ZHULIAN Myanmar Scope No.1

ZHULIAN THAILAND COMPANY LIMITED

ZHULIAN (THAILAND) LTD., 88 Moo.9 Bangbuathong Road.-Suphanburi District.Laharn Province. Nonthaburi 11110

ZHULIAN

Dr. Piyavat Bunyuenyongsakun Managing Director Zhulian (Thailand) Ltd.

ROYAL CROWN MANAGER

RCM TIN AUNG

PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

6

စက္တင္ဘာလ ဇြန္လ ဇန္န၀ါရီလ ဇန္န၀ါရီလ စက္တင္ဘာလ

ZHULIAN

၂၀၀၇ ၂၀၀၈

၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁

RCM TIN AUNG DRN : 1944646

UP LINE : RCM BA PHAY

ကၽြ န္ေ တာ္ ကေတာ့ ျမန္ မာျပည္ ဖြား မြ န္ လူ မ်ိဳးျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ အ ရင္ က လု ပ္ ခဲ ႕ တဲ ႕ အလု ပ္ ကေတာ့ စက္ ရံု တစ္ ခု မွာ မန္ေနဂ်ာဘ၀နဲ႕ (၁၅)နွစ္ ၾကာေအာင္လုပ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္ ဇနီး နဲ ႕ ပညာသင္ေ နတဲ ႕ ကၽြ န္ေ တာ့ သားသမီး (၂)နွ စ္ေ ယာက္ အတြက္ ကၽြန္ေတာ့မွာ တာ၀န္ရွိတဲ႕အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ရွာတဲ႕ ၀င္ေငြ ဟာ ထြ ကေ ္ ငြ နဲ ႕ မမွ် ခဲ ႕ ပါဘူး ။တစ္ေ န႕မွာ ကံေ ကာင္း မႈေ တြ ဟာ ကၽြ န္ေ တာ့္ ဆီ ကို ကၽြ န္ေ တာ့္ လို မြ န္ လူ မ်ိဳး ျဖစ္ တဲ ႕ သူ င ယ္ ခ်င္း တစ္ ေယာက္ က ေန ဇူ လ ီ ယ န္ စ ီ း ပြ ာ းေရးအေၾကာင္ း နဲ ႕ မိ တ ္ က္ ေ ပးၿပီ း ကုမဏ ၸ ႀီ ကးီ ပြက ဲ ု ိ ေခၚသြားခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒပ ီ မ ဲ ြ ာွ ေအာင္ျမင္မတ ႈ ကယ္ရေနတဲ႕ လူေတြေျမာက္မ်ားစြာ ေတြ႕ရတဲ႕အတြက္ ကၽြန္ေတာ္လည္း လုပရ ္ င္ တကယ္ ရ နို င္ တ ယ္ ဆို တဲ ႕ အသိ တ စ္ ခုေ ၾကာင့္ ကၽြ န္ေ တာ္ ဇူ လီ ယ န္ ကိုလုပ္ဖို႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ဒီအလုပ္ကို စလုပ္ၿပီး (၂) နွစ္နဲ႕ (၆)လ ကာလမွာ ကၽြ န္ေတာ္ CDM (CROWN DIAMOND MANAGER) ရာထူး ၊ ကားရန္ပံုေငြ နွင့္ တစ္လ၀င္ေငြ မွာ ဘတ္ေငြ သိ န္း ခ်ီ ပါတယ္ ။အဲ ဒီ ကေနတစ္ ဆ င့္ အခု ဆို ရ င္ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ R C M ( R OYA L C R O W N M A N A G E R ) ရာ ထူး ကို ခ်ီးျ မွႈ င့္ျ ခ င္း ခံ ရ ပါၿပီ ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြ န္ေ တာ့္ ဘ ၀ကိုေျပာင္း လဲေ ပးတဲ ႕ ဇူ လီ ယ န္ ကုမၸဏီႀကီး ၊ ေအာင္ျမင္မႈရေနေသာ အဖက္ဖက္မွ ကူညီေပးေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊KHUN SOM SON PACT TEAM ၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ဇူလီယန္နဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးခဲ႕တဲ႕ ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း ေအာင္ေဇာ္ တို ႕ ကို အထူးေက်းဇူးတင္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ ရဲ ႕ေနာက္ ဆံုးခ်ိ န္ ထိ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ ကို ဆက္ လု ပ္ သြားမယ္ လို ႕ ကၽြ န္ေ တာ္ က တိေ ပးပါတယ္ ။အားလံုး ကို လ ည္း ကၽြ န္ေ တာ္ေျပာခ်င္ တာတစ္ ခု ကေတာ့ ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ အားလံုး လက္ တြဲ ၿ ပီးေတာ့ ဒီ အျမင့္ ဆံုး ရာထူးျဖစ္ တဲ ႕ RCD

(ROYAL CROWN DIRECTOR) ရာထူး မွာ အတူ ဆံု ၾ ကမယ္ လို ႕ ။ ကို ယ္ ကို ယ္ တို င္ လု ပ္ လို ႕ ရ တ ယ္ ဆို တာ ကို ထ ပ္ ခါ ထ ပ္ ခါ ေၾကြးေၾကာ္ ၿ ပီး ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ ရဲ ႕ ရည္ မွ န္း ခ်က္ ပ န္း တို င္ မွာ ဆံု ၾ က ပါစို႕ ) Z

MYANMAR SC O P E

7

ROYAL CROWN MANAGER

RCM THA DAR KYI PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ေမလ ဒီဇင္ဘာလ ၾသဂုတ္လ ဇြန္လ ေဖေဖာ္၀ါရီလ

10 ZHULIAN

၂၀၀၉ ၂၀၁၉

၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂

RCM THA DRA KYI DRN : 2379340

UP LINE : MR.CHAIRAT SERMTUB

ကၽြ န္ေ တာ္ နာမည္ ကေတာ့ ေဂ်ေဂ် (ေခၚ) သဒၵါ ၾကည္ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ က ၽြ န္ေ တာ္ ကေ တာ့ ျ မ န္ မာျ ပ ည္ ဖြား တုိ င္း ရ င္း သား တ စ္ေ ယာ က္ျ ဖ စ္ ၿ ပီး ထိုင္းနိုင္ငံခိုလံုခြင့္ ရထားၿပီး ထိုင္းနိုင္ငံတစ္၀ွမ္းလံုးသြားလာခြင့္ရ ထားပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ လည္း ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ားကဲ႕သို႕ တန္းတူ အခြင့္အေရးမရခဲ႕ပါဘူး ။ ဘာျဖစ္လို႕ လည္းဆိုရင္ ထိုင္းနိုင္ငံသားမဟုတ္တဲ႕အတြက္ နွင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ သူ တို ႕ နို င္ ငံ မွာ က ၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ လု ပ္ အား နဲ ႕ ေ ငြ သား ကို လွဲ လွ ယ္ေ န ရ တဲ ႕ အ လု ပ္ သ မား ဘ ၀ေ တြ မို ႕ လို ႕ ပါ ။ လု ပ္ အား ခ က လ ည္း အ န ည္း င ယ္ သာရရွိ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဘယ္ေ လာက္ ပဲ ရ ရ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ရသေလာက္ ကို စု ၿ ပီး ျမန္မာျပည္မွာ ရွိတဲ႕ ကၽြန္ေတာ့္ မိသားစုဆီကို ပိုက္ဆံပို႕ရပါတယ္ ။ ဒီဇူလီယန္ စီး ပြားေရးနဲ​ဲ ႕ မေတြ ႕ ခင္ တု န္း ကဆို ရ င္ အရင္ လု ပ္ ခဲ ႕ တဲ ႕ အလု ပ္ ေတြ က အရမ္း ကို ပင္ ပ န္း ခက္ ခဲ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ငါးဖမ္း သေဘၤာ လု ပ္ သားအျဖစ္ လ ည္း လု ပ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒီ အ လု ပ္ ဟာ အသက္ အႏၱ ရာယ္ လ ည္း စိုး ရိ မ္ ရ တယ္ ။ အဲ ဒီေ နာက္ ပို င္း အက်ၤ ီ အ ၀တ္ အ စားေတြ ယူ ၿ ပီး ပန္း ရံ အ လု ပ္ သမားမ်ားရွိေ သာေနရာေတြ မွာ လို က္ေ ရာင္း ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ေရာင္း ဖို ႕ အက်ၤ ီ အ ထု ပ္ အ ပိုးေတြ ကို လို င္း ကားေပၚ တ င္ တဲ ႕ အ ခါ ကား သ မားေ တြ က ဆူ တာ ခံ ရ ပါ တ ယ္ ။ ေ ပး တာ က ( ၅ ) ဘ တ္ ထ ည္း နဲ ႕ အ ထု တ္ အ ပိုးေ တြေ ၾ ကာ င့္ အျ ခား လူေ တြ ထို င္ စ ရာေ န ရာ မ ရွိ တဲ ႕ အ တြ က္ေ ၾ ကာ င့္ က ၽြ န္ေ တာ့္ ကို ေ ပး မ စီး ခဲ ႕ တဲ ႕ အ တြ က္ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ TA X I ကား ကို သာ ငွား ခဲ ႕ ရ ပါ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ေ တာ္ အ က်ၤ ီေ ရာ င္း လို ႕ ရ တဲ ႕ အျမတ္ေငြေတြဟာ ဒီ TAXI ခေတြနဲ႕ ပဲကုန္သြားခဲ႕ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီအလုပ္ကို ဆက္မလုပ္ေတာ့ဘဲ ကၽြန္ေတာ့္အစ္မနဲ႕ ဆြယတ ္ ာ စက္ရံု နွင့္ စက္ခ်ဳပ္စက္ရံုေတြမွာ အလု ပ္ လု ပ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒီ စ က္ ရံုေ တြ မွာ ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ အတြ က္ ေနစရိ တ္ ၊ စား စ ရိ တ္ သ က္ သာ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ထ က္ေ ကာ င္း တာ ကေ တာ့ ဇူလီယန္နဲ႕သိခြင့္ရလိုက္တာပါပဲ ။ အဲတုန္းကဆိုရင္ ဇူလီယန္ကုန္ပစၥည္းေတြကို လက္ေ တြ ႕ျပတာေတြ ႕ေတာ့ ကၽြ န္ေ တာ္ စ ဥ္း စားမိ ပါတယ္ ။ ဒီ ပ စၥ ည္းေတြ ဟာ လူေ တြ ရဲ ႕ တစ္ေ န႕တာအတြ က္ မရွိ မျဖစ္ အ သံုးျပဳေနတဲ ႕ ပစၥ ည္း ပဲျ ဖစ္ ပါတယ္ ။ ေစ်းလည္း မႀကီး ဘူး ။ အသင္း ၀င္ အဖိုး အခလည္း ေစ်းမႀကီး တဲ ႕ အတြ က္ က ၽြ န္ေ တာ္ လု ပ္ နို င္ မ ယ္ လို ႕ ထ င္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီ ထ င္ျ မ င္ ခ် က္ နဲ ႕ အ တူ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး မွာ ျပဳလု ပ္ တဲ ႕ အစည္း အေ၀းကို သြားနား ေထာင္ ခဲ႕ ပါတယ္ ။ အဲ ဒီမာွ ေအာင္ျ မင္ မႈရေနတဲ ႕ လူေ တြ အေျမာက္ အ မ်ားေတြ ႕ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အခုလုပ္ေန တဲ႕အလုပ္ကို ထြက္ၿပီး ဇူလီ ယန္ စီး ပြားေရးကို ပဲ လု ပ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ (၃)နွ စ္ ၾ ကာလာတဲ ႕ အခါ ကၽြ န္ေ တာ့္ တ စ္ လ ၀င္ေ ငြ ဟာ ဘတ္ေ ငြ (၂)သိ န္း ၀န္း က်င္ ရ လာခဲ ႕ တဲ ႕ အျပင္ ၊ ဘတ္ေ ငြ (၃)

သန္းေလာက္ ရွိ တဲ ႕ BMW ကား နွ င့္ ရပို င္ ခြ င့္ ထဲ က သတ္ မွ တ္ ထားတဲ ႕ အတို င္း အပို ဆု (၁ %) အေနျဖင့္ ဘတ္ (၅)ေသာင္း ထပ္ ရ ၿပီး နို င္ ငံျ ခားအလည္ အပတ္ ခ ရီး စဥ္ ကို လ ည္း လို က္ ပါခြ င့္ ကို ကၽြ န္ေ တာ့္ အ မ်ိဳးသမီး နဲ ႕ လို က္ ပါခြ င့္ ရခဲ႕ပါတယ္ ။ အခုလို ကၽြန္ေတာ္ တကယ္လုပ္လို႕ တကယ္ရတဲ႕အတြက္ေၾကာင့္ အျခား ဇူလီယန္ကိုလုပ္ေနတဲ႕ လူတိုင္းလည္း လုပ္နိုင္မယ္ ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ ယံုၾကည္ပါတယ္ ။ Z

ZHULIAN NO.1 ဟာ သင့္ဘ၀ကို အျခားလူထက္ ပိုမိုသာလြန္ေစပါတယ္

MYANMAR SC O P E 11

ROYAL CROWN MANAGER

RCM KYAW KHAING PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဇြန္လ ဇူလိုင္လ ဇန္န၀ါရီလ ဇြန္လ ဒီဇင္ဘာလ ၾသဂုတ္

12 ZHULIAN

၂၀၀၉ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂

RCM KYAW KHAING DRN : 2394085

UP LINE : RCM MIN WIN MON

က ၽြ န္ေ တာ့္ နာ မ ည္ ေ က်ာ္ ခို င္ ျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ဇာ တိ ကေ တာ့ ေမာ္ လ ၿမိဳ င္ျ ဖစ္ ၿ ပီး ျမန္ မာျပည္ ဖြား မြ န္ လူ မ်ိဳး ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ေမြး ခ်င္းေမာင္ နွ မ (၈)ေယာက္ အ နက္ ကၽြ န္ေ တာ္ က အႀကီး ဆံုး သားျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ သိ တ တ္ လာ ခ်ိ န္ က တ ည္း စ ၿ ပီး က ၽြ န္ေ တာ့္ မိ သား စု ဟာ အ ရ မ္း ဆ င္း ရဲ တဲ ႕ မိသားစုဆိုတာ သိခဲ႕ရပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္မိဘကေတာ့ ေတာင္သူလယ္သမား အလု ပ္ လု ပ္ ၾ ကပါတယ္ ။ အတန္း ပညာကို ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ဒု တိ ယ တန္း ထိ ပဲ သ င္ ယူ ခဲ ႕ ရ ပါ တ ယ္ ။ ေ က်ာ င္း ထြ က္ ၿ ပီး မိ ဘ နဲ ႕ အ တူ လ ယ္ ယာ လု ပ္ င န္း ကို (၅) နွ စ္ (၆)နွ စ္ ေလာက္ လုပ္ခဲ႕ ရပါတယ္ ။အဲ ဒေ ီ နာက္ ပုိငး္ ကၽြ နေ ္ တာ့္အိမေ ္ ဘး နား က သူ င ယ္ ခ် င္း က ထို င္း နို င္ ငံ ထဲ အ လု ပ္ သြား လု ပ္ ၿ ပီး ျ မ န္ မာျ ပ ည္ မွာ ေျမေတြ ၀ ယ္ တ ယ္ ၊ သူ ႕ မိ ဘ ကို အိ မ္ေ တြေ ဆာက္ေ ပးတယ္ ။ အဲ ဒါေတြ ကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္ဟာ မိဘေတြကို ထိုင္းသို႕သြားၿပီးအလုပ္လုပ္မယ္ ။ မခ်မ္းသာမခ်င္း ျမန္မာ ျပည္ကိုျပန္မလာဘူးဆိုၿပီး ကတိေပးသြားပါတယ္ ။ အဲလိုနဲ႕ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ထို င္း နို င္ ငံ ထဲ ကို ရေနွာ င္း ဖက္ မွ ေလွ စီး ၿပီး ၀င္ သြားခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ပြဲ စားကေနတစ္ ဆ င့္ က ၽြ န္ေ တာ့္ ကို ပန္း ရံ အ လု ပ္ ထဲ သြားသြ င္းေပးခဲ ႕ ပါတယ္ ။ တစ္ရက္ကို ဘတ္ေငြ (၁၆၀)ရပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္အလုပ္ကို ႀကိဳးစားၿပီးလုပ္တယ္ ။ သူေဌးခ်စ္ေအာင္ေန တယ္ ။ အလုပ္ကေနမထြက္ရေအာင္လို႕ ။ ဒါနဲ႕ပဲ သူေဌးက ကြ် န္ေ တာ့ ကို ဘတ္ (၁၈၀)တိုးေပးတယ္ ။ ဒီ ပ န္း ရံ အ လု ပ္ ကုိ ကၽြ န္ေ တာ္ (၇) နွ စ္ ၾ ကာေအာင္ လု ပ္ ခဲ ႕ေပမယ့္ ဘာမွ ထူးျခားလာမႈ မ ရွိ ခဲ ႕ ႔ ပါဘူး ။ ကၽြ န္ေ တာ္ ျမန္မာျပည္ကေနထြက္မလာခင္တုန္းက မိဘေတြကို ေပးထားတဲ႕ကတိေ ၾကာင့္ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ဒီ ထ က္ ေ ကာ င္း မ ယ့္ အ လု ပ္ ကို ထ ပ္ ရွာေ ဖြ ခဲ ႕ ႔ ပါ တ ယ္ ။ တစ္ေန႕မွာ RCM MIN WIN MG ကို ေအဂ်င္စီတစ္ခုမွာ အ၀တ္ေလွ်ာ္ဆပ္ျပာ ကို လ က္ေ တြ ႕ျ ပေ န တာ ကို ျ မ င္ ခဲ ႕ ရ တ ယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ေ ကာ္ ဖီ လ ည္း ေသာ က္ ခဲ ႕ ရ တ ယ္ ။ ရ ပို င္ ခြ င့္ေ တြ ရွ င္းျ ပ တာေ တြ ကို လ ည္း ၾ ကား ခဲ ႕ ရ တ ယ္ ။ အဲ လိုေ တြျ မ င္ ခဲ ႕ ၾ ကား ခဲ ႕ တဲ ႕ေ နာ က္ ပို င္း က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ဒီ အ လု ပ္ ဟာ တကယ္ လု ပ္ ရ င္ တကယ္ ရ တယ္ ဆို တာကို သိ လာခဲ ႕ ၿပီး တစ္ လ ကို ပို က္ ဆံ ဘတ္ (၁) ေသာင္းရခ်င္တဲ႕စိတ္တစ္ခုတည္းနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ ဇူလီယန္စီးပြားေရးကို စလု ပ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ . ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြ န္ေ တာ္ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးအေၾကာင္း ကို စိ တ္ အား ထ က္ သ န္ စြာ ၾ ကိဳး စား သ င္ ယူေ လ ႕ လာ ခဲ ႕ တ ယ္ ။ အဲ လို နဲ ႕ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ တစ္ လ ၀င္ေ ငြ ဘတ္ေ ငြ (၂) သိ န္း ၀န္း က်င္ ရ လာခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အဲလိုရလာတဲ႕အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ RCD KHUN KIT DANGKON KAEW ရဲ ႕ အားေပးစကား နွ င့္ ကၽြ န္ေ တာ့္ အား စိ တ္ အားထက္ သ န္ေ အာင္ စိတ္ခြန္အားအၿမဲေပးခဲ႕ေသာ RCD TANONGSAK NAKARAT နွင္ ့ RCD VISIT

KONGSANG တို ႕ ကို ေက်းဇူး တင္ ပါတယ္ ။ အကယ္ ၍ သူ တို ႕ သာမရွိ ခဲ ႕ ရင္ ကၽြန္ေတာ္ဟာလည္း ဒီဇူလီယန္စီးပြားေရးေလာကထဲမွာ ရွိနိုင္မွာမဟုတ္ပါဘူး ။ အဓိက အေနျဖင့္ ဇူလီယန္ဥကၠဌႀကီး ေဒါက္တာ ပီယ၀ပ္ ဘြန္ယင္ယြန္စကြန္ နွ င့္ အ တူ R C M M I N W I N M O N ကို လ ည္း အေ ဖ တ စ္ေ ယာ က္ ကဲ ႕ သို ႕ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ Z

ႀကိဳးစားမႈ ၊ သည္းခံမႈ ၊ ေလ႕လာသင္ယူမႈ ၊ ေသခ်ာ မႈ ၊ တို႕ျဖင့္ ေအာင္ျမင္မႈေတြကို ဆြတ္ခူးၾကပါ

MYANMAR SC O P E 13

ROYAL CROWN MANAGER

RCM BA PHAY

PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဇြန္လ စက္တင္ဘာလ ေအာက္တိုဘာလ ဇူလိုင္ ဇူလိုင္ စက္တင္ဘာလ

14 ZHULIAN

၂၀၀၇ ၂၀၀၇ ၂၀၀၇ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂

RCM BA PHAY DRN : 1856464

UP LINE : RCD VISIT KONGSANG ကၽြနေ ္ တာ့န ္ ာမည္ ဘေဖ ျဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြနေ ္ တာ့ေ ္ မြးရပ္ဇာတိကေတာ့ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး အေဖအေမ ကေတာ့ ကၽြနေ ္ တာ္ငယ္ငယ္ေလးကတည္းကဆံးု သြားတဲ႕အတြကေ ္ ၾကာင့္ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ဘုနး္ ႀကီးေက်ာင္း မွာသြားေနခဲ႕ရပါတယ္ ။ အျခားလူေတြထုင ိ း္ နိုင္ငံသာြ းၿပီးအလုပ္လုပ္ၾကတယ္ ။ ၀င္ေငြေကာင္းတာေတြကုိ ျမင္ၿပီး ကၽြနေ ္ တာ္လည္း ထိုငး္ နိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သို႕အလုပ္လုပ္ဖု႕ိ သြားခဲ႕ပါတယ္ ။ ဘာအလု ပ္မွ လု ပ္ လို႕ မတတ္ တဲ႕ အတြ ကေ ္ ၾကာင့္ ပု ဇြနေ ္ မြးျမဴေရးလု ပ္င န္း မွာ အလုပသ ္ မားဘ၀နဲ႕ တစ္လကို ဘတ္ (၁၅၀၀) ပဲရခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒက ီ ေနတစ္ဆင့္ ရာဘာၿခံ မာွ အလု ပ္လုပ္တ ယ္ ။ ကၽြ နေ ္ တာ္ ဟာ ဘာအလု ပ္မွ မေရြး ခဲ ႕ ပါဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ ႀကံဳရာက်ပန္းအလုပ္ကုိ ကၽြနေ ္ တာ္ (၁၀)အထိ လုပ္လာခဲ႕ရပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြနေ ္ တာ့္ ဘ၀ကေတာ့ ဒီအတိင ု း္ ပါပဲ ။ ၂၀၀၇ ခုနစ ွ တ ္ န ု း္ က ဇူလယ ီ န္စးီ ပြားေရးလုပ္ငန္းတစ္ခုကုိ အသိတစ္ေယာက္မွ လာေရာက္မိတ္ဆက္ေပးခဲ႕ပါတယ္ ။ ၃ ၾ ကိ မ္ေ လာ က္ လာေ ခ ၚေ တာ့ က ၽြ န္ေ တာ္ က အား နာ ၿ ပီး သူေ ခ ၚ တဲ ႕ ေအဂ်င္ စီ သုိ ႕ လို က္ သာြ းခဲ ႕ ႔ ပါတယ္ ။ ပထမဆံးု အေနနဲ ႕ အ၀တ္ေ လွ်ာ္ ဆ ပ္ျ ပာ လ က္ေ တြ ႕ျ ပေ န တာ ကိေ ု တြ ႕ ၿ ပီး က ၽြ န္ေ တာ္ အ ရ မ္း သေ ဘာ က် သြား ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ဒါေ ၾ ကာ င့္ အ သ င္း ၀ င္ ၿ ပီး အဲ ဒီ ပ စ ၥ ည္းေ တြ ကို ၀ ယ္ သံးု ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီေ နာ က္ ပို င္း မွာ ဇူ လီ ယ န္ ရံးု ခ်ဳ ပ္ ပြဲ သို ႕ သြားေ ရာ က္ေ လ ႕ လာေ တာ့ အဲ ဒီ ပြဲ မွာ ေ အာ င္ျ မ င္ မႈ ရ တဲ ႕ လူေ တြ အ မ်ား ႀ ကီးေ တြ ႕ ရ တဲ ႕ အ တြ က္ေ ၾ ကာ င့္ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ဇူလီယန္ လုပ္ဖုိ႕ဆံးု ျဖတ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒေ ီ နာက္ပုိငး္ ျမန္မာျပည္ သိုျ႔ ပန္ၿပီး ဇူလီယန္ကုန္ပစၥညး္ ေတြကုိ လက္ေတြ႕ျပေတာ့ လူတုိငး္ က လက္ခံလာ ခဲ ႕႔ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ဒီဇူလီယန္စးီ ပြားေရးတစ္ခုကုိပဲလုပ္ဖုိ႕ ဆံးု ျဖတ္ခဲ႕တယ္ ။ စလုပ္တဲ႕အခ်ိန္တုနး္ က အခက္အခဲမ်ိဳးစံေ ု တြ႕ရပါတယ္ ။ ထိုငး္ နဲ႕ ျမန္မာဖက္ကုိ ကူး ၿပီး ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ၇းကို ျဖန္ ႕ေ၀ခဲ ႕ ႔ ပါတယ္ ။ ထုိ ငး္ နို င္ ငံ အ တြ ကေ ္ တာ့ က ၽြ န္ေ တာ္ ရ ခဲ ႕ တဲ ႕ ယာ ယီေ န ထို င္ ခြ င့္ က ဒ္ ဟာ က န္ ႕ သ တ္ ထား တဲ ႕ နယ္ေျမေတြ ရွိ တဲ ႕ အတြ က္ အျခားေနရာသို ႕ သြားဖို ႕ အခက္ ခဲ ရိွ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြ နေ ္ တာ္ ဟာ ပို က္ ဆံ စု ၿ ပီး ကၽြ နေ ္ တာ္ေ နထုိ င္ ခြ င့္ ရ တဲ ႕ေနရာမွာ ပဲ ထို ငး္ နို င္ ငံ ဥ ပေဒနဲ ႕ အညီ ဇူ လီ ယ န္ေ အဂ်င္ စီ တ စ္ ခု ကုိ ဖြ င့္ နုိ င္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒီ MLM လု ပ္င န္း မွာ ကၽြ နေ ္ တာ္ ဟာ အေတြ ႕ အႀကံဳ မရွေ ိ ပမယ့္ ကၽြ နေ ္ တာ္ ဟာ ႀကိဳးစားသင္ ယေ ူ လ႕လာခဲ ႕ တဲ ႕ အတြ က္ အခ်ိ န္ (၅) ၾကာလာတဲ ႕ အခ်ိ န္ မာွ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ R C M ရာ ထူး ရ ရွိ လာ ပါ တ ယ္ ။ အ ခု ဆို ရ င္ က ၽြ န္ေ တာ့္ မွာ တစ္လ၀င္ေငြ ဘတ္ (၃) သိနး္ အျပင္ ၊ ကားရန္ပေ ုံ ငြ လည္းရရွိခဲ႕တယ္။နိုင္ငျံ ခား အလည္ အ ပတ္ ခ ရီး စဥ္ ကုိ တစ္ နွစ္ (၂)ခါ သြားေရာက္ လ ည္ ပ တ္ ခြ င့္ရ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒီေအာင္ျမင္မႈကေတာ့ ကၽြနေ ္ တာ္ ေတာ္လု႕ိ တတ္လု႕ိ ရခဲ႕တာ မဟုတ္ပါဘူး ။ ဇူလီယန္ကုန္ပစၥညး္ က ေကာင္းတယ္ ။ သတ္မွတ္ထား တဲ႕ရပိုင္ခြင္န ့ ဲ႕အညီ ႀကိဳး

စားခဲ ႕ တဲ ႕ အတြ ကေ ္ ၾကာင့္ ပျဲ ဖစ္ ပါတယ္ ။ ဒီ လေ ုိ အာင္ျ မင္ေ အာင္ လု ပေ ္ ပးခဲ ႕ တဲ ႕သူက ေတာ့ ကၽြနေ ္ တာ့္သူငယ္ခ်င္း ( SAN) နွင့္ RCD KHUN KIT DANGKON KAEW ၊ RCD TANONGSAK NAKARAT ၊ RCD VISIT KONGSANG ၊ RCD JULAKORN SRISAJJANG နွင့္ DOWN LINE . SIDE LINE အားလံးု နွ င့္ အဖက္ ဖ က္ မွ ကူ ညေ ီ ပးေသာ ေအဂ်င္ စီ မ်ားကို လ ည္း ေက်းဇူး တင္ ပါတယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ဥ ကၠ ဌ ႀကီး ေဒါက္ တာပီ ယ ၀ပ္ ဘြ န္ ယ င္ ယြ န္ စ ကြ န္ ကုိ လ ည္း အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။ Z

လူေတြရဲ႕ကြာျခားမႈေတြဟာ စဥ္းစားဥာဏ္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ၊ ကိုယ့္ေဘးပတ္၀ န္းက်င္ျပီးျပည့္စံုမႈရရန္အတြက္ အရင္းအႏွီးဟာ အေတြးအေခၚေျပာင္းလဲဖို႕ပါဘဲ

MYANMAR SC O P E 15

ROYAL CROWN MANAGER

RCM THAN TUN OO PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဇန္န၀ါရီလ ဇူလိုင္လ ဇူလိုင္လ ဇြန္လ စက္တင္ဘာလ

16 ZHULIAN

၂၀၀၉ ၂၀၁၉

၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM THAN TUN OO DRN : 2132263

UP LINE : RCM TAWEESAK NAESATE

ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္ဖြား မြန္လူမ်ိဳးျဖစ္ၿပီး ေမြးခ်င္းေမာင္နွမ ( ၇ ) ေ ယာ က္ အ န က္ က ၽြ န္ေ တာ္ ကေ တာ့ အ ႀ ကီး ဆံုး သားျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕မိသားစုဟာ အရမ္းဆင္းရဲပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း မွာ မြန္ဘာသာစကားကို အနည္းငယ္ေရးတတ္ ဖတ္တတ္ရံုသာ သင္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ကန္ခ်နပူရီ ၿမိဳ႕မွာ တစ္ရက္ ကို ဘတ္ေငြ (၃၀) ပဲရတဲ႕ ၿခံေစာင့္အလုပ္သမား ဘ၀ကိုလုပ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ ဟာ ကၽြန္ေတာ့္ မိသားစု အတြက္၀င္ေငြကို အသက္ ( ၁၀)နွ စ္ က တည္း က စၿပီး လု ပ္ေ ကၽြး ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ အသက္ (၂၀) နွစ္ ေရာက္လာတဲ႕အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သို႕ေျပာင္းၿပီး ပန္းရံအလုပ္ကို တစ္ေန႕ ထိုင္းဘတ္ ေငြ (၁၂၀) ရခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒီကေနတစ္ဆင့ ္ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ စက္ ခ်ဳပ္ သ မားဘ၀ လည္း လု ပ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ လြ န္ ခဲ ႕ တဲ ႕ (၃) နွစ္တုန္းက ကၽြန္ေတာ့္တို႕မြန္လူမ်ိဳးျဖစ္တဲ႕ RCM TAWEESAK NAESATE က ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးအေၾကာင္း ကို ကၽြ န္ေ တာ့္ အား လာမိ တ္ ဆ က္ေ ပးပါတယ္ ။ အခုကၽြန္ေတာ့္ကို လာမိတ္ဆက္ေပးတဲ႕ ဒီဇူလီယန္စီးပြားေရး ဟာ ကၽြန္ေတာ့္ဇနီး နဲ႕ သားအတြက္ ေကာင္း မြန္ တဲ႕လမ္း စျဖစ္ နုိ င္ မ ယ္ လို ႕ ျမင္ ခဲ႕ရပါ တယ္ ။ က ၽြ န္ေ တာ္ င ယ္ င ယ္ေ လး က ပ ညာ ကို ေ ကာ င္း စြာ မ သ င္ ခဲ ႕ ရ တဲ ႕ အ တြ က္ ကၽြနေ ္ တာ့သ ္ ားကု ိ ျမင့မ ္ ားၿပီးေကာင္းမြနတ ္ ႕ဲ ပညာေရးကိ ု သင္ေပးခ်င္ခ႕ဲ တဲ႕အတြက ္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဒီဇူလီယန္ စီးပြားေရး ကို လုပ္ဖို႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ႕ပါတယ္ ။

အ ရ င္ တု န္း က ဘာ မွ မ ရွိ ခဲ ႕ တဲ ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ အ ခု အ ခ်ိ န္ မွာ တစ္ လ ၀င္ေ ငြ ဟာ ဘတ္ေ ငြ (၂)သိ န္း ခြဲ ထက္ မ နည္း ရရွိ လာၿပီး ကားရန္ ပံုေ ငြ နွ င့္ နို င္ ငံျ ခားခရီး စဥ္ေ တြ မွာ လည္း လို က္ ပါ လည္ ပ တ္ ခြ င့္ ရရွိ လာခဲ ႕ ပါ တယ္ ။ အခု လို ပို င္ ဆို င္ မႈေ တြ ကို လမ္း စဖြ င့္ျ ပေပးခဲ ႕ တဲ ႕ RCM TAWEESAK NAE- ကၽြန္ေတာ္ဘ၀ဆက္တိုင္း ဆက္တိုင္း ဒီဇူလီယန္ စီးပြားေရးကိုလုပ္ ကိုင္ေနတဲ႕ SATE ၊ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ဥ ကၠ ဌ ႀကီး ၊ RCD VISIT KONGSANG ၊ RCD မိသားစု၀င္တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါေစလို႕ ကၽြန္ေတာ္ဆုေတာင္းပါတယ္ ။ Z TANONGSAK NAKARAT နွ င့္ RCD KHUN KIT DANGKON KAEW တို ႕ နွ င့္ အ တူ ကၽြ န္ေ တာ္ ႕ ကို အထင္ အျမင္ေ သးၿပီး နွိ မ္ ခဲ ႕ တဲ ႕ ကၽြ န္ေ တာ့္ ေဘး ပတ္၀န္းက်င္က လူမ်ား နွင့္ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းက ကၽြန္ေတာ့္ကို ေျပာခဲ ႕ေသာစကားတစ္ ခြ န္း (မင္း လု ပ္ လုိ ႕ မရပါဘူး ကြာ ၊ လု ပ္ ၿ ပီး ရင္ လ ည္း တကယ္ႀကိဳးစားခ်င္တဲ႕လူေတြအတြက္ ပိုက္ဆံရတာလည္း မဟုတ္ဘူး ၊ ေအာင္ျမင္မွာမဟုတ္ဘူး)ဆိုတဲ႕ စကားေတြက ေနာက္က်တယ္ဆိုတဲ႕စကားက မရွိပါဘူး ကၽြန္ေတာ့္ကို ပိုၿပီး မခံခ်င္စိတ္နဲ႕ ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ခ်င္စိတ္ပိုမိုျဖစ္ေပၚေစၿပီး ဒီေ န႕ဒီ အ ခ်ိ န္ မွာ ကၽြ န္ေ တာ္ ၿ ပီး ၿပည့္ စံု တဲ ႕ ဘ၀ကို ပို င္ ဆို င္ေ စခဲ ႕ တဲ ႕ အတြ က္ ေက်း ဇူး အ ထူး တ င္ ပါ တ ယ္ ။ ေ နာ င္ ဘ ၀ ဆို တာ တ စ္ က ယ္ ရွိ ခဲ ႕ မ ယ္ ဆို ရ င္

MYANMAR SC O P E 17

ROYAL CROWN MANAGER

RCM KO CHIT CHIT AUNG PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

မတ္လ ဇြန္လ ဇန္န၀ါရီ္လ ေမလ ေဖေဖာ္၀ါရီလ စက္တင္ဘာလ

18 ZHULIAN

၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM KO CHIT CHIT AUNG

DRN : 2747587

UP LINE : MS. KHAING KHAING MI

က ၽြ န္ေ တာ္ ကေ တာ့ တ ရု တ္ လူ မ်ိဳးျ ဖ စ္ ၿ ပီး ထို င္း နို င္ ငံ မွာ သူမ်ားအလုပ္သမားဘ၀နဲ႕ ေနလာတာ နွစ္ (၂၀)ေက်ာ္ ၾကာခဲ႕ပါတယ္ ။ တ စ္ေ န ႕ မွာ က ၽြ န္ေ တာ္ နဲ ႕ အ တူ အ လု ပ္ အ တူ တူ လု ပ္ တဲ ႕ ျမန္မာလူမ်ိဳးတစ္ေယာက္ကေန ကၽြန္ေတာ့္ကို ဇူလီယန္စီးပြားေရးနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးခဲ႕ပါတယ္ ။ ကုန္ပစၥည္းကိုဘယ္လိုေရာင္းရင္ ဘယ္လို ခံ စား ခြ င့္ေ တြ ရ မ လဲ ဆို တာ ကို ေ သ ခ်ာေ လ ႕ လာ နို င္ ရ န္ အ တြ က္ မဲေ ဆာ က္ ၿ မိဳ ႕ တြ င္ ရွိေ သာ ဇူ လီ ယ န္ ေ အ ဂ် င္ စီ တ စ္ ခု တြ င္ သြားေ ရာ က္ေ လ ႕ လာ ၿ ပီး ထို မွ တ စ္ ဆ င့္ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး ရဲ ႕ ရာထူး ခ်ီးျမွ င့္ ပြဲ ကို သြားေရာက္ေ လ႕လာတဲ ႕ အခ်ိ န္ မွာ ကၽြ န္ေ တာ္ ေျမာက္ မ်ားစြာေသာ လူေ တြ ရာထူး အသီး သီး တက္ ယူေ နတာကို ေတြ ႕ ခဲ ရ တဲ ႕ အျ ပ င္ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ရဲ ႕ ခို င္ မာ မႈ ကို လ ည္း ျမင္ေ တြ ႕ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ ကို ယ္ တို င္ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ အ လု ပ္ ကို စ လု ပ္ တ ႕ဲ အ ခ်ိ န္ တု န္း က ဆို ရ င္ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး ဟာ လု ပ္ ရ တာ မ ခ က္ ခဲ ပါ ဘူး ။ ဒီ ကု န္ ပ စ ၥ ည္း ဟာ ေ စ်း မ ႀ ကီး ဘူး ။ ပ စ ၥ ည္းေ ကာ င္းေ ၾ ကာ င္း ကို တ စ္ေ ယာ က္ ကေ န တ စ္ေ ယာ က္ ဆင့္ ကဲ ဆ င့္ ကဲေျပာျပရာမွ အခ်ိ န္ (၂) နွ စ္ ၾ ကာလာတဲ ႕ အခါမွာ ကၽြန္ေတာ္႕မွာ MISUBISHI PAJERO SPORT ကို ဘတ္ေငြသန္း (1.3) တန္ကို အျခားရပိုင္ခြင့္ေတြပါ ပိုင္ဆိုင္လာရပါတယ္ ။

ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ UPLINE , SIDE LINE နွင့္ RCM TIN AUNG ၊ RCM MUANG KIANG နွင့္ထိုင္းနိုင္ငံသို႕ ဇူလီယန္ဆိုတဲ႕ စီးပြားေရးကို အုတ္ျမစ္ခ်ေပးခဲ႕တဲ႕ ဇူလီယန္ကုမၸဏီဥကၠဌႀကီး ေဒါက္တာ ပီယ၀ပ္ ဘြန္ယင္ယြန္စကြန္ ကိုလည္း ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား ။ Z

အတူတူလက္တြဲၿပီးလုပ္မယ္ဆိုရင္ ဘယ္အရာမွ မလုပ္နိုင္ဘူးဆိုတာ မရွိပါဘူး

MYANMAR SC O P E 19

ROYAL CROWN MANAGER

RCM MYINT OO

PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဒီဇင္ဘာလ

ဇန္န၀ါရီလ

ဧၿပီလ

ဇြန္လ

ေဖေဖာ္၀ါရီလ

ေအာက္တိုဘာလ

20 ZHULIAN

၂၀၀၈ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM MYINT OO DRN : 2309555

UP LINE : RCM MIN WIN MON

ျမ န္ မာ နို င္ ငံ ဖြား မြ န္ လူ မ်ိဳးျ ဖ စ္ တဲ ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ အ တ န္း ပ ညာ ဟာ ဆို ရ င္ ေ ရး တ တ္ ဖ တ္ တ တ္ ရံု သာ သ င္ ခဲ ႕ ရ ၿ ပီး က ၽြ န္ေ တာ့ မိ သား စု စား ၀ တ္ေ နေ ရး အ ဆ င္ေျ ပေ စ ရ န္ နွ င့္ ဘ ၀ တိုး တ က္ မႈ လို ခ် င္ေ တာ့ေ ၾ ကာ င့္ ထို င္း နို င္ ငံ သို ႕ လာေ ရာ က္ ၿ ပီး ပထမဦးဆံုး အေနနဲ ႕ မစ္ ရွိ တ္ ၊ ဒင္း ဆမ္း တို ႕ ကို ႏြ န္ ထ ပူ ရီ ဘာေက႕သ္ တြ င္ သြားေရာင္း ခဲ ႕ ပါ တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ လ ည္း ကၽြ န္ေ တာ့္ မိ သားစု အ တြ က္ အဆင္မေျပခဲ႕ပါဘူး ။ တစ္ရက္မွာ ဇူလီယန္ကုမၸဏီရဲ႕ လူတန္းစားေပါင္းစံု ၊ တိုင္းရင္းသာ လူမ်ိဳး ေပါင္းစံု ကိုျမင္ခဲ႕ရတဲ႕အတြက္ ကၽြန္ေတာ့္စိတ္ထဲမွာ ဒီစီးပြားေရး ဟာ တကယ္ေကာင္းတဲ႕စီးပြားေရးျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္ ထင္ မိ ပါတယ္ ။ တကယ္ လု ပ္ ရ င္ တကယ္ ရတယ္ ဆို တာကို သိ ခဲ ႕ တယ္ ။ ရ ပို င္ ခြ င့္ လ ည္း အ မ်ား ႀ ကီး ရွိ တ ယ္ ။ အဲ ဒီေ နာ က္ ပို င္း က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ စတင္ေလ႕လာတဲ႕အခ်ိန္မာွ ထိုင္းဘာသာစကားကို ပီသစြာမေျပာနိုင္ျခင္း ၊ ထုိင္းစာကို မေရးနိုင္ဘူး ။ အနည္းငယ္သာ ဖတ္တတ္ခဲ႕တဲ႕အတြက္ ကိုယ့္ ကိုယ္ယံုၾကည္မႈမရွိခဲ႕ပါဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္အား ေပး ၿ ပီး ႀ ကိဳး စား ခဲ ႕ တဲ ႕ အ တြ က္ ကို ယ့္ ကို ကို ယ္ ယံု ၾ က ည္ မႈ ရွိ လာ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီ ခ်ိ န္ ကေနစၿပီး ထို င္း နို င္ ငံ ကေန ျမန္ မာျပည္ အ တြ င္း မွာ ရွိ တဲ ႕ ျမ၀တီနယ္စပ္မွစၿပီး ေနရာအနွ႕ံ သို႕သြားၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႕ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ဆီ သို ႕ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး ကို သ ယ္ေ ဆာ င္ သြားေ ပး ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္႕ရဲ႕ ထြက္သက္ ၀င္သက္ ဟာ လည္း ဇူလီယန္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ဇူ ၀န္ထမ္းမ်ား ၊ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အသင္း၀င္ေတြကို အစစအရာရာဂရုစိုက္ေပးတဲ႕ လီ ယ န္ အေၾကာင္းေျပာေနရတဲ ႕ အခ်ိ န္ေ တြ မွာ ဆို ရ င္ စိ တ္ ထဲ မွာ ၾကည္ႏူး မႈ ေအ ဂ် င္ စီေ တြ နွ င့္ အ ဖ က္ ဖ က္ မွ ကူ ညီေ ပးေ သာ သူ မ်ား အား လံုး ကို ေတြ အျပည့္ ခံ စားရတယ္ ။ ဒီေ န႕ ဒီ အ ခ်ိ န္ မွာ ကၽြ န္ေ တာ္ ပို င္ ဆို င္ေ နရတဲ ႕ ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ ။ Z ၿပီးျပည့္ စံု တဲ ႕ ဘ၀ နဲ ႕ သာယာလွ ပ တဲ ႕ မိ သားစုေ တြ ဘ၀ရရွိ လာတာဟာ ကၽြ န္ေ တာ့္ ကို ဇူ လီ ယ န္ နဲ ႕ မိ တ္ ဆ က္ေ ပးခဲ ႕ တဲ ႕ ကၽြ န္ေ တာ့္ ရဲ ႕ UPLINE RCM UMIN WIN MON ကို လ ည္းေက်းဇူး အထူး တင္ ပါတယ္ ။ ဒါ့ အျပင္ ကၽြန္ေတာ့္ကို အစစ အရာရာကူညီၿပီး မသိမတတ္တာေတြကို သင္ျပေပးတဲ႕ ေရွ႕ဆက္ေအာင္ျမင္ရန္အတြက္ ယထမ ဆရာေတြကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ ေျခလွမ္းျဖင့္ စတင္ပါ

က ၽြ န္ေ တာ့္ ကို ဒီ လိုေ အာ င္ျ မ င္ မႈေ တြ နဲ ႕ အ တူ ရ ပို င္ ခြ င့္ေ တြ ကို ခ်ီးျမွ င့္ေ ပးတဲ ႕ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ဥကၠ ဌ ႀကီး ေဒါက္ တာပီ ယ ၀ပ္ နွ င့္ အတူ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ UPLINE ,SIDE LINE နွင့္ ဇူလီယန္ကုမၸဏီရဲ႕ ေစ်းကြက္ဌာန မွ

