Diario de Centro diariodecentroamerica@diariodecaAmérica dca.gob.gt
Mingob redobla deprofesionalizaciónlalaPNC Danilo Ramírez
presentaGuatemalamejora en sus exportaciones
Presidente
De enero a julio de 2022, las ventas al extranjero crecieron 24.2 por ciento, en comparación con el mismo período de 2021. Los destinos más importantes para los productos nacionales son EE. UU. y Centroamérica.
Página 3
resalta macroeconomía del país Cortesía: SCSPR
Guatemala, jueves 22 de septiembre de 2022 No. 40,860
Mariano Macz
De enero a la fecha, 452 agentes han recibido talleres, diplomados, capacitaciones y cursos de especialidades. Página 6
El mandatario Alejandro Giammattei se reunió con empresarios de España, para promover a Guatemala como destino ideal para invertir. Página 2
Virginia Contreras Redacción
Giovanni Pérez Redacción
consultas generales se hicieron de agosto a septiembre.
Servicios de salud llegan AltacomunidadesaremotasdeVerapaz.
El
En un encuentro con una de legación de empresarios, enca bezada por José María Aznar, expresidente de España, el man datario dio a conocer las opor tunidades de inversión extranje ra y las fortalezas macroeconó micas que hacen de Guatemala un destino atractivo y compe titivo, de acuerdo con informa ción
Al gobernante lo acompa ñaron los ministros de Relacio nes Exteriores, Mario Búcaro,
El mandatario Alejandro Giammattei habló sobre la atracción de inversiones y la generación de empleo en el país.
Cortesía: SCSPR
Entre los resultados de las Briga das, en las semanas del 8 de agosto al 16 de septiembre, están la aplica ción de 6565 dosis de vacunas en niños de 0 a 5 años, 68 contra el vi rus del papiloma humano (VPH) en adolescentes y 5304 contra el Covid-19. Además, 1336 niños menores de 2 años fueron despa rasitados, 1327 de 5 recibieron su plementos, 5574 fueron monito reados en peso y talla, de los cua les se detectaron 21 con desnutri ción aguda, a quienes se les da se guimiento. En relación con adul tos, 1108 embarazadas fueron atendidas.Lasacciones cuentan con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), las organizaciones Panamericana y Mundial de la Salud (OPS/OMS), el Programa Mundial de Alimen tos (PMA) y las Comisiones Mu nicipales. Edwin Montúfar, vicemi nistro de Atención Primaria, feli citó a los salubristas y agradeció a los cooperantes por el compromi so que tienen para mejorar la salud de los guatemaltecos.
Autoridades, salubristas y cooperantes internacionales resaltaron la labor de las brigadas.
Nacionales2 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt
y de Economía, Janio Rosales. Asimismo, el superintendente de Administración Tributaria, Marco Livio Díaz.
Losoficial.presentes en la junta re saltaron la labor del país en la lu cha contra el contrabando y las acciones para fortalecer la re caudación tributaria.
Por otro lado, el jefe de Es tado sostuvo una reunión con el presidente del Banco Intera mericano de Desarrollo (BID), Maurice Claver-Carone, con quien abordó el foro que Forbes en español realizará en octubre en nuestro territorio, así como otros asuntos como el nearsho ring y la ley de inversión extran jera, además de la sostenibilidad.
“Es algo que, a largo pla zo, será muy beneficioso para Guatemala y esperamos apo yar con toda la asistencia técni ca”, señaló el directivo del BID, en relación con la mencionada normativa.Entanto, con el Comité Ju dío Americano, Giammattei compartió valores y fortaleció la afinidad entre nuestra nación y el estado de Israel.
Al final de la jornada de ayer, el Presidente sostuvo una entre vista con el secretario general de la ONU, António Guterres, con quien intercambió impresiones sobre diferentes temas socio políticos de orden nacional y mundial.
Ministerio de Salud Pú blica y Asistencia Social (MSPAS) dio a conocer en Tactic, Alta Verapaz, los primeros resultados de las Bri gadas Integrales de Salud y Nutri ción, que llegan a las comunidades alejadas del citado departamento.
Norvin Mendoza
Daniel Fennell, ministro con sejero de la Embajada de Estados Unidos, señaló que antiguamente los comunitarios tenían que hacer grandes esfuerzos para buscar aten ción médica, pero ahora el sistema de salud ha llegado a ellos.
macroeconómicasresaltaPresidentefortalezas
Dan a deresultadosconocerBrigadasIntegrales
La atracción de inversiones pa ra el país, la generación de opor tunidades de empleo y el forta lecimiento de lazos de amistad fueron parte de los temas de la agenda de trabajo que cumplió ayer el presidente Alejandro Giammattei, en el marco de su participación en el 77 Período de Sesiones de la Asamblea Ge neral de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos.
7482
Los mencionados servicios, que forman parte de la estrategia Salud Sobre Ruedas, los organizan la Dirección General de Sistemas Integrados de Atención en Salud (SIAS) y la Dirección de Área de Salud (DAS) del MSPAS, y se en focan en vacunación, monitoreo de peso y talla, así como de progra mas que se vieron afectados por el Covid-19.Entreagosto y octubre de 2022, 19 equipos de brigadas, que inclu yen personal de enfermería y de promoción comunitaria que ha blan el idioma local, junto con ve hículos dedicados a las activida des, atenderán a 200 comunida des de Alta Verapaz.
Garantizan atención integral de víctimas de violencia
EE.
algún tipo de asesoría. Prestamos un servicio continuo y con la ma yor dedicación”, afirmó.
cionar una respuesta diferenciada y eficiente a víctimas de violencia y violencia sexual, por medio de la coordinación interinstitucional que evita la victimización secun daria y mejora los mecanismos de investigación criminal.
“En Maimi reciben asesoría le gal, atención en salud, servicios psicológicos y empoderamiento social y económico”, destacó. Las rutas de atención se definen según las necesidades y se brinda ayuda especializada.
3NacionalesGuatemala, jueves 22 de septiembre de 2022 De acuerdo con las estadísticas oficiales, las exportaciones a Centroamérica casi igualan a las realizadas hacia Estados Unidos, que históricamente ha sido el principal mercado de los productos nacionales. 24.239.4 Porcentaje 1876.1 Diferencia9632.2 2022 7756.1 2021 Cifras en millones de dólares Productos más importantesPrincipales destinos Artículos de vestuario GCaférasas y aceites comestibles BananoAzúcar 1115.4900694545.4538.1 11.69.37.25.75.6Estados Unidos MEuCentroaméricarozonaéxico 405.2980.73071.53100.54.210.231.932.2 por ciento del total de lo sumancomercializadoestos5productos. por ciento de las ventas tuvo 4 destinos, según información oficial. Fuente: Banco de Guatemala. Infografía: Erickson Hidalgo. % del total de ventasMontoSectoresPorcentaje MontoPaís o región 1000080006000200004000 Repuntan ventas a Centroamérica 78.5 Mario León
“El monto total de las ventas al exterior se situó en US $9632.2 millones, mayor en US $1876.1 millones (24.2 por ciento) a la cifra registrada a julio de 2021 (US $7756.1 millones)”, se cita en el documento emitido por el bancoLoscentral.productos más impor tantes, por su participación en el valor total de las transacciones, son: vestuarios, con US $1115.4
El modelo está integrado por 16 instituciones estatales, que operan de manera coordinada para propor
De esa cuenta, las exporta ciones a EE. UU. equivalieron a US $3100.5 millones, lo que repre sentó el 32.2 por ciento del mon to global comercializado, mientras que el mercado centroamericano absorbió US $3071.5 millones, un 31.9 por ciento. Sin embargo, en julio pasado, las exportaciones a la región estuvieron levemente por encima de las estadouniden se. Datos del Banguat dan cuen ta que, en dicho mes, las ventas a EE. UU. alcanzaron los US $2 447.4 millones y las del Istmo sumaron US $2470.6 millones.
Envíos a UU. y el Istmo representan el 64.1 por ciento del total.
