Koala Street Flag Saponetta NEW CTS PRODU 2012
A WORLD OF LIGHT ⁄ IN&OUT—WWW.MODOLUCE.COM
Artù Angelica Icaro Discovolante Atollo Florinda Bolla Ellisse Campanone Atollino Acheo Budino Budino ellisse Futura Ottovolante Minnie Rettangolo Loto Sansone
MODO COLLECTION
MODO NEWS
Modo News + Collection
Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore (legge 22/41941 N. 633) e dalla legge 14/12/1942 n. 1485: di esso è proibita ogni riproduzione totale o anche parziale.
I dati riportati su questo catalogo sono indicativi e non costituiscono impegno da parte della Modoluce Srl, che si riserva di apportare tutte le modifiche e migliorie ai propri prodotti, in osservanza della normativa CE senza obbligo di preavviso.
La marcatura CE indica che il prodotto soddisfa gli obblighi di legge in merito alle Direttive Comunitarie Europee applicabili allo stesso.
Tutti i nostri prodotti sono realizzati completamente in ITALIA.
This catalogue is safeguarded by the law on copyright (law 22/41941 no. 633) and by the law 14/12/1942 no. 1485: all total or even partial reproductions of the catalogue are forbidden.
Data contained in this catalogue is purely indicative and does not engage Modoluce Srl, in any way or in any form. Modoluce reserves the right to make any technical and aesthetical changes to models without prior notice, in compliance with theEuropean standard.
The CE symbol is your assurance that the product bearing the mark meets all the requirements prescribed by law, as contained in the European Community directives which apply to that products.
All products are entirely made in ITALY.
Un approccio innovativo, disinvolto, colorato e leggero nel mondo della luce. Un’azienda con una profonda cultura del progetto, costantemente alla ricerca di una semplicità non banale, fatta di materiali contemporanei, idee stimolanti, atmosfere solari. Una collezione completa e con proposte sempre nuove, per illuminare di fresche energie e calde emozioni ogni ambiente: dalla casa al contract, in ufficio e negli ambienti conviviali, in interni o all’aria aperta. Un modo personale e coinvolgente di immaginare, creare, abitare la luce: Modo Luce.
A new, free and easy, coloured and amusing approach to the world of light. A company with an inherent drive for innovation, always searching for a never trivial simplicity, made of contemporary materials, exciting ideas, sunny atmospheres. A complete collection adding steadily new proposals, to light up every space with fresh energy and comfortable emotions: from living to contract, from office to public spaces, outdoor and indoor. An original and charming way to imagine, create and live the light: Modo Luce.
Une approche nouvelle, désinvolte, colorée et légère dans le monde de la lumière. Une maison toujours à la recherche d’innovation et de simplicité remarquable, faîte de matériaux contemporains, idées séduisantes et atmosphères solaires. Une collection complète et toujours renouvelée par de nouveaux projets, pour éclairer avec fraîches énergies et émotions chaudes chaque ambiance : du home au contract, du bureau au lieu public, indoor ou outdoor. Une façon originale et charmante d’imaginer, créer, vivre la lumière : Modo Luce.
Eine innovative, unbefangene, bunte und mühelose Annäherung an die Welt des Lichtes. Ein Unternehmen mit einer starken Vorliebe zur Innovation, ständig auf der Suche nach Schlichtheit, die nie banal ist und aus modernsten Materialien entsteht, nach stimulierenden Ideen und angenehmer Atmosphäre. Eine vollständige Kollektion mit immer neuen Produkten, die in jedem Ambiente frische Energie und warme Emotionen aufleuchten lassen: sei esim Wohn-wie im Kontraktbereich, in Büroräumen und Aufenthaltsbereichen und auch im Innen- und Außenbereich. Eine individuelle und faszinierende Art, Licht wahrzunehmen, zu schaffen und zu erleben: Modo Luce.
A WORLD OF LIGHT ⁄ IN&OUT— WWW.MODOLUCE.COM
Un acercamiento innovador, desenvuelto, de color y ligero en el mundo de la iluminación. Una empresa con una profunda cultura del proyecto, constantemente en busca de una simplicidad no banal, realizada con materiales contemporáneos, ideas estimulantes, atmósfera soleada. Una colección completa y con propuestas siempre nuevas para iluminar con energía fresca y emociones cálidas cada ambiente: del hogar al contract, en oficinas y espacios públicos internos o áreas abiertas. Un modo personal y participativo de imaginar, crear y vivir la luz: Modo Luce.
