Diario de Centro América 26 de febrero de 2015 by Diario de Centro América Guatemala

DCA.GOB.GT Guatemala

jueves

26 de febrero de 2015 No. 38,924

FUNDADO EN 1880 / DECANO DE LA PRENSA del Istmo

CREAN MODELO DE ABASTECIMIENTO Ministerio de Salud garantiza medicinas, insumos, alimentos y atención a los pacientes. Página 3

foto • SCSPR

sistema de información

La vicepresidenta Roxana Baldetti y el ministro de Desarrollo, Leonel Rodríguez, presentaron el proyecto para consolidar los registros de 79 programas sociales. Página 2

económicas

Adeudan Q1 mil 900 millones

La SAT publicará mañana el listado de mil 800 contribuyentes morosos y deudores.

nacionales

Tikal, a 167 años de su descubrimiento

Hoy se conmemora el hallazgo del principal centro arqueológico del país.

deportes

El equilibrio lo ponen Enzo y Maxi Trossero Disputadas nueve jornadas del torneo, Municipal mejora su rendimiento.

Nacionales

Día

Ingreso de humedad de ambos litorales; ambiente cálido y soleado.

Mínima

Alimentación: MAGA ha invertido Q217.5 millones en ayuda humanitaria. Historia: conmemoran 167 años del descubrimiento de Tikal.

Noche

Máxima

28 Diario de Centro América

@diariodeca

Plataforma evidenciará ejecución de programas.

Crean Sistema de Información Social P areli alonzo @AalonzoDCA Foto Cortesía SCSPR

ara consolidar los registros administrativos de los programas sociales que ejecuta cada institución, la cobertura, el impacto en la reducción de la pobreza y la inversión, autoridades del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) presentaron el Sistema Nacional de Información Social. El lanzamiento se efectuó durante la reunión del Gabinete de Desarrollo Social, coordinado por la vicepresidenta Roxana Baldetti. De acuerdo con Leonel Rodríguez, titular del Mides, se consolidarán los registros de 79 programas sociales que ejecutan las 16 dependencias del Gabinete.

Oficializan unidad

Con el compromiso de fortalecer la prevención de embarazos en menores de 14 años y proteger los derechos de la niñez y adolescencia, la vicepresidenta y el Ministerio de Educación (Mineduc) presentaron oficialmente la Unidad de Género con Pertinen-

Recupera la libertad Al cumplir una condena de 70 meses de cárcel por lavado de dinero, impuesta por un juez federal de Nueva York, el expresidente Alfonso Portillo abandonó ayer la Correccional Federal Englewood, ubicada en Denver, Colorado, Estados Unidos, y se dirigió al país, adonde arribó en horas de la noche Rodolfo Flores Foto: EFE

Representantes de comunidades participaron en el acto especial.

Recuerdan a víctimas del conflicto armado Gerardo Rafael y Gustavo Villagrán Foto Juan Sisay

Los avances de las acciones fueron expuestos en la reunión del Gabinete de Desarrollo Social, coordinado por la vicepresidenta Roxana Baldetti.

somos “el 52Las% mujeres de la población, y necesitamos que nos atiendan y nos cuiden”.

Roxana Baldetti

Vicepresidenta de la República

cia Cultural y Protección Integral de la Niñez y Adolescencia. La creación es parte de la iniciativa promovida por Baldetti desde el Gabinete Específico de la Mujer, con la que se busca verificar el cumplimiento de las políticas y acciones con enfoque de

género en las dependencias del Ejecutivo, a través de una oficina adscrita a cada despacho superior. La titular del Mineduc, Cynthia Del Águila, dijo que cada Dirección Departamental cuenta con personas expertas para tratar estos temas.

Redacción

Ayer se realizó un acto especial en memoria de las víctimas del conflicto armado, en la sede del Consejo Nacional para el Cumplimiento de los Acuerdos de Paz, donde se efectuó el Cambio de la Rosa de la Paz, el cual estuvo a cargo de representantes de las comunidades golpeadas por dicho acontecimiento. Acerca de la conmemoración del Día Nacional de la Dignidad de las Víctimas del Enfrentamiento Armado Interno, el presidente Otto Pérez Molina aseguró que durante su gestión se ha respetado el presupuesto al Programa Nacional de Resarcimiento (PNR), para asistir a los afectados por ese hecho. Asimismo, el gobernante expresó que esa institución durante 15 años ha cumplido con esa obligación. “Cuando hay una pérdida de un familiar, cualquier resarcimiento se queda corto, especialmente en un país donde no se cuenta con los recursos que quisiéramos para dar más asistencia”, afirmó.

años tiene el PNR de atender a las víctimas.

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Nacionales

Ministerio de Salud prevé ahorro de Q230 millones anuales.

Presentan Modelo de Abastecimiento Oliver paniagua a. @OPaniaguaDCA Foto Danilo Ramírez

on el objetivo de determinar las variables para analizar el consumo de medicamentos en los servicios de los centros hospitalarios del país, el ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Luis Monterroso, presentó el Modelo Logístico de Abastecimiento, el cual fue conocido por el presidente Otto Pérez Molina. El funcionario detalló que desde el 23 de este mes se desplegó a 22 equipos a los departamentos para implementar el procedimiento, y 12 lo ejecutan en los Hospitales San Juan de Dios y Roosevelt. “Al año se tendría un ahorro de Q230 millones. El proyecto se desarrollará en los 44 centros asistenciales y en las 29 Áreas de Salud”, agregó.

Garantizan suministros

Manifestó que ello permitirá una adecuada priorización en las adquisiciones y la economía, en la dotación de las medicinas necesarias a los pacientes para el restablecimiento de su salud. “Esto nos ayudará a que ningún hospital se quede sin insumos, porque tenemos una previsión mensual de compras de cada producto”, expresó. Édgar Hernández, viceministro Administrativo de Salud, explicó que 80 personas tendrán la función de supervisar y monitorear que este Modelo sea aplicado. Además, anunció que se cuenta con

El ministro de Salud, Luis Enrique Monterroso, explicó al presidente Otto Pérez Molina los alcances del nuevo procedimiento.

personas supervisan y monitorean la aplicación del Modelo.

una bodega de mil 904 metros cuadrados para almacenar los medicamentos, con el propósito de centralizar la distribución a los puestos asistenciales y Áreas de Salud. “Se están fortaleciendo el Primero y Segundo Nivel de Atención en Salud para el correcto registro de los diagnósticos en el sistema de información. Se realiza-

rá un análisis de la Sala Situacional para el abastecimiento de los servicios, con la participación activa de los Comités de Farmacoterapia”, añadió. Por su parte, el mandatario dijo que la iniciativa permitirá optimizar los recursos con los que cuenta la cartera. “Con ello se brindará una atención de calidad a los guatemal-

tecos. El ahorro que se tenga puede ser utilizado para más medicina o atender a más pacientes”, expresó. Asimismo, pidió a Monterroso que en la próxima reunión de Gabinete General exponga la forma en la que se ejecutará la iniciativa, con la intención de que los demás ministerios lo tomen como ejemplo.

“Queremos motivar a los empresarios de los tres países”

Pérez Molina expondrá hoy en la ciudad de Tela, Honduras.

gerardo rafael @Grafael1DCA Foto Danilo Ramírez

za para la Prosperidad, así como la unión aduanera.

El presidente Otto Pérez Molina viajará hoy a la ciudad hondureña de Tela, donde, junto a sus homólogos de El Salvador y Honduras, Salvador Sánchez Cerén y Juan Orlando Hernández, presentará a los empresarios organizados de las tres naciones la importancia de poner en marcha estrategias para el desarrollo mediante la Alian-

Toman la iniciativa

Los Gobiernos guatemalteco y hondureño darán el primer paso en la firma del acuerdo para la eliminación de los tres pasos fronterizos existentes. “Queremos motivar a los empresarios para que no haya temores y sean parte de este plan”, lo cual implicará dejar por un lado “el te-

mor de entrar a una competencia. Solo con tomar la decisión de la unión entre aduanas, el Producto Interno Bruto de cada país crecerá el 1 por ciento”, añadió Pérez Molina. “Si los cinco países de Centroamérica unieran sus aduanas, seríamos la quinta economía de América Latina y una economía importante a nivel global”, explicó Arturo Corrales, canciller de Honduras, a los medios locales.

Nacionales

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Informaron sobre lo actuado en el Estado de emergencia.

Invierten Q217 millones en alimentos karla gutiÉRRez @KgutierrezDCA Foto Juan Sisay

n promedio de Q217.5 millones ha ejecutado el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) en la entrega de alimentos, durante la vigencia del Estado de calamidad en los 16 departamentos afectados por la canícula prolongada, manifestó Héctor Flores, representante de esa cartera, en una citación en el Congreso. “Esto corresponde al 50 por ciento de lo destinado para atender a 266 mil familias que perdieron sus cultivos, principalmente en el Corredor Seco, región en

“

Hemos fortalecido nuestros programas para atender a los afectados por la sequía”.

Héctor Flores

MAGA

la que se han fortalecido los programas de Alimentos por Acciones y Asistencia Alimentaria, los cuales tienen una asignación de Q70 millones”, dijo el funcionario.

Amplían esfuerzos

Por su parte, Jéssica Castillo, de la Unidad de Administración Financiera del Ministerio de Desarrollo Social, indicó que se han

ampliado los esfuerzos para atender a la población en los Comedores Seguros, así como con la entrega de becas, “pues esta se vio afectada también en su economía”. Además, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional ha erogado Q118 millones mensuales desde que el Ejecutivo estableció la medida, lo cual representa un total de Q472 millones hasta enero, según sus registros. Dicha información se presentó en la Mesa Técnica de Fiscalización, instalada por iniciativa del diputado Hugo Morán, del Frente Parlamentario contra el Hambre, con el fin de conocer los avances en la atención a los damnificados por el fenómeno natural.

Ayer se instaló en el Congreso, la Mesa Técnica de Fiscalización, por los Estados de calamidad.

Los aparatos ayudarán en la lucha contra el narcotráfico, dijo Eduardo Caballeros, viceministro de Defensa.

Instalarán radares en Izabal y Petén Con el propósito de resguardar las fronteras aéreas del país, el Ministerio de la Defensa instalará 2 radares en junio, los cuales se localizarán en Izabal y Petén, “regiones estratégicas para el combate al narcotráfico”, expresó Eduardo Caballeros, vicetitular de esa cartera, en reunión con la bancada Todos, en el Congreso. Según el funcionario, “estas herramientas permitirán detectar la presencia de aviones sospechosos, con lo que se aumentan las medidas para luchar contra este flagelo, y se sumarán al que ya opera en Escuintla, lo cual permitirá cubrir todo el territorio nacional durante los próximos 20 años”. Para Renzo Rosal, analista de la Universidad Rafael Landívar, “cualquier proyecto que esté

serán los aparatos localizadores que se colocarán en igual número de departamentos. destinado a luchar contra el crimen organizado es bueno, pues sus actividades afectan directa o indirectamente a todo el país”. Los aparatos tienen un costo de US $36.9 millones (Q281.91 millones), y se están financiando por medio de un préstamo otorgado por un banco español, el cual fue avalado el año pasado por el Legislativo. Karla Gutiérrez Foto: Juan Sisay

Presentan informe a la mesa sectorial Sara Solórzano @SsolorzanoDCA foto Danilo Ramírez

El representante de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, presentó ayer el informe sobre los avances, logros, debilidades y fortalezas de la entidad, ante la mesa sectorial, conformada por entidades de seguridad y justicia. El comisionado detalló que los informes temáticos fueron de los asuntos examinados, y agregó: “Mostramos cómo la entidad se ha ocupado de la criminalidad del país y que es importante la desarticulación de los grupos que lo afectan”.

