Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
No. 41,169
Presenta política migratoria que prioriza la integración familiar Fotos: Herbert García
El plan del Gobierno, que involucra a 40 instituciones del Estado, también resalta la defensa de los derechos humanos, la mejora de los servicios consulares y la gestión aduanera, y el desarrollo sostenible de los viajeros. “Responde a las necesidades que actualmente tiene Guatemala”, concluyó el primer viceministro de Seguridad, del Mingob.
24 392 becas de estudios superiores fueron gestionadas
Cortesía: PNC
Mario León
Pág. 2
Página 3
Entre 2020 y 2023, el Organismo Ejecutivo ha fortalecido las capacidades de guatemaltecos mediante la facilitación de licenciaturas, maestrías, doctorados y cursos especializados, subvencionados por cooperantes nacionales e internacionales y el Fideicomiso Nacional de Becas y Crédito Educativo (Finabece). dca.gob.gt @diariodeca
diariodecentroamerica Diario de Centro América
Mingob habilita purificadora y distribuidora de agua potable Ministro Byron Bor Illescas inauguró obra que se ubica en la zona 6 de la ciudad capital, la cual atenderá a más de 4500 policías. Página 4
2
Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
24 392 becas fueron gestionadas entre 2020 y 2023 La educación ha sido una prioridad del gobierno, ya que esta impulsa desarrollo socioeconómico. Mario León
ra formación en hasta 13 328 opciones de centros de estudios ubicados en países de Europa, Asia y América, se explicó. La educación es una de las prioridades nacionales de desarrollo y ha sido enfatizada por el presidente Alejandro Giammattei en la Política General de Gobierno (PGG 2020-2023).
Rodrigo Pérez Redacción
D
e 2020 a la fecha, la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) gestionó 24 392 subvenciones para estudios superiores que fueron puestas a disposición por cooperantes nacionales e internacionales y el Fideicomiso Nacional de Becas y Crédito Educativo (Finabece). De ellas, “23 555 fueron otorgadas por la cooperación nacional e internacional y 837 por el Finabece”, según datos de la Dirección de Administración de Becas y Crédito Educativo de Segeplan. Durante ese período se tuvo una oferta académica de 12 521 especialidades, entre licenciaturas, maestrías, doctorados y cursos cortos de especialización, pa-
En interior del país
24
de noviembre finalizaron las ferias en los departamentos.
Segeplan desarrolló diferentes estrategias para dar a conocer los subsidios para licenciaturas, maestrías, doctorados y cursos cortos.
A la Expo Beca Tour 2023, que se llevó a cabo del 7 de septiembre al 24 de noviembre en el interior del país, asistieron 6803 personas para informarse de las oportunidades de estudio, informó Segeplan. La iniciativa “llegó a las regiones de Oriente, Ocidente, Norte, Sur y Centro, con la finalidad de acercar y dar a conocer a la población educativa las diferentes ofertas de becas parciales o completas, nacionales e internacionales, para pregrado, posgrado y acceder a cursos cortos, licenciaturas, maestrías y doctorados, entre otros”, aseguró la citada institución.
Afinan detalles para la transmisión de mando Fotos: Oscar Dávila
El Gobierno mantiene su compromiso en la gestión de un proceso democrático y transparente.
Wendi Villagrán Redacción
Autoridades del Gobierno dieron a conocer ayer detalles de la ceremonia de transmisión de mando, que se efectuará del 13 al 15 de enero de 2024, según la Ley del Ceremonial Diplomático. La organización del acto será ejecutada por el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), cuya coordinación estará a cargo del embajador Iván Espinoza Farfán, apoyado por una serie de comisiones para la gestión de toda la logística. Espinoza explicó que las actividades se iniciarán el 13 de enero, con el arribo de todas las de-
13
de enero de 2024 arriban las delegaciones internacionales. legaciones internacionales, jefes de Estado e invitados especiales, quienes posteriormente participarán en el saludo oficial al presidente Alejandro Giammattei. Para el 14, la primera fase consistirá en la Sesión Solemne del Congreso de la República y la segunda con la juramentación del
presidente y vicepresidenta electos, el saludo por parte de los mandatarios invitados, en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Asimismo, alrededor de las 19:00 horas, en la Plaza de la Constitución, se contempla el mensaje del binomio electo al pueblo guatemalteco; luego, la juramentación del Gabinete, para concluir con el saludo oficial por jefes de delegaciones internacionales a las nuevas autoridades. El 15 será la partida de las delegaciones internacionales y el solemne Te Deum en Catedral Metropolitana, así como los honores y presentación al Ejército de Guatemala del nuevo mandatario como Comandante General.
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
Presentan Política Migratoria
Fotos: Cecilia Vicente
Guatemala es el segundo país de Latinoamérica y el Caribe más vulnerable ante el cambio climático.
Lanzan plan nacional para reducir riesgo de desastres Rodrigo Pérez Redacción
Con el fin de disminuir el riesgo de catástrofes y vigorizar las capacidades de gestión de los procesos de preparación, respuesta y recuperación del Estado para la atención de la población, el Gobierno puso en marcha ayer una política nacional para dicho fin. La estrategia, que abarca 10 años, será implementada por 20 instituciones que forman parte del sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Esta “impulsa y fortalece de manera integral el enfoque de prevención desde el territorio con responsabilidades interinstitucionales para lograr un país mucho mejor preparado, para una respuesta ágil, articulada y eficiente, centrada en la protección de la persona humana”, afirmó Henry Reyes, ministro de la Defensa y coordinador del Consejo Nacional para la Reducción de Desastres, durante el lanzamiento del plan, en el Palacio Nacional de la Cultura. El documento se sustenta en ejes estratégicos como la gestión de la información y gober-
Nacionales
3
Implementan y coordinan lineamientos de actuación.
Fotos: Herbert García
nanza del riesgo, inversión en reducción de vulnerabilidades y la preparación, respuesta y recuperación oportuna para la población, aseguró Oscar Cossío, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
Contexto
Durante la actividad se recordó que la nación, debido a su posición geográfica, se ubica en una zona altamente expuesta a diversas amenazas de origen geológico e hidrometeorológico, entre otras. También, se remarcó que el territorio nacional se posiciona en el décimo lugar en el mundo con mayor riesgo de desastres y es el segundo más vulnerable ante el cambio climático de Latinoamérica y el Caribe.
20
instituciones forman parte del sistema Conred.