MODO NEWS
MODO NEWS
Modo News
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2012]
PAG 2
Koala
CLASSIC
IP 20 / IP 66
white
black POP
yellow orange
NEW CTS PRODU 2012
green
turquoise
TAVOLO + TERRA + APPLIQUE ⁄ TABLE + FLOOR + WALL LAMP ⁄ LAMPE DE TABLE + LAMPADAIRE + APPLIQUE ⁄ TISCH- + STEH- + WANDLEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE SOBREMESA + DE PIE + APLIQUE
MODO NEWS
MODO NEWS
aluminium
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2012]
Koala
CLASSIC
white IP 20 / IP 66
MODO NEWS
MODO NEWS
aluminium
black POP
yellow orange
green
turquoise
TAVOLO + TERRA + APPLIQUE ⁄ TABLE + FLOOR + WALL LAMP ⁄ LAMPE DE TABLE + LAMPADAIRE + APPLIQUE ⁄ TISCH- + STEH- + WANDLEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE SOBREMESA + DE PIE + APLIQUE
PAG 3
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2012]
PAG 4
Koala
CLASSIC
white IP 20 / IP 66
black POP
yellow orange
green
turquoise
TAVOLO + TERRA + APPLIQUE ⁄ TABLE + FLOOR + WALL LAMP ⁄ LAMPE DE TABLE + LAMPADAIRE + APPLIQUE ⁄ TISCH- + STEH- + WANDLEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE SOBREMESA + DE PIE + APLIQUE
MODO NEWS
MODO NEWS
aluminium
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2012]
Koala
CLASSIC
white IP 20 / IP 66
MODO NEWS
MODO NEWS
aluminium
black POP
yellow orange
green
turquoise
TAVOLO + TERRA + APPLIQUE ⁄ TABLE + FLOOR + WALL LAMP ⁄ LAMPE DE TABLE + LAMPADAIRE + APPLIQUE ⁄ TISCH- + STEH- + WANDLEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE SOBREMESA + DE PIE + APLIQUE
PAG 5
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2012]
PAG 6
Koala
— Corpo direzionabile in pressofusione di alluminio. Il suo sistema di aggancio tramite magnete, permette che la diffusione della luce avvenga in verticale come di lato sia verso l’alto che verso il basso.
— Adjustable light in die casted aluminium. Due to the magnet fixing system light can be directed vertically or laterally upwards and downwards.
— Corps orientable en pression d’aluminium. Son système de accrochage avec des aimants, permet d’avoir une diffusion de la lumière soit en verticale que lateral soit en haut que en bas.
— Ausrichtbare Leuchte in druckgegossenem Aluminium. Das Magnetbefestigungssystem ermöglicht eine vertikale oder seitlich Beleuchtung sei es nach oben wie auch nach unten.
— Luz direccional en fundición de aluminio. Su sistema de fijación magnético, permite que la luz se pueda direccionar vertical o lateralmente hacía arriba o abajo.
—IP20 indoor + IP66 outdoor —Contract + Casa
—IP20 indoor + IP66 outdoor —Contract + Living
—IP20 indoor + IP66 outdoor —Contract + Living
—IP20 indoor + IP66 outdoor —Kontrakt +Wohnbereich
—IP20 Interior + IP65 Exterior —Contract + Hogar
FINITURE ⁄ FINISHING
LAMPADINE ⁄ LIGHT BULBS
COLORI ⁄ COLOURS
IP20 Indoor — 1 × dicroica ⁄ dicroic 20W attacco ⁄ connection GU10 DIM — 1 × dicroica ⁄ dicroic 6W Led (= 40W alogena ⁄ Halogen) attacco ⁄ connection GU10 350lm – 25.000 h
— Classici ⁄ Classic alluminio ⁄ aluminium bianco opaco ⁄ white mat nero opaco ⁄ black mat — Pop ⁄ Pop gialloarancio ⁄ yelloworange verde ⁄ green ⁄ turchese ⁄ turquoise
COLORI / COLOURS
CODIFICA ⁄ CODE
