www.versia.co.il Этот номер распространяется в городах центра и юга страны גיליון הזה מופץ במרכז ודרום הארץ
Лазерное удаление ногтевого грибка
Бесплатная консультация в ближайшем отделении
Тел.: 1-800-60-70-80
вторник, 4.11.2014 • №458 • גיליון Распространяется Распостраняется бесплатно. бесплатно.Обращайтесь Обращайтесьпо по телефону: телефону: 03-9415111
СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ Вам надоело платить каждый месяц за кабельное телевидение? Установив спутниковую антену, Вы навсегда освобождаетесь от ежемесячной платы. Более 100 каналов на русском. Более 20 каналов высокой четкости HD
TV
9-ый канал, Россия, Украина, Грузия, Азербайджан, Европа и т.д.
03-5058690, Саша
ВРАЧ, А НЕ РВАЧ читайте на стр. 12
Имплантация зубов
03-5350003
03-9415111 :'עיתון "ורסיה" מופץ חינם • לפנות בטל
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Ремонт помещений
СТР. 4 ПРЕДЛАГАЕТ ОРГАНИЗАЦИЯМ И НАСЕЛЕНИЮ СЛЕДУЮЩИЕ ВИДЫ УСЛУГ: 1. Компьютерный набор текстов. 2. Редактирование и корректура рукописей. 3. Предпечатная подготовка текстов, издание всех видов печатных материалов, включая календари к Рош хаШана и к Новому году. 4. Компьютерная графика. 5. Книги, брошюры, альбомы, каталоги и т д. Полный издательский цикл (не включая реализацию) 6. Бланки.
КАЧЕСТВЕННО, ПРОФЕССИОНАЛЬНО, ДОСТУПНО!
Ришон ле Цион, ул. Сахаров 11 тел.: 03-9415111, 054-7265529
Призыв к мерзнущим киевлянам: звоните Кличко на Мертвое море Бывший украинский политик Андрей Портнов рассказал, как Виталий Кличко отдыхает на израильском курорте, и разместил номера телефонов, по которым киевляне, нуждающиеся в горячей воде или отоплении, могут лично обратиться к своему мэру.
Андрей Портнов, бывший советник экс-президента Украины Виктора Януковича, выступил с критикой мэра Киева Виталия Кличко, который находится сейчас с четырехдневным визитом в Израиле. «Уверен, что в такой трудный для страны период мэр на море - это хорошая примета, это к успешному отопительному сезону и инвестиционному буму», - написал Портнов. На своей странице в соцсети Facebook он указал адрес отеля в Эйн-Бокек на Мертвом море, где остановился Кличко, и номера телефонов, включая номер личного мобильного телефона главы Киева, по которым киевляне, нуждающиеся в горячей воде или отоплении, могут обратиться к своему мэру.
СУПЕР РЕМОНТ
Со ссылкой на своего «специально обученного человека» украинский политик рассказывает, чем Кличко занимается на курорте. «30 минут назад он закончил в SPA сеанс массажа ступней. Виталий сейчас находится в состоянии легкого алкогольного опьянения, в бодром расположении духа, он поплавал, скушал омара и готовится к ужину в хорошей компании. На завтра у мэра запланирован еще один массаж, обед на побережье и водные процедуры», утверждает экс-советник и заместитель главы администрации Януковича. Портнов отмечает, что «на всякий случай, пришлось осуществить комплекс фиксационных мероприятий, чтобы человек-горячая вода не ретировался с побережья инкогнито». О каких «фиксационных мероприятиях» идет речь не уточняется. Как сообщал портал IzRus, Виталий Кличко прибыл в Израиль в ночь на 1 ноября. В программе его визита - встречи с мэрами Иерусалима и Тель-Авива Ниром Баркатом и Роном Хульдаи, с заместителем главы МВД Фаиной Киршенбаум и с Иерусалимским патриархом Феофилом III. Также запланированы велопрогулка по Тель-Авиву, посещение бизнес-семинара с представителями компаний Израиля, работающих в сфере высоких технологий, и СПА на Мертвом море. 4 ноября Кличко вернется в Киев. IzRus.co.il
ПРЕКРАЩЕНИЕ КУРЕНИЯ Д-р Цви рудницкий
врач с более чем 40-летним стажем, практикует уникальную методику избавления от курения в клинике акупунктуры. Кроме того, в КлиниКе: • снижение лишнего веса без химии имедикаментов • лечение сухости глаз • аллергических • ортопедических • неврологическихи др. заболеваний Доктор отмечен в «Золотой книге Иерусалима» в 1978 году.
03-6051563 • 054-4445711
тель-Авив, ул. Йегуда а-маккаби, 93 (угол ул. Циролсон, 20)
www.rudnizki.gid.co.il