La implementación de la estrategia será progresiva y gradual, en coordinación con 40 instituciones. En la imagen Stuard Rodríguez y el viceministro Carlos Franco. Giovanni Pérez Redacción
C
on miras a garantizar la atención integral de todos los migrantes y la protección de sus derechos humanos, seguridad, reinserción y desarrollo, fue presentada la Política Migratoria de Guatemala. El documento, elaborado por los miembros de la Autoridad Migratoria Nacional (AMN), es una guía integral para la implementación y coordinación de los lineamientos generales de actuación de las instituciones vinculadas con el tema. Stuard Rodríguez, director general del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), explicó que la herramienta se basa en cuatro ejes temáticos: Derechos humanos y personas en situación de vulnerabilidad; Integración sustentable, y Servicios y gestión
La herramienta fue elaborada por 117 actores estatales, sociales y extranjeras.
consular y de fronteras, así como Desarrollo sostenible. Las instituciones que conforman la AMN son la Vicepresidencia de la República, los ministerios de Gobernación
(Mingob), de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), de Relaciones Exteriores (Minex) y de Desarrollo Social (Mides). Adicionalmente, el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala y el IGM, esta última encargada de su ejecución. Carlos Franco, primer viceministro de Seguridad, del Mingob, dijo que esto responde a las necesidades que tiene Guatemala, y resaltó que desde la cartera brindarán seguridad y mejor acercamiento a la población migrante, donde se privilegie la vida y su integridad física, sin discriminación alguna. Según las autoridades, la construcción de la política se realizó bajo los enfoques pangubernamental y pansocial, con la participación de 117 actores, entre ellas instancias estatales, de sociedad civil e internacionales, así como la academia, sector empresarial, actores departamentales y población en el exterior.
4
Nacionales
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
PNC vela por la salud de sus agentes
Ministerio de Gobernación abre purificadora y distribuidora de agua potable.
La acción es parte de los planes impulsados por el Mingob para dignificar al personal de la Policía.
E
l Ministerio de Gobernación (Mingob) abrió ayer la purificadora y distribuidora de agua, la cual beneficiará a 4500 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), que brindan servicios en la zona 6 capitalina. De acuerdo con información oficial, el proyecto tiene lugar en las instalaciones de la Subdirección General de Apoyo y Logística de la PNC, en la zona mencionada. El acto fue dirigido por el titular del Mingob, Byron René Bor Illescas, acompañado del director general de las fuerzas de seguridad, Adal Rodríguez Najarro, y del subdirector general de Apoyo y Logística, Edín Quezada. Bor Illescas comentó que se han desarrollado varios planes establecidos en la Estrategia de Transformación Policial y la planta es uno de ellos.
4
Fotos: Cortesía Mingob
Redacción DCA
mil 500 elementos de la institución serán beneficiados.
“El sistema de agua potable será fundamental para el personal, puesto que contará con este recurso de forma segura y confiable”, in-
dica la información. “La obra favorecerá a 4500 elementos de manera directa, ya que semanalmente se distribuyen 400 garrafones.
El ministro Byron Bor Illescas encabezó la actividad desarrollada en zona 6 capitalina.
Atenderá, además, a más de 6 divisiones y direcciones de la PNC”, puntualizó el funcionario. Por su parte, Rodríguez Najarro se refirió al nuevo proyecto como parte de la Estrategia de Transformación Policial, que aporá el bolsillo de los elementos de la institución. Las autoridades indicaron que continuarán las acciones para dignificar el quehacer de los uniformados, quienes todos los días arriesgan su vida por el bienestar de los guatemaltecos.
Refuerzan operativos en los departamentos Cortesía: PNC de Guatemala
Las fuerzas del orden están en alerta para proteger a los guatemaltecos, especialmente, durante las fiestas de fin de año.
Redacción DCA
Las fuerzas de seguridad han redoblado las acciones en los departamentos, con el propósito de resguardar a los ciudadanos que realizan diversas diligencias durante la temporada navideña. Según información de la Policía Nacional Civil (PNC), una de las regiones donde se ha reforzado las actividades de vigilancia es la comisaría de Santa Rosa. En la mencionada localidad, los agentes ejecutan tareas preventivas, con la finalidad de cuidar a la población. Ayer, hasta mediodía, habían identificado a 37 personas
43
y 14 vehículos con sus respectivas solvencias.
Costa Sur
La División de Seguridad Turística, en cumplimiento del Plan de Seguridad, Destinos Turísticos Seguros y al de Seguridad en Fiestas Prenavideñas, Navideñas y de Fin de Año, ha intensificado los operativos de apoyo y de vigilan-
mil uniformados están en apresto para resguardar a la población. cia ciudadana en varios sectores y rutas de Retalhuleu. Policías de la comisaría de Suchitepéquez, en coordinación con el Ejército de Guatemala, hacen recorridos y cubren puestos fijos en cercanías de bancos, cajeros, paradas de autobuses y comercios. En estos operativos se logró revisar a 81 personas, 72 vehículos y se solicitaron 65 solvencias.
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023 Cortesía: Mintrab
Nacionales
5
Inician operativos de control de transporte extraurbano Gustavo Villagrán Redacción
Con este proyecto, se fomenta la migración regular, ordenada, segura y circular, para evitar exposición a peligros durante el viaje.
Plan de Trabajo Temporal ha rendido frutos El Mintrab logró colocar a más de 4 mil guatemaltecos en el extranjero.
Redacción DCA
E
l Programa de Trabajo Temporal, del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), ha beneficiado a más de 4 mil connacionales con un empleo en países de Norteamérica y Europa. Según información trasladada por la mencionada cartera, el Gobierno, por medio de la aludida iniciativa, vincula a ciudadanos a la demanda del mercado laboral extranjero.
En el presente año, se lograron gestiones para colocar a alrededor de 4500 trabajadores en un empleo formal y digno fuera del país. El Mintrab promueve una migración regular, ordenada, segura y circular, menciona una nota de prensa oficial.
Visas
Por su parte, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex)informó que, de momento, hay cerca de 25 mil contratos temporales vigentes, en empresas ubicadas en México.
Estos connacionales se ocupan de actividades como cosecha y corte de café en Chiapas, México. Este año se espera aumentar el número de beneficiarios. Según registros del Ejecutivo, los chapines han laborado en Estados Unidos, Canadá, España y Alemania, gracias al referido programa a cargo del Mintrab. Las autoridades instaron a los guatemaltecos a verificar la legitimidad de la reclutadora que les prestará el servicio, con el fin de evitar la exposición a estafas relacionadas con estas acciones.
Con la finalidad de proporcionar seguridad vial, evitar accidentes, cobros no autorizados y sobrecarga de pasajeros, ayer se iniciaron los operativos de control del transporte extraurbano. Las acciones se deben al aumento de viajeros por la época navideña y de fin de año, expresó Erick Alejandro Sánchez Muñoz, vicetitular de Transporte, del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). Los controles se efectuaron en el kilómetro 19, ruta Interamericana, jurisdicción de Mixco. El funcionario dijo que estos concluirán el 3 de enero de 2024. En la acción participan la Dirección General de Protección Vial (Provial), el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC), Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), Policía Municipal de Tránsito de
las respectivas jurisdicciones y la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH). Sanchez agregó que con esta tarea se protege a los guatemaltecos que transitarán en todo el país. “Deseamos minimizar los accidentes, evitar los cobros excesivos que se aplican inconsultamente”, añadió. El viceministro pidió a los usuarios denunciar cualquier anomalía a los números telefónicos 1521 y 1502. Ademas, habrá control del transporte pesado para que no circule en Navidad y Año Nuevo. Fotos: Norvin Mendoza
Las acciones, que tienen como objetivo prevenir incidentes en el transporte, finalizarán el 3 de enero del 2024.
