2 Департамент культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського Відділ літератури з питань економіки та сільського господарства Нові сільськогосподарськоїнадходженнялітературиза 2021 рік Зведений бібліографічний список Одеса 2022
3 НОВІ надходження сільськогосподарської літератури за 2021 рік [Текст] : [щоріч. звед. бібліогр. список нових надходжень з питань сіл. госп-ва] / Департамент культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одес. облдержадмін., Одес. обл. універс. наук. б ка ім. М. Грушевського, Від. літ. з питань економіки та сіл. госп ва ; [підгот. М. С. Марченко ; комп’ют. набір М. С. Марченко ; ред. О. М. Ласкевич ; верстка, худож. оформ. О. М. Ласкевич ; відп. за вип. О. А. Булгакова]. Одеса, 2022. 16 с.; 15х21. 45 прим.: б. ц. Видання представляє щорічний зведений бібліографічний список нових видань, що надійшли до бібліотек сільськогосподарського профілю м. Одеси Зам. 41 від 08.08.2022 р. Тираж 45 прим.
4 Умовні позначення бібліотек-учасниць зведеного бібліотечного каталогу № 1 № 3 № 4 Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ФундаментальнаОдесьім.М.ГрушевськогоканаціональнанауковабібліотекабібліотекаОдеського державного аграрногоуніверситету
5 Шановні користувачі! В разі відсутності в вашій бібліотеці книг, що вас зацікавили, ви зможете їх отримати в бібліотеці-власниці по МБА. Замовляючи потрібне видання, слід вказати на звороті бланку замовленняджерелозамовленнятаназвукниги.
6 ЕКОНОМІКА СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Загальні питання 531 20 338.43 А 25 № 1 631.5(477) А 43 № 3 631.5(477) А 43 № 2 349.422.05 Б 91 № 3 538 338.43.0220 Г 14 № 1 631.95 Г 94 № 3 AGRARIAN BULLETIN OF THE BLACK SEA LITTORAN [Текст] : scientific journal issue 97. - Odessa, 2020. 195 c. Актуальні проблеми агропромислового виробництва України [Текст] : матеріали 1Х Всеукр. наук.-практ. конф. мол. вчених, с. Оброшине, 12 листоп. 2020 р. [Текст] / НААН України. Ін т сіл. госп ва Карпат. регіону. [редкол. : С. В. Вовк, О. П. Волощук, А. Г. Дзюбайло]. Львів : Оброшине : Ін т сіл. госп ва Карпат. регіону НААН, 2020. 101 с. Актуальні проблеми агропромислового виробництва України [Текст] : матеріали 1Х Всеукр. наук. практ. конф. мол. вчених, с. Оброшине, 12 листоп. 2020 р / НААН України. Ін т сіл. госп ва Карпат. регіону. [редкол. : С. В. Вовк, О. П. Волощук, А. Г. Дзюбайло]. Львів : Оброшине : Ін т сіл. госп ва Карпат. регіону НААН, 2020. 101 с. Бургер О. Д. Організаційно правові форми ведення товарного сільськогосподарського виробництва в Україні та державах СНД : порівняльно порівняльно правовий аналіз [Текст] : монографія / Бургер О.Д., Івано-Франківськ : Супрун В. П., 2019 . 187 с. Гайдуцький П. І. Аграрна реформа Л. Д. Кучми в Україні. [Текст] / Гайдуцький П. І. Київ : ДКС Центр, 2020. 544 с. Гудков І. М. Сільськогосподарська радіоекологія [Текст] : підруч. для підгот . фахівців зі спец. «Екологія» в навч. закл. 3 4 рівнів І акредитації / М. Гудков, В. А. Гайченко, В. О. Кашпаров. Київ : Ліра, 2017. 267 с.
