Edición del Diario de Centro América del 14 de diciembre del 2023 by Diario de Centro América Guatemala

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

No. 41,166

Presidente recibe Estrategia Nacional de Protección Marítima Fotos: Cortesía SCSPR

Cortesía: PGN

PGN registra más de 4600 menores localizados El 83.9 por ciento de niños y adolescentes con Alerta Alba-Keneth es ubicado y trasladado a sus familiares, gracias a las acciones interinstitucionales lideradas por la procuraduría. Página 5

Documento, presentado por la Comisión Portuaria, fortalece las capacidades para enfrentar el tráfico de drogas, pesca ilegal, piratería y acciones relacionadas. Autoridades condecoraron al jefe de Estado con la orden Relámpago, por sus aportes para el crecimiento del sector. Página 3

Oscar Dávila

Mingob y PNC ajustan plan de prevención de fin de año

dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América

Ministro Bor Illescas se reunió con mandos de las fuerzas de seguridad, con el objetivo de coordinar las acciones de resguardo ciudadano durante las celebraciones de la época. Confirmó que los 43 mil efectivos de la Policía serán desplazados a distintos puntos del país.

Pág. 2

Nacionales Cortesía: Mingob

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Desmantelan red dedicada a la trata de personas Luis Carrillo Redacción

Las operaciones ejecutadas por investigadores de la Sección contra la Trata de Personas, de la Policía Nacional Civil (PNC), y fiscales del Ministerio Público, permitieron desarticular la estructura criminal Startack, dedicada al tráfico de individuos. La acción culminó con la captura de cuatro integrantes de esta organización delictiva. Uno de los sospechosos, Ángel Josué Tay Escobar, de 18 años, fue detenido en flagrancia en la 2a. avenida 3-23, zona 13 capitalina, por promoción, facilitación o favorecimiento de prostitución. Los operativos continuaron en la 10a. avenida 18-02, zona 10, donde los policías aprehen-

dieron a Luis Eduardo Guerra Cardona, de 28, por trata de personas y asociación ilícita. En la misma ubicación, la autoridad arrestó a Oscar Alfredo Torito Pereda, de 30, cuando promovía y facilitaba la prostitución. Por otra parte, Brandon Jonatan Rodríguez Rivas, de 30, sindicado de trata de personas y asociación ilícita, fue apresado en la 11 avenida 36-61, zona 8. Simultáneamente, en una vivienda en Jardines de Tivoli, zona 3 de Villa Nueva, Guatemala, se consignaron cuatro celulares, un CPU y un vehículo con placas P-927HKT. Durante las diligencias fue encontrada una serie de evidencias que servirá para fortalecer la investigación, indicaron las autoridades. Cortesía: Mingob

Durante los allanamientos, las autoridades ubicaron objetos e información clave para fortalecer las investigaciones en curso.

El ministro Byron Bor Illescas afirmó que el resguardo ciudadano debe ser prioridad en todo momento.

Definen acciones de seguridad por fin de año

Luis Carrillo Redacción

l titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Byron Bor Illescas, se reunió ayer con directivos y mandos de la Policía Nacional Civil (PNC), en seguimiento a la coordinación de acciones de prevención y seguridad ciudadana, en el marco de las fiestas decembrinas. “Hemos realizado las planificaciones necesarias para atender el resguardo de los guatemaltecos durante el período navideño y las fiestas de fin de año”, comentó Bor Illescas. Explicó que la tarea se ha enfocado en las áreas de mayor incidencia criminal, donde las fuerzas del orden serán desplegadas. Asimismo, recordó que de ser necesario se suspenderán los descansos del personal operativo y ad-

Mingob y PNC coordinan plan para redoblar la protección ciudadana.

ministrativo que sea indispensable para atender a la población. En ese sentido, los 43 mil agentes estarían en apresto para cumplir las labores. “Debemos contar con gente para operar en determinados sectores, porque la seguridad de la ciudadanía es prioridad”, resaltó el funcionario. El ministro hizo un llamado a denunciar cualquier

hecho delictivo o sospechoso. “La Policía está para proteger y servir a los guatemaltecos”, puntualizó el funcionario.

Recomendaciones

El vocero de la PNC, Edwin Monroy, hizo recomendaciones para prevenir delitos. Aconsejó a la población evitar portar grandes sumas de dinero, aglomeraciones y tomar precauciones al retirar efectivo en cajeros o bancos. Monroy subrayó la importancia de no distraerse con el teléfono celular, utilizar la banca virtual para agilizar las transacciones y mantener vigilancia sobre tarjetas de crédito o débito al efectuar compras. La estrategia contempla la presencia de uniformados en cercanías de agencias bancarias, plazas, centros comerciales, cajeros automáticos y terminales de buses, que son lugares con alta afluencia.

Forman a padres de familia contra delitos VET Wendi Villagrán Redacción

Con el objetivo de fortalecer la seguridad y bienestar de los niños y adolescentes, fue realizado el taller de prevención de los delitos de Violencia, Explotación y Trata (VET), en el cual participaron 275 encargados de familia. La actividad se llevó a cabo en las instalaciones de la Escuela Ur-

bana Mixta Rubén Darío, ubicada en la colonia Jocotales, zona 6, y forma parte de la estrategia Escuela para familias. La iniciativa es impulsada por la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Svet), que facilita herramientas básicas y necesarias para el resguardo de los infantes. Durante el citado taller, se diálogo acerca de los valores co-

mo factor fundamental, pues es el vínculo entre padres e hijos, el cual permite formar a los menores y hacerlos seguros de sí mismos, lo que significa la construcción de su personalidad. Asimismo, se informó acerca del lenguaje de amor para tratar a los niños, los peligros a los que se enfrentan en las redes sociales y los ciberdelitos más utilizados por las redes criminales, entre otros.