MAGA fortalece producción y comercialización de café Mario León
El café se cultiva en 204 de los 340 municipios del país y es uno de los principales productos de exportación.
Rodrigo Pérez Redacción
Mejorar la capacidad de pequeños productores para hacerlos competitivos es el objetivo del proyecto Asesoramiento para el Fortalecimiento de la Cadena de Valor de Café en Guatemala, impulsado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), con el apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón ( JICA). “Esta iniciativa busca fortalecer a 20 asociaciones o coopera-
tivas legalmente constituidas, para iniciar un plan ya sea en la producción, cosecha o la comercialización del grano”, informó la citada cartera. Las entidades se ubican en los departamentos de Huehuetenango, Quetzaltenango, Sololá, Chimaltenango, Sacatepéquez, El Progreso, Jalapa y Guatemala.
Lo que viene
Para la ejecución del plan, primero se hará un diagnóstico que permita determinar cuáles son las necesidades de las 20 organizacio-
nes y qué herramientas tecnológicas requieren, así como vigorizar las capacidades de comercialización y de financiamiento. Edgar De León, titular del MAGA, explicó que la estrategia tiene como propósito fomentar y mejorar la cosecha, la comercialización y calidad del aromático guatemalteco. “Se resalta la adquisición de conocimientos y competencias para reforzar la cadena de valor de este grano y lograr que los pequeños productores se organicen para mejorar el cultivo”, agregó De León.
6
Nacionales
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
Estrategia identifica desafíos en mortalidad materna Autoridades del Ministerio de Salud recibieron informe situacional del país.
Archivo
Giovanni Pérez Redacción
E
l Programa Nacional de Salud Reproductiva entregó al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) el informe Situación de Mortalidad Materna en Guatemala 2020-2021, se informó de manera oficial. Leslie Samayoa, viceministra de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud, señaló que dicho documento es producto del proceso de vigilancia epidemiológica y sirve como estrategia para identificar los desafíos en la materia. Es una guía para la toma de decisiones hacia una planificación estratégica de los Creemos servicios. que será una “ No s o t ro s c e r ra m o s brechas que tenían 20 herramienta útil para Huehuetenango, Alta Verapaz y Quiché son los deparaños, aproximadamenver los avances y desafíos tamentos que más casos registran. te. Para el presidente de la República, Alejandro de la temática. Tres regiones tenango, Alta Verapaz y Quiché. Giammattei, la reducción complicadas Además, se comunicó que en de la muerte materna es una Claudia Camel Mario Tipol, técnico nor2019 se registraron 105 fallecide las prioridades y creo que Técnica normativa del mativo del mencionado promientos por cada 100 mil nacien el próximo informe verePrograma Nacional de grama, indicó que los departados. Según el profesional, esta mos reflejada una mayor disSalud Reproductiva mentos con mayor número de cifra continuó con una tendencia minución de esta situación”, casos constatados son Huehuea la baja durante 2020. explicó la funcionaria.
“
”
Cecilia Vicente
Es importante que las nuevas autoridades conozcan cómo pueden mejorar sus comunidades, se indicó.
100 jefes ediles electos fueron orientados Gustavo Villagrán Redacción
Con la finalidad de que a lo largo de sus cuatro años de trabajo edilicio realicen obras que beneficien a sus comunidades,100 alcaldes electos y reelectos asistieron al congreso Preparados para la Gestión Municipal 2024-2028, organizado por el Instituto de Fomento Municipal (Infom) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). En este primer acercamiento, los nuevos funcionarios conocieron los servicios que presta el Infom, entre estos, asistencia técnica y financiera, esta última de importancia para proyectos de desarrollo local. El gerente del citado instituto, José David Talé, sostuvo que las autoridades deben apoyarse en la institución para llevar crecimiento en sus poblaciones. Agregó que como un banco de segundo piso en estos cuatro años se han otorgado préstamos por Q500 millones y capacitado a 25 mil trabajadores Ana María Díaz, representante del PNUD, afirmó que estos ejercicios acercan a las autoridades locales con el Ejecutivo y permiten que las demandas de la población sean cubiertas.
Capacitan a alcaldes en seguridad alimentaria Giovanni Pérez Redacción
Las secretarías de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) y de Seguridad Alimentaria y Nutricional de la Presidencia (Sesan) capacitaron a alcaldes electos en el monitoreo del índice de gobernanza en seguridad alimentaria y nutricional. El espacio consistió en informar a los jefes ediles sobre la importancia del fortalecimiento de la acción multisectorial, para atender las distintas áreas del sis-
tema municipal, comunitario y familiar. Durante la capacitación, Lizett Guzmán, titular de la Sesan, explicó en qué consiste el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sinasan), su función y los órganos que lo componen, como el Consejo Nacional (Conasan) y las comisiones departamentales, municipales y comunitarias (Codesan, Comusan y Cocosan). La funcionaria agregó que las comunas tienen un papel importante en la gobernanza local, la que debe ser incluyente, transversal y
transparente, lo cual se logra con voluntad política. Además, informaron que en el portal https://portal.sesan.gob. gt/ están disponibles estrategias y manuales de gobernanza, que sirven como guía para el fortalecimiento en cada uno de los municipios. También, se les dieron a conocer la herramienta de monitoreo que permite sistematizar la autoevaluación de las Comusan que, por medio de algoritmos, combina datos de 31 variables y 7 indicadores para definir un Índice de Gobernanza en SAN.
Cortesía: Sesan
Lineamientos estratégicos para el desempeño de las funciones municipales fue el nombre de la capacitación virtual.
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
Salud
7
Fotos: Cortesía MSPAS
Adquieren equipo para hemodiálisis
Más de 300 personas con problemas renales registra el referido centro asistencial.
Pacientes con enfermedades renales de Jalapa recibirán mejores tratamientos. Redacción DCA
C
ientos de enfermos renales serán beneficiados con las nuevas máquinas de hemodiálisis que adquirió recientemente el Hospital Nacional de Jalapa Nicolasa Cruz. Este equipo fue gestionado en marzo de 2023 y servirá para atender a enfermos provenientes de diferentes regiones de Jalapa. Según estadísticas de ese centro, solo en esa localidad existen más de 300 personas registradas con problemas renales; sin embargo, también acuden en busca de ayuda residentes de los departamentos aledaños. “Cuando los vecinos vienen, les hacemos exámenes clínicos y de laboratorios; y si el paciente reúne los criterios para tratamiento, pasa a la máquina y se le practica la he-
modiálisis. El hospital hará hemodiálisis a quienes inician con la enfermedad renal o en casos de emergencia, en los que hay que estabilizar para salvaguardar su vida. Sin embargo, la curación a largo plazo continuará a cargo de la Unidad Nacional de Atención al Enfermo Renal Crónico (Unaerc)”, indicó la doctora Michelle Mills Pérez, directora ejecutiva del mencionado nosocomio. La profesional explicó que estos aparatos son independientes a la Unaerc y que su funcionamiento estará a cargo del hospital. “La aludida unidad hará un procedimiento que se conoce como Diálisis Peritoneal, que es diferente, aunque también es para el enfermo renal crónico. Es otro tipo de proceso. Los dos se soportan, no todos las personas pueden estar en uno u otro tratamiento, la idea es poder ofrecer ambos a los pacientes”, agregó la médica.
