Informe del Departamento de Estado resalta compromiso del Ejecutivo de fortalecer la rendición de cuentas, mediante la divulgación de documentos presupuestarios clave, confiables y disponibles al público.
Danilo Ramírez
Página 2
Guatemala, lunes 12 de septiembre de 2022 No. 40,854
Obras se construyeron en San Pablo y San José El Rodeo, San Marcos, y aumentaron la capacidad de producción y almacenamiento, lo que beneficiará a 13 452 vecinos.
Infom entrega dos plantas de tratamiento Herrera
Presidente destaca plan que permitió la reactivación y que impulsa la transformación económica del país. Afirma que Guatemala es un destino atractivo para las inversiones.
Página 2
EE. UU. transparenciacertificafiscal del país
Diario de Centro América@diariodeca diariodecentroamericadca.gob.gt
Página 3
Gabriel
Gobierno avanza hacia el desarrollo industrial
Mario León
El Presidente afirmó que la nación tiene un prometedor sector de servicios y una industria diversificada que reforzará su liderazgo regional. 452
Molliner Estrada resaltó que “estos proyectos favorecen el cum plimiento de otros objetivos rela cionados con la salud, la educa ción, el crecimiento económico y el medioambiente”.JoséTale,gerente general de la institución, destacó que la impor tancia de las obras radica en el ma nejo adecuado de los recursos hí dricos de la zona y su durabilidad, estimada en 15 años.
Gabriel Herrera
Álvarez cumplió satisfactoriamente los entrenamientos de la XIV edición del Recom y III internacional. En el evento participaron 128 agentes de Ecuador, Belice, Guatemala y Panamá. Solo se graduaron 33. • Luis Carrillo
Gobierno avanza en el desarrollo industrial
Nacionales2 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica
Tale advirtió que los vecinos recibirán el servicio las 24 horas, porque se aumentó la capacidad de producción y de almacenamiento.
Se SantratamientoplantasentregandeenMarcos
“Lo que comenzó como un sueño para la recuperación, hoy es un plan para lograr la transfor mación económica en los próxi mos 15 años. Por primera vez
Edward Álvarez (al centro), de las Fuerzas Especiales del Comando de Acción Rápida de la Policía Nacional Civil (PNC), se convirtió en el primer guatemalteco en aprobar el Curso de Reconocimiento y Combate (Recom), impartido por el Servicio Nacional de Fronteras (Senafront),dePanamá.
Juan Bautista Bosch, direc tivo de la Cámara de Industria (CIG), manifestó que el poten cial del país se puede incrementar si se apuesta por el capital huma no, la inversión, la certeza jurídi ca y el Estado de derecho.
El
tenemos una estrategia, una ruta, un sendero a seguir y están deter minados a convertir a Guatema la en el Jaguar de las Américas”, resaltó el Destacógobernante.queGuatemala es la economía más grande de la re gión, lo cual confirmaron las me jores calificadoras de riesgo. “El país es un destino ideal para la in versión y reinversión extranjera”, aseveró. En su intervención, el je
dca.gob.gt
paso de la reactiva ción a la transforma ción económica des tacó el presidente Alejandro Giammattei, quien rei teró que el Gobierno cuenta con un plan que llevará al país a la in dustrialización en los próximos 15 años.Enel marco del XVII Congre so Industrial denominado De la reactivación a la aceleración econó mica, el mandatario destacó que esta nación es un actor clave en Centroamérica, ha demostrado su capacidad de resiliencia y re
vecinos se beneficiarán con estos proyectos de infraestructura.
Wendi Villagrán Redacción
Virginia Contreras Redacción
Mario León
El presidente de la Junta Direc tiva del Infom, Oscar Martín Molli ner Estrada, indicó que las plantas son un modelo para el país y están enfocadas desde los objetivos de desarrollo sostenible, puesto que aseguran la disponibilidad de agua, así como su gestión sostenible.
13
El Instituto de Fomento Munici pal (Infom) entregó dos plantas de tratamiento de aguas residua les en San Marcos, lo cual permi tirá mejoras en el sistema de dis tribución del líquido vital en las comunidades.Deacuerdo con las autorida des, las obras se desarrollaron en San Pablo y San José El Rodeo y beneficiarán a 13 452 vecinos de la zona. La inversión se estimó en Q73.1 millones.
Las obras forman parte del programa agua y saneamiento, financiado por el BID.
fe de Estado aseguró que en dos meses se firmará el Tratado de Li bre Comercio con Corea, el que se sumará al suscrito la semana pasada con AgradecióIsrael.alCongreso de la República por la aprobación de lo que calificó como la norma tiva más importante y única en el mundo, la Ley de Fomento y Protección a la Inversión Extranjera, “algo sin precedentes”.
Cortesía: Mingob
Agente de la PNC culmina curso de entrenamientoalto
Jefe de Estado destaca plan que impulsa la económicatransformacióndelpaís.
presenta un destino atractivo pa ra la inversión extranjera, “con un prometedor sector de servicios y una industria diversificada que permitió un crecimiento econó mico del 8 por ciento del produc to interno bruto (PIB) en 2021”.
3NacionalesGuatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
De igual forma, resalta el De partamento de Estado, la evalua ción garantiza el correcto uso de los fondos y brinda oportunidades para dialogar sobre la importancia de la información tributaria.
Las jornadas de Certificación de Competencias Técnicas se lle varon a cabo del 13 de agosto al 2 de septiembre en Carolina del Norte, Florida, Atlanta y Washington, las que validaron las capacidades con
jornadas se llevarán a cabo entre septiembre y octubre en EE. UU.
el fin de fortalecer el perfil profe sional y brindar mayor competiti vidad en lo laboral.
Según la institución estadouni dense, el Estado cuenta con do cumentos presupuestarios clave, que son confiables y están dispo nibles al público. Asimismo, des taca la masificación de los proce sos de adjudicación de contratos y licencias gubernamentales para la extracción de recursos naturales.
“ParaUnidos.cumplir los requisitos mí nimos, los gobiernos deben hacer públicos los documentos presu puestarios clave dentro de un pe ríodo razonable”, subraya el infor
Estos resultados reflejan las acciones realizadas en el pilar Estado Transparente, Responsable y Efectivo, de la Política General de Gobierno que impulsa el presidente Alejandro Giammattei.
Departamento de Estado resalta la rendición de cuentas del Gobierno.
Guatemala cumplió, por tercer año consecuti vo, con los requisitos de claridad tributaria que impone el Departamento de Estado de los Estados Unidos por medio del Informe de Transparen cia Fiscal 2022 (FTR, por sus si glas en inglés), divulgado por el país norteamericano, donde se resalta el compromiso del Minis terio de Finanzas Públicas (Min fin) de mantener y fortalecer la rendición de cuentas.
EE. UU. vuelve a reconocer transparencia fiscal del país
me del Departamento de Estado. También se destaca que la trans parencia fiscal fomenta una mayor rendición de cuentas y ayuda a los ciudadanos a debatir sobre asun tos públicos de manera informada.
