Cat stedman

Page 1

2014 | Русский


Отпразднуйте с нами 60-летний юбилей Stedman®! В 1953 г. в США была основана компания Stedman®, которая вот уже шесть десятилетий специализируется на высококачественной одежде для отдыха. С 2001 г. качественные трикотажные изделия Stedman® для рекламных акций по привлекательным ценам появились на рынке Европы. 60 лет - и никаких признаков усталости: новые модные футболки в новых ярких цветах.


ST9000 BEN Crew Neck [WHI]


новый

СТИЛЬ

ST2010 Classic-T Fitted [KIW]


Stedman® 2014

Что новенького? Концепция Stedman® на 2014 год довольно проста…

■ ■■ ■ ■■

■ ■■■ ■ ■ ■■■■■■ ■■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■■■ ■■■■ ■

20 новых моделей!

новых цветов!

■■ ■■ ■ ■

■■■■■■■■■■■ ■ ■■■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■■■ ■ ■

► НОВИНКИ!

Stedman® Stars................................................................................................. 6–15

► НОВИНКИ!

Stedman® Active. ............................................................................................16–45

► НОВИНКИ!

Stedman® Basics............................................................................................46–59

Стандарты бизнеса и этики Stedman®...................................................................................................... 60–61 Цвета Stedman®.................................................................................................................................................. 62 Ткани Stedman®.................................................................................................................................................. 63 Подбор модели Stedman® .......................................................................................................................... 64–65 Таблица Stedman® . ..................................................................................................................................... 66–67

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

5


«Привет, меня зовут Ben. Кстати, я также Stedman® Star! Вы можете получить меня с круглым и V-образным воротом из 100 % хлопка кольцевого прядения. Я - обычный парень классического покроя. Почему именно я? Мой ворот и мой покрой говорят сами за себя!»

160 г /м² | S–2XL |  24 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • ворот с окантовкой «в рубчик» • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

ST9010  |  BEN V-neck Мужская футболка с V-образным воротом 160 г/м² | S–2XL |  24 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • ворот с окантовкой «в рубчик» • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

BLO

WHI

CSR

DYY

DLC

GFL

BLO

WHI

CSR

DYY

DLC

GFL

GYH

HWB

KIB

MAB

MIL

SLG

GYH

HWB

KIB

MAB

MIL

SLG

НОВИНКИ! Regular Fit

Мужская футболка с круглым воротом

НОВИНКИ! Regular Fit

ST9000  |  BEN Crew Neck

Новая модель Stedman® Star BEN отличается воротом с окантовкой «в рубчик» и маленькой биркой с размером со стороны спины.

6

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


новый

СТИЛЬ ST9010 BEN V-neck [GFL]


новый

СТИЛЬ

ST9130 MEGAN V-neck [DYY]


«Обрати внимание на эту девушку - Megan! Она высокая ... и ее облегающие футболки отличаются модной длиной. Она любит супер-мягкий, 100% чесаный хлопок кольцевого прядения. Ее приятел Morgan, крутой парень, тоже предпочитает облегающую одежду».

НОВИНКИ!

Цвета отделки горловины

145 г/м² | S–XL |  24 100% чесаный хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • боковые швы • модная длина • контрастная отделка горловины • модный узкий ворот «в рубчик» • модный глубокий вырез • модные короткие рукава с узкой манжетой «в рубчик» • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

ST9020 MORGAN Crew Neck BLO

1

WHI

1

CSR

1

CUP

2

CUP 1

MAB

MAB 2

1

ST9130  |  MEGAN V-neck

НОВИНКИ!

Мужская футболка с круглым воротом Body Fit

Женская футболка с круглым воротом

ST9020  |  MORGAN Crew Neck 160 г/м² | S–2XL |  24 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • ворот с окантовкой «в рубчик» • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Body Fit

ST9120  |  MEGAN Crew Neck

ST9120 MEGAN Crew Neck S-2XL BLO

WHI

SLG

CSR

DYY

DLC

GFL

HWB

KIB

MAB

MIL

S-XL

GYH

НОВИНКИ!

BLO GFL

1 1

WHI GYH

1 1

CSR

1

CUP

2

DYY

1

DLC

1

MAB

1

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

Цвета отделки горловины

145 г/м² | S–XL |  24 100% чесаный хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • модная длина • контрастная отделка горловины • модный узкий ворот «в рубчик» • модный глубокий вырез • модные короткие рукава с узкой манжетой «в рубчик» • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Body Fit

Женская футболка с V-образным воротом

CUP 1 MAB 2

Новая модель Stedman® Star MEGAN отличается такими деталями, как контрастная отделка горловины с изнанки, маленькая бирка с размером и узкий кант «в рубчик» по горловине и на манжетах.

9


«Все дело в составе: футболки Clive на 95 % состоят из чесаного хлопка кольцевого прядения и на 5 % - из эластана, плетение «FullFeeder»*. Dean - настоящий соблазнитель. Он любит глубокомысленные беседы, такие же глубокие, как его V-образный вырез. Он незаметно проскальзывает под кожу... по крайней мере под твою рубашку! Ты в курсе, что Dean отлично справляется с ролью нижнего белья?» НОВИНКИ!

S-2XL BLO 1

S-XL

1

KIB

1 1

WHI

1

SLG

2

MAB

1

ST9690  |  DEAN Deep V-neck Мужская футболка с глубоким V-образным воротом 170 г/м² | S–2XL |  24 95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси, «full feeder» • Прекрасно подходит для использования, как нательное белье, так как имеет облегающую форму и глубокий вырез, который не виден под рубашкой • боковые швы • отделка горловины • узкий воротник «в рубчик» • узкая окантовка рукавов • усиленный плечевой шов • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве BLO

10

WHI

SLG 1 BLO 2

170 г/м² | S–2XL |  24 95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси, «full feeder» • боковые швы • контрастная отделка горловины • узкий воротник «в рубчик» • узкая окантовка рукавов • усиленный плечевой шов • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве ST9710 CLAIRE V-neck S-2XL BLO 1

S-XL

1

KIB

1 1

WHI

1

SLG

Body Fit

Мужская футболка с V-образным воротом

Цвета отделки горловины

ST9700 CLAIRE Crew Neck

НОВИНКИ!

SLG 1

2

MAB

BLO 2

1

НОВИНКИ! Body Fit

170 г/м² | S–2XL |  24 95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси, «full feeder» • боковые швы • контрастная отделка горловины • узкий воротник «в рубчик» • узкая окантовка рукавов • усиленный плечевой шов • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Body Fit

Мужская футболка с круглым воротом

ST9610  |  CLIVE V-neck

Цвета отделки горловины

ST9600  |  CLIVE Crew Neck

Хлопчатобумажная нить Эластановая нить *Техника плетения «Full Feeder» позволяет равномерно распределить эластан по всей поверхности ткани. С этой целью при плетении вместе с хлопчатобумажной нитью (серого цвета) пропускается эластановая нить (красного цвета). В результате получается очень мягкий материал, очень комфортный в носке, с гладкой поверхностью, которая отлично подходит для нанесения принта.

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


новый

СТИЛЬ

ST9610 CLIVE V-neck [KIB]


новый

СТИЛЬ

ST9710 CLAIRE V-neck [CUP]


«Claire - это просто отпад! Меня сразил наповал ее

сногсшибательный глубокий вырез! Ее супер-мягкий материал состоит на 95 % из чесаного хлопка кольцевого прядения и на 5 % - из эластана. Восхитительно и всегда в форме. Поэтому она с такой легкостью носит свои облегающие футболки».

НОВИНКИ!

ST9600 CLIVE Crew Neck BLO

1

WHI

1

CUP

2

MAB

1

НОВИНКИ!