Se informó que los casos se investigan de forma inmediata, por lo que las víctimas reciben pronto las medidas protección.de
Las
dedadonelacompletamente365na,loniaciaraElyUSmillones(11.6porciento);café,con$900millones(9.3porciento),grasasyaceitescomestibles,conModelodeAtenciónIntegralpalasMujeresVíctimasdeViolen(Maimi),quefuncionaenlacoLaVerbena,zona7capitalibrindaatenciónlas24horas,losdíasdelañoylosserviciossongratuitos,informócoordinadoradelcentro,JackeliDíaz.“Somosunmodelodecuiintegralparamujeresvíctimasviolenciayusuariasquebuscan
exportaciones del país mantienen el dinamismo de meses anteriores dado que, de enero a julio de 2022, crecieron 24.2 por ciento en comparación con el mismo perío do de 2021, según estadísticas del Banco de Guatemala (Banguat).
Luis Carrillo Redacción
Díaz explicó que el Maimi cuen ta con un equipo multidisciplinario y profesional que ofrece servicios oportunos a mujeres, hombres y personas transexuales y transgéne ro, con el fin de garantizar una ayu da eficaz y con pertinencia cultural, lingüística e inclusiva.
Exportaciones del país crecen 24.2 por ciento
Rodrigo Pérez Redacción
US $694 millones (7.2 por ciento), se detalló.Delasestadísticas se concluye que los exportadores nacionales han estado fortaleciendo su par ticipación en el Istmo, a tal punto que, a julio de 2022, las ventas a la región son muy similares a las he chas hacia Estados Unidos, el prin cipal socio comercial del país.
José Miguel Alfaro Subdirector técnico del hospital
Participantes
También las secretarías de Obras Sociales de la Esposa del Presidente y Contra la Violen cia Sexual, Explotación y Trata de Personas. A ellas se suman la Superintendencia de Administra ción Tributaria (SAT) y Maycom.
décima segunda Jor nada Móvil de Servi cios Integrados, que reúne en un solo lu gar los servicios que prestan 12 entidades públicas, se ini ció ayer en Momostenango, Totonicapán.Laactividad, que concluye mañana, es organizada por la Se cretaría de Coordinación Ejecu tiva de la Presidencia (SCEP) y atenderá en el salón comunal de la localidad, de 8:00 a 16:00 ho ras. Se prevé “beneficiar a más de 147 mil habitantes”, indicó la institución.Enellugar los ciudadanos po drán tramitar antecedentes pena les, licencias de conducir y certifi
Se realiza primera operación coronaria percutánea
Se recordó que en 2022, la SCEP organizará 14 jornadas mó viles en diferentes departamentos. La institución detalló que se han beneficiado a 36 212 ciudadanos, de quienes 20 210 son hombres y 16 mil 002, mujeres.
Redacción
“ intervenciónmultidisciplinarioalAgradezcoequipoporeléxitodelarealizada.”
Por espacio de 40 minutos, un equipo multidisciplinario de mé dicos especialistas y subespecia listas del Hospital General San Juan de Dios colocó, por primera vez, un dispositivo de cierre de co municación interauricular dentro del corazón (operación coronaria percutánea), se informó.
Estos eventos forman parte del plan de descentralización que impulsa el presidente Alejandro Giammattei.
9 especialistas participaronsubespecialistasyenlaprimeraoperacióndeestetipo.
Doce son las entidades que ofrecen atención a los vecinos del citado municipio de Totonicapán.
Cortesía: SCEP
La
En el evento ofrecen sus servi cios los ministerios de Goberna
Los expertos explicaron que este mal es asintomático e inicia desde temprana edad.
ción, de Trabajo, de Salud y de Ambiente, delegados del Regis tro Nacional de las Personas (Re nap), del Banco de Desarrollo Ru ral (Banrural), del Instituto Gua temalteco de Turismo (Inguat) y del Instituto Técnico de Capaci tación y Productividad (Intecap).
caciones de nacimiento, matrimo nio y defunción, y tendrán acceso a servicios como medicina general, pediatría, vacunación, entre otros.
frecuentes en los niños, sensación de percibir los latidos del corazón (palpitaciones) en adulto y falta de aliento.Segúnlo comunicado, el equi po que hizo esta primera interven ción estuvo integrado por Alfaro, los cardiólogos José Antonio Cor
nejo Guerra, Johnny Fuentes y Pa blo González, así como los aneste siólogos Carol Coy y Félix Ajpop. Además, en la citada labor par ticiparon Juan Carlos Grajeda, técnico en radiología, y las enfer meras Vilma Alvarado y Brenda Hernández.
Se indicó que el mal suele for marse de manera asintomática desde la infancia y es usual que se detecte en la adolescencia o adul tez temprana. Los síntomas sue len incluir dificultad para respirar (disnea), infecciones respiratorias
MomostenangolosInstitucionesacercanserviciosa
Actualmente, se concluyen los trabajos de remodelación y adquisición de insumos para ha bilitar la sala de hemodinamia, con el objetivo de programar los procedimientos que responden a las necesidades que existen en el país.
Cortesía: Hospital General San Juan de Dios Gustavo Villagrán
4 Nacionales Guatemala, jueves 22 de septiembre de 2022
Rodrigo Pérez Redacción
José Miguel Alfaro, subdirector técnico de ese nosocomio, explicó que los especialistas efectuaron un procedimiento intervencionista a una paciente de 28 años, con el ob jetivo de cerrar una comunicación interauricular (CIA).
Giovanni Pérez Redacción
La ayuda social oscilará entre los Q8 y Q28, según la cantidad de libras por cilindro.
5NacionalesGuatemala, jueves 22 de septiembre de 2022
Personas discapacidadcon y su relación con el entorno fueron los temas abordados.
Se busca evitar complicaciones y reducir las enfermedades dentales, principalmente en niños.
“Para nosotros es vital que los padres estén involucrados en el proceso de aprendizaje y prácti ca, porque de esta manera propi ciamos que, en un futuro cercano, menores y adultos cuiden todas sus piezas dentales”, refirió perso nal de la cartera. Carlos Pérez, téc nico en Salud Rural de la jurisdic ción, consideró que la iniciativa ha
1500
parte de las ac ciones para el cuida do de la salud buco dental, el Ministe rio de Salud Pública y Asisten cia Social (MSPAS) impulsa una campaña de aplicación de flúor, la cual va acompañada de activi dades informativas en escuelas y comunidades.Laestrategia persigue evitar las caries, complicaciones en la denta dura y la disminución de enferme dades bucales en niños y niñas de Retalhuleu.Segúnse indicó, este programa es impulsado por el Área de Salud de la localidad, donde el personal salubrista de Champel se acerca a establecimientos educativos co mo la Escuela de Tierra Colora da, para compartir experiencias y conocimientos.
4
El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó que el aporte social a los consumi dores del gas propano, apro bado mediante el Decreto 452022, se hará efectivo en las próximas semanas, luego de que se emita y entre en vigor el reglamento.Segúnuncomunicado de la cartera, el decreto establece en su Artículo 8 que el MEM deberá emitir la normativa hasta 8 días después de la en trada en vigencia de la Ley que autoriza el subsidio.
El Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) y la Agencia Española de Coo peración Internacional para el Desarrollo (Aecid) impul san la capacitación denomi nada Formación en Cultura paraelDesarrolloLaactividadtiene como objetivo mejorar las capaci dades en materia de acceso a bienes culturales de gesto res y técnicos responsables de la protección, difusión y gestión sostenible del patri monio cultural y natural de Guatemala.Elevento, que forma par te de la estrategia de mejora de la accesibilidad universal a sitios patrimoniales, se pro gramó del 19 al 22 del presen te mes y cuenta con la parti cipación de Luis Mozas, del Programa de Patrimonio para el Desarrollo Aecid, y de Cla rivel Castillo, presidenta del Conadi.Castillo calificó de signi ficativo para la institución promover proyectos de esta índole, aunque enfatizó que procurará garantizar el respe to de los derechos del sector al que representa.
representado un éxito para la insti tución, pero principalmente para los retaltecos, “razón por la cual es importante continuar con este tipo de acciones interinstitucionales”.