72
Luis Carrillo Redacción
El texto citado es una herra mienta que permite identificar deficiencias y respaldar los cam bios necesarios, el cual es elabo rado por la Oficina de Asuntos Macroeconómicos (OMA), de la Oficina de Asuntos Económi cos y Comerciales (EB), la Ofi cina de Recursos Energéticos (ENR) y la Agencia de los Esta dos Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid).
Cada connacional evaluado recibió un diploma que acredita sus destrezas y aptitudes, lo que le permitirá tener mejores oportunidades laborales.
La ministra de Educación, Clau dia Ruíz, informó que del 19 al 24 de septiembre se tiene programado realizar una jornada en San Bernar dino, California; otra del 17 al 22 de octubre en Riverhead, Nueva York, y una más del 24 al 29 del mismo mes en Filadelfia, Pensilvania.
Luis Carrillo Redacción
El trabajo conjunto entre los minis terios de Educación (Mineduc) y de Relaciones Exteriores (Minex) permitió la certificación de com petencias de 664 guatemaltecos que viven en cuatro estados de EstadosEstasUnidos.acciones tienen como pro pósito evaluar, acreditar y certifi car las capacidades, habilidades y competencias de los connaciona les residentes en Estados Unidos, en oficios como construcción, ca jero de establecimientos comer ciales, atención al cliente, jardine
ría, gastronomía nacional, cocine ro, entre otros.
Finalmente, la funcionaria des tacó que este sistema contribuye a generar oportunidades que propi cien el desarrollo social y laboral pa ra mejorar las condiciones de vida y dignificar el empleo de los guate maltecos que viven fuera del país.
Cortesía: Minex
Estados, de los 141 evaluados, cumplieron con los requisitos del FTR.
La citada evaluación incluye 141 naciones, las cuales son ele gibles para recibir asistencia de Estados
3
Danilo Ramírez
Certifican conocimientos y capacidades de 664 migrantes
Mediante las brigadas móviles se fortalecen y acercan los servicios de prevención primaria a niños y adultos.
Estrategia acerca servicios de atención primaria a niños y mujeres de diez territorios priorizados.
Los
SobrellevaProgramalaSaludRuedas
Entre 70 y 80 dosis diarias se han administrado durante las jornadas,
“
Los padres de familia llevaron a sus hijos para ser inmunizados contra diferentes enfermedades.
iniciativaEsta es magnífica y trae beneficio a nuestra gente del área rural.” Luis Alfredo Max Coordinador del cocode
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social impulsa estrategias preventivas en comunidades alejadas.
pobladores de la co munidad Jolomijix I, Panzós, Alta Verapaz, fueron beneficiados con la implementación de la estrate gia Salud Sobre Ruedas, median te la cual se llevaron servicios de vacunación contra el Covid-19, consultas externas, suplementa ción de niños y mujeres en edad fértil y embarazadas y se revisó el crecimiento y desarrollo de los menores.Elproyecto es impulsado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), con el apoyo de la Organización Pa namericana de la Salud (OPS). El objetivo es fortalecer y acercar las medidas de prevención pri maria a través de brigadas móvi les que recorrerán diez territorios priorizados.GermanTupil, técnico del Dis trito de Salud de Telemán, deta lló que ofrecieron métodos de pla nificación familiar, consulta gene ral, control prenatal para embara zadas, esquema básico para niños, que incluye vacuna contra la po lio, BCG y rotavirus. Además, in munizaron contra el virus del pa
Giovanni Pérez / Texto Cecilia Vicente / Fotografía
informó.se
4 Nacionales Guatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
El chequeo de niños y niñas permite llevarles el control crecimientodeydesarrollo.
Siomara Ramírez, encargada del Centro de Atención Perma nente (CAP) de Telemán, afirmó que la estrategia sanitaria los for talece porque han tenido barre ras en la vacunación contra el Co vid-19, por las creencias cultura les. Además, resaltó que las jorna das fueron positivas debido a que las personas se acercaron a solici
piloma humano (VPH), que pre viene el cáncer de matriz.
Para acercar los servicios, en Alta Verapaz ha sido necesario recorrer caminos complicados durante varias horas.
5NacionalesGuatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
El haprogramapermitido barrerasromper prejuiciosy en la Covid-19.contravacunaciónel
tar los servicios. Las labores mé dicas tuvieron el acompañamien to de líderes comunitarios, quie nes constataron la atención y tra tamiento que recibieron los ve cinos. Luis Alfredo Max, coordi nador del Consejo Comunitario de Desarrollo (cocode), explicó que ellos invitaron a las personas a practicarse los chequeos e hicie ron conciencia sobre la importan cia de las revisiones.
Se programassobreinformaciónofrecióde prenatal.degeneralmédicasconsultasrealizaronfamiliarplanificaciónyseenycontrol
• Giovanni Pérez
Los estudiantes galardonados son de establecimientos públicos, privados y de cooperativas.
Otros 1136 adultos mayores recibirán beneficio económico
La funcionaria también valoró el esfuerzo de los docentes. “Tenemos la convicción de seguir trabajando con li derazgo y amor, para que más estudian tes logren sus sueños y puedan ser pro fesionales de éxito”, resaltó.
Josselinne Santizo Redacción
En total, se reconoció a 36 niños y jóvenes de primaria, básicos y diversifi cado de establecimientos públicos, pri vados y de cooperativas por su excelen cia académica y participación en activi dades deportivas y artísticas.
académicaexcelenciareconoceMineduc
alumnos fueron condecorados por su entrega académica, artística y deportiva.
Luis Carrillo Redacción
mil personas registradas espera alcanzar el ministerio en 2022.
Mario León
parte de la es trategia para ampliar la cobertura del Pro grama Económico del Adulto Mayor (PAM), el Mi nisterio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) continuó con las jornadas de notificaciones de más beneficiarios de los munici pios de departamento de Guate mala, las que alcanzaron a 1136 personas de la tercera edad.
Los incorporados son ve cinos de Chinautla, San Pedro Ayampuc, Palencia, Villa Cana les, San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez, San Ray mundo y Chuarrancho.
Como
“Ya llevamos más de 134 mil adultos mayores anotados, y la meta es llegar a 140 mil antes de que finalice el año”, dijo Giovan na Salazar, viceministra de Pre visión Social y Empleo. Refirió que solo en 2022 se han agrega do a 30 “Haymil.un incremento del 22.10 por ciento de inscripcio nes, cuando se compara con los primeros 7 meses de 2021”, anotó.
La funcionaria recordó a los interesados en aplicar al proyec to que nadie debe cobrar el ser vicio y los invitó a denunciar an te las autoridades municipales y del Mintrab cualquier anomalía.
Cecilia Vicente
Las autoridades recordaron que este programa es gratuito, y pidieron que se denuncie a quienes intenten cobrar por los trámites.
quienes viven en condiciones económicas vulnerables, que no reciben pensión estatal o privada.ElMintrab sigue con el traba jo de verificación y estudio so cial de solicitantes, con el obje tivo de alcanzar a más adultos, en especial del interior del país.
