbate, fără reparație, negociabil. T. 069504440.

FourCHeTTe, 7/9, с хорошим ремонтом, отопление, возможно продажа с мебелью и бытовой техникой. T. 069305803.

STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat, reparaţie. T. 023028308, 069446573.

STIL, 5/5, acoperiș reparat, gazifi cat, reparație și mobilă, încălzire.

T. 023061185, după 18.00, 068428949. БУЖЭРЭУКА, все удобства, сарай, гараж капитальный, подвал, цена договорн.

T. 069035663.

BuJărăuCA, 1/2, de mijloc, 44 m², încălzire autonomă, reparație, subsol, garaj. T. 068670571, 062011929. În DeAL, 2/5, 53 m², str.

Studenților, 10, ap. 20, camere separate, gaz, apă, 2 balcoane, bucătărie spațioasă. T. 023027819, 069885178. În DeAL, 1/2, lângă ”Alisa”, subsol, intrare din stradă, gaz, apă,

canalizare, 47 m². T. 023025365, 060119685. În DeAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26, sobă, încălzire autonomă, balcon de 6 m, 42 m², camere separate, reparație cosmetică. Posibilă achitarea în rate. T. 060681560.



APART. 3 CAMERE:

CenTru, în casă la sol, str.

Independenței, 71B, ap.

2, lângă Serviciul arhivă, apă, canalizare, sobe, fără reparație, 12.000 euro, negociabil. T. 023025302,069510142, 069513730.

CenTru, 5/5, vizavi de Modern, încălzire, fără reparație, €14000.

T. 068206773.

CenTru, 5/7, str. Independenței, 79, lângă piață, de mijloc, apart. nou, nu a locuit nimeni, pardoseală încălzită, 67m², cu vedere spre cetate. Urgent! WhatsApp, Viber +79661144082, +393477909637, 079818071.

CenTru, apart. cu 2 nivele, 7 și 8, str. Independenței, 79/54, toate utilitățile, 100 m², termopane, 3 balcoane, spațios, vedere spre Nistru, debara, negociabil, urgent!

T. 069113059.

CenTru, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 25, gaz, încălzire, reparaţie.

T. 023040709, 069337624., STIL, 4/5, str. șt. cel Mare, 119/5, 2 balcoane, 69,5 m², încălzire, reparație, parțial mobilat. T. 023028227, 068958784.

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

Pe data de 19 decembrie, a adăugat cea de-a 60-a petală la trandafirul vieții o doamnă cu suflet cald, plin de bunătate şi înțelepciune — doamna eLeNA cOciurcA, specialist principal, metodist la direcția Învățământ soroca. O persoană specială, iubită aşa de mult de oameni pentru vorba dulce a dânsei, merită din plin cele mai frumoase gânduri din partea noastră, a tuturor. Mult stimată doamnă elena cociurca, în numele întregului colectiv de bibliotecari şcolari ai raionului soroca, vă adresăm cele mai sincere felicitări şi urări de bine. Toate scopurile şi proiectele ce le derulați să devină cele mai prospere, iar realizările profesionale să fie cât mai numeroase. Vă dorim sănătate, răbdare şi curaj, putere de muncă şi reuşită deplină în tot ce vă doriți să realizați. Vă mulțumim că sunteți alături de noi. La mulți şi fericiți ani! semnează Olga Oreşina, bibliotecar la Liceul Teoretic “constantin stere”, soroca Organizația veteranilor din raionul şi municipiul soroca îi felicită cordial cu prilejul jubileului şi zilei de naştere pe veteranii: Mîțu Vasile — vicepreşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul şi municipiul soroca; Perebicauțan Valentina — membrul comisiei de revizie, soroca 5; Ardovan elena — s. Voloave; Mitrofan Mihail, branişte Nicolai, Andronic Nina — s. racovăț; precum şi pe veteranii din s. bădiceni ursu Valentina, slonovschi Ana — 85 de ani; sugailo elena, Popescu Maria — 75 de ani; Mocan claudia — 70 de ani! Vă adresăm cele mai frumoase urări de sănătate, pace şi prosperitate. să aveți parte de bunăstare, armonie, atenția şi recunoştința celor dragi.

La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele OV din raionul şi municipiul soroca stimați soroceni! dragi copii şi mult stimați veterani! cu prilejul sărbătorilor de iarnă — crăciunul şi Anul Nou — primiți cele mai frumoase urări de sănătate, pace, succese în toate, linişte şi prosperitate! Vă doresc un an îmbelşugat, plin de împliniri şi bucurii! La mulți ani! cu stimă şi respect, claudia ivanova, preşedintele OV din raionul şi municipiul soroca STIL, 2/5, str. Șt. cel Mare, 119, ap.

49, parțial reparat. T. 069590420.

STIL, 4/5, gaz până la plită, ferestre termopan, sobă, fără reparație, urgent! T. 069190257, 061048316.

SoroCA nouă, 3/5, str. Mateevici, 15, 60 m², utilități, gaz până la aragaz, 2 balcoane, negociabil.

T. 079017422.

SoroCA nouă, 4/5, str. A. Mateevici, 17, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat și utilat, subsol. T. 068045612, 068212972, WhatsApp 00491755826660. СОРОКА НОУЭ, 3/5, 68,5 м² − общая площадь, газ, без ремонта, подвал. T. 023025211, 069856380.

SoroCA nouă, 3/5, 73m², str.

Luceafărul, de mijloc, gaz până la aragaz, reparație cosmetică, balcoane la toate geamurile.

WhatsApp, Viber +79661144082, +393477909637, 079818071.

HIDorInPeX, 3/5, газ, отопление, ремонт. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 023026619, 068777570.

HIDroInPeX, 9/9. Vând sau schimb pe casă. T. 21694, 068529827, 060436930.

HIDroInPeX, 4/5, gaz, încălzire, termopane, reparație, mobilat, utilat, subsol. T. 023026792, 068399532, 069534057.

HIDroInPeX, 8/9, gaz, încălzire, geamuri și balcon — termopan, reparație cosmetică, este subsol.

T. 023032112, 060592213, 060844240.

CoLeGIuL cooperatist, 1/5, str.

Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj.

T. 068399532, 023026792.



APART. 6 CAMERE:

SoroCA nouă, 5/9, str. Șt. cel Mare, 136/92, mobilat, gaz, încălzire, toate comoditățile.

T. 079409863, 069109951.



CASE:

BuJărăuCA, casă bătrânească, regiunea cafenelei „Tри шампура”, 11 ari, beci din piatră,apă, gaz alături, loc drept,foarte liniştit şi frumos. T. 068240157.

BuJărăuCA, casă, str. Dr. Svirschi, 22, sarai, garaj, beci, acareturi, gaz, apă, canalizare, 12 ari.

Sau schimb pe apart. cu 2-3 camere. T. 067402194, Viber 0037378264985.

BuJărăuCA, casă nefi nisată, 4 ari. T. 023024868, 069096115. БУЖЭРЭУКА дом, ул. А. Лупан, 4, сарай, можно зайти и жить, меблирован, водопровод, паровое отопление, хозпостройки. Срочно, цена договорн.! T. 060718674, (ukr)0974937937. БУЖЭРЭУКА, дом, сарай, погреб, гараж, газ, вода, виноградник, деревья, 10,5 сотки.

T. 023028755, 069918125.

BuJărăuCA, jumatate de casă, str. Cocorului, 2 camere și verandă, sarai, beci, 6 ari, € 8 000, negociabil. T. 023031459, 069852149.

BuJărăuCA, baza turistică, casă nefi nisată 9x10, cu 2 niveluri, mansardă, apă, gaz până la ogradă, 6 ari, negociabil, str.

Petrov, 5. T. 068411455, 068120713.

BuJărăuCA, casă, str. Tiraspol, 4/3, liceul ”P. Rareș”, 145 m², 6 ari, toate utilitățile, 2 garaje, pomi fruct., încăperi auxiliare, canalizare, gaz, telefon, încălzire pe gaz și sobe, negociabil.

T. 068770357, 060107867, după 14.00.

BuJărăuCA, casă, str. Marinescu, 6, varianta sură, posibil schimb pe apart. Nu propuneți partea din deal. T. 068686678.

BuJărăuCA, casă cu 2 et. și alte acareturi. Posibil schimb pe apart.

T. 069165854.

BuJărăuCA, casă, str. Petrov, 33/2, utilități, gaz până la poartă, €6000, negociabil, urgent.

T. 068467184, 061075089.

CenTru, strada Decebal, lângă piața centrală, toate utilitățile, curte bine amenajată. Posibil pentru oficiu sau depozit.

T. 068500990.

CenTru, casă cu 2 et., str. Maiacovschi, 13, 2 garaje, gaz, sarai, acareturi, pomi, €16000, negociabil. T. 079015225, 069863767, 023026188.

CenTru, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai.

T. 069510062.

soția ungurean Tecla, feciorii şi nurorile, nepoții şi o strănepoțică îl felicită pe uNGureAN VAsiLe PAVeL din or. soroca cu ocazia jubileului de 80 de ani! Ne-nchinăm de sănătate, că-i mai scumpă decât toate!

Mata ne-aduni pe toţi acasă, ne faci viaţa mai frumoasă! Îţi dorim multămultă sănătate, bucurii, gânduri senine, lumină în suflet şi bătrânețe uşoară. bunul dumnezeu să te aibă în pază mereu. Îţi mulţumim din suflet pentru dragostea şi grija ce ne-o porţi. La mulţi ani!

Organizația veteranilor din com. bădiceni, comunitatea profesorilor o felicită cordial pe dna GuŞAN TATiANA ALeXANdru cu ocazia frumosului jubileu, dorindu-i sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoți şi strănepoți. La mulți ani!