MYANMAR SC O P E 21

ROYAL CROWN MANAGER

RCM MIN MON KO PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

စက္တင္ဘာလ ေအာက္တိုဘာလ ဒီဇင္ဘာလ

ေမလ

ဇြန္လ

နို၀င္ဘာလ

22 ZHULIAN

၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM MIN MON KO DRN : 3329650

UP LINE : MG THAN WIN

မဂၤလာပါ ကၽြန္ေတာ့နာမည္ မင္းမြန္ကို ျဖစ္ပါတယ္ ။ အဖ ဦးျမင့္လႈိင္ ၊ အမိ ေဒၚေအးေအးမြန္တို႕မွ ဧရာ၀တီတိုင္း ေရၾကည္ၿမိဳ႕၌ ေမြးဖြားခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္သည္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ အထက္တန္းေက်ာင္းမွ ( ၁ ၀ ) တ န္း ေ အာ င္ျ မ င္ ခဲ ႕ ၿ ပီး ေ မာ္ လ ၿ မိဳ င္ တ ကၠ သို လ္ မွ ဘြဲ ႕ ရခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အိ မ္ေ ထာင္ က် သည့္ အ ခ်ိ န္ မွ စၿပီး စီး ပြားေရးကို ေဇာ က္ ခ် လု ပ္ ကို င္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ စီး ပြားေ ရး အ ခ က္ အ ခဲ မ်ိဳး စံု ကို ေက်ာ္ျဖတ္ၿပီး ကုန္စုံ ဆိုင္ ၊ ယိုးဒယားပစၥည္းဆိုင္ ၊ ေနာက္ဆံုးတြင္ ေရႊ ဆို င္ ကို ဖြ င့္ လွ စ္ နို င္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ေရႊ ဆို င္ လု ပ္ င န္း လု ပ္ ကို င္ ရ င္း စီးပြားေရးနွင့္ ပတ္သက္ေသာ စာအုပ္စာတမ္းမ်ားကို ေလ႕လာခဲ႕ရာ ဆရာႀကီး ROBERT T-KIYOSAKI \ RICH DAD POOR DAD ေလး ကြ က္ က်ား ဇ ယား ကို ေ တြ ႕ ရွိ ၿ ပီး အ လြ န္ သေ ဘာ က် နွ စ္ သ က္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ထို အ ခ်ိ န္ မွ စ ၍ စီး ပြားေရးလြ တ္ေျမာက္ မႈ ရ ရန္ ႀ ကိဳး စား ၿ ပီး စာ အု ပ္ စာ တ မ္း မ်ား အားေ လ ႕ လာ ခဲ ႕ ရာ ဆရာတကၠ သုိလ္ဦးမင္း သူ ၏ MLM နည္း စနစ္ အေၾကာင္း သြားေတြ ႕ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ထို ႕ေနာက္ တစ္ေ န႕တြ င္ ကြ န္ ပ်ဴတာဆို င္ တ စ္ ဆို င္ ၌ ကြ န္ ပ်ဴ တာ သြားျ ပ င္ ရ င္း ကိုေ မာ င္ေ မာ င္ ဆို သူ နွ င့္ ေ တြ ႕ ခဲ ႕ ၿ ပီး ကိုေ မာ င္ေ မာ င္ မွ Z H U L I A N ခါး ပါ တ္ ကို စ မ္း သ ပ္ျ ပ ခဲ ႕ ရာ ကၽြ န္ေ တာ္ စိ တ္ ၀ င္ စားၿပီး ေမးျမန္း ခဲ ႕ သျဖင့္ ခါးပတ္ အေၾကာင္း နွ င့္ နည္း စနစ္ မ်ားကို ရွ င္းျပခဲ ႕ တယ္ ။ ထို ႕ေၾကာင့္ ကို ကိုေ မာင္ သည္ ကၽြ န္ေ တာ့ ကို ZHULIAN နဲ ႕ ပတ္ သ က္ ၿ ပီး စတင္ လ မ္း ဖြ င့္ေ ပးတဲ ႕ ပ ထ မေ က်း ဇူး ရွ င္ ပဲျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ထို မွ တ ဆ င့္ ကို ကိုေ မာ င္ မွ ဆရာဦးေမာင္ ၀ င္း နွ င့္ မိ တ္ ဆ က္ေ ပးခဲ ႕ ၿပီး ဆရာဦးေမာင္ ၀ င္း မွာ ZHULIAN ၌ ေအာင္ျမင္ေစရန္ အဓိက လမ္းညႊန္ပဲ႕ကိုင္ေပးခဲ႕ ေသာ ပဲ ႕ ကို င္ ရွ င္ ဆရာတစ္ေ ယာက္ တ စ္ ဆူ ျဖစ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ထို ႕ျပင္ R C M ၀ီ စီ ကြ န္ ဆ န္ မွ Z H U L I A N ၌ ခို င္ မာ မႈ ရွိေ စ ရ န္ အ ဓိ က ကူညီပံ႕ပိုးေပးခဲ႕သည္ ။ အဖြဲ႕အစည္း ျဖင့္ အလုပ္လုပ္ကိုင္တတ္ေစရန္

DSM ဆရာကို၀င္းဗိုလ္ မွ အဓိကသင္ၾကားေပးခဲ႕ပါတယ္ ။ ထို႕ျပင္ ျမ န္ မာေ ခါ င္းေ ဆာ င္ ဆ ရာ မ်ား ၏ သ င္ ၾ ကားျ ပ သေ ပး မႈ န ည္း နာ နိႆရမ်ားကို ခံယူရင္း ႀကိဳးစားခဲ႕ရာ RCM ဆိုတဲ႕ ပန္းတိုင္တစ္ခု သို႕ ေရာ က္ ရွိ ခဲ ႕ ပါ ၿ ပီ ။ က ၽြ န္ေ တာ္ အ ဓိ က ထား တဲ ႕ လက္ ကို င္ေ ဆာင္ ပု ဒ္ မွာ “ ထက္ သ န္ျ ပင္းျပေသာ စိ တ္ သာ ရွိ ပါေစ သ င္ အ ရာ ရာ ကိုေ အာ င္ျ မ င္ နို င္ သ ည္ “ ဆို တဲ ႕ ေ ဆာ င္ ပု ဒ္ ကို လ က္ ကို င္ ထား ၿ ပီး ႀ ကိဳး စား ပါ တ ယ္ ။ အ ခု အ ခ်ိ န္ ၌ R C D ဆို တဲ ႕ အျ မ င့္ ဆံုး ေ အာ င္ျ မ င္ မႈ ပ န္း တို င္ သုိ ႕ တ က္ လွ မ္း ရ န္ ႀကိဳးစားအားထုတ္လွ်က္ရွိပါတယ္ ခင္ဗ်ား ။ Z

MYANMAR SC O P E 23

ROYAL CROWN MANAGER

RCM LIN HTEIN (A) WILLIAM

PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ၾသဂုတ္လ ေမလ စက္တင္ဘာလ မတ္လ နို၀င္ဘာလ

24 ZHULIAN

၂၀၀၉ ၂၀၁၁

၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM LIN HTEIN(A)WILLIAM DRN : 2427068 UP LINE : ZAW MIN OO

က ၽြ န္ေ တာ့္ ရဲ ႕ အေ ဖ နဲ ႕ အေ မ ဟာ လ ယ္ ယာ လု ပ္ ကို င္ စားေ သာ က္ တဲ ႕ လူေ တြျ ဖ စ္ တဲ ႕ အ တြ က္ က ၽြ န္ေ တာ့္ မိ သား စု ဘ ၀ေ လး ဟာ ေတာင္သလ ူ ယ္သမား မိသားစုပျဲ ဖစ္ပါတယ္ ။ ေမြးခ်င္းေမာင္နမ ွ ေတြဟာ (၁၆) ေယာက္ ရိွတဲ႕ အတြ က္ စား၀တ္ေ နေရးဟာ အရမ္း ၾကပ္ တ ည္း ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မာွ ကၽြ နေ ္ တာ္ ေနတဲ ႕ အိ မ္ က လည္း မီးေလာင္ သာြ းခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြနေ ္ တာ္ မိသားစုစား၀တ္ေနေရးအတြက္ လည္း ထိုငး္ နိုင္ငံသုိ႕ သြား ၿ ပီး ေျ ပာ င္း ဖူး ၿ ခံ အ လု ပ္ သ မား အျ ဖ စ္ တ စ္ ရ က္ လွ် င္ ( ၃ ၅ ) ဘ တ္ ၀င္ေ ငြျ ဖင့္ (၅)နွ စ္ (၆)နွ စ္ ေလာက္ လု ပ္ ခဲ ႕ ၿပီး သူ င ယ္ ခ်င္း တစ္ေ ယာက္ နွ င့္ အ တူ ဖူေ က ခ္ ၿ မိဳ ႕ မွာ ပ န္း ရံ အ လု ပ္ သ မား သြား လု ပ္ ခဲ ႕ ရ ပါ တ ယ္ ။ ဒီ ပ န္း ရံ အ လု ပ္ လု ပ္ ရ တဲ ႕ ၀င္ေ ငြ ဟာ ေျပာင္း ဖူး ၿခံ မာွ လု ပ္ လုိ ႕ ရတဲ ႕ ၀ င္ေ ငြ ထ က္ သာ တ ယ္ ဆိေ ု ပ မ ယ့္ ဘာ မွ ေျ ပာ င္း လဲ မႈ ရွိ မ လာ ပါ ဘူး ။ အဲဒေ ီ နာက္မာွ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သို႕ျပန္တက္ခဲ႕ၿပီး သိးု ေမႊးထိးု တဲ႕စက္ရုံသုိ႕ သုးိ ေ မႊး ထိးု တဲ ႕ အ လု ပ္ သ မား အျ ဖ စ္ လု ပ္ ကို င္ေ န ရ င္း နဲ ႕ ပဲ အျ ခားေ သာ စက္ခ်ဳပ္စက္ရသ ုံ ႕ုိ ေျပာင္းေရႊ႕လုပ ္ ေဆာင္ခ႕ဲ ရာမွာ (၁၀) ႏွစၾ္ ကာခဲ႕ပါတယ္ ။ ေကာင္းကင္ဘုံမွ ကၽြနေ ္ တာ့္ဘ၀အားကူညေ ီ ပးမယ့္သူ လႊတ္ ေပးသကဲ႕သို႕ အဲ ဒီ လူ ကေ န တ စ္ ဆ င့္ က ၽြ န္ေ တာ့္ ကို Z H U L I A N ရဲ ႕ ကု န္ ပ စ ၥ ည္း ထဲ က တစ္ချု ဖစ္တ႕ဲ SMILE ON သာြ းတိက ု ေ ္ ဆးနဲ႕စတင္မတ ိ ဆ ္ က္ေပးၿပီးသည့ေ ္ နာက္ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ဒီသာြ းတိက ု ေ ္ ဆးကိ ု သံးု ရင္း အရမ္းကိ ု ႀကိဳက္နစ ွ သ ္ က္ သြားၿပီး ဒီ ကုန္ပ စၥ ညး္ ကိုထုတ္တဲ႕ ကု မ ၸ ဏီဟာ ဘယ္ေ လာက္ ခုိင္မာလည္း ဆိုတာကို က ၽြ န္ေ တာ္ ကို ယ္ တို င္ သြား ၾ က ည့္ တဲ ႕ အ ခါ မွာ ေျမာက္ မ်ားစြာေသာလူ ကေ ုိ တြ ႕ ရၿပီး ေအာင္ျ မင္ မႈရေနတဲ ႕ ေခါင္းေဆာင္ မ်ား နွ င့္ လ ည္း စကားအမ်ားႀကီးေျပာရပါတယ္ ။ အဲ ဒါနဲ ႕ ကၽြ နေ ္ တာ္ အိ မျ္ ပန္ ၿ ပီး ကၽြနေ ္ တာ့္ဇနီးနဲ႕ တိုင္ပင္ၿပီး ဒီကုမၸဏီ ဟာ တကယ္လုပ္ရင္ ခ်မ္းသာနိုင္တ ယ္ ဆုိ တဲ ႕ အေၾကာင္း ကိေ ု ျပာၿပီး ဇူ လီ ယ န္ နဲ ႕ လက္ တဲြ ၿ ပီး ေအာင္ျ မင္ေ အာင္ လုပ္ၾကမယ္လုိ႕ ။ အခ်ိန္စေ ဲြ နလို႕မျဖစ္ေတာ့ဘးူ လို႕ ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြနေ ္ တာ္ ခိုင္မာတဲ႕ဆံးု ျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီး ဒီဇူလီ ယန္စးီ ပြားေရးနဲ႕ပတ္သက္တာအကုန္လးုံ ကိ ု ၁၀၀ ရာခိင ု န ္ န ႈ း္ လိက ု လ ္ ပ ု ခ ္ ႕ဲ ပါတယ္ ။ ကြ်န္ေတာ့အ ္ သင္း၀င္ေတြ ကိေ ု ခၚၿပီး ဖလန္း (၂) ၿမိဳ႕မွာရွတ ိ ႕ဲ ဇူလယ ီ န္ေအဂ်င္စ ီ သိ႕ု ေခၚသြားၿပီး ကၽြနေ ္ တာ့လ ္ င ုိ း္ မ်ားကိ ု ဂရုစုက ိ ေ ္ ပးရန္ သြားပို႕ခဲ႕ပါတယ္ ။ အခုဆုရ ိ င္ ကၽြနေ ္ တာ့္အသင္း၀င္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သု႕ိ ပ်႕ံနံလ ွ ာၿပီး လတိုငး္ ၊ လတိုငး္ ကၽြနေ ္ တာ္ သြားေရာက္ကူညီ

ၾကည့ရ ္ ခ ႈ ႕ဲ ပါတယ္ ။ ကၽြနေ ္ တာ္တ႕ုိ ဘ၀ကိ ု ေျပာင္းလဲေပးခဲ႕တဲ႕ ဇူလယ ီ န္ ကုမဏ ၸ ီ ဥကၠ ဌ ႀကီး အား အထူးေက်းဇူး တင္ ပါတယ္ ခ င္ ဗ်ား ။ ကၽြ နေ ္ တာ္ လုိ ခ်င္ တဲ ႕ အျမင္႕ဆံးု ရာထူးျဖစ္တဲ႕ RCD (ROYAL CROWN DIRECTOR) ရာထူးရဖို႕ လက္တစ္လမ ွ း္ မွာပဲရေ ိွ တာ့တ႕ဲ အတြကေ ္ ၾကာင့ ္ ကၽြနေ ္ တာ့ ္ UPLINE နဲ႕ ကၽြနေ ္ တာ့အ ္ ဖြ႕ဲ ၀င္မ်ားအားလံးု ကိ ု ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ . Z

လွပၿပီး ေတာက္ပတဲ႕ အနာဂတ္ကိုေတြ႕ရင္ အဆံုးထိေရွ႕ဆက္သြားၿပီး ဘယ္လိုအေၾကာင္းနဲ႕မွ ေနာက္မဆုတ္ပါနဲ႕

MYANMAR SC O P E 25

ROYAL CROWN MANAGER

RCM WAH WAH SOE PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဇန္န၀ါရီလ ဂ်ဴလိုင္လ စက္တင္ဘာလ ၾသဂုတ္လ မတ္လ နို၀င္ဘာလ

26 ZHULIAN

၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM WAH WAH SOE DRN : 2646692

UP LINE : RCM KYAW KHAING

မဂၤလာပါ ဇူလယ ီ န္စးီ ပြားေရးအသင္း၀င္မ်ားနွင ့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအားလံးု ကၽြနမ ္ ကေတာ့ ၀ါ၀ါစုးိ ျဖစ္ပါတယ္ ။ ေဖေဖ ဦးစိးု ျမင့ ္ နွင ့္ ေမေမ ေဒၚခင္ေလးတိ႕ု ရဲ ႕ ေ မြး ခ် င္းေ မာ င္ နွ မ ( ၄ )ေ ယာ က္ အ န က္ အ ႀ ကီး ဆံးု သ မီး ျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ကၽြနမ ္ ကေတာ့ ျမန္မာျပည္မာွ ေမြးတဲ႕ မြနလ ္ မ ူ ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြနမ ္ ရဲ႕ အိမဦ ္ းနတ္မာွ ေမာင္ ထြ နး္ ထြ နး္ ဦး ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကြ် န္ မ မိ သားစု ဘ၀အဆင္ေျပရန္ အ တြ က္ ထိင ု း္ နိင ု င ္ က ံ သ ုိ ာြ း ၿပီး အလုပလ ္ ပ ု ္ ခဲ႕ရပါတယ္ ။ သူမ်ားအလုပသ ္ မားဘ၀ န႕ဲနစ ွ ေ ္ ပါ င္းမ်ားစြာအလုပလ ္ ပ ု ခ ္ ႕ဲ ေပမယ့ ္ ဘာမွ ထူးျခားမႈရမ ိွ လာပါဘူး။ ကၽြနမ ္ စဥ္းစားမိတယ္ ဘယ္ လုိအ လု ပ္မ်ိဳးေတြ ကုိလုပ္မွ ဒီ ဆ င္း ရဲ တြ ငး္ ကေနလြ တေ ္ ျမာက္ မ လဲ ဆုိတာ ။ ကိယ ု ပ ္ င ုိ ္ အလုပလ ္ ပ ု ဖ ္ ႕ုိ ကလည္း အရင္းအနွးီ ကမရွ ိ ၊ ကၽြနမ ္ လိပ ု ဲ ကၽြနမ ္ တိ႕ု ျမန္မာ လူ မ်ိဳးေတြ သူမ်ားနိုင္ငံမာွ အလု ပ္လာ လု ပ္တာ ေတြ က ဘယ္ေ လာက္ ပဲႀ ကိဳးစာ ၊ ဘယ္ေလာက္ပ ဲ သည္းခံ ၊ သူမ်ားကိယ ု က ့္ ုိ ဘယ္လပ ုိ ဲ ဆဲဆ ဲ ၊ ဘယ္ လိပ ု ဲ ေျပာေျပာ ကုယ ိ မ ့္ ျွ ပန္တ႕ုံ ျပန္ပင ုိ ခ ္ င ြ မ ့္ မ ွ ရွတ ိ ာ ။ ဘယ္ေလာက္ပလ ဲ ပ ု လ ္ ပ ု ္ သူမ်ားေတြန႕ဲ ယွဥရ ္ င္ အနိင ု မ ္ ရခဲ႕ပါဘူး ။

ကၽန ြ မ ္ အတြကက ္ ေ ံ ကာင္းတာတစ္ခက ု ေတာ့ ဇူလယ ီ န္စးီ ပြားေရးကိလ ု ပ ု ေ ္ နတဲ႕ လူ တ စ္ေ ယာ က္ နဲ ႕ သိ က ၽြ မ္း ခြ င့္ ရ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီ လူ ကေ န တ စ္ ဆ င့္ ဇူလယ ီ န္ကန ု ပ ္ စၥညး္ ေတြန႕ဲ မိတဆ ္ က္ေပးပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ထိင ု း္ မွာရွတ ိ ႕ဲ ဇူလယ ီ န္ကမ ု ဏ ၸ ရ ီ းုံ ခ်ဳပ္မာွ က်င္းပတဲ႕ ရာထူးခ်ီးျမွငပ ့္ က ဲြ လ ုိ ည္းေခၚသြားခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒပ ီ မ ဲြ ာွ လူေပါင္းမ်ားစြာ ရာထူးတက္ယူတာေတြကုိ ေတြ႕ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ကိုယ္လက္အဂၤ ါ မျပည့္စုံတဲ ႕ လူေ တြ လ ည္း ဒီ ရာထူးေတြ ကုိ တက္ ယေ ူ နတာကိေ ု တြ ႕ ရပါတယ္ ။ အဲ လျုိ မင္ ခဲ႕ ရတဲ ႕ အတြ က္ ေၾကာင့္ ကၽြ န္မ အေတြး ထဲ မာွ ဒီ လုိလေ ူ တြေ တာင္ လုပ္ နိုင္တယ္ဆုိရင္ ငါလည္းလုပ္နုိင္ရမယ္ဆုိၿပီး ဆံးု ျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ႕ပါတယ္ ။ အခုလုိ ဇူလီယန္နဲ႕ ေတြ႕ဆံုရတာဟာ ကၽြန္မ နဲ႕ဇူလီယန္တုိ႕ ေရစက္ရိွလုိ႕ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ဒါေ ၾ ကာ င့္ က ၽြ န္ မ အ ခ်ိ န္ ကု န္ ခံ ၿ ပီး အျ ခား ဟာေ တြ ကို မ စ ဥ္း စားေ တာ့ ပဲ ဇူ လီ ယ န္ တ စ္​္ ခု တ ည္း ကို လု ပ္ ဖုိ ႕ ဆံးု ျဖတ္ လုိ က္ တဲ ႕ အခ်ိ န္ မာွ ပဲ က ၽြ န္ မ ကံေ ကာ င္း စြာ နဲ ႕ ေအာင္ျ မင္ မႈ တ ကယ္ ရေနတဲ ႕ ေခါင္းေဆာင္ မ်ားကေန ေစတနာနဲ႕ ေျပာျပ ၊ သင္ျ ပတဲ ႕ ပညာေတြ ကုိ ကၽြ န္ မ ရခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဘယ္ ကု န္ ပ စၥ ညး္ ကို ဘ ယ္ လိေ ု ရာ င္း ရ မ လဲ ဆို တာ မ သိ ပဲ ေ ရာ င္း နို င္ ခဲ ႕ တဲ ႕ က ၽြ န္ မေ တာ င္ မွ ေအာင္ျမင္မက ႈ ရ ုိ လာနိင ု တ ္ ႕ဲ အျပင္ RCM (ROYAL CROWN MANAGER) ရာထူးကို ဆြတခ ္ းူ နိင ု ခ ္ ႕ဲ ပါတယ္ ။

RCD POLLAPAT SIRIWAT TANAPORNKUL နွင ့္ RCD KUNWARA THITIPAT တိ႕ု အျပင္ ေအာင္ျမင္မလ ႈ မ္းစဥ္က ုိ စနစ္တက်သင္ျပေပးခဲ႕တဲ႕ ကၽြနမ ္ ရဲ႕ သင္ဆရာ ျမင္ဆရာမ်ားအားလံးု မ်ား ဇူလယ ီ န္ကမ ု ဏ ၸ ဥ ီ ကၠဌႀကီး ေဒါက္တာ ပီယ၀ပ္

ဘြနယ ္ င္ယန ြ စကြန ္ ၊ RCD VISIT KONGSANG နွင ့္ ကၽြနမ ္ ရဲ႕အဖြ႕ဲ သားေတြအားလံးု ၊ ကၽြ န္ မ ကု​ုိ အ ၿမဲ အားေပးခဲ ႕ တဲ ႕ RCM KYAW KHAING နွ င့္ RCM U MIN WIN MON နွ င့္ ကၽြ န္ မ ကို အစစ အရာရာ ေဘးနားကေနၿပီး အၿမဲ တ မ္း တစ္ေထာင့္တစ္ေနရာကေန ပ႔ံပးုိ ေပးေသာ ကၽြန္မရဲ႕ခ်စ္လွစာြ ေသာ ခင္ပြနး္ နွင့္ အဖက္ဖက္က ကူညေ ီ ပးေသာ ေအဂ်င္စီတုိငး္ နွင့္ ဇူလီယန္ကုမၸဏီ မွ ေစ်းကြက္ ဌာန နွင ့္ အျခားေသာ ၀န္ထမ္းမ်ားအားလံးု အား အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ Z

အေတြးအေခၚကို ေျပာင္းရံုနဲ႕ပဲ ဘ၀ကိုေျပာင္းလဲေပးနိင္တဲ႕အတြက္ ေနာက္မဆုတ္ဘဲ ေရွ႕ကိုသာ ဆက္ေလွ်ာက္ပါ

MYANMAR SC O P E 27

ROYAL CROWN MANAGER

RCM MIN NAING

PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

နို၀င္ဘာလ ၾသဂုတ္လ ဇန္န၀ါရီလ ဇူလိုင္လ ဒီဇင္ဘာလ

28 ZHULIAN

၂၀၁၀ ၂၀၁၁

၂၀၁၂ ၂၀၁၂ ၂၀၁၂

RCM MIN NAING DRN : 2945753

UP LINE : MR. SUCHIN JANRVENG

ကၽြနေ ္ တာ့န ္ ာမည္ မင္းနုင ိ ျ္ ဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက ခ်မ္းသာခ်င္တ႕ဲ အတြက ္ ထိင ု း္ နိင ု င ္ က ံ ုိ (၁၉၈၉) ခုနစ ွ ္ ကၽြနေ ္ တာ့အ ္ သက္ (၂၀) မွာ ထုင ိ း္ နိင ု င ္ သ ံ ႕ုိ ပန္းရံအလုပ္ ၊ သစ္ထုတ္လုပ္တဲ႕ ေနရာ ေတြမာွ တစ္ေန႕ကို ၀င္ေငြ ဘတ္ (၃၅) ဘတ္သာ ရခဲ႕ပါတယ္ ။ အရမ္းလည္း ပင္ပန္းခဲ႕ပါတယ္ ။ အလုပ္သမားခက သိပ္မရခဲ႕တဲ႕အတြက္ စားစရိတက ္ လြလ ဲ ႕ုိ ဘာမွ မစုမ ိ မေဆာင္းမိခ႕ဲ ပါဘူး ။ အဲဒက ီ ေန တစ္ဆင့ ္ ေရႊပန္းတိမအ ္ လုပမ ္ ာွ ( ၃ ) နွ စ္ ၀ င္ လု ပ္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ သူ မ်ား အ လု ပ္ သ မားျ ဖ စ္ တဲ ႕ အ တြ က္ လံေ ု လာ က္ တဲ႕ေငြမရခဲ႕ပါဘူး ။ ပိုက္ဆံနည္းနည္းစုမေ ိ ဆာင္းမိလာတဲ႕အခါမွာ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ကု​ုိယ္ပုိင္ ေရႊပန္းတိမဆ ္ င ုိ က ္ ုိ ဖြငခ ့္ ႕ဲ ပ ႔ ါတယ္ ။ အဲဒက ီ ေန ဘတ္ေငြ (၁)သိနး္ ေလာက္စမ ု လ ိ ာတဲ႕အခ်ိနမ ္ ာွ အလု ပ္ ကုိ ထ ပ္ တးုိ ခ်ဲ ႕ ၿပီး တဲ ႕ေနာက္ ပုိ ငး္ မွာ ကၽြ နေ ္ တာ့္ ဆုိ င္ ကုိ ပံု မွ န္ CUSTOMER နွ င့္ CUSTOMER အသစ္ေ တြ ပါရလာတဲ ႕ အတြ က္ ကၽြ နေ ္ တာ္ ဟာ အလု ပ္ သ မား အေယာက္ (၃၀)ေလာက္ ထ ပ္ ခ န္ ႕ ထားၿပီး တစ္ လ ၀င္ေ ငြ ဘတ္ (၂)သိ နး္ ၀န္း က်င္ ရ လာခဲ ႔ ပါတယ္ ။ ဒါ့ျ ပ င္ ကံေ ကာ င္းေ ထာ က္ မ စြာ နဲ ႕ ပဲ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ထို င္း ထီ ထ ပ္ေ ပါ က္ တဲ ႕ အ ခါ မွာ ဘ တ္ေ ငြ ( ၇ ) သိ န္း ရ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီ က ရ လာ တဲ ႕ ပို က္ ဆံေ တြ နဲ ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ျမန္ မာျပည္ျ ပန္ ၿ ပီး အိ မ္သာြ းေဆာက္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ စိ တ္ထဲ မာွ ေတာ့ ထုိငး္ ကိျု ပန္ မ သြားေတာ့ ဘူးဆိုၿပီး ဆံးု ျဖတ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ျမန္မာျပည္မာွ ကၽြနေ ္ တာ္ ရာဘာပင္ ဧက (၂၀)ကို ( ၂) နွစ္ (၃) နွစ္ ေလာက္ၾကာခဲ႕ေပမယ့္ ရာဘာမ်ားကို မျခစ္ယူနုိငေ ္ သးခင္ ကၽြနေ ္ တာ့္ရာဘာၿခံ ကို မီးေလာင္သာြ းပါတယ္ ။ ရွာထားတဲ႕ေငြေတြအားလံးု ဆံးု ရွဳံ းသြားတဲ႕အခ်ိန္မာွ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ဘန္ေ ကာက္ သို ႕ျပန္ ၀ င္ သာြ းၿပီး ၄င္း ေရႊ ပ န္း တိ မ္ အ လု ပ္ ကုိ သြားလု ပ္ ခဲ ႕ျပန္ ပါတယ္ ။ အရင္း အနွးီ မရွိတဲ ႕ အတြ ကေ ္ ၾကာင့္ ကၽြ နေ ္ တာ္ ဟာ ကၽြ နေ ္ တာ့္သူင ယ္ ခ်င္း ဆီ ပုိက္ဆံသာြ းေ ခ်းၿပီး အလု ပျ္ ပန္ လု ပ္ ပါတယ္ ။ အဲ ခ်ိ န္ တု နး္ ကဆို ရ င္ ကၽြ နေ ္ တာ့္ စိ တ္ ထဲ မာွ ဒီ အ လု ပ္ က အေကာင္း ဆံးု ပဲ လုိ ႕ ။ ႀကိဳးစားၿပီး ျပန္ လု ပ္ တ ယ္ ။ အဲ လုိ လု ပေ ္ နရင္း နဲ ႕ ပဲ ၂၀၀၇ ခု နွ စ္ မာွ နို င္ ငေ ံ ရးမတည္ ၿ ငိ မ္ မေ ႈ ၾကာင့္ ထို ငး္ နို င္ ငံ မာွ စီး ပြားေရးပိ တ္ ဆုိ ႕ လာမႈေ ၾကာင့္ ကၽြ နေ ္ တာ့ အလု ပ္ ထိ ခုိ က္ လာပါတယ္ ။ အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မာွ သူ င ယ္ ခ်င္း တစ္ေ ယာက္ က ကၽြ နေ ္ တာ့္ ကုိ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး အေ ၾ ကာ င္း လာေျ ပာျ ပေ တာ့ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ဘ တ္ ( ၂ ၅ ၀ ) နဲ ႕ အရင္းအနွးီ ျပဳၿပီး အလုပလ ္ ပ ု န ္ င ုိ တ ္ ယ္ဆတ ုိ ာ ကိ ု ကၽြနေ ္ တာ္မယံခ ု ႕ဲ ပါဘူး ။ ကၽြနေ ္ တာ့ ဇနီးလည္း အားမေပးခဲ႕ပါဘူး ။ ဒါေပမယ့ ္ သူငယ္ခ်င္းကလံးု ၀ လက္မေလ်ာ့ပ ဲ အိမထ ္ လ ိ က ုိ လ ္ ာတဲ႕အတြက ္ ကၽြ နေ ္ တာ္ က အားနာၿပီး ေအဂ်င္ စီ သုိ ႕ သြားၿပီး မန္ ဘာ ၀င္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အဲ ဒေ ီ အဂ်င္ စီ မာွ အျခားလူေတြ ပစၥညး္ လက္ေတြ႕ျပတာကိျု မင္ၿပီး ကၽြနေ ္ တာ္ စၿပီး စိတ္၀င္စားလာပါတယ္ ။ အဲဒေ ီ နာက္ပုိငး္ ကၽြနေ ္ တာ္ဟာ ဇူလီယန္ကုမၸဏီ ႀကီးပြဲသုိ႕သြားေရာက္ေလ႕လာ လိုကေ ္ တာ့ အဲ မာွ ရာထူး တက္ ယူ မႈ ပုံ စံ အ မ်ိဳးမ်ိဳးကိေ ု တြ ႕ ရၿပီး ကၽြ နေ ္ တာ္ ပုိ အားတက္ လာခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့ ္ အိမျ္ ပန္လာၿပီး ကၽြနေ ္ တာ့ဇ ္ နီးနဲ႕တိင ု ပ ္ င္တယ္ ။ သူလက္မခံခ႕ဲ ဘူး ။ ကြ်န္ေတာ္တ႕ုိ စကားမ်ားခဲ႕ ရပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့ ္ ကၽြနေ ္ တာ္က ကၽြနေ ္ တာ့ဇ ္ နီးထံ ကၽြနေ ္ တာ့ကအ ုိ ခ်ိနန ္ ည္းန ည္းေပးၿပီး ေစာင့ၾ္ ကည့ဖ ္ ႕ုိ ေတာင္းဆိခ ု ႕ဲ ပါတယ္ ။ စလုပတ ္ န ု း္ ကဆိရ ု င္ ကၽြနေ ္ တာ္ရတဲ႕ ဘိးု နပ္စ္ ေငြက တစ္လကို (၇၈)ဘတ္ေလာက္သာ ရခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒေ ီ ငြဟာ ကၽြနေ ္ တာ့္ကေလးမုန္႕ ဖိးု ေတာင္မေလာက္ခ႕ဲ ပါဘူး ။ ဒါေပမယ့လ ္ ည္းကၽြနေ ္ တာ္လက္မေလ်ာ့ပ ဲ ဆက္ႀကိဳးစားလာရာ (SE) ရာထူးရလာတဲ႕အခ်ိန္မာွ ကၽြနေ ္ တာ့္၀င္ေငြဟာ တစ္လ ဘတ္ေငြ(၂)ေသာင္းေလာက္ရ

လာတဲ႕အခ်ိနမ ္ ာွ ကၽြနေ ္ တာ့ဇ ္ နီးပါ ဒီဇလ ူ ယ ီ န္စးီ ပြားေရးအလုပက ္ ုိ လုပဖ ္ ႕ုိ ၀င္လာပါတယ္။ဒီလ ုိ လုပ္လာရင္းနဲ႕ သက္တမ္း (၂) နွစေ ္ က်ာ္လာတဲ႕အခ်ိန္မာွ ကၽြနေ ္ တာ့္၀င္ေငြဟာ တစ္လကို ဘတ္ (၁)သိနး္ ေက်ာ္၀င္လာတယ္ ။ နိင ု င ္ ျံ ခားခရီးစဥ္လည္း လိက ု ပ ္ ါလည္ပတ္ခင ြ ရ ့္ တယ္ ။ ဇူ လီယန္ကန ု ပ ္ စၥညး္ ေတြေၾကာင့က ္ ၽြနေ ္ တာ္႕မိသားစု က်န္းမာခ်မ္းသာမႈရလာပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့ ္ အားလံးု ကိ ု ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ ။ Z

ဇူလီယန္စီးပြားေရးဟာ ဘယ္ေနရာမွာပဲေနေန လုပ္ လို႕ရတဲ႕စီးပြားေရးျဖစ္တဲ႕အတြက္ သာယာလွပတဲ႕ စီးပြားေရးကိုပိုင္ဆိုင္နိုင္ပါတယ္

MYANMAR SC O P E 29

ROYAL CROWN MANAGER

RCM SUE CHIN YI PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဇန္န၀ါရီလ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ဧၿပီ လ ဇြန္လ

30 ZHULIAN

၂၀၁၃

၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၃

RCM SUE CHIN YI DRN : 3962954

UP LINE : RCM NICHA MANEECHOI

က ၽြ န္ မ ဘ ၀ ကိုေ ကာ င္း ခ်ီးေ ပး တဲ ႕ ဘု ရား သ ခ င္ ကို လ ည္း ေက်းဇူး တင္ ပါတယ္ ။ အခု လို ကၽြ န္ မ ဘ၀ ရဲ ႕ အခက္ အ ခဲ ေတြ ၾ ကားကေန လႊ တ္ေျ မွာ က္ ခြ င့္ေ ပး တဲ ႕ အျ ပ င္ ေျ ပာ င္း လဲ မႈ အ မ်ား ႀ ကီး ဖ န္ တီးေ ပး တဲ ႕ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး လု ပ္ င န္း ရဲ ႕ ကု မ ၸ ဏီ ဥ ကၠ ဌ ႀ ကီး ေ ဒါ က္ တာ ပီ ယ ၀ ပ္ ဘြန္ယင္ယြန္စကြန္ နွင့္ ကၽြန္မရဲ႕ UPLINE မ်ားနဲ႕အတူ အဖြဲ႕သား မ်ားအားလံုးကို အထူးပဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ကၽြန္မဘ၀ကေတာ့ အေဖ က ပီကင္းတရုတ္စစ္သား နွ င့္ အေမ ကေတာ့ စ စ္ သူ နာျပဳ ကရင္ လူ မ်ိဳး တို ႕ မွ ကၽြ န္ မ ကို ၁၉၈၂ ခု နွ စ္ မွာ ေမြးဖြားခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္မ အသက္ (၂)နွစ္ခြဲ အခ်ိန္မွစၿပီး ကၽြန္မရဲ႕အေဖဟာ တရုတ္လူမ်ိဳးျဖစ္တဲ႕အတြက္ ပီကင္းကို ျပန္သြားၿပီးတဲ႕ေနာက္ပိုင္းမွာ ကၽြန္မရဲ႕ ေႏြးေထြး တဲ ႕ မိ သားစု ဘ ၀ဟာ စတင္ ၿ ပိဳ ကြဲ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ မိ သားစု ဘ ၀ဟာလည္း အရမ္း ဒု က ၡေ ရာက္ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ အသက္ (၆)နွ စ္ မွာေတာ့ ျမန္ မာေက်ာင္ း နွ င့္ တရု တ္ေ က်ာင္း ကို စတက္ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ေက်ာင္း ၿပီး တာနဲ ႕ ကၽြ န္ မ ေက်ာင္းဆရာမအျဖစ္ (၁)နွစ္ေလာက္လုပ္ၿပီး တရုတ္ျပည္သို႕ ေဆးေက်ာင္း ကို (၆)နွစ္ေလာက္တက္ခဲ႕ ပါတယ္ ။ေက်ာင္းၿပီးတာနဲ႕ တရုတ္ျပည္မွာ ဆရာ၀န္အျဖစ္ (၁)နွစ္ေလာက္လုပ္ခဲၿပီး မိသားစုအတြက္ အသံုး စရိတ္မေလာက္ငွတဲ႕အတြက္ ကၽြ န္ မ ဟာ အျခားအလု ပ္ေ ပါင္း မ်ားစြာ ကို လ ည္း လု ပ္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အ၀တ္ ဆို င္ လ ည္း ဖြ င့္ ခဲ ႕ ဖူး တ ယ္ ။ အ လု ပ္ေ တြ လု ပ္ေ န ရ င္း နဲ ႕ ဒီ အ လု ပ္ေ တြ ဟာ အနာဂတ္ မ ရွိ ဘူး ကၽြ န္ မ စဥ္း စားမိ တ ယ္ ။ ကၽြ န္ မ အိ မ္ေ ထာင္ က်ၿပီး တဲ ႕ေနာက္ ပို င္း မွာ လည္း ျပႆနာ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ႕ ႀကံဳေတြ ႕ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ ကို ယ္ ၀ န္ (၄)လရတဲ ႕ အခ်ိ န္ မွာ ကၽြ န္ မ ခင္ ပြ န္း နဲ ႕ ကြာ ရွ င္း ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဘယ္ေ လာက္ ပဲ အခက္အခဲေတြႀကံဳေတြ႕ရပါေစ ကၽြန္မကေလးအတြက္ ကၽြန္မ ဘ၀ ကို ကၽြန္မ အရွံဳးမေပးခဲ႕ပါဘူး ။ တစ္ေန႕မွာ ကၽြန္မရဲ႕ေသြးေသာက္ညီအစ္မ တစ္ေယာက္က ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးနဲ ႕ အတူ ဥကၠ ဌ ႀကီး နဲ ႕ လည္း မိ တ္ ဆ က္ေ ပးခဲ​ဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရး ထဲမွာ ေႏြးေထြး ၾကင္ နာမႈ နွ င့္ အ တူ ေကာင္း မြန္ေ သာ က်န္း မာေရး နွ င့္ ရပို င္ ခြ င့္ေ တြ လ ည္း မ်ားစြာ ရရွိ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ေကာင္း မြ န္ တဲ ႕ ပ တ္ ၀ န္း က် င္ နဲ ႔ အ တူ လူ တ န္း စား မ ခြဲ ဘဲ အား လံုး တ န္း တူ ဒ သ မ တ္ တ ည္း သတ္မွတ္ေပးထား တယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မဟာ ဇူလီယန္နဲ႕ လက္တြဲဖို႕အတြက္ အသင္း ၀င္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ တစ္ လ အတြ င္း မွာ ပ ဲ ကၽြ န္ မ ဟာ (SE )ရာထူး ရခဲ ႕ ၿပီး ၊ ဒု တိ ယ လထဲ မွာ (DSM )ရာထူး ရခဲ ႕ ၿပီး ၊ စတု တၳ လ မွာ (CDM) ရာထူး ရတဲ ႕ အခ်ိ န္မွာကၽြန္မ မိသားစုမ်ားလည္း ကၽြန္မနဲ႕အတူ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ဒီလို ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြကို ခံစားရမယ့္ လထဲမွာပဲ ကၽြန္မအတြက္ တစ္သက္တာမေမ႕နိုင္စ ရာအေၾကာင္းေလးကေတာ့ ကၽြန္မ အစ္ကို နဲ႕ ေမာင္ ဟာ ကၽြန္မေအာင္ျမင္မႈကို လာေရာက္ဂုဏ္ျပဳမယ့္အခ်ိန္မွာ ပဲ ကားအက္စီးဒင့္ နဲ႕ ပြဲခ်င္းၿပီး ေသဆံးု ခဲ႕တဲ႕

သတင္းကိုၾကားရတဲ႕အခ်ိန္မာွ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကုိခံစားရမယ့္အစား ျမွားအစင္းေထာင္ ေပါင္းေျမွာက္ျမားစြာနဲ႕ ကၽြန္မရင္၀ကို တည့္တည့္ပစ္လိုက္သလို ခံစားရပါတယ္ ။ အဲ လို ကၽြ န္ မ ၿပိဳ လဲ သြားတဲ ႕ အခ်ိ န္ ခ ဏတာ အတြ င္း မွာ ကၽြ န္ မ မ်က္ စိ ထဲ မွာ ျမင္မိတာက ကၽြန္မကို မွီခိုေနတဲ႕ ကၽြန္မရဲ႕ အသက္ (၈၄ )ႏွစ္ အရြယ္ အဘိုး ၊ အသက္ (၆၀)အရြယ္ အေမ နဲ႕ အသက္ (၂) နွစ္အရြယ္ သမီးေလး တို႕မ်က္နွာကို ျပန္ျမင္ ေယာက္ၿပီး ဆက္လက္အားတင္းထားခဲ႕ပါတယ္ ။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေရွ႕ဆက္ရန္အတြက္ အဖက္ဖက္မွ အားေပးၾကေသာ ကၽြန္မရဲ႕ UPLINE မ်ားနွင့္ ဇူလီယန္ကုမၸဏီႀကီးကို အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ Z

ေသခ်ာမႈ ၊ စိတ၀ ္ င္စားမႈ ၊ သည္းခံမ ႈ ၊စိတဓ ္ ါတ္ ႀကံ႕ခိင ု မ ္ ႈ ၊ အရွဳံ းမေပးမႈ ေတြန႕ဲ ေအာင္ျမင္မအ ႈ တြက ္ အစျပဳပါ

MYANMAR SC O P E 31

ROYAL CROWN MANAGER

RCM AUNG GYI

PROFILE OF SUCCESS ရာထူးတက္သည့္ သကၠရာဇ္ အဆင့္ဆင့္

SE SM SSM DSM CDM RCM

ဇန္န၀ါရီလ

ေမလ

ေအာက္တိုဘာလ ေအာက္တိုဘာလ ဒီဇင္ဘာလ

32 ZHULIAN

၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၃ ၂၀၁၄ ၂၀၁၅

RCM AUNG GYI DRN : 3854101

UP LINE : MISS WAI WIA SAN

ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဇူလီယန္စီးပြားေရးမလုပ္ခင္တုန္းကဆိုရင္ ထိုင္းနိုင္ငံမွာ အ လု ပ္ ( ၇ )ႏွ စ္ လု ပ္ လာ တဲ ႕ ကာ လ အ တြ င္း မွာ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ အ လု ပ္ ( ၄ ) မ်ိဳးလုပ္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ပစၥည္းအေဟာင္းေရာင္းတဲ႕ဆိုင္ ၊ ၾကက္သား ထုတ္ပိုးတဲ႕စက္ရံု ၊ ရာဘာၿခံ လုပ္သား နွင့္ ကုန္စံုဆိုင္ လုပ္ငန္းေတြလုပ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ ဟာ ထုိင္း နို င္ ငံ မွာ လု ပ္ ရ တဲ ႕ အ လု ပ္ေ တြ ဟာ ေ တာ္ေ တာ္ ပ င္ ပ င္ ပ န္း ပ န္း လု ပ္ ခဲ ႕ ရ ပါ တ ယ္ ။ ဘ ယ္ေ လာ က္ ထိ ဆိုး လ ည္း ဆို ရ င္ က ၽြ န္ေ တာ့္ အေ ဖ ဆံုး တဲ ႕ အ ခ်ိ န္ မွာ က ၽြ န္ေ တာ့္ အေ ဖ ရဲ ႕ စ်ာ ပ နာ ပြဲ ကိုေ တာ င္ မ သြား လို က္ ရ တဲ ႕ ခံ စား ခ် က္ ဟာ အခု ခ်ိ န္ ထိ ကၽြ န္ေ တာ့ ဦးေနွာ က္ ထဲ မွာ မွ တ္ မိ တု န္း ပါပဲ ။ ဘာျဖစ္ လို ႕ လည္း ဆို ရ င္ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ပို က္ ဆံ စု တ ယ္ ၊ ကၽြ န္ေ တာ္ ယူ ထားတဲ ႕ အလု ပ္ တာ၀န္ ကို လ ည္း က ၽြ န္ေ တာ္ ေ က် ပြ န္ေ အာ င္ လု ပ္ ရ တဲ ႕ အ တြ က္ေ တြ ပါ ပဲ ။ တ စ္ေ န ႕ မွာ က ၽြ န္ေ တာ္ ပို က္ ဆံ စု မိေ ဆာ င္း မိ လာ တာ နဲ ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ျ မ န္ မာျ ပ ည္ျ ပ န္ ၿ ပီး ေကာ့ေ သာင္း မွာ ကို ယ္ ပို င္ အ လု ပ္ အေနနဲ ႕ ဓါတ္ ပံု နွ င့္ ဗီ ဒီ ယို ရို က္ ကူးေရး ဆို င္ ဖြ င့္ ခဲ ႕ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ေ တာ့္ မွာ ၀ န္ ထ မ္း ( ၄ )ေ ယာ က္ ရွိ ပါ တ ယ္ ။ တ စ္ ရ က္ မွာ ထို င္း တစ္ေ ယာက္ က ကၽြ န္ေ တာ့္ ဆို င္ ထဲ ၀ င္ လာၿပီး ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးအေၾကာင္း လာၿပီး မိ တ္ ဆ က္ လာတဲ ႕ အခ်ိ န္ မွာ ကၽြ န္ေ တာ္ အားနာၿပီး ပစၥ ည္း ၀ယ္ သံုး ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး ကို ေ တာ့ လံုး ၀ စိ တ္ မ ၀ င္ စား ခဲ ႕ ပါ ဘူး ။ တ စ္ေ န ႕ မွာ ကၽြန္ေတာ္ရိုက္ထားတဲ႕ ဓါတ္ပံုေတြကို ရေနွာင္း မွာ သြားယူ ရင္းနဲ႕ ရေနွာင္းၿမိဳ႕မွာရွိတဲ႕ ဇူ လီ ယ န္ေ အဂ်င္ စီ တ စ္ ခု မွာ RCM ၀ီ ရ စူ က ဆင္ က ဇူ လီ ယ န္ ကု န္ ပ စၥ ည္းေတြ ကို လက္ေ တြ ႕ျပေပးတယ္ ၊ ရပို င္ ခြ င့္ေ တြ ကို ရွ င္းျပတယ္ ။ အဲ လို ရွ င္းျပတာေတြ ကို နားေထာင္ရင္း ကၽြန္ေတာ္ ဇူလီယန္စီးပြားေရးကို လုပ္ဖို႕ စိတ္၀င္စားလာပါတယ္ ။