Simulacro aéreo fortalece capacidades de la DGAC
Jorge Gramajo, gobernador depar tamental de Guatemala y presidente del Comité Permanente Profestejos de la Independencia, exhortó a niños y jóve nes a mantener la dedicación a sus estu dios, para que puedan formarse como ciudadanos responsables, que pongan en alto el nombre del país.
6 Nacionales
Este es un plan de asisten cia económica que traslada Q500 mensuales y privilegia a
Mariano Macz
En el marco de las celebraciones del 201 aniversario de la independencia patria, autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) condecora ron a 36 estudiantes por su entrega y dedicación.“Reconocemos su esfuerzo; sabe mos que han tenido horas de desvelo y para nosotros y sus maestros es un or gullo verlos triunfar”, afirmó la titular de la cartera, Claudia Ruíz.
PAM incorpora a más personas de la tercera edad del departamento de Guatemala.
36 140
La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) realizó un simulacro a escala real de la toma de una aeronave de pasajeros en vuelo, con el objetivo de fortalecer las capacidades del Aeropuerto Internacional La Aurora. En la actividad, que forma parte de los protocolos de seguridad de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), participaron la Policía Nacional Civil, bomberos, paramédicos y el Ejército.
Virtualidad agiliza el desarrollo de audiencias
Juzgado de Paz con Competencia Específica para la Protección en Materia de Violencia Intrafamiliar, y de Niñez y Adolescencia Amenazada o Violada en sus Derechos
7JusticiaGuatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
Este procedimiento es impulsado por la Cámara Civil del OJ.
La pandemia es un fenómeno que dejó a la humanidad muchas enseñanzas y obli gó a realizar cambios positivos en algunos procedimientos en búsqueda de mejores re sultados. La virtualidad es una de las mo dalidades que vinieron para quedarse y que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y su ac tual administración, presidida por la ma gistrada Silvia Patricia Valdés Quezada, es tá dispuesta a fortalecer.
DCA
La iniciativa fue ejecutada mediante la Dirección de Gestión de Familia y surgió co mo una medida para impartir justicia pronta y cumplida, y evitar la mora judicial a raíz de la emergencia sanitaria. La virtualidad ha da do muy buenos resultados, ya que los usua rios han manifestado que gracias a esta mo dalidad no se han suspendido audiencias.
Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Familia con Competencia Específica para Procesos de Divorcio por Mutuo Consentimiento
2020, cuando ingresó en territorio guatemalteco el Co vid-19, muchas instituciones se vieron en la necesidad de modi ficar la modalidad de sus servicios para evitar el contacto y propagación de la pandemia. El Organismo Judicial (OJ) no fue la excepción y, por esta razón, la Cámara Civil, presidida por el magistrado Manuel Duarte, con el apo yo de la magistrada Silvia García, encargada del ramo de Familia, implementaron las au diencias virtuales y el teletrabajo en esta área.
Para que una audiencia virtual pueda pro gramarse, es necesario cumplir una serie de requisitos:
Mínimos requisitos
4. En caso se necesite un intérprete, el abo gado debe pedirlo con anticipación.
• Con información del Organismo Judicial. Cortesía: OJ
Juzgados de Familia aprovechan al tecnológico.estemáximorecurso
Récord de casos
2. Equipo de cómputo que posea micrófo no, altavoz y cámara web.
de 2020 a junio 2022 Fuente: Centro de Información, Desarrollo y Estadistica Judicial (-CIDEJ-) Sistema de Gestión de Tribunales -(SGT) 1 243 2 248
20202021 2022 5 108
Grandes beneficios
Desde
8
3. Cada parte debe estar acompañada de su abogado.
Juzgado de Primera Instancia de Familia, con Competencia Específica para la Protección en Materia de Violencia Intrafamiliar
Juzgado Quinto de Familia
Abogados que litigan en el ramo de Fami lia aseguran que las audiencias virtuales per miten atender a los usuarios, ahorrar tiempo y costos de traslado, evitar el contacto entre las partes y fortalecer las medidas de seguri dad de personas en condiciones de vulnerabi lidad. Asimismo, los colaboradores de los juz gados consideran que han desarrollado más audiencias y que el teletrabajo es una herra mienta que da resultados positivos en bene ficio de la población. Por ejemplo, una mujer que demandó a su esposo por no apoyarla con alimentos para su hijo menor, logró la fijación de una pensión alimenticia, pese a que el de mandado se encontraba trabajando en el inte rior de la República. Esto se consiguió gracias a que ambos, con la ayuda de una computado ra e internet, se conectaron a la audiencia que fijó el Juzgado Pluripersonal de Primera Ins tancia de Familia con Competencia Específi ca para Procesos de Pensiones Alimenticias.
Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Familia con Competencia Específica para Procesos de Pensiones Alimenticias
El marco normativo que regula esta disposición se basa en la Convención Intera mericana para Prevenir, Sancionar y Erradi car la Violencia contra la Mujer, la Conven ción Americana sobre Derechos Humanos, la Constitución Política de la República de Guatemala, la Ley de Tribunales de Familia y demás normativas ordinarias aplicables.
1. Las partes y el Juzgado deberán contar con una conexión estable de internet, que permita el desarrollo de la audien cia sin interrupciones.
Procesos en línea en el ramo de Familia 599
La tecnología está cambiando los proce dimientos en los juzgados de Familia, lo cual se ha evidenciado en el número de audien cias realizadas. Tan solo en 3 años se regis tran 8599 audiencias virtuales.
Actividad permanente
Redacción
dca.gob.gt
Esta suscripción da segui miento a las orientaciones de la Convención de Naciones Uni das Sobre los Dere chos de las Perso nas con Discapa cidad, instrumen to que refiere la im portancia de la coo peración internacio nal para el desarrollo de programas inclu sivos y accesibles pa ra las personas con discapacidad. Destaca la facilitación de la coo peración en la investigación y el acceso a conocimientos cientí ficos y la cooperación en la asis tencia técnica y económica. Uno de los resultados que se esperan, es la identificación de nuevos li derazgos para que estos promue van cambios sociales y sean for talecidas las organizaciones re presentativas del movimiento de personas con discapacidad, pla taforma que históricamente ha impulsado la inclusión de una población que suma 1 millón 600 mil guatemaltecos a través de la demanda del cumplimien to de sus derechos.
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores, y de Centro es ajeno a sus apreciaciones.