IP66 Outdoor — 1 × Led di potenza multichip ⁄ multichip power 10W – 36V 3000° K warm white – 35.000 h Collegamento alla rete ⁄ Connection to the power supply IP44/IP67
Indoor KOIECL000G01 — solo corpo elettrificato ⁄ hard-wired diffuser only KOIEAP018G01 — applique ⁄ wall lamp KOIETP050G01 — tavolo ⁄ table KOIEPT130G01 — lettura ⁄ reading KOIEPT175G01 — terra 1 P.luce ⁄ floor lamp 1 light KOIEPT175G21 — terra 2 P.luce ⁄ floor lamp 2 lights
Outdoor KOOECL000G01 — solo corpo elettrificato ⁄ hard-wired diffuser only KOOEAPO18G11 — applique ⁄ wall lamp KOOEPT175G11 — terra 1 P.luce ⁄ floor lamp1light
18 cm c.082 aluminium
c.091 yellow orange
c.090 green
c.089 turquoise
50 cm
16 cm
6.30 “
175 cm
51.18 “
19.69 “
2.56 “ 16 cm
6.5 cm
2.56 “ 6.30 “
6.5 cm
7.09 “
18 cm
7.09 “
18 cm
1.54 lb
130 cm
0.70 kg Weight
POP
8 cm
12 cm
15 cm
15 cm
ø 20 cm
ø 26 cm
ø 26 cm
ø 26 cm
3.15 “
4.72 “
5.91 “
5.91 “
ø 7.87 “
ø 10.24 “
ø 10.24 “
ø 10.24 “
TAVOLO + TERRA + APPLIQUE ⁄ TABLE + FLOOR + WALL LAMP ⁄ LAMPE DE TABLE + LAMPADAIRE + APPLIQUE ⁄ TISCH- + STEH- + WANDLEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE SOBREMESA + DE PIE + APLIQUE
68.90 “
c.083 black
18 cm 7.09 “
c.080 white
7.09 “
TECNICHE ⁄ TECHNICAL DATA
CLASSIC
MODO NEWS
MODO NEWS
INFO
DESIGN — ROMANO, MENEGON, CENEDA [2012]
Street
white
MODO NEWS
MODO NEWS
IP 65 * sand
* green
* lavender blue NEW CTS PRODU 2012
APPLIQUE ⁄ WALL LAMP ⁄ APPLIQUE ⁄ WANDLEUCHTE ⁄ APLIQUE
PAG 7
PAG 8
DESIGN — ROMANO, MENEGON, CENEDA [2012]
Street
white
* sand
* green
* lavender blue
APPLIQUE ⁄ WALL LAMP ⁄ APPLIQUE ⁄ WANDLEUCHTE ⁄ APLIQUE
MODO NEWS
MODO NEWS
IP 65
DESIGN — ROMANO + MENEGON + CENEDA [2012]
Street
INFO
— Applique in alluminio con emissione della luce per riflessione o indiretta. Può essere applicata sia in orizzontale che in verticale.
— Wall lamp in aluminium illumination through reflected light or indirectly. Can be installed in vertical or horizontal position.
— Applique en aluminium avec émission de la lumière par réflexion ou indirecte. Elle peut être installée en horizontale ou verticale.
— Wandleuchte aus Aluminium mit Beleuchtung durch reflektiertes Licht oder indirekt. Kann horizontal oder vertikal positioniert werden.
— Aplique en aluminio con iluminación mediante reflejo o luz indirecta. Puede ser instalado en posición horizontal o vertical.
—IP65: Indoor + Outdoor —Ambienti con luce indiretta: aree comuni, corridoi, passaggi, bagni, porticati, androni, ecc.
—IP65: Indoor + Outdoor —Rooms with indirect light: common rooms, halls, transition alleys, bathrooms, entrance halls etc.
—IP65: Indoor + Outdoor —Espaces avec lumière indirect: éspaces public, corridoirs, halls, salles de bains, portiques etc.
—IP65: Indoor + Outdoor —Räume mit indirekter Beleuchtung: Aufenthaltsräume, Flure, Durchgangsbereiche, Bäder, Vorräume etc.
—IP 65: Interior + Exterior —Ambientes con luz indirecta: áreas comunes, pasillos, pasajes, baños, entradas, etc.
FINITURE ⁄ FINISHING
LAMPADINE ⁄ LIGHT BULBS
* opzione colore elemento centrale ⁄ * optional central part coloured ⁄ sand, green, lavender
COLORE / COLOURS
— Strip LED IP65, 12V − 9,6 W/mt. 120 led smd 3528 mt. 3000° K warm white Potenza totale ⁄ Total power 20W
Alimentatore ⁄ Feeder 30W − IP67 Durata media ⁄ Medium life time 50.000 h.
