Роздільна. 1863-2018: до 155-річчя заснування by Ольга Булгакова

Управління культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського Відділ краєзнавчої літератури і бібліографії Роздільнянська центральна районна бібліотека

Міста і містечки Одещини Вип. 13

РОЗДІЛЬНА 1863 – 2018 До 155-річчя заснування Бібліографічний покажчик

Одеса 2018 2

РОЗДІЛЬНА. 1863-2018: до 155-річчя заснування [Текст] : бібліогр. покажч. / Упр. культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одес. облдержадмін. ; Одес. обл. універс. наук. б-ка ім. М. Грушевського ; від. краєзнавч. л-ри і бібліогр. ; Роздільнян. район. бка ; [підгот. : Т. О. Андросова; Т. В. Рашковська; комп’ют. набір С. В. Чернявська ; верстка, худож. оформ. та редагув. О. М. Ласкевич ; відп. за вип. О. А. Булгакова]. – Одеса, 2018. – 84 с. ; 15х21. – (Міста і містечки Одещини; вип. 13).

Черговий випуск серії бібліографічних покажчиків "Міста і містечки Одещини" присвячується 155-річчю заснування м. Роздільна. Покажчик складається з двадцяти одного розділу. Всередині розділів виділені підрозділи. Матеріал (753 одиниць українською та російською мовами) розташований в алфавітному порядку. Хронологічний обсяг матеріалу – з 1966 по 2017 рр. Покажчик призначений краєзнавцям, бібліотечним працівникам, студентам.

Видання підготовлено у 2018 році за підтримки Українського культурного фонду. Позиція Українського культурного фонду може не співпадати з думкою автора.

ПЕРЕДМОВА Як населений пункт Роздільна виникла у період будівництва залізничної лінії Одеса – Балта (1863-1865 рр.). Одна із станцій цієї залізниці отримала назву Роздільна, тому що від неї відходили дві залізничні гілки – на Паркани і Бірзулу (Подільськ). Цей факт і став визначаючим при виборі назви населеного пункту. Офіційною датою заснування міста прийнято вважати вересень 1863 року. Станція Роздільна – один з найбільших і найважливіших у стратегічному плані залізничних вузлів України – завжди являла собою економічний інтерес держави, як один з найпотужніших транспортних коридорів до країн Європи. Роздільнянський район – один з найбільших в області за кількістю населених пунктів – складається з міста Роздільна, селища Лиманського і 84 сіл. 5 травня 1931 році засновано місцеву газету "Вперед". У 1932 році Роздільна стала районним центром. 8 серпня 1941 року німецько-румунські війська захопили територію району і на 32 місяці було установлено окупаційний режим. 4 квітня 1944 року було звільнено Роздільну – важливий населений пункт на підступах до Одеси. У травні 1957 року Роздільна отримала статус міста районного підпорядкування. У 1962 році у місті збудовано молокозавод. У 1970 році було відкрито кінотеатр "Ювілейний". Влітку1971 року у Роздільній було розпочато будівництво заводу ковальсько-пресового устаткування Одеського виробничого об'єднання "Пресмаш". У 1971-1975 роках у місті були побудовані: районний будинок культури з глядацькою залою на 500 місць, середню школу на 960 місць, готель, районний вузол зв’язку, автостанцію, 5 гуртожитків, інтернат для школярів і дитячі садочки, їдальню, кафе. У вересні 1980 р. при об’єднанні станцій Роздільна-1 і РоздільнаСортувальна новостворена станція увійшла в перелік 100 важливіших станцій. У 1987 році умісті було відкрито історико-краєзнавчий музей. У квітні 2003 року розпочалось будівництво нового залізничного вокзалу и вже 18 листопада 2003 р. він був введений в експлуатацію. Вокзал відповідає сучасним європейським стандартам. Його загальна площа сягає 0,75 гектари. 4

ЗАГАЛЬНІ МАТЕРІАЛИ 1.

ЗЛЕНКО Г. Д. Раздельная [Текст] / Г. Д. Зленко, Я. Г. Касьян, В. Н. Соколов // История городов и сел Украинской ССР : [в 26 т.]. – Киев : Гл. ред. УСЭ, 1978.– Одесская область. – С. 661-671 : ил.

КАСЬЯН Я. Г. Роздільна [Текст] / Я. Г. Касьян, П. С. Шамта // Історія міст і сіл Української РСР : [в 26 т.]. – Київ : Гол. ред. Укр. Рад. Енциклопедії, 1969. – Одеська область. – С. 719-729 : іл.

КИРИЧЕНКО М. К. Одеська область [Текст] : [зокрема, на мапі "Основні пам’ятники і пам’ятні місця Одеської області" зазначено, м. Роздільну] / М. К. Кириченко // Українська радянська енциклопедія : [у 12 т.] / гол. ред. О. К. Антонов. – Київ : Гол. ред. Укр. Рад. Енциклопедії, 1982. – Т. 7 : Мікроклін-Олеум. – С. 489: іл.

НАРОДНОЕ хозяйство Одесской области : стат. сб. [Текст] : [в частности, метеостанция в г. Раздельной] / Стат. упр. Одес. обл. – Одесса: Статистика, 1969. – С. 8.

НАРОДНОЕ хозяйство Одесской области : стат. сб. [Текст] : [в частности, численность населения в г. Раздельной] / Стат. упр. Одес. обл. – Одесса : Союзучетиздат, 1973. – С.11.

РАЗДЕЛЬНАЯ [Текст] // Советский Союз. Украина. Районы. – М. : Мысль, 1969. – С. 276.

РОЗДІЛЬНА [Текст] // Географічна енциклопедія України : [у 3 т.] / відп. ред. О. М. Маринич. – Київ : Укр. Рад. Енциклопедія ім. М.П. Бажана, 1993. – Т. 3 : П-Я. – С. 140.

[РОЗДІЛЬНА] [Текст] // Градов Г. А. Південний економічний район СРСР. Основні проблеми спеціалізації і комплексного розвитку народного господарства / Г. А. Градов ; АН УРСР. Рада по вивченню продуктив. сил УРСР. – Київ : Наук. думка, 1970. – С. 40, 144, 149, 154, 167, 198, 203.

[РОЗДІЛЬНА] [Текст] : [інформація довідкового характеру про м. Роздільну, а саме: місце розташування, географічні координати основні віхи історії, бібліографія] // Малі міста України. Одеська область : бібліогр. покажч. / Мінрегіон України, Держ. наук. архітекур.-буд. б-ка ім. В.Г. Заболотного ; уклад.: Д. О. Мироненко, С. М. Кайнова. – Київ, 2017. – С. 208-216. 5

10.

РОЗДІЛЬНА [Текст] // Українська радянська енциклопедія : [у 12 т.]. – Київ : Гол. ред. Укр. Рад. Енциклопедії, 1983. – Т. 9 : Поплужне-Салуїн. – С. 429.

ІСТОРІЯ Історія до 1921 року 11.

[РОЗДІЛЬНА] [Текст] // Хроника революционных событий на Одесщине в годы первой русской революции (1905-1907 гг.). – Одесса : Маяк, 1976. – С. 101,102,121,125. * * *

12.

ГОРБЕШКО П. Рік 1863-й : [до 140-річчя Роздільної] / П. Горбешко // Вперед. – 2003. – 19 лип. – С. 2.

18.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про історію будівництва залізниці Одеса-Балта і заснування м. Роздільна] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 27 черв. – С. 3.

19.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про історію населених пунктів району] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 1 серп. – С. 3.

13.

ЗНАЙ історію свого міста // Вперед. – 1966. – 29 верес.

14.

ІВАНОВА А. Роздільна у 1910 році [Текст] / А. Іванова // Вперед. – 1991. –23 лип.

15.

КЛИМЕНКО О. Перші поселенці / О. Клименко // Вперед. – 2002. – 18 верес. – С. 3.

16.

КЛЮЧНИКОВА О. Моє маленьке місто – часточка великої України: [історія м. Роздільної] / О. Ключникова // Вперед. – 2013. – 20 квіт. – С. 3 : фот.

17.

МИ тут живемо – нам і історію знати : [до 140-річчя м. Роздільної] // Вперед. – 2003. – 24 трав. – С. 1.

1917 – 1920 роки 20.

ВИЗВОЛЕННЯ Придністров’я. Підготовка військових сил для визволення Бессарабії та допомога радянській Угорщині [Текст] : [зокрема, про визволення ст. Роздільної від інтервентів] // Українська РСР в період громадянської війни 1917-1920 рр. : [у 3 т.] / Ін-т історії партії ЦК КП України ; [гол. ред. А. Д. Скаба]. – Київ : Вид-во політ. літ. України, 1968. – Т. 2 : Розгром буржуазно-куркульської директорії. Вигнання інтервентів Антанти. Визволення України від денікінців (листоп. 1918 р. – груд. 1919 р.). – С. 175, 176.

21.

[ВИЗВОЛЕННЯ ст. Роздільна від інтервентів і петлюрівців – 16 квітня 1919 р.] [Текст] // Українська РСР в період громадянської війни 19171920 рр. : [у 3 т.] / Ін-т історії партії ЦК КП України ; [гол. ред. А. Д. Скаба]. – Київ : Вид-во політ. літ. України, 1968. – Т. 2 : Розгром буржуазно-куркульської директорії. Вигнання інтервентів Антанти. Визволення України від денікінців (листоп. 1918 р. – груд. 1919 р.). – С. 406.

22.

ІНТЕРВЕНЦІЯ Антанти на півдні України. Окупаційний режим [Текст] : [зокрема, про ст. Роздільну] // Українська РСР в період громадянської війни 1917-1920 рр. : [у 3 т.] / Ін-т історії партії ЦК КП України ; [гол. ред. А. Д. Скаба]. – Київ : Вид-во політ. літ. України, 1968. – Т. 2 : Розгром буржуазно-куркульської директорії. Вигнання інтервентів Антанти. Визволення України від денікінців (листоп. 1918 р. – груд. 1919 р.). – С. 131. * * *

23.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [революційні події після Першої світової війни] / В. Галуцький // Вперед. – 1997. – 29 жовт. – С. 3.

24.

ГРЕНЬ В. У вирі життя : [розповідь про комуніста А.С. Пашкевича – мешканця м. Роздільна, організатора і керівника партизан. Руху у Придністров’ї у 1918-1920 рр.] / В. Грень // Чорномор. комуна. – 1968. – 10 лип.

25.

ДЄДУХ Є. Олександр Бербеко – наш земляк : [легендарний льотчик часів громадянської війни, уродженець м. Роздільна] / Є. Дєдух // Вперед. – 1967. – 23 груд. 7

26.

КАЛАШИНСЬКИЙ М. Буремна юність : [комсомольці 20-х років м. Роздільна] / М. Калашинський // Вперед. – 1975. – 20 берез.

27.

РАЗДЕЛЬНАЯ // Знамя коммунизма. – 1967. – 19 дек. – (Из летописи городов и сел Одесчины). * * *

28.

ГАЛУЦЬКИЙ В. У музеї нова експозиція : [про створення нової експозиції, присвяченої землякам, котрі були репресовані у 30-х роках, зокрема про сім'ю Соколовських, втікачів з Правобережної України] / В. Галуцький // Вперед. – 1994. – 29 січ. – С. 3. – (Наша історія).

Голодомор 1932 – 1933 років 29.

БІКМАЄВ А. Один день війни : [епізод одного дня боїв за Роздільну] / А. Бікмаєв // Вперед. – 1969. – 3 квіт.

30.

ЗАБЛУДНЯК Л. Не дитячі спогади дитинства : [до 75-річчя Голодомору 1932-1933 рр.] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2007. – 28 лип. – С. 2.

31.

ПРО це забувати не можна : [спогади хірурга Д.Л. Колкера, мешканця м. Роздільна, про Голодомор 1932-1933 рр.] // Вперед. – 2008. – 14 трав. – С. 2.

32.

СТЕПАНОВА А. Зажглись свечи памяти : [в Раздельной состоялся митинг памяти жертв Голодомора 1932-1933 гг.] / А. Степанова // Одес. известия. – 2009. – 3 дек. – С. 2 : фот.

1941 – 1945 роки 33.

[БОИ за освобождение Раздельной в 1944 г.] [Текст] // Бессмертная слава. – Одесса : Маяк, 1975. – C. 32, 33, 49, 51, 53, 54, 56, 58, 61, 70, 77-78, 85, 113, 114. 116, 119, 147, 148, 203.

34.

ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего войскам 3-го Украинского фронта об освобождении Раздельной 5 апреля 1944 г. [Текст] // Одесская область в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг. : док. и материалы. – Одесса : Маяк, 1970. – С. 354.

35.

ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего войскам 3-го Украинского фронта об освобождении Раздельной 5 апреля 1944 г. [Текст] // Бессмертная слава. – Одесса : Маяк, 1975. – С. 116.

36.

СУХОВЕЙ, Леонид Наумович. Военный некрополь Одесской области, 1941-1945: Раздельнянский район, 1941: Раздельная, 1944-1945 [Текст] : [справ.] / Л. Н. Суховей, А. Д.Суховей ; Упр. охраны объектов культ. наследия Одес. облгосадмин. ; Воен.-ист. центр "Память и Слава". – Одесса, 2015. – 38 с. – (Поисковая работа: учеб.-метод. пособие ; вып. 83). – Библиогр.: с. 74. * * *

37.

БОЛЬШАКОВА В. Війна закінчилась та знову думки летять журавками у далечінь війни… : [про видатних земляків-ветеранів] / В. Большакова // Вперед. – 2017. – 6 трав. – С. 2.

38.

БУКОВСЬКИЙ В. Перший бій [Текст] : [4 квітня – День визволення міста від фашист. загарбників] / В. Буковський // Вперед. – 2012. – 4 квіт. – С. 2.

39.

БУРХАН П. Роздільна хорошіє, Роздільна будується : [до дня визволення міста від нім.-фашистських загарбників] / П. Бурхан // Вперед. – 1973. – 3 квіт.

40.

В ЖЕСТОКИХ боях. Раздельнянский район : [к 70-летию освобождения Одес. обл. Из кн. "По путям-дорогам фронтовым". Раздельная была освобождена 4 апр. 1944 г.] // Одес. известия. – 2014. – 3 апр. – С. 5. – (до 70-річчя визволення Одеси та Одеської області від німецькофашистських загарбників).

41.

ВЕСНА свободи : сповідь солдата ХХ віку – генерал-майора у відставці, д-ра воєн. наук Р.П. Агрикова : [фрагм. з нової кн. Р.П. Агрикова "Исповедь солдата ХХ века" про бойові дії в р-ні Роздільної у квіт. 1944 р.] // Вперед. – 2011. – 2 квіт. – С. 2 : фот. – (Роздільнянщина у 1944му році).

42.

ВІН звільняв наш Роздільнянський край : [до 100-річчя народження Родіона Яковича Малиновського] // Вперед. – 1998. – 25 листоп. – С. 3.

43.

ВИХРОМ мчалися, козаки : [до 49 річниці звільнення Роздільної] // Вперед. – 1993. – 10 берез., 13 берез.

44.

ВОЗНЮК Ю. На подступах к Одессе. Помним, славим, гордимся : [об освобождении войсками 3-го Украинского фронта г. Раздельная] / Ю. Вознюк // Знамя коммунизма. – 1969. – 28 марта.

45.

ВСЕГДА помня "желейного" комбата [Текст] : [о Герое Сов. Союза комбата С. Артеменко из Раздельнян. р-на] // Одес. известия. – 2014. – 20 мая. – С. 2. – (Історія Одеси і Одещини в роки Великої Вітчизняної війни).

46.

ВЧЕРАШНІЙ Ф. Час не владний над пам’яттю : [до Дня визволення Роздільної від нім.-фашист. загарбників (1944 р.)] / Ф. Вчерашній // Вперед. – 2010. – 3 квіт. – С. 2 : фот.

47.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Визволителі : [4 квіт. – день визволення Роздільної і рну від нім.-фашистс. загарбників. Про земляків-переможців] / В. Галуцький // Вперед. – 2001. – 4 квіт. – С. 2.

48.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [частина 7. Наш край напередодні і в роки Великої Вітчизняної війни] / В. Галуцький // Вперед. – 1997. – 26 листоп. – С. 3.

49.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [визволення нашого району від фашистських загарбників] // Вперед. – 1997. – 10 груд. – С. 3.

50.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про наших землячок-фронтовичок] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 13 трав. – C. 3.

51.

ГАЛУЦЬКИЙ В. Музей районний став "народним" : [відлуння ювілею святкування 50-річчя звільнення району від фашистських загарбників] / В. Галуцький // Вперед. – 1994. – 11 трав.

52.

ГАЛУЦЬКИЙ В. С. У пам’яті живі : [Роздільнянщина в роки війни] / В. С. Галуцький // Вперед. – 1991. – 25 квіт.

53.

ГАЙДУК П. Квітучі весни міста : [36 р. звільнення Роздільної від фашист. окупантів] / П. Гайдук // Вперед. – 1980. – 3 квіт.

54.

ГЕРОЇЧНІ земляки. Олександр Васильович Поддавашкін, Герой Радянського Союзу : [біогр. довідка] // Вперед. – 2014. – 1 берез. – С. 3 : фот.

55.

ГОРДИЕНКО А. Бой, о котором умалчивалось полвека : [из истории освобождения г. Раздельная] / А. Гордиенко // Вестн. региона. – 1996. – 6 апр. – С. 6.

56.

ГОРДІЄНКО А. Люди невидимого фронту. Зупинка в Чобручах / А. Гордієнко // Вперед. – 1970. – 31 січ.

57.

ГОРДІЄНКО А. Люди невидимого фронту. "Комерсант" пробирається до Роздільної : [до 25-річчя з дня перемоги над німецько-фашистськими загарбниками] / А. Гордієнко // Вперед. – 1970. – 27 січ.

58.

ГОРДІЄНКО А. Під командуванням Р.Я. Малиновського : [до 135-річчя Роздільної] / А. Гордієнко // Вперед. – 1998. – 26 верес.

59.

ГОРДІЄНКО А Роздільній салютувала Москва : [до дня визволення Роздільної] / А. Гордієнко // Вперед. – 2000. – 1 квіт.

60.

ГОРДІЄНКО А. Щоб пам'ять вічно жила : [про роздільнянців, які загинули в роки війни та про частини та з’єднання, що звільняли район від ворога] / А. Гордієнко // Вперед. – 1991. – 4 квіт.

61.

ГРИГОРОВИЧ М. Почуття радості : [спогади лікаря м. Роздільної учасниці боїв за звільнення Роздільнянщини від фашистської навали] / М. Григорович // Вперед. – 1969. – 14 жовт.

62.

ДЄДУХ Є. Нічний пошук : [про штурм Роздільної в квіт. 1944 р.] / Є. Дєдух // Вперед. – 1970. – 24 берез.

63.

ЄВДОКИМЕНКО В. З квітами до Почесного громадянина : [про М.С. Шуляка – визволителя Роздільної] / В. Євдокименко // Вперед. – 2013. – 26 січ. – С. 1.

64.

ІМ’Я Роздільної звучало голосно [Текст] : [уривок з кн. А.Т. Гордієнка «Разведчиков забросили в Раздельную». До дня визволення міста від нім.-фашист. загарбників (1944 р.)] // Вперед. – 2010. – 3 квіт. – С. 2 : фот.

65.

ЗЕМЛЯНСЬКИЙ О. Переможним кроком : [визволення м. Роздільної від німецько-фашистських загарбників] / О. Землянський // Вперед. – 1967. – 4 квіт. – С. 2.

66.

ИВАНОВА А. Дорогой скорби и печали : [воспоминания жителей г. Раздельная о событиях 1941 года] / А. Иванова // Одес. известия. – 2010. – 28 окт. – С. 8. 11

67.

КОЛЕСОВ В. Победный бой : [освобождение Измаила от нем.фашистских захватчиков. В ст., в частности, упоминается ст. Раздельная] / В. Колесов // Сов. Измаил. – 1975. – 26 авг.

68.

КОЛПАКОВ В. Героїчні земляки: Степан Єлізарович Артеменко двічі Герой Радянського союзу : [до 70-річчя визволення Роздільної від фашистських загарбників] / В. Колпаков // Вперед. – 2014. – 8 лют. – С. 3.

69.

КРЫЛОВ Н. В боях за Одессу : [в частности, о боях в г. Раздельная] / Н. Крылов // Нов. мир. – 1968. – № 7. – С. 161, 179.

70.

МАРЦІВ І. Від Волги до Берліна : [про С.Є. Артеменка, двічі Героя Радянського Союзу] / І. Марців // Вперед. – 2005. – 7 трав.

71.

МЕДАЛЬ "За визволення Роздільної" : [спогади ветерана-інваліда Великої Вітчизняної війни Л.П. Ваганова, визволителя м. Роздільної] // Вперед. – 1996. – 6 квіт.

72.

МЕГЕРЯ Т. Лист з минулого : [про лист молодої вчительки, ім'я якої залишилося невідомим, датований 8 трав. 1944 р., про спогади подій під час війни в Роздільній, і який багато років зберігається у Роздільнян. іст.краєзнавч. музеї] / Тетяна Мегеря // Вперед. – 2011. – 2 квіт. – С. 2 : фот. – (Роздільнянщина у 1944-му році).

73.

НЕРОЗНАК И. Железный комбат из Раздельной : [рассказ о мужественных земляках-раздельнянцах] / И. Нерознак // Одес. известия. – 2015. – 6 мая. – С. 5.

74.

ОСИПОВ К. Це було під Роздільною : [про бойовий подвиг розвідників в 1944 р.] / К. Осипов // Прапор комунізму. – 1964. – 14 берез.

75.

ПЕТЕРИМОВ І. Тривожна ніч : [1941 р. в м. Роздільній] / І. Петеримов // Вперед. – 1967. – 13 квіт.

76.

ПЛІЄВ І. О. Вперед, на роздільну! : [до 25-річчя визволення міста і р-ну від нім.-фашист. загарбників] / І. О. Плієв // Вперед. – 1969. – 15, 20, 25, 27 берез.

77.

ПЛІЄВ І. О. Під гвардійським прапором : [про звільнення м. Роздільної4 квіт. 1944 р.] / І. О. Плієв // Вперед. – 1977. – 2, 5, 7, 14 квіт.

78.

ПОНОМАРЕНКО Г., Косинський В. Шляхами бойових походів : [вони визволяли Роздільну] / Г. Пономаренко, В. Косинський // Вперед. – 2002. – 18 трав. 12

79.

ПУСТОВОЙТЕНКО М. Рейд на Роздільну : [до 30-річчя визволення Одещини від нім.-фашистських загарбників] / М. Пустовойтенко // Комс. іскра. – 1974. – 26 берез.

80.

РОЧЕВ С. Кілометри фронтових доріг : [визволення Роздільної в квіт. 1944 р. та події, які відбувались в місті після його взяття] / С. Рочев // Вперед. – 1970. – 12, 14 берез.

81.

САМОДЕЛОВ В. За миг до Победы : [об Ю.С. Долгоненко – раздельнянца, участника войны] / В. Самоделов // Вперед. – 2014. – 13 авг. – С. 3.

82.

САМОДЕЛОВ В. За що вручають ордени : [витяги з нагородних листів наших земляків] / В. Самоделов // Вперед. – 2014. – 26 лип. – С. 2.

83.

СЕРЫЙ А. Раздельная на подступах к Одессе : [торжества, посвящ. 55-й годовщине освобождения Раздельной от нем.-фашист. захватчиков] / А. Серый // Одес. известия. – 1999. – 7 апр. – С. 1: фот.

84.

СЛАВА і честь. Пам'ятаємо, вклоняємось, вшановуємо : [до 65-річчя Великої Перемоги. Розповіді про ветеранів війни О.Є. Лищенка, І.І. Надточего] // Вперед. – 2010. – 8 трав.

85.

СИНЬКО В. І. Кроки до Перемоги : [спогади про звільнення Роздільної у квіт. 1944 р.] / В. І. Синько // Вперед. – 1978. – 15, 18, 20, 22, 25 квіт.

86.

СТЕПАНОВА А. Город встречал и чтил освободителей : [4 апр. 1944 г. была освобождена от фашистов узловая ст. Раздельная. 7 апр. 2010 г. состоялись празднования освобождения] / А. Степанова // Одес. известия. – 2010. – 10 апр. – С. 6.

87.

СТОЛЯР П. Вогненний екіпаж : [про танковий екіпаж комун. Панкратова, що загинув при визволенні м. Роздільної] / П. Столяр // Чорномор. комуна. – 1969. – 6 квіт.

88.

СТРИЖКОВ В. Солдат Сталінграда : [спогади про нашого земляка О.П. Полуботка] / В. Стрижков // Вперед. – 2003. – 1 лют. – С. 2.

89.

СУБАЧ І. Квітень 1944-го… : [до 30-річчя визволення Роздільної від нім.-фашистських загарбників] / І. Субач // Вперед. – 1974. – 28 лют.

90.

ТРИБУНСЬКИЙ В. Пам’ятаємо, шануємо, славимо! : [визволення Роздільної] / В. Трибунський // Вперед. – 2015. – 4 квіт. – С. 3. 13

91.

УХОВ К. В боях відзначилися… : [спогади колишнього розвідника, учасника боїв за Роздільну в 1944 р.] / К. Ухов // Вперед. – 1967. – 9 трав.

92.

УХОВ К. Вічно живі : [про героїв-розвідників м. Роздільної] / К. Ухов // Вперед. – 2012. – 4 квіт. – С. 2.

93.

ХОМЕНКО І. Шлях випробувань : [П.С. Маслов – командир танкової роти, приймає участь у визволенні в квіт. 1944 р. м Роздільної] / І. Хоменко // Вперед. – 1978. – 30 берез.