La
ConadieConsejoditorial
democracia inclusi va es un sistema po lítico que busca la participación de todos los gru pos y que sean escuchados, don de los políticos sean transpa rentes, conozcan y den respues ta a las necesidades y demandas de la población, especialmente de los grupos vulnerables. Bajo ese argumento filosó fico, el Consejo Na cional para la Aten ción de las Personas con glés)portipartidarialatuto(Conadi)DiscapacidadyelInstiHolandésparaDemocraciaMul(NIMD,sussiglaseninsuscribieronuna
Alianza inclusivademocraciapromuevequela
América
Coyuntura y disCapaCidad
L
El Diario de Hoy, de El Salvador, titula que Estados Unidos otorga más del doble de visas de trabajo en 2022.
carta de entendimiento. El objetivo de esta alianza es promover la par ticipación ciudadana y en la vi da política y pública de las per sonas con discapacidad, a tra vés de procesos de formación y capacitación relacionados a los valores de la democracia y la promoción de espacios de diá logos e impulsar políticas pú blicas, orientadas a los temas de interés de la población con discapacidad. El NIMD es un or ganismo que brinda este tipo de apoyo a grupos vulnerables en proceso de democratización en Latinoamérica, África, Sudeste de Asia y Europa del Este, con el
La transparencia como pilar del Gobierno
Dirección General: Silvia Lanuza
Deportes: Max Pérez
La Nación, de Costa Rica, informa que un ministro intervino para adjudicar a firma alemana.
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
el Diario
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
a transparencia en el manejo presupuestario es un tema clave y esencial en el de sarrollo de las democracias, y advierte a los ciudadanos sobre el compromiso de los gobiernos en aspectos puntuales como la rendición de cuentas y el buen uso de los fondos públicos.
De esa cuenta, es invaluable e incontestable que un país reciba del Departamento de Estado de Estados Unidos una certificación que reconoce sus esfuerzos por informar a sus gobernados sobre el manejo de la hacienda pública. Tener tres evaluaciones positivas consecutivas, eviden cia la existencia de un sistema que controla el gasto con responsabilidad y eficiencia.
Opiniones8
Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica
Editorial
La citada evaluación toma en cuenta otros elementos, como “la masificación de los procesos de adjudicación de contratos y de licencias gubernamentales para la extracción de recursos naturales”.
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
propósito de que sean visibiliza dos y tomados en cuenta en di ferentes espacios de participa ción, tengan voz y toma de deci siones. La carta de entendimien to suscrita entre NIMD y el Co nadi Guatemala resulta ser única en su género, porque no existe alguna otra alianza similar en otro país donde opera el referido organismo, una temática que agrega en su campo de acción.
Diagramación: Mauro González
Es indudable que alcanzar la plenitud de la transparencia es un esfuerzo de muchos años de trabajo y de un constante compromiso y respeto por los ciudadanos, pero en algún momento se tiene que empezar, y está visto que esta administración no solo comenzó, sino que avanzó y sen tó las bases para ello.
Conviene referir que la consecución de logros nacionales proviene de una planificación y eje cución de estrategias, que se sustentan en hechos y programaciones, como ocurre en este caso, y se muestra en la Política General de Gobierno 2020-2024, que marca la gestión del presidente Alejandro Giammattei, y que tiene entre sus pilares la conformación de un Estado Responsable, Transparente y Efectivo, que pone las instituciones al servicio de los ciudadanos.
En Centroamérica
El NIMD es un organismo que brinda este tipo de apoyo a gru pos vulnerables en proceso democratización.de
“El Organismo Ejecutivo (de Guatemala) cuenta con documentos presupuestarios clave, que son confiables y están disponibles al público”, se anota en el InformedeTransparenciaFiscal2022 (FTR, por sus siglas en inglés), divulgado por el Departamento de Estado, que también destaca el papel del Ministerio de Finanzas en este objetivo.
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Uno de ellos es la planta nu clear Zaporizhzhia, que está en poder de los rusos y que puede ser utilizada como un arma de destrucción masiva que afecta ría un amplio sector de Europa y de Asia.
trabajo que realizan los guardarrecursos del Conap y los guardarrecursos no pagados por esta institu ción; por ello la felicitación y agradecimiento a es ta noble labor va dirigida también a todas aquellas personas contratadas por otras instituciones de go bierno y organizaciones no gubernamentales que coadministran áreas protegidas, así como las con tratadas por propietarios de reservas naturales pri vadas y municipalidades.
De
L
El colapso está en el horizon te, pero pareciera que los líderes mundiales ven hacia otro lado y se niegan a la búsqueda de solu ciones que permitan restablecer la paz, la concordia y la prosperi dad
El colapso es tá en el hori zonte, pero pa reciera que los lideres mun diales ven ha cia otro lado.
vadas por la incertidumbre de la guerra entre Ucrania y Rusia. La actividad económica en el mun do está entrando a una etapa crí tica que podría desembocar en una gran depresión, una hiperin flación y un desabastecimiento del mercado mundial.
Las mujeres en las artes las letras en Navarra (III)
L
RicaRdo FeRnández cGRaciaátedrade Patrimonio y arte navarro Universidad de navarra
guColaboraCiónatemalamegadiversa
En cuanto al coleccionismo, prácticamente inexis tente en siglos anteriores si exceptuamos al canónigo navarro Juan Miguel Mortela, des tacará hasta la segunda mitad del siglo XX, Mª Josefa Huarte, quien reunió una importante colección de arte contemporáneo, que fue el origen del Museo Universidad de Navarra. Del mismo modo llegará el momento de las mujeres artistas y músicas, que serán objeto de va rias entregas. Hasta el siglo XX los nombres de alguna pintora, bordadora, intérprete o contadas composito ras fueron excepciones. Pero los nuevos contextos de aprendizaje y la apertura a las mujeres de academias y facultades hicieron que algunas hayan destacado, bri llantemente, en las artes y las letras.
Los guardarrecursos cuentan con una gran mís tica de servicio, entregados a su labor y profundo respeto a los seres vivos que se encuentran en los diferentes ecosistemas de nuestro país megadiverso.Enestafecha también se honra la memoria de aquellos guardarrecursos que perdieron la vida en cumplimien to de su labor y otros que ya descansan por causas naturales, pero que dejaron un gran legado. Por su trabajo especia lizado, los guardarrecursos son los res ponsables de llevar a cabo actividades que aseguren que las áreas protegidas tengan un mantenimien to adecuado y promueven el cumplimiento de las normativas y políticas relacionadas con su accio nar diario; es por ello que también han sido objeto de constantes amenazas y atentados contra su vida, lo que hace vulnerable el desempeño de su labor.
Guardarrecursos, esenciales para nuestra Guatemala
En ese marco, el Conap designó el segundo viernes de septiembre de cada año celebrar el Día del Guardarrecursos, una fecha para reconocer y honrar a todas las mujeres y hombres que diaria mente trabajan por el patrimonio natural y cultural de Guatemala. El Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (Sigap), representa la tercera parte del territorio nacional (32 por ciento). Para impul sar la conservación de este sistema y el uso soste nible de la diversidad biológica, es importante el
as áreas protegidas nos brindan diver sos bienes y servicios indispensables para nuestra vida como alimentos, aire puro, agua, recreación, materia prima, entre otros.
dR. JoRGe antonio oRteGa G. @gmail.comortegagaytan59 info@conap.gob.gt
Lasmundial.sanciones impuestas a Moscú han generado que su lí der agilice mercados de sus re cursos de exportación hacia Medio Oriente, África y Amé rica Latina, mientras interrum pe el suministro de gas, petró leo y carbón hacia Occidente, consciente de la problemática que desata para los europeos a las puertas del invierno.
ral de Peralta. Marcelina Bisié en Corella, al fallecer en 1881, dejó su fortuna para hacer las torres de San Mi guel, los órganos de las dos parroquias y otras desta cadas obras artísticas. A fines de siglo María del Car men Aragón-Azlor, duquesa de Villahermosa, pro movió la restauración del Castillo de Javier, construc ción del colegio, así como su amueblamiento con una rica colección pictórica (1891-1904).
