M HE, CAI-PIN ʻs Portfolio
2
0
1
7
Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.(Prov. 4:23)
CAI PIN 2017
Abou Me 何采頻
He,Cai-Pin
1995 / 10 / 14
hecaipin@gmail.com Taichung,Taiwan +886 930209336
ut
＃Education 2013-2017 國立臺中教育大學 文化創業產業設計與營運學系
2010-2013 國立文華高中
＃Experience 2017 畢業製作公共專刊 編輯 新一代設計展覽 公共視覺周邊組
2016 風泉設計有限公司 設計助理實習生 坪林街左邊 志工旅人 舞團GracePumpCre w 臺中國家歌劇院 開幕快閃舞者 舞動巴士舞蹈服務之旅 中教大文創系期末校外展覽視覺組
2015 中友誠品ＥＸＰＯ商品銷售 104學年度文創週展覽擔任 公關宣傳組組長 104學年度熱舞社期末舞展發表會
美宣長
2014 103學年度 參與「Service Design Factory 服務設計工作坊」
＃Software ＃Certification 2 0 1 5 A d o b e C e r t i f i e d A s s o c i a te ( AC A ) P h o to s h o p CS 6
CAI PIN 2017 | 05
PROJECT P.8-18
Content
CAI PIN 2017 | 06
LAYOUT DESIGN P.19-30
CAI PIN 2017 | 08
1 - 新一代設計展 畢業製作 良食傳送門 2 - 臺中中區專題計劃 WALK THROUGH 3 - 產學合作練習 太陽餅小物 薪傳
CAI PIN 2017 | 09
傳 送 好 食 物 ， 分 享 正 能 量
平面 品牌識別應用 幸 福 點 心
甜 蜜 糕
好 彩 包
芋 仔 糕
祝 賀 點 心
防 雷 包
壽 寶 包
財 寶 糕
2017
1
CAI PIN 2017 | 10
p ro j e c t 1
希望不只存在傳統節慶當 中，要將這些美好中華文 化裡的美味米食點心，「 粿」，帶進現代年輕人的 日常生活。 -----------------2016/9~2017/5 2017 新一代設計展參展作品
1
C A I P I N 20 1 7 | 1 2
p ro j e c t 1
配合粉專經營，推廣品牌 及傳統點心 — 粿的 資訊
舊 時代裡，粿是農作繁忙時補充
良食傳送門，是一個米食點心品
體力的「糧食」，也是「良食」—
牌，中華文化的明體為標準字基礎，
好的食物；「傳送門」是現代人的網
融入原料—米的意象，及代表傳送門
路用語，意思是可以直接快速地連結
概念的網址，設計標準字，並抓取溫
到某事件的網址。
和的土地顏色及明亮的橘黃稻穗色， 做為色彩搭配。
良 食傳送門是一部自由穿梭在城 市之中的餐車，採網路預定式販售， 讓現代人們在忙碌之餘能喘口氣，吃 到天然食材製作的米食點心，得到幸 福且放鬆的身心滿足感。
另外也取傳統米食點心的色彩， 作為視覺規劃的顏色應用。
臺 中中區專題計劃 產 品視覺設計 2016
1
CAI PIN 2017 | 15
大學時期第一個專題—
實 踐對 臺 中 2 1 年 來 的 愛 生長在臺中20年左右，不多，卻
我們繪製中區歷史建築的 觀光地
剛好見證了臺中近年來行政區西移、
圖，將這些富有歷史洗禮的古蹟建築
中區沒落後而積極復興。以文化之都
物們，縮小成掌中物，成了旅行中的
著稱的台中，百年來的歷史薰陶，孕
紀念品鑰匙圈。
育出多樣的在地文化，大至建築，小 至食物。
旅客遊景點，收集鑰匙圈，透過 掛在地圖底板上，逐漸集成一個專屬
乘上老屋新用的觀光潮流，在這
自己的旅遊地圖。這個想法來自早期
個專題中，我們以臺中中區出發，拜
7-11“hellokitty”集磁鐵活動，
訪了著名的古蹟名勝，包括臺中舊市
收集活動，讓旅遊不僅趣味，也多了
政府—臺中州廳、臺中市役所、臺中
成就感，更滿足有收藏旅遊紀念品興
火車站、第二市場、柳原教會等。
趣的旅客們及推廣給國外的旅客們。
1
CAI PIN 2017 | 16
p ro j e c t 2
以為城市設計特有的紀念品為出發，結合了網站地圖 的設計，發展一系列的臺中限定古蹟鑰匙圈紀念品，與名 勝景點的結合，希望能透過收集風潮，帶動觀光活動，更 將臺中的特色景點發揚光大。 2016/2~2016/5
旅客能透過景點索取紙本地圖，或是在旅遊的資料搜尋階 段時，由網 路下載地圖，開 啟 臺中的古今古蹟巡禮。
CAI PIN 2017 | 17
臺中是太陽餅王 國更是文化之都，將 太陽餅與婚慶中的婚 禮小物結合，將其包 裝設計成一盞富婚慶 禮俗意涵的小夜燈。 /
與全安堂太陽餅產
學合作。 2015/10~2016/1
企劃 產品企劃 2016
1
CAI PIN 2017 | 18
p ro j e c t 3
Not only receive the wedding gift, but also further realize traditional-wedding custom. D esign a series of simple and clear image, including traditional marry process and marry proce-
Xin Huo
dures.Total of 17 images, and inserts them on suncake package which make from wood. Each package interior has entire process specification and product description card.
