96253_catalogo by Игорь Сухов

solziluce.com

SUPREMA

2007_8

PRODUCTS

COME POI RIUSCISSERO LE PROSPETTIVE DI DENTRO... NON ILLUMINATE NON SON NIENTE, ILLUMINATE PAIONO OGNI COSA

And the way Those perspectives worked in there... Without lighting they were nothing, With lighting they could Be anything

9 PRODUCTS INDEX

SOSPENSIONE SUSPENSION

MILLESEDICI_180

KELLY_206

brillante_25

MENTORE_215

PICCOLA KELLY_209

EOLO_48

ASSO_168

MODULOR_217

NOIRE_164

HORN_214

ATON_195

MOSS_86

OLIMPO_204

SHEN_160

BACH_178

NOIRE_165

OVALINA_190

SUPREMA_122

BACH_GEM_134

RAIN_201

R_213

BRILLANTE_10

SHANGHAI_GEM_142

RAIN_200

Cagliostro_214

SHEN_162

ROLLS_98

CaLIPSO_216

SIRIO_198

SPY_170

TAVOLO TABLE

CHRYSAORA_102

SPY_171

SUPREMA_126

ASSO_166

CIRCE_196

STRAUSS_214

T_210

brillante_18

CREUSA_214

SUPREMA_120

VIVALDI_186

chrysaora_114

DOUBLE_202

TOP_GEM_144

EOLO_36

VIRGO_176

FICHES_26

ZEPPELIN_217

FICHES_GEM_35 GRACE_90

goa_128

SOFFITTO CEILING ASSO_217 BRILLANTE_20

grace_88 kate_82 kELLY_GEM_146 kilt_72

HAYDN_172

PARETE WALL

HAYDN_GEM_138

ATON_194

HORN_184

CHRYSAORA_117

KATE_74

BRILLANTE_21

KILT_68

C_212

IMPERO_56

CHARIS_193

IMPERO NUDO_50

CHARIS SOFT_192

INFINITO_92

CIRCE_197

TERRA FLOOR

MARIATERESA_62

GENIO_216

BIRD_182

PORTACANDELA CANDLEHOLDER

MARIATERESA WHITE_66

IDOLO_215

BOMA_156

bugie d’autore_218

HALLOWEEN_216

BACH_GEM_141 PLIA_217 PUNTO_215 SUPREMA_124 VIRGOLA_216

otto_188 sedna_174 suprema_122 totem_148 universale_215 XY_152

BRILLANTE

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2007 Dal design di Maurizio Ferrari, una cascata di diamanti: tante tessere sfaccettate riflettono luci scintillanti in una lampada a sospensione scenografica ed elegante. I brillanti in policarbonato trasparente illuminano ed esaltano la luce dell’ambiente con la semplicità essenziale di un gioiello. From the design of Maurizio Ferrari, a fall of diamonds: several faceted mosaic stones reflecting sparkling lights, in an amazing and elegant suspension lamp. The transparent polycarbonate brilliants brighten and exalt the ambient light with a jewel’s essential simplicity. BRILLANTE_SOSPENSIONE ELLITTICA BRILLANTE_ELLIPTIC SuSPENSION Ø cm 46 _ h cm 16 TECHNICAL DATA: PAGE 227

SUPREMA

BRILLANTE_SOSPENSIONE ELLITTICA BRILLANTE_ELLIPTIC SuSPENSION Ø cm 46 _ h cm 16 TECHNICAL DATA: PAGE 227

SUPREMA

BRILLANTE_SOSPENSIONE TONDA BRILLANTE_ROUND SuSPENSION Ø cm 44 _ h cm 30 TECHNICAL DATA: PAGE 227

BRILLANTE_TAVOLO BRILLANTE_TABLE Ø cm 24 _ h cm 40 TECHNICAL DATA: PAGE 250

BRILLANTE_CASCATA_soffitto-TERRA BRILLANTE_CASCADE_ceiling-FLOOR Ø cm 24 _ h cm 180 TECHNICAL DATA: PAGE 227 page 21 BRILLANTE_PARETE BRILLANTE_WALL L cm 24 _ h cm 24 _ P CM 13 TECHNICAL DATA: PAGE 238

SUPREMA

BRILLANTE_SOSPENSIONE CASCATA BRILLANTE_SOSPENSIONE TONDA CASCATA BRILLANTE_CASCADE SuSPENSION BRILLANTE_SOSPENSIONE TONDA CASCADE Ø cm 24 _ h cm 50 TECHNICAL DATA: PAGE 227

SUPREMA

BRILLANTE_LETTURA_TONDA BRILLANTE_FLOOR_ROUND Ø cm 44 _ h cm 165 TECHNICAL DATA: PAGE 248

SUPREMA FICHES

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra ocum dientis sus conterei sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu vic re etis esis es mantem quam dit. Nit etius moviusterbi siciora equemqu isteriterrae fachum nos num P. Senatortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium tus? Ude cut furo, prarbitius. Atum iam fac fectortus, quod ipionsuam ia publi, DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2007 notem, sediem auciore inpro, dium tus? Ude cut furo, prarbitius. Dinamico, leggero, sono gli aspetti emergenti delle lampade “fiches”: i diffusori modulari lambiscono e diffondono la luce rendendola variabile e vibrante, creando giochi di luce11 e omLETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN bre. LaMASTER possibiltà varianticonsimante cromatiche TESTO DA di USARERo, opaline danno ulteriore carattere e con su vit. personalità O x immorti,all’ambiente. dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis id winning civiridesDynamism, lightness Maris; are the se tam of ute the praella pecFiches: munticerfit. Gra topics lamps the moduocum dientis sus conterei sa demthe telar diffusers graze and spread ressat,which quembecomes et in duconsilici light, irregularpoenihi and viliconsceperi iam cre ficient ilicit, brant, generating amazing lightsediu and vic re etiseffects. esis es mantem quam dit. shadow Nit possibility etius moviusterbi siciora equemqu The to use alternatively chroisteriterrae fachum P. Senamatic opaline finish nos givesnum the ambient tortus, character quod ipionsuam ia publi, nofurther and personality. tem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum FICHES_SOSPENSIONE moerec rehendentero tam nentratu FICHES_SUSPENSION caetimilica Ø cm 35 _ h Serum cm 60 pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 230

SUPREMA

FICHES_SOSPENSIONE FICHES_SUSPENSION Ø CM 35 _ H CM 60 TECHNICAL DATA: PAGE 230

COLORI: ARANCIO_BIANCO_MOKA_NERO_ROSSO MOKA_NERO_ROSSO (FICHES_GEM)

COLORS: BLACK_MOKA_ORANGE_RED_WHITE BLACK_MOKA_RED (FICHES_GEM)

SUPREMA



FICHES_GEM_SOSPENSIONE FICHES_GEM_SUSPENSION Ø CM 35 _ H CM 60 TECHNICAL DATA: PAGE 230

SUPREMA EOLO

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2007 con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorLa lampada Eoloors esprime un carattere terfe x murnum mac renatus conforte e deciso, le sueMaris; “palpebre mobili” vo, Catum ompostis id civiridesadattano guidano luce in innumese tam uteepraella peclamunticerfit. Gra revoli cromatiche luminose. ocum varianti dientis sus contereie sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi The lamp Eolo expresses strong liconsceperi iam cre ficient a ilicit, sediu and character, its “moving vic reresolved etis esis es mantem quam dit. eyelids” and guide the equemqu light in Nit etius fit moviusterbi siciora never ending chromatic isteriterrae fachum nos and numlighting P. Senavariants.  tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum EOLO_SOSPENSIONE_DOUBLE moerec rehendentero tam nentratu EOLO_SUSPENSION_DOUBLE caetimilica Ø cm 60 _ h Serum cm 50 pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 229

EOLO_SOSPENSIONE_DOUBLE EOLO_SUSPENSION_DOUBLE Ø cm 45 _ h cm 50 TECHNICAL DATA: PAGE 229

SUPREMA

EOLO_TERRA_ZEBRA EOLO_FLOOR_ZEBRA Ø cm 45 _ h cm 170 TECHNICAL DATA: PAGE 249

SUPREMA IMPERO NUDO

vo, Catum ompostis Maris; id civiridesThe Impero range reminds glodies and se tam ute praella pec munticerfit. Gra harmonies ofsus theconterei past, its sa classical ocum dientis dem teline melts materials, its ressat, quemwith et in new duconsilici poenihi glittering gives ilicit, to sediu lamp liconsceperilightness iam cre ficient and it is displayed vic reambient etis esiswhere es mantem quam dit.new perceptions characterizing spaces Nit etius moviusterbi siciora all equemqu with transparent elegance. isteriterrae fachum nos num P. Senatortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris Impero NUDO_SOSPENSIONE eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum Impero NUDO_SUSPENSION moerec tam nentratu Ø cm 40 _rehendentero h cm 80 caetimilica Ø cm 60 _ h Serum cm 110pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 232

SUPREMA

IMPERO NUDO_SOSPENSIONE IMPERO NUDO_SUSPENSION Ø cm 40 _ h cm 80 Ø cm 60 _ h cm 110 TECHNICAL DATA: PAGE 232

SUPREMA

COLORI: MOKA_ROSSO_TRASPARENTE COLORS: MOKA_RED_TRANSPARENT

SUPREMA IMPERO

SUPREMA

COLORI: MOKA_TRASPARENTE COLORS: MOKA_TRANSPARENT

SUPREMA MARIATERESA

LETTO GLAMOUR IN FERRARI_2007 CUOIO ENPLAIN 11 DESIGN: MAURIZIO TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. Disegno classico e materiali contemO x immorti, dius ne fura tebessu ltorporanei si fondono perrenatus dare vita a terfe x murnum ors mac connuove percezioni formali, la luce vo, Catum ompostis Maris; ove id civiridessi da minuti cristalli o se insinua tam ute rifratta praella pec munticerfit. Gra diffusa da molteplici diffusori. ocum dientis sus conterei sa dem te-

ressat, quem et in duconsilici poenihi Classical design and contemporary liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu materials meltes generating alternative vic re etis esis mantem quam dit. perceptions, where siciora light insinuates Nit etius moviusterbi equemqu refracted small crystals orP.spread isteriterraebyfachum nos num Senaby various diffusers. tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum MARIATERESA_SOSPENSIONE moerec rehendentero tam nentratu MARIATERESA_SuSPENSION caetimilica Ă&#x2DC; cm 50 _ h Serum cm 35 pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 232

SUPREMA

MARIATERESA_SOSPENSIONE MARIATERESA_SUSPENSION Ø cm 50 COLORI: MOKA_TRASPARENTE COLORS: moka_transparent Ø cm 30 _ Ø cm 50 _ Ø cm 70 TECHNICAL DATA: PAGE 232

MARIATERESA SUPREMA WHITE

SUPREMA KILT

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante DESIGN: ANGELO MICHELI_2007 con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorCollezione “Pagine terfe x murnum orsTrasparenti” mac renatus conKILT_KATE_MOSS_GRACE_INFINITO. vo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praellaè pec munticerfit. Gra Nessun disegno il progetto, un’uniocum dientis sus conterei sa dem teca forma geometrica è il componente ressat, quem et ineduconsilici poenihi che, moltiplicato posizionato in diliconsceperi iam ficient ilicit,lampasediu versi modi, da LA cre forma aD una vic ereforse etis esis es mantem dit. da anche ad altri quam oggetti. Nit etius moviusterbi siciora equemqu Il singolo elemento non ha volume, è isteriterrae fachum nos P. dopo Senacome un segnalibro che num pagina tortus, ci quod ipionsuam ia publi, nopagina fa scoprire la fine del ractem, sediem auciore inpro, della dium luce tus? conto e l’inizio del calore Ude con cut furo, Atumlaiam fac che i suoiprarbitius. riflessi scoprE semplifectortus, quod ipionsuam ia publi, cità di queste lampade. notem, sediem auciore inpro, dium semplicità esaltata dalla limpidezza del tus? Ude cut furo, materiale che conprarbitius. alcuni accenti si trasforma in oggetto prezioso.