Iván Velásquez, responsable de la CICIG.

Carmen Aída Ibarra, directora del Movimiento Pro Justicia, apoya la continuidad del ente internacional, al igual que Hellen Mack, de la Fundación Myrna Mack, quien dijo que es útil y necesaria la ampliación.

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Nacionales

El 26 de febrero de 1848, Méndez y Tut localizan Tikal.

A 167 años de su descubrimiento H Oliver Paniagua @OpaniaguaDCA

oy se celebran 167 años del hallazgo de Tikal (en maya Yax Mutul), ubicado al norte del país, en el departamento de Petén. El lugar comprende 576 kilómetros cuadrados de selva tropical que rodean monumentales edificios piramidales. Este sitio arqueológico es el más grande de las antiguas ciudades de los mayas del Período Clásico. Surgió alrededor de 2000 a. C. y llegó a tener hasta 100 mil habitantes. Está formado por no menos de 10 mil estructuras, la mayoría una sobre otra, en

un área de 16 kilómetros cuadrados. Cuenta con un conjunto de templos que van desde los 37 a los 70 metros de altura. La plaza principal alberga el conjunto arquitectónico conocido como El Gran Jaguar. Además, plazas, templos, pirámides, palacios, baños de vapor, juegos de pelota, habitaciones, reservorios de agua, y hasta dinteles de madera originales, se encuentran en el lugar. Esta majestuosa joya arqueológica fue descubierta en 1848 por Modesto Méndez y Ambrosio Tut, gobernador y corregidor de Petén en ese entonces, respectivamente. Le to-

mó a la Universidad de Pennsylvania 13 años desenterrar cerca de 16 kilómetros cuadrados de estructuras. El lugar, como parte del Parque Nacional Tikal, fue el primero en ser declarado Patrimonio de la Humanidad, en 1979, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés). Asimismo, el primer Patrimonio de la Humanidad Mixto (ecológico y arqueológico) del mundo. Así también, en 1998 se declaró el 26 de febrero de cada año como el Día del Patrimonio Cultural de Guatemala.

Nacionales

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Son requeridos por la DEA, por tráfico internacional de droga.

PNC captura a dos salvadoreños Selvyn Curruchich Redacción Foto Cortesía Diario1.com

Licor, cigarrillos y huevos fueron decomisados.

lementos de la Policía Nacional Civil (PNC) aprehendieron a 2 salvadoreños, quienes tenían orden de captura internacional, acusados por delitos de narcotráfico. Las detenciones se dieron en la zona 1 de El Progreso, Jutiapa, informó Jorge Aguilar, portavoz policial. El Juzgado Especializado de Instrucción del Departamento de Disposiciones Judiciales de El Salvador emitió la orden de captura el 13 de noviembre de 2014, contra Gustavo Alberto Contreras Figueroa, de 36 años, y Francisco Edgardo Portillo Amaya, de 37. Aguilar refirió que la acción se concretó debido al trabajo entre la Unidad Antinarcótica de la Policía Nacional Civil salvadoreña y la Unidad de Inteligencia de la PNC guatemalteca. Las fuerzas de seguridad del vecino daban seguimiento a los apresados hasta lograr coparlos en El Progreso. La judicatura en mención acusa a Contreras Figueroa y Portillo

Realizan allanamientos contra el contrabando

Los supuestos narcotraficantes son vinculados con el cártel de Texis.

Amaya de los delitos de tráfico ilícito, actos preparatorios, preposición, conspiración y asociaciones delictivas. Ambos fueron puestos a disposición del juzgado local y se tenía previsto entregarlos a la

Caen sospechosos de saquear casa Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a 2 mujeres y 1 hombre, quienes supuestamente habían saqueado una vivienda en la colonia La Verbena, zona 7 capitalina, informó Jorge Aguilar, vocero de la entidad. Los presuntos delincuentes son Martín Hilario Cuté Hernández, Nancy Paola López Alvarado y Astrid Andrina Gálvez Velásquez. Fueron detenidos en la 5a. avenida y 30 calle de la zona 3 cuando huían en el automotor Toyota Corolla, placas P-508DW. El autopatrulla GUA 16-008 de la PNC, en el cual se trasladaban los policías que perseguían a los sospechosos, colisionó con el vehículo de los aprehendidos, lo que causó

Justicia del vecino país entre ayer y hoy, indicó Aguilar.

Buscados por la DEA

Los supuestos narcotraficantes son buscados por la Drug

Piden pena por caso de La Puya Sara solórzano @SsolorzanoDCA

El hombre y las dos mujeres fueron detenidos tras ser perseguidos por la Policía.

heridas a los elementos Otto René Tobar Morales y Griselda Jeannette Hernández, manifestó Aguilar. Selvyn Curruchich Foto: Cortesía PNC

Enforcement Administration (DEA, agencia antidrogas de Estados Unidos), por tráfico ilegal de droga, según publicaciones de medios salvadoreños, que los vinculan con el cártel de Texis.

Una pena de 5 años de prisión contra cuatro acusados de retener a pobladores en La Puya, San José del Golfo, pidió el Ministerio Público al Tribunal Octavo del Ramo Penal. Los señalados están vinculados con un grupo de personas que se oponía a la instalación de una mina en el citado lugar. La Fiscalía de Delitos contra la Vida sindica a Francisco Carrillo Catalán, Gregorio de Jesús Catalán, Fernando Castro Carrillo y Eusebio Morales Catalán, por los delitos de coacción, por el cual solicitó la pena de un año, y por deten-

ciones ilegales y amenazas, 2 por cada uno. De acuerdo con las victimas, un grupo de 40 personas los retuvieron. Durante el proceso reconocieron a Gregorio Catalán, Eusebio Morales y Francisco Carrillo.

Los hechos

El 2 de marzo de 2012, pobladores de La Puya tomaron medidas de hecho contra la instalación de una minera, bloqueando el ingreso al lugar, para que las máquinas no entraran. Los inconformes solicitaban que se realizara una consulta a vecinos para conocer si se aceptaba el proyecto.

Después de una serie de investigaciones efectuadas por la Fiscalía de Sección contra Delitos Económicos, el Ministerio Público (MP) coordinó 7 allanamientos en Coatepeque, Quetzaltenango, donde incautó productos que supuestamente ingresaron de manera ilegal al país, informaron las autoridades. La labor de registro y verificación la realizó la Unidad contra el Contrabando de la Fiscalía en mención en el centro comercial Meta Mercado de esa localidad. Fueron decomisados 135 cajas de huevos, 1 mil 399 botellas de licor, 38 mil 600 unidades de cigarrillos y 48 botellas de cervezas. Esos artículos, de acuerdo con las pesquisas, llegaron al país procedente de México de forma ilícita, evadiendo el pago de impuestos. El Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de la capital ordenó los allanamientos, el 23 de febrero de 2015.

Conacon

Omar Franco, titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), ha manifestado que la lucha contra el contrabando puede fortalecerse con la institucionalización de la Comisión Nacional para la Prevención y Combate de la Defraudación Aduanera y el Contrabando (Conacon), ya que es una instancia donde el sector privado y las autoridades pueden enfocarse con más fuerza contra este delito. Selvyn Curruchich Foto: Cortesía PNC

Es necesario fortalecer “la Conacon para luchar contra el contrabando”.

Omar Franco

SAT

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Anuncio

En El Salvador:

Reunión de Comisión Permanente de Órganos Comunitarios del SICA Apoyo para jóvenes cineastas de la región centroamericana

l Presidente y la Secretaria de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, del Parlamento Centroamericano, Diputados Jorge Aguilar Paredes y Arianne Marie Benedetti, dieron a conocer que presentarán una iniciativa para establecer una alianza entre la agrupación cineasta MEETS y el PARLACEN, para crear una plataforma que impulsen la creatividad y talento entre los jóvenes de la región, mediante la cooperación y apoyo con el primer Mercado de Co-producción Latinoamericano, que premia con 25 mil dólares al mejor proyecto cinematográfico. También la organización MEETS estará presente en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara para anunciar el proyecto participante del XI Encuentro de Coproducción que será escogido para asistir con todos los gastos pagados, como selección oficial de MEETS en su segunda edición. Un total de 108 fueron los proyectos que aplicaron para ser parte de MEETS, en esta edición.

onvocados por la Presidencia Pro-Témpore de la Comisión Permanente de Órganos Comunitarios del SICA, a cargo de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), se desarrolló en la sede del SICA en San Salvador, la Reunión de la Comisión Permanente de los Órganos. La delegación de la CCJ fue encabezada por el Magistrado Presidente, Doctor Guillermo Pérez-Cadalso, quien fue acompañado por el Magistrado Carlos Guerra, Vicepresidente de la CCJ, La representación del PARLACEN estuvo a cargo del Presidente, Diputado, Armando Bardales y por la Secretaría General del SICA, la Secretaria General, Doctora Victoria Marina Velásquez de Avilés y el Director Ejecutivo, Licenciado Werner Vargas. La Comisión concluyó su reunión con una Declaración de 13 puntos, entre los que destaca su convicción de que “es necesaria la comunicación

y coordinación armónica de los Órganos Comunitarios para el fortalecimiento de la institucionalidad centroamericana y el acervo jurídico comunitario, avanzando hacia la integración económica, política, social, cultural y ambiental de Centroamérica”. La Declaración de los Órganos Comunitarios destacó de manera especia la Declaración de Placencia, Belice sobre “la importancia del posicionamiento regional como eslabón para impulsar un compromiso internacional para un nuevo marco de cooperación y financiamiento renovado, fortalecido y eficaz”. El Presidente Bardales subrayó en este punto la necesidad de que los Órganos Comunitarios trabajen conjuntamente ese nuevo marco de cooperación, buscando resultados tangibles para la población centroamericana, y la eficacia de la ayuda con los cooperantes y donantes internacionales, así como con las instituciones del sistema de integración.

Los Diputados por Un Día aprobaron iniciativa a favor de los migrantes en la región

EN TO C

ER ICA

Presidente Armando Bardales Paz Diputado Óscar Mazaya, Comisión de Seguridad Ciudadana, Paz y Derechos Humanos

A PARL

Parlamento Centroamericano, 12 Av. 33-04, zona 5 Guatemala, 01005, C.A. PBX: (502) 2424-4600 FAX: (502) 2424-4610 www.parlacen.int - comunica@parlacen.int

n centenar de jóvenes estudiantes de la Escuela de Ciencia Política, de la Universidad de San Carlos de Guatemala y de Servidores Cívicos del Consejo Nacional de la Juventud, CONJUVE, participaron como “Diputadas y Diputados Centroamericanos por Un Día” en el Parlamento Centroamericano y aprobaron una iniciativa de resolución para que los Estados Parte del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA, incorporen dentro de sus planes de atención al migrante, los mecanismos adecuados para garantizar el acceso automático a la educación nacional de los niños y niñas retornados. La actividad fue organizada por la Secretaria de la Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia del Parlamento Centroamericano, Diputada Lisa Lou y por el Diputado más joven del PARLACEN, Francisco Zamora. El Presidente del PARLACEN, Diputado Armando Bardales, acompañado por los Diputados,

AM E N TR O

Vicepresidente por el Estado de República Dominicana, Juan Pablo Plácido y la Secretaria de Junta Directiva Mayra Tavárez, juramentó e impuso un Pin distintivo a la Junta Directiva que eligieron los jóvenes reunidos en la sala de sesiones de la Asamblea Plenaria, con el propósito de conocer sobre el proceso de integración que existe en Centroamérica, sobre la necesidad de la creación del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA, y el proceso legislativo en el Parlamento Centroamericano. En la sesión plenaria fueron electos como directivos: Presidente, Eduardo Matamoros; Vicepresidentes representando a los Estados Parte: Jessica Morales, Mayra Coronado, Esmeralda Matheu, Joselyne Villeda y Gabriela Recinos y como Secretarios: Reina Muñoz, Sandra Bol, Julio Mazariegos, Tania Sandoval, Johana Girón y Julio Pineda.