Las suposiciones no cuajan en esta situación tan peligrosa; los combates en principio por su cercanía a las instalaciones nu cleares han provocado la des conexión temporal de la plan ta debido a los daños sufridos, lo cual aumentan los temores de una fuga radiactiva o una fusión de uno de los reactores. Si lo an terior fuera poco, las autorida des ya están repartiendo pasti llas de yodo, que ayudarían con tra la radiación a las poblaciones periféricas.LaOrganización de Nacio nes Unidas a través del Orga nismo Internacional de Energía Atómica OIEA está realizando la inspección hasta hoy, deter minando los mecanismos para evitar una calamidad nuclear y unirse a los horrores de la guerra. Mientras las tensiones aumen tan y se expanden a otras latitu des entre otras naciones moti
Para cumplir con el cuidado y protección de esos valiosos recursos naturales, el Consejo Nacio nal de Áreas Protegidas (Conap) cuenta con más de 400 guardarrecursos en el ámbi to nacional, cuyo compromiso co mo educadores ambientales es de gran importancia para incidir en las acciones de la población. Asi mismo, cumplen diferentes fun ciones como bomberos foresta les, guardianes, extensionistas, en tre otras, que aseguran el cuidado de las áreas protegidas del país en beneficio de la presente y futuras generaciones.
Las restricciones hacia Rusia se endurecen y se multi plican por parte de Es tados Unidos y Occi dente, lo que provoca el estancamiento de las operaciones a gran escala por parte de las fuerzas beligerantes y sobre todo cualquier intento de negocia ciones de paz; de he cho, está peligrando el último acuerdo para liberar las puer tos ucranianos para la expor tación de harina y cereales, el cual se logró gracias a la inter vención de la Organización de Naciones Unidas y patrocina das por Turquía, y evita de esta forma el inicio de una hambruna mundial.Nuestra capacidad de des trucción es indiscutible, pero en igual forma existen variantes y alternativas para controlar ese gen primitivo que nos empuja a exterminarnos.Esunmomento adecuado para activarlos y no permitir que se expanda la necedad de conti nuar confrontados. Los esfuer zos han sido aislados y sin logros significativos para hacer un alto al fuego. Cada día que pasa hay menos reportes de la guerra co mo si nos estuviéramos acos tumbrando a vivir con ella, co mo lo hacemos con otras pena lidades del diario vivir. No de bemos cerrar los ojos o ver pa ra otro lado mientras se sigan cometiendo atrocidades en el campo de batalla, en una guerra estancada.
los com bates diarios entre ucranianos y rusos, un proyectil mal orienta do podría liberar una fuerza nu clear increíble con repercusio nes peores que la catástrofe de Chernóbil el 26 de abril de 1986.
Aúnmás.hay riesgos que de un momento a otro pueden desen cadenar consecuencias irrever sibles e inimaginables para las naciones en el conflicto armado y para toda la humanidad.
uego de doscientos días, la devastación y empoderamiento de la muerte, el teatro de guerra se mantiene estancado, en opera ciones de recuperación de pun tos críticos y estratégicos entre las fuerzas en oposición; el con flicto se mantiene y no debería escalar
Guerra Estancada
En ese sentido, el Conap insta a las guatemal tecas y guatemaltecos a valorar y respetar el traba jo de los guardarrecursos. ¡Gracias, guardarrecur sos, su trabajo es primordial para tener siempre una Guatemala Megadiversa!
Es impensable la magnitud del desas tre, pero una cuentraAdemás,dríadenuclearmanejoequivocaciónsimpleeneldelacentral(lamásgrandeEuropa)pohacerlacolapsar.aqueseenenelcentrode
Los místicacuentanguardarrecursosconunagrandeservicio,entregadosasulaboryprofundorespetoalosseresvivos.Enuncontextonadafácilparaeldesarrollodelasartes,comofueelsigloXIX,destacaremosaalgunasmujeresquesufragaronobrasdestacadas.
y
Cronos
9OpinionesGuatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
la capital de la Ribera salió para su tie rra natal para fundar el colegio de Mé xico, el primer centro educativo de carácter formal para la mujer en Hispanoaméri ca y, a su vez, centro de expansión por otros países. A nivel de cofra días, hemos de reseñar la única com puesta exclusivamente por mujeres en la localidad de Lesaca, en honor de San Francisco Javier, que se cons tituyó, formalmente, en 1720, aun que con anterioridad existía de ma nera no oficial. En un contexto na da fácil para el desarrollo de las artes, como fue el si glo XIX, destacaremos a algunas mujeres que sufra garon obras destacadas. La imagen de San Benito del retablo mayor de las Benedictinas de Estella, hoy en el monasterio de Leire, obra de Tomás Llovet, 1820, fue sufragada por doña Josefa Galbán y Alonso, natu
El jefe de la Superintenden cia de Bancos será nombra da por el mandatario Alejandro Giammattei, por un período de cuatro años. Asimismo, deberá designar al presidente y vicepre sidente del Banco de Guatema la (Banguat) y Junta Monetaria (JM), quienes finalizan labores en la fecha referida.
5
Empresas chapinas participan en feria HUB dominicana
En
Empresas guatemaltecas partici paron en la quinta edición de la feria HUB Cámara de Santo Do mingo, República Dominicana, la exposición comercial multi sectorial más grande del Caribe, que se efectuó del 6 al 8 de sep tiembre. Los comercios, que for man parte de la Asociación Gua
Según la Unidad de Inteligen cia de Mercados de la referida organización, las relaciones comer ciales entre Guatemala y el país caribeño han tenido un repun te en los últimos cuatro años de
Virginia Contreras Redacción
temalteca de Exportadores (Agex port) se dedican a la tecnología, logística, plásticos, productos ali menticios, para laboratorios, entre otros; participaron bajo el formato business to business (B2B).
Centros de tecnología, logística, plásticos y productos alimenticios ofrecieron sus productos.
de Mercados y Promoción Co mercial de Agexport, Paola Ál varez, indicó que se esperaba ge nerar alrededor de 90 citas con empresarios para alcanzar una proyección de negocios por US $5 millones.
Nombran terna para elegir titular de la Sib
US $199 millones con un creci miento del 24 por ciento. La geren te del departamento de Desarrollo Se tomará la decisión que se considere conveniente.”