Mariano Macz
Cuando esto se haga efec tivo, los consumidores reci birán el descuento estableci do por dos meses. El apoyo se otorgará de la siguiente ma nera: Q8 para el cilindro de 10 libras, Q16 para el de 20, Q20 para el de 25 y Q28 pa ra el de 35.
Luis Carrillo Redacción
alparareglamentoagilizaMEMapoyopropano
En los encuentros participan padres de familia, quienes reciben la inducción para que las repliquen con sus hijos, familiares y vecinos.
promueveConadi la cultura desarrollodel
Salud lleva el bucodentalcuidado Retalhuleua
niños y niñas del departamento recibieron el servicio que promueve el Ministerio.
Danilo Ramírez
días duró
contócapacitaciónlaqueconelapoyodelaagenciaespañola.
Se reiteró que este esfuerzo es posible gracias al trabajo del per sonal del Área de Salud, los distri tos y jurisdicciones, así como por el involucramiento de maestros, a quienes de manera constante se les solicita promover medidas de hi giene y prevención en el ámbito de su competencia educativa.
Giovanni Pérez Redacción
Como
Cortesía: MSPAS
La participación de los padres de familia es un factor clave en la estrategia de difusión de conocimientos en el cuidado de los dientes.
Para su verificación, se es tableció que la disminución deberá reflejarse en las factu ras electrónicas que emitan los envasadores, por medio del régimen de Factura Elec trónica en Línea Adicionalmente,(FEL).se des taca que se cuenta con me canismos de vigilancia y corrección para la ade cuada implementa ción de este apoyo social temporal.
Durante el encuentro, se promovieron actividades lúdicas y recreativas, con el propósito de fomentar la convivencia pacífica.
6 Nacionales Guatemala, jueves 22 de septiembre de 2022
UPCV
• Con información de AGN y Mingob.
policías han recibido cursos, diplomados y talleres de diversa índole.
Se refuerza la prevención de la violencia
asistieron 160 jóvenes. En dicha reunión se integró la Junta de Par ticipación Juvenil, que creará pro puestas en apoyo a la política de reducción de la criminalidad
La Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia (UPCV) del Ministerio de Go bernación (Mingob), por medio del Programa Escuelas Seguras, apoyó una jornada que tuvo co mo objetivo evitar los crímenes contra jóvenes, la cual se realizó en el complejo educativo de Ciu dad Vieja, Sacatepéquez.
452
De igual manera se progra mó un conversatorio sobre au
Las autoridades de la cartera del Interior han reiterado que el cambio institucional pasa por deformaciónlaconstanteloselementos.
110
PNC fortalece capacidades y conocimientos de sus agentes
Luis Carrillo y Carlos Ajanel S. Redacción
En otro caso, se logró la apre hensión de Jorge Manuel Jiménez Terrón, de 53, capturado por ele mentos de la División Especializa da en Investigación Criminal de la PNC, en la colonia Monserrat II, zona 4 de Mixco, a quien se señala por el delito de violación con agra vación de la pena y con circunstan cias especiales de agravación.
toestima, para impulsar estrate gias adecuadas que contribuyan a identificar y valorar habilidades entre los muchachos, con el pro pósito de que sean capaces de to mar decisiones asertivas. • Con in formación de AGN y Mingob.
Luis Carrillo Redacción
Carlos Ajanel Soberanis Redacción
ración y supresión de documentos y abuso de autoridad.
es el número al que se pueden presentar denuncias, así como al 1561 y al 1574.
Formación del Mingob es parte de la Estrategia de Transformación Policial.
Reportan 60 capturas en las últimas horas
Según lo indicado, durante el evento se efectuaron actividades lúdicas y recreativas, con el fin de fomentar la convivencia pacífica. Se refirió que en esta ocasión se atendió a 261 mujeres y 254 hom bres. De acuerdo con la UPCV, además de lo citado se desarro lló un taller de prevención, al que
Cortesía: Mingob
enero a la fecha, 452 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) han recibido talleres, diplomados, capacitaciones y cursos para fortalecer sus nizadocióngas,vinculadasbateoperativasnarcotráfico.particularmenteconocimientos,enmateriadeLasaccionesestratégicasysevinculanalcomfrontalcontraestructurasaltrasiegodedrocontrabandoydefraudaaduaneraycrimenorgatransnacional.ElMinisteriodeGobernación(Mingob)reiteraquedichosconocimientoscorrespondenalejedeeducacióndelaEstrategiadeTransformaciónPolicial.Además,pormediodelViceministeriodeAntinarcóticos,delMingob,secontinúaconsolidandoalaSubdirecciónGeneraldeAnálisisdeInformaciónAntinarcótica(SGAIA).
Algunos cursos y cantidad de graduandos son las siguien tes: 114 agentes han sido capa citados a través de la Unidad An tinarcótica del Aeropuerto In ternacional La Aurora, mien tras que otros 100 participaron en el Curso de Especialización del Comando de Operaciones Antinarcóticas.Adicionalmente, 20 parti ciparon en el Curso Interme dio Nacional e Internacional de Navegación Terrestre y Manejo del Sistema de Posicionamiento Global, 18 fortalecieron sus co nocimientos en medicina táctica canina para instructores y guías, entre otras capacitaciones. La información refiere que en este proceso de formación, agentes antinarcóticos adquirieron des trezas relacionadas con navega ción
Deterrestre.igualforma, la institución ha promovido aprendizajes so bre emergencias de heridos, sis tema de posicionamiento glo bal, intervención en mordedu ras de otros animales a los agen tes caninos, planeación estraté gica y prácticas de campo GPS.
De
Las acciones de seguridad que realiza la Policía Nacional Civil (PNC) en el territorio nacional permitieron en las últimas horas la captura de 60 personas, la in cautación de 4 armas y la recupera ción de 2 vehículos y 5 motos con reportes de robo.
Como resultado de estas ac ciones, fueron detenidos Jenifer Morales Monterroso, de 24 años; Sandra Medrano Rodas, de 21; Stefany Florián Flores, de 19; Jo nathan Díaz Alvarado, de 19; Lis beth de León Claros, de 20, y Pa blo Funes Maldonado, quienes son requeridos por el Juzgado No veno de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Guatemala, por alte
Cortesía:
Edward Fabrizio Álvarez integra el Grupo de Acción Rápida, de la División de Fuerzas Especiales de la PNC.
tos en práctica, con la finalidad de continuar reforzando el traba jo policial en beneficio de la segu ridad y protección de la población
Servicio Nacional de Fronteras (Senafront) de Panamá desarrolló la XIV edición del curso de Reconocimiento y Combate (Recom) y III Internacional, en el que participaron agentes de Gua temala, Ecuador, Belice y del país organizador.Eladiestramiento fortaleció las capacidades, conocimientos y des trezas de las fuerzas especiales en operaciones contra el crimen or ganizado transnacional.
El
Añadió: “La capacitación per mite sobrepasar los límites del cuerpo y la mente. Conforme
transcurrían las pruebas se incre mentaba el nivel de dificultad. Lo importante es mantener la con fianza en las capacidades y nun ca bajar la guardia para alcanzar el objetivo. Los conocimientos ad quiridos serán replicados y pues
Boina Negra de Senafront
Edward Fabrizio Álvarez Ma rroquín, agente del Grupo de Ac ción Rápida (GAR), de la División de Fuerzas Especiales (Difep), de la Policía Nacional Civil (PNC), se convirtió en el primer guatemal teco en recibir la BoinaNegra que caracteriza a esta unidad especiali zada en técnicas de sobrevivencia, natación y operaciones fluviales, armamento y tiro, así como cons trucción de balsas improvisadas, buceo táctico y operaciones an fibias, técnicas para salvar vidas, nudos y Comoanclaje.complemento, se adies tró en combate urbano, sistema penal acusatorio, entre otras.
• Con información del Mingob.
Álvarez es originario de El Jícaro, El Progreso. En noviembre cumplirá 12 años de servicio a la población guatemalteca, se informó.