RCM ၀ီ ရ စူ က ဆင္ က ကၽြ န္ေ တာ့္ ကို ထို င္း နုိ င္ ငံ ဘန္ေ ကာက္ မွာ ရွိ တဲ ႕ ဇူ လီ ယ န္ ဆုေ ပးပြဲ ကို လို က္ ဖို ႕ေခၚခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အဲ ဒီ ကု မ ၸ ဏီ ကိုေ ရာက္ တဲ ႕ အခ်ိ န္ မွာ ေအာင္ျ မင္ မႈေ တြ တ ကယ္ ရေနတဲ ႕ ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ ျမန္ မာလူ မ်ိဳးေတြ ကို ေတြ ႕ ရေတာ့ ဒီအလုပ္ဟာ တကယ္လုပ္ရင္ တကယ္ေအာင္ျမင္ပါလားဆိုတာကို ေတြ႕ျမင္လာခဲ႕ရၿပီး အလုပ္တစ္ခုမွာ လူအေယာက္ (၁၀၀) လုပ္လို႕ (၁)ေယာက္ေအာင္ျမင္ရင္ အဲဒီလူဟာ ကၽြန္ေတာ္ ျမန္မာျပည္ျပန္လာၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဆိုင္ကိုပိတ္လိုက္ၿပီး ဇူလီယန္အလုပ္ကို ကံေ ကာင္း လို ႕ ပဲ ၊တကယ္ လို ႕ အလု ပ္ တ စ္ ခု မွာ လူ အေယာက္ (၁၀၀) လု ပ္ လို ႔ အေယာက္ (၁၀၀) လံးု ေအာင္ျမင္ရင္ေတာ့ ဒီအလုပဟ ္ ာ ေကာင္းလိ႕ု ပဲ “ ျဖစ္ပါတယ္ ။ Z ရာႏႈန္းၿပည့္ လုပ္ေဆာင္လာခဲ႕ပါတယ္ ။

ဒီ လို နဲ ႕ ပဲ တစ္ေ န႕မွာ RCD KHUN KIT DANGKON KAEW တို ႕ မွ ဧရာ၀တီ တို င္း ၊ ႀကံဳေပ်ာ္ ၿမိဳ ႕ တြ င္ အစည္း အေ၀းလာလု ပ္ တဲ ႕ အခ်ိ န္ မွာ RCD ေဟာၾကားသြားခဲ ႕ တဲ ႕ စကားေတြ ကို နားေထာင္ ၿ ပီး ကၽြ န္ေ တာ္ ဇူ လီ ယ န္ လု ပ္ ဖို ႕ အရမ္း တက္ ၾ ကြ လာခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ အဲ ဒီ ခ်ိ န္ က စၿပီး ကၽြ န္ေ တာ္ ဇူ လီ ယ န္ လု ပ္ တာဟာ (၃) နွစ္ ျပည့္လာပါၿပီ ။ အဲလိုနဲ႕ပဲ အခုဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ဇူလီယန္ကုမၸဏီကေပးတဲ႕ အိ မ္ ရ န္ ပံုေ ငြ ၊ ကား ရ န္ ပံုေ ငြ နို င္ ငံျ ခား ခ ရီး စ ဥ္ေ တြ ကို လ ည္း သြားေ ရာ က္ လည္ပတ္ခြင့္ရပါတယ္ ။ ဒါ့အျပင္ RCM (ROYAL CRWON MANAGER ) ရာထူးနွင့္အတူ (၁၅)ရက္ တစ္ခါ ကၽြန္ေတာ္ရတဲ႕ ဘိုးနပ္စ္ တန္ဖိုးေငြ သိန္း (၆၀) ရွိလာပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ အားလံုးကို ေျပာခ်င္တဲ႕စကားကေတာ့ “

ခက္ခဲမ်ားႀကံဳေတြ႕လာပါက ေနာက္မဆုတ္ပဲ ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ႀကိဳးစားသင္ယူပါ

MYANMAR SC O P E 33

CROWN DIAMOND MANAGER

CDM TUN NAING DRN : 2706712

CDM TUN NAING

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SE

SM

SSM DSM CDM

34 ZHULIAN

: ชมพู่ December May October December February

2010 2012 2012 2012 2016

ကၽြန္ေတာ္ နာမည္က ထြန္းနိုင္ ျဖစ္ပါတယ္ ။ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕ ၊ ကံခရဲေက်းရြာ ေနထိုင္ ခဲ႕႔ပါတယ္ ။ ငယ္ငယ္ကတည္းက ပညာမသင္ ခဲ ႕ ရပါဘူး ။ ပညာသင္ ဖို ႕ လည္း ကၽြ န္ေ တာ့ မိ သားစု မွ ေငြ အ လံု အေလာက္ မ ရွိ ဘူး ။ ကၽြ န္ေ တာ့္ ဘ ၀ကေတာ့ ကၽြဲ ၊ ႏြား ေတြ ကို ေက်ာင္း ခဲ ႕ ရတဲ ႕ ကၽြဲေ က်ာင္း သား ၊ ႏြားေက်ာင္း သား ဘ၀ေလးနဲ ႕ ပဲ ေနလာခဲ ႕ ရတဲ ႕ လူ ပါ ။ အသက္ (၁၀)နွ စ္ေ လာက္ မွာေတာ့ ဘု န္း ႀကီးေက်ာင္း မွာ ကို ယ္ ရ င္ေ လးဘ၀နဲ ႕ (၇) နွ စ္ ၾ ကာ ေနခဲ႕ၿပီး သကၤန္းခၽြတ္ၿပီး လူ၀တ္ လဲခဲ႕ပါတယ္ ။ လူဘ၀ေရာက္ေတာ့ အ လု ပ္ လု ပ္ ဖို ႕ အ တြ က္ ၿ မိဳ ႕ တ က္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အ လု ပ္ လု ပ္ ဖို ႕ အတြ က္ ရွာ ရာတြ င္ လ ည္း ပညာမတတ္ တဲ ႕ အတြ က္ ဘယ္ အ လု ပ္ မွ ကၽြန္ေတာ့္ကိုလက္မခံခဲ႕ပါဘူး ဒါ႕ေၾကာင့္ျမန္မာနိုင္ငံကေန ထိုင္းနိုင္ ငံထဲကိုအလုပ္သြားလုပ္ဖို႕အတြက္ သူမ်ားဆီက ေငြကို အတိုးယူၿပီး ထိုင္းနိုင္ငံသို႕အလုပ္လုပ္ရန္ ထြက္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ေငြရရင္ၿပီးေရာဆိုၿပီး ႀကံဳ ရာအလု ပ္ မွ န္ သ မွ် အသက္ နဲ ႕ ရင္း ၿပီး လု ပ္ ကို င္ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ အဲလိုနဲ႕ပဲ အလုပ္ေတြလုပ္ရင္း အခ်ိန္ (၁၀)နွစ္ ၾကာသြားခဲ႕ပါတယ္ ။ ခ်မ္း သာဖို ႕ေနေနသာသာ စား၀တ္ေ နေရးဖူ လံု ရံု က လႊဲ ၍ ဘာမွ အပိုအလွ်ံမရွိ ခဲ႕ပါဘူး ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ကၽြန္ေတာ့အစ္ကိုတစ္၀မ္းကြဲ တစ္ေယာက္ကလာၿပီး ZHULIAN အေၾကာင္း မိတ္ဆက္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ့္ အ စ္ ကို ေျပာခဲ ႕ တဲ ႕ အေၾကာင္း ကို လ ည္း မယံု ခဲ ႕ ပါဘူး ။ က ၽြ န္ေ တာ္ ၾ ကား ဖူး တာ ကေ တာ့ ဒီ အ လု ပ္ေ တြ ဟာ လူေ တြ ကို လိ မ္ စားေနတဲ ႕ အလု ပ္ ဆို ၿ ပီး ZHULAIN ကိုေ ၾကာက္ ခဲ ႕ ႔ ပါတယ္ ။ အဲ ဒီ အေ ၾ ကာ င္းေ တြ ကို က ၽြ န္ေ တာ္ န ႕ဲ က ၽြ န္ေ တာ့ အ စ္ ကို ေဆြးေႏြး တာ ( ၂ ) နာ ရီ ၾ ကာ သြား ေ ပ မ ယ့္ လ ည္း က ၽြ န္ေ တာ္ သူ႕ေနာက္ကိုလိုက္ၿပီး ZHULIAN လုပ္ဖို႕အတြက္ လိုက္မသြားခဲ႕ပါဘူး ။ ေနာက္တစ္ရက္မာွ ေတာ့ ကၽြနေ ္ တာ့အ ္ စ္ကက ုိ ကၽြနေ ္ တာ့က ္ ေ ုိ လွ်ာက္ လည္ ၾ ကမယ္ လို ႕ေခၚျပီး ZHULIAN ကလု ပ္ တဲ ႕ အစည္း အေ၀းကို လိ မ္ ၿ ပီး ေ ခ ၚ သြား ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မွာ က် င္း ပ တဲ ႕ အ စ ည္း အေ ၀း ကို နားေ ထာ င္ ၿ ပီး တာ နဲ ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ Z H U L I A N စီးပြားေရးကိုလုပ္ဖို႕အတြက္ ဆံုးျဖတ္ခဲ႕ပါတယ္။ နွစ္လနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ (SE) ရာထူးတက္ခဲ႕ၿပီး ၊ (၄)လၾကာတဲ႕အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္ (SM) ရာထူး တက္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အဲ ဒီ တ စ္ နွ စ္ နဲ ႕ သံုး လ အတြ င္း မွာေတာ့ (DSM) ဆို တဲ ႕ ရာထူး ကို က ၽြ န္ေ တာ္ ရ ခဲ ႕ ၿပီး ဇူ လီ ယ န္ ကေပးေသာ ကား ရ န္ ပံုေ ငြ ဆုေ ၾ ကး နွ င့္ အ တူ နို င္ ငံျ ခား အ လ ည္ ခ ရီး ကို လ ည္း ကၽြန္ေတာ္ သြားခဲ႕ရပါ တယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ တစ္လ၀င္ေငြကေတာ့ သိ န္း (၃၀) ေက်ာ္ အထိ ရ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အခု ခ်ိ န္ မွာ ဆို ကၽြ န္ေ တာ္ ဒီ DSM ရာထူး ကေနႀကိဳးစားရင္း (၃)နွ စ္ အ တြ င္း မွာ ကၽြ န္ေ တာ္ C D M ဆို တဲ ႕ ရာ ထူး အ ထိ ရ ရွိ လာ ၿ ပီး က ၽြ န္ေ တာ့္ ၀ င္ေ ငြ မွာ တစ္လကို ေငြက်ပ္ သိန္း (၅၅) ေက်ာ္အထိ ရခဲ႕ပါတယ္ ။ ဒီ CDM ရာ ထူး တ က္ တဲ ႕ အ ခ်ိ န္ မွာ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ မိ ဘေျ ခေ ဆး ခြ င့္ ကို Z H U L I A N မွ က် င္း ပ တဲ ႕ ရာ ထူး တ က္ ပြဲ မွာ က ၽြ န္ေ တာ့ မိ ဘ ကို ေျ ခေ ဆး ခြ င့္ ရ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ဘာ ဆို ဘာ မွ မ ရွိေ သာ က ၽြ န္ေ တာ့္ ဘ ၀ ထဲ သို ႕ အ ခု လို အ စ စ အ ရာ ရာ ၿ ပီးျ ပ ည့္ စံုေ တြ ကို သယ္ေ ဆာင္ လာေပးေသာအရာမွာ ကၽြ န္ေ တာ္ အ ရမ္း ခ်စ္ ရေသာ ZHULIAN ကုမၸဏီပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္ဘ၀မွာေတာ့ ဘယ္လိုမွ ဘယ္အရာနဲ႕မွ အစားမထုးိ နိင ု ေ ္ သာအရာမွာ ZHULIAN ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ Z

CDM ZAW MIN OO DRN : 22827342

မ ဂၤ လာ ပါ က ၽြ န္ေ တာ့္ နာ မ ည္ ေ ဇာ္ မ င္း ဦးျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ့္ ကို အေဖ ဦးသန္း ထြ န္း ဦး နဲ ႕ အေမ ေဒၚျမင့္ျ မင့္ေ မာ္ တို ႕ မွ တနသၤာရီတင ုိ း္ ၊ ပေလာက္ၿမိဳ႕ မွ ေမြးဖြားၿပီး ေမြးခ်င္းေမာင္နမ ွ (၆) ေယာက္ အနက္ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ အႀကီးဆံုးသားျဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္မိသားစု စား ၀ တ္ေ နေ ရး ကေ တာ့ အိ မ္ မွာ ဆို င္ေ သးေ သးေ လး ဖြ င့္ ၿ ပီး ေစ်းေ ရာ င္း ပါ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ေ တာ္ ( ၈ ) တ န္းေ အာ င္ တဲ ႕ အ ခါ မွာ မိ မိ မိ သား စု စီး ပြားေ ရး လံုး ၀ အ ဆ င္ မေျ ပ ၍ က ၽြ န္ေ တာ္ ဆံုးျ ဖ တ္ ခ် က္ ခ်ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ သာ ေက်ာင္း ဆက္ေ နရင္ ေမာင္ နွ မ ေတြ ကို ေက်ာင္းဆက္မထားနိုင္မွာ စုိးေသာေၾကာင့္ ေက်ာင္းထြက္ ၿပီး ထိုင္းနိုင္ငံ မွာ အလုပ္သြားလုပ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ အသက္ (၁၄) နွစ္ နွင့္ ထိုင္းနိုင္ငံမွာ ငါးေသတၱာစက္ ရံုမွာ အလုပ္သမားဘ၀ အျဖစ္နဲ႕ ေက်နပ္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ က ၽြ န္ေ တာ့္ ခံ ယူ ခ် က္ ကေ တာ့ က ၽြ န္ေ တာ္ တ စ္ေ ယာ က္ တ ည္း ပဲ ပင္ပန္းေပမယ့္လည္း အေဖ နဲ႕အေမ ေတြကိုေတာ့ ေအးေအးေဆးေဆး ေန ရ ရ င္ ေ က် န ပ္ ပါ တ ယ္ ။ ဒါေ ပ မ ယ့္ အ လု ပ္ သ မားျ ဖ စ္ေ တာ့ သူ တို ႕ ရဲ ႕ က န္ ႕ သ တ္ ၀ င္ေ ငြေ အာ က္ က မ ရ န္း ထြ က္ နို င္ ပါ ဘူး ။ အဲ လို နဲ ႕ ပဲ (၇) နွ စ္ ၾ ကာခဲ ႕ ပါတယ္ ။ သီး သန္ ႕ အလု ပ္ ပ်က္ ရ က္ လ ည္း မ ရွိခဲ႕ပါ ဘူး ။ ႀကိဳးစားခဲ႕ပါတယ္ ။ ေခြ်တာခဲ႕တယ္ ၊ သည္းခံခဲ႕တယ္ ၊ ရိုးသားစြာေနခဲ႕ပါတယ္ ။ အသက္ (၂၁) နွစ္ျပည့္ၿပီးတဲ႕အခါမွာ ျမန္မာ ျပည္ကို ျပန္လာၿပီး ဥပဇၨင္းတက္ခဲ႕ ပါတယ္ ။ အဲ႕ဒီအခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ပိုင္ အလုပ္တစ္ခု လုပ္ခ်င္ခဲ႕ပါတယ္ ။ အိမ္ကိုခြင့္ေတာင္းေပမယ့္ မေ သ ခ်ာ တဲ ႕ ၀ င္ေ ငြျ ဖ စ္ မွာ စိုး ၍ အိ မ္ က သေ ဘာ မ တူ ခဲ ႕ ပါ ဘူး ။ အဲ တု န္း ကဆို ရ င္ ကၽြ န္ေ တာ္ေ လာကႀကီး ကို စိ တ္ ကု န္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ “ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ အ ၿ မဲ တ မ္း အ လု ပ္ သ မားျ ဖ စ္ေ နေ တာ့ မွာ လား “ ဆို ၿ ပီး စိ တ္ ပ်က္ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ မိ ဘေတြ ကို လ ည္း သနားတယ္ ၊ အေဖ နဲ ႕ အေမက အသက္ ႀ ကီး ၿပီ အခု ထိ သူ မ်ားအလု ပ္ လု ပ္ေ နရတု န္း ။ အဲ လိုေ တြေ တြး ရင္း နဲ ႕ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ စိ တ္ ဓါတ္ က်ၿပီး ေဘာလံးု ကန္ ၊ ဘိ လိ ယ က္ ထိုး ၊ အရက္ေ သာက္ ၊ ေပ်ာ္ ပါးေနရင္း နဲ ႕ ပဲ တစ္ေ န႕မွာ မထင္ မွ တ္ ဘဲ အိ မ္ ထဲကို ဇူ လီ ယ န္ အေၾကာင္း လာေျပာတဲ႕လူ နဲ႕ ဆံုခဲ႕ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ တစ္ခါမွ မၾကား ဖူးတဲ႕ စီးပြားေရး ၊ မျမင္ဖူးတဲ႕ စီး ပြားေ ရး အ လု ပ္ နွ င့္ အ လု ပ္ ပဲ သိ တဲ ႕ လူ င ယ္ တ စ္ေ ယာ က္ေျ ပာျ ပ တဲ ႕ လူေ တြ ကို အား နာ ၿ ပီး အ သ င္း ၀ င္ျ ဖ စ္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ၿ ပီးေ တာ့ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေအာင္ျမင္ရန္ ဇူလီယန္ကုမၸဏီႀကီးကို ေခၚသြားျပခဲ႕တယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီးေ ရာ က္ သြားေ တာ့ က ၽြ န္ေ တာ့ ဘ ၀ မွာ အဲ႕ေလာက္ထိႀကီးမားတဲ႕ ကုမၸဏီ ၊ ခမ္းနားတဲ႕ျမင္ကြင္း ၊ မ်ားလိုက္တဲ႕ ေအာ င္ျ မ င္ သူ ေ တြ ၿ ပီးေ တာ့ မိ ဘေျ ခေ ဆး ၿ ပီး ေ က်း ဇူး ဆ ပ္ ခြ င့္ေ တြ ျမင္ ခဲ ႕ လို ႕ ကၽြ န္ေ တာ္ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ စီး ပြားေရး လု ပ္ ခ်င္ စိ တ္ေ တြ ေပၚေပါက္ လာခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ လ ည္း တစ္ေ န႕ေအာင္ျ မင္ ၿ ပီး မိဘေက်းဇူး ဆပ္နိုင္တဲ႕ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ရမယ္လို႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီး ဇူ လီ ယ န္ ကို ၁ ၀ ၀ % ထြ က္ လု ပ္ ခဲ ႕ တ ယ္ ။ ထြ က္ လု ပ္ ခ်ိ န္ မွာ အခက္အခဲေတြ ေတြ႕ခဲ႕တယ္ ။ လက္မခံသူေတြ မ်ားစြာ ေတြ႕ခဲ႕ရတယ္။ အဲ ဒီ အ ခ က္ အ ခဲေ တြ ကို ျ ပႆ နာ လို ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ မျ မ င္ ခဲ ႕ ပါ ဘူး ။ အဲဒီအခက္အခဲဆိုတာ ေအာင္ျမင္မႈ

အ တြ က္ လ မ္း စ လို ႕ က ၽြ န္ေ တာ္ သိ ခဲ ႕ တ ယ္ ။ ဘ ယ္ေ လာ က္ ၾ က မ္း တ မ္း ပါေ စ ၊ ဘ ယ္ေ လာ က္ ခ က္ ခဲ ပါေ စ ဘ ယ္ေ လာ က္ ပ င္ ပ န္း ပါေ စ ၊ ဘာ မွ မ မႈ ဘဲ က ၽြ န္ေ တာ့္ လို ဇူလီယန္အေၾကာင္းနားလည္တဲ႕သူ ၊ ေအာင္ ျမင္ခ်င္တဲ႕သူ ရွိကိုရွိမယ္လို႕ ယံုၾကည္ၿပီး ဆက္လုပ္ခဲ႕ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ (၄)လနဲ႕ပဲ Sale Executive

(SE) ဆိုတဲ႕ရာထူးကို ရၿပီး (၁) နွစ္နဲ႕ (၂) လ ဆိုတဲ႕အခ်ိန္မွာ Diamond Sale Manager (DSM) ရာထူး ကို ရ ရခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ၀င္ေ ငြ ဟာ တစ္လမွာ သိန္း (၃၀)အထက္ ရရွိၿပီး ကား /အိမ္ ရန္ပံုေငြ နွင့္ အာရွ/ ဥေရာပ ခရီး စဥ္ ကို လည္း နွ စ္ တို င္း သြားရပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ေနာက္ ထ ပ္ ရာထူး တစ္ ခု ကို ၂၀၁၆ ခု နွ စ္ ၊ မတ္ လ ၊ ၁၂ ရက္ေ န႕ MCC Hall မွာ က်င္း ပတဲ ႕ ျမန္ မာဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ မွ ျပဳလု ပ္ ေသာ ရာထူးတက္ပြဲမွာ Crown Diamond Manager (CDM) ဆိုတဲ႕ရာထူးကို ထပ္မံရရွိၿပီး တစ္လ

၀င္ေငြမွာ ေငြ သိန္း (၆၀) အထက္ ပိုင္ဆိုင္လာခဲ႕ပါၿပီ ။ အခုဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဇူလီယန္စီးပြားေရး ကိုလုပ္ေဆာင္လာတဲ႕သက္တမ္းဟာ (၅) နွ စ္ ရွိ ခဲ ႕ ပါၿပီ ။ ေက်နပ္ စ ရာေကာင္း တဲ ႕ ဘ၀တစ္ ခု ကို လ ည္း ပို င္ ဆို င္ ခဲ ႕ ရၿပီး ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ့္ လို ပဲ ေအာင္ျ မင္ ခ်င္ သူ တို င္း ဇူ လီ ယ န္ ကို အခ်ိ န္ေ ပးၿပီး လက္ ေတြ ႕ လု ပ္ မ ယ္ ဆို ရ င္ လာမယ့္ (၅) နွ စ္ မွာ ကၽြ န္ေ တာ့္ ထ က္ေ အာင္ျ မင္ မႈ ပို ရ မယ္ လို ႕ ယံု ၾ ကည္ ပါတယ္ ။ မိ ဘေ က်း ဇူး ဆ ပ္ နို င္ ၿ ပီး အ မ်ား အ က်ိဳး သ ယ္ ပိုး လို ႕ အ မ်ား သူ ငါ အတု ယူ စ ရာေကာင္းေသာ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေ ယာက္ျ ဖစ္ ပါေစလို ႕ ဆုေတာင္းလိုက္ပါတယ္ ။ Z

ZAW MIN OO (A) ZAN TAY

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SE

SM

DSM CDM

: KYI KHAING May September April February

2011 2011 2012 2016

MYANMAR SC O P E 35

CROWN DIAMOND MANAGER CDM DAW GWAN KYU

DRN : 4393730

CDM DAW GWAN KYU PROFILE OF SUCCESS

Up Line SE

DSM CDM

36 ZHULIAN

: MA PHU PHU KHINGSE April 2014 August 2014 April 2015

မ ဂၤ လာ ပါ ရွ င္ ။ က ၽြ န္ မာ န ည္ မ ည္ ကေ တာ့ ေ ဒ ၚ ကြ မ္ ၾ ကဴ ျဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ မ ကို တ န သၤာ ရီ တို င္း ၊ ထား ၀ ယ္ ၿ မိဳ ႕ န ယ္ မွာ ေမြးဖြားခဲ႔ပါတယ္ ။ ေမြးခ်င္းေမာင္နွမ (၇) ေယာက္အနက္ ကၽြန္မကေတာ့ တ တိ ယေျ မာ က္ သ မီးျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ မ ကို င ယ္ င ယ္ က တ ည္း က ေဖေဖ ၊ေမေမ က စည္းကမ္းေတြနဲ႕ ေနတတ္ေအာင္ သင္ေပးခဲ႕ပါတယ္ ။ က ၽြ န္ မ ကို လ ည္း အ တ န္း ပ ညာေ တြ ကို သ င္ေ ပး ခဲ ႕ ႔ ပါ တ ယ္ ။ ကၽြန္မ(၁၀)တန္းစာေမးပြဲေျဖၿပီးတဲ႕ေနာက္ပိုင္း မိဘေတြရဲ႕စီးပြားေရးကို စ လု ပ္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ေ ဖေ ဖ ေ မေ မေ က်း ဇူးေ ၾ ကာ င့္ေ ရာ က ၽြ န္ မ ကို ယ္ ပို င္ ဥာဏ္ စြ မ္း နွ င့္ ၀ီ ရိ ယ နဲ ႕ ႀကိဳးစားအားထု တ္ ခဲ ႕ တာေၾကာင့္ အ ခု လိုေ အာ င္ျ မ င္ မႈေ တြ ရ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ပ ညာေ ရး ဖ က္ မွာ လ ည္း စီး ပြားေရးဘြဲ ႕ နဲ ႕ ဘြဲ ႕ ရထားၿပီးျဖစ္ ပါ တယ္ ။ ကၽြ န္ မ ပတ္ ၀ န္း က်င္ မွာ ျမင္ေ န ေတြ ႕ေနရတဲ ႕ အရာေပၚမူ တ ည္ ၿ ပီး ကၽြ န္ မ ထင္ျ မင္ ယူ ဆ ခဲ ႕ တဲ ႕ အရာတစ္ခုကေတာ့ လူေတြဟာ တစ္ေန႕တစ္ေန႕ အလုပ္လုပ္တာနဲ႕ပဲ တစ္ေ န႕တာကု န္ ဆံုးေနၾကရ တယ္ ။ ဒီ အ လု ပ္ လု ပ္ေ တြ ပဲ လု ပ္ ရ င္း ဒီ အ လု ပ္ ထဲ လြ တ္ေျ မာ က္ တဲ ႕ လ မ္း မ ရွိ ဘူး လို ႕ ပဲ ထ င္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ၿပီးေတာ့ တစ္ သ က္ လံုး အလု ပ္ နဲ ႕ ပဲ အခ်ိ န္ ကု န္ေ နၿပီး အလု ပ္ တ စ္ ခု မွ လႊဲ ၿ ပီး ကို ယ္ ပို င္ ခ်ိ န္ ဆို လို ႕ မရွိ တာ ဟာ လူျ ဖစ္ ရ က်ိဳး မနပ္ ဘူး ဆို ၿ ပီး ကၽြ န္ မ စိ တ္ ကု န္ ခဲ ႕ ဖူး ပါတယ္ ။ မိ မိ တို ႕ လု ပ္ေ နတဲ ႕ လု ပ္ င န္း တစ္ ခု ေအာ င္ျ မ င္ ဖို ႕ အ တြ က္ လူေ ရာ စိ တ္ ပါ အ ရ မ္း ပ င္ ပ န္း ခဲ ႕ ရ ပါ တ ယ္ ။ စီး ပြားေရးေလာကမွာ လည္း အၿပိဳ င္ အဆို င္ မ်ားစြာ ထဲ က ရု န္း ကန္ လႈ ပ္ ရွားေနရတဲ႕အတြက္ေၾကာင့္ ေလာဘ ၊ ေဒါသ ေတြနဲ႕လည္း အရမ္းကို ပူေလာင္ခဲ႕ရပါတယ္ ။

ဒီ လိုျ ပ င္ ပ စီး ပြားေ ရးေ တြ လု ပ္ေ န ရ င္း နဲ ႕ တ စ္ေ န ႕ မွာ အ သိ မိ တ္ေ ဆြ ( ၁ )ေ ယာ က္ က ဂ် င္ စ င္း ေ ကာ္ ဖီ အေ ၾ ကာ င္း ကို ကၽြ န္ မ ဆီ သို ႕ လာေရာက္ မိ တ္ ဆ က္ေ ပးခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ လည္း အဲ ဒီ ဂ်င္ စ င္း ေကာ္ ဖီ အေၾကာင္း ကို ကၽြ န္ မ အျခားေသာ သူ င ယ္ ခ်င္း ဆီ ကို ေျ ပာျ ပ တဲ ႕ အ ခါ မွာ သူ တို ႕ က လ ည္း သေ ဘာ က် ၿ ပီး ဒီ ဇူ လီ ယ န္ က ထု တ္ တဲ ႕ ဂ်င္ စ င္းေကာ္ ဖီ ကို လက္ ခံ လာၾကပါတယ္ ။ အဲ ဒါေၾကာင့္ က ၽြ န္ မ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ေ ကာ္ ဖီေ တြ ကို မ်ား မ်ား မွာ ၿ ပီး သူ တို ႕ ကို ျပ န္ လ ည္ေ ရာ င္း ခ်ေ ပး ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ေျ ပာ ရ မ ယ္ ဆို ရ င္ေ တာ့ က ၽြ န္ မ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး စ လု ပ္ လာ ရျ ခ င္း အေ ၾ ကာ င္း တ ရား ကေ တာ့ ဒီ ဂ်င္စင္းေကာ္ဖီက စခဲ႕တာပါလို႕ ေျပာလို႕ရပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မဟာ ဒီ MLM လုပ္ငန္းကို စိတ္၀င္စားတယ္ ။ ေလ႕လာတယ္ ။ တစ္စိုက္မတ္မတ္ လုပ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ဇူလီယန္စီးပြားေရးလုပ္ ရင္ရရွိမယ့္ ရပိုင္ခြင့္ေတြကိုလည္း ေလ ႕ လာ သ င္ ယူ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ မေ လ ႕ လာ သ င္ ယူ ခဲ ႕ တဲ ႕ အ ရာေ တြ ကို က ၽြ န္ မ တျ ခား သူေ တြ ကို လ ည္း မွ်ေ ၀ေ ပး တ ယ္ ။ ဒီ လို နဲ ႕ ပဲ ႀကိဳးစားရင္း နဲ ႕ ကၽြ န္ မ ဟာ ဇူ လီ ယ န္ မွာ ခ်ီးျမွ င့္ တဲ ႕ CDM ရာထူး ကို ရရွိ ထားပါတယ္ ။ အခု ဆို ရ င္ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး သည္ ျမန္ မာနို င္ ငံ သို ႕ ၀ င္ေ ရာ က္ လာ ၿ ပီျ ဖ စ္ေ သာေ ၾ ကာ င့္ က ၽြ န္ မ သ ည္ ဇူ လီ ယ န္ ကို ယ္ စားလွ ယ္ အေနျဖင့္ ေအဂ်င္ စီ ကို ထား၀ယ္ ၿ မိဳ ႕တြ င္ တရား၀င္ ဖြင့္ထားနိုင္ခဲ႕ၿပီျဖစ္ပါတယ္ ။ ေနာက္ထပ္လည္း အခုလို ေႏြးေထြးၿပီး ၊ ေအာင္ျ မင္ ၿ ပီး စိ တ္ ခ်မ္း သာမႈ ရ ရွိ တဲ ႕ ZHULIAN စီး ပြားေရးလု ပ္ င န္း ကို ဆက္လက္ႀကိဳးစားအားထုတ္ ရင္း ဇူလီယန္မွ ခ်ီးျမွင့္မည့္ အျမင့္ဆံုးရာထူး R C D ဆို တဲ ႕ မ ဟာ သ န္း ၾ ကြ ယ္ သူေ ဌး ပ န္း တို င္ မွာ အ တူ တူ ဆံုၾကရေအာင္လို႕ ေျပာၾကားရင္း နဲ႕ နိဂံုးခ်ဳပ္ပါတယ္ ရွင့္ ။ Z

CDM NANG NYUNT NYUNT AUNG

DRN : 2705104

မဂၤလာပါ ကၽြန္မနာမည္က နန္းညႊန္႕ညႊန္႕ေအာင္ ျဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြန္မကို ရွမ္းျပည္ ေျမာက္ပိုင္း ၊ လားရွိဳးၿမိဳ႕မွ အဖ ဦးေက်ာ္ညႊန္႕ နွ င့္ အမိ ေဒၚလွ ရ င္ တို ႕ မွ ေမြး ဖြားခဲ ႕ ပါတယ္ ။ ေမြး ခ်င္းေမာင္ နွ မ ( ၅ )ေ ယာ က္ အ န က္ က ၽြ န္ မ ကေ တာ့ တ တိ ယ သ မီးျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ရွ မ္းျပည္ေျမာက္ ပို င္း ၊ နမ့္ေ ပါင္ ၿ မိဳ ႕ နယ္ ၊ ေတာေနရြာ မွ အဖ ဦးအိုက္ထား နွင့္ အမိ ေဒၚေအးျမတို႕၏ သားႀကီး ကိုစိုင္းေက်ာ္ ႏွင့္ လက္ထပ္ထိန္းျမွားခဲ႕ၿပီး သားရတနာ (၃)ဦး ထြန္းကားခဲ႕ပါတယ္ ။ ZHULIAN ကုမၸဏီနဲ႕ က်မ စ သိ ခဲ ႕ တာ ကေ တာ့ က ၽြ န္ မ မွာ ေ သြး တိုးေ ရာ ဂါ ရွိေ သာေ ၾ ကာ င့္ အထက္ လို င္း ဆရာမ DSM နန္းေအးဦး ကရွ င္း လင္းေျပာျပခဲ ႕ ၿပီး လ မ္းျ ပ ဦးေ ဆာ င္ေ ပး ခဲ ႕ေ သာ က ၽြ န္ မ ရဲ ႕ လ က္ ဦး အထက္ လို င္း ဆရာမ ပဲျ ဖစ္ ပါတယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ က ထု တ္ လု ပ္ တဲ ႕ ဂ်င္ စ င္းေကာ္ ဖီ ဟာ ေသြး တိုးေရာဂါကို ကာကြ ယ္ေ ပးၿပီး တဲ ႕ အျပင္ ပစၥည္းေကာင္းလို႕ကၽြန္မဟာ နီးစပ္ရာလူေတြ ၊ အသိမိတ္ေဆြေတြကို ေျပာျပရမွ စၿပီး ဇူလီယန္ကို ထဲထဲ၀င္၀င္လုပ္ေဆာင္လာခဲ႕ပါတယ္ ။ က ၽြ န္ မ ဟာ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ရဲ ႕ ေ ကာ င္း မြ န္ တဲ ႕ ပ စ ၥ ည္း ၊ စည္း စနစ္ က်က် ခ်မွ တ္ ထားတဲ ႕ ရပို င္ ခြ င့္ နွ င့္ အ တူ အျခားေသာ အခြင့္အေရးမ်ားကိုလည္းေပးေသာ ကုမၸဏီ နွင့္ လက္တဲြပူးေပါင္းၿပီး ဇူလီယန္စီးပြားေရးကိုလုပ္ေဆာင္လာရာမွာ ယခု (၃) နွစ္သက္တမ္း ရလာတာနဲ႕အမွ် ခံစားခြင့္ (၁၂) ခ်က္လံုးကို ရရွိခဲ႕ပါတယ္ ။ အိမ္ / ကား ရန္ပံုေငြ ၊ အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္နွင့္အတူ ဇူလီယန္ကုမၸဏီမွ ခ်ီးျမွင့္ေသာ CDM (CROWN DIAMOND MANAGER) ရာထူးကို လည္း ဆြ တ္ ခူး ရရွိ ခဲ ႕ ပါၿပီ ။ နို င္ ငံျ ခား အလည္ အ ပတ္ ခ ရီး စဥ္ ဟာ အ လြ န္ေ ပ်ာ္ ဖို ႕ေ ကာ င္း ပါ တ ယ္ ။ ဗ ဟု သု တ မ်ား စြာ လ ညး္ ရရွိခဲ႕ပါတယ္ ။ Z

CDM NANG NYUNT NYUNT AUNG

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : AYE OO SE July 2010 SM December 2011 DSM June 2012 CDM August 2015

MYANMAR SC O P E 37

CROWN DIAMOND MANAGER ေအဂ်င္စီဖြင့္ထား ေသာ RCM မင္းမြန္ကို ဆိုင္သို႕ ဇူလီယန္ အစည္းအေ၀း မ်ားျပဳလုပ္ေနေသာအခ်ိန္နွင့္ တိုက္ဆိုင္သျဖင့္ ၀င္ေရာက္နားေထာင္ရာမွစၿပီး ေခါင္းေဆာင္ ဆ ရာမ်ားမိ တ္ ဆ က္ေ ပးေသာ ဇူ လီ ယ န္ သြားတို က္ေ ဆး ၊ ေရခ်ိဳးဆပ္ျပာတို႕၏ ေကာင္းမြန္ေသာ အရည္အေသြးမ်ားကိုသေဘာက်ၿပီး ျမ ၀ တီ မွ ၄ င္း ဇူ လီ ယ န္ မ န္ ဘာ ၀ င္ ၿ ပီး ဇူ လီ ယ န္ ပ စ ၥ ည္း မ်ား ကို မိမိတို႕မိသားစု သံုးဖို႕နွင့္ အျခားေသာ ေဆြမ်ိဳးမ်ား ၊ အသိမိတ္ေဆြမ်ားကို လ က္ေ ဆာ င္ေ ပး ဖို ႕ အ တြ က္ ၄ င္း ပ စ ၥ ည္း မ်ား ကို ၀ ယ္ လာ ပါ တ ယ္ ။ ထို ႕ေၾကာင့္ 17-3-2012 မွ စၿပီး Zhulian ႏွ င္ စ တင္ သိ ခဲ့ ရ ပါတယ္ ။ က ၽြ န္ မ ၀ ယ္ လာေ သာ ပ စ ၥ ည္း မ်ား ကို လ ည္း အ သိ မိ တ္ေ ဆြ မ်ား က သေ ဘာ က် တဲ ႕ အ တြ က္ က ၽြ န္ မ သ ည္ ျ မ ၀ တီေ အ ဂ် င္ စီ မွ ဇူ လီ ယ န္ ပစၥည္းမ်ားကို၀ယ္ယူလာၿပီး ကၽြန္မတို႕ေရႊဆိုင္နံေဘး SHOW CASE ထဲသို႕ ထည့္ၿပီး ေရာင္းတဲ႕အဆင့္ျဖစ္လာပါတယ္ ။ တစ္ေန႕မွာေတာ့ DSM ဆရာ ကို တာ မွ ကၽြ န္ မ ဆို င္ သို ႕ေရာက္ ရွိ လာၿပီး ဤကဲ ႕ သို ႕ေရာင္း ခ်ျခင္း တစ္ ခု တည္း ဆို လွ် င္ မ သင့္ေ တာ္ ဟုေျပာၿပီး MLM လု ပ္ င န္းျဖစ္ သ ည့္ အတြ က္ လက္ေ တြ ႕ျပေသာ ေနရာမ်ား ၊ ရပို င္ ခြ င့္ ရွ င္းျပမည့္ ေနရာထုိ င္ ခ င္း မ်ား ၊ အစည္း အေ၀းခန္း မ မ်ားလို အ ပ္ သ ည္ ဟုေျပာသည့္ အ တြ က္ (၂၀၁၃ မွာ ၊ ပဲ ခူး ၿမိဳ ႕လယ္ နာရီ စ ဥ္ နားတြ င္ ) ဇူ လီ ယ န္ ဆို င္ ခြဲ အေနျဖင့္ ဖြ င့္ လွ စ္ ၿ ပီး မ န္ ဘာ မ်ား ကို အေ ယာ က္ ( 1 0 0 0 ) အ ထိ လ က္ ခံ ရ ရွိ လာ ပါ သ ည္ ။ ထိုမွတစ္ဆင့္ ၂၀၁၂ ခုနွစ္မွာေတာ့ ပဲခူးၿမိဳ႕သို႕ အျပီးေျပာင္းေရႊ႕ခဲ႕ပါတယ္ ။ ထို႕ျပင္ ZHULIAN ကုမၸဏီမွ ပို႕ေဆာင္ ေပးေသာ မေလးရွားခရီးစဥ္ကို က ၽြ န္ မ လို က္ ပါ သြား ၿ ပီး Z H U L I A N ရဲ ႕ ကု န္ ပ စ ၥ ည္း မ်ား ထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ ေန ရာ မ်ား နွ င့္ Z H U L I A N နွ င့္ သ က္ ဆို င္ေ သာ ဗ ဟု သု တ မ်ား ကို ေလ႕လာျပီး ခဲ ႕ ပါသည္ ။ ၄င္း ခရီး စဥ္ မွျ ပန္ လာၿပီးေနာက္ ကၽြ န္ မ အိ မ္ မွာ ဇူ လီ ယ န္ ေအဂ်င္ စီ ဖြ င့္ ဖို ႕ ဆံုးျဖတ္ ၿ ပီး အေဆာက္ အ ဦးမ်ားေဆာက္ ရန္ အစ္ ကို မ်ားနွ င့္ တို င္ ပ င္ ခဲ ႕ ပါသည္ ။ ဤ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ လ ည္း မၾကာခင္ ျမန္ မာျပည္ အ တြ င္း ၀င္ေ ရာက္ လာေတာ့ မ ည္ ဟု လ ည္း ကၽြ န္ မ ခန္ ႕ မွ န္း မိ ပါသည္ ။ ကံေ ကာင္း နဲ ႕ ပဲ ZHULIAN ကု မ ၸ ဏီ ၾကီး သည္ (၆လပို င္း ။ ၂၀၁၅ ခုနွစ္)မွာ လာေရာက္ဖြင့္လွစ္လာေသာေၾကာင့္ ကၽြန္မအေနနဲ႕လည္း တရား၀င္ေ အဂ်င္ စီ တ စ္ ခု အေနျဖင့္ ဖြ င့္ လိေ သာေၾကာင့္ ( 9-8-2015) Z h u l i a n A g e n c y B a g o ( M A L ) ဆို င္ ဖြ င့္ လွ စ္ နို င္ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ကၽြန္မအေနနဲ႕ မိသားစု စီးပြားေရးရွိေသာ္လည္း ဒီဇူလီယန္ စီးပြားေ၇းကို ပိုမို

မ ဂၤ လာ ပါ က ၽြ န္ မ နာ မ ည္ ခို င္ျ မ တ္ ၿ ငိ မ္း ျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ နွစ္သက္မိပါတယ္ ။ က်န္းမာျခင္း ၊ ခ်မ္းသာျခင္း ၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းနွင့္ ျပည့္စံုေသာ ကၽြန္မဖခင္ကေတာ့ ဦးၿငိမ္းေအာင္ နွင့္ ေဒၚတင္ေရႊ တို႕မွ ေမြးဖြားခဲ႕ပါတယ္ စီး ပြားေရးတစ္ ခု အေနျဖင့္ လ ည္း ျမင္ မိ ပါတယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးဟာ ။ ေမြး ခ်င္းေမာင္ နွ စ္ မ (၃)ေယာက္ အ နက္ ကၽြ န္ မ သည္ အႀကီး ဆံုး သမီးျဖစ္ အျ ခား စီး ပြားေ ရးေ တြ ထ က္ ကြာျ ခား ခ် က္ ကေ တာ့ လု ပ္ ရ င္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ ဇာတိ ကေတာ့ ပဲ ခူး တို င္း ၊ ေ၀ါၿမိဳ ႕နယ္ ၊သူ ရဲ သ မိ န္ လု ပ္ သေလာက္ ရ တယ္ ၊ နည္း စနစ္ နဲ ႕ လည္း တည္ေ ဆာက္ ထားတယ္ ။ စံျ ပေက်းရြာ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ အေဖ န႕ဲ အေမကေတာ့ ေက်ာင္း အု ပ္ ဆ ရာ ၊ အျခားစီး ပြားေ၇းေတြ ကေတာ့ အရွံဳး -အျမတ္ မေသခ်ာဘူး ။ ဒါေပမယ့္ ဆရာမ မ်ားျဖစ္တဲ႕အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္မသည္လည္း 21-12-1992 မွ2003 ဒီ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးမွာ က်ိ နး္ ေသေသာ ရပို င္ ခြ ငေ ့္ တြ ရိွ တ ယ္ ။ စီး ပြားေရး ထိေက်ာင္းဆရာမတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေသာ ၀န္ထမ္းမိသားစုျဖစ္ၾကပါတယ္။ တ စ္ ခု အ တြ က္ ပဲ မ ဟု တ္ ပဲ နဲ ႕ အျ ခားေ သာ အ လ ည္ အ ပ တ္ ခ ရီး မ်ား ၊ မိ သားစု စီး ပြားေရးအေနကေတာ့ ကၽြ န္ မ တို ႕ ရြာ တြ င္ ပဲ အ မ်ိဳးမ်ိဳးေရာင္း ၀ယ္ေ က် န္း မာျ ခ င္း မ်ား ၊ ေ ကာ င္း မြ န္ေ သာ အ သို င္း အ ၀ို င္း မ်ား နွ င့္ ေ တြ ႕ ဆံု ရးလုပ္ငန္းကိုလုပ္ကိုင္ ၾကပါတယ္ ။ ကၽြန္မတို႕ကိုယ္တိုင္ လည္း ဧက (၁၀၀ ေပးျ ပီး လူ တ န္း စား မ ခြဲျ ခားေ သာ စီး ပြားေ ရး တ စ္ ခုျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ )ကို ကိုယ္တိုင္စိုက္ပ်ိဳးၾကပါတယ္ ။ ထို႕ျပင္ ၂၀၀၃ မွ ၂၀၁၂ ထိ (သန္႔) ၾကိဳးစားလိုသူမ်ားအတြက္ ေသခ်ာေသာ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားလည္းရွိပါတယ္ ရတနာ ေရႊဆိုင္ (ပန္) ရတနာေရႊဆိုင္ ဖြင့္လွစ္ေရာင္းခ်ပါသည္ တစ္ေန႕မွာ ။ ထို႕ေၾကာင့္ ZHULIAN နွင့္သိရွိၿပီးခ်ိန္မွစၿပီး က်န္းမာျခင္း-ခ်မ္းသာျခင္း ျမ၀တီ သို ႕ ကၽြ န္ မ ကားေရာင္း ရန္ သြားရာတြ င္ ျမ၀တီ တြ င္ ဇူ လီ ယ န္ ျပ ည့္ စံု တဲ့ မိ သား စု ဘ ဝ ကို ပို င္ ဆို င္ ရ ၿ ပီး မိ မိ ၏ ပ တိ ဝ န္း က် င္ ကိုျ ပဳျ ပ င္ ေျ ပာ င္း လဲေ ပးႏို င္ တဲ့ ျ မ င့ျ္ မ တ္ - မြ န္ျ မ တ္ သူ တေ ယာ က္ အျ ဖ စ္ ရ ပ္ တ ည ္ ေန နို င္ ပါၿ ပီ ။ အခု ဆို ရ င္ ကၽြ န္ မ ဟာ ဇူ လီ ယန္ က ခ်ီးျ မွ င့္ေ သာ CD M ရာထူး ကို ရ ရွိ ၿ ပီး ေကာင္း မြ န္ေ သာ ဘိုး နပ္ စ္ ၊ အိ မ္ ရ န္ ပံုေ ငြ ၊ ကားရန္ ပံုေ ငြ မ်ား ကို လ ည္း ရ ရွိ ထား ၿ ပီး သ ည့္ အျ ပ င္ ဇူ လီ ယ န္ စီ စ ဥ္ေ ပးေ သာ နို င္ ငံျ ခားခရီး စဥ္ မ်ားကို ပါ လို က္ ပါ လည္ ပ တ္ ခြ င့္ ရရွိေ နျပီ ျဖစ္ ပါတယ္ Up Line : INTELAJUN ။ ဤကဲ ႕ သို ႕ ၿပီးျပည့္ စံုေ သာ အရာမ်ားကို ပို င္ ဆို င္ ထားေသာကၽြ န္ မ သည္ SE