El Decreto 18-2002, Ley de Supervisión Financiera, establece
Económicas10 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt Monedas:Indicadores: gasolina US $86,79 petróleo US $2, 43 café US $229,70 dólar Q7.79 euro Q7.79
horas de la tarde del pasado jueves fue notifi cada la integración de la terna para seleccionar al próximo titular de la Superinten dencia de Bancos (Sib), pues el pe riodo actual finaliza el próximo 1 de octubre. La terna quedó inte grada por Erick Vargas, quien es contador público y auditor y actual superintendente; Saulo de León, abogado y notario, quien se des empeña como intendente de Ve rificación Especial, y Hugo Figue roa, que fungió como intendente de Coordinación Técnica de la Sib.
Cortesía: Agexport
En 2021, entre las principales exportaciones a República Do minicana, se encontraban los preparados a base de cereales, con un crecimiento del 16 por ciento (US $21 millones); deter gentes y jabones, con un cre cimiento del 18 por ciento (US $20 millones) y produc tos farmacéuticos, con un cre cimiento del 13 por ciento (US $17.7 millones).
Sergio Recinos Presidente del Banguat
Pueden aspirar al cargo profesionales de las Ciencias Económicas o de Ciencias Jurídicas.
millones de dólares era la expectativa comercial.
que el jefe de la Sib debe ser guate malteco de origen, ser mayor de 30 años, persona de reconocida pro bidad y acreditar como mínimo un grado académico de licenciatura contable y auditoría, economía o de ciencias jurídicas y sociales.
Virginia Contreras Redacción
Gabriel Herrera
Ambos períodos concluyen el próximo 1 octubre.de
“
Los dirigentes de organizacio nes de carácter político, gremial, empresarial o sindical, parientes dentro del cuarto grado de con sanguinidad y segundo de afini dad del Presidente o Vicepresi dente de la República, así como de ministros o viceministros de Esta do, o de miembros de JM son al gunos impedimentos para osten tar el cargo. La segunda semana de agosto, la JM inició el proceso de selección de la terna, para lo cual recibió 10 hojas de vida de pro fesionales que cumplen los re quisitos legales y no tienen impedimentos.Segúnelpresidente del Ban guat, Sergio Recinos, dichas au toridades escogieron tres hojas de vida, las que se enviarán al gobernante, quien tendrá tres semanas para tomar la decisión que consi dere conveniente.
Archivo
distanciamientofavoreceelectrónicoBrazalete
Tres desarrollaronjóvenes el proyecto: Andrea Trujillo, María Fernanda Bojorquez y Daniela Rodríguez.
Cortesía: María Trujillo Cortesía: Kio Networks
los materiales que se utilizan pa ra crear el brazalete son Arduino Uno R3, sensor de distancia ul trasónico HC-SR04, buzzer, ba tería 9V con portapilas y jumpers
@diariodeca Diario de Centro América Tecnología diariodecentroamerica dca.gob.gt 11
dustria de los videojuegos en La tinoamérica, aumentó en un 10.3 por ciento en 2020 y alcanzó los US $134 millones, con lo que supe ró al cine y la música juntos.
una aliada para las personas y tie ne la finalidad de facilitar las activi dades y mantenernos en constante crecimiento”, dijo Octavio Cama
Especial para personas discapacidadcon
La estápropuestadirigida a niños, de 3 a 6 años, que se integran a las presenciales.clases
María Andrea Trujillo, repre sentante de la herramienta, indi
macho-hembra.Elproductoaún se encuentra en proceso de desarrollo, ya que el prototipo puede ser perfeccio nado, al agregar elementos elec trónicos más pequeños para me jorar la ergonomía del brazalete y lograr que sea de utilidad y como didad para las personas, se indicó.
Asimismo, provee la lectura inmersiva, la cual ayuda a estudiantes con dislexia y otros problemas de aprendizaje a tener una mejor comprensión, reduce el desorden visual, elimina los distracto res, ajusta los contrastes de pantalla, asiste con la pronunciación y permite resaltado de palabras individuales.Entreotras ventajas destaca el subtitulado para quienes tienen limitaciones auditivas, ya que posibilita poner subtítulos a presentacio nes de PowerPoint o transcribir teleconferen cias de Teams y Focus, que ayudan a las per sonas con trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH); con la opción No mo lestar elimina las notificaciones que distraen.
Dentro de las herramientas que destacó la empresa se en cuentra Windows 11, que posee una tecnología amigable, como el narrador que lee en voz alta el texto y describe el contenido de fotografías e imágenes para que se pueda usar la computadora sin ver la pantalla.
El machine learning y la inteligencia artificial son algunas de las solucio nes tecnológicas que ofrecen una experiencia más real y única para los jugadores, informó la empresa de servicios tecnológicos Kio Net works. Según destaca la compañía, el estudio ABC del Gaming, realiza do por la agencia WILD FI, la in
presencia de una persona a una distancia de 1.5 metros. La pro puesta está dirigida especialmen te a niños de 3 a 6 años que se in tegran a clases presenciales, con el objetivo de que para ellos sea mu cho más fácil cumplir con las reco mendaciones establecidas a través de la portación de un brazalete que emita la alerta de distanciamiento.
có que las personas que se bene fician con el proyecto no solo se reduce a los niños que porten el brazalete, sino a todo un círculo de personas que estén expuestas a ser contagiadas.Trujilloexplicó que el produc to funciona a través de un sensor se envía una señal al buzzer, que es un pequeño transductor capaz de convertir la energía eléctrica en so nido y que este se emita, al igual que en una tarjeta Arduino, la que emite una luz naranja. Agregó que
de las ne cesidades de dis tanciamiento por la pandemia del Co vid-19, un grupo de jóvenes creó el proyecto de Brazalete Sana Distancia, el cual utiliza un sistema tecnológico que funciona con un sensor ultrasónico que detecta la
Wendi Villagrán Redacción
Wendi Villagrán Redacción
Derivado
Videojuegos, cada vez más ingeniosos
De acuerdo con estos datos, se evidencia que el uso de los vi deojuegos no solo ha tenido un crecimiento exponencial, sino que gracias a la inteligencia artificial (IA) se han vuelto cada vez más eficientes e ingeniosos. “La digi
rena, director de KIO Application Management.Añadióque por medio de solu ciones digitales como el machine learning, una rama de la inteligen cia artificial, los videojuegos pue den mejorar de manera progresiva y crear escenarios que desafíen ca da vez más a los jugadores.
Wendi Villagrán Redacción
La corporación tecnológica Microsoft informó que ha puesto la accesibili dad en el centro del diseño de sus productos y servicios con un trabajo enfoca do en generar soluciones incluyentes.