Escuche todos los martes TGW - 107.3 de 20:00 a 21:00 Hrs. TEMAS DEL PARLACEN

Opiniones

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

EX DUCERE

Un modelo que debe ser imitado

l plan de combate y erradicación de la corrupción, así como de contención del gasto y uso eficiente de los recursos del Estado, que el gobernante Otto Pérez Molina y la vicemandataria Roxana Baldetti impulsan desde 2012, tuvo ayer un espaldarazo muy importante, cuando el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social presentó un modelo logístico que servirá de marco para la administración efectiva de los fondos e insumos en todo el Sistema Nacional de Salud. Tal como fue concebido, el plan permitirá establecer un orden en la adquisición de medicamentos y procesos administrativos, para garantizar el abastecimiento permanente de los hospitales nacionales, puestos y centros de salud que funcionan en el territorio, con el principal propósito de que los pacientes, sin importar la gravedad de los padecimientos, reciban la atención inmediata, necesaria y gratuita a la que tienen derecho. El otro objetivo es que el nuevo mecanismo permitirá a las autoridades tener un estricto control sobre las compras de medicinas, insumos médicos, alimentos y otros artículos, y sobre la distribución equitativa y ordenada de todo ello, de manera que los nosocomios cuenten siempre con lo indispensable para atender con calidad, prontitud y esmero a la población. Además, al ordenar los procedimientos administrativos desde las licitaciones, recepción y entrega de las medicinas e insumos, la cartera tendrá ahorros significativos, lo cual se agradece en un año marcado por la falta de fondos para los servicios sociales, debido a los recortes que sufrió el Presupuesto General y a la suspensión de los impuestos a la telefonía y el cemento, para citar unos ejemplos, que debían financiarlo. “Con este modelo de abastecimiento que se está implementando se pone a la vista el ahorro de Q230 millones, una cantidad importante de dinero que puede ser utilizado para adquirir más medicina o atender a más pacientes”, manifestó el Presidente, al conocer los alcances del plan. La iniciativa del titular de la cartera, Luis Enrique Monterroso, merece ser destacada, y por ello Pérez Molina instruyó para que sea expuesta en la próxima Junta de Gabinete, con la intención de que sea replicada en otras dependencias, por los beneficios que trae para el Estado y la población.

Mujica y la educación hosy orozco orozcohosy@yahoo.com

Las inversiones en educación son de rendimiento lento. Estos días concluye su mandato como presidente de Uruguay, José Mujica, quien no dejaba indiferente a nadie, aunque no todos coincidieran en su forma de pensar. Es uno de los presidentes que más frases a favor de la educación le escuché, muchas cuestionadoras y que reflejaban el papel central que daba a la educación como factor de desarrollo. Existe una conferencia que dio, con gran valor inspirador para educadores y aspirantes a gobernantes que quieran poner la educación como centro de sus planes de gobierno. “Qué bueno sería -afirmaba- si en la canasta de la calidad de la vida que Uruguay puede ofrecer a su gente, hubiera una buena cantidad de consumos intelectuales. No porque sea elegante sino porque es placentero. Porque se disfruta… ¡No hay una lista obligatoria de las cosas que nos hacen felices!”. Existen países que “han llegado a un nivel en el que su felicidad cotidiana se alimenta tanto de consumos materiales como intelectuales. Así que amigos, vayan y contagien el placer por el conocimiento”. Y amigos, “el puente en-

tre este hoy y ese mañana que queremos tiene un nombre y se llama educación. Y mire que es un puente largo y difícil de cruzar. Porque una cosa es la retórica de la educación y otra cosa es que nos decidamos a hacer los sacrificios que implica lanzar un gran esfuerzo educativo y sostenerlo en el tiempo. Las inversiones en educación son de rendimiento lento, no le lucen a ningún gobierno, movilizan resistencias y obligan a postergar otras demandas. Pero hay que hacerlo. Se lo debemos a nuestros hijos y nietos. Y hay que hacerlo ahora, cuando todavía está fresco el milagro tecnológico de Internet y se abren oportunidades nunca vistas de acceso al conocimiento…”. Continuaba: “Se están abriendo las puertas de todas las bibliotecas y de los museos; van a estar a disposición, todas las revistas científicas y los libros del mundo… Es abrumador. Por eso necesitamos que los uruguayos y sobre todo los uruguayitos sepan nadar en ese torrente… Lo conseguiremos si está sólida esa matriz intelectual de la que hablábamos antes. Si nuestros chiquilines saben razonar en orden y saben hacerse las preguntas que valen la pena. Es como una carrera en dos pistas, allá arriba en el mundo el océano de información, acá abajo preparándonos para la navegación transatlántica Este mundo nuevo no nos simplifica la vida, nos la complica… Nos obliga a ir más lejos y más hondo en la educación”.

En el mundo

Director General: Héctor Salvatierra Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo Jefe de Redacción: Juan Carlos Ruiz Calderón Económicas e Internacionales: Edgar Quiñónez Artes: María Mercedes Arce Arrivillaga Diseño: Héctor Estrada Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600. info@dca.gob.gt

Chile tendrá un proceso histórico con la incursión del fiscal nacional, Sabas Chaguán, en la pesquisa del financiamiento ilegal de campañas políticas.

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Opiniones

estado, gobierno y administración pública

A OJO DE ÁGUILA

Estado e igualdad (IV)

¡Despertemos muchá! oigamos marimba

dr. edmundo urrutia garcía Director de Investigación y Asesoría Administrativa del INAP eurrutia@inap.gob.gt

En donde hay heterogeneidad étnica, los niveles de desigualdad son los más altos. América Latina, en promedio, es el continente más desigual del mundo. No el más pobre, sino el más desigual. Esto se debe a factores históricos y culturales. La forma que adoptó la modernización económica y política en la mayoría de países en el siglo XIX y parte del XX, no destruyó el poder terrateniente de origen colonial; al contrario, fue este poder el que dominó el proceso, adquiriendo el modelo rasgos excluyentes en lo social, concentradores en lo económico y autoritarios en lo político. Podría decirse que esto se debió al fracaso de las revoluciones democrático liberales, y a la transacción habida entre las elites liberales y conservadoras. Los rasgos del modelo se pronunciaron en aquellos países en donde las diferencias étnicas (entre las elites de origen europeo y la mayoría de la población de origen indígena o negra), agudizaron la explotación del trabajo por la discriminación y la opresión. Hasta hace muy poco, era cierto afirmar que en los países de América Latina en donde había una profunda heterogeneidad étnica, los niveles de desigualdad eran los más altos.

Esto se ejemplifica en Bolivia, Ecuador, Honduras, Perú, Guatemala e incluso México. Los países que ilustran lo opuesto son Uruguay, Costa Rica, Argentina y Chile, en donde los grupos étnicos fueron reducidos o aniquilados. Sin embargo, los países de América Latina no fueron inmunes a la influencia de los países desarrollados y sus Estados Benefactores. En varios países, en los años 30 o 40 del siglo XX, se construyeron estados comprometidos con políticas sociales y con el esfuerzo de reducir la desigualdad y la pobreza. El modelo de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), que ponía al Estado en el centro de la estrategia de industrialización vía la sustitución de importaciones, planteó la necesidad de invertir en educación y salud, como condición para que la estrategia fuera exitosa. Por desgracia, la debilidad fiscal de la mayor parte de los Estados latinoamericanos impidió que se consolidara un Estado Benefactor que, en efecto, promoviera el desarrollo económico y disminuyera la desigualdad de manera significativa. Esta debilidad fiscal (entre otros factores) condujo a los países del subcontinente por el camino de una enorme deuda extranjera que, a inicios de los años 80, desembocó en la suspensión de pagos y la moratoria, y en una negociación que, por un lado, ha significado un flujo inmenso de riqueza hacia los países desarrollados en concepto de pago de los intereses y del capital adeudado, y que, por el otro, en un modelo de desarrollo llamado neoliberal, que en lugar de disminuir la desigualdad la ha aumentado.

HOY CON LA ONU

Vivir libre de violencia Aída Verónica Simán Representante de país de UNFPA rmorales@unfpa.org

Convencidas de que se pueden desafiar normas culturales que perpetúan la violencia, el programa continúa creciendo. Sonia Delfina Chotún, tiene 22 años, es originaria de Chitix, Alta Verapaz y una de las 10 mil niñas, adolescentes y jóvenes egresadas del programa “Abriendo Oportunidades para las Niñas Adolescentes Indígenas” en 7 departamentos y al menos 100 comunidades del país, desarrollado por Population Council y apoyado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), desde 2004. Para UNFPA, ver en los ojos de las niñas y adolescentes la confianza firme de que pueden vivir libres de violencia, enciende una luz en nuestro interior, que nos mueve a seguir apoyando los esfuerzos nacionales para avanzar en la prevención, atención y acceso a la justicia para las niñas, adolescentes y mujeres guatemaltecas. Sonia, es la primera mujer de su comunidad que se gradúa de educación media y ahora que es mentora y lideresa del programa, desarrolla el pénsum gradual y culturalmente pertinente que incluye derechos humanos, planes de vida, educación integral en sexualidad,

reconocimiento de la violencia y la generación de recursos económicos para su autonomía, para las niñas de entre 8 y 18 años. El programa “Abriendo Oportunidades” es una metodología efectiva para generar el pensamiento crítico en las niñas y adolescentes, pero también en las familias, la comunidad y sus líderes, y así desafiar las normas culturales que perpetúan la violencia. Actualmente, la fase de expansión en los departamentos del norte del país está dirigida a comunidades en pobreza extrema rural y que comparten realidades como matrimonios, uniones y embarazos tempranos, violencia sexual y falta de servicios de educación y salud. Se ven sus logros: por ejemplo, un maestro habla acerca de la dignidad de las niñas y su papel de liderazgo en la comunidad; niñas y adolescentes tejen y venden güipiles, generando recursos económicos para su propio desarrollo; así como lideresas adolescentes participan en los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) y priorizan el desarrollo de las niñas, adolescentes y mujeres. Hoy más que nunca, al acercarnos al aniversario número 70 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), nos sumamos al compromiso de las comunidades, las familias, las organizaciones que creen que es posible para las niñas vivir libres de violencia, ejerciendo sus derechos y lograr proyectos de vida, contribuyendo al desarrollo del país. Solamente priorizando a las generaciones más jóvenes e invirtiendo en ellas, Guatemala camina con firmeza hacia el desarrollo y la paz.