February 2012 ေပ်ာ္ ရႊ င္ ၾ ကည္ႏူး ပီ တိျ ဖစ္ျ ခင္း နွ င့္ အ တူ Zhulian (MLM) ကို စိ တ္ ဝ င္ စားစြာ SSM January 2013 လုပ္ကိုင္သူတိုင္း အာရွနိုင္ငံမ်ားအျပင္ ဥေရာပ နိုင္ငံမ်ားကို ဇူလီယန္မိသားစု DSM February 2013 အဖြဲ႕၀င္မ်ားအားလံုး လည္ပတ္ခြင့္ရၾကပါေစလို႔ဆုေတာင္းေမတၱာပို႕ေပးပါတ CDM August 2015 ယ္ရွင္ ။ လူသားအားလံုးက်န္းမာ-ခ်မ္းသာၾကပါေစ (မၿငိမ္း) ပဲခူးၿမိဳ႕ Z

CDM KHAING MYAT NYEIN

DRN : 3551504

CDM KHAING MYAT NYEIN

PROFILE OF SUCCESS

38 ZHULIAN

CDM ZAY MOE AUNG DRN : 3373745

ဂၤ လာပါ ။ကၽြ န္ေ တာ့ နာမည္ ေဇမိုးေအာင္ ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့ကို ၁၉၈၀ ၊ ေအာက္တိုဘာလ တြင္ ကရင္ျပည္နယ္ ၊ ျမ၀တီ ၿမိဳ႕တြင္ ေမြးဖြားခဲ႕ၿပီး ေမြးခ်င္း(၃)ေယာက္အနက္ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ အႀကီးဆံုးသားျဖစ္ပါတယ္ ။ ငယ္စဥ္က ကၽြန္ေတာ္တို႕မိသားစုဟာ လူ လ တ္ တ န္း စား မိ သားစု ဘ ၀ နွ င့္ သာ ျဖတ္ သ န္း ခဲ ႕ေသာ္ လ ည္း အထက္ တ န္းေက်ာင္း သားဘ၀ မွ စၿပီး မိ သားစု စီး ပြားေရးယို င္ လဲ ခဲ႕ေသာေၾကာင့္ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားဘ၀တြင္ ဘႀကီး ၊ ဦးေလးမ်ား အကူအညီျဖင့္ ခက္ခဲစြာ ျဖတ္ေက်ာ္ခဲ႕ၿပီး နိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး ပညာျဖင့္ ဒဂံု တ ကၠ သို လ္ မွ ၂၀၁၃ ခု နွ စ္ တြ င္ ဘြဲ ႕ ရခဲ ႕ ပါသည္ ။ ဘြဲ ႕ ရ ၿ ပီး သ ည့္ေ နာ က္ ႀ ကံဳ ရာ က် ပ န္း လု ပ္ ကို င္ ရ င္း ၂ ၀ ၀ ၅ ခုနွစ္တြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ ၌ ဓါတ္ပံု၊ ဗီဒီယို ရိုက္ကူးတည္းျဖတ္လုပ္ငန္းကို စတင္လုပ္ကိုင္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ၂၀၁၀ တြင္ အိမ္ေထာင္က်ၿပီး ၂၀၁၁ ခုနွစ္ ၊ စက္တင္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႕ တြင္ ZHULIAN ကုန္ပစၥည္းမိတ္ဆက္ပြဲ အခမ္းအနားကို ဗီဒီယို ရိုက္ကူးရင္းေတြ႕ရွိခဲ႕ၿပီး ေခြတည္းျဖတ္အၿပီး ၂၀၁၁ ခုနွစ္ ၊ ေအာက္တိုဘာ (၃)ရက္ ေန႕တြင္ မန္ဘာ၀င္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ပ စ ၥ ည္း သံုး စြဲ ရ င္း လ က္ လွ မ္း မီွ ရာ မိ တ္ေ ဆြ မ်ား ကို မိတ္ဆက္ေျပာၾကားရင္း ျဖင့္ ၂၀၁၅ ၊ ၅ လပိုင္း ကုမၸဏီ နွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားက်င္းပရာ ဘန္ေကာက္ရံုးခ်ဳပ္သို႕ ေရာက္ရွိ ၿပီး ZHULIAN ကို ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ရန္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခိုင္ခိုင္မာမာ ခ်နိုင္ခဲ႕ပါတယ္ ။ ZHULIAN စီးပြားေရး နွင့္ ဗီဒီယို ရိုက္ကူးေရး လုပ္ငန္း (၂)ခု ကို (၁) နွစ္ေက်ာ္တြဲလုပ္ရင္း DSM ရာထူးရခါနီးတြင္ ZHULIAN စီးပြားေရးတစ္ခုတည္းကိုသာ ေဇာက္ခ်လုပ္ကိုင္ ခဲ႕သည္ ။ ကုမၸဏီမွ က်င္း ပေသာ LEADER SHIP အလည္ အ ပတ္ အ စည္း အေ၀းမ်ား ၊ အာရွ အလည္ အပတ္ ခရီး စဥ္ မ်ားကို သြားေရာက္ ခြင့္ ရ ရွိ ခဲ႕ ၿပီး ကားရန္ ပံုေ ငြ ဆု ကို ၂၀၁၃ တြ င္ လ ည္းေကာင္း ၊ အိ မ္ ရန္ ပံု ေငြကိုဆုကို ၂၀၁၄ ခုနွစ္တြင္လည္းေကာင္း အသီးသီးရရွိခဲ႕ပါတယ္ ။ ၂၀၁၅ ခု နွ စ္ ၊ (၇) လပို င္း တြ င္ CDM ရာထူး ကို ဆြ တ္ ခူး ခဲ ႕ ၿပီး (၂၆) ရက္ေ န႕ ၊ (၉)လပို င္း ၊ ၂၀၁၆ ခု နွ စ္ တြ င္ MYANMAR ZHULIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD မွ က်င္း ပေသာ GRAND OPENING ဖြင့္ပြဲအခမ္း အနားတြင္ ဆုတက္ေရာက္ယူၿပီး ၄င္းပြဲမွာပဲ မိဘေျခေဆးကန္ေတာ့ခြင့္ ရရွိခဲ႕ပါတယ္ ။ ၂၀၁၅ ခုနွစ္ ၊ နို ၀ င္ ဘာလ ပို င္း တြ င္ DIAMOND FORUM JAPAN ,SAPPORO ကိုလည္း သြားေရာက္ နိုင္ခဲ႕ၿပီး ၂၀၁၆ ခုနွစ္ ၊ (၂) လပိုင္းတြင္ အာရွ ခ ရီး စဥ္ အျဖစ္ ဇူ လီ ယ န္ မွ စီ စ ဥ္ေ ပးေသာ ေတာင္ ကိုး ရီး ယား နိုင္ငံကို သြားေရာက္လည္ပတ္ ခဲ႕ပါတယ္ ။ လက္ရွိတြင္ RCM ရာထူး ကို လည္း တက္ လွ မ္း ယူ နို င္ ရ န္ အ တြ က္ ႀကိဳးစားရင္း ZHULIAN စီးပြားေရး ျဖင့္ လူသားအမ်ား အက်ိဳးကို သယ္ပိုးေဆာင္ရြက္နိုင္ရန္ ျမန္မာျပည္အနွံ႕ ေအဂ်င္စီမ်ားတြင္ ေဟာေျပာ ပို႕ခ်မႈျဖင့္ မွ်ေ၀လွ်က္ ရွိပါတယ္ ။ Z

CDM ZAY MOE AUNG

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SE

SM

DSM CDM

: MIN MON KO November 2011 February 2012 September 2012 August 2015

MYANMAR SC O P E 39

CROWN DIAMOND MANAGER ၄ င္း အ စ ည္း အေ ၀း လာေ ရာ က္ က် င္း ပ ၾ က ပါ တ ယ္ ။ ထို အ ခ်ိ န္ တြ င္ ၄င္းအစည္းအေ၀းကိုလိုက္ခဲ႕ပါရန္ ေဒၚခင္၀င္းက ကၽြန္မကိုဖိတ္ ခဲ႕ပါတယ္ ။ ေအာင္ျ မင္ျ ပီး သားျဖစ္ေ နေသာ ဆရာေက်ာ္ ခို င္ နွ င့္ တစ္ နာရီေ လာက္ စကားေျပာၾကည့္ပါလားဟု ေဒၚခင္၀င္းကေျပာခဲ႕ပါသည္ ။ ကၽြန္မအေနနဲ႕ စကားလို က္ေျပာရန္ နာရီ ၀ က္ေ လာက္ သာရနို္ င္ မ ည္ ဟုျ ပန္ေျပာျပီး ၄င္း အစည္း အေ၀းသို ႕ သြားေရာက္ ခဲ ႕ ပါသည္ ။ အဲ ဒီ အစည္း အေ၀းနားေထာင္ ၿပီးျပန္ လာေသာ္ လ ည္း ဇူ လီ ယ န္ ကို လု ပ္ ဖို ႕ စိ တ္ မ ၀င္ စားေသးပါ ။ အဲ ဒီ ေနာက္ပိုင္းမွာ ေဒၚခင္၀င္းက ဇူလီယန္လုပ္ဖို႕ ေျပာၿပီး ဘန္ေကာက္ရံုးခ်ဳပ္သို႕ က်င္းပေသာအစည္း အေ၀းပြဲကိုသြားေရာက္ရန္အတြက္ ကၽြန္မအထက္လိုင္း န န္းေ ဌးေ ဌး နွ င့္ ဆ ရာ စံ တ င္ တို ႕ နွ စ္ေ ယာ က္ ဘ န္ေ ကာ က္ ၿ မိဳ ႕ သို ႕ ေခ ၚ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ က ၽြ န္ မ လ ည္း လို က္ သြား ၿ ပီး ဘ န္ေ ကာ က္ မွာ အခ်ိ န္ တ စ္ ပ တ္ ၾ ကာ ခဲ ႕ ပါတယ္ ။ အဲ ဒီ ဘ န္ေ ကာက္ မွာ ဆရာေက်ာ္ ခို င္ တို ႕ ညေ န ပို င္း အ စ ည္း အေ ၀း သြား လု ပ္ သ ည့္ေ န ရာ တို င္း ကို လုိ က္ ခဲ ႕ ၿ ပီး ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး အ လု ပ္ ဟာ ေ စ်းေ ရာ င္း တဲ ႕ အ လု ပ္ျ ဖ စ္ တဲ ႕ အ တြ က္ ကၽြ န္ မ ပို ၿ ပီး စိ တ္ ၀ င္ စားလာပါတယ္ ။ ထို မွ တ ဆင့္ ဆရာဦးေမာင္ ၀ င္း မွ က ၽြ န္ မ ကို အ သ င္း ၀ င္ ရ န္ အ တြ က္ ေျ ပာ ခဲ ႕ ၿ ပီး ရ ပို င္ ခြ င့္ မ်ား ကို လ ည္း ခ်ျ ပ ခဲ ႕ ပါ သ ည္ ။ အဲ ဒီ ကျ ပ န္ လာ ၿ ပီး က ၽြ န္ မ လ ည္း ျ မ ၀ တီ ဖ က္ မွ ဇူ လီ ယ န္ ပ စ ၥ ည္း မ်ား ကို သြား ယူ ၿ ပီး ပ င္ေ လာ င္း မွာ ေ ရာ င္း ခ် ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ အဲ ဒီ အ လု ပ္ ကို လု ပ္ ရ င္း ရ ပို င္ ခြ င့္ မ်ား လ ည္း ပို မို သိ ရွိ လာ ၿ ပီးေ နာ က္ ကၽြန္မသိရွိခဲ႕ေသာ အရာမ်ားကို တျခားလူမ်ားအား ဤဇူလီယန္အလုပ္ကို လု ပ္ လွ် င္ ရယူ ပို င္ ဆို င္ နို င္ေ သာ ရပို င္ ခြ င့္ မ်ားကိုေျပာျပရာမွာ ယခု အ ခါ

CDM KYI KYI THAT DRN : 4491809 မဂၤ လာပါ ကၽြ န္ မ နာမည္ ကေတာ့ ၾကည္ ၾ ကည္ သ က္ျ ဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ ကို ရွ မ္းျပည္ န ယ္ ေတာင္ ပို င္း ၊ ပင္ေ လာင္း ၿမိဳ ႕မွာ ေမြး ဖြားၿပီး ႀ ကီးျ ပ င္း ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ။ ေ မြး ခ် င္းေ မာ င္ နွ မ ( ၈ )ေ ယာ က္ အ န က္ - - - - - သမီးျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ ဘ၀ကေတာ့ မိ ဘေတြ လ က္ ထ က္ က တည္း က လု ပ္ ခဲ ႕ တ႕ဲ အ လု ပ္ျ ဖစ္ တဲ ႕ အိ မ္ေ ဆာက္ ပ စၥ ည္း ဆို င္ ၊ အီ လ က္ ထေရာနစ္ ပစၥ ည္း ဆို င္ ၊ လူ သံုး ကု န္ ပ စၥ ည္း နွ င့္ ကု န္ စံု ဆို င္ တြ င္ ေမာင္ နွ စ္ မ (၂) ဦး နွင့္အတူ အေရာင္း၀န္ထမ္း အေယာက္ (၂၀) ေက်ာ္ ႏွင့္အတူ ၄င္းအလုပ္ေတြ ကို လု ပ္ ကို င္ ခဲ ႕ ပါတ ယ္ ။ ဆို င္ ပို င္ ရွ င္ သားသမီး ဆိုေ ပ မ ယ့္ လည္း မိ မိ ၏ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ စားေသာက္ရန္ ထမင္းဟင္းမ်ားခ်က္ေကၽြးရျခင္း ၊ အ ၀ တ္ မ်ားေ လွ်ာ္ ဖြ တ္ျ ခ င္း စ သ ည္ တို ႕ ကို လု ပ္ေ ပး ရ ပါ တ ယ္ ။ တခါတရံ အ လု ပ္ မ်ားသည့္ အ တြ က္ ထမင္း စားရာတြ င္ လ ည္း မတ္ တ ပ္ ရ ပ္ ရင္း နဲ ႕ သာ စားခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ဤကဲ ႕ သို ႕ လု ပ္ ကို င္ ခဲ ႕ ရာမွာ နွ စ္ေ ပါင္း (၅၀) နီး ပါး ၾ ကာ ခဲ ႔ ပါ တ ယ္ ။ တ စ္ေ န ႕ မွာ က ၽြ န္ မ တို ႕ နံေ ဘး ဆံ ပ င္ ညွ ပ္ ဆို င္ မွ ဇူလီယန္အသင္း၀င္ထားေသာ ေဒၚခင္၀င္းက ပင္ေလာင္းၿမိဳ႕တြင္ ZHULIAN အစည္းအေ၀းမ်ားကို RCM ဆရာေက်ာ္ခိုင္ ၊ ဆရာေအာင္ႀကီး နွင့္ ဆရာစံတင္ နွ င့္ ျ မ န္ မာျ ပ ည္ေ ခါ င္းေ ဆာ င္ မ်ား လာေ ရာ က္ျ ပီး ဘု န္း ႀ ကီးေ က်ာ င္း တြ င္

CDM KYI KYI THAT PROFILE OF SUCCESS

Up Line SE DSM CDM

40 ZHULIAN

: MA KHIN WIN August 2014 February 2015 October 2015

က ၽြ န္ မ တြ င္ အ သ င္း ၀ င္ ( ရာ ) နွ င့္ ခ်ီ ၿ ပီး ရွိ လာ ပါ တ ယ္ ။ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးေလာကထဲ ၀ င္ လာၿပီး (၁) နွ စ္ ခြဲ အ ခ်ိ န္ မွာ ေတာ့ ကၽြ န္ မ ဟာ ဇူလီယန္မွ ခ်ီးျမွင့္ေသာ CDM ရာထူးကိုရရွိထားပါျပီ ။ ဇူလီယန္မွ ေပးေသာ ကား ရ န္ ပံုေ ငြ နွ င့္ အိ မ္ ရ န္ ပံုေ ငြ မ်ား ကို လ ည္း ရ ရွိ ထား ၿ ပီးျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ထို ႕ အျ ပ င္ ၂ ၀ ၁ ၅ ခု နွ စ္ တြ င္ လ ည္း ( အ မွ တ္ ၁ ၇ ၂ ၊ ခြာ ညိဳ လ မ္း ၊ ကန္ေ အာက္ ရ ပ္ ကြ က္ ၊ ေတာင္ ႀ ကီး ၿမိဳ ႕) မွာ ေအဂ်င္ စီ တ စ္ ခု ကို လ ည္း ဖြင့္ထားနိုင္ၿပီျဖစ္ပါတယ္ ။ထို႕အျပင္ ကၽြန္မမွာ ေသြးတိုး ၊ ဆီးခ်ိဳ ၊ က်ိီးေပါင္း ေရာဂါမ်ားရွိသ ည့္အ တြ ကေ ္ ၾကာင့္ ေကာ္ ဖီကုိလးုံ ၀မႀကိဳ က္ေ သာကၽြ န္မ သည္ ဇူ လီ ယ န္ေ ကာ္ ဖီ ကို စေသာက္ တဲ ႕ေန႕ကစၿပီး က်န္း မာေရးလည္း သိ သိ သာသာေကာင္း မြ န္ လာတာကို ခံ စားလာရပါတယ္ ။ အခု ခ်ိ န္ မွာေတာ့ ဇူ လီ ယန္ က ထု တ္ တဲ ႕ ပစၥ ည္း မ်ားျဖစ္ တဲ ႕ ေကာ္ ဖီ ၊ B ‘YOUNK ၊ VEGI-VERA ဟာကၽြ န္ မ တို ႕ မိ သားစု အ တြ က္ မရွိ မျဖစ္ တဲ ႕ေန႕စဥ္ေ သာက္ သံုးေသာအရာ မ်ားျဖစ္ပါတယ္ ။ထိ႕ု အျပင္ BEYOND WATER ေရသန္႕စက္ကက ုိ ၽြနမ ္ ေအဂ်င္ စီတြင္တပ္ဆင္ထားၿပီး လိုခ်င္ေသာသူမ်ား လာေရာက္ၿပီး ေရအိုးစဥ္ကဲ႕သို႕ အခမဲ႕ေပးထားပါတယ္ ။ ကၽြနမ ္ ၏ မိခင္လည္း ဒူးနာေရာဂါျဖစ္ တတ္တ႕ဲ အတြက္ ဇူ လီ ယ န္ ခါး ပ တ္ သ ည္ မ ရွိ မျ ဖ စ္ေ သာ အ ရာ တ စ္ ခုျ ဖ စ္ လာ ပါ တ ယ္ ။ အ ရ င္ က တ ည္း က မိ ဘ အ လု ပ္ အ ကို င္ျ ဖ စ္ေ သာ ေ စ်း ဆို င္ မ်ားေ ရာ င္းေ သာ အ လု ပ္ လု ပ္ ကို င္ ရာ တြ င္ ေ ငြေ ၾ ကး အ ဆ င္ ေျ ပေ သာ္ လ ည္း လူေ ရာ စိ တ္ ပါ ပ င္ ပ န္းေ စ ပါ တ ယ္ ။ အ ခု ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး ကေ တာ့ စီး ပြားေ ရး တ စ္ ခု အ ဆ င္ေျ ပေ စ ရံု တ စ္ ခု တ ည္း မ ဟု တ္ ပဲ က် န္း မာျ ခ င္း ၊ ခ်မ္း သာျခင္း ၊ စိ တ္ေ ပ်ာ္ ရႊ င္ျ ခင္း နွ င္ ႕ အတူ ကု သို လ္ ပါ ရရွိ နို င္ေ သာ စီးပြားေရးတစ္ခုပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ အခုဆိုရင္ ကၽြန္မရဲ႕စီးပြားေရးလည္းေျပလည္ ရံု တ စ္ ခု တ ည္း မ ဟု တ္ ပဲ နို င္ ငံျ ခား ခ ရီး စ ဥ္ မ်ား လ ည္း သြား ေရာ က္ လ ည္ ပ တ္ နို င္ ခဲ ႕ ပါေ သး တ ယ္ ။ ကိုး ရီး ယား ၊ ကေ မ ၻာ ဒီး ယား တို ႕ လ ညး္ သြားေ ရာ က္ လ ည္ ပ တ္ ၿ ပီးျ ဖ စ္ ပါ တ ယ္ ။ ( နို ၀ င္ ဘာ လ ၊ ၂၀၁၆ ခု နွ စ္ မွ ဇူ လီ ယ န္ မွ ပို ႕ေဆာင္ေ ပးမည့္ ဥေရာပခရီး စဥ္ ကို လ ည္း လို က္ ပါနို င္ေ အာင္ ႀကိဳးစားထားပါတယ္ ။ ဇူ လီ ယ န္ မွာ ခ်မွ တ္ ထားေသာ ရ ပို င္ ခြ င့္ ( ၁ ၂ ) ခု ထဲ မွာ ဆို ရ င္ က ၽြ န္ မ အ နွ စ္ သ က္ ဆံုး အ ခ် က္ ကေ တာ့ အေမြလြဲခြင့္ေပးနို္င္ေသာ အခ်က္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ယခုကၽြန္မႀကိဳးစားခဲ႕ေသာ စီး ပြားေရး ဟာဆို လို ႕ ရွိ ရ င္ ကၽြ န္ မ တစ္ ဦးတည္း အတြ က္ မ ဟု တ္ ပဲ ကၽြ န္ မ ၏ မိ သား စု ပါ ဆ က္ ခံ ပို င္ ခြ င့္ ရွိေ သာေ ၾ ကာ င့္ ဒီ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး ကို က ၽြ န္ မ အ လြ န္ နွ စ္ သ က္ မိ ပါ တ ယ္ ။ ယ ခု လို မ်ိဳး အ စ စ ၿ ပီးျ ပ ည့္ စံုေ သာ အခြင့္အလမ္းမ်ား ေဖာ္ထုတ္ေပးခဲ႕ေသာ ဇူလီယန္ ဥကၠဌႀကီးကိုလည္း ေက်း ဇူးအမ်ားႀကီးတင္ေၾကာင္းေျပာၾကားရင္း နိဂံုးခ်ဳပ္ပါတယ္ ရွင့္။ Z

DIMOND SALES MANAGER

NANG AYE AYE MYINT DRN : 3484290

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : SAI TSAO DSM : August 2015

NANG NOON KHAM DRN : 4213353

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : NANG HLING HOM DSM : August 2015

NAN SHWE SEIN DRN : 3700313

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : NAN KHIN MAY DSM : August 2015

NAW THAWE SAY PHAW DRN : 4453165

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: AUNG MOE SWE : August 2015

KHINE YIN MON DRN : 3798315

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: NI NI AUNG : August 2015

MA SOE THIDAR DRN : 4459474

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: MA LWIN LWIN AYE : August 2015

MYANMAR SC O P E 41

DIMOND SALES MANAGER

LWIN LWIN AYE

ELIZABETH

DRN : 4510099

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: MA TIN OWN : August 2015

DIMOND

SALES MANAGER

NAN WIN HTWE DRN : 4471837

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SSM DSM

: MA ZIN MIN AYE : August 2015 : September 2015

42 ZHULIAN

DRN : 4022451

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: MA CING ZA LUN : September 2015

U AUNG MYINT DRN : 4583065

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : MG THUYA OO SE July 2015 DSM September 2015

U HLA TAUNG DRN : 4160193

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: MA SENG TAWNG : September 2015

MA HNIN YONE DRN : 3571641

PROFILE OF SUCCESS

Up Line DSM

: MG SOE PAING : October 2015

MG MYINT THEIN DRN : 4168443

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SE SSM DSM

: : : :

MG KHAING WAN August 2015 September 2015 October 2015

DAW AYE AYE THWEL DRN : 4555098

PROFILE OF SUCCESS : NAN SHIE HWAN

Up Line SE SM DSM

: June 2015 : August 2015 : December 2015

DAW KHAING WAI WAI PHYO DRN : 4432579

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : THEINT KALAYA OO SSE : September 2015 DSM : November 2015

NYEIN TUN

DRN : 3979282

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : NYO NYO OO DSM : December 2015

U KAN AUNG DRN : 4540487

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SSE SM DSM

: : : :

MG SAN August 2015 September 2015 November 2015

MAY HSAN

DRN : 4020148

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : KHAING KHAING KYI @ KRY DSM : December 2015

MYANMAR SC O P E 43

DIMOND SALES MANAGER

MA MOEH MOEH

WIN KO

DRN : 4392421

PROFILE OF SUCCESS

Up Line SSE SM DSM

: : : :

MA KHAING ZIN HNIN August 2015 September 2015 December 2015

MA PHYU PHYU NU DRN : 4399602

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : AUNG GYI DSM : January

44 ZHULIAN

2016

DAW NANG MWE KHAM

DRN : 3380561

DRN : 4082777

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : THI HA AUNG SSM : December 2015 DSM : January 2016

SOE NAING OO (A) ZOE DRN : 3104481

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : AUNG HTIKE (A) BOAT DSM : February 2016

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : NAN KHAN HLAING DSM : January 2016

MA HNIN YI DRN : 4232638

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : MA PHYU PHYU HTUN SM : July 2015 SSM : January 2016 DSM : February 2016

THANDAR TIN THEIN DRN : 4252900

PROFILE OF SUCCESS

Up Line : U TIN AUNG WIN SE : July 2015 SSM : February 2016

DIMOND SALES MANAGER

SENIOR SALES MANAGER TIN TIN AYE July 2015 SSM LET LET MAR August 2015 SSM MA YU YU KYI August 2015 SSM NAN WIN HTWE August 2015 SSM KYAW MIN OO (A) OO OO August 2015 SSM MA THAN SI September 2015 SSM MG MYINT THEIN September 2015 SSM MA HTU SAN September 2015 SSM DAW MYINT MYINT SOE September 2015 SSM U KYAW THAN October 2015 SSM DAW LAY LAY WIN November 2015 SSM U KHUN SHWE TOKE November 2015 SSM DAW WIN NU November 2015 SSM MA AYE THANDAR November 2015 SSM WIN KO December 2015 SSM YE NAUNG December 2015 SSM DAW AYE MON December 2015 SSM YAN NAUNG SAW December 2015 SSM SAN MYA OO December 2015 SSM MG NAING LINE TUN December 2015 SSM YU YU NAING December 2015

AUNG THAN WIN December 2015 SSM U MIN NAING TUN December 2015 SSM AUNG THAN January 2016 SSM MYA MYA WIN January 2016 SSM MA KHIN SEIN January 2016 SSM MA HNIN YI January 2016 SSM U TIN MG January 2016 SSM AUNG THAN January 2016 SSM MYA MYA WIN January 2016 SSM MA KHIN SEIN January 2016 SSM MA HNIN YI January 2016 SSM U TIN MG January 2016 SSM MA MAY SU HLAING (T.T.A) February 2016 SSM KYAW THEIN OO (A) KYAW February 2016 SSM MI MI CHO @ BEE BEE February 2016 SSM DAW HLA WIN February 2016 SSM MA NI NI MYINT February 2016 SSM MA HPAWG February 2016 SSM DAW NANG MOE MOE AYE February 2016 SSM KHUN AYE KYAW February 2016

3960998 SSM

4465673 SSM

3714385

4140517

4206343 4471837 3788082 3527404 4168443 4092931 4110921 4345665 3112676 3426065 3906818 4551066 3380561 3659674 4041269 4440954 3734446 3784061 4250626

3639477 4079274 4099542 4232638 4542461 3639477 4079274 4099542 4232638 4542461 4498885 3085134 3763042 3848764 4230889 4269322 4397376 4578980

SALES MANAGER SAW TA KAUNG KYAW SM MA THAN SI SM DAW HNIN PHYU TUN SM NANG HEIN KHAM SM NAN PAN HMAWE SM MA HNIN YI SM NAING LIN SM YAN NAUNG SAW SM YE NAUNG SM HEIN HTET AUNG SM AYE MON SM MYO NAING WIN SM MG MYINT THEIN

SAI HAN KAY SM MG KYAW SAN SM U THANT ZAW TUN SM AUNG THAN WIN SM DAW TIN NYO NYO SM KYAW KYAW SM AYE AYE THWE SM KHUN SAN LUUN SM MA AYE THANDAR SM NANG NI LAR AUNG SM SAN MYA OO SM NAN KHAM SOON SM THAN THAN NYUNT

3363786 SM

July

2015

4265645 SM

August

2015

3527404

July

2015

4295706

August

2015

July

2015

4458544

August

2015

July

2015

4465673

August

2015

July

2015

4465717

August

2015

July

2015

4467680

August

2015

July

2015

4510381

August

2015

July

2015

4544774

August

2015

August

2015

4551066

August

2015

August

2015

4557059

August

2015

August

2015

3734446

August

2015

August

2015

3957143

August

2015

August

2015

4022347

August

2015

3832003 4151851 4189053 4232638 4396577 4440954 3659674 3979279 4041269 4100065 4168443

MYANMAR SC O P E 45

SALES MANAGER 4077335 SM

2015

3977830 SM

2015

4150684

2015

2015

4188908

2015

4240005

2015

4440832

2015

4069060

2015

4596534

2015

4630763

2015

4663408

MG KHAING WAN October SM MA MI CHO MAW October SM MA YIM SHAN LAN October SM AYE TUN October SM WIN HLAING October SM LAL NUN PUII (3) November SM NANG AUNG YIN November SM MG KYAW THET HTWE November SM MG MYINT SHWE November

2015

4079274

MA HLA HLA YEE August SM MYA MYA WIN August SM NAN CHEY RY August SM MA HPAWG August SM NANG KHAM SHWE August SM WAR SHWE August SM THEINT KALAYA OO August SM MG MYO AUNG August SM DAW AYE AYE THWEL August SM SAI WAI MIN September SM MG KHUN TUN SHWE September SM MAR MAR MYINT (A) MIT September SM MA THIRI TUN September SM MI MI CHO@BEE BEE September SM MA PHU PHU KHING September SM MA HTAR HTAR WIN September SM MG HKA LI September SM MA WAI WAI LWIN September SM NANG KHAM HLA September SM DAW AM September SM DAW PWINT PHYU TUN September SM CHAW SU HLAING September SM MA MOEH MOEH September SM KO KYAW NAING TUN September SM U SAI AUNG SAW September SM YAR ZAR WIN KO KO September

2015

3994053 SM

MA CHO MAR MAR THWE November

2015

2015

4077274 SM

2015

2015

4113597

2015

2015

4362961

2015

4389786

2015

4434042

2015

4466433

2015

4550483

2015

3100939

2015

3448417

2015

3528798

2015

3796494

2015

3996270

2015

4190107

2015

4270203

2015

4289231

2015

4402443

DAW KHIN THAN AYE(T.T.A)September

2015

4472668

4540487 SM

2015

4481892

4578980

U KAN AUNG September SM KHUN AYE KYAW September SM MA KHIN SEIN September SM MA SU SU MON September SM MA SOE SOE WIN September SM NANG SEIN THAN MYA September SM MG SANDA MG September SM AUNG MOE SWE October SM U KHUN SHWE TOKE October SM KO TUN NYUNT October

2015

4123077

2015

4491820

2015

4628803

2015

4687136

2015

4048056

2015

4518573

2015

3805515

2015

4183371

2015

4332951

DAW NAN KHIN MAR LWIN October

2015

4608609

4563198 SM

2015

4632705

3953770

MA KHIN KHIN YU October SM NAN THAN THAN HTWE October

U HLAING MIN TUN November SM YU YU MOR November SM MA AYE AYE MYAN November SM MA THAN THAN OO November SM DAW THAUNG TIN November SM DAW WIN CHYO November SM MA WINE WINE November SM THAN LWIN December SM U KYAW ZIN LATT December SM MA THEIN THEIN MOW December SM NAN KHIN TWE GHEU December SM MI SU MON AYE December SM LAL THAN MUANI December SM MA NILAR SOE December SM DAW M ZONE MYAW December SM THIN THIN OO December SM MA SHWE SHWE December SM KO TIN BO December SM MA MAR DIN December SM MA PHONE PHONE CHO December SM DAW KHIN KHIN HTAY December SM U MG MG GYI December SM MA NYEIN AYE TUN January SM MYINT MYINT OO January SM MA NAING NAIMG YEE January SM DAW PHYU PHYU WIN January SM MA KHIN KHIN AYE January SM MA MOH MOH KHAING January SM DAW THEIN THEIN OO January

2015

3386339 SM

4123070 4269322 4378102 4411885 4432578 4539452 4555098 3476698 3493762 3611722 3704020 3763042 3942475 3957233 3962206 4117325 4239627 4241989 4268043 4282420 4392421 4432576 4457377 4469982

4480329 SM

4099542 4154044 4363980 4474436 4491815 3069907 3426065 4347371

4437409 SM

46 ZHULIAN

MOET MOET KHIN(A)MEE January

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

KYAW KYAW SM AUNG THU SM DAW MYA MYA OO SM DAW NANG CHO SM MA PHYO PHYO MAR

MA EI EI KHAING February SM MA NWET NWET AUNG February SM WIN NAING@KO MYO February SM MIZIN MAR SAN February SM MA THIN THIN KHAING February SM KO KO LINN February SM MG AUNG MYO OO February SM MA KHIN MYO SWE February SM NANG YIN MIN AYE February SM MA HINN AYE KHAING February SM NANG NYO NYO OO February SM KHIN THU ZAR LIN February

3686007 SM

January

2016

4206344 SM

2016

3837082

January

2016

4300671

2016

January

2016

4376993

January

2016

4398824

January

2016

4485451

MA YU YU MAW(M.H.H.C) January

2016

4491819

4469012 SM

2016

4516855

4629714

2016

4608320

2016

4617792

2016

4639810

2016

4654714

2016

4697591

3845330 4304332 4331197

4398061 SM

3308009 3404811 3750014 3845902

MA KHIN KHIN SU January SM DAW NANG YONE KHAM January SM YE LIN AUNG February SM SOE MIN HEIN February SM CHIT KO KO February SM U YE NAING TUN February

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

SENIOR SALES EXECUTIVE KHUN SHWE TOKE SSE SAI WAI MIN

MI MI CHO@BEE BEE August SSE NAN KHIN TWE GHEU August SSE MG KHAING WAN August SSE U TIN TUN OO August SSE MR.AUNG MYAT MOE August SSE MA NILAR SOE August SSE CHAW SU HLAING August SSE U SAW HLAI August SSE MA NWET NWET AUNG August SSE MA SOE SOE WIN August SSE MA MOEH MOEH August SSE THEINT KALAYA OO August SSE U SAI AUNG SAW August SSE NAN SEIN THAN MYA August SSE U KAN AUNG August SSE MAY ZIN OO August SSE MA KHIN KHIN YU August SSE NAN MYAT MYAT OO August SSE MYINT SOE@MIN AYE August

3426065 SSE

July

2015

3763042 SSE

2015

3476698

July

2015

3796494

2015

MG MIN THI HA HTUT LWIN July

2015

3977830

3734446 SSE

2015

4032570

3805515

SAN MYA OO July SSE MA NAING NAIMG YEE July SSE AYE MON July SSE MA HLA HLA YEE July SSE MA AYE SOE July SSE NANG KHAM HLA July

2015

4100090

2015

4270203

2015

4282420

2015

4291428

2015

4300671

DAW PWINT PHYU TUN SSE NANG KHIN SAN MYINT

3521073 SSE

4041269 4077335 4176983 4239627

4268043 SSE

July

2015

4363980

4375901

July

2015

4392421

4389786 SSE

2015

4432578

4393793

2015

4457377

2015

4474436

2015

4540487

2015

4560204

2015

4563198

2015

3845330

2015

3858629

2015

3953770 SSE

2015 2015

4402331 4411885 4436423 4522811 4538402 4551066 2953922 3533926 3655998

MA THAN THAN OO July SSE MAUNG YIN July SSE MA TIN OWN July SSE WAR SHWE July SSE DAW MI MI SWE July SSE MA THARAPHI THEIN July SSE AYE THANDAR CHO July SSE MA AYE THANDAR July SSE ZAW ZAW LATT August SSE NAN SEIN NYUNT@FON August SSE MA KHIN THAN NWEL August

NAN THAN THAN HTWE

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

August

2015

4099542 SSE

August

2015

4123052

August

2015

MA KHIN SEIN SSE MA KAING HTAN

MYANMAR SC O P E 47

SENIOR SALES EXECUTIVE DAW PHYU PHYU WIN August SSE THANDAR WIN August SSE AR KAR KYAW August SSE NAN CHOE August SSE MA HLA THEIN August SSE MA KHIN KHIN AYE August SSE MA THIRI MON August SSE MG THAN WIN August

KO ZAW NAING September SSE SWE HLAING TUN September SSE CHAN NYEIN September SSE NAW HTOO MU PHAW September SSE SI THET LWIN OO September SSE MA THIN THIN KHAING September SSE NANG SHWE MON September SSE DAW KHIN SAN WIN September SSE YE LIN AUNG October

4183371 SSE

2015

4528801 SSE

2015

4284213

2015

4602435

2015

2015

4608147

2015

3704023

2015

4482648

2015

4485451

2015

4493729

2015

4564004

DAW KHIN THAN AYE(T.T.A)August

2015

3308009

4536599 SSE

2015

3659813 SSE

4536815

MG SOE LWIN OO August SSE MA PU August SSE SAI SAN NYUNT August SSE KYAW MYAT SOE September SSE SOE MIN HEIN September SSE MG MYO WIN September SSE NANDAR WIN September SSE DAW PAN EI PHYU September SSE HTOO LIN ZAW September SSE MA THIN THIN HTWE September SSE MARY JA GU September SSE KO THEIN WIN September SSE MA YIM SHAN LAN September SSE MA MAY KYI TUN September SSE MA WIN WIN AUNG September SSE MG THUYA OO September SSE NANG SHWE HLA September SSE MA KHAWN RA September SSE NANG TIN KHAM NOAM September SSE DAW KAOW MAIL September SSE U MYINT ZAW September

2015

4303871 4304332 4325423 4332951 4375838 4455075

4480329 SSE

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

October

2015

3714389 SSE

October

2015

2015

3911907

October

2015

2015

4064270

October

2015

2015

4112581

October

2015

2015

4140517 SSE

October

2015

2015

4160946 SSE

October

2015

2015

4180022

October

2015

2015

4215388 SSE

DAW NHKUN HTOI KHWAM October

2015

2015

4245

2015

2015

4243410

2015

4345350

2015

4398357

2015

4457293

2015

4534832

2015

4565416

2015

4581338

2015

4614624

2015

4617792

2015

4630763

2015

4663408

4432579 SSE

2015

3293410

4437409

DAW KHAING WAI WAI PHYO September SSE DAW NAN KHIN MAR LWIN September

2015

3680073

WIN HLAING SSE DAW HTAY HTAY SSE MA PYONE THAZIN

AYE TUN October SSE MA MYO THEIEGI SOE October SSE DAW AYE YI October SSE MA WAR WAR MYINT October SSE U MG TOO October SSE NANG THIDAR TUN October SSE MA ZIN MA MA October SSE AUNG KO LATT October SSE U TUN LWIN October SSE NANG YIN MIN AYE October SSE MG KYAW THET HTWE October SSE MG MYINT SHWE October SSE MG AUNG MYINT October SSE YIN YIN NON October SSE นางสาวปุ้ย October SSE MA MAY NWE HTUN October SSE SHAUK ALE October SSE MG WIN KYI October SSE WIN NAING @KO MYO October SSE PYAE SONE October SSE MA MHE’ LAY SEIN October SSE MG WIN NAUNG October

4585775 3106580 3404811 3521074 3743963 3751719 3909047 3957235 4032572 4044336 4188908 4232639 4269363 4300764 4314132 4316601 4375914 4387708 4431710

4440832 SSE

September

2015

3921251

4449417

September

2015

4146286

September

2015

4217364

4452139 SSE

MA KHIN NYEIN CHAN SU September

2015

4326079

4457378 SSE

MA NANG SENG HOM September

2015

4376993

4459516 SSE

DAW LATT LATT THET HTOO September

2015

4392012

4452092

DAW SAW HLA SSE KSAI HLA MAUNG

4461532 SSE

September

2015

4397450

4499167

September

2015

4431689

48 ZHULIAN

U KHUN THET PAING SOE

THINK LWIN SSE U SAI LAO MINE SSE KYAW THU SSE U AUNG KYAW SOE MANG MIN NAING TUN

PAN EI PHYO SSE U TEE AUNG

SSE

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4455060 SSE

2015

4432541 SSE

4472735

MA LIN SAND October SSE MG NAY LINN October SSE MG TIN SHWE AUNG October SSE WUN NA SOE October SSE MA KHIN MYO SWE October SSE MA MOH MOH KHAING October

2015

DAW NANG YONE KHAM October

4507532 4608151 4608320 4608609

4629714 SSE

ZIN MAUNG SSE MR.TUN NAING

U MAUNG MAUNG NYUNT December

2015

4490307 SSE

2015

2015

4516912

2015

2015

4592209

2015

4592545

2015

4636763

2015

4682727

MA KHIN MAR HTAY December SSE KO KYAW ZAY YA December SSE SHWE ZIN OO December SSE MA NAN THARAPH WAI December SSE DAW HLA HLA YEE December SSE U KYAW MOE December SSE KYAW SOE (A) ZU December SSE NYI MYO (A) SUNAI December SSE PE MYAING December SSE WIN KHIN December SSE MA HLA HLA WIN December SSE MA HINN AYE KHAING December SSE MIN CHIT THU December SSE DAW AYE AYE THAN January SSE DAW NANG NON SAING January SSE MA MAY MOE SAN January SSE MG HAN AUNG MYO January SSE DAW SHWE SIN HTOO January SSE LAI NUN TLUANGI January SSE NI KHUN SUNG January SSE U AYE WIN January SSE MA SAN WAI January SSE MYO TUN January SSE MA THAN THAN SWE January SSE MA THAN SINT January SSE DAW NU NU AYE January SSE PHYO WAI MYINT January SSE KAY KHINE KHIN January SSE MYINT MYINT@MINT January SSE CHO MYINT January SSE AUNG KO KO HTET January SSE LAY YU SWE January

3377016 SSE

November

2015

3508152

3551505

November

2015

3584291

MA YU YU MAW(KONAINGTUN) November

2015

3935804

4077274 SSE

2015

4564532

4244417

U HLAING MIN TUN November SSE U YAW HAN November SSE TIN LAE LAE WIN November SSE THIDAR OO November SSE MA KHAM MOR November SSE DAW KHIN KHIN HTAY November SSE DAW THEIN THEIN OO November SSE U WIN HTAY MYINT November

2015

4588192

2015

4639810

2015

4644550

2015

4035300

2015

4055812

2015

4055883

2015

4282513

MOET MOET KHIN(A)MEE November

2015

4290221

3656801 SSE

4318658 4516877 4543882 4628803 4632705 4640475

3386339 SSE

DAW HTAR WAI SSE MG MAUNG HTWE

3702209 SSE

November

2015

4374335

4116541

November

2015

4430025

MA WINT PAING PAING OO November

2015

4446124

4316793 SSE

MA THE THE SSE U ZWAL KO KO SSE U SAW MIN LWIN SSE HLANG WIN TUN SSE U MG POO SSE MG YE AUNG HTWE SSE U WIN HAN SSE MA TIN NILAR WIN SSE MG MIN WAR SSE U YE NAING TUN SSE DAW HLA WIN SSE NAN KHIN HLA TWE SSE MA KHIN WIN SSE MA MYA THAN SSE U KAUNG KYAW SSE NANG MYA SAW SSE NANG KHAM NOON SSE U MAUNG MAUNG