Organizația veteranilor din com. bădiceni o felicită cu drag pe dna sLONOVscHi ANA ANTON cu ocazia unui frumos jubileu, dorindu-i sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoți şi strănepoți.

La mulți ani!

Organizația veteranilor din com. bădiceni, comunitatea profesorilor o felicită cordial pe dna GuŞAN TATiANA ALeXANdru cu ocazia frumosului jubileu, dorindu-i sănătate, voie bună, bucurii de la copii, nepoți şi strănepoți. La mulți ani! urGenT Ieftin, centru, jumătate de casă, 2 camere, coridor, baie, bucătărie, toate utilitățile, teren aferent, intrare separată, aproape de piață. T. 023026178, 060775259.

CenTru, gospodărie, regiunea Colegiului ”M. Eminescu”, str. Malamud, 40. Casă cu 1,5 et., construcții auxiliare, beci, garaj, 23 ari de pământ, toate comoditățile. T. 023023642, 02256 4222, 02256888 4, 069026556, 069175342.

CenTru, casă, str. Pârcălabilor, regiunea cetății, 9 ari, privatizați.

T. 069950958. ЦЕНТР, 2-х эт. котельцовый дом р-н синагоги, все удобства, паровое и печное отопление, стеклопакеты, паркет, большая застекленная веранда, меблирован, летн. кухня, сарай, гараж, подвал, косметический ремонт, большой двор, 6 соток. Очень интересная и удобная планировка. Торг уместен! T. 078655118. ЦЕНТР, полдома, ул. Дечебал, 9/1, 2 комнаты, кухня, коридор, вода в доме, печное отопление, годен для жилья, возможность подключения к газу.

T. 023021152, 079702362.

CenTru, casă, regiunea catedralei, str. Comuna din Paris, 18, negociabil. T. 24358, 068097339. ЦЕНТР, дом, ул. Виeру, 5/1, 90 м², желательно обмен на 2 комнаты.

T. 023030563, 068004056. În DeAL, casă, regiunea uzinei de articole metalice, stare bună, cu 2 intrări, fântână, apă, canalizare, gaz până la aragaz, pomi fruct. ș.a. Sau schimb pe apart.

T. 023029016, 061187224. În DeAL, casă, str. Grădinarilor, 3, sarai, beci, garaj cu groapă, fără reparație, pomi, 6 ari T. 023050037, 068850904. În DeAL, casă, regiunea rețelelor electrice, 4 camere, toate utilitățile, euroreparație, beci, sarai, fântână, apeduct, canalizare, str. Țăranilor, 2. Sau schimb pe apart. cu 2 camere+ plata suplimentara.

T. 023033043, 060304982. În DeAL, Colegiul cooperatist, casă nefi nisată, str. Gospodarilor, 17, apeduct, canalizare.

T. 060804645. НАГОРН. ЧАСТЬ, дом, пер. Кока, 4, сарай, погреб, гараж, вода, 7 соток + 7 соток напротив. Или МЕНЯЮ НА КВАРТИРУ.

T. 069236371.

11

Nasc şi la Soroca… copii!

Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Căldare natalia, cosăuți, 11 decembrie, fată Cazac Ana, soroca, 12 decembrie, băiat țurcan Lolita, soroca, 13 decembrie, băiat reșitca Cătălina, soroca, 14 decembrie, fată olari Ana, Volovița, 15 decembrie, fată rusu elena, cosăuți, 15 decembrie, băiat Zbîrnea Cristina, Niorcani, 16 decembrie, băiat romanciuc Ina, Visoca, 17 decembrie, băiat Leșan Veronica, Holoşnița, 17 decembrie, fată Braghina Angela, Tătărăuca Nouă, 17 decembrie, fată Catlabuga Doina, Parcani, 17 decembrie, băiat revenco Ana, Şeptelici, 18 decembrie, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca MULȚUMIRE Pensionarii Puşcaş Parascovia Gheorghe, cebotari Vasile Taras, cebotari Maria Gheorghe mulțumesc Organizației veteranilor din raionul soroca şi întregului staff în persoana preşedintei claudia ivanova pentru susținere şi ajutor. În ajunul sărbătorilor de iarnă vă dorim sănătate, putere şi toate cele bune. La mulți ani!

MULȚUMIRE un grup de pensionare din s. Volovița aduc sincere mulțumiri asistentei sociale Valentina Panici pentru munca dumisale nobilă pe care o îndeplineşte cu multă răbdare, dragoste, atenție, profesionalism. O felicităm cu drag cu ocazia sărbătorilor de iarnă, dorindu-i multă sănătate, bucurii, împliniri. semnează Pavelco Liuba, colesnic Lidia

În DeAL, casă cu 2 et., man- Р-Н стадиона, дом, 10 соток, sardă nefi nisată, 6 ari, negociabil. спальный район, €20000.

T. 023022912, 079244480.

T. 023040709, 069337624. În DeAL, casă, str. Merarilor, HrISTICI, casă 10x10, 10 ari, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, pomi fruct., viță de vie și tracapă, canalizare, 4,5 ari, ruta 2/4 tor. T. 023042101, 069067413. sau schimb pe apartament cu 2 eGorenI, casă, sarai, beci, camere +plată suplimentară,sau apeduct, canalizare, comodități, 3 camere. T. 068132579.

40 ari de pământ. T. 069171260.

PLAnuL nou, casă cu 2 et., eGorenI, casă pe malul Nisstr. Zmeurii, 2, finisată, cu trului cu 2 niveluri, fântână, garaj, toate comoditățile, beci, 18 ari de pământ. Sau schimb pe garaj, 6 ari. Intră și trăiește! apartament + plată suplimentară.

T. 069922316, 068510510.

T. 023030893, 060253007.

oCoLInA, gospodărie cu construcții auxiliare, beci, fântână în curte, apă centralizat, gaze naturale, pomi, vie, 40 ari, drumul central, asfaltat, preț negociabil.

Urgent! T. 025222212, 079815789. oCoLInA, 2 case într-o curte, sarai, beci, acareturi, fântână, pomi, vie, 38 ari. T. 061036968.

CoSăuțI, casă, 6 camere, sarai locuibil, beci, fântână, vie, pomi, 15 ari. Sau schimb pe apart. în or.

Soroca. T. 023025893, 060004472.

Moldova Agroindbank te susţine să dăruieşti mai mult de sărbători La Moldova Agroindbank îţi dublăm posibilităţile, astfel încât să te bucuri de mai multe oportunităţi de a-i surprinde pe cei dragi în această iarnă.

Profită de oferta avantajoasă la creditul Multiopţional, acum de până la 200 000 lei, fără gaj, cu o rată specială a dobânzii.

Iar ca sărbătorile să fie cu adevărat spectaculoase, până la 31 ianuarie 2019 beneficiezi de rate atractive atât la creditul Multiopţional, cât şi la orice credit pentru finanţarea cheltuielilor personale sau dacă iei un credit imobiliar. În plus, dacă ai contractat deja un credit la o altă instituţie, îl poţi refinanţa la Moldova Agroindbank, cu zero comision! Ştiai că până şi Moş Crăciun obişnuieşte să se crediteze la MAIB? Creditele de la Moldova Agroindbank au avantaje vizibile.

Ia un credit acum! Uşor. Onest. Avantajos.

12

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

Cadouri personalizate pentru Crăciun și Anul nou!

BRICHETE

Să-i întindem o mână de ajutor lui FILIP GruIA! suferă de paralizie cerebrală infantilă şi are nevoie de ajutorul nostru. Îi puteți contacta familia la telefoanele 023032492, 060152830 sau transfera bani la bc „Moldindconbank” sA cod MOLdM2x337, beneficiar Filip Gruia idNP 2007032023553. ibAN Md40ML 0000002259A3757381.

Vă mulțumim!



CASE:

ruBLenIțA, casă nefi nisată cu 2 et., acoperită, 5 ari, €8000, preț negociabil. Urgent. T. 023033892, 069856930. ruBLenIțA, casă, gaz până la aragaz, 8 ari de pământ.

T. 023050484, 068923150.

PArCAnI, casă mobilată, sarai, beci, garaj, acareturi, pomi, vie, fântână, apă în casă, 28 ari.

T. 023053050, 060582265.

IorJnIțA, casă, sarai, beci, acareturi, 13 ari, vie, pomi.

T. 023051379, 069058911.

BăDICenI, casă, sarai, beci, garaj, fântână, sistem de apeduct și canalizare autonom, încălzire cu sobă și calorifere, 35 ari lângă casă.

T. 023041380, 068012826.

BăDICenI, casă bătrânească cu mult pământ lângă casă, pomi fruct., viță de vie. T. 023021415, 068154465, 068865075.

CureșnIțA, pe malul Nistrului, 30 ari beci, sarai, acareturi, pomi, vie. T. 068033785.

CureșnIțA Veche, casă, sarai, beci, fântână, 25 ari, construcții auxiliare. Casa în stare bună.

T. 023070174.

CureșnIțA nouă, casă, 70 m², sarai, acareturi, pomi fruct., €4000, negociabil.

T. 060204282.

BRICHETE pentru foc . de la producător

T.: 069577846

direcția situații excepționale soroca dispune de un edificiu care este amplasat în or. soroca, str-la bolintineanu, 58 (fosta unitate de pompieri cu suprafața de 641.3 m.p.) şi este în căutarea agenților economici pentru inițierea unui parteneriat public-privat.

Persoanele interesate pot apela la numărul de telefon 023092243 sau 076710125. ДУМБРЭВЕНЬ, дом, во дворе вода, хозпостройки, гараж, 30 соток земли с виноградником. Цена договорн. T. 069340560.