SILVIA DEL ÁGUiLA silviadelaguila @aiasesoriaintegral.com

Creo que la marimba de Guatemala nos une a todos en un fervor patriota. Creo que es momento de cambio. Creo en Guatemala. Pero creer no basta. Hay que accionar, despertar, saltar de la cama, catre o petate, abrir los ojos y construir futuro hoy. ¿Sabe quiénes son Amaury Sánchez, Job Sis, Armando Hernández, Carlos Ajuchán? Le cuento que lejos, allá en el norte, en otros continentes y hasta en el cielo, porque hacia este transporta Nuestra Marimba, se quedan maravillados al apreciar sus obras. Hoy es Patrimonio de las Américas. ¡Qué bueno¡ De cada país del continente. Pero, ¡qué malo! Porque no es noticia aquí, porque falta mucho para que se ponga de moda y ese fervor que despierta en paisanos del extranjero, no es común aquí. Que no se asfixie este suceso entre el apagar fuegos de aquí. ¡No! Nuestra Marimba es la que debe anunciarse con mayúsculas y en primer plano cuando se presentan otros artistas. Hay marimbas de otros países, qué bien por ellos. Pero es momento de exaltar la nuestra. De reconocer a maestros de la marimba y apreciar el arte con el que interpretan ese instrumento maravilloso que acaricia el alma y exalta el espíritu, que como todo plato exquisito, se debe aprender a degustar y afinar el paladar espiritual para amarla. ¡Imposible amar a quien no conozco! ¡Mentira! Yo amé fanta-

sías, resultado de sueños de niña, de cuentos, príncipes azules en caballo que me rescataban. Aparecieron, no tan azules, a veces a caballo, montados en dragas o en la Corte. Surgieron de lo que me contó mi abuela, de lo que leí, y así empecé a amarlos. Los “conocía”, vivían en mi mente. No amo lo que no conozco. Hay que conocer la marimba. ¿De quién depende? “Creo” que si usted y yo fuéramos como las teclas de la marimba, “Todos” sonando en armonía, al compás de una melodía que nos “Une”, tecomates, bambú y hormigo en un ensamble “Patriota”, que nos dé serenata y aventemos el petate para salir contentos a trabajar, ilusionados con el chance, viendo con amor al que nos pasa la bola, otro gallo nos cantaría. ¡Hala! De nuevo, cómo cuesta. Hay que tomar a bien la agresión, ser firme y comunicar cuando hay disenso. Tener certeza, aunque nos rechacen y ataquen, de hacer lo mejor para Guatemala. Ser humildes y escuchar para reconocer cuando se falla. Eso es ser Patriota. Fallamos porque somos humanos, pero somos capaces de sobreponernos del caos. ¡Despertemos! Que no sea el caos lo que nos una sino autoestima de nación. Un “Yo Creo”, puedo y debo ser un ciudadano responsable, que Todos por una Guatemala que nos Une integremos un Partido Patriota y Winaq, un solo ser humano, que piensa, siente, expresa y actúa. Que construye una realidad justa, tolerante y atenta a las oportunidades que no solo espera, sino provoca. Necesitamos salud, empleo, educación, seguridad y más. Es momento de romper el círculo vicioso que nos deprime al buscar por dónde empezar. Romper con autoestima de nación.

La frase “La grandeza de una nación depende de las cosas buenas que surgen por el buen uso del lenguaje”. Norman Mailer

Panorámica

e j a n o s r e P del día

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Video

Impulsan mejoras El presidente Otto Pérez Molina y el titular de la cartera salubrista, Luis Enrique Monterroso, verificaron la logística para el abastecimiento del Sistema de Salud de los insumos necesarios. Según se informó, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) implementará un nuevo modelo para la gestión de las compras de medicamentos. El procedimiento permitirá una adecuada priorización en las adquisiciones y ahorros, en la dotación a la población de las medicinas necesarias para el restablecimiento de su salud.

Efemérides

1936 En Alemania, Adolf Hitler implementa un nuevo vehículo, práctico y de bajo costo: el Escarabajo, de la fábrica Volkswagen. En 1933 el führer había decidido poner en marcha un plan de fomento de la industria alemana del automóvil, con el objetivo de hacerla más competitiva que la inglesa y francesa. Ferdinand Porsche fue el elegido para desarrollar el automotor, que necesitaba de una red de autopistas diseñadas para unir a todo el país rápidamente, infraestructura que el partido nazi construyó, así como la factoría. Hitler bautizó el auto como Kdf-Wagen (Kraft durch Freude, o ”fuerza a través de la alegría”).

Esta actriz fue premiada por la crítica en su papel de soporte; y por el público, con su discurso en favor de la igualdad. Si la reconoce, escriba el nombre en el espacio. . ............. ..................................................................... El martes incluimos a la actriz Julianne Moore.

Alerta Alba-Keneth

Conmemoraciones Río Hondo, celebra su día Ubicada en Zacapa, es atravesada por la Sierra de Las Minas y cuenta con 33 aldeas distribuidas en el valle del río Motagua y en las faldas de la cordillera mencionada. Se sabe que su primer nombre era Candelaria de Río Hondo. La región fue conquistada en 1530, y para 1829 el territorio se encontraba en la jurisdicción del corregimiento de Chiquimula. Celebra su fiesta titular del 23 al 28 de febrero en honor de la Virgen de Candelaria, con actividades sociales, deportivas, culturales y exposiciones ganaderas. Sobresale la procesión de la deidad citada, la cual es llevada en hombros desde la aldea La Palma, a la cabecera municipal. Con información y fotografía de wikipedia.com

Roxana Mejía Santos de 17 años, desapareció el 21 de febrero en la aldea Santa Cruz, San Jerónimo, Baja Verapaz. Mide 1.5 m, de tez morena y cabello negro. Según los registros de la Procuraduría General de la Nación vestía blusa celeste, pantalón azul y zapatos negros.

Zulmi Teresita Chan Chajón de 13 años, desapareció el 23 de febrero en la 17 calle, 2a. avenida, lote 86 “A”, colonia Santa Faz, Chinautla. Mide 1.53 m, de tez morena clara, cabello lacio negro y ojos café. Vestía playera roja y pants impermeable azul con franjas amarillas.

Económicas Monedas: Dólar Q7.63 Euro: Q8.67 - Indicadores:

Gasolina US $1.73

mil entes exentos entre totales y parciales hay en el país.

Petróleo US $51.11

Diario de Centro América

@diariodeca

Fisco publicará el listado de contribuyentes morosos y deudores.

Adeudan Q1 mil 900 millones a la SAT S brenda jiguan @BjiguanDCA Foto Willy Estrada

e tiene previsto que mañana la Superintendencia de Administración Tributaria publique en su página web (www.sat.gob.gt) el listado de contribuyentes deudores y morosos, así como el informe de entes exentos, informó Omar Franco, titular de esa entidad durante una conferencia que ofreció ante miembros de la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (AmCham). “Según el análisis, en el caso de los deudores son 1 mil 800, en stock esto significa Q1 mil 900 millones. Los tributos donde hay mayor recurrencia de no pagar son los impuestos Sobre la Renta, al Valor Agregado y el de Solidaridad”, explicó Franco. Carolina Castellanos, directora ejecutiva de AmCham, dijo que antes de ejecutar la medida la SAT debe darle la oportunidad a los usuarios de comprobar si han cumplido o no con la Ley.

Facturas electrónicas

Durante su exposición Franco anunció que en un mes se presentará al Directorio un proyecto

Omar Franco, titular del ente recaudador, dijo que fortalecerán los controles en las aduanas.

mediante el cual dictarán las normas que regirán en la factura electrónica de segunda generación, esto con el objetivo de aplicar mayores mecanismos de seguridad y facilitar la emisión de facturas. Marco Monterroso, director de Impuestos de Nexia, indicó

“

Los usuarios deben tener el derecho de demostrar si han cumplido o no con la Ley”.

Carolina Castellanos

Directora ejecutiva de AmCham

que cualquier medida que contribuya a facilitar los trámites a los contribuyentes es positiva, pues podría redundar en una mejora en la recaudación tributaria. Entre otras iniciativas que ejecutará la SAT este año están fortalecer los controles en aduanas.

MEM y OEA impulsan plan piloto de etanol Derivado de la carta de entendimiento que firmaron el Ministerio de Energía y Minas (MEM) y la Organización de Estados Americanos (OEA) para impulsar el uso de etanol en vehículos, ayer fue implementado un proyecto piloto en RepGas, zona 21. “El país posee una capacidad instalada para producir 65 millones de galones de etanol al año y si fuera viable mezclar toda la gasolina del país con un 10 por ciento de este líquido solo se necesitarían 36 millones de galones anua-

250

millones de litros al año se producen del liquido. les, explicó Érick Archila, ministro de Energía y Minas. El proyecto es por cuatro meses, si el ensayo de la mezcla de Gasohol (gasolina y etanol) es

positiva, la aplicación de tal transformación ahorraría casi Q832 millones en la factura petrolera.

Ventaja

Aída Lorenzo, gerente de la Asociación de Combustibles Renovables, dijo que otro de los beneficios que generaría que en el país se utilizara 10 por ciento de etanol en la gasolina es la generación de empleo, pues se estarían creando no menos de 7 mil puestos de trabajo. Brenda Jiguan Foto: Willy Estrada

La actividad concentra a comerciantes detallistas.

Expositores se reúnen en feria Expositores de Centroamérica, Norteamérica, Sudamérica, Europa y Asia exhiben sus productos en Expo Walmart 2015, la feria de comercio al detalle más grande en Centroamérica. “Desde hace nueve años este encuentro es una vitrina para que los actuales y potenciales proveedores, fabricantes y distribuidores presenten sus productos a no menos de 700 gerentes de tiendas y unos 180 compradores de todos los formatos de Walmart en la región”, manifestó Aquileo Sánchez, director de Asuntos Corporativos y Sostenibilidad de esa empresa. Sigfrido Lee, viceministro de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, dijo que los productores nacionales se benefician al comercializar su mercadería con supermercados y tiendas de consumo masivo.

Conferencias

Durante el encuentro que concluye hoy, los asistentes tendrán la oportunidad de participar en conferencias que impartirán expertos sobre temas comerciales que incluyen estudios de gustos y preferencias de los clientes y las tendencias en Centroamérica. Brenda Jiguan

Foto: Willy Estrada

Los productores gua“temaltecos son beneficia-

dos al comercializar sus productos con cadenas de supermercados”. El proyecto tendrá una duración de cuatro meses.

Sigfrido Lee

Viceministro de la Mipyme

Económicas

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Moody´s rebaja nota a Petrobras Sao Paulo, Brasil AFP foto AFP

Jean Claude Juncker es el presidente de la Comisión Europea.

Es la tercera vez que el país recibe el beneficio.

Dan más plazo a Francia para reducir déficit 4.1 % L Bruselas, Bélgica foto AFP

AFP

a Comisión Europea otorgó un nuevo plazo de dos años a Francia para adecuar su déficit público a los objetivos de la moneda única, por debajo de 3 por ciento de su Producto Interno Bruto (PIB), es decir en 2017, en pleno año electoral, anunció el vicepresidente de la Comisión, Valdis Dombrovskis. Se trata de la tercera vez que Francia obtiene dicho beneficio. Con esta medida, el Gobierno prevé un déficit de 4.1 por ciento en 2015, en vez del 3 por ciento que se había acordado. La Comisión espera que esa nación presente en abril un programa nacional de reformas ambicioso y más detallado, que contribuya a reducir el déficit público, indicó el comisario de Asuntos Económicos, Pierre Moscovici, que reconoció como “pasos en la buena dirección”, la propuesta que ya presentó París. Bruselas había dado hasta marzo a Francia, Italia y Bélgica para adecuar, a través de refor-

se prevé que sea la diferencia en 2015.