Cortesía: Svet

A los asistentes se les facilitó material impreso en relación con violencia, explotación y trata de personas.

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

Nacionales

Entregan Estrategia Nacional de Protección Marítima Comisión otorga al Presidente la condecoración Relámpago.

Fotos: Cortesía SCSPR

Josselinne Santizo Redacción

yer fue entregada al presidente Alejandro Giammattei la Estrategia Nacional de Protección Marítima de Guatemala, por parte de autoridades de la Comisión Portuaria Nacional (CPN), durante una actividad efectuada en Casa Presidencial. En su discurso, el mandatario destacó algunos avances obtenidos durante su gestión en las diferentes terminales marítimas del país. “Los puertos han avanzado en tecnología, con el fin de ponernos a la altura de otras naciones en el ámbito internacional. Con ellos podemos tener un liderazgo que puede ser visto por el mundo”, señaló el jefe de Estado. Asimismo, destacó la labor de la CPN, que durante 20 años ha servido a la nación. Según información oficial, la estrategia surge en respuesta a la creciente necesidad de fortalecer la protección marítima y portuaria local. De esta manera, se busca enfrentar los desafíos como el tráfico ilícito de drogas, la pesca ilegal, la piratería y otras acciones relacionadas. Además, establecer oportunidades concretas para mitigar estas amenazas y garantizar la in-

El plan busca ser pionero en América Latina y ejemplo del buen manejo portuario, informaron las autoridades.

tegridad de las actividades marítimo-portuarias en la región. El carácter de la herramienta es llegar a ser pionera en América Latina. Por ello, servirá como un modelo innovador para otras naciones de la región que trabajan por mejorar sus capacidades en la materia.

instituciones intervinieron en la elaboración de la herramienta.

Reconocimiento

Durante la ceremonia, el presidente de la CPN, Omar Ricardo Barrios, entregó la condecoración Relámpago al jefe de Estado, por el impacto positivo que representaron sus decisiones para el fortalecimiento de la protección portuaria durante el período 2020-2023.

Mejoran tratamiento de enfermedades cardiopulmonares Giovanni Pérez Redacción

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) anunció la implementación de la unidad de Neumocardiocirugía en el Hospital de Referencia Nacional de Enfermedades Respiratorias, zona 7 capitalina, con la finalidad de mejorar la atención a pacientes con enfermedades cardiopulmonares. El proyecto incluye remozamientos en el área de cuidados intermedios, equipamiento médico y habilitación de la red de oxígeno. Asimismo, habilitación del Centro de Pruebas Respiratorias y la Red de Imagenología en la consulta externa y observación.

460 mil dólares es el monto aprobado de inversión.

Francisco Coma, titular de la cartera, agradeció a la cooperación internacional por su respaldo a la iniciativa. La referida unidad será posible con el aporte monetario del Fondo Mundial y el Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá (INCAP). José Ernesto Monzón, director interino del citado nosoco-

mio, explicó que en este centro asistencial se tratarán distintas patologías como micosis en los pulmones y cáncer con procedimientos como broncoscopías y cateterismo. “Las mejoras consisten en un área que tendrá dos alas, una de hombres y otra de mujeres, en las que serán ubicados pacientes de neumología, cardiología y cirugía torácica”, concluyó el profesional. El mobiliario y equipo para la recontratación de personal para el próximo año y el internet de alta capacidad, así como los especialistas en neumología, cirugía de tórax y cardiología intervencionista, serán aportados por el Hospital de Referencia citado.

Danilo Ramírez

Las reformas están enmarcadas en el Proyecto Mecanismo de Respuesta Covid-19.

Nacionales

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

Exportaciones sumaron US $11 982.9 millones a octubre

Cecilia Vicente

Los productos de vestuario, café y las grasas y aceites comestibles encabezan las ventas nacionales al mercado internacional.

El 66.8 por ciento del monto total de las mercancías guatemaltecas tuvo como destino Centroamérica y EE. UU. Rodrigo Pérez Redacción

as ventas al mercado internacional se situaron, al décimo mes del año, en US $11 982.9 millones, según estadísticas del Banco de Guatemala (Banguat). Los productos más importantes, según su participación en

el valor total del comercio, fueron vestuario, con US $1286.3 millones (10.7 por ciento); café, US $919.6 millones (7.7 por ciento), y grasas y aceites comestibles, US $882.4 millones (7.4 por ciento), de acuerdo con el banco central. A la lista anterior, se suma el banano, US $851.1 millones (7.1 por ciento), y el azúcar, US $548.5 millones (4.6 por ciento). “Estos

son los productos que más envía el país al extranjero.

artículos representan el 37.5 por ciento de lo exportado”, se explicó.

Compradores más importantes

Los principales destinos de las exportaciones fueron Centroamérica, con US $4262.8 (35.6 por ciento) y Estados Unidos, US $3737.4 millones (31.2 por ciento). Ambos registros concen-

traron el 66.8 por ciento del comercio nacional en el citado período. Luego, sigue la Eurozona, US $1158.3 millones (9.7 por ciento); México, US $550.9 millones (4.6 por ciento), y Panamá, US $273.6 millones (2.3 por ciento). Los citados “países y regiones, en conjunto, representaron el 83.4 por ciento del total” de las exportaciones, detalló el Banguat.