94.

ЧЕБАНЕНКО І. А. На станцію падали бомби… / І. А. Чебаненко // Вперед. – 1991. – 22 черв.

95.

ЧИРКОВ П. Побоище у Раздельной : [к 50-летию освобождения Украины от фашист. захватчиков] / П. Чирков // Веч. Одесса. – 1994. – 24 сент. – С. 3.

96.

ЧИРКОВ П. Удар на Роздільну : [30-річчя з дня визволення району] / П. Чирков // Вперед. – 1974. – 4 квіт.

97.

ЧУЄВ Т. Ми завжди солдати : [до 25-річчя визволення Роздільної від нім.-фашист. загарбників] / Т. Чуєв // Вперед. – 1970. – 10 січ.

98.

ЮРКОВ І. Коли час не владний : [до 50-річчя визволення Роздільної від фашистських загарбників] / І. Юрков // Вперед. – 1994. – 2 квіт.

99.

ЯКОВЛЕВ О. Погляд з окопу : [до 56-ї річниці визволення м. Роздільної] / О. Яковлев // Вперед. – 2000. – 19 квіт.

1945 – 1991 роки 100. БЕЛОУС А. Украсился райцентр новостройками / А. Белоус // Правда Украины. – 1979. – 27 нояб. 101. ВСЕ це дала нам Радянська влада : [сторінка присвячена м. Роздільній] // Вперед. – 1967. – 24 жовт. 102. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [частина 9. Повоєнні роки] / В. Галуцький // Вперед. – 1997. – 24 груд. – С. 3.

103. ГОРДІЄНКО А. Роздільнянський район: Панорама : [історія заснування та сьогоднішній день р-ну] / А. Гордієнко // Чорномор. комуна. – 1985. – 3 квіт. 104. ДЄДУХ Є. Площа Леніна : [Роздільна і роздільнянці] / Є. Дєдух // Вперед. – 1972. – 4 трав. 105. ДЄДУХ Є. Рідне місто моє [Текст] : [хроніка міста Роздільна] / Є. Дєдух // Вперед. – 1966. – 1 січ. 106. ДЄДУХ Є., Язвенюк Б. Робітник захищає своє соціалістичне зобов'язання [Текст] : [репортаж з відкритих партзборів м. Роздільна] / Є. Дєдух, Б. Язвенюк // Вперед. – 1976. – 3 черв. 107. ЄВДОКИМЕНКО В. Ковзанка за школою : [розповідь про Роздільну 40х, 50-х років] / В. Євдокименко // Вперед. – 2003. – 2 лип. 108. КАЛАШИНСЬКА Т. Щастя тобі, рідне місто : [про День міста в Роздільній] / Т. Калашинська // Вперед. – 1990. – 18 верес. – С. 2. 109. КОЛИСЬ і тепер : [м. Роздільна] // Вперед. – 1997. – 4 серп. 110. КРИСЮК М. Новый облик Раздельной [Текст] / М. Крисюк // Знамя коммунизма. – 1967. – 25 нояб. 111. КУДРЯ М. Ентузіаст : [С.С. Радованов – начальник метеорологічної станції м. Роздільна] / М. Кудря // Чорноморська комуна. – 1966. – 3 листоп. 112. КУСТОВ О. Благоустрій і охорона громадського порядку – першочергове завдання жителів міста / О. Кустов // Вперед. – 1970. – 18 лип. 113. ЛАВРЕНЮК О. Місто на озерах : [м. Роздільна] / О. Лавренюк // Сільські вісті. – 1963. – 5 лип. 114. МАРТИНЮК Р. Зберегти красу : [озеленення / Р. Мартинюк // Вперед. – 1976. – 13 берез.

м.

Роздільної]

115. НІГРУЦА О. Роздільній – 100 років / О. Нігруца // Чорноморська комуна. – 1963. – 11 лип. 116. НОВОСЕЛЬЯ : [в Раздельной вступила в строй новая гостиница. Готовятся к сдаче два пятиэтажных дома и автобусная станция. Начато строительство семейного общежития для рабочих мехзавода] // Знамя коммунизма. – 1975. – 26 авг. 15

117. ПЕКАРСКИЙ Т. Отапливает солнце : [о введении в эксплуатацию отапливаемого солнечной энергией 12-квартирного жилого дома в Раздельной] / Т. Пекарський // Строит. газ. – 1978. – 1 марта. 118. ПІЩАНСЬКИЙ І. Роздільній – 120 років / І. Піщанський // Вперед. – 1983. – 2, 7, 14, 21, 23, 28 черв, 2 лип. 119. ПЕТЕРИМОВ І. Колись і тепер / І. Петеримов // Сільські вісті. – 1963. – 6 лип. 120. РАЗДЕЛЬНОЙ – 125 // Знамя коммунизма. – 1988. – 9 окт. 121. РОСТИ і розквітай, наше молоде місто! : [м. Роздільна] // Вперед. – 1957. – 26 трав. 122. У ЦЕНТРІ і … на околиці : [про зелене насадження у м. Роздільній] // Вперед. – 1969. – 10 квіт. 123. ФІДЧУНОВА М. Сонце обігріває квартиру : [про геліоустановку, споруджену в м. Роздільній] / М. Фідчунова // Рад. Україна. – 1977. – 11 груд. 124. ЮБИЛЕЙ города : [к 125-летию Раздельной] // Знамя коммунизма. – 1988. – 7 июня.

Історія з 1991 року 125. АПРЕЛЕВА А. Один день в Раздельной : [достопримечательности города] / А. Апрелева // На пенсии. – 2016. – 19-25 апр. – С. 2 : фот. 126. АПРЕЛЕВА А. Писанка вошла в Книгу рекордов : [в Раздельной на Пасху создали 850-килограммовый торт-писанку, который достигал почти 2 м в высоту] / А. Апрелева // На пенсии. – 2017. – 25 апр. – 1 мая.– С. 3. 127. БОНДАРЕНКО Н. Раздельная: неотложный вопрос водоснабжения / Н. Бондаренко // Одес. известия. – 2008. – 26 июля. – С. 3 : фот. 128. ВЕРБИЦКАЯ Е. Пожарные открыли сезон : [соревнования пожарн. частей Березовки, Раздельной, Беляевки, Ивановки, Овидиополя] // Одес. известия. – 1996. – 11 июня. – С. 4.

129. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про працівників ст. Роздільна і Сортувальна; про діяльність клубу залізничників та його керівника Г.Т. Хлищенка] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 27 черв., 11 лип. – С. 3. 130. ГАЛУЦЬКИЙ В. Не заради "круглої дати" : [до 130-річчя Роздільної] / В. Галуцький // Вперед. – 1993. – 31 лип. 131. ГАЛУЦЬКИЙ В. Роздільна: цифри та факти / В. Галуцький // Вперед. – 1992. – 2 жовт. 132. ГАЛУЦЬКИЙ В. Шляхи до незалежності : [історія нашого краю] / В. Галуцький // Вперед. – 1993. – 27 лют. – 3 берез. 133. ГАНГАН Ю. Зустріч з ветеранами : [у Роздільнян. центр. район. б-ці пройшла зустріч з ветеранами Великої Вітчизняної війни М.С. Шуляком, почес. громадянином м. Роздільна, та В.Я. Буковським, істориком і літописцем Роздяльнян. р-ну] / Юлия Ганган // Вперед. – 2011. – 12 трав. – С. 2 : фот. – (Відлуння Дня Перемоги). 134. ГОРДІЄНКО А. Ветерани – творці історії держави : відзначення Міжнародного Дня літніх людей у Роздільній : [про урочисте засідання ветеранів війни і праці 30 верес. Про земляків-роздільнянців, які брали участь у всіх вирішальних битвах підчас війни 1941-1945 рр. Про ветеранський хор під кер. Г. Стратулат] / А. Гордієнко // Вперед. – 1992. – 3 жовт. – С. 2. 135. ДУБОВ М. Зі святкування Дня народження міста : [про заходи, присвяч. 148-ї річниці заснування міста] / М. Дубов // Вперед. – 2011. – 28 верес. – С. 2: фот. 136. ЗАБЛУДНЯК Л. "Роздільній тут бути і садам тут квітнути" : [м. Роздільна відзначило 145-річчя з дня заснування] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2008. – 1 жовт. – С. 2 : фот. 137. КИТИК В. Возраст требует уважения : [Раздельной – 135 лет] / В. Китик // Одес. известия. – 1998. – 7 окт. – С. 1. 138. КЛЮЧНИКОВА О. Моє маленьке місто – часточка великої України: [історичний нарис до 150-річчя Роздільної] / О. Ключникова // Вперед. – 2013. – 20 квіт. 139. КОВТУН О. Роздільна чепуриться : [місто готується зустріти 145-річчя з дня заснування] / О. Ковтун // Вперед. – 2008. – 30 серп. – С. 1 : фот. 17

140. КОВТУН О, Комиш В. Роздільна відсвяткувала День народження : [142е] / О. Ковтун, В. Комиш // Вперед. – 2005. – 28 верес. – С. 1 : фот. 141. КОЛПАКОВ В. Браво, місту миру та любові : [святковий репортаж до Дня міста Роздільна] / В. Колпаков // Вперед. – 2012. – 3 жовт. – С. 2. 142. КОЛПАКОВ В. Дарунки серця рідному місту : [м. Роздільна святкує 150річчя] // Вперед. – 2013. – 2 жовт. – С. 2 : фот. 143. КОЛПАКОВ В. Раздельной – 135 : [о юбилее г. Раздельной] / В. Колпаков // Вестник региона.– 1998. – 10 окт. – С. 3 : фот. 144. КОЛПАКОВ В. Раздельную делит стальная магистраль : [прошлое и настоящее Раздельной] / В. Колпаков // Одес. известия. – 2004. – 1 мая. – С. 8 : фот. 145. МЕГЕРЯ Т. Декілька кроків у майбутнє : [19 верес. Роздільна відсвяткувала 146 річницю від дня заснування міста] / Т. Мегеря // Вперед. – 2009. – 23 верес. – С. 2 : фот. 146. МИ тут живемо – нам і історію знати : [Роздільній – 140] // Вперед. – 2003. – 24, 28 трав. 147. МІСТО змінює вигляд : [до 135-річчя Роздільної] // Вперед. – 1998. – 8 серп. 148. МИНУВШИНА: Заснування. Визволення. Становлення : [історія міста Роздільна] // Вперед. – 2011. – 24 верес. – С. 2 : фот. – (З Днем народження, рідне місто, моє!). 149. МИХАЙЛЕНКО А. Городок в степи хочет жить цивилизованн : [о г. Раздельная] / А. Михайленко // Одес. известия. – 1999. – 27 марта. – С. 1. 150. МОСКАЛЕНКО Н. Місту моєму, сонцем окриленому, – найкращі побажання! : [до Дня міста Роздільна – 153 роки з Дня народження] / Н. Москаленко // Вперед. – 2016. – 28 верес. (№ 73). – С. 1 : фот. 151. НАШОМУ славному місту виповнюється 154 роки м. Роздільна] // Вперед. – 2017. – 23 верес. – С. 8 : фот.

[історія

152. НЕТРЕБСКИЙ В. "Городок наш ничего…" : [Раздельной – 135 лет] / В. Нетребский // Юг. – 1998. – 1 дек. – С. 2. 153. ОРЕШИНА А. Живи, квітни, моя Роздільно! [Текст] : [м. Роздільна відсвяткувала своє 152-річчя] / А. Орешина // Вперед. – 2015. – 30 верес – С. 1, 2 : фот. 18

154. ОТПРАЗДНОВАЛИ День города : [Раздельная отпраздновала свой 142-й день рождения] // Одес. известия. – 2005. – 4 окт. – С. 1. 155. ПРО нагородження до святкування Дня міста Роздільна : [розпорядження голови райради № 87/17РР від 22 верес. 2017 р.] // Вперед. – 2017. – 7 жовт. – С. 2. 156. ПЕРЕПОХОВАЛИ останки чотирьох воїнів : [у День пам'яті та примирення у Роздільній перепоховали останки учасників Другої світової війни] // Вперед. – 2017. – 13 трав – С. 2. : фот. 157. ПРАЗДНИЧНАЯ ода городу : [г. Раздельная отметил 150-лет. юбилей] // Одес. известия.– 2013. – 1 окт. – С. 2. 158. РАЗДЕЛЬНАЯ – город парков и памятников : [прошлое и настоящее города] // Одес. жизнь.– 2016. – 8 мая. – С. 6, 7 : фот. 159. РАЗДЕЛЬНОЙ – 125 лет: [Буклет] / Раздельнян. Райком Компартии Украины ; Раздельнян. район. совет нар. депутатов. – Одесса : Облполиграфиздат, 1988. – С. 28. 160. РОЗДІЛЬНА відсвяткувала День народження : [154-й день народж.] // Вперед. – 2017. – 4 верес – С. 1 : фот. 161. СВІРІДОВА-ВЕЛИЧКО С. Дітям Роздільної – ігровий майданчик: [відкрито 30 верес. по вул. 40 років Перемоги] / С. Свірідова-Величко // Вперед. – 2017. – 7 жовт. – С. 2 : фот. 162. СВІТЛЕ свято Великої Перемоги : [як пройшло свято у Роздільній] // Вперед. – 2010. – 13 трав. – С. 2-3. 163. СЕРБИНОВ С. В Раздельную – за опытом / С. Сербинов // Одес. известия.– 2004. – 24 марта – С. 1: фот. 164. СНЯТОВСКИЙ В. Есть такая профессия... : [вот уже 23 года чл. Братства однополчан 329-го гвардейс. мотострелкового полка собираются вместе в канун Дня Победы, чтобы подвести итоги военно-патриот. работы, усилий по соц. защите ветеранов, отдать дань уважения тем, кто сражался под Боевым Знаменем с фашистами на фронтах ВОВ и выполнял воин. долг в мирное время. На нынешнюю встречу, которая прошла в одес. Доме офицеров, прибыло 326 ветеранов прославл. полка, освобождавшего Одессу от фашист. оккупантов, отмеч. в приказе Верховного Главнокомандующего благодарностью за освобождение ж.-д. ст. Раздельная] / В. Снятковский // Одес. известия. – 2012. – 8 мая. – С. 6 : фот. 19

165. СОБКО В. Місто нашої долі : [до 135-річчя Роздільної] / В. Собко // Вперед. – 1998. – 25 лип. 166. СТЕПАНОВА Г. Дві паралелі: роздуми після концерту : [про святкування 129-ї річниці від дня народження міста Роздільна] / Г. Степанова // Вперед. – 1992. – 26 верес. 167. 146-я осень [Текст] : [на днях г. Раздельная отметил свое 146-летие со дня основания] // Одес. известия. – 2009. – 24 сент. – С. 2. 168. СУЧАСНІСТЬ: Місто і городяни. Справи. Освіта, культура, фізичне виховання і спорт. Матеріальна основа. Перспективи // Вперед. – 2011. – 24 верес. – С. 2 : фот. – (З Днем народження, рідне місто, моє!). 169. СЬОГОДНІ твій День, Роздільно : [колективний портрет "іменинниці"] // Вперед. – 1994. – 17 верес. – С. 2. 170. У ВЕРЕСНІ Роздільній – 130 [Текст] // Вперед. – 1993. – 24 лип. 171. ХАМАРДЮК Т. Я хочу видеть счастливых людей в красивом городе : [мэр пгт Раздельная М.Н. Лужный] / Т. Хамардюк // Сделано в Европе. – 2004. – нояб. – С. 30-31 : фот. 172. ЯКОВЛЕВА О. Під патронатом мера : [до Дня міста Роздільна] / О. Яковлева // Вперед. – 2016. – 14 верес. – С. 1.

АТО 173. БРОВАРСЬКА Н. Про бойові звитяги земляків : [розповів військ. комісар Роздільнян. р-ну полковник Олег Номеровський] / Н. Броварська // Вперед. – 2017. – 14 жовт. – С. 1, 6 : фот. 174. ГАНГАН Ю., Щегленко В. Геройський взвод : [про учасників АТО Романа і Дмитра Очереднових] / Ю. Ганган, В. Щегленко // Вперед. – 2017. – 14 жовт. – С. 3 : фот. 175. ПОЧЕСНІ відзнаки героям-землякам : [в Роздільнян. райдержадмін. відбулась урочиста церемонія нагородження нагрудним знаком "Учасник АТО" звільнених військовослужбовців] // Вперед. – 2015. – 19 серп. – С. 1 : фот. – (Будьмо патріотами).

Почесні жителі Роздільної 176. "ПРО вручення нагрудного знака "Учасник АТО" : наказ комісара Роздільнян. район. військового комісаріату № 98 від 10.08.2015 р. : [заохочувальну відзнаку "Учасник АТО" було вручено звільненим військовослужбовцям Роздільнянщини, які мають статус учасника бойових дій: Димурі Г.В., Полтораку С.В., Коновальчуку С.В., Немцану М.М., Нестеру О.О., Скуртулу В.М., Шкуріну І.П., Рябухі Т.М., Гавришу Р.В., Таранюку В.Ю., Матулі В.С., Демидюку В.В., Дорожняку В.В., Кухаренку Д.В., Ліліці О.С., Петришину І.М., Темнікову С.С., Станішевському В.О., Чернегі В.В.] // Вперед. – 2015. – 19 серп. – С. 1. – (Будьмо патріотами). 177. ПРО нагородження орденом "За мужність" : Указ Президента України від 28 січ. 2010 р. № 78/2010 [Текст] : [за мужність і самопожертву, виявлену у роки Другої світової війни у врятуванні осіб єврейської національності від фашист. геноциду, збереження пам'яті жертв Голокосту нагородити орденом "За мужність" ІІІ ступеня Буковського Володимира Яковича (м. Роздільна)] // Одес. известия. – 2010. – 18 февр. – С. 2. 178. ПРО присвоєння почесного звання "Мати-героїня" : Указ Президента України від 7 берез. 2013 р. № 119 / 2013. Витяг [Текст] : [за материн. самовідданість, народження і зразкове виховання дітей, забезпечення умов для всебіч. їх розвитку присвоїти почес. звання "Мати-героїня" Тульченко Катерині Костянтинівні – матері шести дітей, м. Роздільна] // Одес. известия. – 2013. – 9 апр. – С. 3. 179. ШМОРГАЛ С. Нагородження рятувальників : [за проявлену відвагу під час ліквідації пожежі, що сталася 4 листоп. у м. Роздільна нагороджені рятувальники ДПРЧ № 32 м. Роздільна: М. Лопушнян, В. Будяченко, О. Васильєв, О. Ботнар] / С. Шморгал // Вперед. – 2017. – 15 листоп. – С. 2. * * * 180. АГРИКОВ Р. Светлой памяти боевого генерала : [к 100-летию со дня рождения П.М. Чиркова, почет. гражданина г. Раздельная Одес. обл., генерала, участника Великой Отечественной войны] / Р. Агриков //Веч. Одесса. – 2002. – 17 сент. – С. 4 : фот. 181. БРОВАРСЬКА Н. Секрети успіху Ірени Надем'янової : [Жінка року – 2012] / Н. Броварська // Вперед. – 2012. – 23 берез. – С. 3.

182. ВАКУЛЕНКО А. Памяти Михаила Галая : [в ист.-краеведч. музее Почет. гражданин Раздельной, один из участников освобождения Одессы рассказал о ген.-майоре Михаиле Захаровиче Галае – командире 248-й стрелковой дивизии 5-й ударной армии 3-го Укр. фронта] / А. Вакуленко // Одес. известия. – 2008. – 10 апр.–С. 5 : фот. 183. ГОРОД награждает : [на сес. мест. совета принято решение присвоить звание "Почет. гражданин г. Раздельная" С. Гриневецкому и нач. Одес. ж/д И. Левицкому] // Одес. известия. – 2004. – 21 авг. – С. 2. 184. КАЛАШИНСЬКА Т. Сергій Гаранін : [водій пасажирського автобуса м. Роздільна – кавалер ордена "Знак пошани"] / Т. Калашинська // Вперед. – 1968. – 10 верес. 185. КОВТУН О. Хай святиться ім’я твоє, роздільнянська жінко! : [район. конкурс "Жінка року – 2007"] / О. Ковтун // Вперед. – 2008. – 8 берез. – С. 3. 186. НАШ земляк – лауреат конкурсу "Українська мова – мова єднання" : [учасник партизан. Руху в роки Другої світової війни, Почесний громадянин м. Роздільна І.В. Нерознак] // Вперед. – 2017. – 1 листоп. – С. 1 : фот. 187. НАШІ славні земляки: до дня м. Роздільна : [С.К. Осадчий – Герой Рад. Союзу; засл. вчитель України, вчитель укр. мови та літ. Н.В. Козел; нар. арт. УРСР Н.Ф. Шакун; засл. працівники культури України В.Т. Лупша; Н.С. Пояцика, В.С. Галуцький] // Вперед. – 2011. – 24 верес. – С. 2 : фот. 188. ПАМЯТИ героя войны и солдата мира : [некролог. На 91-м году жизни скончался Р. Агриков – прославл. ветеран Великой Отеч. войны, Почет. гражданин городов Раздельная, Дубовый Овраг под Волгоградом и чешского Писека, пред. Всеукр. ассоц. "Эльба-45", канд. воен. наук, писатель и журналист, ген.-майор в отставке] // Одес. известия. – 2011. – 19 нояб. – С. 11 : фот. 189. ПОЗДРАВЛЯЕМ! : [присвоено почет. звание "Засл. работник культуры Украины" дир. Раздельнян. нар. ист.-краеведч. музея В.С. Галуцкому] // Одес. известия. – 1996. – 10 окт. – С. 1. 190. ПОЧЕСНІ громадяни Роздільної : [Р.П. Агріков, О.І. Єрьомін, М.С. Шуляк, П.М. Чирков, І.Ф. Юрков, С.Р. Гриневецький, А.Ф. Долобанько, М.Н. Качуренко, Г.М. Кірпа, І.Ю. Левицький, І.В. Нерознак] // Вперед. – 2011. – 24 верес. – С. 2. – (З Днем народження, рідне місто моє!). 22

191. САМОДЄЛОВ В. Козацький подих Роздільнянщини : [історія козац. родини Мащуків] / В. Самодєлов // Вперед. – 2015. – 12 груд. – С. 2. 192. СТЕПАНОВА А. Пишет книгу ветеран : [о деятельности подполк. в отставке, начинавшего свой трудовой путь в стенах Раздельнян. РОВД, И.В. Нерознака] / А. Степанова // Одес. известия. – 2009. – 19 дек. – С. 7 : фот. 193. ТРАЧУК В. Жінки Роздільнянщини, так тримати! : [обласний конкурс "Жінка року – 2007"] / В. Трачук // Вперед. – 2008. – 19 берез. – С. 2. 194. ЩЕГЛЕНКО В. Іван Васильович міняє професію : [Нерознак І.В. – ветеран Другої Світової Війни, міліціонер, письменник, організатор музею міліції Роздільнянщини] / В. Щегленко // Вперед. – 2017. – 4 жовт. – С. 2 : фот.

Благодійність. Меценатство 195. ГАНГАН Ю. Пишаємось нашим земляком-волонтером : [про роздільнян. Волонтера Олександра Зубарева] / Ю. Ганган // Вперед. – 2017. – 15 лют. – С. 1 : фот. 196. ГУМАНІТАРНА допомога жителям Волновахи : [20 липня роздільнян. волонтери на чолі з Олександром Зубаревим здійснили виїзд на Донеччину з гуманітарною допомогою] // Вперед. – 2017. – 26 лип. – С. 1 : фот. 197. ДОПОМОГА мешканцям Мирнограду : [роздільнян. волонтери доставили гуманітарну допомогу в Мирноград, що у Донецькій області] // Вперед. – 2017. – 1 лип. – С. 1 : фот. 198. КЕРБАЛЬ В. Авдіїївко, роздільнянці з тобою! : [5 лют. від Роздільнян. райвійськкомату в зону АТО відправилися завантажені автомобілі О. Зубарева] / В. Кербаль // Вперед. – 2017. – 11 лют. – С. 1-2 : фот. 199. МІКРОАВТОБУС – нашим захисникам : [про поставлення роздільнянцями гуманітарної допомоги в зону АТО та про передачу на передову мікроавтобусу, який був у розпорядженні роздільнян. культзакладу] // Вперед. – 2017. – 1 лип. – С. 1 : фот. – (Будьмо патріотами). * * * 200. 10-РІЧЧЯ банку "Аваль": етапи великого шляху : [фінансовий, ювілей] // Вперед. – 2002. – 27 квіт. – С. 1-2. 23

Пам’ятники і пам’ятні місця 201. АПРЕЛЕВА А. Один день в Раздельной : [достопримечательности города] / А. Апрелева // На пенсии. – 2016. – 19-25 апр. – С. [5] : фот. 202. В ПОРЯДКЕ шефства : [на гл. площади в Раздельной сооружен мемориал. комплекс] // Одес. известия. – 2004. – 23 июня. – С. 1. 203. ВЛАДИМИРСКИЙ О. Открыт памятник Кобзярю в Раздельной / О. Владимирский // Веч. Одесса. – 2008. – 16 окт. – С. 1 : фот. 204. МИРЗА О. "Душа говорить, а слів бракує…" : [у м. Роздільна відкрито пам’ятник жертвам Голодомору. Авт. роботи – А. Осадчий, В. Мацюк] / О. Мирза // Чорномор. новини. – 2007. – 29 листоп. – С. 3 : фот. 205. ПОД Раздельной : [памятник на братс. кладбище сов. воинов] // Знамя коммунизма. – 1985. – 31 марта. 206. ПИЛИПЕНКО О. …і повстане у Роздільній Кобзар : [про встановлення пам’ятника Шевченку у м. Роздільна] / О. Пилипенко // Вперед. – 2012. – 4 квіт. – С. 2. 207. ПРІЗВИЩЕ з Обеліска : док. повість : [про уродженця ст. Роздільної В.В. Шаповалова, ім’я якого на обеліску полеглим героям (у Роздільній), згадує його однополчанин з Моск. обл. В.А. Ліпатов] // Комс. іскра. – 1975. – 18 берез. 208. РАЗДЕЛЬНАЯ – город парков и памятников : [история и настоящее время города] // Одес. жизнь. – 2016. – 27 апр. - 8 мая. – С. 6, 7 : фот. 209. ТРОЦКАЯ Н. В сім’ї вольній новій… : [открыт памятник Тарасу Шевченко в Раздельной] / Н. Троцкая // Одес. известия. – 2008. – 21 окт. – С. 5. 210. ШАНУЙМОСЯ, єднаймося! : [14 жовт. у Роздільній відбулося урочисте відкриття пам’ятника Великому Кобзареві] // Вперед. – 2008. – 18 жовт. – С. 1, 2 : фот.