TECNICHE ⁄ TECHNICAL DATA 4 kg
white
21 cm
5 cm
8.27 “
1.97 “
Depth
8.27 “
c.084 lavender blue
21 cm
*
75 cm
c.085 green
29.53 “
*
75 cm
c.087 sand
Weight
8.82 lb
29.53 “
*
STREAP075G01 — bianca/white STREAP075G02 — inserto colorato/ coloured central part
MODO NEWS
MODO NEWS
COLORI ⁄ COLOURS
— Struttura* ⁄ Structure* bianco opaco ⁄ white mat
CODIFICA ⁄ CODE
21 cm
5 cm
8.27 “
1.97 “
75 cm
5 cm
29.53 “
1.97 “
Depth
Depth
APPLIQUE ⁄ WALL LAMP ⁄ APPLIQUE ⁄ WANDLEUCHTE ⁄ APLIQUE
PAG 9
DESIGN — FABRIZIO DENINA + NICOLA MANFREDI [2012]
PAG 10
Flag
plex white
NEW CTS PRODU 2012
APPLIQUE ⁄ WALL LAMP ⁄ APPLIQUE ⁄ WANDLEUCHTE ⁄ APLIQUE
MODO NEWS
MODO NEWS
IP 20
DESIGN — FABRIZIO DENINA + NICOLA MANFREDI [2012]
Flag
INFO
— Wall lamp to be installed vertically or in horizontal way with structure in painted aluminium. — IP20 ⁄ Contract + Living
— Applique positionnable en horizontale ou verticale avec structure en aluminium verni. — IP20 ⁄ Contract + Living
FINITURE ⁄ FINISHING COLORI ⁄ COLOURS
PLEXIGLASS MONOSATINATO ⁄ SATIN FINISHED PLEXIGLASS
— Pannello Diffusore* ⁄ Lamp shade pannel * plexiglass monosatinato bianco ⁄ white satin plexiglass
* personalizzabile come elemento grafico di comunicazione. *on request available custom made as graphical means of communication.
— Aplique para instalar horizontal o verticalmente con estructura en aluminio lacado. — IP20 ⁄ Contract+Hogar
LAMPADINE ⁄ LIGHT BULBS
CODIFICA ⁄ CODE
— 1 × FC T5 22W + 1 × T5 21W Doppia accensione ⁄ Double Switch NO DIM − DIM
FLGEAP120F01 — plexiglass/ plexiglass
MODO NEWS
TECNICHE ⁄ TECHNICAL DATA
8 kg
white
Weight
25 cm
13 cm
9.84 “
5.11 “
Depth
47.24 “
47.24 “
120 cm
25 cm
17.64 lb
120 cm
MODO NEWS
— Struttura ⁄ Structure bianco opaco ⁄ mat white
— Wandleuchte horizontal und vertikal positionierbar Struktur aus lackiertem Aluminium. — IP20 ⁄ Kontrakt + Wohnen
9.84 “
— Applique posizionabile in orizzontale o verticale con struttura in alluminio verniciato. — IP20 ⁄ Contract + Casa
25 cm
13 cm
9.84 “
5.11 “
120 cm
13 cm
47.24 “
5.11 “
Depth
Depth
APPLIQUE ⁄ WALL LAMP ⁄ APPLIQUE ⁄ WANDLEUCHTE ⁄ APLIQUE
PAG 11
DESIGN — MODO LUCE + R&D [2012]
PAG 12
Saponetta
white
deep grey
NEW CTS PRODU 2012
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + APPLIQUE ⁄ SWINGING + CEILING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APLIQUE
MODO NEWS
MODO NEWS
IP 31⁄65
DESIGN — MODO LUCE + R&D [2012]
Saponetta INFO
— Swinging-, ceiling,- and Wall lamp printed polyethylene.
— Suspension, plafonnier et appliqué en polyéthylène.
— Hänge,Decken, Wandleuchte aus formgepresstem Polyäthylen.
— Suspensión , aplique y de techo en polietileno estampado.
— IP31 indoor + IP65 outdoor — Contract per l’impiego d’uso e la facile manutenzione: Interni ⁄ locali, ufficio, corridoi, spazi comuni generali, ecc. Esterni ⁄ porticati, terrazze, spogliatoi, ecc. + Casa cucina, bagno, ecc.