ColleCTION “Pagine Trasparenti” KILT_KATE_MOSS_GRACE_INFINITO. LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 The design. A single TESTOproject MASTER is: DA no USARERo, consimante geometric con su vit. shape is the element that, multiplied anddius placed in different O x immorti, ne fura tebessuways, ltorgives xshape to aors lamp and perhaps to terfe murnum mac renatus conother objects. The single has vo, Catum ompostis Maris;element id civiridesno volume, it is like a munticerfit. book-mark that se tam ute praella pec Gra slightly bringssus us to the end. light ocum dientis conterei saThe dem tewarmth with et its in reflexes showspoenihi us the ressat, quem duconsilici simplicity of these lamps. liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu Their easiness is exalted vic re etis esis es mantem quamby dit. the brightness of the siciora material which Nit etius moviusterbi equemqu turns into afachum precious object isteriterrae nos numby P. using Senasome simple accents. tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum KILT_SOSPENSIONE moerec rehendentero tam nentratu KILT_SuSPENSION caetimilica Ø cm 30 _ h Serum cm 30 pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 231

SUPREMA

SUPREMA KATE

SUPREMA

KATE_TAVOLO KATE_TABLE CM 30X30 _ H CM 50 TECHNICAL DATA: PAGE 252

SUPREMA

MOSS

DESIGN: ANGELO MICHELI_2007 MOSS_SOSPENSIONE MOSS_SUSPENSION cm 30X30 _ h cm 30 TECHNICAL DATA: PAGE 233

SUPREMA GRACE

GRACE_SOSPENSIONE GRACE_SUSPENSION Ø CM 25 _ H CM 60 TECHNICAL DATA: PAGE 230

SUPREMA INFINITO

SUPREMA

ROLLS

SUPREMA

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2007 LAMPADA DA PARETE O SOFFITO. diffusore in vetro pyrex. struttura in acciaio satinato. wall/ceiling lamp. pyrex glass. structure: satined stainless L cm 25 _ P cm 10 TECHNICAL DATA: PAGE 243

100

SUPREMA

101

102

SUPREMA CHRYSAORA

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra ocum dientis sus conterei sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu vic re etis esis es mantem quam dit. Nit etius moviusterbi siciora equemqu isteriterrae fachum nos num P. Senatortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium tus? Ude cut furo, prarbitius. Atum iam fac fectortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium tus? Ude cut furo, prarbitius. DESIGN: laurent FORT_2007 Oggetto unico, di grande suggestione il lampadario “chrysaora” propoLETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 sto da LAURENT Fort e realizzato con TESTO MASTER DA USARERo, consimante un chilometro di perline. con su vit. Lirico e poetico, morbido e fluido, O x immorti, dius ne fura tebessu ltorcattura l’essenza onirica degli abissi terfe x murnum ors mac renatus conmarini. vo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra A unique object, great impression, ocum dientis susof conterei sa dem tethe chandelier chrysaora, purposed ressat, quem et in duconsilici poenihi by LAURENT Fort, realized one liconsceperi iam is cre ficient using ilicit, sediu kilometre pearls.quam dit. vic re etis of esissmall es mantem Lyric andmoviusterbi poetic, softsiciora and smooth, it Nit etius equemqu catches thefachum dreamful essence sea isteriterrae nos num P.of Senaabyss. tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum chrysaora_SOSPENSIONE moerec rehendentero tam nentratu chrysaora_SuSPENSION caetimilica Ø cm 80 _ ØSerum cm 130pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 228

103

104

105

107

CHRYSAORA_SOSPENSIONE CHRYSAORA_SUSPENSION Ø cm 80 _ h cm 140 TECHNICAL DATA: PAGE 228

108

SUPREMA

109

110

SUPREMA

111

112

SUPREMA

113

CHRYSAORA_SOSPENSIONE CHRYSAORA_SUSPENSION Ø cm 50 _ h cm 85 TECHNICAL DATA: PAGE 228

114

SUPREMA

115

117

SUPREMA

120

SUPREMA DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2006 Suprema ha una luce che ti sorprende, vive della luce che la circonda, che ne rimarca il forte effetto presenza, con la sua speculare peculiarità, prende i colori, i toni, i volumi dello spazio dove è inserita, sempre viva ed in simbiosi con il suo contenitore. Suprema, un’idea di luce disegnata pensando alla magia degli specchi. Una luce evocativa che filtrata dal materiale traslucido del corpo centrale di ogni elemento, conferisce all’ambiente circostante nuove e delicate percezioni. Riflessa o a lambire una superficie speculare, la luce creata da Suprema esalta le peculiarità materiche degli oggetti, dei profili e delle superfici. LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 Nuove cromaticità opportunamente TESTO MASTER DA USARERo, consimante guidate si insinuano tra le sue aperture con su vit. e sottili fessure. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorLe inaspettate geometrie, che la grafia terfe x murnum ors mac renatus condecisa di ogni singolo elemento tende vo, Catum ompostis Maris; id civiridesa creare, rimandano all’ambiente circose tam ute praella pec munticerfit. Gra stante soffuse e irripetibili suggestioni. ocum dientis sus conterei sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi Suprema has iam a light amazes you, liconsceperi cre that ficient ilicit, sediu lives that surrounds vic reof etisthe esislight es mantem quam dit. it, that remarks the strong presence Nit etius moviusterbi siciora equemqu effect, withfachum its specular peculiarity isteriterrae nos num P. Senacaptures the colours, theiatones, the tortus, quod ipionsuam publi, novolumes of auciore the spaces where is tem, sediem inpro, dium it tus? placed, and Atum in symbiosis Ude cut ever furo,bright prarbitius. iam fac with its container. fectortus, quod ipionsuam ia publi, Suprema, an idea of light designed notem, sediem auciore inpro, dium thinking next to prarbitius. the magic of the tus? Ude cut furo, mirrors. An evocative light that, filtered from the translucid material of the body center of every element or module, confers to the LETTO GLAMOUR INsurrounding CUOIO ENPLAINatmos11 phere and perceptions. TESTO new MASTER DAdelicate USARERo, consimante Reflected con su vit.or lapping a specular surface, the light created from Suprema O x immorti, dius ne fura tebessu ltore x alts the material the terfe x murnum orspeculiarities mac renatusof conobjects, theompostis profiles and the vo, Catum Maris; idareas. civiridesNew guided chromatic se tamopportunely ute praella pec munticerfit. Gra effects insinuate between openocum dientis sus conterei sa dem teings and thin Une xpoenihi pected ressat, quem etfissures. in duconsilici geometries, thatcre theficient firm ilicit, graph of liconsceperi iam sediu every single or quam module vic re etis esis element es mantem dit. create, sendmoviusterbi back to the surrounding Nit etius siciora equemqu atmosphere soffusednos andnum unique sugisteriterrae fachum P. Senagestions. tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum suprema_SOSPENSIONE tonda moerec rehendentero tam nentratu suprema_round SuSPENSION caetimilica Ø cm 82 _ h Serum cm 80 pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 236

121

122

SUPREMA

01_SUPREMA IVY_SOSPENSIONE ellittica l cm 82 _ p cm 45 02_SUPREMA_TERRA TONDA Ø cm 47 _ H cm 170 03_SUPREMA IVY_SOSPENSIONE RETTANGOLARE L cm 82 _ P CM 45 04_SUPREMA_SOSPENSIONE ellittica l cm 65 _ p cm 30 05_SUPREMA IVY_TAVOLO TONDA Ø cm 20 _ H cm 38 06_SUPREMA_TAVOLO ELLITTICA L cm 49 _ H CM 40 TECHNICAL DATA: PAGES 236, 253

123

01_SUPREMA IVY_ellIPTIC SUSPENSION l cm 82 _ p cm 45 02_SUPREMA_ROUND FLOOR Ø cm 47 _ H cm 170 03_SUPREMA IVY_RECTANGULAR SUSPENSION L cm 82 _ P CM 45 04_SUPREMA_ellIPTIC SUSPENSION l cm 65 _ p cm 30 05_SUPREMA IVY_ROUND TABLE Ø cm 20 _ H cm 38 06_SUPREMA_ellIPTIC TABLE L cm 49 _ H CM 40 TECHNICAL DATA: PAGES 236, 253

124

SUPREMA

125

126

SUPREMA

127

128

SUPREMA GOA

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra ocum sus conterei sa dem teDESIGN:dientis Archirivolto_2OO6 ressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu GOA ovvero quando la plastica divic re etis esis es mantem quam dit. venta tessuto, vetro o acciaio e atNit etius moviusterbi siciora equemqu traverso le sue superfici e le sue forme isteriterrae fachum nos num P. Senala luce creata riesce a generare intimi tortus, quod ipionsuam ia publi, nosignificati. tem, sediem auciore inpro, dium tus? Un disegno essenziale che lo studio Ude cut furo, prarbitius. Atum iam fac Archirivolto ha elaborato per Solzi fectortus, quod ipionsuam ia publi, Luce secondo una sapiente e matura notem, sediem auciore inpro, dium conoscenza del policarbonato ripertus? Ude cut furo, prarbitius. correndo la memoria estetica che gli è propria e che condivide in chiave industriale con la tradizione artigianale italiana per il gusto, la purezza e la creatività nelle forme degli oggetti e LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 in particolare delle lampade. TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. GOA or rather the plasticltorbeO x immorti, diuswhen ne fura tebessu comes glass through terfe x fabric, murnum ors and macsteel renatus consurfaces its forms, created vo, Catumand ompostis Maris;the id civirideslight able to generate intimate Gra sigse tamisute praella pec munticerfit. nificance. ocum dientis sus conterei sa dem teAn essential that the “Archiriressat, quem design et in duconsilici poenihi volto” studioiam hascre elaborated for sediu Solzi liconsceperi ficient ilicit, Luce to a wise and mature vic reaccording etis esis es mantem quam dit. know of polycarbonate runNit etiushow moviusterbi siciora equemqu ning through theirnos own isteriterrae fachum numaesthetic P. Senamemories combining and tortus, quod ipionsuam ia industrial publi, noway with the traditional Italian artitem, sediem auciore viderum in is peris san thePatum. purity and creativity eris. style, Natus, Ahaethe nocus hum in the forms of objectstam andnentratu particumoerec rehendentero larly the lamps. caetimilica Serum pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 250

129

130

SUPREMA

GOA GOA GOA GOA GOA GOA GOA

RED TRANSPARENT BLACK CHROME GOLD BRONZE RAME

TECHNICAL DATA: PAGE 251

132

133

134

BACH_GEM

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2006 la luce che attraversa il cristallo cambia fisicamente la propria struttura scomponendosi in innumerevoli scintille colorate, che donano una nuova ed affascinante percezione di se stessa e dello spazio che ci circonda. la magia cosĂŹ si moltiplica per ognuna delle innumerevoli gemme che le lampade della serie gem possiedono. Light, crossing crystal, physically modifies his own structure, splitting into innumerable coloured sparks that give a brand new and charming perception to light it self and to surrounding space. This magic effect so far is intensified by the huge quantity of crystals that gem range owns. BACH_GEM_SOSPENSIONE BACH_GEM_SUSPENSION Ă&#x2DC; cm 100 _ h MAX cm 230 _ BULBS 10+5+5 TECHNICAL DATA: PAGE 226

136

137

138

SUPREMA HAYDN_GEM

139

140

SUPREMA

01_HAYDN_GEM_SOSPENSIONE _ Ø CM 120 02_HAYDN_GEM _ PARTICOLARE 03_BACH_GEM_SOSPENSIONE _ Ø CM 80 04_BACH_GEM_SOFFITTO _ Ø CM 80 05_HAYDN_GEM_SOSPENSIONE _ Ø CM 100 06_BACH_GEM _ PARTICOLARE TECHNICAL DATA: PAGES 231, 246

141

01_HAYDN_GEM_SUSPENSION _ Ø CM 120 02_HAYDN_GEM _ PARTICULAR 03_BACH_GEM_SUSPENSION _ Ø CM 80 04_BACH_GEM_CEILING _ Ø CM 80 05_HAYDN_GEM_SUSPENSION _ Ø CM 100 06_BACH_GEM _ PARTICULAR TECHNICAL DATA: PAGES 231, 246

142

143 SHANGHAI_GEM

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2006 SHANGHAI_GEM_SOSPENSIONE SHANGHAI_GEM_SuSPENSION Ø CM 100 _ H CM180 _ BULBS 10 x 20 w TECHNICAL DATA: PAGE 234

144

SUPREMA TOP_GEM

145

146

SUPREMA KELLY_GEM_TABLE

147

SUPREMA

TOTEM

149

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2002 Lampada da tavolo in policarbonato, utilizzabile sia in posizione aperta che chiusa. Table lamp in polycarbonate which can be used in both open and closed positions. H CM 47 _ P CM 66 TECHNICAL DATA: PAGE 253

150

SUPREMA

152

153

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2003 Lampada da tavolo concepita per l’illuminazione della tastiera di un PC. Le due posizioni operative permettono di ottenere un’illuminazione selettiva sulla tastiera ed una d’ambiente. Fonte luminosa a led bianchi, struttura in policarbonato in vari colori, interruttore a sfioramento. Colori: grigio, arancio, trasparente e bianco. Table lamp designed for illuminating a PC keyboard. Two working positions provide selective lighting, of either the keyboard or the room. White LED light source, polycarbonate structure in various . colours and touch-control switch. Colors: grey, orange, trasparent, white. L CM 45 _ H CM 16 Bulb: 25 Led x 1W TECHNICAL DATA: PAGE 253

154

155

156

SUPREMA BOMA

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra ocum dientis sus conterei sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu vic re etis esis es mantem quam dit. Nit etius moviusterbi siciora equemqu isteriterrae fachum nos num P. Senatortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium tus? DESIGN: Ude cut MARIO furo, MAZZER_2003 prarbitius. Atum iam fac fectortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium Lampada da terra a doppia accensiotus?per Udeun’illuminazione cut furo, prarbitius. ne d’atmosfera e d’ambiente. La luce evidenzia la particolare modellazione ellittica del corpo in polietilene opalino, ottenuto per stampaggio rotazionale. LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 Colori: avorio, verde. TESTO MASTER DArosso, USARERo, consimante con su vit. Floor lamp providing indirect O x immorti, dius ne fura tebessulight, ltorwith for atmosterfe xdual-control murnum orsswitch mac renatus conpheric and ompostis ambient lighting. light vo, Catum Maris; id The civiridesemphasizes the unusual elliptical shape se tam ute praella pec munticerfit. Gra of thedientis opaline polyethylene body, ocum sus conterei sa dem tewhich madeetusing ressat, is quem in duconsilici poenihi the roto-moulding liconsceperi iam creprocess. ficient ilicit, sediu vic re etis esis es mantem quam dit. Colors: green, ivory, red. Nit etius moviusterbi siciora equemqu Bulbs: basic version 2 x GU 1O isteriterrae fachum nos num P. Senaindirect light. tortus, quod ipionsuam ia publi, noDual-control switch 2 x GU 1O tem, sediem auciore viderum in is peris indirect light + 35W eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum T5 diffused light. moerec rehendentero tam nentratu H CM 17 _ P CM 26 _pulto H CM FGAFG 18O caetimilica Serum GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 248

157

160

SUPREMA SHEN

161

SUPREMA

162

_IN LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra ocum dientis sus conterei sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu vic re etis esis es mantem quam dit. Nit etius moviusterbi siciora equemqu isteriterrae fachum nos num P. Senatortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium tus? Ude cut furo, prarbitius. Atum iam fac fectortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium tus? Ude cut furo, prarbitius.