Fotos: cortesía Mingob
“Durante estos 90 días, las prue bas con mayor dificultad fueron las de sobrevivencia y campo de pri sioneros. Fue necesario mantener la calma, canalizar el estrés, aclarar los pensamientos, observar el en torno, analizar la situación, identi ficar caminos seguros y aplicar to dos los conocimientos adquiridos para aprovechar al máximo los re cursos que teníamos a disposición”, manifestó el agente Álvarez.
“Me siento orgulloso de representar a mi país y superar las diferentes fases de entrenamiento, que exigieron al máximo mis capacidades físicas y psicológicas ” Edward Álvarez Agente del GAR
En esta edición, 128 aspirantes formaron parte del entrenamien to, que tuvo un alto nivel de exi gencia para cada participante. Al final, 33 agentes lograron culminar de forma satisfactoria las distintas fases del curso, las que se recibie ron durante 3 meses.
33
7MingobGuatemala, jueves 22 de septiembre de 2022
Agente GAR recibe
Redacción DCA
baja colocaron la tradicional cruz con sus nombres en una sede de Senafront. Sus datos serán borra dos al retomar de nuevo la forma ción y obtener la insignia otor gada al aprobar la capacitación.
participantes, de 128, concluyeron el curso de alto nivel Recom.
Alta exigencia
guatemalteca”.Enelperíodo de formación, los participantes que fueron dados de
innovación en admi nistración pública es un proceso que modifica las ideas los elementos o los pro tocolos que ya se han venido uti lizando pero que ya no funcio nan, mejorándolos o creando nuevos que impacten de mane ra favorable el desempeño de las entidades públicas en la genera ción de valor público. Innovar en administración pú blica es, por lo tan to, mejorar concep tos, procesos y es trategias que apor ten nuevas opcio nes para atender las necesidades de los ciudadanos crean do nuevos servi cios que modifiquen significa tivamente sus condiciones de vida.Para ello se requiere que las entidades públicas conozcan a profundidad las necesidades de los ciudadanos y las debilidades que tienen para atenderlas, para que puedan establecer con pro piedad los cambios o la innova ción que se deben hacer para que dichas necesidades sean satisfe chas de manera integral, y gene ren las oportunidades y las capa cidades para que los ciudadanos pueda ser los autores de su pro pio desarrollo. La innovación en las entidades públicas puede dar se en las diferentes áreas de sus
Tres calificadoras de riesgo mundial se han referido en los últimos meses a la política macroeconómica de Guatemala, resaltando los esfuerzos que se hacen desde el Gobier no por mantener la estabilidad.
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
El monto total de las exportaciones se situó en US $9632.2 millones, mayor en US $1876.1 mi llones (24.2 por ciento) a la cifra registrada a julio de 2021 (US $7756.1 millones), de acuerdo con los registros del Banguat.
pesar de las diferentes crisis que ha enfrentado el país en los recientes dos años como la pandemia del Covid-19 y los efectos de fenómenos atmosféricos, la eco nomía nacional sigue dando muestras de positivismo.
conExportaciones,buendinamismo
Asimismo, con el apoyo del sector privado, se han promovido más productos para las exportacio nes de los mismos, los cuales son muy cotizados en los mercados internacionales por su alta calidad.
modelos de trabajo, tales como el enfoque, la estructura admi nistrativa, su marco legal y nor mativo, los procesos, los servi cios, su cultura organizacional y las aplicaciones tecnológicas, en tre otras, pero siempre pensando en como generar valor para los ciudadanos o para las entidades que se deben atender. Innovar procesos, por ejemplo, significa el deseo de mejorar los servicios existentes para asegurar el logro de los resultados contemplados en los planes estratégicos. Esto significa que la innovación en los procesos debe partir de caracte rización y estandarización de la calidad de los ser vicios, lo cual, a su vez, se origina de la claridad que se ten ga de las necesida des, gustos y ex pectivas de los ciu dadanos. La inno vación en los pro cesos implica tener un criterio de simplificación y automatización para acortar los tiempos y reducir los costos de prestación de los servicios, pero tambien incluye la sistematiza ción de estos para garantizar que los cambios serán permanentes en el tiempo y no dependan de una persona en particular. Es to implicará incluir nuevos soft wares de apoyo a la gestión ins titucional, generar nuevas for mas de contacto con los ciuda danos y generar nuevas compe tencias para el personal, así como un cambio en el paradigma tra dicional de prestación del servi cio sin ningún concepto del valor que estos pueden generar.
Dirección General: Silvia Lanuza
Editorial
Innovar en administraciónlapública(I)
Estado, gobiErno y administración pública
En ACentroamérica
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
La
En El Salvador indican que el Ministerio de Salud promueve la vacunación para prevenir el cáncer en niñas. En Costa Rica informan acerca del documental musical Bendita Tierra.
En este último tema, según registros del Banco de Guatemala (Banguat), las ventas al extranje ro presentan un dinamismo positivo y de crecimiento. De enero a julio de 2022, los envíos fuera del país se incrementaron 24.2 por ciento en comparación con el mismo período de 2021.
Innovar procesos, por ejemplo, signi fica el deseo de me jorar los existentesserviciosparaasegurarellogrodelosresultadoscontemplados.
Diagramación: Mauro González
Tomando como referencia las estadísticas del banco central, se concluye que los exportado res nacionales han estado fortaleciendo su participación en el Istmo, a tal punto que, a julio últi mo, las ventas a la región son muy similares a las hechas hacia Estados Unidos. Ambas regiones son los socios más importantes, pero el Gobierno continúa los esfuerzos para llegar a más merca dos internacionales.
Además de ello, las autoridades respectivas, por instrucciones del presidente Alejandro Giammattei, han emprendido acciones para presentar al país en el ámbito internacional como un destino ideal para las inversiones.
Deportes: Max Pérez
Lic. Francisco DirecciónLeaL de Dinvestigación,iaDi/inaP fleal@inap.gob.gt
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Los artículos más importantes, de acuerdo con su participación en el valor total de las transac ciones, son: vestuarios, con US $1115.4 millones (11.6 por ciento); café, con US $900 millones (9.3 por ciento), y grasas y aceites comestibles, con US $694 millones (7.2 por ciento).
Opiniones8 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores, y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
3. Un estilo discreto: uno de los ma yores retos del rey es combatir su incli nación a expresar opiniones propias (ya se ha comprometido a dejar su “activismo”), para con vertirse en argamasa de una sociedad que, como todas, se polariza cada vez más. Uno de los aciertos de Isabel II fue pasar muy inadvertida en lo político. Medía mu cho cualquier palabra que pronunciaba y, de hecho, no sabemos realmente su opinión sobre temas públicos.
El momento mundial de la verdad
La denciaveganaalimentaciónovegeta-rianaesunatenquehatomadofuerzaenlosúltimosaños.
Emili J Blasco Director del Global Affairs Center, Universidad de Navarra
U
ientras los padres, maestros y estudian tes se preparaban para el regreso a la escuela este oto ño, pocos pensaban en el hecho de que, en todo el mundo, la educa ción se encuentra en una profun da crisis. Esta es una crisis lenta y a menudo invisible, pero sus impac tos nos afectan a todos. En la próxi ma Cumbre de las Naciones Uni das sobre la Transformación de la Educación, los líderes mundiales tienen una oportunidad que se pre senta una sola vez en una genera ción para tomar medidas decisivas. Las Naciones Unidas y la Unión Europea ahora hacen un llamado a todos los estados miembros pa ra garantizar que todas las niñas y los niños puedan acceder, disfru tar y beneficiarse de una educa ción significativa, mo derna y de alta calidad. Sus derechos y nues tro futuro colectivo de penden de ello. La edu cación es la herramien ta más poderosa y trans formadora que tenemos para empoderar a niñas y niños con esperanza, habilidades y oportu nidades para su futuro. También allana el cami no para resolver muchos de los de safíos globales actuales. Sin embar go, en muchas partes, la pobreza y la desigualdad todavía tienen una gran influencia sobre la asistencia a la escuela y los logros de aprendiza je. Y en todo el mundo, los sistemas educativos luchan por dotar a los estudiantes de los valores, habili dades y conocimientos necesarios para prosperar en nuestro mundo que cambia rápidamente.