288 400 pasaportes gestionados en 2023 Cortesía: IMG

Este sistema de identificación es importante para los connacionales que necesitan realizar trámites en su lugar de residencia, en el exterior.

Giovanni Pérez Redacción

Con miras a mantener abastecidos los consulados con centro de impresión de pasaportes en Estados Unidos y España, el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) y el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) enviaron 288 400 cartillas este año. Según información del IGM, durante el presente semestre fueron entregados 105 100 de estos documentos en el extranjero. Los últimos despachos son 51 mil unidades, el 29 de noviembre, y 35 mil, el 12 de diciembre. Con estas acciones, las autoridades aseguran que los connacionales en

mil unidades fueron trasladadas en las últimas semanas. el exterior tengan el pasaporte para cumplir con sus derechos y obligaciones en el lugar de su residencia. “A nosotros nos sirve para viajar. Pero, fuera del país, permite optar a algún trabajo, obtener alguna licencia o alquiler, abrir una

cuenta bancaria, entre otras opciones”, explicó Stuard Rodríguez, director general del citado instituto. En EE. UU. hay más de 10 centros de impresión, lo que permite agilizar la entrega del documento a los connacionales de manera eficiente y transparente. Los Ángeles, Nueva York, Washington, Houston, Chicago, Florida, Pensilvania, Rhode Island y España, son algunos de los puntos a los que se envían las cartillas. De acuerdo con el IGM, estos materiales deben cumplir estrictamente con las normas y requerimientos de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y el Código de Migración de la República de Guatemala.

Nacionales

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023 Cortesía: PGN

IGSS continúa formación de médicos generales

Josselinne Santizo Redacción

el 1 de enero al 30 de noviembre de 2023, la Unidad Operativa del Sistema de Alerta Alba-Keneth activó 5570 alertas, pero gracias a las acciones interinstitucionales, lideradas por la Procuraduría General de la Nación (PGN), fueron desactivadas 4674. De acuerdo con estadísticas oficiales, 1096 de estos avisos permanecen vigentes. Este fenómeno tiene mayor incidencia en los adolescentes de 13 a 15 años y niños de 0 a 4. Los departamentos con más casos reportados son Guatemala, Escuintla, Quetzaltenango, Alta Verapaz y San Marcos. La PGN y las entidades que integran la Coordinadora Nacional del Sistema de Alerta Alba-Keneth, como la Policía Nacional Civil (PNC), Ministerio Público (MP), Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) y la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas, también participan activamente en las investigaciones y localizaciones. “Esto contribuye eficazmente a la ubicación de los menores reportados como desaparecidos. Cada instancia actúa de acuerdo con sus competencias”, según la información. Las autoridades recordaron que los números telefónicos 1546 y PBX: 2294-6900 están disponibles para recibir denuncias, en los cuales los operadores prestan el servicio las 24 horas, los 365 días del año. También, existe la posibilidad de dar el aviso de manera presencial en la Unidad Operativa, en la 41 calle 3-45, zona 8 capitalina.

Giovanni Pérez Redacción

En la tarea de rescate de menores trabajan varias instituciones, de acuerdo con sus competencias.

El Programa de Médicos Generales y Especialistas, a cargo del Departamento de Capacitación y Desarrollo, del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), reforzó el conocimiento de 156 galenos. La entidad entregó honores a 137 doctores de primera especialidad y a 19 de segunda. A la fecha, cuentan con 566 facultativos inmersos en alguna de las 30 maestrías del Plan de Formación Académica. “Se les ha enseñado la Seguridad Social; ustedes tienen la oportunidad de seguir en la familia brindando el mejor servicio y atención”, destacó José Adolfo Flamenco, presidente de Junta Directiva de la entidad, durante el cierre de estudios. Los médicos recibieron acreditaciones en Pediatría, Neonatología, Oncología, Urología, Radiología e Imágenes, Medicina Interna, Crítica y de Emergencia, Cuidado del Adulto y Pediátrico, que forman parte de las 30 carreras que se ofrecen. Asimismo, en esta promoción egresaron por primera vez residentes del Hospital de Xela, en las especializaciones de Cirugía General y Anestesiología.

4674 alertas Alba-Keneth desactivadas en 2023

Cortesía: IGSS

Acciones interinstitucionales agilizan y logran localización de menores. Las desapariciones o sustracciones de niñas, niños y adolescentes, además, pueden reportarse en la línea 110 de la PNC o acudir a cualquiera de las subestaciones u oficinas departamentales de la PGN y MP.

son las maneras de presentar denuncias: por teléfono y presencial.

Autoridades entregaron honores a 156 galenos de primera y segunda especialidad.

Senacyt alienta a mujeres al emprendedurismo Cortesía: Senacyt

Las panelistas resaltaron la importancia de sumar esfuerzos en favor del citado sector poblacional.

