Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
4 Nacionales
ONU y Estados Unidos buscan más apoyo para el país y la región 5 Nacionales
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,165
Supervisan actividades prioritarias
El presidente Jimmy Morales verificó necesidades y acciones de educación y seguridad; las carteras responsables presentaron nuevos programas. Páginas 2 y 3 Carlos Ovalle
MP presenta osamentas como pruebas en caso Sepur Zarco 15 Deportes
La Selección de Futbol enfrenta hoy a su similar de Honduras
El mandatario visitó ayer el Instituto Doctor Carlos Federico Mora y la Comisaría 14 de la Policía Nacional Civil, en la zona 7, donde recibió peticiones y ofreció mejorar los servicios, así como las condiciones de los empleados públicos.
2
Nacionales
Día
Persiste el viento acelerado y cielo medio nublado en regiones del norte y del Caribe.
Mínima
10
Económicas: Mineco busca fondos para unión aduanera. Internacionales: se incrementan casos de enfermedad asociada al zika en Honduras.
Noche
Máxima
21
Diario de Centro América
@diariodeca
Observan trabajo en e
Mandatario Jimmy Morales efectúa visitas a centros de formación para conocer sus necesidades. Fotos: Carlos Ovalle
Crean programa Apadrinando una Escuela
Plazas de docentes, mantenimiento y aporte a la gratuidad, son algunas de las necesidades encontradas por el Presidente.
25
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
P
ara conocer de primera mano las necesidades del sector educativo, el presidente de la República, Jimmy Morales, en compañía de autoridades del Ministerio de Educación, visitó el Instituto Experimental Doctor Carlos Federico Mora, en la zona 7, donde indicó que semanalmente acudirá a otros centros para tomar acciones respecto de las problemáticas.
Habrá seguimiento
Al ser consultado sobre los hallazgos durante su visita, Morales expresó: “Hay factores comunes, como las plazas de los maestros, aportes de gratuidad y el mantenimiento de los edificios, entre otros, que estamos verificando para darles solución”. Patricia Taracena, directora del plantel, aseguró que entre las prioridades expresadas al mandatario están, además, que se provea equipo para las áreas ocupaciona-
estudiantes atiende, en promedio, cada docente.
160 mil
Al dirigirse a los escolares, el gobernante les pidió esfuerzo en sus estudios, para ser mejores ciudadanos.
les y la estabilidad laboral para los docentes. Según lo acordado, afirmó Taracena, se enviará al Presidente un oficio con los requerimientos, y en un mes, otro documento para informarle sobre la atención recibida para sus necesidades. Aunado a ello, “el Gobierno debe garantizar los programas de apoyo, es decir, alimentación es-
colar, material didáctico y dar continuidad al Programa de Formación Docente, inicial y posterior”, comentó Verónica Spross, de Empresarios por la Educación.
Evaluación de plazas
En otro tema, con el objetivo de determinar la funcionalidad de las plazas laborales dentro de las instancias gubernamentales, el digna-
966 contratos tiene en total la cartera educativa. tario aseguró que se seguirá analizando, y se descarta que haya destituciones en el primer trimestre de este año. “En los ministerios hay contratos que vencen en marzo, me refiero a plazas 029, y es ahí donde habrá que hacer el ajuste necesario”, explicó Morales, y agregó que en la Presidencia no ha habido despidos masivos.
Con el objetivo de dotar de recursos a los centros educativos, el Ministerio de Educación (Mineduc) presentará el programa Apadrinando una Escuela, anunció Óscar Hugo López Rivas, titular de la cartera. “Un 81 por ciento del presupuesto ministerial está designado al pago de planilla; se necesita del apoyo de distintos sectores para cubrir otras áreas”, expresó el funcionario. Referente al tema, Mario Rodríguez, analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), comentó que la iniciativa es buena, ante las carencias actuales. Asimismo, la cartera trabaja en una readecuación de la nómina de maestros. El promedio de estudiantes por cada profesor es de 25, según explicó López Rivas. “Por el momento, no habrá contrataciones, aprovecharemos las plazas que ya tenemos pero que no están activas”, agregó. En este sentido, Rodríguez resaltó: “Es importante este ordenamiento, y esperemos que se haga en todas las dependencias”. Jarbin Yelmo
El Mineduc pretende captar apoyo para sufragar diferentes gastos.
“
Nos vamos con la tarea de apoyarlos y de contribuir con lo que esté a nuestro alcance.
”
Jimmy Morales Presidente de la República
3
Nacionales
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
“
“
No habrá contrataciones; aprovecharemos las plazas que ya tenemos y no están activas.
”
Óscar Hugo López Rivas Ministro de Educación
La Comisaría 11 es una de las que han mantenido a la baja la incidencia criminal, pese a las carencias.
”
Francisco Rivas Ministro de Gobernación
ducación y seguridad
Presidente y el ministro del Interior ofrecen dignificar a los agentes de la Policía Nacional Civil. Cortesía Mingob
Areli Alonzo y Selvyn Curruchich Redacción
E
Cortesía SCSPR
Cortesía Mingob
n una visita a la Comisaría 14 de la Policía Nacional Civil (PNC), el presidente Jimmy Morales observó el trabajo que allí se ejecuta y conoció las necesidades de la sede, entre las cuales mencionó, de personal, mantenimiento e infraestructura. El mandatario refirió que la intención es tener una mejor idea de los requerimientos de la institución policial, atenderlos, y así mejorar la seguridad de la población. De igual forma, el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, efectuó una supervisión del trabajo que realiza la Comisaría 11, donde reconoció: “Esta sede es una de las que han mantenido a la baja la incidencia criminal”, aunque los 700 agentes asignados, divididos en 3 turnos, resultan insuficientes para cubrir las necesidades de reacción y prevención en las 5 zonas de su cobertura, argumentó. Para solventar las carencias, Rivas ofreció que conversará con
el personal de Apoyo Logístico y Material Móvil. En la actividad lo acompañaron el viceministro de Seguridad, Ricardo Guzmán, y el director de la Policía, Nery Ramos. Las autoridades estuvieron ayer también en la Comisaría 12, y anunciaron que las revisiones continuarán. Para el fin de semana tienen planificado acudir a la sede policial de Escuintla.
Pocos recursos
Jahir Dabroy, del Instituto de Investigaciones Políticas y Sociales de la Universidad de San Carlos, considera que la actividad del mandatario “está bien para poner en la agenda mediática el interés por parte del Presidente en ciertas instituciones”, y que el asunto de la protección civil merece compromiso de diversos actores y dotación de más fondos. Oswaldo Samayoa, del Centro de Estudios de Guatemala, manifestó: “Verificar las condiciones siempre es bueno. El problema es que en este momento hay una crisis económica estatal” que debe ser resuelta al mismo tiempo.
Repararán vehículos
El dignatario Jimmy Morales y el titular de Gobernación, Francisco Rivas, supervisaron la infraestructura y el trabajo policial.
En los próximos 20 días, los agentes de la Policía Nacional Civil contarán con 200 autopatrullas más para apoyar su labor, pues el Ministerio de Gobernación está efectuando las gestiones para la reparación de los automotores que se encuentran con desperfectos mecánicos, según el titular de la cartera, Francisco Rivas, quien acudió a una citación de los diputados del bloque Progresista. El funcionario indicó que en total son mil 700 unidades las que requieren de arreglo. Eva Monte, integrante de la bancada referida, considera que la medida es acertada, “pues el Gobierno debe proporcionarles a los agentes los insumos y herramientas necesarios para velar por la seguridad de la población”. En la misma línea se pronunció el congresista Alejandro de León, integrante de la Comisión de Gobernación, quien calificó de positivas las gestiones por regular la situación del sistema de comunicación en las comisarías, un aspecto que también será priorizado, de acuerdo con el ministro. Karla Gutiérrez
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016 Carlos Ovalle
Enviado de la ONU visita zonas del país afectadas por la sequía.
Buscan más apoyo para Guatemala C
Fernando Quevedo, representante del BID, asistió ayer a una reunión en el Legislativo.
Cortesía ONU
Gustavo villagrán @GVillagranDCA
omo parte del Plan de Respuesta Humanitaria para apoyar los esfuerzos del Gobierno de Guatemala contra los efectos de la sequía en el Corredor seco, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) quiere reunir Q436.2 millones, de los cuales ya asignó Q36.6 millones. Por tal motivo, ayer arribó al país John Ging, director de Operaciones de la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA, en inglés), de ese foro. La delegación de la ONU en Guatemala confirmó que el funcionario tiene reuniones con grupos comunitarios, mujeres, líderes, funcionarios estatales y representantes de esa organización, entre otros, con la finalidad de alinear las mejores formas de llevar la asistencia.
A Jocotán
Ging se trasladará hoy a Jocotán, Chiquimula, municipio que forma parte de la zona afectada,
Plantearán problemas del país
John Ging escuchará las necesidades de las comunidades damnificadas por los efectos del cambio climático.
cuyos habitantes están damnificados por la falta de lluvias y la inseguridad alimentaria. Se hará una evaluación de campo al Plan de Respuesta, puesto en marcha como consecuencia de la sequía, y a la ayuda que se está proporcionando, según la
información proporcionada por las Naciones Unidas. El personero también tiene contemplado ir a Honduras. La OCHA calcula que, en los 2 países centroamericanos, 2.8 millones de personas requieren de asistencia humanitaria.
