Diario de Centro América 24 de marzo de 2015 by Diario de Centro América Guatemala

DCA.GOB.GT Guatemala

martes

24 de marzo de 2015 No. 38,942

FUNDADO EN 1880 / DECANO DE LA PRENSA del Istmo

redoblan trabajo en las fronteras Guatemala y Honduras instalan el Grupo de Alto Nivel en Seguridad y Justicia. Página 3

foto • Fernando Delgado

Los presidentes Otto Pérez Molina y Juan Orlando Hernández firmaron el programa de combate a la criminalidad y el contrabando, así como la parte operativa de la Fuerza de Tarea Maya-Ch’orti’. 11

económicas

Economía crece 4.8 por ciento Los diferentes sectores productivos están más dinámicos que en 2014, reporta el Banco de Guatemala.

nacionales

Baldetti verifica la limpieza y rescate del lago

Nacionales

Día

Ambiente cálido y soleado. Lluvias con actividad eléctrica por la tarde.

Mínima

Visita: canciller de la Federación Rusa, Sergéi Lavrov, se reunirá con los funcionarios del Sica. Semana Mayor: el 25 se inicia el programa Playas Limpias.

Noche

Máxima

28 Diario de Centro América

@diariodeca

Empresa contratada aplicará 3 fórmulas para purificar el agua.

Verifican limpieza y rescate del lago

La funcionaria se reunirá con autoridades de Gobierno.

Delegada del BM visitará Guatemala SELVyN CURRUCHICH Redacción Foto Cortesía Banco Mundial

La vicepresidenta Roxana Baldetti supervisó los trabajos de limpieza. Redacción Foto Willy Estrada

as medidas para rescatar y revertir la contaminación acumulada en el lago de Amatitlán, así como sus resultados preliminares fueron supervisadas ayer por la vicepresidenta Roxana Baldetti y miembros de la Junta de representantes de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago (Amsa). La vicemandataria explicó que ha dado seguimiento a las diferentes fases para la gestión y manejo de la cuenca del lago, debido a la importancia que este recurso tiene, especialmente para quienes viven y trabajan en los alrededores de la cuenca. Los resultados preliminares de la primera fase del proyecto

Ejecución de 4 fases Desde 2012 se inició la ejecución de cuatro fases para el efectivo manejo de la cuenca del lago de Amatitlán: actualización del Plan de Manejo Integrado, medidas preventivas y correctivas para evitar que la contaminación continúe, la rehabilitación de la calidad del agua y finalmente el mantenimiento de la calidad del agua que se extenderá hasta 2019.

que se ejecuta en cuatro puntos del lado Este del lago, reportan una mejoría significativa en la disminución de E. coli y coliformes fecales, según el informe presentado por la Secretaría del Agua. Dicho resultado positivo se registró en la superficie de dos áreas, así como en el fondo de los cuatro puntos, a partir de la aplicación de las sustancias orgánicas SES, WP y OX35+TT que bus-

can mejorar la calidad del agua del lago. La aplicación de las fórmulas suministradas por la empresa M. Tarcic Ltd., tiene el respaldo científico del test de toxicidad elaborado por el Centro de Documentación, de Investigación y de Experimentación sobre la Contaminación Accidental de las aguas (Cedre); así como el permiso y registro de la National Oil Spill

resultados no serán “en 10Losaños, tiene que ser este año, en unos 6 meses veremos resultados”.

Pablo González

Secretario del Agua

Detection and Response Agency (NOSDRA) de Nigeria. Previo a la utilización de las tres fórmulas también se efectuaron estudios en el Laboratorio Nacional de Salud y en los laboratorios del Instituto de Fomento Municipal, de la Dirección para la Normatividad de la Pesca y Acuicultura del MAGA y el de Amsa. “Podemos tener certeza de los resultados que va a dar este producto derivado que ha sido probado mundialmente”, manifestó Baldetti.

Para tratar el fortalecimiento de la cooperación y respaldar la inversión extranjera directa en el país, Keiko Honda, vicepresidenta ejecutiva y directora general del Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA, por sus siglas en inglés), del Banco Mundial (BM), visitará Guatemala el miércoles y se reunirá con autoridades de Gobierno y el sector privado, para analizar posibles vías de respaldo de la entidad a los objetivos de desarrollo local. “Por tratarse de la mayor economía de América Central, y considerando la trayectoria económica positiva que ha logrado, vemos oportunidades para Guatemala”, dijo Honda, quien acentuará su agenda en las formas en que los seguros contra riesgos políticos de MIGA pueden ofrecer protección a inversionistas y prestamistas, con el fin de superar obstáculos que frenarían las inversiones. Al considerar positiva la estabilidad económica y política, resulta más interesante la visita de la funcionaria en el tema de desarrollo de. país, manifestó Guillermo Díaz, director académico del Departamento de Economía Empresarial, de la Universidad Rafael Landívar.

123

millones de dólares ha dado el MIGA a Guatemala.

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Nacionales

Presidentes de Guatemala y Honduras inauguraron Grupo de Alto Nivel.

Refuerzan estrategias contra la criminalidad gerardo rafael @Grafael1DCA Fotos Fernando Delgado

Nos encaminamos a alcanzar “el desarrollo mediante la unión

l presidente Otto Pérez Molina y su similar de Honduras, Juan Orlando Hernández, fueron testigos de honor en la firma del convenio de entendimiento entre ambas naciones, para poner en marcha el Grupo de Alto Nivel en Seguridad y Justicia (Gansej), el cual tiene como objetivo el trabajo conjunto en Inteligencia para el combate del crimen organizado transnacional. Dicho acto especial se desarrolló en la frontera El Florido, Camotán, Chiquimula, donde el mandatario guatemalteco explicó que el Gansej fue diseñado en los niveles político, técnico y operativo, como una estrategia contra las amenazas del contrabando, tráfico de personas, trasiego de armas y narcóticos. “Aquí entra una labor compartida con autoridades del Ministerio Público de ambos países, Superintendencia de Administración Tributaria, Dirección General de Migración, Policía y Ejército”, comentó el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla.

aduanera entre nuestros pueblos”.

Otto Pérez Molina

Presidente de la República

Los Presidentes de Guatemala y Honduras fueron testigos de honor en la entrada en operación del Gansej.

600

Reuniones periódicas

Respecto del lineamiento técnico, se tendrán reuniones periódicas para la planificación de estrategias, así como definir otras acciones encaminadas a reducir la vulnerabilidad, fomento al desarrollo y bienestar de las personas. “Es la unión entre nuestros pueblos, y es fundamental ver más allá del paso fronterizo; se trata de generar condiciones óptimas para nuestro crecimiento económico, generación de empleos, entre otros beneficios que contribuyan al mejoramiento de nuestras economías”, añadió Pérez Molina. “El más alto espíritu de desarrollo y prosperidad son las intenciones que afirman este gran pacto entre nuestros países, que son y seguirán estando unidos. Es un primer paso que favorecerá a nuestros hermanos centroamericanos”, dijo el mandatario Hernández.

Patrullajes

Respecto de la parte operativa, que es el tercer eje del Gansej,

Mejorar vías En junio, el presidente Otto Pérez Molina y su homólogo de Honduras, Juan Orlando Hernández, firmarán un acuerdo conjunto, con el cual se tiene como objetivo el mejoramiento de los tramos carreteros de las fronteras entre ambos países. Esto permitirá mayor vigilancia por parte de la Fuerza de Tarea Maya-Ch’orti’, en el desarrollo de operativos a lo largo de 250 kilómetros que constituyen la zona limítrofe. “Nos permitirá darle gran impulso al paso de mercaderías, vehículos y personas”, dijo Pérez Molina. “Esto representa grandes oportunidades para nuestros pueblos, que están decididos a alcanzar el desarrollo”, añadió Hernández.

policías y miembros del Ejército forman parte de la Fuerza de Tarea.

obtener resultados significativos”, comentó Julián Pacheco, secretario de Seguridad hondureña.

Unión aduanera

La Fuerza de Tarea Maya-Ch’orti’ operará en 250 kilómetros, que representan la zona fronteriza entre Guatemala y Honduras.

se iniciaron ayer los patrullajes de la Fuerza de Tarea Maya-Ch’orti’, la cual contará con 600 efectivos combinados entre Policía y Ejército de ambas naciones (300 elementos por cada una). Para la movilización del personal, se cuenta con 46 vehículos J-8 donados por el Gobierno de Es-

tados Unidos, así como 9 camiones militares y 25 picops. Respecto del territorio nacional, operará en Chiquimula, El Progreso e Izabal, según lo especificado mediante el Acuerdo Gubernativo 141-2014. “Hemos tenido grandes reuniones con las autoridades del Gobierno de Guatemala, y esperamos

Con ello, ambos países completaron los requerimientos para alcanzar la unión aduanera, la cual entrará en vigencia el 1 de diciembre. “Estamos por convertir una verdadera patria en América. La gran patria centroamericana unida. Esto representa pelear por nuestros ideales y alcanzar nuestro desarrollo. Somos la generación de los cambios positivos”, añadió Hernández en un discurso de 15 minutos.

Nacionales

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Funcionario europeo se reunirá con ministros del Sica.

Los funcionarios de la SAT acudieron a la bancada uneísta.

SAT verá iniciativa de inversión y empleo Karla gutiérrez @KgutierrezDCA Foto Danilo Ramírez

Para cumplir con una solicitud de la bancada Unidad Nacional de la Esperanza, la SuperintendenciadeAdministración Tributaria (SAT) emitirá el lunes su opinión acerca de la viabilidad de la iniciativadeley4948,lacual buscaexonerardelImpuesto Sobre la Renta a las empresasqueseinstalenenlos departamentos. “Sedeterminarásilasmedidasplanteadasparaatraer inversiónyempleoalárearuralrepercutennegativamente enlarecaudacióntributaria, paralocualserealizaráuninformequeserápresentadoa losparlamentarios”,informó AlfonsoCastillo,directorjurídico de la entidad.

Pasará a comisión

La citada propuesta fue presentadaalaDirecciónLegislativadelCongresoel9de marzo;estápendientedeser conocidaenelplenoyderemitirsealaComisióndeEconomía,lacualdeberáemitir eldictamencorrespondienteprevioasuaprobación;sin embargo,distintasbancadas cabildeanenbuscadeladeclaratoriadeurgencianacional,paraloqueserequeriríael voto de 105 diputados.

Canciller de Rusia arriba mañana Oliver paniagua a. @OPaniaguaDCA Fotos EFE y AFP

erguéi Lavrov, canciller de Rusia, arribará mañanaaGuatemalaparacompletarunviajededosdías, conelobjetivodereunirseconlos ministrosdeRelacionesExteriores del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), con quienesevaluaríalaposibilidadde queesepaísseconviertaenobservador del mecanismo. SegúnelMinisteriodeRelaciones Exteriores, la visita también servirápararevisarelincremento delflujocomercialentreambasnaciones.Deacuerdoconlacartera deEconomía,Guatemalaexporta café, ron, tabaco y flores. Además,losencargadosdela política exterior del Istmo conversarán con el visitante sobre proyectos en el ámbito de energíaycomunicaciones,informóla Cancillería. A decir de Alexandr Schetinin, jefe del Departamento de América Latina de la cartera de exteriores de Rusia, la gira comienza hoy. “Entre el 24 y 26, Lavrov se reunirá con nuestros viejos amigos en Cuba y

Habrá 62 centros Mis Años Dorados areli alonzo @AalonzoDCA Foto Archivo

Serguéi Lavrov arribará al país a las 17:30, acompañado de otros funcionarios.

días durará la gira del diplomático europeo. en Nicaragua, y también visitará países en los que el ministro no ha estado hace un tiempo, como Colombia y Guatemala”,

de marzo es la fecha de ingreso de la iniciativa.

Los adultos mayores reciben atención especializada en cada centro.

detalló. El diplomático ruso tendrá un encuentro con Carlos Raúl Morales, ministro de Relaciones Exteriores; después participará en un diálogo político con sus colegas centroamericanos y ofrecerá una conferencia de prensa. Por aparte, se informó que HéctorMarcosTimerman,canciller de Argentina, estará en Guatemalaeljuevesyviernesdeesta semana,comopartedelasactividadesqueconllevaostentarlapresidencia pro témpore del Sica.

