ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻰ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ
ﮔﻠﭽﻴﻨﻰ
ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍ
ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻼﻭﺕ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺐ ﺹ.
ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻰ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ﻣﺆﺳﺴﮥ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻣﺮﻯ ﺁﻟﻤﺎﻥ ّ
ﻣﻠﻰ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻣﺮﻯ ﺑﻪ ﻟﺴﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻭ ﻋﺮﺑﻰ ﻟﺠﻨﮥ ّ ﺗﺎﻳﭗ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ :ﮊﻧﺎ ﺯﻳﻨﻰ ﺍﻭﻝ ﭼﺎﭖ ّ
ﻻﻧﮕﻨﻬﺎﻳﻦ -ﺁﻟﻤﺎﻥ ١٥٣ﺑﺪﻳﻊ ١٩٩٦ -ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺹ .. ﻣﻘﺪﻣﮥ ﻧﺎﺷﺮ ّ
ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻰ ﻧﺎﻡ ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ١٤٨ﺑﺪﻳﻊ ) ١٩٩١ﻣﻴﻼﺩﻯ ( ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻻﻋﻠﻰ ،ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻼﻭﺕ ﺩﺭ ﺟﻞ ﺍﺳﻤﻪ ﮔﻠﭽﻴﻨﻰ ﺍﺯ ﻧﺼﻮﺹ ﻣﺒﺎﺭﮐﮥ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﻬﺎءﺍّ ، ٰ
ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺐ ﺑﻪ ﻃﺒﻊ ﺭﺳﻴﺪ .ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺭﺝ ﻧﺼﻮﺹ ﻣﺒﺎﺭﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻘﻮﻳﻤﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ،ﻳﻌﻨﻰ
ﻋﻠﺖ ﻧﺎﻳﺎﺏ ﺷﺪﻥ ﻧﺴﺦ ﺁﻥ ،ﺍﻳﻦ ﻧﺼﻰ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺑﻪ ّ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ّ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺭ ﺩﻭﻡ ﺑﻪ ﺣﻠﻴﮥ ﻃﺒﻊ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪ . ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ّ
ﺍﻋﻠﻰ " ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻰ ﺟﻠﺪ " ٢ﺭﺍ ﺍﻳﻦ ﻫﻴﺌﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺷﻮﻗﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻌﻬﺪ ٰ ﺍﻟﻬﻴﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .ﻧﺤﻮﮤ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺼﻮﺹ ﻣﺒﺎﺭﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﮐﻠﻤﺎﺕ ّ
ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻘﻮﻳﻤﻰ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ .ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻟﻮﺍﺡ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻠﺪ ّ ﺹ ...
ﻣﻮﺟﻮﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﺎ ﺑﺤﺎﻝ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﮐﺘﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻃﺒﻊ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻌﻀﴼ ﺍﺯ
ﮐﻠﻴﮥ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻯ ﻧﺴﺦ ّ ﺧﻄﻰ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ّ ﺍﻭﻝ ﺑﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ّ ّ .
ﻧﺼﻮﺹ ،ﺑﺠﺰ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﮐﻪ ﺫﻳ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ،ﺍﺯ ﻣﺮﮐﺰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻬﺎﺋﻰ ﻭﺍﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﻧﺼﻮﺹ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ٩ﮊﻭﺋﻴﻪ ﻭ ٢٠ﺍﮐﺘﺒﺮ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ١٩٦ﻭ ٢٠٤ﺍﻳﻘﺎﻥ
ﺷﺮﻳﻒ ﭼﺎﭖ ﻣﺼﺮ ﺳﺎﻝ ١٩٠٠ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻭