БІБЛІОТЕКИ Одещини на сторінках преси: дайджест / Одес. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Грушевського ; від. інформації з питань культури і мистецтва та зв’язків з громадськістю; [підгот. Ж. О. Карпінська ; комп’ют. набір. О. А. Булгакова ; ред. Ж. О. Карпінська ; відп. за вип. Т. М. Полянко]. – О. , 2016. – Вип. 3 (55). – 2016. – 8 с. ; 15×21. – (На допомогу бібліотекарям). – 40 прим. : б.ц.
Дайджест складається з трьох частин: перша частина вміщує повнотекстові статті з досвіду роботи бібліотек м. Одеси та області у ІІІ кварталі 2016 р., друга – анотовані статті, третя – анотовані статті, що не були представлені у попередніх дайджестах. Також дайджест містить перелік видань, які були використані у випуску. Періодичність видання: щоквартально.
Ксерокс ОУНБ. Зам. № 42 від 15.11.2016 Тираж 40 прим.
2
І. ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ ОДЕЩИНИ ПРО ДІЯЛЬНІСТЬ БІБЛІОТЕК у ІІІ кварталі 2016 р. Липень Мукієнко О. Татарбунарці – найкращі читачі України : [за результатами конкурсу дит. читання "Книгоманія" перемогу ІІІ обл. туру Всеукр. конкурсу дит. читання "Книгоманія 2016" одержали юні читачки Татарбунар. район. б-ки О. Пислар та Т. Дадіжа] // Татарбунар. вестник. – 2015. – 9 июля. – С. 4. Людина, яка любить і вміє читати – щаслива, тому що поруч з нею найкращий друг і порадник – книга. І саме такі щасливчики за доброю традицією на протязі 12 років збираються в Татарбунарській районній бібліотеці для дітей на конкурсі «Книгоманія», який проводиться серед учнів 6-7 класів. Метою конкурсу є подальше широке залучення дітей середнього шкільного віку до читання художньої літератури. «Особливо читання є корисним для дітей, коли тільки формується їхній світогляд, – таку думку висловлює заступник директора Татарбунарської ЦБС по роботі з дітьми Фадіна Любов. – Книга дає розвиток уяві, вчить по-іншому дивитися на речі. При читанні завжди дізнаєшся щось нове, збагачуєшся досвідом головних героїв книги, порівнюєш себе з ними, формуєш свої принципи поведінки. Крім того, активне читання збільшує словниковий запас дитини, що в свою чергу підвищує її грамотність». В районній дитячій бібліотеці більше 2400 читачів, особливо завзятими користувачами є молодші школярі. А для того, щоб бажання читати не вщухало з віком, і проводяться подібні заходи. «Вперше конкурс «Найкращий читач України» відбувся в 2002 році, і в ньому приймали участь тільки діти з Львівської області, –доповнює Любов Борисівна. З 2004 вже і в нас була змога долучитися до конкурсу. За ці роки в ньому взяли участь майже 1 мільйон дітей зі всієї країни. Перша наша переможниця – Валерія Перепелиця (Татарбунарський НВК «Школа-гімназія») відвідала Львів в 2005 році, потім у 2007 році – Руслан Трикуліч (Нерушайська ЗОШ), в 2014 році – Демченко Ліза (Татарбунарська ЗОШ №1 ім. В. Тура) та Паладій Олександр (Дмитрівська ЗОШ). З лютого по березень в кожній бібліотеці району проходив І етап конкурсу. Другий етап проходив в Татарбунарській бібліотеці для дітей, де зібралося 16 найкращих читачів з усіх шкіл. Перше місце серед читачів 6-го класу посіла Пислар Олександра («Татарбунарський НВК «Школа-гімназія»), а серед читачів 7-го класу – Дадіжа Тетяна (Приморська ЗОШ). І яка радість була, коли за підсумками журі обласного (III етапу) конкурсу були визнані переможці обласного туру Всеукраїнського конкурсу дитячого читання «Книгоманія-2016» – Пислар Олександра (за есе до книги Івана Андрусяка «Стефа і її Чакалка») і Дадіжа Тетяна (за есе до книги Осипа Назарука «Роксаляна»). Нагородою для дівчаток також стала поїздка на фестиваль дитячого читання «Книгоманія» у Львів, куди з’їхалося 50 кращих читачів з різних куточків нашої рідної України. Були навіть діти з Луганської області. В перший день поїздки почався з відвідування Львівської національної бібліотеки НАН України ім. В. Стефаника та прогулянки Львовом. Майстер-клас з літературної журналістики провела журналістка та письменниця Галина Вдовиченко, а урок з мистецтва фотографії продемонстрував Віталій Грабар. 3