LoToS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat; „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25.

T. 23022803,076039736. ÎnToV. Constructrul, casă cu 2 et. gata de locuit, parțial mobilată, fântână, apeduct în casă, canalizare, sobe, 8 ari cu vie, bucătărie de vară, gard, negociabil.

T. 023026009, 076716068.



SPAţII / ÎNCĂPERI:

AFACere în or. Soroca − 3 depozite, utilaj producere fortan, forme. Posibil arenda, vânzarea doar a încăperilor. €35000. T. 069777913. БУТИК на центр. рынке, готов к работе; газплита; соковыжималка; электромясорубка б/у; новая мультиварка.

T. 079563445.

SPăLăTorIe auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau

In memoriam: Iurie Lescov iată că un an s-a scurs de când de la noi te-ai dus, dară ochii mei din cap de lacrimi nu s-au uscat, de lacrimi şi de durere Şi de-a tale chinuri grele, că le-ai avut zi de zi, boala nu-ți puteam opri. Îți stăteam la căpătâi, Mă temeam să nu întârzii, cu ochii eu îți vorbeam, căci cu gura nu puteam. doamne! cât plângeam şi Te rugam să-i mai laşi vreo câțiva ani, dar Tu nu m-ai auzit, de soț bun Tu m-ai lipsit.

Nepoțeii te plângeau, cu regret te petreceau La lăcaşul tău cel sfânt ce se numeşte mormânt. i-ai crescut, i-ai legănat, Toată dragostea le-ai dat, de la şcoală-i aşteptai, Fără dânşii nu puteai.

Feciorii plâng în tăcere,

Lipsiți de-a ta mângâiere Şi se roagă pentru tine În ceruri să-ți fie bine. i-ai crescut, i-ai învățat, În lumea mare i-ai dat, Şi îți spun necontenit cât de mult ei te-au iubit. Îți duc mereu lipsa ta, sfatul, grija, dragostea, cât de mult îi aşteptai Şi tare te bucurai că-ți seamănă ție în toate Şi la lucru, şi la fapte, Omenoşi şi gospodari că-s din viță de plugari. căci ai fost un om cinstit, de toată lumea iubit Şi stimat, şi onorat de sătenii tăi din sat.

Pentru tine ne rugăm Şi la domnul ne-nchinăm să te aibă-n paza Lui cu toți sfinții neamului. Îngerul tău păzitor să-ți fie de ajutor Şi de toate să-ți vestească Şi de rău să te păzească.

Soția, copiii și nepoții

Dăruiește persoanelor dragi emoții de neuitat! cadouri originale de crăciun şi Anul Nou, la comandă!

(Mostrele sunt expuse în magazinul „Orhideea”). comenzile se primesc până la data de 23.12.2018. СРОЧНО! Продается 2-этажный дом, район завода Hidroinpex, все удобства, меблирован, 12 соток, €115000, торг. Т. 069784438. separat SAu Se Dă În CHIrIe. T. 068418881.

IMoBIL cu suprafața de 347,5 m²; 1565,5 m²; 2001,5 m² Preț negociabil. Adresa: r-nul Soroca, s. Iorjnița (fosta SA ”IPCP”). T. 069185972.

SPAțIu comercial, 100 m², Soroca Nouă, toate utilitățile, reparație. Sau dau în chirie.

T. 069121778.

Servicii

PAZĂ

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. InSTALAreA mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. BuTon de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. PAZă cu gardieni publici. 4. SerVICII de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului.

pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane de la producător.

T.: 069391834

MINISTERUL AfACERILoR INTERNE

ÎNToTDEAUNA LA SoLICITĂRILE şI PREfERINţELE DUMNEAvoASTRĂ

Tel.: 06987506

Confecționăm şi vindem PALETE DIN LEMN de toate tipurile.

T. 069059477

al s. Egoreni, preț negociabil.

T. 069980001.



GARAJE:

G Ar A J c api tal, cu subsol și groapă pt repararea mașinii, ospătăria nr. 9, str. Automobiliștilor, 423.

T. 023028207, 068418923.

023022212, 023026030, 023022553, 024624900, 080088003, 079706493 Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6

Să-l ajutăm pe Nicolae Haralampie să învingă boala!

Tânărul Nicolae Haralampie, născut în anul 1991, are nevoie de sprijinul nostru pentru a învinge boala nemiloasă. să nu-l lăsăm la nevoie!

Grăbește-te să faci un bine, eu cred că nu va fi târziu, Să-ntoarcă binele la tine, Să nu ai sufletul pustiu!

Puteți face donații la Victoriabank, cont 5511069999571959, Haralampie Nicolae sV 30606907100 Cu cea mai mare demnitate, Să mergi pe drumul vieții, Purtând speranță, sănătate, Trecând de raza ceții.

GArAJ capital cu beci de piatră, construcție auxiliară și un mic lot ELECTRoNICĂ: de pământ, Hidroinpex, str. GaraCuMPăr notebookjelor. T. 060436915. uri şi computere la piese (iefGArAJ capital, Stil, spre Nis- tin). T. 060272007. tru, cu 2 subsoluri și 1 cameră. neTBooK Aspire One LoTURI / T. 069708483.

(2900 lei). Notebok DELL TERENURI / КАПИТАЛЬНЫЙ гараж возле (4900 lei). Telefoane mobile.

SECToARE: столовой №9, яма, подвал. T. 079707540.

PLAnuL nou, 9 ari, fundament, T. 068399879, 069778817.

SCAner-CoPIATor-IMPrIbeci, gard, apă, materiale de MAnTă color, Canon construcție, €5500, negociabil.

AUTo: Pixma MP250 inkjet, f/f.

T. 023021262, 060860547. КУПЛЮ автомо- T. 069521005.

3 loturi, ~20 ari la Constructoбили срочной продажи, любой rul 2, este fântână, privatizat.

MoBILĂ: марки, в любом состоянии.

T.068399359.

T. 068289622, 079773066.

2 divane, sofa. RepaTeren pt construcții, 6 ari, s. ZasnISSAn Sentra, 2002, 6-7 răm și cumpărăm divane vechi. tânca. T. 060605443, 068977567.

CoTă de pământ 20 ari și sec- l/100km, 1,8, caroserie sedan, T. 023023430, 069963666. tor pt construcție 12 ari cu cauciucuri noi, baterie nouă, în șIFonIer cu 3 uși și cu 2 uși, fundație construită în s. Rublenița. stare f. bună. T. 069305818. masă, bucătărie, perete, antreu, T. 023026602, 023050554. ЧЕТЫРЕ новые зимние шины covor 2x3 ieftin, oglindă mare, 32 сотки в с. Курешница Веке, 12 R13 с дисками на Ford Fiesta. în stare bună. T. 023025792, родников + ручей, плакучая ива. Цена договорн. T. 069052692.

069042279.

T. 023070219, 062179118.

VAZ-2107, 1996, stare ideală.

12 ArI pt construcție, Planul Nou T. 069537832.









BIrou SerVICII De rITuAL reGiuNeA AuTOGĂrii ConFeCŢIonăM MonuMenTe

(granit, marmură, turnate). POrTreTe ÎN PiATrĂ ş.a. Asigurăm transport. soroca, str. independenţei, 12. Tel. 069696111.

In memoriam: Valentina Cheaburu, Maria Eftodii (în memoria mamei şi mamei-soacre)

Mama — care mi-a dat viață, mama — ce mi-a dat speranță, Pragul mamei-soacre când întâi eu l-am păşit, străină ca o floare în pustiu eu m-am simțit. ea atunci m-a înțeles, m-a cuprins şi mi-a zis: ”draga mamei, fii ca acasă!”.

Mi-e dor de tine, mamă, mi-e dor atât de mult Şi dorul iar mă cheamă, dar la tine nu pot să ajung. că eşti aşa departe, oricât m-aş strădui s-ajung la tine nu se poate, că eşti între cer şi pământ.

Mi-e dor să vin pân’ la portiță, prin ogradă să te văd, să-mi spui: ”Vine-a mea fetiță”, şi să ne sărutăm plângând.

Apoi să-mi iei geanta din mână, să mă-ntrebi cum am ajuns, să ne aşezăm jos, pe țărână, să ne săturăm de plâns.

Lângă mărul de lângă prag stătea mereu o masă-ntinsă ce ne aştepta pe toți cu drag, cu inima deschisă.

Noi veneam, dar tare rar, şi veneam, mamă, pe rând, dar ție, mamă,-ți era dor să ne vezi pe toți la masă stând.

Noi să mâncăm, iar tu să ne priveşti, cum eram mici să-ți aminteşti, doi băieți şi două fete, ca un lan de iarbă verde. Însă timpul a trecut, nu mai suntem copii demult.

Am rămas numai cu gândirea, am rămas cu amintirea... eftodii Viorica, s. Pârlița



DIvERSE:

ВАГОН, 9 м длиной, поделен на 2 комнаты.

T. 069122281 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m, borcane de 3litri, 10 litri, patuc pentru copii,televizor stare f.bună, cămin electric pe ulei, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor, pian Belarusi T. 023025474, 068218444.

SoBă din fi er, moară, țevi din metal de diferite mărimi, stelaje și polițe pentru garaj, butelii de gaz, furtun pt apă, seif metalic, stachete din lemn, foaie din aluminiu, portbagaj, ușă pt Volga, țeavă azbest pt hogeag, 3 m, cotileț și cărămidă f/f, covor moldovenesc, lăicere, set croșetat pt divan și fotolii − 4 unități, canapea, coasă.