Con 62 centros Mis Años Dorados, las autoridades de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente concluirán este período de gobierno, informó Patricia Obando, titular de la dependencia. Hasta diciembre de 2014 ya estaban habilitadas 53 sedes de atención al adulto mayor en todo el país. La primera dama de la nación, Rosa María Leal de Pérez, informó que en la capital serán inaugurados los nuevos albergues. “Es un programa lindo que lo llena a uno; le hemos cambiado la vida a mucha gente. Ahora están contentos, motivados y hacen lo imposible para llegar a los centros todos los días”, expresó la esposa del mandatario.

Atención integral

En Mis Años Dorados los sexagenarios que viven en pobreza y pobreza extrema son atendidos para contribuir a mejorar su calidad de vida. Allí reciben seguridad alimentaria, salud física y mental, educación, terapia ocupacional y física, capacitaciones en proyectos productivos, actividades recreativas y culturales.

Héctor Marcos Timerman, canciller de Argentina, abordará temas comerciales.

sedes de atención paraadultosmayores hay en el país.

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Nacionales

Cocodes se involucrarán este año en el programa.

Lanzan el plan Playas Limpias 2015 Oliver paniagua a. @OPaniaguaDCA Foto Archivo

a campaña Playas Limpias 2015 se iniciará mañana y concluirá una semana después de la Semana Santa, informó la titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Michelle Martínez. La iniciativa tiene como objetivo primordial evitar posibles focos de enfermedades que podrían derivarse del inadecuado tratamiento de los desechos y residuos sólidos; en 2014 se evitó que no menos de mil 128.73 toneladas de residuos y desechos fueran a desembocar a las playas guatemaltecas, indicó la funcionaria. “Como sucede cada verano en Guatemala, la afluencia de visitantes en las áreas turísticas, como playas, ríos y zonas costeras,

mil 128.73 toneladas de residuos y desechos fueron recolectados en 2014. provoca un aumento en los niveles de residuos y desechos sólidos, generando contaminación ambiental, la cual daña la biodiversidad de los lugares visitados. Es por ello que el Ministerio de Ambiente lanza la campaña Playas Limpias, Depende de Ti, dijo la encargada del MARN.

Ejes principales

De acuerdo con el Departamento para el Manejo de Resi-

duos y Desechos Sólidos de esa cartera, el proyecto contempla tres ejes principales: concienciar, recolectar y reciclar, por lo cual este año se trabajará en 26 playas de los departamentos de Escuintla, Izabal, Petén, Retalhuleu, Santa Rosa, Sololá y Suchitepéquez. “Este año se involucrarán a la iniciativa miembros de los Consejos Comunitarios de Desarrollo, quienes conformarán las brigadas encargadas de realizar la recolección de los residuos y desechos”, indicó Jorge Grande, encargado del programa. Asimismo, hizo un llamado a la población a que evite tirar la basura en los recintos antes mencionados. “Los guatemaltecos son los encargados, realmente, de que las playas, al finalizar las actividades de la semana mayor no queden afectadas”, agregó.

Los expertos anticorrupción definieron formas de evaluación y emitieron recomendaciones.

Copret participó en reunión de Mesicic Redacción foto Cortesía Copret

Guatemala participó en la sesión de apertura de la 25 reunión del Comité de Expertos del Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (Mesicic), efectuada del 16 al 20 de este mes en la capital de Estados Unidos. La titular de la Comisión Presidencial de Transparencia y Gobierno Electrónico, Verónica Taracena, indicó que el país quiere ser evaluado este año en la quinta ronda de análisis, lo cual abarcaría el tema de Medidas Preventivas, según la Convención Interamericana contra la Corrupción.

días duró la reunión de delegados de Mesicic.

La participación guatemalteca consistió en proporcionar opiniones y aportes para tomar decisiones acerca de los informes de país presentados por Venezuela, Bahamas, Estados Unidos, Antigua y Barbuda y Saint Kitts y Nevis, y en el diseño y aprobación de la quinta ronda de evaluación, donde la nación formará parte del primer grupo.

Coordinan la seguridad durante el proceso electoral Karla gutiérrez @KgutierrezDCA Foto Danilo Ramírez

Durante 15 días, las brigadas se encargarán de que los balnearios permanezcan sin basura.

Con el fin de garantizar la tranquilidad en los departamentos con mayores índices de conflictividad, antes, durante y después de las elecciones generales, se ha iniciado la coordinación entre el Ministerio de Gobernación (Mingob), el Tribunal Supremo Electoral y la Procuraduría de Derechos Humanos, indicó Jorge De León Duque, titular de esa instancia. Según el magistrado de conciencia, se solicitó al Mingob un incremento de presencia policial en Izabal, Petén, San Marcos y Huehuetenango, a partir del 2 de mayo, cuando se dé el banderazo de salida para la campaña política, por considerar que es donde

Jorge De León solicitó más presencia policial.

se podrían registrar más incidentes entre los simpatizantes de diferentes partidos. Por su parte, la Universidad de San Carlos contribuirá al adecuado desarrollo de esta fiesta cívica por medio del Observatorio Democrático, en el cual participarán 8 mil voluntarios, dijo su rector, Carlos Alvarado.

Nacionales

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Presentan escuchas que delatan a La Patrona

ASALTO

Capturan a sujetos Jorge Armando David Argueta, de 18 años, y Arnold Orlando García Álvarez, de 22, fueron capturados por la Policía Nacional Civil, acusados de asaltar a pasajeros de un bus de los transportes Aurora, que del Obelisco, zona 10, se dirigía a Boca del Monte, informó Jorge Aguilar, vocero de la institución. A los sujetos se les incautó una ametralladora mini Uzi calibre 9 milímetros, 2 teléfonos celulares y dinero en efectivo.

Sara solórzano @SsolorzanoDCA Foto Carlos Ovalle

En la continuación del juicio que se sigue contra 8 presuntos integrantes de un grupo criminal liderado por Maritza Lemus Pérez, La Patrona, el Ministerio Público (MP) presentó 134 escuchas telefónicas que detallan la forma en que se organizó, ordenó y ejecutaron 5 asesinatos, supuestamente por esa estructura. Las intercepciones revelan la forma en que aparentemente La Patrona ordenó los homicidios. En los audios se escucha a otra mujer, quien según el MP es Sonia Lemus, hermana de la “cabecilla”, sosteniendo pláticas con Breyner Juárez, Luis del Cid, Óscar Lemus, Lorimer González, Pedro Mondón y Balter Anavisca Blanco, relacionadas con la comisión de los crímenes. La banda habría secuestrado y asesinado a Amanda Lemus, tía de las parientes señaladas, por quien exigían Q50 mil de rescate. Durante la conversación, el familiar le expresó al secuestrador que solo tenía Q9 mil 175, a lo que respondieron los secuestradores: “Nosotros no queríamos matarla”. Otro crimen es el del esposo de La Patrona, Álvaro Mejía Estrada, ejecutado supuestamente para cobrar un seguro. También está el ataque contra el alcalde de Moyuta, Jutiapa, Roberto Marroquín.

son acusados por asesinato y plagio.

Maritza Lemus habría coordinado los crímenes.

Marta Rodríguez

violación Las autoridades buscan establecer estrategias para prevenir accidentes.

Oficina analizará información de hechos viales.

Presentan Observatorio de Tránsito 20 C se con“vierte“Guatemala en el primer país

marta rodríguez @MrodriguezDCA Foto Carlos Ovalle

on el fin de entender el fenómeno de la siniestralidad vial y sus tipologías, y para obtener información para la toma de decisiones en materia de planificación y políticas que ayuden a reducir los incidentes en carreteras, el Departamento de Tránsito (DT) de la Policía Nacional Civil oficializó el Observatorio Nacional de Seguridad en la materia.

Primero en la región

“Guatemala se convierte en el primer país de Centroamérica en contar con esta oficina, lo cual nos hace estar al nivel de naciones europeas y de Ecuador, que ya cuentan con un proyecto similar”, dijo Dalia Santos, vocera del DT.

de Centroamérica en contar con esta oficina”.

técnicos estarán a cargo de recabar la información para alimentar la plataforma.

Manifestó que la acción responde a convenios internacionales asumidos, como el Plan Mundial del Decenio para la Seguridad Vial y a compromisos como miembro del Observatorio Interamericano de Seguridad Vial. El Acuerdo Ministerial 760214, vigente desde el 30 de octubre 2014, dio vida al Observatorio. “Con ello somos fuente oficial de información”, puntualizó la funcionaria.

Dalia Santos

Departamento de Tránsito

Lorena Escobar, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, consideró importante la iniciativa y recomendó fortalecer los programas de educación vial y endurecer las sanciones contra los conductores que infrinjan la Ley.

Técnicos

En la actividad, las autoridades también dirigieron un acto de graduación de 20 técnicos que se encargarán de recabar la información con la cual se alimentará la plataforma.

Lo envían a proceso El Juzgado de Turno de Femicidio ordenó un proceso penal y prisión preventiva contra Samuel Secundino Hernández Mejía, por el delito de violación con agravación de la pena, contra una menor de 14 años. Según el Ministerio Público, Hernández cometió el hecho el 10 de junio de 2013. Fue enviado a prisión por la violación. El ente investigador cuenta con un plazo de 60 días para profundizar en el caso. Sara Solórzano

BANCOMER

Testigo declara En el Juzgado Primero A de Mayor Riesgo declaró un testigo sobre el caso del Banco de Comercio (Bancomer). José Albizures, auditor de la Superintendencia de Bancos, explicó la forma en que se realizaron las operaciones anómalas que provocaron la clausura de esa institución. “El informe detalló la situación financiera del banco”, dijo Albizures. Agregó que era importante hacer una revisión financiera profunda y evitar el cierre. Sara Solórzano

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Departamentales

Fortalecen mesa de trabajo en Zacapa Texto y Foto

Funcionarios de Gobierno participaron en la entrega del aporte para la niñez.

Los insumos llegaron a cinco escuelas de Chimaltenango.

Llevan aporte a centros escolares Texto y Fotos

Óscar Alemán

n lote de mobiliario fue entregado a cinco escuelas ubicadas en Patzún y Tecpán Guatemala, Chimaltenango. El acto se llevó a cabo en la Dirección Departamental de Educación, al que asistieron autoridades de Gobernación y de la cartera de enseñanza. Los insumos fueron proporcionados por el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) y beneficiarán a 530 estudiantes de 4 centros educativos del primer municipio y 1 del segundo. Rómulo Xicay, jefe de la Dirección Departamental de Educación, indicó que el personal docente y los padres de familia gestionaron el apoyo que se concretó la semana pasada, el cual favorece la enseñanza de los niños y niñas. “Los maestros y progenitores son quienes más conocen las necesidades en los centros de enseñanza, razón por la cual hicieron

Los pupitres fueron facilitados por el CIV, luego de la gestión de los padres y docentes.

los trámites para obtener el aporte, que finalmente llegó por intermediación de las autoridades de este departamento”, dijo.

Prioridad gubernamental

Maynor Mejía, gobernador, manifestó que estos insumos forman parte de las acciones del presidente Otto Pérez Molina y la vicepresidenat Roxana Bal-

Los escolares tendrán “mejores condiciones para estudiar”.

Mario Rolando Morales

Escuela Miguel García Granados

detti que han expresado prioridad por la enseñanza de la niñez y juventud. “Es necesario hacer es-

fuerzos por la infancia, si se pretende que hayan más y mejores profesionales”, añadió. Los funcionarios afirmaron que Chimaltenango es uno de los departamentos beneficiados con proyectos de infraestructura educativa y vial. “Se está gestionando apoyo para otras comunidades”, dijo Mejía. Patricia Paz, relacionista del CIV, mencionó que cada escuela recibió 100 escritorios de paleta, a un precio de Q172 cada uno, y 30 mesas para párvulos a un costo de Q185. En total, en el proyecto se invirtieron Q91 mil 550, explicó la vocera.