— IP31 indoor + IP65 outdoor — Contract working spaces with needs for easy maintenance and handling: Inside Spaces ⁄ restaurants , office, hallways, common rooms, changing rooms etc. Outside Spaces ⁄ entrance alley, terraces etc. + Living kitchens, bathrooms etc.
— IP31 indoor + IP65 outdoor — Contract pour l’utilisation et la simple entretien : Indoor ⁄ restaurants, bureaux, corridoirs, lieux publiques etc. Oudoor ⁄ portiques, terrasses, vestiaires etc. + Living cusines, salles de bains etc.
— IP31 indoor + IP65 outdoor — Kontrakt im Nutzungsbereich bei leichter Wartung: Innenbereiche ⁄ Lokale, Büro, Flure, Aufenthaltsräume, Umkleideräume etc. Aussenbereich ⁄ Eingangsbereich, Terrasse, etc. + Wohnbereich Küche, Bad, etc.
— IP31 Interior + IP65 Exterior — Contract: espacios de trabajo con necesidad de fácil mantenimiento. Espacios internos: restaurantes, oficinas, pasillos, áreas comunes, cambiadores, etc. Espacios externos: entradas de callejón, terrazas, etc. + Hogar: cocinas, baños, etc.
LAMPADINE ⁄ LIGHT BULBS
CODIFICA ⁄ CODE
— 2 × T5 21W 830 NO DIM − DIM
Indoor SPIESO110D01 — SPIEAP110D01 —
FINITURE ⁄ FINISHING
— Diffusore ⁄ Lampshade neutro ⁄ neutral antracite ⁄ deep grey
COLORI ⁄ COLOURS
TECNICHE ⁄ TECHNICAL DATA
white
c.008 deep grey
sospensione / swinging applique + plafoniera / walllamp+ celing
Outdoor SPOESO110D01 — SPOEAP110D01 —
sospensione / swinging applique + plafoniera / walllamp+ celing
89 cm 35.04 “
18 kg
Weight
110 cm
50 cm
43.31 “
19.69 “
43.31 “
110 cm Depth
8.66 “
22 cm
160 cm
62.99 “ 5.5 “
40.00 lb
14 cm
MODO NEWS
COLORI ⁄ COLOURS
— Struttura ⁄ Structure bianco opaco ⁄ white mat
MODO NEWS
— Sospensione, applique e plafoniera in polietilene stampato.
110 cm
50 cm
43.31 “
19.69 “
Depth
50 cm
22 cm
19.69 “
8.66 “
Depth
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + APPLIQUE ⁄ SWINGING + CEILING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APLIQUE
PAG 13
DESIGN — CARLO TAMBORINI [2011]
PAG 14
Artù
white
black
lavender blue
yellow
green
SOSPENSIONE + SOSPENSIONE SCORREVOLE + LAMPADA DA TERRA + TAVOLINO ⁄ SWINGING + SLIDING SWINGING LAMP + FLOOR + SMALL TABLE LAMP SUSPENSION + SUSPENSION À COULISSE + LAMPADAIRE + PETITE LAMPE DE TABLE ⁄ HÄNGELEUCHTE + GLEITENDE HÄNGELEUCHTE + STEH- + KLEINE TISCHLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + SUSPENSIÓN REGULABLE + LAMPARA DE PIE + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
sandy
DESIGN — CARLO TAMBORINI [2011]
Artù
white
black
lavender blue
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
sandy
yellow
green
SOSPENSIONE + SOSPENSIONE SCORREVOLE + LAMPADA DA TERRA + TAVOLINO ⁄ SWINGING + SLIDING SWINGING LAMP + FLOOR + SMALL TABLE LAMP SUSPENSION + SUSPENSION À COULISSE + LAMPADAIRE + PETITE LAMPE DE TABLE ⁄ HÄNGELEUCHTE + GLEITENDE HÄNGELEUCHTE + STEH- + KLEINE TISCHLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + SUSPENSIÓN REGULABLE + LAMPARA DE PIE + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA
PAG 15
PAG 16
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D (2011)
cotton
lycra
LAMPADA DA TERRA CON BRACCIO A SBALZO REGOLABILE + LAMPADA DA PARETE CON BRACCIO A SBALZO ⁄FLOOR LAMP WITH CANTILEVER ADJUSTABLE ARM + WALL LAMP WITH CANTILEVER ARM ⁄ LAMPADAIRE AVEC BRAS EN PORTE-À-FAUX RÉGLABLE + APPLIQUE AVEC BRAS EN PORTE-À-FAUX ⁄ STEHLEUCHTE MIT REGULIERBAREM SCHWINGARM + WANDLEUCHTE MIT SCHWINGARM ⁄ LÁMPARA DE PIÉ CON BRAZO ANGULAR REGULABLE + APLIQUE CON BRAZO ANGULAR
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Angelica
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2011]
cotton
lycra