Вулиці розповідають 211. СТЕПОВА Т. Вулиця вождя : [іменем Леніна названа головна вулиця м. Роздільної] / Т. Степова // Вперед. – 1979. – 13 листоп. 212. ЩЕГЛЕНКО В. Вулиця Георгія Кірпи : [в м. Роздільній з’явилася нова вулиця] / В. Щегленко // Вперед. – 2016. – 6 серп. – С. 3 : фот.

ПРИРОДА. ПРИРОДНІ РЕСУРСИ. ЕКОЛОГІЯ Рослинний і тваринний світ 213. ВЕПРИК В. Женьшень…на огороде : [о выращивании женьшеня на приусадебном участке жителем Раздельной Р.Т. Мартынюком] / В. Веприк // Правда Украины. – 1980. – 13 авг. 214. ВЕПРИК В. Использовать резервы производства : [раздельнян. госплемптицезавод Одес. обл.] / В. Веприк // Знамя коммунизма. – 1974. – 2 окт. 215. ПОДКОЛЮК Н. Державна підтримка галузі / Н. Подколюк // Вперед. – 2013. – 27 квіт. – С. 3.

[тваринництво]

НАРОДНЕ ГОСПОДАРСТВО Промисловість 216. БЕРЕСЛАВСКИЙ А. Как живешь, заводской филиал? : [пром-сть Раздельной] / А. Береславский // Знамя коммунизма. – 1974. – 2 марта. 217. БРАЗДА С. Історія і сучасність : [цегельному заводу "Кургани"– 90 років. З історії підприємства] / С. Бразда // Вперед. – 2001. – 26 трав. – С. 2. 218. ГАНГАН Ю. Професійність та відповідальність – головні риси газовиків району : [про історію та сьогодення газ. Служби розповів нач. Роздільнян. УЕГГ Ілля Миколайович Текменжи] / Ю. Ганган // Вперед. – 2017. – 9 верес. – С. 1 : фот.

219. ДВОРЧУК В. Молодь Роздільнянського механічного / В. Дворчук // Вперед. – 1973. – 18 груд. 220. ЗАБЛУДНЯК Л. ВК "Роздільнянський райпобуткомбінат" – 65 років : [історія і сьогодення] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2011. – 19 берез. – С. 1 : фот. 221. ІВАНОВ О. Так начиналась біографія МТС : [спогади колиш. механізатора, одного з перших організаторів Роздільнян. МТС] / О. Іванов // Вперед. – 1972. – 28 верес. 222. КОЛПАКОВ В. Фортуна усміхається працелюбним : [розмова з нач. Роздільнян. упр. експлуатації газ. госп-ва І.М. Текменжи] / В. Колпаков, В. Щегленко // Вперед. – 2014. – 4 січ. – С. 2 : фот. 223. ЛУКОВСЬКИЙ А. : [філія Одеського заводу пресів в Роздільній] / А. Луковський // Вперед. – 1971. – 19 черв. – С. 2. 224. МИХАЙЛЕНКО А. Кутюр из Раздельной : [о "Райбыткомбинате"] / А. Михайленко // Одес. известия. – 1999. – 8 апр. – С. 4. 225. ОНЬКОВА В. Новый комбикормовой завод в Раздельной : [построен компанией "Агротрейд-Юг"] / В. Онькова // Веч. Одесса. – 2009. – 10 окт. – С. 5. 226. СОБКО А. Будні асфальтового : [про роботу асфальтового заводу] / А. Собко // Вперед. – 1998. – 21 жовт. * * * 227. ДО десятки кращих:входить Роздільнянська райспоживспілка серед 26 районів області : [розмова з головою Роздільнян. РСС Л.В. Марцівим. Бесіду вела кор. газ. "Вперед" Л. Заблудняк] // Вперед. – 2010. – 3 лип. – С. 3. – (До Міжнар. дня кооперації). 228. КОЛПАКОВ В. Иголка нелегка, бритва одиночки… : [интервью с дир. ООО "Раздельнян. райбыткомбинат" Т. Миховой] / В. Колпаков // Одес. известия.– 2004. – 19 июня. – С. 6. 229. ТРОЦКАЯ Н. Всегда к вашим услугам! : [о работе Дома быта "Жемчужина" в Раздельной рассказывает его дир. Т. Михова] / Н. Троцкая // Одес. известия. – 2009. – 17 янв. – С. 5 : фот.

* * * 230. ДРУГА молодість міста : [Роздільній – 140. Про будівництво у місті] // Вперед. – 2003. – 23 лип.

Громадське харчування 231. ВКУСЕН хлеб : [продукция Раздельнян. комбината "Добрий хліб" по качеству не уступает изделиям "Одес. каравая"] // Одес. известия.– 2004. – 22 июня. – С. 1. 232. ЗАБЕРІТЬ камінь з дороги : [гол. інженер Роздільнян. молокозаводу С.М. Казарян про роботу свого підприємства] // Вперед. – 1975. – 4 січ. 233. КАЛАШИНСЬКА Т. З пасинків у хазяї : [про Роздільнян. харчокомбінат] / Т. Калашинська // Вперед. – 1991. – 24 верес. 234. КОВТУН Е. Качество – главный козырь в борьбе с конкурентами : [Раздельнян. з-д прод. товаров] / Е. Ковтун // Вестник региона. – 1997. – 9 авг. – С. 3. 235. МАЛИНОВСКИЙ В. Щоб було добро у домі! : [о Раздельнян. хлебокомбинате] // Сделано в Европе. –2004. – нояб. – С. 36-37 : фот. 236. ЧЕКУШИНА С. Кефир из Раздельной : [Раздельнян. молокоз-д] / С. Чекушина // Одес. известия. – 1999. – 23 апр. – С. 2. 237. ЧЕКУШИНА С. Успех приходит к предприимчивым : [о 40-летии Раздельнян. хлебокомбината] / С. Чекушина // Деловая Одесса. – 1997. – 24 янв. – С. 2.

ТРАНСПОРТ 238. БРОВАРСЬКА Н. Роздільнянському вокзалу – 10 років / Н. Броварська // Вперед. – 2013. – 4 груд. – С. 3. 239. ВЛАДИМИРСКИЙ О. Новий вокзал у Роздільній / О. Владимирський // Чорномор. новини. – 2003. – 8 листоп. – С. 1. 240. ДАРМОРОС В. Прикраса міста – зручність для пасажирів : [історія будва вокзалу у м. Роздільна] / В. Дармосов // Вперед. – 2006. – 18 січ. – С. 3 : фот. 241. ДАРМОРОС В. Шана працівникам дороги життя : [про роботу залізн. ст. Роздільна-Сортувальна] // Вперед. – 2008. – 5 листоп. – С. 2 : фот. 27

242. ЕФІМОВ Г. Цікаві факти про Одеську залізницю : [історія Роздільної, зокрема, про будівництво залізниці Одеса-Балта; Т-во Одес.-Київ. залізниці; а також про ген.-губернатора П.Є. Коцебу; барона К.К. УнгернШтенберга; С.Ю. Вітте] / Г. Ефімов // Вперед. – 2017. – 8 квіт. – С. 6 : фот. 243. КАЛАШИНСЬКА Т. Вокзал Роздільної стає на європейські рейки : [про будівництво нового вокзалу в Роздільній] / Т. Калашинська // Вперед. – 2003. – 5 квіт. 244. ГЕОРГИЙ КИРПА открыл вокзал в Раздельной // Деловая Одесса.– 2003. – 21 нояб. – С. 4 : фот. 245. КОВТУН О. Місто починається з станції : [з історії рос. залізниці ст. Роздільна, якій виповнюється 140 років] / О. Ковтун // Вперед. – 2003. – 16 лип. – С. 2. 246. КОКОШКО Р. Залізниця – їх життя : [про роботу Роздільнян. залізн. вузла] / Р. Кокошко // Вперед. – 2011. – 2 листоп. – С. 2 : фот. 247. СЕРЫЙ А, Колпаков В. Поезжайте в Раздельную и посмотрите : [открытие нового ж.-д. вокзала в Раздельной] / А. Серый, В. Колпаков // Одес. известия. – 2003. – 22 нояб. – С. 1. 248. СОБКО А. Гортаючи трудову книжку : [про ст. стрілочника ст. Роздільна Одес.-Кишинів. залізниці, нині пенсіонера М.В. Шевченка] / А. Собко // Вперед. – 1973. – 17 лют. 249. ЯРОЦКИЙ П. "Новое время" станции Раздельная : [сортировочная горка станции – это мощный производственно-технологический комплекс, который работает и днем, и ночью] / П. Яроцький // Чорномор. гудок. – 2017. – 22-28 квіт. – С. 2. 250. ЯРОЦКИЙ П. Объемы растут : [нач. ст. Раздельная-Сортировочная Руслан Кокошко рассказал о самой станции в целом, о ее проблемах, задачах и успехах] / П. Яроцкий // Чорномор. гудок. – 2017. – 23-29 верес. – С. 1-2 : фот. * * * 251. КОРОЛЕНКО С. Роздільнянській автошколі – 40 років / С. Короленко // Вперед. – 2012. – 19 верес. – С. 2.

ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я Медицина 252. ВОЛКОВА В. Безкоштовні ліки – членам ГО "Асоціація і інвалідів Роздільнянського району" / В. Волкова // Вперед. – 2017. – 17 листоп. – С. 2. 253. ГОСПІТАЛЬНИЙ округ із центром у м. Роздільна – спільна мета усіх гілок влади // Вперед. – 2017. – 29 листоп. – С. 1: фот. 254. ДЛЯ людей і заради людей : [район. орг. інвалідів – 10 років] // Вперед. – 2017. – 13 груд. – С. 1 : фот. 255. ЄВДОКИМЕНКО В. Небайдужа до людської долі : [про лікаря М.І. Свистунову] / В. Євдокименко // Вперед. – 2014. – 3 груд. – С. 3. 256. ЗАБИЯНОВ Е., Тимошенко В. Врач, который не нарушил клятву Гиппократа : [про Адама Ансельмовича Чвалинского] / Е. Забиянов, В. Тимошенко // Вперед. – 2017. – 6 груд. – С. 3 : фот. 257. ЗАБЛУДНЯК Л. Руки хірурга : [про зав. хірургічним відділенням ЦРЛ О.О. Пилипенка] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2004. – 6 січ. – С. 2. 258. КЛЮЧНИКОВА З. Кабінет з відкритими дверима : [нарис про педіатра вузлової лікарні Петрову Т.В.] / З. Ключникова // Вперед. – 2013. – 14 верес. – С. 2. 259. МАТУРА А. Біографія нагород С. Карцева : [фельдшера медпункту ст. Роздільна] / А. Матура // Вперед. – 1974. – 17 жовт. 260. МЕДИЦИНА в Раздельной : [о реформировании здравоохранения в Раздельнян. р-не рассказывает гл. врач ЦРБ И. Бычков] // Прес-кур'єр. – 2013. – 13-19 черв. – С. 3. 261. МЕЛЬНИЧЕНКО В. В його руках життя : [бойове минуле і сьогоднішнє зав. терапевт. від-ням Роздільнян. район. лікарні Ф.Г. Наумова] / В. Мельниченко // Вперед. – 1973. – 30 жовт. 262. НАУКОВО-практична конференція : [взяли участь мед. працівники: Іванів., Великомихайлів., Біляїв., Ширяєв. та Роздільнян. ЦРЛ] // Вперед. – 2017. – 18 листоп. – С. 6 : фот. 29

263. СВАДКОВСЬКИЙ Г. Святкуючи, пам’ятаємо про минуле : [історія створення район. лікарні] / Г. Свадковський // Вперед. – 2004. – 24 груд. 264. СОБКО А. Людина – людині : [розповідь про Колкера Д.Л. – хірурга вузлової лікарні до 135-річчя міста] / А. Собко // Вперед. – 1998. – 5 верес. 265. ТРИБУНСЬКИЙ В. Ії кредо – дарувати здоров’я : [про С.М. Лазор – завідувачку терапевт. від-ня] / В. Трибунський // Вперед. – 2013. – 15 черв. – С. 2. 266. ТУРІЦА Т. Нова районна поліклініка : [м. Роздільна] / Т. Туріца // Вперед. – 1969. – 9 груд. 267. ЩЕГЛЕНКО В. Корпуси здоров’я : [про відкриття в Роздільній лікувального комплексу] / В. Щегленко // Рад. Україна. – 1979. – 28 груд. * * * 268. ЛІТВІН О. Чим дихаємо, що п’ємо? : [проблеми екології в м. Роздільна] / О. Літвін //Вперед. – 2000. – 29 січ. – С. 2. * * * 269. ТРИБУНСЬКИЙ В. Кожна корова – на обліку : [у Роздільній пройшов семінар-нарада з працівниками ветеринарної медицини] / В. Трибунський // Вперед. – 2013. – 10 лип. – С. 2.

СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ 270. ПРО відзначення державними нагородами України з нагоди Дня працівників освіти: Указ Президента України від 1 жовт. 2016 р. № 427/2016 [Текст] : [за знач. особист. внесок у розвиток нац. освіти, підготовку кваліфік. фахівців, багаторіч. плід. пед. діяльність та високий професіоналізм постановляю: Присвоїти почес. звання: "Засл. діяч науки і техніки України" ПОЛЯКОВУ Анатолію Євгенійовичу – зав. каф. Одес. нац. мед. ун-ту, д-ру мед. наук, проф.; "Засл. працівник освіти України" МОКІЄНКО Тетяні Анатоліївні – викл., заст. дир. Одес. обл. базового мед. уч-ща; ПОПОВУ Олександру Георгійовичу – проф. каф. Одес. нац. мед. ун-ту; "Засл. працівник фізичної культури і спорту України" ЗАМІТАЙЛУ Володимиру Макаровичу – дир. Роздільнян. дит.-юнац. спорт. шк. Одес. обл.] // Одес. вісті, Одес. известия. – 2016. – 8 жовт. – С. 5. 30

271. ПРО відзначення державними нагородами України працівників агропромислового комплексу: Указ Президента України від 13 листоп. 2009 р. № 927/2009 р. [Текст] : [про присвоєння звання "Засл. працівник освіти України" БЕРШ Аллі Євгенівні – дир. Центру творчості дітей та учнів. молоді, м. Роздільна] // Одес. известия. – 2009. – 1 сент. – С. 2. 272. ПРО нагородження орденом "За мужність" : Указ Президента України від 28 січ. 2010 р. № 78/2010 [Текст] : [за мужність і самопожертву, виявлену у роки Другої світової війни у врятуванні осіб єврейської національності від фашист. геноциду, збереження пам'яті жертв Голокосту нагородити орденом "За мужність" ІІІ ступеня Буковського Володимира Яковича (м. Роздільна)] // Одес. известия. – 2010. – 18 февр. – С. 2. * * * 273. КОГО будут выбирать в Одесской области : [список кандидатов в нар. депутаты Верхов. Рады Украины по округам: № 137 г. Котовск, № 138 Ширяево, № 139 Раздельная, № 140 Беляевка, № 141 Татарбунары, № 142 Арциз, № 143 Измаил] // Вперед. – 2012. – 27 серп. – С. 2. 274. СТАРТУЮТ выборы мэра в Раздельной : [постановлением № 752-VI Верхов. Рада Украины назначила на 15.03.2009 г. выборы гор. головы Раздельной Одес. области] // Веч. Одесса. – 2009. – 13 янв. – С. 1. * * * 275. ПРО затвердження переліку об'єктів спільної власності територіальних громад сіл, селища, міста Роздільнянського району, які підлягають приватизації в 2016 році : [рішення Роздільнян. райради № 110-VII від 29 черв. 2016 р.] // Вперед. – 2016. – 6 лип. – С. 1. * * * 276. ПРО внесення змін до рішення Роздільнянської міської ради від 05.01.2006 р. № 350-V "Про формування Роздільнянської міської територіальної виборчої комісії по виборах депутатів Родільнянської міської ради та Роздільнянського міського голови" [Текст] : [рішення Роздільнян. міської ради № 800-V від 19 лют. 2009 р.] // Вперед. – 2009. – 21 лют. – С. 1. 277. ПРО затвердження Програми соціально-економічного розвитку міста Роздільна на 2010 рік [Текст] : [рішення Роздільнян. міськ. ради № 1006V від 11 берез. 2010 р.] // Вперед. – 2010. – 21 квіт. – С. 3.

278. ПРО організаційні питання діяльності РМКП "Роздільнянське ЖКГ" [Текст] : [рішення Роздільнян. міськради № 1013-V від 11 берез. 2010 р.] // Вперед. – 2010. – 3 квіт. – С. 3 279. ПРО підготовку до святкування Дня міста [Текст] : [Дод. до рішення: "Програма святкування 146-ої річниці від Дня заснування Роздільної"] // Вперед. – 2009. – 19 верес. – С. 1. 280. РІШЕННЯ про визначення переможців конкурсу "Обличчя міста – 2012" : [Рішенням вик. комітету Роздільнян. міськ. ради від 14 серп. 2012 р. № 71 визнані переможці конкурсу у різних номінаціях: Ружицький Г.Г., Кириченко О.В., Горобій В.В., Алієва І.І., Левченко Г.Я., Клим В.С., Журмій В.Г., Берш А.Я., Онищенко В.В., Майнова О.В., Мараховська М.І., Коробко О.М., Кузьменко Л.Г., Поліщенко В.М., Шевцов О.М., Таборчук О.В., Мураховський А.Я., Зібер Л.П., Розмариця А.А., Полтавченко Г.В., Юровський О.О., Руденко С.І., Драгомиров Ю.В., Вадовська Л.М., Василенко Н.В., Тімотін В.Є., Білоус О.М., Мазуренко Є.І., Холманських В., Сидоренко В.Г., Перепелиця В.М., Штах Л.І., Вакула Д., Невзоров В., Савінський Є., Марченко К., Мельник Ю., Мокк В., Грекул Ю., Непомняща О., Шульц Н., Попкова А., Качурець С., Гребенюк К., Шишова О., Нейченко С.] // Вперед. – 2012. – 3 жовт. – С. 2. * * * 281. ПРО затвердження тарифів на теплову енергію, що відпускається тепловими об’єктами КПСВТГРР "Роздільнотеплокомуненерго" : [розпорядження голови райради №95/17-РР від 6 жовт.2017р.] // Вперед. – 2017. – 11 жовт. – С. 1. * * * 282. КОГО будут выбирать в Одесской области : [список кандидатов в нар. депутаты Верхов. Рады Украины по округам: № 137 г. Котовск, № 138 Ширяево, № 139 Раздельная, № 140 Беляевка, № 141 Татарбунары, № 142 Арциз, № 143 Измаил] // Вперед. – 2012. – 27 серп. – С. 2. 283. ПРО кількість територіальних, одномандатних виборчих округів, що утворюються Роздільнянською міською виборчою комісією для організації виборів депутатів Роздільнянської міської ради при проведені чергових виборів депутатів місцевих рад 25 жовтня 2015 року : [постанова Роздільнян. міськ. виборч. комісії № 2 від 16 верес. 2015 р.] // Вперед. – 2015. – 19 верес. – С. 2 ; 26 верес. – С. 6.

284. ПРОГРАМА кандидата на посаду Роздільнянського міського голови Зіміна Володимира Михайловича [Текст] // Вперед. – 2009. – 14 лют. – С. 3 : фот. 285. СПИСОК кандидатів у народні депутати України : [одномандат. виборчі округи: № 139 (м. Роздільна); № 140 (м. Біляївка)] // Південна зоря. – 2012. – 5 верес. – С. 3. 286. ЧЕРГОВІ вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів та старост, що відбудуться 25 жовтня 2015 року : [кандидати на посаду Роздільнян. міськ. голови та Роздільнян. міськ. ради. Списки] // Вперед. – 2015. – 10 жовт. – С. 4-6 * * * 287. "ОДИН із пріоритетних напрямків роботи Роздільнянської міжрайонної державної податкової інспекції – це забезпечення гласності та прозорості в діяльності органів державної податкової служби, налагодження партнерських відносин та індивідуальний підхід до кожного платника податків" [Текст] : [про діяльність Роздільнян. податкової інспекції] // Податківець Одещини. – 2010. – № 7. – С. 6, 7 : фот. * * * 288. БУКОВСЬКА Н. Роздільнянщину відвідала делегація з Казахстану : [25 лип. у Нац. б-ці України ім. В.І. Вернадського відбулася зустріч з істориками "Пам'ять про тоталітаризм: укр. та казах. досвід", а Нурлак Дулатбеков зі своєю дружиною Зауре завітали до Роздільнян. р-ну] / Н. Буковська // Вперед. – 2017. – 2 серп. – С. 1-2 :фот. 289. ГАНГАН Ю. Спільними зусиллями працюємо на результат : [розмова з Роздільнян. міськ. головою В.О. Шовкалюком] / Ю. Ганган // Вперед. – 2015. – 16 квіт. – С. 2. 290. ГАРАНІНА Т. С., Іванова А. А. Постанова : [про визнання виборів міського голови Роздяльнян. міськ. виборч. комісією. Міським головою м. Роздільна обраний Лужний М.М.] / Т. С. Гараніна, А. А. Іванова // Вперед. – 2009. – 21 берез. – С. 1. 291. ДВА роки злагодженої роботи : [звіт Роздільнян. міськ. голови В.О. Шовкалюка про виконання передвибор. прогр. у 2010-2012 рр.] // Вперед. – 2012. – 28 листоп. – С. 2. 292. ДІЛЬНИЧНІ виборчі комісії : [вибори міського голови м. Роздільна] // Вперед. – 2009. – 14 лют. – С. 3. 33

293. ЖИТТЯ матері – приклад для наслідування : [інтерв’ю з головою Роздільнян. райради Ф.В. Сігалом напередодні його 50-річчя] // Вперед. – 2017. – 18 берез. – С.1-2 : фот. 294. З ВІЗИТОМ до місцевих громад : [голова Роздільнян. райради Ф.В. Сігал здійснив робочі поїздки до сіл Лиманське та Кучургани] // Вперед. – 2016. – 11 черв. – С. 1 : фот. 295. ЗВІТ голови Роздільнянської районної ради сьомого скликання Ф.В. Сігала про діяльність за період з 5 листопада 2015 року по 5 листопада 2016 року // Вперед. – 2016. – 19 листоп. – С. 1, 2. 296. ЗВІТ про роботу Роздільнянського міського голови В.О. Шовкалюка за 2010-2015 роки [Текст] // Вперед. – 2015. – 21 жовт. – С. 4-5. 297. ЗВІТ Роздільнянського міського голови Валерія Олександровича Шовкалюка про виконання плану роботи Роздільнянської міської ради VI скликання та діяльність виконавчих органів за 2012 рік // Вперед. – 2013. – 16 берез. – С. 2. 298. КАНДИДАТИ на посаду міського голови : [список кандидатів м. Роздільна] // Вперед. – 2009. – 7 лют. – С. 1 ; 14 лют. – С. 3. 299. КАЧУРЕНКО В. Митниця – фактор державності : [Роздільнянс. митниці – 5 років] / В. Качуренко // Вперед. – 1997. – 17 трав. – С. 2. 300. КУКІШЕВА О. Працювати з гідною зарплатою : [підсумки роботи Роздільнян. район. центру зайнятості за І півріччя 2017р.] /О. Кукішева // Вперед. – 2017. – 2 серп. – С. 3. 301. ЛУЖНИЙ М. Звіт міського голови про діяльність виконавчого органу Роздільнянської міської ради / М. Лужний // Вперед. – 2010. – 27 жовт. – С. 3 : фот. 302. ОФІЦІЙНО представлено голову РДА : [у залі засідань район. ради відбулося представлення новопризнач. голови Роздільнян. райдержадміністрації Н.В. Бараненко; біогр. довідка] // Вперед. – 2017. – 31 трав. – С. 1 : фот. 303. ПОВАЖНІ гості – на Роздільнянщині : [про робочий візит голови Одес. облради А.І. Урбанського в Роздільнян. р-н] // Вперед. – 2016. – 13 квіт. – С. 1 : фот. 304. РОЗПОЧАВ роботу Центр обслуговування громадян : [13 липня у м. Роздільна відкрито ДП "Центр обслуговування громадян"] // Вперед. – 2017. – 15 лип. – С. 1 : фот. 34

305. СТЕПАНОВА А. 148-ма осінь : [інтерв’ю міськ. голови Роздільної В.О. Шовкалюка] / А. Степанова // Вперед. – 2011. – 24 верес. – С. 1. 306. ТРОЦКАЯ Н. Решили подождать : [в Раздельной на ХХ сес. райсовета было бсужден бюджет на 2009 г.] / Н. Троцкая // Одес. известия. – 2009. – 17 янв. – С. 4. 307. ТРОЦКАЯ Н. Сергей Белюк: "Зачастую все просьбы можно удовлетворить на местном уровне" : [Раздельную посетил с рабочим визитом рук. аппарата облгосадмин. С. Белюк] / Н. Троцкая // Одес. известия. – 2009. – 17 янв. – С. 7 : фот. 308. ФІЛІППОВА О. Роздільна обрала голову : [прес-конф. про хід виборів міськ. голови м. Роздільна Одес. обл.] / О. Філіппова // Чорномор. новини. – 2009. – 19 берез. – С. 2. 309. ХАМАРДЮК Т. Я хочу видеть счастливых людей в красивом городе: [мер м. Раздельная М.Н. Лужный] / Т. Хамардюк // Сделано в Европе. – 2004. – нояб. – С. 30-31 : фот. * * * 310. БЕЗРОБІТТЯ як наслідок кризи : [інтерв'ю дир. Роздільнян. центру зайнятості О.П. Кукішевої] // Вперед. – 2009. – 18 лют. – С. 3 : фот. 311. БУКОВСЬКА Н. З турботою про ветеранів : [до 30-річчя від дня заснування район. орг. ветеранів] / Н. Буковська // Вперед. – 2017. – 25 лют. – С. 1 : фот. 312. ВШАНУВАЛИ ветерана : [відзначили 30 річницю утворення орг. ветеранів України] // Вперед. – 2017. – 25 берез. – С. 1 : фот. 313. ЖАБОРЮК В. Головна мета – правовий і соціальний захист : [21 лют. Роздільнян. район. орг. ветеранів відзначає ювілей – 30 років від дня заснування] / В. Жаборюк // Вперед. – 2017. – 18 лют. – С. 3 : фот. 314. МОСКАЛЕНКО Н. : [нач. військ.-патріот. табору "Український опір" Володимир Василенко прокоментував роботу табору] / Н. Москаленко // Вперед. – 2017. – 29лип. – С. 1-2 : фот. 315. РОЗПОЧАВ роботу Центр обслуговування громадян : [13 лип. у м. Роздільна відкрито ДП "Центр обслуговування громадян"] // Вперед. – 2017. – 15 лип. – С. 1 : фот. 316. ЦЕНТР зайнятості – ваш орієнтир : [робота Роздільнян. центру зайнятості] // Вперед. – 2005. – 24 серп. – С. 3. 35

Довгожителі 317. ГАНГАН Ю., Щегленко В. Стелися, доле! : [про найстарішу і найповажнішу людину села Марію Дмитрівну Мащук] / Ю. Ганган, В. Щегленко // Вперед. – 2017. – 14 жовт. – С. 2 : фот. 318. СВІРІДОВА-ВЕЛИЧКО С. З турботою про ветерана : [28 жовт. виповнилося 96 р. Костянтину Максимовичу Новицькому] / С. СвірідоваВеличко // Вперед. – 2017. – 4 лист. – С. 2 : фот. 319. СТО первая весна : [свою сто первую весну встретили две старейшие жительницы Раздельнян. р-на: З.Т. Михова (Раздельная) и И.И. Чеботарская (с. Степановка)] // Одес. известия. – 2009. – 16 апр. – С. 2. 320. ТРОЦКАЯ Н. Вровень с веком : [жительница Раздельной Зинаида Трофимовна Михова отметила свой сотый день рождения] / Н. Троцкая // Одес. известия. – 2008. – 9окт. – С. 14 : фот. 321. ЩЕГЛЕНКО В. Ера милосердя від Феодосії Козлової : [зразок стійкості, мужності і любові Ф.С. Козлової] / В. Щегленко // Вперед. – 2017. – 18 лют. – С. 3 : фот.