Carlos Godoy

Con el fin de fortalecer los proyectos de desarrollo económico y comerciales de Zacapa, fueron juramentados los integrantes de la Mesa de Competitividad de este lugar, en la cual participan el sector público, privado, sociedad civil y académico. Durante la actividad intervino Stefano Marini, asesor internacional, quien dio a conocer la importancia de mostrar al mundo la potencialidad del departamento para competir en sectores productivos. “Afortunadamente, el Gobierno respalda estas ideas, que vienen a fortalecer a los artesanos de la región”, agregó. Luis Fernando de la Rosa, coordinador de la Mesa, expuso que existen avances en este proceso. “Cada proyecto existente y los futuros tienen como objetivo mejorar las condiciones de vida de los zacapanecos”, manifestó. De la Rosa aseguró que iniciativas, como el cultivo de tilapia y la creación de la Ruta Santa del Peregrino, las cuales cuentan con el respaldo del Gobierno, han tenido avances significativos, pues las familias comienzan a depender de las mismas. El coordinador añadió que con estos programas se busca el desarrollo económico local. “Zacapa tiene potencial en muchas áreas, pero es necesario dar acompañamiento a los emprendedores”, concluyó De la Rosa.

Cada proyecto tie“ne como fin mejorar las

condiciones de vida de las familias”.

Fernando de la Rosa

Coordinador

Mejores condiciones

Mario Rolando Morales, director de la Escuela Miguel García Granados, de Tecpán Guatemala, expresó que el aporte es de suma importancia para la enseñanza de la niñez. “Los beneficiados son ellos, pues van a recibir el pan del saber en mejores condiciones y consecuentemente tendrán un mejor rendimiento”, concluyó.

Las acciones están vinculadas con los programas sociales.

Opiniones

Editorial

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Del buen tesoro

Estrategia para combatir el crimen

os Gobiernos de Guatemala y Honduras constituyeron ayer el Grupo de Alto Nivel sobre Seguridad y Justicia (Gansej) y la Fuerza de Tarea Maya-Ch’orti’, con el objetivo de combatir el crimen organizado y cualquier otra forma de delito en los 250 kilómetros que representan la línea limítrofe y las zonas adyacentes. Con ello, ambos países ratifican la decisión de luchar para que en las dos naciones exista la seguridad necesaria que permita profundizar una mayor integración económica, con su respectiva libre circulación de mercancías y personas. El Gansej está integrado por los Ministerios de la Defensa Nacional y de Gobernación, así como los Ministerios Públicos de las dos naciones, y su objetivo primordial será el trabajo conjunto en Inteligencia para el combate al crimen transnacional. A estas instituciones se sumará la acción operativa de los batallones que conforman la Fuerza de Tarea Maya-Ch’orti’. La Superintendencia de Administración Tributaria y la Dirección General de Migración son entidades que también pondrán su grano de arena en el cumplimiento de los objetivos de esta acción binacional, que reviste de una especial importancia, razón por la cual los mandatarios Otto Pérez Molina, de Guatemala, y Juan Orlando Hernández, de Honduras, viajaron a la zona fronteriza para ser testigos de honor de la suscripción del convenio de entendimiento que permitirá la puesta en marcha del Gansej. En cuanto a los lineamientos técnicos, el Grupo de Alto Nivel sostendrá reuniones periódicas para la planificación de estrategias y para definir otras acciones encaminadas a reducir la vulnerabilidad, así como fomentar el desarrollo y bienestar de las personas. En relación con la parte operativa, ayer mismo se iniciaron los patrullajes de la Fuerza de Tarea, la cual cuenta con 600 efectivos combinados entre policías y soldados de las dos naciones. Sin lugar a dudas, esta labor complementa los requerimientos para alcanzar una exitosa unión aduanera, la cual entrará en vigencia en diciembre, de acuerdo con los compromisos adquiridos por los presidentes Pérez Molina y Hernández.

Yo también soy una niña escalofriantes, de la iniquidad a flor de piel, de dar paso a lo pecaminoso y convertir a los hombres en enDr. Jorge H. López tes bestiales que solo atienden sus info@frater.org instintos, porque han endurecido su corazón de tal manera que Cuando se ve a distancia un hecho se han alejado de los caminos coabominable como la violación a rrectos, los trazados por Dios nuesuna mujer, a una niña sobre todo, a tro Señor, no cumplen los mandaobligarla a realizar lo que no está en mientos. La Biblia dice que “les su deseo, no pasa nada. Sin embardaré un corazón íntegro, y pondré go, cuando le sucede a una familiar un espíritu renovado. Les arrancaes cuando dimensionamos el aconré el corazón de piedra que ahora tecimiento, y de acuerdo con las estienen, y pondré en ellos un coratadísticas que aumenzón de carne, para que tan considerablemen- ”Qué te pasa cumplan mis decretos y te, solo en lo que va de hermano, pongan en práctica mis este año son 3 mil 454 respétame leyes”. casos de embarazos en Es necesario que se niñas de entre 15 y 19 como mis hable del temor a Dios años, los que se han re- padres te en los hogares, del resgistrado por denuncia, respetan“. peto que debe guardary esto significa que por se a sus mandamientos, el momento nadie ha hecho nada porque ese es el cultivo de la depara prevenirlo y, por lo tanto, está gradación humana, la falta de arel peligro que suceda muy cercano monía entre los miembros de una a nuestro entorno, poniendo en pefamilia. De hombres que golpean ligro a las jovencitas que en la maa la esposa y a los hijos. De abueyoría de los casos, han sido por violos sinvergüenzas que manosean a lación. ¿Quién tiene la culpa de tolas hijas de sus hijos, creando corado esto? No es el momento de juzzones de piedra porque siembran gar sino de tomar una acción parencor, odio. Hay que seguir ensera evitar que haya nuevas víctimas. ñando principios, valores. Por eso “Yo también soy una niña, pónes extraño que a estas alturas y a cóganme atención”, sería la frase de mo vivimos, algunos se opongan a las niñas. “No, abuelo, soy tu sanla difusión bíblica. Primero ensegre”. “Qué te pasa hermano, respéñemos, luego disciplinemos y destame como mis padres te respetan”. pués castiguemos, porque no debe “No soy una mujer todavía, soy una haber crimen sin castigo, porque se niña”. La depravación humana ha ha demostrado que la justicia en esllegado a estos extremos de datos te campo todavía es más lenta.

En el mundo Director General: Héctor Salvatierra

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción: Juan Carlos Ruiz Calderón

Económicas e Internacionales: Edgar Quiñónez

Artes:

María Mercedes Arce Arrivillaga

Diseño:

Héctor Estrada

Casa editora: Tipografía Nacional,

18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.

Nueva York despidió a los siete niños de una familia judía, fallecidos el sábado en un incendio en el distrito de Brooklyn. Los infantes serán sepultados en Israel.

El Partido Socialista dominó las elecciones autonómicas en Andalucía, España, considerado un ”ensayo“ frente a los comicios legislativos de fin de año en ese país.

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Opiniones

Trazos y retazos

Ese amor santo cura. Los golpes secos exponen la carne efímera, repetida en el desahogo de látigos que permanecieron adormecidos. Es el dolor sentido con mansa aspereMarco Vinicio Mejía marvinmedavila@yahoo.es za en el luto de las mujeres y en la violenta piedad del morado polvoriento de los hombres. Pies que no quieren recordar los pasos de otras noches negras, o bien, El dolor no era sagrado. Era el crujido seco de los mapasos que no se dan, pero se sueña en ellos como venderos, el eco de caídas con la cruz a cuestas, el supliganza contra sí mismos. cio de los cantos frotados de los caminos. Era el marCon el ruido sobrecogedor quieren barrer lo que tirio producido por la astilla perenne, clavada en el las estrellas puras y la blanca luna parecen acusar. Gribarniz del microplaneta llamado corazón tos escritos en piedra, que habrán de quedel hombre. dar fuera, pues para eso se encuentra allí, El amor El sufrimiento no era venerable en desnudo y fogueado en sangre, el Cristo disculpa sin aquellos hombres y mujeres atrapados de la columna, con el mundo a cuestas y límites, cree por recuerdos inmediatos. En la hora de todos nuestros lanzazos en su costado. Jesin límites, las sombras los méritos naufragaron cosús, es el amigo que hace renacer la alegría espera sin mo hojas marchitas, abandonadas tras fesde vivir más dentro de nosotros mismos. límites, tejos copiosos y nubes erráticas, insolenEspera. A veces nos acordamos de ella aguanta sin tes en su brevedad. Era el dolor abandoen la esquina de la historia, con el aserrín límites. No nado por la culpa, que no alcanzaba a ser a punto de dispersar todos sus colores de lleva cuentas expiado en la procesión de los ayes y los asombro, en la noche acordada por saxodel mal; no se remordimientos a flor de piel. La mirada fones angustiantes y tambores llenos de alegra de la vidriosa se perdía en el vaivén del ciemtrapo, frente al cortejo macerado de siempiés clamante, en el sordo arrastrar de painjusticia. pre suplicantes. Hoy nos vemos en esa sos nunca dados. misma esquina, ateridos, frente al Cristo El lamento no se advierte en la marcha de sones que siempre ha estado allí, ojos del nuevo niño que producidos por metales relucientes, portados por múrenace en el amor. sicos de trajes raídos. Es el olor de las calles inundadas Amor que es paciente, afable; no tiene envidia; no de sudor y corozo purificante. Después de un año, la presume ni se engríe; no es mal educado ni egoísta; tregua se adivina bajo la cachucha del cucurucho que no se irrita; no lleva cuentas del mal; no se alegra de por un momento vence la mirada torva y la pasión osla injusticia, sino que goza con la verdad.

perceptio

¿Cuándo dejará de ser la Cenicienta? racterística interesante es que la Policía colombiana presta sus servicios sin armamento en ciertas áreas, como el sistema de transporte y aeropuertos. Sus funMóNICA CASTELLANOS mcastellanos18244@gmail.com ciones no se limitan a la reacción; ya que suele ser preventiva, educativa y social. Por estas características, suele ser ejemplo para otros países de América LatiLa Policía Nacional Civil (PNC) es una de las instituna y el mundo. ciones más débiles, corrompidas y olvidadas del EsEn cuanto a Guatemala, le ha dañado que los intado. Ya pasaron casi 30 años desde que entrara en vitereses políticos estén sobre los intereses de la instigencia la Carta Magna de 1985 y ninguna tución policial. Es cierto que se han dado Es cierto administración ha logrado que esta instipasos importantes para cambiar el destino tución tenga respaldo constitucional. de la misma, pero no ha sido suficiente paque se han En cuanto a su relación con la ciudadara alcanzar frutos públicamente tangibles. dado pasos nía, no es un secreto que cuando una paMe incluyo en la desconfianza que geimportantes trulla nos hace el alto nos ponemos a penneran algunos elementos de la PNC, tampara cambiar sar cantidad de cosas negativas. Tampoco bién reconozco que la mayoría realiza bien el destino de se puede esconder que nos da más consu trabajo, no olvidemos que las condiciola misma, pero fianza tener un soldado del Ejército cerca nes son precarias. no ha sido que a un agente policial. Por el momento quiero compartirles suficiente para Entonces surge la pregunta ¿Qué tiesin mayor detalle que el otro día fui a vialcanzar frutos sitar a un familiar a Sololá. Pasada media nen las policías de otros países para que públicamente sus ciudadanos confíen en ellas? ¿Por qué hora desde que me había parqueado, un tangibles. Guatemala no ha logrado alcanzar ese nipar de agentes jóvenes de la PNC llamavel? Por ejemplo, Colombia, el cuerpo poron a la puerta para cerciorarse que el velicial es considerado uno de los mejores del mundo, lo hículo que estaba afuera era nuestro y avisarnos que cual ha sido medido por su escolaridad, baja corruptiel baúl del mismo estaba abierto, de hecho yo olvidé bilidad y resultados efectivos. cerrarlo. Me sentí bien frente a la actitud de los poliPara lograr este nivel, la Policía colombiana ha priocías, pude percibir que ellos de verdad quieren servir rizado la capacitación y profesionalización del agente, a su país. ¿Tiene usted una historia parecida que conun buen número de ellos posee postgrados. Una catar? Creo que sí.