Wendi Villagrán Redacción

Ana Chan, titular de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt), participó en el encuentro Mujeres emprendedoras, organizado por proyectos We4ca de Meda, la Municipalidad de Guatemala, Wakami y Pro Mujer. El objetivo de la actividad fue empoderar a más de 100 asistentes para que continúen, creen negocios y se conviertan en productoras, lo cual contribuirá a tomar sus decisiones y a creer en ellas.

instancias organizaron el taller que motivó a las féminas. Chan presentó la oportunidad que ofrece la Senacyt en asuntos de emprendimientos tecnológicos y científicos. Las motivó a enfocar sus planes en la in-

novación y aprovechar los fondos disponibles. “Es necesario democratizar los servicios públicos”, dijo la funcionaria, y destacó que en la institución a su cargo está la estrategia de féminas y pueblos indígenas, cuyo enfoque es impulsar la equidad de género. En el foro participaron María Pacheco, fundadora de Wakami, y Alejandra Paiz, concejal de la comuna capitalina, quienes coincidieron en que el comercio es una herramienta importante para romper con el círculo de la violencia.

Nacionales

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

Piden disfrutar de unas ﬁestas sin quemaduras MSPAS resalta papel de padres para evitar accidentes, principalmente en niños. Origen de los incidentes

Giovanni Pérez / Texto Erickson Hidalgo / Infografía

Con la llegada de las ﬁestas decembrinas, que incluyen la Navidad y Año Nuevo, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) recomendó compartir y participar de estos acontecimientos con protección en los niños, con el objetivo de evitar accidentes. Lourdes Santizo, jefa de la Unidad de Quemaduras Pediátricas, del Hospital Roosevelt, explicó que el 90 por ciento de estos incidentes pueden evitarse, pero lo ideal es que no suceda ningun caso. “Las quemaduras son húmedas y dolorosas, algunas pueden sanar rápidamente y otras no. Debido a esta situación, es necesario recurrir a injertos de piel y otro tipo de tratamientos extensos y costosos”, agregó la profesional.

Superﬁcies con fuego como estufas, fogatas y cocina con leña.

Tocar objetos calientes, como planchas.

Líquidos calientes durante cocina de ponche y tamales.

Tipos de corrosiones en la piel

Juegos pirotécnicos.

Quemaduras eléctricas por contacto con enchufes y cables dañados.

Medidas de prevención Evitar aguas con temperaturas altas cerca de los niños.

Superﬁciales o solares; solo producen molestias.

Segundo grado superﬁcial; necesaria la atención hospitalaria.

Segundo grado profundo; requiere asistencia médica y curaciones prolongadas.

Girar la manilla del sartén hacia la parte posterior de la estufa.

Tercer grado; amerita cirugías complejas.

Enseñar a los menores los riesgos al usar elementos que contienen pólvora.

Otras recomendaciones el cuerpo Verter líquido Cubrir la herida 1 Rodar en el suelo si se 2 limpio sobre el 3 con una toalla y queman las prendas de vestir.

área afectada.

secar mientras se acude al centro de salud.

frotar la 4 No laceración,

podría aumentar la formación de ampollas.

colocar 5 No hielo; ello

retrasa la cicatrización.

aplicar 6 Evitar grasa o talco.

Fuente: MSPAS

No jugar en las terrazas para evitar hacer contacto con cables de alta tensión. Supervisar mientras juegan.

Inguat distingue y premia la calidad turística

Cortesía: Inguat

Josselinne Santizo Redacción

El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) entregó distintivos de calidad y sostenibilidad, que resaltan el compromiso de las empresas con el desarrollo responsable y competitivo de la industria sin chimeneas. Según la entidad, en 2023 se otorgó la certificación Sello Q, con 47 renovaciones y 14 nuevas acreditaciones. Con ello, las empresas garantizan implementar un proceso de mejora continua, cumplir estándares de calidad y sostenibilidad en sus operaciones. Además, fue concedido el Sello Q Verde, con cuatro restituciones y dos por primera vez. Este se facilita a los Parques Arqueológicos y Áreas Protegidas que impulsan la calidad y soste-

Los certificados garantizan que las compañías impulsen la calidad en sus servicios.

nibilidad en sus servicios, estableciendo controles en los procesos que redundan en la satisfacción de los turistas, la seguridad y confort de las instalaciones. En el caso del Sistema Integrado Centroamericano de Calidad y Sostenibi-

lidad (SICCS), hubo 25 renovaciones y 14 nuevas. Este es para las micro, pequeñas y medianas empresas en las áreas de alojamiento, restaurantes, operadoras de turismo, compañías de transporte y renta de vehículos en toda la región.

Se promociona otro Pueblo Pintoresco San José, Petén, fue nominado para ser nombrado Pueblo Pintoresco, con el objetivo de preservar la cultura y tradiciones de esa localidad. Las autoridades del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) indicaron que se coordinó con funcionarios locales y la comunidad para unir esfuerzos y lograr la revitalización de los espacios que el lugar posee. Esta es una iniciativa con la cual se pretende promover la conservación del patrimonio de los pueblos. También, pretende mejorar la imagen urbana del mencionado distrito. • Josselinne Santizo

Mingob

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

Fotos: Cortesía Mingob

Redacción DCA

esde su lanzamiento en agosto de 2022, el Proyecto Policía Comunitaria Fase II ha rendido resultados significativos y fortalecido la seguridad, contribuido a la reducción de los índices de criminalidad y mejorado la prevención del delito. La iniciativa es respaldada por las agencias Japonesa de Cooperación Inter-

Policía Comunitaria fortalece confianza ciudadana

El intercambio de información entre cooperación internacional y PNC nacional consolida prevención ( JICA) de la violencia. y Brasileña

de Cooperación (ABC). Este programa ha ayudado a incrementar la confianza entre la Policía Nacional Civil (PNC) y la población. Entre los avances obtenidos, destaca la formación de 2275 agentes en filosofía de Policía Comunitaria, así como 230 en procesos re-

lacionados con el archivo de documentos. Asimismo, más de 40 elementos han participado en capacitaciones en Brasil, Honduras y Japón, lo que ha proporcionado un intercambio valioso de conocimientos.