170 г/м² | S–XL |  24 95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси, «full feeder» • боковые швы • контрастная отделка горловины • узкий воротник «в рубчик» • модный глубокий вырез • узкая окантовка рукавов • усиленный плечевой шов • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

ST9610 CLIVE V-neck

CUP 1 MAB 2

BLO

1

WHI

1

CUP

2

MAB

1

ST9720  |  CLAIRE V-neck Long Sleeve

Body Fit

Женская футболка с V-образным воротом

Цвета отделки горловины

170 г/м² | S–XL |  24 95% чесаный хлопок кольцевого прядения; 5% эластан; одинарный джерси, «full feeder» • боковые швы • контрастная отделка горловины • узкий воротник «в рубчик» • модный глубокий вырез • узкая окантовка рукавов • усиленный плечевой шов • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Body Fit

Женская футболка с круглым воротом

ST9710  |  CLAIRE V-neck

Цвета отделки горловины

ST9700  |  CLAIRE Crew Neck

CUP 1 MAB 2

НОВИНКИ!

Цвета отделки горловины

170 г/м² | S–XL |  24 95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси, «full feeder» • боковые швы • контрастная отделка горловины • узкий воротник «в рубчик» • модный глубокий вырез • узкая окантовка рукавов • усиленный плечевой шов • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Body Fit

Женская футболка с длинными рукавами

CUP 1

Новая модель Stedman® Star CLAIRE отличается такими деталями, как контрастная отделка горловины с изнанки и маленькая бирка с размером со стороны спины.

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

BLO

1

WHI

1

CUP

2

MAB

1

MAB 2

13


«Не важно, какой у тебя рост и телосложение - среди новых моделей Stedman® Stars каждый найдет покрой по фигуре: Body Fit и Regular Fit созданы под влиянием розничной торговли и отвечают всем требованиям к современной рекламной одежде! Более свободные модели ты найдешь в базовой серии Stedman® Basics на страницах, начиная с 46-й!»

Более широкий, свободный покрой, не стесняющий движения.

Классический покрой, повторяющий контуры тела.

Облегающий, но не слишком узкий покрой, созданный под влиянием розничной торговли, отвечает всем требованиям к современной рекламной одежде.

► BEN Crew Neck

100% хлопок кольцевого прядения

160

Regular

S–2XL

ST9010

► BEN V-neck

100% хлопок кольцевого прядения

160

Regular

S–2XL

ST9020

► MORGAN Crew Neck

100% хлопок кольцевого прядения

160

Body

ST9120

► MEGAN Crew Neck

100% чесаный хлопок кольцевого прядения

145

Body

S–XL

ST9130

► MEGAN V-neck

100% чесаный хлопок кольцевого прядения

145

Body

S–XL

ST9600

► CLIVE Crew Neck

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

170

Body

ST9610

► CLIVE V-neck

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

170

Body

ST9690

► DEAN Deep V-neck

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

170

Body

S–2XL

ST9700

► CLAIRE Crew Neck

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

170

Body

S–XL

ST9710

► CLAIRE V-neck

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

170

Body

S–XL

ST9720

► CLAIRE V-neck Long Sleeve

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

170

Body

S–XL

14

S–XL 2XL

S–XL 2XL S–XL 2XL

■ ■ ■

■■■ ■■■ ■■■

■■ ■■■■■

■ ■ ■

Slate Grey (SLG)

Military Green (MIL)

Marina Blue (MAB)

King Blue (KIB)

Hawaii Blue (HWB)

Grey Heather (GYH)

Green Flash (GFL)

Deep Lilac (DLC)

Daisy Yellow (DYY)

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

Cupcake Pink (CUP)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Crimson Red (CSR)

White (WHI)

ST9000

Black Opal (BLO)

размеры

Покрой

Вес (г/м²)

Материал

Код артикула

Наименование

Обзор цветов Stedman® Stars

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


новый

СТИЛЬ

ST9600 CLIVE Crew Neck [KIB]

Новые модели Stedman® Stars не снабжены ни вшитой, ни напечатанной биркой на спине. Маленькая бирка с размером вшита в кант горловины, и этикетка с указаниями по уходу - в боковой шов! Очень привлекательная деталь - контрастная отделка горловины с изнанки!


Больше активности! Пометка «Active» отличает современные и функциональные модели Stedman® удобного покроя, выполненные в спортивных цветах и предназначенные для активного отдыха. Откройте коллекцию Stedman® Active для спортивных рекламных акций!

Sports

Active

Эластичные спортивные футболки с влагорегулирующими свойствами.

Fleece

Sweat

Active

Active

Спортивные толстовки для активного отдыха.

«Дышащие», легкие модели из флиса.

ST8700

► Active Cotton Touch

100% ACTIVE-DRY°полиэстера «cotton touch»

160

Regular

S–XL

▼ ACTIVE SWEAT ST5600

► Active Sweat Hoody

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

270

Regular

S–2XL

ST5610

► Active Sweatjacket

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

270

Regular

S–2XL

ST5700

► Active Sweat Hoody

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

270

Regular

S–XL

ST5710

► Active Sweatjacket

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

270

Regular

S–XL

▼ ACTIVE FLEECE ST5010

Active Fleece Vest

100% полиэстера, микрофлис

220

Regular

S–2XL

ST5020

Active Fleece Half-Zip

100% полиэстера, микрофлис

170

Regular

S–2XL

ST5030

Active Fleece Jacket

100% полиэстера, микрофлис

220

Regular

S–2XL

ST5100

Active Fleece Jacket

100% полиэстера, микрофлис

220

Regular

S–XL

ST5110

Active Fleece Vest

100% полиэстера, микрофлис

220

Regular

S–XL

ST5400

Active Fleece Beanie

100% полиэстера, микрофлис

220

ST5410

Active Fleece Scarf

100% полиэстера, микрофлис

220

Единый размер Единый размер

16

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■

Sweet Pink (SPK)

S–2XL

Scarlet Red (SRE)

Regular

Kiwi Green (KIW)

160

Hawaii Blue (HWB)

100% ACTIVE-DRY°полиэстера «cotton touch»

□ ■ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■

Grey Heather (GYH)

► Active Cotton Touch

■ ■ ■ ■

Grey Steel (GRS)

ST8600

Deep Berry (DBY)

S–XL

Cyber Yellow (CBY)

S–2XL

Body

Cyber Orange (COR)

Body

140

Crimson Red (CSR)

140

100% ACTIVE-DRY°полиэстера; интерлок

Blue Midnight (BLM)

100% ACTIVE-DRY°полиэстера; интерлок

► Active Sports-T

White (WHI)

размеры

► Active Sports-T

ST8100

▼ ACTIVE SPORTS

Black Opal (BLO)

Покрой

ST8000

Материал

Вес (г/м²)

Код артикула

Наименование

Обзор цветов Stedman® Active

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


ST8600 Active Cotton Touch [CBY]

Новая ткань Stedman® ACTIVE-DRY° на основе полиэстера обладает влаго- и терморегулирующими свойствами и при этом очень эластична. Гладкая внешняя поверхность прекрасно подходит для декорирования.




НОВИНКИ!

ST8000  |  Active Sports-T Мужская футболка с круглым воротом

100% ACTIVE-DRY° полиэстера [140 г/м²] S–2XL |

24 | BODY FIT

ST8100 100% ACTIVE-DRY° полиэстера; интерлок мягкая и слегка блестящая ткань, боковые швы, узкий воротник из той же ткани, что и футболка, декоративная отстрочка плечевых швов, небольшой светоотражающий принт ACTIVE-DRY°на спине, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

20

BLO

WHI

BLM

CSR

COR

CBY

HWB

KIW

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


НОВИНКИ!