_OUT

SHEN_IN/OUT

DESIGN: MARIO MAZZER_2005 LAMPADA A SOSPENSIONE COSTITUITA DA DUE ESTRUSI IN ALLUMINIO CONTRAPPOSTI CHE CONTENGONO LA FONTE LUMINOSA. SUSPENSION LAMP WITH TWO OPPOSED EXTRUDEDS IN ALUMINIUM WHICH CONTAINS THE LIGHT SOURCES SHEN_SOSPENSIONE IN_OUT SHEN_SUSPENSION IN_OUT L CM 180 X 20 _ h cm 12 TECHNICAL DATA: PAGE 234

NOIRE

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2006 Lampada da soffitto e parete, dotata di illuminazione selettiva. Pendant and wall selective lighting.

lamp.

Provides

NOIRE_SOSPENSIONE NOIRE_SUSPENSION L CM 45 _ H CM 45 _ P CM 11 NOIRE_PARETE NOIRE_WALL L CM 28 _ H CM 28 _ P CM 11 TECHNICAL DATA: PAGES 234, 242

165

166

SUPREMA

ASSO

DESIGN: ANGELO MICHELI_2003 Lampada da soffitto tavolo e sospensione. Realizzata in vetro soffiato acidato. Nella versione da tavolo il diffusore si presenta orientato verso l’alto anzichè verso il basso. Pendant and flush ceiling lights and table lamp. Diffuser in acid etched blown glass. In the table lamp version, the shade faces upwards instead of downwards. Tavolo_TABLE: Ø CM 4O _ H CM 27 Sospensione_SUSPENSION: Ø CM 4O _ H CM 18O Soffitto_CEILING: Ø CM 4O _ H CM 27 TECHNICAL DATA: PAGEs 226, 246,250

168

169

170

SPY

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2003 Programma di lampade a bassa tensione nelle versioni sospensione e parete. Il considerevole numero di lampade alogene a vista crea un effetto luminoso suggestivo e importante. Montature in metallo cromato. Range of low voltage lamps in pendant and wall versions. The significant number of e x posed halogen bulbs creates an attractive and striking lighting effect. Chromium-plated metal frames. Parete_Wall: L CM 5O _ H CM 35_ P CM 2O Sospensione_SUSPENSION: Ă&#x2DC; 8O _ H 125 TECHNICAL DATA: PAGES 235, 243

171

172

HAYDN

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2006 HAYDN_SOSPENSIONE HAYDN_SUSPENSION Ø cm 100 _ H CM 190 _ BULBS: 6+6 TECHNICAL DATA: PAGE 231

SUPREMA SEDNA

175

176

SUPREMA VIRGO

LETTO GLAMOUR IN FERRARI_1997 CUOIO ENPLAIN 11 DESIGN: MAURIZIO TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. La a fura sospensione puĂ˛ O xlampada immorti,Virgo dius ne tebessu ltoressere da uno o piĂš diffusoterfe x composta murnum ors mac renatus conri prismatici orizzontali e verticali. vo, Catum ompostis Maris; id civiridesIl in vetro prismatisediffusore tam ute praella pecsoffiato munticerfit. Gra co scompone la luce in molteplici riocum dientis sus conterei sa dem teflessi luminosi. ressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu The pendant light candit.have vic reVirgo etis esis es mantem quam one or more horizontal andequemqu vertical Nit etius moviusterbi siciora prismatic shades. isteriterrae fachum nos num P. SenaThe prismatic blown glass shade tortus, quod ipionsuam ia publi, nobreaks up the light into a multiple of tem, sediem auciore viderum in is peris brilliant reflections. eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum moerec rehendentero tam nentratu Lcaetimilica CM 100 _ H Serum CM 150pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 237

177

178

SUPREMA BACH

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesse tam ute praella pec munticerfit. Gra ocum dientis sus conterei sa dem teressat, quem et in duconsilici poenihi liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu DESIGN: MAURIZIO FERRARI_1997 vic re etis esis es mantem quam dit. Nit etius moviusterbi siciora equemqu Programma di lampade a bassa isteriterrae fachum nos num P.tensioSenane. Si compone di nove differenti tortus, quod ipionsuam ia publi, monodelli, diversi per diametro e numero di tem, sediem auciore inpro, dium tus? punti luce. Ude cut furo, prarbitius. Atum iam fac Utilizza lampade da 2OW 12V fectortus, quodalogene ipionsuam ia publi, (G5,3) rivestite un diffusore polnotem, sediemdaauciore inpro,indium carbonato. tus? Ude cut furo, prarbitius. Regolabile in altezza. Finiture: grigio o cromo con diffusore miele e cristallo o diffusore naturale. Bach is a programme ofENPLAIN low tension LETTO GLAMOUR IN CUOIO 11 lamps. TESTO MASTER DA USARERo, consimante It is composed of a 9 different models, con su vit. that change dius for diameter; quantity of O x immorti, ne fura tebessu ltorlighting points. ors It uses halogen terfe x murnum mac renatus bulbs con2O 12 V ompostis (G5,3), which covered vo, W Catum Maris;are id civirideswith a ute diffuser in polycarbonate. se tam praella pec munticerfit. Gra It is prevised ocum dientis as susoptional, conterei in sa colour dem tehoney with et thein the decoration of ressat, quem duconsilici poenihi strass. All models adjustable in liconsceperi iam cre are ficient ilicit, sediu height structure. vic re etis esis es mantem quam dit. Finishes: grey with honey and cristal Nit etius moviusterbi siciora equemqu diffuser and chrome isteriterrae fachum noswith num natural P. Senadiffuser. tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris BACH_SOSPENSIONE eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum BACH_SUSPENSION moerec rehendentero tam nentratu Ă&#x2DC; CM 120 _ HSerum CM 230 _ BULBS 12+6+6 caetimilica pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 226

179

180

SUPREMA MILLESEDICI

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su vit. O x immorti, dius STORICO_1959 ne fura tebessu ltorDESIGN: ARCHIVIO terfe x murnum ors mac renatus convo, Catum ompostis Maris; id civiridesLA TEMPO INmunticerfit. UNA CASCATA DI se CLASSE tam uteNEL praella pec Gra PENDENTI. LAMPADA SOSPENSIONE ocum dientis sus DA conterei sa demLACteCATA NERA DISPONIBILE NELLE VERSIONI DA ressat, quem et in duconsilici poenihi Ø 60, 80 E 100iam CM.cre ficient ilicit, sediu liconsceperi vic re etis esis es mantem quam dit. EVERLASTING CLASS INsiciora A PENDANT CASNit etius moviusterbi equemqu CADE. BLACK LACQUERED LAMP IN ØP.60, 80, isteriterrae fachum nos num Sena100 cm versions. tortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore viderum in is peris millesedici_sospensione eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum millesedici_SUSPENSION moerec rehendentero tam nentratu Ø cm 80 caetimilica Serum pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 233

181

182

BIRD

183

DESIGN: carlo colombo_2005 lampada da terra nata come sviluppo armonico e sensuale di curve simmetriche e speculari tra loro. disponibili in alluminio lucido o satinato e verniciato nei colori bianco e nero. The floor lamp develops the harmonic and sensual design of the curves, reciprocally symmetrical and specular. avaiable in glossy or satined aluminium and varnished in black or white. L CM 16 _ H cm 180 _ P CM 13 TECHNICAL DATA: PAGE 248

184

SUPREMA HORN

185

186

SUPREMA VIVALDI

187

188

SUPREMA

OTTO

DESIGN: MARIO MAZZER_2005 UN ELEMENTO A FORMA DI OTTO IN PLEXIGLASS OPALE FUNGE DA DIFFUSORE E BASE, ED è IN CONTRAPOSIZIONE AD UN ESTRUSO DI ALLUMINIO LACCATO BIANCO CHE RACCHIUDE UNA FONTE LUMINOSA. AN “8” FORM ELEMENT IN OPAL PLEXIGLASS IN THE BASE AND THE DIFFUSER. IT’S OPPOSED TO AN ALUMINIUM SHELL WHITE LACQUERED THAT IS ALSO THE LIGHT SOURCE. L CM 19 _ H CM 32 TECHNICAL DATA: PAGE 252

190

OVALINA

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_1998 Lampada da parete o soffitto con grado di protezione IP54 a parete e IP53 a plafoniera, adatta per un impiego esterno, ma perfettamente inseribile in ambienti interni. Realizzata in pressofusione di alluminio, Ă¨ completata da una serie di accessori di schermatura per rispondere a diverse esigenze di illuminazione. Lampadine: 1 x E27 6OW 1 x 18W G24 1 x 26W G24 Wall or ceiling fi x ture rated IP54 (wall) and IP53(ceiling) suitable for indoor or outdoor application. Made of cast alluminium finished in anthracite or grey. Diffuser in acid etched opal glass. Accessories available for different looks. Bulbs: 1 x E27 6OW 1 x 18W G24 1 x 26W G24 L CM 29 _ H CM 16 _ P CM 11 TECHNICAL DATA: PAGE 242

191

192

CHARIS CHARIS SOFT

DESIGN: ROBERTO FIORATO_1997 CHARIS, DAL GRECO, BELLEZZA, FASCINO, GRAZIA NATURALE. É l’impiego di materiali come l’alluminio ed il vetro che danno a charis una bellezza ed un fascino naturali, offrendo prestazioni di elevata qualità ed affidabilità, per una vasta possibilità di impiego all’esterno, come all’interno. charis, from greak, fascinating beauty natural grace, are a given to this aluminium and glass ceiling or wall fixture, offering at the same time high performance and reliability. suitable for indoor and outdoor appllications. Ø cm 30 _ p cm 10 TECHNICAL DATA: PAGE 240

194

ATON

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_1999 Serie di versatili lampade dalla linea razionale, per una elevata efficienza luminosa, nelle versioni a sospensione, parete grande e piccola. Diffusore in vetro trasparente e vetro interno di protezione serigrafato. Series of versatile fixtures in suspension, small and large wall brackets. Diffuser in pyrex glass. ATON_SOSPENSIONE ATON_SUSPENSION L CM 75 _ H CM 150 ATON_PARETE ATON_WALL L CM 17 _ H CM 9 L CM 24 _ H CM 9 TECHNICAL DATA: PAGES 226, 238

195

196

CIRCE

197

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2001 Serie proposta nelle versioni sospensione, parete e terra. Diffusore in vetro pirex . Circe is available in suspension wall bracket and floor. Diffuser in pyrex. CIRCE_SOSPENSIONE CIRCE_SUSPENSION L CM 75 _ H CM 150 CIRCE_PARETE CIRCE_WALL L CM 25 _ H CM 7 _ P CM 14 TECHNICAL DATA: PAGES 228, 240

198

SUPREMA SIRIO

LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN 11 TESTO MASTER DA USARERo, consimante con su MAURIZIO vit. DESIGN: FERRARI_2001 O x immorti, dius ne fura tebessu ltorterfe x murnum ors mac renatus conLâ&#x20AC;&#x2122;intreccio di leggeriMaris; diffusori montavo, Catum ompostis id civiridesti su canne di vetro disegna con elese tam ute praella pec munticerfit. Gra ganza e trasparenza lo spazio. ocum dientis sus conterei sa dem teSospensione disponibile in 1, 5,poenihi 9, 13, ressat, quem et in duconsilici 15 luci liconsceperi iam cre ficient ilicit, sediu vic re etis esis es mantem quam dit. Nit etius moviusterbi siciora equemqu The etanglement glass isteriterrae fachumofnos numdiffusers P. Senamounted on glass rodsiadraws eletortus, quod ipionsuam publi, nogance and transparency tem, sediem auciore viderum in is peris to any environment. eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum Suspension available in tam 1, 5, nentratu 9, 13, 15 moerec rehendentero lights caetimilica Serum pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 235

199

200

RAIN

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2000 RAIN_SOSPENSIONE RAIN_SUSPENSION L CM 110 _ H CM 125 RAIN_PARETE RAIN_WALL L CM 42 _ H CM 58 _ P CM 22 TECHNICAL DATA: PAGES 234, 243

201

202

SUPREMA DOUBLE

Nit etius moviusterbi siciora equemqu isteriterrae fachum nos num P. SenaDouble shade in blown glass or tortus, opaline quod ipionsuam ia publi, nosongle shade in blown glass. tem, sediem auciore viderum in is peris eris. Natus, Patum. Ahae nocus hum DOUBLE_SOSPENSIONE moerec rehendentero tam nentratu DOUBLE_SUSPENSION caetimilica Ă&#x2DC; CM 40 _ H Serum CM 35 pulto FGAFG GAFGAGAtum iam fac feC TECHNICAL DATA: PAGE 229