Proyección educativa

El primer viceministro de Seguridad, Carlos Franco Urzúa, destacó recientemente que el plan contribuye a los avances en el eje Educación de la Estrategia de Transformación Policial, implementado por el Gobierno por medio de la cartera de Gobernación (Mingob). “La educación es clave, porque un policía capacitado brinda un servicio de calidad a la comunidad”, enfatizó el funcionario. Como parte de estos procesos de formación, fueron entregados 5 mil kits que incluyen 7 guías metodológicas cada uno, para un total de 35 mil documentos. Las fuerzas del orden público han replicado los conocimientos en la orientación de 686 agentes municipales y de tránsito de 7 municipios del país, sobre temas relacionados con la filosofía de Policía Comunitaria y seguridad vial.

Confianza

El acercamiento con la ciudadanía ha sido clave para el éxito del proyecto. Se han realizado visitas a domicilios y comercios para promover la cultura de denuncia, a través de las líneas 110 de la PNC y 1561 Crime Stoppers, así como el número telefónico de cada sede policial. Adicionalmente, han establecido seis mesas interinstitucionales

La tarea incluye jornadas de sensibilización y recuperación de espacios públicos, con el apoyo de la ciudadanía.

“

El acercamiento entre la PNC y la comunidad ha generado mayor confianza, exhortando a la población a denunciar.

Carlos Franco Urzúa

Primer viceministro de Seguridad

de seguridad en San José Pinula, Fraijanes y Amatitlán, Guatemala, y así garantizar ambientes pacíficos y protegidos. Por su parte, el director general de la PNC, Adal Rodríguez Najarro, manifestó que el citado plan ha permitido reforzar las capacidades de los policías en distritos con mayores índices delictivos. Rodríguez Najarro destacó que el acercamiento comunitario no solo fortalece la confianza y la armonía, sino que proporciona información valiosa para el seguimiento a estructuras criminales que afectan a los pobladores.

Recuperación

En el ámbito preventivo, las autoridades han impulsado jornadas

Agentes de la PNC han participado en capacitaciones en el extranjero, lo que contribuye a impulsar la paz en las comunidades.

”

de recuperación de espacios. En ellas, los elementos y vecinos desarrollan labores de limpieza y se reemplazan grafitis, asociados a pandillas, por murales y mensajes positivos a la ciudadanía. Se toma en cuenta a niños, adolescentes y autoridades locales en la ciudad de Guatemala y distritos aledaños. Es importante resaltar que la cooperación internacional facilita la entrega de equipo tecnológico y logístico, desde computadoras hasta drones y cámaras. Estas mejoras fortalecen las capacidades operativas y administrativas de la PNC, garantizando un servicio más eficiente y seguro a los guatemaltecos. • Con información del Mingob

2275

agentes fortalecieron sus conocimientos en filosofía.

Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt Estado, gobierno y administración pública

Las políticas públicas en la esfera municipal (III) trado en las políticas públicas. En este marco, la política pública debe ser utilizada por los gobiernos locales y la administración como una herramienta esencial para lograr efectividad en la solución ctualmente existen de los problemas públicos, en la políticas públicas ya profundización de la democraimplementadas en cia, el control de los recursos y la algunos municipios, pero en mulegitimación del poder. chos casos, su motivación proEn el caso de Guatemala, conviene de lineamientos del gobiertribuiría, por una parte, a mitigar no nacional o de las agencias de las demandas ciudadanas en las cooperación, por lo que las municomunidades. cipalidades no cuentan con una Por otra, serviría de soporte estructura que facilite la recoleca la política de desarrollo local ción de información y por lo tany al fortalecimiento de los órgato la consecución del ciclo de la nos locales del Poder Popular y política pública, sobre todo en lo su gestión. relativo a la evaluación. El ejercicio de gobierno local Ello se debe a centrado en las poque no existe un ór- La Constitución líticas públicas regano dentro de la guatemalteca mues- quiere que los goadministración mu- tras importantes biernos locales sean nicipal que permita progresos al respec- dotados, medianmonitorear los flu- to: otorgamiento te procesos descenjos de información de autonomía a los tralizadores, de aude forma organiza- municipios a partir tonomía para la forda e interpretarlos mulación y gestión de políticas para una posterior de sus propias políplaneación estraté- descentralizadoras. ticas públicas. A la gica en el plano de par, deben instituirun marco secuencial. se mecanismos que viabilicen El modelo de desarrollo pauna amplia participación de los ra las próximas tres décadas prociudadanos en las políticas públipende a formas más descentracas en perspectiva de un derecho lizadas y autónomas de gobierconstitucionalmente reconocino en el contexto local, incluso, do, que garantice su libre ejercien la formulación y gestión de cio ante los poderes públicos. sus propias políticas públicas; al La Constitución guatemalunísono, se optará por una mateca muestras importantes proyor intervención de todos los gresos al respecto: otorgamienactores de la sociedad en estos to de autonomía a los municiprocesos. pios a partir de políticas descenEn esta dirección, en la mayor tralizadoras; sin embargo, falta parte de los países son incuestiola institucionalización de la ponables los avances en el orden lítica pública como herramienta normativo, sin que esto signifipara la gestión de los gobiernos que estar exentos de limitaciomunicipales y el reconocimiennes e insuficiencias en el camino to del derecho de participación hacia un gobierno municipal cenciudadana en el contexto local. Lic. Francisco Leal Asesor de Gerencia fleal@inap.gob.gt