Організація і діяльність поліції 322. КИТИК В. О правовой культуре и музыке : [беседа с нач. Раздельнян. райотд. О. Кашперуком] / В. Китик // Одес. известия. – 2015. – 16 мая. – С. 7 : фот. 323. НЕРОЗНАК И. Наши земляки : [история раздельнян. милиции] / И. Нерознак // Вперед. – 2015. – 25 квіт.– С. 7. 324. НЕРОЗНАК І. Спогади не дають спокою : [Роздільнян. район. від. внутріш. справ – 80 років] / І. Нерознак // Вперед. – 2012. – 10 листоп. 325. ОБОБЩАЯ опыт, идти дальше : [80-лет. юбилей со дня создания отметил коллектив Раздельнян. РОВД] // Одес. известия. – 2012. – 13 дек. – С. 2. 326. ПАВЛИЧЕНКО В.Опыт должен быть востребован : [на заседании Ассоц. ветеранов МВД Украины в Одес. обл. презентовали кн. "Милиция Раздельнянщины"] / В. Павличенко // Порто-Франко. – 2016. – 27 мая. – С. 4 : фот. 36

327. ПАЛІЙ Л. Успішна місія Павла Родзіховського : [з історії міліції Роздільнянщини] / Л. Палій // Вперед. – 2015. – 25 лют. – С. 3. 328. СІМІЦАР В. Іван Нерознак подарував колегам свою книгу : [зустріч у Роздільнян. райвідділі міліції з легендарною постаттю – ветераном органів внутрішніх справ І.В. Нерознаком та вшанування його 90-річчя] / В. Сіміцар // Вперед. – 2014. – 8 жовт. – С. 3. 329. СТЕПАНОВА А. Пишет книгу ветеран : [о деятельности подполк. в отставке, начинавшего свой трудовой путь в стенах Раздельнян. РОВД, И.В. Нерознака] / А. Степанова // Одес. известия. – 2009. – 19 дек. – С. 7 : фот.

ОСВІТА 330. БРОВАРСЬКА Н. Кетягом червоної Калини вклоняється за працю вчителям земля : [у шк.-гімназії №1 м. Роздільна відбулась щоріч. конф. освітян. р-ну] / Н. Броварська // Вперед. – 2014. – 3 верес. – С. 3 : фот. 331. БУКРЕЄВА Л. Її величність Олександра : [про вчительку О.О. Пилипенко] / Л. Букреєва // Вперед. – 2014. – 27 верес. – С. 1. 332. ВИЕР К. Победа в суперфинале : [победителям обл. тура Всеукр. конкурса "Учитель года" Одес. обл. 2011 г. стал учитель истории Яковлев. ООШ І-ІІІ ступеней Раздельнян. р-на С. Голдаев] / К. Виер // Одес. известия. – 2010. – 21 дек. – С. 2 : фот. 333. "ВСЕ починається з любові" : [про вчителя-словесника Мітіну Людмилу Федорівну] // Вперед. – 2011. – 5 берез. – С. 2. 334. ВЧИТЕЛЬ – друг і однодумець : [про вчителя хімії ЗОШ № 4 В.Г. Журмій] // Вперед. – 2013. – 25 трав. – С. 3. 335. ГАНГАН, Ю. Серпнева конференція освітян Роздільнянщини : [про розвиток освіти в Роздільнян. р-ні] // Вперед. – 2016. – 31 серп. – С. 1 : фот. 336. ДОПОВІДЬ начальника відділу освіти РДА Н.В. Красножон : [про підсумки розвитку загальної середньої, дошкільної та позашкільної освіти у 2016-2017 навчальному році та завдання на 2017-2018 навчальний рік] // Вперед. – 2017. – 30 серп. – С. 2-3.

337. З МЕТОЮ розв’язання проблем Роздільнянської ЗОШ № 3 : [у Роздільнян. ЗОШ №3 відбулася щорічна загальношк. конференція] // Вперед. – 2017. – 16 верес. – С. 2 : фот. 338. ЗА покликом душі : [про вчителя початк. класів ЗОШ №4 м. Роздільна – А.К. Василечко] // Вперед. – 2016. – 10 верес (№ 68). – С. 6 : фот. 339. ЗАБЛУДНЯК Л. Її життєві уроки : [про вчительку В.М. Гуцул] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2006. – 27 трав. – С. 3. 340. ЗЛАТОВА М. Її життя – спорт : [про Єву Василівну Лещенко, вчителя фізкультури] / М. Златова // Вперед. – 2011. – 10 верес. – С. 3. 341. МЕГЕРЯ Т. Василий Плохотнюк : [о работе дир. Раздельнян. шк.гимназии № 1 В.С. Плохотнюке] / Т. Мегеря // Фаворит удачи. – 2012. – № 8 (окт.). – С. 43 : фот. 342. МЕГЕРЯ Т. Найбагатший у світі : [про дир. Роздільнян. шк.-гімназії № 1 В.С. Плохотнюка] / Т. Мегеря // Вперед. – 2009. – 3 жовт. – С. 2 : фот. 343. МЕГЕРЯ Т. Николай Сухой : [о нач. отд. образования Раздельнян. райгосадминистрации Н.Д. Сухом] / Т. Мегеря // Фаворит удачи. – 2012. – № 8 (окт.). – С. 40 : фот. 344. ОСВІТА Роздільнянщини:якість, доступність, перспективи розвитку : [доповідь нач. від. освіти Роздільнян. РДА М.Д. Сухого на серп. конф. 2014 р. "Про підсумки розвитку освітньої галузі району в 2013-2014 навчальному році та пріоритетні завдання на 2014-2015 навчальний рік"] // Вперед. – 2014. – 23 серп. – С. 2-3; 6-7 : фот. 345. "ПРО підсумки розвитку до шкільної, загальної середньої та позашкільної освіти у 2011-2012 навчальному році та завдання на 20122013 навчальний рік" : [доповідь. нач. від. освіти Роздільнян. райдержадмін. М.Д. Сухого] // Вперед. – 2012. – 18 серп. – С. 2, 7. 346. ПИЛИПЕНКО О. Такий на світі ви єдиний, Учителю наш! : [ювілей Я.А. Гоцульського] / О. Пилипенко // Вперед. – 2003. – 3 груд. 347. РАДОМСЬКА В. Визнання : [про В.К. Андрєєву – вчительку німецької мови в м. Роздільній] / В. Радомська // Вперед. – 1967. – 25 лют. 348. РАДОМСЬКА В. Орденом нагороджена : [про завуча Роздільнян. середньої школи № 1 Л.П. Лєскову, нагородженою орденом "Знак пошани"] / В. Радомська // Вперед. – 1966. – 13 жовт. 38

349. СЕРПНЕВА конференція освітян Роздільнянщини : [відбулася в шк.гімназії № 1 м. Роздільна] // Вперед. – 2017. – 2 верес. – С. 2 : фот. 350. СТЕПАНОВА А. Песня от души : [про Л.С. Букрееву, засл. учителя Украины] / А. Степанова // Одесские известия. – 2012. – 25 марта. – С. 12. 351. СУБАЧ Т. Мисливці за скарбами : [Роздільнян. шк.-гімназія № 1 у контексті європ. Інтеграції України є загальнонац. проект літніх мовних таборів] / Т. Субач // Вперед. – 2017. – 5 лип. – С. 4 : фот. 352. ТРИБУНСЬКИЙ В. Два відмінники освіти в одній сім'ї : [про подружжя Близнюків – відмінників народної освіти України] / В. Трибунський // Вперед. – 2013. – 12 жовт. – С. 3.

Дошкільні установи 353. БОРЦ А. Остались за воротами детсада : [о деятельности дет. садов в Раздельнян. р-не] / А. Борц // Одес. известия. – 2010. – 14 окт. – С. 7 : фот. 354. БРОВАРСЬКАН. 25 малюків поповнили лави вихованців дитсадка "Оленка" : [про роботу Роздільнян. дитсадка "Оленка"] / Н. Броварська // Вперед. – 2014. – 4 квіт. – С. 1 : фот. 355. ЗЛАТОВА М. 65 пелюсток "Ромашки" : [Роздільнян. ДНЗ "Ромашка" святкує 65-річчя від дня існування] / М. Златова // Вперед. – 2011. – 22 жовт. – С. 2 : фот. 356. КУЗЬМЕНКО Л. Дитячий садок "Оленка" святкує ювілей : [Роздільнян. ДНЗ "Оленка" відзначив своє 35-річчя від дня відкриття] / Л. Кузьменко // Вперед. – 2015. – 30 квіт. – С. 6 : фот. 357. "РОМАШКА"– самый любимый цветок малышей : [65 лет исполнилось старейшему дошк. учреждению г. Роздельная – дет. саду "Ромашка"] // Одес. известия.– 2011. – 8 нояб. – С. 2. 358. СУХОЙ М.Д. Казковий світ дитинства : [про розвиток дошк. освіти у Роздільнян. р-ні] / М.Д. Сухой // Вперед. – 2015. – 26 верес. – С. 2.

Загальноосвітня школа 359. БРОВАРСЬКА Н. 150-й перший дзвоник : [про 150-й річний ювілей шк.гімназії № 1] / Н. Броварська // Вперед. – 2013. – 4 верес. – С. 1. 39

360. БУКРЕЄВА Л. 2011-ий відзвітував талантами : [про діяльність Роздільнян. ЗОШ № 2 та її талановитих учнів] / Л. Букреєва // Вперед. – 2012. – 6 січ. – С. 3. 361. З ДНЕМ народження, рідно школо! : [Роздільнян. ЗОШ №2 відсвяткувала 75-річчя від дня заснування] // Вперед. – 2014. – 13 груд. – С. 7. 362. ІЛЬОХ А. Прими вітання, рідна школо! : [Роздільнян. ЗОШ № 3 святкує 55-річний ювілей. Історія] / А. Ільох // Вперед. – 2012. – 1 верес. – С. 2. 363. КИРИЧУК К. Потрібне свято відзначили у Роздільнянській школігімназії №1 : [150 років шк. №1] / К. Киричук // Вперед. – 2014. – 10 верес. 364. МЕГЕРЯ Т. Діалог майбутнього : [у ЗОШ №2 м. Роздільної відбулась конф., присвяч. вивченню історії рідного краю] / Т. Мегеря // Вперед. – 2010. – 27 берез. – С. 2 : фот. 365. МЕГЕРЯ Т. Найбагатший у світі : [700 школярів шк.-гімназії № 1 м. Роздільної знаходяться під опікою директора В.С. Плохотнюка] / Т. Мегеря // Вперед. – 2009. – № 76. 366. СЕРЫЙ А. Сергей Гриневецкий: "Я увидел уверенность в глазах старшеклассников" : [1 сент. г. Раздельная отмечал 141 год со дня основания, завершение реконструкции рыноч. комплекса, стадиона и открытие новой шк.-гимназии № 1] / А. Серый // Одес. известия. – 2004. – 4 сент. – С. 3 : фот. 367. СУБАЧТ. Мисливці за скарбами : [Роздільнян. шк.-гімназія № 1 у контексті європ. Інтеграції України є загальнонац. проект літніх мовних таборів] / Т. Субач // Вперед. – 2017. – 5 лип. – С. 4 : фот. 368. СУБАЧТ. Один день з Шекспіром : [у Роздільнян. шк.-гімназії № 1 пройшов День англійської мови] / Т. Субач // Вперед. – 2016. – 21 трав. – С. 3 : фот. 369. ШКІЛЬНИЙ спортивний Олімп : [Олімпійський тиждень у ЗОШ № 2 м. Роздільної] // Вперед. – 2016. – 21 верес. – С. 3 : фот.

Позашкільні заклади 370. ГОЛЯЕВА И. Музыкальная палитра : [беседа с дир. Раздельнян. шк. искусств Марией Ивановой Мараховской] / И. Голяева // Одес. известия.– 2008. – 18 марта. – С. 5. 371. ДРУЖНА родина дитячої школи мистецтв : [про Роздільнян. дит. шк. мистецтв] // Вперед. – 2016. – 3 верес. (№ 66).– С. 2 : фот. 372. ДУБОВЕЦЬКА О. Хай завжди буде сонце! : [під такою назвою провели свято у Роздільнян. Центрі творчості дітей та учнів. молоді] / О. Дубовецька // Вперед. – 2016. – 8 черв. – С. 3 : фот. 373. ДАРЯТ землякам вдохновение : [10 лет исполнилось фил. Раздельнян. центра творчества детей и учащейся молодежи в Кучурганах – хореограф. студии "Вдохновение"] // Одес. известия. – 2010. – 15 июля. – С. 2. 374. ЛУЖАНСЬКА Н. Срібні призери обласного конкурсу оркестрів : [про оркестр нар. інструментів Роздільнян. дит. шк. мистецтв] / Н. Лужанська // Вперед. – 2016. – 16 квіт. –С. 6 : фот. 375. МЕГЕРЯ Т. Свято душі, свято культури : [до 40-річчя створення Роздільнян. шк. мистецтв] / Т. Мегеря // Вперед. – 2010. – 26 трав. – С. 1 : фот. 376. МІЙ колектив – моя фортеця : [інтерв’ю дир. Роздільнян. шк. мистецтв М.І. Мараховської] // Вперед. – 2007. – 16 трав. – С. 2 : фот. 377. МОСКАЛЕНКО Н. Високі здобутки Роздільнянської ДШМ : [творча діяльність Роздільнян. шк. мистецтв] / Н. Москаленко // Вперед. – 2016. – 30 берез. – С. 2 : фот. 378. МОСКАЛЕНКО Н. Дитячій школі мистецтв – 45 / Н. Москаленко // Вперед. – 2015. – 20 трав. – С. 3. 379. НЕБОГА Н. Діти люблять цей "Дім" : [Роздільнян. район. Будинок творчості] / Н. Небога // Вперед. – 1993. – 30 січ. 380. 35-ЛЕТНИЙ юбилей : [раздельнян. шк. искусств исполнилось 35 лет] // Одес. известия. – 2005. – 8 сент. – С. 1. 41

381. СУБАЧ Т. Мисливці за скарбами : [Роздільнян. шк.-гімназія № 1 у контексті європ. інтеграції України є загальнонац. проект літніх мовних таборів] / Т. Субач // Вперед. – 2017. – 5 лип. – С. 4 : фот. 382. ЯКОВЛЄВА О. Музична школа – фабрика талантів : [діяльність Роздільнян. муз. шк.] / О. Яковлєва // Вперед. – 2011. – 16 черв. – С. 3 : фот.

Конкурси. Фестивалі 383. БОНДАРЕНКО В. "Дебютна весна – 2017" – у серці : [конкурс дит. худож. самодіяльності "Дебютна весна", який стартував вдруге у Роздільнян. р-ні] / В. Бондаренко // Вперед. – 2017. – 26 лип. – С. 2 : фот. 384. БУКОВСЬКА Н. Конкурс "Дебютна весна" стартував : [у Роздільнян. шк. №1 відбувся відбірковий тур конкурсу дит. худож. самодіяльності] / Н. Буковська // Вперед. – 2017. – 8 квіт. – С. 2 : фот. 385. ВЕРЧЕНКО С. Пройден Экватор : [29 апр. в с. Болгарка прошел третий отборочный тур конкурса худож. самодеятельности "Дебютна весна", проводимого под патронатом депутатов Одес. обл. совета Владислава Финика и Виталия Саутёнкова] / С. Верченко // Вперед. – 2017. – 6 трав. – С. 2. 386. ВІТАЄМО нашу землячку : [роздільнянка, студентка Київ. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка Юліана Мельник стала лауреатом другої премії у номінації "Театральне мистецтво" на Міжнар. фестивалі "Empireoftalents"] // Вперед. – 2017. – 13 трав. – С. 3 : фот. 387. ДОЛИНСЬКА А. Наші умільці – знову переможці! : [Х Міжнар. дит.юнацьк. фестиваль нар. мистецтва] / А. Долинська // Вперед. – 2017. – 21 черв. – С. 3. 388. ДУБЕЦЬКАО. Весняні досягнення вихованців ЦТДУМ : [про обл. конкурс "Воскресни, писанко"] / О. Дубецька // Вперед. – 2017. – 8 квіт. – С. 3. 389. ЕРЕМЕНКО В. "Дивокрай" и "Встречи в Одессе" : [полиэтн. фестиваль искусств "Дивокрай" хлебом и солью встретили жители Раздельной] / В. Ерёменко, В. Китик // Одес. известия. – 2011. – 20 авг. – С. 2 : фот. 390. ЕРЕМЕНКО В. Праздник книги – в каждый дом! : [в рамках XVII Всеукр. выст.-форуму "Укр. кн. на Одещині" в Раздельной состоялся Праздник Книги, сопровождавшийся Парадом вышиванок] / В. Еременко // Одес. вісті, Одес. известия. – 2016. – 4 черв. – С. 11 : фот. 42

391. ЄВДОКИМЕНКО В. "З долоньки в долоньку" : [під такою назвою у приміщенні ЦТДУМ відбувся міськ. фест.-конкурс дит. творчості] / В. Євдокименко // Вперед. – 2013. – 29 трав. – С. 2. 392. "ЗОРЕПАД грації та краси" : [в Роздільній пройшов фестиваль-конкурс, започаткований головою район. ради Ф.В. Сігалом] // Вперед. – 2017. – 31 трав. – С. 1-2 : фот. 393. И ЗОЛОТЫЕ, и серебряные призеры : [О. Юрчишина и А. Кабаков из пос. Лиманское Раздельнян. р-на стали серебряными призерами на междунар. дет. фестивале "Золотой звездопад"] // Одес. известия.– 2010. – 7 сент. – С. 2. 394. ИЛЮХИН А. Фестиваль "Караван"– "Никто не забыт и ничто не забыто" : [12 мая в г. Рыбница (Приднестровье) проводился заключит. этап фестиваля "Караван", в котором принял участие Раздельнян. Союз ветеранов Афганистана] / А. Илюхин // Вперед. – 2017. – 20 трав. – С. 6 : фот. 395. КОЛПАКОВ В. Хлопці-запорожці повернулись додому : [репортаж з обл. Шевченків. фест. в Роздільній] / В. Колпаков // Вперед. – 1993. – 17 берез. 396. КОВТУН О. "Мальви" квітуть… : [дует естрад. пісні з Роздільної "Мальви" став лауреатом Міжнар. фестивалю укр. естрад. пісні "На хвилях Світязю" (м. Луцьк)] // Вперед. – 2006. – 2 серп. – С. 1. 397. КОВТУН О. Ми любимо тебе, рідна Земле! : [еколог. фест. в Роздільній] / О. Ковтун // Вперед. – 2003. – 26 квіт. – С. 2. 398. КРАЩИЙ весняний пейзаж Роздільнянщини – 2017 : [переможцем конкурсу на кращий весняний пейзаж Роздільнянщини, який оголосила ред. газ. "Вперед", визнано Галину Демчик з с. Кошари] // Вперед. – 2017. – 31 трав. – С. 2 : фот. 399. КУНЧА Л. VII Міжнародний мовно-літературний конкурс : [на базі Роздільнян. ЗОШ № 4 відбувся ІІ етап] / Л. Кунча // Вперед. – 2017. – 11 листоп. – С. 6 : фот. 400. ЛИТВИН М. Фестиваль патріотичної пісні : [в Роздільнян. ЗОШ № 4 провели фестиваль стройової пісні, присвяч. Дню Перемоги у Другій Світовій війні] // Вперед. – 2016. – 14 трав. – С. 2 : фот. 401. "МІС Роздільна – 2017" : [серед учениць 9-11кл. міськ. шк. пройшов конкурс] // Вперед. – 2017. – 27 верес. – С. 2 : фот. 43

402. МЕГЕРЯ Т. Грані "Дивокраю" : [нещодавно у Роздільній проходив другий тур обл. поліетніч. фест. мистецтв "Дивокрай"] / Т. Мегеря // Вперед. – 2011. – 23 серп. – С. 3. 403. "ОБЛИЧЧЯ міста – 2014" : [про відзначення переможців конкурсу "Обличчя міста – 2014", якими стали у різних номінаціях: Карабаш С.О., Панкова О.І., Шипкова Т.С., Шніткіна О.В., Гонтарюк Л.П., Щур В.І., Осадчий А.О., Мартинюк І.П., Фраценюк Е.І., Козлова Р.С., Смєлов А.В., Клець О.А., Кац Ю.К., Індрулінас В.В., Саганчук А.М., Рудинська А., Тегляєв М., Басс К., Салук Д., Чернєв Д., Чернецька А., Василечко А.К., Шевельов М.Ю., Перило В., Сніцаренко А., Коваленко Д., Загоранська Н., Ридванська Т., Божик А., родина Сватковських] // Вперед. – 2014. – 1 жовт. – С. 3. – (День міста). 404. ПОЯЦИКА Н. Багатий врожай нагород від "Гірського сузір’я" : [участь і нагороди роздільнян. талантів в рамках фест. проекту "Сузір’я у Словаччині"] / Н. Пояцика // Вперед. – 2008. – 5 квіт. – С. 1. 405. ПОЯЦИКА Н. Сузір'я талантів Роздільнянщини : [золотим призером VIII Міжнар. дит. фест. "Сузір'я Будапешта – юність, натхнення, талант", який проходив в Угорщині, став ансамбль "Чарівниця" район. буд. культури] / Н. Пояцика // Вперед. – 2009. – 11 листоп. – С. 3 : фот. 406. РАЗДЕЛЬНЯНЦЫ вернулись с победой : [участие 40 учащихся Раздельнян. ЦТДУМ в фест.-конкурсе дет. творчества "Оксамит Рів'єри" в Одессе] // Вперед. – 2016. – 7 верес. (№ 67). – С. 1 : фот. 407. СЕРЕБРЯКОВ Г. "Венок Кобзарю" : [девиз обл. фест. самодеят. творчества в Раздельной, посвящ. 185-летию со дня рождения Т. Шевченко] / Г. Серебряков // Одес. известия. – 1999. – 19 марта. – С. 4. 408. СТЕПАНОВА А. В "Разноцветных ладошках" всем очень нравится : [в Раздельнян. центре творчества детей и учащейся молодежи проходит Всеукр. конкурс "Чисті роси"] / А. Степанова // Одес. известия.– 2010. – 27 апр. – С. 6 : фот. 409. "ЧАРІВНИЦЯ" – золотой призер : [на VІІІ Междунар. дет.фестивалеконкурсе "Созвездие Будапешта – юность, вдохновение, талант" раздельнян. образц. анс. "Чарівниця" стал золотым призером] // Одес. известия. – 2009. – 22 дек. – С. 2.