Coordinadora salud Pública
La
En la Cumbre sobre la laformaciónTransdeEducación,losrepresentantesdetodoslospaísesysociosseenfrentanaunmomentodeverdad.
te cherry, cebolla o cebollines, champiñones, berenje nas, entre otros. Se recomienda aliñarlos previamen te con especias que sean de su agrado, como para dar les un toque. Incluso puede añadir rodelas de piña pa ra variar en sabores. Una segunda opción son las bro chetas que pueden ir intercalando distintos vegetales, como pimentones de diferentes colores (rojo, verde, amarillo), cebolla, carne de soya, tofu, seitán o tomate cherry. Al igual que la parrilla de vegetales, previo a la cocción, una excelente idea es marinar o adobar los in gredientes. Para ello puede preparar un marinado con jugo de limón, soya, comino, merquén, ajo y agua. Se debe dejar marinar por cinco o seis horas los vegetales, la carne de soya, el tofu y el seitán. Y, como salsa, preparar un chimichurri con tomate, pimiento, ají, perejil, ajo rallado, orégano, tomillo, romero, aceite y vinagre.
El secretario general de la ONU, António Guterres, ha hecho un lla mado a todos los líderes guberna mentales y todos los actores, inclui dos el sector privado y la sociedad civil, como parte de una moviliza ción global, para que asuman com promisos concretos y aumenten la financiación a la educación, de to das las fuentes. Ahora es el momen to de llenar colectivamente la bre cha de inversión para abordar la cri sis educativa mundial. De invertir en la recuperación del aprendiza je y ayudar a volver a encarrilar los Objetivos de Desarrollo Sosteni ble, sembrando así las semillas pa ra la transformación de nuestros sistemas educativos, de modo que la educación prepare mejor a los alumnos.
AmiNA J. VicesecretariamohAmmeD,GeneraldelaoNU y JUttA ComisionadaUrpilAiNeN,delaUepara Alianzas internacionales
“comunes”, algo complicado dada su educación en el privilegio y en el contexto de clasismo inglés. Lo vimos durante la ceremonia de proclamación, cele brada en el palacio de St. James cuando, al firmar su nombramiento, hizo un gesto a uno de sus asistentes para que retirara uno de los tinteros. El momento se hizo viral en las redes sociales y fue tildado de elitista.
Uno de los mayo res retos del rey es combatir su in clinación a expre sar propias.opiniones
nas maneras antipáticas podrían animar la separación, pero el referéndum de 2014 ya preveía la independencia con Isabel II como jefa del nuevo Estado. A pesar de que miles de personas esperaron durante horas para ver la llegada del féretro de la reina al Pa lacio de Holyroodhouse, en Edimbur go, y la proclamación de Carlos como rey, existe una fuerte tendencia republi cana en Escocia.
en los países socios. La UE dedica rá más del 10 por ciento de su pre supuesto de asociaciones interna cionales, que representa más de 6 mil millones de euros, a la edu cación global. Ahora necesitamos que otros hagan lo mismo.
comida es la gran protagonista de las Fies tas Patrias. Una fecha que, probablemente, será mucho más especial, y algo así como una especie de reencuentro, considerando las restric ciones que vivimos durante los dos últimos años a raíz de la pandemia. Dentro de las múltiples preparacio nes que se realizan en estas fiestas no podemos dejar de considerar a quienes por opción llevan una alimen tación vegana o vegetariana, tendencia que ha tomado fuerza en los últimos años; es pecialmente, entre las generaciones más jóvenes. Para ellos entregamos algunas re cetas sencillas y apetecibles, para llevar a la casa de otros, en caso de que nuestra ali mentación sea de este estilo, o bien, como una forma de integrar a nuestros seres que ridos en medio de las celebraciones. Las más clásicas, y que no pueden faltar, son las empanadas. En este caso, las opciones son de pino con carne de soya, pino/tofu, pino/seitán o rellenas con verduras y, dependiendo de sus gustos, las alternativas pueden variar entre cham piñones, espinaca/ricota, choclo/pimentón. Siguien do con la línea de las masas, otra posibilidad son las so paipillas, que pueden ser acompañadas de un sabroso pebre preparado a su gusto. Y para la parrilla tenemos verduras como el pimentón, el zapallo italiano, el toma
M
4. Acercamiento a los ‘comunes’: el otro reto de carácter personal de Carlos III es acercarse más a los
Los cinco retos de Carlos III ante el futuro incierto de la monarquía británica (II)
AleJANDrA YáñPErEiraEz
Fiestas veganas
9OpinionesGuatemala, jueves 22 de septiembre de 2022
hoy con la onu
ciación de la educación es urgen te si queremos recuperar las pér didas de aprendizaje relacionadas con la pandemia y garantizar que los niños y jóvenes de todo el mun do puedan acceder a su derecho a la educación consagrado en el Ar tículo 26 de la Declaración Univer sal de Derechos Humanos. Inver tir en educación tiene un impac to transformador en los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Promue ve la igualdad de género: las niñas educadas tienen más probabilida des de participar en las decisiones que más las afectan, vivir vidas más largas y saludables y obtener mayo res ingresos. Hace una gran contri bución al desarrollo nacional: cada euro gastado en educación puede generar entre 10 y 15 euros en cre cimiento económico. Y fomentar que los ciudadanos es tén informados y em poderados puede ayu dar a los países a enfren tar desafíos importan tes como el cambio cli mático, la ruptura so cial, los conflictos, la violencia de género y más. La Unión Euro pea está inversiónsignificativamenteaumentandosueneducación
Una tercera opción para la parrilla es ahuecar un pimentón o una berenjena, re llenarlos con pino de carne de soya, cham piñones o tofu que, seguro, quedarán deli ciosos. Por otro lado, no cabe duda de que dentro de los dulces, el mote con huesillo es una de las más re frescantes y ricas opciones para disfrutar de estos días de celebración. Es una gran alternativa tanto para ve ganos como para quienes no lo son. También tenemos alternativas de bollería, como los empolvados, chile nitos, alfajores y pajaritos. Evidentemente, en estas se pueden usar ingredientes de origen vegetal que actual mente se encuentran en el mercado, como dulce de le che vegano y harinas de diferentes especies.
5. Referencia de estabilidad: de fondo, y para con seguir todos los desafíos anteriores, Carlos III debe aspirar a convertirse, como logró su madre, en re ferencia de estabilidad, en un mundo ac tualmente en zozobra política y económi ca, con un Brexit que amplifica aún más las dificultades. La discreción de Isabel II dio continuidad al país y ha sido el ancla en los momentos de mayor éxito y tam bién en los de mayor crisis económica y política. Con un reinado mucho más cor to, habrá que ver si Carlos III consigue dar esaAunqueestabilidad.elnuevo rey ha mejorado su imagen en los últimos años, no posee el afecto que se ganó Isa bel II, una figura de consenso y respetada por la ma yoría de británicos. Carlos III transmite algo más de solidez que cuando era príncipe y su discurso inicial es esperanzador, pero habrá que esperar para ver si verdaderamente sigue el ejemplo de su madre.
colaboracióncolaboración
La pandemia del Covid-19 ha exacerbado una crisis preexisten te y la brecha de financiación glo bal para la educación ha aumenta do significativamente. Incluso an tes de la pandemia, los gobiernos gastaban menos de la mitad de la suma necesaria en educación. Des de entonces, dos de cada tres go biernos han recortado sus presu puestos de educación, mientras que algunos donantes internacio nales han anunciado su intención de reducir la ayuda a la educación. La acción colectiva sobre el apren dizaje orientado al futuro y la finan
Iniciativa del McDía corazonesune
Anuncian facilidades para compras en línea
Se intercambiaron buenas prácticas de sostenibilidad.
Hipoteca, escritura más hipoteca, enganche más hipoteca y reva luación son los cua tro escenarios detectados por la Superintendencia de Administra ción Tributaria (SAT), en cuan to a las tipologías de incumpli miento de compraventa de bie nes inmuebles, los cuales se ana lizaron en conferencia efectuada ayer, organizada por la Cámara de Corredores de Bienes Raíces de Guatemala (CBR).
