L’ESPAI DEL LECTOR – La Biblioteca Recomana
Títol: Dragón Autor: Ray Bradbury Il·lustracions: Svetlin Vassilev Traducció: Marcial Souto Editorial: Libros del Zorro Rojo, 2019 Signatura: I** Bra En un paratge erm i tenebrós dos cavallers vetllen amb creixent inquietud l’arribada d’un drac que te atemorida a tota la població. Malgrat que no l’han vist mai, saben pel que es diu que té un ull de foc i escup fum. Aquest és el punt de partida d’un relat intens i emocionant; a través d’una fantàstica descripció tant física (de l’entorn dels cavallers) com anímica, Bradbury ens fa reviure l’angoixa d’aquests moments previs a l’arribada del monstre. L’encert de les il·lustracions de Vassilev, les diferents representacions que ofereix del drac, s’integren en l’acció que pren volada, s’accelera i augmenta d’intensitat al mateix temps que creix l’emoció dels personatges amb l’amenaça cada cop més present del drac. Una nova edició d’un text del gran Ray Bradbury (Illinois, 1920 - Los Ángeles, 2012) sempre és una bona notícia, sobretot pels incondicionals de la fantasia i la ciència ficció. Si a més aquesta bé avalada per la bona feina d’una editorial com Libros del Zorro Rojo en un gran format d’àlbum il·lustrat a càrrec de l’artista búlgar Vassilev, no es pot demanar més. Dragón és un conte curt publicat originalment a la revista Esquire al 1955. En ell trobem alguns dels temes recurrents en l’obra de l’autor, com l’especulació sobre el temps en la superposició de plans temporals com a joc narratiu; o l’amenaça del futur relacionada amb la irrupció dels avenços tecnològics. Fent gala del seu secret creatiu: “Corre hasta el borde del acantalido y salta. Mientras caes, invéntate alas”, aquest llibre us farà volar el cap i reflexionar a parts iguals.