Дитячі будинки. Школи-інтернати 410. ГОЛУБНИЧ Н. Кто в доме казенном : [приют для детей "Теплый дом"] / Н. Голубнич // Одес. известия. – 1999. – 18 июня. – С. 1. 411. ЗАБЛУДНЯК Л. "Теплому дому"– 10 років / Л. Заблудняк // Вперед. – 2007. – 10 жовт. – С. 1. 412. МЕГЕРЯ Т. Святкові подарунки дітям з "Теплого дому" : [Роздільнян. дит. б-ка провела свято "До Дня Святого Миколая" у дит. притулку "Теплий дім"] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2010. – 25 груд. – С. 8 : фот. 413. МЕЛЬНИК Ю. Пусть детям здесь будет тепло : [дет. приют "Теплый дом" Раздельнян. р-на] / Ю. Мельник // Сделано в Европе.– 2004. – нояб. – С. 29. 414. РАДОВАНОВА Т. "Теплий дім" зігріває серця : [до дня заснування притулку] / Т. Радованова // Вперед. – 2005. – 5 жовт. 415. СТЕПАНОВА А. В "Теплом доме" и конфет хватает : [приют для детей в Раздельной] / А. Степанова // Одес. известия. – 1999. – 23 апр. – С. 4. 416. СТЕПАНОВА А. Теплый дом : [при Раздельнян. район. больнице открыт приют "Теплый дом" для детей из неблагополуч. семей 5-7 лет] / А. Ступанова // Одес. известия. – 1998. – 1 июля. – С. 4. 417. "ТЕПЛОМУ дому"– 20 років : [1 жовт. ювілей відсвяткував притулок для дітей] // Вперед. – 2017. – 7 жовт. – С. 2 : фот. * * * 418. ШЛИЧОК Н. "Гордість моя – щаслива сім’я" : [про перший обласний сімейний форум, про дит. будинок сімейного типу у м. Роздільна та родину Мелешко] / Н. Шличок // Вперед. – 2017. – 11 жовт.

Середня спеціальна освіта 419. МІЩЕНКО С. Такі цікаві "важкі" діти… : [про тех. уч-ще № 5 м. Раздельна – шк. перевиховання важких підлітків] / С. Міщенко // Рад. міліціонер. – 1980. – 1 черв.

Виховання патріотизму 420. ВАСИЛЕНКО В. "Український Опір": час підбиття підсумків : [про дит.юнацьк. військ.-патріот. табір "Український Опір"] / В. Василенко // Вперед. – 2017. – 5 серп. – С. 3. 421. КАРПЕНКО І. Неначе дзвін, що дзвонить за героями : [в Роздільнян. шк.гімназії № 1 пройшов фестиваль військ.-патріот. пісні] / І. Карпенко // Вперед. – 2009. – 4 листоп. – С. 2 : фот. 422. КИТИК В. Юность продолжается службой : [о раздельнян. летнем лагере отдыха "Патриот", который размещается на тер. воен. части А-1357] / В. Китик // Одес. известия. – 2011. – 21 июля. – С. 5 : фот. – (Дети). 423. КІТІК В. Юність продовжується службою : [про роздільнян. літній табір відпочинку "Патріот", що розташований на тер. військ. частини А-1357] / В. Кітік // Одес. известия. – 2011. – 21 июля. – С. 5 : фот. – (Дети). 424. МЫ не забудем! : [в Раздельной прошел фестиваль военно-патриот. песни] // Одес. известия. – 2009. – 3 дек. – С. 2. 425. УРОЧИСТЕ відкриття табору "Український Опір" // Вперед. – 2017. – 21 черв. – С. 2. 426. ЩЕГЛЕНКО В. "Допоможемо, рідні, чим можемо"– так говорять і діють волонтери з Роздільної : [про волонтерів О. Зубарева і В. Колесника] / В. Щегленко // Вперед. – 2015. – 9 верес. – С. 3.

ФІЗИЧНА КУЛЬТУРА І СПОРТ 427. БІБІКОВ В. Борці на Красній площі : [про спортивний клуб "Олімпійські надії"] / В. Бібіков // Вперед. – 1991. – 4 черв. 428. БІБІКОВ В. Роздільнянці не втрачають марки : [про участь наших спортсменів у обласних змаганнях по боротьбі дзюдо] / В. Бібіков // Вперед. – 1992. – 28 листоп. 429. БОРОТЬБА на татамі : [бесіда з дир. район. спорт. клубу В.М. Бібіковим про підсумки всесоюз. турніру по дзюдо] // Вперед. – 1991. – 30 берез.

430. БРОВАРСЬКА Н. Змагалися кращі волейболісти : [у Роздільнян. ДЮСШ відбувся щоріч. район. волейбол. турнір] / Н. Броварська // Вперед. – 2014. – 20 груд. – С. 3 : фот. 431. БРОВАРСЬКА Н. Роздільнянці – перші на обласній спартакіаді : [у Роздільнян. ДЮСШ відбувся фінал обл. спартакіаді з волейболу серед учнів ЗОШ сезону 2014-2015 навч. року] / Н. Броварська // Вперед. – 2014. – 3 груд. – С. 3 : фот. 432. БРОВАРСЬКА Н. У Роздільну з усієї України : [у Роздільнян. ДЮСШ пройшли Всеукр. змагання з волейболу серед дівчат 2000-2001 рр. народження] / Н. Броварська // Вперед. – 2013. – 20 лют. – С. 2. 433. ВАСИЛЕНКО В. Перший районний турнір : [з боротьби дзюдо пам’яті героя АТО, "кіборга" Сергія Ущенка] / В. Василенко // Вперед. – 2017. – 4 лют. – С. 3. 434. ВІДКРИВСЯ новий спортивний клуб у Роздільній // Вперед. – 2013. – 14 груд. – С. 7. 435. ВЕЛИКІ успіхи маленьких футболістів // Вперед. – 2011. – 28 груд. – С. 4. 436. ВПРАВНІ у роботі та спорті [про переможців держслужбовців] // Вперед. – 2016. – № 44. – С. 2.

спартакіади

437. ГАНГАН Ю. Досягнення, які потребують уваги : [бесіда з керівником кінно-спортив. клубу "Богнатове"] / Ю. Ганган // Вперед. – 2015. – 15 лип. – С. 3. 438. ГАНГАН Ю. Цікавий відпочинок у "Богнатовому" / Ю. Ганган // Вперед. – 2015. –31 жовт. – С. 3. 439. ГЛАВЧЕВ В. Нові перемоги каратистів Роздільнянщини / В. Главчев // Вперед. – 2005. – 10 груд. 440. ГОРДИЕНКО А. Побит рекорд долгостроя [Текст] : [в Раздельной открыт спорткомлекс] / А. Гордиенко // Одес. известия. – 1999. – 16 янв. – С. 2. 441. ГОРЕЛЮК Е. На призы губернатора : [в Раздельной прошел VI Междунар. турнир по гандболу] / Е. Горелюк // Одес. известия. – 2004. – 12 окт. – С. 4.

442. ГРАБОВАН М. Кубок і медалі – у балтян : [на стадіоні в м. Роздільній відбулися фін. змагання сіл. літ. спорт. ігор Одес. обл. з футболу сезону 2009 р.] // Нар. трибуна. – 2009. – 24 жовт. – С. 6 : фот. 443. ДЕЛІ М. Василь Гордейко – бронзовий призер літньої Універсіади України / М. Делі // Вперед. – 2013. – 29 трав. – С. 3. 444. ДЕЛІ М. Перший крок до найвищих досягнень : [про Дениса Коваленка, вихованця ДЮСШ, учасника Чемпіонату України з легкоатлетичного двоборства] / М. Делі // Вперед. – 2017. – 1 квіт. – С. 2. 445. ЄВДОКИМЕНКО В. Високі спортивні результати у Роздільнянців / В. Євдокименко // Вперед. – 2003. – 28 трав. – С. 2. 446. ЖАБОРЮК В. Тернистий шлях В. Чеховського : [90-річ. ювілей очільника спортивного товариства] / В. Жаборюк // Вперед. – 2015. – 11 лют. – С. 2. 447. ЗАМІТАЙЛО В. Високі досягнення ДЮСШ : [40 років від дня заснування Роздільнян. ДЮСШ] / В. Замітайло // Вперед. – 2016. – 10 верес. (№ 68). – С. 1, 3 : фот. 448. ЗАМІТАЙЛО В. Кузня здоров’я : [історія і сьогодення Роздільнян. ДЮСШ, (відкрита 1.02.1976р.)] / В. Замітайло // Вперед. – 2009. – 6 січ. – С. 2 : фот. 449. ЗАМІТАЙЛО В. Турнір пам’яті А.П. Петриги : [у м. Роздільна пройшла відкрита першість Одес. обл., присвяч. пам’яті тренера – викладача з гандболу Роздільнян. ДЮСШ А.П. Петриги для юнаків 1996-1997 рр.] / В. Замітайло // Вперед. – 2013. – 6 берез. – С. 3 : фот. 450. ЗИМИН В. Большой спортивный фестиваль : [состоялся в г. Раздельная, который посвящ. Дню физкультуры и спорта. Список победителей] / В. Зимин // Вперед. – 2015. – 16 верес. – С. 3 : фот. 451. ЗИМИН В: "Встреча друзей" : [назв. обл. фестиваля по волейболу, который прошел в Раздельнян. спорт. комплексе "Спартак"] / В. Зимин // Вперед. – 2016. – 21 трав. – С. 6. 452. ЗІМІН В. Зоряний небосхил : [в Роздільнян. Палаці культури вшанували кращих спортсменів, тренерів та спорт. команд р-ну] / В. Зімін // Вперед. – 2015. – 30 груд. – С. 3 : фот.

453. ЗІМІН В. Наш "Спартак"– срібний призер / В. Зімін // Вперед. – 2006. – 19 квіт. 454. ЗІМІН В. Роздільнянці – віце-чемпіони області / В. Зімін // Вперед. – 2005. – 26 лют. 455. КАЛАШИНСКАЯ Т. Ура, но и Атас!.. : [дет.-юнош. спорт. шк. в г. Раздельная] / Т. Калашинская // Юг. – 1999. – 13 янв. – С. 4. 456. КЛИМ В. Збірна юнаків – чемпіон області з волейболу : [у Роздільній пройшли фін. змагання серед юнаків ЗОШ з волейболу] / В. Клим // Вперед. – 2010. – 18 груд. – С. 6 : фот. 457. КЛИМ В. На спартакіаді школярів : [триває спартакіада учнів загальноосвітніх шкіл 2008-2009 навч. року] / В. Клим // Вперед. – 2008. – 15 листоп. – С. 8. 458. КЛИМ В. П'ятий ювілейний турнір : [з волейболу відбувся у спорт. комплексі Роздільнян. ДЮСШ] / В. Клим // Вперед. – 2015. – 23 груд. – С. 2 : фот. 459. КЛИМ В. Спартаківці з Роздільної – чемпіони району : [футбол. команда "Спартак" переможець Кубку Одес. обл. серед дорослих команд] / В. Клим // Вперед. – 2008. – 1 листоп. – С. 8. 460. КОВАЛЕНКО Ю. Роздільнянські борці – найкращі в області : [вихованці Роздільнян. спорт. клубу "Суворов" стали переможцями обл. турніру з греко-рим. боротьби серед юнаків 2000-2002 рр. та 2003-2004 рр. який відбувся в м. Теплодарі Одес. обл.] / Ю. Коваленко // Вперед. – 2016. – 21 трав. – С. 6 : фот. 461. КОВАЛЕНКО Ю. Роздільнянці – призери обласного турніру з греко-рим. боротьби / Ю. Коваленко // Вперед. – 2014. – 15 листоп. – С. 3 : фот. 462. КОЛЬЦОВ С. Балтские баскетболисты – чемпионы области : [21-22 мая в г. Раздельная прошел финал. турнир чемпионата Одес. обл. по баскетболу среди муж. команд] / С. Кольцов // Нар. трибуна. – 2011. – 28 трав. – С. 9 : фот. 463. КОМАНДА ДЮСШ стала бронзовым призером : [Раздельнян. ДЮСШ заняла ІІІ место на чемпионате Украины по футзалу, который прошел в Ильичевске] // Вперед. – 2014. – 13 груд. – С. 3 : фот.

464. КОМАНДА "Спартак" (м. Роздільна) : [вперше в історії району стала чемпіоном області з футболу серед колективного товариства "Колос". Тренер О. Попов, начальник команди В. Сумма] // Вперед. – 1992. – 2 верес. 465. КУЩЕНКО В. Олімпійський вогонь на Роздільнянщині : [Мала олімпіада] / В. Кущенко // Вперед. – 2012. – 28 лип. – С. 1. 466. МЕГЕРЯ Т. Спортсменами не народжуються – ними стають : [Роздільнян. ДЮСШ відзначила 35-річ. ювілей] / Т. Мегеря // Вперед. – 2011. – 19 лют. – С. 2 : фот. 467. МИХАЙЛЕНКО А. Быть в Раздельной своим чемпионам : [открытие нового здания ДЮСШ в Раздельной] / А. Михайленко // Одес. известия. – 1999. – 19 марта. – С. 4. 468. МОСКАЛЕНКО Н. Турнір пам’яті Анатолія Петриги : [про спортивний захід по гандболу, присвяч. 85-річчю Одеської обл.] / Н. Москаленко // Вперед. – 2017. – 11 берез. – С. 1. 469. ПЕРЕКОНЛИВІ перемоги роздільнянських дзюдоїстів // Вперед. – 2013. – 13 квіт. – С. 6. 470. ПОБЕДИЛ "Хлебодар" : [в Раздельной завершился V финал. обл. турнир по мини-футболу среди ветеранов, посвящ. памяти бывш. гл. Овидиопол. райгосадмин. В. Дукова] // Одес. известия. – 2005. – 26 февр. – С. 2. 471. ПОЗДРАВЛЯЕМ земляков с большой победой : [команда г. Раздельная стала победителем Междунар. турнира ветеранов гандбола "Черноморские игры", который прошел в спорткомплексе ПАО "Одессаоблэнерго"] // Вперед. – 2016. – 8 черв. – С. 1. 472. ПОПОВ А. "Спартак" (Роздільна) – чемпіон області / А. Попов // Вперед. – 1995. – № 93. – 6 груд. 473. ПУШКАРЕНКО О. Спортивною доріжкою долі : [монстри спорту Роздільнянщини] / О. Пушкаренко // Вперед. – 2013. – 6 берез. – С. 3. 474. РОСТОЦКИЙ А. Чемпионская прописка – Беляевский район : [в Раздельной прошли финал. соревнования по волейболу среди жен. команд по прогр. обл. сел. спорт. игр Одесщины. Чемпион соревнований – команда Беляев. р-на] // Одес. известия. – 2015. – 16 мая. – С. 12 : фот.

475. САМОДЄЛОВ В. Наш уклін Вам, Юхимовичу : [цього року виповнилось 90 років від дня народж. В.Ю. Чеховського – видат. організатора спортив. руху у нашому районі] / В. Самодєлов // Вперед. – 2015. – 1 серп. – С. 3. 476. СІМАЧЕНКО А. Гандбол : [в Роздільнян. ДЮСШ відбулись змагання з гандболу присвяч. 72-й річниці визволення м. Роздільна від нацист. загарбників] / А. Сімаченко // Вперед. – 2016. – 23 квіт. – С. 6 : фот. 477. СТЕПАНОВА Т. Спортивна школа в Роздільній : [репортаж з відкриття ДЮСШ] / Т. Степанова // Вперед. – 1999. – 13 січ. 478. ТРИБУНСЬКИЙ В. "Колосу"– 55 : [про сіл. спорт. товариство "Колгоспник" (Колос)] / В. Трибунський // Вперед. – 2006. – 24 трав. – С. 3. 479. ТРИБУНСКИЙ В. Шахматной семье – 30 лет : [о семье Крулик из Раздельной] / В. Трибунский // Одес. известия. – 2007. – 31 янв. – С. 13. 480. ТРИБУНСЬКИЙ В. Школа мужності і доброти: [про діяльність Кучурган. філії Роздільнян. ДЮСШ] / В. Трибунський// Вперед. – 2015. – 1 квіт. – С. 4 : фот. 481. ШКАРЕВИЧ А. Баскетбольный праздник в Раздельной / А. Шкаревич // Одес. известия. – 2013. – 15 жовт. – С. 8. 482. ШКАРЕВИЧ О. Найсильніші – овідіопольці : [чолов. баскетбол. команда з м. Овідіополя зайняла І місце у фінал. турніру по баскетболу, який пройшов у Роздільній] / А. Шкаревич // Чорномор. новини. – 2013. – 4 лип. – С. 4 : фот. 483. ШКІЛЬНИЙ спортивний Олімп : [Олімп. тиждень у ЗОШ № 2 м. Роздільна] // Вперед. – 2016. – 21 верес. – С. 3 : фот. 484. ЩЕГЛЕНКО В. В атаці – ФК "Кучурган" : [історія та сьогодення футбол. команди] / В. Щегленко // Вперед. – 2016. – 11 черв. – С. 3. – (Панорама с. Кучурган). 485. ЩЕГЛЕНКО В. ДЮСШ: орлятам – літати : [про спорт. діяльність Роздільнян. ДЮСШ, яка святкує своє 40-річчя. Вихованець Роздільнян. ДЮСШ Сергій Гриневецький. очолює обл. Федер. по гандболу] / В. Щегленко // Вперед. – 2016. – 10 лют. – С. 2 : фот. 486. ЩЕГЛЕНКО В. Три іпостасі Василя Суліми : [спорт. діяч у Роздільній] / В. Щегленко // Вперед. – 2014. – 8 трав. – С. 7. 51

КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ 487. ВІДКРИТТЯ товариства польської культури ім. св. Йоана Павла ІІ в Роздільній // Вперед. – 2016. – 7 груд. – С. 3: фот. 488. ДУБЕЦЬКА О. Талановиті діти – майбутнє України : [про вихованців Центру творчості дітей та учнівської молоді] / О. Дубецька // Вперед. – 2017. – 11 берез. – С. 6. 489. КОВТУН О. Є в Роздільній Центр дит. радості : [про роботу Центра творчості дітей та учнів. молоді, який вже 17 років очолює творчий педагог А.Є. Берш] / О. Ковтун// Вперед. – 1999. – 3 лип. 490. НА ВСЕУКРАИНСКОЙ выставке-форуме : [на базе Раздельнян. шкгимназии состоялась Всеукр. кн. выст. "Укр. кн. на Одесщине"] // Одес. известия. – 2007. – 7 июня. – С. 2. 491. НЕБОГА Н. Діти люблять цей "дім" : [про роботу район. Будинку творчості] / Н. Небога // Вперед. – 1993. – 30 січ. 492. СТЕПАНОВА А. Когда руководитель настойчив : [о деятельности зав. Раздельнян. Дворца культуры Н. Пояцики] / А. Степанова // Одес. известия. – 2010. – 29 мая. – С. 7 : фот.

ВИДАВНИЧА СПРАВА 493. ГОРДИЕНКО А. Книги печатаются и в Раздельной : [о работе Раздельнян. район. типографии] / А. Гордиенко // Одес. известия. – 1998. – 25 апр. – С. 2.

Періодична преса 494. БОЛЬШАКОВА В. Наша улюблена районна : [до 86-ї річниці районної газети "Вперед"] / В. Большакова // Вперед. – 2017. – 6 трав. – С. 3. 495. БУКОВСЬКА Н. Газета "Вперед" – лауреат : [загальнонац. конкурсу "Українська мова – мова єднання"; газета Роздільнян. р-ну] / Н. Буковська // Вперед. – 2015. – 2 верес. – С. 1 : фот. 496. БУКОВСЬКА Н: З днем народження, районко! : [газ. "Вперед" Роздільнян. р-ну відзначила своє 84-річчя] / Н. Буковська // Вперед. – 2015. – 8 трав. – С. 1 : фот. 52

497. ВАДОВСКАЯ Е. Знать, чем живет наш район, город : [газ. "Вперед" Раздельнян. р-на отмечает свое 85-летие] / Е. Вадовская // Вперед. – 2016. – 30 квіт. – С. 2. 498. ГАЗЕТУ вітають : [вітання до ювілейного 10000 номеру районки] // Вперед. – 2004. – 31 січ. 499. ГАЗЕТІ – 60 років : [про ювілей газети "Вперед"] // Вперед. – 1991. – 5 трав. 500. ГОРДИЕНКО А. 10000-й выпуск районки : [Раздельнян. газета "Вперед"] / А. Гордиенко // Одес. известия. – 2004. – 31 янв. – С. 12. 501. З "ВПЕРЕД" – Вперед!: [газ. "Вперед" Роздільнян. р-ну виповнилось 85 років від дня заснування] // Вперед. – 2016. – 12 трав. – С. 3 : фот. 502. ЗАБЛУДНЯК Л. 74-роки газеті "Вперед" : [до дня народження газети] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2005. – 5 трав. 503. КАЛАШИНСЬКА Т. Наша районка – лауреат загальнонаціонального конкурсу "Українська мова – мова єдності" / Т. Калашинська // Вперед. – 2004. – 27 трав. 504. КОВТУН О. Що для Вас слово "районка"? : [бліц-опитування до 75-річчя газети "Вперед"] / О. Ковтун // Вперед. – 2006. – 29 квіт. 505. НАГОРОДЖЕНІ Почесною відзнакою : [до 75-річчя газети "Вперед" ред. газ. отримала почес. відзнаку "Журналістська гідність" за підтримку укр. мови, висвітлення нац. традицій, постійну публікацію статей, худож. творів. Почес. Грамотою був нагородж. М.Д. Сухий, Єремієвськ. сіл. голова, Ю. Работіним і В. Невмитим. Були вручені посвідч. новим чл. Нац. спілки журналістів України А. Бойченко, Л. Заблудняк, В. Комишу] // Вперед. – 2006. – 13 трав. – С. 2 : фот. 506. РАДОВАНОВ В. Пам’ятаю районку з першого її номера : [до 60-річчя газети "Вперед"] / В. Радованов // Вперед. – 1991. – 5 трав. 507. ТРИБУНСКИЙ В. Чтобы не тупилось перо : [к 60-летию В.В. Колпака – ред. район. газ."Вперед"] / В. Трибунський // Одесские. известия.– 2013. – 30 марта. – С. 16. 508. ХАМАРДЮК Т. 75 років газеті "Вперед" : [історія район. газ. "Вперед"] / Т. Хамардюк // Вперед. – 2006. – 5 трав. – С. 1-4 : фот. 53

БІБЛІОТЕЧНА СПРАВА 509. АМАТОРИ книги : [про роботу клубу "Ветеран" у центр. район. б-ці] // Вперед. – 1991. – 18 квіт. 510. БАЛАН Т. Книга – найкращий друг : [в Роздільнян. район. дит. б-ці відбувся захід "Книги – ріки, що наповнюють всесвіт мудрістю"] / Т. Балан // Вперед. – 2016. – 20 квіт. – С. 2 : фот. 511. БРОВАРСЬКА Н. Коли здійснюються мрії : [назва свята, яке влаштували в Роздільнян. район. дит. б-ці до Дня Святого Миколая] / Н. Броварська // Вперед. – 2013. – 21 груд. – С. 2 : фот. 512. БРОВАРСЬКА Н. Пам'ять серця не дає спокою : [до 69-ї річниці визволення Роздільної і району від фашистських загарбників у центр. район. б-ці відбулася зустріч з ветеранами] / Н. Броварська // Вперед. – 2013. – 13 квіт. – С. 2. 513. БРОВАРСЬКА Н. Поезія Шевченка – то музика народної душі : [під такою назвою відбулась літ. муз. година у Роздільнян. центр. район. б-ці, присвяч. творчості Т.Г. Шевченка] / Н. Броварська // Вперед. – 2014. – 22 січ. – С. 2 : фот. 514. БРОВАРСЬКА Н. У новий рік – з Інтернет-центром : [урочисте відкриття Інтернет-центру Роздільнян. район. дит. б-ці] / Н. Броварська // Вперед. – 2012. – 29 груд. – С. 2. 515. БРОВАРСЬКА Н. Українська книга на Одещині : [в м. Роздільна відбулась виїзна Всеукр. вист.-форум "Укр. книга на Одещині"] / Н. Броварська // Вперед. – 2016. – 25 трав. – С. 1 : фот. 516. ВАДОВСКАЯ Е. С уверенностью в борьбе за правое дело : [история ЦРБ Раздельнян. р-на Одес. обл.] / Е. Вадовская // Вперед. – 2017. – 22 лют. – С. 3 : фот. 517. ВАСИЛЕНКО Н. Рідному краю серце співає : [назва літ.-муз. вечора, який провели в Роздільнян. центр. район. б-ці до 150-річчя м. Роздільна] / Н. Василенко // Вперед. – 2013. – 25 верес. – С. 2. 518. ВАСИЛЕНКО Н. Страшний супутник людства : [у центр. район. б-ці відбувся темат. вечір "Його ім’я – підступний СНІД"] / Н. Василенко // Вперед. – 2011. – 10 груд. – С. 3. 54

519. ГРИЦЕНЮК Р. Для радянського читача : / Р. Гриценюк // Вперед. – 1981. – 24 берез. – С. 2.