LAMPADA DA TERRA CON BRACCIO A SBALZO REGOLABILE + LAMPADA DA PARETE CON BRACCIO A SBALZO ⁄FLOOR LAMP WITH CANTILEVER ADJUSTABLE ARM + WALL LAMP WITH CANTILEVER ARM ⁄ LAMPADAIRE AVEC BRAS EN PORTE-À-FAUX RÉGLABLE + APPLIQUE AVEC BRAS EN PORTE-À-FAUX ⁄ STEHLEUCHTE MIT REGULIERBAREM SCHWINGARM + WANDLEUCHTE MIT SCHWINGARM ⁄ LÁMPARA DE PIÉ CON BRAZO ANGULAR REGULABLE + APLIQUE CON BRAZO ANGULAR
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Angelica
PAG 17
DESIGN — BRIAN RASMUSSEN [2011]
PAG 18
Icaro
natural iron
black
SOSPENSIONE + LAMPADA DA APPOGGIO ⁄ SWINGING + TABLE LAMP ⁄ SUSPENSION + LAMPE À POSER ⁄ HÄNGELEUCHTE + TISCHLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + LÁMPARA DE APOYO
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
IP 20 ⁄ 65
DESIGN — BRIAN RASMUSSEN [2011]
Icaro
natural iron
black
SOSPENSIONE + LAMPADA DA APPOGGIO ⁄ SWINGING + TABLE LAMP ⁄ SUSPENSION + LAMPE À POSER ⁄ HÄNGELEUCHTE + TISCHLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + LÁMPARA DE APOYO
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
IP 20 ⁄ 65
PAG 19
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2004]
PAG 20
Discovolante
cotton
ecopelle
lycra
plissé
metallic pvc
SOSPENSIONE + APPLIQUE-PLAFONIERA ⁄ SWINGING + CEILING-WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER - APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APLIQUE
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
polyester
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2004]
Discovolante
cotton
ecopelle
lycra
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
polyester
plissé
metallic pvc
SOSPENSIONE + APPLIQUE-PLAFONIERA ⁄ SWINGING + CEILING-WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER - APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APLIQUE
PAG 21
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2009]
PAG 22
Atollo ⁄ indoor
IP 31
vinasse
RGB
rechargeable
SOSPENSIONE + APPLIQUE + PLAFONIERA + TAVOLINO + TAVOLINO HAPPY HOUR + POUFF + TOTEM ⁄ SWINGING LAMP + CEILING + WALL LAMP + SMALL TABLE + HAPPY HOUR TABLE + POUF + TOTEM ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE + PETIT TABLE + TABLE HAPPY HOUR + POUF + TOTEM ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE + KLEINE TISCHLEUCHTE + HAPPY HOUR TISCHLEUCHTE + LEUCHTHOCKER + TOTEM ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APPLIQUÉ + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA + HAPPY HOUR MESITA + POUFF + TOTEM
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
white
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2009]
Atollo ⁄ outdoor
IP 44 ⁄ 67
vinasse
RGB
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
white
rechargeable
SOSPENSIONE + APPLIQUE + PLAFONIERA + TAVOLINO + TAVOLINO HAPPY HOUR + POUFF + TOTEM ⁄ SWINGING LAMP + CEILING + WALL LAMP + SMALL TABLE + HAPPY HOUR TABLE + POUF + TOTEM ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE + PETIT TABLE + TABLE HAPPY HOUR + POUF + TOTEM ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE + KLEINE TISCHLEUCHTE + HAPPY HOUR TISCHLEUCHTE + PAG 23 LEUCHTHOCKER + TOTEM ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APPLIQUÉ + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA + HAPPY HOUR MESITA + POUFF + TOTEM
DESIGN — ANNAROSA ROMANO + BRUNO MENEGON [2010]
PAG 24
plissé
SOSPENSIONE + APPLIQUE ⁄ SWINGING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + APLIQUE
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Florinda
DESIGN — ANNAROSA ROMANO + BRUNO MENEGON [2010]
plissé
SOSPENSIONE + APPLIQUE ⁄ SWINGING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + APLIQUE