ST8100  |  Active Sports-T Женская футболка с круглым воротом

100% ACTIVE-DRY° полиэстера [140 г/м²] S–XL |

24 | BODY FIT

ST8000 100% ACTIVE-DRY° полиэстера; интерлок мягкая и слегка блестящая ткань, боковые швы, узкий воротник из той же ткани, что и футболка, декоративная отстрочка плечевых швов, небольшой светоотражающий принт ACTIVE-DRY°на спине, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

BLO

WHI

CSR

CBY

DBY

SPK

COR

21




НОВИНКИ!

ST8600  |  Active Cotton Touch Мужская футболка с круглым воротом

100% ACTIVE-DRY° полиэстера [160 г/м²] S–2XL |

24 | REGULAR FIT

100% ACTIVE-DRY° полиэстера; одинарный джерси «cotton touch» ST8700 тонкая мягкая ткань, напоминающая хлопок, боковые швы, декоративная отстрочка плечевых швов, отделка горловины, небольшой светоотражающий принт ACTIVE-DRY° на спине, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

24

BLO

WHI

CSR

CBY

HWB

KIW

COR

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


НОВИНКИ!

ST8700  |  Active Cotton Touch Женская футболка с круглым воротом

100% ACTIVE-DRY° полиэстера [160 г/м²] S–XL |

24 | REGULAR FIT

100% ACTIVE-DRY° полиэстера; одинарный джерси «cotton touch» ST8600 тонкая мягкая ткань, напоминающая хлопок, боковые швы, декоративная отстрочка плечевых швов, отделка горловины, небольшой светоотражающий принт ACTIVE-DRY° на спине, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

BLO

WHI

CBY

KIW

CSR

COR

25




НОВИНКИ!

ST5600  |  Active Sweat Hoody

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера [270 г/м²]

Мужская толстовка с капюшоном S–2XL |  24 | REGULAR FIT 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера; ST5700 GYH: 70% хлопок, 30% полиэстера боковые швы, подкладка из флиса с начесом, отделка горловины, двойной капюшон, широкий шнурок с металлическими наконечниками (без содержания никеля), металлические петли для шнурка (без содержания никеля), передний карман, модные широкие манжеты «в рубчик» с эластаном по краю рукава и низу изделия, декоративная отстрочка, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

28

BLO

BLM

CSR

GYH

HWB

KIW

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


НОВИНКИ!

ST5700  |  Active Sweat Hoody Женская толстовка с капюшоном 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера [270 г/м²] S–XL |

24 | REGULAR FIT

ST5600

боковые швы, подкладка из флиса с начесом, отделка горловины, двойной капюшон, широкий шнурок с металлическими наконечниками (без содержания никеля), металлические петли для шнурка (без содержания никеля), передний карман, модные широкие манжеты «в рубчик» с эластаном по краю рукава и низу изделия, декоративная отстрочка, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

BLO

CSR

DBY

29




НОВИНКИ!

ST5610  |  Active Sweatjacket

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера [270 г/м²]

Мужская байка с капюшоном S–2XL |  24 | REGULAR FIT 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера; ST5710 GYH: 70% хлопок, 30% полиэстера боковые швы, подкладка из флиса с начесом, отделка горловины, двойной капюшон, широкий шнурок с металлическими наконечниками (без содержания никеля), металлические петли для шнурка (без содержания никеля), застежка-молния того же цвета с металлическим ползунком (без содержания никеля), внутренняя планка, передний карман, модные широкие манжеты «в рубчик» с эластаном по краю рукава и низу изделия, декоративная отстрочка, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

32

BLO

BLM

GYH

HWB

CSR

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


НОВИНКИ!

ST5710  |  Active Sweatjacket Женская байка с капюшоном 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера [270 г/м²] S–XL |

24 | REGULAR FIT

ST5610

боковые швы, подкладка из флиса с начесом, отделка горловины, двойной капюшон, широкий шнурок с металлическими наконечниками (без содержания никеля), металлические петли для шнурка (без содержания никеля), застежка-молния того же цвета с металлическим ползунком (без содержания никеля), внутренняя планка, передний карман, модные широкие манжеты «в рубчик» с эластаном по краю рукава и низу изделия, декоративная отстрочка, маленькая бирка с размером со стороны спины, этикетка с указаниями по уходу в боковом шве

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

BLO

CSR

DBY

SPK

33




ST5030  |  Active Fleece Jacket Мужская флисовая куртка

100% полиэстера; микрофлис [220 г/м²] S–2XL |

24 | REGULAR FIT

ST5100 100% полиэстера; микрофлис с защитой от скатывания дышащий, двусторонний начес, боковые швы, отделка горловины полиэстер-твил, обтачка по спинке, застежка-молния того же цвета с внутренней планкой, воротник-стойка, два кармана, регулируемый край

36

BLO

BLM

GRS

SRE

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


ST5100  |  Active Fleece Jacket Женская флисовая куртка

100% полиэстера; микрофлис [220 г/м²] S–XL |

24 | REGULAR FIT

100% полиэстера; микрофлис с защитой от скатывания дышащий, двусторонний начес, боковые швы, отделка горловины полиэстер-твил, обтачка по спинке, застежка-молния того же цвета с внутренней планкой, воротник-стойка, два кармана

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

ST5030

BLO

SRE

37




ST5010  |  Active Fleece Vest Мужской флисовый жилет

100% полиэстера; микрофлис [220 г/м²] S–2XL |

24 | REGULAR FIT

ST5110 100% полиэстера; микрофлис с защитой от скатывания дышащий, двусторонний начес, боковые швы, отделка горловины полиэстер-твил, обтачка по спинке, застежка-молния того же цвета с внутренней планкой, воротник-стойка, два кармана, регулируемый край, пройма рукава с окантовкой из полиэстера

40

BLO

BLM

GRS

SRE

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


ST5110  |  Active Fleece Vest Женской флисовый жилет

100% полиэстера; микрофлис [220 г/м²] S–XL |

24 | REGULAR FIT

ST5010 100% полиэстера; микрофлис с защитой от скатывания дышащий, двусторонний начес, боковые швы, отделка горловины полиэстер-твил, обтачка по спинке, застежка-молния того же цвета с внутренней планкой, воротник-стойка, два кармана, пройма рукава с окантовкой из полиэстера

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

BLO

SRE

41




ST5020  |  Active Fleece Half-Zip Мужской флисовый пуловер с застежкой-молнией до середины

100% полиэстера; микрофлис [170 г/м²] S–2XL |

24 | REGULAR FIT

100% полиэстера; микрофлис с защитой от скатывания дышащий, начес с одной стороны, боковые швы, отделка горловины полиэстер-твил, обтачка по спинке, половинная застежка-молния того же цвета с внутренней планкой, воротник-стойка, регулируемый край

44

BLO

GRS

SRE

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


ST5400  |  Active Fleece Beanie Флисовая шапка для женщин и мужчин 100% полиэстера; микрофлис с защитой от скатывания двусторонний начес, с подворотом

ST5410  |  Active Fleece Scarf

220 г/м² | Единый размер |

BLO

GRS

SRE

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

72

Флисовый шарф для женщин и мужчин

220 г/м² | Единый размер |

100% полиэстера; микрофлис с защитой BLO GRS от скатывания 180 x 25 cm, двусторонний начес, отделка краев швом «зигзаг»

72

SRE

45


Stedman Basics ®

Вы ищите базовую футболку для рекламных акций? Stedman® предлагает 27 базовых моделей в базовых цветах из хлопка кольцевого прядения. Все трикотажные изделия прекрасно подходят для различных типов декорирования. В 2014 г. базовая коллекция будет дополнена новыми моделями

CLASSIC-T FITTED для мужчин: более облегающий вариант наших знаменитых классических футболок!