[Роздільнян.

ЦБС]

520. ГРИЦЕНЮК Р. Країна читачів : [робота Роздільнян. міськ. б-ки для дорослих] / Р. Гриценюк // Вперед. – 1972. – 28 жовт. 521. ДАМАСКІНА В. Живи та міцній, Українська Державо! : [у Роздільнян. центр. район. б-ці відбулась іст. година "У Соборності – наша міць"] / В. Дамаскіна // Вперед. – 2014. – 25 січ. – С. 2. 522. ЕРЕМЕНКО В. Праздник книги – в каждый дом! : [в рамках XVII Всеукр. выст.-форуму "Укр. кн. на Одещині" в Раздельной состоялся Праздник Книги, сопровождавшийся Парадом вышиванок] / В. Еременко // Одес. вісті, Одес. известия. – 2016. – 4 черв. – С. 11 : фот. 523. "ЄДНАЄМОСЯ усі ми – книголюби" : [про засідання літ. клубу у Роздільнян. центр. район. б-ці] // Вперед. – 2013. – 4 трав. 524. ЗАБЛУДНЯК Л. До 75-річчя Голодомору 1932-1933 років : [про вист. у район. б-ці для дорослих] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2007. – 4 серп. – С. 2. 525. ЗАБЛУДНЯК Л. Людина і справа: бібліотекар Н.Д. Василенко / Л. Заблудняк // Вперед. – 2006. – 30 серп. 526. ЗАРАДИ відродження духовності : [про справи у бібл. системі району розповідає дир. ЦБС О.І. Тимчик] // Вперед. – 2005. – 28 верес. – С. 3. 527. КЛЮЄВА В. Нові книги, що надійшли до центральної бібліотеки й міста / В. Клюєва // Вперед. – 1991. – 25 лип. 528. КОВТУН О. Бібліотекам – Інтернет-центр : [у Роздільнян. ЦРБ відбулось виїзне засідання фокус-групи під керівництвом дир. ОУНБ ім. Грушевського Ю.С. Амельченко щодо створення Інтернет-центрів у публіч. б-ках Одещини] / О. Ковтун // Вперед. – 2008. – 11 черв. – С. 3 : фот. 529. КОМИШ В. Духовність : [А.В. Кальченко: бібліотекар з Роздільнян. рну] / В. Комиш // Вперед. – 2005. – 2 лют. – С. 4 : фот. 530. КОМИШ В. З глибокою шаною : [зустріч з ветеранами Великої Вітчизняної війни у ЦРБ] / В. Комиш // Вперед. – 2004. – 19 трав.

531. КОНОВАЛОВА Л. Афганістан… Час і досі не загоїв рани : [у Роздільнян. район. б-ці відбулась зустріч з воїнами-афганцями В.І. Подгорецьким та Ю.Г. Войниковим] / Л. Коновалова // Вперед. – 2016. – 17 лют. – С. 2 : фот. 532. КОНОВАЛОВА Л. Дзвенять Кобзареві струни : [про заходи у центр. район. б-ці] / Л. Коновалова // Вперед. – 2004. – 6 берез. – С. 3. 533. КОНОВАЛОВА Л. Запорука перемоги : [в Роздільнян. район. б-ці провели темат. годину "Соборність – запорука перемоги"] / Л. Коновалова // Вперед. – 2016. – 27 січ. – С. 2 : фот. 534. КОНОВАЛОВА Л. Чорнобиль чорним смерчем вдарив : [в Роздільнян. центр. район. б-ці провели годину пам’яті "Чорнобиль крізь роки, мов рана чорніє"] / Л. Коновалова // Вперед. – 2016. – 27 квіт. – С. 1 : фот. 535. КРАСНОЩОК Л. Ветеран бібліотечної справи : [Т.Г. Борисенко вже 30 років працює в Роздільнян. бібл. системі] / Л. Краснощок // Вперед. – 1980. – 8 лип. 536. КРИВОПУСКОВА Г. Вдячна за підтримку бібліотеки : [про поповнення новими книжками Роздільнян. міськ. б-ки] / Г. Кривопускова // Вперед. – 2015. – 16 груд. – С. 3 : фот. 537. КРИВОПУСКОВА Г. Чарівна краса вишивки : [в Роздільнян. міськ. б-ці організували вист. робіт "Вишивальниці Роздільної", на якій були представлені вишивки читачів б-ки О.О. Анісімової та Г.Ф. Пачевої] / Г. Кривопускова // Вперед. – 2013. – 13 квіт. – С. 3 : фот. 538. ЛЯСОЦЬКА Н. Українська революція 1917-1921 рр. Погляд через 100 років : [про захід у центр. район. б-ці] / Н. Лясоцька // Вперед. – 2017. – 14 жовт. – С. 6. 539. МЕГЕРЯ Т. Святкові подарунки дітям з "Теплого дому" : [Роздільнян. дит. б-ка провела свято "До Дня Святого Миколая" у дит. притулку "Теплий дім"] // Вперед. – 2010. – 25 груд. – С. 8 : фот. 540. МЕГЕРЯ Т. Добра фея шкільного життя : [про Віру Іванівну Войнікову – бібліотекаря шк. №2] / Т. Мегеря // Вперед. – 2010. – 2 жовт. – С. 2. 541. МЕГЕРЯ Т.Спогади живих свідків : [про заходи до Дня Перемоги, які пройшли у Центр. район. і район. дит. б-ках] / Т. Мегеря // Вперед. – 2010. – 15 трав. – С. 3. 56

542. МЕГЕРЯ Т. Хранителі духовності : [про роботу Роздільнян. дит. б-ки] / Т. Мегеря // Вперед. – 2009. – 30 верес. – С. 2 : фот. 543. МІЛЕВСЬКА Л. Зустріч з поетами : [про зустріч з М. Палієнком та К. Сергієнком в район. б-ці] / Л. Мілевська // Вперед. – 1991. – 16 трав. 544. МОСКАЛЕНКО Н. Тільки книжка вчить, як на світі жить : [в Роздільнян. район. дит. б-ці провели літ. урок, присвяч. Міжнар. Дню грамотності] / Н. Москаленко // Вперед. – 2013. – 11 верес. – С. 2. 545. СИВАК Л. Свято у бібліотеці : [Міжнар. день захисту дітей у РДБ] / Л. Сивак // Вперед. – 1991. – 1 черв. 546. СТЕПАНОВА А. "Живи та міцній, Україно моя" : [под таким назв. в Раздельнян. цетр. б-ке открылась выст., посвящ. Дню независимости Украины] / А. Степанова // Одес. известия. – 2010. – 21 авг. – С. 4 : фот. 547. ТИМЧИК О. Скарбниця багатств людського руху : [до Всеукр. дня б-к] / О. Тимчик // Вперед. – 2005. – 28 верес. 548. ТРИБУНСЬКИЙ В. Починала кар’єру у Благовіщенську, успішно продовжила в Роздільній : [про дир. Роздільнян. ЦБС О.І. Тимчик] // Вперед. – 2013. – 6 лип. – С. 2. 549. ТРИБУНСЬКИЙ В. "Шевченко у моєму серці" : до Дня української писемності та мови : [у район. б-ці відбулося урочисте нагородження учасників конкурсу "Шевченко у моєму серці"] / В. Трибунський // Вперед. – 2008. – 12 листоп. – С. 3. 550. У ЧЕСТІ й славі рід : [про роботу зав. Старопавлів. сіл. б-ки Роздільнян. р-ну В.П. Большакову] // Вперед. – 2013. – 28 груд. – С. 3. 551. ЧЕБАНЕНКО І. Читацька конференція в центральній район. б-ці / І. Чебаненко // Вперед. – 1990. – 11 січ. – С. 2. 552. ЧЕСТЬ і шана солдатам 1945-го : [про заходи до Дня Перемоги у центр. район. і район. дит. б-ках] // Вперед. – 2014. – 17 трав. – С. 2. 553. ШИПКОВА Т. Я і крізь вічність оживу в отім святім: бібліотека : [про семінар бібліотекарів за темою "Книжкова виставка – форма популяризації книги та змістового розкриття фонду", який проходив у ЗОШ № 2 м. Роздільна] / Т. Шипкова // Вперед. – 2014. – 13 груд. – С. 2 : фот. 57

554. ЭТО музыка народной души : [в Раздельнян. центр. район. б-ке состоялся лит. вечер "Поэзия Шевченко – это музыка нар. души"] // Одес. известия.– 2014. – 11 февр. – С. 2. 555. ЮНІ читайлики-казкознавці : [в Роздільнян. район. дит. б-ці провели захід з нагоди Тижня дит. та юнац. кн.] // Вперед. – 2015. – 30 квіт. –С. 7 : фот.

МУЗЕЙНА СПРАВА 556. БРОВАРСЬКА Н. "І ніжність серця, й жіночих рук тепло" : [в Роздільнян. іст-краєзнавч. музеї відкрилась вист. майстринь декор.-приклад. мистецтва] / Н. Броварська // Вперед. – 2016. – 5 берез. – С. 6 : фот. 557. БРОВАРСЬКА Н. "І ніжність серця, й жіночих рук тепло" : [в Роздільнян. іст-краєзнавч. музеї відкрилась вист. до Міжнар. жіночого дня 8 Березня] / Н. Броварська // Вперед. – 2015. – 8 берез. – С. 2; 4 : фот. 558. БРОВАРСЬКА Н. Серед них – 160 Героїв Радянського Союзу : [зустріч ветерана Великої Вітчизняної війни з молоддю міста у район. іст.краєзнавч. музеї до Дня партизанської слави] / Н. Броварська // Вперед. – 2012. – 26 верес. – С. 2. 559. ГАНГАН Ю. На виставці робіт Л.С. Попової : [у Роздільнян. іст.краєзнавч. музеї (дир. В.М. Шняга) відбулась вист. талановитої вишивальниці Л. Попової, яка працює вчителем обслуговуючої праці в шк.-гімназії №1 м. Роздільна] / Ю. Ганган // Вперед. – 2016. – 12 листоп. – С. 6 : фот. 560. ГАЛУЦЬКИЙ В. 18 травня – Міжнародний день музеїв : [історія створення музеїв, зокрема, Роздільнян. іст.-краєзнавч. музею] / В. Галуцький // Вперед. – 1999. – 15 трав. 561. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [революційні події після Першої світової війни] / В. Галуцький // Вперед. – 1997. – 29 жовт. – С. 3. 562. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [частина 7. Наш край напередодні і в роки Великої Вітчизняної війни] / В. Галуцький // Вперед. – 1997. – 26 листоп. – С. 3. 563. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [визволення нашого району від фашистських загарбників] // Вперед. – 1997. – 10 груд. – С. 3. 58

564. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [частина 9. Повоєнні роки] / В. Галуцький // Вперед. – 1997. – 24 груд. – С. 3. 565. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про наших землячок-фронтовичок] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 13 трав. – C. 3. 566. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про наших землячок – народних артисток] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 3 черв. – С. 3 567. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про історію будівництва залізниці Одеса-Балта і заснування м. Роздільна] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 27 черв. – С. 3. 568. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про працівників ст. Роздільна і Сортувальна; про діяльність клубу залізничників та його керівника Г.Т. Хлищенка] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 11 лип. – С. 3. 569. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [розповідь про аматорів клубу залізничників; про історію населених пунктів району] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 1 серп. –С. 3. 570. ГАЛУЦЬКИЙ В. У музеї нова експозиція : [про створення нової експозиції, присвяченої землякам, котрі були репресовані у 30-х роках, зокрема про сім'ю Соколовських, втікачів з Правобережної України] / В. Галуцький // Вперед. – 1994. – 29 січ. – С. 3. – (Наша історія). 571. ЗАБЛУДНЯК Л. Чарівний світ в'язання гачком : [вист. з такою назвою відбулась у Роздільнян. іст.-краєзнавч. музеї] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2010. – 11 груд. – С. 3 : фот. 572. ЗАВІТАЙТЕ на виставку робіт В.М. Калюжного : [Роздільнян. район. іст.-краєзнавч. музею – 40 років] // Вперед. – 2017. – 11 листоп. – С. 1 : фот. 573. ЗГАДАЄМО всіх поіменно : [про ветеранів війни М. Бубнова, А. Єржова, С. Бурлаченко, І. Ревть] // Вперед. – 2015. – 14 лют. – С. 3. 574. ЗГАДАЄМО всіх поіменно : [про І.В. Нерознака, В.Ю. Чеховського, М.С. Шуляка] // Вперед. – 2015. – 30 квіт. – С. 3. 575. ЗЛАТОВА М. Виставка в музеї : [у Роздільнян. район. іст.-краєзнавч. музеї відбулась виставка ікон "Християнство в мистецтві"] / М. Златова // Вперед. – 2011. – 16 листоп. – С. 4 : фот. 59

576. ЗУСТРІЧ з визволителем нашого краю : [про зустріч учнів ЗОШ № 2, № 4 у нар. іст.-краєзнавч. музеї з учасником визволення нашого краю М.С. Шуляком] // Вперед. – 2017. – 5 квіт. – С. 2. 577. КЛЮЧНИКОВА Н. "України, соборна державо, сонценосна колиско моя" : [назва іст. Альянсу, який провели в Роздільнян. іст.-краєзнавч. музеї з нагоди Дня Соборності України] / Н. Ключникова // Вперед. – 2016. – 23 січ. – С. 2 : фот. 578. КОВТУН О. Афганістан завжди болить у моїй душі… : [зустріч у музеї м. Роздільна] / О. Ковтун// Вперед. – 2008. –16 лют. – С. 1. 579. КОВТУН О. Його кредо – служіння народу : [до 80-річчя засл. працівника культури України, дир. іст.-краєзнавч. музею Галуцького В.С.] / О. Ковтун // Вперед. – 1999. – 18 верес. 580. КОВТУН О. Неповторні вишиванки майстерні : [про вист. робіт Іванченко Марії Дем’янівни у район. іст.-краєзнавч. музеї] / О. Ковтун // Вперед. – 2008. – 9 лют. – С. 1. 581. КОВТУН О. Репортаж з районного музею : [про Pоздільнян. іст.краєзнавч. музей] / О. Ковтун // Вперед. – 1997. – 9 квіт. – С. 2. 582. МОСКАЛЕНКО Н. Антитерористична операція, весна 2014 року : [під такою назвою у район. музеї відкрилася пересувна виставка] / Н. Москаленко // Вперед. – 2015. – 25 лип. – С. 2. 583. МОСКАЛЕНКО Н. Пам’ятайте минуле, аби захистити майбутнє : [до Дня пам’яті жертв Голокосту відбулася зустріч у район. іст.-краєзнавч. музеї] / Н. Москаленко// Вперед. – 2015. – 4 лют. – С. 3. 584. МОСКАЛЕНКО Н. Українські вишиванки від роздільнянських майстринь : [у Роздільнян. район. іст.-краєзнавч. музеї відкрита вист. нац. вишитих сорочок] / Н. Москаленко // Вперед. – 2015. – 12 верес. – С. 2 : фот. 585. МОСКАЛЕНКО Н. Цікавий екскурс у минуле : [зустріч у район. іст.краєзнавч. музеї з настоятелем храму м. Роздільна] / Н. Москаленко // Вперед. – 2016. – 17 верес. – С. 1. 586. ОРЕШИНА А. Моя душа – моя вишиванка : [у Роздільнян. краєзнавч. музеї пройшов показ укр. вишиванок нар. майстринь міста] / А. Орешина // Чорномор. новини. – 2015. – 10 жовт. – С. 3 : фот. 60

587. СЛАВИН В. Картину дарят на здоровье : [в Раздельнян. ист.-краеведч. музее открыт выставоч. стенд с картинами худож. Е. Мазуренко] / В. Славин // Одес. известия. – 2012. – 22 марта. – С. 8 : фот. 588. ШАНДАР С. Для народного музею : [об экспонатах Раздельнян. нар. ист.-краеведч. музея] / С. Шандар // Сіл. вісті. – 1977. – 6 груд. 589. ШНЯГА В. 18 травня – Міжнародний день музеїв : [історія іст.краєзнавч. музею] / В. Шняга // Вперед. – 2004. – 19 трав. 590. ЯКОВЛЕВА О. "Вдома" : [у район. іст.-краєзнавч. музеї відбулась вист. робіт худож.-абстракціоніста Антона Логова] / О. Яковлева // Вперед. – 2015. – 3 жовт. – С. 6. * * * 591. ГАЛУЦЬКИЙ В. Відкрито музей О.С. Пушкіна : [про відкриття музею у Роздільнян. СШ №2] / В. Галуцький // Вперед. – 1990. – 26 трав. 592. КОВТУН О. Музей райвідділу – ювіляр : [Роздільнян. музею райвід. міліції виповнилось 20 років від дня заснування] / О. Ковтун // Вперед. – 2010. – 16 січ. – С. 1. 593. ТОПЧУК М. Відкриття шкільного музею : [в Яковлів. ЗОШ Роздільнян. р-ну відкрили шкільний іст.-краєзнавч. музей] // Вперед. – 2014. – 23 трав. – С. 2 : фот. 594. ТРОЦКАЯ Н. "О боях-пожарищах, о друзьях-товарищах…" : [о работе Раздельнян. музея отд. внутр. дел рассказывает зав. музея Иван Васильевич Нерознак] / Н. Троцкая // Одес. известия.– 2008. – 30 окт. – С. 6: фот. 595. ТРИБУНСЬКИЙ В. Розповідають експонати музею : [про створення музею райвідділу міліції у Роздільній] / В. Трибунський // Вперед. – 1999. –18 груд.

ЛІТЕРАТУРНЕ ЖИТТЯ 596. ГАЛУЦЬКИЙ В. Голос вітальні "Світоч" : [засідання літ.-педагогіч. вітальні ЗОШ №2, присвячене голодомору 1932-33 рр.] / В. Галуцький // Вперед. – 1993. – 29 верес. 597. ЕРЕМЕНКО В. Праздник книги – в каждый дом! : [в рамках XVII Всеукр. выст.-форуму"Укр. кн. на Одещині" в Раздельной состоялся Праздник Книги, сопровождавшийся Парадом вышиванок] / В. Еременко //Одес. вісті, Одес. известия. – 2016. – 4 черв. – С. 11 : фот. 61

598. ПИСАРЕВСЬКИЙ П. Обов’язок живих перед полеглими : [про роботу по створенню район. Книги Пам’яті] / П. Писаревський // Вперед. – 1991. – 23 квіт. * * * 599. БОЛЬШАКОВА В. Вийшли в світ нові книги наших земляків : [про дві літературні новинки письменників Роздільнянщини: "Катюшкины сказки" Катерини Андріївни Кожиної (вид-во "Друк Південь", м. Одеса) та "Не згасне пам'ять про героїв", третя книга серії "Пам'ять" Віталія Васильовича Самодєлова (вид-во "Лера-друк", м. Роздільна)] / В. Большакова // Вперед. – 2016. – 5 листоп. – С. 6 : фот. 600. БОЛЬШАКОВА В. Документальні літописні скарби історії рідного краю : [про письменників-роздільнянців В. Самодєлова, В. Колпакова, І. Нерознака] / В. Большакова // Вперед. – 2017. – 11 жовт. – С. 3. 601. БУКОВСЬКИЙ В. "Горькая правда" : [розповідь нашого земляка, ветерана війни і праці про історію Роздільнян. району і історію с. Бецилове] / В. Буковський // Вперед. – 1998. – №№ 43, 47, 51, 53, 55, 57, 63, 65, 61. 602. В СВЕТЕ Кобзаря : [укр. поет Н. Палиенко встретился с читателями Раздельнян. р-на и рассказал о своей новой кн. "У світлі Кобзаря"] // Одес. известия.– 2014. – 15 апр. – С. 2. 603. "ГРОНО часу" Валентина Щегленка : [у центр. район. б-ці відбулася презентація кн. журналіста, письменника і поета Валентина Щегленка] // Вперед. – 2017. – 6 трав. – С. 2 : фот. 604. З ЛЮБОВ’Ю до України : [про В.В. Самодєлова – письменника, поета] // Вперед. – 2006. – 11 січ. – С. 3. 605. КОЛПАКОВ В. Роздільно, ти будувалась по камінчику : [творч. порт. Роздільнян. поетеси Г.С. Самсонової] / В. Колпаков // Вперед. – 2014. – 12 листоп. – С. 2 : фот. 606. КОЛПАКОВ В. Слово о родном крае [Текст] : [о новом ист.-краеведч. очерке "Моя Роздільна – мудра степовичка", вышедшем под. ред. Т.Н. Калашинской. Авт.-сост.: М.Я. Каракулин и А.М. Головко] / В. Колпаков // Одес. известия. – 2004. – 21 июля. – С. 4. 607. КОНОВАЛОВА Л. Жінці, весні, коханню… : [під таким гаслом у центр. район. б-ці відбулася зустріч з поетами] / Л. Коновалова // Вперед. – 2015. – 4 квіт. – С. 6. 62

608. МЕЛЬНИК І. Журналістські рядки – що життєві разки : [про кн. роздільнянця Валентина Щегленка"Гроно часу"] / І. Мельник // Чорномор. новини. – 2017. – 24-26 серп. – С. 5. 609. ПОЕТИЧНИЙ талант Івана Кудлача : [коротка біогр. і деякі вірші поета Івана Кудлача] // Вперед. – 2017. – 4 берез. – С. 6. 610. САМОДЄЛОВ В. Чи миють посуд радистки? : [історія написання книги "Разведчиков забросили в Раздельную" А. Гордієнка, документальні свідоцтва] / В. Самодєлов // Вперед. – 2014. – 21 черв. – С. 2. 611. СІМІЦАР В. Іван Нерознак подарував колегам свою книгу : [зустріч у Роздільнян. райвідділі міліції з легендарною постаттю – ветераном органів внутрішніх справ І.В. Нерознаком, авт. кн. "Міліція Роздільнянщини" та вшанування його 90-річчя] / В. Сіміцар // Вперед. – 2014. – 8 жовт. – С. 3. 612. СТЕПАНОВА Г. Баба Нюся складає вірші : [про цікаву долю талановитої людини Ганни Іванівни Тимовської, жительки Роздільнянщини, та про її віршову творчість] / Г. Степанова // Вперед. – 1991. – 23 берез. – (Зустріч з цікавою людиною). 613. СТЕПАНОВА Т. Олександр Єшану – друг редакції : [про О. Єшану, учасника бойових дій в Афганістані, авт. віршів, статей про Афганську віну] // Вперед. – 1991. – 27 квіт. – С. 3. – (Літературна сторінка). 614. СТЕПАНОВА А. Пишет книгу ветеран : [о деятельности подполк. в отставке, начинавшего свой трудовой путь в стенах Раздельнян. РОВД, И.В. Нерознака] / А. Степанова // Одес. известия. – 2009. – 19 дек. – С. 7 : фот. 615. ТРИБУНСЬКИЙ В. Невичерпна криниця таланту : [про сучас. письменника М.О. Палієнка] / В. Трибунський // Вперед. – 2014. – 8 жовт. – С. 3. 616. ТРИБУНСЬКИЙ В. Тернистий шлях Івана Нерознака : [про життєвий шлях полковника міліції у відставці, учасника Великої Вітчизняної війни, ветерана органів внутрішніх справ, дир. Роздільнян. музею внутрішніх справ І.В. Нерознака до його 90-річчя] / В. Трибунський // Вперед. – 2014. – 4 жовт. – С. 3 : фот. – (Ювілей). 617. ХИТАЙЛЕНКО И. Огляд літературної творчості читачів : [про літературну творчість читачів газ. "Вперед", вірші яких друкуються на сторінках газ.: В. Погружальського, В. Самодєлова, С.М. Юрчука, О. Гаврилюка, М. Паргентанян, О. Брагіна, А. Казачка, І. Піляєвої, В. Парменової, Г. Гринів, О. Ярошенка] / И. Хитайленко // Вперед. – 2002. – 9 січ. – С. 3. 63

618. ЩЕГЛЕНКО В. Накувала зозуленька і щастя, і сліз… : [творч. портр. поетеси з м. Роздільної Г. Самсонової, яка відзначає своє 85-річчя] / В. Щегленко // Вперед. – 2015. – 14 берез. – С. 2 : фот. 619. ЩЕГЛЕНКО В. Тарасова мати : [про матір Тараса Григоровича Шевченка Катерину Яківну Бойко, її життя та долю] / В. Щегленко // Вперед. – 2017. – 7 берез. – С. 2. 620. "Я ПОВЕРНУСЬ у край, де солов’ї…" : [про творчу зустріч з укр. поетами В. Стельмахом та Н. Палашевською у Роздільнян. центр. район. б-ці] // Вперед. – 2017. – 3 черв. – С. 6.