Ven difícil financiar el Presupuesto
German González, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, afirmó que a John Ging, director de Operaciones de la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), quien está de visita en nuestro país, se le darán a conocer las necesidades en seguridad alimentaria. Al delegado se le plantearán aspectos sobre salud, agua y saneamiento, y las perspectivas para enfrentar los problemas y los recursos con que se cuenta. La ONU proporciona ayuda para frenar los efectos del fenómeno El Niño y contempla reunir fondos para atender a las familias afectadas, apuntó González.
Fernando Quevedo, representante en Guatemala del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), vio poco probable que el Presupuesto General 2016 cuente con financiamiento, por medio de créditos otorgados por esa instancia, debido al largo proceso que debe seguirse desde la negociación hasta el desembolso de los recursos. Tal información la brindó en reunión con la Comisión de Finanzas del Congreso, la cual estudia la viabilidad de avalar el reacomodo de gastos solicitado por el Ejecutivo. Por su parte, el ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, sesionó con el bloque Reformador, y le expuso los detalles de la propuesta de reajustar el Presupuesto e hizo ver que la medida es necesaria para cumplir con los compromisos de Estado. Karla Gutiérrez
Avalan exoneración
Obama solicita más fondos
Con el Decreto 17-2016 se le dará vida a la exoneración de Impuesto al Valor Agregado y derechos arancelarios a las importaciones de bienes, suministros, donaciones e insumos que realice “el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América”, destinados exclusivamente a los programas de cooperación, se acordó anoche en el Legislativo. Entre otros puntos discutidos ayer en el Congreso, con 113 votos a favor se aprobó en redacción final, la Ley que declara Área Protegida la Reserva de Usos Múltiples de Hawaii, cuyo decreto es el 16-2016. Por 5 votos, el exparlamentario Luis José Fernández Chenal no logró ser electo representante titular del Legislativo ante la Junta Monetaria, mientras que
La propuesta presupuestaria del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para 2017, incluye una partida de US $750 millones (Q5 mil 737.5 millones) más de ayuda a Centroamérica, para frenar la migración en esa área. Dicho monto se sumaría a la cifra similar aprobada por el Congreso en diciembre, con el fin de afianzar el fortalecimiento institucional en Guatemala, El Salvador y Honduras, según una nota publicada en la Agencia Guatemalteca de Noticias.
Carlos Ovalle
Anoche también se declaró Área Protegida la Reserva de Usos Múltiples de Hawaii.
con el aval de 123, la iniciativa de Ley de la Juventud fue enviada a Comisión para su respectivo análisis. Sara Solórzano
Combatir causas
De acuerdo con el Departamento de Estado, con esta nueva petición de fondos se pretende tener una estrategia de largo plazo e integral para “abordar las causas subyacentes de la migración de menores no acompañados”.
AFP
El mandatario pidió al Congreso de EE. UU. US $750 millones para el Triángulo Norte.
Por ello, el objetivo es destinar esos fondos para promover oportunidades económicas en los países mencionados.
A mediados de 2014 se produjo una crisis migratoria en EE. UU., motivada por la llegada de menores a la frontera, en su mayoría procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras. A finales del año pasado se registró un nuevo aumento en ese fenómeno. La propuesta presupuestaria de Obama para 2017, divulgada ayer, por valor de US $4 billones (Q30.6 billones), otorga especial atención al combate de los efectos del cambio climático, la inversión en infraestructura y la lucha contra la amenaza terrorista. Las naciones del Triángulo Norte de Centroamérica trabajan en la actualidad en afinar detalles relacionados con los fondos que destinará cada parte, así como los proyectos que se implementarán en el área para frenar la migración. Jose Pelico
5
Nacionales
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
Archivo
La actividad se realizó por el caso Sepur Zarco.
MP presenta osamentas como pruebas C
Danilo Ramírez
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
omo parte de la prueba material, la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público (MP) presentó 37 cajas que contienen 51 osamentas, restos de ropa y accesorios de las víctimas de desapariciones forzadas durante el conflicto armado interno. La exposición se efectuó ante el Tribunal A de Alto Impacto, presidido por Jazmín Barrios, en la continuación del juicio a 2 militares, en el caso Sepur Zarco. Con ello, Hilda Pineda, fiscal a cargo del proceso, quiso evidenciar que las víctimas fueron amarradas de manos y pies y les vendaron los ojos, y después las lanzaron a una fosa común. Los hechos, supuestamente se registraron en la finca Las Tinajas, en Alta Verapaz, entre 1982 y 1983.
Identificación
Hasta hoy, han sido identificados los restos de Sebastián Coc y Sabino Chen Chamán, esposo de Rosa Tiul, quien figura entre las víctimas de esclavitud sexual y doméstica. Además, las cajas contenían otros vestigios.
Las 37 cajas contienen los restos que fueron hallados en la finca Las Tinajas, en Panzós, Alta Verapaz.
Juan Carlos Gatica Pérez, perito del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, quien participó en exhumaciones en Las Tinajas, mencionó: “Los cuerpos estaban bastante dañados”; no obstante, resaltó que pertenecían a hombres que sufrieron violencia antes de ser asesinados.
El ente investigador refirió ante el jurado que los restos fueron inhumados en 2012. Por estos hechos, el teniente Esteelmer Francisco Reyes Girón y el comisionado militar Heriberto Valdez Azig son señalados de violencia sexual y delitos contra los deberes de la humanidad.
council of the americas
estudio judicial
Velásquez y Aldana, en EE. UU.
Herramienta con visión de género
En Nueva York, en el Council of the Americas, actividad organizada por la revista Americas Quarterly, Iván Velásquez, tiular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), expresó: “Creo que el mensaje de Guatemala a la región es que la sociedad comience a interesarse en los temas de justicia”. En esa actividad, Thelma Aldana, fiscal general del Ministerio Público, puntualizó: “La Justicia es el mecanismo para fortalecer el estado de Derecho; este es un bastión fundamental para la democracia”. José Mazariegos
Ayer se presentó una investigación consensuada por el Organismo Judicial, la Escuela de Estudios Judiciales, la Unidad de Control, Seguimiento y Monitoreo de los Órganos Especializados en Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer, y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Es una herramienta para incorporar el enfoque de las garantías fundamentales y la perspectiva de género en la elaboración de sentencias relativas a los delitos de femicidio y violencia contra la mujer. Sara Solórzano
El presunto narcotraficante fue sindicado en video, por uno de sus antiguos colaboradores.
Testigo acusa al Gordo Paredes En una diligencia en el Tribunal Séptimo de Sentencia Penal se reprodujo un video con la declaración de Haroldo Franco Pérez, quien trabajó para el presunto narcotraficante Jorge Mario Paredes, a quien acusó de haber ordenado la muerte de Víctor Rivera, asesor del Ministerio de Gobernación. En la cinta, el testigo, en calidad de colaborador eficaz, detalló que se recibió un pago de medio millón de dólares (Q3.8 millones). Lo anterior se reveló durante la repetición del juicio que se sigue a María del Rosario Melgar Martínez, sindicada de asociación ilícita y asesinato, por proporcionarle a el Gordo Paredes datos de las rutas que usaba el experto de la cartera del Interior
500 mil
dólares se pagó por la muerte de Víctor Rivera.
quien fue ultimado en la zona 15 en abril de 2008. Debido a que la investigación del Ministerio Público no tenía suficiente sustento, en junio de 2013 la absolvió de los cargos el Tribunal Sexto Penal. Sin embargo, en marzo de 2015 la Sala Segunda de Apelaciones de lo Penal informó que el proceso debía repetirse porque se hallaron incongruencias en la sentencia. Sara Solórzano
Celebran el Carnaval
Yenifer Tiño
La venta de productos por el Carnaval estuvo ayer en su apogeo. Antes se jugaba con cascarones rellenos de harina o agua, expresó Miguel Álvarez, director del Museo Nacional de Historia. En tanto que Roberto Lemus, alcalde de Mazatenango comentó: “Este año se festejan 131 años de la fiesta más grande del país”. José Mazariegos
6
Opiniones
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Visitando para atender necesidades
L
a seguridad y la salud de todos los guatemaltecos, así como la educación de niños y jóvenes, son los temas principales que presentan retos para mejorar el nivel de vida, y por eso los esfuerzos políticos, financieros y humanos de este gobierno están encaminados a dar soluciones. Los hospitales han mostrado una cara poco amable a los pacientes, las puertas de estos han tenido que ser cerradas por carencia de insumos y mientras el personal ha promovido la huelga. Pero hace una semana los galenos recibieron el pago de sus salarios atrasados, y las estanterías de los almacenes de los nosocomios han comenzado a llenarse con medicamentos y materiales, gracias a donaciones gestionadas por la nueva administración y las acciones del Ministerio de Finanzas Públicas. En cuanto a la educación, es necesario ampliar la cobertura, sobre todo la parvularia y en el interior del país. Y también se sabe que hacen falta maestros para cubrir las plazas ya existentes. Para conocer de cerca la situación de las escuelas e institutos nacionales, el presidente Jimmy Morales ha decidido verificar las necesidades haciendo visitas sorpresa para platicar con alumnos y maestros. La presencia del mandatario da fortaleza a la gestión del Ministerio de Educación, pero es conocido que para salvar carencias y problemas en los planteles será necesaria la participación de maestros, alumnos y padres de familia, con todo el soporte técnico y económico que puedan dar las autoridades. En cuanto a seguridad, Morales también tiene contemplado visitar comisarías, como lo hizo con la número 14, ubicada en la zona 7 de la ciudad, para observar las condiciones en las que laboran los miembros de las fuerzas policiales. El ministro de Gobernación, Francisco Rivas, también pudo constatar en una supervisión el estado de vehículos, y anunció que serán reparados y puestos a disposición 200 autopatrullas, para fortalecer las acciones de seguridad y la lucha contra el crimen. Estas acciones seguramente darán resultados prontos y directos para solucionar problemas que afectan directamente a todos los guatemaltecos.
