ポートフォリオ−余珮寧（ユーペーニン） 〜2020（日本語ver.）

2020’

PORTFOLIO

PEI NING 学歴

語 学 スキル

高校

中国語 - 母国語

国立鳳山高級商工職業学校 -2013

日本語 - JLPT N2 英語 - TOEIC 742

大 学 、大 学 院 台湾国立台北科技大学 工業設計系 - プロダクトデザイン -2017 台湾国立台北科技大学 創新設計研究室 - 設計心理研究室 -2020

1

経験 受賞

活動経験

2018 IF デザイン賞 - 年度ベスト

2009 アジア学生交流環境フォーラム

2018 台中創新設計賞 - 優秀賞

2018 IEEE ICASIセミナー

2017 12th ユニック応用デザイン賞 - ノミネート

2017 性別創新デザインワークショップ

2016 Udnデザイン賞 - ノミネート

2019 千葉大学交換留学

2015 12th Y.S.アワード - ノミネート

企 業コラボ

イン タ ー ン 、ア ル バ イト

2018 工業技術研究院

2016 Haoshi - プロダクトデザイ ン会社

2017 台湾大学病院

2016 Cloudy - カップケーキ屋さん 2018 iTTTi Taipei - 日本人向け英会話教師 2020 GROUND株式会社 - デザインアシスタント

グ ラフィック デ ザ イン PM 2.5 空気汚染 練習作品 パ ッケ ー ジ デ ザ イン お米パッケージ

チョコレートパッケージ イチゴパッケージ プ ロ ダクトデ ザ イン

ア プ リデ ザ イン 台湾大学病院麻酔科アプリ

グラフィックデ ザイン 2017-2020

近年PM２.5による大気汚染の問題を受け、ポスターを作 成した。 見た目はオシャレな時 計のポスターだが、実はP M２. 5の空 気を吸わないよう、口と 鼻を隠している。さらに、時 計も一 番目に惹く1 0：1 0で は なく、2：0 5を示している。

01

マイクロビーズの形と色盲検査の図を組み合わせ、 プラスチックによる海の汚染されるイメージを表し、これからの海を一緒に守って行こうということ。 3枚を１セットとして、世の中の人に対して、警告のメッセージを込めている。

02

03

お祝いカードの制 作

イラスト練習

04

05 イラスト練習

06

イラスト練習

パッケージデ ザイン 2019-2020

01

フォントデザイン/ パッケージデザイン

02

フォントデザイン/ パッケージデザイン

03

パッケージデザイン練習

04

パッケージデザイン練習

プロダクトデザイン 2017-2019

鯉は勇気と能力のシンボル、いつも流れに逆らって泳ぐ。 ファイルを結びたい時、紐の結び方は鯉が泳いでいるようだ。 如何なるファイルの中にどんな困難なことでも、頑張り続けていくというシンボルである。

昔よく持ち主が 消しゴムの 表面 に名前を書き、自分 のものであることを示した。しかし、消しゴムの 特性として、使って いる間 にボールペンで書いたメッセージが 消えることが あります。設計した溝 に、持ち主 の印鑑を押すことができる。 子供たちがよく消しゴムを無くすことを解決するだ けでなく、持ち主 にも物を所有する意識を改めて持ち、さらに物 の 新たな価値を創造する。

AIRescuer 2018 IF デザイン賞 - 年度ベスト

余珮寧 / 黃羽蔓 / 姚乃禎 / 林雅筑

凍死 1 .7 % ケガ 1 1 %

病 気 7 .3 %

行方不明 38%

急 性 高山病 3 % 疲労 3 %

転落 1 1 % 迷子 4%

動機 2 0 1 6 年の統 計において, 登山における死 因の内 、迷 子と行 方 不 明は8 7 回 発 生し、4 2％ もあった。この問 題を真 剣に考えなければならない。私たちはどうすればどこかで遭 難し ている人を助けられる？どうすれば、救 助 隊がもっと簡 単に人を見つけられる？

方法 統 計 資 料 によって、事 故 に遭った 時 、所 持 品 や自然 の 物 で助けを求める合図を作る方法を調査した。 右 のような 方 法を参 考 に、自ら助 けを呼 ぶことが 大 事 だ と気が付き、 ドローンを使うことを思い付いた。

音を出す

物を投げる

モールス信 号

信号弾

合図を残す

アイ ディア ス ケッチ 時 計をデザインの基 盤とし、 ドローンをそれに合わせ、円形に デザインした。そのため、組み合わせても、別々にしても、時 計 としての機 能は維 持される。

トラ イコ プタ ー トライコプターを採用することで、 ドローン本 体は より安 定し、移 動 方 向の可 能 性も広がる。

tem p 32 er °

e ur at C

N

temperature

32°C

W

E

S

General mode

Separation mode

時 計が自動 的に人の心 拍 数や呼 吸 頻 度など検 査し、もし体 調が 急 変した場 合に は、 ドローンは自動的に飛んでいく。飛んだドローンは地形を調べ、救助隊にデー タを送る。救 助 隊はもらった地 形でどこから出発するのが早いのか判 断し、また、 人の生 理 状 況を受 信し、準 備を行い、救 助 活 動を行うことができる。