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Florinda
PAG 25
PAG 26
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2008]
Bolla
white
red
purple
cotton
polyester
plissé
SOSPENSIONE ⁄ SWINGING LAMP ⁄ SUSPENSION ⁄ HÄNGELEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
orange
DESIGN — PAOLO GRASSELLI + R&D [2008]
Ellisse
white
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
orange
red
purple
cotton
polyester
plissé
SOSPENSIONE ⁄ SWINGING LAMP ⁄ SUSPENSION ⁄ HÄNGELEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN
PAG 27
PAG 28
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2005]
Campanone ⁄ indoor white
vinasse
IP 31
fuchsia
grass green
yellow
turquoise
deep grey
RGB
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + TAVOLO + TAVOLINO + POUFF ⁄ SWINGING LAMP + CEILING LAMP + TABLE + SMALL TABLE + POUF ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + TABLE + PETIT TABLE + POUF ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKENLEUCHTE + TISCHLEUCHTE + KLEINE TISCHLEUCHTE + LEUCHTHOCKER ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + MESITA + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA + POUFF
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
orange-red
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2005]
Campanone ⁄ outdoor white
vinasse
IP 44 ⁄ 65
fuchsia
grass green
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
orange-red
yellow
turquoise
deep grey
RGB
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + TAVOLO + TAVOLINO + POUFF ⁄ SWINGING LAMP + CEILING LAMP + TABLE + SMALL TABLE + POUF ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + TABLE + PETIT TABLE + POUF ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKENLEUCHTE + TISCHLEUCHTE + KLEINE TISCHLEUCHTE + LEUCHTHOCKER ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + MESITA + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA + POUFF
PAG 29
PAG 30
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2010]
Atollino ⁄ indoor white
IP 31
vinasse
fuchsia
grass green
yellow
turquoise
RGB
rechargeable
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + APPLIQUE + TAVOLINO + TAVOLINO HAPPY HOUR + POUFF ⁄ SWINGING LAMP + CEILING + WALL LAMP + SMALL TABLE + HAPPY HOUR TABLE + POUF ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE + PETIT TABLE + TABLE HAPPY HOUR + POUF ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE + KLEINE TISCHLEUCHTE + HAPPY HOUR TISCHLEUCHTE + LEUCHTHOCKER ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APPLIQUÉ + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA + HAPPY HOUR MESITA + POUFF
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
orange-red
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2010]
Atollino ⁄ outdoor white
IP 44 ⁄ 65
vinasse
fuchsia
grass green
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
orange-red
yellow
turquoise
rechargeable
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + APPLIQUE + TAVOLINO + TAVOLINO HAPPY HOUR + POUFF ⁄ SWINGING LAMP + CEILING + WALL LAMP + SMALL TABLE + HAPPY HOUR TABLE + POUF ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE + PETIT TABLE + TABLE HAPPY HOUR + POUF ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE + KLEINE TISCHLEUCHTE + HAPPY HOUR TISCHLEUCHTE + LEUCHTHOCKER ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APPLIQUÉ + LAMPARA PEQUEÑA DE SOBREMESA + HAPPY HOUR MESITA + POUFF
PAG 31
PAG 32
DESIGN — MODO LUCE R&D [2001]
Acheo
orange
red
purple
LAMPADA DA TERRA + SOSPENSIONE ⁄ FLOOR + SWINGING LAMP ⁄ LAMPADAIRE + SUSPENSION ⁄ STEHLEUCHTE + HÄNGELEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE PIÉ + SUSPENSIÓN