7 338.439.5 Д 38 № 3 338.43 З 38 № 1 631.1(477) К 43 № 3 338.432 К 71 № 3 338.432 К 96 № 3 338.432 П 27 № 3 338.432.025 П 30 № 3 338.43.05 П 32 № 3 Детермінанти розвитку біржового ринку агропродовольчої продукції в Україні [Текст] : монографія / Нац. ун т біоресурсів і природокористування України ; [Н. П. Резнік, А. М. Слободяник, А. С. Благодатний, В. О. Котляров]. Київ : ВД Персонал, 2019. 148 с. Захарченко О. В. Наукові та прикладні засади управління розвитком біоресурсів та природокористування в аграрному секторі [Текст] / О. Захарченко. Одеса : КП ОМД, 2019. 307 с. Кириченко Л. П. Я український фермер [Текст] / Л. П. Кириченко. Київ : Авіцена, 2020. 95 с. Костецький Я. І. Стратегія формування і розвитку аграрного сектору України : теорія та практика [Текст] : монографія / Я. І. Костецький ; Терноп. нац. екон. ун т. Тернопіль : ТНЕУ, 2017. 335 с. : табл., карти, схеми. Кушнир С. О. Теоретико методологічні засади забезпечення аграрного сектору України в контексті його інноваційного розвитку [Текст] : монографія / С. О. Кушнір Запоріжжя : Гельветика, 2019. 359 с.: табл., схеми. Перебийніс В. І. Ефективність використання енергетичних ресурсів у логістичних системах агропродовольчого комплексу [Текст] : монографія / В. І. Перебийніс, О. Г. Захарченко. Полтава : ПУЕТ, 2018. 184 с., табл. Петруха С. В. Державне антикризове регулювання аграрного сектору економіки України. [Текст] : монографія / С. В. Петруха ; НАН України, Ін т екон. прав дослідж. Київ : Центр учб. літ., 2018. 521 с. Пінчук А. О. Сталий розвиток аграрного сектору : новації та діджиталізація сільського господарства [Текст] : монографія / А. О. Пинчук, Т. Л. Шестаковська. Чернігів : ЧНТУ ; Херсон : Вишемирський В. С., 2018. 207 с.
8 338.43.025 П 36 № 3 631.147(06) П 67 № 3 338.439.5 Р 32 № 3 338.436 Т 33 № 3 338.43 Ш 36 № 3 336.77 Я 47 № 3 Піщенко О. В. Регулювання еколого-економічної безпеки аграрного сектору : теорія, методологія та практика [Текст] : монографія / О. В. Піщенко ; Нац. ун т «Чернігівська політехніка». Чернігів : НУ «Чернігівська політехніка», 2020. 305 с.: табл. Поєднання науки, освіти, практичного виробництва і справедливого продажу якісної органічної продукції [Текст] : матеріали Х1 Міжнар. наук. практ. конф. 2020 р. / відп. за вип. Ю. О. Соколюк. Вінниця : Твори, 2020. 138 с. Регулювання ринку зерна України в умовах глобальних викликів [Текст] : монографія / А. Д. Діброва, Я. О. Крилов, Л. В. Діброва, М. А. Діброва. Ніжин : Лисенко М. М., 2020. 154 с.: табл. Теорія і практика розвитку агропромислового комплексу та сільських територій [Текст] : матеріали ХХ1 Міжнар. наук. практ. форуму, 22 24 верес. 2020 р., м. Львів, Україна / ред. Д. Б. Дончак. Львів : ННВК «АТБ», 2020. 377 с. : іл., табл., схеми Шебаніна О. В. Інноваційний розвиток аграрного сектора економіки : пріоритети забезпечення та регулювання [Текст] / О. В. Шебаніна, В. П. Рибачук. Миколаів : МНАУ, 2019. 210 с. :табл. Яковенко О. В. Кредитування сільськогосподарських підприємств як інструмент забезпечення продовольчої безпеки України [Текст] : монографія / О. В. Яковенко. Умань : Сочінський М. М., 2019. 179 с.: іл., схеми, табл. Земельні фонди та їх використання 332.334:631 А 21 № 3 Аврамчук Б. О. Наукові засади оцінки сільськогосподарських земель [Текст] : монографія / Б. О. Аврамчук. Київ : ВД «Вініченко», 2020. 209 с.