T. 023033521, 060360585.

In memoriam: Ungurean Boris Au trecut 40 de zile de la trecerea în lumea celor drepți a scumpului soț, tată şi bunel boris. Au trecut 40 de zile de când a plecat de lângă noi o persoană frumoasă la chip şi la suflet, harnic, binevoitor, perseverent şi, nu în ultimul rând, iubitor de viață. A plecat în ceruri lăsând în urmă familia îndurerată şi sute, mii de prieteni şi colegi care i-au fost alături mereu. A fost o fire veselă, răbdătoare şi cu un simț al dreptății aparte. A dat dovadă de profesionalism în domeniul pedagogic, fiind un bun profesor, capabil şi demn de a purta cu cinste numele său. Această veşnică despărțire ne-a lăsat un gol în inimile noastre ce nu poate fi înlocuit cu nimic. suntem demni de a-i purta numele şi de a-l păstra mereu în inimile noastre. Îi ducem foarte mult dorul şi-i simțim lipsa. dumnezeu să-l odihnească în pace, iar noi să-i păstrăm memoria veşnic vie.

Cu mare regret, soția elena, fiica Liliana și nepoțica Mihaela

Finii de cununie cojocaru Gheorghe şi Angela şi copiii lor deplâng trecerea în neființă a naşei cojuhari elena şi exprimă sincere condoleanțe familiei îndurerate. dumnezeu s-o ierte.

Familia lui Petcu Mihail şi Zinaida din s. rublenița deplânge moartea subită a cuscrului Valeriu damaschin. Greu le este soției, copiilor, nepoților să recunoască şi să trăiască, în ciuda realității crude, momente în care unul din părinți trece în lumea celor drepți. Alăturăm lacrimile noastre îndureratei familii, asigurând-o de întreaga noastră compasiune. dumnezeu să-l odihnească în pace. colectivul primăriei schineni şi consiliul local este alături de consilierul Morari Fiodor, în aceste zile grele pricinuite de decesul mamei-soacre rOTAri VerA. dumnezeu s-o aibă în pază.

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ОВЕН: Овны слегка закрылись в себе, что, с одной стороны, говорит об их самодостаточности, но с другой, может им навредить. Общение с друзьями, обмен мнениями и опытом — как личным, так и деловым, — не менее важная часть жизни. Иначе вы рискуете застопориться на одном месте. ТЕЛЕЦ: Вас ждет бесконфликтный предновогодний период. Вы настолько расслабитесь, что впервые за долгое время почувствуете умиротворение. Самое время воплощать мечты в жизнь! Займитесь этим. На работе возможны перемены. Причем кому-то повезет, а кому-то придется уволиться. БЛИЗНЕЦЫ: Ничего нового в вашей жизни пока происходить не будет. Но это и к лучшему. Сейчас надо подготовиться к встрече Нового года — стоит разобраться со старыми делами и вопросами. Если будет возможность переложить свои обязанности на чужие плечи, сделайте это. Главное, не переживайте и не волнуйтесь по пустякам. РАК: Сейчас не стоит идти на поводу у своих желаний — они могут оказаться ложными. Возможно, придется выполнять поручения, которые будут вам не по душе. Порадуют близкие люди, так что настроение ближе к встрече Нового года поднимется. И даже аврал на работе не испортит его. ЛЕВ: Не делитесь мыслями ни с кем, иначе окажетесь уязвимы. На этой предновогодней неделе велика вероятность частых ссор с возлюбленным. Главное, не затягивайте с примирением, рискуете потерять отношения. В финансовых вопросах все будет не слишком гладко. Просто переждите этот период. ДЕВА: Плывите по течению и не принимайте глобальных решений — это лучшее, что вы сейчас можете сделать. Во всех начинаниях вас поддержат близкие люди. Ближе к середине недели отправляйтесь на шопинг! Есть вероятность купить массу полезных вещей, подарки на Новый год, и не потратить при этом много денег. ВЕСЫ: В середине этой предновогодней недели Весы могут почувствовать себя разбитыми и обессиленными. Лечится это легко — отдыхом. Вам нужна передышка в виде короткого отпуска. На работе будьте аккуратны с коллегами. Возможно, они строят вам козни. Будьте начеку и не давайте себя в обиду. СКОРПИОН: Будьте осторожны во всем, что касается денег. Лучше никому не давать в долг и не совершать крупные покупки. В любовных отношениях воцарится мир. Помирятся даже те, кто долго был в ссоре. Прежде чем высказать мнение по любому вопросу, сначала много раз подумайте! СТРЕЛЕЦ: Звезды рекомендуют вам не подписывать никаких бумаг. Вас могут обмануть! Одиноких Стрельцов может ожидать роман. Правда, рассчитывать на долгие серьезные отношения не стоит. Не помешает сменить обстановку. Это может быть поездка в другой город на несколько дней. КОЗЕРОГ: Эта неделя перед Новым годом будет наполнена неприятными мелочами. Вроде бы и не страшно, но настроение испортят. Многие планы могут сорваться, а люди, на которых вы полагались, подвести. Постарайтесь хорошо провести хотя бы выходные — например, в кругу друзей. ВОДОЛЕЙ: Вас ждут дела и заботы, и не только предновогодние. Впрочем, вы скорее будете им рады, чем наоборот. Водолеи творческих профессий смогут предложить начальству интересные идеи. Не бойтесь просить за них хорошую оплату. Если к вам обратятся за помощью, особенно нематериальной, соглашайтесь! РЫБЫ: Все сложные дела планируйте на этот промежуток времени. Велика вероятность, что результат превзойдет ваши ожидания. Любые знакомства, случившиеся сейчас, могут перерасти в пылкие чувства. Оглядитесь по сторонам! Рыбы, сидящие на диете, будут испытаны соблазнами.

CADă pt vin din aluminiu, calorifere din fontă, fotolii, piese de schimb pt VAZ-2101, VAZ-2109, dulap. T. 023023848, 069811515, 060553891.

BALoTurI de lucernă, se vinde orz. T. 068551409.

CoPACI decorativi: Smarag, înălțimea 0,6-0,8 m; Catalpa − 1,5-2,0 m; Luxus − 0,3-0,7 m.

T. 069817278.

AnTreu în stare f. bună și cadă pentru baie nouăsi lustră pentru cameră de zi.

T. 023028180, 060218180.

LeMn de foc, salcâm, 750 lei/m³; grăunțe de porumb, 2,5 lei/kg.

T. 060201309.

PoruMB, 1,8 lei/kg.

T. 060762903. ДВЕ инвалидные коляски, одна обычная, другая механическая.

T. 068318045.

Grăunțe, lemne de foc.

T. 079756111, 060382466, 060181894. МОЩНЫЙ немецкий бинокль, дальность 6 км, обзор 180о, день/ночь; видеорегистратор; новая машинка для бритья Braun; буфер и 4 колонки.

T. 068120324.

SoFA deschisă, 2,3x2,5, în stare ideală. T. 023030893, 060253007.

SoI de fasole care scade zahărul.

T. 060474563.

CUMPĂR: DeMonTăM utilaje și cumpărăm fi er vechi și resturi de metale neferoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 069346412.

TerenurI agricole (cote) în satele din apropierea or. Soroca.

T. 060855136, e-mail anirccrina@ gmail.com MoToCICLeTe sovietice M 72, K 750, K 650, MT 9, MT 12, MT 16, urAL M 61, M62, M 63, M 67, IrBIT, IJ 49, IJ 350, cât si piese pentru ele.

T. 068677824, 025224172.

PoruMB și floarea-soarelui.

T. 069141025.

SCHIMB: SCHIMB acumulator de 90 amperi/h f/f pt bus în stare bună pe acumulator nou de 55 amperi/h. T. 069496027.

SCHIMB casă în deal, str. Gospodarilor, 84A pe apart. cu 2 camere.

T. 069950037.

Sunteți în căutarea unui loc de muncă?

Compania CSM unIForM a deschis fabrică de confecții în mun. Soroca și angajează: − cusătorese; − tehnolog în linie de confecție; − mecanici pentru utilaj de confecții. noi oferim: * salariu mediu lunar între 5000-7000 lei; * angajare oficială în câmpul muncii cu grafic de muncă stabil; * premii pentru productivitate; * compensarea cheltuielilor de transport; * prânz asigurat din contul întreprinderii; * condiții de muncă la nivelul standardelor europene.

Pentru mai multe detalii scrieți-ne sau apelați la nr. de T. 067562969, 069590420.

CHIRIE:

urGenT! Angajăm în centru manichiuristă și specialist CAMere de locuit, condiţii hote- make-up cu experiență de lucru. liere. T. 068418881 T. 069064344.

APArT. cu 2 camere, VÂnZăTor în magazin alimenSoroca Nouă, 4/5, încălzire, mobi- tar, centru, Bujărăuca, condiții lat. T. 069756500. de muncă bune, salariu atractiv.

Se VInDe sau se dă în arendă T. 069130017. butic situat la intrare în piața ТРЕБУЕТС Я продавец. centrală de pe str. Bănulescu- T. 069188216.

Bodoni. T. 069287868.

APArT. cu 2 camere, Stil, euroreparație, toate comoditățile.

T. 069282100.

JuDeCăTorIA Soroca, Sediul КВАРТИРА в коммуналке в Central, în conformitate cu art. центре города, печное ото- 108 CPC al RM, solicită prezenţa пление, 700 леев. T. 023022915, cet. Bujor Aliona, cu ultimul domiciliu r-nul Soroca, s. Voloave, la 068631099. şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 10.01.2019, ora 15.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str.