Director General:
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
El qué y el cómo en la educación (I) educación significativa se ven limitadas, lo cual redunda en retraso pajairo alarcón ra el desarrollo. De ahí que es esenrodas cial para el proceso educativo, dojralarconr@gmail.com tar de los insumos para satisfacer las necesidades vitales de todo aquel aber qué enseñar implica que pretenda y se pretenda educar. no solo tener dominio de A todo esto ¿qué significa el qué la disciplina que se imparte y el cómo enseñar dentro del procesino también tener una idea de lo so educativo? Movimientos consque se pretende lograr con tal ensetructivistas señalan que la educañanza. Aristóteles decía ción debe ser interactique la mejor forma de sa- Buscar una va y dinámica; el sujeto ber si alguien sabe es que relación diaconstruye su realidad de sepa enseñar. En tal sental forma que el docente tido, saber un aspecto de léctica entre le proporciona las herrala realidad es descifrar la quien aprende mientas para hacer efecmejor forma de transmi- y enseña. tiva tal construcción. La tirlo para lograr un fin. condición de dador de En el proceso de enseñanzaconocimientos preestablecidos aprendizaje es necesaria una reladesaparece en el docente, para dar ción dialéctica entre el que aprende paso a la de facilitador. y el que enseña, que implica la disEn consecuencia, según esta coponibilidad de ambos para lograr rriente, en el proceso de enseñansu cometido. Así, la acción de enseza-aprendizaje, es relevante cómo ñar también lo es de aprender y esenseñar, qué técnicas utilizar para ta también enseña; ello constituye cumplir el proceso educativo. Así, un diálogo dentro de la educación. la educación debe ser lúdica y en Querer aprender requiere de consecuencia, aprender haciendo; una disponibilidad cognitiva y exisla mediación pedagógica, cobra imtencial. Es decir, que el que aprende portancia. No obstante, la ciencia debe estar libre de presiones ecoha mostrado que la vía del conocinómicas; satisfacción de sus necemiento sobre la realidad, se conssidades vitales, (casa comida y vestruye por axiomas, leyes, teorías y tido) si no, el proceso se dificulta. verdades que no siendo absolutas, No se puede pretender que alguien son una necesidad para reflejar lo aprenda si antes no se cuenta con más cerca posible el cosmos. Es desu disponibilidad de aprender. En cir, a partir de conocimientos estasociedades donde la pobreza hace blecidos que deben ser enseñados presa de la mayor parte de sus hase adquieren otros, que determina bitantes, las oportunidades para la la importancia del qué se enseña.
S
En el mundo
Héctor Salvatierra
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Jefe del área digital: Eddie Fernández Ovalle
Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez
Diseño: Héctor Estrada
Casa editora: Tipografía Nacional,
18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.
Partidos de la oposición en El Salvador y familiares de militares vinculados con el asesinato de sacerdotes, exigieron al Gobierno respeto de los Acuerdos de Paz.
José Antonio González Anaya estará a cargo de Petróleos Mexicanos, con el objetivo de fortalecerlo en un contexto internacional complicado, anunció el Gobierno.
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
CLUB DEL CAFÉ
Estrategia de mercadeo: contrabando negocios de distinta índole. Recientemente la señora Fanny D. Estrada comentó que varias empresas de la STEPHANY DÁVILA industria textil en nuestro país, recibieron cartas expliMáster en Ciencia y Economía del Café cando las ventajas competitivas que ofrecen y motivanwww.clubdelcafe.net do el traslado de las industrias. En este contexto, no es de sorprender que la divulgación que dan al contrabanprincipios de enero, autoridades del sec- do sea una acción, voluntaria o no, para incrementar el tor cafetero hondureño lanzaron mensajes reconocimiento de sus cafés. Una forma de decir “nuesacerca del contrabando de café de ese país tro café es totalmente comparable con el guatemalteco”. hacia el nuestro, estimando el paso de cerca de un millón No pongo en duda que tienen cafés de todas calidade quintales del grano durante esta cosecha. Por supues- des, como también ocurre aquí, pero el mensaje hace to, fue en tono de alarma, exponiendo el impacto que tie- que los compradores pongan en duda la reputación de ne en los precios del mercado local, ingreso los cafés de Guatemala, que se ha construide divisas para el país y recaudación fiscal. Honduras exdo desde los 90. Lamentablemente, como Antes de emitir mis comentarios por el pone el trasiepaís y como sector, no contamos con argutítulo de este artículo, reconozco que nues- go para decirmentos para defender, en bloque, las ventros vecinos han hecho esfuerzos por mejo- le al mundo que tajas competitivas de nuestro producto. La rar la calidad de su producto, sobre todo en su café es cominformación generada ya llamó la atención el procesamiento y manejo de pergamino parable con el de tostadores en mercados tradicionales pahúmedo, donde radica una de sus mayores guatemalteco. ra el café nacional, quienes se preguntan códebilidades. Políticas que pasan por brindar mo llega el café aquí, qué controles tienen más soporte agrícola, mejorar el procesamiento y ma- los exportadores para detectar el producto hondureño nejo de la materia prima del productor a los intermedia- y cómo se garantizan que no están pagando un precio rios, apoyarse en el Ejército para brindar seguridad y una de US $50 por un café que podrían conseguir por un difuerte inversión en mercadeo internacional, les han per- ferencial de solo US $10 al cambiar de país proveedor. mitido ser uno de los principales sustitutos para los caEl riesgo de sustitución es latente y más probable por fés del resto de países centroamericanos. A principios los altos precios a los que se cotiza nuestro grano en el de año, el Presidente del Instituto Hondureño del Ca- extranjero. Es importante que los productores, exportafé (Ihcafe) dijo que para la cosecha 2015/2016, las pro- dores y autoridades decidan cómo abordar esta probleyecciones de exportación alcanzan los 8.3 millones de mática para evitar el detrimento de la reputación de los quintales, 25 por ciento más que la anterior. A esto su- Cafés de Guatemala, ya que eso derivaría en un colapso mamos la agresividad que han demostrado para atraer de la agroindustria cafetera en nuestro país.
A
CONEXIONES
En 40 de los 200 nió a protagonistas e invitados; quebrantos de salud le impidieron acercarse a donde destaca una imagen de la Virgen del Socorro, tema que él desarrolla en el HÉCTOR SALVATIERRA hsalvatierra@dca.gob.gt documento. Y, precisamente, 2 días después del momento que oficializó el lanzamiento del libro, los medios de comul jueves de la semana pasada en la Catedral nicación anunciaron el deceso de Rodas, quien a los 59 Metropolitana se presentó el libro que re- años cedió al enésimo embate de la diabetes. coge los 200 años de historia de este recinto Rodas vivió vinculado con las tradiciones y el arte que cobija la fe de quienes lo frecuentan y es testigo de guatemalteco, a las que primero con las motivaciones ruegos, esperanzas, agradecimientos, alegrías y penas. del adolescente, y después con las formalidades de la Dicha publicación se materializó con el academia, dedicó horas, días, años y décadas de estudios que hicieron posible conosello editorial de la Dirección General del Haroldo Rodas cerlas, entenderlas y valorarlas. Diario de Centro América y la Tipografía Estrada dedicó Su aporte es trascendental y significatiNacional gracias a los esfuerzos del presbí- su vida profesiovo, tanto que su voz autorizada era fuente tero José Luis Colmenares Samayoa y del arnal a enseñarnos constante de consulta, como ahora lo serán quitecto Eduardo Andrade Abularach. La obra cuenta con la intervención de 9 a entender el ar- sus textos. Y fiel a su trayectoria, a pesar del plumas que propician un recorrido de 118 te guatemalteco. deterioro físico que le causaban sus dolencias, en diciembre abrió las puertas de su capáginas que permite ingresar al lector en el edificio más emblemático de la Iglesia católica y enterarse sa para apreciar el nacimiento que elaboraba cada año de detalles arquitectónicos, referencias de la música litúr- y se preparaba para sumarse a las actividades de la cuagica, la pintura, la imaginería y otros aspectos relevantes. resma que empezarán la semana entrante. “Adiós Haroldo” fue la frase que el lunes rondó en Junto a Andrade Abularach participan los reconocidos expertos Jorge Luján Muñoz, Johann Melchor To- la mente de quienes lo queremos y que entre ese día ledo, Aníbal Chajón Flores, Fernando Urquizú, Dieter y el sábado vimos cómo se iba uno de los personajes Lehnhoff, Roberto Mayorga Morales y Ricardo Benda- del país, el que cierra los ensayos del libro de los 200 años con el respaldo de haber seguido 40 de estos con el ña Perdomo. Haroldo Rodas Estrada es el noveno autor y el gran rigor del intelectual. Descanse en paz y gracias por ausente en el acto que en la nave central del templo reu- todo.