9 631.452:631.67 В 63 № 3 332.3:631.11 Д 69 № 3 332.2:657.67 І 52 № 3 349.4:502.171 Л 63 № 3 631.5(477) Н 73 № 3 Вожегова Р А. Агробіологічні основи відтворення родючості деградованих земель у південному Степу України [Текст] : монографія. / Р. А. Вожегова, С. П. Голобородько, О. М. Димов. Херсон : Олді-Плюс, 2021 145 с. : іл., табл. Дорош Й. М. Еколого-економічні та організаційноправові аспекти здійснення землеустрою сільськогосподарських підприємств в ринкових умовах [Текст] : монографія / Й. М. Дорош, А. В. Барвінський, О. С. Дорош ; за ред. Й. М. Дорош, А. В. Барвінський, О. С. Дорош. Київ : Ямчинський О. В., 2020. 148 с. : табл. Інвентаризація земель наукових установ, підприємств та організацій Національної академії аграрних наук України [Текст] : метод. посіб. / Й .М. Дорош, О. С. Дорош, Ш. І. Ібатуллін, А. В. Тарнопольський, О. І. Шкуратов ; Нац. акад. аграр .наук України, Ін-т землекористування. Київ : Ямчинський О. В., 2020. 130 с. : іл., табл. Лісова Т. В. Правове забезпечення відновлення земель : теоретичні і практичні проблеми [Текст] : монографія / Т В. Лісова, Нац. юрид. ун т ім. Я. Мудрого ; [ред. Г. М. Соловйова ; Відп. за вип. Н. М. Ярошенко]. Харків : Юрайт, 2020. 394с. Новітні системи землеробства та технології вирощування сільськогосподарських культур : внесок молодих вчених [Текст] : матеріали наук. практ. інтернет конф. мол. учених і спеціалістів в Україні, 25 листоп 2020 р., м. Винниця, Україна / ННЦ «Ін т землеробства НААН» ; [гол. ред. В. Ф. Камінський ; редкол. В. Ф. Сайко, О. З. Щербина, Т. М. Ткаченко]. Винниця : Твори, 2020. 51 с.:табл.
10 336.226.212.2 О 60 № 3 332.33:349.418 С 91 № 3 631.47:551.435 Т 19 № 3 Оподаткування сільськогосподарського землекористування в Україні на базі нормативної грошової оцінки [Текст] : монографія. / С. О. Осипчук, М. В. Козак, О. Ю. Недашківська, А. О. Кошель, І. Г. Колганова. Київ : Ямчинський О. В., 2021. 1013 с. : табл. Сучасні технології землеустрою, кадастру та управління земельними ресурсами [Текст] : зб. матеріалів Всеукр. наук. практ. конф. студентів, аспірантів та мол. учених, м. Київ, 14 15 берез. 2019 р., Україна / Нац. авіац. ун т (м. Київ, Україна) ; [гол. оргком. В. М. Ісаєнко]. Київ : НАУ, 2019 146 с.: іл., табл. Тарасов В. І. Теоретичні основи яроутворення за сучасних умов землекористування для Північного Степу на сході України [Текст]: наук. метод. посіб. / В. І. Тарасов, Нац. наук центр «Ін т ґрунтознавства та агрохімії ім. О. Н. Соколовського» НААН України ; [відп. за вип. Г. Ф. Момот]. Харків : Бровін О. В., 2018. 62 с. : табл., іл., схеми. Економіка сільськогосподарських підприємств 631.11:005.8 К 95 № 3 631 П 37 № 4 Кучер Л. Ю. Економічні засади управління інноваційними проектами підприємств аграрного сектора: теорія та практика [Текст] : монографія / Л. Ю. Кучер ; Харків. нац. аграр .ун т В. В. Докучаєва. Харків : Бровін О. В., 2021. 638 с. : іл., табл. Планування діяльності підприємства [Текст] : навч. посіб. / А. Ф. Бурик, О. М. Світовий [та ін ] Київ : ЦУЛ, 2021. 260 с.