ST2000

Classic-T

100% хлопок кольцевого прядения

155

Casual

S–3XL

ST2010

► Classic-T Fitted

100% хлопок кольцевого прядения

155

Body

S–2XL

ST2100

Comfort-T

100% хлопок кольцевого прядения

185

Casual

S–2XL

ST2110

Comfort-T

100% хлопок кольцевого прядения

205

Regular

S–2XL

ST2120

Comfort-T

100% хлопок кольцевого прядения

185

Casual

110-164

ST2130

Comfort-T Long Sleeve

100% хлопок кольцевого прядения

185

Casual

S–2XL

ST2140

Comfort-T Long Sleeve

100% хлопок кольцевого прядения

205

Regular

S–XL

ST2200

Classic-T

100% хлопок кольцевого прядения

155

Casual

110-164

ST2300

Classic-T V-neck

100% хлопок кольцевого прядения

155

Casual

S–2XL

ST2500

Classic-T Long Sleeve

100% хлопок кольцевого прядения

155

Casual

S–2XL

ST2600

Classic-T

100% хлопок кольцевого прядения

155

Regular

S–2XL

ST2700

Classic-T V-neck

100% хлопок кольцевого прядения

155

Regular

S–2XL S–2XL

ST2800

Classic Tank Top

100% хлопок кольцевого прядения

155

Casual

ST2900

Classic Tank Top

100% хлопок кольцевого прядения

155

Regular

ST3000

Polo

100% хлопок кольцевого прядения пике

170

Casual

ST3100

Polo

100% хлопок кольцевого прядения пике

170

Regular

ST3200

Polo

100% хлопок кольцевого прядения пике

170

Casual

110-164

ST3300

Polo 65/35

65% полиэстера, 35% хлопок кольцевого прядения

180

Casual

S–3XL

ST3400

Polo Long Sleeve

100% хлопок кольцевого прядения пике

170

Casual

S–2XL

ST3500

Polo 65/35

65% полиэстера, 35% хлопок кольцевого прядения

180

Regular

S–XL

ST4000

Sweatshirt

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

280

Casual

S–3XL

ST4100

Hooded Sweatshirt

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

280

Casual

S–3XL

ST4110

Hooded Sweatshirt

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

280

Regular

S–XL

ST5000

Fleece Jacket

100% полиэстера

260

Casual

S–2XL

Prime-T

100% хлопок кольцевого прядения

210

Casual

S–2XL

46ST6000

S–XL S–2XL 3XL S–XL 2XL

■■

■ ■ ■■■■ ■■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■■■ ■■■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■■■■ ■ ■ ■ ■■ ■

■ ■ ■ ■

■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■■ ■■■■

■■■ ■ ■■ ■ ■

Yellow (YEL)

Sweet Pink (SPK)

Scarlet Red (SRE)

Orange (ORA)

Ocean Blue (OCB)

Navy Blue (NAV)

Light Pink (LPI)

Light Blue (LBL)

Kiwi Green (KIW)

Khaki (KHA)

Kelly Green (KEG)

Grey Heather (GYH)

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

Deep Berry (DBY)

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Charcoal (CHA)

S–XL

Bright Royal (BRR)

S–2XL

Regular

Brown (BRO)

Casual

135

Bottle Green (BOG)

135

100% хлопок кольцевого прядения

Blue Midnight (BLM)

размеры

100% хлопок кольцевого прядения

NANO women

Ash (ASH)

Покрой

NANO

N1100

White (WHI/WHT)

Вес (г/м²)

N1000

Black (BLO/BLK)

Материал

Код артикула

Наименование

Обзор цветов Stedman® Basics

■ ■ ■ ■

■■■■■ ■■■ ■ ■ ■■■■■ ■ ■■■

■■■ ■■■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■■■■■■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


новый

СТИЛЬ ST2010 Classic-T Fitted [BRR]

47


ST2600 Classic-T [SPK]

48

ST2000 Classic-T [DBY]


Stedman® Basics

155 г/м² | S–3XL |  96 (3XL: 48) 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

НОВИНКИ!

Мужская футболка с круглым воротом 155 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

Body Fit

Мужская футболка с круглым воротом

ST2010  |  Classic-T Fitted Casual Fit

ST2000  |  Classic-T Crew Neck

ST2600 | ST2200 WHI

ASH

BLM

BOG

BRR

DBY

GYH

KEG

KIW

LBL

NAV

OCB

ORA

SRE

YEL

BLO

WHI

NAV

SRE

BRR

DBY

GYH

KIW

ST2200  |  Classic-T Crew Neck

Женская футболка с круглым воротом

Детская футболка с круглым воротом

155 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины

155 г/м² | XS–XL (110–164) |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

ST2000 | ST2600

BLO

WHI

BRR

DBY

GYH

KEG

BLO

WHI

ASH

BLM

BOG

BRR

KIW

LBL

LPI

NAV

OCB

ORA

DBY

GYH

KEG

KIW

LBL

LPI

SRE

SPK

YEL

NAV

OCB

ORA

SRE

SPK

YEL

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

ST2500  |  Classic-T Long Sleeve Мужская футболка с длинными рукавами 155 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма • рукава без манжет

BLO

WHI

BLM

BRR

GYH

Casual Fit

ST2000 | ST2200

Regular Fit

ST2600  |  Classic-T Crew Neck

Casual Fit

BLO

NAV

SRE

49


ST2110  |  Comfort-T Crew Neck

Мужская футболка с круглым воротом

Женская футболка с круглым воротом

185 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

Casual Fit

ST2100  |  Comfort-T Crew Neck

205 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; рубчик • боковые швы • отделка горловины

ST2110 | ST2120 BLO

WHI

ASH

BLM

BOG

BRO

BRR

GYH

KHA

LBL

NAV

ORA

SRE

YEL

ST2100 | ST2120

Детская футболка с круглым воротом 185 г/м² | XS–XL (110–164) |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

ST2100 | ST2110 BLO

WHI

BRO

BRR

LPI

NAV

SRE

YEL

KHA

LBL

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

50

Casual Fit

ST2120  |  Comfort-T Crew Neck

BLO

WHI

BRO

BRR

LPI

NAV

SRE

YEL

KHA

LBL

Regular Fit

Stedman® Basics


Stedman® Basics

Мужская футболка с длинными рукавами 185 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма • рукава без манжет

ST2140 BLO

WHI

BRO

GYH

KHA

NAV

ST2140  |  Comfort-T Long Sleeve Женская футболка с длинными рукавами 205 г/м² | S–XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; рубчик GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины • рукава без манжет

Regular Fit

ST2140 Comfort-T Long Sleeve [NAV]

Casual Fit

ST2130  |  Comfort-T Long Sleeve

ST2130 BLO

WHI

BRO

GYH

KHA

NAV

51


Stedman® Basics

Мужская футболка-безрукавка 155 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • кругловязанное полотно • ворот с окантовкой «в рубчик»

Casual Fit

ST2800  |  Classic Tank Top

ST2900 BLO

WHI

Женская футболка-безрукавка 155 г/м² | S–XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • боковые швы • ворот с окантовкой «в рубчик»

ST2800 BLO

WHI

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

52

Regular Fit

ST2900  |  Classic Tank Top ST2900 Classic Tank Top [BLO]