David Reynoso Gerente Normativo de Fiscalización
Cecilia Vicente
Sobre la revaluación, por ejem plo, el gerente normativo de Fis calización de la entidad tributa ria, David Reynoso, dijo que el te ma gira en torno a las remodelacio nes que se les realizan a los inmue bles y que no se documentan con facturas, contratos y otros medios
Las autoridades recomiendan declarar los valores reales de las propiedades para evitar sanciones.
Cecilia Vicente
Entre las recomendaciones pa ra los vendedores de propiedades se encuentra determinar la ganan cia o pérdida de capital que resulte de la transacción, la cual está sujeta al pago del impuesto sobre la ren ta; en caso contrario la SAT proce derá a sancionar.
La iniciativa mercadológica es parte de los programas que imple menta la CCG, con el respaldo de proveedores que integran la cade na de valor de las ventas en línea en el Estapaís.plataforma logró ventas por más de Q8 millones el año pasado y en esta ocasión se espera superar ese resultado en un 10 por ciento, aseguró el gerente general de la CCG, Josué López. Mayor información en cyberdays.gt.
Wendi Villagrán Redacción
En el evento también se abor daron temas administrativos con miras a solventar situaciones anó malas que puedan suscitarse en los contratos de compraventa de las residencias, por medio del proce dimiento de resolución de conflic to tributario, como parte de las ac ciones que ejecuta la delegación de la SAT ubicada en el Registro General de la Propiedad.
Indicadores:Monedas: Económicas10 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt gasolina US $2.49 petróleo US $82.94 café US $221.15 dólar Q7.81 euro Q7.73 Todo listo para el CyberDays 2022.
Ayer, la empresa de comida rápida McDonald’s efectuó el McDía Feliz 2022 para apoyar a cuatro fundaciones que be nefician a la niñez guatemal teca, al facilitar el total de ven tas de hamburguesas Big Mac para causas benéficas.
“Se inadecuadasajustesestablecenporlasdeclaraciones. ”
Más de 200 actores del sector económico conversaron so bre la importancia de incluir las prácticas de sostenibilidad como ética y transformación para buscar modelos comer ciales más competitivos, du rante el XV Foro Nacional de Transformación en los Nego cios, organizado por el Centro para la Acción de la Respon sabilidad Social Empresarial en Guatemala (CentraRSE).
Del 17 al 21 de octubre, los guate maltecos podrán obtener ofertas especiales en diversidad de pro ductos y servicios durante uno de los eventos de comercio elec trónico más grande de la región, el CyberDays 2022 , organizado por la Cámara de Comercio de Guatemala (CCG), anunciaron ayer los directivos.
El evento, realizado en el Hotel Camino Real, contó con la participación de em presarios y emprendedores que buscaron generar impac tos positivos en su entorno. El lema para esta ocasión fue El cambio está en ti, en don de tomadores de decisiones y expertos nacionales e inter nacionales intercambiaron buenas prácticas alrededor del rol social de las organiza ciones, gobierno corporativo e impacto económico.
Luis Vargas
Gabriel Herrera
Detectan formas de incumplimiento en el pago de impuestos sobre bienes inmuebles.
SAT anomalíassolventarbusca
Erick Campos Redacción
competitivosdetransformaciónFomentanmodelos
El evento busca impactar a favor de la niñez guatemalteca.
Virginia Contreras Redacción
de pago, situación que la Superin tendencia no considera deducible.
El evento se inició en el restaurante No. 100 con la venta del primer empareda do, donde participó la familia Cofiño junto a niños de las or ganizaciones que se apoyan: la Fundación Infantil Ronald McDonald, la cual tiene 3 ca sas que ayudan a 3500 infan tes; la Fundación Aldo Cas tañeda, que realiza operaciones de corazón a menores de escasos recursos; la Funda ción Margarita Tejada, que atiende a infantes con síndro me de Down, y Puente, que construirá 16 Centros Nútre me en Santa María Cahabón, Alta Verapaz.
Virginia Contreras Redacción
informa
@diariodeca Diario de Centro América
Departamentales
Cubulco Redacción
La Coordinadora
Según las autoridades, con esta entrega se logra fortale cer la seguridad alimentaria, en cumplimiento de los ejes de Producción, Fortaleci miento Institucional y Ac ceso y Disponibilidad Ali mentaria, contemplados en el Plan Estratégico Departa mental del Además,MAGA.elgobernador de Baja Verapaz, Jared Matheu García, manifestó que las se millas certificadas se entregan bajo la instrucción del presi dente Alejandro Giammattei.
Autoridades, grupos cul turales, organizaciones civi les, estudiantes y vecinos en general participaron en la ac tividad, en la cual se degusta ron varias recetas del referido guiso, así como de otras comi das y bebidas locales. También hubo bailes y otras expresio nes de la cultura xinca. El tér mino mushque se derivaría de mushta, que en xinca signi fica panza. La base de su pre paración es la carne de cerdo, de la cual se suele utilizar la ca beza, cachetes, orejas e hígado, picados finamente y sofritos con su propia manteca; tam bién lleva hierbabuena, cebo lla, chile jalapeño y tomate.
Gobiernoasiste
Lo tradicional es comer lo con tortillas recién salidas del comal, acompañadas con aguacate, limón y sal; además, se puede obtener en ventas po pulares muy accesibles en ca lles y avenidas del municipio.
La Gobernación de Baja Ve rapaz dio a conocer que en conjunto con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) en tregaron semillas de frijol va riedad ICTA ligero a 240 fa milias de Cubulco, para im pulsar el desarrollo produc tivo del sector rural.
desemillasEntreganfrijol
de AGN/Karla Gutiérrez
Coordinadoras municipales se hacen cargo de evaluar las áreas damnificadas.
Cortesía: AGN
El plato es común degustarlo en las ventas populares.
•
León indicó que se mantiene mo nitoreo climático para estar pre parados ante cualquier emergen cia en el departamento, ya que el Centro de Operaciones de Emergencia se encuentra en alerta roja. • Con información de AGN/Sandy Rivas
Es de resaltar que los materia les de construcción y artículos de primera necesidad fueron entre gados con el apoyo de la organi zación World Vision, los cuales in cluyeron láminas, parales de pino rústico, clavos para lámina y rollos de nailon negro, entre otros.
Cortesía: AGN
Huehuetenango Redacción aporafectadoslluvias
Las autoridades trabajan en implementar acciones de prevención, mitigación y respuesta ante situaciones de riesgo, desastre o emergencias.
También el Ministerio de Cultura y Deportes instruye sobre su preparación y signi ficado, se indicó. Con ción
Las coordinadoras municipa les son las encargadas de las eva luaciones de las áreas, lo cual ha permitido determinar los daños en infraestructura. Asimismo, las comunas han enviado maquinaria para retirar material de las carrete ras y dejarlas expeditas, informó el gobernador de Huehuetenango, Jorge Juan de León.
Nacio
Cortesía: AGN
mushquefestivalCelebrandel
Santa Rosa Redacción
Se busca fortalecer la seguridad alimentaria en la región.
• Con información de AGN/Daniel Jerónimo
También se han efectuado reu niones para el fortalecimiento de capacidades de las instituciones que conforman el sistema Con red, y uno de los temas en que se ha hecho hincapié es en la or ganización de las coordinadoras municipales para la reducción de desastresAdemás,(Comred).elgobernador De
Por considerarlo un elemen to importante de la cultura y gastronomía local, el mush que fue declarado patrimo nio de Chiquimulilla, San ta Rosa, en 2017; por ello, se dispuso que cada 12 de sep tiembre se celebre el festival dedicado a este platillo típico.
Una de las entidades in volucradas en la promoción y conservación de esta co mida, considerada una de las principales expresiones gas tronómicas de los xincas, es la Casa de Desarrollo Cultural.
diariodecentroamerica dca.gob.gt 11
Según la información, a los damnificados les fueron entrega dos kits de limpieza e higiene per sonal, agua purificada, raciones ali mentarias, utensilios de cocina, fra zadas, colchonetas y almohadas.
nal para la Reducción de Desastres (Conred) lle vó asistencia a poblado res afectados por derrumbes, des lizamientos e inundaciones en los municipios de Chiantla, Nentón, Unión Cantinil, Aguacatán, Santa Eulalia, San Pedro Necta y Cuilco.