11 Економіка рослинництва 632 937 М 31 № 2 632:631:92 Ф 94 № 2 Масове розведення ентомонокультур у програмах біологічного захисту рослин [Текст] : монографія / за ред канд. екон. наук В. І. Крутякової. Київ : Аграрна наука, 2020. 276 с. Фундаментальні і прикладні проблеми сучасної екології та захисту рослин [Текст] : Матеріали Міжнародної наук практ. конф., присвяченої 100 річчю з дня народження доктора біологічних наук, професора Б. М. Литвинова. Харків : Іванченко І. С., 2021. 175 с. Економіка тваринництва 631.17640-20:620.9 Е62 № 1 639.2 Ш40 № 3 631 Ш65 № 4 Енерго- та ресурсозбереження в тваринництві [Текст] : підруч. для здобувачів вищої освіти / Б. В. Болтянський, О. Г. Скляр, Р. В. Скляр, Н. І. Болтянська, С. В. Дереза. Київ : Кондор, 2020. 404с.,іл. Шекк П. В. Світове рибне господарство [Текст] : підруч. / П. В. Шекк, М. І. Бургаз, М. Г. Сербов. Одеса: Гельветика,2020. 295с. Шиян Н. І. Удосконалення складників економічного механізму ефективного розвитку скотарства [Текст] : монографія / Н. І. Шиян. Харків : Мадрид, 2020. 352с.
12 ЗагальніЗЕМЛЕРОБСТВОпитання 631.5(477) Н 73 № 3 Новітні системи землеробства та технології вирощування сільськогосподарських культур: внесок молодих вчених [Текст] : матеріали наук.-практ. інтернет-конф. мол. учених і спеціалістів в Україні, 25 листоп 2020 р., м. Винниця, Україна / ННЦ «Ін т землеробства НААН» ; [гол. ред. В. Ф. Камінський ; редкол. В. Ф. Сайко, О. З. Щербина, Т. М. Ткаченко]. Винниця : Твори, 2020. 51 с.: табл. Ґрунтознавство. Агрохімія 624.131:624.15 В 42 № 3 631.445.4 В 52 № 3 631.4:631.67 В 45 № 3 631.4(477) Г 90 № 3 Визначення величин опору ґрунтів основи по бічній поверхні і нижче вістря палі [Текст] / Одес. держ. акад. буд ва та архітектури, НДІ буд. вир ва ; [розроб. Ю. Ф. Тугаєнко, А. П. Ткаліч, Л. О. Логінова ; за участю П. Е. Григоровського, В. Г. Братусь, В. П. Максименко ; відп. за вип. 1. В. Шеховцев]. Одеса, 2020. 8 с. : граф., табл. Виробництво та застосування органічних і органо мінеральних ґрунтополіпшувачів для підвищення вмісту вуглецю в чорноземах України (попередні рекомендації) / за ред. Є. В. Скрильник. Харків : Бровін О. В., 2020. 28 с. : іл., табл. Воротинцева Л. І. Зрошувані ґрунти Донецької області : еколого агромеліоративний стан, комплексні заходи з охорони та раціонального використання [Текст] : монографія. / Л. І. Воротинцева. Харків : Смугаста типографія, 2017. 207 с. : іл., табл., схеми, карти. Ґрунтові ресурси України : збалансоване використання, прогноз та управління [Текст] : монографія / [наук. ред.: С. А. Балюк, М. М. Мірошниченко, Р. С. Трускавецький]. Харків : Бровін О. В., 2020.- 451 с. : іл., табл., карти.
13 631.4:631.67 К 65 № 3 624.131:624.15 П 76 № 3 Концепція сталого управління ґрунтовими ресурсами меліорованих земель [Текст] / С. А. Балюк, Л. І. Воротинцева, М. А. Захарова, О. А. Носоненко, О. М. Дрозд ; [за ред. Л. І. Воротинцева]. Харків : Бровін О. В., 2020. 46 с. : іл. Прискорене випробування ґрунтів палями методом релаксації навантаження [Текст] / [розроб. Ю. Ф. Тугаєнко, А. П. Ткаліч, Л. О. Логінова, за участю П. Е. Григоровський, В. Г. Братусь, В. П. Максименко]. Одеса, 2020. 8 с. : граф., табл. Селекція. Насінництво 631.527 С 29 № 3 Селекційно-генетична наука і освіта [Текст] : матеріали V111 Міжнар. наук. конф., 18 20 берез. 2019 р. / [відп. ред О. О. Непочатенко ; редкол Л. О. Рябовол, В. П. Карпенко, І. І. Мостов’як]. Умань : Сочінський М. М., 2019. 297 с. : іл., табл. Олійні, ефірні і лікарські культури 633.854.78 Д 66 № 3 633.854.78 К 71 № 3 228 633.88(075.8)21 Л 56 № 1 Домарацький Є. О. Агробіологічне обґрунтування застосування біопрепаратів в технології вирощування соняшнику [Текст] : монографія / Є. О. Домарацький, О. П. Козлова, В. В. Базалій. Херсон : Олді Плюс, 2019. 184. с. : іл., табл. Косенко Р. О. Історія становлення та розвитку гетерозисної селекції соняшнику в Україні (друга половина ХХ початок ХХ1 ст ). [Текст] : монографія / Р. О. Косенко ; [наук. ред. В. П. Петренкова]. Харків : Бровін О. В., 2018. 211 с. :іл., табл., схеми Лікарські рослини: технологія вирощування та використання [Текст] / Б. Є. Якубенко, В. Г. Біленко, Я. О. Лікар, В. І. Лушпа ; [за ред д ра біол. наук проф. Б. Є. Якубенка]. Київ : Лира К, 2021. 598 с. : іл.