De acuerdo con la profesional, los trabajos de instalación serán realizados durante diciembre de 2023, para garantizar que llenen todas las condiciones de agua y esterilidad que requiere el uso de estas máquinas.
“Si todo va en los planes, posiblemente en las primeras semanas de enero se darían las primeras revisiones, pues ya contamos con el personal capacitado para ponerlas a funcionar”, detalló la galeno del centro asistencial.
Con estas acciones, el Gobierno de Guatemala, por medio del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, cumple con el compromiso de llevar más y mejores servicios a toda la población. • Con información del MSPAS
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
hablemos de juventud
Un plan integral para la juventud guatemalteca Este lanzamiento no es simplemente un llamado a la acción; el plan es un instrumento práctico, que orientará la implementación coordinada entre Conjuve www.conjuve.gob.gt ministerios y otras instituciones, recordándonos que consl Consejo Nacional de truir un futuro mejor para la jula Juventud presenventud es una responsabilidad tó un plan, el cual está compartida. destinado a reconocer y aborEl lanzamiento del plan es el dar las necesidades fundameninicio de una nueva era para la tales de la juventud guatemaltejuventud guatemalteca y un paca; un proyecto, gestado a parso crucial hacia un futuro donde tir de diálogos sectoriales juvecada joven alcance su máximo niles, y que establece una bapotencial, sin importar las base sólida para el avance del derreras; además, refleja la detersarrollo de las juventudes en minación de Conjuve y sus soGuatemala. cios en transformar horiLa realidad en Guazontes y construir junConjuve temala presenta desatos un mañana más profíos considerables pa- presentó el metedor. ra la juventud, como Plan GuateEste plan no solo la violencia, la falta de mala Joven. aborda la problemátioportunidades, la des- Oportunida- ca, sino que se erige coigualdad y la exclusión. des para la mo un faro de esperanza El Plan Guatemala Jo- Juventud. al reconocer la diversiven. Oportunidades padad de desafíos que enra la Juventud, no se lifrenta la juventud, se esmita a ser un documento; es un pera que se convierta en un cacompromiso para transformar talizador para la acción. las condiciones de vida de la El documento es el inicio juventud. de una colaboración significaCon un enfoque transversal, tiva entre Conjuve, ministerios promueve iniciativas claves coy otras instituciones; es un llamo el Gobierno Abierto y Elecmado a la unidad y nos recuertrónico; la equidad de género, la da que la construcción de un interculturalidad, la atención a la futuro mejor para la juventud discapacidad, la territorialidad, guatemalteca es un esfuerzo la sostenibilidad ambiental y la colectivo. movilidad humana, enfoques Este diciembre de 2023 seholísticos que buscan abordar rá más que una fecha en el calas raíces de los problemas, lendario; ya que marcará el coconstruyendo un futuro más mienzo de una nueva narrativa inclusivo y sostenible. para la juventud guatemalteca.
E
Editorial
Gobierno entrega política de protección al migrante
E
l Organismo Ejecutivo divulgó ayer la Política Migratoria, la cual define las acciones que el Estado de Guatemala seguirá para proteger y ayudar a los connacionales que son retornados al país, tras salir de manera irregular. Entre otros asuntos sustanciales, el documento prioriza la integración y reintegración de las familias mediante la consolidación de programas que permitan crear oportunidades educativas y laborales, principalmente, en lugares poco favorecidos. Como se advierte en la introducción del plan, el trabajo es resultado de un proceso colectivo e inclusivo, que facilitó el análisis multidisciplinario y el abordaje multisectorial de las soluciones. Además de la unificación de los hogares, la propuesta incluye otros tres ejes centrales: Derechos humanos y grupos en situación de vulnerabilidad, que aborda formas para garantizar el pleno respeto de las garantías individuales y sociales, mediante el combate de la discriminación y la xenofobia y la facilitación del acceso a servicios públicos. En este sentido, se señala la necesidad de continuar enfrentando y avanzando en la reducción de crímenes como la trata y explotación sexual, las extorsiones y delitos que atentan contra los guatemaltecos y sus propiedades. Otro compromiso asumido tiene que ver con los Servicios migratorios, consulares y gestión integral de fronteras, con el objetivo de robustecer los controles y facilitar el ingreso de ciudadanos en las entradas terrestres, aéreas y marítimas de la nación, lo cual está ligado al fortalecimiento de las capacidades de los servidores públicos, con el fin de optimizar los trámites. Finalmente, la herramienta promueve la Migración y desarrollo sostenible, que se resumen en el robustecimiento de iniciativas nacionales e internacionales que orienten movimientos seguros, ordenados y regulares de personas, que en el mejor de los casos se sustenten en la gestión de permisos laborales idóneos y calificados.
En Centroamérica Dirección General: Silvia Lanuza
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
En El Salvador resaltan que el equipo de Águila llegó a la final al vencer al Alianza. En Honduras informan que la ENEE perdió 20 mil millones de lempiras en 10 meses.
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
Opiniones
Ars Longa, Vita Brevis
colaboración
¡Feliz Navidad!