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4403504 SSE

November

2015

4525667

4478908

November

2015

4589530

November

2015

4591760

November

2015

4611872

November

2015

4636762

November

2015

4671120

November

2015

4674199

December

2015

3664078

December

2015

4012995

December

2015

4016575

December

2015

4032662

December

2015

4145098 SSE

December

2015

4342455 SSE

January

2015

December

2015

4386837

January

2015

December

2015

4389379 SSE

NANG KYU KYU HLAING January

2015

December

2015

4440936 SSE

January

2015

December

2015

4450229

January

2015

December

2015

4450635

January

2015

4481891 4528915 4548730 4555850 4639716 3678755 3704010 3845902 3848764 3905045 3977292 4034263 4044543 4201251 4266889 4368340

MG KHIN MAUNG HTWE January

MA KAM MAD SSE MA MYA MYA AYE MA AYE SEIN SSE MG WIN KYAW MYO SSE NYEIN HTET HTET

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

MYANMAR SC O P E 49

SENIOR SALES EXECUTIVE 4508142 SSE

2015

4645802 SSE

2015

4519602

NAN THAR SEIN January SSE U HLA MAUNG THEIN January SSE DAW THIN THIN SWE January SSE NI NI WIN January SSE KNANG PHONE January SSE MG SAN HTOO January

2015

4677926

2015

2015

3419259 SSE

NAN THAN THAN AYE@KAEW February

2015

2015

3771556 SSE

MYINT MYINT SEIN(A)ME THONGFebruary

2015

2015

3811001 SSE

2015

2015

3841176

2015

DAW NANG KHAM LINN January

2015

4136344

4697608 SSE

2015

4150693

3507699

2015

4168519

2015

4203642

2015

4282372

2015

4377001

2015

4471833

2015

4536164

2015

4566205

2015

4607779

2015

4611331

2015

4639822

2015

4664870

2015

4664938

2015

4674194

2015

4685687

4612389 4617800 4627179 4652550

4676043 SSE

3935804 4022485 4041185 4277141 4391239 4443884 4458868 4464218 4476579 4549406 4551729 4553211 4557556

ZAW OO January SSE SAW KYAW POH WAR February SSE DAW THIN THIN OO February SSE MG THAN HTIKE February SSE MYINT SWE February SSE DAW KHIN THAN NU February SSE MA KHIN MAR CHO February SSE DAW MYINT MYINT AYE February SSE DAW SU SU WAI February SSE MA THAN KYI February SSE MA THI THI HTAY February SSE U KYAW MYINT HTAY February SSE MA KHIN MYO MYAT February SSE MG NAING TUN LIN February SSE MA NWAL NWAL WIN February

MA SANDAR AYE February SSE DAW WIN PA PA THIN February

WIN SHWE February SSE DAW MU MU SOE February SSE KYAW MIN HTAY February SSE MA SANDAR LIN February SSE MA THAN THAN MYINT February SSE TIN NE LAR HLAING February SSE TIN TIN MYINT February SSE MYA February SSE MA ZIN MIN AYE February SSE MA HAR PHEIN February SSE U MG MG GYI February SSE NAN KHAN AYE February SSE ZIN MAY WIN February SSE U KYIN SAN February SSE MA SOE YU TUN February SSE U MIN ZAW HTIKE February SSE SAI NYI NYI February SSE DAW AYE MI SAN February

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

SALES EXECUTIVE 3969824 4055649 4145091 4402443 4536599 4555098 4558917 3363786 3386600 3423890 3526483 3533542 3546101 3778928 3833654 3833703 3839520 3874561 3923453 3945146 3947642 3998102 4020460

MG ROWINTASUN DAW KHIN MAY THAN MA HNIN WAI PHYO THIN THIN OO MG SOE LWIN OO DAW AYE AYE THWEL MA DAVI SAW TA KAUNG KYAW KEN WIN KYAW ZAW MOE โต

THAN KYAW WIN NAING (A) TEE MG MOY THUT MA NOWE YIN WIN MA LU NAN WAR WAR PYONE MA MYAT HTAY U MYINT AYE MR KYAW HLA BINODKUMAR @ SOE THU MA THIDA PYONE U THAN TUN

50 ZHULIAN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

June June June June June June June July July July July July July July July July July July July July July July July

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4038870 4068528 4077313 4088105 4092934 4099615 4101656 4111757 4112755 4112765 4138996 4148573 4154292 4159192 4162230 4162311 4174594 4185638 4185654 4188897 4188914 4197411 4197926

NAN AYE AYE GUE NANG MYA SAN DAR KHIN HLA MYING MA WIN THIRI AUNG MG BRANG SHAWNG KYAW KHAING MG TIN MG MG LAT MA AYE AYE AUNG MA MYO MYO SU U MOE ZAW วันดี โพธิศิริ

MA TIN TIN LUN NAY LIN AUNG NANG KHAM LU DAW TSING SUK SHWE YAMIN OO DAW KHIN LAY MA AUNG MAY NAN MWE KHAM MA HLA YIN MA AYE KHIN MA WINE MOTH MOTH KO NAING

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4205313 4205368 4213812 4214478 4214482 4231665 4232641 4233370 4236790 4238542 4238930 4239312 4239575 4240951 4242021 4242114 4265762 4267444 4277142 4284158 4287265 4290284 4300762 4300764 4300771 4300775 4309219 4314125 4314146 4316566 4316599 4316843 4318331 4326057 4326079 4328508 4330191 4338290 4340286 4346623 4349051 4358712 4359681 4363018 4363731 4374416 4375864 4375915 4387383 4387384 4387385 4394431 4398369 4403504 4403508 4403869 4406915 4408996 4413300 4413305 4413491 4414208 4415137 4424518 4425073 4428304 4432484 4432503 4433235 4433310 4433920 4433945 4434025 4439652 4443323

MA SU SU AUNG KYI KYI WIN SAI KHAMHTOO NAN KHIN HTWE NAN IN GIN KHAING MG KYAW ZAWW MA THEINT THEINT AYE SAW AUNG THAN KYAW MAR YEE SEIN THIN THIN WAI NANG BAR BA YAR MA AYE AYE MI NANG AYE LOON DAW SWE ZIN OO MA HTANG SAN 1 MA SENG JA AWNG MA MAR THU SENG THIDAR HLAING BIMLAL KAWAI THAR YARK DAW KHIN HTAY YEE NANG KHAM AYE MG AUNG MYO OO MG THUYA OO MG KYAW KYAW AUNG MG WIN THEIN MA THI THI HLAING NAN AYE YAIN MA NAW VASHTI NANG NOM YEING MA SENG HKAWN NANG SENG HEIN SAN SAN AYE MA THAN THAN TOE MG WIN KYI MA SI SI LWIN MG PAW WIN DAW MYA WIN THIN THIN AYE DAW KHIN WIN CHO MR NYUNT WIN DAW NWE NWE KO WIN NAING MA DAR LE HTWE KYAW LIN OO AYE AYE HAN MG KYI SHWE MG ZAUNG ZE KO KO MAUNG DAW KHIN MAR KYI KYAW MIN MA YEE MAY LWIN (M.H.H.C) MA NAN SANDAR MYINT MA THE THE KO HTAN NAING OO AUNG MYO THAN TA U THIHA KYAW MA KAY THWAL AYE MA YIN MIN THU ZA LWIN NWAI LAY @ YAN CHAN CHU MG THEIN WIN MA THIDAR NYEIN AYE AYE KHING MYA OO MYINT MYINT KHING SU THAZIN MIN NANG SENG HOM NANG KHAM SEIN KHIN THAN NWE DAW KHIN SHWE NANG SENG HOM MA DOI BU ZAR NI SOE MA THING KYU KYU MAW(L.K) MG KYAW MYAT SOE

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4446291 4448347 4449286 4450635 4452177 4453165 4453193 4457378 4458358 4458545 4458833 4458834 4458843 4458858 4458866 4461862 4464173 4465605 4469820 4472752 4473481 4476591 4477589 4477883 4477884 4478200 4478908 4478909 4479710 4481568 4481891 4482715 4483914 4484190 4484224 4485003 4485040 4485915 4486319 4489538 4490307 4491121 4491122 4493371 4493729 4496497 4502295 4502591 4502600 4503058 4503562 4504371 4505350 4505357 4506085 4507532 4507547 4508875 4509508 4510051 4510158 4512227 4512723 4513379 4514188 4515118 4519602 4520194 4522289 4522290 4522294 4522298 4522794 4522795 4526206

MA NAN HLA SHWE SE U TIN MYINT (T.T.A) SE KO BO NGE SE NYEIN HTET HTET SE MA KAY THU THU MAW (L.K) SE NAW THAWE SAY PHAW SE AUNG SEIN SE MA NANG SENG HOM SE U SOE HLAING SE มะแอร์ ริด คะ

SE MA NI NI WI SE MA SAN MYA LWIN SE DAW THEIN SE SI THU SE DAW HTAR YEE SE MAY ME MYINT MYAT SE MA PAYE SONE THU SE MYO THIRI TUN SE MA BAWK SAN SE NILAR AUNG SE DAW WAR SE MA MYINT MYINT AYE SE MA YAR MI SE MA YAMIN PYING SOE SE MG KYAW SOE HTIKE SE SAI ARN SE ZWE KO KO SE U TIN NGWE SE MA MAY THU HTET (M.H.H.C) SE MYINT KYAW AYE SE U SAW MIN LWIN SE KO AUNG KO KO SE THEIN THEIN THAY SE NANG DI RI MOON SE DR SLINE CHO LWIN HTIN KYAW SE NANG THU ZAR WIN SE NAN HLA KHIN SE MA AYE AYE AUNG SE U TIN SOE SE MA AYE GAN SE MA KHIN MAR HTAY SE MA MOE MYINT THANDAR HTWE SE MA SOE SOE LWIN SE AYE WIN SE NANG SHWE MON SE MG ZIN KO KO LAT SE MA AYE MYA HSU KYAW SE HNIN PWINT PHYU SE MG HTET NAING OO SE KO NAING NAING LIN SE DAW THAN HTAY SEIN SE DAW KYI HTAY SE NANG HLA HTAY SE U MYO THEIN SE U KYAW THAN SE MG TIN SHWE AUNG SE SAW SAR WAI MUE SE MA EI SHWE SIN SE MA THIDAR THEINT SE MG ZAW MOE THEIN SE SANDAR SE TIN KYID NYUNT SE THAN WIN SE AYE AYE MAR (T.T.A) SE MG THEIN NING SE KHING MAR AYE SE U HLA MAUNG THEIN SE DAW YI YI MYINT SE ARKAR LIN SE YADANAR SOE SE U MYINT AUNG SE SANDAR MOE SE MA MYINT MYINT AYE SE MA YIN MAR KO LAY SE SITHU SE

July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

MYANMAR SC O P E 51

SALES EXECUTIVE 4527620 4527622 4530899 4530901 4531898 4533556 4534832 4536131 4537962 4540522 4540880 4544246 4545693 4551729 4552092 4553159 4553211 4555850 4556768 4556985 4556987 4557534 4557629 4558310 4559767 4560795 4560806 4560829 4563198 4564463 4564472 4565155 4566874 4567162 4567947 4570756 4571781 4572581 4572608 4572756 4572758 4573226 4574960 4575149 4577328 4578320 4578598 4578979 4578980 4578981 4579539 4581338 4582492 4583065 4583454 4583612 4583620 4585775 4588210 4591580 4592083 4594363 4596533 4596534 4601341 4601344 4607352 4608147 4610879 4612959 4612960 4614922 4617792 4627183

DAW THAN THAN AYE MA OHMAR WIN MAR LAR WIN THANT ZIN DAW KHIN MAR AYE DAW ZAR CHI AUNG NAN THIDAR TUN MA THIN THIN PHYU EAL SEIN TIN NI HTWE MA NANG EAINT KHAM KHINE THAZIN TUN DAW THEIN THEIN OO MA KHIN MYO MYAT MG SEIN PAN MA TIN HLA MG NAING TUN LIN MG YE AUNG HTWE NWE NI HLAING U CHIT MAUNG KHUN AUNG THEIN AYE PHEY MA YI MYINT LE MA MOE YU (M.H.H.C) THANT ZIN OO MA ZAR CHI HTWE NANG YIN KHUN WIN SEIN MA KHIN KHIN YU MA SHUN LAE MAY MA TIN MAR LWIN MA SAN SAN MON YE PHYO HEIN MA EI SHWE ZIN MA YI YI THIN MA YI YI MYINT AUNG KHAM OO NANG AYE NWAL SAI HTWE MYAT NOE OO PHYU THI KYAW MA NILAR WIN THIN ZAR OO DAW NYUNT NYUNT YE (T.T.A) SAN HTOO AUNG MA THIN SU AYE KO MA KYAR OU SEIN SEIN MYEIN KHUN AYE KYAW KYI KYI AYE THET THET MAW AUNG KO LAT KHUN MG YAW U AUNG MYINT MA NANG SANDAR DAW WIN WIN KHIN MA SHOON LAE LAE WAI SAI SAN NYUNT MA NYO NYO MA LAY LAY KHAING MA THAN THAN TINT NANG KHAM MAY NANG SAN KHAM MAI NANG AUNG YIN MA THUZAR SOE KHUN SAW TE MA SAN KYI CHAN NYEIN NAW HSEL MU LAR WAH U KO LAY MA THANDAR MG ZAW WIN TUN NANG YIN MIN AYE KO AUNG

52 ZHULIAN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July July

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4627184 4627185 4628803 4641149 4641150 4641151 4641152 4643271 3660160 3665157 3734501 3739532 3754275 3776915 3807922 3827637 3832568 3839040 3864204 3865749 3884995 3904660 3992849 4011343 4027256 4030436 4035305 4069029 4112759 4134252 4146685 4148683 4156232 4176425 4176984 4201254 4201265 4206345 4211315 4216774 4241943 4255329 4265575 4268112 4268494 4273524 4282020 4291495 4292832 4303951 4306455 4314140 4317606 4335676 4356848 4361298 4363966 4371327 4371350 4375965 4375978 4397095 4397503 4402254 4402294 4408662 4408727 4410799 4413276 4414189 4420004 4421603 4430970 4431689

MA NANG KHAM MOON SAI NOM HLINE DAW KHIN KHIN HTAY DAW NAW MET SAY U SAW EAR MAL DAW NAW MYA THANDAR WIN DAW NAW THAW THI BWE MOO MU SEIN PWINT พลอย

THEIN SAN (A) TA NAN CON KHAM

SU NI THAR

MA PHU PYAR TWAL MA THINK SU MON MG ZAW WAN

MA CHO CHO YI MA AYE MYAT MAW MA THEY THEY THAN DAW ZAR ZAR LIN MA MOE THANDAR OO DAW NYUNT NYUNT YI AYE MYING

MA NAN KE SEIN AUNG MYINT WIN KHIN AYE LWIN

YAR BI KYAN

AYE SANDI ZAW THA LIAN MAWII U HTAY AUNG

MA SANDER WIN AUNG HTET LYIN HTUN MA HLA HLA MYINE PA PA AUNG

AIK SANGFA

LE SIN JONE (A) MG MG AYE NANG NUM LINE NANG MYA THAUNG MA THEINT THEINT HTWE KHIN KHIN LAY

NGWE KYI

YE MYA THAN

NANG THAN THAN TAY MA MWAY LIN

MA HAY MAR THAE SAI AUNG KYAW WIN DAW THAN THAN MA NIN YE

MA LU PA

DEW SUN TEA

PYO WAI WIN

SO SO AYE

MA AYE ME

AYE PHIT

MG KAUNG HTET AUNG เข็ม

MA C MAR LET

EI EI WIN THAT

DAW SANDAR MYINT KHIN SWE LIN

MA NAN ROI

NANG HTWE KHAM EI EI KHINE

MG LWIN SOE

NANG AYE MYINT NANG SAM NOAM MA KHAING KHAING SOE ZIN MIN HTIKE

MG WIN

MG NAI KYAW HAN NGIR THAN SANGI MA AYE AYE LATT THIDAR MAUNG THAN HLAING

MG WIN NAUNG

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

July July July July July July July July August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4432290 4435762 4436427 4442707 4452540 4457379 4465613 4466469 4469957 4472735 4472740 4476441 4477859 4477861 4478969 4479408 4479856 4480219 4481879 4482062 4482745 4484192 4485916 4491811 4497894 4498885 4505338 4506074 4507418 4510071 4511842 4511844 4511845 4516192 4516877 4518572 4524826 4526233 4529306 4530893 4539254 4539455 4543882 4547269 4553567 4554815 4555086 4556991 4557514 4559135 4559795 4561595 4565416 4569976 4569977 4572919 4584924 4585131 4585445 4588192 4594350 4596536 4609060 4615825 4620818 4620821 4620822 4620823 4623964 4630712 4630763 4640435 4640439 4645074

MAY MYAT NOE

แจ่มจันทร์ แซ่ต๋อน MG HEIN THU

MOE THIDAR OO MA SU MON AUNG U TIN HTUN

MOE THIDA TUN KO THAN ZAW OO DAW YEE YEE KYAW MG NAY LINN

MA TA ZIN AYE

MG MIN THU

MG MIN HAN NYINE MA KHING KHING THET LWIN U THAR AUNG

NANG KHAM MAING THANT ZAW OO JONDA KHING SOIWON MA KHINE MAR MYINT SAI KWAN LAINK MA THAN THAN SOE MA BAWK LAI

MA KAY KHINE EIN U MG WIN

MA YIN YIN CHO MA MAY SU HLAING (T.T.A) NANG AUNG

YOGA NANDA

KO AUNG SWE

DAW CHO CHO

YI LAE NYO

NAN HTWE

TUN NAING AUNG MG SAN YU

THIDAR OO

MA BAWK JAR

U HTAY SAN

MA MYINT MYINT MOE MA JA SENG TAWNG THIDAR WIN

WIN WIN MAR

KHUN THAN TWIN MA KHAM MOR

AIME THIUZAR NWE MA TWE TWE TUN MR KHUN MYINT OO THAE SU

MG MYINT

MA WAR WAR HTAY MA THANDAR SWE MA KHAING ZAR TUN MA LAE LAE MYINT MA ZIN MA MA

MG MYO ZAW KO NAN AYE HOM

SAN SAN WIN

ZUNE LAE LAE PHYU MYO ZAW LATT

KO KYAW HTAY

MA HLA HLA WIN ZIN ZIN HTIKE

NANG SHWE AYE HMWE HMWE

KYU KYU KHAING MA THAN MU

SAN MIN

NAING MIN

KHIN MAUNG MYINT NANG SIANG ONG SAI BA AYE

MG KYAW THET HTWE DAW BU HTOO

MA SU HLAING ZAW MG CHIT KO KO

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

3030521 3687490 3744479 3763131 3915173 3919503 3919799 3957237 3974310 3997476 4054649 4065495 4085838 4089376 4133566 4146286 4181108 4197418 4203872 4207221 4213298 4213302 4214294 4217364 4217428 4219159 4228972 4240009 4240013 4243705 4245444 4252590 4252928 4257721 4263375 4263398 4265824 4266892 4288165 4290271 4292811 4342027 4345473 4361582 4362963 4374407 4375877 4394966 4397558 4402135 4403492 4413248 4413315 4413316 4415642 4421609 4431730 4432541 4433232 4437570 4440942 4443980 4443989 4450748 4450933 4452167 4454698 4458364 4458868 4458878 4459484 4459494 4462770 4464098

สาลี่เวนเตะ

SE August U TIN AUNG

SE August DAW MYANWE

SE August DAW KHIN AYE TINT SE August WIN NAING

SE August MA CHO CHO LWIN SE August SOE NYEIN

SE August MAGESH AYE AYE MYINT SE August YE NAING HTWE SE August MA CHO CHO TUN SE August THIN THIN MON (A) THAZIN SE August MG HEING THIN AUNG SE August SAN SAN HTWE

SE August SANG JAO BOON SE August MA JAR RAW

SE August MA MAY NWE HTUN SE August NAW MUE THAR PHAW SE August MG THEIN HTAY SE August MA SOE SOE MON (A.K.K) SE August ZAW LIN MAUNG SE August NAN KHIN KHIN AYE SE August NAN KHIN NWE SEIN SE August NAING LIN TUN @ THON SE August SHAUK ALE

SE August NAN AYE NAN

SE August JUE JUE MAW

SE August MA TIN MAR WIN (A.K.K) SE August NANG MYA YIN SE August NANG A YAIN

SE August MA SANDAR WIN (A.K.K) SE August AYE AYE HTWE

SE August NANT LAR KHA LATE SE August

SE August YE YE NYEIN DAW NI NI WIN

SE August YAIN NAN

SE August NANG HTAR MAY SE August MA JI TAUNG

SE August DAW LABANG HTU SAM SE August DAW AYE AYE MAR SE August DAW HKAWN NU SE August MA NU NGE SOE SE August SAI EIKE LOOT

SE August MA AYE MYINT MYINT SE August MA MALAR THIN SE August KYAW THU YA

SE August MA EI KAY KHINE SE August DAW NHKUM JA BAWK SE August ZAR CHI LATT

SE August NAW MU AYE

SE August ZIN HTWE

SE August MA NANDA PHYO SE August NAN HTRAW

SE August SAI KHAM

SE August SAI DO

SE August MA WIN WIN MON (M.H.H.C) SE August MA THA ZIN OO

SE August MA HTAY KYI

SE August MAUNG MAUNG GYI SE August NANG LONG

SE August JAN SIN

SE August MG WA NA MOE

SE August HLA HLA NU

SE August MA MAY MYINTZU OO SE August NANG A MWE

SE August SAI SENG WITE

SE August DAW SHWE YEE WIN PA PA AUNG(L.K) SE August KHIN MAUNG TUN SE August KO MYINT AUNG SE August MA SU SU WAY

SE August MG YE WIN

SE August DAW DOI LAIN

SE August AYE MYINT KHAING SE August MA SHWE AUNG SE August NU NU WIN

SE August

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

MYANMAR SC O P E 53

SALES EXECUTIVE 4464113 4478462 4478895 4480512 4480520 4484257 4484262 4487423 4492840 4492842 4495351 4497355 4504737 4509850 4510053 4510808 4514694 4516183 4516855 4518108 4519012 4526182 4528005 4528801 4531259 4534048 4534834 4536859 4537613 4538035 4538328 4541047 4542273 4542275 4543630 4543668 4544595 4547265 4548548 4548563 4549829 4553752 4555602 4555605 4556409 4556977 4557631 4557910 4558916 4560773 4563241 4564004 4566823 4575716 4577845 4579536 4580030 4580425 4584597 4584664 4584667 4585435 4589530 4598141 4600327 4602435 4603529 4603834 4607359 4607360 4608609 4609071 4617543 4620819

AUNG TUN MYINT MA SAN SAN AYE MS KAY THWE SOE U SOE LWIN NAN AYE TIN MA SAN SAN AYE MA EI EI KHINE KHIN MOE MYINT NAN AYE MWI KHAY NAN KHAM LAIN MG WIN ZAW AG U YE LWIN MA SU SU TUN MA THAN THAN WIN MA KHIN NI LAR KYAW MA BAWG JA NAN NYUNT SEIN MG KYAW THU YA MG AUNG MYO OO NWE NI WIN AYE KYAW AUNG U TAN WARA CHA HEE KO MG ZAW MA YI MYAT MON KAUN KYAW PHAY MG AUNG SAN MA SOE THIRI ZAW MG THAN LAY MA SAN SAN WIN AYE MIN NAING KHUN MYO MIN HEIN MA HPOO PWINT WAI MA THIDA THAUNG NANG EASTER HTWE MA SAW NI NI MYINT MG BAWK SAN MG SAN KHAR MA KHIN SAN THU MG THEIN NAING MG HTUN AUNG MA THIN THIN YI MA EI THANDNR AUNG MA MYA AYE MA YU YU KHAING MA SAI LOWR SAI NANG NWE NYUNT MIN AUNG MA KHIN MAR SOE KO TUN MG MA HINN SU NWE DAW KHIN SAN WIN MG WIN U BOE EAIN NAING WIN MA HNIN EI PHYU MA HNIN NAN PO LO U AYE MG NAN NGWE NAN KHAM MA KAW TAWNG MYO TUN AUNG MOE LWIN RAKHINE EAIDAR SWE HLAING TUN APRIL MAY AUNG KAUNG MYAT CHO DAW KHIN LAY SAW WAI AUNG MA MOH MOH KHAING OHN MAR MYINT AUNG MIN OO MA THAN THAN AYE

54 ZHULIAN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August August

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4620824 4623539 4626343 4627179 4629714 4630742 4630744 4637515 4637560 4639755 4639756 4639757 4648830 4657124 3525920 3653008 3674699 3687492 3739529 3764874 3835739 3841823 3924231 3937028 3952046 3965462 3977299 3984448 3996429 4035660 4044543 4055658 4057155 4069258 4101598 4148179 4153848 4159210 4162227 4162430 4181982 4183149 4188870 4190101 4197417 4204092 4208384 4213469 4216734 4216755 4217385 4232640 4240012 4259532 4263377 4269675 4277141 4284180 4290315 4291450 4300781 4306612 4312321 4314018 4314982 4316824 4359416 4361300 4371378 4374398 4374399 4375495 4376046 4378176

KHIN MAUNG TUN SE JAR HTOI SE U WAI PHYO AUNG SE NANG PHONE SE DAW NANG YONE KHAM SE MA EI EI PHYOE SE MA WUTT HMAN KYAW ZIN SE DAW NANG OHN SE MG MIN MIN THAN SE KHUN MG KYN MOE SE U TUN SWE SE KHIN MG WIN SE DAW KHIN MAR YI SE NYEIN HLAING SE SAW THEIN NGWE SE ZAR CHI WIN SE U SAN MYA SE MIN RAUNG HTET SE SAI AUNG PWINT SE DAW MA LAY SE NANG MAY LE SHWE SE HLA HLA WIN SE ZAR ZAR SEAIT SE MA WIN PA PA TUN SE DAW KHIN MYINT WIN SE MA AYE AYE POO SE MA MOE MOE SE LAE LAE AUNG @ LIN LIN TAW SE MG TUN TUN OO SE MA THIN THIN SHWE SE เตินไท้

SE MA YIN YIN SOE SE DAW HLA HLA MYINT SE MG THURA AUNG SE HSU HSU AUNG SE MA TIN MAR HTWE SE TIN HTWE SE NAING LIN AUNG SE MG HTOI AG SE MA ZIN ZIN OO SE SAW THEIN THAN TAN SE MA KHIN YE LWIN SE NANG NEIN NEIN THAW SE MA MAR MAR NWE SE KYAW KYAW ZAN SE KO TUN TUN OO SE MA SAN SAN WIN SE NAW SAY SHREE PHAW@ THIN ZAR LINN DAW KYI KYI NAING SE MA AYE AYE LWIN SE MA WOO KYIN YEE SE MA WAN TIN SE NANG HTWE KHAM SE EDWARD SE NANG KHAM PHONG SE MA CHOA KYAE SE DAW KHIN THAN NU SE MA WIN WIN MAW SE NANG NAY ZIN HLAING SE DAW AYE MAY SE TIN NAING WIN SE SAW SOE NAING SE MG AUNG YE KYAW SE MA KYI SE NAN MO KHAM SE DAW HTU BU SE MA YIN QIONG JIANG SE AUNG NAING SOE SE MA ANTY SE MI AYE YU MAW SE MIN WIN PAI TUN SE THET LIN TUN SE SAI KHIN AUNG KYAW SE MA PHYO MA HIAI SE

August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 August 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 SE September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015

4379875 4382041 4384592 4402321 4408978 4410656 4413271 4414244 4415182 4416086 4417055 4417062 4432449 4434024 4437412 4440952 4443918 4447106 4448349 4448671 4452103 4457373 4458407 4458871 4459413 4460100 4462082 4462119 4462764 4464103 4465672 4466319 4467832 4470403 4471229 4476558 4481892 4482017 4482649 4484166 4486858 4489422 4490243 4490905 4492044 4492050 4492713 4493826 4494930 4494931 4502626 4505412 4508872 4508878 4510995 4514209 4516215 4516894 4516914 4518573 4520119 4520120 4520192 4520354 4522300 4522303 4522306 4523752 4523778 4525667 4528441 4530729 4530730 4530918

MA WIN KAY THI LWIN SAW SOE SOE MA SANDAR AYE MA HTWE HTWE AUNG DAW KHIN YEE U MA RAN NAW POUK NAN MOE MOE AYE MA YEE MON HNIN MA ZIN NWE AUNG MA TIN CHO MG KYAW ZIN OO MA MYAT MYAT MAW KHIN MYO MYINT SOE SANDI MAUNG TUN LAT MYO MA NANG SHWE SIN WIN MG U NYUNT TIN NANG MYAT HTWE MA THIN THIN AYE 1 (M.H.H.C) SAW PHOE LAL HTOO DAW KHIN MA MA U SAI YI U MYINT AUNG KO THAT NAING AUNG KO LATT MA THAN SEIN KO TIN LWIN DAW SU MON HTWE NAN MA LING U MYINT KYAING U MYO NAING KHIN MITH MOTH LIN MA NIN WOOD YE KYAW OHN MYINT THANDAR HLAING HLAING MYINT NAING WIN HTUN KO TIN BO MA NU S MOE JET NANG A KHAM SU MYAT HTIKE NAN CHO AYE THIN KAPYAR AYE AYE THIN (T.T.A) MYO ZIN WIN MA MOE THIDAR OO MAUNG THIN LIN SAW LAW TAL DAW CHO CHO KHAING U HLA WIN KYAW DAW MI MI NAING MA SAW NGA HTWE MA LATT LATT TUN MR AUNG KHING WIN DAW TIN MHWE U KHIN HTOO KO AUNG MIN LWIN S ZAW OO NAW MAY PHAW MYINT MYINT OO KO SHWE LINN MYO TINT MYO MIN TUN NANG AYE MWE SAW KAW PHAW NAW PHU FALL NAW YIT GU AYE NAN SAING SAW MG MYO THANT MA SAN WAI MA HNIN NGWE KHAT KHAT SU NAING MIN HEIN HTET MG THAT NAING OO

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4536405 4537829 4538829 4539754 4541746 4543383 4543653 4543656 4543664 4543695 4543884 4544782 4546677 4546686 4547103 4548730 4548913 4549406 4550779 4553179 4553180 4554512 4554521 4554590 4554817 4556410 4557579 4558457 4559797 4564532 4566204 4566205 4570487 4572776 4573223 4575280 4576250 4582043 4582491 4583912 4584047 4584995 4589532 4590749 4592545 4596665 4597366 4600285 4600286 4600287 4601115 4601674 4601675 4606491 4607358 4607903 4608143 4608151 4608320 4610665 4611068 4611331 4611872 4614624 4616794 4617800 4617968 4618096 4620148 4620827 4620831 4620832 4620836 4621133

TIN MYINT NAN KYAN MA EI EI AUNG DAW MU MU MA KHIN MAR TOO MG HLA SEIN THAN THAN HTWE MYINT MYINT HTAY MA SAW NILAR KHIN NANG HTAR KHIN MA KHAM EI EI MOE ZAR NI MAUNG KHUN KYAW HTET AUNG MA HNIN EI PHYU U KHUN ZAW WIN HTIKE U MG POO MA PHYO PHYO SAN U KYAW MYINT HTAY DAW MEN CI MYO OWM MAR MYO MYO THET LWIN MA GYI MAI U MYINT HSAUNG MA NANG DID MA NAN TIN NYUT MG MYO MIN THU MA AYE SAN AYE AYE SOE NAN OHN NYUNT WIN KHIN U WIN AUNG U MG MG GYI MA SAN AYE DAW NAN BIG MG MYO MYINT MA A SAUNG U TIN NGWE AUNG KYAW OO MA KHIN AYE HLAING THU ZAR KOLAY YEE YEE AYE MA ZAR ZAR NYEIN มิ มิ ไน

SAW HTOO HTOO MA NAN THARAPH WAI MA SAN WAI THANT ZIN DAW TU MG AUNG MYO THANT MG TINE KYAW MA SAN YEE MA AUNG MYO MA THIDAR SHWE MA AYE AYE KHAING ZAW MIN HTET MA KHIN PU MA KHIN THIDAR WIN WUN NA SOE MA KHIN MYO SWE MG AUNG KYAW MYINT DAW MAR MAR CHO ZIN MAY WIN MA THAN SINT U TUN LWIN TIN TIN HTWE NI NI WIN MG AUNG NANING TUN U LU AYE THIN THIN YU MIN NAING SOE NAING MA KHAING KHAING SOE MA KAY THI U AYE MYINT

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015

MYANMAR SC O P E 55

SALES EXECUTIVE 4621141 4621971 4622602 4626346 4630733 4630738 4630755 4632705 4633146 4636738 4636762 4638139 4639715 4639716 4639825 4640475 4643821 4644550 4645070 4649929 4654777 4657120 4663408 4664404 4664938 4664940 3846765 3889927 3911908 3964642 4000556 4036774 4160171 4168617 4176433 4176696 4189134 4205307 4214572 4214578 4233327 4239605 4239607 4239649 4263381 4268154 4314117 4348950 4393850 4408951 4413383 4439215 4482757 4482758 4499145 4501184 4516912 4528174 4528182 4530903 4539909 4541480 4542281 4545160 4554625 4563217 4570466 4579480 4580440 4581300 4584942 4590762 4591760 4596346

MA TIN TIN MOE DAW AYE PHYU NANG KHAM LAS U SI THU TUN MA HLAING MYANT NWE KO WIN KHAING U KYAW SEIN DAW THEIN THEIN OO WIN MAUNG THAIN NANG BO KYI DAW NU NU AYE DAW MAY SAN WIN MA SAN NWE U WIN HAN AUNG MYO KYAW U WIN HTAY MYINT MA THAN MHWE MIN CHIT THU NANG KHAM SEIN U AYE LWIN (L K) MA HTAY MAR SAN(K.M.S) MG SOE TUN MG MYINT SHWE MA NAW SAN AYE U MIN ZAW HTIKE DAW KAY ZIN OO MA KHIN THI MA NANG SENG NANG SENG AUNG MA HTAY MYINT THET YU WIN MA KAN DEN MA NAW PHRISCILLA NAN AYE HON NANG KHAM YONG DAW AYE AYE MYAT (N.N.O) MG WIN THEIN MG THURA MYO HTUT SAW MIN ZAW NAW ZIN CHIT CHIT CHAW DAW SOE SOE NANG MYINT MYINT KHIN NANG KHIN HNIN MAY NAN AUNG SING NANG HUN HTAY SAUNG SABE MYINT MA HIN THA NAN AYE MO MA KHIN MOE AYE EI EI MON DAW K T PANG NUE AYE SEIN U ZAW ZAW HEIN MA HTET HTET AYE MA SAN SAN LAE DAW AYE MYINT KO KYAW ZAY YA KHIN MAR CHO MIN KYAW SOE WIN MYA THAN DAW TIN TIN WIN NAN TIN YEE MA SHWE KYI MG TINT NAING OO NANG NILAR HTAY MA HTWE YIN MYINT LONE TUN THEIN NAING SOE MA CHO MAR AYE KO THANT NAING ZAW SHWE SIN MYO THINT MR ASHIN OILAR THAGA MA THAN THAN SWE MA NILAR

56 ZHULIAN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September September

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4597496 4603056 4604062 4604700 4606843 4607779 4607780 4607803 4608437 4611093 4611097 4615116 4628179 4630713 4633877 4636645 4636647 4638143 4644503 4644510 4647610 4647611 4650476 4650477 4650478 4650479 4657005 4663410 4672078 4674047 4674109 4674110 4674111 4674112 3508174 3566788 3574704 3580609 3640037 3820191 3855629 3896709 3905078 3923117 3923118 3953022 3959762 3977302 3977985 4012039 4022485 4217427 4232954 4240014 4240537 4242125 4259487 4280350 4293693 4328436 4335263 4342499 4377001 4384491 4384492 4421622 4432285 4438960 4448348 4463216 4464051 4467192 4468951 4479527

MYANT MON MA OHNMAR HNIN KHUN HLA SHWE SOE SOE MYINT (T.T.A) SAN WIN NAN KHAN AYE NAN KHAM NUM MG MYINT KYAW MA THI THI MON KO SAN AUNG NOW DAY DAY DAW TIN NWET NAN KHAN BWO NAN NGIN LOW DAW SHU LINN SAI KYAW MIN OO NAN THIEN YIN MG TUN TUN WIN TUN TUN WIN MG TUN TUN OO AYE AYE YI KHIBN SABAI AYE SAN SAN SWE WAI YAN LATT THWIN THWIN PHYO NU NU YI YI YI TIN MA KHIN MOE KHAING MA MOE THUZAR U SAI AIKE SAI KYAW PHYO OO KHIN MOE MYINT SAN NWET (OR) ISHAR BB CHO ZIN TUN NAN MOE WAI KHON KHIN MAUNG (A) KORN MA YI YI CHO (ไลข่าย) KYAW OO (A) NEE MYO MYINT THAW (A) PHU ZOE KYILWIN (A) JEERUAN KHON AUNG KO KO TUN TUN WIN NANG NYO NYO WIN ZAW HTAY SAN DAR U TUN KYAW KO ZAW NAN SHU MON THA กัลยา มีด้วง

NANG SHWE HTOW MG THAN HTIKE DAW AYE YIN DAW MAN JA TAN NEEN TAN NANG KHAM JAN KHAING YIN MON MA LU LU MAI MA MYAE MYAE AYE SAW MAUNG MAUNG SAI MYO MIN HTUT TOE TOE NAING SAN DAR SOE NU NU TIN MYA U HTAIN LIN SI THU MA LWIN LWIN MAR MR MYO TUN SU MYANT HTAY MA THIN THIN AYE 2 (M.H.H.C) MA THEINT THEINT MON KYAW MYO THET WIN ZAW MOE U TAWNG HBAY DAW NANG KYIN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 September 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015

4485017 4502589 4510971 4511818 4511887 4516190 4522722 4528751 4528954 4530740 4530897 4534039 4538375 4542205 4545341 4545668 4549563 4556735 4557531 4560763 4560785 4566009 4567478 4569514 4578623 4578982 4580438 4581315 4581349 4582517 4593241 4593718 4593723 4593724 4593725 4597128 4597138 4600669 4610310 4610771 4611075 4611121 4618419 4626409 4629327 4636722 4636723 4638097 4638132 4638133 4639717 4639822 4642886 4644485 4645816 4647458 4650482 4650484 4650485 4653752 4656008 4656009 4656017 4656018 4656019 4656020 4659967 3602034 3646193 3646196 3745505 3786935 3815497 3833548

NANG MO AYE CHO OO KHIN MAR THWE DAW JOHN MOE NGE NAW OHNE THAN MA CHO LWIN DAW PHYU PYAR MOE MA PA PA WIN KHIN MAR WIN MA THAN NGWE KYI KYI WAI MA HNIN HNIN HTWE MOTH MOTH THEINLWIN MA MYINT MYINT OO THU RAIN AUNG SAI LOI SEING DAW MYA NYE IN NAN YIN MYA AUNG MA BI BI SOE U TUN KYAW MA AYE AUNG SAI KYAW KHING WIN MA SAW MAR LAR DAW KYIN KHIAG OO DAW NANG LI LI WIN DAW NAN KHIN HTAY MA SAN DAR WIN U THAN TUN DAW CHO CHO AUNG YEE YEE HTAY MA CHO NWE SOE SAW LIN KYI KHIN MYO NWE KO MYINT OO DAW KYIN KYI THAN HTAY AYE AYE CHIT MINGALAR BI WIN SA KO AUNG HTAIK MA THE DAR SAN (M.Y.M) NAW NYO WIN NAN KYI KYI SOE MG AYE KO KO CHO MAR AYE(M.H.H.C) U KYAW YIN MA AYE AYE THAN TUN TUN OO U ZAW TUN WIN YAN PAING MYAT EAINDAR PAING MA HTAY HTAY KHAINE U KYIN SAN NU NU HTWAY DAW MONN SEIN MA KHIN SAN YEE NAW SHAMI LAR HTAW HLA THIDA MYINT WAI WAI ZAW MIN TUN AUNG KYAW NAING JU LI SAN ZAW MYO WIN DAW KHIN MAR YI U YE AUNG DAW AYE MOH MOH MAUNG WAI PHYO AUNG DAW KHIN PA PA KYAW MA SU SU AUNG SHWE HLA NAING OO MG MYA TOE MAY THIN KYU MG AYE THAN SOE

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

3837482 3862611 3888374 3900533 3910035 3932107 3992898 4103637 4123043 4160143 4199503 4231658 4239534 4266856 4268106 4268395 4294392 4295644 4295773 4323762 4326013 4331212 4337093 4345411 4348542 4398513 4403505 4408860 4426476 4431687 4432444 4445319 4450130 4450229 4451891 4452849 4465640 4469892 4480204 4480209 4480210 4484278 4491812 4499165 4501568 4502595 4502598 4502652 4526234 4528192 4528232 4530902 4532278 4538407 4550785 4553213 4553214 4553244 4556968 4560716 4562430 4572293 4577847 4578107 4578292 4583886 4586990 4593717 4593726 4594365 4597492 4614939 4615123 4615336

NA NILAR WIN NAING KO TAR ( A ) KYAW WIN MA TIN HTAY SAN TUN THIN THIN AYE NAN AUNG MAND DAW HLA THAN DAW NAN SHWE SAING MG MIN TUN MA NAN GA RAWNG MA THAN THAN AYE MA WAR MA JAR SENG PAN NANG SAN KHAM MG THET HEIN TUN MA SAN DAR MOE MA HLA KYI AYE MON MA NYO NYO MYINT MA KHING MOE MYINT KYAWT KYAWT KHAING U MYINT MAUNG MG KYAW KYAW WAI DAW MYA THAY U MYINT ZAW LAUK AEL DAW SAN U TUN NYEIN SU SU WIN MA MAR SHWE NAN AUNG LIN THWE THWE OO MG LIN LIN TUN MG WIN KYAW MYO THANT ZIN OO DAW NYO NYO SAN DAW OHN SEIN NAN SHWE SING MA MYINT MIN KYAW SOE MA SHWE TH ZTM MA HTAY YU U NYI NYI (OR) U MG MG MA THET THET WAI KYAW LINN MA SU MON KYAW MA AYE THIRI MYAT MA HLA WIN DAW OHN OHN MA SENG TAUNG KO KO ZAW PHYO MA MA AUNG OHNMAR NYEIN MA MU MU SOE SAI ZAW TUN LIN MA CHO CHO AYE MA LE LE WIN MOE THIDA NYEIN MG ZAY YAR TUN YOUR KALYAR MG MG THEIN TIN LAY KYI MG SAN WIN MA PHYO PA PA SOE MA KYU KYU SON HTAY KYI KO AUNG GYI DAW KYIN WIN HLA HLA THEIN KYI KYI HTAY THAE MYAT SU ZIN MG ZAW MYO AUNG DAW PHYU PYAR SOE HNIN HTWE NYEIN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October October

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

MYANMAR SC O P E 57

SALES EXECUTIVE 4626381 4632076 4636681 4636763 4638142 4639810 4640477 4645156 4651537 4653749 4654709 4664326 4665482 4677888 4680835 2996464 3795144 3837544 3858791 3951743 3998086 4001569 4100033 4168634 4176427 4185009 4209189 4238568 4242185 4253904 4268180 4306499 4311176 4360509 4374335 4389379 4411479 4414185 4430188 4433877 4462711 4473182 4476543 4485026 4490232 4493745 4498345 4499204 4504738 4507529 4510069 4518140 4522937 4525057 4529419 4530720 4539761 4544607 4545504 4547834 4551031 4554237 4556732 4556982 4557532 4563682 4566633 4578585 4582829 4584433 4584596 4592209 4593719 4596664

U ZAW MYO MYINT NWAY NWAY PHYO DAW KHIN THAUNG DAW HLA HLA YEE MYO ZAW MA HINN AYE KHAING MA AYE AYE THIN NANG KHIN HTWE MG MG OO NAW JUDITH U TUN TUN MA KHA RA MIN THU DAW THU NANDI MG AUNG KO SINT KHAING ZAW MIN MIN SOE MON MG MG OO OHNMAR YARNI TIN KO WIN KYAW HSAN LWIN NILA SOE U TINT NYING MG YE NAUNG NANGKHAM YING MYO MIN SOE AUNG SAN OO KYAW THU WIN MA JAR TAUNG NANG SANG KHAN KHIN SAR YI THIDA AYE SUNITHAR NAN DAR CALAR LAI NUN TLUANGI NANG KYU KYU HLANG DAW HLA WIN AUNG MYINT TUN AYE AYE LWIN MG KYI MIN NAING MG MIN ZAW NAW SAR MO MA MYAT SU YEE PAOSHAO DU MA KHING THA ZIN CING SAIL HUAI MA THAN THAN SAW MA THET NEW TUN DAW MYA THANDAR WIN U OHN MAUNG NANG TUN MA SANDAR WIN DAW KHIN MOE KHAT MA MYINT MYINT YEE LOON POE KHANT THIANLAMMUNG MA KALAYAR OO DAW SAN SAN KHINE จอ

U KO KO MG

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE MG SIT CHAUNG@MG AUNG NAING SE MA HNIN WAT TOE SE NAN KHIN HTWE SE MG ZIN KO AUNG SE EI TINT ZAR KHAING SE MA TIN MAR WIN SE MG KAN NYUNT SE MA NU NU YEE SE DAW NU NU SEIN SE U HTWE BAW SE MA THANDAR SE SHWE ZIN OO SE TIN CHO CHO WIN SE DAW SAN KYI SE

58 ZHULIAN

October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 October 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015

4596675 4596681 4597136 4597494 4597634 4605133 4607806 4607807 4610307 4611104 4611133 4620492 4628186 4631220 4631224 4637430 4640480 4641224 4643877 4645802 4650458 4650459 4654708 4660996 4663830 4667997 4676827 4678023 4678550 4678552 4681624 4681626 4682727 4685243 4698000 4698001 4698002 4698003 3380281 3863717 3964634 4068553 4078878 4203641 4214545 4216809 4216814 4217378 4265913 4266925 4268118 4316486 4367394 4391250 4395595 4413385 4426431 4431960 4436414 4443797 4452220 4471234 4476567 4476568 4485898 4490208 4493212 4499162 4502587 4503845 4509099 4516856 4516899 4519619