203

204

SUPREMA OLIMPO

205

SUPREMA

KELLY

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2004 LAMPADA DA PARETE O SOFFITTO DALLA FORMA NEUTRA E RAZIONALE. MONTATURA IN ACCIAIO SATINATO, BIANCO O NERA. DIFFUSORE IN VETRO PYREX SERIGRAFATO CEILING AND WALL FIXTURES. METAL STRUCTURE IN STAIN STEEL OR WHITE OR BLACK. DIFFUSER IN PYREX L CM 11 _ H CM 5 _ P CM 10 TECHNICAL DATA: PAGE 241

208

209

210

T_04

DESIGN: MAURIZIO FERRARI_2007 L cm 10 _ H cm 25 _ P cm 12 TECHNICAL DATA: PAGE 245

212

C_01 C_04 C_07

C_02 C_05 C_08

C_03 C_06 C_09

213

C_10 T_02 PICCOLA KELLY

T_01 R_01 KELLY

T_02 T_03 T_01

CREUSA

STRAUSS

TECHNICAL DATA: PAGE 229

TECHNICAL DATA: PAGE 235

HORN FLOOR

CAGLIOSTRO

TECHNICAL DATA: PAGE 249

TECHNICAL DATA: PAGE 228

215

MENTORE

PUNTO

TECHNICAL DATA: PAGE 233

TECHNICAL DATA: PAGE 234

IDOLO

UNIVERSALE

TECHNICAL DATA: PAGE 241

TECHNICAL DATA: PAGE 253

HALLOWEEN

TECHNICAL DATA: PAGE 230

VIRGOLA

TECHNICAL DATA: PAGE 247

CALIPSO

TECHNICAL DATA: PAGE 228

GENIO

TECHNICAL DATA: PAGE 241

217

MODULOR

TECHNICAL DATA: PAGE 233

PLIA

TECHNICAL DATA: PAGE 229

ASSO

TECHNICAL DATA: PAGE 246

ZEPPELIN

TECHNICAL DATA: PAGE 237

218

BUGIE D’AUTORE SUPREMA

Ci sono piccoli gesti che spesso si dimenticano, ci sono piccoli gesti che spesso ci riportano a ricordare straordinarie imprese e che riportano il sorriso perché hanno acceso i nostri sogni. Questi portacandele sono piccole sculture dedicate alla luce che non abbaglia ma che lascia spazio alla interpretazione e all’oro della penombra. Il cammino con la sola fiamma è leggero e pensato, ogni cosa che si incontra è importante e avvolge la nostra LETTO GLAMOUR IN CUOIO ENPLAIN fantasia per poi scomparire delicatamente senza far 11 rumoTESTO MASTER DA USARERo, consimante re. conche su vit. Sono oggetti delicati hanno bisogno della nostra O x immorti, dius neaccettano fura tebessu ltorattenzione e del nostro rispetto, loro di esseterfe x murnum ors mac renatus conre anche vo,quando Catum ompostis Maris; id civiridesun po’ trascurati ma ne abbiamo bisogno loro tam ute travolgere praella pec dal munticerfit. sono presenti e si se lasciano nostro Gra moocum dientis sus conterei sa dem tementaneo interesse. ressat, quem et in duconsilici poenihi Ogni giorno noi ripetiamo per magia riti che caratterizliconsceperi cre ficient ilicit, sediu zano la nostra presenza e che iam riempiono di semplicità la vic re etis esis es mantem quam dit. settimana. Nitrealizzati etius moviusterbi siciora equemqu I portacandele sono con un materiale semplice isteriterrae num P. Senama nobile, è prezioso per la suafachum anima enos il calore che oftortus, quod ipionsuam ia publi, nofre si prolunga tem, sediemprofumando auciore inpro, dium tus? con la fiamma della candela la nostra setUde cut furo, prarbitius. Atum iam fac timana. fectortus, quod ipionsuam ia publi, notem, sediem auciore inpro, dium Sculptured candleholders tus? Ude cut furo, prarbitius. There are small gestures we often forget, there are small gestures that often bring back memories of extraordinary exploits and make us smile because they’ve lit up our dreams. LETTO IN CUOIO ENPLAIN 11 These candleholders are GLAMOUR small sculptures TESTO MASTERdazzle DA USARERo, consimante dedicated to light that doesn’t con su vit. but leaves space to interpretation creating shades of O x immorti, dius ne fura tebessu ltorgold. terfe is x gentle murnum orsthought mac renatus The path just by its flame and of, convo,isCatum ompostis Maris; id civirideseverything one meets important, wraps our fantasy, se tam ute praella then softly and silently fades away. pec munticerfit. Gra ocum dientis sus conterei sa dem teThere are delicate objects that need our attention and ressat, quem et in duconsilici poenihi respect, liconsceperi iam cre ficient accepting to be negleted, but when we need ilicit, them sediu they vic re etis esis es mantem quam dit. are present Nit etius moviusterbi siciora equemqu and willing to be overdrawn by our temporary interest. fachum num P. SenaEvery day, by magic,isteriterrae we repeat rites thatnos characterize our tortus, quod ipionsuam ia publi, nopresence tem, semplicity. sediem auciore viderum in is peris and fill our week with Natus, Patum.but Ahae nocus hum The candleholders eris. are made of simple nobile material, moerec rehendentero tam nentratu precious for its soul Serum pulto GAFGAand the warmth itcaetimilica offers continues withFGAFG the candles GAtum iam fac feC flame scenting the whole week.