Проза 621. ВЕСНА свободи : сповідь солдата ХХ віку – генерал-майора у відставці, д-ра воєн. наук Р.П. Агрикова : [фрагм. з нової кн. Р.П. Агрикова "Исповедь солдата ХХ века" про бойові дії в р-ні Роздільної у квіт. 1944 р.] // Вперед. – 2011. – 2 квіт. – С. 2 : фот. – (Роздільнянщина у 1944му році). 622. ГОЛОВАТЮК Л. Зрада : [оповідання] / Л. Головатюк // Вперед. – 1991. – 27 квіт. – С. 3. – (Літературна сторінка). 623. ГОРДИЕНКО А. Разведчиков забросили в Раздельную : док. повесть [Текст] / А. Гордиенко. – Раздельная : Раздельнян. тип, 1999. – 244 с. – (Серия "Эксклюзив"). 624. ІМ’Я Роздільної звучало голосно [Текст] : [уривок з кн. А.Т. Гордієнка «Разведчиков забросили в Раздельную». До дня визволення міста від нім.-фашист. загарбників (1944 р.)] // Вперед. – 2010. – 3 квіт. – С. 2 : фот. 625. КОЛПАКОВ В. 100 выдающихся раздельнянцев. Книга первая [Текст] : [о любви, о доблести и чести] / В. Колпаков. – Раздельная, 2012. – (Серия "Эксклюзив"). 626. НЕРОЗНАК И. В., Палий Л. В. Милиция Раздельнянщины : [Очерки. Документы. Воспоминания] [Текст] / И.В. Нерознак, Л. В. Палий ; [ред. кол.: И.В. Нерознак, Н.М. Палий, Л. В. Палий]. – Одесса : Астропринт, 2015. – 244 с. : ил. 627. ОМЕЛЬЧУК Н. Весна : етюд : [маленька літературна замальовка жительки м. Роздільна] / Н. Омельчук // Вперед. – 1991. – 23 берез. – С. 6. – (Літературна сторінка). 64

628. ФЕДОРЕНКО Г. Солдатська вдова : [коротке оповідання-спомін про долю Г.І. Безик, жительку Роздільнянщини] / Г. Федоренко // Вперед. – 1991. – 27 квіт. – С. 3. – (Літературна сторінка). 629. ХАЙДАК М. Душа любові : [оповідання] / М. Хайдак // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 630. ЮР'ЄВА Т. Щаслива осінь : [оповідання] / Т. Юр'єва // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка).

Поезія 631. БОЛЬШАКОВА В. Песня о Родине!; Рідному краю : [стихи] / В. Большакова // Вперед. – 2015. – 28 січ. – С. 3. – (Літературна сторінка). 632. БОЛЬШАКОВА В. Сповідь ветерана : [вірш] / В. Большакова // Вперед. – 2014. – 9 квіт. – С. 2. 633. БУКРЕЄВА Л. Матері : [вірш] / Л. Букреєва // Вперед. – 2005. – 4 квіт. – С. 2. 634. БУКРЕЄВА Л. Моїм батькам : [вірш] / Л. Букреєва // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 635. БУКРЕЄВА Л Моя Роздільнянщина : [вірш] / Л. Букреєва // Вперед. – 2013. – 5 жовт. – С. 7. 636. ВЕГЕРЧУК М. Розквітай, моя Україно!; Наша Роздільна : [вірші] / М. Вегерчук // Вперед. – 2005. – 5 жовт. 637. ВІННІЧУК І. Вставаймо та єднаємося: [вірш] / І. Віннічук // Вперед. – 2015. – 25 лип. – С. 7. 638. ЄШАНУ О. Письмо любимой : [вірш афганської війни] / О. Єшану // Вперед. – 1991. – 27 квіт. – С. 3. – (Літературна сторінка). 639. З ЛІРИЧНОГО зошита : [лист до ред. газ. "Вперед" і вірші нашого земляка В.Пахомова] // Вперед. – 1993. – 22 трав. – С. 3. 640. ЗУБЧУК А. Молитва матері; Пам'яті Небесної сотні; Українські Кіборги: [вірші] / А. Зубчук // Вперед. – 2015. – 28 січ. – С. 3. – (Літературна сторінка). 641. И.О. Травы бугристы : [стихотворение] / И.О. // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 65

642. КАПУСТІН В. Осінні мелодії : [вірш про м. Роздільну] / В. Капустін // Вперед. – 1971. – 20 жовт. 643. КЛИМЕНКО О. Из чёрного бархата очи : [стихотворение] / О. Клименко // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 644. КРАВЕЦ З. Не страшны мне дальние дороги : [стихотворение] / З. Кравец // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 645. КУДЛАЧ І. "Я вірний син свого народу"; "Мій край"; "Моїй дорогій вчительці Л.А. Добровольській"; "Натомлені червоні очі"; "Однокласники"; "Ріка мого дитинства"; "Крути"; "Не був я по ту сторону екватора"; "Сто раз оспівані Вкраїно"; "Немає пророків в своїй Батьківщині" : [вірші] / І. Кудлач // Вперед. – 2017. – 4 берез. – С. 6. 646. НАРОДЖЕННЯ пісні : [об истории написания песни "Поклон тебе, Раздельная" (стихи П. Руденко, муз. С. Кайдан-Дешкина). Текст и ноты песни] // Вперед. – 1972. – 2 верес. 647. ПАХОМОВ В. Древние курганы; Цветущая черешня; Облетает яблоневый цвет; Степь : [стихи] / В. Пахомов// Вперед. – 1993. – 22 трав. – С. 3. 648. ПАХОМОВ В. Письмо от матери; Славянская высокая звезда : [стихи] / В. Пахомов // Вперед. – 1991. – 23 трав. 649. ПЕТРОВА В. Ранок; Мій край : [вірші] / В. Петрова // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 650. ПИЛЯЕВА И. Давай спасем разбившееся судно; Ночью в тихой роще : [стихи] / И. Пиляева // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 651. ПОГРУЖАЛЬСКИЙ В. Мы женщин любить не умеем : [стихотворение] / В. Погружальский // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 652. ПОНОМАРЕНКО І. Сила кохання : [вірш] / І. Пономаренко// Вперед. – 1991. – 27 квіт. – С. 3. – (Літературна сторінка). 653. РУДЕНКО П. Поклон тебе, Раздельная : [текст песни; муз. С. КайданДешкина] / П. Руденко // Вперед. – 1972. – 2 верес. 654. САМОДЕЛОВ В. Пускай звучат колокола!; Детский сон : [стихи] / В. Самоделов // Вперед. – 2015. – 28 січ. – С. 3. – (Літературна сторінка). 66

655. САМСОНОВА Г. Город наш любимый : [стихи] / Г. Самсонова // Вперед. – 2011. – 24 сент. – С. 3 : фот. – (З днем народження, Рідне місто моє!). 656. СОЛОВЙОВА С. Мама : [вірш до Дня матері і Міжнар. Дня сім'ї] / С. Соловйова // Вперед. – 2006. – 17 трав. – (Родина). 657. СУШКОВА О. Визит : [стихотворение] / О. Сушкова // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 658. ТАРАНУЦА В. Что такое тишина?; Я вірю в майбутнє твоє, Україно!; Куда несет сумасшедший наш век : [стихи лауреата обл. фест.-конкурса "Таланты твои, Украина!"] / В. Тарануца // Вперед. – 2015. – 28 січ. – С. 3. – (Літературна сторінка). 659. ТВІЙ Ангел : [оповідання] / пер. з англ. О. Левків // Вперед. – 2006. – 17 трав. – (Родина). 660. ТРИБУНСЬКИЙ В. Вранці : [вірш] / В. Трибунський // Вперед. – 1991. – 23 берез. – С. 6. – (Літературна сторінка). 661. ТРУСОВ Ю. Станция Раздельная : [стихи] / Ю. Трусов // Вперед. – 2011. –24 сент. – С. 3 : фот. – (З днем народження, Рідне місто моє!). 662. ЧИЖЕВСКИЙ Е. О. Искушенье!; О наболевшем : [стихи] / Е. Чижевский // Вперед. – 2015. – 28 січ. – С. 3. – (Літературна сторінка). 663. ЧИЧАК М. Христос Воскрес : [вірш] / М. Чичак // Вперед. – 1991. – 27 квіт. – С. 3. – (Літературна сторінка). 664. ЮРЧИК С. На узліссі і на лузі : [вірш] / С. Юрчик // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). 665. ЯРОШЕНКО А. Виноградное поле : [стихотворение] / А. Ярошенко // Вперед. – 2003. – 10 верес. – С. 3. – (Літературна сторінка). * * * 666. "ГРОНО часу" Валентина Щегленка : [у центр. район. б-ці відбулася презентація кн. журналіста, письменника і поета Валентина Щегленка "Гроно часу"] // Вперед. – 2017. – 6 трав. – С. 2 : фот. 667. ДЕНЬ народження трилогії : [про презентацію трилогії ветерана війни і праці, роздільнянця В. Буковського "Горькая правда"] // Вперед. – 2006. – 8 листоп. – С. 3. 67

668. МОСКАЛЕНКО Н. Побачила світ книга "Міліція Роздільнянщини" : [у Роздільн. місц. від. поліції відбулась презентація кн. І.В. Нерознака та Л.В. Палій "Міліція Роздільнянщини"] / Н. Москаленко // Вперед. – 2016. – 10 лют. – С. 1 : фот. 669. ПАВЛИЧЕНКО В. Опыт должен быть востребован : [на заседании Ассоц. Ветеранов МВД Украины в Одес. обл. презентовали кн. "Милиция Раздельнянщины"] / В. Павличенко // Порто-Франко. – 2016. – 27 мая. – С. 4 : фот. 670. ЩЕГЛЕНКО В. Троянди і хліб Щербанки : [рец. на кн. А. Вітюка "Щербанка. Через призму времени и объектив фотокамеры"] / В. Щегленко // Вперед. – 2014. – 11 січ. – С. 3.

ОБРАЗОТВОРЧЕ МИСТЕЦТВО І АРХІТЕКТУРА 671. ГОЛЯЕВА И. Музыкальная палитра : [беседа с дир. Раздельнян. шк. искусств Марией Ивановной Мараховской] / И. Голяева // Одес. известия. – 2008. –18 марта. – С. 5. 672. КОВТУН О. Митець краси : [про викладача шк. мистецтв А.О. Осадчего] / О. Ковтун // Вперед. – 2004. – 27 жовт. – С. 3. 673. МЕГЕРЯ Т. "Свято душі, свято культури" : [до 40-річчя створення Роздільнян. шк. мистецтв] / Т. Мегеря // Вперед. – 2010. – 26 трав. – С. 1. 674. "МІЙ колектив – моя фортеця" : [інтерв'ю дир. Роздільнян. шк. мистецтв М.І. Мараховської] // Вперед. – 2007. – 16трав.–С. 2 : фот. 675. 35-ЛЕТНИЙ юбилей : [Раздельнян. шк. искусств исполнилось 35 лет] // Одес. известия. – 2005. – 8 сент. – С. 1.

Декоративно-прикладне мистецтво 676. БРОВАРСЬКА Н. Дерево оживає : [про С.О. Темнікова з Роздільної, який займається різьбою по дереву] / Н. Броварська // Вперед. – 2015. – 24 січ. – С. 3 : фот. 677. ВЫСТАВКА мастеров народного творчества : [в рамках реализации задач Президента Украины по спасению объектов культ. и ист. наследия в Раздельнян. ист.-краеведч. музее состоялась выст. мастеров нар. творчества р-на] // Одес. известия. – 2013. – 12 сент. – С. 2. 68

678. ГАНГАН Ю. На виставці робіт Л.С. Попової : [у Роздільнян. іст.краєзнавч. музеї (дир. В.М. Шняга) відбулась вист. талановитої вишивальниці Л. Попової, яка працює вчителем обслуговуючої праці в шк.-гімназії № 1 м. Роздільна] / Ю. Ганган // Вперед. – 2016. – 12 листоп. – С. 6. 679. ГОЛЯЕВА И. Мастерица из Раздельной : [о вышивальщице Марии Демьяновне Иванченко] / И. Голяева // Одес. известия. – 2008. – 14 февр. – С. 13 : фот. 680. ЗАБЛУДНЯК Л. Чарівний світ в’язання гачком : [вист. з такою назвою відбулась у Роздільнян. іст.-краєзнавч. музеї] / Л. Заблудняк // Вперед. – 2010. – 11 груд. – С. 3 : фот. 681. КОВТУН О. Неповторні вишиванки майстрині : [в Роздільнян. іст.краєзнавч. музеї відбулась вист. 85-річ. місцевої майстрині М.Д. Іванченко] / О. Ковтун // Вперед. – 2008. – 9 лют. – С. 1. 682. МОСКАЛЕНКО Н. Українські вишиванки від роздільнянських майстринь : [у Роздільнян. район. іст.-краєзнавч. музеї відкрита вист. нац. вишитих сорочок] / Н. Москаленко // Вперед. – 2015. – 12 верес. – С. 2 : фот. 683. НАШІ славні земляки : [про персон. вист. творч. робіт вишивальниці К. Почиваліної] // Вперед. – 2015. – 27 трав. – С.2. 684. ОРЕШИНА А. Моя душа – моя вишиванка : [про захід у Роздільній, присвячений українській вишиванці] / А. Орешина// Чорномор. новини. – 2015. – 10 жовт. – С. 3. 685. СТЕПАНОВА А. Чарующие узоры кружев : [о творчестве преподавателя нем. яз. в Раздельнян. ООШ № 2 Р. Панчошенко, которая занимается вязанием и является постоян. участником выст. декорат.-приклад. искусства] / А. Степанова // Одес. известия. – 2011. – 13 янв. – С. 13 : фот.

Живопис 686. КИНКА С. Новый взгляд на декаденс : [на Пересыпи состоялось открытие арт-проекта киев. худож. А. Логова. "Декаденс"– так решил назвать выст. уроженец Раздельной, который уже несколько лет живет и работает в столице] / С. Кинка // Одес. известия.– 2015. – 5 сент. – С. 8 : фот. 69

687. КОЛПАКОВ В. Образ народжується, сльози течуть : [про засл. худож. України О.В. Копйова – автора пам’ятника Т.Г. Шевченку в Роздільній] / В. Колпаков // Вперед. – 2016. – 13 жовт. – С. 2 : фот. 688. КУРОЧКИНА К. Невмирущий талант художника : [про В.М. Калюжного] / К. Курочкина // Вперед. – 2004. – 21 лип. – С. 3. 689. МИСТЕЦЬКІ барви Роздільнянщини : [про вист. творч. робіт майстрів Роздільнян. району] // Вперед. – 2017. – 22 лип. – С. 3. 690. МОСКАЛЕНКО Н. Ми – діти України : [у дит. муз. шк. до Дня народження Т. Шевченка відкрилася вист. дит. малюнків] / Н. Москаленко // Вперед. – 2013. – 23 берез. – С. 6. 691. ПАЛІЄНКО М. Мистецтво Олексія Копйова : [про худож. – автора пам’ятника Шевченку у Роздільній] / М. Палієнко // Вперед. – 2014. – 21 трав. – С. 3. 692. СЕРБУЛ Л. Зустріч з художником : [про худож. М.В. Валентинова м. Роздільна] / Л. Сербул // Вперед. – 1966. – 22 жовт. 693. СЛАВИН В. Картину дарят на здоровье : [в Раздельнян. ист.-краеведч. музее открыт выставоч. стенд с картинами худож. Е. Мазуренко] / В. Славин // Одес. известия. – 2012. – 22 марта. – С. 8 : фот. 694. ЯКОВЛЕВА О. "Вдома" : [у район. іст.-краєзнавч. музеї відбулась вист. робіт худож.-абстракціоніста Антона Логова] / О. Яковлева // Вперед. – 2015. – 3 жовт. – С. 6.

МУЗИЧНЕ ЖИТТЯ 695. БРОВАРСЬКА Н. Ми співаємо – значить живемо : [до 25-річчя нар. хоров. капели"Ветеран"] / Н. Броварська // Вперед. – 2014. – 20 серп. – С. 2. 696. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про наших землячок – народних артисток] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 3 черв. – С. 3

697. ГОРДІЄНКО А. Виступає ветеранський хор : [колектив. портрет творч. колективу, відомого хору ветеранів м. Роздільна, а саме його солістів: Н.Ф. Бондарчук,, Л.І. Буковську, В.К. Сапункову, К.І. Чернецьку, А.І. Михайлову, В.М. Пучок,, Н.М. Карасьову, Г.І. Трифонову, К.О. Плахотіну, С.А. Кирилову, Н.Г. Чорну, М.П. Левченко, Н.М. Сидорчук, М.Й. Сидорчук, подружжя О.С. Бондарчук і В.М. Мякишева, В.О. Трифонова, О.Ф. Афанасьєва, М.І. Шокуна, В.Г. Козярського, Д.П. Лохматова, а також про кер. хору – Г.Р. Стратулат. Баяніст хору – В. Карпов] / А. Гордієнко // Вперед. – 1992. – 21 жовт. – С. 3 : фот.: Л. Заслоцький. 698. ЗВАННЯ "народний та зразковий" : [перелік муз. творч. колективів Роздільнян. р-ну, які підтвердили звання народ. та зразковий] // Веред. – 2016. – 18 трав. – С. 2 : фот. 699. ИЗ Словакии – с победой : [про выступления вок. анс. "Славяночка плюс" и солистов Нар. театра эстрады Раздельнян. район. Дворца культуры] // Одес. известия. – 2007. – 7 апр. – С. 2. 700. КАЛАШИНСЬКА Т. "Бо ми є українці" : [творч. звіт нар. хоров. капели "Світоч"] / Т. Калашинська // Вперед. – 2004. – 19 трав. 701. КАПЕЛЛА отметила юбилей : [нар. хор. капелла "Світоч" (г. Раздельная) отметила 15-летие со дня своего основания] // Одес. известия. – 2014. – 17 июня. – С. 2. 702. МАРАХОВСЬКА М. За духовне здоров’я підлітків : [розповідь про роботу Роздільнян. муз. школи] / М. Мараховська // Вперед. – 1992. – 28 листоп. 703. МЕГЕРЯ Т. "Мій рідний хор" : [нар. хоровій капелі "Ветеран" (м. Роздільна)– 25 років] / Т. Мегеря // Вперед. –2008. – 6 груд. – С. 8. 704. ЛИНЕ пісня над Роздільною… : [про хорову капелу "Світоч"] // Чорномор. новини. – 2007. – 28 лип. – С. 6. 705. ПЕРВЫЙ юбилей "Славяночки" : [пятилетие со дня основания отметил нар. анс. "Славяночка" Раздельнян. район. Дворца культуры] // Одес. известия. – 2008. – 2 дек. – С. 2. 706. ПОЯЦИКА Н. Служіння культури – її життєве кредо : [про Г.Р. Стратулат – керівника нар. хорової капели "Ветеран"] / Н. Пояцика // Вперед. – 2008. – 8 листоп. – С. 7. 71

707. САВИЧ М. Душа у "Світоча" – українська : [нар. хорова капела "Світоч" м. Роздільна відсвяткувала своє 20-річчя] / М. Савич // Чорномор. новини. – 2009. – 30 трав. – С. 6. 708. ТОМІН В. "Світочу" – 10 років : [нар. хор "Світоч" м. Роздільна відсвяткував 10-річчя від дня створення] / В. Томін // Вперед. – 2009. – 20 трав. – С. 1 : фот. 709. ТРОЦКАЯ Н. Мы – это наши ученики : [о дет. образц. анс. "Чарівниця" г. Роздельная и её рук. Н.С. Пояцике, нач. отд. культуры Раздельнян. райгосадмин. Об участнице анс. С. Соловьёвой] / Н. Троцкая // Одесские. известия. – 2009. – 30 апр. – С. 14 : фот. 710. ЩЕГЛЕНКО В. За синєє небо, за жовте колосся : [творч. портр. роздільнян. нар. хорової капели "Ветеран"] / В. Щегленко // Вперед. – 2014. – 4 жовт. – С. 7. 711. ЯКОВЛЄВА О. Музична школа – фабрика талантів : [діяльність Роздільнян. муз. шк.] / О. Яковлєва // Вперед. – 2011. – 16 черв. – С. 3 : фот.

Музичні фестивалі, конкурси 712. БРОВАРСЬКА Н. У ритмі музики і танцю : [про відбірк. етап регіон. фест."Молодь-Fest"] / Н. Броварська// Вперед. – 2013. – 19 черв. – С. 3. 713. БРОВАРСЬКА Н. "Сузір’я Мюнхена – музика, гармонія, мистецтво" : [талант наших земляків завоював прихильність компетентного журі ІІ Міжнар. фест.-конкурсу дит. та юнацьк. творчості] / Н. Броварська // Вперед. – 2013. – 10 лип. – С. 3. 714. БРОВАРСЬКА Н. ІІ відбірковий тур "Дебютної весни" : [відбувся в Новоукраїн. Будинку культури] / Н. Броварська // Вперед. – 2017. – 15 квіт. – С. 2 : фот. 715. БУКОВСЬКА Н. Конкурс "Дебютна весна" стартував : [у Роздільнян. шк. №1 відбувся перший відбірковий тур конкурсу дит. худож. самодіяльності] / Н. Буковська // Вперед. – 2017. – 8 квіт. – С. 2 : фот. 716. ДИТЯЧІ мрії здійснюються! : [конкурс дит. худож. самодіяльності"Дебютна весна" під патронатом депутатів Одес. облради] // Вперед. – 2017. – 11 листоп. – С. 2 : фот. 717. КАРПЕНКО І. Неначе дзвін, що дзвонить за героями : [в Роздільнян. шк.гімназії № 1 пройшов фестиваль військ.-патріот. пісні] / І. Карпенко // Вперед. – 2009. – 4 листоп. – С. 2 : фот. 72

718. МОСКАЛЕНКО Н. Зустріч поколінь : [святк. концерт у дит. муз. шк. до Дня визволення Роздільної і р-ну від фашистськ. загарбників] / Н. Москаленко // Вперед. – 2013. – 17 квіт. – С. 3. 719. МЫ не забудем! : [в Раздельной прошел фестиваль воен.-патриот. песни] // Одес. известия.– 2009. – 3 дек. – С. 2. 720. ПОБЕДА и приглашение на международные фестивали : [о вок. анс. "Непоседы"] // Одесские известия. – 2007. – 10 лют. – С. 2. 721. ПОЯЦИКА Н. Багатий врожай нагород від "Гірського сузір’я" : [участь і нагороди роздільнян. талантів в рамках фест. проекту "Сузір’я у Словаччині"] / Н. Пояцика // Вперед. – 2008. – 5 квіт. – С. 1. 722. ПОЯЦИКА Н. Сузір'я талантів Роздільнянщини : [золотим призером VIII Міжнар. дит. фест. "Сузір'я Будапешта – юність, натхнення, талант", який проходив в Угорщині, став ансамбль "Чарівниця" район. буд. культури] / Н. Пояцика // Вперед. – 2009. – 11 листоп. – С. 3 : фот. 723. РАЗДЕЛЬНЯНЦЫ вернулись с победой : [участие 40 учащихся Раздельнян. ЦТДУМ в фест.-конкурсе дет. творчества "Оксамит Рів'єри" в Одессе] // Вперед. – 2016. – 7 верес. (№ 67). – С. 1 : фот. 724. "ЧАРІВНИЦЯ" – золотой призер : [на VІІІ Междунар. дет. фест.конкурсе "Созвездие Будапешта – юность, вдохновение, талант" раздельнян. образц. анс. "Чарівниця" стал золотым призером] // Одес. известия. – 2009. – 22 дек. – С. 2.

ТЕАТРАЛЬНЕ ЖИТТЯ 725. КОВТУН О. Театру естради – 15 років : [розповідь про ювіл. розваж. прогр. нар. театру естради] / О. Ковтун // Вперед. – 2003. – 28 трав.

ХУДОЖНЯ САМОДІЯЛЬНІСТЬ 726. БОЙЧЕНКО А. Високі нагороди юним роздільнянським артистам : [про участь роздільнянців у Четвертому Міжнар. дит. фест.-конкурсі "Сузір'я моря – сонце, молодість, краса" який проходив в Болгарії. У число дипломантів конкурсу ввійшли всі присутні роздільнян. артисти: Ю. Любкевич, Л. Мельник, В. Бойченко, О. Родіонова, А. Скочко, І. Павлюк – вихованці театру естради район. Будинку культури під кер. Н.С. Пояцики] / А. Бойченко // Вперед. – 2003. – 5 лип. 73

727. ВАДОВСКАЯ Е. Это было наше с Вами время, это была наша с Вами жизнь : [о музыкантах, об участниках худож. самодеятельности Клуба железнодорожников 50-80 гг.] / Е. Вадовская // Вперед. – 2015. –7 жовт. – С. 3. 728. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [про працівників ст. Роздільна і Сортувальна; про діяльність клубу залізничників та його керівника Г.Т. Хлищенка] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 11 лип. – С. 3. 729. ГАЛУЦЬКИЙ В. Історико-краєзнавчому музею – 20 років : [розповідь про аматорів клубу залізничників] / В. Галуцький // Вперед. – 1998. – 1 серп. –С. 3. 730. ГОЛЯЕВА И. "…Работаю с удовольствием" : [о раздельнян. худож. коллективах и Н.С. Пояцыке] / И. Голяева // Одес. известия.– 2007. – 10 янв. – С. 11. 731. ГОЛЯЕВА И. Артисты есть, а зрители? : [о самодеят. коллективах Раздельнян. район. Дома культуры] / И. Голяева // Одесские. известия.– 2008. – 16 февр. – С. 8. 732. ЗВАННЯ "народний" та "зразковий" : [перелік муз. творч. колективів Роздільнян. р-ну, які підтвердили звання "народний" та "зразковий"] // Вперед. – 2016. – 18 трав. – С. 2 : фот. 733. ЗАМІТАЙЛО В. "Учительська весна" : [огляд-конкурс самодіяльності] / В. Замітайло // Вперед. – 2005. – 21 трав.

худож.