contexto

Salarios justos para periodistas

iba, Q2 mil y hasta Q3 mil 500 mensuales, daban equipo fotográfico, grabadoras, maletas y hasta motocicletas para las coberturas noticiosas. Ahora se les cancela por entrega noticiosa, Quiero continuar abordando el sin ningún compromiso laboral, no hay contrato de trabajo, metema del periodista en un punnos prestaciones, pago de seguto específico, como empleado ro de vida o social. El que quiede las empresas privadas de la ra trabajar debe tener su propio comunicación, concretamente equipo, que a estas alturas no es los trabajadores de campo que solo la cámara y grabadora coresultan ser los más golpeados, mo hace 20 años. En la actuaamenazados, intimidados, exlidad, el que quiera ser correstorsionados, secuestrados, aseponsal debe incluir dentro de sinados y mal pagados en el mesu caja de herramientas, aparato dio periodístico. celular con redes sociales, comMe agradó escuchar al preputadora portátil y módem. sidente de la Asociación de PeHay un estudio de sondeo riodistas de Guatemala (APG), de Sala de Redacción, publicatambién lo que escribió Luis do en 2012 (saladeredaccion. Morales Chúa (Prensa Libre, com/revista/2012/04/perioPág. 20. 22-3-2015), cuando dismo-oficio-difihace referencia a un cil-y-mal-pagado), comunicado escrito Antes les que desnuda la reapor uno de los cole- pagaban, a lidad de los trabajagios profesionales, los que mejor dores periodísticos, que demanda mejo- les iba, Q2 y a la fecha nada ha res condiciones de mil y hasta cambiado, y me atretrabajo para los peQ3 mil 500 vería a decir que la siriodistas. Interesantuación es peor. Esos te sería escuchar a mensuales. salarios que ganaban otras organizaciones antes los corresponsales, ahora y/o personajes que generan opilos pagan en la capital, por toda nión púbica, en la actualidad. El una jornada de más de ocho hoproponer una revisión de la taras de trabajo y con turnos nocbla de puestos y salarios para turnos y de fin de semana. los trabajadores de la comuniLamentablemente, por el cación en las empresas que lumomento, no hay un colegio cran por medio del periodismo de profesionales de la comuniy la publicidad en nuestro país, cación, pero sí hay organizaciopretende mejorar las condiciones de prensa, profesionales acnes de los periodistas, aunque el tivos, un programa de protectrabajo siempre será arriesgado ción, un Instituto de Previsión, y emocionante con la adrenaliapoyos constitucionales, dipuna alterada. tados que pueden revisar esa anPor supuesto, las mejoras tigua tabla y proponer cambios también ayudarán a la econoen los servicios técnicos y promía del país, porque si tienen fesionales del gremio, porque mejores salarios, es obvio que los sueldos son vergonzosos y consumirán más y la cadena de los seguros escasos. Urge la unila macroeconomía tendrá otro dad gremial, organizar una coeslabón que permitirá mejorar misión de representantes y abrir las condiciones de vida de los la mesa de discusión para tener guatemaltecos. Preocupa el capropuesta y proponer cambios so de los corresponsales. Antes estructurales en la tabla salarial. les pagaban, a los que mejor les Rolando Antonio Castillo López rolcastilo@gmail.com

La frase

“Los analfabetos del siglo XXI serán aquellos que no puedan des-aprender y re-aprender”.

Alvin Toffler

Panorámica

Alerta Alba-Keneth

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Conmemoraciones Morales, festeja

Angélica Victoria Rosales Picholá de 13 años, desapareció el 20 de marzo en el sector 2, casa 2, cantón El Copalar, zona 1, San Pedro Ayampuc. Mide 1.56 m, de tez morena, cabello liso y ojos café. Vestía blusa blanca, chaleco escolar, falda azul, calcetas azules y zapatos negros.

Érick Alfonso Chután Oliveros de 15 años, desapareció en la 10a. avenida 27-12, Santa Fe, zona 13 capitalina. Mide 1.75 m, tez blanca, cabello corto rizado castaño y ojos café. Al momento de su desaparición, vestía camisa blanca, pantalón de lona negro y zapatos deportivos negros.

Video

Ubicado en Izabal, se dice que se le bautizó de esa forma por solicitud del militar Próspero Morales, quien habitaba el lugar. En 1870 era un caserío que se erigió como una aldea hasta el 5 de noviembre de 1890, y para el 17 de noviembre de 1904, se anexó a La Libertad. El 30 de agosto de 1910, el entonces presidente, Manuel Estrada Cabrera, le cedió terrenos para que se expandiera. Con este nuevo territorio se declaró municipio el 24 de junio de 1920. Celebra su fiesta patronal del 13 al 23 de marzo en honor de San José, con desfiles y actividades sociales, culturales y deportivas, teniendo el 19 como día principal. Se le conoce además como “Feria Josefina”.Con información y fotografía de www. elmoralense.com

e j a n o s r e P del día

Muestra esfuerzos La vicepresidenta Roxana Baldetti supervisó el saneamiento de la cuenca del lago de Amatitlán, en una actividad en ese manto acuífero en la aldea Tacatón, del referido municipio. La vicemandataria efectuó un recorrido en lancha por el lugar, acompañada de periodistas, para mostrar las acciones que se han realizado para la recuperación del recurso, de las cuales se espera tener resultados en seis meses. Baldetti finalizó asegurando que la inversión efectuada en la sustancia que se verterá para el rescate de ese cuerpo de agua, “no se perderá”.

Efemérides 1882

El médico alemán Robert Koch anuncia el descubrimiento de la bacteria responsable de la tuberculosis, la Mycobacterium tuberculosis (bacilo de Koch), enfermedad que provocaba 1 de cada 7 muertes en la mitad del siglo XIX. Además, en 1883, trabajó en un equipo de investigación francés en Alejandría, Egipto, estudiando el cólera. Este bacilo había sido aislado previamente por el italiano Filipo Pacini en 1854.

Atleta que hace honor a su mote de “Rayo”, pues ha pulverizado récords y establecido otros sobre la pista. Si lo reconoce, escriba el nombre en el espacio en blanco........................................ El viernes incluimos a René Pérez Joglar “Residente”.

3.5 %

Económicas Monedas: dólar Q7.62 euro: Q8.36 - Indicadores:

gasolina US $1.80

a 4.1 por ciento es el pronóstico del Banco de Guatemala para 2015.

petróleo US $47.45

Diario de Centro América

@diariodeca

Los sectores productivos están más dinámicos que en 2014.

Economía nacional crece 4.8 % en enero brenda jiguan @BjiguanDCA Foto Archivo

l comercio al por mayor y al por menor, la intermediación financiera, la industria manufacturera, los servicios privados, la explotación de minas y canteras, así como la agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca fueron las actividades que impulsaron el crecimiento económico del país, el cual se situó en 4.8 por ciento en enero. De acuerdo con el Banco de Guatemala, este indicador, que es medido por el Índice Mensual de la Actividad Económica (IMAE), es superior al 3 por ciento que hubo en enero de 2014. “El IMAE está mostrando el dinamismo que tienen los sectores productivos del país y el ciclo de aceleración de la economía nacional, la cual supera en promedio a la de la mayoría de los países del mundo”, manifestó Sergio de la Torre, ministro de Economía.

Los pronósticos

La banca central sitúa el crecimiento económico de Guate-

Alza en la venta de muebles

Actividades como el comercio exterior están impulsando el alza.

mala para 2015, entre el 3.5 y 4.1 por ciento, mientras que la cartera de Economía pronostica que será superior al 4.2 por ciento. Estas cifras superan el 3.5 por ciento, el 3.6 y el 3.4 por ciento previsto por el Fondo Monetario Internacional para el mundo, Es-

Intensifican las verificaciones Con el propósito de evitar especulaciones en el precio de los productos de la temporada, la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor intensificó desde ayer las verificaciones en tiendas de barrio, mercados y supermercados del país, principalmente en la ciudad capital. Ayer los monitoreos fueron realizados en el mercado La Palmita, en la zona 5. Brenda Jiguan Foto: Carlos Ovalle

El concurso que impulsa Agexport forma parte de la 8a. edición de Promueble.

mejorar los índi“ces Para y reducir la pobreza es

necesario que Guatemala crezca el 6 por ciento”.

José Miguel Torrebiarte

Vicepresidente de Fundesa

tados Unidos y Centroamérica, respectivamente. “Para mejorar los índices y reducir la pobreza, Guatemala tiene que crecer 6 por ciento”, dijo José Miguel Torrebiarte, vicepresidente de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala.

En los dos primeros meses del año, la venta de madera y muebles registró un incremento del 5 por ciento en comparación con el mismo período de 2014, al obtener US $16 millones 660 mil 129 (Q126 millones 950 mil 182) informó la Comisión de Fabricantes de Muebles (Cofama), de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). Javier Montenegro, presidente de Promueble, dijo que a lo largo de 30 años, la innovación ha sido un eje clave para la evolución de productos madereros, lo que les ha permitido abrir mercados como México, Chile y Australia. De acuerdo con cifras del Banco de Guatemala, el año pasado, el ingreso de divisas por la venta de manufacturas de madera ascendió a US $65 millones 913 mil 132 (Q502 millones 258 mil).

Iniciativa

Como parte de las estrategias para impulsar a este sector, Agexport y el Comité organizador de Promueble, llevarán a acabo el 5 Concurso Nacional de Innovación en Madera 2015, con el objetivo de exponer el potencial y talento de los guatemaltecos en el diseño de accesorios exclusivos y con calidad para ser exportados. “Una de las necesidades para esta industria es el diseño, y tomando en cuenta que el país tiene vocación forestal decidimos lanzar este concurso”, dijo Montenegro. quien agregó que las bases del certamen están en la página www. promueblecentralamerica.com. Brenda Jiguan

Foto: Archivo

Económicas

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Económicas

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA La Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala, en cumplimiento a lo estipulado en los artículos 8, 9, 10, 12, 13, 14 y 17 de la Ley de Colegiación Profesional Obligatoria; 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 24 de los Estatutos del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala y de conformidad con el Punto Cuarto del Acta No. 5-2015, de sesión ordinaria de Junta Directiva, celebrada el diecisiete de marzo de 2015 El barril de WTI para entrega en mayo, en su primer día de cotización como contrato de referencia ganó US $0.88, para situarse en US $47.45 en el Nymex.

ACUERDA: Convocar a todos sus miembros colegiados activos, a Asamblea General Ordinaria, el treinta y uno (31) de marzo de 2015, a las 17:00 horas, en el auditórium “Julio César Méndez Montenegro”, ubicado en el noveno nivel del Edificio de los Colegios Profesionales, 0 calle 15-46 zona 15, Colonia El Maestro, Ciudad de Guatemala.

El dólar contribuye a mejorar la cotización.

Suben los precios del petróleo

AGENDA 1. Presentación de la Memoria de Labores del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala, correspondiente al año 2014. 2. Presentación de los Estados Financieros y Balance del Ejercicio Presupuestario 2014 del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala, debidamente auditados. 3. Presentación del Informe de Ejecución Presupuestaria del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala, correspondiente al año 2014.

Nueva York foto AFP

4. Presentación y aprobación del Proyecto de Presupuesto por partidas globales, del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala, correspondiente al año 2015.

AFP

os precios del crudo cerraron la sesión de ayer en Nueva York con alza, impulsados por la debilidad del dólar, que desplazó a segundo plano el anuncio de un incremento de la producción en Arabia Saudita. El barril de light sweet crude (WTI) para entrega en mayo, en su primer día de cotización como contrato de referencia ganó US $0.88 (Q6.70), para situarse en US $47.45 (Q361.56) en el New York Mercantile Exchange (Nymex). “Al inicio de la sesión (el ministro del Petróleo Ali al Naimi) habló de la producción saudita y el mercado bajó”, dijo Robert Yawger, de Mizuho Securities, “pero existe un debilitamiento del billete verde y eso permitió poner un piso en el mercado petrolero”, y neutralizar .