CoLeCTăM fier uzat la Independenţei, 62, sala nr. 6), în preț avantajos. T. 069210904, calitate de pârât în procesul civil 069651048. intentat de Oleinic Alexandru prieLeCTrICIAn; reparații interi- vind stabilirea domiciliului copiluoare − laminat, tencuială, ghips- lui minor și încasarea pensiei alicarton ș. a. T. 069310977. mentare. Judecător Olga Jamba. РЕМОНТ швейных машин: JuDeCăTorIA Soroca, Sediul чистка, смазка, дефектовка, Central, în conformitate cu art. замена запчастей. Моторы, 108 CPC al RM, solicită prezentaиголки, шпульки, челноки, rea cet. Cembarovici Serghei, a.n. ремешки. T. 068159763.

27.03.1990, IDNP 2005032088893, SerVICII transport cu basculante, la şedinţa judiciară care va avea MAZ, ZIL-131. Vindem cotileț, nisip, loc pe data de 30.01.2019, ora piatră. T. 023025195, 069039788, 11.15, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, 069141495. sala nr. 4), în calitate de pârât în

CITAţII:

SERvICII:



CoNSTRUCTII:

rePArAțII interioare și exterioare. Dispunem de schele (леса). Prețuri avantajoase. T. 068411543.

ANGAJĂM: ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ.

T. 068968118, 068418881.

VÂnZăToAre cu experiență de cel puțin 1 an în magazin alimentar, regiunea Bujărăuca. T. 067128398.

MAGAZInuL „Avangard” angajează casier, consultant-specialist pentru mărfuri de uz casnic, vânzător consultant, hamal.

T. 023026270, 060222261.

VÂnZăTor în magazim alimentar, în centul orașului.

T.069647286.

C A SI e r .

T. 023026270, 060222261.

VÂnZăTor-ConSuLTAnT. T. 023026270, 060222261.

HAM AL .

T. 023026270, 060222261. ПРОДАВЕЦ в продовольственный мини-маркет, Бужэрэука. Предлагаем хорошие условия, соц. пакет и хорошую зарплату T. 068418881.

CoMPAnIA Sibirian Wellness caută parteneri pentru promovare. T. 060407733.

DereTICăToAre, magazin alimentar, centru, pachet social, salariu atractiv. T. 069218980.

VÂnZăToAre cu experiență de lucru, magazin alimentar, centru, pachet social, salariu atractiv.

T. 069218980. reSTAurAnTuL ”Beciul Vechi” angajează bucătar. T. 069537166.

AnGAJăM

director comercial (tehnică agricolă).

Tel. 079778088, e-mail: hr@agro.md

uzina ”Hidroinpex” sA

angajează

FREZORI

Tel.: 023022522, 023023202 procesul civil intentat de Cembarovici Alexandra privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Purici.

JuDeCăTorIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Lozan Arcadii, a. n.

03.07.1977, domiciliat r-nul Soroca, s. Cerlina, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 19 februarie 2019, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 11) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Lozan Tatiana către Lozan Arcadii privind desfacerea căsătoriei. Judecător Petru Cocitov.

JuDeCăTorIA Soroca, sediul Florești, solicită prezentarea lui Chiroșca Semion cu domiciliul r-nul Soroca, s. Rublenița, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 01.03.2019, ora 09.00 (str. M. Eminescu, 1, bir. 8) în calitate de pârât privind apărarea dreptului de vecinătate depusă de Ganea Agrepina. În caz de neprezentare, cauza va fi examinată în lipsa acestuia. Judecător RusuParii Rosița.

13

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ в продовольственный магазин. Привлекательная зарплата, хорошие условия работы. Т.: 068218282, 068901230 Fabrica de conserve ”Alfa-nistru” AnGAJeAZă:

InGIner

În DoMenIuL CALITățII Cerințe: studii medii,ori superioare în domeniul tehnologiei produselor alimentare.

0230 23422 SrL ”Testor” angajează ConTABIL. Tel. 023023586, 023031153, 079443246 DoreSC să fac cunoștință cu o domnișoară tânără, frumoasă și înțeleaptă fără deprinderi urâte.

Rog seriozitate, vă sun eu înapoi.

T. 061141795.

DoMn intelectual, serios, sincer, necăsătorit, fi zic plăcut și sănătos, asigurat cu tot necesarul pentru a crea o familie, dorește să cunoască o domnișoară/doamnă (posibil cu un copil) pentru o relație serioasă, bazată pe încredere și sinceritate.

T. 060091998.

МУЖЧИНА симпатичной, привлекательной внешности, добрый, надежный, всем необходимым обеспечен, есть все условия для совместной жизни, познакомится с девушкой или с женщиной 18-45 лет (возможно BărBAT, 33 de ani, din Soroca, с одним ребенком) для общения, fără vicii, dorește cunoștință cu o domnișoară cu intenții serioase de совместных отношений и создаviață. Rog seriozitate. T. 067642276, ния семьи, а также для встречи cazac9999@yandex.ru. Нового года. T. 060091998.

MATRIMoNIALE:

14

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018 ÎNTREBAțI — RĂSPUNDEM

DACĂ DOREȘTI SĂ-I SCRII SCRISOARE LUI MOȘ CRĂCIUN

sTIMATĂ REDACțIE! MĂ NUMEsC ghEORghIțĂ P., sUNT DIN ORAșUL sOROCA, vREAU sĂ-I sCRIU O sCRIsOARE LUI MOș CRĂCIUN, DAR NU-I CUNOsC ADREsA. AM FOsT CUMINTE ANUL ACEsTA, DAR PĂRINțII NU AU BANI PENTRU CADOUL PE CARE MI-L DOREsC…

Din partea redacției: Știm că nu doar Gheorghiță a fost cuminte și că mulți copii doresc să scrie o scrisoare Moșului. Răspundem cu plăcere tânărului nostru cititor, ba chiar îi oferim câteva mostre de scrisori și câteva scrisori scrise de semenii lui din alte localități. „Dragă Moș Crăciun, Vreau să îmi cumperi o mașinuță de pompieri și un vaporaș mic de la magazinul de la colț și te rog să vii tu s-o plătești. Vezi că magazinul se închide devreme ...” — Igoraș, 8 ani, s. Rublenița. „Moșule, te rog să nu îmi mai aduci cățeluși.

Te-ai gândit că s-ar putea să nu îmi placă? În plus, nu pot să mă duc la școală cu animalul, iar anul trecut nici nu am avut cu ce să mă laud în fața colegilor!” — Ilinca, 7 ani, orașul Florești. „Moșule,

CENTENAR

am tot încercat întregul an să fiu cuminte, dar băieții sunt băieți! Tu trebuie să știi acest lucru, pentru că și tu ești băiat! Așa că te rog să nu mă uiți și să îmi aduci cadourile dorite!” — Tudorel, 6 ani, s. Racovăț. „Dragă Moșule, Îți aduci aminte de Crăciunul trecut? ne-ai cam speriat când ai venit pe la ora 23 noaptea! Anul acesta poate încerci să vii mai devreme!” — Irina și Mihai P., satul Căinarii Vechi. „Dragă Moș Crăciun, ai face bine să îmi aduci un ponei anul acesta pentru că altfel vor exista consecințe” — Cătălin, 4 ani, satul Cosăuți. „Moșule, am o mare rugăminte la tine: să-mi cumperi o păpușă mare, dar fratelui meu, Petrică, să nu-i cumperi nimic, fiindcă nu a ascultat de părinți, iar pe mine m-a tras de cosițe!” — Patricia, 5 ani, satul Zastânca. „După ce ieși la pensie, crezi că aș putea să devin eu noul Moș Crăciun?” — Victoraș C., orașul Soroca. „Dragă Moș Crăciun, știu că nu prea am fost cuminte anul acesta, dar promit că o să fiu anul viitor.

Pot să primesc o mașinuță și un tractoraș în avans?” — Radu Ș., satul Volovița...

Gimnaziul ”D. Matcovschi” + Școala Gimnazială ”Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu” = Identitate prin educație

Continuare de la pag.14

captivante, au făcut schimb de suvenire: globulețe, brăduți, compoziții cu flori, după care au făcut o invitație pentru elevii gimnaziului să viziteze școala parteneră. Au promis că vor merge în România și elevii noștri, părinți și profesori. Pe parcursul vizitei oaspeții au participat și la alte activități desfășurate la Biblioteca „Basarabia”, Muzeul de Istorie și Etnografie.

Sperăm că acest parteneriat educațional va contribui la o colaborare strânsă între cele două școli. În concluzie au fost binevenite următoarele versuri: ”Nimeni și nimic nu ne dezbină,/ Căci vorbim cu toți aceeași limbă,/ Obiceiuri, datine și același grai,/ Să iubim același mioritic plai”. Sperăm că în viitor aceste două școli de pe ambele maluri ale Prutului vor avea o colaborare Toți ca într-o icoană! rodnică și fructuoasă.

Programe Tv

48(965) • 21 decembrie 2018

15

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2 «1 de moldoveni au zis“ 13.55, 19.55 «Пусть говорят» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 2.5 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 21.55 Т/с «Выбирая судьбу» .15 «Вечерний Ургант» 1.5 «Познер» 2. «На самом деле»

6., 12., 2., 5. Ora expertizei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 1.15 Asfalt de Moldova 11.1, 15. Documentar 13., 23. Jurnalul Saptamanii 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 17., 19. Jurnalul orei 17.15, 3. Fii sanatos 18., 1. Retete si retele 19.55 Mai pe scurt 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

6.3 «Cutia neagra” 7.3 «Punct şi de la capăt” 8.3 «Egoist» 9.3 «Регионалы» 1.3 «Бoцaн+Попов» 11.3 «Немцова. Интервью» 12.3 «С христианской точки зрения» 13.3 «Topshop» 13.45 «Новости.» 13.5 «Народная дипломатия» 15. «Topshop» 15.15 «Новости.»