E
7
Opiniones EPIFANÍA
Desafío mundial
te incorporado al mercado laboral y a la sociedad, para preDIANA HERRERA venir violencia y delincuencia. dseherrera Los economistas ven este plan @gmail.com con buenos ojos, debido a que representaría el regreso de la inlalcaldedePassau,Aleversión realizada en los refugiados, por medio de impuestos. mania, muestra síntoEl sector privado, por su parmas de agotamiento, te, se ha comprometido a crear ante la incesante tarea abru20 mil plazas de trabajo con camadora de alojar aproximadapacitación profesional, y el sismente a 10 mil refugiados diatema de educación a abrir más rios en los gimnasios que han side mil plazas para maestros. do transformados en albergues; Todos estos compromisos posu rostro en las noticias refleja drían verse afectados por las un “lo lograremos”. redes de tráfico de personas; Incluso, el antiguo aero“coyotes” que cobran más de 4 puerto Berlín-Tempelhof, es mil euros para guiar a la fronterefugio para miles de personas. ra a los refugiados de clase meAunque, la diferencia, es que los dia y alta que pueden costear el refugiados que llegan a esa naservicio. ción, son los convencidos por El flujo migratorio hizo que medio de fotos y noticias de que los países balcánicos cerraran en ese país vivirán en un munsus fronteras y restringieran do mejor. Anteriormente, en sus políticas huRepúblicas en guemanitarias; allí no rra, lo habitual era Cerca de 800 existe asilo y los remigrar a países ve- mil refugiados fugiados son expulcinos, pero el fenó- recibió Alemade sus terrimeno ha tomado un nia en 2015. El sados torios, incluso con giro; de esa cuenta, violencia. La políse interpreta como debate de los destino de bienes- gobiernos euro- tica de redistributar y paz a Alema- peos está en có- ción de cuotas de refugiados a otros nia, por lo cual las mo reaccionar países de Europa se familias sirias aco- al fuerte flujo ve amenazada por la modadas prefieren migratorio. dureza política de migrar para no vollas naciones balcánicas, postuver nunca más a su país. ra que es compartida inclusive La canciller Ángela Merkel por los Países Bajos, dificultanllamó al desafío migratorio codo el proyecto de distribución mo “el mayor desde la reunificasolidaria de responsabilidades. ción”. El trabajo de los alcaldes Alemania, ante esta postugermanos, voluntarios, las iglera, ha buscado un gran aliado, sias y organismos no gubernaTurquía, quien recibirá a los mentales, ha sido sorprendenrefugiados a cambio de millote, pues laboran incansablenes de euros en ayuda. Sin emmente en una red logística pabargo, los que han ganado tera ubicar a los refugiados, y evirreno en esta crisis son los grutar hacimiento en sus ciudades. pos políticos radicales, quienes El dinero aún alcanza, debido han logrado que Merkel piera que se erogó 4 mil 100 milloda apoyo, pero no para genenes de euros complementarios rar mayorías. Alemania es un a las alcaldías para solventar país que ha demostrado soliesta crisis. daridad internacional, por una Los políticos están de acuerdiseñada y estricta política do en que, quien ya está en esa humanitaria. nación, debe ser rápidamen-
E
La frase “Un genio, si se casa, es estéril: hay que optar entre dejar a la posteridad obras del espíritu o bien, hijos”.
Charles Dufresny
8
Económicas Monedas: dólar Q7.64 euro: Q8.52 Indicadores:
gasolina US $0.993
Los viceministros de Guatemala y Honduras indicaron que en mayo podrían comenzar a funcionar las aduanas periféricas.
El proyecto necesita US $2.7 millones.
Mineco busca fondos para la unión aduanera 80 C on la aprobación del Protocolo Aduanero entre Guatemala y Honduras, el Ministerio de Economía comenzó las gestiones correspondientes para obtener los recursos para financiar el proyecto binacional, el cual necesita US $2.7 millones (Q20 millones 628 mil). Enrique Lacs, viceministro de Comercio e Integración, explicó: “Debido a que el Protocolo no fue aprobado en 2015, no se destinaron los fondos para la puesta en marcha de esta iniciativa”. Por lo que, están en conversaciones con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación y la Superintendencia de Administración Tributaria, entre otras entidades, para identificar las partidas de donde provendrá el capital.
por ciento
de las mercaderías tendrán libre circulación.
Gisela Vergara, titular de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana, explicó que para impulsar el proyecto crearon una mesa de donantes, en la cual el Banco Interamericano de Desarrollo colaboró con US $75 mil (Q573 mil) en asistencia técnica y el Fondo de España, con US $100 mil (Q764 mil).
En números
Del presupuesto (US $2.7 millones) se tiene contemplado una donación por parte del Banco Centroamericano de Integración
fue el alza que tuvo la industria manufacturera.
petróleo US $28.45
Willy Estrada
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
8%
Económica de US $1.5 millones (Q11 millones 460 mil), lo que sumado a los US $100 mil (Q764 mil) del Fondo de España, reduciría el aporte para los gobiernos a US $1 millón 100 mil (Q8 millones 404 mil), comentó Lacs.
Declaración
En la conferencia donde dieron a conocer los avances, Melvin Redondo, subsecretario de Integración Económica y Comercio Exterior de Honduras, dijo que aún están definiendo la lista de los productos que transitarán libres por los territorios. Pero adelantó que dentro de las 37 categorías los vehículos, el hierro y los contingentes arancelarios están fuera del libre tránsito. “También se está trabajando en las plataformas necesarias para la transmisión del Formulario y Declaración Único Centroamericano”, manifestó Vergara.
Diario de Centro América
@diariodeca
Auge en productos no tradicionales
Los productos no tradicionales como artículos de vestuario y textiles, grasas y aceites comestibles, entre otros; registraron en 2015 un crecimiento del 1.5 por ciento, al aportar a la economía, US $8 mil 108.3 millones (Q61 mil 947 millones), informó la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). “Por su competitividad, innovación y artículos diferenciados, los productos no Tradicionales aumentaron sus exportaciones conformando así el 75 por ciento del total exportado”, manifestó Rolando Paiz, presidente de dicha gremial. En este dinamismo, el sector de manufacturas fue el que tuvo una mayor incidencia, con un al-
za del 8 por ciento, que representó US $3 mil 960 millones (Q30 mil 254 millones).
Caída
De acuerdo con cifras del Banco de Guatemala, el total de divisas por exportaciones ascendió a US $10 mil 751.9 millones (Q82 mil 144 millones), lo que comparado con los US $10 mil 803 millones (Q82 mil 538 millones) de 2014, equivale a una caída del 0.5 por ciento. “En general, mantenemos el promedio de lo que exportamos en 2014, pero es preocupante que reportemos un cierre con el 1 por ciento de decrecimiento por los commodities”, subrayó Paiz. Brenda Jiguan Cortesía Agexport
El vestuario y los textiles son los más comercializados.
Supervisan a los agentes aduaneros
Archivo
La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) empezó una supervisión estricta sobre los agentes aduaneros, auxiliares y colaboradores de la función pública en esa área, con el propósito de detectar actos anómalos en ese sistema. Debido a lo anterior, el ente recaudador hizo un llamado a los usuarios del Sistema Nacional de Aduanas para que denuncien hechos de corrupción al call center 1550 o por medio del Portal SAT, así como a las autoridades competentes. En ese sentido, el Banco Mundial expone que una recaudación y administración tributaria más eficiente, sumado a un
La SAT hace un llamado a denunciar actos anómalos.
gasto público de mayor calidad, le permitirán al país contar con más recursos para invertir en diferentes programas. B. Jiguan
9
Económicas
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
La AIE confirma exceso en la oferta.
Descartan alza en el petróleo
Dónde comprar Gasolina Superior (95 octanos)
AFP
Gasolina regular (88 octanos)
-Shell, Esperanza II Aguilar Batres 13-75, zona 12. Q 18.19
-Pacific Oil 10 avenida 15-80, zona 1. Q 16.99
-Pacific Oil 3-05 zona 8, Blvd. Sur, San Cristóbal. Q 18.39
-Pacific Oil 12 avenida 33-50, zona 5. Q 17.07
-Shell, Amalia Calzada La Paz, zona 5. Q 18.99
-Shell, San Pedrito 12 avenida y 17 calle, zona 5. Q 17.09
Aceite combustible diésel
-Pacific Oil 10a. Avenida 15-80, zona 1. Q 12.99
-Shell, San Pedrito 12 avenida y 17 calle, zona 5. Q 13.09
-Shell, Estación Marte 12 avenida 33-50, zona 5. Q 13.09
-Texaco, Trebol Trebol y Aguilar Batres, zona 12. Q 13.09
Fuente: Departamento de Análisis Económico de la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas
La probabilidad de una reducción en la producción de crudo es mínima.
L
a Agencia Internacional de la Energía (AIE) lanzó ayer un jarro de agua fría sobre las esperanzas de una subida a corto plazo del precio del petróleo, confirmando la enorme oferta de crudo y su frágil demanda. En efecto, esta entidad advirtió que el actual exceso de producción y la débil demanda impedirán la recuperación de las cotizaciones del petróleo, ahora a un nivel históricamente bajo. “En estas condiciones el riesgo de caída (de los precios) a corto plazo se ha acentuado”, indicó la entidad en su informe mensual de febrero, en el que también pronosticó un aumento probable de las reservas de oro negro.