ST2700  |  Classic-T V-neck

Мужская футболка с V-образным воротом

Женская футболка с V-образным воротом

155 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

155 г/м² | S–2XL |  96 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины

ST2300

BLO

WHI

BLM

BOG

BRR

DBY

BLO

WHI

BRR

DBY

GYH

KIW

GYH

KIW

NAV

OCB

ORA

SRE

LBL

LPI

NAV

OCB

SRE

SPK

YEL

YEL

ST6000  |  Prime-T Crew Neck Мужская футболка с круглым воротом 210 г/м² | S–2XL |  72 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • кругловязанное полотно • вшитая от плеча до плеча тесьма

BLO

WHI

BRR

NAV

Casual Fit

ST2700

Casual Fit

ST2300  |  Classic-T V-neck

Regular Fit

Stedman® Basics

SRE

53


ST3000 Polo [OCB]

ST3100 Polo [KIW]

54


ST3300  |  Polo 65/35

Мужское поло с короткими рукавами

Мужское поло с короткими рукавами

170 г/м² | S–3XL |  48 100% хлопок кольцевого прядения; пике GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины • рукава без манжет • 2 кнопки черепаховой расцветки

Casual Fit

ST3000  |  Polo

180 г/м² | S–3XL |  48 65% полиэстера, 35% хлопок кольцевого прядения; пике • боковые швы • отделка горловины • манжеты на рукавах • 3 пуговицы того же цвета • стирать при 60°C

Casual Fit

Stedman® Basics

ST3100 | ST3200 BLO

WHI

BLM

BOG

BRO

S-3XL BRR

GYH

KHA

LBL

NAV

ORA

SRE

YEL

BLO

S-2XL DBY

KIW

OCB

SRE

ST3500 BOG

BRR

GYH

NAV

ST3500  |  Polo 65/35

Женское поло с короткими рукавами

Женское поло с короткими рукавами

170 г/м² | S–2XL |  48 100% хлопок кольцевого прядения; пике GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины • рукава без манжет • 2 пуговицы того же цвета

Regular Fit

ST3100  |  Polo

180 г/м² | S–XL |   48 65% полиэстера, 35% хлопок кольцевого прядения; пике • боковые швы • отделка горловины • рукава без манжет • 3 пуговицы того же цвета • стирать при 60°C

Regular Fit

WHI

ST3000 | ST3200 BLO

WHI

BRO

BRR

GYH

S-2XL KHA

LBL

LPI

NAV

SRE

ST3300

YEL DBY

KIW

OCB

SPK

WHI

BOG

BRR

GYH

NAV

SRE

ST3400  |  Polo Long Sleeve

Детское поло с короткими рукавами

Мужское поло с длинными рукавами

170 г/м² | XS–XL (110–164) |  48 100% хлопок кольцевого прядения; пике GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины • рукава без манжет • 2 пуговицы того же цвета

Casual Fit

ST3200  |  Polo

170 г/м² | S–2XL |   48 100% хлопок кольцевого прядения; пике GYH: 85% хлопок, 15% вискоза • боковые швы • отделка горловины • 3 пуговицы того же цвета • манжеты на рукавах

Casual Fit

S-XL

BLO

ST3000 | ST3100 BLO

WHI

BOG

BRR

LPI

NAV

SRE

YEL

GYH

LBL BLO

WHI

GYH

NAV

55


ST4110  |  Hooded Sweatshirt

Мужская толстовка с капюшоном

Женская толстовка с капюшоном

280 г/м² | S–3XL |  36 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера GYH: 70% хлопок, 20% полиэстера, 10% вискоза • подкладка из флиса с начесом • шнурок того же цвета • эластичные манжеты и пояс • прокладка для укрепления воротника • передний карман • боковые швы

Casual Fit

ST4100  |  Hooded Sweatshirt

BLO

WHI

ST4100 BRR

GYH

NAV

SRE

BLO

WHI

BRR

GYH

NAV

SRE

ST4000  |  Sweatshirt

Мужская флисовая куртка

Мужская толстовка

260 г/м² | S–2XL |  12 100% полиэстера • застежка-молния того же цвета • карман на молнии на левом рукаве • прокладка для укрепления воротника • эластичные манжеты и пояс • 2 боковые карманы • боковые швы • отверстия для проветривания под руками

BLO

BOG

BRR

CHA

NAV

SRE

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

56

Casual Fit

ST5000  |  Fleece Jacket

280 г/м² | S–3XL |  36 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера GYH: 70% хлопок, 20% полиэстера, 10% вискоза • боковые швы • подкладка из флиса с начесом • эластичные манжеты и пояс

BLO

WHI

BLM

BOG

GYH

KHA

NAV

SRE

BRO

BRR

Casual Fit

ST4110

280 г/м² | S–XL |  36 80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера GYH: 70% хлопок, 20% полиэстера, 10% вискоза • подкладка из флиса с начесом • шнурок того же цвета • эластичные манжеты и пояс • прокладка для укрепления воротника • передний карман • боковые швы

Regular Fit

Stedman® Basics


ST4110 Hooded Sweatshirt [BRR]

ST4100 Hooded Sweatshirt [GYH]

57


NANO powered by Stedman®

Базовая футболка NANO весом всего 135 из 100% хлопка кольцевого прядения для женщин и мужчин, без вшитых и напечатанных бирок на спине. NANO - прекрасная основа для вашей собственной торговой марки!

Мужская футболка с круглым воротом 135 г/м² | S–2XL |   120 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • кругловязанное полотно • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в кайме

Casual Fit

N1000  |  NANO

N1100 BLK

WHT

Женская футболка с круглым воротом 135 г/м² | S–XL |  60 100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси • боковые швы • маленькая бирка с размером со стороны спины • этикетка с указаниями по уходу в боковом шве • Широкий воротник

N1000 BLK

58

WHT

Regular Fit

N1100  |  NANO women

Ни вшитой, ни напечатанной бирки на спине - всего маленькая бирка с размером вшита в кант горловины и этикетка с указаниями по уходу - в боковом шве!


N1100 NANO women [BLK]

N1000 NANO men [WHT]

59


Стандарты бизнеса и этики Stedman®

Мы несем ответственность. Будьте разумными и ответственными и измените мир, выбрав правильного партнера по бизнесу. Мы доверяем только тем поставщикам, производителям, партнерским предприятиям, продавцам и консультантам, которые выполняют требования корпоративной этики нашего предприятия. Наша команда CSR (отдел социальной ответственности компании) осуществляет проверку производственных мощностей, чтобы гарантировать соответствие высоким стандартам производственных отношений, а также социальным и экологическим требованиям. Мы НЕ работаем с

субпоставщиками, поскольку хотим полностью контролировать качество продукции. Команда CSR осуществляет проверку безопасности труда на предприятиях наших производителей. Наша одежда и аксессуары отвечают положениям стандарта OEKO-TEX® 100. Кроме того, мы ведем свой бизнес в соответствии с предписаниями программы Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP). Эти положения и предписания являются для нас очень важными и всегда соблюдаются нашей компанией и нашими партнерами.

OEKO-TEX® STANDARD 100 Мы несем ответственность за то, чтобы наши клиенты могли положиться на качество нашей продукции. Мы контролируем качество наших субпоставщиков, чтобы продаваемые нами изделия отвечали всем установленным законом стандартам безопасности и качества, а также нашим внутренним стандартам. Все наша одежда и аксессуары соответствуют предписаниям стандарта OEKO-TEX® Standard 100. Система OEKO-TEX® гарантирует, что все проверенные и сертифицированные текстильные изделия не содержат вредных для здоровья человека веществ. Всем предписаниям придается большое значение, поэтому Smartwares® Printables строго следит за их соблюдением. ► www.oeko-tex.com

WRAP WRAP - независимая некоммерческая организация, которая по всему миру сертифицирует и контролирует законное, невредное для человека и ответственное производство. Ее стандарты охватывают, кроме прочего, запрет на эксплуатацию детского труда, обременение и злоупотребление, а также предписания о рабочем времени, здоровье и безопасности. Естественн Smartwares® Printables действует в соответствии с этическими и социально-ответственными нормами и постоянно контролирует соблюдение директив WRAP. ► www.wrapapparel.org

60

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


Stedman® доверяет только тем поставщикам, производителям, партнерским предприятиям, продавцам и консультантам, которые выполняют требования корпоративной этики нашего предприятия.