El origen de la soledad (IV)
siasmar nuestros corazones. Si es noche de paz y de amor, es Nochebuena; y por ello hay que reflexionar un instante: Nuestra Nochebuena este año, ¿será una noche de paz y de amor? Si no logramos que lo sea, es inútil que pretendamos decirle Nochebuena. Si este año no ha habipartir del 16 de diciembre se comienza a do amor en nuestras vidas. Si reducimos todo a los celebrar el novenario al que en Guatemala regalos, las apariencias y el materialismo. Si todo es se le conoce como Las Posadas, porque la la emoción de lo que se va a comer y a tomar. Si no Virgen y San José viajan de Galilea a Belén, para cumhemos fundamentado la paz en nosotros mismos y plir con el empadronamiento decretado por las aucon las personas que nos rodean. Y maximizando estoridades romanas, pidiendo albergue en dicho trato, si entre las sociedades no ha surgido el esfuerzo yecto hasta llegar a Belén, en donde la genuino y efectivo por la convivencia panoche del 24 la Virgen da a luz al Niño ”Honraré la Nacífica y humana, la Nochebuena que nos Dios. Aparentemente las fuentes histó- vidad en mi cotrajo el Niño Dios se habrá convertido en ricas indican una mayor antigüedad en razón y trataun mero eslogan, sin expresividad, signifila aludida celebración de las posadas pa- ré de mantenercado o sentido. De nosotros depende que ra Guatemala con relación a otros paí- la durante todo las noches y los días sean buenos o defises, pues recordemos que el padre fray el año“ (Charles nitivamente no lo sean. Meditemos junFrancisco Vásquez cita la actividad que a Dickens). to a los nuestros el mensaje de Navidad: ese respecto desarrolló el Santo Herma“Paz en la tierra a los hombres de buena no Pedro de San José de Betancourt. Y es voluntad”. Paz en el corazón, en el interior en esa culminación que todo el mundo llama a la nodel hogar, paz con los compañeros de trabajo, amor che de Navidad “Nochebuena” pero ¿Por qué? ¿Qué con nuestros vecinos. Una verdadera reconciliación significado pretenden darle a esa velada con tal apede las enemistades para demostrar nuestra alegría lativo? Como lo dice el canto popular, es que aquesincera por la venida del Señor. Al final, la Navidad lla noche fue ¨Noche de Paz, Noche de Amor¨ y así es fiesta en el cielo que se lleva en el alma. No olvilo cantamos todavía hoy, para darnos aliento y entudemos el cumpleaños de Quién estamos celebrando. Frank Gálvez Locutor y Periodista frankgalvez@engineer.com
A
historia y literatura
Constantino, el paganismo y la fecha de la Navidad dios griego que es un dios solar, o Amón o Amón Ra, dios solar egipcio, el culto a Mitra, dios solar de Persia o el culto al Sol Invicto, que era el culto del emperador Constantino. Y por lo tanto establece que la celebración de los cristianos debe de ser el día del nacimiento de Jesucristo, decretann el Imperio Romano del siglo IV se dio un sindo el día 25 de diciembre que es precisamente el cretismo religioso como nunca antes en la hisDía del Sol Invicto y que también coincide con el toria de la Humanidad, tendencia promovida día del nacimiento de Mitra y de Apolo. por el pragmático emperador Constantino, que vino a Constantino prosigue con su sincretismo relibeneficiar en gran medida a la incipiente religioso, y expone que como es una nuegión cristiana que convivía frágilmente con las ”...establece que va religión y para dar una cercanía de religiones paganas aceptadas por el Imperio. la celebración la misma al resto de la población, hay Desde el punto de vista histórico, los pueblos de los cristiade dotarla de rituales, de fiestas y de paganos eran aquellos pueblos agrícolas en nos debe de ser simbolismos que se parezcan de alguconstante contacto con la naturaleza y sus ele- el día del nacina forma a lo que ya existe. Un ejemmentos y que eran politeístas, como todos los miento de plo registrado en la Historia es que demás que conformaban el Imperio Romano. en Roma había fiestas durante nueve Jesucristo“. El cristianismo estuvo perseguido hasta el días en honor al dios Saturno, las cuaaño 313 en que el emperador Constantino lo les eran conocidas como las Saturnaautoriza oficialmente como culto religioso y acto selias y que precedían al nacimiento del Sol Invicto guido establece que toda religión necesita festividades el 25 de diciembre, día que culminaban los romay dado que la única festividad que tenía el cristianismo nos dándose regalos entre ellos. Celebración que en ese momento era la Última Cena de Jesús, no le concon el paso del tiempo se convirtió en la tradición vencía como fiesta, pues estaba relacionada con la Pascristiana conocida como las posadas. cua judía y eso no era conveniente al Imperio. Pero finalmente en el 380 el emperador TeoEn cambio, establece que el cristianismo es un culdosio establece el Edicto de Tesalónica, en el cual to solar, lo cual era muy importante para sus intereses se prohíben todas las religiones y únicamente ya que en el Imperio había muchas religiones que le se queda como religión aceptada y religión del rendían culto al Sol, por ejemplo el culto a Apolo, un Estado romano, la religión cristiana. SELVIN CARPIO selvincarpio71@ hotmail.com
E
9
miento o de duelo que, si se cronifica, desemboca con frecuencia en COLABORACIÓN soledad no deseada. En 2020, el confinamiento y la sobremortalidad que trajo consiMariana Betancourt, go la pandemia de Covid-19 tuvieClaudia Burgos, ron un efecto colateral: más gente Paula Rodríguez y Ana Eva Fraile estaba sola. Los pamploneses JaRevista Nuestro Tiempo vier y María —los nombres son pseudónimos— llevaban cuareni las actuales tendenta y ocho años casados cuando la cias demográficas se proenfermedad los separó. Antes de longan, un estudio del ingresar, Javier se despidió de su Instituto Nacional de Estadístiesposa con un “Hasta luego”. Poca estima que en 2037 habrá 6.5 cos días después, a ella también la millones de hogares unipersonainternaron en otro centro hospiles en España, un 29.8 por ciento talario. En su habitación, aislada, del total. Será el tipo de hogar que recibió la noticia de que Javier no más aumente en los próximos 14 volvería. Durante meses, María caaños: un 27.3 por ciento respecto yó en una espiral de soledad de la a principios de 2022. Esta proyecque pudo salir poco a poco gracias ción anticipa que el número de inal apoyo de una amiga íntima y de dividuos que vivirán solos pasasu parroquia. El “abrazo de Dios”, ría de representar el 10.7 por ciendice, logró consolarla y devolverle to de la población en 2022 al 12,5 “la paz en el alma”. Siempre se hapor ciento en 2037. bía considerado una creEn segundo lugar, la También yente del montón y ahora incidencia de la soledad quienes tiecree que Javier la empujó no deseada es superior nen una sadesde el cielo a la segunda en las personas con dis- lud frágil es- fila de la misa. capacidad, por las limita- tán más exTiene 86 años y una ciones a las que se enfren- puestos a copia de El principito en la tan a diario y les aíslan de sentirse solos mesa de noche. Tras este la comunidad: la falta de giro inesperado de su hisaccesibilidad, la carencia o aislados. toria, afirma haber alcande autonomía, la inactivizado lo que ella llama “sodad forzosa, la dificultad para relaledad aceptada”. Se apoya en su cionarse y la discriminación. carácter optimista y en la fe para También quienes tienen una afrontar el mundo sin su marido. salud frágil están más expuestos En casa, hace las tareas doméstia sentirse solos o aislados. Mancas sin obsesionarse, “porque estener una vida activa es un camitá claro que el día de mañana Dios no para procesar el dolor y estimuno te va a examinar sobre cuántas lar las conexiones sociales. Sin emveces has barrido”. Por las tardes, bargo, ejercitarse al aire libre, casuele conversar con su mejor amiminar o pasar tiempo en la naturaga, una prima de Javier, que es releza se convierten en tareas comligiosa y tiene 98 años. Hablan de plejas para personas con afecciocomida, de oración y de las comnes crónicas, movilidad reducida pras. Pero su parte favorita del día o enfermedades mentales. llega a las nueve de la noche: “Es La renta constituye otra variacomo si se cerrara mi mundo, me ble asociada a la soledad no deseasiento en casa, sola, a gusto”. da. Cuando los ingresos económiMaría, en su vejez, ha superacos son escasos, la capacidad pado el duelo. No obstante, las perra expandir las relaciones se ve lisonas mayores —el último factor mitada. Planes como viajar, hacer de riesgo identificado por el Obexcursiones, cenar en grupo e ir al servatorio SoledadES— están más cine resultan inaccesibles para un expuestas a sentirse solas debido a sector de la población. la confluencia de cambios relevanSegún apuntan desde el Obsertes que se producen en esta etapa: vatorio SoledadES, algunas expela transformación de su rol y sus riencias vitales —haber sufrido condiciones económicas tras juun suceso traumático, la pérdida bilarse, la pérdida de vínculos, el de un ser querido o una separadeterioro de la autonomía al verción, entre otras— también puese menguada su capacidad física den trastocar los vínculos cotiy mental... dianos y abrir una etapa de aisla Continuará...