El machine learning , solución tecnológica, es muy utilizada pa ra diseñar a los personajes no juga bles; es decir, todas aquellas figu ras que no son controladas por una persona, pues fueron programados para comportarse de manera simi lar a un ser humano.
talización es indispensable en to dos los ámbitos y la industria de los videojuegos no es la excepción. La tecnología se ha convertido en
tros autores y dejar en Guatemala la presencia de Pedro Henríquez Ureña, que es uno nuestros escri tores reconocidos en el mundo. Trajimos unas pinceladas sobre la literatura dominicana, así como la historia literaria de mi país desde la Colonia hasta hoy”. También in dicó su interés por llevar la Ópe ra Pueblo K’iche’ a su país. “Quie ro que los dominicanos conozcan más de ustedes”, dijo.
“No se van a encontrar con un libro científico. Hallarán un libro de divulgación rigurosa basada en investigación científica, pero que se lee amablemente.”
Una de las estrellas de afrobeats se destaca por su habilidad para alternar en tre influencias, que cita la música africana, india y árabe como un impacto inte gral en su sonido. Con coautores de la talla de Timberland, Barack Obama, Ri hanna, Drake, Skepta y FKA Twigs, Rema le da su propio toque a todo lo que toca.
Ilonka Matute, directora de la Biblioteca Nacional de Guatemala Luis Cardoza y Aragón, recibió una colección de libros de la literatura dominicana.
Marisol Vásquez Cultura
Cultura12 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica
Marisol Vásquez Cultura
GroupMusicUniversaldeCortesía: Fotos: Gabriel Herrera
&
“Este libro nos toma de las manos y nos lleva por los caminos insos pechados que los indigenismos antillanos han trazado a la largo de la historia del uso del español en América”, expresó María Ra quel Montenegro Muñoz, direc tora de la Academia Guatemalte ca de la Lengua.
logró el número 1 en más de 16 países.
Rave & Rose incluyó 16 pistas y contó con la participación de otros re conocidos cantantes como Chris Brown, 6LACK, AJ Tracey y la intérprete francesa Yseult. Rema. Ahora lleva todo su repertorio musical a una extensa gira por Estados Unidos, después de presentaciones en los festivales británi cos Strawberries & Cream y Wireless.
IndigenismosAntillanos
L
a Embajada de la Re pública Dominicana en Guatemala y el Centro León presentaron re cientemente el conver satorio del libro Indigenismos Anti llanos, de María José Rincón, en el marco de la Semana Dominicana. Durante la presentación, Luis Feli pe Rodríguez, gerente adjunto de Programas Culturales del Centro León, explicó el trabajo minucio so e investigativo de la autora, así como de la institución que dirige.
En sus más de 100 páginas, se lee acerca de la huella lingüís tica, palabras indígenas en letras latinas, cartas con regusto antilla no, la literatura y la música resue nan con los indigenismos antilla nos, glosario, entre muchos más. Rincón explica que los indige nismos taínos y caribes dieron el salto desde muy temprano a las creaciones literarias. No solo forma parte de la histo ria cultural dominicana o caribeña, sino de la de to dos los países que hablan español.Sara Paulino Cár
denas, embajadora de República Domini cana en afirmó:Guatemala,“Quisimostraerletambiénalgunosdenues
María José Rincón
Los africanosritmosde Rema y Selena Gómez, en Calm Down
Rave Roses
dca.gob.gt
Una obra literaria de la lingüista hispano-dominicana que visibiliza el aporte de las lenguas indígenas al patrimonio lingüístico y cultural.
María José Rincón
Desde el lanzamiento de su álbum debut, Rave & Roses, el pionero de afrorave, Rema presenta la nueva versión de la canción Calm Down, con la superestrella Selena Gómez, junto con un video lírico.
lugar es para un tema de 1985, que volvió a las listas gracias a que es parte de la banda sonora de la serie Stranger Things
Late Night
Efecto
Harry Styles encabezó la lista mundial de canciones más escuchadas entre mayo y agosto de la plataforma, mientras que varios temas del puertorriqueño Bad Bunny se incluyeron en la clasificación.
Moscow
13CulturaGuatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
Dulce maíz
canciones de Bad Bunny se incluyen en el Top 30; cinco en el Top 10
Su sabor es suave y dulce, aunque se despuéspierdede la recolección.
Te Felicito Shakira (Colombia); Rauw Alejandro
Las canciones más populares hasta agosto 2022
Damn
Talking Harry Styles
610 M reproduccionesdeen el ámbito mundial en los últimos tres meses
Me Porto Bonito Bad ChenchoBunny,Corleone(PuertoRico) Bad Bunny Mule Bad Bunny
La lista mundial fue realizada con datos recogidos entre el 28 de mayo y el 29 agosto
Provenza Karol G (Colombia)
Party Bad Bunny,
l maíz es originario de América. Cultivo y base im portante en la alimentación precolombina y lo si gue siendo hasta la fecha en países como Guatema la, donde se consumen tortillas en todos los tiempos de comida y diariamente. Fue introducido en Europa en el si glo XVI, se caracteriza por ser tierno y lechoso. Consta de una cáscara exterior, un endospermo blando y un endos permo duro. Su sabor es suave y dulce, aunque se pierde después de la recolección. Al momento de seleccionar las mazorcas, prefiera las que muestran granos firmes y jugo sos, con sus barbas oscuras y húmedas al tacto. ¿Cómo pre parar los elotes? Elimine las barbas de la mazorca, prepa re cocido o asado, sirva con sal y limón o con mantequi lla: simplemente, es delicioso. Los granos se emplean pa ra decorar ensaladas, sopa o como un ingrediente más en el arroz, entre muchas posibilidades en la cocina. Los elo tes recolectados tiernos o minimaíz o elotitos, cortados en una fase temprana, se pueden adquirir frescos, congelados o principalmente en conserva. Van bien en ensaladas o sal teadas como cualquier vegetal. Su sabor es diferente al del elote, son apreciadas en la cocina tailandesa o china. Otra manera de consumir el maíz es en forma de poporopo, que resulta al calentar los granos de maíz; estos se estallan y muestran su centro. Son ideales como refacción, por ser nutritivos. Siem pre cuide el nivel de sal y la cantidad de mante quilla que se les adi cione. También, está la harina de maíz se co, que se elabora des pués de la molienda de cualquier cereal; en este caso, el maíz se transforma en salvado grueso, sémola y, al estar más fino, en harina en polvo. El tipo de harina se utiliza según el uso que se le vaya a dar en la cocina como para hacer las tortillas que acompañan las comidas o co mo ingrediente básico de los tacos, tostadas o en tiras fri tas para decorar ensaladas o sopas como la tradicional so pa de tortilla o, por ejemplo, como espesante para algunos recados. Del maíz tostado y molido resulta la harina de pi nol, que sirve para preparar atoles o el recado que se cono ce como pinol, por ser esta harina el ingrediente emplea do como un espesante para darle la consistencia y textura deseada al recado preparado con carne o pollo y una sal sa de tomate, cebolla, chile pimiento y culantro. Asimis mo, la polenta, elaborada con sémola de maíz, se sirve con mantequilla, queso parmesano o salsa de tomate encima. La masa se deja enfriar y se sofríe en aceite hasta que esté crujiente como si fuera croqueta o simplemente asada a la parrilla. También las hojas de las mazorcas de maíz se em plean para envolver tamales como los tamalitos de elote o los chuchitos, y les aportan un sabor particular. El valor nutricional del maíz es importante: es una buena fuente de carbohidratos, proporciona diversos minerales como potasio, magnesio y fósforo. Recuerde que es el único ce real que contiene vitamina A. Los granos y las mazorcas de maíz aportan cantidades útiles de fibra. De manera que disfrute de incluir el maíz en la dieta.