14 633.81:631.674 Ч 12 № 3 Чабан В. О. Наукове обґрунтування вирощування шавлії мускатної в умовах краплинного зрошення південного степу України [Текст] : монографія / В. А. Чабан, В. О. Ушкаренко ; Херсон. держ. аграр. екон. ун т, Херсон держ. мор. акад. Херсон : ХДМА, 2020. 145 с. : іл., табл. Садівництво і овочівництво 634:631.5 І 67 № 3 613.262(02.06) К 56 № 3 338.439(477) С 28 № 3 Інновації в садівництві [Текст] : матеріали третьої Міжнар. наук. Інтернет конф., 22 берез. 2019 р., м. Умань / Уман. нац. ун-т садівництва, ф-т плодоовочівництва, екології та захисту рослин ; Відп. за вип. В. П. Майборода. Умань : Сочінський М. М., 2019. 26 с.: іл., табл. Коваленко О. Фрукти проти овочів : чому кавун не ягода, а томат не фрукт [Текст] / О. Коваленко ; [гол. ред. О. Дубчак]. Київ : Віхола, 2021. 220 с. : кольор., іл., фотоіл. Сегеда С. А. Аграрно-продуктове виробництво України [Текст] : монографія / С. А. Сегеда ; Уман. нац. ун т садівництва. Винниця : Меркьюрі Поділля, 2020. 668 с. :іл., табл. Виноградарство 634.8:631.811 К18 № 3 631.14:634.8 Р64 № 3 Каменева Н. В. Науково-практичні аспекти застосування фізіологічно активних речовин у виноградарстві [Текст] : монографія / Н. В. Каменева. Одеса : Гельветика, 2020. 119с.: іл.,табл. Розвиток виноградарських підприємств на півдні України [Текст ] : монографія / М. М. Ільчук, М. І. Дмитрук, В. І. Радько, Р. П. Любар. Київ : ЯмчинськийО.В.,2020. 322с.: табл.
15 ТВАРИННИЦТВО. МИСЛИВСТВО Загальні питання 636.084 Р 47 №4 636:631.15 У 25 №3 Решетніченко О. П. Використання природних мінералів для профілактики мікотоксикозів і підвищення продуктивності тварин [Текст] : монографія / О. П. Решетніченко. Вид. 2-е, перероб. й доп. Одеса : ФОП Бондаренко М. О., 2018. 200 с. Угнівенко А. М. Управління виробництвом продукції м’ясного скотарства [Текст] : навч. посіб. для підготовки фахівців ОС «Магістр» спеціалізації «Спеціалізоване м’ясне скотарство» спец. 204 «Технологія виробництва і переробки продукції тваринництва у закл. вищ. освіти ІІ ІV рівнів акредитації» / А. М. Угнівенко, Н. В. Кос, О. І. Колісник ; Нац. ун т біоресурсів і природокористування України. Київ : ЦП «Компринт», 2019. 332 с. Розведення і племінна справа 636.08 А 43 № 3 636.082:606 С 29 № 3 Актуальні дослідження з проблем розведення, генетики та біотехнології у тваринництві [Текст] : матеріали ХVІІІ Всеукр. наук. конф. молодих учених і аспірантів з міжнар. участю, присвяч. 95 й річниці від дня народження проф. В. Ю. Недави, с. Чубинське, 2020 р. / НААН України, Ін т розведення і генетики тварин ім. М. В. Зубця ; [за ред. Ю. П. Полупан] Чубинське : [б. в.], 2020. 53 с. Селекційні, генетичні та біотехнологічні методи удосконалення і збереження генофонду порід сільськогосподарських тварин [Текст] : монографія / М. В. Гладій, М. І. Бащенко, Б. П. Полупан, С. І. Ковтун, І. С. Бородай ; НААН України, Ін т розведення і генетики тварин ім. М. В. Зубця ; [за ред. М. В. Гладій, Ю. П. Полупан]. Полтава : Техсервіс, 2018. 791 с. Скотарство 637.1 Г 46 №4 Гігієна молока і молочних продуктів [Текст] : навч. посіб. / за ред. О. П. Решетніченка, Є. Ю. Розума. Одеса : Бондаренко О. М., 2019. 234 с.