Sede guatemalteca tendrá circunscripción en los estados de Yucatán y Quintana Roo.
En las actividades participaron empresas nacionales y representantes de la Cámara de la Industria de Guatemala (CIG). “Se llevó a cabo una rueda de negocios con más de 20 reuniones, en la que se vinculó a las empresas del país con potenciales compradores salvadoreños, incluyendo distribuidoras y supermercados”, informó la Cancillería. Para la convocatoria de las compañías salvadoreñas se contó con el apoyo de la Cámara de Comercio e Industria y de la Asociación de Distribuidores de esa nación vecina.
La delegación diplomática recorrió las nuevas instala ciones de la sede de Unidad Nacional de Atención al En fermo Renal Cróni co (Unaerc), la cual fue beneficiada por la referida compañía con Q20 millones que se destinaron a la cons trucción del centro de hemodiálisis.“Mealegra y llena de satisfacción que Nipro apoye con el mejor equi po, el cuidado de pacientes con esta enfermedad, a través de tec nologías de punta para contribuir a mejorar el sistema de salud de Guatemala”, enfatizó el embajador.
Rodrigo Pérez Redacción
Alianza estratégica
Rodrigo Pérez Redacción
Abren consulado en Cancún
Cortesía: Minex 12 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt
Cancillería promueve comercio con El Salvador
DiplomáticoMundo mil connacionales se prevé atender en las oficinas.
Compromiso
“La misión comercial fue el producto de un esfuerzo público-privado en pro de la dinamización y aceleración económica de nuestro país, por medio del fomen to de nuestras exportaciones”, destacó el Ministerio de Relaciones Exteriores
se indicó que la consejería comercial de la Embajada de Guatemala dará seguimiento a los resultados del en cuentro comercial y brindará los apoyos que sean necesarios para que se siga fortaleciendo el intercambio bilateral entre las dos naciones centroamericanas.
Mejoran servicio para pacientes con enfermedad renal
Cortesía:MinexMarioLeón
Además, se informó que el nuevo centro se abrirá en octubre y contará con los mismos estándares de calidad internacional que se utilizan en las unidades de CID, para la atención de los pacientes, quienes deben recibir su terapia, al menos, tres veces a la semana.
consular y del personal admi nistrativo para servir a todos los chapines. “La comunidad guatemalteca sabe que pue de contar con nosotros; es ta es su casa”, refirió.
Con
(Minex).También
El Gobierno, por medio de los ministerios de Relaciones Exteriores y Eco nomía, realizó rondas de negocios en El Salvador para impulsar el comercio de productos lácteos y de plástico que se elaboran en el país.
Goichi Miyazumi, de Nipro Japón, explicó que la inversión con templada para los próximos cinco años está destinada a aportar servi cios de la mejor calidad en hemodiálisis, al garantizar innovación y tec nología de primera generación en instalaciones óptimas.
el objetivo de acer car los servicios consu lares a los connaciona les en el extranjero, re cientemente se inauguró el con sulado en Cancún, en el Estado de Quintana Roo, México, infor mó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).
próximamente, enrolamiento de datos para pasaporte.
“La nueva sede, con circuns cripción en los estados de Yucatán y Quintana Roo, permitirá aten der a unos 15 mil guatemaltecos que residen en los alrededores y a los que visitan esta zona de al ta actividad turística”, subrayó la Cancillería.Enellugar se brindarán servi cios de registro civil, autorización para pasaportes y viajes de meno res de edad, supervivencias, cer tificaciones varias, protección y,
Altos ejecutivos de la empresa japonesa de productos tecnológicos Nipro, acompañados del embajador del Japón en Guatemala, Yamamoto Tsuyoshi, visitaron la clínica de Corporación Integral de Diálisis (CID) de Escuintla, donde anunciaron los planes de inversión de la compañía para los próximos cinco años.
La nueva sede brindará servicios de registro certificacionesprotección,civil,yvarias,entreotros. 15
El vicecanciller Geovani Casti llo indicó que ambos países com parten un legado cultural y valores que han fortalecido las relaciones bilaterales a lo largo de décadas, y subrayó que este es el duodécimo consulado nacional en el país azte ca. Mientras que el cónsul Walther Noack destacó el compromiso de los funcionarios de la nueva sede
Por su parte, Arturo Contreras, secretario de Gobierno de Quintana Roo, se manifestó “com placido por la apertura del consulado” y remar có que su jurisdicción, “desde hace décadas, ha acogido a comuni dades originarias de derechos.suscomoextranjero,ciudadanapliarnaciónfrendade,ciónGuatemala”.ConlainauguradelanuevaseelGobiernoresudetermiporamlaatenciónenelasívelarporinteresesy
Wendi Villagrán Redacción
Jardín interior fue su pri mer disco, que era música pop y que a partir de ahí em pezó una búsqueda “para lle gar donde yo quería”, indicó.
Fotos: Mario León
@diariodeca Diario
DATO
“Las abuelas sabias cuentan que cada ser humano es un hilo de color único en el tejido de la vida... Si este hilo falta, la belleza del tejido no es completa ” Magda Angélica
A los 7 años entendió que la música iba a ser su camino de to da la vida. Indicó que esto ha si do un recorrido a través de luces, sombras, valles y montañas.
La composi ción y arreglos vo cales son de Magda Angélica.Losarreglos instru mentales estuvieron a cargo de Fernando Shell. La mezcla es de Antonio Aragón, de Audio Track. La masterización, de Hotline Mastering, N.Y.
conectarMúsicaparaconlavida
Su primera grabación con mú sica propia la hizo a los 16 años. Cuenta que fue un casete que le vendió a sus compañeras del colegio para juntar dine ro y poder producir.
Este proyecto musical no tiene palabras, son voces e instrumen tos y está clasificado en la catego ría de World Music, Healing Mu sic o música medicina. “Esta mú sica fue ideada para salirme de los esquemas de la composición tra dicional de las canciones”, expre só laLacantante.compositora mencionó que tiene el regalo de compartir con la artista Beatriz Sandoval, a quien admira. La obra Ariadna vestida de mar forma parte de las diferen tes portadas del disco. Agregó más
Sus másmomentosmemorables a través de 25 años de trayectoria
rmonías vocales y arreglos instrumen tales marcan la nue va producción disco gráfica de la cantau tora guatemalteca Magda Angéli ca. Armónicos fue el primer senci llo que publicó; el segundo, Caver na que se desprenden del álbum Éter, compuesto por 10 canciones que se irán presentando una a una el 21 de cada mes.
Cortesía: Magda Angélica de Centro América
Marisol Vásquez Cultura
ArmónicosyCaverna sonprimeroslossencillosséptimodeldiscoÉter,deMagdaAngélica.
A
arte a su creación musical, ya que Claudio Vasquez Bianchi estuvo a cargo de la fotografía de detalles de la pintura que fue proyectada en diferentes superficies y que in cluye su lienzo humano.
La compositora utiliza en Éter, aparte de las voces, instrumentos étnicos de varias partes del mundo.
Cultura diariodecentroamerica dca.gob.gt 13
trenará el 23 de septiembre, antes del comienzo de Worlds, el 29 en la Ciudad de México. El cantante actuará en la Ceremonia de Aper tura del Mundial presentada por Mastercard, que conduce a la Fi nal Mundial en el Chase Center en San Francisco el 5 de noviembre.
Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,y DCA no necesariamente los avala.
El abanico expresivo abarca todos los medios disponibles. Los ar tistas en general están formulando desde sus diferentes realidades e intereses. Todos están bregando en un ambiente entusiasta, toleran te y particular. Matizada esta acción por una interculturalidad que su ma mucho al universo colectivo y al repertorio creativo. Valgan es tas dos columnas, la anterior y la presente, como un pequeño apor te al arte contemporáneo.