QUÓRUM El quórum para la celebración de la sesión ordinaria de la Asamblea General se integrará de conformidad con el artículo 14 de la Ley de Colegiación Profesional Obligatoria, y el artículo 17 de los Estatutos del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala. De no constituirse el quórum requerido por Ley y los Estatutos a la hora indicada, la sesión ordinaria de la Asamblea General se llevará a cabo una hora después, en el mismo lugar y fecha fijados para el efecto, con los colegiados activos e inscritos en el padrón de asistentes a la sesión que se encuentren presentes, sin necesidad de nueva convocatoria. En ningún caso se admitirán representaciones. Ing. Agr. Edwin Enrique Cano Secretario Junta Directiva

20641

Apoyo monetario

Myrto Sokou, analista en Sucden Financial, dijo que los precios del crudo han borrado sus pérdidas en Europa y destacó:“El dólar se debilitó después de indicadores americanos mitigados, lo que aportó apoyo al precio de las materias”.

asumir nosotros “solosRechazamos la responsabilidad pues la OPEP no asegura más que el 30 por ciento de la oferta de los mercados”.

Ali al Naimi

Ministro saudí de Petróleo.

Fawad Razaqzada, analista en Forex. com, afirmó que la moneda estadounidense había ayudado al precio del barril de bruto en la jornada de ayer.

La presión

Los precios padecieron también la presión de las declaraciones del ministro saudí de Petróleo, Ali al Naimi. El funcionario declaró “que los precios del oro negro estaban dictados por el mercado y que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) no estaba preparada para soportar por sí sola una reducción de la producción, comentaron los expertos de Commerzbank. “Los comentarios de Ali al Naimi redujeron las esperanzas de cualquier consolidación inminente de los precios del petróleo”, manifestaron los analistas de la firma Crédit Agricole.

Internacionales Chile: disminuyen la cantidad de incendios forestales.

Australia: descubren impacto de asteroide.

Diario de Centro América

@diariodeca

Senador por Texas anunció su deseo de llegar a la Presidencia de EE. UU.

Empieza batalla por la Casa Blanca Jairo Mejía fotos EFE

EFE

Netanyahu asegura mayoría

l senador conservador por Texas, Ted Cruz, se convirtió en el primer político de Estados Unidos que anuncia de manera oficial su intención de ser Presidente en 2016, y abrió así una campaña que será dura en el Partido Republicano. El legislador eligió la Universidad Liberty, fundada por un telepredicador evangelista y que se autodefine como la mayor universidad cristiana del mundo, para anunciar sus aspiraciones como el candidato defensor de un Gobierno menos inf luyente y de los verdaderos valores del sueño americano. “Creo en ustedes, creo en el poder de millones de conservadores valientes que se levanten y restablezcan la promesa de EE. UU. y, por eso, anuncio que optaré a la Presidencia de los Estados Unidos”, afirmó el parlamentario que ganó su escaño senatorial en 2012. Su mujer, máster en Administración de Empresas por Harvard, trabaja en el banco Goldman Sachs, uno de los principales donantes en las campañas electorales en 2012.

Laurent Lozano foto AFP

Esquema

aspirantes hay para la candidatura republicana por la Presidencia.

“

Creo en ustedes, creo en el poder de millones de conservadores valientes”.

Ted Cruz

Encuestas indican que Hillary Clinton derrotaría a Jeb Bush.

Marco Rubio o el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, de acuerdo con un promedio de las principales encuestas que fue realizado por la empresa de análisis RealClear Politics.

En el Partido Demócrata, todo apunta a que la ex secretaria de Estado Hillary Clinton superará el trámite de las primarias de su formación para ser candidata presidencial por esa agru-

AFP

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aseguró una clara mayoría de derecha, entre los 120 diputados del nuevo Parlamento, para formar el próximo gobierno. Un total de 67 diputados respaldaron al funcionario saliente, ante el presidente Reuven Rivlin, que encargará por tanto, a Netanyahu que forme un nuevo gabinete, dijo el portavoz de la presidencia, Jason Pearlman. El encuentro entre el presidente y el primer ministro podría producirse mañana, tras la publicación oficial de los resultados de las elecciones. Netanyahu, de 65 años, está en el poder desde 2009.

El legislador Ted Cruz saluda a simpatizantes junto con su esposa Heidi.

Ventaja

La premura con la que Cruz, quien aspira a ser el primer Presidente hispano de EE. UU., hizo oficial su carrera por la Presidencia que lo ayudará a recaudar fondos y gozar de presencia mediática, a la espera de que sus contrincantes pongan gas a la campaña de 2016. En el lado republicano, las encuestas de opinión dan como favoritos al exgobernador Jeb Bush y al gobernador de Wisconsin, Scott Walker. Ambos son seguidos a cierta distancia de Mike Huckabee, los senadores Rand Paul y

El primer ministro recibió el respaldo de 67 legisladores.

Legislador republicano

pación, en comicios para los que las encuestas le dan un 49.4 por ciento de las preferencias de los consultados, frente al 40.6 en un hipotético choque en las urnas con Bush.

En el sistema israelí, el Presidente consulta a los distintos partidos representados en el Parlamento y decide cuál de los 120 legisladores es el que ofrece mayores garantías para formar la cartera del Ejecutivo. El jefe de Gobierno consiguió el apoyo de los diputados de su partido conservador (Likud), de 2 partidos nacionalistas (Hogar Judío, Israel Beitenu), de 2 partidos ultraortodoxos y del centroderechista Kulanu.

agrupaciones de derecha dieron su respaldo al funcionario.

Internacionales

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Fuerzas Aéreas de América revisan acuerdo de sobrevuelos y aterrizajes.

Unifican criterios sobre los desastres bogotá EFE foto AFP

Extesoreros del PP son sindicados por juez

elegaciones de 15 fuerzas aéreas de América estudian desde ayer y hasta el jueves, en Bogotá, Colombia, estrategias de cooperación y apoyo entre países en situaciones de desastre, informó la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), anfitriona de la reunión. Durante el encuentro, denominado XVI Comité del Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas de América (Sicofaa), también se revisará el acuerdo de sobrevuelos y aterrizajes de aeronaves, que busca facilitar el ingreso de naves oficiales entre países miembros de este mecanismo. Lo anterior posibilitaría “el empleo del espacio aéreo en misiones de apoyo humanitario”, dice en el manifiesto.

En agenda

En las sesiones de trabajo se abordan además temáticas relacionadas con el funcionamiento del sistema como la Carta Constitutiva de la mencionada entidad y el funcionamiento del Sistema de Informática y Telecomunicaciones de las Fuerzas Aéreas Americanas (Sitfaa), ambos instrumentos facilitan el intercambio de información de emergencia entre los países miembros, se dice en el documento.

madrid EFE foto Archivo

El propósito es mejorar el empleo del espacio aéreo en misiones de apoyo humanitario.

En el encuentro también se debaten temas de interés que apuntan a promover el intercambio de experiencias, conocimientos y entrenamiento para fortalecer las capacidades de las fuerzas aéreas y apoyos a los requerimientos de sus integrantes.

Explicación

El Sicofaa, el cual fue creado en 1961, es un sistema integrado por 20 países americanos que tiene como finalidad promover

días durará el encuentro de los representantes del continente. el intercambio de experiencias, conocimiento y entrenamiento que permita fortalecer las capaci-

dades de las Fuerzas Aéreas y sus equivalentes con el fin de brindar apoyo a los requerimientos de sus miembros, entre los que está Guatemala.

Temática

El organismo debate temas como operaciones aéreas, educación y entrenamiento, informática y telecomunicaciones, logística, medicina aeroespacial, prevención de accidentes aéreos, desarrollo científico y tecnológico.

Eurozona está en alerta por bacteria bruselas AFP foto Archivo

El comisario europeo de Salud, Vytenis Andriukaitis, pidió vigilancia absoluta para impedir que se propague la xylella fastidiosa, una bacteria mortal para las plantas que apareció en el sur de Italia donde amenaza olivares, viñas y cítricos. El funcionario anunció que viajará a Italia para analizar la eficacia de las medidas dispuestas para frenar la epidemia, que apareció en 2013. La Unión Euro-

El exsenador Luis Bárcenas acumuló US $48 millones.

pea sigue muy de cerca la situación y alienta un enfoque de precaución, que pasa por arrancar de cuajo los árboles afectados, recordó el representante lituano ante la comisión de agricultura del Parlamento Europeo.

Lo ejecutado

Italia definió una zona de emergencia de 241 mil hectáreas en la zona sur de Apulia (sur), pero según Bruselas las autoridades locales no aplicaron todas las recomendaciones debido a la presión de los productores.

El análisis que se hizo de la zona afectada sugiere que al menos 10 por ciento de los 11 millones de olivos de la provincia de Lecce están contaminados. La asociación italiana Peacelink, en un correo dirigido a la Comisión, evoca estudios científicos que sugieren otras enfermedades que destrozan los olivares en vez de la bacteria, por lo que dijo: “La Comisión amenaza con sentenciar a muerte a todo el ecosistema de Apulia” sobre la base de estudios erróneos, advirtió la gremial en un comunicado.

El juez español Pablo Ruz decidió llevar a juicio a 2 extesoreros y 1 exgerente del Partido Popular (PP), en el Gobierno, y consideró que hay indicios de que existió una doble contabilidad en esa formación de centroderecha. El magistrado dio por cerrada la instrucción del llamado caso Bárcenas, en alusión al extesorero y exsenador del PP Luis Bárcenas, quien acumuló no menos de US $48 millones (Q365.7 millones) en cuentas bancarias en Suiza. Tras su instrucción, el profesional del Derecho propone juzgar a 6 personas, entre ellas a Bárcenas y al también extesorero del PP Álvaro Lapuerta, así como al exgerente de la formación Cristóbal Páez, además de tres empleados de una empresa de arquitectura.

La causa

En 190 folios, el juez explica que desde 1990 y al menos hasta 2008 hubo una contabilidad paralela que se servía de diversas fuentes de financiación ajenas al circuito legal y operaba con sistemas de cuentas al margen de la contabilidad oficial del partido. Esas “contabilidades opacas o cajas B”, afirma el juez, estaban a cargo del gerente y del tesorero nacional de la formación y no se declaraban a la Hacienda Pública, por lo que se cree que violó la ley.

Plantaciones de olivares, viñas y cítricos están en riesgo.

años se tuvo una doble contabilidad en la agrupación política, aseguró el magistrado.

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Internacionales Sri Lanka •

Fuerzas de seguridad bloquearon el acceso al Congreso, pero seis elefantes que fueron bajados de camiones rompieron el cerco y se unieron a la manifestación de propietarios que quieren el reconocimiento legal para tener animales bajo su custodia. • Foto:AFP, Ishara S. Kodikara

Poder paquidermo

Amor a los perros Nicaragua • Creyentes católicos vistieron sus mascotas y los llevan a misa en el barrio Monimbó de Masaya, a 35 kilómetros al sur de Managua. De acuerdo con la tradición, fieles piden a San Lázaro por la salud de sus canes, a los que visten con coloridos trajes. • Foto: AFP, Inti Ocon

Súbete a mi moto El Vaticano • El papa Francisco se puso

un casco de motorista donde dice: ¡A Maronna t’ accumpagna! (¡La Virgen te acompaña!) después de una misa en la Piazza del Plebiscito, en Nápoles. • Foto: AFP, Osservatore Romano

Artes

Patrimonio: roban en China estatua con un monje momificado.

“ La Historia no es mecánica porque los hombres son libres para transformarla”. Ernesto Sábato, escritor argentino. Cine: Insurgente, de Verónica Roth, encabeza las taquillas de Estados Unidos.

Diario de Centro América

@diariodeca

La historia de la noche

el museo de arte moderno será uno de los cinco escenarios que estarán a disposición del público desde las 16:00, en La Calle de los Museos en la zona 13.