MA KHAN THARAPHI WAI MA HTAY MYINT THET KHAING OO EI MAR ZIN MG KHAT SI THU (T.T.A) AYE AYE THAT (T.T.A) U MYO MIN AUNG KYAW NU MG MA THINZAR THARAPHI WAI U SOE AUNG U THUNG HLAY MA NI LAR HTAY (M.Y) KHIN SHWE OO DAW THEIN MAY DAW KHIN SWE OO U AUNG SOE THIN YU AUNG NAN MYAT LAY NWE MG LWIN MOE OO MA SANDAR AYE DAW OHN NU U KYAW ZAN DAW HTAR HTAR MG NAY LIN HTET MA THAN THAN HLAING MA AYE AYE THAN MA YU WIN KYAW SAN WIN AHSHIN THUYIYA AHSHIN THIHLA WONTHA MG AYE KHAING MA NI LAR U KYAW MOE MYO MYINT AUNG DAW NANG HMOUY SEANG KAYE DAW NANG TIN HTWE DAW NANG MYA OO DAW NANG NUON HOM HTET HTET OO @ AOO MAUNG ZAW EI EI SOE (D.L.W) MG KYAW TUN DAW NAW YEE HTOO MG TUN TUN NAING MA KHIN LAY THEINT MA KHIN MAR LWIN MA TA LAHAR HTWE MA DONE CHIN SAW TAPALAR WHA MA NI LAR SOE MA YE YE SOE ZAW MIN TUN CHIT KO KO DAW SAN MYINT SURAT NAN SAN AYE THIDA THEIN NANG MO HOM MA WAI WAI KHAING MA YIN YIN HAN DAW KHIN SOE WIN MA SHAUK CHI KHON KHIN MAUNG MG HLA WIN DAW THIDAR LIN DAW MYINT MYINT KHAING NAN NYUNT DAW KHIN SHWE WIN WIN NWE YE NAING OO MA KHAING NAWE OO HEIN WAI SOE THU AUNG THET TUN OO

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November November

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4534024 4558160 4561580 4567113 4569021 4569466 4574482 4581910 4587486 4591572 4596732 4599409 4606130 4606154 4612389 4615451 4617032 4617816 4624402 4626316 4626375 4629688 4630774 4630775 4633925 4636663 4638100 4647608 4648760 4648800 4651538 4653708 4654714 4655427 4658719 4659984 4660997 4661881 4663807 4663831 4664328 4674089 4674179 4675734 4676043 4676748 4677926 4678557 4678558 4681595 4682698 4682702 4685254 4687135 4687136 4699687 4699688 4699689 3279636 3404809 3631690 3673003 3739480 3832575 3935804 3942129 4054637 4076375 4131674 4131688 4213815 4240544 4244481 4255178

MA CHO THAT MAR TAZAR SOE U MYO MYINT YIN MIN HTUT MA EI EI NYO U EIKE SAM MA MAY THAZIN ZIN MAR WIN MA MOH MOH WIN MA KHIN SWE WIN DAW SAN SHEIN U KYI LWIN MA PHYO NYUNT NANDAR MYINT DAW THEINT THEINT HTWE DAW THIN THIN SWE NAW KAYTHI MG YAN NAING WIN MA SAN OO MA KHIN MYO OO U MYO AUNG KO KYAW ZAW AUNG MG KYAW NAING TUN MA HNIN EI HLAING MA AYE AYE TINT DAW ME ME THAUNG DAW THEIN MYINT NAW GO BE NAR DAW MU NANG LAY SAI AUNG NYUNT TIN NI WIN MG WIN HWAR MG KYI TIN NANG NYO NYO OO MA PANN PHYU MG THAN HTAY AUNG DAW MYO MYO THAN MA PAN EI LWIN U PHYU TUN DAW KYI KYI AYE MA SU SU HLAING NANG HSANG KHAY MA THIDAR WIN U LIN THAW AUNG U WIN KYAW DAW NANG KHAM LINN MG ZAW NAING DAW WIN PA PA THIN DAW NANG SAM KHAM DAW NANG KHAM AEIN U HLAING TUN NAW BEL YEE DAW WAR WAR LIN DAW CHO MAR KHIN SAN OO U MG MG GYI U HLA MYINT MA THU THEINGI ASHIN WAR YA MA TAMA KON ONN KAI MA HLA YIN THAT MAR WIN MA YE THIN THIN NWE น้องหนึ่ง

PE MYAING KHINE WAI LWIN (A) KAI WAY MA YEI BE U MYINT YE ZAR LI THIN HTUN MYO KHAINT THAW SAI MARN KHAM ZAYAR TUN ZAI THAN PUII DAW JAR SANG

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 November 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015

4258033 4291575 4302636 4304667 4391239 4394763 4398240 4405066 4418963 4432522 4433231 4438168 4448345 4449385 4449396 4450025 4456849 4478923 4493211 4493792 4495248 4502599 4510082 4510826 4514690 4516897 4531717 4540140 4545015 4545714 4546671 4550821 4552928 4566224 4569512 4570723 4577120 4577840 4582825 4583101 4596532 4602941 4604699 4605711 4611060 4616852 4626626 4630739 4632029 4633985 4636846 4644576 4648818 4649927 4652550 4657041 4659959 4663566 4664870 4665420 4665421 4666586 4671120 4673498 4674199 4676828 4676955 4679844 4682701 4686297 4692879 4693221 4696146 4697068

NAY LIN TUN YI HAN NANG NWAM NOON HLA WIN MA KHIN MAR CHO เยไอ แซ่หลี่

MG TUN NAING HLA KYI MA KHIN KHIN HTAY PYAE ZAR NI TUN MA NAN ROI MA THAN THAN AYE MA KYWE KYWE THAN (T.T.A) U MIN THUYA PHYO KO KYI SWE OO WANNA BO KHIN THI DAR TUN (A) THONE KO ZAYAR TINT NANG KHAN WYUNT DAW TIN NILAR WIN DAW KHIN OO MG AUNG PHONE MYAT U OHN THEIN MG THWE AUNG U TUN TUN OO YE HTUT AUNG AH MIN U SAI MYINT AUNG DAW SEIN SEIN MYINT HAN WIN AUNG MOE MYAT MYAT MOE MG MYO THAN THEIN THEIN KYI DAW HLA MYINT AYE TIN SOE SAI SAI LIN MA SAN MYINT MG WIN THAN U KYAW WIN KYAW KIN NO DAW NANG KHAM MYAT MYINT MYINT YI (T.T.A) KHING ZAR WAI (T.T.A) NANG SHWEPWINT MA KYU KYU WIN KHIN THUZAR HTWE NAN KHAM NONE DAW AYE LWIN DAW NAN AYE YI SOE WIN MYINT NWAY NWAY LAY DAW MOE SANDAR WIN AUNG KO LAT MA HIM SWAM MG SAN HTOO MG WIN MYINT AYE AYE SOE MA NWET KYI MA SOE YU TUN DAW SE SE HTU LING U GUN HTANG NAWNG DAW AYE AYE MU PHYO WAI MYINT DAW NANG SAN LONE KAY KHINE KHIN KO AYE THIA MA NGU WAH DAW HLA KYI MG SAW DUWON DAW THEIN YOU U HLA PHONE DAW KHIN OO MA THAN THAN HTAY U KYAW SEIN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015 December 2015

MYANMAR SC O P E 59

SALES EXECUTIVE 4697639 4700628 4700961 3864205 3936713 4068839 4118114 4236694 4240510 4258044 4320790 4356835 4376065 4389109 4394536 4406427 4414284 4414787 4415166 4420105 4447138 4448344 4453141 4454690 4492782 4506893 4515132 4525900 4530105 4536164 4536821 4539474 4542668 4550784 4555856 4572593 4572594 4578290 4579541 4579563 4580435 4588605 4589308 4611698 4612961 4622081 4626261 4626262 4630306 4632742 4637418 4641154 4643242 4644560 4647570 4647571 4648204 4651399 4655431 4655465 4657003 4657053 4664368 4667574 4669273 4670084 4672091 4674085 4677432 4678584 4679871 4679898 4680820 4681606

U HLA THAN U MAUNG MAUNG HTOO U SAN LWIN MA AYE AYE MAW MA WOOU WAR MA AYE LYAN AYE THE DAR SOE MA KHIN LAY NWE MYA MYA HTWI THE THE AYE NANG LA MAY NANG THET SU SANDI NYO U NAW LAR MA MYO SAT AUNG CHO WAI LWIN DAW NANG HTWAM MG THAN ZAW HTAY NTN LAWE PAKON EI EI WIN NANG SEIN NYNT KO AUNG NAING LIN U THAR THANA (T.T.A) AYE AYE MAW NANG SHWE THEIN DAW PHYU PHYU WIN U PYINNYAR THAR YA MA HNINN BO BO KYAW KHUN MG TOUNG TIN MOE KHAING MA HAR PHEIN HTET THANDAR LIN KHUN SAN AUNG MYO SAN MAUNG U SAW MYINT THAUNG TIN MA EI EI PHYO DAW AYE THIDAR DAW SUN NYUNT NWE MA MOE MOE OO KHUN TUN MG AUNG PYAE KHAING MA MAR MAR KYU U KHIN AUNG MYINT U WIN AUNG MA YAMIN NWAY MA KHIN MAR KYI SAW MYINT SOE THAT ZIN TUN MOE MOE KHAING SAW NAY MYAW OO MA NI NI MOE MA MAY KO KO THET MG SOE LWIN AYE AUNG MYINT MYINT HTAY MA KAY THI WIN MA THANDAR AUNG MA CHO MAR TIN MG MIN MIN HTAY NANG KHAM LIN MA KHIN HTAY MIN KO CHIT DAW NANG NYUNT KYI DAW MYINT MYINT YI MG SOE LWIN MA MI PHYU DAW THAN TIN KHAING KHAING MYO MA SI SI WIN DAW HTIKE HTIKE HTWE MG SAI WANNA TUN DAW KHIN YU WIN NAING U SOE WIN MA SAN SAN MAW

60 ZHULIAN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December December

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

4685687 4691408 4697591 4697608 4698479 4704291 4704329 4709754 4711839 4711840 3582237 3660477 3931635 3951991 4098197 4100157 4135381 4160195 4172373 4179066 4238470 4345363 4345396 4359828 4378034 4389374 4405555 4439926 4452239 4458867 4458885 4465646 4468757 4468811 4470463 4476460 4479828 4482025 4484287 4484288 4502623 4503540 4511783 4511814 4511909 4512693 4522773 4523769 4528208 4537811 4549398 4550224 4550778 4561533 4569517 4573774 4581305 4581510 4582808 4587485 4592974 4596539 4601359 4614467 4616040 4617808 4617821 4623961 4633915 4645805 4650499 4654645 4654676 4660437

DAW AYE MI SAN DAW KHIN MOE AYE KHIN THU ZAR LIN ZAW OO SAN SAN WIN DAW SAN SAN WIN SOE THANDAR TUN MG AUNG AUNG HTWE AUNG ZAW MOE U HLA HTAY KO KO AUNG (A) KO KO ONG MA KYAWT THAN DAW EI EI MYAT U SAN THAUNG THET WAI (A) CHU MG TUN AUNG ZAW NAING MG ZAW NAIN MG SEIN MYINT U THAN HTUN SAI MYINT THAN SANG NANG AUNG PWINT MA SAU JE MA THEINGI MOE MA HKAWN MAI DAW MORN KHAUNG MA SAN SAN AYE KAUNG PYAE LYAN U MG MG DAW MYINT MYINT HAN DAW SAN SAN WAY DAW MYINT KYI MYINT MYINT MAW MA HLA HLA YAN NAING HTWE MG ZAW ZAW HAN MA ZIN WAI OO DAW KHIN MAY THI MA HNIN HNIN AYE MA AYE AYE KHNING DAW NGWE KYI MA NI MA A SHIN THIRIN DA MA HTEY HTEY JOI DAW SAN YIE YIE KHINE MA MYAT MYAT HTWE KO AUNG KHAING SOE DAW KHIN SAN WAI MA CHO CHO MA KYU KYU WIN U AUNG ZAW MIN KHIN MYO THEIN KO KHUN NEI LAL MA NANG MYA HNIN MG KO KO NAING AUNG KO ZAW NU NU WIN MG LA HTWE MG SAI MIN LU MA WAR WAR WIN SEIN MA THAN THAN NWE MA THIN SEIN MA MYAT MON MA THAN YIN TIN SOE MA ZIN MAR MYO DAW OHN KYI NAN HEE HTI RAM DAW THUZAR MYINT MA NANDAR HTWE DAW THIN THIN KHAING MA OWN MYING DAW KHAING KHAING TUN MA NANG SAW

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

December December December December December December December December December December January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

4661547 4664370 4676979 4677964 4677966 4679279 4679280 4679281 4681486 4682084 4683686 4692451 4697609 4697610 4700641 4705713 4705715 3487407 3774662 3820513 3837581 3926723 3951935 3997466 4032491 4141938 4177979 4179073 4199485 4213918 4259564 4289130 4304859 4304865 4334821 4347418 4375910 4378271 4402263 4420423 4434747 4455056 4455749 4462782 4490847 4519603 4524410 4524411 4524412 4524430 4530089 4530377 4530379 4538386 4550010 4551127 4553191 4559366 4561560 4563799 4570519 4576261 4578611 4586362 4590814 4592433 4592598 4593388 4594871 4596341 4599276 4605132 4606844 4608158

ZAW AUNG WIN SOE MYAT THIN DAW MYINT SAN DAW MYA SEIN DAW NYUNT WAI MG NAING LWIN MA TIN YI MA OHMAR SAN MG YANG QIANG YONG DAW AYE THU WATI SAI OWN MG ASHIN THAW PAR KA ZAY PAING MYO PYI SONE AUNG DAW MIE THWIN NYEIN CHAN MA MYINT MYINT CHO DAW AYE AYE NWE MA TAZIN MG YE TUN DAW MYINT WAI DAW CHO AYE YAR ZAR TUN SAI SAN HLA U SAW HLA THEIN MA MOE MOE AYE NYEIN CHAM KO KHAING ZAW THEIN WIN MA YE YE CHO MA SHWE SHWE ANAGN WENI AUNG THIN NAING SOE NING DAW THAN THAN DAW NWET NWET WIN NAN THAN MAY WIN MYO THANT SIN NANG SAN SAN OO U MAUNG CHAW NANG SAN SAN AYE MA KHIN HLAING MYO MIN KYAW ZAW ZAW THET HLA HLA MOE MA THEINT HANNI ZAW MG MIN MIN DAW MAR MAR AYE SAI YE AUNG NAN SHAN AYE NAN SAN KHAN THAW KAI YIN MA NAN AYE MON NINE HAN MEHN SEIK OUNG NAN MYA KHIN MA YI YI HTAY MI AUNG SONE DAW KYIN AYE KHIN CHO CHO CHU MA THAN KYI U TUN AUNG MA KAY THI WIN MA SAN HTWE KHAING THANDAR MYINT DAW KHIN MAY NYI NYI SOE U THAN ZAW SHANE SHANE SOE KHIN HTWE YEE DAW KHIN HTWE YEE MA KHIN LAE HTWE MA NYO NYO KHAING KO TIN OO (T.T.A) MA AYE PYI TUN SU NGE PHYO

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

4615129 4623893 4623991 4626266 4631231 4636739 4640526 4644462 4644480 4645762 4648205 4648804 4650500 4650501 4653764 4654716 4654719 4656013 4656014 4656949 4657114 4658737 4660442 4661484 4661520 4663496 4664389 4674194 4675771 4676435 4681604 4682687 4684103 4687382 4687566 4689113 4689114 4701807 4702645 4709717 3426955 3601844 3706999 3796492 3853970 3853971 3903983 3943333 3955477 3956685 3972499 3977979 3978198 4038395 4038397 4091005 4091528 4131669 4160177 4160789 4177954 4203240 4203506 4213344 4244583 4290329 4332986 4351321 4375825 4389825 4391997 4397337 4402216 4402310

MG NAY MYO AUNG MA NAN CHEW CHEW SAN MA NI NI WIN NANG MO LIN DAW AYE AYE MA HTOO MI MI KHINE MG NAY MYO AUNG MG AUNG PYAE PHYO MA EI MON PHYO MA NANT TIN TIN NWE HLA HLA WIN DAW TIN TIN NYO DAW YIN YIN MOE DAW ZAR ZAR HTAY SAI THUN AYE NANG INZALI PHOO THANT ZIN TUN MG HEIN HTET AUNG MG ARR SHONE THEIN THEIN MYINT DAW MAR LAR MA PYAE PHYO WAI DAW MYINT MYINT CHO CHAN MYAE THU ZIN MAR THIN MA ZARNI SOE SAI NYI NYI NANG KHAM HEIN HSAING DAW AYE AYE SET U TUN TUN DAW AIKE MWAN SOE KO KO DAW NANG LAN DAW SHWE WUT YI NANG YEIN HAN NANG SHWE KHIN ASHIN.THAWL BITA DAW THAN HMWE DAW YIN YIN THEIN AUNG THEIW NAING U THEIN AUNG U WINE TIN NAN KHIN MYINT KYAW ZIN LAT MIN AUNG @ MI AOW CHAR LI PAW MG AUNG THI HA DAW NYUNT TIN MA AYE AYE PHYU SAW DAY BIT U THAN NAUNG SOE MG KYAW KHINE MOE MR.THAN OO KHIN HLA NYEIN AUNG KOW SAN NAW MU CHWE MA HLA MYIN MA MYIN MYIN PHYU MA NAW LALA MA HINN YU SOE HTAY HLA U ZAWANA MA ZAUNG YANG NAW DAR SAI HLA MYO OO MA MYINT MYINT AYE MA AUNG SAN MA HKAWN SHAWNG U AYE WIN MA YIN MYO KHING MG LAPAU U SAI AUNG KYAN MG ZAW KO LATT

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January January February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

MYANMAR SC O P E 61

SALES EXECUTIVE 4405004 4411494 4413386 4429067 4452215 4460521 4462120 4470978 4489330 4493717 4495794 4503553 4509119 4511180 4529717 4529725 4530381 4530592 4531258 4532292 4543748 4551128 4551725 4561046 4561581 4577466 4580965 4582341 4582615 4582616 4582617 4584599 4584905 4584913 4585496 4585503 4588214 4588608 4594374 4594869 4594870 4598138 4601682 4614628 4616859 4617787 4620646 4622771 4630750 4638152 4638159 4639786 4643249 4646311 4655430 4655490 4659995 4659996 4660366 4661469 4661470 4661891 4663587 4665445 4666536 4667583 4668003 4668812 4668813 4668881 4674532 4674690 4676826

MA AYE MYINT SE EI EI SWE SE NAN KHAM LAU SE MI MI KHAING SE MG WUNNA TUN SE KO THANT ZIN SOE (T.T.A1) SE DAW THIRI PYAE SONE KYAW SE MA WAR WAR SE U YE HTUT AUNG SE NANG SAPIL HLAING SE MG AYE MIN HTWE SE MIN ZAW THWE SE MG KO KO MAUNG SE MG THEIN HTAY SE MA THAN THAN SU SE MA SANDAR WIN SE MG NYAN TUN SE MA TIN THEIN SE KO ZAW TUN SE MA WIN WIN MAW SE SU HNIN WAI SE MINE PA LYE MON SE MG KYAW ZAYAR OO SE MA EI EI KYAW SE MG BO HEIN SE MA SANDAR MOE (MYEIK) SE POE EI PHYU SE MA WIN THWET AUNG SE OO MYINT THAN SE OO AH WIN SE MI SAN YI SE MA THAN THAN MU SE THAN KYAING SE AUNG AUNG SE DAW NGWE NGWE THEINT SE KYI SOE TUN SE MA KHIN MOE MOE SE MG MOE MIN AUNG SE MOE MOE AYE SOE SE OO LIN SHIN SE MA KHIN SOE SE MA HTAY HTAY YEE SE MA HNIN HNIN HTAY SE KHUN THAN MG SE SE EI SHWE ZIN HTOO PHYOE PHYOE AUNG SE MA NWE ZIN OO SE DAW OHN MYINT SE NANG KHAM YONE SE DAW YEE YEE HTAY SE MOE YU CHO SE DAW WIN WIN MAW SE MA KYIN OU SE SAI HTWE NGE SE NANG SEING YONE SE NANT KHIN MAR HTWE SE MG THAN SOE SE U SEIN WIN SE MA MOE MOE KHAING SE MG SAN SE MG AUNG AUNG SE U SOE HLA SE MA SAN DAR LIN SE MA HTAY HTAY WIN SE DAW NANG SU SU AYE SE MA SU SU WIN SE NANG KHAM BEE SE ZAW THET AUNG SE MOE MYINT SE MA SAN SAN WIN SE CHO THE (A) APPLE SE THET THET MAW SE MA YI YI HTWE SE

62 ZHULIAN

February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

4677962 4678025 4679282 4680980 4684014 4684070 4685184 4687213 4687301 4689151 4689157 4693715 4694992 4697072 4697541 4698056 4699849 4703848 4704378 4706099 4710128 4710703 4716343 4716372 3345293 3546961 3597410 3656808 3698397 3739766 3888068 3928665 3972183 4027588 4065498 4065499 4081753 4112594 4142372 4162416 4176089 4215498 4218644 4241696 4244749 4266461 4295610 4306539 4309173 4314164 4349090 4358701 4367395 4372866 4389377 4414205 4425628 4436118 4443921 4447163 4448668 4452011 4459506 4464062 4469804 4474327 4477402 4480502 4502607 4504753 4505359 4508121 4509849

DAW THUZAR WIN DAW AYE THAN MA SOE SOE THAN THEIN HLA MA AYE MYINT WIN DAW HNIN MU DAW THAUNG U NGWE SOE U WIN HTET MA KAY THI HLAING DAW KHIN WAI DAW KHIN SHWE MA EI EI HTWE MA THET THET AYE MA AYE AYE NWET MA THAN AYE U THAUNG NYUT KYAW ZIN OO U MYO MYINT AUNG MG ZAW MIN HTIKE MG AUNG MYINT WIN MG SOE SOE DAW KHIN THUZAR HTWE MG TAYZAR AUNG KHIN MOE AYE ซอ ซาว อินอู

U NAY MYO AUNG

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE MA SAN SAN TYI (KONAINGTUN) SE SAI SAR AUNG SE ZIN MAR SE U HLA MYINT SE YIN YIN WIN @ YEEN SE เท

SE KYAW THU SE MA THA TA KHIN SE OHMAR KHAING SE MA EAINDRA LWIN SE NAN THAN THAN SEIN SE SAW KYI THEIN SE MA NI NI KYAW SE MA MYINT MYINT MAW SE AH ROI SE MA KHIN WAR WAR SE M YU WAR SE DAW NAN LUM SE DAW THIDAR WIN SE MA THANDAR PHYO SE MA YU YU HTWE SE YE KADAE KYAW SE DAW MO KHAM SE DAW NAN HLA TIN SE KHIN AYE KYU SE SU SU KHINE SE DAW THAN THAN WAI SE DAW NANG WIN MAY SE MYAT WINT WINT AUNG SE SAW YAR ZAN HTAN (A) ZOR SE THAN NAING SE MA PHYU THANT ZIN SE U MYINT SOE SE DAW HNIN YU SE MA KHIN MAR MYINT SE MAR LAR OO SE MA YAMIN TUN SE MA MAY THAZIN AUNG SE MA MYINT MYINT WIN SE THANDAR NWE SE SU SU LIN SE MG KO OO SE ASHIN NYAR NEL DA SE K HTAY LWIN SE MG SAN TINT SE NAN MUU YUAY SE

February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016

4510836 4518570 4520152 4530386 4530387 4530741 4530920 4537981 4539755 4543627 4547850 4549837 4551132 4551133 4551586 4551589 4553149 4556408 4556411 4556412 4557076 4557571 4561587 4565176 4570435 4576632 4578311 4581306 4582609 4582804 4582809 4586292 4592970 4593626 4593791 4593792 4593793 4595191 4603841 4608110 4608604 4609750 4610153 4615460 4617030 4621995 4622003 4622475 4624023 4626589 4633929 4636927 4639746 4643268 4643835 4647589 4647645 4648190 4648216 4648232 4651523 4652327 4652337 4652466 4652467 4655987 4661889 4663614 4663703 4663848 4664331 4664897 4664906

U MIN YE AUNG ASHIN THAR THA NA U WIN AUNG MI LIN LIN SOE MI SEIKE DAYWI TIN TIN WIN ZIN MYO THU MA NAN KHAN MA CHUE AKARI TOE WIN YIN YIN MYINT ASHIN KHI MEIN DA MA KHIN MAR KYU DAW WAM KYI OO AUNG MYINT U YA THATE DAW AYE KYI U SOE LWIN MA THEIN THEIN AYE MG THET PAING LIN MYINT MYINT KHING ZIN MAR MYINT MG L ZAW TUN U WEI MALA MG MIN AUNG MYIT SEIN MA KHIN WIN MYINT NANG KHIN HMWE U WIN OO NI NI WIN SI MA YI DAW KHIN HNIN WAR MA THWE THWE NANG TIN OO NAND MYINT MYINT WIN KO YE NAING MG NIN SHEIN MA SAN SAN MOW MA KA YA MON THIN ZAW SAI MINE HTIN เอ

U ZA WANA NAN SHWE NU U MIN THEIN KHIN SU HAN U TUN LWIN MA PYAE PYAE SOE MA NI NI MYAT MA HTAY DAW ZAR ZAR WIN MYINT MYINT KHU U TIN MYO HLAING MYINT KYI NWE NWE KHAING MA HTET HTET AUNG DAW THUZAR WIN MZ ZIN ZIN WAI MA THAN THAN CHO(T.T) MG SAI HLA KYAW DAW HTU SEIN MA TIN TIN KHAING MG KHUN ZAW MA MYA WIN MA OHNMAR WIN(M.A.T) MA SOE MA MA PHYO MA HNIN WAI WAI LWIN MA ANGELA DAW SOUNG HNIN NWE MA KHIN KHIN AYE U THAR DWAN AUNG ZAW HTWE MA SHAUNG MYINT OHMAR AYE MA SAN WAI

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016 February 2016

4665520 4665910 4665917 4666554 4666616 4667595 4667887 4668450 4668473 4668673 4668901 4669257 4669258 4669259 4669289 4669392 4669420 4670052 4670162 4672431 4672432 4673528 4674132 4675977 4676871 4676980 4677020 4679311 4679332 4679847 4682131 4682169 4683219 4684007 4684072 4685188 4685699 4685778 4686279 4686383 4689166 4689683 4690624 4692467 4693245 4693264 4695363 4696616 4698045 4698451 4700949 4702267 4703296 4703408 4703409 4706071 4708196 4709690 4710649 4715942 4715943 4715944 4717078 4720305 4723825 4729408 4731148 4733256 4733259 4733263 4733845 4736587

KHIN SOE MYINT U SEAIN FAY DAW KHIN MARLAR TUN KHIN PHYO WAI MA THAN THAN NYO(K.M.S) MA KHIN MAR LWIN MAN MYO THU YA BAWK SAN MA KHIN SAN AYE NAN SABEI MYA MYA WIN MG AUNG HLA U AIK KHAM KYAW U SAI TUN AYE MG KYAW U TUN PO MA SWE SWE SOE MYA NAN THWE AYE AYE NWE U WIN THEIN MA CHO NAW SAR MAY MYO MIN TUN MA THET MAR WIN TUN NAING DAW AYE MYINT PHYO MIN THU DAW KHIN MAR YEE DAW TIN TIN WIN U WIN HTAY HSAN HSAN THET NANT WIN WIN AYE KYAW KYAW THET DAW NANG SAN AYE DAW NANG HSEING AUNG U WIN HLAING U KHUN TIN HTAY WIN MA THARAPHE U AUNG ZAW HTUN U THAN HTWE U THAN SOE DAW NANG KHAM SEIN MA KHIN MAR CHO MA LWIN MAR SOE SOE MOE NAING MA KHIN THAZIN OO DAW HTWE HTWE LIAN MA HTAY HTAY NWE(D.L.W) MA KYIN SEIN MA MYA NANG SOE ASHIN KHAY MEINDA DAW MOE MOE MA AYE AYE THIN MA KHIN WIN MG TUN AUNG U KYAW WAI MG WIN KO KO MYINT TUN U SAI AUNG KYAR THWETHWE KHAING SAN SAN KYU THEL NGU WAR DAW TUN AUNG MA YEE SAN U YE MIN THU U NAW AUNG DAW KHIN THI (K.M.S) DAW TIN TIN DAW WIN WIN HTIKE DAW THEY MA HNIN SEIN DAW KHAING KHAING YIN

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February February

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

MYANMAR SC O P E 63

Zhulian Thailand

“ေျမာက္မ်ားလွေသာ လူထုႀကီးမ်ား” ျမန္မာျပည္၏ ဇူလီယန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ မိသားစုမ်ားမွ ပြဲတက္ရန္ အတြက္ ညဦးပိုင္းကတည္းက လာေရာက္ေစာင္႕ဆိုင္း ေနၾကပါသည္ ။

64 ZHULIAN

ထိုင္းနိုင္ငံမွ ဇူလီယန္စီးပြားေရးအသင္း၀င္မ်ားကလည္း ျမန္မာနိုင္ငံ သုိ႕လာေရာက္ၿပီး MYANMAR ZHULIAN GRAND OPENING ပြဲသို႕ လာေရာက္ တက္ေရာက္ၿပီး ဤကုမၸဏီဖြင့္ပြဲသို႕ အမွတ္တရ အေနျဖင့္ လာေရာက္ပူုးေပါင္းေပးၾက ေသာ ထိုင္းနုိင္ငံမွ ဇူလီယန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအားအထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါ ေၾကာင္းမွတ္တမ္း တင္အပ္ပါသည္ ။

MYANMAR SC O P E 65

ေဒါက္တာ သီဟ ဉာဏ ဘိ၀ံသ , ေဒါက္တာ ကိတိၱဗလ သီတဂူဓမၼ၀ိဟာရ , အရွင္ဥာဏိသရ (အဂၢမဟာပ႑ိတ) , ေဒါက္တာ ဦးေသာဘိတ , ဥိး၀ိလာသ

66 ZHULIAN

ZHULIAN

အရွင္ဥာဏိသရ (အဂၢမဟာပ႑ိတ)

MYANMAR SC O P E 67

ဇူလီယန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ အေယာက္ ၂၀၀၀၀ စေနေန႕ -၂၆.၉.၂၀၁၅ Myanmar convention center (MCC ခန္းမ)

ပထမဆုျဖစ္ေသာ MG3 ကားတန္ဖိုးေငြ ၁၆,၅၀၀,၀၀၀ က်ပ္အား ကံထူးရွင္တစ္ဦးမွ ဆြတ္ခူးရယူလိုက္ပါသည္ ။

68 ZHULIAN

ေက်ာ္ျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီး ၀က္၀က္ကြဲတဲ႕ေန႕ ! ဆရာေတာ္ဘုရားမ်ားအား လွဴဖြယ္ ၀တၳဳေငြ စုစုေပါင္း က်ပ္သိန္း (၂၅,၀၀၀,၀၀၀) အား လွဴဒါန္းခဲ႕ပါ သည္ ။

ပထမဆုျဖစ္ေသာ MG3 ကားတန္ဖိုးေငြ ၁၆,၅၀၀,၀၀၀ က်ပ္အား ကံထူးရွင္တစ္ဦးမွ ဆြတ္ခူးရယူလိုက္ပါသည္ ။

CDM (၄) ေယာက္ ၏ မိဘေျခေဆး ပြဲ

MYANMAR SC O P E 69

Dr. B.Piyavat Managing Director Zhulian Thailand

AUNG GYI

RCM MYINT OO

RCM LIN HTEIN (A) WILLIAM

RCM WAH WAH SOE

RCM TIN AUNG

CDM TUN NING

CDM ZAW MIN OO

RCM AUNG GYI

ZHULIAN

ဇူလီယန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ အေယာက္ ၂၀၀၀၀ Myanmar convention center (MCC ခန္းမ)

ေက်ာ္ျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီး ၀က္၀က္ကြဲတဲ႕ေန႕ !

ာ္၀ါရီလ ဖ ေ ဖ ေ ၊ ိ ္ေန႕အထ က ရ ၁ ၂ ွ ိုင္ငံ န း ာ ( ၁၅ မ ယ း ီ ရ း ု ိ တြမွာ က ေ ႕ န ေ ္ က ရ င့္ ျဖ ာ ြ စ း ်ာ ၊ ၂၀၁၆) မ း ္ ္ လူေပါင င ာ အ ေ ္ က ာ တုန္လႈပ္ေလ ါသည္ ။ ပ ႕ ဲ ခ ္ တ ပ ္ ္လည သြားေရာက

ေထာင္နွင့္ခ်ီေသာ ဇူလီယ န္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား နွင့္ ဒီကိုးယားခရီးစဥ္ ဟာ အလြန္ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ၾက ပါသည္ ။

Dr.B.Piyavat Managing Director Zhulian Thailand

Together with executives Ski Resort High1

76 ZHULIAN

လည္ ပ တ္ေ ရးအစီ အ စဥ္ အ ရ ကိုး ရီး ယားနို င္ ငံ ရဲ ႕ အေၾကာ္ ၾ ကားဆံုးျဖစ္ တဲ ႕ SEOUL ၿမိဳ႕ကိုေရာက္ရွိခဲ႕ၾကပါသည္။ TRAVEL INCENTIVE FUND ကို ေအာင္ျမင္ထားေသာ နို င္ ငံ အ ရပ္ ရ ပ္ မွ ရွိေ သာ ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးလု ပ္ င န္း ရွ င္ မ်ား အေယာက္ ၁၀၀၀ တို ႕ သည္ ၄င္း ခရီး စဥ္ ကို ခ်မ္းေအးသာယာတဲ ႕ ရာသီ ဥ တု နွ င့္ အ တူ သြားေရာက္ လ ည္ ပ တ္ နို င္ ရ န္ စီစဥ္ေပးပါသည္ ။ စေတာ္ဘယ္ရီၿခံထဲသို႕သြားၿပီး လတ္ဆတ္တဲ႕ စေတာ္ဘယ္ရီသီး မ်ားကို ကုိယ္တိုင္ကိုယ္က် သြားေရာက္ခူးစားခဲ႕ပါသည္ ။ ၄င္းၿခံမွ (၁)နာရီေလာက္ခရီးဆက္ၿပီး အျမင့္ (၈)ေပခန္႕ရွိေသာ ဘုရား၏ ဦးေခါင္းေတာ္ကိုလည္း သြားေရာက္ဖူးေျမာ္ၾကပါသည္ ။ ဒီ SEOUL ၿမိဳ႕ကိုလာလည္ရတဲ႕အေၾကာင္းအရင္းကေတာ့ အပူပိုင္းေဒသျဖစ္တဲ႕ က ၽြ နု္ ပ္ တို ႕ ထို င္း နို င္ ငံ သား မ်ား ရဲ ႕ အ သဲ စြဲျ ဖ စ္ တဲ ႕ H I G H 1 S K I R E S O R T မွာ ေအးျမစြာတုိက္ခတ္ေနတဲ႕ ေလေအးမ်ားနွင့္အတူ ဆီးနွင္းေတာထဲသို႕ စကီမ်ားကို ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴး တူး စြာ စီး ၾ က ပါ သ ည္ ။ ေ ပ်ာ္ ရႊ င္ စြာေ ဆာ့ က စား ၿ ပီး တဲ ႕ေ နာ က္ မွာေ တာ့ ကိုး ရီး ယား ၿ မိဳ ႕ ရဲ ႕ အေကာင္းဆံုးအစားအစာျဖစ္တဲ႕ ( ကိုးရီးယား ၀က္သားကင္)ကို ဓါးနဲ႕ပါးပါးလွီးၿပီး မုန္ညွင္းျဖဴ ရြ က္ တို ႕ျဖင့္ လိ ပ္ ကာ ၾကက္ သြ န္ျ ဖဴျဖင့္ ျပဳလု ပ္ ထားေသာ အခ်ဥ္ ရ ည္ တို ႕ျဖင့္ ရွဴးရွဲ စြာ တို႕စားၿပီး မီးေပၚတြင္တင္ထားေသာ ကိုးရီးယားအိုရွာပူစူကီး မ်ားကိုလည္း မိွန္ေရ ယွက္ေရ သံုးေဆာင္ ၾကပါသည္ ။ ေနာက္ဆံုးအေနျဖင့္ ထိုင္းနိုင္ငံ ဇူလီယန္ကုမၸဏီ၏ ဥကၠဌႀကီး ေဒါက္တာပီယ၀ပ္ ဘြ န္ ယ င္ ယြ န္ စ ကြ န္ မွ နိ ဂံုး ခ်ဳ ပ္ အေ နျ ဖ င့္ စ ကားေျ ပာ ၿ ပီး တ စ္ နွ စ္ ပ တ္ လံုး ပ င္ ပ န္း စြာ ႀကိဳးစားခဲ႕ၾကေသာ DIAMOND STAR ေခါင္းေဆာင္မ်ားအတြက္ ေငြသားကံစမ္းမဲ မ်ားကို ဇူ လီယန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မိသားစုမ်ားအတြက္ ျပဳလုပ္က်င္းပေပးခဲ႕ပါသည္ ။ ဒါေၾကာင့္ “ ဘယ္ေနရာမွ ကၽြန္ုပ္တို႕ ဇူလီယန္မိသားစု အိမ္ကိုမယွဥ္နိုင္ပါဘူး”

ာ္၀ါရီလ ထိ ၊ ေဖေဖ ႕အ န ေ ္ က ရ ားနိုင္ငံ ( ၁၅ မွ ၂၁ ြမွာ ကိုးရီးယ တ ႕ေ န ေ ္ က ြာ ျဖင့္ ၊ ၂၀၁၆) ရ ူေပါင္းမ်ားစ လ ္ င ာ အ ာက္ေ တုန္လႈပ္ေလ ဲ႕ပါသည္ ။ ္လည္ပတ္ခ က ာ ရ းေ ာ ြ သ

MYANMAR 77

ါရီလ ိ ၊ ေဖေဖာ္၀ ထ ႕အ န ္ ေ ရက ္ငံ ( ၁၅ မွ ၂၁ ိုးရီးယားနိုင က ာ ွ မ ြ တ ့္ က္ေန႕ေ မ်ားစြာ ျဖင း ္ ၊ ၂၀၁၆) ရ ါင ပ ေ ူ လ ္ ာက္ေအာင ည္ ။ တုန္လႈပ္ေလ ္ပတ္ခဲ႕ပါသ ည လ ္ က ာ သြားေရ

78 ZHULIAN

္ငံ ိုးရီးယားနိုင က ာ ွ မ ြ တ ႕ေ ္။ ၆) ရက္ေန တ္ခဲ႕ပါသည ါရီလ ၊ ၂၀၁ ပ ္ ၀ ္ ာ ည ဖ ေ လ ္ ဖ ေ က ၊ ထိ ့္ သြားေရာ ရက္ေန႕အ ္းမ်ားစြာ ျဖင ါင ပ ေ ူ ( ၁၅ မွ ၂၁ လ ္ င ာက္ေအာ တုန္လႈပ္ေလ

MYANMAR 79

TRAVEL INCENTIVE FUND 2015

ZHULIAN TRAVEL INCENTIVE FUND 2015 80 ZHULIAN

@KOREA

RCM KYAW KHAING

မဂၤ လာပါ ကြ် န္ေ တာ့ နာမည္ ေက်ာ္ ခုိ င္ လုိ ႕ေခၚပါတယ္ ။ ဒီ ကိးု ရီး ယား ခ ရီး စ ဥ္ ဟာ ဆို လို ႕ ရွိ ရ င္ ကြ် န္ေ တာ့္ အ တြ က္ ေ ပ်ာ္ ရႊ င္ စ ရာေ ကာ င္း တဲ ႕ ဒု တိ ယ ေျမာက္သာြ းျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ပထမအႀကိမ္သာြ းတုနး္ ကဆိုလုိ႕ ရွိရင္ ကြ်န္ေတာ္ တစ္ေယာက္တည္းသြားရျပီး အခုဒတ ု ယ ိ အႀကိမမ ္ ာွ ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္န႕ဲ အတူ ကြ်န္ေတာ္ အဖြဲ႕သားမ်ားပါ လိုက္ပါရတဲ႕အတြက္ ပိျု ပီးေတာ့ ဒီခရီးစဥ္က ပိျု ပီး ေပ်ာ္ရႊင္မႈနဲ႕အတူ ၀မ္း သာပီ တိ ျဖာေစပါ တယ္ ။ ကြ် န္ေ တာ့္လုိပဲ ကြ် န္ေ တာ့္ရဲ႕ အဖြဲ႕ သားေတြ လ ည္း ေပ်ာ္ရင ႊ မ ္ ႈ ရခဲ႕တယ္လ႕ုိ ကြ်န္ေတာ္ ယံၾု ကည္ပါ တယ္ ။ ကြ်န္ေတာ့အ ္ တြက ္ ဒီခရီးစဥ္ဟာ ဒု တိ ယ အႀကိ မ္ ျဖစ္ တဲ ႕ အတြ က္ ကြ် န္ေ တာ္ ကုိ ယ္ တုိ င္ ကြ် န္ေ တာ့္ အဖြဲ ႕ သားေတြ ရုပ္ရွင္ထဲမာွ ပဲ ျမင္ဖးူ ခဲ႕တဲ႕ ကိးု ရီးယားနန္းတြငး္ ႀကီးထဲသု႕ိ ေခၚေဆာင္သာြ းပါတယ္ ။ အဖြ႕ဲ သားေတြကလည္း ကိးု ရီးယားနန္းတြငး္ ထဲ ေရာက္တာန႕ဲ ကိးု ရီးယားလူမ်ိဳးတိ႕ု ရဲ႕ ေရွးေဟာင္းနန္းဆန္တ႕ဲ အေလ႕အထမ်ားကိ ု ကယ ုိ တ ္ င ုိ က ္ ယ ုိ က ္ ် ေလ႕လာခြငရ ့္ ခဲ႕ပါတယ္ ။ ကြ် န္ေ တာ္ ကို ယ္ တို င္ က လ ည္း ကိးု ရီး ယား န န္း တြ င္း ထဲေ ရာ က္ တာ နဲ ႕ ကိးု ရီး ယားဘု ရ င္ေ တြ ၀ တ္ ဆ င္ေ လ႕ရွိ တဲ ႕ ၀တ္ စုံ ကုိ ၀တ္ ဆ င္ ရျပီး ကြ် န္ေ တာ္ ကုိ ယ္ တုိ င္ ကိးု ရီးယားဘုရင္ျဖစ္သာြ းသလိ ု ခံစားရပါတယ္ ။ အခုလ ုိ ကြ်န္ေတာ္ နွင ့္ အတူ ကြ်န္ေတာ့္ အဖြ႕ဲ သားေတြေရာ ဇူလယ ီ န္မသ ိ ားစုမ်ားအားလံးု ကိ ု ယခုက႕ဲ သိ႕ု ေပ်ာ္ရင ႊ ဖ ္ ယ ြ ေ ္ ကာင္းတဲ႕ ခရီးစဥ္က ုိ ပိ႕ု ေပးတဲ႕ ဇူလယ ီ န္ ကုမဏ ၸ ၾီ ကီးကိလ ု ည္း အတိင ု း္ မသိေအာင္ေက်းဇူးအထူး တင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား ။ Z

MYANMAR SC O P E 81

TRAVEL INCENTIVE FUND 2015

RCM MIN NAING

ကံေ ကာ င္းေ ထာ က္ မ စြာ နဲ ႕ ပဲ Z h u l i a n ေ ရႊေ ရာ င္ စီး ပြားေ ရး နဲ ႕ ဆံုေတြ႕ခဲ႕ရၿပီး ခ်မွတ္ထားတဲ႕ နည္းလမ္းေတြ အတိုငး္ ႀကိဳးစားခဲ႕ၿပီးအခုဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္ ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက ျဖစ္ခ်င္ေနတဲ႕အရာတစ္ခုက ျဖစ္ေပၚလာ ပါေတာ့ တ ယ္ ။ ဘယ္ေ လာက္ ထိ ပီ တိျ ဖာစရာေကာင္း လည္း ဆို ရ င္ အရင္ က “ ကိုးရီးယား “ဆိုတာ ရုပ္ရွင္ထဲကပဲၾကည့္ၿပီး သူတို႕နိုင္ငံရဲ႕ လူမ်ိဳးေနထိုင္မႈေတြ ေရခဲေ တာင္ ရႈ ခ င္းေတြ ဘ၀မွာ သြားနို င္ ပါ႕မလား လို ႕ …..စဥ္း စားခဲ ႕ ဖူး တယ္ ၊ အခုဆိုရင္ ငယ္ငယ္တုန္းက ေမေမ႕ကို ေမးတုန္းက ေမေမျပန္ေျပာခဲ႕တဲ႕အတိုင္း “ေ လ ယာ ဥ္ ႀ ကီး ” ကို ခ် စ္ ဇ နီးေ လး နဲ ႕ အ တူ ဆို လ္း ၿ မိဳ ႕ ရဲ ႕ အ လွ အ ပ လြမး္ ေမာစရာေတာင္တန္းေတြက ုိ Zhulian အဖြ႕ဲ သားေတြန႕ဲ သြားေရာက္ခ႕ဲ ရပါျပီ…. ရ င္ ထဲ မွာ လ ည္း အ တို င္း မ သိေ အာ င္ ၀ မ္း သာေ ပ်ာ္ ရႊ င္ မႈေ တြ ရ ခဲ ႕ ပါ တ ယ္ ဒါေၾကာင့္ ZHULIAN ကု မ ၸ ဏီ က စီ စ ဥ္ေ ပးတဲ ႕ ဒီ လို ခရီး စဥ္ေ တြ ကို ZHULIAN အဖြဲ ႕ သားေတြ နဲ ႕ အတူ တူ သြား ေရာက္ လ ည္ ပ တ္ ခဲ ႕ ၾကသလို ZHUL I A N အေ ၾ ကာ င္း ကို မ သိ ရွိေ သး တဲ ႕ လူေ တြ အား လံုး ကို ကြ် န္ေ တာ္ တို ႕ ဇနီးေမာင္ နွံ နွ စ္ ဦးက ကိုး ရီး ယားခရီး စဥ္ မွာ ေပ်ာ္ ခဲ ႕ / စားခဲ ႕ /လည္ ပ တ္ ခဲ ႕ သလို မ်ိဳး လူ တို င္းရနိုင္ပါတယ္ ဆိုတာ ကို ZHULIANမွ ေပးေသာ အခြင့္အေရး နွင့္ ရပိုင္ခြင့္ေတြကို အတူတကြ လက္တြဲသြားပါစုိ႕လို႕ ႏိႈးေဆာ္ရင္း ZHULIAN ကုမၸဏီမွ ေပးေသာ အခြင့္အေရးေကာင္းမ်ားကို ရယူနုိင္ၾကပါေစလို႕ ကြ်န္ေတာ္ RCM MIN NAING မွ ေမတၱာျဖင့္ ႏိႈးေဆာ္လိုက္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား………. Z