Добавьте цвета в вашу рекламную акцию!

Цвета Stedman® Stedman® с радостью сообщает о14 новых цветах в своей палитре 2014! Несоответствия цветов на изображениях и самих изделий обусловлены производственно-техническими условиями. Цветовые оттенки Pantone тоже являются исключительно ориентировочными.

BLACK

WHITE

SCARLET RED

CRIMSON RED

ORANGE

CYBER ORANGE

CYBER YELLOW

(BLO / Nano: BLK)

(WHI / Nano: WHT)

Pantone Black 7 C

Pantone —

Pantone 186 C

Pantone 1935 C

Pantone 716 C

Pantone 804 C

Pantone 809

DAISY YELLOW

YELLOW

LIGHT PINK

SWEET PINK

CUPCAKE PINK

DEEP BERRY

DEEP LILAC

Pantone 101 C

Pantone 106 C

Pantone 698 C

Pantone 213 C

Pantone 682 C

Pantone 2695 C

Pantone 7672 C

LIGHT BLUE

HAWAII BLUE

OCEAN BLUE

BRIGHT ROYAL

KING BLUE

NAVY BLUE

BLUE MIDNIGHT

Pantone 279 C

Pantone 633 C

Pantone 314 C

Pantone 2728 C

Pantone 7686 C

Pantone 289 C

Pantone 532 C

MARINA BLUE

GREEN FLASH

KIWI GREEN

KELLY GREEN

BOTTLE GREEN

MILITARY GREEN

KHAKI

Pantone 533 C

Pantone 360 C

Pantone 368 C

Pantone 355 C

Pantone 5535 C

Pantone 5615 C

Pantone 417 C

BROWN

SLATE GREY

GREY STEEL

CHARCOAL (CHA)

ASH

(ASH)

GREY HEATHER

Pant. Cool Gray 11 C

Pant. Cool Gray 10 C

Pantone 433 C

Pantone —

(DYY)

(LBL)

(MAB)

(BRO)

Pantone 7568 C

62

(YEL)

(HWB)

(GFL)

(SLG)

(SRE)

(LPI)

(OCB)

(KIW)

(GRS)

(CSR)

(SPK)

(BRR)

(KEG)

(ORA)

(COR)

(CUP)

(KIB)

(BOG)

(DBY)

(NAV)

(MIL)

(CBY)

(DLC)

(BLM)

(KHA)

(GYH)

Pantone —

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


Ткани Stedman®

Больше, чем просто одежда Узнайте все о высококачественных тканях коллекции Stedman®. Наши изделия отличаются высоким комфортом в носке и прекрасно подходят для декорирования.

Одинарный джерси Одинарный джерси вырабатывается одним рядом вязальных игл и не имеет рубчика. В зависимости от изделия может быть плоскоили кругловязаным. Лицевая и изнаночная стороны одиночного джерси выглядят по-разному. Большая часть продукции Stedman® выполнена из 100% хлопка кольцевого прядения, который отличается особой мягкостью и износостойкостью. Он является прекрасной основой для разных видов принта.

Рубчик Рубчик вырабатывается двумя рядами вязальных игл; левая и правая петли меняются местами, в результате чего образуется характерная структура. Лицо и изнанка выглядят одинаково. Ткань «в рубчик» более эластичная, чем одинарный джерси, благодаря чему часто используется в облегающих фигуру женских моделях, например, Stedman® Comfort-T (ST2110) или Comfort-T Long Sleeve (ST2140).

НОВИНКА! Интерлок Ткань интерлок-джерси подобна одинарному джерси, но вырабатывается двумя рядами вязальных игл, в результате чего лицо и изнанка выглядят одинаково. Интерлок имеет гладкую поверхность и отличается высокой эластичностью. Новая футболка Stedman® Active-T (ST8000/ ST8100) из 100% интерлок-полиэстера очень мягкая и износостойкая, прекрасно подходит для принта.

пике Типичным для тканей пике является геометрическая структура поверхности, например, напоминающая вафли. Пике производится из различных волокон и может иметь различный вес. Наши рубашки поло Stedman® из хлопка кольцевого прядения и смешанных волокон хлопка и полиэстера выполняются в виде пике, что придает им особую прочность и позволяет украшать вышивкой.

Толстовки Для толстовок Stedman® также используется кругловязаная ткань, но более плотная и прочная, чем ткань для футболок. При производстве ткани с обратной стороны пропускается подкладочная (футерная) нить, которая подвергается дополнительной обработке в виде начеса. В результате изделия имеют пушистую внутреннюю поверхность с согревающими свойствами. Толстовки Stedman® являются прекрасной основой для декорирования путем нанесения принта и вышивки.

Микрофлис Микрофлис производится преимущественно из полиэстеровой пряжи. Связанное полотно с обеих сторон подвергается ворсованию, в результате чего приобретает свой плюшевый характер. Благодаря хорошим теплоизолирующим свойствам при низком весе микрофлис используется при производстве теплой, дышащей функциональной одежды из коллекции Stedman® Active Fleece.

Международная таблица размеров (в см и дюймах) на стр. 65

63


Выберите свою модель Stedman®!

Подбор модели Stedman® Коллекция Stedman® 2014 предлагает 53 стилей. Представленный далее обзор поможет вам выбрать идеальный стиль для любой ситуации. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

ФУТБОЛКИ, МАЙКИ И ФУТБОЛКИ С ДЛИНЫМ РУКАВОМ STEDMAN® г/м²

Наименование

Модель

135

NANO

Футболк с круглым воротом

140

► Active Sports-T

Дети

N1000

N1100

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL S–XL одинарный джерси Casual Fit Regular Fit

58

100% ACTIVE-DRY° полиэстера; интерлок

S–2XL Body Fit

S–XL Body Fit

20/21

S–2XL Body Fit

S–XL Body Fit

9

S–XL Body Fit

9

ST8000

ST8100

► MEGAN

Футболк с круглым воротом

MEGAN ST9120

100% чесаный хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси

► MEGAN V-neck

Футболка с V-образным воротом

MEGAN ST9130

100% чесаный хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси

Classic-T

Футболк с круглым воротом

ST2000

ST2600

ST2200

Женщины

100% хлопок кольцевого прядения; S–3XL S–2XL XS–XL одинарный джерси Casual Fit Regular Fit Casual Fit

49

49

► Classic-T Fitted

Футболк с круглым воротом

ST2010

100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси

Classic-T V-neck

Футболка с V-образным воротом

ST2300

ST2700

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL S–2XL одинарный джерси Casual Fit Regular Fit

53

Classic Tank Top

Футболка-безрукавка

ST2800

ST2900

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL S–XL одинарный джерси Casual Fit Regular Fit

52

Classic-T Long Sleeve

Футболка с длинными рукавами

ST2500

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL одинарный джерси Casual Fit

49

► BEN

Футболк с круглым воротом

BEN ST9000

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL одинарный джерси Regular Fit

6

► BEN V-neck

Футболка с V-образным воротом

BEN ST9010

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL одинарный джерси Regular Fit

6

► MORGAN

Футболк с круглым воротом

MORGAN ST9020

MEGAN ST9120

100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси

S–XL Body Fit

9

100% ACTIVE-DRY° полиэстера; одинарный джерси «cotton touch»