Especulación
La institución energética aseguró que más vale no contar con una baja concertada de la oferta por parte de los productores, ya sean o no miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), para que vuelvan a subir los precios. “La continua especulación sobre un acuerdo entre las partes para reducir la producción no es más que eso, una especulación. La probabilidad de una reducción es muy baja”, dijo la AIE. Por el contrario, la producción de la gremial seguirá siendo importante este
1.2 millones
de barriles al día aumentará el consumo. año. Encabezado por Irán, Irak y Arabia Saudita, el gremio produjo 32.63 millones de barriles por día (mbd) en enero, con un alza de 280 mil barriles diarios (bd) respecto a diciembre de 2015. Sin embargo, la extracción mundial global se redujo en 200 mil el mes pasado, a 96.5 mbd, por la baja de la producción de los países que no integran al grupo de productores. En 2016, la producción no OPEP puede reducirse en 600 mil bd a 57.1 mbd, según augura la AIE.
Esquisto
Pese a ello, la entidad energética considera prematuro apostar por una caída de los precios del petróleo por un descenso de la producción estadounidense de gas de esquisto, ya que es posible que esta siga resistiendo. Por otra parte, como se va a mantener un exceso de oferta, el crecimiento de la demanda mundial de oro negro va a perder vigor. Según la AIE, el consumo aumentará 1.2 mbd este año, hasta los 95.6 mbd, un alza mucho menor que la de 1.6 mbd registrada en 2015.
54980-2
París, Francia AFP
10
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
AFP
La enfermedad está ligada al zika.
Alza de Guillain Barré en Honduras E Edgar Alberto Quiñónez @EquionezDCA
n lo que va de presente año, en Honduras se han reportado 37 casos de Guillain Barré, dolencia que está ligada con el virus del Zika, informó Francis Contreras, viceministro de Salud, quien detalló que hay un adulto y un niño están con respirador artificial. Según informes del Gobierno, el promedio anual de casos de esa enfermedad oscilaba en los pasados 5 años entre los 100 y 150 casos. “Todos los hondureños estamos expuestos a sufrir este síndrome”, expuso el funcionario, en declaraciones al diario La Prensa. La ingeniera Ana Treasure, representante en Honduras de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS), explicó que existen claros indicios de que la enfermedad del Guillain Barré se haya dispa-
que ocurre cuando el sistema de defensa del cuerpo (sistema inmunitario) ataca parte del sistema nervioso por error. Esto lleva a que se presente inflamación de nervios que ocasiona debilidad muscular o parálisis y otros síntomas”, En el portal se aclara que es un trastorno inmunitario porque el sistema defensivo del cuerpo se ataca a sí mismo por error. Este síndrome puede presentarse a cualquier edad y es más común en personas de ambos sexos entre los 30 y 50 años.
El número de casos de la enfermedad se incrementó de manera significativa, alertaron las autoridades sanitarias.
rado por el mosquito transmisor del zika, publicó el rotativo en su página web. Para contrarrestar la presencia del zancudo, personal de la Secretaría de Salud, Fuerzas Armadas y voluntarios de diversas comunidades, están efectuando en todo el país un trabajo de limpieza
Brigadas de fumigación se realizan en diversos puntos del país.
de focos en que pueda reproducirse el insecto.
Informe médico
La Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, en su sitio Medline Plus, reporta que el citado padecimiento es un problema de salud grave
Llamado
La Organización Mundial de la Salud pidió prudencia sobre la presunta relación entre el virus del Zika y la muerte de tres personas en Colombia por el síndrome Guillain Barré. “Queremos invitar a la prudencia sobre su posible relación con el virus que fue descubierto en un bosque de Uganda, en 1947, dijo Christian Lindmeier, portavoz de esa institución. Fotos: AFP xxxxx
En la guerra que sufre el país asiático han perecido 250 mil personas.
Bombardean un hospital en Siria Tres personas murieron y al menos otras seis resultaron heridas en un bombardeo a un hospital apoyado por Médicos Sin Fronteras en Tafas, en la provincia de Deraa, en el sur de Siria. El ataque destruyó una parte del edificio y puso fuera de circulación ambulancias. “Por temor a perder sus vidas, no menos de 20 mil habitantes huyeron a las zonas vecinas”, agregó la oenegé. Un aproximado de 177 nosocomios han sido destruidos y 700 miembros del personal médico han muerto desde el comienzo de la guerra en 2011. La organización no gubernamental, quien denunció que en el año han sido atacados 13 centros médicos, no pudo precisar la nacionalidad del avión o de los aviones que bombardearon el centro asistencial.
Realidad
Según Ubaida Al Mufti, presidente de la Unión de Organizaciones de Emergencia y de Cuidados Médicos, los bombardeos rusos no evitan estos edificios. Desde el inicio de los ataques aéreos hace cuatro meses (en apoyo al régimen de Bashar Al Asad), 29 hospitales han sido convertidos en escombros y 20 miembros del personal médico han perecido. La guerra de Siria ha ocasionado 250 mil muertos. París, AFP
29
centros asistenciales han sido destruidos en este año.
11
Internacionales
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
AFP, Ben Stansall
Comienzan las declaraciones por presunta malversación.
Infanta Cristina acude a tribunal
AFP, Jaime Reina
Estados Unidos AFP
El australiano reveló documentos confidenciales de Estados Unidos.
C
Fiscal quiere interrogar a Assange
En el banquillo
Marianne Ny, fiscal de Suecia, quien investiga las acusaciones de violación contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, afirmó que reiterará su petición para interrogarlo en Londres. En ese contexto, el Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos declaró que Reino Unido y Suecia deberían acatar el fallo del panel que calificó la situación de Julian Assange, fundador de WikiLeaks, como una detención arbitraria. Tanto Suecia como Reino Unido rechazaron el dictamen. Los británicos recordaron que estaban obligados a ejecutar el mandato de arresto europeo. Los suecos, por su parte, dijeron que estaban en desacuerdo con el grupo de expertos.
ristina de Borbón y su esposo, Iñaki Urdangarin, llegaron al tribunal de Palma de Mallorca, en las mediterráneas islas Baleares en el juicio que se ventila por presunta malversación. Durante tres semanas deberán declarar ellos y otras 15 personas. Empresas pantalla, falsas facturas, contratos inflados, empleos ficticios son, según la acusación, los ingredientes de un escándalo que hundió la imagen de la Corona, contribuyendo a la abdicación de Juan Carlos I el 2 de junio de 2014 a favor de su hijo Felipe VI. Al mando de una entidad sin ánimo de lucro, el Instituto Nóos, Urdangarin, exmedallista olímpico de balonmano, y su socio Diego Torres están acusados de malversar 6 millones de euros (Q51.4 millones) pagados entre 2004 y 2007 por los gobiernos de Baleares y Valencia. El primer acusado en declarar fue un antiguo amigo de la pareja real, José Luis Ballester, más conocido como Pepote, campeón olímpico de regatas en Atlanta-1996 y director general de deportes del gobierno balear de 2003 a 2007.
La integrante de la familia real compareció junto a su cónyuge.
9
2010 decidió colaborar a cambio de una reducción de pena. Quería dar a conocer su verdad, mientras otros, según él, continuaban con sus mentiras.
delitos
Lo dicho
le imputaron a Iñaki Urdangarin y a su socio. Incómodo por su condición de arrepentido, el testigo comenzó explicando por qué desde
Durante la audiencia, el declarante detalló como Jaume Matas, exministro del conservador José María Aznar, condenado en otro caso de corrupción, decidió atribuir contratos públicos sin lici-
tación a Nóos para complacer a Urdangarin.
Detalles
Urdangarin y Torres están acusados de prevaricación, malversación, fraude, delito fiscal, tráfico de influencias, falsedad, estafa, falsificación y blanqueo. El fiscal solicitó 19.5 y 16.5 años de cárcel respectivamente. Un total de 12 testigos deben declarar antes que ellos.
Contexto
Assange, originario de Australia, vive confinado desde junio de 2012 en la embajada ecuatoriana en Londres, cuando pidió asilo a Quito para evitar ser extraditado a Suecia. Estocolm, AFP
Trenes colisionan de forma frontal en Alemania AFP
El choque se produjo en Baviera.
Al menos nueve personas murieron y 108 resultaron heridas, de las cuales 18 están graves, en un choque entre dos trenes regionales en Baviera, en el sur de Alemania, uno de los accidentes ferroviarios más graves en el país europeo, informó la Policía. Meridian es una marca de la compañía ferroviaria bávara BOB, filial de la compañía francesa Transdev, que pertenece al grupo francés Veolia. Sus máquinas circulan en la red regional. Como medida inicial, se abrió una investigación para determi-
108 personas
resultaron heridas y 9 perdieron la vida. nar las causas de la tragedia. Se estudian las pistas de un problema técnico o de un error humano, manifestó el ministro de Transporte, Alexander Dobrindt, en el lugar del accidente.
El accidente ocurrió a las 07H00 en la línea que une Rosenheim y Holzkirchen. La colisión fue frontal y tuvo lugar en una línea de una sola vía, dijo Rainer Scharf, un responsable de la policía de Baviera a la cadena N-TV.
Informe
La compañía pública Deutsche Bahn, propietaria y encargada del mantenimiento de toda la red del país, informó que en la zona del accidente los trenes pueden circular a un máximo de 120 kilómetros por hora. Ralf Isermann, AFP
12
Artes
Cine: Mustang triunfa en los premios Lumière del cine francés. Fotos: cortesía de Galería de Arte Rocío Quiroa
“ La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo”. Pablo Picasso, pintor español. Pintura: Las ruinas de la ciudad vieja de Homs inspiran a los artistas sirios.