“

Hay que alentar el esfuerzo de reformas del Gobierno español”.

Pierre Moscovici

Comisario de Asuntos Económicos

mas y recortes, los objetivos presupuestarios fijados por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento europeo, que fija un déficit de un máximo de 3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y una deuda pública de un máximo de 60 por ciento de su producto bruto.

Lo contemplado

En el caso de España, que también fue discutido, la Comisión prevé que sigue en riesgo de incumplir sus objetivos.

Madrid tiene plazo hasta 2016 para corregir su diferencia. Este año debe alcanzar la meta de 4.2 por ciento, pero de acuerdo con los cálculos de la Comisión, el país ibérico cerrará en 4.6 por ciento. “Calculamos que hay que alentar el esfuerzo de reformas del Gobierno español y conservar las mismas recomendaciones” que hizo la Comisión en noviembre pasado, indicó a la prensa Moscovici.

Riesgo relativo

Para España, la Comisión señala el riesgo relativo al alto nivel de deuda del sector privado y público, y destaca que la falta de inversiones internacionales continúa mereciendo atención, en un contexto de muy elevado desempleo. Golpeada por la crisis de la deuda, la nacion ibérica emprendió un esfuerzo de austeridad para reducir su déficit público que, en 2012, fue de 10.6 por ciento; el año pasado se situó en 7.1 por ciento y para 2015 la Comisión tiene proyectado que se registre un 5.6 por ciento.

Petrobras enfrentó ayer una jornada negra en el mercado, donde sus acciones se derrumbaron, tras la decisión de Moody’s de retirarle el grado de inversión por el escándalo de corrupción que estalló hace casi un año en la estatal. Los títulos de la petrolera brasileña llegaron a derrumbarse no menos de 8 por ciento en la Bolsa de Sao Paulo a inicios de las negociaciones, aunque hacia el mediodía habían moderado su caída. Las acciones preferenciales, sin derecho a voto y las más negociadas de la empresa, cayeron 7.1 por ciento hacia las 13 horas a 9.16 reales, mientras que las or-

dinarias, con derecho a voto, perdieron 6.7 por ciento para situarse en 9.08 reales.

El caso

La caída de Petrobras, empresa de capital abierto controlada por el Estado y de las que tiene mayor peso en el mercado bursátil paulista, hacía retroceder la bolsa en 0.95 por ciento, con el índice Ibovespa en 51 mil 380 puntos. “Esa compañía está inmersa en un caos”, planteó el analista André Ferreira, de la corredora Futura en Sao Paulo.

Inconforme

La presidenta Dilma Rousseff afirmó que la decisión de la calificadora de riesgo es una falta de conocimiento sobre la empresa.

La presidenta Dilma Rousseff afirmó que la decisión de la calificadora es una falta de conocimiento sobre la empresa.

Intentan revivir pozos de petróleo La Habana, Cuba foto AFP

AFP

Especialistas están reviviendo en Cuba viejos pozos de petróleo casi improductivos mediante inyecciones de vapor de agua desmineralizada, una novedosa técnica que puede aumentar la producción de hidrocarburos, informó el diario Juventud Rebelde. “Este procedimiento, que se lleva a cabo (desde fines de 2014) como parte de un proyecto firmado entre la Unión Cuba-Petróleo (Cupet) y la compañía estatal rusa Zarubezhneft, procura eliminar la viscosidad del hidrocarburo, haciéndolo menos denso para que emerja a la superficie”, indicó el medio de comunicación. Juan Benito Hernández, especialista de Cupet, explicó que en este tipo de operaciones Cuba no tiene la experiencia suficiente, pues es novedosa en el país.

El novedoso método puede elevar la producción del llamado oro negro.

“El propósito es probar métodos térmicos de estimulación de yacimientos de capas. En este momento estamos utilizándolos para la activación de pozos que ya fueron explotados”, manifestó Andrey Grebenev, directivo de la compañía rusa.

Internacionales Brasil: torrenciales lluvias en Sao Paulo, reportan daños. Espacio: tras caminata espacial, hallan agua en casco de astronauta.

Diario de Centro América

@diariodeca

En ese país se considera que puede ser un foco de atracción turística y un motor económico.

Jamaica despenaliza el consumo de mariguana 2

Mar Gonzalo AFP foto AFP, Pablo Porciuncula

ras décadas de debate, el consumo y cultivo de pequeñas cantidades de mariguana es desde ayer legal en Jamaica, un país donde dicha planta es venerada por rastafaris, cantada por músicos de reggae y promocionada casi como un producto nacional, ya que está muy arraigada en la cultura de la isla. La despenalización del consumo de menos de dos onzas (56 gramos) se logró el martes por la noche en el Parlamento, que también estableció las bases para regular su comercialización con fines medicinales y acordó permitir el cultivo particular de hasta cinco plantas.

Otras ventajas

Siguiendo la corriente despenalizadora que se observa en países de América, Jamaica tiene un amplio debate sobre cómo tomar la delantera, a otros países, para ser una nación de atracción turística y motor económico. La vigencia de la normativa jurídica es vista como un reconoci-

onzas del cannabis es lo permitido para cada persona.

do todo este tiempo! :-DDD” o “Es una noticia de última hora que en el resto del mundo no se puede creer. ¿En Jamaica era ilegal fumar hierba? ¡Anda ya!”, son algunos de los comentarios que se podían leer en Twitter.

Lo venidero

El Congreso también permitió el cultivo particular de hasta cinco plantas.

miento a la libertad religiosa de los rastafaris, un movimiento que le da un uso sacramental. Será la primera vez que los seguidores de dicha corriente, entre los que estaba Bob Marley, la imagen de la música reggae por exce-

“

Es una noticia de última hora que el resto del mundo (aún) no se puede creer”.

Internauta En Twitter

lencia, puedan fumar la hierba con libertad. El Gobierno reconoció en 2003 al culto rastafari como religión, pero no le permitió el consumo de la planta. “¡Por fin se puede fumar en Jamaica. Qué hemos estado hacien-

La isla caribeña creará una agencia gubernamental que será la encargada de emitir las licencias para cultivar y distribuir mariguana con fines medicinales, religiosos y científicos. La Autoridad de Permisos de Cannabis canalizará así un reclamo donde el consumo de mariguana llevaba siete décadas de prohibición y castigo, pero ahora se legaliza, se regulariza y se prevé que ayude a generar también fuentes de empleo.

Diputado tenía 240 animales Puebla de Zaragoza AFP foto Archivo

Entre osos, búfalos, dromedarios, leones, venados, aves y tigres, un diputado de Puebla tenía 240 animales, los cuales estaban en condiciones deplorables, informó la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente. El llamado Club de los Animalitos, en Tehuacán, a 200 kilómetros de la capital mexicana, operaba en un predio.

101

ejemplares estaban hacinados en el lugar. Tras recibir denuncias ciudadanas, las autoridades realizaron un operativo en el que constataron que “el lugar tenía jaulas apila-

das en un espacio reducido, maltratado, e incluso las heces de unos caían sobre otros seres”. Las condiciones inadecuadas provocaba que algunos ejemplares tuvieran conductas violentas, lesiones y peleas entre ellos “, explicaron las autoridades. El inmueble es propiedad de Sergio Gómez, empresario y legislador por el conservador Partido Acción Nacional, quien asegura que logró la reproducción de diversas especies.

Visitantes tenían acceso directo con las especies.

Internacionales

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

De 8 millones de ejemplares pasó a 2.5 millones.

Bajan las ventas de Charlie Hebdo

El hallazgo se hizo en el corazón de un cuásar.

Localizan un agujero negro Londres EFE foto Cortesía de la NASA

La publicación, que intenta regresar a la normalidad, volvió a las calles francesas. París AFP fotoS EFE y AFP

Punto de vista

ras cumplirse siete semanas del ataque de que fue objeto, el semanario satírico francés Charlie Hebdo volvió ayer a los quioscos, con un tiraje de 2.5 millones, aunque no suscitó el entusiasmo del anterior número, del cual se vendieron 8 millones de ejemplares. “Se vende poco a poco; nada qué ver” con el número publicado una semana después del atentado yihadista que dejo 12 muertos, indicó un vendedor de la estación ferroviaria Saint-Lazare de París, quien expresó: “En 1 hora vendí 20. La última vez, los 240 ejemplares que recibimos partieron en una hora”.

Marca

El número de los sobrevivientes, hecho por los miembros de la Redacción que se salvaron del atentado, fue difundido en 8 millones de ejemplares, un récord para la prensa francesa.

Los vendedores reportaron la baja del número de ejemplares.

“

Después de la violencia que sufrimos, queríamos una tapa un poco calmada”.

Riss

Caricaturista

En la estación ferroviaria de Lille, “recibimos 300, y ya vendimos 150”, dijo Stephanie, quien trabaja en un quiosco. A título de comparación, antes del atentado recibía 16 por semana.

El dibujo de la portada, firmado por el caricaturista Luz, va acompañado de la frase “C’est reparti!” (¡De vuelta!). Sobre fondo rojo, entre los perros furiosos que persiguen a un perrito que simboliza a Charlie Hebdo, se reconocen las caricaturas de la dirigente del partido Frente Nacional (extrema derecha) Marine Le Pen, al expresidente de derecha Nicolas Sarkozy, al Papa, a un hombre de negocios, con un fajo de billetes entre los dientes, y a un yihadista.

“Después del hecho violento que sufrimos, queríamos una tapa un poco calmada”, dijo Riss, caricaturista de la revista satírica Charlie Hebdo, quien fue herido en el atentado y es ahora director del semanario francés. “Los combates de Charlie son muchos. El laicismo fue siempre un combate evidente, pero con el tiempo ha adquirido una dimensión enorme, que nos sobrepasa un poco”, dijo el dibujante. “Queremos conservar nuestra libertad editorial (...) Quisiéramos ser vistos de otra manera, que como símbolo. De lo contrario, estaremos paralizados y el periódico no podrá evolucionar”, comentó el representante de la publicación.

Un grupo de científicos descubrió un agujero negro, con una masa 12 mil millones de veces más grande que la del Sol, que pertenece a una época en la cual el universo tenía 900 millones de años. Dicho hallazgo podría cuestionar en profundidad determinadas teorías sobre la formación y crecimiento de las galaxias. El agujero negro de gran masa está localizado en el corazón de un cuásar ultraluminoso, un cuerpo celeste de pequeño diámetro y gran luminosidad que emite grandes cantidades de radiación. El descubrimiento y el estudio posterior fue llevado a cabo por un equipo de astrónomos de la Universidad de Pekín y coordinado por Xue-Bing Wu, profesor del departamento de Astronomía de esa casa de estudios superiores.

Reacción

El astrónomo Bram Venemans, personero del Max Planck Institute for Astronomy, puntualizó que “la tecnología actual y del futuro acercará a la ciencia a conocer las características del cosmos durante los primeros centenares de millones de años después del Big Bang. De acuerdo con la cosmología actual, el origen del universo se remonta a la gran explosión que hubo de un punto de densidad infinita que produjo la materia, el espacio y el tiempo.