І на завершення – урочиста церемонія нагородження переможців Всеукраїнського конкурсу «Книгоманія 2016». «Другий день запам’ятався Тетяні та Олександрі, – згадує Любов Фадіна, – зустріччю та знайомством з сучасними дитячими письменниками: Іваном Андрусяком, Олександром Есауловим, Сашком Дерманським, Оксаною Думанською, Лесею Ворониною, Олександром Зімба та ін. Завершальним етапом фестивалю було вручення переможцям конкурсу читацьких сертифікатів Наукової бібліотеки Львівського Національного Університету імені І. Франка. Ще довго наші переможці будуть згадувати ці незабутні дні та нових друзів, яких об’єднує любов до книги та читання. Вони дякують Василю Резніченку, який надав матеріальну підтримку для здійснення подорожі до Львова. Кращих читачів було відзначено і в Одесі на святі дитячого читання в рамках XVII виставки-фору-му «Українська книга на Одещині». Якщо дотримуватись всіх норм правильного читання, цей вид дозвілля, на думку британських фахівців, здатний принести людині щастя. Благодійний фонд «National Literacy Trust» провів опитування, яке показало, що читання робить людей більш щасливими і успішними в житті і любові. Так давайте будемо щасливими! Вересень
Клименко, К. Традиційна зустріч бібліотекарів: [про семінар-нараду щодо б-к Біляївського р-ну за перше півріччя 2016р.] // Південна зоря – 2016. – 17 верес. – С. 4. Стало традицією в системі підвищення кваліфікації бібліотечних працівників проведення відвертого професійного спілкування. Цього разу фахівці зібрались, щоб підвести підсумки роботи за перше півріччя 2016 року. Відкриваючи нараду, директор Біляївської ЦБС Матієнко Г.М. розкрила деякі аспекти роботи бібліотечних працівників та проаналізувала результати. Начальник відділу культури РДА Гапоненко Л.Ф. зупинилась на питанні підготовки бібліотек до роботи в осінньо-зимовий період та стану проведення ремонту в окремих бібліотеках. Директор районного історико-краєзнавчого музею Коваленко В.В. ознайомила присутніх з героями партизанського руху на Біляївщині та запросила бібліотекарів до співпраці у проведенні заходів до Дня партизанської слави та Дня захисника України. По завершенні семінару-наради бібліотекарі обмінялись досвідом щодо заходів, проведених в рамках районного конкурсу «Спілка просвітництва і популяризаторська діяльність бібліотек, клубних закладів і музеїв району як шлях патріотичного виховання».
4
Крещук, В. Народ доверял его делам: [к 125-летию ЦГБ им. И. Франко, создал которую и подарил Одессе ее градоначальник Г.Г. Маразли] // Одес. правда. – 2016. – № 42. – С. 3. Исполнилось 125 лет со дня открытия в Одессе народной бесплатной читальни, сооруженной на средства городского головы Григория Маразли. Ныне здесь находится центральная городская библиотека имени Ивана Франко. МАРАЗЛИ ЖЕРТВОВАЛ БОЛЬШИЕ СУММЫ, ПОДАРИЛ ГОРОДУ ДВОРЕЦ – Григорий Маразли – один из самых известных одесских общественных деятелей, прославившихся своей благотворительностью, – говорит директор библиотеки Наталья Клыкова. – 28 лет он посвятил служению Южной Пальмире. Из них 17 лет занимал пост городского головы, вступив в эту должность в 1878 году. В бытность Маразли градоначальником в Одессе появилась канализация, были организованы дешевые столовые, приют для брошенных младенцев, лечебницы для бедноты. Личные средства он вложил в строительство второй электростанции. Маразли жертвовал большие суммы на приобретение ценной литературы для одесских библиотек, подарил городу дворец на Софиевской улице, где ныне расположен художественный музей. По данным архивных документов, в штате читальни, предназначавшейся для бедных слоев населения, было пять сотрудников, а фонд состоял из 759 томов и брошюр. В первый год в библиотеку записались 7895 человек. Читальню посещали около 200 человек в день. Нередко приходили пассажиры со стоящих в гавани судов. Но самыми активными читателями были дети бедняков. – Спустя четыре года, – продолжает Клыкова, – в читальне было в обращении 2159 книг, 25 названий периодических названий. В 1895 году открылся отдел выдачи книг на дом. ЧИТАТЕЛЯМ ВЫДАЮТ НЕТБУКИ Сегодня в фонде библиотеки имени Ивана Франко более 120 тысяч книг. Удобный пандус рядом со ступеньками сделал библиотеку доступной для инвалидов-колясочников. Здесь есть литературная гостиная, различные клубы – «для души», в которых читатели не только делятся впечатлениями от прочитанного, но и демонстрируют свои таланты. Привлекает библиотека людей и бесплатной Wi-Fi-зоной, посетителям читального зала выдаются нетбуки. И они имеют возможность просмотреть и прослушать уникальные видео- и аудиоматериалы. НАМ ПОРА ДЛЯ УКРАИНЫ ЖИТЬ... – Мы создали