Diario de Centro América
Generadores de dos décadas Jefferson Velásquez @Jefferson_DCA
L
a exposición Maestros y Maestras de las Artes Visuales de Guatemala y Nicaragua, Generadores de dos décadas descolonizadoras: sesentas y setentas, que reúne las obras de arte de los guatemaltecos Marco Augusto Quiroa y Elmar Rojas, y de las nicaragüenses Ilse Ortiz de Manzanares y Claudia Fuentes de Lacayo, se inaugurará hoy a las 19:00 en Galería de Arte Rocío Quiroa.
Un antes y un después
Según la directora de dicha Galería que lleva su nombre, esta muestra estará hasta el 26 de febrero, luego se trasladará a Antigua Guatemala, después viajará a Costa Rica y posiblemente a Perú. En ella se podrán apreciar los trabajos pictóricos y escultóricos de los artistas, que pertenecieron al Grupo Vértebra y Praxis, y que rompieron los paradigmas por medio del movimiento descolonizador del pensamiento y las artes en Guatemala. “El objetivo es dar a conocer a los jóvenes, por medio de esta muestra, a aquellos artistas que marcaron un antes y un después en el arte centroamericano. Porque muchas veces se desconocen los movimientos que se dieron en esa época”, explicó la directora.
óleo y acrílico sobre cartón, de Elmar Rojas.
Rompiendo paradigmas
gato viejo, de Marco Augusto Quiroa.
@diariodeca
obras de las expositoras nicaragüenses.
Alrededor de 5 esculturas y 20 cuadros conforman la exhibición, que fue montada gracias al trabajo de Marcela Valdeavellano y Rocío Quiroa, que son las curadoras. Durante el acto de inauguración se entregará un catálogo que incluye información y trabajos de los exponentes mencionados. Walter Morán, personero del recinto que albergará las piezas, comenta que esta es la primera vez que se presentarán en el país los trabajos de las nicaragüenses, quienes fueron las primeras en romper los tradicionales modelos de temas de género, como lo bucólico y doméstico, para proponer nuevas rutas en el arte. “Se destacan las nuevas vías que el grupo Vertebra abrió en aquella época con grandes representantes: Rojas, Quiroa y Cabrera, que podríamos decir, fueron los primeros descolonizadores del pensamiento positivista y racial”, explicó Morán. Este es un proyecto en el que los organizadores han buscado afianzar las gerencias de los maestros de las décadas mencionadas. Y en ella el público podrá apreciar pinturas y esculturas hechas con hierro y cuadros con diversas técnicas.
#
25 piezas conforman la exposición que estará en Galería de Arte Rocío Quiroa, 11 calle 3-36, zona 10.
Los expositores guatemaltecos pertenecieron al Grupo Vértebra, y las nicaragüenses al Praxis.
13
Artes
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
Archivo
Viene El Recodo
“La madre de todas las bandas”, pondrá a bailar a los guatemaltecos desde el 12 de febrero, cuando se presente por primera vez en Guatemala. Con al menos 70 años de carrera, la agrupación líder del género banda y grupero, promociona su más reciente producción Mi vicio más grande, placa que está nominada en la 58 edición de los Grammy Awards, como mejor álbum de música regional mexicana. Es la quinta postulación en su historia en estos galardones. El disco se compone de 12 canciones e incluye una colaboración con el reguetonero puertorriqueño, Wisin. Larga trayectoria
LA AGRUPACIÓN INGLESA también se presentará en Costa Rica.
Promotores cambian boletos de Iron Maiden
Marco Sajquin @macosaj
L
a fanaticada metalera de Guatemala deberá esforzarse más para ver en vivo a Iron Maiden en El Salvador este 6 de marzo, ya que los organizadores informaron que se deberán cambiar las entradas. El motivo, asegura la empresa a cargo, es la inclusión como telonera de la banda estadounidense Anthrax, lo cual se anunció el 28 de enero. “Lo hicimos por respeto al público y al grupo que debía tener su nombre en los boletos”, explicó a La Prensa Gráfica, Mario Villacorta, representante de los promotores. Añadió que los nuevos tickets son a “full color”, de plástico e infalsificables. En Guatemala el canje gratuito se efectúa en los locales de venta de Todoticket. Festival
En el recital, que se llevará a cabo en el estadio Jorge “El
3
CONCIERTOS tendrá en México la banda británica. Mágico” González, en el referido país centroamericano, Iron Maiden se hará acompañar de The Raven Age, agrupación inglesa fundada en 2009 por Dan Wright y George Harris, con la intención de mezclar heavy metal con “poderosas voces melódicas”, como asegura en su sitio web. Las tierras cuscatlecas serán representadas por Araña, una banda de metal tribal establecida en 2005 y que participó en agosto de 2015 en el Wacken Open Air en Alemania, la cita rockera más importante del mundo, según el rotativo. Por su parte, Anthrax, originaria de Nueva York, es una leyenda del thrash que desde 1981 se ha erigido como una
de las exponentes del género; tanto, que han sido ubicados dentro de la elite de los “4 grandes”, con Metallica, Slayer y Megadeth. Oferta turística
Las autoridades del país centroamericano estiman que al menos 2 mil 500 turistas, principalmente del Istmo, visiten esa nación, lo cual “colocará a El Salvador en una vitrina importante”, enfatizaron. En declaraciones a la prensa local, el viceministro de Turismo, Roberto Viera, resaltó que esa dependencia agilizará los procesos migratorios para que los viajeros no tengan contratiempos. Iron Maiden promociona el álbum The Book of Souls, su 16 de estudio. Fundada en 1975 por el bajista Steve Harris, ha experimentado diversas alineaciones, hasta que en 1983 logró cimentar a la formación clásica: Bruce Dickinson en la voz, Dave Murray y Adrian Smith en las guitarras y Nicko McBrain en la batería; se uniría Yanick Years en 1990.
Bautizada en honor del pueblo donde surgió, en Mazatlán, Sinaloa, fue fundada por Cruz Lizárraga en 1938, quien luego de recorrer su país natal, se aventuró por tierras estadounidenses. El sueño de llevar a Europa su propuesta, se complicó el 17 de junio de 1995,
TAQUILLA
En el Parque de la Industria el recital se llevará a cabo a las 20:00, y los boletos pueden ser adquiridos en puntos de venta de Todoticket en la capital, con precios desde Q200 a Q1 mil 500.
con la muerte de su creador. Sus herederos, Alfonso y Joel Lizárraga, continuaron con la enseña, hasta que en 2003 fueron escogidos para competir por los Grammy estadounidenses, con el disco No me sé rajar. Ese mismo año la revista Billboard dedicaría parte de su edición al 65 aniversario del conjunto. Los connacionales también podrán disfrutar de sus éxitos en el Estadio Intercultural de Quetzaltenango el 12 de febrero; y el 14 en el Estadio David Ordóñez Bardales de Zacapa. Marco Sajquin
Archivo
EL CONJUNTO MEXICANO lo integran 17 personas que han acumulado 8 Latin Grammys.
AGENDA CULTURAL CONCIERTO
ÄÄConmemoración por los 20 años de Paz en Guatemala Las embajadas de Noruega, Suecia y México en el país, invitan al recital del compositor Niko-Mihkal Valkeapää. Se efectuará en el Centro Cultural Mexicano, 2a. avenida 7-57, zona 10 capitalina a las 18:00. Además se celebrará el Día Nacional Sami. Por Guatemala, la cantante Sara Curruchich.
AYER Y
ANTE AYER
En 2014 fallece Shirley Temple, actriz estadounidense. En 1898 nace Bertolt Brecht, dramaturgo y poeta alemán.
14
Anuncio
Guatemala, miĂŠrcoles 10 de febrero de 2016
Deportes
15 “ Este partido servirá para analizar lo que han captado en las 2 semanas de entrenamientos”. Wálter Claverí Diario de Centro América
@diariodeca
Sed de victoria
Guatemala buscará frente a Honduras un bálsamo para su tormento. Fotos: Archivo
Bryan Anton @BantonDCA
E
n medio de un escenario opaco y turbulento por los casos de corrupción destapados, la Selección Nacional de Guatemala vuelve a la acción, decidida a tomar fuerza para su próximo duelo de la eliminatoria rumbo al Mundial Rusia 2018. El choque de fogueo contra Honduras hoy a las 20:00 en el Mateo Flores podría ser un bálsamo para los tormentos de la bicolor, y además marcará el debut del nacional Wálter Claverí como su director técnico. Pasaron 85 días desde el partido más reciente de la azul y blanco, contra San Vicente y las Granadinas, el 17 de noviembre. En diciembre se quedó sin estratega, hasta que llegó Claverí, el 18 de enero, para tomar la responsabilidad de continuar la construcción del sueño mundialista. El partido servirá de preparación a los dos combinados para la próxima fecha de la clasificación; los chapines recibirán a Estados Unidos, mientras que los catrachos harán los honores a los salvadoreños. Para Claverí, quien pretende impregnar una metodología de juego distinta (más toque, precisión y combinación), la idea es observar las cualidades de los elegidos y analizar cuánto han captado de su filosofía de juego. El nacido en San Pablo Jocopilas, Suchitepéquez, advirtió que los pelotazos no van con él, por lo cual durante dos semanas buscó inyectar por medio de morfociclos una nueva mentalidad de cómo manejar el esférico. Plagado por futbolistas del ámbito local, a excepción de Rodrigo Saravia, quien recientemente fue fichado por el Columbus Crew de la MLS, y con un cuadro de jugadores no tradicionales, la Selección intentará mantener el rumbo de sus aspiraciones y darle una victoria como bienvenida a Claverí. Paulo César Motta, Cristian Jiménez, Hamilton López, Carlos
La Selección hondureña, dirigida por Jorge Luis Pinto, se encargará de evaluar las condiciones del combinado guatemalteco.