900

millones de años existencia tenía el cosmos cuando surgió el cuerpo.

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Internacionales

Mano biónica Austria • Un equipo austriaco creó una mano biónica, dirigida por el cerebro, que ofrece ventajas comparables en la vida diaria a las de un miembro injertado, reveló la revista médica The Lancet, dicha técnica fue desarrollada por el profesor Oskar Aszmann, de la Universidad de Viena, quien aparece en una de las fotos. Eso sí, el procedimiento de reconstrucción implica que el paciente acepte la amputación de su órgano inútil. • Foto: AFP, Dieter Nagl

Tradición asiática

República Popular China • Visitantes locales y extranjeros admiran la estatua de un caballo en la ciudad de Dongyue, en las afueras de un templo, como parte de las celebraciones del Año Nuevo Lunar chino. Los asiáticos celebran la Fiesta de la Primavera, la más importante del calendario de esa parte del mundo, que este año marca el inicio del Año de la Oveja. • Foto: AFP, Fred Dufour

Riesgo laboral India • Electricistas fijan cables de suministro energético en un poste de una colonia residencial de Nueva Delhi, exponiéndose a los riesgos que conlleva dicha labor si no se posee la vestimenta y herramientas adecuadas. • Foto: AFP, Chandan Khanna

Artes

Marca: Coca-Cola celebrará con arte el centenario de su icónico envase.

“ Siempre hay una batalla constante en el artista para romper fronteras, para encontrar maneras nuevas y hermosas de expresarse. Hay tantas maneras de buscar la inspiración y he descubierto que no hay normas que deban ser seguidas a la fuerza”.

Lila Downs, cantante mexicana.

Patrimonio: 3 mil piezas arqueológicas repatriadas desde Argentina hacia Perú.

Diario de Centro América

@diariodeca

María Mercedes Arce @MarceDCA foto Archivo

a cantante, compositora, productora y actriz mexicana Lila Downs se presentará en Guatemala como uno de los platos fuertes del XIII Festival Internacional de Cultura Paiz. El concierto se ofrecerá mañana en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, a partir de las 20:00. La artista se ha caracterizado por cantar no solamente en español e inglés sino también en idiomas nativos de México como el mixteco, zapoteco, purépecha y náhuatl, reivindicando sus raíces.

Las huellas de Downs

Su carrera musical dio inicio a finales de la década de 1980 como vocalista del grupo local de percusión Los Cadetes de Yoduyuxi. Diez años después, se integró a la banda La Trova Serrana, con la que consiguió distinguirse entre el público latino de Estados Unidos y de la que se separó en 1992. En ese mismo año viajó a Los Ángeles, California, para prepararse como solista. En 1994, de vuelta en su tierra natal, lanzó al mercado su primer álbum como solista, Ofrenda, grabado de forma independiente, al que siguieron Azualó: en vivo con Lila Downs en 1996 y Trazos en 1998. Al año siguiente firmó un contrato con la discográfica Narada, con la cual lanzó cinco álbumes de estudio y vendió no menos de 1.5 millones de discos. El más conocido de esos discos es La Sandunga. Firmó contrato con EMI Music en 2007 y produjo con este sello 3 álbumes y, finalmente, en 2011 firmó con Sony Music, disquera con la que actualmente graba. El camino a la fama

Downs adquirió popularidad tras el lanzamiento de La Sandunga, producción con la que consiguió éxito comercial y una recepción crítica positiva; su disco Árbol de la Vida/ Tree of life de 2000, fue bien acogido por el público, pero el

Lila Downs,

TAQUILLA El concierto se llevará a cabo mañana a las 20:00 en la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, con un costo de admisión por persona de Q500, para localidades de Platea; Q350, Balcón I; y Q250, Balcón II.

éxito internacional definitivo lo alcanzó en 2001 con su producción La Línea / The border. Ganó el Premio Grammy en 2013 por su disco Pecados y Milagros y fue nominada dos veces por sus álbumes Ojo de Culebra, en 2009, y Raíz en 2014. Tambien ganó tres premios Grammy Latino por los álbumes Una Sangre / One Blood, en 2005, Pecados y Milagros, en 2012, y Raíz en 2014. Inspirada en cantantes legendarias de música ranchera como Lucha Reyes, así como en artistas de música folclórica como Amparo Ochoa y Mercedes Sosa, Downs es conocida por su particular sen-

la voz de México en Guatemala tido estético. Ha dado de qué hablar su peculiar estilo de vestir, en el que combina trajes regionales de México con estilos modernos y alternativos. También ha ganado notoriedad con sus presentaciones en vivo y sus videos musicales, en los que siempre se presenta con un estilo original. En su trayectoria como actriz, ha participado en tres películas, un documental. Actualmente, Lila Downs es considerada una de las artistas más importantes de su género por su impacto global claramente consolidado, y se ubica dentro de los artistas más influyentes del continente.

Inspirada en cantantes legendarias de música ranchera como Lucha Reyes, así como en artistas de música folclórica como Amparo Ochoa y Mercedes Sosa, Downs es conocida por su particular sentido estético.

Artes

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Si estuvieras solo

Con 22 años de trayectoria, banda Extraña Procedencia sigue produciendo. Jefferson Velásquez Redacción Foto Cortesía Extraña Procedencia

a banda de rock Extraña Procedencia lanza al mercado su tema Si Estuvieras Solo, sencillo que cuenta con la colaboración de Master Faden y cuya producción estuvo a cargo de Luis López (Wicho), Leonel Hernández y Francisco Páez de la banda Malacates Trebol Shop. Los integrantes del grupo, que fue fundado en 1993, dicen que seguir creando se debe al “compromiso y pasión por el rock”. Aseguran que, aunque la banda ha sufrido trasformaciones y ha evolucionado, la esencia y sentimiento se han mantenido. La agrupación ofrecerá un concierto el 20 de marzo en Rock’ol Vuh, donde dejará escuchar este nuevo tema.

Sobrevivientes del rock

El auge del Rock en Guatemala en la década de 1990 y las influencias extrajeras en ese período impulsaron agrupaciones de este género. De las bandas que surgieron en ese momento, son pocas las que aún existen, mantienen su estilo, propuestas e iniciativa, y una de ellas es Extraña Procedencia, conocida por sus te-

mas Más que intruso, Donde no llega el viento y La línea del final, entre otros. Al momento de su creación, en 1993, Extraña Procedencia estaba conformada por Mario David Fernández, vocalista; Hugo Solares, batería; Mario Andrés, bajo; y Eduardo Mendoza, guitarra. “Se tuvo éxito con el público de ese tiempo y, a finales de 1994, nos presentamos en uno de los conciertos más grandes producidos hasta ese momento: Libertad de expresión, del cual se grabó un disco en vivo donde se incluyó el tema Más que Intruso”, comenta el vocalista. Después de los logros alzanzados, algunos integrantes decidieron abandonar el proyecto. Quedaron a cargo del grupo, además de Fernández, Allan Solares, guitarrista y voz; Hugo Solares, siempre en la batería; Estuardo Mendoza, quien pasó a tocar el bajo; y Julio Aguirre. Firmaron un contrato con Primera Generation Records, y grabaron el disco Híbrido a presión, con 10 canciones, del cual se extrajo el sencillo Donde no Llega el Viento. Luego la casa disquera Dideca los invitó a formar parte del Tributo a Alux Nahual, en el que grabaron el tema Aquí está tu tierra.

‘‘

Seguimos produciendo porque tenemos un compromiso con el rock y con los rockeros de Guatemala. Mario David Fernández

’’ 22 Vocalista

años

han pasado desde que se fundó la banda. La banda de Rock Extraña Procedencia comenzó su carrera desde 1993.

Agenda cultural de hoy Taller

ÄÄEl viaje en la narrativa breve Karin Vasicek impartirá 6 sesiones de 18:00 a 20:00 Librería Sophos 4a. avenida y 12 calle zona 10. Q740.

Cinema

ÄÄEl roce de los cuerpos: Cine y video sobre los años 80 latinoamericanos en el Centro Cultural de España en Guatemala, Paseo de la Sexta y 11 calle zona 1.

Música

ÄÄEnsamble armónico El Cuarteto, Asturias, Cuarteto Contemporáneo, Dub Selector, en Plaza de la Constitución, Parque Central, 8a. calle y 7a. avenida zona 1, a las 19:30.

Títeres

ÄÄLa historia del pequeño topo ÄÄEspectáculo de Laura Bartolomei a las 18:30 en el Instituto Italiano de Cultura 16 calle 2-55, zona 10.

Inauguración

ÄÄMOCAJ Presentación de la exposición por Canal Cultural en el marco del 13 Festival Internacional de Cultura Paiz de 18:30 a 19:30 en ArteCentro Graciela Andrade de Paiz, 9a. Calle 8-54, zona 1. Entrada libre.

Exposiciones ÄÄEl derecho del Izquierdo, la otra cara del artista Esta muestra presenta a César Izquierdo, padre, abuelo, hermano y amigo, por medio de obras que forman parte de la colección de la familia del pintor. La exposición estará abierta al público hasta hoy en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, salón 6, Finca La Aurora, zona 13. Entrada Libre. ÄÄSubcultura cultural Muestra de pintura de Chrispapita que puede visitarse de lunes a viernes en horas hábiles y sábado de 9:30 a 13:00. Entrada libre, en Galería El Áttico, 4a. avenida 15-45, zona 14. ÄÄEl sueño interrumpido Muestra colectiva de arte que se presenta en 2 sedes: Galería del Centro Fundación G & T Continental, 5a. avenida 12-38, zona 1, y Centro Cultural Metropolitano, 7a.

avenida y 12 calle, zona 1, antiguo Palacio de Correos. Puede visitarse hasta el 28 de febrero. ÄÄMundos a través del vitral La artista coreana Angie Chung presenta su muestra en Galería El Áttico, 4a. avenida 15-45, zona 14.

Ayer y

ante ayer

ÄÄEl arte sale a la calle Exposición de las obras originales cuyas reproducciones adornan la ciudad, se presenta en La Galería de Paseo Cayalá, zona 16. La muestra estará abierta al público hasta el 28 de febrero. ÄÄOrígenes de formas primarias Exposición de las obras de Fernando Varela de República Dominicana. También Puede visitarse de martes a domingo de 9:00 a 16:00 en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida Finca La Aurora zona 13. Entrada Q5.

En 1932 nació John Ray Cash, cantautor y actor estadounidense. En 1802 nació Víctor Hugo, poeta, dramaturgo y escritor romántico francés.

Artes

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

EN PUNTO Producción

Por estrenar video

la intérprete se presentará este viernes en concierto.