S
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.82 euro Q8.52
Indicadores: gasolina US $2.15 petróleo US $72.47 café US $193.38
Cecilia Vicente
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Verificaciones garantizan calidad de productos preempacados Virginia Contreras Redacción
Más de 80 revisiones en 53 establecimientos son parte de los resultados del Plan de Verificación del Peso Justo, que la Dirección del Sistema Nacional de la Calidad (DSNC) y la Dirección de Atención y Atención al Consumidor (Diaco), del Ministerio de Economía (Mineco), dieron a conocer. Lo anterior deriva de la supervisión de material de empaque y cantidad o contenido declarado en la etiqueta en productos como granos básicos, sal, frijol y azúcar, detergente en polvo y jabones, aguas carbonatadas, leche y jugos, productos congelados y escurridos. Además, papel higiénico, fósforos, servilletas, platos desechables, aceite comestible y de vehículos, productos en conserva, jaleas
y snacks. Asimismo, se indicó que las visitas realizadas se efectuaron en distribuidoras, supermercados y empacadoras en Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango. “Con este tipo de acciones ejecutadas conjuntamente entre la Diaco y la DSNC, se logró velar por la defensa y protección de los consumidores a través del cumplimiento de lo establecido en normas nacionales e internacionales en materia de metrología y las disposiciones nacionales o regionales vigentes para la verificación de productos”, informó la citada dependencia. El mencionado plan tiene como objetivo generar la confianza por el precio que pagan los clientes por un producto o insumo preempacado, el cual corresponde al peso exacto que declaran las respectivas etiquetas. Cortesía: Diaco
En la actualidad, el portal recibe, en promedio, más de 75 mil usuarios por mes.
Mineco renueva plataforma para simplificar trámites
Se facilitan datos actualizados de más de 850 gestiones administrativas. Virginia Contreras Redacción
E
Granos básicos, detergente en polvo, jabones y aguas carbonatadas fueron parte de las supervisiones.
l Ministerio de Economía (Mineco), por medio del Programa Nacional para la Competitividad (Pronacom), presentó la renovada versión de la plataforma asisehace.gt, cuya finalidad es facilitar las diligencias de los usuarios. La acción forma parte del compromiso de modernizar la gestión pública a través de la simplificación, agilización y digitalización de trámites administrativos, pues ahora los usuarios podrán contar con un catálogo
electrónico moderno y ágil, que agrupa por categoría las diversas consultas. Oliver Ávalos, viceministro Financiero Administrativo del Mineco, refirió que Guatemala ha tenido avances significativos, que no son de causa fortuita, sino resultado de una planificación que desde el Gobierno se ha impulsado con la política general. El funcionario detalló que la mejora se ha efectuado en diversas temáticas, como la atracción de inversión, políticas de emprendimiento, con lo cual se ha logrado la promoción internacional delpaís para mayor inversión. “Hoy estamos hablando de
un gobierno digital simplificado, lo que antes llevaba meses, ahora son días u horas”, destacó. Además, durante el evento se reconoció a varias instituciones estatales por sumarse al movimiento y ser más eficientes con procesos tecnológicos actualizados. Dentro de ellas se pueden mencionar los ministerios de la Defensa, Cultura y Deportes, Energía y Minas, así como Agricultura, Ganadería y Alimentación. Asimismo, el Registro de Garantías Mobiliarias, la Dirección de Servicio al Comercio y la Inversión y Registro de Prestaciones de Servicios de Certificación.
Empresarial
Se unen a era de vehículos eléctricos
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Empresa automotriz anunció el lanzamiento de sus modelos de última generación, ya disponibles en el país. Norvin Mendoza
Erick Campos Redacción
3
L
a compañía de innovación automotriz Mercedes-Benz introdujo en Guatemala los modelos más recientes de vehículos eléctricos; se trata de los automóviles de última generación EQA, EQE y EQS SUV, los cuales ya están disponibles por medio de su distribuidor autorizado, Inchcape. El gerente de Ventas de dicha empresa, Juan Carlos Gutiérrez, indicó que los nuevos automotores representan la visión de la empresa hacia la movilidad sostenible, sin descartar el lujo que caracteriza a la marca. “Como distribuidores oficiales, nos sentimos orgullosos de traer esta línea que dimensiona la fusión perfecta entre el rendimiento y la sostenibilidad, brindando a nuestros clientes una experiencia de conducción inigualable”, sostuvo el ejecutivo.
automóviles de alta tecnología innovan el mercado.
Compañía fusiona lujo, comodidad y modernismo para la conducción.
Dispositivos móviles cuentan con pantalla avanzada Cecilia Vicente
Wendi Villagrán Redacción
La empresa fabricante de dispositivos TCL lanzó al mercado guatemalteco el smartphone 40 Nxtpaper, que se convierte en el referente de tecnología de pantalla avanzada, caracterizada por imitar la experiencia visual del papel tradicional. Ana Herrera, directora comercial para Centroamérica y Caribe, detalló que el móvil ofrece un confort ocular líder en el sector y cuenta con la certificación TUV Rheinland de bajo nivel de luminosidad azul dañina. “Los usuarios pueden disfrutar de una experiencia visual más có-
Agregó que los autos cuentan con un diseño elegante y aerodinámico, “autonomía mejorada para una conducción sin preocupaciones, tecnología avanzada de carga rápida para maximizar la eficiencia del tiempo de recarga”. Los interesados pueden programar una cita para experimentar de primera mano la revolución de la comodidad eléctrica en el concesionario de Inchcape, ubicado en la 20 calle de la zona 10 capitalina, o abocarse con un asesor en el sitio web de Mercedes-Benz, se informó.
Teléfonos tienen carga ultrarrápida de 33W, en lapso no mayor de una hora.
moda y a todo color, similar a la del papel”, subrayó Herrera Asimismo, indicó que tiene un sensor integrado que ajusta auto-
máticamente el brillo de la pantalla y la temperatura del color en función de la hora y el entorno, para lograr una luz suave y adecuada para la noche, lo que aumenta aún más la comodidad de la vista en general. Además, posee antirreflejos debido a su textura de efecto mate, función antihuellas y mediante su interfaz proporciona flexibilidad de elegir entre una experiencia a todo color o una blanco y negro para adaptarse a las preferencias individuales, entre otras características. El móvil estará disponible en los próximos días en las tiendas Claro y en la modalidad on line.