RCM WAH WAH SOE

မဂၤ လာပါ ကြ် န္ မ နာမည္ က ေတာ့ ၀ါ၀ါစိုး ျဖစ္ ပါတယ္ ။ ကၽြ န္ မ အတြ က္ ဇူ လိီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး ကို ေ ရြး ခ် ယ္ လို က္ တာ အ ရ မ္း ကို မွ န္ က န္ သြား ပါ တ ယ္ ။ အ တို င္း ထ က္ အ လြ န္ ပါ ပဲ ၊ ဘာေ ၾ ကာ င့္ လဲ ဆိုေ တာ့ က ၽြ န္ မ ခ ရီး သြား ရ တာ အ ရ မ္း ၀ါ သ နာ ပါ တ ယ္ ၊ လွ လွ ပ ပ ေ န တ တ္ တ ယ္ ၊ အ စားေ ကာ င္း အေသာက္ေ ကာင္းေတြ ကို ကၽြ န္ မ နွ စ္ သက္ တ ယ္ ၊ ေကာင္း မြ န္ ၿ ပီး ၿပီးျပည္ ႕ စံုျ ပီး အ ဆ င့္ ျ မ င့္ျ မ င့္ေ န ခ် င္ တဲ ႕ လူ တ စ္ေ ယာ က္ေ ပါ့ ၊ အ ခု ကြ် န္ မ ရဲ ႕ ရ ည္ ရြ ယ္ ခ်က္ေတြကို ဇူလီယန္က ျဖည့္ဆည္းေပးလိုက္ပါၿပီ ။ ခုဆိုရင္ ကၽြန္မအတြက္ေတာ့ မ ရိုး နို င္ေ အာ င္ တ စ္ နွ စ္ ကို နွ စ္ နို င္ ငံ အ ၿ မဲ သြားေ န ရ ပါ တ ယ္ ။ ခု တ စ္ေ ခါ က္ ကိုးရီးယားကိုသြားခြင့္ရေတာ့ အရမ္းကိုေပ်ာ္မိတယ္ ၊ ကၽြန္မ အရမ္းကို နွစ္သက္တဲ႕ ၿမိဳ႕လည္းျဖစ္ပါတယ္ ။ ဆိုလ္းတာ၀ါကို တက္ခြင့္ရလိုက္တဲ႕အခ်ိန္ ကၽြန္မရင္ထဲ

မွာ ေဖာ္ မျပနို င္ တဲ ႕ ပီ တိ နဲ ႕ အတူ ZHULIAN ကို ခ်စ္ တဲ ႕ စိ တ္ေ တြ ပါ ခံ စားလာမိ တ ယ္ ။ ေသာ့ ခ်ိ တ္ေ လးေတြ နားမွာ ခ်စ္ တဲ ႕ သူ နဲ ႕ အတူ ရွိေ နရသလို ဓါတ္ ပံုေ လးရို က္ ရ င္း ကြ် န္ မ ရဲ ႕ ဘ၀တစ္ ခု လံုး ကို လ ည္း ZHULIAN စီး ပြားေရးနဲ ႕ ထာ၀ရ ေသာ့ ခ တ္ လို က္ ပါျပီ လို ႕ ခံ စားခ်က္ေ လးနဲ ႕ အတူ ကၽြ န္ မ ရဲ ႕ ေက်းဇူး ရွ င္ အ ထ က္ လို င္း ဆ ရာ မ်ား နွ င့္ Z H U L I A N ဥ ကၠ ဌ ႀ ကီး ေ ဖေ ဖ ႀ ကီး D R . P I YAVAT BUNYUENYONGSAKUN ကို လ ည္း အထူးေက်းဇူး တင္ ရွိ ပါေၾကာင္း နွ င့္ ေနာင္ နွ စ္ေ တြ မွာ လည္း ကၽြ န္ မ တို ႕ နဲ ႕ အတူ ေပ်ာ္ ရႊ င္ စ ရာေကာင္း တဲ ႕ ခရီး စဥ္ ကို လိုက္ပါဖို႕ ဖိတ္ေခၚရင္း ဒီတင္ပဲ နိဂံုးခ်ဳပ္ လိုက္ပါတယ္ ရွင့္ ။ Z

82 ZHULIAN

RCM MYINT OO

မဂ္လာပါက်ြန္ေတာ္RCM ကိုျမင့္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ အခုကိုရီးယာခရီစဥ္လည္ပတ္

ခြင့္ရတာဇူလီယန္ကုမၸဏီရပိုင္ခြင့္ (12)ခ်က္ထဲမွာ(5)ခ်က္ေျမာက္အာရွလည္ပတ္ခြင့္နဲ႕ လာရျခင္းျဖစ္ပါတယ္ ။ ဒီခရီးစဥ္ကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္မိသားစုမပါပဲ ကၽြန္ေတာ္တစ္ေယာ က္တည္းပဲသြားရတဲ႕အတြက္ ေအးစက္ေနတဲ႕နွင္းခဲေတြၾကားက ေကဘယ္လ္လံုးေတြ နွ င့္ အ တူ စကိ တ္ စီးေနတဲ ႕ လူ ႀ ကီးေတြ နဲ ႕ ကေလးေတြ ကို ေတြ ႕ေတာ့ ကြ် န္ေ တာ့္ မိ သားစု ေလးကို အရမ္းပဲသတိရမိပါတယ္ ။ ကိုးရီးယားၿမိဳ႕ထဲကိုေရာက္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တစ္စံုတစ္ခုကို ေတာ္ေတာ္ ေလးကို သတိထားမိတာကေတာ့ ဂ်င္စင္း ျမစ္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ အဲဒီနိုင္ငံမွာဆိုရင္ ဂ်င္စင္းကို အစားအေသာက္ ထဲမွာေရာ ၊ ေဆး၀ါးအျဖစ္ေရာ ၊ ဘယ္အရာမွာ မဆိုဒီဂ်င္စင္းျမစ္ကို ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ အ သံုးျပဳ ေနၾကတာျမင္ ရပါတယ္ ။ ေနာက္ တ စ္ ခု ကေတာ့ ေရႊ ထြ က္ တဲ ႕ ေတာင္ တ စ္ ခု ကိုေ တြ ႕ ရပါတယ္ ။ အဲ ဒီေ တာင္ ကို ဂူေ ဖာက္ နို င္ ဖို ႕ အတြ က္ေ ရွး လူ ၾ ကီးေတြေ တာ္ေ တာ္ေ လး ခက္ ခဲ စြာ ထိုးေဖာက္ေ ပးခဲ ပါတယ္ ။ သူ တို ႕ေတြ ရဲ ႕ ႀကိဳးစားအားထု တ္ မႈေ ၾကာင့္ ေနာင္ လာေနာက္ သားေတြ အ တြ က္ ဒီေ ရႊ ထြ က္ တဲ ႕ ဂူ ဟာဆို ရ င္ ေတာ္ေ တာ္ ေလးကို ကိုးရီးယား နိုင္ငံကို အေထာက္အကူျပဳနိုင္ပါျပီ ။ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ေတြအတြက္လည္း ထူးဆန္းတဲ႕ေနရာတစ္ခုအေနျဖင့္လာေ ရာက္ေ လ႕လာနို င္ ၾ ကၿပီး ၊ ကိုး ရီး ယားနို င္ ငံ အ တြ က္ စီး ပြားေရးကို ဒီ ဂူ က ထြ က္ တဲ ႕ ေရႊေ တြ နဲ ႕ မ်ားစြာ အေထာက္ အ ကူျ ပဳနို င္ တာကို ကြ် န္ေ တာ္ျ မင္ေ တြ ႕ ခဲ ႕ ရပါတယ္ ။ ေနာက္ ဆံုး တစ္ ခု အေနနဲ ႕ ကေတာ့ ဆို လ္း ၿမိဳ ႕ရဲ ႕ အျမင့္ ဆံုးေမၽွာ္ စ င္ ပဲျ ဖစ္ ပါတယ္ ။ အဲ ဒီေ မွ်ာ္ စ င္ေ ပၚ ကြ်န္ေတာ္ေရာက္သြားတဲ႕အခ်ိန္မွာ ကြ​ြ်န္ေတာ္ဆိုလ္းၿမိဳ႕ရဲ႕ ျမင္ကြင္းေတြကို အေပၚစီးကေန အားလံုးၾကည့္ခြင့္ရခဲ႕ပါတယ္ ။ ဒါ႕ေၾကာ င့္ နိ မ့္ေ နတဲ ႕ေနရာကေနၾကည့္ ရ င္ ကို ယ့္ေ ဘးနားပတ္ ၀ န္း က်င္ ကို သာျမင္ ခဲ ႕ ရၿပီး အျမင့္ ဆံုးေနရာကၾကည့္ ရ င္ ကို ယ့္ျ မိဳ ႕တစ္ ခြ င္ လံုး ကို ျမင္နိုင္ပါလားဆိုတဲ႕ အသိတရားကို သင္ခန္းစာယူၿပီး ကြ်န္ေတာ္အခုေရာက္ေနတဲ႕ ရာထူးဟာအျမင့္ဆံုးမဟုတ္ေသးတဲ႕အတြက္ေၾကာ င့္ ZHULIAN ကေပးတဲ႕ ရာထူးထဲမွာ RCM ရာထူးထက္ ျမင့္ေသာ RCD ရာထူးကိုထပ္ေရာက္ဖို႕ ျမင့္မားတဲ႕ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ေတြနဲ႕အတူ ထပ္မံႀကိဳးစား သြားပါဦးမယ္ ။ အခုလိုမ်ိဳး ဇူလီယန္ ကုမၸဏီမွ စီစဥ္ ေပးေသာ ခရီးစဥ္ မွာ အစားအေသာက္ေရာ ၊ ေနရာထိုင္ခင္းမ်ား နွင့္အတူ သြားေရာက္ေလ႕လာ လည္ပတ္ရာမွာလည္း အစစ အရာရာ အထူးေကာင္းမြန္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား ။

ဒါေၾကာင့္ လူတန္းစားမေရြးႀကိဳးစားရင္သြားေရာက္နိုင္ေအာင္ စီစဥ္ေပးထားေသာ ZHULIAN ဥကၠဌႀကီးကိုလည္း ေက်းဇူးအထူး

တင္ေၾကာင္းေျပာၾကားရင္း နိဂံုးခ်ဳပ္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား ။ Z

RCM AUNG GYI

မ ဂၤ လာ ပါ ကြ် န္ေ တာ့ နာ မ ည္ ကိုေ အာ င္ ႀ ကီး ပါ ။ အ ခု ရ ပို င္ ခြ င့္ 1 2 ခ် က္ ထဲ က အာ ရွ အ လ ည္ ခ ရီးျ ဖ စ္ တဲ ႕ ကိုး ရီး ယား ႏို င္ ငံ ကို ဇ နီး နဲ ႕ အ တူ လာ လ ည္ ခြ င့္ ရ တာ အ ရ မ္း ကို ဝ မ္း သာ ပါ တ ယ္ ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ လူတကာ ကိုးရီးယား ကိုရီယားဆိုၿပီး အရမ္းေဟာ့ ျဖ စ္ေ န တဲ ႕ အ ခ်ိ န္ မွာ က ၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ လာ လ ည္ ခြ င့္ ရ တာ ဟာ အ တို င္း ထက္ အ လြ န္ ၾ ကည္ႏူး မိ ပါတယ္ ။ အဆင့္ျ မင့္ ၾကယ္ ၅ ပြ င့္ ဟို တ ယ္ မွာ တည္းရ တယ္ ။ ဆိုးလ္တာ၀ါ ေပၚလည္း ေရာက္ခဲ႕ရတယ္ ။ ဆိုးလ္တာ ဝါေပၚေရာက္ခဲ့တဲ႕အခ်ိန္မွာ ခ်စ္တဲ႕သူေတြအတြက္ အၿမဲတမ္းမခြဲမခြာေနရ ေအာ င္ ေ သာ့ ခ တ္ ၿ ပီး သ စ ၥာျ ပဳ ခဲ့ တာေ တြ ၊ စ ကီ စီး ခဲ ႕ တာေ တြ ၊ ဂ်င္ဇင္းၾကက္သားေပါင္း စားရတာေတြ လတ္ဆတ္တဲ့စေတာ္ဘယ္ရီႀကီးေတြ စားရတာေတြ ေျမာင္ဒုန္းေစ်းလည္ရတာေတြ အခုလိုခံစားခဲ႕ရတဲ႕ အရာေတြ အခြင့္ေရးေတြဟာ ဇူလီယန္ သာမလုပ္ခဲ႕ဘူးဆိုရင္ ဒီလိုခံစားခြင့္ ေတြရရွိမွာ မဟုတ္ပါဘူး ။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားအလည္ခရီးေတြကို အလကားသြားခ်င္ရင္ ဇူလီယန္မွာ တကယ္အခြင့္အေရး ေတြ ေပးေနတယ္ေနာ္။ Z

MYANMAR SC O P E 83

TRAVEL INCENTIVE FUND 2015

RCM TIN AUNG

ကိုရီးယားခရီးစဥ္ BUS No.16 အဖြဲ႕တြင္ ကြ်န္ေတာ္ RCM ဦးတင္ေအာင္ ၊ RCM ဦးျမင့္ဦး ၊ RCM ဦးလင္းထိနႏ ္ င ွ က ့္ ်န္အဖြ႕ဲ သားမ်ားအားလံးု သည္ လူသစ္မ်ားျဖစ္ျကပါတယ္။ခရီးစဥ္အစမွအဆံးု ထိ ကြ်န္ ေတာ္တ႕ုိ အဖြ႕ဲ သားမ်ားအားလံးု ေပ်ာ္ရင ွြ စ ္ ရာေကာင္းေသာ အမွတတ ္ ရေန႕ရက္မ်ားကိ ု ပိင ု ဆ ္ င ုိ ခ ္ ႕ဲ ျကပါတယ္ ။ ျဖဴေဖြးေနေသာ ေရခဲျ ပင္ မ်ားကို လည္း တစ္ ၀ ႀကီးျမင္ေ တြ ႕ ရပါတယ္ ။ အလြ န္ အ ရသာရွိေ သာ စေတာ္ဘယ္ရီသီးမ်ားကိုလည္း အခင္းထဲတြင္ ကိုယ္တိုင္စိတ္ႀကိဳက္ခူးစား ခဲ႕ၾကပါတယ္ ။ယဥ္ေက်းမ ႈႏွင့္ သမို င္း အစဥ္ အ လာျမင္ ကြ င္း မ်ားကို လ ည္း ကိုး ရီး ယား ဘု ရ င္ မ်ိဳးဆက္ မ်ားေနထို င္ ခဲ ႕ျကသည့္ န န္း ေတာ္ ထဲ တြ င္ သြားေရာက္ေ လ့ လာခြ င့္ ရ ခဲ ႕ တယ္ ။ ရသစံု လ င္ေ သာအကပေဒသာကို လ ည္း ယဥ္ေ က်းမႈ အ ဖ႕ြဲမွကျပေဖ်ာ္ေျဖခဲ႕တယ္ ။ခရီးစဥ္အတြင္း အဖြဲ႕၀င္သစ္မ်ား ဧ။္ရင္တြင္းစကားသံမ်ားကိုေမးျမန္းျကည့္ရာ သူတုိ႕ေတြအားလံးု ကလည္း ယခုအေတြ႕အျကံဳမ်ားကို ပထမဦးဆံးု အျကိမျ္ ကံဳေတြ႕ရတာျဖစ္တာေျကာင့္ အရမ္းလည္းေပ်ာ္ရြွင္မိေျကာင္း| ကိုရီးယားႏိုင္ငံ အဆင့္ျမင့္ျကယ္ငါးပြင့္ဟိုတယ္မ်ားဧ။္ အဆင့္ျမင့္နည္း ပညာဝန္ေ ဆာင္ မႈ မ်ားဧ။္ အေတြ ႕ အျကံု မ်ားကို လ ည္းျပန္ လ ည္ေျပာျပရာတြ င္ ကြ် န္ေ တာ္ တို ႕ အားလံုး ရယ္ေမာခဲ႕ရပါတယ္။ဥပမာ-ေရခ်ိဳးခန္းသည္ မွန္မ်ားအားလံုးႏွင့္ကာရံထားေသာေျကာင့္ေရမခ်ိဳးဝံ႕ေသာ သူမ်ား|ေရခ်ိဳးျပီးမွ ျပန္စစ္ေဆးျကည့္ရာ ႏွစ္ဖက္ျမင္ရေသာမွန္မ်ားျဖစ္ေနတာေျကာင့္ အခန္းေဖာ္အတြက္ ရွ က္ ကိုး ရွ က္ က န္းျဖစ္ ခဲ ႕ ရေသာသူ မ်ား|အိ မ္ သာဝင္ျ ပီး ေရခလု တ္ ရွာ မေတြ ႕ေသာ အေတြ ႕ အျကံု မ်ားႏွ င့္ ေရပူေ ရေအးမညိွ တ က္ ၍ ေရမခ်ိဳးျကရေသာအျဖစ္ အ ပ်က္ မ်ားသည္ အဖြဲ ႕ သားမ်ားအားလံုး အတြ က္ ဗဟု သု တ လည္း ရေစႏို င္ေ သာ အမွ တ္ တ ရမ်ားျဖစ္ ခဲ ႕ ရပါသည္ ။ အဖြဲ ႕ ၀င္ မ်ားအားလံုး ၏ ညီ ညြ တ္ မႈ ေၾကာင့္ အားလံုး အဆင္ေျပခဲ႕ပါ တယ္ ။ ေရွ႕ဆက္ၿပီးလာမည့္ခရီးစဥ္မ်ားတြင္လည္း အဖြဲ႕၀င္မ်ား အား လံုး ဧ။္ ညီ ညြွ တ္ မႈေျကာင့္ အားလံုး အဆင္ေျပခဲ ႕ ပါသည္ ။ေရွ ႕ ဆက္ျ ပီး လာမည့္ ခ ရီး စဥ္ မ်ားတြ င္ လ ည္း မိ မိ တို ႕ အပါအဝင္ က်န္ ခဲ ႕ သည့္ မိ တ္ေ ဆြ မ်ားကို လ ည္း ယခု လိုေ ပ်ာ္ ရြ င္ စ ရာျမင္ ကြ င္း မ်ားကို ကို ယ္ တို င္ျ မင္ ေတြ ႕ ခြ င့္ ရႏို င္ ရ န္ အ စြ မ္း ကု န္ လ က္ တြဲေ ခ ၚေ ဆာ င္ႏို င္ေ အာ င္ျ ကိဳး စား သြား ပါ မ ယ္ ။ ပ်ဴ ငွာေ ဖာ္ေ ရြျ ပီး တာဝန္ေက်ေသာ Korean Tour Guide အဖြဲ႕ကိုလည္းေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ ဒီခရီးစဥ္ကို စီစဥ္ေပးေသာ ဇူလီယန္ ဥကၠဌႀကီးကိုလည္း ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ နွင့္ အတူ မိတ္ေဆြသစ္မ်ားအားလံုးကိုလည္း အခမဲ႕ သြားေရာက္လည္ပတ္ခြင့္ ရေစႏိုင္ရန္ ဇူလီယန္စီးပြားေရးမွသင့္ အားျကိဳဆိုလ်က္ရွိေျကာင္းေျပာျကားရင္း နိဂံုးခ်ဳပ္ပါတယ္။ Z

RCM THA DAR KYI

ကၽြ န္ေ တာ္ နာမည္ က ဦးသဒၵါ ၾကည္ လို ႕ေခၚပါတယ္ ။ သထံု ၿ မိဳ ႕နယ္ ၊ သဲ အိ မ္ စံျ ပ ေက်းရြာ အု ပ္ စု ၊ မဲေ ဘာင္ ရြာ မွာ ေနပါတယ္ ။ ကိုး ရီး ယားခရီး စဥ္ ကို ပထမဆံုး အလည္သြားခဲ႕ရပါတယ္ ။ အရမ္းကို ေပ်ာ္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ဗဟုသုတလည္း အမ်ားႀကီးရခဲ႕ပါတယ္ ။ ZHULIAN ကမ ု ဏ ၸ က ီ ို အထူးပဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ တစ္နစ ွ က ္ ို ဥေရာပနဲ ႕ အာရွ ခ ရီး ကို အၿမဲ တ မ္း ပို ႕ေပးတဲ ႕ အတြ က္ ေက်းဇူး အထူး တင္ ပါတယ္ ။ တ က ယ္ လို ႕ သာ Z H U L I A N ကို က ၽြ န္ေ တာ္ မ လု ပ္ ဘူး ဆို ရ င္ ကိုး ရီး ယား လိုနိုင္ငံမ်ိဳးေတြ ၊ အျခားေသာ နိုင္ငံေတြကို လည္ပတ္ဖို႕အခြင့္အေရးေတြ ရလာမွာ မဟုတ္ပါ ဘူး ။ အထူးသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕နိုင္ငံမွာဆိုရင္ ဒီလိုနိုင္ငံျခားခရီးစဥ္ဆိုတာ ခ် မ္း သာ တဲ ႕ လူေ တြေ လာ က္ ပဲ အ လ ည္ အ ပ တ္ ခ ရီး စ ဥ္ ကို သြား ရ တာ ပါ ။ သာမန္လူေတြအတြက္ကေတာ့ အလုပ္သြားလုပ္ၾကတာမ်ားပါတယ္ ။ ဒီလိုနိုင္ငံျခား ခရီးစဥ္ အလည္အပတ္ခရီးစဥ္ကို သြားနိုင္ဖို႕ ဆိုတာ အင္မတန္မွ နည္းပါတယ္ ။ အခု ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ ဇူ လီ ယ န္ မွာ ဆို ရ င္ လူ တ န္း စားေပါင္း စံု ကမိ မိ တို ႕ ႀကိဳးစားရင္ ႀကိဳးစားတဲ႕အတိင ု း္ ဒီခရီးစဥ္က ုိ လိက ု ပ ္ ါ လည္ပတ္ခင ြ ရ ့္ နိင ု ပ ္ ါတယ္ ခင္ဗ်ား။ ZHULIAN စီးပြားေရးက လုပ္ဖို႕ဆိုတာ မခက္ခဲပါဘူး ။ ZHULIAN ကုန္ပစၥည္းေတြကို သံုးစြဲရင္း ေတြ ႕ တဲ ႕ လူေ တြ ကို ZHULIAN ပစၥ ည္းေကာင္းေၾကာင္းေတြ ျပန္ေျပာျပရံု နဲ ႕ ႔ ပဲ ZHULIAN ကေပးတဲ႕ အခြင့္အေရးေတြကို ရယူပိုင္ဆိုင္နိုင္ပါတယ္ ။ က်န္းမာျခင္း ၊ ခ်မ္းသာျခင္း ၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း နဲ႕ တန္ဖိုးရွိတဲ႕ အခ်ိန္ေတြအားလံုးကို တစ္ေန႕ပိုင္ဆိုင္ နိုင္ပါေစလို႕ အားလံုးကို ဆုေတာင္းေပးပါတယ္ ခင္ဗ်ား။ Z

84 ZHULIAN

RCM LIN HTAIN (A) WILLIAM

မဂၤ လာပါ က်ြ န္ေ တာ့ အမည္ ကို လ င္း ထိ န္ျ ဖစ္ ပါတယ္ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ရဲ ႔ ရ ပို င္ ခြ င့္ ၁၂ ခ်က္ မွ နံ ပါတ္ ၅ ျဖစ္ေ သာ အာရွ အ လယ္ ခ ရီး စဥ္ ကိုး ရီး ယား နို င္ ငံ ကို ဇ နီး နွ င့္ အ တူ သြားေ ရာ က္ လ ည္ ပ တ္ ခြ င့္ ရ တာ ကို အရမ္း ကိုေ ပ်ာ္ မိ ပါတယ္ ။ မေရာက္ ဖူးေသးတဲ ႔ေ နရာေဒသျဖစ္ တဲ ႔ အ တြ က္ အရမ္းကို ေပ်ာ္ရႊင္ေက်နပ္ မိပါတယ္ ။ မထင္မွတ္ခဲ႕ေသာ အိမ္မက္ထဲက အစားစာမ်ား ၊ လည္ပတ္စရာေနရာမ်ား ၊ အဆင့္ျမင့္ ဟိုတယ္ မ်ား ၊ ကိုးရီး ယားဂ်င္စင္းၾကက္ေပါင္းမ်ား ၊ ဆိုလ္းၿမိဳ႕ရဲ႕ တာ၀ါတိုင္ အစရွိတဲ႕ စိတ္၀င္စား စရာေနရာေတြ ကို လ ည္း သြားေရာက္ေ လ႕လာလည္ ပ တ္ ခြ င့္ ရ တဲ ႕ အတြ က္ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး ကို အရမ္း ပဲ ေက်းဇူး တင္ေ ပ်ာ္ ရႊ င္ ဝ မ္း သာဂု ဏ္ ယူ ပါ တယ္ ။ခုလိုမ်ိဳးကၽြနု္ပ္ တို႔အျခခံ ဘဝသမားမ်ား အားလက္တြဲကာေအာင္ျ မင္မွဳေတြရွိေအာင္ ကူညီလမ္းျပ ပ႕ံပိုးမႈမ်ား ေပးခဲ႕ပါေသာ ဇူလီယန္​္ကုမၸ ဏီ ဥ ကၠ ဌ ႀကီးေဒါက္ တာပီ ယာဝတ္ ဘြ န္း ယင္း ယြ န္း စကူ လ္း အား အထူး ပင္ ေက်းဇူး တင္ပါတယ္ ။ Z

RCM MIN MON KO

ဒီ ခ ရီး စ ဥ္ ဟာ က ၽြ န္ေ တာ့ ကို ေ ပ်ာ္ သ လား လို ႕ေ မး ရ င္ အရမ္းေပ်ာ္ တာေပါ့ ။ ႀကိဳးစားျခင္း ၊ ေရြး ခ်ယ္ျ ခင္း ရဲ ႕ ရလဒ္ေ တြေ လ ။ တခါတေလ သူ မ်ားေတြ အိ ပ္ စ က္ အ နားယူေ နတဲ ႕ အခ်ိ န္ မွာ အလု ပ္ေ တြ ၊ စာရင္း ေတြ နဲ ႕ မိုး လင္း ၿပီး အိ ပ္ေ ရးပ်က္ ခံ ၿ ပီး ကၽြ န္ေ တာ္ တို ႕ ဇနီးေမာင္ နွံ အ လု ပ္ ႀ ကိဳး စား ခဲ ႕ တဲ ႕ ေ အာ င္ျ မ င္ျ ခ င္း ရဲ ႕ အ သီး အ ပြ င့္ေ တြ ကို စတင္စားသံုးေနရျပီေလ ။ အခုဆိုရင္ (၁၅)ရက္တစ္ခါ ရေနတဲ႕ ဘိုးနပ္စ္ ေငြ ေတြ ၊ ကုမၸဏီက ေပးတဲ႕ အဆင့္ျမင့္ကားေတြ ၊တစ္နွစ္ကို (၃)ႀကိမ္ မရိုးေအာင္ လည္ ပ တ္ေ နရတဲ ႕ နို င္ ငံျ ခားခရီးေတြ ၊ ၾကည္ နူးေပ်ာ္ ရႊ င္ စ ရာေကာင္း တဲ ႕ မိသားစုဘ၀ကို ဖန္တီးပံုေဖာ္နိုင္မႈေတြ ၊ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေပါမ်ားလာမႈေတြ အစံုအစံုပါဘဲ ……..အားလံးု အားလံုးအတြက္ ေက်းဇူး ေက်းဇူးပါ ZHULIAN ရယ္……… မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုး သာယာေပ်ာ္ရႊင္ၿပီးျပည့္စံုတဲ႕မိ သားစု ဘ၀ကို ဖန္တီးပံုေဖာ္ ထုဆစ္နိုင္ၾကပါေစ Z

MYANMAR SC O P E 85

TRAVEL INCENTIVE FUND 2015

RCM KO CHIT CHIT AUNG က ၽြ န္ေ တာ္ အေ န နဲ ႕ ဒီ ကိုး ရီး ယား ခ ရီး စ ဥ္ ဟာ ဒုတိယေျမာက္လာရျခင္းျဖစ္ပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္႕ အတြက္ထူးျခားမႈကေတာ့ က ၽြ န္ေ တာ္ ဟာ ဒီ တ စ္ေ ခါ က္ ဒီ ခ ရီး စ ဥ္ ကို က ၽြ န္ေ တာ့ အေ ဖ နဲ ႕ အ တူ လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္သာ ဒီဇူလီယန္အလုပ္မလုပ္ပဲ အျ ခား အ လု ပ္ ကို သာ လု ပ္ ဦး မ ယ္ ဆို ရ င္ က ၽြ န္ေ တာ္ ႕ အေ ဖ ကိုေ ခ ၚ ၿ ပီး ဒီခရီးစဥ္ကို လာေရာက္လည္ပတ္ရမွာ မဟုတ္ ပါဘူး ။ ကၽြန္ေတာ္ဒီခရီးစဥ္မွာ က ၽြ န္ေ တာ့္ အေ ဖ ဆီ က ၾ ကား ရ တဲ ႕ စ ကား ကေ တာ့ “ ငါ့ သား က ဒီဇူလီယန္လုပ္လို႕သာ ငါဒီလိုလာလည္ရတာ ၊ ျပန္သြားရင္လည္း ငါ့ သား နဲ႕ သမီးကို အျခား အလုပ္ထက္ ဇူလီယန္ကိုပဲ လုပ္ဖို႕ တိုက္တြန္းဦးမွတဲ႕ “ ကၽြ န္ေ တာ္ အရမ္း ပီ တိျ ဖစ္ ရ ပါတယ္ ။ အေဖ႕ကို လ ည္း ကိုး ရီး ယားရဲ ႕ နာ မ ည္ေ က်ာ္ ဂ် င္ စ င္း ၾ က က္ျ ပဳ တ္ ရ ည္ လ ည္း တို က္ ခဲ ႕ ရ တ ယ္ ။ နွင္းခဲေတြနဲ႕ဖံုးလႊမ္းေနတဲ႕ ကိုးရီးယားၿမိဳ႕အလွ ၊ ဆိုလး္တာ၀ါ ၊ ေရႊထြက္တဲ႕ ေတာင္ကိုလည္း သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင္႕ဒီခရီးစဥ္ဟာ ကၽြန္ေတာ့္အေဖကို ေပ်ာ္ရႊင္ေစခဲ႕ တဲ႕အတြက္ ဒီခိရီးစဥ္ကို စီစဥ္ေပးခဲ႕တဲ႕ ဇူလီယန္ကုမၸဏီႀကီးကို ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္။ Z

MIN NAING TUN ကိုး ရီး ယား ကို ကို ယ့္ျ မ န္ မာ နို င္ ငံ သားေ တြ နဲ ႕ အ ဖြဲ ႕ လို က္ သြား ရ တဲ ႕ အ တြ က္ အ ရ မ္း ၀ မ္း သာ ပါ တ ယ္ ။ ေနာ က္ နွ စ္ေ တြ မွာ လ ည္း Z H U L I A N က စီ စ ဥ္ေ ပး တဲ ႕ နို င္ ငံျ ခားခရီး စဥ္ေ တြ မွာ လည္း ကၽြ န္ေ တာ္ နွ င့္ အတူ ကၽြ န္ေ တာ့္ မိ သားစု နွ င့္ အဖြဲ ႕ ၀င္ေ တြ ကို ေခၚလာခ်င္ ပါတယ္ ။ ဒီ ခ ရီး စဥ္ မွာ လို က္ ပါလာခဲ ႕ေသာ RCM ေခါင္းေဆာင္ေ တြ ရဲ ႕ မိ သားစု ကို ၾကည့္ျ ပီး အရမ္း အားက်မိ ပါတယ္ ။ ကြ်န္ေတာ္ ZHULIAN ကို အရမ္းခ်စ္ပါတယ္ ။ တစ္သက္လံုးအတြက္လည္း ေရြးခ်ယ္လိုက္ပါျပီ ခင္ဗ်ား Z

86 ZHULIAN

YU YU KYI ကိးု ရီး ယား ခ ရီး စ ဥ္ လို က္ မ ယ္ ဆို တဲ ႕ အေ ၾ ကာ င္း ကို သိ လုိ က္ ရ တဲ ႕ အခ်ိ န္ မာွ ကြ် န္ မ အရမ္းေပ်ာ္ ရႊ င္ ခဲ ႕ ရ ပါတယ္ ။ ဗီ ဇာ ရ ၿ ပီ လို ႕ သိ လို က္ ရ တဲ ႕ အ ခ်ိ န္ မွာ တ က ယ္ သြား ရေ တာ့ မွာ ပါ လား ဆို တဲ ႕ စိ တ္ နဲ ႕ ကၽြ န္ မ အတို ငး္ မသိေ အာင္ေ ပ်ာ္ ရႊ င္ ရ ပါတယ္ ။ ရု ပ္ ရွ င္ ထဲ မာွ ပဲ ျမင္ခဲ႕ရတဲ႕ ေနရာေတြလည္းေရာက္ခဲ႕ရလို႕ တကယ္ေျပာမျပတတ္ေအာင္ ပီ တျိ ဖစ္ ခဲ႕ ရတဲ ႕ အတြ က္ ZHULIAN ဥကၠ ဌ ႀကီး ကို ေက်းဇူး တင္ ဦးခိုက္ လ်က္ပါ ။ ZHULIAN ကို ျမင္တ႕ဲ ကၽြနမ ္ အျမင္ကေတာ့ က်န္းမာျခင္းအတြက္ အေကာင္းဆံးု ေပးစြမး္ နိင ု တ ္ ယ္လ႕ုိ ျမင္ပါတယ္ ။ မိသားစုက်န္းမာမွသာ ေပ်ာ္ ရႊင္မႈဆုတ ိ ဲ႕အရာလည္းျဖစ္လာနိုင္တဲ႕အတြက္ ေရႊးခ်ယ္သင့္တဲ႕အရာဟာ ZHLIAN စီးပြားေရးပါ ။ Z

KHIN MAUNG SOE Z H L I A N မွ စီ စ ဥ္ေ ပး တဲ ႕ ဒီ ခ ရီး စ ဥ္ ဟာ ဆို လို ႕ ရွိ ရ င္ သာမန္လတ ူ စ္ေယာက္အေနနဲ႕လည္း လိက ု ပ ္ ါနိင ု ္ တ႕ဲအတြက္ လူတန္းစားမခြပ ဲ ဲ အားလံးု တန္းတူ အဆင့္အတန္းျမင့္တဲ႕ ဟိုတယ္ ေတြ ၊ အစားအေသာက္ေတြ ၊ ေနရာေတြ ေရာ အဆင္တန္းျမင့ျ္ မင့ေ ္ နရတဲ႕အတြက္ အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ပါတယ္။ ေရခဲျပင္ေတြၾကည့ရ ္ တာ အရမ္းၾကည္ႏးူ ဖိ႕ု ေကာင္းပါတယ္ ။ ပီတျိ ဖစ္ေစပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ တိးု တက္ ခ်င္သတ ူ င ုိ း္ အတြက္ ZHULIAN မွာ အခြငအ ့္ လမ္းေတြရတ ိွ ယ္ ၊ ပန္းတိင ု ရ ္ တ ိွ ယ္ ဆိတ ု ာ ကၽြနေ ္ တာ္ ေျပာျပခ်င္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား Z

TUN TUN OO ဇူ လီ ယ န္ သ ည္ တကယ္ လု ပ္ ရ င္ တကယ္ ရ တယ္ ဆု ိ တဲ ႕ စ ကား ကို ဘ ၀ မွာ မေ မွ်ာ္ လ င့္ ထား တဲ ႕ နို င္ ငံျ ခား လ ည္ ပ တ္ ခြ င့္ VIP ခရီး စဥ္ ကးုိ ရီး ယား ကို ကြ် န္ေ တာ္ တို႕ ဇနီးေမာင္ႏံွ အပါအ၀င္ အျခားေသာ ျမန္မာ ျပည္သားေခါင္းေဆာင္မ်ားပါ သက္ေသျပခဲ႕ပါတယ္ ။ ZHULIAN မွ ရတဲ ႕ အခြ င့္ အေရးေတြ ဟာ သင္ တုိ ႕ ရဲ ႕ ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲေပးနိင ု ပ ္ ါတယ္ ။ Z

NAN THIN THIN MU

SU MYAT NOE

ကိးု ရီး ယား နို င္ ငံ ကို လာ လ ည္ ရ တာ အ ရ မ္းေ ပ်ာ္ ဖို ႕ ေကာ င္း ပါ တ ယ္ ။ ေ နာ က္ေ နာ င္ မွာ လ ည္း သူ င ယ္ ခ် င္း တိ႕ု လာလည္နင ုိ ေ ္ အာင္ ႀကိဳးစားၾကပါ ။ သူမ်ားေတြသာြ းလည္တာကို ၾ က ည့္ျ ပီး အား က်ေ န မ ယ့္ အ စား ကို ယ္ ကို ယ္ တို င္ လ ည္း သြားေရာက္လည္ပတ္နိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားလို႕ရပါတယ္လို႕Z ။ Z

ဒီ ကိုး ရီး ယား ခ ရီး စ ဥ္ မွာ အ ရ မ္းေ ပ်ာ္ ပါ တ ယ္ ။ အ ရ မ္း လ ည္းေ အး ပါ တ ယ္ ။ ဒီ လို မ်ိဳး သြား ခြ င့္ ရ တဲ ႕ အတြ က္ လ ည္း ZHULIAN ကို အရမ္းေက်းဇူး တင္ ပါတယ္ ။ ZHULIAN ရဲ႕ေက်းဇူးေၾကာင့္ ဒီလို သြားနိုင္တာပါ ။ ဒါေၾကာင့္ အားလံုးကိုလည္း ZHULIAN လုပ္ဖို႕ ဖိတ္ေခၚပါတယ္။

MYANMAR SC O P E 87

TRAVEL INCENTIVE FUND 2015

MI PHYU THA ZIN

အရမ္းေအးၿပီး သာယာလွ ပ တဲ ႕ ကိုး ရီး ယားနို င္ ငံ ကို လာေရာက္ လ ည္ ပ တ္ ရ တာ အရမ္းေပ်ာ္ ပါတယ္ ။ ဘ၀ရဲ ႕ လို အ ပ္ ခ်က္ တ စ္ စိ တ္ တ စ္ ပုိ င္းျဖစ္ တဲ ႕ နို င္ ငံျ ခားလည္ ပ တ္ ခြ င့္ ခ ရီး စဥ္ ကို ဖန္ တီးေပးတဲ ႕ ZHULIAN COMPANY ကို အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။ Z

YI YI MOE

ခရီး စဥ္ အ စအဆံုး အစစ အရာရာ အဆင္ေျပစြာ သြားခြ င့္ ရ တဲ ႕ အတြ က္ စိ တ္ လ ည္း အရမ္း ခ်မ္း သာရပါ တယ္ ။ ေ နာ က္ေ နာ င္ လ ည္း ဇူ လီ ယ န္ က စီ စ ဥ္ တဲ ႕ ခ ရီး စ ဥ္ ကို လိုက္ပါနိုင္ေအာင္လည္း ထပ္မံႀကိဳးစား သြားပါဦးမယ္ ။ Z

88 ZHULIAN

YEE YEE MYO

Z H U L I A N ေ ရႊေ ရာ င္ စီး ပြားေ ရး ကို လု ပ္ လို ႕ ဒီ လို မေရာက္ ဘူး တဲ႕ ေနရာေတြကို ေရာက္ ရ တာပါ ။ အခု လုိ ကိယ ု န ့္ င ုိ င ္ မ ံ ဟုတပ ္ ဲ အျခားေသာ နိင ု င ္ ျံ ဖစ္တ႕ဲ နိုင္ငံျခားခရီးစဥ္ကို ပို႕ေပးတဲ႕ အတြက္ အရမ္းလည္းေပ်ာ္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ Z

NAN YIN MYA AYE

ဒီ ကိုး ရီး ယား ခ ရီး စ ဥ္ ကေ တာ့ က ၽြ န္ မ ဘ ၀ မွာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းတဲ႕ ခရီးစဥ္တစ္ခုျဖစ္ခဲ႕ပါတယ္ ။ Z

NAN NYUNT WAI WAI LWIN

HTET HTET

အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ရပါတယ္ ။

အမွတ္တရမ်ားစြာနဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ပါတယ္ ။

Z

PYAE PYAE WIN

စိ တ္ ကူး ယ ဥ္ တဲ ႕ ခ ရီး စ ဥ္ ကို ေ ရာ က္ ခဲ ႕ ရ တဲ ႕ အ တြ က္ ေပ်ာ္ရင ႊ ရ ္ ပါတယ္ ။ Z

Z

AYE AYE MAW

လာ မ ယ့္ ခ ရီး စ ဥ္ ကို ကို ယ့္ ခ် စ္ ရ တဲ ႕ လူ နဲ ႕ အတူတူသြားနိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါမယ္ ။ Z

MYANMAR SC O P E 89

TRAVEL INCENTIVE FUND 2015

EI EI KHAING

တ က ယ္ သြား ရ မ ယ္ လို ႕ ထ င္ မွ တ္ မ ထား တဲ ႕ ခရီးေလးကို ဇူ လီ ယ န္ ရဲ ႕ေက်းဇူးေၾကာင့္ သြားရတဲ ႕ အတြ က္ အရမ္းပဲေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ Z

KHIN THIN THIN HTIKE

စိ တ္ ကူး ယဥ္ ခ ရီး ကို လ က္ေ တြ ႕ သြားခဲ ႕ ရတဲ ႕ အတြ က္ အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ပါတယ္ Z

90 ZHULIAN

MYINT THEIN

ဒီခရီးစဥ္မွာ အစစ အရာရာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ေအာင္ စီ စ ဥ္ေ ပးတဲ ႕ အတြ က္ ဇူ လီ ယ န္ ဥကၠ ဌ ႀကီး ကို ကြ် န္ေ တာ္ ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ ။ Z

YEE YEE SIN

မိသားစုနဲ႕ သြားခဲ႕ရတဲ႕ခရီးစဥ္ေလးျဖစ္တဲ႕အတြက္ အျခားခရီးစဥ္ေတြထက္ ပိုေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ရပါတယ္ ။ Z

HTAR HTAR WIN

KHIN CHAW SU HLAING

ဒီ လိုေ ကာ င္း မြ န္ေ သာ ခ ရီး စ ဥ္ ကို စီ စ ဥ္ေ ပးေ သာ

ဥကၠဌႀကီးကို အရမ္းေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။

Z

PHYU PHYU NU

အရမ္းေအးၿပီး အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ရပါတယ္ ။ နွင္းခဲေတြၾကားမွာ ျမန္မာျပည္သားေတြကို တစ္ေယာက္ခ်င္း စီ ဓါတ္ပံုလိုက္ရိုက္ေပးတဲ႕ ၊ ရို က္ ခြ င့္ေ ပးတဲ ႕ ဥကၠ ဌ ႀကီး ရ႕ဲ ေစတနာကို ေလးစားမိ ပါတယ္ ။ ေနာက္ ထပ္ သြားရဦးမယ့္ နို င္ ငံျ ခား ခရီး စဥ္ အားလံုး ကို ကၽြ န္ မ နဲ ႕ လက္ တဲြေ ဖာ္ အဖြဲ ႕ သားမ်ားပါ အတူ တူ လို က္ နို င္ ဖို ႕ အျပည့္ အZ၀ ကူညီၿပီး ZHULIAN နဲ႕ ရာသက္ပန္ လက္တြဲသြားပါမယ္ ။ Z

2018 အိုလံပစ္စကီးၿပိဳင္ပြဲလုပ္မယ့္ နွင္းေတာင္ကိုပိုေပးတဲ႕

အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။

Z

HTIKE HTIKE HTWE

အ တို င္း မ သိေ ပ်ာ္ ရႊ င္ ရ ပါ တ ယ္ ။ ဘ ၀ မွာ လ ည္း တ စ္ ခါ မွ မေ မ်ွာ္ လ င့္ ထား တာေ တြ ျ ဖ စ္ လာ တဲ ႕ အ တြ က္ ZHULIAN ကို ဘယ္ေတာ့မွ မေမ႕ပါဘူး ။ ZHULIAN NO.1

MYANMAR SC O P E 91

ZHULIAN MALAYSIA

92 ZHULIAN

ZHULIAN HEADQUARTER (MALAYSIA)

MYANMAR SC O P E 93

ZHULIAN MALAYSIA

94 ZHULIAN

The first plant worth 400 million baht Malaysian (1988).

MYANMAR SC O P E 95

ZHULIAN MALAYSIA

96 ZHULIAN

The second plant worth 700 million baht Malaysia (1994).

MYANMAR SC O P E 97

ZHULIAN MALAYSIA

98 ZHULIAN

The third plant worth 900 million baht, Malaysia (2008).