Editorial

Estrategia portuaria consolida integridad de operaciones marítimas

l presidente de la República, Alejandro Giammattei, recibió ayer, por parte de la Comisión Portuaria Nacional (CPN), la Estrategia de Protección Marítima, instrumento elaborado por 19 instituciones públicas y privadas, que vendrá a consolidar procesos y controles ejecutados por la actual administración, los cuales han contribuido en la diversificación y aumento de las exportaciones e importaciones. En esencia, el documento busca fortalecer la protección en las terminales de despacho, mediante la actualización y perfeccionamiento de medidas que permitirán al país continuar enfrentando desafíos como el tráfico ilícito de drogas, pesca ilegal, piratería y otros crímenes relacionados. Como dato esencial, y en el marco de las políticas de Estado ejecutadas en los últimos 3 años y 11 meses, el plan mejorará la integridad de las actividades marítimo-portuarias en la región, gracias a medidas que fomentan la probidad y el control exhaustivo de las transacciones. Según las autoridades de la CPN, la citada herramienta es pionera en América Latina, razón por la cual servirá de modelo innovador para otras naciones de la región que trabajan para mejorar sus capacidades y conocimientos. Por su parte, y después de valorar el trabajo ejecutado por la comisión en los últimos 20 años, el dignatario resaltó el avance tecnológico que muestran los puertos nacionales, los que se han puesto a la altura de otros. “Ahora, podemos tener un liderazgo que puede ser constatado en el mundo”, resumió el mandatario, quien fue galardonado con la distinción Relámpago, que reconoce su contribución al crecimiento y saneamiento del sector. Alcanzar mayor impulso económico y aumentar significativamente las fuentes de empleo sostenibles son la razón fundamental del eje relativo a Economía, Competitividad y Prosperidad, de la Política General de Gobierno 2020-2024, aspiraciones que se vienen alcanzando y que generan prosperidad y desarrollo social y financiero.

En Centroamérica Dirección General: Silvia Lanuza

Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra

Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos

Deportes: Max Pérez

Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva

En los diarios de Honduras titulan acerca de las personas a las que les fue retirada la visa americana.

Diagramación: Mauro González Casa editora:

Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,

y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

colaboración

El origen de la soledad (I) midad interpersonal que acompaña a cada ser humano desde la infancia hasta la vida adulta. Y formuló la COLABORACIÓN amenaza universal que sentimos por su posible pérdida: “La soledad parece ser una experiencia tan dolorosa y aterradora que la gente hará prácticamente Mariana Betancourt, Claudia Burgos, Paula cualquier cosa para evitarla”. Rodríguez y Ana Eva Fraile Revista Nuestro Tiempo Este miedo, según describió la psiquiatra, origina dos realidades que agudizan la tragedia del aislamiento. Por un lado, las personas que no se sienten solas rena de las primeras aproximaciones cienhúyen a los solitarios, ya que temen contagiarse. Y, por tíficas a este poliédrico concepto se otro, las personas que sufren soledad se encierran en sí enunció en 1959. La psiquiatra alemana mismas y no pueden ver al prójimo que atraviesa una Frieda Fromm-Reichmann se sentó frente a frente con circunstancia similar. “Produce la triste convicción de la soledad más descarnada en su consulta. La doctora que nadie más ha sentido, o sentirá nunca, lo que están relata su acercamiento a una joven paciente catatóniexperimentando”, afirmó Fromm-Reichmann. ca, incapaz de comunicarse y en estado de Las definiciones actuales no distan mucho ansiedad. Le preguntó cómo de desdichade las publicadas hace seis décadas, pero ahoda se sentía. Entonces ella le mostró su ma- La doctora relata ra la preocupación tiene nombre y apellido: no, con el pulgar hacia el cielo y el resto de su acercamiento Soledad No Deseada. Desde el Observatorio dedos aprisionados en la palma. Fromm- a una joven paEstatal SoledadES, se refieren a ella como la Reichmann interpretó aquella señal —“so- ciente catatónica, experiencia personal negativa en la que un lo podía ver el pulgar, aislado de los cua- incapaz de comu- individuo necesita comunicarse con otros tro dedos ocultos”— y con voz compasi- nicarse y en esta- y percibe carencias en sus relaciones sociava dijo: “¿Tan sola?”. En ese instante, “la do de ansiedad. les, bien porque tiene menos de las que le expresión de su rostro se relajó, como si gustaría o porque no encuentra en ellas el sintiera un gran alivio y gratitud, y sus dedos se abrieapoyo emocional que espera. ron”. Una sola mirada empática bastó para que la mujer Una acepción que comparte José Ángel Palacios, empezara a soltar lastre. coordinador de Comunicación y Fundraising de la Aquel estremecedor encuentro fue el detonante que ONG Grandes Amigos. Según subraya, tanto la falla impulsó a comunicar todo lo que había aprendido a ta de vínculos como su pobre calidad configuran el partir de los testimonios de sus pacientes y de otras vi“sentimiento subjetivo de que la vida afectiva no es vencias propias. Su ensayo Loneliness rompió el silensatisfactoria”. cio sobre la soledad. La acotó como el anhelo de inti Continuará...

