Bulletin de la semaine

FAES EN ACTION!

Bulletin hebdomadaire du Fonds d’Assistance Économique et Sociale

Semaine du lundi 1er au Samedi 6 Juin 2013

Bulletin No.: 0027

Des préparations pour la saison cyclonique 2013

Séance de sensibilisation par le DG du FAES, Klaus Eberwein

C

e n'est un secret pour personne que dans notre pays, la saison cyclonique s'étend chaque année er du 1 juin au 30 novembre. Cette année encore, pour la deuxième fois les principaux acteurs du Gouvernement Haïtiens ont fusionné leurs efforts pour préparer une campagne d'information, sans oublier de faire des arrangements nécessaires en vue d'aider les populations à y faire face grâce à une réponse appropriée.Dans le cadre des préparatifs de la saison cyclonique de l'année 2013, une équipe gouvernemental a été mise sur pieds à l'orée du dernier Conseil des Ministres du mercredi 3 juillet 2013.

Le Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES) joue un rôle important dans la gestion des risques et désastres. Le FAES effectuera son travail de part sa vocation d'assister les personnes défavorisées, les communautés vulnérables et son expérience dans la gestion de la logistique en situation d'extrême urgence.

Grace à sa capacité logistique et son expérience dans l'exécutiondes situations d'urgence et apres une année de succès dans la gestion de divers programmes importants du package de la Stratégie Nationale

À l’interieur: - Des préparations pour la saison cyclonique 2013 - Page 2: - Page 3: - « Panye Solidarite » fera des heureux à Ile-à-Vache - Page 4: - «EDE PÈP» à Saint Marc Première édition de l'émission télévisée sur l'accord du Petro Caribe

Production: Bureau de Communication du FAES Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES) 1, Delmas 75, Haiti HT6120 Téléphone: +509 2813-1271 www.faes.gouv.ht communication@faes.gouv.ht Suivez-nous sur:

Page 2 >>

1, Delmas 75 Port-au-Prince, Haïti / Tels: (509) 2813-1271 / Web: www.faeshaiti.gouv.ht / e-mail: communication@faes.gouv.ht

Des préparations pour la saison cyclonique 2013 >>Page 1

« EDE PÈP » multiplie ses interventions

Le DG du FAES, Klaus Eberwein et des agents de EDE PÈP sur le terrain

Jeunes et vieux se réjouissent d’avoir bénéficié des Panye Solidarite

M

d'Assistance Sociale de l'administration MartellyLamothe, le FAES a fait montre d'une agence d'exécution capable de remplir sa mission de protéger les vies et garantir les intérêts de la classe la plus faible de la population haïtienne.

Le Directeur Général, Klaus Eberwein, a réalisé une visite le vendredi cinq (5) juillet dans le Plateau Central, plus précisément à Boucan Carrée, pour évaluer la situation et voir l'état des lieux afin de bien planifier la réponse nécessaire pour ce département du pays, dans les jours à venir.Cette visite s'inscrit dans la liste de plusieurs autres dans les zones à risque pour la saison cyclonique.

is en place par l'administration MartellyLamothe et xé cuté en grande partie par le Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES)l'initiative nationale d'assistance sociale «Ede PEP» a ré cemment intervenu auprè s des populations les vulné rables dans le dé partement duSuddu 3 au 6 juillet,. Mené e par des of iciels, cette mission a eu lieu dans le but de fournir une assistance sociale à des mé nages en situation d'insé curité alimentaire. Les programmes «PanyeSolidarite», «KorePeyizan» et «Bon Solidarite» sont les volets de l'initiative « EDE PEP » qui ont agit dans des communauté s dé favorisé es durant cette pé riode. Ainsi, cinq cent (500)kits alimentaires du programme « PanyeSolidarite » et coupons « Bon Solidarite » ont é té distribué s à Gros Marinainsi que à Aquin, Saint Louis du Sud, Cavaillon, Bonne Fin et Torbeck.

Aussi dans les agglomé rations de Tiburon, Les Anglais, Port-à -Piment, Roche-à -Bateau,Chardonniè res et Coteaux des habitants ont eu droit aux coupons du programme « Bon Solidarite », aux kits « KorePeyizan » et « PanyeSolidarite »

L'administrationMartelly-Lamothe ne prône pas seulement l'égalité pour tous mais il agit en conséquence depuis son arrivée à la Gouverne de l'Etat et le numéro 1 du Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES), Klaus Eberwein, continue de respecter son engagement de suivre la feuille de route de nos Chefs d'Etat qui oriente les actions du FAES vers les populations vulnérables.