220

SUPREMA

221

224

SUPREMA

225 TECHNICAL DATA

SOSPENSIONE_SUSPENSION

ASSO

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PASSOSO1 H 180 D 40

1 x 100W E27

CHROME

white BLOWN GLASS

PATOSO1001 H 150 L 75

2 x R7s 150W 117mm SATINED CHROME

PATOSO1002

2 x R7s 150W 117mm SATINED CHROME pYrex GLASS DIMMER

H 26

H 200 max

from PAGE 168

CodICE CODE

Ø 40

ATON

from PAGE 194

H 150 L 75

H 150 max

pYrex GLASS

Ø 75

BACH H 230 max

from PAGE 178

H 230 max

Ø 60 - 80 - 100

PBAC1001

Ø 60 H 230

9 x G5,3 20W 12V

CHRomE

6+3 lIGHTS

PBAC1002

Ø 60 H 230

12 x G5,3 20W 12V CHRomE

8+4 lIGHTS

PBAC1004

Ø 80 H 230

12 x G5,3 20W 12V CHRomE

8+4 lIGHTS

PBAC1005

Ø 80 H 230

16 x G5,3 20W 12V CHRomE

8+4+4 lIGHTS

PBAC1006

Ø 100 H 230

20 x g5,3 20w 12v CHRomE

10+5+5 lIGHTS

PBAC1007

Ø 100 H 230

24 x G5,3 20W 12V CHRomE

12+6+6 - lIGHTS

PBAC1008

Ø 120 H 230

24 x G5,3 20W 12V CHRomE

12+6+6 - lIGHTS

PBAC1009

Ø 160 H 230

24 x G5,3 20W 12V CHRomE

12+6+6 - lIGHTS

PBAC1010

Ø 250 H 300

24 x G5,3 20W 12V CHRomE

12+6+6 - lIGHTS

Ø 120 - 160 - 250

BACH_GEM H 230 max

from PAGE 135

PBACGEM1C

Ø 60 H 230

6 x 20W 12V G4

CHRomE

CRYSTAL

PBACGEM2C

Ø 80 H 230

8+4 x 20W 12V G4

CHRomE

CRYSTAL

PBACGEM3C

Ø 100 H 230

10+5+5 x 20W 12V G4 CHRomE

CRYSTAL

PBYTESO1002

Ø 45 H 125

16 x G4 - 10W 12V

CHRomE

16 lights

PBYTESO1003

Ø 60 H 125

16 x G4 - 10W 12V

CHRomE

16 lights

PBYTESO1005

Ø 75 H 125

20 x G4 - 10W 12V

CHRomE

20 lights

PBYTESO1007

Ø 75 H 125

24 x G4 - 10W 12V

CHRomE

24 lights

PBYTESO1008

Ø 100 H 125

24 x G4 - 10W 12V

CHRomE

24 lights

Ø 60 - 80 - 100

H 125 max

BYTE

Ø 45 - 60 - 75 -100

226

ATTACCO SUPPORT

SOSPENSIONE_SUSPENSION

from PAGE 14

TONDA

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

pbrisoto44

Ø 44 h 30

1 x 100W E27

CHROME

POLYCARBONATE

pbrisooV44

L 46 P 16

1 x 100W E27

CHROME

POLYCARBONATE

pbrisoCA24

Ø 24 H 50

1 x 100W E27

CHROME

POLYCARBONATE

pbrisoMI24

Ø 24 H 24

1 x 100W E27

CHROME

POLYCARBONATE

pbrisomD10

L 105 X 40

2 x 100W E27

CHROME

POLYCARBONATE

pbrisoma80

Ø 80 h 40

3 x 100W E27

CHROME

POLYCARBONATE

ATTACCO SUPPORT

H 30

H 180 max

BRILLANTE

CodICE CODE

Ø 44

from PAGE 10

OVALE

P 16

H 180 max

BRILLANTE

L 44

from PAGE 22

CASCATA

H 50

H 180 max

BRILLANTE

Ø 24

MINI

H 20

H 180 max

BRILLANTE

Ø 24

MIDI

H 40

H 180 max

BRILLANTE

L 105

MAXI

H 40

H 180 max

BRILLANTE

Ø 80

227

SOSPENSIONE_SUSPENSION

CAGLIOSTRO

CodICE CODE

LampADINA LAMP

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PCAGL6010

L 60 H 140

2 x G6,35 50W 12V CHROME

PYREX GLASS

PCAGL9010

L 90 H 140

2 x G6,35 50W 12V CHROME

PYREX GLASS

PCASGEM1

Ø 8 H 30

75W

SATINED STAINLESS STEEL CLEAR OCTAGON CRYSTALS

PCASGEM2

Ø 8 H 30 L 117

60W

SATINED STAINLESS STEEL CLEAR OCTAGON CRYSTALS

PCHSO60T

Ø 60 H 90

1 x 150W E27

TRANSPARENT

POLYPROPYLENE

PCHSO60C

Ø 60 H 90

1 x 150W E27

CHAMPAGNE

POLYPROPYLENE

PCHSO60B

Ø 60 H 90

1 x 150W E27

BLACK

POLYPROPYLENE

PCHSO60W

Ø 60 H 90

1 x 150W E27 WHITE

POLYPROPYLENE

PCHSO60R

Ø 60 H 90

1 x 150W E27

RED

POLYPROPYLENE

PCHSO80T

Ø 80 H 140

1 x 150W E27

TRANSPARENT

POLYPROPYLENE

PCHSO80C

Ø 80 H 140

1 x 150W E27

CHAMPAGNE

POLYPROPYLENE

PCHSO80B

Ø 80 H 140

1 x 150W E27

BLACK

POLYPROPYLENE

PCHSO80W

Ø 80 H 140

1 x 150W E27 WHITE

POLYPROPYLENE

PCHSO80R

Ø 80 H 140

1 x 150W E27

RED

POLYPROPYLENE

PCHSO130T

Ø 130 H 230

1 x 150W E27

TRANSPARENT

POLYPROPYLENE

PCHSO130C

Ø 130 H 230

1 x 150W E27

CHAMPAGNE

POLYPROPYLENE

PCHSO130B

Ø 130 H 230

1 x 150W E27

BLACK

POLYPROPYLENE

PCHSO130W

Ø 130 H 230

1 x 150W E27 WHITE

POLYPROPYLENE

PCHSO130R

Ø 130 H 230

1 x 150W E27

POLYPROPYLENE

PCIRSO

L 75 H 150 max

3 x GZ10 50W satinED CHROME pyrex GLASS

H 140 max

from PAGE 214

DimENSIONE cm DIMENSION cm

L 60 - 90

H 30

H 180 MAX

CASCADE_GEM

Ø8

CHRYSAORA

Ø 117

H 90 max

from PAGE 113

Ø 60

CHRYSAORA H 140 max

from PAGE 106

Ø 80

CHRYSAORA H 230 max

from PAGE 102

Ø 130

CIRCE H 150 max

from PAGE 197

Ø 75

228

RED

ATTACCO SUPPORT

SOSPENSIONE_SUSPENSION

CREUSA H 150 max

from PAGE 214

CodICE CODE

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA LAMP

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PCRESO01 H 150 max - Ø 46

1 x 2G X 13 - 55W

STAINLESS STEEL

OPALINE GLASS

PCRESO02 H 150 max - Ø 46

1 x 2G X 13 - 55W

CHERRY WOOD

OPALINE GLASS

PCRESO03 H 150 max - Ø 46

1 x 2G X 13 - 55W WENGé WOOD

OPALINE GLASS

PDOUBSOP

Ø 40 H 32

150W E27

CHromE

OPALINE GLASS

PDOUBSO

Ø 40 H 32

150W E27

CHromE

TRANSP. + WHITE BLOWN GLASS

PDOUBSON

Ø 40 H 32

150W E27

CHromE

TRANSP. + BLACK BLOWN GLASS

PEOLSO45T

Ø 45 H 25

150W E27

TRANSPARENT

METHACRYLATE

PEOLSO45W

Ø 45 H 25

150W E27 WHITE

METHACRYLATE

PEOLSO45R

Ø 45 H 25

150W E27

RED

METHACRYLATE

PEOLSO45M

Ø 45 H 25

150W E27

MOKA

METHACRYLATE

PEOLSO45WO

Ø 45 H 25

150W E27 WHITE-ORANGE

METHACRYLATE

PEOLSO45WR

Ø 45 H 25

150W E27 WHITE-RED

METHACRYLATE

PEOLSO45T2

Ø 45 H 50

150W E27

METHACRYLATE

PEOLSO45W2

Ø 45 H 50

150W E27 WHITE

METHACRYLATE

PEOLSO45R2

Ø 45 H 50

150W E27

RED

METHACRYLATE

PEOLSO45M2

Ø 45 H 50

150W E27

MOKA

METHACRYLATE

PEOLSO45WO2

Ø 45 H 50

150W E27 WHITE-ORANGE

METHACRYLATE

PEOLSO45WR2

Ø 45 H 50

150W E27 WHITE-RED

METHACRYLATE

PEOLSO60T

Ø 60 H 25

150W E27

METHACRYLATE

PEOLSO60W

Ø 60 H 25

150W E27 WHITE

METHACRYLATE

PEOLSO60R

Ø 60 H 25

150W E27

RED

METHACRYLATE

PEOLSO60M

Ø 60 H 25

150W E27

MOKA

METHACRYLATE

PEOLSO60WO

Ø 60 H 25

150W E27 WHITE-ORANGE

METHACRYLATE

PEOLSO60WR

Ø 60 H 25

150W E27 WHITE-RED

METHACRYLATE

PEOLSO60T2

Ø 60 H 50

150W E27

METHACRYLATE

PEOLSO60W2

Ø 60 H 50

150W E27 WHITE

METHACRYLATE

PEOLSO60R2

Ø 60 H 50

150W E27

RED

METHACRYLATE

PEOLSO60M2

Ø 60 H 50

150W E27

MOKA

METHACRYLATE

PEOLSO60WO2

Ø 60 H 50

150W E27 WHITE-ORANGE

METHACRYLATE

PEOLSO60WR2

Ø 60 H 50

150W E27 WHITE-RED

METHACRYLATE

ATTACCO SUPPORT

Ø 46

DOUBLE

H 32

H 180 max

from PAGE 202

Ø 40

from PAGEs 40, 44

H 25

H 180 max

EOLO

Ø 45

45 bis

from PAGEs 38, 43

H 50

H 180 max

EOLO

Ø 45

EOLO

60 bis

from PAGE 42

from PAGE 36

TRANSPARENT

229

SOSPENSIONE_SUSPENSION

from PAGE 26

H 60

H 180 max

FICHES

Ø 35

from PAGE 26

H 60

H 180 max

FICHES

Ø 45

from PAGE 34

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PFICSO35B

Ø 35 H 60

150W E27 black

METHACRYLATE

PFICSO35W

Ø 35 H 60

150W E27

METHACRYLATE

PFICSO35O

Ø 35 H 60

150W E27 orange

METHACRYLATE

PFICSO35R

Ø 35 H 60

150W E27 red

METHACRYLATE

PFICSO35M

Ø 35 H 60

150W E27 moka

METHACRYLATE

PFICSO45B

Ø 45 H 60

150W E27 black

METHACRYLATE

PFICSO45W

Ø 45 H 60

150W E27

METHACRYLATE

PFICSO45O

Ø 45 H 60

150W E27 orange

METHACRYLATE

PFICSO45R

Ø 45 H 60

150W E27 red

METHACRYLATE

PFICSO45M

Ø 45 H 60

150W E27 moka

METHACRYLATE

PFICSO35GEMB

Ø 35 H 60

150W E27 black

METHACRYLATE-CRYSTAL

PFICSO35GEMW

Ø 35 H 60

150W E27

white

METHACRYLATE-CRYSTAL

PFICSO35GEMM

Ø 35 H 60

150W E27 moka

METHACRYLATE-CRYSTAL

PFICSO45GEMB

Ø 45 H 60

150W E27 black

METHACRYLATE-CRYSTAL

PFICSO45GEMW

Ø 45 H 60

150W E27

white

METHACRYLATE-CRYSTAL

PFICSO45GEMM

Ø 45 H 60

150W E27 moka

METHACRYLATE-CRYSTAL

PGRSO25W

Ø 25 H 50

100W E27

white

METHACRYLATE

PGRSO25WB

Ø 25 H 50

100W E27

white / BLACK

METHACRYLATE

PGRSO25G

Ø 25 H 50

100W E27

GOLD

METHACRYLATE

PGRSO25R

Ø 25 H 50

100W E27 red

METHACRYLATE

PHALSO1001

Ø 14 H 150 max

1 x GZ10 50W

CHROME

BLOWN GLASS

PHALSO1002

Ø 14 H 150 max

2 x GZ10 50W

CHROME

BLOWN GLASS

PHALSO1003

Ø 14 H 150 max

3 x GZ10 50W

CHROME

BLOWN GLASS

white

H 60

H 180 max

FICHES_GEM

CodICE CODE

Ø 35

from PAGE 34

H 60

H 180 max

FICHES_GEM

Ø 45

GRACE

H 50 max

from PAGE 91

Ø 25

HALLOWEEN H 150 max

from PAGE 216

Ø 14

230

ATTACCO SUPPORT

SOSPENSIONE_SUSPENSION

HAYDN

H 170 - 190 - 210 max

from PAGE 172

CodICE CODE

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PHAY1C

Ø 80 H 170

6 X HALOGEN 12V 35W G6.35 CHRomE WHITE BLOWN GLASS

PHAY2C

Ø 100 H 190

12 X HALOGEN 12V 35W G6.35 CHRomE WHITE BLOWN GLASS

PHAY3C

Ø 120 H 210

12 X HALOGEN 12V 35W G6.35 CHRomE WHITE BLOWN GLASS

PHAYGEM1C

Ø 80 H 170

6 x 35W 12V G6.35 CHromE

CRYSTAL

PHAYGEM2C

Ø 100 H 190

12 x 35W 12V G6.35

CHromE

CRYSTAL

PHAYGEM3C

Ø 120 H 210

12 x 35W 12V G6.35

CHromE

CRYSTAL

PHOSO50W

Ø 50 Halolux 60W B15D WHITE

PHOSO50B

Ø 50 Halolux 60W B15D

PHOSO80W

Ø 80 Halolux 60W B15D WHITE

PHOSO80B

Ø 80 Halolux 60W B15D

BURNISHED

PKASOQ1W

L 30 X 30 H 30

150W E27

CHROME WHITE METHACRYLATE

PKASOQ1B

L 30 X 30 H 30

150W E27

CHROME

BLACK METHACRYLATE

PKASOQ1BW

L 30 X 30 H 30

150W E27

CHROME

BLACK-WHITE METHACRYLATE

PKASOQ1G

L 30 X 30 H 30

150W E27

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PKASOQ1M1

L 30 X 30 H 30

150W E27

CHROME

MIX METHACRYLATE

PKASOQ1WO

L 30 X 30 H 30

150W E27

CHROME WOOD

PKASOR1W

L 60 X 15 H 30

4 X 40W E14

CHROME

WHITE METHACRYLATE

PKASOR1B

L 60 X 15 H 30

4 X 40W E14

CHROME

BLACK METHACRYLATE

PKASOR1BW

L 60 X 15 H 30

4 X 40W E14

CHROME

BLACK-WHITE METHACRYLATE

PKASOR1G

L 60 X 15 H 30

4 X 40W E14

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PKASOR1M1

L 60 X 15 H 30

4 X 40W E14

CHROME

MIX METHACRYLATE

PKASOR1WO

L 60 X 15 H 30

4 X 40W E14

CHROME WOOD

PKILSO30T

Ø 30 H 30

100W E27

CHROME

PKILSO30W

Ø 30 H 30

100W E27

CHROME WHITE METHACRYLATE

PKILSO30M1

Ø 30 H 30

100W E27

CHROME

ATTACCO SUPPORT

Ø 80 - 100 - 120

from PAGEs 138, 140 H 170 - 190 - 210 max

HAYDN_GEM

Ø 80 - 100 - 120

HORN

H 180 max

from PAGE 184

BURNISHED

Ø 50 - 80

KATE

H 30

H 180 max

from PAGE 74

L 30 X 30

KATE H 180 max

from PAGE 80

Ø 60

KILT

H 30

H 180 max

from PAGE 68

TRANSPARENT METH.

MIX METHACRYLATE

Ø 30

231

SOSPENSIONE_SUSPENSION

from PAGE 56

from PAGE 50

H 110

H 180 max

100W E27

TRANSPARENT

METHACRYLATE-CRYSTAL

PIMPSO40CRM

Ø 40 H 80

100W E27

MOKA

METHACRYLATE-CRYSTAL

PIMPSO60CRT

Ø 60 H 110

100W E27

TRANSPARENT

METHACRYLATE-CRYSTAL

PIMPSO60CRM

Ø 60 H 110

100W E27

MOKA

METHACRYLATE-CRYSTAL

PIMPSO40NT

Ø 40 H 80

100W E27

TRANSPARENT

METHACRYLATE

PIMPSO40NM

Ø 40 H 80

100W E27

MOKA

METHACRYLATE

PIMPSO40NR

Ø 40 H 80

100W E27

RED

METHACRYLATE

from PAGE 92

Ø 60 H 110

100W E27

TRANSPARENT

METHACRYLATE

PIMPSO60NM

Ø 60 H 110

100W E27

MOKA

METHACRYLATE

PIMPSO60NR

Ø 60 H 110

100W E27

RED

METHACRYLATE

PINFSO54T

Ø 54 H 40

100W E27 chrome

TRANSPARENT METH.

PINFSO54W

Ø 54 H 40

100W E27 chrome

white METHACRYLATE

PMTSO50CRT

Ø 50 H 50

100W E27 chrome

PMTSO50CRM

Ø 50 H 50

100W E27 chrome moka METHACRYLATE-crystal

PMTSO70CRT

Ø 70 H 50

100W E27 chrome

PMTSO70CRM

Ø 70 H 50

100W E27 chrome moka METHACRYLATE-crystal

H 40

H 180 max

PIMPSO60NT

GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSE _ GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSED

Ø 60

INFINITO

Ø 40 H 80

GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSE _ GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSED

Ø 40

IMPERO NUDO

PIMPSO40CRT

H 80

H 180 max

Diffusore DIFFUSOR

GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSE _ GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSED

Ø 60

IMPERO NUDO

Finitura FINISH

H 110

H 180 max

LampADINA BULB

GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSE _ GLOBOLUX 100W - PAR 30 100W INCLUSED

Ø 40

IMPERO

DimENSIONE cm DIMENSION cm

H 80

H 180 max

IMPERO

CodICE CODE

Ø 54

50-70

from PAGE 62

H 50

H 180 max

MARIATERESA

Ø 50 - 70

232

TRANSPARENT METH.-crystal

ATTACCO SUPPORT

SOSPENSIONE_SUSPENSION

MARIATERESA WHITE

CodICE CODE

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PMTWSO50T

Ø 50 H 50

100W E27 chrome

white METHACRYLATE

PMTWSO70T

Ø 70 H 50

100W E27 chrome

white METHACRYLATE

P101660

Ø 60

12 x 40W E14 E27

BLACK crYStaL

P101680

Ø 80

24 x 40W E14 E27

BLACK crYStaL

P1016100

Ø 100

24 x 40W E14 E27

BLACK crYStaL

PMENSOM

Ø 37

36W 2G 11

POLYCARBONATE

PMENSOP

Ø 17

50W GZ 10

POLYCARBONATE

PMODSO01

L 60 P 10 H 20

3xGZ10 50W

GREY

SatinED POLYCARBONATE

PMODSO02

L 40 P 10 H 40

4xGZ10 50W

GREY

SatinED POLYCARBONATE

PMODSO06

L 120 P 10 H 20

2XFQ T5 54W

GREY

SatinED POLYCARBONATE

PMODSO08

L 60 P 10 H 20

2XFQ T5 24W

GREY

SatinED POLYCARBONATE

PMOSOQ1W

L 30X30 H 30

150W E27

CHROME WHITE METHACRYLATE

PMOSOQ1B

L 30X30 H 30

150W E27

CHROME

BLACK METHACRYLATE

PMOSOQ1G

L 30X30 H 30

150W E27

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PMOSOQ1M1

L 30X30 H 30

150W E27

CHROME

MIX METHACRYLATE

PMOSOQ1WO

L 30X30 H 30

150W E27

CHROME WOOD

PMOSOR1W

L 60X15 H 30

4 X 60W E14

CHROME WHITE METHACRYLATE

PMOSOR1B

L 60X15 H 30

4 X 60W E14

CHROME

BLACK METHACRYLATE

PMOSOR1G

L 60X15 H 30

4 X 60W E14

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PMOSOR1M1

L 60X15 H 30

4 X 60W E14

CHROME

MIX METHACRYLATE

PMOSOR1WO

L 60X15 H 30

4 X 60W E14

CHROME

WOOD

ATTACCO SUPPORT

H 50

H 180 max

from PAGE 66

DimENSIONE cm DIMENSION cm

Ø 50 - 70

MILLESEDICI H 180 max

from PAGE 180

Ø 60 - 80 - 100

MENTORE H 180 max

from PAGE 215

Ø 17

MODULOR

Ø 37

H 180 max

from PAGE 217

Ø 40 - 60 -120

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI_CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