Una C Noche en los Museos

Jefferson Velásquez Redacción foto Archivo

on el objetivo de dar opciones de recreación con actividades artísticas, la Municipalidad capitalina realizará por cuarta ocasión Una noche en la Calle de los Museos, la cual se llevará a cabo el jueves a partir de las 18:00, en la 5a. calle zona 13. En la actividad, que está diseñada para toda la familia, participan los cinco establecimientos de esta calle: Alianza Francesa, el Museo de los Niños, el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, el Museo de Arqueología y Etnología y el Museo de Historia Natural. Estos recintos se convertirán en un escenario cultural y artístico, y abrirán sus puertas al público para ofrecer actividades al aire libre.

La 5a. calle de la zona 13 será escenario de la velada cultural diseñada para la familia.

Noche familiar

“La iniciativa surgió en 2012 y ha tenido mucho éxito. Por ejemplo, el primer año, se esperaba la asistencia de aproximadamente 2 mil guatemaltecos y finalmente llegaron 10 mil ”, explica Carlos Sandoval, vocero de la municipalidad metropolitana.

Por espacio de 5 horas a partir de las 18:00, estará cerrada al tráfico de vehículos la 5a. calle de la zona 13, o Calle de Los Museos, para realizar actividades culturales. Además, los museos participantes estarán a disposición del público hasta las 23:00. Este día la calle se convierte en área peatonal para que todos los vecinos de la ciudad puedan disfrutar sin ningún costo de la programación que especialmente se ha diseñado. Según informó el vocero de la municipalidad, entre las actividades que se llevarán a cabo el jueves, están la proyección de cortometrajes franceses al aire libre, cuentacuentos para niños, lotería familiar, arqueólogo por un día, exhibición de serpientes, concierto de jazz con el grupo Charly Trío de Martinica, recital de marimba con el conunto marimbístico de la comuna, y visitas guiadas en Alianza Francesa y en el Museo Interactivo de los Niños. Para esta ocasión los visitantes podrán utilizar el parqueo del Zoológico La Aurora, o estacionar su automóvil sobre la 7a. avenida de la zona 13. También se contará con el apoyo de la Policía Municipal de Transito.

La primera Larga Noche de los Museos tuvo lugar en la recientemente reunificada ciudad de Berlín, Alemania, en 1997 con docenas de instituciones y exhibiciones participantes. Desde entonces, el número ha crecido a 125 países con no menos de 150 mil personas participando. Las actividades culturales nocturnas vienen de una tradición europea. San Petersburgo, por 200 años capital del Imperio Ruso y todavía un importante centro cultural europeo, es una de las ciudades situadas en latitudes más boreales, teniendo largos días en verano y un crepúsculo casi interminable desde mediados de mayo y julio (esto es un fenómeno celebrado como las Noches Blancas). Esto condujo a la celebración anual conocida como el Festival de las Noches Blancas, que presenta artistas de cultura pop (como los Rolling Stones al aire libre en la Plaza del Palacio) y desfiles de alta costura (Festival de las Estrellas de las Noches Blancas) en el Teatro Mariinski; carnavales callejeros, y la celebración de las Velas Escarlata, conocida por sus muestras de fuegos artificiales. Así, Noches Blancas, en el contexto ruso, es simultáneamente un fenómeno natural del verano y un prolongado festival cultural que se desarrolla a mediados del verano. El alcalde de París, Bertrand Delanoë, tomó esta idea en 2002 y la extendió a la cultura en sentido más amplio, incluyendo artes escénicas y el concepto se ha difundido bajo el estandarte de Nuit Blanche (Noche Blanca y otros nombres relacionados), con la participación de los museos.

Artes

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

París conmemoró

120 años del cine

Javier Albisu, París EFE fotos Archivo.

rancia conmemoró el domingo el nacimiento del cine hace 120 años con la proyección en París de la primera película de la historia, un cortometraje de 46 segundos rodado por los hermanos Auguste y Louis Lumière en 1895 y conocido como La salida de la fábrica Lumière en Lyon. El corto, que muestra a un grupo de obreros flanqueando las puertas de una planta industrial donde la familia Lumière fabricaba material fotográfico en Lyon, en el este de Francia, se mostró el 22 de marzo de 1895 en la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale de París ante un grupo de científicos y empresarios. La película se proyectó en la Sala Lumière del mismo edificio que en su día albergó aquella sesión histórica, y en presencia del director Bertrand Tavernier, presidente del Instituto Lumière, que restaura 200 películas que rodaron los hermanos entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX.

“El espíritu Lumière es la inocencia y la captura de una sinceridad eterna”, comentó el delegado general del Festival de Cannes, Thierry Frémaux, durante una proyección de homenaje celebrada la semana pasada en Lyon. “Los obreros sabían que estaban siendo filmados porque miran furtivamente a la cámara”, agregó Frémaux, organizador también del Festival Lumière, certamen para el que han rodado versiones honoríficas del célebre cortometraje directores como Quentin Tarantino, Pedro Almodóvar, Xavier Dolan, Michael Cimino, Jerry Schatzberg o Paolo Sorrentino. Entre el selecto elenco que pudo ver ese metraje mudo unos días antes de proyectarse el 22 de marzo en 1885 (disponible ahora en internet goo.gl/JakiGA) se contaba Léon Gaumont, el ingeniero francés que en julio de ese año fundó la productora Gaumont. Esa firma cuenta actualmente con un catálogo de un millar de cintas y todavía presume de ser la más antigua del mundo en su género, algo que probablemente no habrían augurado los hermanos Lu-

‘‘

Una imagen del cortometraje La salida de la fábrica Lumière en Lyon, por la que se conmemora la efeméride.

El espíritu Lumière es la inocencia y la captura de una sinceridad eterna. Thierry Frémaux,

’’

delegado general del Festival de Cannes.

mière, a quienes se les recuerda una frase tan lapidaria como equivocada: “El cine es un invento sin ningún futuro comercial”. Sin embargo, el gran público no supo de La salida de la fábrica Lumière en Lyon hasta el 28 de diciembre de aquel 1895, cuando los Lumière exhibieron en el Salon Indien du Grand Café de París ese y otros 10 cortometrajes. Otra paternidad

Algunos historiadores afirman hay que atribuir el cine a Thomas Edison, que años antes había grabado imágenes en movimiento que se podían ver animadas con una especie de gafas mediante el sistema de quinetoscopio y que había diseñado William Dickson.

Antes se había desarrollado el fenaquistiscopio, una rueda con imágenes que al girar frente a un espejo creaba una ilusión de movimiento que evolucionaría después a la linterna mágica de Jules Duboscq y más adelante a otros dispositivos similares. Noël Burch abandera el grupo que sostiene que el nacimiento del séptimo arte surgió con la película El nacimiento de una nación, en 1915. En aquella cinta, cuyo argumento fue criticado por mostrar como héroes a los miembros del Ku Klux Klan, D.W. Griffith introdujo técnicas como el montaje paralelo, movimientos de cámara, secuencias y planos cortos o panorámicos que sentaron las bases del lenguaje cinematográfico.

Agenda cultural de hoy Cinema

ÄÄSembrando semillas de memoria Documental del Centro Para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), presentado por Andrea Ixchíu, de 20:00 a 21:00, en el Gran Hotel, 9a. calle y 8a. avenida, zona 1.

Teatro

ÄÄLa cuerda floja Teatro experimental, producido por Compañía Tertulia, bajo la dirección de Guillermo Monsanto, se presenta hoy de 20:00 a 21:00, en Solo Teatro, Avenida Las Américas, 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo de admisión por persona: Q60.

Exposición

ÄÄGeometrismo escénico Exposición de pintura por Félix Vidal Chacón. Puede visitarse en la Galería Funadación Rozas-Botrán, 16 calle 4-66, zona 14. Entrada libre. ÄÄRoberto Cabrera Retrospectiva de su obra en ArteCentro Graciela Andrade de Paiz, 9a. calle 8-54, zona 1. Entrada libre. Puede visitarse de lunes a viernes hasta el 8 de mayo. ÄÄOrígenes de formas primarias Exposición de las obras de Fernando Varela, de República Dominicana. Puede visitarse de martes a domingo de 9:00 a 16:00 en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, Finca La Aurora, zona 13. Entrada Q5. ÄÄTodo cabe en un canasto Muestra de artesanías elaboradas a partir de insumos vegetales, en

el Museo Casa MIMA, 8a. avenida y 14 calle, zona 1. Se puede visitar hasta el 25 de abril. Admisión: Q20, todo público; y Q15, estudiantes. ÄÄMocaj Se presentan las obras de los integrantes de Canal Cultural, en ArteCentro Graciela Andrade de Paiz, 9a. calle 8-54, zona 1. Entrada libre . ÄÄLos colores del horizonte Fotografía por Andrea Torselli, de 9:30 a 18:00 en el Centro Gerencial Las Margaritas, Diagonal 6 y 10a. calle, zona 10. Entrada libre.

Ayer y

ante ayer

ÄÄEstampas Bíblicas Grabados del período del Renacimiento, Barroco Neoclásico son exhibidas en la Galería El Áttico, 4a. 15-45, zona 14. Esta muestra puede visitarse hasta el 28 de este mes. ÄÄVirtud y Desenfreno Fernando Valdiviezo presenta su exposición de dibujos en la Galería El Áttico, 4a. 15-45, zona 14. ÄÄRetrospectiva Obra escultórica de Pepo Toledo, en la Escuela Nacional de Artes Plásticas, 24 calle 3-81, zona 1

En 1905 muere Julio Verne, escritor, poeta y dramaturgo francés. En 1926 nace Dario Fo, actor y escritor italiano, Premio Nobel en 1997.

Música

ÄÄÓpera para todos Quinteto Eclectic e invitados, se presentan bajo la batuta de Luis Aguilar y Giovanni Meléndez, a las 19:00, en el Centro Cultural de España en Guatemala, 6a. avenida 1102, zona 1. Entrada libre. ÄÄMarco Panascia Italian Trio Desde Italia, se presenta en el marco del 15 JazzFest en su noche de clausura, de 20:00 a 21:00, Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, Ruta 1, 4-05, zona 4. Entrada libre.

Artes Arturo García Bustos fue discípulo de la célebre pintora Frida Kahlo, y ayudante del también muralista Diego Rivera.

16 grabados tiene su serie Revolución Mexicana en murales, en la Casa Museo Venustiano Carranza, en Cuatro Ciénegas, Coahuila.

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

“

Pocos son los artistas que continúan fieles al principio de la Escuela Mexicana de Pintura”, Ricardo Pérez Escamilla, curador.

caballete

De los muros a las hojas

l libro En el espacio mágico del muralismo mexicano, que recopila el trabajo artístico y plástico del muralista Arturo García Bustos, fue presentado ayer a las 18:00 en el Auditorio Luis Cardoza y Aragón del Centro Cultural Mexicano, 2a. avenida 7-57, zona 10. La obra fue comentada por el pintor Arnaldo Cohen, en un acto que se realizó con el apoyo de la Embajada de México en Guatemala y la Hemeroteca Nacional. “Estoy feliz porque es un libro bellísimo. Es una muestra de lo que ha sido mi trabajo en la parte del muralismo, porque también he hecho pintura de caballete y algo de gráfica, pues tuve la suerte de haber sido parte del Taller de Gráfica Popular, que en mis años de juventud tenía un impulso formidable”, expresó el artista mexicano en una entrevista en 2014.

Arturo García Bustos perteneció al grupo llamado Los Fridos.

Perteneció a Los Fridos

Portada del Libro En el espacio mágico del muralismo mexicano.

Mural de Benito Juárez en el Palacio de Gobierno en Oaxaca, México, reproducido en el libro.