Heat Waves Glass Animals (R. Unido)
Running Up That Hill Kate Bush (R. Unido)
9 15 Top 15
E
About Time Lizzo
Ojitos Lindos Bad BombaBunny;Estéreo(Colombia) Rauw(PuertoAlejandroRico)
Fuente: EFE
1 8 2° 8 9 10 11 13 12 15 14 2 3 4 5 6 7
Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 BizarrapQuevedo(Argentina);España)
Tití Me Preguntó Bad Bunny Glimpse of Us Joji (Japón)
As It Was Harry Styles (R. Unido)
Los cuadros que deseen com petir se deben registrar a partir de hoy y hasta el 23 de septiembre, en las comisarías de la Policía Nacio nal Civil de todo el país.
Deportes 14 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica
Ministerios realizarán torneo juvenil en el ámbito nacional.
En
mos con una política de prevención del delito, en el marco de la Política General de Gobierno 2020-2024, que lidera el presidente de la Repú blica, Alejandro Giammattei”.
El Mundialito se jugará en Guatemalatoda
rendimiento, familias que lleva ron, incluso, a sus “Agradecemosmascotas.principalmen te a los corredores, ya que sin ellos no sería posible esto; también a nuestros patrocinadores. Todos los fondos recaudados serán pa ra construir un Centro de Evalua ción y Diagnóstico dentro de las instalaciones del instituto”, recal có Lorena de Pinot, directora eje cutiva del Instituto Neurológico de Guatemala.Lacompetencia se dividió en tres distancias:5, 10 y 13.5 kilómetros.
Rubelsy Pimentel Redacción
La plaza del Obelisco fue el punto de partida y meta final de la duo décima edición de la carrera GNC Neuro Run, que se llevó a cabo ayer por la mañana.
el ámbito nacional se contará con 32 equipos juveniles que disputarán cuál es el mejor plantel en Guatemala en el torneo ¡Vamos por el Mundialito!, y forjar una carrera en el futbol profesional.
Rubelsy Pimentel Redacción Neuro Run
se inició a las 7:30 de la mañana.
Estudiantes del instituto también corrieron ayer por el circuito Américas-Reforma.
La GNC
Corren en beneficio de infantes
Más de 2 mil atletas se dieron cita para participar en esta compe tencia, que tenía como objetivo re caudar fondos a fin de mejorar las instalaciones del Instituto Neuro lógico de Guatemala.
“Entre las estrategias que se fija ron para hacer frente a la violencia, inseguridad y el crimen está el eje preventivo, y sabemos que el depor te y la recreación son importantes para disminuir los factores de ries go”, resaltó el tercer viceministro del Mingob, Ronald Portillo.
“Esta idea nace en las diferentes mesas de trabajo y como una res puesta a la violencia. Nosotros, co mo país y como Gobierno, conta
Los distintos ministerios trabajan en conjunto con el objetivo de prevenir la violencia en jóvenes.
A través del deporte, el presi dente Alejandro Giammattei, por medio de los ministerios de Gober nación, Cultura y Deportes, Desa rrollo Social y Educación, además del apoyo del grupo financiero Bantrab y Futeca, con el fin de evi tar la delincuencia en los jóvenes de este país, crearon dicho certamen, el cual contará con 32 equipos mas culinos y 32 femeninos, que se en frentarán en sus respectivas disci plinas en duelos directos en fases de grupos, octavos y finales.
Fotos: Rubelsy Pimentel
Los jugadores deberán presen tar la solicitud de lunes a viernes, en horarios de 8:00 a 16:00. Los jugadores deben tener entre 18 y 20 años.Elequipo también será respon sable de su movilización y tras lado a los partidos dentro de su departamento.
Requisitos
Esta carrera contó con la pre sencia de algunos atletas de alto
dca.gob.gt
Norvin Mendoza
El liderato del torneo fue disputa do por los superchivos del Xelaju MC y príncipes azules de Cobán Imperial, en el estadio Mario Camposeco, de Quet zaltenango. El juego resultó favorable para los locales con un único tanto en el tablero, para quitarle así el primer lu gar a los Finalmente,verapacences.losrojos, en el Esta dio Municipal de Santa Lucía Cotzu malguapa, perdieron 1 a 0 frente a los jaguares.
Rubelsy Pimentel Redacción
El Real Madrid remontó al Mallorca y acabó go leando (4 a 1) en el estadio Santiago Berna béu, gracias a los tantos en la segunda parte de los brasileños Vinícius Junior y Rodrygo Goes, más los de Federico Valverde y Antonio Rüdiger. El resultado mantiene el pleno de triunfos en cin co jornadas de la Liga y el liderato en solitario. Este es el mejor momento goleador de Vinícius, quien asumió la responsabilidad por la ausencia de Karim Benzema. • Madrid, EFE
Antigua empató a 2 con los cremas.
Luis Vargas
15Deportes
Guatemala, lunes 12 de septiembre de 2022
Xelajú le arrebató el liderato a Cobán.
extiende el pleno deproclamaEvenepoelmerenguesevencedorlaVuelta
El belga Remco Evenepoel (Quick Step Alpha Vinyl) se proclamó vencedor de la 77 edición de la Vuelta a España, una vez disputada la vigesimoprimera y última eta pa, entre Las Rozas y Madrid, de 96.7 km, en la que ganó al esprint del colombiano Juan Sebastián Molano (UAE Emirates). Molano (Paipa, 27 años) se sumó a la fiesta de Evenepoel venciendo en un disputado cierre por delante del da nés Mads Pedersen (Trek Segafredo) y del alemán Pascal Ackerman UUAE). Evenepoel subió al podio acompañado de los españoles Enric Mas (Movistar) y Juan Ayuso (UAE Emirates), segundo y tercero, respectivamente. • Madrid, EFE
ViníciusBreves
Madrid
EFE EFE Cortesía: Club Xelajú MC
El sábado, Mixco recibió en el Es tadio Santo Domingo de Guzmán a Achuapa, encuentro que terminó con emparte a 2. Resultado similar se regis tró en el Nacional Doroteo Guamuch Flores, en el partido entre Comunica
balón de la Liga Nacional de Futbol de Guatemala volvió a rodar en los distintos recintos deportivos, en el marco de la jornada 10, que dejó movimientos en la tabla de posiciones.
caeMunicipaldevisita
El
Madrid
256586ANUNCIO
Los chivos celebran con Cristian Castillo el tanto que los puso en la cima.
ciones y Antigua GFC, partido que en el último minuto Oscar Santís, de los cre mas, logró igualar.
E-950-2022