• Hericie S. GABRIEL Resp. PRUC

Po u r favo r i s e r l e p a r t a g e é q u i t a b l e d a n s l e departement, les of iciels et les responsables de l'initiative « EDE PEP » se sont rendu à Ile-à -Vache, pour distribuer des coupons « Bon Solidarite » et trois cent cinquante (350) kits alimentaires « PanyeSolidarite » et quatre cent (400) kits alimentaires « PanyeSolidarite » .

Ensuite quatre cent (400)autres kits alimentaires « PanyeSolidarite » aux citadins de Saint Jean du Sud,

3 Juillet

2 Une équipe dynamique au service des communautés...

Une équipe dynamique au service des communautés défavorisées!

« Panye Solidarite » fera des heureux à Ile-à-Vache

Une bénéficiaire heureuse avec son kit alimentaire

mille cinq cent (1500) kits « PanyeSolidarite » aux urbains de Port Salut et cinq cent (500) kits « PanyeSolidarite » aux habitants de Bergeau. Les populations vulné rables de Arniquet, Maniche et Camp Perrin ont é galement bé né icié de cette assistance sociale du Gouvernement. Les habitants de ces communes ont clamé leur satisfaction et n'ont pas cessé de formuler des propos de remerciements à l'endroit de l ' a d m i n i s t ra t i o n M a r te l ly- L a m o t h e , d u Fo n d d'Assistance Economique et Sociale (FAES), des responsables des programmes de l'initiative nationale « EDE PEP » et des autorité s municipales de leurs communes respectives.

Enregistrement des prochaines bénéficiaires de Panye Solidarite à île-à-vache

P

our ceux qui ne l'avaient pas su, le processus d'intervention du programme « PanyeSolidarite » comprend deux phases principales : en premier lieu, l'enregistrement des futurs bé né iciaires et ensuite, la distribution des kits alimentaires aux personnes qui ont é té enregistré es.

De ce fait, sous la coordination du Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES), du 3 au 5 juillet 2013, les responsables de « PanyeSolidarite » et certains membres de l'unité de communication du FAES ont é té à Ile-à -Vache pour procé der à la premiè re é tape du processus d'intervention de ce programme. Les membres du FAES et les responsables du programme « PanyeSolidarite » ont fait un trajet en dents de scie avant d'arriver à destination. D'abord, ils se sont rendus aux Cayes par voie terrestre, et ensuite, ils ont laissé les Cayes pour se rendre à Ile-à -Vache par voie maritime. Un dur parcours consenti par l'é quipe du FAES et les responsables de « PanyeSolidarite » qui suivent la feuille de route de l'administration Martelly-Lamothe qui fait feu de tout bois pour donner une assistance sociale aux personnes vulné rables des communauté s dé favorisé es.

En pré sence du 1er maire de Ile-à -Vache, Fritz Cé sar, cinq cent (500) personnes ont é té enregistré es pour bé né icier du programme national « PanyeSolidarite ».

De concert avec le maire, les prochains bé né iciaires de « PanyeSolidarite » remerciements le Gouvernement Martelly-Lamothe, le FAES et toutes les personnes concerné es pour avoir pensé à eux.

Ces bénéficiaires heureux regagnent leurs toîts avec leurs kits alimentaires

Pensée de la semaine “ Nos progrès en tant que nation dépendront de nos progrès en matière d’éducation.