García Bustos es miembro fundador del Salón de la Plástica Mexicana del Instituto Nacional de Bellas Artes. Nació en 1926, fue uno de los 4 discípulos de la pintora Frida Kahlo, grupo de noveles artistas al que se le denominó Los Fridos, en la década de los 40. Este colectivo pintó el mural Amamos la paz y el mundo de la cabeza por la belleza. “Yo pinté en el primer muro, entrando a la izquierda, a María Félix, sentada en una nube, y abajo de ella un mundo donde todos los personajes estaban de cabeza por la belleza de María”, afirmó el muralista en el libro Arturo García Bustos y el realismo de la escuela mexicana. El artista también fue ayudante de Diego Rivera y trabajó al lado de artistas destacados, como Pablo O’Higgins, Alfredo Zalce, Leopoldo Méndez y Raúl Anguiano, entre otros. Ricardo Pérez Escamilla, coleccionista, curador e investigador, afirmó que el valor de un creador como García Bustos surge del análisis del conjunto de su obra. “Puede ser considerada como un mural en el que se conjugan la vida del artista con la de la nación y su pueblo; dos historias que encuentran un camino común a través de la Revolución y cuyos frutos aún hoy podemos observar. Pero también es innegable que su valía reside en ese espíritu revolucionario con el que se formó como creador y como mexicano y que, lejos de las modas del arte, aún es vigente en él”. “Pocos son los artistas que en la actualidad continúan fieles al principio de la Escuela Mexicana de Pintura y que siguen haciendo arte con el pueblo en la mente. Ello, además de la calidad artística de nuestro creador, hace de Arturo García Bustos una presencia indispensable para entender y profundizar en las permanencias y en los cambios de la historia de la pintura mexicana a partir de la mitad del siglo XX”, concluyó Ricardo Pérez Escamilla en su escrito Arturo García Bustos, recreador de la realidad y compositor de murales. J. Velásquez Fotos: Cortesía de la Embajada de México

la obra recopila e ilustra el trabajo plástico de uno de los muralistas más importantes de México.

Deportes

19 “ Me siento feliz, espero tener algunos minutos y que todo se me dé. Es increíble estar junto a grandes futbolistas”. Aslinn Rodas, seleccionado

Futbol argentino: Nueva Chicago 0-1 San Lorenzo; Aldosivi 3-3 Unión de Santa Fe. MLB (Pretemporada): Yankees 6-7 Nacionales; Cascabeles 4-7 Dodgers.

Diario de Centro América

@diariodeca

Legionarios

Ana Lucía marca de nuevo

Marco Pappa, Moisés Hernández, Elías Vásquez, Ángelo Padilla y Steffano Cincotta, se unirán al combinado nacional en Miami.

Nuevo desafío para Sopegno El técnico confía en salir avante de los amistosos bryan anton @BantonDCA Fotos Alex Jacinto

a prueba inicial de un nuevo desafío, arranca el viernes para Iván Franco Sopegno cuando la Selección Nacional se mida con su similar de Canadá, en un partido a puerta cerrada a disputarse en Estados Unidos, el cual servirá para estudiar y analizar las condiciones de los jugadores quienes en su mayoría nos representarán en la eliminatoria hacia el Mundial de Rusia 2018 y la Copa Oro 2015, según el timonel. La bicolor efectuó ayer por la tarde su último entrenamiento en el Proyecto Gol con trabajo regenerativo, Carlos Ruiz fue el único que no efectuó la práctica por una contusión. Hoy a las 7:15 parte rumbo a tierras estadounidenses para cumplir con sus compromisos, primero contra los de la ho-

Iván Franco Sopegno probará a sus jugadores en los fogueos.

ja de maple, y el martes contra El Salvador. Gerardo el Chino Arias y Brandon De León, por problemas en el trámite de sus respectivas visas y Thomas Castillo por lesión en los ligamentos de la rodilla derecha, son los únicos futbolistas que no viajarán, sin embargo, So-

pegno espera contar con los primeros dos para el encuentro frente a los cuscatlecos, mientras que en lugar de Castillo fue llamado el zaguero albo, Carlos Castrillo.

Optimista

El adiestrador argentino resaltó que en los últimos seis meses

la azul y blanco tuvo una destacada participación y que el objetivo de estos choques es conocer a más jugadores para tenerlos en cuenta en el futuro y que puedan ser opciones en su cuadro principal. “Estamos confiados en que las cosas nos salgan bien”, expresó y a la vez añadió que allá se dará una escapadita para presenciar el duelo entre Bahamas y Bermuda, posibles rivales en el inicio de la eliminatoria. En esa misma línea Sopegno manifestó el porqué de la no convocatoria de Ricardo Jerez, arquero titular de la Copa Centroamericana: “Lo conozco como a (Ignacio) Campollo y como a otros que no voy a citar, quiero ver otra gente. La idea de estos partidos no es en función de ranquin, de querer ganarlos a como sea. Probamos a más gente; pueden dar la sorpresa”, señaló el técnico.

La guatemalteca Ana Lucía Martínez volvió a ser figura con el Dínamo de Guadalajara al convertir un tanto en el empate 2-2 de su equipo contra Casa Social Católica en el marco de la vigésimo segunda jornada de la Segunda División del balompié femenino español. El gol de Martínez llegó al minuto 15 al recibir un pase filtrado y ante la salida de la guardameta rival con un globito envió el balón al fondo de la red. Por aparte, el zaguero Moisés Hernández, uno de los llamados por Sopegno para los amistosos de la bicolor, jugó 85 minutos en el triunfo 2-0 del FC Dallas contra el Union de Filadelfia. Mientras que Cristian Roldán anotó en la victoria del equipo filial del Sounders 4-2 contra Sacramento, en la USL.

Sin acción

El Seattle Sounders de Marco Pappa y el Real Salt Lake de Elías Vásquez, no tuvieron acción el fin de semana y volverán a jugar el sábado contra FC Dallas y el domingo frente al Toronto FC, respectivamente, pero sin los guatemaltecos, quienes fueron convocados a la Selección. En Costa Rica, Ángelo Padilla y el Carmelita, cayeron 1-2 frente a CS Uruguay y en Colombia, Alianza Petrolera de Ricardo Jerez empató 0-0 con Cúcuta. Bryan Anton

Foto: Archivo

La guatemalteca Ana Lucía Martínez sigue impresionando en el balompié ibérico.

Deportes

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Futsal

El conjunto chicharronero encontró en Miguel Farfán la solución para vencer a Jocotán.

Buscan liquidar sus series bryan anton @BantonDCA FotoS Cortesía de LNFS

En el último minuto L Texto y Foto

Alex Jacinto

a Liga Primera División continuó en desarrollo el fin de semana, con el duelo que se dio en la cancha del Estadio Julio Armando Cóbar, donde el domingo a las 11:00 el Deportivo Mixco recibió la visita del primer lugar del grupo B, el Deportivo Jocotán, conjunto que se presentó al juego con la idea de obtener un triunfo que le permitiera sacar ventaja de quienes lo persiguen en la tabla de posiciones. Igor de Souza, al minuto 7, inauguró el marcador, con un potente remate frontal con que colocó el balón en el fondo del arco defendido por Édgir Ramírez. Melvin Barrera se encargó de emparejar el resultado, luego de marcar, al minuto 21, el tanto que les daba la tranquilidad a los de Chiquimula; no obastante, al 37, Miguel Farfán envió la pelota a la red, al cabecear un centro desde el sec-

Sóftbol

Las farmacéuticas supieron imponerse a las campeonas nacionales.

tor derecho, obteniendo de nuevo la ventaja para los capitalinos antes de irse al descanso. En la etapa de complemento, el duelo resultó más equitativo, pero en una desconcentración de la zaga chicharronera, Iván García remató a la portería defendida por Mynor Soto, para el 2-2. Cuando parecía que sería un empate, Farfán se pondría la capa de superhéroe, anotando su segunda diana del encuentro, en el 90+3, lo que le valió para que su equipo se quedara con la victoria.

Ceden unidades

En otro de los juegos, el sábado por la tarde Aurora enfrentó en el Estadio del Ejército al Deportivo Ayutla, el cual se replegó en la última línea y soportó los embates del local. Mantuvieron el marcador 0-0 hasta el final, gracias a la destacada participación del meta de los monstruos verdes, Miguel Ángel Klee.

Resultados

Aurora-Ayutla Sacachispas-Zacapa Huehueteco-Iztapa Mixco-Jocotán Sayaxché-Mictlán Heredia-Cobán San Pedro-Chiantla Barillas-Nueva Concepción Quiriguá-Carchá Comunicaciones B-Puerto San José

0-0 2-1 3-0 3-2 1-0 4-1 2-0 4-0 1-0 9-4

Legendarios y Deportivo Dynamo saltarán esta tarde a la duela del Domo de la zona 13, con el objetivo de sentenciar las series de presemifinales, que tienen a su favor luego de derrotar en el primer duelo 5-4 a Gerona y 6-5 a Las Nubes, respectivamente. Los dos conjuntos anhelan decir presente en la siguiente llave, la cual no será fácil, pues se medirían con Glucosoral o Farmacéuticos, dos contendientes que ganaron el derecho de pasar directo a semifinales. Sin embargo, resta un cotejo por solventar y, sabidos de que los partidos iniciales fueron parejos y el reflejo se vio en los marcadores, buscarán aprovecharse del mal momento anímico de sus rivales, para meterse de una vez a la pelea por el título o, de lo contrario, jugarían un tercer partido.

Por la permanencia

En la cuadrangular por salvar la categoría, FC Estudian-

El Campeonato Nacional de Futsal se encuentra en la fase final.

tes, equipo que tiene complicada su estancia por haberse situado último de la clasificación, tomó ventaja al vencer con un apretado 5-4 a Linces Salvavidas. Por otro lado, Sporting hizo lo suyo imponiéndose 5-2 al Alianza. La segunda jornada se disputa hoy por la noche en el Domo Megapaca, y si los estudiosos vuelven a quedar últimos descenderán de manera automática. FSC Guerrero, Kinesiotape, FC Europea y Futsal Planet, son los que se pelean una plaza hacia la máxima categoría.

Próxima jornada Sábado 18:05 Zacapa-Quiriguá Domingo 11:00 Puerto San José-Aurora 11.00 Mictlán-Jocotán 11:00 Cobán-Sacachispas 12:00 Chiantla-Iztapa 12:00 Nueva Concepción-Dep. San Pedro 12:00 Ayutla-Barillas 12:00 Heredia-Mixco 15:00 Comunicaciones B-Huehueteco 15:00 Carchá-Sayaxché

Legendarios y Dynamo tomaron ventaja luego del primer juego de la serie, que se disputa al mejor de tres.

Lanquetin se mantiene en la pelea En su lucha por afianzarse en el primer puesto en la tabla, el cual ocupa el representativo de la Universidad de San Carlos (Usac), en el Torneo Nacional 2015 de la Liga Mayor de Sóftbol Femenino, Lanquetin salió triunfante en los dos juegos contra Cementos Progreso. Valquiria Garzo y Sharon Castro fueron las estrellas que llevaron a la novena farmacéutica a te-

ner una jornada brillante, ganando el primer juego 10-0. Para el segundo duelo, el de la revancha, como en el deporte de la pelota suave le llaman, todo apuntaba a que sería parejo, pero las naranjas revalidaron sus intenciones por quedarse con la victoria, y lo consiguieron de forma categórica nuevamente, con el marcador a su favor de 9-1, siendo Laura

carreras permitieron las lanzadoras de Cementos en los 2 juegos disputados.

Rodríguez, Garzo y Paola Custodio quienes destacaron en la ofensiva. En los demás juegos, la Usac continúa sin perder el ritmo, y con paso arrollador dentro del certamen vencieron a las juveniles de Rebels 10-1 y 13-4, mientras que Rodio Swissboring también logró las 2 victorias contra Ases Tupperware, 8-4 y 17-1. Alex Jacinto Foto: Cortesía de Asosoft

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

Deportes

Toledo finaliza en el séptimo

Chapines inician la ruta del PGA Latinoamérica

Las delegaciones fueron juramentadas ayer.

max S. Pérez @MaxSPerez_GT FotoS LA PGA Tour

Jóvenes juran dar lo mejor

l guatemalteco José Toledo terminó empatado en la séptima posición del Abierto de Colombia, primero del Tour PGA Latinoamérica 2015, en el cual ganó el local Diego Velásquez, y el otro chapín en contienda, Pablo Acuña, no pasó el corte. Toledo tuvo una destacada participación, sobre todo en el inicio de la competencia; sin embargo, no logró mantener el ritmo de los competidores de mayor experiencia, y su 4 bajo par se vio corto respecto del -18 de Velásquez. El colombiano contó con el apoyo de su afición durante todo el trayecto en el complejo de golf Los Lagartos, con lo cual pudo sacar la ventaja de 6 golpes sobre su perseguidor, el estadounidense Alex Moon. Los competidores, además del honor por conquistar cada una de las paradas de esta gira, también tienen en juego el ascenso al Web.com Tour 2016, por lo cual cada tiro debe ser preciso para acercarse a esta meta. El séptimo lugar de Toledo es destacado y le permite mantenerse en la pelea por entrar a la Orden de Mérito que integran los mejores 5 jugadores de la ronda.

