COLLECTION ICHI-GO ICHI-E
1
PIING-FANG TSAI
2019
2
UN TEMPS UNE RENCONTRE ONE TIME ONE MEETING
3
Je me demande, combien d'année durera notre vie? Peut être, n'est ce qu'un nombre. Je me demande ensuite, quel est le sens de notre vie? Peut être, n'est ce qu'une image. Dans cette image, des gens qui nous aiment et que l'on aime.
I am asking,how long about our life? Maybe,you will give me a number. Then I am asking, how deep of our life? Maybe, you will give me a picture. In the picture, with people you love and loved by you.
4
SOM MAI RE
CON TEN TS 6
6
ICHI-GO ICHI-E
ICHI-GO ICHI-E
8 SUITE DE FIBONACCI
8 FIBONACCI SEQUENCE
10 INSPIRATION PAR CHAGALL -ESPRIT -GAMME DE COULEUR
10 INSPIRATION OF CHAGALL -SPIRIT -COLOR RANGE
14 PEINTURE ET PORTRAIT
14 PORTRAIT PAINT
16 IMPRESSION DE PORTRAIT -CROQUIS RAPIDE -TISSUS INTERIEUR -PEINTURE
16 PORTRAIT PRINT -QUICK SKETCH -INSIDE CLOTH -PAINT
30 VOLUMES -FORME TUBULAIRE -MAIN -BONHOMME MICHELIN -VENTILATEUR -VISAGE -PANTALON
30 SHAPES -TUBE -HAND -BONHOMME MICHELIN -FAN -FACES - PANTS
50 RECHERCHE DE STYLE
50 SEARCHING STYLE
POCHETTE LOOKBOOK
POCKET LOOKBOOK
5
ICHI-GO ICHI-E 一期一會
6
ICHIGO ICHI-E
Ichi-go ichi-e 一期一会 , littéralement “un temps, une rencontre”. C‘est un terme japonais qui décrit un concept culturel souvent relié au célèbre maitre du thé Sen no Rikyû. Le terme est souvent traduit par “une seule chance dans toute une vie”.
Ichi-go ichi-e 一期一会 , lit “"one time, one meeting"”. It's a Japanese four-character idiom (yojijukugo) that describes a cultural concept of treasuring the unrepeatable nature of a moment. The term has been translated as "for this time only," and "once in a lifetime."
7
FIBONACCI SEQUENCE SUITE DE FIBONACCI
8
Suite de Fibonacci
Une suite d'entiers dans laquelle chaque terme est la somme des deux termes qui le précèdent.
Fibonacci Sequence
Fibonacci sequence, such that each number is the sum of the two preceding ones.
SUITE DE FIBONACCI 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21......
Nous pouvons voir cette sequence partout dans la nature, même dans nos chemins de vies. Chaque vie est unique et s'enrichit au contact de celles des autres. We can see lots of natural life following with this sequence even in our life path. Each life is unique,also it will be rich and coloful by the other one.
Papa, Mama, Me......? Chercher votre suite de Fibonacci Finding your Fibonacci sequence 9
INSPIRATION OF CHAGALL INSPIRATION PAR CHAGALL
10
INSPIRATION PAR CHAGALL "Dans l'art comme dans le vie tout est possible si, Ă la base, il y a l'amour." "In the ar t s, as in life, every thing is possible provided it is based on love."
11
12
ESQUISSE POUR LE VILLAGE FANTASTIQUE 1968-1971, Chagall
Terre #5F4029 Carbon #2D2926 Bleu claire #22326E
GAMME DE COULEURS
Vieux rose #BC3E44 Herbe verte #1E6F30 Safran #CBAC32 Blanc #D9DBD5 Peau #C1A181
13
PORTRAIT PAINTING PEINTURE ET PORTRAIT
14
PORTRAIT ET PEINTURE PEINDRE PAR AMOUR J'aime peindre des portraits pour ma famille et mes amis. J'apprecie ces moments, de les voir heureux quand ils les recoivent.
PAINTING FOR LOVE
I love painting portrait for my family and my friends. I enjoy the moment when they recieved it and feel so happy.
PEINDRE POUR IMMORTALISER L'INSTANT C'est impossible de reproduire le passé alors j'essaye de figer des instants.
PAINTING TO RECORD THE TIME it's hard to repeat the time, but I try to record it.
peinture acrylique et huile
15
ㄦ
PRINTS MOTIFS
16
QUICK SKETCH Le visage est pour moi la partie la plus sensible du corps, sur laquelle nous pouvons lire l'expression des sentiments. For me the facial expression is the most sensitive part of our body. We can observe our feeling through it's differnet.