Marisol Vásquez
Cortesía: Luis López Bautista
R
nuevo pre sidente inicia Worlds con el es perado himno musical anual de la competencia; este año, inter pretado por él. Star Walkin se es
En la fotografía se pueden listar, de entre decenas de fotógrafos, a Jorge Chavarría, Mafer García Pe llecer, Karla Acuña Vela, Gilber to Ramírez, Isabel Gálvez, Jor ge Luis Linares, Andrés Rojo y Luis López Bautista. Todos pro poniendo, desde su perspecti va, registros, composiciones geométricas, abstractos e in tervenciones mixtas que con forman el enorme imaginario del que se nutren. Me detengo en López Bautista debido a que él es un creador multidisciplinario, ya que su primer medio creativo pro viene del teatro (es actor, dra maturgo y productor). Fue en este ambiente que tomó sus pri meros retratos para luego aden trarse en lo urbano y el paisaje.
de y nos dijo que quería ser presi dente de League y unirse a noso tros en Worlds, por supuesto diji mos sí”, expresó Naz Aletaha, je fe global de League Esports para Riot Games. Diseñado en colabo ración con el artista, el skin Prestige Empyrean K›Sante de Lil Nas X se lanzará el 3 de noviembre en todo el mundo y se podrá desbloquear hasta el 14 de noviembre.
EL COMPOSITOR estadounidense le da un giro a su carrera.
Guatemala está pasando por un proceso sugestivo debido a la cantidad de artistas visuales que están fluyendo en un ambiente cuya pluralidad se extiende des de centros difusores tanto en la capital como en el resto de la re pública. Hay una enorme nece sidad de decir cosas a través del arte que, insisto, si bien se es tá dando a raudales, queda in visibilizado por la falta de críticos calificados en el ejercicio analíti co. Aunque a estas alturas es una insensatez pensar en arte femeni no y arte masculino, eso porque la frontera de la sensibilidad va más allá de esta limitante, sí es importante resaltar que todos estos esce narios son dominados por las creadoras plásticas.
Cultura
El ganador del premio Grammy dominará los videojuegos y los deportes electrónicos en un nuevo cargo ejecutivo.
a semana pasada comencé un listado que pretende situar a va rios artistas dentro de su dimensión y los aportes que han rea lizado con su obra en años recientes. Protagonistas que parti cipan en exposiciones colectivas, la mayoría de las veces, y que flu yen con soltura en un escenario que les da visibilidad temporal pe ro que no está dejando soportes escritos para el futuro. Quizás de bería agregar que algunos de ellos exploran también el territorio de lo conceptual.Siempreanalizando el entorno rural, Antonio Hernández Jocón se manifiesta con un paisaje suelto en el que la sublimación de la in formación se convierte en sugerencia. Su pincel es preciso y sus vis tas afortunadas. El color, vibrante, matizado a partir de manchas y pinceladas sueltas. Edgar Roberto Marroquín, que también maneja acertados lenguajes relacionados con el paisaje, lo urbano y otros te mas de libre expresión, también se decanta por el surrealismo crean do composiciones muy luminosas. Lecturas que pueden encontrar se en las propuestas de Paulino Pichillá Culajay, quien abstrae infor mación inmediata para reorganizarla de modo rítmico y agradable.
AUTOR: Fotografía digital so bre papel de algodón (2022).
GUILLERMO MONSANTO dgmonsanto@yahoo.es
L
Lil Nas X se une a Riot Games
14 Cultura Guatemala, jueves 22 de septiembre de 2022
¿ARTISTASEMERGENTES? (II)
Cortesía: Sony Music
iot Games anun ció que Lil Nas X se ha incorpora do como el nuevo presidente de Lea gue of Legends ( League ), uno de los juegos competitivos más jugados del mundo. En su nue vo cargo comienza con el Cam peonato Mundial de la Liga 2022 (Worlds), en el que será respon sable de crear momentos mu sicales explosivos, entre otras actividades.“Sentíque era hora de pro bar algo nuevo. Dejé mi huella en la cultura pop de muchas ma neras, y ahora es el momento de enfrentarme al mundo de los vi deojuegos. Seré el mejor presi dente de League of Legends de to dos los tiempos. ¡También voy a hacer el mejor himno de Worlds de todos los tiempos y presen taré los Worlds más grandes, ge niales y sexis!”, dijo el rapero estadounidense.LilNasX,como
“Lil Nas X es el nombre más electrizante de la música, así que cuando se presentó en nuestra se
El arte nacional se desdenutrela estotemáticadiversidadchapinainterculturalidadricaylaqueimplica.
MAÑANA
La
James Rodríguez (i) es uno de los pilares del plantel de Colombia.
El rival se ha dispuesto a entre nar en los últimos días en el Red Bull Arena, estadio en donde se enfrentarán a los dirigidos por Luis Fernando Tena, el próximo sábado, a las 17:30. El último jugador en lle gar de los convocados por el técnico
Los entrenos de los paisas han estado enfocados en la movilidad con el esférico y en el ataque y de fensa en equipos.
La selección escocesa de fut bol se situó como nuevo líder del Grupo 1 de la categoría B de la Liga de Naciones, tras imponerse ayer miércoles por 3-0 contra Ucrania, en un en cuentro donde los locales en contraron premio a su mayor empuje frente a un apático conjunto ucraniano.
Lorenzo fue Frank Fabra, del Boca Juniors de Argentina, que se unió el pasado martes a la concentración.
tados: David Ospina, del Al Nassr de Arabia Saudita; Carlos Cuesta y Daniel Muñoz, del KRC Genk de Bélgica; Dávinson Sánchez, del Tottenham de Inglaterra; Frank Fabra, del Boca Jr. de Argentina; James Rodríguez, del Olimpiacos de Grecia; Juan Cuadrado, de la Juventus de Italia; Luis Diaz, del Liverpool, y Radamel Falcao, del Rayo Vallecano de España, entre otros jugadores que militan en Eu ropa, MLS y la Liga MX.
Un gol que llegó finalmen te para el equipo escocés a los 70 minutos de juego, en una jugada en la que John McGinn le ganó por intensidad la par tida a toda la zaga ucraniana.
EFE
Escocia celebra tras conseguir el tercer gol.
Fotos: EFE
Selección Nacional de Colombia también tie ne objetivos que cumplir en sus próximos dos en cuentros en los que se medirá fren te a equipos de la Concacaf, uno de ellos la bicolor guatemalteca.
sudamericanosLos enporenfrentaránquintavezlahistoriaaGuatemala.
El centrocampista del As ton Villa se mostró más agre sivo que su par en la lucha por un balón rebotado dentro del área y firmó el 1-0 que premió la mayor ambición del con junto local. Una Escocia que selló definitivamente la con tienda con dos goles de Lyn don Dykes, que demostró a los 80 y 87 minutos el pode río en el juego aéreo del equi po local, al rematar a las redes dos saques de esquina.
guro”, comentó Carlos Cuesta, ju gador colombiano que milita en KRC Genk de la Primera División de Bélgica, quien se espera estre nar con la camisola cafetera con tra EntreGuatemala.lossudamericanos con vocados resaltan los ya experimen
Los cafeteros ya se encuentran en EE. UU.
“Es un nuevo proceso con el objetivo claro a los próximos años y como jugador uno espera estar, ganarse un lugar que se obtiene día a día en los entrenamientos para los partidos, pues no hay nada se
OspinaDavid blanco.anuevamenteparatitularidadbuscaenfrentarlaazuly
Una circunstancia que permitió a los locales adue ñarse del encuentro en una primera mitad donde los ju gadores escoceses salieron victoriosos en la disputa de cada balón dividido.
Fotos: cortesía Federación Colombiana de Futbol
intensidadsuimponeEscociamayor Redacción Deportes
Ryan Christie, de Escocia, contra Oleksandr Karavaev, de Ucrania, en un fuerte duelo.
@diariodeca Diario de Centro América Deportes diariodecentroamerica dca.gob.gt 15
La selección sudamericana también inicia nuevo proceso de preparación.
Rubelsy Pimentel Redacción
Los dirigidos ahora por Néstor Lorenzo ya se encuentran en los Estados Unidos para los amistosos de la siguiente fecha FIFA, contra Guatemala y México.
E-967-2022