15.25 «Drive it» 15.55 «Ждем в гости» 16.55 «All. in» 17. Д/с «Голубая планета» 18. «Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.45 «Cutia neagra” 21. Новости 21.3 «Politika” 22.45 Stirile TV8 23.3 «Contracultura” .45 «Вечер»

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME

JURNAL TV

TV8

6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13. Ştiri 9. «Domnului să ne rugăm” 1.3 Serial «Lacrimi peste Bosfor” 11.15 Chişinău: ieri şi azi 11.25 Desene animate “Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy” 13.3, 17.15 Cine vine la noi! 14.3 Film «Adolescenţă întârziată” 16.1 Un dar de Crăciun 17., 22. Ştiri (rus.) 18.1 Crăciun fericit! 21. Mesager 21.2 Dialog social

6., 9., 12., 15., 21. «Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Выбирая судьбу» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.55 «Давай поженимся!»

17.1, 2.35 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» .15 «Вечерний Ургант» 1.5 «На самом деле»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Retete si retele 11.1, 17.15, 3. Fii sanatos 11.55, 19.55 Mai pe scurt 12., 2., 5. Ora expertizei 13., 23. Patrula Jurnal TV 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15. Documentar 16. Asfalt de Moldova 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

6.3 “Politika” 7.3 Новости 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. “Iubeste viata” 11. “Drive it” 11.3 Mediascaner 12.3 “Археология» 13.25 “Новости.» 13.3 “Topshop” 13.5 “Бизнес-план» 14. “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “All. in” 15.25 “Check in” 15.55 Д/с «Голубая планета» 16.55 “All.in” 17. Д/с «Голубая планета» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 “Egoist” 21. Новости 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.25 Dezinfaketarea 23.3 “Punct şi de la capăt” .45 “Вечер»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova” (rom.) 13.1 Т/с «Выбирая судьбу» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.55 «Давай поженимся!» 17.1, 2.35 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.)

18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» 21.55 Т/с «Дом на холодном ключе» .15 «Вечерний Ургант» 1.5 «На самом деле»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18., 1. Retete si retele 11.1, 17.15, 3. Fii sanatos 11.55, 19.55 Mai pe scurt 12., 2., 5. Ora expertizei 13., 23. Ora de Ras 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15. Documentar 16. Asfalt de Moldova 21. Inspectorul Banks 22. Jurnalul de noapte

TV8 6.3 “Politika” 7.3 Новости 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea 1. “Iubeste viata” 11. “Check in” 11.3 “Cutia neagra” 12.3 “Рожденные после СССР» 13.25 “Новости.» 13.3 “Topshop” 13.55 Dezinfaketarea 14. “Бизнес-план» 14.3 “Ждем в гости» 15. “Topshop” 15.15 “All.in” 15.25 “Global 3000” 15.55 Д/с «Голубая планета» 16.55 “All.in” 17. Д/с «Чудесные времена года» 18. “Iubeste viata” 19. Stirile TV8 19.45 “Altfel spus” 2. “Регионалы» 21. Новости 21.3 “Politika” 22.45 Stirile TV8 23.3 “Egoist” .45 “Вечер»

Miercuri, 26 decembrie

TV8

MOLDOVA 1 6.5, 11., 23.45 F/d 6.3 Veste bună vă aducem 6.4 Profi lul omului de ştiinţă 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Dimensiunea diplomatică 1. “Tezaur” 1.3 Rapsodia satului 11.3 Fii tînăr 12. “Musafi rul” 12.35 Focus. Europa 13.4, 17.15 Cine vine la noi!

14.35 Desene animate “Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy” 16.1 Acces limitat 16.3 Russkii mir 18.15 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 19. Mesager 19.35 Campionatul Mondial al Cluburilor 21.1 Serial “o chestiune de onoare” 22.1 Ştiri Externe 22.35 La noi în sat 23.15 Artelier MOLDOVA 1 6.5 Russkii mir 6.35 “Tezaur” 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Acces limitat 9.3, 18.15 Serial “Lacrimi peste Bosfor” 1.45 F/d 11. Raportul de activitate pentru anul 2018 a Preşedintelui Parlamentului RM, Adrian Candu 12.3 Moldovenii de pretutindeni 13.4, 17.15 Cine vine la noi! 14.4, 21.1 Serial “o chestiune de onoare” 15.3 Reporter pentru sănătate 15.5 Erudit cafe 16.3 Sub acelaşi cer 19. Mesager 19.4 Aniversări T. Chiriac 22.1 Ştiri Externe 22.35 Festival muzical. Bălţ

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME

JURNAL TV

Joi, 27 decembrie

JURNAL TV

6., 9., 12., 15., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9.2 Teleshopping 9.45 “Модный приговор» 1.55 “Жить здорово!» 12.2, 19., 3.3 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1, 21.55 Т/с «Дом на холодном ключе» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15, 1.55 «Давай поженимся!»

17.1, 2.35 «Мужское / Женское» 18., 23.55 «Primele Ştiri» (рус.) 18.2 Принципы 19.55 «Пусть говорят» .15 «Вечерний Ургант» 1.5 «На самом деле»

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 3. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15, 18. Retete si retele 11.1, 17.15 Fii sanatos 11.55, 19.55 Mai pe scurt 12. Ora expertizei 13., 23. Dora Show 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15. Documentar 16. Asfalt de Moldova 2., 4. Cabinetul din Umbră 21., 5. Cealaltă Basarabie 22. Jurnalul de noapte 1. Reţete şi Reţele

MOLDOVA 1 6.5 Sub acelaşi cer 6.35 Lecturi a la carte 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Eroi printre oameni 9.3, 18.15 Serial «Lacrimi peste Bosfor» 1.1 Profi lul omului de ştiinţă 1.25 «Aprindeţi luminiţile!». Colinde 1.4 Săptămâna sportivă 11.15 Concert în Europa 12. Purtătorii de cultură 12.3 Ştiinţă şi inovaţii 13.4, 17.15 Cine vine la noi! 14.4, 21.1 Serial «o chestiune de onoare» 15.3 «Musafi rul» 16. Ring star 19. Mesager 19.4 F/d 22.1 Ştiri Externe 22.35 Concert 23.15 Campionatul Mondial al Cluburilor

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME 6., 9., 12., 15., 21., 3.3 «Primele Ştiri» (rom.) 7., 4.2 «Prima Ora» 9.2 Teleshopping 9.45 «Модный приговор» 1.55 «Жить здорово!» 12.2 «Vorbeşte Moldova» (rom.) 13.1 Т/с «Дом на холодном ключе» 15.2 «Непутевые заметки» 15.4 «Хочу знать» 16.15 «Давай поженимся!» 17.1 «Мужское / Женское» 18., . «Primele Ştiri» (рус.)

18.2 Принципы 19. «Человек и закон» 2. «Поле чудес» 21.55 «Голос. Перезагрузка» .2 «Вечерний Ургант» 1.15 Х/ф «Ну, здравствуй, Оксана Соколова!» 2.5 «Видели видео?»

JURNAL TV

Vineri, 28 decembrie

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME

Sâmbătă, 29 decembrie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9.1 «Tezaur” 9.4, 18.15 Serial «Lacrimi peste Bosfor” 1.15 Eroi printre oameni 1.4 Reporter pentru sănătate 11. F/d 12.3 Patrimoniu de Moldova 13.3, 17.15 Cine vine la noi! 14.3 Serial «o chestiune de onoare” 15.2 Lecturi a la carte 15.35 Magazinul copiilor 16.5 Desene animate “Cartea cărţilor” 19. Mesager 19.4 «Aprindeţi luminiţile!”.

Colinde 19.55 Dimensiunea diplomatică 2.25 Focus. Europa 21.15 Săptămâna sportivă 22.1 Ştiri Externe 22.35 O seară în familie 23.4 Cuvintele credinţei

MOLDOVA 1 6.5, 11.3 F/d 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1 Reporter pentru sănătate 9.3 Magazinul copiilor 1. Desene animate “Cartea cărţilor” 11. Fii tînăr!

12. Patrimoniu de Moldova 12.3 “Musafi rul” 13.3 Eroi printre oameni 14.4, 21.1 Serial “o chestiune de onoare” 15.3 Aniversări T. Chiriac 16.45 Profi lul omului de ştiinţă 17.15 Art-club (rus.) 17.45 La noi în sat 18.3 Acces limitat 19. Mesager 19.4 Lecturi a la carte 19.55 O seară în familie 22.1 “Zapovednik” 22.25 Concert în Europa 23.25 Ştiri Externe 23.5 “Vis de iarnă”.