from PAGE 86

QUADRATA H 180 max

MOSS

Ø 15

Ø 30

from PAGE 86

RETTANGOLARE H 180 max

MOSS

Ø 60

233

SOSPENSIONE_SUSPENSION

NOIRE

CodICE CODE

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PNOIRSOG

L 45 H 45 P11

4 X 50W GZ10

Fumé

GLASS

PNOIRSOP

L 28 H 28 P11

2 X 50W GZ10

Fumé

GLASS

PPUNTO1

Ø 21 HAlogen G9 75W WHITE

BLOWN GLASS

PPUNTO2

Ø 21 HAlogen G9 75W

CHromE

BLOWN GLASS

PRAI01

Ø 60 H 21

18xG4 10W 12V

SATINED CHROME

PRAI02

Ø 80 H 25

20xG4 10W 12V

SATINED CHROME

PRAI03

Ø 110 H 28

24xG4 10W 12V

SATINED CHROME

PRAI04

Ø 160 H 33

36xG4 10W 12V

SATINED CHROME

PSHA1001

Ø 80 H 180 max

10XG5,3 20W 12V

SATINED CHROME

PolYcarbonatE

PSHA1002

Ø 100 H 180 max

10XG5,3 20W 12V

SATINED CHROME

PolYcarbonatE

PSHA1003

Ø 120 H 180 max

14XG5,3 20W 12V

SATINED CHROME

PolYcarbonatE

pshagem1

Ø 80 h 180

10XG4 20W 12V cHromE crYSTAL

pshagem2

Ø 100 h 180

10XG4 20W 12V cHromE crYSTAL

pshagem3

Ø 120 h 180

14XG4 20W 12V cHromE crYSTAL

PSHESOIN1W

L 85 P 20 H 180

24W T5 WHITE

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOIN1G

L 85 P 20 H 180

24W T5

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOIN3W

L 145 P 20 H 180

54W T5 WHITE

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOIN3G

L 145 P 20 H 180

54W T5

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOIN4W

L 175 P 20 H 180

80W T5 WHITE

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOIN4G

L 175 P 20 H 180

80W T5

EXTRUDED ALUMINIUM

H 28 - 45

H 180 max

from PAGE 164

DimENSIONE cm DIMENSION CM

L 28 - 45

PUNTO

from PAGE 215

H 230 max

Ø 21

RAIN H 125 MAX

H 21 - 25 - 28 - 33

from PAGE 200

Ø 60 - 80 - 110 - 160

H 180 max

SHANGHAI

Ø 80 - 100 - 120

SHANGHAI_GEM

H 180 max

from PAGE 143

Ø 80 - 100 - 120

SHen_IN

P 20

H 180 max

from PAGE 163

L 85 - 145 - 175

234

GREY

ATTACCO SUPPORT

SOSPENSIONE_SUSPENSION

SHen_OUT

CodICE CODE

P 20

H 180 max

from PAGE 163

L 85 - 145 - 175

SIRIO

from PAGE 198

BRACCIO - SINGLE

SINGLE H 60

H 190 max

SIRIO

from PAGE 198

ROSONE

L 60 - 85 - 110 - 160

SPY

H 35-50-65-90

H MAX 125-125-185-235

from PAGE 170

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PSHESOOUT1W

L 85 P 20 H 180

24W T5 WHITE

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOOUT1G

L 85 P 20 H 180

24W T5

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOOUT3W

L 145 P 20 H 180

54W T5 WHITE

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOOUT3G

L 145 P 20 H 180

54W T5

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOOUT4W

L 175 P 20 H 180

80W T5 WHITE

EXTRUDED ALUMINIUM

PSHESOOUT4G

L 175 P 20 H 180

80W T5

GREY

EXTRUDED ALUMINIUM

PSIRIA00

Ø 10

40W 1X G9

GREY

PSIRIA02

Ø 18,5

40W 5X G9

GREY

PSIRIA04

Ø 18,5

40W 9X G9

GREY

PSIRIA04A

Ø 28,5

40W 13X G9

GREY

PSIRIA05

Ø 28,5

40W 15X G9

GREY

PSIRIB01

L 60

40W G9

GREY

Pyrex GLASS

PSIRIB02

L 85

40W G9

GREY

Pyrex GLASS

PSIRIB03

L 110

40W G9

GREY

Pyrex GLASS

PSIRIB04

L 160

40W G9

GREY

Pyrex GLASS

PSIRISO01 H 60

40W 1xG9

SATINED CHROME

Pyrex GLASS

PSPYSO0

Ø 60 H 35

24x10W 12V G4

CHromE

PSPYSO1

Ø 80 H 50

24x10W 12V G4

CHromE

PSPYSO2

Ø 120 H 65

36x10W 12V G4

CHromE

PSPYSO3

Ø 160 H 90

48x10W 12V G4

CHromE

PSTRA1

Ø 80 H 100

6 x 40W E14

OPTICAL FIBRE

LUMINEX

PSUPSOT4

Ø 27 (27-20)

6 X G9 40W

CHROME

MIRROR

GREY

ATTACCO SUPPORT

Ø 60 - 80 - 120 - 160

STRAUSS

H 100

H 180 MAX

from PAGE 214

Ø 80

tonda

H 40

H 180 MAX

SUPREMA

Ø 27

235

SOSPENSIONE_SUSPENSION

tonda

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

from PAGE 125

tonda

CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

from PAGE 120

PSUPSOT9

Ø 47 (38-47-38)

12 X G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPSOT8

Ø 47 (47-38-27)

10 X G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPSOT12

Ø 82 (82-62-38-20)