colaboración

La relación abogadocliente desde la perspectiva cambiante (I) do las injusticias cometidas al interior de los tribunales e instituciones penales. “En 2015 participé en una conferencia para sociólogos y, como tengo la costumbre de ir a los juzgados de las ciudades en las que me encuentro, fui a visitar el a Facultad de Derecho UAI invitó a la confejuzgado de Chicago y me encontré de casualidad con rencia con Matthew Clair, profesor del Deun pariente. No lo conocía previamente, pero compartamento de Sociología y de la Facultad partíamos el mismo apellido y nos parecíamos en apade Derecho de la Universidad de Stanford, y uno de los riencia. Más tarde supe que éramos primos. Estudiar investigadores más reconocidos sobre el sistema penal los procesos de la corte se volvió muy importante paen Estados Unidos. ra mí a partir de ese momento. Antes La actividad fue organizada por el ”Estudiar los procesos de de ese incidente, entrevistaba abogaCentro de Investigación en Derecho y la corte se volvió muy im- dos y jueces para conocer su perspecSociedad de la UAI, con el objetivo de portante para mí a partir tiva sobre el sistema penal, pero desexponer los resultados de una investi- de ese momento. Antes de pués de verlo en la corte, me interesé gación sobre las relaciones entre abo- ese incidente, entrevistamás por entender la perspectiva de los gados y clientes en la ciudad Boston, ba abogados y jueces para acusados”, comentó Clair. que fue publicado en el libro Privilege conocer su perspectiva“. “También despertó mi curiosidad and Punishment: How Race and Class por las desigualdades sociales y de claMatter in Criminal Court. se. Con mi primo somos de la misma Privilege and Punishment explora cómo las desigualascendencia, pero yo crecí en la clase media alta y él dades raciales y de clase social se encuentran arraigaen la baja. das en la relación entre abogados y clientes, exponien Continuará...

Opiniones

hoy con la onu

La siniestralidad vial no es una fatalidad Joseph Dotu asociado de inclusión de la juventud, OCR Guatemala, joseph. dotu@un.org

tes, discapacidades y muchos dramas cada día en el país. Frente a esta situación, el Estado guatemalteco ha impulsado campañas de prevención, organizó capacitaciones a situación mundial sobre seguridad vial, multiplide la seguridad vial es có los controles durante la tempreocupante. Según porada de lluvias. la Organización Mundial de De hecho, la mortalidad la Salud/Organización Panaen hechos viales en 2023 es la mericana de la Salud (OMS/ más alta registrada en los últiOPS), las colisiones en las vías mos 13 años. En promedio, hay de tránsito causan casi 1.3 mial menos, una persona lesionallones de defunciones prevenida por cada hecho de tránsito bles y se estima que 50 milloy una de cada cuatro hechos nes de traumatismos cada año. resulta en un fallecimiento. Según el Informe del estado gloCon motivo de la fecha bal de seguridad vial lanzado en aprobada por la Asamblea Ge2018 por la OMS, entre 2013 y neral de la ONU, el pasado 19 2016 no hubo una reducción de de noviembre, acordado como los fallecimientos vinculados día mundial en recuerdo de las con los hechos de tránvíctimas de hechos de sito en los países de ba- ¿Y si pudié- tránsito, la ONU en el jo ingreso. Aunque se ramos pomundo y en Guatemala constató una disminu- ner fin a la reafirma su compromición en 48 países de pérdida in- so con el fortalecimienalto y mediano ingre- necesaria to de la seguridad vial. so, hubo una aumenta- de vidas vaCambiar esta reación en 104 países. lidad es una prioridad liosas en las compartida. En Guatemala, el Es parte de número de víctimas rutas? dos metas de los Objetifallecidas en hechos vos de Desarrollo Sostede tránsito aumentó de forma nible (ODS) 3 y 11, que forman continua entre 2011 y 2016, separte de la Agenda 2030. guida por un período de cuatro Su objetivo es reducir de años de estancamiento antes mitad el número de muertes de otro aumento significativo a y lesiones causadas por accipartir de 2021. Lo que hace que, dentes de tráfico en el mundo, en 2022, con 2176 víctimas, los mejorar la seguridad vial y prohechos de tránsito fueron la seporcionar acceso a sistemas de gunda causa de muerte violentransportes seguros, asequita en Guatemala detrás de las arbles y sostenibles para todos. mas de fuego (2488 muertos). Varios países de la subreVarias causas explican esgión y del mundo lograron tas altas cifras, entre las cuales avances en esta área de la seel mal estado de los vehículos guridad vial, demostrando que (la gran mayoría de estos no con buenas infraestructuras y tienen seguro contra accidenun conjunto de reglas aprotes). Según el reporte del estapiadas y actitudes adecuadas, do vial en Guatemala publicase pueden evitar estos siniesdo por el Observatorio Naciotros. Un caso interesante para nal de Seguridad en el Tránsito traer a reflexión es el de Cos(Onset), en julio de 2023. ta Rica, donde se registraron Otro factor es el irrespeto a 365 víctimas en 2022; eso inla Ley de Tránsito: muchos de dica que sí se puede mejorar la los conductores no abrochan su educación vial. cinturón de seguridad, no lleEs indispensable un esvan casco o no cumplen con los tudio comparativo de medilímites de velocidad y la señalidas preventivas con este prozación, entre las faltas más coblema de salud pública. Guametidas, de acuerdo con recotemala tiene las herramientas pilación de Onset. Estos compara que disminuya la siniesportamientos generan muertralidad vial.