SunCake Wedding Present
A fter eating, the package can load the light bulb, which became a night light to use continuously.
Traditional Chinese Marriage Process Xin ,symbolizes the heritage of history ,and new couple spring up. Huo ,people who live together. Behalf of new couple or relatives who participate in the wedding.
worship to ancestors
Go and welcome the bride.
firecracker
greeting the The groom asks The bride sedan’s coming for the bride’s bows down to gladness. her parents.
The bride gets on the sedan.
splashing water
firecracker and celebrating
The bride stepping tile exchanging enters the and overing the vows to groom’s home. stove pay respect to ancestors and parents
W e use Quan An Tang suncake as starting that from Taichung old brand. We wish redefinition the impressions of suncake to the Taiwanese. By sending the wedding gift which is a macarons suncake in the wedding ceremony, and then add some traditional-wedding custom images. Besides sharing the Taichung delicious food to the relatives, this made wedding gift more cultural and educational.
A wish that the Li Cheng : taking pictures bride and groom entering to family have childbirth bridal chamber soon.
Your Entry
Project
Wedding banquets
Gui Ning : back to the bride's parents' home
Designer
University
婚宴現場賓客旅程
旅 程
接 觸 點
入坐並看到放 在桌上的禮物
禮物外盒
發現每個人 桌上的禮物 樣式不同
外盒上的圖樣
閱讀產品 說明卡
開啟 與同桌 賓客的交流
說明卡
認識傳統婚禮 儀式及流程
帶著禮物回家 收藏及使用
小夜燈婚禮小物
CAI PIN 2017 | 20
#
LAYOUT DESIGN 1 畢業製作專刊編排 2 臺中柳川專題手工書 3 文化色彩專題:早期電影海報 4 實習案子:公部門宣導書冊
2
CAI PIN 2017 | 22
layout 1
畢業製作專刊編排 編排設計、印刷洽談 2017
CAI PIN 2017 | 24
2 layout 1
C A I P I N 20 1 7 | 2 5
小橋柳水人家
手工立體書
柳川為貫穿台中市市區的主要河川，日治 時期開始對其規劃整治，並移植垂柳，至光復 後大批移民砍柳樹來興建臨時屋舍，使原有景 觀遭到破壞，直至1960年代政府拆除違建，逐 步開始整治柳川。 從了解沿岸的景觀變化中，發現柳川默默 的紀錄了這個城市的時空變遷，以及傍水而居 的人們在他身上所留下的各種形式的痕跡。
臺中柳川專題 手工書
編排
設計
2014
CAI PIN 2017 | 26
2 layout 2
整條柳川流域上，不乏許多「橋」，橋 為人造物，更為聯繫東西交通、文化不可或 缺的角色，是人們生活的一部分。 因此本書利用橫跨在柳川上的「橋」、橋上 的路及附近的人文史地作為載體，希望能以 此紀錄人們生活的痕跡及各種柳川風情。
CAI PIN 2017 | 27
CAI PIN 2017 | 28
2 layout 3
文化色彩專題 早期臺灣電影海報 編排設計、色彩分析 2015
CAI PIN 2017 | 29
CAI PIN 2017 | 30
2 layout 4
實習案子 公部門宣導書冊 編排設計 2016
CAI PIN / 2017
CAI PIN 2017 | 32
That ʻs the end! Thanks for your reading.