17 X G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPSOE3

L 82 P 45 H 40

11 X G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPSOE4

L 82 P 45 H 60

11 X G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPSOR6

L 82 P 45 H 60

14 X G9 40W

CHROME

MIRROR

H 80

H 180 MAX

CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

Ø 82

from PAGE 122

ellittica

H 180 MAX

SUPREMA

Diffusore DIFFUSOR

Ø 47

tonda

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI

Finitura FINISH

H 60

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI

SUPREMA

LampADINA BULB

Ø 47

H 180 MAX

SUPREMA

DimENSIONE cm DIMENSION cm

H 60

H 180 MAX

SUPREMA

CodICE CODE

H 40

P 45

Ø 82

from PAGE 122

ellittica

H 180 MAX

CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

rettangolare

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

236

Ø 82

PAGE 122

H 180 MAX

SUPREMA

H 60

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI

P 45

P 45 H 60

SUPREMA

Ø 82

ATTACCO SUPPORT

SOSPENSIONE_SUSPENSION

TOP_GEM

H 250 max

H 140 max

TOP

VIRGO

H 250 max

H 140 max

from PAGE 144

H 300

from PAGE 176

Ø 28

ZEPPELIN

DimENSIONE cm DIMENSION cm

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PTOPSO0110 H 140 max

1xG6,35 100W 12V CHromE pyrex GLASS

PTOPSO0210 H 250 max

2xG6,35 50W 12V

CHromE pyrex GLASS

PTOPSO0310 H 250 max

3xG6,35 35W 12V

CHromE pyrex GLASS

PTOpgem1 H 140 max

1 xG6,35 100W 12V CHromE

CRYSTAL

PTOpgem2 H 250 max

2 xG6,35 50W 12V

CHromE

CRYSTAL

PTOpgem3 H 250 max

3 xG6,35 35W 12V

CHromE

CRYSTAL

PVIRGSOM3

L 100 H 200

6 X 40W G9

CHromE

pyrex - BLOWN GLASS

PVIRGSOM5

L 100 H 200

10 X 40W G9

CHromE pyrex - BLOWN GLASS

PVIRGSOM7

L 100 H 200

14 X 40W G9

CHromE pyrex - BLOWN GLASS

PVIRGSOM9

L 100 H 200

18 X 40W G9

CHromE pyrex - BLOWN GLASS

PVIRGRAP1

Ø 28 H 300

6 X 40W G9

CHromE pyrex - BLOWN GLASS

PZEPSOA1000

L 80 H 150 MAX

250W R7S

CHROME WHITE BLOWN GLASS

PZEPSOB1000

L 60 H 150 MAX

250W R7S

CHROME WHITE BLOWN GLASS

ATTACCO SUPPORT

H 150 max

from PAGE 217

CodICE CODE

Ø 80

H 150 max

from PAGE 217

Ø 60

237

PARETE_WALL

CodICE CODE

H 28 - 34 - 70

AMELIA

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PAM1001*

Ø 6 L 28 P 9

1 X 60W E14

CHrome pirex glass

PAM1002*

Ø 6 L 34 P 9

2 x 60W E14

CHrome pirex glass

PAM1003

Ø 6 L 70 P 9

4 x 40W E14

CHrome pirex glass

* CONFEZIONE DA 2 PEZZI - * 2 PER BOX

Ø6

ATON

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

from PAGE 194

PATOPAG10*

L 24 H 9

1 x R7s 150W 117mm satined Chrome

Pirex glass

PATOPAP10*

L 17 H 9

1 x R7s 100W 78mm satined Chrome

Pirex glass

L 17 - 24

BRILLANTE

IP 30

pbripa24

L 24 x 13 h 24

60W E14

PC01BO

L 14 P 14 H 14

1xG9 max 60W WHITE

PC01GA

L 14 P 14 H 14

1xG9 max 60W

GREY

PC01BR

L 14 P 14 H 14

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC02BO

L 13 P 14 H 9

1xG9 max 60W WHITE

PC02GA

L 13 P 14 H 9

1xG9 max 60W

GREY

PC02BR

L 13 P 14 H 9

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC03BO

L 10 P 13 H 9

1xG9 max 60W WHITE

PC03GA

L 10 P 13 H 9

1xG9 max 60W

GREY

PC03BR

L 10 P 13 H 9

1xG9 max 60W

BURNISHED

CHROME

P 13

H 24

from PAGE 21

* CONFEZIONE DA 2 PEZZI - * 2 PER BOX

L 24

from PAGE 212

P 14

H 14

C_01

L 14

from PAGE 212

P 14

C_02

L 13

from PAGE 212

P 13

C_03

L 10

238

POLYCARBONATE

PARETE_WALL

from PAGE 212

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

PC04BO

L 10 P 12 H 9

1xG9 max 60W WHITE

PC04GA

L 10 P 12 H 9

1xG9 max 60W

GREY

PC04BR

L 10 P 12 H 9

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC05BO

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W WHITE

PC05GA

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

GREY

PC05BR

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC06BO

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W WHITE

PC06GA

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

GREY

PC06BR

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC07BO

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W WHITE

PC07GA

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

GREY

PC07BR

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC08BO

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W WHITE

PC08GA

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

GREY

PC08BR

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

BURNISHED

PC09BO

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W WHITE

PC09GA

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

GREY

PC09BR

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

BURNISHED

Diffusore DIFFUSOR

P 10

C_04

CodICE CODE

L 10

from PAGE 212

P 10

H 10

C_05

L 10

from PAGE 212

P 10

H 10

C_06

L 10

from PAGE 212

P 10

H 10

C_07

L 10

from PAGE 212

P 10

H 10

C_08

L 10

from PAGE 212

P 10

H 10

C_09

L 10

239

PARETE_WALL

segnapasso

from PAGE 213

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSOR

PC10BO

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W WHITE

PC10GA

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

GREY

PC10BR

L 10 P 10 H 10

1xG9 max 60W

BURNISHED

PCHAA0170

Ø 30 P 10

100W E27

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

PCHAA0179

Ø 30 P 10

100W E27

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

PCHAA0470

Ø 30 P 10

2 x 13W PL

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

PCHAA0479

Ø 30 P 10

2 x 13W PL

GREY

PRESSED OPALINE GLASS

P 10

H 10

C_10

CodICE CODE

L 10

CHARIS

from PAGE 192

Ø 10

CHARIS_SOFT

from PAGE 192

Ø 10

CHRYSAORA

SOLO FLUORESCENZA MONTAGGIO A PARETE IP 54 ONLY FLUORESCENT LAMP WALL SCONCE MOUNTING IP 54

Ø 30

from PAGE 117, 119

CIRCE

Ø 30 P 10

100W E27

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

PCHAB0179

Ø 30 P 10

100W E27

GREY

PRESSED OPALINE GLASS

PCHAB0470

Ø 30 P 10

2 x 13W PL

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

PCHAB0479

Ø 30 P 10

2 x 13W PL

GREY

PRESSED OPALINE GLASS

MONTAGGIO A PLAFONIERA IP 53 FLUSH MOUNTING IP 53

LAMPADINA ESCLUSA BULB NOT INCLUDED

PCHPA60T

L 60 H 120

150W e27 transparent

POLYPROPYLENE

PCHPA60C

L 60 H 120

150W e27 champagne

POLYPROPYLENE

PCHPA60B

L 60 H 120

150W e27 black

POLYPROPYLENE

PCHPA60W

L 60 H 120

150W e27

POLYPROPYLENE

PCHPA60R

L 60 H 120

150W e27 red

PCIRPA

L 25 H 7 P 14

1 x R7S 150W

SATINED CHROME pyrex GLASS

PWALLGEM1

L 40 H 37 P 30

3 x 35W

CHromE

white

POLYPROPYLENE

P 14

from PAGE 197

LAMPADINA ESCLUSA BULB NOT INCLUDED

PCHAB0170

SOLO FLUORESCENZA MONTAGGIO A PARETE IP 54 ONLY FLUORESCENT LAMP WALL SCONCE MOUNTING IP 54

Ø 30

MONTAGGIO A PLAFONIERA IP 53 FLUSH MOUNTING IP 53

L 25

GEM_WALL

H 37

P 30

L 40

240

CRYSTAL

PARETE_WALL

CodICE CODE

GENIO

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PGENPA10

L 20 H 23

1 x R7S 150W

Cromo pyrex GLASS

PIDOLOPA10*

L 31 P 12

1 x RTS 150W

CHROME pyrex GLASS

PIDOLOPA79*

L 31 P 12

1 x RTS 150W

GREY pyrex GLASS

H 23

from PAGE 216

DimENSIONE CM DIMENSION CM

L 20

IDOLO

P 12

from PAGE 215

L 31 * CONFEZIONE DA 2 PEZZI - 2 PER BOX

KELLY

L 10 - 21

PKEL02I*

10 X 21 X 5

150W E14

STAINLESS STEEL

PKEL03I*

21 X 10 X 5

150W E14

STAINLESS STEEL

P 10-11-21

H4-5

from PAGE 207

* CONFEZIONE DA 2 PEZZI - 2 PER BOX

H 13 - 14

P 11-21-10

KELLY_GEM

PKELGEMWA1I

10 X 11 X 13

60W G9

STAINLESS STEEL

CRYSTAL

PKELGEMWA2I

10 X 11 X 14

75W G9

STAINLESS STEEL

CRYSTAL

PKELGEMWA3I

10 X 21 X 14

150W E14

STAINLESS STEEL

CRYSTAL

PKELGEMWA4I

21 X 10 X 14

150W E14

STAINLESS STEEL

CRYSTAL

PKEL0B*

L 10 X 11 X 4

60W G9

STAINLESS STEEL

BLACK

PKEL1I*

L 10 X 11 X 5

75W G9

STAINLESS STEEL

PKEL1W*

L 10 X 11 X 5

75W G9

STAINLESS STEEL WHITE

PKEL1B*

L 10 X 11 X 5

75W G9

STAINLESS STEEL

L 10 - 21

PICCOLA KELLY

P4-5

H 11

from PAGE 209

BLACK

L 10 * CONFEZIONE DA 2 PEZZI - 2 PER BOX

MODULOR

L 120 P 10 H 20

2 x FQ T5 54W satinED

POLYCARBONATE

PMODPA03

L 60 P 10 H 20

2 x FQ T5 24W

satinED

POLYCARBONATE

PMODPA05

L 120 P 10 H 10

1 x FQ T5 54W satinED

POLYCARBONATE

PMODPA06

L 60 P 10 H 10

1 x FQ T5 24W satinED

POLYCARBONATE

L 60 20

PMODPA01

L 60

L 120

241

PARETE_WALL

CodICE CODE

NOIRE

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PNOIRPA

L 28 P 11 H 28

1 x 100W R7 S 78mm FUMé

GLASS

POLI1001

L 35 Ø 5 P 7

2 x 60W E14

CHROME

PYREX GLASS

POLI7901

L 35 Ø 5 P 7

2 X 60W E14

GREY

PYREX GLASS

POVA7001

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVA7002

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVA7003

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVA7901

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVA7902

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVA7903

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

GrEY

P 11

H 28

from PAGE 164

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

L 28

OLIMPO

L 35

from PAGE 204

Ø5

PARETE/PLAFONIERA

PAGE 190

H 16

OVALINA

P 11

L 29

L 16 confezione da 6 pezzi _ 6 pieces per pack

PARETE/PLAFONIERA

PAGE 190

H 29

OVALINA

SOLO FLUORESCENZA MONTAGGIO A PARETE IP 54 ONLY FLUORESCENT LAMP WALL SCONCE MOUNTING IP 54

L 16

PARETE/PLAFONIERA

PAGE 190

H 16

OVALINA

L 29 confezione da 6 pezzi _ 6 pieces per pack

PARETE/PLAFONIERA

PAGE 190

L 16 confezione da 6 pezzi _ 6 pieces per pack

242

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAA7002

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAA7003

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAA7901

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAA7902

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAA7903

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

GrEY

MONTAGGIO A PLAFONIERA IP 53 FLUSH MOUNTING IP 53

PRESSED OPALINE GLASS LAMPADINA ESCLUSA BULB NOT INCLUDED

POVAB7001

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAB7002

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAB7003

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAB7901

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAB7902

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAB7903

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

GrEY

SOLO FLUORESCENZA MONTAGGIO A PARETE IP 54 ONLY FLUORESCENT LAMP WALL SCONCE MOUNTING IP 54

H 29

OVALINA

PRESSED OPALINE GLASS LAMPADINA ESCLUSA BULB NOT INCLUDED

POVAA7001

SOLO FLUORESCENZA MONTAGGIO A PARETE IP 54 ONLY FLUORESCENT LAMP WALL SCONCE MOUNTING IP 54

confezione da 6 pezzi _ 6 pieces per pack

MONTAGGIO A PLAFONIERA IP 53 FLUSH MOUNTING IP 53

PRESSED OPALINE GLASS LAMPADINA ESCLUSA BULB NOT INCLUDED

POVAC7001

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAC7002

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAC7003

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

AntHracite GREY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAC7901

L 29 P 11 H 16

1 x E27 60W

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAC7902

L 29 P 11 H 16

1 x 18W G24 d2

GrEY

PRESSED OPALINE GLASS

POVAC7903

L 29 P 11 H 16

1 x 26W G24 d3

GrEY

SOLO FLUORESCENZA MONTAGGIO A PARETE IP 54 ONLY FLUORESCENT LAMP WALL SCONCE MOUNTING IP 54

MONTAGGIO A PLAFONIERA IP 53 FLUSH MOUNTING IP 53

PRESSED OPALINE GLASS LAMPADINA ESCLUSA BULB NOT INCLUDED

PARETE_WALL

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

PPAPETE

Ø 6 H 20 P 20

1 x E14 100W

PRO1BO

L 30 P 10 H 5

2 x G9 MAX 60W WHITE

PRO1GA

L 30 P 10 H 5

2 x G9 MAX 60W

GREY

PRO1BR

L 30 P 10 H 5

2 x G9 MAX 60W

BURNISHED

PRAIPA01 H 34 P 18 L 30

6 x G4 10W 12V

CHROME

PRAIPA02 H 56 P 21 L 38

10 x G4 10W 12V

CHROME

PRAIPA03 H 58 P 22 L 42

14 x G4 10W 12V

CHROME

PRAIPA04S H 34 P 18 L 30

6 x G4 10W 12V

GREY

PRAIPA05S H 56 P 21 L 38

10 x G4 10W 12V

GREY

PRAIPA06S H 58 P 22 L 42

14 x G4 10W 12V

GREY

PROPA01

150W R7S

STAINLESS STEEL

PSPYPA1 H 35 L 50 P 20

10 X 10W 12V G4

CHROME

PSUPPAR1

6 X G9 40W

CHROME

Diffusore DIFFUSER

PYREX GLASS

H 20

PAPETE

CodICE CODE

P 20

from PAGE 213

P 10

L 30

from PAGE 200

P 18 -21 - 22

H 34 - 56 - 58

RAIN

L 30 - 38 - 42

ROLLS

L 22 P 10

PYREX GLASS

P 10

from PAGE 98

L 22

from PAGE 170

P 20

H 35

SPY

L50

L 42 P 17 H 37

MIRROR

P 17

H 37

SUPREMA

L 42

243

PARETE_WALL

from PAGE 126

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PSUPPAR2

L 42 P 17 H 74

12 X G9 40W

MIRROR

PSUPPAR3

L 42 P 17 H 111

18 X G9 40W

MIRROR

PSUPPAR4

L 42 P 17 H 168

24 X G9 40W

MIRROR

PT01AL

L 6 P 12 H 12

1 x G9 max 75W

POLISHED STAINLESS STEEL

PT01AS

L 6 P 12 H 12

1 x G9 max 75W

SATINED STAINLESS STEEL

PT02BO

L 23 P 12 H 6

R 7S 118mm 150W WHITE

PT02GA

L 23 P 12 H 6

R 7S 118mm 150W

GREY

PT02BR

L 23 P 12 H 6

R 7S 118mm 150W

BURNISHED

PT03BO

L 27 P 12 H 6

R 7S 118mm 150W WHITE

PT03GA

L 27 P 12 H 6

R 7S 118mm 150W

GREY

PT03BR

L 27 P 12 H 6

R 7S 118mm 150W

GREY

P 17

H 74

SUPREMA

CodICE CODE

P 17

H 111

L 42

P 17

H 168

L 42

from PAGE 213

P 12

H 12

T_01

from PAGE 213

P 12

T_02

L 23

from PAGE 213

P 12

T_03

L 27

244

PARETE_WALL

from PAGE 210

P 12

H 25

T_04

CodICE CODE

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PT04BO

L 10 P 12 H 25

1xG9 max 75W WHITE

PT04GA

L 10 P 12 H 25

1xG9 max 75W

GREY

PT04BR

L 10 P 12 H 25

1xG9 max 75W

BURNISHED

PT05BO

L 24 P 12 H 10

1xG9 max 75W WHITE

PT05GA

L 24 P 12 H 10

1xG9 max 75W

GREY

PT05BR

L 24 P 12 H 10

1xG9 max 75W

BURNISHED

PVIVA1B

L 49 H 28 P 25

HALOGEN 100W R7S white

ACRILYC RESIN

PVIVA1R

L 49 H 28 P 25

HALOGEN 100W R7S red

ACRILYC RESIN

L 10

from PAGE 213

P 12

H 10

T_05

L 24

from PAGE 186

P 25

H 28

VIVALDI

L 49

245

SOFFITTO_CEILING

ASSO

CodICE CODE

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PASSOPL1

Ø 40 H 34

100W E27

CHROME WHITE BLOWN GLASS

PBACGEMPL1C

Ø 60 H 55

6 X 20W 12V G4

CHROME

CRYSTAL

PBACGEMPL2C

Ø 80 H 55

12 X 20W 12V G4

CHROME

CRYSTAL

PBACGEMPL3C

Ø 100 H 60

20 X 20W 12V G4

CHROME

CRYSTAL

PBACGEMPL4C

Ø 120 H 60

24 X 20W 12V G4

CHROME

CRYSTAL

PBYTEV

L 25 P 17 H 30

6 X G4 20W 12V

SATINED CHROME

6 LIGHTS

PCREPL01

Ø 46 H 9

1 X 2GX 13 55W

SATINED STAINLESS STEEL OPALINE GLASS

PCREPL02

Ø 46 H 9

1 X 2GX 13 55W

CHERRY WOOD

OPALINE GLASS

PCREPL03

Ø 46 H 9

1 X 2GX 13 55W WENGé WOOD

OPALINE GLASS

PMTpl30CRt

Ø 30 H 20

3 X 40W G9

METHACRYLATE - crystal

PMTpl30CRM

Ø 30 H 20

3 X 40W G9 moka

METHACRYLATE - crystal

PMTpl50CRT

Ø 50 H 32

3 X 60W E14

METHACRYLATE - crystal

PMTpl50CRM

Ø 50 H 32

3 X 60W E14 moka

METHACRYLATE - crystal

PMTpl70CRT

Ø 70 H 44

3 X 60W E14

METHACRYLATE - crystal

PMTpl70CRM

Ø 70 H 44

3 X 60W E14 moka

METHACRYLATE - crystal

PMTpl30t

Ø 30 H 20

3 X 40W G9

TRANSPARENT

METHACRYLATE

PMTpl50T

Ø 50 H 32

3 X 60W E14

TRANSPARENT

METHACRYLATE

PMTpl70T

Ø 70 H 44

3 X 60W E14

TRANSPARENT

METHACRYLATE

H 34

from PAGE 217

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

Ø 40

BACH_GEM

from PAGE 140

Ø 60 - 80 - 100 - 120

P 17

H 30

BYTE V

L 25

CREUSA

Ø 46

H 40 - 50

MARIATERESA

Ø 30 - 50 - 70

H 40 - 50

MARIATERESA WHITE

Ø 30 - 50 - 70

246

TRANSPARENT

SOFFITTO_CEILING

CodICE CODE

LampADINA LAMP

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PPLIPL*

Ø 12 H 13

50W 12V (HAL. 111) GREY

PPLIIN*

Ø 12 H 10

50W 12V (HAL. 111) GREY

H 10 - 13

PLIA

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

Ø 12

* LAMPADINA E TRASFORMATORE NON INCLUSI _ *BULBS AND TRANSFORMER NOT INCLUDED

SUPREMA

Ø 38-47-62-82

SUPREMA

Ø 38 (38-27-20)

10 x G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPPLT6

Ø 47 (47-38-27)

10 x G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPPLT7

Ø 62 (62-47-27)

12 x G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPPLT8

Ø 82 (82-62-38)

16 x G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPPLT9

Ø 82 (82-62-38-20)