свой сайт, – отмечает Наталья Дмитриевна. – Информация о библиотеке размещена в соцсетях. Большой популярностью пользуется «Библиотечная авоська» – собрание удивительных, забавных и интересных фактов. Этот блог – детище информационно-библиографического отдела, посетили его почти 28 тысяч человек из 96 стран мира. В наших планах создание электронного каталога и переход на автоматическое библиотечное обслуживание: исчезнут картотека и формуляры, каждая книга получит штрихкод, по которому ее легко будет найти. – Считаю, что человек, не читающий книг, останавливается в своем развитии, – говорит журналисту «Рабочей газеты» библиотекарь абонементного отдела Лариса Денисенко. – Книги облагораживают нашу душу, речь. В абонементном отделе мы красочно оформили модуль детской книги. Хочу напомнить родителям, что научить ребенка читать гораздо легче, чем сформировать в нем читателя, пробудить интерес к чтению. Дети любого возраста с удовольствием слушают, в то время как самостоятельное чтение воспринимается не как удовольствие, а как работа, обязанность – до тех пор, пока не выработан автоматизм чтения. Приобщая ребенка к литературе, необходимо стремиться, чтобы он не только понимал произведения искусства, но и переживал их. 5
Работники библиотеки имени Франко часто посещают школы, колледжи, вузы, рассказывают о книгах, имеющихся в нашем фонде, о литературных и интеллектуальных играх, викторинах, проводимых в библиотеке. Много значат для читателей встречи с писателями Анатолием Глущаком, Олексой Резниченко, Станиславом Стриженюком, Богданом Сушинским. Отмечая 160-летие со дня рождения Ивана Франко, библиотека провела литературные чтения под девизом: «І горів, і яснів, і страждав, і трудився». В их рамках состоялась презентация книги первого заместителя председателя правления Одесского отделения Украинского фонда культуры Тараса Максимюка «Нам пора для України жить», посвященная исследованию жизни и творчества Каменяра. Рожнатова, О.В. Грушевський – історик і будівничий нації: [до 150-річчя з дня народження Михайла Грушевського в Холоднобалківській сіл. б-ці Біляїв. р-ну історич. година «Михайло Грушевський – титанічна постать в українській історії»] // Південна зоря– 2016. – 17 верес. – С. 3. На багатовіковому шляху своєї незалежності український народ подарував світові багато видатних мислителів, які своїм геніальним розумом, невсипущою працею на культурній, громадській і політичній ниві втілювали у життя мрії і прагнення багатьох поколінь українців. Серед них почесне місце належить і Михайлові Грушевському. І в такий непростий час, який, переживає нині наша Україна, дуже важливо пригадати і вшанувати пам’ять людини, яка поклала усе своє життя на вівтар справи українського національного відродження та створення незалежної Української держави. До 150-річчя з дня народження Михайла Сергійовича Грушевського в Холоднобалківській сільській бібліотеці відбулася історична година з відеопрезентацією на тему «Михайло Грушевський – титанічна постать в українській історії». Бібліотекарі Галата П.О. та Рожнатова О.В. розповіли про його неоціниму і немеркнучу заслугу перед українським народом, адже як вчений, він підніс українську історіографію до світового рівня, як громадський і політичний діяч став першим Президентом Української Народної Республіки, і як автор унікальної 10-том-ної «Історії України-Руси» – створив історичну Біблію українського народу. На величезному архівному матеріалі М. Грушевський показав безперервність історії української нації та довів, що українці мають свою мову й своє власне пракоріння: «Так, ми – Київська Русь, але разом з тим український народ, осібний народ, зі своєю осібною мовою, історією, письменством, культурою».
ІІ. ПЕРІОДИЧНІ ВИДАННЯ ОДЕЩИНИ ПРО ДІЯЛЬНІСТЬ БІБЛІОТЕК у ІІІ кварталі 2016 р. Липень Василенко В. У "Зеленой волны" – юбилей! : [20 лет исполнилось со дня начала проведения Междунар. книж. ярмарки "Зеленая волна"] // Веч. Одесса. – 2016. – 26 июля. – С. 3. Пороник З. З великою любов’ю до людей и книг : [до 70-річчя Л.С. Решітко, яка 36 років працює бібліотекарем Слобідської селищ. б-ки № 1 Кодим. р-ну] // Вісті Кодимщини. – 2016. – 2 лип. – С. 3. 6
Чи потрібна бібліотека в селі? : [про роботу Федосіїв. сіл. б-ки Красноокнян. р-ну та про її зав. Л.Д. Касько] // Красноокнян. вісник. – 2016. – 15 лип. – С. 6.