17
18
Raccord de motif sketch #people in my life
MOTIF DE PORTRAITS 19
#Waiting my visa
Step1. Photo de l'intérieur du vêtement.
L‘INTÉR -IEUR DU VÊTEMENT
Step2. Mise en couleur avec photoshop.
Step3. Reproduction en peinture acrylique.
Step4. Création graphique et impression sur tissus . 20
#Summer in Taiwan
Step1. Take a photo of inside cloth.
L‘INTÉR -IEUR DU VÊTEMENT
Step2. Using photoshop to arrange color.
Step3. Drawing with acr ylic paint.
Step4. Creating the print. 21
22
Raccord de motif intérieur du vêtement #waiting my visa
MOTIF DE PORTRAITS 23
24
Raccord de motif intérieur du vêtement #summer in Taiwan
MOTIF DE PORTRAITS 25
PEINTURE ACRYLIQUE
étude #Jade
26
27
28
Raccord de motif peinture acrylique #Jade
MOTIF DE PORTRAIT 29
SEARCHING SHAPE RECHERCHE DE VOLUMES
30
STORY OF BONHOMME MICHELIN L'HISTOIRE DU BONHOMME MICHELIN
STORY OF TUBE AND HAND L'HISTOIRE DES FORMES TUBULAIRES
STORY OF FACE PRINT L'HISTOIRE DES VISAGES STORY OF PANTS L'HISTOIRE DE PANTALONS
31
L'HISTOIRE DES FORMES TUBULAIRES Jouer avec les formes, boudins, et trous... Parfois des langues oranges et mains roses pour lier et relier les visages ensemble. Leurs permettre de s'exprimer par mes vĂŞtements.
Searching shapes with tubes and holes... The orange tube is like thier tongue. Each face try to talk with the other on my cloth. Recherche boudins
Quick Sketch
32
33
L'HISTOIRE DES MAINS 34
DES MAINS DES GESTES Jouer avec les formes, mains et trous.
HAND GESTURE Searching shapes with hands and holes.
Recherche graphics
Quick Sketch Recherche mains 35
FORMES ET VOLUMES DU BONHOMME MICHELIN
36
RECHERCHE ET COLLAGE
Collage photoshop
Recherche volumes des 37
Note patronnage
Mise en couleur sur Illustrator
Premier visionnage 38
Deuxième visionnage
39
L'HISTOIRE DU VENTILATEUR
+
=
Idée initiale
premier test 40
40
cm
ESSAYAGE
41
42
Remplissage de la ouate avec le coton
Trou avec poche/ trou avec biais
L'HISTOIRE DES VISAGES
-Mise en forme des visages par remplissage au coton -Stuffing cotton in the face to create shape -Diffrentes sorte des trous -Different way to make hole
43
L'HISTOIRE DES VISAGES Créer des volumes en ajoutant boutons et bontonnières Vêtement modulabe et ludique
Add button and buttonhole to create shape Assembling and funny apparel
Inspirée par sister&brother love
44
Ruban, bouton et boutonnière s'attachent
ESSAYAGE
45
46
L'HISTOIRE DES VISAGES
PROCESS
Inspirée par Rieko Koga
Grand visage devant le vêtement
Essai collage de tissu et broderie
47
Patronnage col rouleé
Moulage du col
LES VOLUMES DES PANTALONS 48
PANTALON BORIS
PANTALON DROIT
PROCESS
Corriger le taile Tracer le patronnage
Corriger la longueur
Montage
49
SEARCHING STYLE RECHERCHE DE STYLE
50
SEARCHING STYLE RECHERCHE DE STYLE
51
52
53
REMERCI EMENTS Merci à toute l'équipe pédagogique: Patrick, Lisa, Maxime, Maxime Margaux PHOTOGRPHES: Clément Vayssieres, James Fonteneau, Nicolas Gustinelli MUA ET PRODUCTION: Jade Berrocal PETITE MAIN: T-U Hsieh TOUTES LES MANNEQUINS: Coffee, Exocé, Kevin, Chris, Bastien, Kenzo, Smedo, Idry, Medhi, Théo, Madior, Hans, Harold, Amin, Thomas. Special thanks to: Elie Delpit Enfin, un immense MERCI à mes parents et mon copain qui m'ont encouragée et supportent toujours.
54
55
56