17 x G9 40W

CHROME

MIRROR

PSUPTESO1

Ø 27 (27-20) H 130

10 x G9 40W

CHROME

MIRROR

H 130

H 300 MAX

from PAGE 124

PSUPPLT5

Ø 27

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI _ CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

PTESIN7902

Ø 9 H 1

1 X G5,3 50W 12V

GREY

PTESIN7903

Ø 9 H 1

1 X GU10 50W 240V GREY

TESEO

Ø9

* LAMPADINA E TRASFORMATORE NON INCLUSI _ *BULBS AND TRANSFORMER NOT INCLUDED

PTESPL7902

Ø 9 H 12

1 X G5,3 50W 12V

GREY

PTESPL7903

Ø 9 H 12

1 X GU10 50W 240V GREY

H 12

TESEO

Ø9

* LAMPADINA E TRASFORMATORE NON INCLUSI _ *BULBS AND TRANSFORMER NOT INCLUDED

from PAGE 216

H 30

H 300 MAX

VIRGOLA

PVIRGOLA1

Ø 12 H 30

75W G9

CHROME

OPALINE BLOWN GLASS

PVIRGOLA1S

Ø 12 H 30

75W G9

SATINED CHROME

OPALINE BLOWN GLASS

PVIRGOLA2

Ø 12 H 30

75W G9

CHROME

BLACK BLOWN GLASS

PVIRGOLA2S

Ø 12 H 30

75W G9

SATINED CHROME

BLACK BLOWN GLASS

Ø 12

247

TERRA_FLOOR

BIRD

CodICE CODE

P 13

H 180

from PAGE 183

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PBIRD1

L 16 P 13 H 180 HALOGEN 250W E27 POLISHED ALUMINIUM

PBIRD2

L 16 P 13 H 180 HALOGEN 250W E27 SATINED ALUMINIUM

PBIRD3

L 16 P 13 H 180 HALOGEN 250W E27 BLACK

PBIRD4

L 16 P 13 H 180 HALOGEN 250W E27 WHITE

PBOM2A*

L 17 P 26 H 180

2 X GU 10 + 35W T5 WHITE

POLYCARBONATE

PBOM2R*

L 17 P 26 H 180

2 X GU 10 + 35W T5 RED

POLYCARBONATE

PBOM2V*

L 17 P 26 H 180

2 X GU 10 + 35W T5 GREEN

POLYCARBONATE

L 16

BOMA

P 26

H 180

from PAGE 156

L 17

from PAGE 25

LETTURA

PBRITELE44

Ø 44 H 165

1 X 150W E14

CHROME

TRANSPARENT POLYCARBONATE

PBRICAS24

Ø 24 H 160

6 X 60W G9

CHROME

TRANSPARENT POLYCARBONATE

PBRITE24

Ø 24 H 165

6 X 60W G9

CHROME

TRANSPARENT POLYCARBONATE

1 x E27 150W

SATINED CHROME

PYREX GLASS

H 165

BRILLANTE

*LAMPADINE ESCLUSE _ *BULBS NOT INCLUDED

Ø 44

BRILLANTE

soffitto-terra

from PAGE 20

H 160

H 300 MAX

CASCATA

Ø 24

terra

H 165

BRILLANTE

Ø 24

CIRCE

H 174

PCIRTE H 174

248

TERRA_FLOOR

CodICE CODE

EOLO

H 160

H 300 MAX

from PAGE 49

Ø 24

HORN

H 180

from PAGE 214

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PEOLTET

Ø 45 H 170

150W E27

SATINED STAINLESS STEEL TRANSPARENT METH.

PEOLTEW

Ø 45 H 170

150W E27

SATINED STAINLESS STEEL WHITE METHACRYLATE

PEOLTER

Ø 45 H 170

150W E27

SATINED STAINLESS STEEL RED METHACRYLATE

PEOLTEM

Ø 45 H 170

150W E27

SATINED STAINLESS STEEL MOKA METHACRYLATE

PEOLTETZ

Ø 45 H 170

150W E27

SATINED STAINLESS STEEL ZEBRA METHACRYLATE

PHOTE50W

Ø 50 H 180 HCI-T 150W 412 WHITE

ALUMINIUM

PHOTE80W

Ø 80 H 180 HCI-T 150W 412 WHITE

ALUMINIUM

PHOTE50B

Ø 50 H 180 HCI-T 150W 412

BURNISHED

ALUMINIUM

PHOTE80B

Ø 80 H 180 HCI-T 150W 412

BURNISHED

ALUMINIUM

PSHETEW

L 20 P 11 H 180

80W T5+150W E27 WHITE

ALUMINIUM

PSHETEG

L 20 P 11 H 180

80W T5+150W E27 GREY

ALUMINIUM

PSUPTESO1

Ø 27 (27-20) H 135

21 x G9 40W

MIRROR

Ø 50 - 80

SHEN

P 11

H 180

from PAGE 160

L 20

SUPREMA

Ø 27

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI _ CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

ELLITTICA

PSUPTEE1 H 180 L 65 P 30

L 65

CHROME

MIRROR

from PAGE 122

A RICHIESTA ULTERIORI MODELLI _ CUSTOMED MODELS ARE AVAILABLE ON REQUEST

PSUPTET3

H 170 Ø 47 (38-47-38) 12 x G9 40W

CHROME

MIRROR

H 170

SUPREMA

8 X G9 40W

P 30

H 180

SUPREMA

CHROME

H 135

H MAX 300

from PAGE 124

Ø 47

249

TAVOLO_TABLE

from PAGE 167

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PASSOTA1

Ø 40 H 30

100W E27

CHROME WHITE BLOWN GLASS

PBRITA24

Ø 24 H 40

60W E14

CHROME

TRANSPARENT POLYCARBONATE

PCHTA50T

Ø 50 H 85

100W E27

TRANSPARENT

POLYCARBONATE

PCHTA50C

Ø 50 H 85

100W E27

CHAMPAGNE

POLYCARBONATE

PCHTA50B

Ø 50 H 85

100W E27

BLACK

POLYCARBONATE

PCHTA50W

Ø 50 H 85

100W E27 WHITE

POLYCARBONATE

Ø 50

PCHTA50R

Ø 50 H 85

100W E27

POLYCARBONATE

from PAGE 128

PGOATA1

Ø 30 H 60

3 X 40W E14 WHITE

POLYCARBONATE

PGOATA2

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

BLACK

POLYCARBONATE

PGOATA3

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

TRANSPARENT

POLYCARBONATE

H 30

ASSO

CodICE CODE

Ø 40

BRILLANTE

H 40

from PAGE 18

Ø 24

from PAGE 114, 116, 118

H 85

CHRYSAORA

H 60

GOA

RED

Ø 30

from PAGE 130

H 60

GOA

Ø 30

from PAGE 130

H 60

GOA

Ø 30

250

TAVOLO_TABLE

from PAGE 130

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PGOATA4

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

RED

POLYCARBONATE

PGOATA5

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

CHROME

POLYCARBONATE

PGOATA6

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

SATIN GOLD

POLYCARBONATE

PGOATA7

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

BRONZE

POLYCARBONATE

PGOATA8

Ø 30 H 60

3 X 40W E14

COPPER

POLYCARBONATE

PGRTA25W

Ø 25 H 60

100W E27

CHROME WHITE METHACRYLATE

PGRTA25BW

Ø 25 H 60

100W E27

CHROME

BLACK - WHITE METH.

PGRTA25G

Ø 25 H 60

100W E27

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PGRTA25R

Ø 25 H 60

100W E27

CHROME

RED METHACRYLATE

H 60

GOA

CodICE CODE

Ø 30

from PAGE 130

H 60

GOA

Ø 30

from PAGE 130

H 60

GOA

Ø 30

from PAGE 130

H 60

GOA

Ø 30

from PAGE 130

H 60

GOA

Ø 30

from PAGE 88

H 60

GRACE

Ø 25

251

TAVOLO_TABLE

CodICE CODE

KATE

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

PKATAQ1W

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME WHITE METHACRYLATE

PKATAQ1B

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

BLACK METHACRYLATE

PKATAQ1BW

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

BLACK - WHITE METH.

PKATAQ1G

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PKATAQ1M1

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

MIX METHACRYLATE

L 30 x 30

PKATAQ1WO

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME WOOD

from PAGE 146

PKELGEMTA1

L 10 P 11 H 40

75W G9

CHROME

PkiLtaT

Ø 30 H 55

3 x 35W

CHROME transparent METH.

PkiLtaW

Ø 30 H 55

3 x 35W

CHROME

PMOTAQ1W

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME WHITE METHACRYLATE

PMOTAQ1B

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

BLACK METHACRYLATE

PMOTAQ1BW

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

BLACK - WHITE METH

PMOTAQ1G

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

GOLD METHACRYLATE

PMOTAQ1M1

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME

MIX METHACRYLATE

PMOTAQ1WO

L 30 X 30 H 50

100W E27

CHROME WOOD

POTTO1

L 19 H 32 P 19

40W E14 WHITE

METACRYLATE

PSEDC

Ø 18 H 26

40W E14

CHROME

POLYCARBONATE

PSEDT

Ø 18 H 26

40W E14

TRANSPARENT

POLYCARBONATE

PSEDR

Ø 18 H 26

40W E14

RED

POLYCARBONATE

PSEDO

Ø 18 H 26

40W E14

ORANGE

POLYCARBONATE

PSEDY

Ø 18 H 26

40W E14 YELLOW

H 50

from PAGE 82

CRYSTAL

p 11

H 40

KELLY_GEM

Diffusore DIFFUSER

L 10

KILT

white METHACRYLATE

H 55

from PAGE 72

Ø 30

H 50

MOSS

L 30 x 30

OTTO

P 19

H 32

from PAGE 189

L 19

SEDNA

H 26

from PAGE 174

Ø 18

252

POLYCARBONATE

TAVOLO_TABLE

SUPREMA

from PAGE 122

Ø 20 Ø 38

CodICE CODE

DIMENSIONE CM DIMENSION CM

LampADINA BULB

Finitura FINISH

Diffusore DIFFUSER

PSUPTAT1

Ø 20 H 38 ROUND

2 X 40W G9

CHROME

MIRROR

PSUPTAT3

Ø 38 H 70 ROUND

5 X 40W G9

CHROME

MIRROR

PSUPTAE1

L 49 P 19 H 40 ELLIPTIC 2 X 40W G9

CHROME

MIRROR

L 49

from PAGE 149

TOTEM

from PAGE 149

PUNGEM1 H 45

50w 12v g6,35 chrome crystal

PTOTTA00 H 47 P 66

8W G5

TRANSPARENT

POLYCARBONATE

PUNITA1001 H 45

50W 12V G5,3

GREY

POLYCARBONATE

PUNITA1002 H 45

2 X 35W 12V G5,3

GREY

POLYCARBONATE

PXYO

L 45 H 16

25 LED X 1W

ORANGE

POLYCARBONATE

PXYW

L 45 H 16

25 LED X 1W WHITE

POLYCARBONATE

PXYG

L 45 H 16

25 LED X 1W

GREY

POLYCARBONATE

PXYT

L 45 H 16

25 LED X 1W

TRANSPARENTE

POLYCARBONATE

H 47

H 45

Table_gem

p 66

UNIVERSALE

H 45

from PAGE 215

H 16

from PAGE 153

L 45

PORTACANDELA_CANDLEHOLDER bugie d’AUTORE

from PAGE 218

PWEEK

COLLECTION 8 CANDLEHOLDERS WALNUT

253

254

Thanks

to:

Atelier Filippo Centenari Callas Casa Maran Cascina Muzza Delle Arti Design Hotel Filles et Garçons IAL - Cremona Krol Mucca Viola Officina Kitchen Palazzo Cavalcabo’ Palazzo Lodi-Zaccaria - Finarvedi Studio Arkpabi - Arch. Palù - Bianchi 21 Way

and besides

Emanuele Bonfantini Raffaella Colace Milena Camparada - ottoidee Giada Delmiglio Fausto Ferrari Teresa Marcher Andrea Pimpinelli

255

SUPREMA

Concept, design and coordination: blackwater studio Digital artwork on photos layout: Service lito Photo credits: Art photo Azimut Laurent Fort Claudio Mazzolari Paolo Quiresi Eric Shultz Simone Spotti PAINTINGS: MARCO SOLZI Edition march 2007 Printed in Italy by Fantigrafica

Legenda_Legend SIMBOLO_SYMBOL H

Altezza_Height

Lunghezza_Lenght

Profondità_Depth

Diametro_Diameter CONTATTO A TERRA_EARTH CONTACT COMPATIBILITà ELETTROMAGNETICA ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY MARCHIO DI SICUREZZA ITALIANO ITALIAN SAFETY MARK DOPPIO ISOLAMENTO_DOUBLE INSULATION

La marcatura CE indica che il prodotto soddisfa gli obblighi legislativi in merito alle direttive comunitarie applicabili allo stesso. The CE symbol is your assurance that the product bearing the Mark meets all the requirements prescribed by law, as contained in the European Community directives which apply to that product.

L’azienda si riserva il diritto di apportare senza preavviso tutte le modifiche necessarie per migliorare la qualità dei modelli illustrati. Solzi Luce su specifiche del cliente produce forniture di modelli speciali. Modelli brevettati While maintaining the basic characteristics of the product, the manufacturer reserves the right to make modifications at any time with the sole aim of improvement. Solzi Luce develops and produces customed models upon client specifications. Patent models