Concert

6., 12., 21. “Primele Ştiri” (rom.) 7., 4.2 “Prima Ora” 9. Teleshopping 9.2 “Ералаш» 9.45 “Хочу знать» 1.15 Х/ф “Мой парень из зоопарка» 12.25 “Идеальный ремонт» 13.25, 2.45 Х/ф “Три орешка для Золушки» 15., 18., 1. “Primele Ştiri” (рус.) 15.25 “Поле чудес» 16.35 “Новогодний концерт» 18.25 “Кто хочет стать миллионером?» 2., 21.45 “DA sau NU” 21.25 “CRONICA lui Bogatu” 22.5 “Сегодня вечером» 1.2 Х/ф “Ниагара»

JURNAL TV 6. Stirile orei 6 7. Documentar 8. Fii sanatos 9.2, 1.5 Бойкая Кухня II 9.55, 16.45 Teleshopping 1.15 Frumusetea esti tu 11. Mai pe scurt 11.3 Paganel 12. Cabinetul din Umbra 13. Cealalta Basarabie 14. Retete si retele 16., 17. Inspectorul Banks 19. Jurnalul Saptamanii 2., . Dora Show 21., 3. Ora de Ras 22. Tăt Pi Dos — Colectia de Aur Jurnal TV 23. Doctor Foster 1. Asfalt de Moldova 2. Paparazzi — Colectia de Aur Jurnal TV 4. Cabinetul din Umbră 5. Попробуем не врать

6.3 “Cutia neagra” 7.3 Новости 8. “Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. “Iubeste viata” 11. “Global 3000” 11.3 “Ждем в гости» 12. “Contracultura” 13.25 “All.in” 13.3 “ Topshop” 13.5 “Свобода в клубах» 15. “Topshop” 15.15 “All.in” 15.25 “Arts 21” 16. Д/с «Чудесные времена года» 19. “Народная дипломатия» 21. “Optmart SRL” 22.15 “Немцова. Интервью» 23. “Бoцaн+Попов» .15 “Регионалы»

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 16.45, 23. Ştiri (rus.) 9.1 “Musafi rul” 9.45 Vine Anul Nou! 11. Erudit cafe 11.4 Abraziv 11.4 La datorie 12. Moldovenii de pretutindeni 12.25, 2.45 F/d 13.3 Discuţii 14. Rapsodia satului 14.3 “ Tezaur” 15. Cu cei dragi de sărbători 17.15 Purtătorii de cultură 17.45 Chişinău: ieri şi azi 18. Evantai folcloric 19. Mesager 19.4 Eroi printre oameni 2. Concert în Europa 21.15 Film “Cuvinte şi imagini” 23.2 “Zapovednik” 23.35 Spectacol muzical

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME

JURNAL TV

TV8

Duminică, 30 decembrie

Marți, 25 decembrie

Luni, 24 decembrie

Observatorul de Nord

6., 12., 21., 4.1 “Primele Ştiri” (rom.) 7., 5. “Prima Ora” 8. Teleshopping 8.2 Х/ф “Варвара-краса, длинная коса» 9.5, 14.3 Новогодний «Ералаш» 1.1 Х/ф “Один дома» 12.25 Х/ф “Один дома 2» 15., 18., .55 “Primele Ştiri” (рус.) 15.25 Х/ф “Ночь в музее» 17.2, 18.2 “Три аккорда» 19. “Replica” 2. “1 de moldoveni au zis” 21.55 Премия «Золотой граммофон» 1.15 “Вечерний Ургант» 2.5 Х/ф “Река не течет вспять»

ПЕРВЫЙ КАНАЛ — PRIME

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor CoBăSneAnu Reporteri: (0230 842 97) Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

ZiAr MeMbru

Tatiana MITroFAn, Vadim șTerBATe Cameraman/editor video: Ion BICIuC

Director: elena CoBăSneAnu Manager oficiu: (0230 240 73) natalia CrAVeț Contabil: Galina ZAVoroTnÂI Redactor literar: Marcela BenCHeCI Designer-machetator: Victor ŞeMeACoV

6., 17., 19. Jurnalul orei 7., 4. Desteptarea 8.45, 2. Pop corn show la Jurnal FM 1., 16.45 Teleshopping 1.15 Retete si retele 11.1 Fii sanatos 12. Cabinetul din Umbră 13., 16. Asfalt de Moldova 13.55 Sioma si Feghea 14.5, . Lampa fermecata la Jurnal FM 15., 23. Documentar 17.15, 1. Savoare la Maximum 18., 3. Попробуем не врать 2., 5. 6 de minute 21. Dora Show 22. Jurnalul de noapte

TV8 6.3 «Politika» 7.3 Новости 8. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 1. «Iubeste viata» 11. «Global 3000» 11.3 «Регионалы» 12.3 «Свобода в клубах» 13.25 «Новости.» 13.3 «Topshop» 13.45 «Бизнес-план» 14.1 «Ждем в гости» 15. «Topshop» 15.15 «All.in» 15.25 «Tomorrow today» 15.55 Д/с «Чудесные времена года» 16.55 «All.in» 17. Д/с «Чудесные времена года» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.35 Dezinfaketarea 19.45 «Бoцaн+Попов» 21. Новости 21.3 «Politika» 22.45 Stirile TV8 23.25 Dezinfaketarea 23.3 «Optmart SRL» .45 «Вечер» TV8 6.3 «Politika» 7.3 Новости 8. «Вечер» 9.15 Stirile TV8 9.55 Dezinfaketarea 1. «Iubeste viata» 11. «Tomorrow today» 11.3 «Бoцaн+Попов» 12.3 «Правосудие» 13.25 «Новости.» 13.3 «Topshop» 13.55 Dezinfaketarea 14. «Бизнес-план» 14.3 «Ждем в гости» 15. «Topshop» 15.15 «All.in» 15.25 «Arts 21» 15.55 Д/с «Чудесные времена года» 16.55 «All.in» 17. Д/с «Чудесные времена года» 18. «Iubeste viata» 19. Stirile TV8 19.45 «Internetul graieste» 21. Новости 21.3 «Народная дипломатия» 22.45 Stirile TV8 23.3 «Egoist» .45 «Вечер» TV8

06.00, 18.00 Jurnalul Saptamanii 07.00, 15.00, 00.00, 6.3 “Смотри в оба» 7.5 “Правосудие» 8.

03.00 Documentar 08.00 Fii sanatos 09.20 Бойкая “С христианской точки зрения» 9. “СвоКухня II 09.55, 15.45 Teleshopping 10.10 Retete si бода в клубах» 1. “Народная дипломатия» retele 11.50 Frumusetea esti tu 12.30 6 de minute 13.30 Paganell 14.00, 02.00 Asfalt de Moldova 16.00 Savoare la Maximum 17.00 Попробуем не врать 19.00, 04.00 Patrula Jurnal TV 20.00 Dora Show 21.00, 05.00 Ora de Ras 22.00 Tăt Pi Dos 23.00 Doctor Foster 01.00 Paparazzi — Colectia de Aur Jurnal TV AdresA redAcţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; email: odn.soroca@gmail.com tel/fax: 0230 24073; https://observatorul.md Ziarul este Înregistrat la camera Înregistrârii de stat Ministerul dezvoltării informaţionale al republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

11.15 “Tomorrow today” 12. “Egoist” 13.25 “All. in” 13.3 “Topshop” 13.45 “Contracultura” 15. “Topshop” 15.15 “All.in” 16.3 “Ждем в гости» 17. “Drive it” 17.3 “Internetul graieste” 19.3 “Check in” 2. “Cutia neagra” 21.15 “Немцова. Интервью» 22. “Optmart SRL” 23.15 “Punct şi de la capăt” .15 “Смотри в оба».

P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale Pe – Publicitate electorală BP – achitat din banii publici

redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei.

Ziarul este tipărit la Tipografia iM "edit TiparGrup" srL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă.

Tirajul 5300 ex. comanda nr. 1433

Observatorul de Nord

48(965) • 21 decembrie 2018

DIN CREAĹŁIA CITIToRILoR NoČ˜TRI

Atunci când avem posibilitatea să vizităm ĹŁÄƒrile exotice sau să ajungem la destinaĹŁiile turistice de peste oceane, este bine să profităm de aceste ocazii. Dar să nu uităm că avem Č™i la noi ĂŽn Ţară munĹŁii noČ™tri, marea, locuri pitoreČ™ti, cetÄƒĹŁi medievale, castele aristocratice, mănăstiri vechi, muzee Č™i multe alte atracĹŁii. “Observatorul de Nordâ€? lansează rubrica “CunoaČ™te-ĹŁi Ţaraâ€? unde vom prelua din diverse surse articole despre destinaĹŁiile turistice româneČ™ti pe care vă ĂŽndemnăm să le vizitaĹŁi. Călătorie plăcută!

DedicaČ›ie satului  zastânca Ca o mireasă blândă Stă satul ĂŽmbrăcat, Ca floarea cea plăpândă Zâmbind s-a dezbrăcat.

CăsuČ›ele ĂŽntinse, Ca ghioceii-n rând, De ĂŽngeraĹ&#x;i cuprinse Pe Domnul bucurând.

Se urcă-ncet la cer Doar ineluĹ&#x;i de fum Č˜i stelele ne cer Cel mai plăcut parfum.

Vatra Dornei — “Perla Bucovinei�

UNA DIN CELE MAI

Valentina Lozan, s. Zastânca

Stă satul Ĺ&#x;i veghează C-o luminiČ›Äƒ mică, Doar pruncii mai visează ĂŽn palma mamei mică. Č˜i soarele cu luna De parcă ne vorbesc, Tot ĂŽmpletind cununa Cu-n glas dumnezeiesc.

Sursa: www.gismeteo.md

Cum va fi vremeaâ€ˆĂŽn raionul Soroca

Z`mbi\i, v= rog! un tânăr la o petrecere de Anul Nou se ĂŽntoarce către prietenul lui Ĺ&#x;i ĂŽi cere o ĹŁigară.

Acesta ĂŽi spune: – credeam că ai luat o hotărâre de Anul Nou să nu mai fumezi. – sunt pe punctul de a mă lăsa, ĂŽi răspunde tânărul. – eu ĂŽn schimb sunt la mijlocul primei etape. – Ĺži ĂŽn ce constă prima etapă? – Am renunĹŁat să le mai cumpăr. đ&#x;Ž… discuĹŁie după revelion. – cum ai petrecut de revelion? – splendid! Am primit opt cereri ĂŽn căsătorie. – Ĺži ce i-ai făcut? – Am acceptat patru, cred că pentru un an ĂŽmi ajung. â?†đ&#x;Ž…ď ” un oltean Ĺ&#x;i un moldovean: Olteanu’ (cântând): m-a făcut maaama oltean măăăăă...