Marimba con sonido egipcio

a marimbista egipcia Nesma Abdel Aziz, a quien se le atribuye ser la mujer que mayor difusión ha dado al instrumento de las teclas de madera en Egipto, fusionando el folclor y ritmos de las diferentes naciones, presentará su concierto Nesma Abdel Aziz y sus Músicos, en el cual el público tendrá la oportunidad de disfrutar de manera diferente el sonido del símbolo patrio. La presentación de Abdel Aziz se llevará a cabo el viernes a las 19:00 en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, 3a. avenida 4-61, zona 1, con el apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes y la Embajada de la República Árabe de Egipto, en el marco de Guatemala Capital Iberoamericana de la Cultura. La intérprete

Abdel Aziz comenzó sus estudios musicales a los 12 años, desarrollándose en instrumentos de percusión. Participó en la Orquesta Juvenil de Mediterráneo en Francia, en 1995 y 1996. En 1997 obtuvo su licenciatura en el Conservatorio de el Cairo, y ese mismo año logró una beca para estudiar en Alemania con el profesor Vladimir Dolan. En 1998, representó a Egipto en el Festival de Palermo (Italia) ofreciendo conciertos tanto en esa ciudad como en Roma. Al año siguiente, actuó ante presidente Hosni Mubarak en un concierto celebrando el Día de la Revolución, ocasión en que el mandatario le concedió una beca para estudiar en Estados Unidos. En 1999, recibió su diploma con distinción por su interpretación marimbística y ac-

Taquilla El concierto se ofrecerá mañana en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, 3a. avenida y 5a. calle zona 1, a partir de las 19:00. Admisión gratuita. Los boletos deberán recogerse en el conservtorio hoy y mañana de 14:00 a 18:00.

tuó como solista con la orquesta de la Ópera del Cairo y la Orquesta Sinfónica de la Academia de las Artes. Un nuevo sonido

La egipcia fundó en el 2000 Nesma Abdel Aziz Group con el objetivo de presentar a un nuevo tipo de música que combina la clásica, moderna, jazz y contemporánea fusionadas con la árabe. Creó un nuevo patrón musical que depende de la mezcla entre percusiones, instrumentos árabes (como mezmar, tabla, rababa) y occidentales. La artista es la primera egipcia en grabar 3 videoclips en los que interpreta marimba. Ha ofrecido conciertos en Italia, España, Egipto, Alemania, Austria, India, Líbano, Estados Unidos, Suiza, Dubai, Jordania, Qatar y Francia, y participó en el Festival Egipcios en Canadá en 2007 y en 2008. Jefferson Velásquez Fotos: Archivo

El nuevo videoclip de la cantautora guatemalteca Daniela Carpio y los integrantes de la banda Alkilados está en pleno proceso de producción. La artista, por medio de su página de Facebook, ha dado a conocer “un adelanto” de la creación audiovisual de Corazón Quebrado “detrás de cámaras” para que el público pueda acercarse al proceso de realización de este material que será lanzado oficialmente el mes que viene.

daniela carpio graba video con Alkilados.

Literatura

Entregarán libro Con el sugerente título de Eva y las crónicas de un burro en primavera, el libro de Alberto Linares, impreso por Editorial Insurgentes, se presentará este sábado a las 16:00 en Insurgentes, 16 calle 5-42, zona 10. El autor aborda la “colosal tarea de enamorar a una mujer”. Con un lenguaje cotidiano plantea acaso más preguntas que respuestas e invita al lector a reflexionar sobre la naturaleza masculina y escudriña la manera en que el hombre enfrenta sus miedos y cómo se comporta cuando “está invadido por la química atractiva de una mujer”.

Carátula de la obra de Alberto Linares.

Conciertos

Bel canto y piano La soprano coreana Soo Jin Moon y el pianista y director de guatemalteco, Vinicio Quezada, ofrecerán tres conciertos. El primero se realizará en el Templo de La Merced de Antigua, este domingo a las 17:00; el segundo será en el Templo de San Miguel Arcángel, San Miguel Escobar, el 5 de marzo a las 19:00; y el último, en el Templo de San José Catedral de Antigua el sábado 7 de marzo a las 19:30. Se interpretarán, entre otras obras, Ave María de G. Caccini y Zerflisse (Pasión de San Juan), de J. S. Bach.

La soprano además impartirá talleres de canto.

Deportes

19 “ Me voy recuperando de a poco, hace tres meses que no tengo actividad”. Jaime Vides

Boxeo: el promotor Óscar de la Hoya confirmó que el 9 de mayo se enfrentarán el mexicano Saúl Canelo Álvarez y el estadounidense James Kirkland.

Diario de Centro América

@diariodeca

El equilibrio lo pone Trossero

Disputadas nueve jornadas del torneo, Municipal nivela la balanza Alex contreras Redacción Fotos Max S. Pérez

olicitado para sacar a flote el barco escarlata, el técnico argentino Enzo Trossero ha respondido satisfactoriamente a los requerimientos de los directivos y de quienes podrían ser los más exigentes a la hora de apoyar a su club, sus aficionados. En su regreso a Guatemala, el 8 de enero, Trossero se hizo cargo de la dirección técnica de un alicaído equipo rojo, el cual hasta ese momento acumulaba 8 derbis sin cantar victoria contra el eterno rival, lo cual le permitió a Comunicaciones alcanzar el récord de los 5 títulos consecutivos. Desde entonces, el plantel de Municipal parece que poco a poco se encamina a encontrar un ritmo de juego que le favorece. El experimentado estratega carmesí ha recurrido a los conocimientos adquiridos con el transcurrir del tiempo, y muestra de ello es el resultado que obtuvieron frente a los albos el fin de semana. “Por el momento me siento contento; todo va bien, y a pesar de los cambios tengo la impresión de que el equipo está mejorado. Además, salió de una racha no ganadora y, por lo tanto, eso nos pone muy felices. Creo que aún tenemos un margen de mejora, que ojalá lo sepamos mantener”, expresó.

Falta mejorar

“Tenemos que mejorar todavía; hemos rotado muchos jugadores y hemos cambiado varias veces el sistema de juego. Seguimos en la búsqueda. Lo bueno que salimos de una racha perdedora en un clásico; eso es bueno superarlo, porque cuando uno se acostumbra a no ganar es complicado; eso fue importante”, manifestó Trossero.

Trossero fue llamado para rescatar a Municipal que no gana un título desde 2011.

Enzo Trossero Entrenador de Municipal

Nosotros no “tenemos que

El técnico argentino se acuerpa con el conocimiento de Juan Carlos Plata y el apoyo de su hijo, Maxi.

“Lo importante es estar entre los seis primeros, y a partir de mayo ver quién llega mejor. Hay que analizar cuáles son los equipos que pasan con menos lesionados”, destacó el Vikingo.

Suspendido

Respecto de la posibilidad de que el equipo se vea afectado debi-

unidades suma Municipal, y se ubica segundo en la tabla.

do a que en su próximo desafío no dirigirá del banquillo, afirmó que “siempre afecta; para eso me eligieron como técnico. Me pareció muy apresurada la decisión de que en un clásico me hayan echado. Es algo muy extraño; me parece que no fue merecido”, señaló. “Nosotros no tenemos que conformarnos solamente con ha-

conformarnos con haber jugado bien un clásico; hay que mantener una regularidad .

”

ber jugado bien un clásico, sino que tenemos que mantener una regularidad en todo el campeonato”, indicó el argentino al referirse al siguiente duelo que deberán solventar cuando reciban, el domingo, a los leones del Deportivo Marquense en el Estadio Manuel Felipe Carrera, en la jornada 10 de la Liga Nacional de Futbol.

Deportes

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Beisbol

Rojos dominan la temporada max S. Pérez @MaxSPerez_GT Foto Cortesía CDAG

En la edición anterior los chapines se volcaron numerosamente a esta actividad.

De fiesta y deporte El sábado se celebra la Neon Run bryan anton @BantonDCA FotoS Tomadas de Facebook Neon Run

uces fluorescentes, pintura reflectiva y un recorrido de cinco kilómetros, los cuales durante su trayecto contarán con música de diversos géneros, harán sudar, bailar y vibrar a los guatemaltecos el sábado, cuando se celebre la segunda carrera nocturna Neon Run. La cita es a las 18:00 en el Condado Concepción; los caminos conducirán a las personas a 4 escenarios con variedad de música pop, disco, rock y house. Se trata

La fluorescencia y la música forman parte del recorrido.

de un evento preparado para familias o amigos a un costo de Q250 la inscripción. Pueden participar

Triatlón

Para Raúl Tejada, este tipo de competencias aportan a su preparación para su próximo reto en suelo mexicano.

todas las personas mayores de 10 años. Los menores, sin embargo, se aconseja que vayan acompañados por un adulto. Los participantes tendrán derecho a una camiseta, número de competición, pintura, brazalete, hidratación, y al final podrán disfrutar del after party, que estará compuesto con artistas, como Ale Q, La Niña Almendra y Pako Rodríguez. Esta actividad nació en Australia, y ha recorrido diferentes países del mundo, como Colombia, México y Guatemala. Los organizadores esperan contar con no menos de 3 mil personas.

Con cinco juegos ganados en igual número de presentaciones, la novena de Municipal es líder indiscutible del Torneo Nacional del Beisbol Mayor, luego de la jornada disputada el domingo en el diamante Enrique Trapo Torrebiarte. En la doble jornada, el equipo rojo se apuntó sendos triunfos, frente a Huracanes, con pizarras de 6-5 y 8-6. La segunda posición del torneo la ocupa el conjunto universitario, con 4 victorias y 1 derrota. En los encuentros del jueves y domingo dejaron en el camino a la novena de Vikingos con amplio diferencial de carreras, 13-3 y 10-2. El equipo campeón, la escuadra de Nacionales, logró sus 2 primeras victorias del certamen al vencer a New York, 161 y 8-0. La jornada de esta se-

Calendario semanal Jornada 6

Hoy New York vs. Usac Mañana Huracanes vs. Vikingos Sábado Nacionales vs. Municipal Usac vs. New York Domingo Vikingos vs. Huracanes

victorias consecutivas ha logrado la escuadra roja. mana se inicia hoy a las 19:15 en el Diamante Nacional, cuando se enfrenten Municipal y Nacionales. *Con información de CDAG

La novena de Municipal se ha mostrado sólida desde el montículo, así como en bateo.

Tejada impone su ritmo en el calor de Jiquilisco Alex Contreras Redacción Foto Cortesía de Comunicación Ketchum

Las condiciones climáticas que usualmente persisten en las playas, en este caso en la bahía de Jiquilisco, El Salvador, no fueron obstáculo para que Raúl Tejada mostrara sus capacidades al consagrarse monarca de la primera edición de la Triatlón Herbalife 70.3 llevada a cabo en el vecino país.

Compitiendo contra no menos de 130 atletas centroamericanos entre anfitriones, hondureños y guatemaltecos, Tejada impuso sus condiciones y, 4 horas con 1 minuto y 50 segundos fueron suficientes para que el atleta chapín se hiciera amo y señor del desafío en la categoría elite. La prueba constó de mil 900 metros de natación, 90 kilómetros en bicicleta, y 21 kilómetros

de carrera pedestre. La segunda posición la ocupó el triatleta nacional Andrés Fonseca con un crono de 4h 31m 6s, mientras que el tercer puesto fue para Pablo Rubio de Honduras, quien completó el recorrido en 4h 41m 16s. “Estoy muy contento. Me uno a esta gran competencia, y me siento muy agradecido. Aporté un buen show, y es mi primera carrera de la temporada”, expresó Tejada.

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Deportes

Mónica González supo sobresalir en un ambiente netamente masculino.

La futbolista mexicana, de nacimiento estadounidense, compartió en el Proyecto Gol con jugadoras de la Liga Femenina de Futbol.