734. "НЕХАЙ дитячі мрії обов’язково здійснюються" : [конкурс дит. худож. самодіяльності "Дебютна весна"] // Вперед. – 2017. – 27 трав. – С. 2. 735. ПРИТИКІНА Л. Ми були багаті духовно : [спогади колиш. учасниці худож. самодіяльності про культуру до воєн. періоду] / Л. Притикіна // Вперед. – 1992. – 10 жовт. * * * 736. КОМИШ В. Цирк – його життя : [про дит. циркову студію "Арена" та її кер. М.М. Фаткуліна] / В. Комиш // Вперед. – 2005. – 9 лют. – (Людина і справа).

РЕЛІГІЯ. ЦЕРКВА 737. БАТЮШКА : [про протоієрея Петра Дутчана] // Вперед. – 2015. – 4 берез. – С. 2. 738. В РАЗДЕЛЬНОЙ отметили храмовый праздник Святителя Иннокентия Одесского и Херсонского // Вперед. – 2016. – 15 черв. – С. 2 : фот. 739. В ФЕВРАЛЕ 2015 г. Станислав (Вячеслав) Владимирович Ткаченко назначен настоятелем Свято-Николаевского храма в г. Раздельная // Вперед. – 2015. – 11 квіт. – С. 1. 740. ГОНТАРЮК А. Из истории храма Святителя Николая Чудотворца в Раздельной и священника храма, протоирея Петра Акимовича Дутчака / А. Гонтарюк // Вперед. – 2015. – 24 жовт. – С. 5 : фот. 741. ДАРГЕВИЧ, Ян. З Богом! : [про храмове свято Божого Милосердя римокатолицької парафії Божого милосердя в м. Роздільна. Настоятель парафії – О. Ян Даргевич] / Ян Даргевич // Вперед. – 2017. – 6 трав. – С. 6. 742. ДУТЧАК П. Христос Воскрес! : [зустріч з настоятелем СвятоМиколаївської церкви м. Роздільна] / П. Дутчак // Вперед. – 1994. – 30 квіт. 743. ЗАПРОШУЄМО розділити духовну радість : [15 жовт. реліг. громада Свято-Николаївс. церкви Балт. єпархії Укр. православ. церкви м. Роздільна Одес. обл. відзначила річницю від дня закладки капсули в фундамент храму] // Вперед. – 2017. – 21 жовт. – С. 2. 744. ЗЛАТОВА М. Виставка в музеї : [у Роздільнян. район. іст.-краєзнавч. музеї відбулась виставка ікон "Християнство в мистецтві"] / М. Златова // Вперед. – 2011. – 16 листоп. – С. 4 : фот. 745. ИКОНЫ в паломничестве : [монахи знаменитой Свято-Почаевской Лавры привезли образ Почаевской Божией Матери в храм г. Раздельной] // Веч. Одесса. – 2000. – 19 окт. – С. 1. 746. КОЛПАКОВ В. Сохрани на многие лета : [Владыка Алексей, архиепископ Балтский и Ананьевский, освятил новый храм Святителя Иннокентия архиепископа Одесского и всея Руси в г. Раздельная] / В. Колпаков // Вперед. – 2014. – 18 жовт. – С. 1 : фот. 75

747. МОСКАЛЕНКО Н. Цікавий екскурс у минуле : [зустріч у район. іст.краєзнавч. музеї з настоятелем храму м. Роздільна] / Н. Москаленко // Вперед. – 2016. – 17 верес. – С. 1. 748. МІХОВА Т. Православ’я на Роздельнянщині : [3 червня 2015 р. у Роздільній почав працювати турист. інформ. центр] / Т. Міхова // Вперед. – 2015. – 9 верес. – С. 1 : фот. 749. МОРОЗОВ С. Бог не защита тунеядцам : [сектанты в г. Раздельной] / С. Морозов // Известия. – 1964. – 8 янв. 750. ОСТРОВСЬКА Н. Імператор звелів будувати храм : [історія заснування Свято-Миколаїв. церкви у м. Роздільна] / Н. Островська // Вперед. – 2012. – 31 берез. 751. ОТКРЫТ новый храм УГКЦ [Текст] : [6 мая в Раздельной состоялась церемония освящения 1-го в городе Греко-католич. храма-часовни] // Веч. Одесса – 2007 – 15 мая. – С. 4. 752. СПІЛЬНА молитва у новому храмі : [перше святкове Богослужіння в новому Свято-Інокентіїв. храмі м. Роздільна] // Вперед. – 2016. – 8 черв. – С. 2. 753. СУДОМА О. По благословенню Владики Алексія : [19 жовтня закладено перший камінь у храм Святого Інокентія Одеського] / О. Судома // Вперед. – 2014. – 1 жовт. – С. 3.

ПОКАЖЧИК ІМЕН Агриков Р.П. 41, 180, 188, 621 Агріков Р.П. 190 Алексей, Владыка 746 Алієв І.І. 280 Амельченко Ю.С. 528 Андрєєва В.К. 347 Анісімова О.О. 537 Антонов О.К. 3 Апрелева А. 125, 126, 201 Артеменко С.Є 45, 67, 70 Афанасьєв О.Ф. 697

Бубнов М. 573 Будяченко В. 179 Буковська Л.І. 698, 697 Буковська Н. 288, 311, 384, 495, 496, 715 Буковський В. Я.38, 133, 177, 272, 601, 667 Букреева Л.С. 350 Букреєва Л.С. 331, 360, 633-635 Бурлаченко С. 573 Бурхан П. 39 Бычков И. 260

Балан Т. 510 Бараненко Н.В. 302 Басс К. 403 Безик Г.І. 628 Белоус А. 100 Белюк С. 307 Бербеко О. 25 Береславский А. 216 Берш А.Є. 271, 289, 489 Бібіков В. 427-429 Бікмаєв А. 29 Білоус О.М. 280 Близнюки (подружжя) 352 Божик А. 403 Бойко К.Я. 619 Бойченко А. 505, 726 Бойченко В. 726 Большакова В. 37, 494, 599, 600, 631, 632, 637 Большакова В.П. 550 Бондаренко В. 383 Бондаренко Н. 127 Бондарчук Н.Ф. 697 Бондарчук О.С. 697 Борисенко Т.Г. 535 Борц А. 353 Ботнар О. 179 Брагін О. 617 Бразда С. 217 Броварська Н. 173, 181, 238, 330, 354, 359, 430-432, 511-515, 556-558, 676, 695, 712-714

Ваганов Л.П. 71 Вадовецька Л.М. 280 Вадовская Е. 497, 516, 727 Вакула Д. 280 Вакуленко А. 182 Валентинов М.В. 692 Василенко В. 314, 420, 433 Василенко Н. 517, 518 Василенко Н.В. 280 Василенко Н.Д. 525 Василечко А.К. 338, 403 Васильєв О. 179 Вегерчук М. 636 Веприк В. 213, 214 Вербицкая Е. 128 Верченко С. 385 Виер К. 332 Віннічук І. 637 Вітте С.Ю. 242 Вітюк А. 670 Владимирский О. 203, 239 Вознюк Ю. 44 Войников Ю.Г. 531 Войнікова В.І. 540 Волкова В. 252 Вчерашній Ф. 46 Гаврилюк О. 617 Гавриш Р.В. 176 Гайдук П. 53 Галай М.З. 182

Галуцький В.С. 18, 19, 23, 28, 47-52, 102, 129-132, 187, 189, 560-570, 579, 591, 596, 696, 728, 729 Ганган Ю. 133, 174, 195, 218, 289, 317, 335, 437, 438, 559, 678 Гаранін С. 184 Гараніна Т.С. 290 Главчев В. 439 Голдаев С. 332 Головатюк Л. 622 Головко А.М. 606 Голубнич Н. 410 Голяева И. 370, 671, 679, 730, 731 Гонтарюк А. 740 Гонтарюк Л.П. 403 Горбешко П. 12 Гордейко В. 443 Гордиенко А. 55, 440, 493, 500, 623 Гордієнко А.Т. 56-60, 64, 103, 134, 610, 624, 697 Горелюк Е. 441 Горобій В.В. 280 Гоцульський Я.А. 346 Грабован М. 442 Градов Г.А. 8 Гребенюк К. 280 Грекул Ю. 280 Грень В. 24 Григорович М. 61 Гриневецкий С.Р. 183, 190, 485, Гринів Г. 617 Гриценюк Р. 519, 520 Гуцул В.М. 339

Дорожняк В.В. 176 Драгомиров Ю.В. 280 Дубецька О. 388, 488 Дубов М. 135 Дубовецька О. 372 Дуков В. 470 Дулатбеков, Нурлак 288 Дутчак, Петр (протоієрей) 737, 740, 742 Еременко В. 389, 390, 522, 597 Ефімов Г. 242 Євдокименко В. 63, 107, 255, 391, 455 Єржов А. 573 Єрьомін О.І. 190 Єшану О. 613, 638 Жаборюк В. 313, 446 Журмій В.Г. 280, 334 Забиянов Е. 256 Заблудняк Л. 30, 136, 220, 227, 257, 339, 411, 412, 502, 505, 524, 525, 571, 680 Загоранська Н. 403 Замітайло В.М. 270, 447-449, 733 Заслоцький Л. 697 Землянський О. 65 Зимин В. 450, 451 Зібер Л.П. 280 Зімін В.М. 284, 452-454 Златова М. 340, 345, 575, 744 Зленко Г.Д. 1 Зубарев О. 195, 196, 198, 426, Зубчук А. 640

Дамаскіна В. 521 Даргевич, Ян 741 Дарморос В. 240, 241 Дворчук В. 219 Делі М. 443, 444 Демидюк В.В. 176 Демчик Г. 398 Дєдух Є. 25, 62, 104-106 Димур Г.В. 176 Добровольська Л.А. 645 Долгоненко Ю.С. 81 Долинська А. 387 Долобанько А.Ф. 190

И. О. 641 Иванова А. 66 Иванченко М.Д. 679 Илюхин А. 394 Іванов О. 221 Іванова А.А. 14, 290 Іванченко М.Д. 580, 681 Ільох А. 362 Індрулінас В.В. 403 Кабаков А. 393 78

Казарян С.М. 232 Казачок А. 617 Кайдан-Дешкин С. 646, 653 Кайнова С.М. 9 Калашинская Т. 455 Калашинська Т. 108, 184, 233, 243, 503, 700 Калошинський М. 26 Кальченко А.В. 529 Калюжний В.М. 688 Капустін В. 642 Карабаш С.О. 403 Каракулин М.Я. 606 Карасьова Н.М. 697 Карпенко І. 421, 717 Карпов В. 697 Карцев С. 259 Касьян Я.Г. 1, 2 Кац Ю.К. 403 Качуренко В. 299 Качуренко М.Н. 190 Качурец С. 280 Кашперук О. 322 Кербаль В. 198 Кинка С. 686 Кирилова С.А. 697 Кириченко М.К. 3 Кириченко О.В. 280 Киричук К. 363 Китик В. 137, 322, 389, 422 Кірпа Г. 212, 190, 244 Кітік В. 423 Клець О.А. 403 Клим В.С. 280, 456-459 Клименко О. 15, 643 Клюєва В. 527 Ключникова З. 258 Ключникова Н. 577 Ключникова О. 16, 138 Коваленко Д. 403 Коваленко Ю. 460, 461 Ковтун Е. 234 Ковтун О. 139, 140, 185, 245, 396, 397, 489, 504, 528, 578-581, 592, 672, 681, 725 Кожина К.А. 599 Козел Н.В. 187 Козлова Р.С. 403

Козлова Ф.С. 321 Козярський В.Г. 697 Кокошко Р. 246, 250 Колесник В. 426 Колесов В. 67 Колкер Д.Л. 31, 264 Колпак В.В. 507 Колпаков В. 68, 141-144, 222, 228, 247, 395, 600, 605, 606, 625, 687, 746 Кольцов С. 462 Комиш В. 140, 505, 529, 530, 736 Коновалова Л. 531-534, 607 Коновальчук С.В. 176 Копйов О.В. 687 Коробко О.М. 280 Короленко С. 251 Косинський В. 78 Коцебу П.Є. (ген.-губернатор) 242 Кравец З. 644 Красножон Н.В. 336 Краснощок Л. 535 Кривопускова Г. 536, 537 Крисюк М. 110 Крылов Н. 69 Кудлач І. 609, 645 Кудря М. 111 Кузьменко Л.Г. 280, 356 Кукішева О.П. 300, 310 Кунча Л. 399 Курочкина К. 688 Кустов О. 112 Кухаренко Д.В. 176 Кущенко В. 465 Лавренюк О. 113 Лазор С.М. 265 Левицкий И. 183 Левицький І.Ю. 190 Левків О. 659 Левченко Г.Я. 280 Левченко М.П. 697 Лещенко Є.В. 340 Лєскова Л.П. 348 Литвин М. 400 Лищенко О.Є. 84 Ліліца О.С. 176 Ліпатов В.А. 207 79

Літвін О. 268 Логов А. 590, 686, 694 Лопушнян М. 179 Лохматов Д.П. 697 Лужанська Н. 374 Лужний М.М. 290, 301 Лужній М.Н. 2 Лужный М.Н. 171, 309 Луковський А. 223 Лупша В.Т. 187 Любкевич Ю. 726 Лясоцька Н. 538

Мітіна Л.Ф. 333 Міхова Т. 748 Міщенко С. 419 Мокієнко Т.А. 270 Мокк В. 280 Морозов С. 749 Москаленко Н. 150, 314, 377, 378, 468, 544, 582-585, 668, 682, 690, 718, 747 Мураховський А.Я. 280 Мякишев В.М. 697 Надем’янова І. 181 Надточий І.І. 84 Наумова Ф.Г. 261 Небога Н. 379, 491 Невзоров В. 280 Невмитий В. 505 Нейченко С. 280 Немцан М.М. 176 Непомняща О. 280 Нерознак И.В. 73, 192, 323, 329, 594, 614, 626, Нерознак І.В. 186, 190, 194, 324, 328, 574, 600, 611, 616, 668 Нестер О.О. 176 Нетребский В. 152 Нігруца О. 115 Новицький К.М. 318 Номеровський О. 173

Мазуренко Е. 587, 693 Мазуренко Є.І. 280 Майнова О.В. 280 Малиновский В. 235 Малиновський Р.Я. 42, 58 Мараховская М.И. 671 Мараховська М.І. 280, 376, 674 Маринич О.М. 7 Мартинюк І.П. 403 Мартинюк Р.І. 114 Мартынюк Р.Т. 213 Марців І. 70 Марців Л.В. 227 Марченко К. 280 Маслов П.С. 93 Матула В.С. 176 Матура А. 259 Мацюк В. 204 Машук М.Д. 317 Мащуки (родина) 191 Мегеря Т. 72, 145, 341-365, 375, 402, 412, 466, 539-542, 673, 703 Мелешко (родина) 418 Мельник І. 608 Мельник Л. 726 Мельник Ю. 280, 386, 413 Мельниченко В. 261 Мирза О. 204 Мироненко Д.О. 9 Михайленко А. 149, 224, 467 Михайлова А.І. 697 Михова З.Т. 319, 320 Михова Т. 228, 229, 320 Мілевська Л. 543

Омельчук Н. 627 Онищенко В.В. 280 Онькова А. 225 Орешина А. 153, 586, 684 Осадчий А.О. 204, 403, 672 Осадчий К. 70 Осадчий С.К. 187 Осипов К. 74 Островська Н. 750 Очереднови Р. і Д. 174 Павличенко В. 326, 669 Павлюк І. 726 Палашевська Н. 620 Палиенко Н. 602 Палий Л.В. 626 Палий Н.М. 626 80

Палієнко М.О. 543, 615 Палій Л.В. 327, 668 Панкова О.І. 403 Панчошенко Р. 685 Паргентанян М. 617 Парменова В. 617 Пахомов В. 639, 647, 648 Пачева Г.Ф. 537 Пашкевич А.С. 24 Пекарский Т. 117 Перепелица В.М. 280 Перило В. 403 Петеримов І. 75, 119 Петрига А.П. 449 Петришин І.М. 176 Петров Т.В. 250 Петрова В. 649 Пилипенко О.О. 257, 206, 331, 346 Пиляева И. 650 Писаревський П. 598 Піляєва І. 617 Піщанський І. 118 Плахотін К.О. 697 Плієв І.О. 76, 77 Плохотнюк В.С. 341, 342 Погружальский В. 651 Погружальський В. 627 Подгорецький В.І. 531 Поддавашкин О.В. 54 Подколюк Н. 217 Поліщенко В.М. 280 Полтавченко Г.В. 280 Полторак С.В. 176 Полуботко О.П. 88 Поляков А.Є. 270 Пономаренко Г. 78 Пономаренко І. 652 Попкова А. 280 Попов А. 472 Попов О. 464 Попов О.Г. 270 Попова Л.С. 559, 678 Почиваліна К. 683 Пояцика Н.С. 187, 404, 405, 492, 706, 721, 722 Пояцыка Н.С. 730 Притикіна Л. 735

Пустовойтенко М. 79 Пучок В.М. 697 Пушкаренко О. 473 Пушкін О.С. 591 Работін Ю. 505 Радованов В. 506 Радованов С.С. 111 Радованова Т. 414 Радомська В. 347, 348 Ревть І. 573 Ридванська Т. 403 Родзіховський П. 327 Родіонова О. 726 Розмарица А.А. 280 Ростоцкий А. 474 Рочев С. 80 Руденко П. 646, 653 Руденко С.І. 280 РудинськаА. 403 Ружицький Г.Г. 280 Рябуха Т.М. 176 Савич М. 707 Савінський Є. 280 Саганчук А.М. 403 Салук Д. 403 Самоделов В. 81, 82, 654 Самодэлов В.В. 191, 475, 599, 600, 604, 610, 617 Самсонова Г.С. 605, 618, 655 Сапункова В.К. 697 Саутёнков В. 385 Свадковський Г. 263 Свадковські (родина) 403 Свистунова М.І. 255 Свірідова-Величко С. 161, 318 Сербинов С. 163 Сербул Л. 692 Сергієнко К. 543 Серебряков Г. 407 Серый А. 83, 247, 366 Сивак Л. 545 Сидоренко В.Г. 280 Сидорчуки, Н.М. і М.І. 697 Синько В.І. 85 Сігал Ф.В. 293-295, 392 81

Сімаченко А. 476 Сіміцар В. 328, 611 Скаба А.Д. 20-22 Скочко А. 726 Скуртул В.М. 176 Славин В. 587, 693 Смєлов А.В. 403 Сніцаренко А. 403 Снятковский В. 164 Собко А. 226, 248, 264 Собко В. 165 Соколов В.Н. 1 Соловйова С. 656 Соловьёва С. 709 Станышевський В.О. 176 Стельмах В. 620 Степанова А. 32, 86, 192, 305, 329, 350, 415, 416, 492, 546, 614, 685 Степанова Г. 166, 612 Степанова Т. 477, 613 Степова Т. 211 Столяр П. 87 Стратулат Г.Р. 134, 697, 706 Стрижков В. 88 Субач І. 89 Субач Т. 351, 367, 368, 381 Судома О. 753 Суліма В. 486 Сумма В. 464 Суховей А.Д. 36 Суховей Л.Н. 36 Сухой М.Д. 344, 345, 505 Сухой Н.Д. 343 Сушкова О. 657

Топчук М. 593 Трачук В. 193 Трибунський В. 90, 265, 269, 352, 478, 480, 507, 548, 549, 595, 615, 616, 660 Трифонов В.О. 697 Трифонова Г.І. 697 Троцкая Н. 209, 229, 306, 307, 320, 594, 709 Трусов Ю. 661 Тульченко К.К. 178 Туріца Т. 266 Унгерн-Штенберг К.К. (барон) 242 Урбанський А.І. 303 Ухов К. 91, 92 Ущенко С. 433 Фактулін М.М. 736 Федоренко Г. 628 Финик В. 385 Фідчунова М. 123 Філіппова О. 308 Фраценюк Е.І. 403 Хайдак М. 629 Хамардюк Т. 171, 309, 508 Хитайленко И. 617 Хлищенко Г.Т. 129 Холманських В. 280 Хоменко І. 93 Чвалинський А.А. 256 Чебаненко І.А. 94, 551 Чеботарская И.И. 319 Чекушина С. 236, 237 Чернега В.В. 176 Чернецька А. 403 Чернецька К.І. 697 Чернєв Д. 403 Чеховський В.Ю. 446, 475, 574 Чижовский Е. 662 Чирков П. 95, 96, 180, 190 Чічак М. 663 Чорна Н.Г. 697 Чуєв Т. 97

Табарчук О.В. 280 Тарануца В. 658 Таранюк В.Ю. 176 Тегляєв М. 403 Текменжи І.М. 218, 222 Темников С.С. 176 Темніков С.О. 676 Тимовська Г.І. 612 Тимчик О.І. 526, 547, 548 Тімотін В.Є. 280 Ткаченко С.В. 739 Томін В. 708 82

Шакун Н.Ф. 187 Шамта П.С. 2 Шандар С. 588 Шаповалов В.В. 207 Шевельов М.Ю. 403 Шевцов О.М. 280 Шевченко М.В. 248 Шевченко Т.Г. 206, 209, 210, 407, 513, 554, 602, 619, 687 Шипкова Т.С. 403, 553 Шишова О. 280 Шкаревич А. 481 Шкаревич О. 482 Шкурін І.П. 176 Шличок Н. 418 Шморгал С. 179 Шніткіна О.В. 403 Шняга В.М. 559, 589, 678 Шовкалюк В.О. 289, 291, 296, 297, 305 Шокун М.І. 697 Штах Л.І. 280

Шульц Н. 280 Шуляк М.С. 63, 133, 190, 574, 576 Щегленко В. 174, 194, 212, 222, 267, 317, 321, 426, 484-486, 603, 608, 618, 619, 666, 670, 710 Щур В.І. 403 Юр’єва Т. 630 Юрков І. 98, 190 Юровський О.О. 280 Юрчик С. 664 Юрчишина О. 393 Юрчук С.М. 617 Явенюк Б. 106 Яковлев О. 99, 332 Яковлева О. 172, 590, 694 Яковлєва О. 382, 711 Яроцький П. 249, 250 Ярошенко А. 665

ПЕРЕЛІК ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ, МАТЕРІАЛИ З ЯКИХ УВІЙШЛИ В ДАНИЙ МАТЕРІАЛ Вестник региона Вечерняя Одесса Вперед Деловая Одесса Знамя коммунизма Известия Комсомольська іскра На пенси Народная трибуна Одесская жизнь Одесские известия Одеські вісті Південна зоря Податківець Одещини

Порто-Франко Правда Украины Прапор комунізму Прес-кур’єр Радянська Україна Радянський міліціонер Сделано в Европе Сільські вісті СоветскийИзмаил Строительная газета Фаворит удачи Чорноморська комуна Чорноморські новини Чорноморський гудок Юг

ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА ........................................................................................................... 4 ЗАГАЛЬНІ МАТЕРІАЛИ ....................................................................................... 5 ІСТОРІЯ .................................................................................................................... 6 Історія до 1921 року .......................................................................................... 6 1917 – 1920 роки ................................................................................................. 7 Голодомор 1932 – 1933 років ............................................................................ 8 1941 – 1945 роки ................................................................................................. 8 1945 – 1991 роки ................................................................................................14 Історія з 1991 року ...........................................................................................16 АТО .....................................................................................................................20 Почесні жителі Роздільної .............................................................................21 Благодійність. Меценатство.........................................................................23 Пам’ятники і пам’ятні місця .......................................................................24 Вулиці розповідають........................................................................................25 ПРИРОДА. ПРИРОДНІ РЕСУРСИ. ЕКОЛОГІЯ .............................................25 РОСЛИННИЙ І ТВАРИННИЙ СВІТ .................................................................25 НАРОДНЕ ГОСПОДАРСТВО .............................................................................25 Промисловість ................................................................................................25 Громадське харчування....................................................................................27 Транспорт..........................................................................................................27 ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я ..........................................................................................29 МЕДИЦИНА ............................................................................................................29 СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ ................................................................30 Довгожителі .....................................................................................................36 Організація і діяльність поліції ......................................................................36 ОСВІТА ....................................................................................................................37 Дошкільні установи .........................................................................................39 Загальноосвітня школа ...................................................................................39 Позашкільні заклади ........................................................................................41 Конкурси. Фестивалі .......................................................................................42 Дитячі будинки. Школи-інтернати .............................................................45 Середня спеціальна освіта ..............................................................................45 Виховання патріотизму .................................................................................46 ФІЗИЧНА КУЛЬТУРА І СПОРТ ........................................................................46 КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ ...........................................................................................52 ВИДАВНИЧА СПРАВА ........................................................................................52 ПЕРІОДИЧНА ПРЕСА ..........................................................................................52 84

БІБЛІОТЕЧНА СПРАВА ..................................................................................... 54 МУЗЕЙНА СПРАВА ............................................................................................. 58 ЛІТЕРАТУРНЕ ЖИТТЯ ....................................................................................... 61 Проза .................................................................................................................. 64 Поезія ................................................................................................................. 65 ОБРАЗОТВОРЧЕ МИСТЕЦТВО І АРХІТЕКТУРА ....................................... 68 Декоративно-прикладне мистецтво............................................................ 68 Живопис ............................................................................................................. 69 МУЗИЧНЕ ЖИТТЯ ............................................................................................... 70 Музичні фестивалі, конкурси ......................................................................... 72 ТЕАТРАЛЬНЕ ЖИТТЯ ........................................................................................ 73 ХУДОЖНЯ САМОДІЯЛЬНІСТЬ ....................................................................... 73 РЕЛІГІЯ. ЦЕРКВА ................................................................................................. 75 ПОКАЖЧИК ІМЕН ............................................................................................... 77 ПЕРЕЛІК ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ, МАТЕРІАЛИ З ЯКИХ УВІЙШЛИ В ДАНИЙ МАТЕРІАЛ .............................................................................................. 83