22
jugadores convocó el ténico chapín para el duelo con Honduras. Castrillo, Rafael Morales, Rodrigo Saravia, Jean Márquez, Mafre Icuté, Javier Longo, Luis Martínez y Gerson Tinoco figuran dentro del posible once que utilizará el Clavo. El fogueo más reciente en-
Programación
Guatemala - Honduras Hora: 20:00 Estadio: Mateo Flores Precios: palco Q400, tribuna Q100, preferencia Q50, generales Q30.
tre hondureños y guatemaltecos fue el 8 de octubre, con empate a 1 en Tegucigalpa, mientras que el oficial data de 2014 en la Copa Uncaf, con victoria 2-0 para la azul y blanco.
Wálter Claverí anhela un triunfo en su partido debut como director técnico de la bicolor.
16
Deportes
Municipal recibe a la realeza
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
Bádminton
Fotos: Alex Jacinto
Los cremas reprogramaron su juego. Fotos: Archivo
El cubano Osleni Guerrero y el nacional Kevin Cordón se saludaron durante la presentación de la competencia.
Primera parada para Cordón
Carlos el Pescado Ruiz volvió a la convocatoria del estratega Gustavo Machaín.
Programación
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
Jornada 6
E
l retorno de Carlos Ruiz después de cumplir 6 partidos de suspensión desde noviembre del año pasado, y el probable debut de Nicholas Hagen en la portería escarlata, marcan la sexta jornada para un Municipal que busca alcanzar la punta del Clausura 2016. Después de que, el lunes, la Comisión Normalizadora de la Federación Nacional de Futbol (Fedefut), constituida como Órgano Disciplinario, levantara la sanción de 6 meses que pesaba sobre Ruiz y la cambió a 6 partidos, el ariete munícipe podrá reaparecer hoy con su equipo. Entre las consideraciones para cambiar el castigo, según dio a conocer Stuardo Ralón, vicepresidente de la Fedefut, se escuchó al árbitro Éver López, ya que en el acta arbitral no apareció la supuesta agresión del imputado, y tampoco se tuvo a la vista dicho fallo. “Estoy feliz de volver a aportar al equipo. Finalmente se pudieron
Hoy 12:30 Municipal-Cobán Imperial 15:05 Usac-Guastatoya 15:30 Antigua-Marquense 20:00 Xelajú-Suchitepéquez 20:00 Mictlán-Petapa
Nicholas Hagen tendrá hoy la oportunidad de debutar en la portería munícipe.
reunir los encargados de la Federación para tratar este tema, y decidieron levantar la suspensión”, comentó Ruiz, quien antes de la resolución había evitado hablar con los medios. “Como lo dije desde el principio, yo acepto mi error; no debí actuar de esa manera en el par-
tido contra Antigua. Al final creo que se hizo justicia, porque yo tenía que pagar por lo que hice y porque no debía estar suspendido seis meses”, añadió el Pescado. Debido a las ausencias de los 6 futbolistas que el cuadro rojo aporta a la Selección, incluido Paulo Motta, Nicholas Hagen ve la posibilidad de aparecer por primera vez bajo los 3 palos del escarlata. “Estoy muy emocionado, aunque a la vez un poco nervioso. Es una gran responsabilidad defender la portería de Municipal. Este es un sueño que voy a cumplir”, manifestó el guardameta de 19 años. Comunicaciones prefirió guardarse y reprogramó el partido de visita contra Malacateco para el 17 de este mes. Los albos esperan ahora el clásico 291, el sábado a las 16:00.
La Federación Nacional de Bádminton presentó ayer el primer torneo del año, el Herbalife International Series, que se llevará a cabo del 24 al 28 de este mes, y que verá en acción a la raqueta número 1 de Guatemala, Kevin Cordón, quien busca sumar los puntos necesarios para mantenerse en la casilla 43 del ranquin mundial. En la competencia se disputarán las categorías individual masculino y femenino, dobles masculino, femenino y mixto. Se contará con la participación de atletas de Estados Unidos, México, Cuba, Brasil, Venezuela, India y El Salvador. “Estoy completamente listo, y espero con ansias este torneo que se va a disputar en el país. Confío en que el primer lugar se quede en nuestra tierra y que los puntos que logre sumar me ayuden clasificar pronto a los Juegos Olímpicos”, expresó Cor-
2
mil 500 puntos otorgará el torneo al ganador. dón, quien busca revalidar el título conseguido en 2015. Uno de los participantes invitados al certamen es el cubano Osleni Guerrero, quien afirmó sentirse agradecido por la invitación, y que aprovechará cada momento porque entrenar con el zacapaneco durante estos días le dará la posibilidad de mejorar. El público que desee asistir para disfrutar de la competición lo podrá hacer sin costo. Las jornadas comenzarán desde las 9:00, y se prevé que finalicen a las 19:00. Alex Jacinto
Los organizadores confían en que el zurdo zacapaneco se quede con el primer lugar.
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
17
Deportes
Viajan con la ilusión intacta
Las chapinas arribaron a la sede del Preolímpico. Cortesía delegado ACD
Sin tiempo que perder, las compatriotas llevaron a cabo su primera práctica en suelo texano. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
por lo tanto, luchará codo a codo por esos primeros tres puntos.
a Selección Nacional Femenina de Futbol arribó ayer a territorio estadounidense, donde mañana buscará, como primer objetivo, avanzar a la segunda ronda del certamen Preolímpico, y después pelear por 1 de los 2 boletos a Río 2016. Las chapinas deberán solventar mañana el primer obstáculo en su camino, cuando choquen contra las fornidas jugadoras de Trinidad y Tobago, un rival que se encuentra a su mismo nivel, y,
Experiencia
L
Benjamín Monterroso busca imponer un esquema que ayude a sus dirigidas a tener la posesión del balón y a las rivales lo más alejadas posible del arco, para lo cual contará con el apoyo de sus legionarias, y aunque Ana Lucía Martínez es la única profesional, Coralia Monterroso, Diana Barrera, Daniela Andrade, Jennifer Muñoz y Christian Recinos se desempeñan en universidades de Estados Unidos y tienen la experiencia necesaria.
Calendario Preolímpico 2016
Mañana 15:00 Canadá-Guyana 17:30 Guatemala-Trinidad y Tobago Domingo 10:30 Guyana-Guatemala 13:00 Trinidad y Tobago-Canadá Martes 15:00 Trinidad y Tobago-Guyana 17:30 Canadá-Guatemala
Después, la azul y blanco tendrá que pasar sobre la representación de Guyana para asegurarse un lugar en la segunda ron-
Cortesía Ana Martínez
Ana Lucía Martínez lleva en el corazón una razón extra para triunfar.
da, y cerrará la fase de clasificación contra el poderoso conjunto canadiense. La ilusión por emular lo que consiguieron sus homólogos masculinos en las ediciones de México 1968, Montreal 1976 y Seúl 1988, al clasificarse a dichas citas, hace que nuestras futbolistas inflen el pecho por el orgullo de representar a su nación en las justas olímpicas. El campeonato dará solo dos plazas para los Juegos, por lo cual es imperativo clasificarse a la final, y así conseguir el pasaje, que sería histórico para el deporte nacional.
Copa Universidad Galileo Bryan Anton
Christopher Vleeming es candidato al título.
Certamen de alto nivel Con Christopher Vleeming como principal exponente de Guatemala, se llevará a cabo del 13 al 20 de febrero la VII edición de la Copa Universidad Galileo 2016, la cual es parte del circuito mundial de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés). La competencia, a celebrarse en la Federación de Tenis, zona 15, reúne a no menos de 160 atletas procedentes de 25 países, quienes buscarán hacer un buen
trabajo para adjudicarse los puntos en juego y mejorar su posición en el ranquin de la ITF. Según lo establecido, el primer lugar obtendrá 40 unidades; 30 los finalistas, 20 los semifinalistas, 10 los que avancen a cuartos de final y 5 los que pasen la primera ronda. El torneo arranca el sábado con la disputa de los cuadros de clasificación, de los cuales saldrán 8 para la llave principal que comenzará sus duelos el lunes.
Del lado femenino destaca la intervención de las chapinas Mishelle Cordero (445) y Gabriela Rivera (457). Vleeming, situado 210 en el ranquin juvenil de la ITF y campeón de la Copa Mundo Maya en 2015, expresó que llega con la expectativa de “pelear por el cetro”, aunque enfatizó en la dificultad que representa “enfrentarse a los mejores del mundo” en su categoría, sin haberse fogueado. Bryan Anton
La pluma de Albertico Alberto Salguero alberto.salguero @hotmail.com
Distractores La juventud que busca destacar en un deporte se encuentra con una infinidad de distractores que van en contra de sus sueños. Llegar es importante, pero mantenerse es lo difícil, específicamente en nuestro campo, que es el futbol. Antes, cuando no había redes sociales, se buscaba más estar en el entrenamiento y se tenían más áreas verdes para este fin. El jugador que destaca se ve en la dificultad de tener que cumplir funciones extras antes de avanzar en la carrera que lo apasiona, como sus estudios y apoyar a la familia. Cuando es incluido en un equipo necesita de apoyo adicional, porque al principio no recibe pago, a menos que tenga condiciones especiales que lo hagan muy distinto a los demás. Después, la prensa describe las acciones relevantes de cada futbolista, positivas o negativas, y dependiendo de cómo las asimile le permitirán tener un equilibrio que lo puede llevar al éxito o al fracaso. Por último, los vicios, que van en contra de todo desarrollo. El tiempo libre resulta para el joven factor fundamental para destacar en su deporte en todo el sentido de la palabra; cómo lo utilice le permitirá una ayuda fundamental para su preparación. Así que si toma en cuenta todos los aspectos que van en contra, seguramente no solo destacará, sino será una persona útil para su familia y, por ende, para el país, que tanto necesita jugadores distintos. Si sabe asimilar las sugerencias de la prensa, del entrenador y manejar su carácter para saber decir “no” a todo lo que va en contra de su más preciado sueño: destacar en el deporte. Seguimos la próxima semana.