L’esprit humain est notre ressource fondamentale. ”

3 Une équipe dynamique au service des communautés...

Première édition de l'émission télévisée sur l'accord du Petro Caribe

«EDE PÈP» à Saint Marc

Panye Solidarite en stock pour les victimes de Hinche

Panye Solidarite en stock pour les victimes de Hinche

Les quatres panéliste de l’émission “Konnen sa gouvènman an ap fè”

Deux agents EDE PÈP avec un bénéficiaire

D

L

u 5 au 7 juillet 2013, dans le cadre de la continuité de la mission de l'initiative nationale « EDE PEP »et sous la coordination du Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES), les programmes d'assistance sociale « PanyeSolidarite » et « Kantin Mobil » ont atterri à Saint Marc. Cette intervention a é té ré alisé e dans cette commune non seulement pour assouvir la famine qui rongeles communauté s dé favorisé es mais é galement pour leur donner les ingré dients pourla pré paration de leur nourriture quelques jours aprè s la distribution. Ainsi, dans le bureau du dé puté Altes Toussaint,huit cent ( 8 0 0 ) k i t s a l i m e n t a i r e s d u p r o g r a m m e « PanyeSolidarite » ont é té distribué s aux personnes dé favorisé es. Ce n'é tait que le dé but puisque les responsables de « EDE PEP » ont enchainé avec la distribution de quarante mille (40,000) plats chauds du programme « Kantin Mobil ».

a reconstruction d'Haïti passe par des réformes institutionnelles et structurelles en profondeur dans les domaines comme : douane, administration publique, justice et loi, respect des droits de propriété, libre concurrence, accès au crédit bancaire, lutte contre la pauvreté et le développement durable. Pour permettra à la population haïtienne de mieux comprendre ce que fait le Gouvernement, la Primature a lancé la première version télévisée de l'émission « Konnen sa gouvènman-an apfè», le samedi 6 juillet 2013, dans l'intervalle de 10hres a.m à 12hres P.M. Cette rencontre qui a été hébergée par le restaurant Le Villateà Pétion-Ville, est parvenue à sa matérialisation en vue de promouvoir la transparence et la reddition de comptes. Cette première séance de débats s'est accentuée sur les réalisations du Gouvernement avec les fonds PetroCaribe.

Tenant compte de l'implication du Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES), son Directeur Général, Klaus Eberwein a participé à cette première émission Télévisée autour des travaux réalisés à partir des fonds de l'accord Petro Caribe du Venezuela. Les autres panélistes de cette conférence-débat furent le Premier Ministre Laurent S. LAMOTHE, le Ministre de l'Agriculture, le Ministre des Travaux Publics et le Directeur Général du Bureau de Monétisation des Programmes d'Aide au Développement (BMPAD).

Cette distribution s'est effectué e en pré sence du dé puté Altes Toussaint et du maire de la 5e section communale de la ville, Jean René Eugè ne.Les habitants de la deuxiè me ville du dé partement de l'Artibonite se sont ré jouis d'avoir é té ciblé s par l'administration MartellyLamothe dans le but de bé né icier des volets de son initiative nationale « EDE PEP ».Ces bé né iciaires ont remercié le Gouvernement Haıẗien, les responsables du Fonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES), les chefs de projet des programmes « PanyeSolidarite » et « Kantin Mobil », y compris le dé puté et le maire de Saint Marc.

Il faut toutefois rappeler qu'à travers l'Accord de Coopération Energétique PetroCaribe, le Venezuela

4 Une équipe dynamique au service des communautés...

Le PM Laurent S. Lamothe en plein discours

s'est engagé à garantir aux pays de la Caraïbe et de l'Amérique Centrale un approvisionnement pétrolier à des conditions préférentielles.Le 15 mai 2006 la République d'Haïti s'est jointe aux treize (13) pays qui avaient souscrit audit Accord lors de la création de PetroCaribe le 29 juin 2005.La mise en œuvre de l'Accord PetroCaribe permet à l'Etat haïtien, à travers le Bureau de Monétisation, d'acquérir avec des facilités de paiement des produits pétroliers du Vénézuéla, principal fournisseur du marché local depuis plus de 20 ans, pour être revendus aux compagnies pétrolières locales, en vue de satisfaire la consommation interne du pays.

Le DG du FAES, Klaus Eberwein dans son intervention

Une équipe dynamique au service des communautés...

Visitez: www.faes.gouv.ht

Une vue de l’assistance

Kore Moun Andikape - Pansyon ti Granmoun Bon dijans - Katin Mobil - Kredi pou Fanm lakay Panye Solidarite - Kore Peyizan - Bon Solidarite Kore Etidyan

Visitez: www.edepep.gouv.ht 4

Une équipe dynamique au service des communautés...

PRODUCTION Unité de Communication du FAES Juillet 2013 @ TOUS DROITS RÉSERVÉS