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
white
DESIGN — HANS THYGER RAUNKJÆR [2004]
Budino + Budino Ellisse
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
white
orange
red
green
chrome painted
SOSPENSIONE + APPLIQUE ⁄ SWINGING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + APLIQUE
PAG 33
PAG 34
DESIGN — MODO LUCE R&D [2009]
Futura ⁄ indoor
IP 31
MODO COLLECTION
vinasse
rechargeable
SOSPENSIONE + APPLIQUE + PLAFONIERA + PANCHINA + TOTEM ⁄ SWINGING LAMP + WALL- + CEILING LAMP + LIGHTED SEAT + TOTEM ⁄ SUSPENSION + APPLIQUE + PLAFONNIER + BANC LUMINEUX + TOTEM ⁄ HÄNGELEUCHTE + WAND - + DECKENLEUCHTE + LEUCHTENDE BANK + TOTEM ⁄ SUSPENSIÓN + APLIQUE + PLAFON + BANCO LUMINOSO + TOTEM
MODO COLLECTION
white
DESIGN — MODO LUCE R&D [2009]
Futura ⁄ outdoor
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
IP 44 ⁄ 67
white
vinasse
rechargeable
SOSPENSIONE + APPLIQUE + PLAFONIERA + PANCHINA + TOTEM ⁄ SWINGING LAMP + WALL- + CEILING LAMP + LIGHTED SEAT + TOTEM ⁄ SUSPENSION + APPLIQUE + PLAFONNIER + BANC LUMINEUX + TOTEM ⁄ HÄNGELEUCHTE + WAND - + DECKENLEUCHTE + LEUCHTENDE BANK + TOTEM ⁄ SUSPENSIÓN + APLIQUE + PLAFON + BANCO LUMINOSO + TOTEM
PAG 35
PAG 36
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2004]
Ottovolante
polyester
ecopelle
plissé
metallic pvc
SOSPENSIONE + APPLIQUE + PLAFONIERA ⁄ SWINGING + CEILING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APLIQUE
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
cotton
DESIGN — LUCA SCACCHETTI [2005]
cotton
polyester
LAMPADA DA TERRA + TAVOLO + SOSPENSIONE ⁄ FLOOR + TABLE + SWINGING LAMP ⁄ LAMPADAIRE + LAMPE DE TABLE + SUSPENSION ⁄ STEH- + TISCH- + HÄNGELEUCHTE ⁄ LÁMPARA DE PIÉ + LÁMPARA DE SOBREMESA + SUSPENSIÓN
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Minnie
PAG 37
PAG 38
DESIGN — MODO LUCE R&D [2005]
cotton
polyester
plissé
SOSPENSIONE + PLAFONIERA + APPLIQUE ⁄ SWINGING + CEILING + WALL LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER + APPLIQUE ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKEN- + WANDLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON + APLIQUE
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Rettangolo
DESIGN — ANNAROSA ROMANO + BRUNO MENEGON [2008]
plissé
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Loto
SOSPENSIONE + PLAFONIERA ⁄ SWINGING + CEILING LAMP ⁄ SUSPENSION + PLAFONNIER ⁄ HÄNGELEUCHTE + DECKENLEUCHTE ⁄ SUSPENSIÓN + PLAFON PAG 39
PAG 40
DESIGN — PAOLO GRASSELLI [2010]
white
RGB
rechargeable
APPLIQUE + LAMPADA DA TERRA + CIELO-TERRA ⁄ WALL LAMP + FLOOR + CEILING-TO-FLOOR ⁄ APPLIQUE + LAMPADAIRE + CIEL-TERRE ⁄ WANDLEUCHTE + STEHLEUCHTE + STEH-DECKE ⁄ APLIQUE + LÁMPARA DE PIÉ + TECHO-SUELO
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
Sansone
PLAFONIERA SOSPENSIONE CEILING SUSPENSION PLAFFONIER PENDANT DECKENLEUCHTE HÄNGELEUCHTE PLAFON SUSPENSIÓN
TERRA FLOOR LAMPADAIRE STEHLEUCHTE LAMPARA
APPLIQUE CEILING APPLIQUE WANDLEUCHTE APLIQUE
MURO WALL APPLIQUE WANDLEUCHTE APLIQUE
TAVOLO TABLE TABLE TISCH MESA
CIELO-TERRA CEILING-TO-FLOOR CIEL-TERRE STEH-DECKE TECHO-SUELO
A WORLD OF LIGHT ⁄ IN&OUT—WWW.MODOLUCE.COM
ESTERNO OUTDOOR EXTERNE EXTERN EXTERNO
INTERNO INDOOR INTERNE INTERN INTERNO
MODO COLLECTION
MODO COLLECTION
LEGENDA
PHOTO: FAUSTO TREVISAN — COLOUR SEPARATION: SARTORI GROUP SRL — STYLING & LOCATIONS: ALESSANDRA CONTE — GRAPHIC DESIGN: BARAZZUOL ⁄ MALISAN — PRINT: GRAFICART
Modo luce srl 13, via Venezia – 31028, Vazzola (TV) Italy T1. +39 0438 48 80 76 ⁄ T2. +39 0438 48 81 10 F. +39 0438 48 81 32 info@modoluce.com ⁄ www.modoluce.com
A WORLD OF LIGHT ⁄ IN&OUT