16 Бджільництво 638.1 Г 15 № 4 638.145 С 29 № 4 638.1 М 88 № 4 Галатюк О. Є. Бджільництво та профілактика хвороб [Текст] : навч. посіб. / О. Є. Галатюк, С. О. Петренко. Одеса : Астропринт, 2020. 327 с. Селекція та розведення бджіл [Текст] : навч. посіб Одеса : Бондаренко М. О., 2017. 228 с. Мринський І. М. Шкідники бджіл [Текст] : навч. посіб / І. М. Мринський, Н. М. Корбич. Херсон : Олді плюс, 2020. 420 с. Рибальство 639.2.3 П 26 № 3 1880 639.2(035)18 С 38 № 1 Перспективи рибогосподарського використання лиманів північно західного Причорномор’я [Текст] : монографія / М. Г. Сербов, О. А. Тучковенко, Т. І. Матвієнко, О. М. Соборова, К. І. Безик ; Одес. держ. екол. ун т ; [за ред. П. В. Шекк, М. І. Бургаз]. Житомир : ТОВ «505», 2021 216 с. : іл., табл., карти Сермелі Д. Рибальство.[Текст] : повний довідник / Д. Сермелі ; [пер. з англ. О. Шевченко]. Київ : Вид. група КМ БУКС. 2018. 256 с., іл. ЗагальніВЕТЕРИНАРІЯпитання 631.1 Г 62 № 4 636.09 О 64 № 4 636.7 О 75 № 4 616 П 20 № 4 Голуб. Ю. С. Менеджмент та маркетинг у ветеринарній медицині : основи управління біологічними процесами та імунобіологічними засобами [Текст] : посібн. / Ю. С. Голуб, В. В. Недосєков, О. І. Албулов. Херсон : Олді плюс, 2019. 660 с. Організація та економіка ветеринарної справи [Текст] : навч. посібн. / В. В. Недосєков, Е. Хаунхорст та інш. К : НУБІП України, 2019. 408 с. Основи дієтології собак і котів [Текст] : курс лекцій. Одеса : ТОВ Рояль Канін Україна, 2021. 111 с. Патоморфологічна характеристика ешерихіозів свиней за надлишку в кормах купруму, феруму, кобальту в аспекті судово ветеринарної експертизи [Текст] : монографія / І. С. Запека, М. В. Скрипка, І. В. Яценко, І. І. Панікар Харків : Стиль Издат, 2020. 189 с.
17 ЗМІСТ ЕКОНОМІКА СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА .................. 6 Загальні питання .................................................................. 6 Земельні фонди та їх використання................................... 8 Економіка сільськогосподарських підприємств ............ 10 Економіка рослинництва.................................................. 11 Економіка тваринництва.................................................. 11 ЗЕМЛЕРОБСТВО ................................................................... 12 Загальні питання ............................................................... 12 Ґрунтознавство. Агрохімія ................................................ 12 Селекція. Насінництво....................................................... 13 Олійні, ефірні і лікарські культури ................................ 13 Садівництво і овочівництво.............................................. 14 Виноградарство ................................................................... 14 ТВАРИННИЦТВО. МИСЛИВСТВО ..................................... 15 Загальні питання ................................................................ 15 Розведення і племінна справа........................................... 15 Скотарство........................................................................... 15 Бджільництво ...................................................................... 16 Рибальство ........................................................................... 16 ВЕТЕРИНАРІЯ ....................................................................... 16 Загальні питання ............................................................... 16