Financiarán créditos sostenibles en favor del ambiente Wendi Villagrán Redacción
Con el objetivo de contribuir con la responsabilidad social, la corporación bancaria BAC Credomatic introdujo a su línea de servicios los créditos sostenibles, para crear un impacto positivo en el ecosistema. José Carlos Barrios, vicepresidente de Estrategia Comercial y Mercadeo de BAC, refirió que se enfocaron en crear financiamiento para la gestión del agua y promoción de la eficiencia energética. “Los créditos sostenibles están diseñados para reducir la
huella ambiental y los costos operativos, así como orientar a las empresas a promoverlos”, enfatizó Barrios. Asimismo, añadió que ofrecen tasas de interés competitivas y plazos de pago flexibles de hasta siete años, así como la posibilidad de financiar hasta el 100 por ciento del proyecto y 12 meses de gracia en el pago a capital. El directivo puntualizó que buscan apoyar iniciativas de tratamiento de aguas residuales, metodologías de riego e impulsar la instalación o modernización de sistemas eficientes.
12
Internacionales EFE
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
EFE
El presidente mexicano asegura que se vive un problema estructural en la región.
La migración de las aves eleva probabilidades de riesgo.
FAO prevé crisis de gripe aviar en 2024 Santiago de Chile EFE
La Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) hizo un llamado a los países de la región para mantener el estado de alerta y colaborar con los sistemas de notificación para afrontar de mejor manera el impacto de la nueva temporada de influenza aviar que por
su evolución ha sido considerada como una “situación sin precedentes”. En el marco de la III Reunión Regional de Respuesta ante la Emergencia de Influenza Aviar Altamente Patógena (IAAP) realizada el jueves pasado en Santiago de Chile, se estimó el efecto de este virus para 2024, y se prevé que este sea igual o mayor al último año, en el que 12.5 millones de aves murieron o debieron ser sacrificadas para contener la enfermedad.
UE aprueba norma para autos a partir de 2026
EFE
Bruselas EFE
El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea (UE) alcanzaron un acuerdo provisional para introducir la norma Euro 7 con el fin de reducir las emisiones de los automóviles a partir de 2026 y para los camiones en 2028, en línea con las reclamaciones de la industria, pero rebajando la ambición de la propuesta original de la Comisión Europea. Al principio se abogaba por introducir los nuevos estándares en 2025 para vehículos ligeros (turismos y furgonetas) y en 2027 para el transporte pe-
Creciente violencia y consumo de drogas Guanajuato EFE
E
l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, relacionó el ataque armado en el que fueron asesinados 12 jóvenes, la madrugada del domingo en Guanajuato, centro del país, con un “problema estructural” en la región relacionado con el aumento de la drogadependencia. “Guanajuato requiere atención especial. Es un problema estructural de fondo, algo que se dejó crecer por distintas circunstancias. Esa franja es de las zonas con más consumo de droga en el país”, enfatizó el mandatario. Añadió que es necesario analizar las causas del aumento del fla-
López Obrador relaciona masacre en centro de México con el narcotráfico. gelo y también del comercio de estupefacientes, aunque enfatizó que durante décadas se permitió la operación de grupos del crimen organizado en esa región. La referida balacera se dio en una fiesta en la ex Hacienda San Jo-
sé del Carmen, a ocho kilómetros de la localidad de Salvatierra, en la celebración de una reunión con motivo de la cercanía de las fiestas decembrinas. Sin embargo, el gobernante aclaró que aún no se tiene toda la información de lo ocurrido. “Es muy lamentable lo que sucedió; desde luego, nuestro abrazo sincero a los familiares de los jóvenes que perdieron la vida. Es un crimen atroz, estaban en una posada y llegaron a asesinarlos, eso es lo que se conoce hasta ahora y daremos más información”, concluyó. Salvatierra, de 95 mil habitantes, es un municipio turístico de Guanajuato que en 2020 acaparó reflectores a escala internacional luego del hallazgo de una fosa con 66 cuerpos.
Francisco arribó a sus 87 años Buscan mitigar las emisiones contaminantes.
sado (camiones y autobuses). Sin embargo, la Euro 7, agregó el Parlamento en un comunicado, introduce además nuevos límites para frenos y neumáticos, a fin de mitigar las emisiones contaminantes.
El Vaticano EFE
El papa Francisco celebró el domingo pasado su 87 cumpleaños en el Aula Pablo VI del Vaticano, en compañía de niños de un hospital pediátrico de la Santa Sede. El festejo se dio en medio de los conocidos problemas de salud del pontífice, con dificultades para caminar por su dolor en la rodilla, lo
que le obliga a ser llevado en una silla de ruedas. Tradicionalmente, en el Vaticano no se celebran los cumpleaños sino la onomástica, pero esta fiesta de cumpleaños ya se convirtió en una tradición, según el Vatican News. El santo padre, aquejado recientemente por una bronquitis, tuvo, también, un pastel en el que aparecía representado él mismo rodeado de niños y otras personas.
Es uno de los papas más longevos de los últimos tiempos.
EFE
Cultura
Para Witeko con “poquito hacemos mucho”
13
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Cortesía: 2M Music Marketing
Cecilia Vicente
Narcy Vásquez Redacción
onathan Paiz, más conocido como Witeko el de la Nave, es un cantautor guatemalteco que hace 23 años hizo sus maletas y se fue a Las Vegas, en donde ha desarrollado su carrera artística. También, en la parte de la producción ha asistido a Karol G, Jorge Zeledón, Jennifer López, Banda El Recodo y más, en galardones como Los Billboards, Latin Grammy, Premio Juventud y Premios Lo Nuestro. Regresó a Guatemala durante un tiempo para darse a conocer, luego vuelve a Estados Unidos a continuar con su trabajo y proyectos. “Cuando se comienza sin el apoyo de una disquera es difícil, pero nunca he perdido el enfoque de lo que quiero, por ello cuento con un gran equipo en mi país para seguir creciendo”, admitió. Su inquietud musical la descubrió en la niñez, en su amada Zacapa, cuando rapeaba en los actos escolares y poco a poco aprendía por sí solo hasta que se le abrieron las puertas durante el transcurso de su camino. Como cantante ha destacado con sus temas Miento, con el cual participó en las nominaciones de los Latin Grammys 2018, en la categoría a Mejor Álbum Fusión Tropical. En 2021 la canción Tu veneno fue ganadora en los premios Latin Music Awards en Denver, Colorado. Sus letras, enfatizó, son para todo tipo de público. “Tengo música variada tro-
El compositor tiene muchos proyectos, entre ellos dar conciertos en Guatemala.
pical, instrumentos electrónicos, reguetón para que bailen”, remarcó. El mes pasado presentó su sencillo B12, producido por Lifak The Producer, que es parte de su más reciente disco Con poqui-
to hacemos mucho. Su nuevo tema aborda una relación que llegó a su fin, pero insiste en continuarla a pesar de ser prohibida y entonces cae en la tentación. Sígalo en sus redes sociales @witekoofficial.
A mis paisanos les pido que escuchen música nacional, “ necesitamos su apoyo, así habrá más artistas que nos representen en el extranjero y pongan en alto al país.”