24/25

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси

S–2XL Body Fit

S–XL Body Fit

10/13

S–2XL Body Fit

S–XL Body Fit

10/13

► Active Cotton Touch

S–2XL Body Fit

S–2XL Body Fit

S–2XL S–XL Regular Fit Regular Fit

Футболк с круглым воротом

ST8600

ST8700

► CLIVE & CLAIRE

Футболк с круглым воротом

CLIVE ST9600

CLAIRE ST9700

► CLIVE & CLAIRE V-neck

Футболка с V-образным воротом

CLIVE ST9610

CLAIRE ST9710

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси

► CLAIRE V-neck Long Sleeve

Футболка с длинными рукавами

CLAIRE ST9720

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси

S–XL Body Fit

13

► DEAN Deep V-neck

Футболка с глубоким V-образным воротом

DEAN ST9690

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан; одинарный джерси

S–2XL Body Fit

10

S–2XL S–2XL XS–XL Casual Fit Regular Fit Casual Fit

50

S–2XL S–XL Casual Fit Regular Fit

51

53

Comfort-T 185 (Женщины: 205) Comfort-T Long Sleeve 210

Женщины

Мужчины

Дети

Страница

Мужчины

MORGAN ST9020

160

170

Размер и покрой

Материал

Футболк с круглым воротом

145

155

Код артикула

Prime-T

Футболк с круглым воротом

ST2100

ST2110

ST2120

100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси (Женщины: рубчик)

Футболка с длинными рукавами

ST2130

ST2140

100% хлопок кольцевого прядения; одинарный джерси (Женщины: рубчик)

Футболк с круглым воротом

ST6000

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL одинарный джерси Casual Fit

РУБАШКИ ПОЛО STEDMAN® г/м²

Наименование

Модель

Polo

Код артикула Мужчины

Женщины

Дети

Поло с короткими рукавами

ST3000

ST3100

ST3200

Polo Long Sleeve

Поло с длинными рукавами

ST3400

Polo 65/35

Поло с короткими рукавами

ST3300

ST3500

170

180

64

Размер и покрой

Материал

Мужчины

Женщины

Дети

Страница

100% хлопок кольцевого прядения; S–3XL S–2XL XS–XL пике Casual Fit Regular Fit Casual Fit

55

100% хлопок кольцевого прядения; S–2XL пике Casual Fit

55

55

65% полиэстера,

35% хлопок кольцевого прядения; пике

S–3XL S–XL Casual Fit Regular Fit

Коллекция Stedman® 2014 · www.stedman.eu


Выберите свою модель Stedman®!

ТОЛСТОВКИ, ТОЛСТОВКИ С КАПЮШОНОМ И БАЙКИ STEDMAN® г/м²

Наименование

Модель

► Active Sweat Hoody ► Active Sweatjacket

Код артикула Дети

Толстовка с капюшоном

ST5600

ST5700

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

S–2XL S–XL Regular Fit Regular Fit

28/29

Байка с капюшоном

ST5610

ST5710

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

S–2XL S–XL Regular Fit Regular Fit

32/33

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

S–3XL S–XL Casual Fit Regular Fit

56

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

S–3XL Casual Fit

56

Толстовка с капюшоном

ST4100

ST4110

280 Sweatshirt

Толстовка

ST4000

Мужчины

Дети

Страница

Женщины

270

Hooded Sweatshirt

Размер и покрой

Материал

Мужчины

Женщины

ФЛИСОВЫЕ КУРТКИ, ФЛИСОВЫЕ ЖИЛЕТЫ, ШАПКИ И ШАРФЫ STEDMAN® Код артикула

г/м²

Наименование

Модель

170

Active Fleece Half-Zip

Флисовый пуловер с застежкоймолнией до середины

Active Fleece Vest

Флисовый жилет

Active Fleece Jacket

Мужчины

Женщины

Дети

ST5020

ST5010

Флисовая куртка

ST5030

ST5110 ST5100

Женщины

Дети

100% полиэстера; микрофлис

S–2XL Regular Fit

44

100% полиэстера; микрофлис

S–2XL S–XL Regular Fit Regular Fit

40/41

100% полиэстера; микрофлис

S–2XL S–XL Regular Fit Regular Fit

36/37

Единый размер

45

Единый размер

45

56

Active Fleece Beanie

Флисовая шапка

ST5400

100% полиэстера; микрофлис

Active Fleece Scarf

Флисовый шарф

ST5410

100% полиэстера; микрофлис

Fleece Jacket

Флисовая куртка

ST5000

Страница

Мужчины

220

260

Размер и покрой

Материал

S–2XL Casual Fit

100% полиэстера

Таблица размеров Stedman® Таблица размеров – мужчины IT

UK

Рост (cm)

Обхват груди (cm)

Обхват талии (cm)

Таблица размеров – женщины Обхват бедер (cm)

EU

DE

FR ES PT

IT

UK

Рост (cm)

8″–10″

Обхват груди (cm)

Обхват талии (cm)

Обхват бедер (cm)

EU

DE

FR ES PT

S

44–46

44–46

34–36 34»–36» 166–173

86–93

74–81

92–96

S

36–38

38–40

42–44

165–172

82–89

66–73

92–98

M

48–50

48–50

38–40 38»–40» 171–179

94–101

82–89

100–104

M

40–42

42–44

46–48 10″–12″ 165–172

90–97

74–81

99–104

L

52–54

52–54

42–44 42»–44» 177–184

102–109

90–99

108–112

L

44–46

46–48

50–52 12″–14″ 165–172

98–107

82–90

105–112

XL

56–58

56–58

46–48 46»–48» 182–188

110–117

100–109

116–120

XL

48–50

52–52

54–56 16″–18″ 165–172

108–119

91–102

113–121

2XL

60–62

60–62

50–52 50»–52» 185–191

118–125

110–119

124–128

2XL

52–54

54–56

58–60 18″–20″ 165–172

120–131

103–114

122–132

3XL

64–66

64–66

54–56 54»–56» 185–191

126–133

120–129

132–136

Таблица размеров – дети EU

Возраст

Рост (cm)

Обхват груди (cm)

Обхват талии (cm)

Обхват бедер (cm)

XS

5–6 Лет

110–116

57–58

54–55

61–63

S

7–8 Лет

122–128

61–64

56,5–58

66–69

M

9–10 Лет

134–140

67–70

59–61

72–75

L

11–12 Лет

146–152

73–76

62–65

78–81

XL

12–13 Лет

158–164

79–82

65–69

85–87

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■

Размеры могут отклоняться от указанных в допустимых пределах и являются ориентировочными. Некоторые модели имеют приталенный силуэт (см. указания ‚Body Fit‘ в описании продуктов). Если вы хотите получить более просторную вещь, закажите на один размер больше.

