L’ESPAI DEL LECTOR – La Biblioteca Recomana
Títol: The Black Holes Autor: Borja González Editorial: Reservoir Books, 2018 Signatura: C Gon
No passa molt sovint que després de llegir un llibre el tornem a començar automàticament, com si es tractés d’una lectura en bucle, conscients de que rellegint-lo descobrirem coses noves. Això precisament és el que passa quan acabem aquest còmic estranyament magnètic, magníficament dibuixat per Borja González (Badajoz, 1982). El relat, amb un guió pràcticament sostingut per la narrativa de les seves il·lustracions, explica dues històries de dones joves que passen en dos marcs temporals diferents, 1856 i 2016 i, que en un moment donat, conflueixen i es toquen mitjançant la reminiscència d’allò màgic que queda suspès en el temps. La història comença en el passat amb una noia que troba un esquelet perdut enmig del bosc i amb el que té una conversa estranya sobre el fet d’estar mort i l’anhel per contemplar les estrelles. Una escena onírica plena de significats que dona pas a la història del present en la qual trobem a la Glòria, la Laura i la Cristina que volen formar una banda d’estil punk anomenada “The Black Holes”; malgrat que tenen l’actitud i la voluntat necessària els hi falta formació musical. Tant bon punt comencen a assajar una atmosfera d’estranyesa, la reminiscència de quelcom succeït en el passat, comença a perseguir a una d’elles en un joc temporal de doble sentit. Borja Gonzàlez construeix una faula moderna d’una gran bellesa sobre la joventut, la creativitat i els seus somnis. L’extraordinària capacitat narrativa de l’autor es posa de manifest en la naturalitat del traç i en un intel·ligent joc amb les tonalitats per diferenciar els temps del relat en que passat i present, romanticisme i punk, dialoguen en un microcosmos d’irrealitat, on els personatges no tenen rostre ni el necessiten, perquè el que importa són les sensacions que transmeten les vinyetes i que acompanyen al lector molt de temps després de la seva lectura.
L’ESPAI DEL LECTOR – La Biblioteca Recomana Aquest mes volem recomanar l’últim títol de la col·lecció “Amor y Susto” publicat per l’editorial Ekaré que, com el seu nom indica, recull narracions d’amor i de por de clàssics de la literatura. En un format petit i elegant apropa a joves lectors obres de R.L. Stevenson, Arthur Conan Doyle o, com en aquest cas, contes de Ray Bradbury (Illinois, 1920-California, 2012) conegut per ser un dels mestres de la ciència ficció i l’autor d’obres emblemàtiques com Les cròniques marcianes o Farenheit 451. Aquest volum inclou tres relats curts plens de màgia i grans dosi d’imaginació; el primer, “La bruja de abril” tracta d’una jove bruixa que vola pel món i te la capacitat de mimetitzar-se amb els ocells i les persones, vivint a través d’ells les seves històries amb la intensitat que el seu breu estat li permet; “La sirena del faro” explica les vicissituds d’un misteriós monstre marí enamorat i la seva relació amb dos mariners que treballen al far; i l’últim, “La mujer tatuada”, -potser el relat d’amor més inquietant de totsexplica, amb molta ironia i humor, la sorprenent història d’una dona que acut a la consulta d’un psiquiatre perquè te por de perdre l’home que estima. L’estil de Bradbury és únic i sorprenent gràcies a la seva habilitat combinant fons i contingut, ja que en un equilibri perfecte d’imaginació i domini del llenguatge és capaç de fixar a la ment del lector imatges extraordinàries. Per si la prosa de Bradbury no fos suficient, aquesta edició està il·lustrada per Eva Sánchez Gómez amb uns dibuixos fets amb carbonet que sorgeixen en les pàgines del llibre amb la mateixa vivacitat que les paraules de l’autor.
Títol: La mujer tatuada y otros cuentos de amor Autor: Ray Bradbury; Il·lustracions: Eva Sànchez Gómez Traducció: Carmen Diana Dearden Editorial: Ekaré Signatura: I***Bra
A més, aquest volum conclou amb una nota biogràfica a càrrec de la traductora, tant interessant com els propis contes. Bradbury va descobrir amb 12 anys la seva vocació d’escriptor gràcies a la lectura i el seu amor per les biblioteques, que el van portar a llegir moltíssima poesia i tota la ciència ficció al seu abast. Abans d’això, però, va voler ser mag, cosa que encara avui, els seus lectors d’arreu podem copsar cada vegada que el llegim.