18
Deportes
Guatemala, miércoles 10 de febrero de 2016
Dudan de asistir a Río
Breves FIFA
Desean suerte a Infantino
Kenianos podrían desertar de los Juegos Olímpicos.
Archivo
Nairobi AFP
K
enia podría renunciar a participar en los Juegos Olímpicos de Río, los cuales se desarrollarán del 5 al 21 de agosto del año en curso, si la epidemia de virus zika, que sacude Brasil, se agrava, dejó entender el presidente del Comité Nacional Olímpico Keniano (NOCK), Kipchoge Keino. “Si el virus zika es grave, entonces no participaremos en los Juegos. No expondremos a nuestros jóvenes. La salud de nuestros atletas es más importante que los Juegos. Pero si el zika no es tan peligroso, entonces iremos”, declaró Keino, según el diario The Standard. A su vez, el máximo representante del deporte keniano destacó que esperarán hasta el último minuto para tomar una decisión, la cual estará basada en los consejos sanitarios de organizaciones con base en Río de Janeiro, Brasil, puesto que Kenia es conocido en el mundo del deporte por la calidad de sus atletas y fondistas. El presidente de la Federación Keniana de Atletismo, Jackson Tuwei, precisó que las autoridades sanitarias nacionales y el gobierno serían consultados antes de tomar una decisión.
Fraude fiscal Archivo
El FBI también se interesa por investigar el misterioso destino del dinero.
La Asociación de Clubes Europeos (ECA) expresó su “simpatía” y deseó “buena suerte” al secretario general de la UEFA, Gianni Infantino, para la elección a la presidencia de la FIFA, este mes. “Conocemos a Gianni (Infantino) desde hace años, siempre ha contribuido al desarrollo de las relaciones entre los clubes y las asociaciones en la UEFA”, explicó el vicepresidente de la ECA, Umberto Gandini. AFP
Sanción
Suspenden a jueces de tenis
El Comité Olímpico del país africano argumenta que la salud de sus atletas es lo primero.
“Vamos a proceder a realizar consultas profundas con el gobierno y todas las otras partes concernidas”, declaró Tuwi, según The Standard. El zika, virus que apareció por primera vez en Uganda, país que limita con Kenia, fue calificado
por la Organización Mundial de la Salud (OMS), como una “urgencia de sanidad pública de alcance mundial”, ya que es transmitido por la picadura de mosquitos de tipo Aedes y se sospecha que es el causante de malformaciones congénitas en los
recién nacidos, cuyas madres fueron contagiadas durante el embarazo. En la actualidad, Brasil es el país más afectado del mundo por la epidemia, con 1.5 millones de contagiados, seguido por Colombia, con 22 mil 600 casos.
Reclaman dinero del Mundial de 2006 La Federación Alemana de Futbol reclama los 6.7 millones (Q57.3 millones) de euros, destinados para la realización del Mundial que el país albergó en 2006, a Fedor Radmann, vicepresidente del Comité de Organización del certamen, quien cuenta con 20 días para comprobar el destino de esa suma. “Es escandaloso y sin fundamento. Totalmente absurdo. Evi-
dentemente lo he rechazado rápidamente”, declaró Radmann a la agencia alemana SID, precisando haber “respondido inmediatamente a la carta recibida el 8 de enero”. Franz Beckenbauer, presidente del Comité de Candidatura y después del Comité de Organización, igual que Wolfgang Niersbach, quien dimitió de la presidencia de la Federación Alema-
na de Futbol a principios de noviembre, siempre han rechazado toda malversación desde la revelación del escándalo en octubre. Beckenbauer había afirmado a finales de noviembre que esta suma estaba destinada “solo a obtener la subvención de 250 millones de euros” de parte de la FIFA, añadiendo que ignoraba el contexto sobre a dónde fue a parar ese dinero. Berlín, AFP
Dos árbitros acusados de corrupción fueron suspendidos y otros cuatro están siendo investigados, anunció ayer la Federación Internacional de Tenis. Kirill Parfenov y Denis Pitner, son los jueces inhabilitados por incurrir en actos ilícitos en el circuito Futures Tour, en torneos disputados en Europa del Este. Los otros cuatro árbitros habrían retrasado conjuntamente la anotación de los puntos de los partidos. AFP
Eurocopa
Ofrecen ambiciosos premios Un total de 150 millones de euros (Q1 mil 282 millones) será reservado a los clubes por la participación de sus jugadores en las eliminatorias y en la fase final de la Euro 2016, en Francia, anunció la UEFA a la Asociación de Clubes Europeos. Los clubes recibirán 50 millones de euros (Q427.5 millones) por las eliminatorias, incluidos los países que no clasificaron, y Q855 millones por el torneo final. AFP
Centroamérica
19
Diario de Centro América
@diariodeca
Comunidad indígena hondureña conoce el mundo, gracias al Internet.
La tecnología abre espacios a tolupanes
Fotos: La Prensa
Las artesanas abrieron una cuenta en Facebook para promocionar sus artesanías, mientras que los niños usan la tecnología para reforzar sus estudios. Jose Pelico @pelidca
E
l grupo indígena tolupán, de Honduras, había vivido de manera aislada, sin trascender socialmente más allá de su comunidad. Sin embargo, en los recientes meses ha comenzado a descubrir el mundo, gracias a la tecnología, facilitada por las autoridades de esa nación. Navegar en Internet para estudiar, socializar con otras culturas de su país o hacer negocios, son actividades cotidianas de ese pueblo, el cual, en su mayoría, se localiza en los departamentos de Yoro y Francisco Morazán, según un reportaje de La Prensa. Amílcar Martínez, secretario del consejo directivo de una agrupación tolupán, por ejemplo, investiga de manera virtual los acontecimientos en otros países. Tiene 22 años de edad, pero aparenta muchos más, debido a las condiciones de pobreza en las cuales ha vivido. “Siento que por fin estoy descubriendo el mundo”, refiere, mientras revisa información en su teléfono celular. En noviembre de 2014, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) instaló dos antenas parabólicas y una vein-
2
ahora ese cargo es desempeñado por Anastasio Martínez.
Posibilidades de comercio
antenas parabólicas fueron instaladas por Conatel en Montaña de la Flor. tena de computadoras con conexión a Internet satelital en el centro de educación básica Rubén Martínez, con la intención de impulsar el desarrollo de esa población enclavada entre los abetos que tupen la comunidad de Montaña de la Flor. Desde entonces, Martínez navega virtualmente, revisa una cuenta que abrió en Twitter y otra en Instagram, y luego lee las noticias en los diarios nacionales y extranjeros, incluidas las de la cadena CNN. Baja desde su casa, un habitáculo de paredes de bahareque de unos cinco metros cuadrados que está sobre una colina, y se aproxima hasta el radio de cobertura de la señal abierta de Internet originada en el centro de educación básica. “Quienes tenemos celular siempre nos conectamos. Veo los canales de televisión y videos”, expresa el directivo comunitario.
Amílcar Martínez, directivo de una comunidad nativa hondureña, usa teléfono celular para comunicarse.
“La tecnología nos puede ayudar a salir de la pobreza y nos podemos dar cuenta de lo que pasa en otros países”, refiere. Cipriano Martínez, el cacique que gobernó a los tolupán, no logró tener un teléfono y nunca se conectó en las redes sociales. A mediados de 2015 murió a los 115 años, a causa de una neumonía, una enfermedad recurrente en la Montaña de la Flor;
Norma Galdamez, quien radica en la misma colina donde vive Amílcar, se dedica, al igual que un ejambre de mujeres, a tejer pequeñas canastas de suyate y carrizo (dos materias primas nativas), las cuales, después de una eterna espera, ofrecen a los escasos visitantes que, en una semana, se cuentan con los dedos de las manos. “Es raro que venga gente. Cuando eso ocurre les vendemos estos recipientes que pueden servir para poner tortillas o guardar aritos y collares”, dice la artesana, mientras ofrece los artículos a precios que van desde los 5 lempiras (Q1.68) hasta los 30 lempiras (Q10.20), según el tamaño. Norma está pensando seguir el ejemplo de sus compañeras, quienes perdieron el temor y abrieron una cuenta en Facebook, en la cual promocionan sus artesanías. “Creo que ese problema (falta de clientes) se podría acabar si el consejo directivo de la tribu ayuda a organizarnos en cooperativa y tener acceso a la tecnología, para vender en bloque nuestros productos. A mis vecinas les va bien; ya tienen mercado en la capital”, puntualiza.