30

Researching.....

min

安全な場所まで 導く

救助隊到着まで の時間

緊急処置方法を 提供する

① トップカバー ② ボトムカバー

④ 基盤

③ ローター固定シャフト

⑤ ローター

機能 衛星画像分析システムは、大規模なクラウド分析（Ma chine Ada line）、セ ンサー 、およびプラットフォームを組み合わせたドローンカムコーダーとブレ スレットのセンサーを介して、目標の位 置を検 出し、周 辺 環 境の地 形をキャ プチャする。その後 、救 助活動に最も最適なルートを伝えることができる。

Extend 2018 台中創新設計賞 - 優秀賞

余珮寧 / 姚乃禎 / 蔡孜群 / 名涵 / 許震瑜

動機 新しい技 術を使い、曲げるO L E Dが 世に問った。そのモジュール化 の外観を考え、OLEDを壊さないように実用寿命が最大限に保てる フォームをデザインする。

魅力的なOLED O L E Dは薄くて軽くて、弾力がある、新しい照 明 材 。自然で柔ら かい雰 囲 気の光を照らし出す。紫 外 線がなく、熱 放 射も少ない。 さらに、O L E Dは目への負担を減らし、健 康で快 適に使える。

アイ ディア ス ケッチ 基 本 形をデザインし、組み方を変え、様々な形を展開できる。

パーツA

OLE D

電線や回路

パーツB

分解図 パーツAとパーツBの両サイドの縁を太くして、光らない部分を隠 し、ちょうど噛み合わさる。その中に電線と回路を設置する。

双方向の給電 双方向給電のデザインで、どの向きで繋げても光る。

応 用 デ ザ イン ペンダントライトだけではなく、シングルのO L E Dを使い、デ スクライトもウォールランプもデザインした。デザインの幅を 持たせるため、光の強さが 好きに調 整できるよう提 案した。

Shobox 余珮寧 / 簡伯勳

動機 災害時第一線で活躍するのが救助隊だが、厳しい環境のため、体に泥 や汚れ、さらに菌やウィルスなどがたくさん付いてしまう。そして、何日 も家に帰れないことも多く、疲れも溜まる上 、休憩時間も少ない時に は、体調を崩してしまうこともある。そんな救助隊の休息のための作品 を生み出そうと思った。

救 助 隊 につ いて 救助活動の時、何日も家に帰れないことも多い、救助隊に起こり得 る問題とは…

実際に救助隊にインタビューを行い、シャワーを浴びることで解決 できると分かり、持ち歩きシャワルームを作ると決めました。

疲れ

菌まみれ

低体温症

S H

B O X

R E S C U E T E A M S H O W E R S PA C E

434.9 mm

121.868 131.33 空気調節 2223.8 mm

仕組み 骨組みは自動インフレー式でデザインし、ボタンを押す と、たった の 1 0 秒 でシャワ ー テントが 形 成 され る 。

155.055

1206.3 mm

854.6 mm 19.251

膨らむ

ディテ ー ル

ブラケット

水入れ容器置き

インフレー穴

電源

S H O B O X 紹介動画

LO LO

余珮寧 / 黃羽蔓 / 姚乃禎 / 林雅筑

コ ン セ プト L O L Oは、lo T 技 術とハイテクセンサーを応用した犬や猫への自動 給 食 器である。この 給 食 器は犬や猫がよく現れる所に設 置し、迷 子の犬や猫 、そして野良犬や野良猫に を与えることができる。センサーと内 蔵 撮 影カメラで動 物を検 知し、写 真を撮り、連 携 アプリにポストが 投 稿され 、ペットをなくした飼い主も確 認することできたり、その他 のアプリユーザーが気に入った野良犬や野良猫を見つけ、引き取ることができる。

動物への給食

設置付近の動物個体数の確認

迷子の犬や猫の確保 LO V E T H E LO ST

LO V E T H E LO ST

ske

t s k e tsckhec ht c h

h

ア プ リデ ザ イン

の量を確認

飼い主からの 迷子の犬や猫の投稿

を補充し、ポイントを貯める

ポイントで物を交換できる

アプリデ ザイン 台湾大学病院

Anesthesiology Department

手術後

P C Aとは P ati en t-c on tr ol l ed an a lgesia (PC A) は患者に対する、麻酔手術した後の痛み 止めの機 器である。機 器の設 定により、給 薬の時 間や回数などを制 限できる。医 者も常 に患 者のアレルギー 状 況や効果を観察し、場合によって、薬と時間の設定を変更する。

手術前

手術中

SYNC

手術後

PCA

(情報同期)

訪問 (患者を訪問する)

We b (よく使うリンク)

手術中

S Y N C（ 情 報 同 期 ） 手 術 順 番で表 示され、番 号を選び、今 手 術している患 者の現 在の麻 酔 状 況が わかる。もう一度麻酔の注射が必要かどうかも判断する。

手術後

PC A

機器管理

訪問

W eb