Mundial

Diego Velásquez celebró el triunfo con una autofoto.

chapines recorren el continente, en busca de la gloria.

José Toledo tuvo una destacada participación, y finalizó séptimo después de 4 rondas de competencia.

Toledo y Acuña buscarán hacerse de un lugar entre los mejores y pasar el corte en la próxima parada, que será en el Abierto de Mazatlán, México, el cual se jugará a partir del jueves en el Estrella del Mar Golf, Condos & Beach Resort.

En una ceremonia realizada en el Ministerio de Educación, en presencia de la ministra del ramo, Cynthia Del Águila, y del máximo representante de la Dirección General de Educación Física (Digef), Martín Machón, ayer fueron juramentados los 4 equipos nacionales que representarán a Guatemala en la 24 edición del Mundial Escolar de Futbol. Los jóvenes juraron hacer su máximo esfuerzo, con el objetivo de que Guatemala sea bien vista tanto en lo deportivo como en la organización, la cual ha estado a cargo de la Digef. El Colegio Club Social y Deportivo Municipal, el Centro de Estudios Integrados, el Colegio Tecnológico en Informática y el Centro Educativo Villa de las Niñas, son los conjuntos chapines que verán acción en los distintos escenarios de Retalhuleu, Suchitepéquez y Quetzaltenango, del 12 al 24 de abril. Texto y foto: Alex Jacinto

Aceleración

Ceballos, el más veloz

Alex Jacinto Redacción Foto Cortesía

Los motores de los automóviles rugieron sobre la pista y deleitaron a los presentes con el espectáculo .

Con la amalgama de emoción y adrenalina, el domingo se realizó la tercera fecha del Campeonato Nacional de Aceleración en el Autódromo Guatemala, ubicado en el kilómetro 19 de la ruta que conduce a El Salvador. Un espectáculo total se tenía contemplado, tanto para el público como para los pilotos, quienes pusieron de manifiesto sus capa-

cidades al volante, acelerando sus vehículos hacia la victoria. En complicidad con su automotor, un Mitsubishi Evolution, además de la paciencia y buena reacción, Byron Ceballos destacó en el certamen, mostrando superioridad tanto en el motor de su auto como en las habilidades al momento de conducir. José Antonio Menjívar, pilotando un Subaru, fue el automovilista que más complicó a Ceballos, pero, a pesar de la lucha ince-

sante entre ambos, no fue rival que le quitara el primer lugar, y con un tiempo de 7 segundos 6 centésimas fue el vencedor.

Supercategoría

Con el objetivo de brindar una fiesta extra, la organización decidió crear, a último momento, una categoría adicional, en la cual incluyó la participación de Eduardo Arriola, quien brindó un auténtico espectáculo al competir contra Ceballos.

Deportes

Guatemala, martes 24 de marzo de 2015

“Estoy feliz con la Selección” Marcelo no quiere hablar de lo sucedido en el clásico parís EFE Fotos EFE

l defensa brasileño Marcelo no quiso hablar ayer del clásico entre el Barcelona y el Real Madrid del domingo, al incorporarse a la selección brasileña para disputar el jueves un amistoso contra Francia. “Estoy muy feliz aquí, esta convocatoria es como si fuese la primera de mi carrera”, dijo el jugador, quien volvió a entrar en la lista de Dunga. “La selección brasileña siempre será especial en la carrera de todo jugador. Solo quien pasa por aquí puede imaginar lo que se siente al verse en la lista de convocados”, agregó. Marcelo indicó que la canarinha está “formada por grandes jugadores que también son amigos” y describió el ambiente de “profesionalismo” que se vive en el grupo en el que “todos tienen condiciones para ser titulares y pelear por el puesto pero con respeto”.

Fuerte crítica de Modric

Luka Modric se mostró crítico con el incidente que sufrió su compañero, el galés Gareth Bale, increpado al salir en carro de madrugada de la ciudad deportiva de Valdebebas luego de llegar a Madrid desde Barcelona, en

UEFA

Sin apoyo a las ligas La Unión Europea del Futbol (UEFA), por medio de su secretario general, Gianni Infantino, se desmarcó ayer de la Asociación de Ligas de Futbol Profesional (EPFL) europeas, en sus críticas a que el Mundial de Catar 2022 se dispute en noviembre y diciembre. “La UEFA no respalda a la EPFL: están solos en esa posición y divididos”, expresó Infantino, en Viena.

Neymar

Se foguea con Brasil

Luka Modric se pronunció en su cuenta de Twitter.

donde el domingo perdieron el clásico (2-1). Bale y Jesé Rodríguez fueron los jugadores que más insultos recibieron de 2 aficionados que hasta llegaron a golpear el automóvil de los jugadores para mostrar su enfado. “Muy mal la reacción de los fans con Bale. ¡Tenemos que creer! El Real Madrid somos todos”, escribió Modric en su cuenta oficial de Twitter, donde colgó una imagen junto a su amigo con el Mundial de Clubes conquistado esta misma temporada. Modric retuiteó mensajes de ánimo de varios aficionados que elogiaban su nivel después de regresar de una grave lesión y pidió fe al madridismo. “¡Sigan creyendo! Nos levantaremos. ¡Somos Real Madrid!”, escribió.

El delantero brasileño Neymar da Silva afirmó ayer al llegar a París que los próximos amistosos de su Selección, el jueves contra Francia, en Saint Denis, y el domingo frente a Chile, en Londres, serán “dos buenas pruebas”, de cara a la Copa América de 2015. “Siempre es bueno mejorar”, afirmó Neymar cuando llegó a la capital francesa, procedente de Barcelona.

El brasileño Marcelo prefirió no comentar sobre el clásico.

Elecciones FIFA

Ven necesidad de cambio Pese a que Joseph Blatter parece amplio favorito para conseguir en mayo la reelección como presidente de la FIFA, dos de sus rivales electorales, Luis Figo y Michael Van Praag, promovieron la necesidad de un cambio de rumbo.

minos de transparencia y modernización”, explicó el exjugador portugués y ganador del Balón de Oro, Luis Figo, en la capital austríaca. “Las opiniones de la gente con la que me he reunido en mi campaña son positivas. Si dicen que quieren el cambio para ser corteses conmigo, es su problema”, añadió.

Figo: un Mundial ampliado

Van Praag: solo cuatro años

Viena AFP Foto AFP

Luis Figo será uno de los contendientes a la presidencia.

Breves

“Si nada cambia, entonces serán cuatro años perdidos en tér-

Por su parte, Michael Van Praag, presidente de la Federa-

ción Holandesa de Futbol, defendió su experiencia en la gestión del deporte y aseguró que en caso de ser elegido no permanecería más de cuatro años (un mandato) en el cargo, “tiempo suficiente para hacer las modificaciones que necesita el futbol actual”. “Tengo experiencia, he sido presidente del Ajax de Ámsterdam y soy presidente de la Federación Holandesa”, explicó Van Praag al hablar de sus cualidades para optar a dirigir la FIFA.

Tenis / Nadal

Jugará el Queen’s

El español Rafael Nadal volverá a disputar el torneo sobre hierba de Queen’s, para preparar su asalto al tercer título de Wimbledon en julio, anunciaron ayer los organizadores. “Estoy muy feliz por volver”, dijo Nadal, quien ganó el torneo Queen’s en 2008. “Queen’s es un gran torneo, siempre lo disfruto. La atmósfera es muy especial”, dijo.

Diplomáticas

mil guatemaltecos residen en la nación norteamericana.

En diciembre se contempla efectuar un acto para conmemorar las cuatro décadas de relaciones diplomáticas Guatemala-Canadá.

Diario de Centro América

@diariodeca

En diciembre se cumplen 40 años de cooperación bilateral.

Canadá respalda proyectos sociales Q5

Texto y Foto Fabricio Alonzo

ste año se cumplen cuatro décadas de cooperación bilateral entre Canadá y Guatemala, con la cual el país norteamericano busca contribuir al desarrollo de nuestra nación. La relación se enmarca en temas de cooperación en proyectos sociales y el intercambio comercial, principalmente, según Stuart Savage, embajador de ese país. Savage comentó que en diciembre se tiene planificado llevar a cabo una actividad para conmemorar los 40 años de relación amistosa. “Canadá es uno de los países más importantes en cuanto a inversión extranjera en Guatemala; somos un socio muy rentable”, agregó el diplomático.

mil 18 millones fue el monto del intercambio comercial en 2013.

Además, 30 mil connacionales viven permanentemente en esa nación, mientras que un aproximado de 6 mil canadienses residen aquí. Se calcula que no menos de 70 mil turistas de esa nacionalidad vienen a Guatemala todos los años. La nación contraparte de la tierra del quetzal albergará este año los Juegos Panamericanos, que se desarrollarán en Toronto, por lo cual el diplomático auguró éxitos a los atletas chapines que irán a esas justas.

Proyectos sociales

Canadá cuenta con programas de apoyo en nuestro territorio, especialmente en el tema de seguridad ciudadana y alimentaria, este último por medio del desarrollo agrícola y acciones para el crecimiento económico rural, según el embajador, quien resaltó la importancia de mantener los vínculos, pues de esa manera se contribuye con el desarrollo de ambos pueblos. El Gobierno canadiense también facilita que ciudadanos guatemaltecos vayan al territorio norteamericano a realizar trabajos estacionales.

Intercambio comercial

El embajador Stuart Savage abordó temas relacionados con la cooperación.

Según datos proporcionados por la Embajada canadiense, alrededor de 6 mil chapines viajan cada año para desempeñar-

se en un empleo en el sector agrícola, mediante un programa que promueve la migración temporal.

En 2013 el intercambio comercial fue de US $656 millones (Q5 mil 18 millones) entre Canadá y Guatemala. Entre los principales productos que importaron los guatemaltecos está el petróleo y fertilizante, mientras que la contraparte compró frutas, vegetales, azúcar y café. “El negocio entre los dos países es mejor que el que ustedes tienen con España”, puntualizó Savage.

México

Conmemoran a Benito Juárez

Diplomáticos mexicanos y de Latinoamérica participaron en el acto.

Funcionarios de la Embajada de México y consulados de Latinoamérica, así como del Ministerio de Relaciones Exteriores y representantes de la Municipalidad Metropolitana de Guatemala rindieron un homenaje al expresidente mexicano y Benemérito de las Américas, Benito Juárez. La actividad se llevó a cabo el sábado, en el marco del natalicio del recordado exmandatario azteca, quien dejó grabado en la memoria de los latinoamericanos la frase célebre: “El respeto al derecho ajeno es

la paz”. La conmemoración tuvo lugar en la Plaza México, ubicada en la Avenida de Las Américas, zona 13. La ceremonia cívica tuvo la participación de elementos de la Escuela Politécnica del Ejército de Guatemala y la Banda de Música del Ministerio de la Defensa.

Remembranza

La Plaza México hace honor a Benito Pablo Juárez García, quien nació el 21 de marzo de 1806 y falleció el 18 de julio de

1872. De acuerdo con información de la Embajada de México en nuestro país, Juárez fue un personaje de gran trascendencia para su pueblo. Los analistas consideran que dicha figura vivió una de las épocas más importantes de esa nación, cuando se consolidaba el territorio como República. El expresidente marcó un antes y un después en la historia nacional mexicana, al ser protagonista de primer nivel. Fabricio Alonzo Foto: Embajada de México