Pionera del balompié azteca

Mónica González brilló en un mundo considerado para hombres

bryan anton @BantonDCA Fotos Bryan Anton y cortesía Embajada de Estados Unidos

El futbol no hace excepción de personas”, reza una frase que cae como anillo al dedo para Mónica González, fundadora y exjugadora de la Selección mexicana, y actualmente comentarista del canal de televisión ESPN, quien a base de esfuerzos logró abrirse paso en el balompié, el cual, en pleno siglo XXI, sigue considerándose exclusivo para los varones, en diversos sectores de la sociedad. González, fue una de las jugadoras del tri, que en 1998 clasificó al Mundial de 1999. De 2003 a 2007 fue capitana en distintas competiciones, incluyendo los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas, Grecia, en la primera aparición de la nación mexicana en el torneo de futbol olímpico.

Nacida en Corpus Christi, Texas, Estados Unidos, lugar en donde no contaba con apoyo el futbol femenil, decidió militar en un equipo de niños a la edad de 4 años, para desarrollar sus habilidades, las cuales más adelante le valieron para defender la camiseta de México, país de origen de su abuelo. A decir de González, una de las principales barreras para las mujeres, de incursionar en el balompié, es la cultura y la sobreprotección de los padres, factores que hacen creer que no son lo suficientemente fuertes para competir en este deporte. “Cuando tenía 6 años quería jugar videojuegos con mis hermanos, y el mayor me dijo que no debía hacerlo porque era niña, y tenía que esperar en el pasillo. Si recibes ese mensaje una y otra vez, se vuelve una creencia. Es algo que debemos cambiar”, comentó.

1999 año en el que González disputó el Mundial.

da saludable y evitar embarazarse a edad temprana, una de las razones más grandes de la pobreza. Un balón no cuesta mucho, y vale la pena la inversión”, resaltó la exdefensa azteca. González se encuentra en el país para impartir clínicas a jóvenes de escasos recursos.

“Las mujeres no solo se merecen la oportunidad, sino también la necesitan para un estilo de vi-

Cambio de mentalidad

Según González, tanto los equipos como las Selecciones femeninas son productos que hay que aprender a venderlos, y la forma de conseguirlo es por medio del ejemplo.

“Se debe trabajar y ser la motivación de los que buscan sobresalir y ser líderes. Tener actitud y la mentalidad de llegar todos los días con la convicción de mejorar. Si quieren lograr algo en el deporte, ese es el camino a seguir”. “Si pienso que hay machismo, lo va a haber en todos lados. A veces lo que nos enseñan de pequeños es equivocado. El deporte en Estados Unidos lo ven igual de importante, como la matemática; es vital para la formación de valores, y así alejarse de las tentaciones que lleguen en la adolescencia”, manifestó. La exfutbolista se encuentra en nuestro país junto a Tony DiCicco, exentrenador de la Selección Femenina de las barras y las estrellas, impartiendo clínicas deportivas y exponiendo los beneficios del futbol y sus experiencias personales.

Deportes

Guatemala, jueves 26 de febrero de 2015

Fuerte lección al Atlético

El Arsenal se vio sorprendido en casa por el Monaco Leverkusen fotos AFP

AFP

l Atlético de Madrid, actual subcampeón de Europa, perdió ayer 1-0 en su visita al Bayer Leverkusen, en el duelo de ida de octavos de final de la Liga de Campeones, cotejo en el que tuvo que cambiar a 2 jugadores por lesión y sufrió la expulsión de Tiago. En el minuto 57 llegó el único gol del partido, anotado por el turco Hakan Calhanoglu, luego de una jugada colectiva del cuadro local. Para el equipo madrileño, el duelo estuvo marcado por sendas lesiones en la primera parte de 2 de sus titulares habituales. El brasileño Siqueira fue sustituido por Jesús Gámez al minuto 38, y justo después, Saúl, quien había recibido un golpe en las costillas, dejó su plaza a Raúl García. En el minuto 75, el portugués Tiago vio la segunda tarjeta amarilla del encuentro, después de una dura entrada sobre el alemán Karim Bellarabi. Además de Tiago, se perderá la vuelta, el 17 de marzo en el Vicente Calderón, el central uruguayo Diego Godín, debido a la suspensión que le acarrea la amarilla que vio ayer en el Leverkusen Bay Arena.

Monaco vuela alto

El Monaco sorprendió en el Emirates Stadium al Arsenal al

El Monaco sacó rédito de su visita al Arsenal.

El turco Hakan Calhanoglu (d) convirtió el único tanto del partido en el que el Bayer Leverkusen tomó ventaja en la serie.

vencerlo por 3-1, y dejó muy encaminado su pase a cuartos, que deberá certificar en la vuelta, el 17 de marzo, en el Principado. Abrió el marcador el internacional francés Sub-21 Geoffrey Kondogbia, en el 38. En la segunda parte, el búlgaro Dimitar Berbatov hizo el segundo (53), y en los últimos instantes (90+1) el Arsenal se acercó con un tanto de Alex Oxlade Chamberlain, pero el Monaco respondió por medio del belga Yannick Ferreira Carrasco (90+4). El Arsenal dominó el juego con su talentosa línea ofensiva formada por el español Santi Cazorla, el alemán Mesut Ozil, el chileno Alexis Sánchez y Danny Wellbeck, pero se encontró con un equipo bien plantado, que defendió con contundencia y fue un prodigio de efectividad.

Dan alta a Alonso El piloto español Fernando Alonso, hospitalizado el domingo tras un accidente durante los ensayos de pretemporada en Barcelona, “salió del hospital y fue a casa a descansar”, anunció ayer su escudería, McLaren-Honda. “En consecuencia, Alonso no participará en los últimos ensayos de pretemporada esta semana, y será reemplazado por Kevin Magnussen”, precisó la escudería.

guiente ronda con el turco Marsel Ilhan, 104 de la ATP, quien eliminó al español Feliciano López. Apenas 1 hora resistió Golubev ante el primer clasificado en el ranquin mundial, que castigó en 4 ocasiones el servicio de su rival, para cerrar de manera autoritaria su cuarto triunfo en otros tantos encuentros contra el kazako. El suizo Roger Federer, número 2 del mundo, se impuso en 2 sets al español Fernando Verdas-

No habrá pago Los clubes europeos de futbol no recibirán una “compensación financiera” por la celebración del Mundial de 2022 en invierno en Catar, afirmó ayer el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke. “No habrá compensación financiera, tienen 7 años para organizarse”, declaró el número 2 de la FIFA durante una rueda de prensa en Doha.

FC Barcelona

Confirman pronósticos y avanzan Novak Djokovic, Roger Federer y Andy Murray, los tres primeros jugadores del mundo, confirmaron ayer los pronósticos y se clasificaron con facilidad para la tercera ronda del torneo de Dubái. El serbio, primer cabeza de serie, se clasificó para cuartos de final al doblegar al kazako Andrey Golubev, por un contundente 6-1 y 6-2, y se medirá en la si-

Fórmula 1

Catar 2022

Djokovic, Federer y Murray

Dubái EFE foto EFE

Breves

El suizo se repuso de un mal inicio y doblegó a su rival en dos mangas.

co (6-4 y 6-3) y se jugará el pase a semifinales con el francés Richard Gasquet, verdugo de otro español, Roberto Bautista Agut, al que le ganó por 6-4, 3-6 y 7-6 (6). También certificó su pase a cuartos de final el británico Andy Murray, tercer cabeza de serie, luego de batir por un contundente 6-0 y 6-2 al portugués Joao Sousa. Ahora le espera el croata Borna Coric, quien eliminó en 3 mangas al chipriota Marcos Baghdatis.

Confía en Leo Messi El argentino Lionel Messi seguirá siendo el lanzador de penales del FC Barcelona, pese a su error en el encuentro de ida de los octavos de Champions League frente al Manchester City, informó su entrenador, Luis Enrique. El astro argentino seguirá lanzando los penales “sin ninguna duda”, afirmó el técnico del conjunto azulgrana.

Destinos

23 “ Me di cuenta de que tenía una colección importante en mis manos”. Ricardo Alejos

Santa Cruz Muluá se ubica a 177 kilómetros de la capital y a 7 de la cabecera departamental de Retalhuleu.

Diario de Centro América

@diariodeca

Paseo entre héroes y dinosaurios

El parque cuenta con réplicas de dinosaurios. Fabricio Alonzo Redacción fotos Willy Estrada

¿Ya llegamos al Museo?

l Museo de Juguetes Xulik, ubicado en Santa Cruz Muluá, Retalhuleu, es el más grande de Centroamérica, con un total de 40 mil estatuas en miniatura y gigantes en exhibición. Aquí, los pequeños y los más grandes pueden pasar un grato momento observando a los héroes de sus películas preferidas. La estructura del museo tiene la forma del edificio de la Liga de la Justicia, un sitio donde los superhéroes de cómics se reunían para tratar temas de interés mundial. Cuando la película La Guerra de las Galaxias, edición especial 1997, llegó al país, Ricardo Alejos, fundador del recinto, decidió hacer una exhibición con las figuras de esa cinta, que había coleccionado. “Me di cuenta de que en mis manos se encontraba la muestra más grande de personajes de ese rodaje”, explicó Alejos. En 1999, el creador del museo organizó una exhibición temporal, cuando se estrenó La Guerra de las Galaxias, Episodio I. “Nos fue muy bien y decidimos hacer lo mismo con las demás películas”, agregó. Cuando el director George Lucas anunció que no volvería a hacer otro episodio de ese filme, Alejos pensó construir un lugar para exhibir su colección, la cual am-

Estatuas de personajes de La Guerra de las Galaxias son exhibidos en el Museo.

plió con otros personajes de filmes de Hanna Barbera, Marvel Comics, DC Comics y Warner Bros. El atractivo abrió sus puertas el 30 de junio de 2008 y se tiene previsto reubicarlo.

Dino Park

Es un parque temático inaugurado el 18 de diciembre de 2014. Está ubicado a un costado del Museo de Juguetes Xulik. Este es inspirado en la película de ciencia ficción de 1993 Parque Jurásico, del cineasta estadounidense Steven Spilberg. Cuenta con no menos de 25 tipos de animatronics o robots de dinosaurios que

habitaron la tierra hace millones de años. Pueden ser observados las variedades carnívoras, herbívoras y voladoras. El centro recreativo ofrece una experiencia única a los visitantes nacionales y extranjeros, ya que los dinosaurios se activan por medio de sensores ubicados estratégicamente cuando los turistas caminan cerca de ellos. Ambos atractivos atienden de 6:00 a 18:00, de lunes a domingo. El ingreso tiene un costo de Q50 para adultos y Q40 para niños. Los 2 centros forman parte del proyecto Guatemágica, que impulsa el Gobierno como destino turístico.

Xulik es una palabra en idioma K´iche´, que significa ¿Ya llegamos?; este nombre fue puesto al Museo de Juguetes en honor a los niños que viajan con sus padres, quienes en su desesperación por ver su destino preguntan insistentemente: ¿ya llegamos?. Ricardo Alejos, fundador del recinto, expresó que este lugar es ideal para que los adultos recuerden su niñez.

Un destino mágico Guatemágica está ubicada en Retalhuleu y es promovido como destino en el ámbito nacional e internacional por el Instituto Guatemalteco de Turismo, con el fin de reactivar la industria sin chimeneas en el sur del país. Como parte de su impulso, las autoridades de esa entidad finalizaron esta semana la señalización del sitio.