Sursa foto: vilaiuliavatradornei.blogspot.com

16

FRUMOAsE DEsTINAțII PENTRU sĂRBĂTORILE DE IARNĂ EsTE vATRA DORNEI. PERLA BUCOvINEI, CUM EsTE sUPRANUMITĂ sTAțIUNEA TURIsTICĂ, sE AFLĂ LA O ALTITUDINE DE 800 DE METRI, ÎNTR-O DEPREsIUNE CARE O FEREșTE DE vâNT PUTERNIC șI DE ALTE FENOMENE METEO EXTREME. EsTE DEsTINAțIA IDEALĂ ATâT PENTRU IUBITORII sPORTURILOR DE IARNĂ, CâT șI PENTRU FAMILIILE CU COPII sAU PENTRU BĂTRâNII CARE vOR sĂ sE ODIhNEAsCĂ LA AER CURAT.

TradiČ›iile populare sunt cinstite ĂŽn această zonă

StaČ›iunea Vatra Dornei, supranumită Č™i "Perla Bucovinei", este situata ĂŽn Depresiunea Dornelor, la vreo 300 km de Soroca. Regiunea Dornelor este ferită de vânturi, fiind apărată de CarpaČ›i, care ocrotesc zona. Zona are un climat temperat continental de nuanČ›Äƒ alpină, cu o temperatură medie anuală de 4,5 grade C. PrecipitaČ›iile bogate Č™i relieful sub formă de terase au favorizat dezvoltarea unei ĂŽntinse pânze freatice, care iese la lumină sub formă de izvoare cu apă minerală. Se poate spune că aici ne af lăm ĂŽ n t r - o adevărată ĂŽmpărÄƒČ›ie a apelor minerale,

exploatate Č™i industrial la Poiana Negri, Č˜arul Dornei Č™i Floreni. Vatra Dornei este cunoscută ca o staČ›iune pentru toate vârstele, adresându-se atât persoanelor care doresc să-Č™i fortifice organismul prin ascensiunile montane sau prin sporturile de iarna, sau care doresc să se odihnească ĂŽntrun bioclimat tonic stimulent cu influenČ›Äƒ benefică asupra sistemului nervos. Pentru refacerea sănătÄƒČ›ii Vatra Dornei oferă factori naturali de cură cum sunt: izvoarele cu apa minerală carbogazoase; izvoarele termale, bicarbonatate, calcice, magnezice Č™i sulfuroase; mofete naturale de săruri de mare puritate Č™i concentraČ›ie de CO2; nămolul de turbă din zona Poiana Stampei.

Din staČ›iune telescaunul urcă pe o distanČ›Äƒ de 3 km până ĂŽn vârful Dealului Negru la 1300 m altitudine.

La coborâre priveliștea este

"Radioul Ĺ&#x;i TV nu vor ĂŽnlocui nicicând ziarul, deoarece cu acestea nu poĹŁi... omorĂŽ o muscă"

Moldoveanu’, hâtru, ĂŽi zice: da’ ce voiai să te facă, ministru? đ&#x;Ž… Planuri de an nou: 2015: Greutatea mea va fi sub 60 de kg. 2016: Am să urmez strict noua mea dietă, iar greutatea mea va ajunge sub 65 de kg. 2017: Voi dezvolta o atitudine realistă cu privire la greutatea mea. 2018: Voi face sport de trei ori pe săptămână. 2019: Am să ĂŽncerc să trec prin faĹŁa unei săli de sport o dată pe săptămână. â?†đ&#x;Ž…ď ” Ascultând melodia ciNe e NÄ‚scuT ĂŽN iANuArie, HAi sus, HAi sus, m-am gândit ce ghinioniĹ&#x;ti sunt cei născuČ›i pe 1 ianuarie. Pe ei ziua de naĹ&#x;tere s-ar putea să-i găsească sub masă, nicidecum sus! đ&#x;Ž… ĂŽn seara de Ajun, bulă, mergând ostenit către casă, se ĂŽntâlneĹ&#x;te cu MoĹ&#x; crăciun. − bulă, eu sunt MoĹ&#x;

Vatra Dornei este cunoscută ca o staČ›iune pentru toate vârstele, adresându-se atât persoanelor care doresc să-Ĺ&#x;i fortifice organismul prin ascensiunile montane sau prin sporturile de iarnă, sau care doresc să se odihnească ĂŽntr-un bioclimat tonic stimulent cu influenČ›Äƒ benefică asupra sistemului nervos. impresionantă. Coborârile cu barca pneumatică pe apa BistriČ›ei ĂŽnseamnă spectacol, curaj Č™i ĂŽndemânare. Echipamentul profesional Č™i instructorii cu ĂŽnaltă pregătire conferă maximă siguranČ›Äƒ acestui sport. Vatra Dornei este, ĂŽn primul rând, oraČ™ul sporturilor albe. Pârtiile de schi Č™i sanie pentru concursuri Č™i agrement primesc ĂŽn fiecare an mii de turiČ™ti din tară, dar Č™i de peste hotare,

SÄ‚ PUNEM MINTEA ĂŽN MIĹ&#x;CARE

Sudoku – simplu, dar... compus 3

9

7

2

1

4

5

6

8

8

4

2

9

5

6

1

3

7

5

crăciun Ĺ&#x;i pot să-ĹŁi ĂŽndeplinesc trei dorinĹŁe dacă ĂŽmi vei răspunde la o ĂŽntrebare. − de acord, pune-mi ĂŽntrebarea! − Nu, mai ĂŽntâi spune-ĹŁi dorinĹŁele! − Păi, să am bani destui ca să-mi ĂŽntreĹŁin familia, să am Ĺ&#x;i eu o maĹ&#x;ină Ĺ&#x;i o nevastă frumoasă. − du-te repede acasă Ĺ&#x;i vei găsi toate dorinĹŁele ĂŽndeplinite. Ĺži acum ĂŽntrebarea. câţi ani ai? − 60. − Ĺži, la 60 de ani, tu, om serios, tot mai crezi ĂŽn MoĹ&#x; crăciun? đ&#x;Ž… − draga mea, ce ai vrea să-ĹŁi aducă MoĹ&#x; crăciun? − doar pe tine, dragul meu... Ĺži dacă s-ar putea... ĂŽntr-o limuzină... − Nu ĹŁi se pare că vrei cam mult? − bine... atunci să-mi aducă numai limuzina. â?†đ&#x;Ž…ď ” Nu-i aĹ&#x;a, mămico, că mai este până să vină MoĹ&#x;

crăciun? − sigur că da. Mai ĂŽntâi trebuie să vină iarna, să ningă. − Ĺži atunci de ce trebuie să fiu cuminte de pe-acum? đ&#x;Ž… cumpărături pentru cadouri de MoĹ&#x; crăciun. − AveĹŁi pantofi din piele de Ĺ&#x;arpe? − desigur, domnule! ce număr poartă Ĺ&#x;arpele dumneavoastră? â?†đ&#x;Ž…ď ” − buliĹ&#x;or, ce cadou i-ai cumpărat bunicii, ca să i-l pui sub bradul de crăciun? − O minge de fotbal! − O minge de fotbal? Păi bunica nu joacă fotbal. − N-are a face! ea cum mi-a cumpărat mie cărĹŁi de citit? đ&#x;Ž… − Mămico, să Ĺ&#x;tii că MoĹ&#x; crăciun e un hoĹŁ. − Vai, buliĹ&#x;or, dar se poate să ĂŽl faci hoĹŁ pe MoĹ&#x; crăciun, care ĹŁi-a adus atâtea cadouri frumoase?! − da, dar să Ĺ&#x;tii că am recunoscut la el ĂŽn picioare cizmele lui tăticu’!

amatori, dar Č™i sportivi de performanČ›Äƒ. Pârtiile de schi sunt prevăzute cu instalaČ›ii de transport pe cablu. De mare interes au devenit coborârile cu snow-mobilul.

O parte a vacanČ›ei sau concediului dumneavoastră la Vatra Dornei o puteČ›i consacra turismului religios Č™i cunoaČ™terii tradiČ›iilor populare din zonă.

(Adaptare după: www. vatra-dornei.info)

6

2

1

4

7

9

6

3

7

5

1

2

8

1

9

8

4

3

5

6

3

7

8

2

4

5

9

6

1

3

7

7

6

1

4

4

5

8

3

2

9

9

8

3

3

2

1

6

9

4

9

7

2

8

5

REGULAMENT: UmpleĹŁi toate pătrÄƒĹŁelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel ĂŽncât fiecare linie (pe orizontală) Ĺ&#x;i fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaĹ&#x;i cifră. Această regulă se aplică Ĺ&#x;i pentru pătratele 3x3, căsuĹŁe delimitate de liniile ĂŽngroĹ&#x; ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conĹŁină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiĹŁii.

8

5

4

2

6

7

1

Rezolvareaœcorectăœaœsudocuœdinœnumarulœtrecut

9

3

5

2

1

6

8

4

7

7

8

1

9

3

4

2

5

6

2

8

5

1

4

6

3

6

7

9

4

1

2

5

4

6

2

3

7

8

9

7

3

1

5

8

4

6

8

9

4

6

2

5

7

5

2

8

7

9

3

1

1

5

6

9

3

7

4

3

1

7

8

6

9

2

AtenĹŁie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minĹŁii.

9

4

3

2

5

1

8