MYANMAR SC O P E 99

ZHULIAN THAILAND ZHULIAN ROYAL GRAND BALLROOM (THAILAND)

JIRATHANA BUILDING

100 ZHULIAN

MYANMAR SC O P E 101

ZHULIAN THAILAND

102 ZHULIAN

ZHULIAN ROYAL GRAND BALLROOM (THAILAND) MYANMAR SC O P E 103

RCM TIN AUNG DRN : 1944646

Car Fund No.1 A.D. 2011 Toyota Fortuner Car Fund No.2 A.D. 2014 Toyota Alphard Car Fund No.3 Qualify December 2015

104 ZHULIAN

RCM MYINT OO DRN : 2309555

Car Fund No.1 A.D. 2011 Toyota Regius Car Fund No.2 A.D. 2015 Toyota Mark II

RCM KYAW KHAING DRN : 2394085

Car Fund No.1 A.D. 2011 Land Cruiser Car Fund No.2 A.D. 2015 Toyota Lexus

MYANMAR SC O P E 105

RCM LIN HTEIN (A) WILLIAM

DRN : 2427068

Car Fund No.1 A.D. 2012 Toyota Land Cruiser Prodo

RCM WAH WAH SOE DRN : 2646692

Car Fund No.1 A.D. 2012 Toyota Camry Car Fund No.2 A.D. 2015 Toyota Ractis NSP 120

106 ZHULIAN

CDM NANG NYUNT NYUNT AUNG DRN : 2705104

Car Fund No.1 A.D. 2012 Toyota Hilux

CDM TUN NAING DRN : 2706712

Car Fund No.1 A.D. 2013

MYANMAR SC O P E 107

CDM MELA@MELA GANDHI DRN : 3021174

Car Fund No.1 A.D. 2015 Honda CRV

CDM KYI KYI THAT DRN : 4491809

Car Fund No.1 A.D. 2015 Toyota Kluger ACU20

108 ZHULIAN

DSM MURMUN SAELU

DRN : 2381475

Car Fund No.1 A.D. 2012 Toyota Fortuner

DSM AYE OO

DRN : 2475975

Car Fund No.1 A.D. 2013 Toyota Innova

MYANMAR SC O P E 109

DSM SAI TSAO DRN : 3483427

Car Fund No.1 A.D. 2013 Toyota Kluger ACU20

DSM KO SOE HTIKE DRN : 3760305

Car Fund No.1 A.D. 2015 Toyota Belta

110 ZHULIAN

DSM KHINE YIN MON

DRN : 3798315

Car Fund No.1 A.D. 2015 Toyota IPSUM

MYANMAR SC O P E 111

112 ZHULIAN

RCM KYAW KHAING DRN : 2394085

Qualify Housing Fund January 2016

MYANMAR SC O P E 113

ZHULIAN MYANMAR AGENCY Swet Kham Hlaing Zhulian Co.,Ltd. (MAA)

Aung Thazin Win Zhulian Co.,Ltd (MAB)

Bhone Pyae San Tun Trading Co.,Ltd (MAC)

Sut Li Zhulian Co.,Ltd (MAD)

114 ZHULIAN

Zom Mao Kham Co-Op Ltd. (MAE)

Zhulian (Lashio) Co.Ltd. (MAF)

Shwe Taung Zhulian Co.,Ltd. (MAG)

Eain Jel Moon Zhulian Co.,Ltd. (MAH)

MYANMAR SC O P E 115

ZHULIAN MYANMAR AGENCY Luu Htu Shae Saung Co., Ltd. (1) (MAJ)

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co., Ltd.(3) (MAP)

San Hla Waddy Zhulian Co., Ltd. (MAS)

Zhulian Gold City Co.,Ltd. (MBY)

116 ZHULIAN

To Be No(1) Zhulian Sona (Taunggyi) Co., Ltd. (MAT)

Zhulian Myo Trading Co., Ltd. (3)(MAU)

Kyi Kyi Thet Myo Ma Zhulian Co., Ltd. (MAV)

Swallow Zhulian Co.,Ltd. (MAK)

MYANMAR SC O P E 117

ZHULIAN MYANMAR AGENCY ZMZ Group Co.,Ltd (MAL)

Perfect Zhulian Company Limited (MAM)

Shwe Zhulian Co., Ltd (MAN)

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co., Ltd.(2) (MBK)

118 ZHULIAN

Sein Kaung Ta Pwint Co.,Ltd. (MBM)

Moe San Eain Zhulian Co., Ltd. (MBN)

Success Zhulian Trading Co., Ltd. (MBO)

Crown Zhulian (Myanmar) Trading Co., Ltd. (MBQ)

MYANMAR SC O P E 119

ZHULIAN MYANMAR AGENCY Maha Rani Co.,Ltd. (MBR)

Sun Moon Power Trading Co., Ltd. (MBU)

Winner Top One Zhulian Co.,Ltd. (MBX)

Zhulian Taung Nyo Boe Boe Co., Ltd. (MBG)

120 ZHULIAN

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co., Ltd.(4) (MBH)

Tabamingalar Zhulian co., Ltd. (MAZ)

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co.,Ltd.(1) (MBB)

Dawei Zhulian Co.,Ltd. (MBC)

MYANMAR SC O P E 121

ZHULIAN MYANMAR AGENCY Pwint Thit Hlaine Co.,Ltd. (MBD)

Tet Lu Myeik Co., Ltd. (MBT)

Taw Win Zhulian Co.,Ltd. (MAO)

122 ZHULIAN

အေရးႀကီးေသာအေၾကာင္းအရာမ်ား “ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ထု တ္ ကု န္ ပ စ ၥ ည္း မ်ား ကို ေ ၾ ကာျ ငာျ ခ င္း မျ ပဳ ရ န္ ၊ ကု န္ ပ စ ၥ ည္း ၏ ေကာင္းေၾကာင္း မ်ား ကို လုိ သ ည္ ထက္ ပို ၿ ပီး မေျပာရန္ ၊ အဓိ က အေနျဖင့္ ဇူ လီ ယ န္ ကု မ ၸ ဏီ ထု တ္ ေသာက္ သံုး ကု န္ ပ စၥ ည္း မ်ားကို MYANMAR ZHULIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD ၏ခြ င့္ျ ပဳခ်က္ မ ရဘဲ တံ ဆိ ပ္ နွိ ပ္ ၿ ပီး ေရာင္း ခ်ျခင္း မ်ားမျပဳရန္ နွ င့္ ေၾကာ္ျ ငာစာအု ပ္ မ်ားထဲ တြ င္ လ ည္း မိ မိ တို ႕ သေ ဘာျ ဖ င့္ ဘာ သာျ ပ န္ ၿ ပီး ေ ၾ ကာ္ျ ငာ စာ အု ပ္ ထု တ္ျ ခ င္း မ်ား မျ ပဳ လု ပ္ ရ န္ ” သတိေ ပးတားျမစ္ ပါသည္ ။ အကယ္ ၍ မိ မိ တို ႕ သေဘာတို င္း လု ပေ ္ ဆာင္ ၿ ပီး ျပႆမ်ားတစ္ စံု တ စ္ ရာေပၚေပါက္ခဲ႕ပါက MYANMAR ZHULIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD ရံုးခ်ဳပ္မွ တာ၀န္ယူ ေျဖရွင္းေပးမည္ မဟုတ္ေၾကာင္းကို ႀကိဳတင္အသိေပးအပ္ပါသည္ ။ ”

ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး အ သ င္း ၀ င္ မ်ား ၏ ရ ပို င္ ခြ င့္ အ တြက္အဓိက က်ေသာအခ်က္မ်ား -ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္းရွိ ေအဂ်င္စီမ်ားအားလံုး၏ ေန႕စဥ္ေရာင္းအားျဖစ္တဲ႕

အေမႊလႊဲေျပာင္းျခင္း ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး လု ပ္ င န္း ရွ င္ မ်ား အေ နျ ဖ င့္

မိ မိ တို ႕ ၏

(POSTING SALES) ကို မိ မိ တို ႕ ဆို င္ မ ပိ တ္ ခ င္ အ ခ်ိ န္ တြ င္ MYANMAR ZHU-

အေမႊကိုလႊဲေျပာင္းလိုပါက ေအဂ်င္စီဆိုင္တိုင္း တြင္အေမႊလႊဲေျပာင္း FORM မ်ားကို

LIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD ရံုး ခ်ဳပ္ သို ႕ ေန႕စဥ္ ပို ႕ေပးပါရန္ ။

ယူ ၿ ပီး ၄င္း FORM ကို ျပည့္ စံု စြာျဖည့္ ၍ သတ္ မွ တ္ ထားေသာ စာရြ က္ စာတမ္း နွ င့္

-ေ အ ဂ် င္ စီ မ်ား အား လံုး ဆို င္ တြ င္ ေ စ်း လာ ၀ ယ္ေ သာ သူ မ်ား အား ထု တ္ေ ပးေ သာ

ရံုး ခ်ဳပ္ သို ႕ တြဲ တ င္ေ ပးရပါမည္ ။ ၄င္း အေမႊ လႊဲေျပာင္း FORM နွ င့္ အ တူ တြဲ တ င္ ရ မည့္

အေ ရာ င္းေ ဘာ က္ ခ်ာ ( သို ႕ ) အ ခြ န္ေ ဆာ င္ စာ ရြ က္ျ ဖ စ္ေ သာ ( Z M - 2 ) အား

စာရြက္စာတမ္းမ်ားမွာ -

လကုန္ရက္တိုင္း မိမိတို႕ေစ်းေရာင္းထားသည့္ရက္ မ်ားျဖစ္ေသာ (၁) ရက္ေန႕မွ စ၍

၁. အေမႊလႊဲေျပာင္းေပးမည့္သူ၏ လက္မွတ္ပါရွိေသာ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ

လကုန္ရက္အထိ ေရာင္းထားေသာအခ်က္အလက္မ်ားကို ရံုးခ်ဳပ္သို႕ ထုတ္ေပးပါရန္ ။

၂. အေမႊဆက္ခံမည့္သူ၏ လက္မွတ္ပါရွိေသာ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ

မိ မိ တုိ ႕ ၏ ဘိုး နပ္ စ္ မ်ားကို ONLINE နွ င့္ ONHOLD စနစ္ျဖင့္ထုတ္ယူရန္ - စီးပြားေရးအသင္း၀င္မ်ားရရွိေသာ ဘိုးနပ္စ္မ်ားကို သတ္မွတ္ထားေသာ အေရာင္းကာလ အမွတ္ပိတ္ ၿပီးသည့္ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဘဏ္အေကာင့္ရွိေသာသူမ်ားကို ကုမၸဏီႀကီးဖက္မွ KBZ (ကေမၻာဇဘဏ္)မွ တဆင့္မိမိတို႕ ဘဏ္အေကာင့္ထဲသို႕ ONLINE စနစ္ျဖင့္ တိုက္ရိုက္သြင္းေပးပါမည္ ။ ထို႕အျပင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အေနျဖင့္လည္းမိမိတုိ႕ရရွေ ိ သာဘိးု နပ္စ္အေရ အတြက္ကို စစ္ေဆးလိုပါက www.zhulian.co.th/mm ၀က္ဆိုဒ္ေပၚသို႕မိမိတို႕၏ Bonus Statement စာရြက္ မ်ားကို ကိုယ္တိုင္ထုတ္ယူနိုင္ပါသည္ ။

၃. စပြန္စာ၏ လက္မွတ္ပါရွိေသာ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ ၄. အေမႊလႊဲေျပာင္းခအေနျဖင့္ က်ပ္ေငြ (၂၀၀၀၀) က်ပ္ကို MYANMAR ZHULIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD BANK ACCOUNT ထဲသို႕တိုက္ရိုက္ထည့္ သြင္းေပးပါရန္ ။ ၅. အေမႊလႊဲေျပာင္းမည့္ FORM ကို ( ေက်းဇူးျပဳ ၿပီး ျပည့္စံုစြာျဖည့္ေပးပါရန္) ၆. အေမႊဆက္ခံမည့္သူ၏ ဘဏ္အေကာင့္သည္ KBZ (ကေမၻာဇဘဏ္) အေကာင့္သာျဖစ္ ရမည္ ။ ၄ င္း အေ မႊ လႊဲ F O R M တ င္ ရာ တြ င္ အ ထ က္ တြ င္ေ ဖာ္ျ ပ ထားေ သာ လိုအပ္သည့္ အခ်က္ (၆)ခ်က္ နွင့္အတူတြဲတင္ၿပီး MYANMAR ZHULIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD ရံုးခ်ဳပ္၏ DATA DEPARTMENT ဌာနသို႕ ပို႕ေပးပါရပါမည္ ။ ဆက္သြယ္ရမည့္လိပ္စာမွာ (NO.17, ကမၻာေအးဘုရားလမ္း ၊ ေရႊေတာင္ၾကား (၂) လမ္း ၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕။ ဖုန္းနံ႔ပါတ္ -01-8603101 , 01-8603186 )

-ဘဏ္အေကာင့္မရွိေသာသူမ်ားအတြက္လည္း မိမိတို႕ဘိုးနပ္စ္ကို ONHOLD စနစ္ျဖင့္ ထုတ္ယူရာတြင္ ၁.မိမိတို႕၏ ဘိုးနပ္စ္စာရြက္သည္ အျခားသူမ်ားအားလႊဲေျပာင္းခြင့္မရွိပါ ။ ၂. ၄င္းဘိုးနပ္စ္သည္ ထုတ္ေပးသည့္ရက္မွစၿပီး ရက္ေပါင္း (၁၈၀) အတြင္း သာ အက်ံဳး၀င္ၿပီး ေငြသားအျဖစ္လည္းလွဲလွယ္နိုင္ပါသည္ ။ ၃ . ၄ င္း အေ ရး ႀ ကီးေ သာ ဘိုး န ပ္ စ္ စာ ရြ က္ မ်ား ကို မိ မိ တို ႕ နွ စ္ သ က္ ရာ ေအဂ်င္စီမ်ားထံသို႕ ေငြသား အျဖစ္ လွဲလွယ္နိုင္ပါသည္ ။ ၄.ေအဂ်င္စီမ်ားဖက္မွလည္း ၄င္းဘိုးနပ္စ္စာရြက္အတြင္းရွိဘိုးနပ္စ္တန္ ဖိုးေငြအတိုင္းထုတ္ေပး ရပါမည္ ။ ၅.စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၏ ဘိုးနပ္စ္ကို မိမိတုိ႕ထုတ္ယူမည့္ BONUS STATEMENT ေပၚ တြ င္ မိ မိ တို ႕ ၏လက္ မွ တ္ နွ င့္ အတူ မွ တ္ ပံု တ င္ မိ တၱဴ မ်ားျဖင့္ တြဲဖက္တင္ေပးရပါမည္ ။

124 ZHULIAN

မွတ္ခ်က္ -အေမႊဆက္ခံမည့္သူသည္ DRN နံပါတ္လံုး၀ မရွိရပါ ။ -အေမႊဆက္ခံမည့္သူသည္ အသက္ (၁၈)နွစ္ အထက္ျဖစ္ရပါမည္ ။ - အေ မႊ ဆ က္ ခံ မ ည့္ သူ သ ည္ D R N နံ ပါ တ္ ရွေ ိ သာ သူျ ဖ စ္ ပါ က ႏႈတထ ္ က ြ စ ္ ာတင္ၿပီး (၆)လ ၾကာသည့ေ ္ နာက္ပင ုိ း္ မွသာလ်ွင္ ဆက္ခန ံ င ုိ ခ ္ င ြ ရ ့္ ပ ိွ ါမည္ ။

ျဖစ္ပါသျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ ၿပီး ဖတ္ေပးၾကပါ 1. မိမိတို႕၏လက္မွတ္ထုိးထားေသာ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ ( ၂-ေစာင္)

ႏႈတ္ထြက္စာတင္ျခင္း

2. ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္မိတၱဴေပၚတြင္လက္မွတ္ထိုးထားေသာ စာရြက္ (၂-ေစာင္)

ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေရးလု ပ္ င န္း ရွ င္ မ်ားအေနျဖင့္ မိ မိ တို ႕ သည္ ဇူ လီ ယ န္ အသင္း ၀င္ မွ ႏႈ တ္ ထြ က္ လို ပါက ေအဂ်င္ စီ ဆို င္ တို င္း တြ င္ ႏႈ တ္ ထြ က္ စာတင္ မ ည့္ FORM မ်ားကို ယူ ၿ ပီး ၄င္း FORM ကို ျပည့္ စံု စြာျဖည့္ ၍ သတ္ မွ တ္ ထားေသာ စာရြ က္ စာတမ္း မ်ားျဖင့္ တြဲ တ င္ ရ ပါမည္ ။ ၄င္း ႏႈ တ္ ထြ က္ စာတင္ မ ည့္ FORM နွင့္အတူတြဲတင္ရမည့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားမွာ ၁. ႏႈတ္ထြက္လိုေသာ သူ၏ လက္မွတ္ပါရွိေသာ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ ၂. စပြန္စာ၏ လက္မွတ္ပါရွိေသာ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ ၃. ႏႈတ္ထြက္စာတင္မည့္သူသည္ ၄င္း ႏႈတ္ထြက္စာတင္မည့္ FORM ကို အျပည့္အစံု ျဖည့္ၿပီး မိမိတို႕အားဆက္သြယ္နုိင္မည့္ ဖုန္းနံပါတ္နွင့္အတူ တြဲတင္ရပါမည္ ။ (မွ တ္ခ်က္ ။ ။ ႏႈတ္ထြက္စာတင္ ၿပီးေသာသူ သည္ မိ မိတို႕၏ အသင္း၀င္ ကိုယ္ပိုင္ နံပါတ္ကဒ္ျဖင့္ ဇူလီယန္ကုန္ပစၥည္းကို မည္သည့္ပစၥည္းမွ ၀ယ္ယူခြင့္မရွိပါ။)

သက္တမ္းတိုးျခင္း 1 . ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး လု ပ္ င န္း ရွ င္ မ်ား ၏ အ သ င္း ၀ င္ က ဒ္ သ ည္ (အသင္း၀င္သည့ေ ္ န႕မွစ၍) တစ္နစ ွ တ ္ ာအတြငး္ မိမတ ိ ႕ု ိ တြင္ 2000 PV ရွပ ိ ါက မ ု ၸဏီရံုးခ်ဳပ္ဖက္မွ မိမိတို႕၏ အသင္း၀င္ ကဒ္ကို အလိုအေလ်ာက္သက္တမ္းတိုးေပးမည္ျဖစ္ပါသည္ ။ 2. အကယ္ ၍ မိ မိ တို ႕ ၏ အသင္း ၀င္ က ဒ္ သ ည္

တစ္ နွ စ္ တာအတြ င္း

မိမိတို႕ထံ၌ 2000 PV မရွိပါက ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္းရွိ ေအဂ်င္စီဆုိင္တိုင္းတြင္ က်ပ္ (၅၀၀၀) ေပးၿပီး သက္တမ္း တိုးနိုင္ပါသည္ ။ 3 . ဇူ လီ ယ န္ စီး ပြားေ ရး လု ပ္ င န္း ရွ င္ မ်ား ၏ အ သ င္း ၀ င္ က ဒ္ သ ည္ (အသင္း၀င္သည့္ေန႕မွစ၍) တစ္နွစ္အတြင္းသာ အက်ံဳး၀င္သည္ ။ 4. အသင္း၀င္ကဒ္၏ သက္တမ္းကာလကို စီးပြားေရးလုပင ္ န္းရွငမ ္ ်ားအေနျဖင့္ Bonus Statement , DRN ကဒ္ , ZM-2 တို႕အျပင္ ေအဂ်င္စီဆိုင္တုိင္းတြင္လည္း မိမိတို႕၏ အသင္း၀င္ကဒ္သက္တမ္းမ်ားစစ္ေဆး နိုင္ပါသည္ ။ 5.

အ က ယ္ ၍

၄ င္း သ က္ တ မ္း တိုးျ ခ င္း မ်ား နွ င့္ ပ တ္ သ က္ ၿ ပီး

တစ္စံုတစ္ရာနားလည္သေဘာေပါက္ မႈမ်ားမရွိပါက MYANMAR ZHULIAN DIRECT MARKETING CO.,LTD ရံုးခ်ဳပ္ ၏ DATA DEPARTMENT ဌာနသို႕ တိုက္ရိုက္ဆက္

3. ကားအ၀ယ္အေရာင္းစာခ်ဳပ္စာတမ္းမိတၱဴ (၂-ေစာင္) 4 . ကား ရ န္ ပံုေ ငြေ အာ င္ ၿ ပီးေ သာ သူ နွ င့္ မိ မိ တို ႕ ၀ ယ္ ထားေ သာ ကားနွင့္အတူတြဲရိုက္ထားေသာ ဓါတ္ပံု ( ၂- ပံု) 5. (ZM-55)Form စသည္ တုိ ႕ တြဲ ၿ ပီး ျမန္ မာဇူ လီ ယ န္ ရံုး ခ်ဳပ္ သို ႕ ပို႕ေပးရပါမည္ ။ မိမိတို႕ စာရြက္စာတမ္းမ်ားကို ရံုးခ်ဳပ္သို႕ပို႕လာေသာရက္မွစ၍ ရက္ (၃၀)အတြင္း ရံုးခ်ဳပ္မွလိုအပ္သည္မ်ားကို လုပ္ ေဆာင္ေပးပါမည္ ။

(မွ တ ္ ခ ်က္ ။ ။ ေက်းဇူ း ျပဳ၍ ဇူ လ ီ ယ န္ စ ီ း ပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္အသင္း၀င္မ်ားအေနျဖင့္ မ ည္ သူ မ ဆို ပ စ ၥ ည္း မ ရေ သး ဘဲ ႀ ကိဳ တ င္ ၿ ပီး ေငြ မေခ်ထားရန္ အေရးႀကီး ပါသည္ ။ ေစ်း၀ယ္ သ ည့္ အခါတို င္း တြ င္ လ ည္း Myanmar Zhulian Direct M a r ke t i n g C o., L t d ၏ ကုိ ယ္ စား လွ ယ္ မ်ားျ ဖ စ္ ေသာ ျ မ န္ မာေ အ ဂ် င္ စီ ဆို င္ တို င္း တြ င္ အေ ရာ င္းေ ဘာ က္ ခ်ာျ ဖ စ္ေ သာ ( Z M - 2 ) ကို ေ အ ဂ် င္ စီ ဆို င္ ထံ မွ မ ထြ က္ ခြာ မီ မိ မိ တို ႕ ၏ အေရာင္းေဘာက္ ခ်ာအတြ င္း ရွိ PV တို ႕ ကိုေ သခ်ာစစ္ ေဆး ရ န္ လို အ ပ္ ပါ သ ည္ ။ အ က ယ္ ၍ စ စ္ေ ဆးျ ခ င္း မ်ား မျ ပဳ ပဲ ဘိုး န ပ္ စ္ မ်ား မ ရ ရွိ ပါ က Myanmar Zhulian Direct Marketing Co.,Ltd ရံုးခ်ဳပ္ဖက္မွ တာ၀န္ယူေျဖရွင္းေပးမည္ မဟုတ္ပါ ။ )

ZHULIAN

သြယ္ေမးျမန္းနိုင္ပါသည္ ။

ကားရန္ပံုေငြ ကားရန္ ပံုေ ငြ ကို (Diamond Sale Manager) ရာထူး နွ င့္ အ ထက္ ရွိ သူ မ်ားသာေလွ်ာက္ ထား နို င္ ပါသည္ ။ ကားရန္ ပုံ အ တြ က္ စ တင္ လု ပေ ္ ဆာင္ေ တာ့ မည္ ဆို ပါက အသင္း ၀င္ မ်ားအေနျဖင့္ ေအဂ်င္ စီ ဆုိ င္ တို င္း တြ င္ ZM-54 Form ကိုျပည့္စံုစြာျဖည့္ၿပီး ၊ မိမိတို႕၏ မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ နွင့္ အတူတြဲတင္ရပါမည္ ။ ကားရန္ ပံုေငြကိုသတ္မွတ္ထားတဲ႕ကာလအထိလုပ္ေဆာင္ၿပီးပါက အသင္း၀င္မ်ားအေနျဖင့္ (ZM-55)Form ကိုျဖည့္ၿပီး Myanmar Zhulian Direct Marketing Co.,Ltd ရံုးခ်ဳပ္သို႕ လိုအပ္သည့္စာရြက္စာတမ္းမ်ားနွင့္အတူ တြဲတင္ေပးရပါမည္ ။လိုအပ္ ေသာစာရြက္စာတမ္းမ်ားမွာ-

MYANMAR SC O P E 125

HEALTHY PRODUCTS BEAUTY & BODY CARE HOME CARE & HOME TECH FASHION

126 ZHULIAN

ZHULIAN PRODUCTS There are more than 100 items

MYANMAR SC O P E 127

HEALTHY PRODUCTS

Coffee Plus

(Instant coffee powder with ginseng) PRD CODE TF2580 PV 35 Member Price Price

Cocoa Plus

PRD CODE TF2502 PV 11 Member Price Price 128 ZHULIAN

40 sachet

19,000.00 MMK 22,000.00 MMK

10 sachet 5,400.00 MMK 6,300.00 MMK

Coffee Plus

(Instant coffee powder with ginseng) PRD CODE TF2581 PV 70 Member Price Price

Nutri Plus

PRD CODE TF2504 PV 13 Member Price Price

84 sachet

37,500.00 MMK 43,300.00 MMK

12 sachet 6,500.00 MMK 7,600.00 MMK

Cereals mix with fruits

Cereals mix with fruits

PRD CODE TY2009 PV 532 Member Price Price

PRD CODE TY2008 PV 532 Member Price Price

and vegetable drink powder 8g.

180 sachet

273,100.00 MMK 316,800.00 MMK

SS SOLUTION 2

Whey Protein & Soy Protein mix PRD CODE TY2021 PV 550 Member Price Price

90 sachet

273,100.00 MMK 316,800.00 MMK

Royal Mix BD complex 60 sachet

284,000.00 MMK 328,200.00 MMK

Vegi-Vera (Wheat Grass powder drink) PRD CODE TY2010 PV 59 Member Price Price

and vegetable drink powder 16g.

30 sachet

31,600.00 MMK 36,500.00 MMK

Soy Bean Powdered drink PRD CODE TY2006 PV 52 Member Price Price

30 sachet 28,100.00 MMK 32,400.00 MMK

ISO 7 Mixed Fruit&Vegetable beverage powder PRD CODE TY2018 PV 130 Member Price Price

20 sachet

62,900.00 MMK 72,900.00 MMK MYANMAR SC O P E 129

HEALTHY PRODUCTS

Concentrated Kiwi Flavoured Drink (Squeezy brand) PRD CODE TF3155 PV 27 Member Price Price

1,000 ml.

13,800.00 MMK 16,000.00 MMK

Concentrated Orange Flavoured Drink (Squeezy brand) PRD CODE TF3153 PV 14 Member Price Price

1,000 ml.

7,100.00 MMK 8,300.00 MMK

Concentrated Tamarind Flavoured Drink (Squeezy brand)

Concentrated Black currant Flavoured Drink (Squeezy brand)

7,700.00 MMK 8,900.00 MMK

7,200.00 MMK 8,400.00 MMK

PRD CODE TF3158 PV 15 Member Price Price 130 ZHULIAN

1,000 ml.

PRD CODE TF3159 PV 14 Member Price Price

1,000 ml.

GreenLex

Greenlex Organic Spirulina

PRD CODE RB2301 250 tablets PV 58 Member Price 31,400.00 MMK Price 36,400.00 MMK

Greenlex I- Complex

HOT!!

ITEM

PRD CODE RP2702 60 capsule PV 100 Member Price 53,300.00 MMK Price 61,400.00 MMK

Greenlex complex

PRD CODE RP2701 60 capsule PV 55 Member Price 28,600.00 MMK Price 33,100.00 MMK

Hinokoshiwa Foot Care Sheet PRD CODE TU3111 PV 87 Member Price Price

10 piece

47,300.00 MMK 54,700.00 MMK

MYANMAR SC O P E 131

BEAUTY & BODY CARE Smile On

Toothpaste with fluoride

PRD CODE TU2315 PV 10 Member Price Price

1

2

3

Green Tea 1 Laviteen Body Shampoo For Normal Skin PRD CODE TU3101 PV 16 Member Price Price

132 ZHULIAN

5,400.00 MMK 6,300.00 MMK

4

Green Tea 2 Laviteen Body Shampoo For Dry Skin 500 ml.

9,300.00 MMK 10,800.00 MMK

Green Tea 3 Laviteen Scalp Care Shampoo PRD CODE TU3103 PV 14 Member Price Price

250 g.

PRD CODE TU3102 PV 16 Member Price Price

500 ml.

9,300.00 MMK 10,800.00 MMK

Green Tea 4 Laviteen Hair Gel 350 ml.

8,400.00 MMK 9,700.00 MMK

PRD CODE TU3105 PV 15 Member Price Price

150 ml.

8,700.00 MMK 10,100.00 MMK

1

2

3 4

Body Shampoo 1 EL’TINA with Lemon, Ginseng & Vitamin E PRD CODE TU3311 PV 15 Member Price Price

500 ml.

8,100.00 MMK 9,400.00 MMK

5

Hair Shampoo 2 EL’TINA with Lemon, Ginseng & Vitamin E PRD CODE TU3312 PV 14 Member Price Price

350 ml.

7,700.00 MMK 9,000.00 MMK

Hair Conditioner 4 EL’TINA Hair Repair 3 EL’TINA with Lemon, Ginseng & Vitamin E with Lemon PRD CODE TU3313 PV 14 Member Price Price

350 ml.

7,800.00 MMK 9,100.00 MMK

PRD CODE TU3314 PV 20 Member Price Price

110 ml.

11,800.00 MMK 13,600.00 MMK

Skin Protection Cream 5 EL’TINA with Lemon, Ginseng & Vitamin E PRD CODE TU3315 PV 19 Member Price Price

125 ml.

10,900.00 MMK 12,700.00 MMK MYANMAR SC O P E 133

BEAUTY & BODY CARE

1

2

3 4

5

1 Assaho Ladies’ Perfumed 2 Assaho Men’s Perfumed Talcum Powder Talcum Powder PRD CODE TU3082 PV 7 Member Price Price

100 g.

3,800.00 MMK 4,400.00 MMK

3 Assaho Feminine Wash PRD CODE TU3086 PV 10 Member Price Price

200 ml.

5,400.00 MMK 6,300.00 MMK

5 Assaho Whitening

Deodorant Roll-On For Men PRD CODE TU3087 PV 10 Member Price Price

134 ZHULIAN

50 g.

5,300.00 MMK 6,200.00 MMK

PRD CODE TU3081 PV 7 Member Price Price

100 g.

3,800.00 MMK 4,400.00 MMK

4 Assaho Whitening

Deodorant Roll-On For Women PRD CODE TU3088 PV 10 Member Price Price

50 g.

5,300.00 MMK 6,200.00 MMK

Sanitary Napkin 1 Wanisa Day PRD CODE WK5707 PV 32 Member Price Price

30 piece 15,400.00 MMK 17,800.00 MMK

Sanitary Napkin 3 Wanisa Overnight PRD CODE WK5709 PV 34 Member Price Price

18 piece 16,100.00 MMK 18,700.00 MMK

Sanitary Napkin 2 Wanisa Night PRD CODE WK5706 PV 35 Member Price Price

20 piece 16,700.00 MMK 19,400.00 MMK

Sanitary Napkin 4 Wanisa Overnight E. Long PRD CODE WK5710 PV 33 Member Price Price

15 piece 15,600.00 MMK 18,100.00 MMK

Sanitary Napkin 5 Wanisa Panty Liner PRD CODE WK5708 PV 38 Member Price Price

60 piece 17,900.00 MMK 20,700.00 MMK

MYANMAR SC O P E 135

BEAUTY & BODY CARE

SHISHEN Whitening Day Cream PRD CODE TU3144 PV 63 Member Price Price

50

g.

28,700.00 MMK 33,200.00 MMK

SHISHEN Whitening Night Cream PRD CODE TU3145 PV 76 Member Price Price

50

g.

34,700.00 MMK 40,000.00 MMK

SHISHEN Age Perfect Day Cream PRD CODE TU3150 PV 72 Member Price Price

136 ZHULIAN

50

g.

32,700.00 MMK 37,700.00 MMK

SHISHEN Age Perfect Night Cream PRD CODE TU3151 PV 81 Member Price Price

50

g.

37,400.00 MMK 43,200.00 MMK

SHISHEN Contour Cream PRD CODE TU3156 PV 144 Member Price Price

200

g.

66,100.00 MMK 76,100.00 MMK

3 1

1 BABY CINTA Shampoo

PRD CODE TJ3141 300 ml.

PV 10 Member Price 5,600.00 MMK Price 6,500.00 MMK

2

2 BABY CINTA Body Bath

PRD CODE TJ3142 300 g.

PV 9 Member Price 5,200.00 MMK Price 6,000.00 MMK

3 BABY CINTA

Fine Talcum Powder PRD CODE TJ3143 300 g.

PV 9 Member Price 5,200.00 MMK Price 6,000.00 MMK

MYANMAR SC O P E 137

HOME CARE & HOME TECH

1

2

3

1 Xtra Lite (Floor Cleaner) PRD CODE TW3004 PV 12 Member Price Price

1000 ml.

6,300.00 MMK 7,300.00 MMK

3 Xtra Glow

138 ZHULIAN

2 Xtra Klean (Dishwashing Liquid) PRD CODE TW3002 PV 12 Member Price Price

1000 ml.

6200.00 MMK 7,200.00 MMK

4 Xtra Multi

(Mosaic Cleaner)

PRD CODE TW3003 PV 11 Member Price Price

4

(Concentrated Multi - Purpose Cleaner)

1000 ml.

5,800.00 MMK 6,800.00 MMK

PRD CODE TW3005 PV 12 Member Price Price

1000 ml.

6,400.00 MMK 7,500.00 MMK

Xtra Wash (1 Kg.)

PRD CODE TW2001 PV 13 Member Price Price

1 kg.

7,100.00 MMK 8,200.00 MMK

Autoneed Car Shampoo & Wax PRD CODE RC3051 PV 42 Member Price Price

Xtra Wash (3.3 Kg.)

PRD CODE TW3090 PV 38 Member Price Price

1 kg.

20,900.00 MMK 24,100.00 MMK

1000 ml.

20,100.00 MMK 23,300.00 MMK

MYANMAR SC O P E 139

HOME CARE & HOME TECH Beyond Water Filter System

Active Reforming System (REV.2) PRD CODE WT5202 PV 2,508 Member Price Price

1,203,800.00 MMK 1,391,100.00 MMK

Beyond Food Junction Detoxifying Unit PRD CODE RJ5601 PV 1,050 Member Price Price 140 ZHULIAN

473,600.00 MMK 549,000.00 MMK

Beyond Microplasma Air Purifier PRD CODE WA5402 PV 2,406 Member Price Price

CONTIAGO Scientific Bolster

PRD CODE TU3500 PV 276 Member Price Price

1,134,100.00 MMK 1,312,100.00 MMK

1 Piece

135,300.00 MMK 156,400.00 MMK

CONTIAGO Scientific Pillow Premium

PRD CODE TU3501 PV 265 Member Price Price

1

Piece

130,500.00 MMK 151,200.00 MMK MYANMAR SC O P E 141

FASHION

For Men

M-Belt Genuine Leather

PRD CODE TV6226 PV 79 Member Price Price

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6206 PV 231 Member Price Price

1 piece

116,400.00 MMK 134,700.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6208 PV 257 Member Price Price 142 ZHULIAN

1 piece

130,700.00 MMK 150,900.00 MMK

1 piece

43,400.00 MMK 50,300.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6207 PV 231 Member Price Price

1 piece

116,400.00 MMK 134,700.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6209 PV 246 Member Price Price

1 piece

123,800.00 MMK 142,600.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6210 PV 260 Member Price Price

1 piece

132,200.00 MMK 152,900.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6213 PV 288 Member Price Price

1 piece

145,800.00 MMK 168,400.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6219 PV 246 Member Price Price

1 piece

127,000.00 MMK 147,100.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6211 PV 248 Member Price Price

1 piece

126,900.00 MMK 146,800.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6217 PV 253 Member Price Price

1 piece

130,000.00 MMK 150,600.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6220 PV 235 Member Price Price

1 piece

120,100.00 MMK 139,200.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6228 PV 225 Member Price Price

1 piece

127,400.00 MMK 147,800.00 MMK MYANMAR SC O P E 143

FASHION

For Women

M-Belt Genuine Leather

PRD CODE TV6227 PV 69 Member Price Price

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6221 PV 185 Member Price Price

1 piece

94,400.00 MMK 108,700.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6223 PV 175 Member Price Price 144 ZHULIAN

1 piece

89,200.00 MMK 102,800.00 MMK

1 piece

37,900.00 MMK 43,700.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6222 PV 185 Member Price Price

1 piece

94,000.00 MMK 108,700.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6224 PV 185 Member Price Price

1 piece

94,400.00 MMK 108,700.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6225 PV 175 Member Price Price

1 piece

89,200.00 MMK 102,800.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6229 PV 177 Member Price Price

H

PRD CODE TV6230 PV 172 Member Price Price

1 piece

94,600.00 MMK 109,000.00 MMK

ITOETM!!

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6231 PV 167 Member Price Price

1 piece

96,800.00 MMK 111,400.00 MMK

91,800.00 MMK 105,900.00 MMK

H

ITEM

PRD CODE TV6232 PV 176 Member Price Price

1 piece

ITOETM!!

HOT!!

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

100,200.00 MMK 116,200.00 MMK

H

ITOETM!!

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

1 piece

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

PRD CODE TV6233 PV 180 Member Price Price

1 piece

99,000.00 MMK 114,200.00 MMK

M-Belt Bio-Magnetic Therapy

HOT!!

ITEM

PRD CODE TV6234 PV 180 Member Price Price

1 piece

99, 00.00 MMK 114,700.00 MMK MYANMAR SC O P E 145

ZHULIAN

Myanmar Zhulian Direct Marketing Company Limited

No.17 Kabaraye Pagoda Rd., Golden Valley Ward (2) Bahan Township, Yangon, Myanmar

Tel: 01-8603101, 01-8603186

ZHULIAN MYANMAR

Swet Kham Hlaing Zhulian Co.,Ltd. (MAA) Sai Sar Aye No.172, Min Gone Qtr, Chan Thar Ya Road, Banmaw Tel: 074-50634/ 09-6422248/ 09-36068190 Aung Thazin Win Zhulian Co.,Ltd (MAB) Ma Yu Yu Kyi No.(218/A), Thakgone, Swanpayarbwam Rd, Myitkyina Tel: 09-6401410/ 09-420785556 Bhone Pyae San Tun Trading Co.,Ltd (MAC) Ma Thitsar Thein No.313, Aung Nan Yate Thar Qtr, Myikyina Tel: 074-29304/ 09-970903475/ 09-47028111

SHAN STATE (Northern)

Sut Li Zhulian Co.,Ltd (MAD) Ma Khawng Naw B/185, Christian Qtr, Cherry St (3), Muse Tel: 082-52059/ 09-258150127/ 09-5231483 Zom Mao Kham Co-Op Ltd. (MAE) DSM Sai Tsoa Aa.1/19, Ho Mon Qtr, Pyi Htaung Su Main Road, Muse Tel: 09-5230245/ 082-50712/ 082-51699 Zhulian (Lashio) Co.Ltd. (MAF) Ma Kyin May Sho (Esther) No.Sh (J) ,Pyi Taung Su Street, Mansu Plazar District (8), Lashio Tel: 09-33597530/ 09-73033727 Shwe Taung Zhulian Co.,Ltd. (MAG) Ma Nwai Lay No.911, Corner of Road 17th x 38th, Ward 5, Lashio Tel: 082-30395/ 09-91051462 Eain Jel Moon Zhulian Co.,Ltd. (MAH) Nan Nyunt Nyunt Aung No.(7/13), 9 Qtr , Bu Thar Road, Lashio Tsp., Tel: 09-36157054/ 09-403713084/ 09-73007617 Luu Htu Shae Saung Co., Ltd. (1) (MAJ) Ma Htike Htike Aung No.318, Padonma St, Yaenge Qtr, Pyin Oo Lwin Tel: 09-79864460/ 09-258649266/ 09-36588303

146 ZHULIAN

MADALAY DIVISION

BAGO DIVISION

San Hla Waddy Zhulian Co., Ltd. (MAS) U Ko Ko Aung No.7, 27x83 between St, Chan Aye Thar Zan Tsp., Tel: 09-2021272

NAY PYI TAW

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co., Ltd.(3) (MAP) Min Mon Ko (Ko Min Wah) No.173, 32 St, 76x77 between St, Kitsanamahi Qtr, Chan Aye Tar Zan Tsp Tel: 09-43189941/ 09-36969799 09-425261402/ 09-255924122

Zhulian Gold City Co.,Ltd. (MBY) Naimyay.15, Aung Zayar St., Thiri Mingalar. (Kha) ward, Meikhtila Tel: 09-2200911/ 09-792200922

SHAN STATE (Southern) To Be No(1) Zhulian Sona (Taunggyi) Co., Ltd. (MAT) Ma Sonar No.51, West Circular Rd,East Pinsin, Kyaung Gyi Su Qtr, Taunggyi Tel: 09-36047603/ 09-428372991 081-201037 Zhulian Myo Trading Co., Ltd. (3)(MAU) Ma Myo Myo (Kham Oo) No.24 ,Bogyoke Aung San Rd, Yay Aye Kwin Tsp. Tel: 09-5092223/ 09-799587440 09-252244142 Kyi Kyi Thet Myo Ma Zhulian Co., Ltd. (MAV) Ma Kyi Kyi Thet No.172, Kwar Nyo St, Kan Out Qtr, Taunggyi Tel: 081-200084/ 09-260097020 09-5213900 Zhulian Tachileik Myanmar Co., Ltd.(MBF) Ma Nang One U Ko Ko Aung No.5, Parlyan 3 Qtr, Bogyoke Aung San Rd, Tachileik Tel: 085-9539564/ 09-250950204 Swallow Zhulian Co.,Ltd. (MAK) Ma May San Oo No.250, Pought Nay Qtr, Nankham Tel: 082-61627/ 09-5232040

ZMZ Group Co.,Ltd (MAL) Ko Moe Zaw No.19/B, May Tine Ahkwat 3, Okkthar thit Qtr, Bago (2) Tel: 09-254327038/ 09-8650663 09-8651217

Perfect Zhulian Company Limited (MAM) Ma Tin Nyo Nyo Sagarwar Hall, Sagarwar St, Myawaddy Qtr, Tart Kone-Nay pyi taw Tel: 09-6565165/ 09-797661737 Shwe Zhulian Co., Ltd (MAN) Ma Moeh Moeh U/171, Ta Pyae Gone Zay, Nay Pyi Taw Tel: 09-5066395/ 067-8108176

YANGON DIVISION

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co., Ltd.(2) (MBK) Ko Min Mon Ko (Min Thiha Htut Lwin) No.(496/A), 11 Qtr, Yadanar Rd, (14-15)Lan Sone, South Okkalar Tsp., Tel: 01-8551452/ 09-5321061 09-254922583 Sein Kaung Ta Pwint Co.,Ltd. (MBM) Ko Aye Tun (I/R.8,R.9), Bogalay Zay St., Dagon Ayeyar High Way Station, Hlaing Tharyar Tsp., Tel: 09-254001289 Moe San Eain Zhulian Co., Ltd. (MBN) Ma Yee Yee Myo No.58, Maupin St, Sanchaung Tsp., Yangon Tel: 09-5178668/ 01-510998 Success Zhulian Trading Co., Ltd. (MBO) Sue Chin Yi No.71, G- Fl, Kyeik Kasan (Pagoda) Rd, Thingangyun Tsp., Yangon Tel: 09-250028268/ 09-32531116 09-421034592 Crown Zhulian (Myanmar) Trading Co., Ltd. (MBQ) Ko Kyaw Myat Thu No.71,Parami Rd, 16 Qtr, Hlaing Tsp. Tel: 01-522196/ 09-5188118

ZHULIAN

Myanmar Zhulian Direct Marketing Company Limited

No.17 Kabaraye Pagoda Rd., Golden Valley Ward (2) Bahan Township, Yangon, Myanmar

Tel: 01-8603101, 01-8603186

YANGON DIVISION

Maha Rani Co.,Ltd. (MBR) Ma Zar Chi Mon G.4, Golden View Tower, Karaweik of Kandaw Gyi Park, Kandawlay Tel: 09-421147084 Sun Moon Power Trading Co., Ltd. (MBU) U Hla Soe (Wai Wai Khaing) No.12 (B), Myin Taw Tar Rd, 4 North Qtr, Tarkayta Tsp., Yangon Tel: 09-5039930/ 09-8602010 09-5038618 Winner Top One Zhulian Co.,Ltd. (MBX) Ma Tin Tin Aye No.663, Lower Kyee Myin Daing Rd, Pantindan, Yangon Tel: 09-5104584/ 09-8626348/ 09-973285740

MON STATE

Zhulian Taung Nyo Boe Boe Co., Ltd. (MBG) Ko Myint Oo No(93/B), Zay Cho Taung Wine Rd, Mawlamyine Tel: 09-255757370/ 09-8708160/ 09-254392403

THANINTHARYI DIVISION Dawei Zhulian Co.,Ltd. (MBC) Ko Min Naing No.48, Bogyoke Rd, Myo Twin Qtr, Dawei Tel: 09-425296842/ 09-253326808 Pwint Thit Hlaine Co.,Ltd. (MBD) Ma Ei Ei Hnin Khaing No.50, MyoTwin Qtr, Myo Twin St, Dawei Tel: 09-254370239/ 09-258921412 059-23165/ 09-41004300 Tet Lu Myeik Co., Ltd. (MBT) U Bon Teik @ Win Tun No.(1531),(60) Feet St, Parami (2) Quarter, Middle Kyun Region, Myeik Tsp., Tel: 09-73247842

SAGAING DIVISION

Taw Win Zhulian Co.,Ltd. (MAO) No.(1/6), Aung Mingalar Qtr, Marga Rd., Monywa Tel: 09-794680337/ 09-794680338

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co., Ltd.(4) (MBH) Ko Min Mon Ko (Aung Bo Bo Soe) No.7,Shwe Kant Kaw Housing, Thar Da Na Batemun Rd, Mawlamyine Tel: 09-31663621/ 09-425261402 Tabamingalar Zhulian co., Ltd. (MAZ) Tha Dar Kyi (Nay Zin Htet) Thuwunabume District Zayitgyang village tract Alantayar Thaton tsp.

Tel: 09-49284346/ 09-252844648/ 09-258438353

KAREN STATE

Eagle Zhulian Myanmar Trading Co.,Ltd.(1) (MBB) Ko Min Mon Ko No.4 Qtr, Asia Lanmagyi, East of Aung Su Pan Joung, Myawaddy Tel: 09-49777306/ 09-33744111/ 058-50589

MYANMAR SC O P E 147