Серпень Авдеев, П. Честь паче почести : [к 185-летию со дня рождения гор. головы Одессы с 1878 по 1897 гг. Г.Г. Маразли краеведы, историки и сотрудники б-ки им. И. Франко рассказали гостям и читателям о жизни легендарного гор. головы, истории б-ки и города] // Одес. вестник. – 2016. – 13 авг. – С. 14. Аляева, И. И песня в сердце отзовется… : [в ЦГБ им. И. Франко к 160летию великого украинца состоялся песен. фестиваль «Украина в сердце моем»] // Одес. вестник. – 2016. – 27 авг. – С. 6. Кудлач, В. Франкова світлиця: [у стінах ОННБ до 160-річчя І. Франка розгорнуто вист. у рамках «Франкової світлиці»: «Дух, наука, думка, воля…», «Літературні обрії Івана Франка» та ін., де зібралися представники наукової та творчої інтелігенції міста] // Чорномор. новини – 2016. – 13 серп. – С. 1. Шубина, О. Неисчерпаемый источник духовности : [в ОННБ к 160-летию великого укр. писателя И. Франко и к 25-летию Независимости Украины открылась выст. «Неисчерпаемый источник: образ Ивана Франко и его произведения в художественном пространстве»] // Одес. вестник. – 2016. – 20 авг. – С. 12. Вересень Аляева, И. Мир, где отдыхают музы: [гор. б-ка им. И. Франко празднует свое 125-летие и отдает дань уважения и памяти Градоначальнику и меценату Южной Пальмиры Г. Г. Маразли, построившему в 1891г. первую народную бесплат. Читальню на свои средства] // Одес. вестник. – 2016. – 17 сент. – С. 1, 11. Аляева, И. Эффект величия Ивана Франко: [цент. гор. б-ка им. И. Франко отметила 160-летие великого каменяра, оставившего миру наследие, насчитывающее около пяти тыс. произведений и переводов с 14 языков] // Одес. вестник. – 2016. – 3 сент. – С. 12. Валевская, Л. Куклы из чемодана: [в обл. б-ке для детей открыта выст. кукол, сделанных руками одесситов. Организаторы выст. хотят привлечь внимание властей к созданию в Одессе музея кукол и игрушек] //Одес. известия – 2016. – 10 сент. – С. 8. Волнина,Т. Хай-тек – новая мода для библиотек: [после ремонта науч. бка им. М. Грушевского открыла новый светлый зал-обществ. центр, где можно познакомиться с новинками литературы, устраивать творческие встречи, мастерклассы, концерты…] // Веч. Одесса – 2016. – 13 сент. – С. 3. Онькова, В. Призвание – хранить книги: [одес. гор. б-ке им. И. Франко исполнилось 125 лет. Об истории б-ки и ее делах сегодня] // Веч. Одесса – 2016. – 15 сент. – С. 1, 3. 7
Радишевская, Е. Библиотека: от Маразли до дня сегодняшнего: [к 125летию ЦГБ им. И. Франко, о деятельности б-ки в прошлом и настоящем рассказывает ее дир. Н. Клыкова] // Слово – 2016. – 15 сент. – С. 8. Телятник, Т. «З Україною в серці»: [бібліотекарі Татарбунар. ЦРБ організували книжкові вист. та огляди про відомих українців, які зробили значний внесок в історію країни] // Татарбунар. вестник – 2016. – 3 сент – С. 5. ІІІ. СТАТТІ, ЩО НЕ БУЛИ ПРЕДСТАВЛЕНІ У ПОПЕРЕДНІХ ДАЙДЖЕСТАХ Олійник Г. Книга – унікальне творіння людства : [з метою популяризації бібліографічно-бібліотеч. знань у сіл. б-ці с. Єгорівка Роздільнян. р-ну був проведений бібліотеч. урок "Книга – унікальне творіння людства"] // Вперед. – 2016. – 4 черв. – С. 7. Поліщук І. Дітям розказали про екологію : [в Авангардів. б-ці Овідіоп. р-ну відбувся екологіч. урок-подорож "За життя на Землі", присвяч.. Всесвітн. дню навколиш. середовища] // Сучасний Авангард. – 2015. – 16 черв. – С. 4.
ВИДАННЯ, ЩО БУЛИ ВИКОРИСТАНІ У ВИПУСКУ м. Одеса Вечерняя Одесса Одесский вестник Одесские известия Одесская жизнь Одесская правда Слово Чорноморські новини
Райони області Вісті Кодимщини Вперед (Роздільнянський р-н) Красноокнянський вісник Південня зоря (Болградський р-н) Сучасний Авангард (Овідіопольський р-н) Татарбунарский вестник
8