Lo nuevo de MartinSón Narcy Vásquez Redacción
Trapalquimia es el tercer y penúltimo sencillo del EP Todo va bien, del cantante costarricense MartinSón. En este tema explora los sonidos que se acercan al género urbano, con líneas melódicas cuasi rapeadas de letra sensual y sugestiva. Ya está disponible en las principales plataformas digitales. En la melodía se escucha la repetición constante de ciertas palabras; en este caso, de los verbos “quiero” y “puedo”. “Para que sea como un mantra, un conjuro, en este caso un ‘ritual alquímico’ para envalentonarse e ir a hablarle a quien desees”, explicó el artista.
14
Cultura
Guatemala, martes 19 de diciembre de 2023
Moda, diversión y tecnología en un mismo espacio
Narcy Vásquez Cultura
E
ntretenimiento, moda y una variedad de oferta gastronómica ofrece el centro comercial Oakland Place, que se amplía y cambia su nombre, anuncia el desarrollador inmobiliario Spectrum. La empresa explica que esta transformación responde a la tendencia de un estilo de vida sano, que promueve la in-
teracción social, en resumen, integra vegetación y tecnología. Este centro urbano cuenta con dos anclas nuevas: H&M, que abre su flagship store, que incluye su departamento de hogar y supermercados La Torre, que se unen a las tres anclas ya existentes: Simán, Cinépolis y Rooftop. También, se instalan las marcas internacionales Brooks Brothers, Sunglass Hut, Hoff, Sam Edelman, Bulova, LC Waikiki, Victoria’s Secret, Under Armour, Scalpers, Hurley y Goc-
co. Además, abren Samsung, Old Navy y La Curacao, a las que se sumarán 150 nuevos conceptos. “Hoy les estamos presentando un nuevo lugar de encuentro. Cada detalle ha sido pensado con es-
Humbe lanzó Fantasmas con una dedicatoria Narcy Vásquez Cultura
El cantautor y productor mexicano Humberto Rodríguez Terrazas, conocido artísticamente como Humbe, se dio a conocer en la escena artística en 2016 con su primer LP Sonámbulo. Y recientemente lanzó Fantasmas, con el que conectó profundamente con los sentimientos de sus seguidores, al evocar momentos de quienes han
partido. Este tema ya está disponible en las plataformas digitales. La reacción a la canción ha sido abrumadora, que ya se cuentan más de 200 mil creaciones en videos en TikTok que relatan diversas historias compartidas por los usuarios de esta red social de contenido. Pero una de ellas llamó tanto la atención del cantante que incluso le ha dedicado el arte de la portada de este nuevo sencillo. Dicha
historia ha sido conocida como El castillo rosa de la princesa, compartida por la madre de una niña quien perdió la vida en un accidente de carretera rumbo a Ciudad Juárez y que colocó en el sitio para recordarla. La melodía también rinde homenaje a la cultura mexicana, ya que incorpora algunos sonidos de la música tradicional, como los toques de mariachi que la acompañan.
Fotos: Mariano Macz
mero, desde el diseño de las plazas y la construcción de espacios verdes, hasta la selección de cada una de las tiendas, los conceptos gastronómicos y el entretenimiento”, expresa Carlos Ramírez
Rámila, gerente de desarrollo de la corporación. El próximo año prevén inaugurar un boliche y un área de trampolines que estarán en el cuarto nivel. Cortesía: Sony Music Latin
El intérprete ha publicado los temas Amor de cine, El poeta, Te lo prometo y más.
Deportes
15
EFE
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
John Terry (c) fue el elegido para decidir la suerte de los participantes.
Copenhague-City y Leipzig-Real Madrid
abrirán los octavos La UEFA llevó a cabo ayer el sorteo para las rondas de nocaut.
Madrid EFE
L
os encuentros Copenhague-Manchester City y RB Leipzig-Real Madrid abrirán los octavos de final de la Liga de Campeones, el martes 13 de noviembre, según el calendario anunciado por la UEFA, después del sorteo celebrado en su sede en Nyon, Suiza. La Real Sociedad visitará el miércoles 14 al Paris Saint-Germain, el Atlético de Madrid al Inter de Milán, el martes 20, y el Barcelona al Nápoles, el miércoles 21. La vuelta, mientras tanto, la abrirá la Real Sociedad contra el PSG, el martes 5 de marzo, el Real Madrid recibirá al Leipzig, el miércoles 6, el Barcelona al Nápoles, el
El calendario IDA Martes 13 febrero w Copenhague-Manchester City w RB Leipzig-Real Madrid Miércoles 14 febrero w PSG-Real Sociedad w Lazio-Bayern Múnich Martes 20 febrero w Inter Milán-Atlético Madrid w PSV-Borussia Dortmund Miércoles 21 febrero w Oporto-Arsenal w Nápoles-Barcelona
VUELTA Martes 5 marzo w Real Sociedad-PSG w Bayern Múnich-Lazio Miércoles 6 marzo w Manchester City-Copenhague w Real Madrid-Leipzig Martes 12 marzo w Arsenal-Oporto w Barcelona-Nápoles Miércoles 13 marzo w Atlético Madrid-Inter Milán w Borussia Dortmund-PSV
martes 12, y el Atlético de Madrid al Inter, el miércoles 13. La gran final se disputará en el mítico estadio de Wembley, en Londres, Inglaterra, que hasta
ahora ha sido sede de siete choques por el título europeo. El sorteo de los cuartos de final y semifinales será el 15 de marzo.
La Liga Europa presenta su fase de play-offs Redacción Deportes EFE
Feyenoord-Roma, Milan-Rennes y Shakhtar Donetsk-Olympique Marsella son los enfrentamientos más destacados de la eliminatoria rumbo a octavos de final de la Liga Europa, cuyo sorteo tuvo lugar ayer en la sede de la UEFA, en Nyon, Suiza. Con el exjugador francés Julien Escude, campeón del torneo con el Sevilla en 2006 y 2007, como mano inocente, la fortuna volvió a emparejar al conjunto romano y al neerlandés, que ya se encontraron hace dos campañas en la final de la Liga Conferencia y la pasada en la semifinal de la Liga Europa. En ambas ocasiones salió victorioso el equipo de José Mourinho, que en la lucha por
este último título cedió contra el Sevilla en los penales. En esta ocasión se encuentran en este denominado playoff después de que la Roma acabó segundo del Grupo G de la Liga Europa detrás del Slavia Praga y el Feyenoord, campeón de esta competición en 1974 y 2002, fuera tercero de su grupo de la Champions, donde mandaron el Atlético de Madrid y la Lazio. Los partidos se disputarán el 15 y 22 de febrero. Los ganadores entrarán en el sorteo de octavos del 23 de febrero junto a los primeros clasificados de la fase de grupos de la Liga Europa: West Ham, Brighton, Liverpool (ING), Rangers (ESC), Atalanta (ITA), Villarreal (ESP), Slavia Praga (CZE) y Bayer Leverkusen (GER).
El sorteo dejó algunas llaves muy parejas.
EFE
E-1120-2023