65


STEDMAN® STARS ► BEN Crew Neck

6

160

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

ST9010

► BEN V-neck

6

160

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

P P

ST9020

► MORGAN Crew Neck

9

160

100% хлопок кольцевого прядения

Body

40

P

170

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

Body

40

P P P P P P P

► CLIVE Crew Neck

Bright Royal

Brown

Bottle Green

Blue Midnight

Ash

White (WHI) Nano White (WHT)

BLO WHI ASH BLM BOG BRO BRR

ST9000

ST9600

Black Opal (BLO) Nano Black (BLK)

размеры

боковые швы

Температура стирки (°C)

Покрой

Материал

Вес (г/м²)

Страница

Код артикула

Наименование

Таблица Stedman® (сортировка по коду артикула)

10

Body

40

ST9610

► CLIVE V-neck

10

170

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

ST9690

► DEAN Deep V-neck

10

170

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

Body

40

ST9120

► MEGAN Crew Neck

9

145

100% чесаный хлопок кольцевого прядения

Body

40

ST9130

► MEGAN V-neck

9

145

100% чесаный хлопок кольцевого прядения

Body

40

ST9700

► CLAIRE Crew Neck

13

170

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

Body

40

ST9710

► CLAIRE V-neck

13

170

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

Body

40

ST9720

► CLAIRE Long Sleeve

13

170

95% чесаный хлопок кольцевого прядения, 5% эластан

Body

40

P

S–2XL S–2XL S–XL 2XL S–XL 2XL S–XL 2XL S–2XL S–XL S–XL S–XL S–XL S–XL

®

STEDMAN BASICS

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

BLO WHI ASH BLM BOG BRO BRR BLK WHT

N1000

NANO

58

135

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–2XL

N1100

NANO women

58

135

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

P

S–XL

ST2000

Classic-T

49

155

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–3XL

ST2010

► Classic-T Fitted

49

155

100% хлопок кольцевого прядения

Body

40

S–2XL

ST2100

Comfort-T

50

185

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–2XL

ST2110

Comfort-T

50

205

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

P

S–2XL

ST2120

Comfort-T

50

185

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

110–164 S–2XL

ST2130

Comfort-T Long Sleeve

51

185

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

ST2140

Comfort-T Long Sleeve

51

205

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

P

S–XL

ST2200

Classic-T

49

155

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

110–164

ST2300

Classic-T V-neck

53

155

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–2XL

ST2500

Classic-T Long Sleeve

49

155

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–2XL

ST2600

Classic-T

49

155

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

S–2XL

ST2700

Classic-T V-neck

53

155

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

P P

ST2800

Classic Tank Top

52

155

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–2XL

ST2900

Classic Tank Top

52

155

100% хлопок кольцевого прядения

Regular

40

P

S–2XL S–XL S–2XL

ST3000

Polo

55

170

100% хлопок кольцевого прядения; пике

Casual

40

P

ST3100

Polo

55

170

100% хлопок кольцевого прядения; пике

Regular

40

P

ST3200

Polo

55

170

100% хлопок кольцевого прядения; пике

Casual

40

110–164

ST3300

Polo 65/35

55

180

65% полиэстера, 35% хлопок кольцевого прядения; пике

Casual

60

ST3400

Polo Long Sleeve

55

170

100% хлопок кольцевого прядения; пике

Casual

40

ST3500

Polo 65/35

55

180

65% полиэстера, 35% хлопок кольцевого прядения; пике

Regular

60

ST4000

Sweatshirt

56

280

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Casual

40

ST4100

Hooded Sweatshirt

56

280

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Casual

40

ST4110

Hooded Sweatshirt

56

280

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Regular

40

ST5000

Fleece Jacket

56

260

100% полиэстера

Casual

40

P P P P P P P P

ST6000

Prime-T

53

210

100% хлопок кольцевого прядения

Casual

40

S–2XL

S–2XL

3XL S–XL 2XL S–3XL S–2XL S–XL S–3XL S–3XL S–XL S–2XL

®

STEDMAN ACTIVE

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

BLO WHI ASH BLM BOG BRO BRR

ST5010

Active Fleece Vest

40

220

100% полиэстера микрофлис

Regular

40

ST5020

Active Fleece Half-Zip

44

170

100% полиэстера микрофлис

Regular

40

ST5030

Active Fleece Jacket

36

220

100% полиэстера микрофлис

Regular

40

ST5100

Active Fleece Jacket

37

220

100% полиэстера микрофлис

Regular

40

ST5110

Active Fleece Vest

41

220

100% полиэстера микрофлис

Regular

40

P P P P P

ST5400

Active Fleece Beanie

45

220

100% полиэстера микрофлис

40

Единый размер

S–2XL S–2XL S–XL S–XL

ST5410

Active Fleece Scarf

45

220

100% полиэстера микрофлис

40

Единый размер

ST5600

► Active Sweat Hoody

28

270

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Regular

40

S–2XL

ST5610

► Active Sweatjacket

32

270

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Regular

40

ST5700

► Active Sweat Hoody

29

270

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Regular

40

ST5710

► Active Sweatjacket

33

270

80% хлопок кольцевого прядения, 20% полиэстера

Regular

40

ST8000

► Active Sports-T

20

140

100% полиэстера, интерлок

Body

40

ST8100

► Active Sports-T

21

140

100% полиэстера, интерлок

Body

40

P P P P P P P P

ST8600

► Active Cotton Touch

24

160

100% полиэстера «cotton touch»

Regular

40

ST8700

► Active Cotton Touch

25

160

100% полиэстера «cotton touch»

Regular

40

S–2XL S–XL S–XL S–2XL S–XL S–2XL S–XL

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ □ □ □ □


■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

KIW LBL

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■

KIW LBL

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ CHA CSR CUP COR CBY DYY DBY DLC GFL GRS GYH HWB KEG KHA KIB

KIW LBL

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

штук в коробке

Yellow

Sweet Pink

Slate Grey

Scarlet Red

Orange

Ocean Blue

Navy Blue

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

24

24

24

ST9120

24

ST9700

24

ST9710

24

24

ST9020

24

24

ST9600

24

ST9610

24

LPI MAB MIL NAV OCB ORA SRE SLG SPK YEL

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

Military Green

■ ■

■ ■

Marina Blue

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

LPI MAB MIL NAV OCB ORA SRE SLG SPK YEL

■ ■ ■

CHA CSR CUP COR CBY DYY DBY DLC GFL GRS GYH HWB KEG KHA KIB

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Light Pink

Light Blue

Kiwi Green

King Blue

Khaki

Kelly Green

Hawaii Blue

Grey Heather

Grey Steel

Green Flash

Deep Lilac

Deep Berry

Daisy Yellow

Cyber Yellow

Cyber Orange

Cupcake Pink

Crimson Red

Charcoal

CHA CSR CUP COR CBY DYY DBY DLC GFL GRS GYH HWB KEG KHA KIB

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

120

N1100

60

N1000

96 (3XL: 48)

ST2600 | ST2200

96

96

ST2110 | ST2120

96

ST2100 | ST2120

96

ST2100 | ST2110

96

ST2140

96

ST2130

96

ST2000 | ST2600

96

ST2700

96

96

ST2000 | ST2200

96

ST2300

96

ST2900

96

ST2800

48

ST3100 | ST3200

48

ST3000 | ST3200

48

ST3000 | ST3100

48

ST3500

48

48

ST3300

36

36

ST4110

36

ST4100

12

72

24

ST5110

LPI MAB MIL NAV OCB ORA SRE SLG SPK YEL

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

24

24

ST5100

24

ST5030

24

ST5010

72

72

24

ST5700

24

ST5710

24

ST5600

24

ST5610

24

ST8100

24

ST8000

24

ST8700

24

ST8600


Возможны технические изменения, поскольку наши изделия постоянно совершенствуются. Все данные по весу в данном каталоге указаны для цветных изделий и могут отклонятся в допустимых пределах. Все фасоны стираются при температуре 40°C, если только нет других обозначений. Несоответствия цветов на изображениях и самих изделий обусловлены производственно-техническими условиями.

Программа PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes) представляет собой основанную в 1999 году независимую, некоммерческую, неправительственную организацию, которая поощряет регулярное поддержание лесов путем сертификации третьих лиц. PEFC предлагает покупателям изделий из дерева и бумаги гарантию, что ею осуществляется регулярное поддержание лесов.

www.stedman.eu | www.nano-t-shirt.biz www.smartwares-printables.eu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.