Económicas

Monedas: dólar Q7.82 euro Q8.44

Indicadores: gasolina US $2.02 petróleo US $69.47 café US $189.40

Oscar Dávila

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Aprueban excepciones a la libre circulación de mercancías Virginia Contreras Redacción

Los países que conforman el Triángulo Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras) abordaron diversos temas, en relación con el proceso de integración profunda para aprobar excepciones a la libre circulación de mercancías que regirán el comercio durante 2024. Asimismo, se destacó el uso de una factura única entre las tres naciones, que permita el paso de una nación a otra sin controles aduaneros (Fyduca); además, notificaciones de medidas sanitarias y fitosanitarias, una Plataforma Informática Comunitaria (PIC), la armonización arancelaria del 98 por ciento, el chequeo migratorio ágil, para conductores de transporte de car-

ga. Otro de los avances es la creación de los Puestos Fronterizos Integrados (PFI) como Corinto, El Florido, Agua Caliente y El Amatillo, cuyo proyecto es un paso significativo hacia la simplificación y agilización de las operaciones fronterizas, en donde las autoridades de El Salvador y Honduras trabajarán con el objetivo de brindar la facilitación del comercio y potenciar la coordinación entre los Estados Parte, se informó. En tal sentido, la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca) resaltó que algunos de los principales beneficios que tendrá la implementación de los PFI son la facilitación del comercio, eficiencia operativa, estímulo a la economía regional y el fortalecimiento de relaciones bilaterales. Archivo

Continúa proceso de integración profunda.

El uso del marchamo de seguridad coadyuvará a prevenir el contrabando.

Garantizarán integridad de contenedores marítimos Mecanismo utilizará tecnología de identificación por radiofrecuencia.

Virginia Contreras Redacción

on el objetivo de garantizar la inlización de carga y descarga de los contenedores, así como tegridad de la carga durante el minimizar los tiempos en el movimiento”, afirmó. almacenamiento y transEn tanto, el gerente de Operaciones de Boltex, porte de los conteAngelo Arévalo, destacó que el marchamo tiene nedores marítimos, la Empresa Portuaria un tag único que no se puede clonar y facilita Quetzal (EPQ) contará con marchamos conocer si la mercadería ha sido alterada o que utilizarán tecnología de identificacontaminada. “Puede prevenir el contración por radiofrecuencia (RFID). bando y por medio de una alerta se sabrá La herramienta, creada por la comsi el objeto ha sido abierto, manipulado pañía tecnológica y de innovación Bolo hubo algún intento de robo”, añadió. por ciento del comercio tex, permite medir en tiempo real la Asimismo, Arévalo detalló que meubicación del contenedor, con lo cual se diante un dispositivo handheld se escase efectúa nean los utensilios, para luego ingresar busca reducir los tiempos y el riesgo de vía marítima. los datos al sistema y ofrecer la información falsificación o fraude. automatizada. De acuerdo con el gerente de Operaciones El mecanismo podrá detectar cuando los rede EPQ, Mario Véliz, la entidad que representa secipientes de carga se encuentren en las puertas de enlará la pionera en el ámbito regional en adquirir el mencioce por medio de antenas en postes, para asegurar que las nado servicio que beneficiará la seguridad, la visibilidad operaciones de entrada y salida del área portuaria sean y la trazabilidad de la mercancía. “La administración acmás ágiles. tual le ha apostado a la tecnología y ello nos ofrece la agi-

Departamentales

Cortesía: AGN

Brindan atención especial a niños y mujeres

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Izabal Redacción

La nueva sede del Programa para la Prevención y Erradicación de la Violencia Intrafamiliar (Propevi), en la aldea Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal, brinda atención especializada principalmente a niños y a mujeres vulnerables. El Propevi es parte de la Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia (UPCV), donde se da apoyo gratuito y especial a las personas que de manera voluntaria solicitan ayuda o que sean remitidas por un juzgado o por la Procuraduría General de la Nación (PGN). Durante la inauguración, el viceministro de Prevención, Héctor Morales Alarcón, refirió que este plan busca erradicar el abuso en las familias, ya que es un auxiliar del sector Justicia, porque da acompañamiento integral a las víctimas de violencia intrafamiliar. • Con información de AGN

departamentos cuentan con sede del programa. Cortesía: AGN

MSPAS dota de recursos al departamento para brindar mejor apoyo a la población.

Con vehículos fortalecen servicios Acto protocolario se llevó a cabo frente al Palacio Maya de San Marcos.

San Marcos Redacción

a Dirección Departamental de Redes Integradas de Servicios de Salud (DDRISS) de San Marcos recibió en fecha reciente 178 motocicletas y 7 picops para el primer nivel de atención en salud, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Las acciones dan seguimiento al proyecto Crecer Sano Nutrición y Salud, y en ese sentido, se entregaron 5 motocicletas pa-

se fortalece el servicio a la población de los 30 municipios del referido departamento. “Son recursos importantes de los cuales ya dispone el Área de Salud de San Marcos”, reiteró el funcionario. “Ahora, los salubristas podrán fortalecer las visitas domiciliarias, jornadas de vacunación, monitoreos de peso y talla, así como las visitas a puérperas”, indicó Vásquez. Crecer Sano es un proyecto integral que apoya en la reducción de factores de riesgo para la desnutrición crónica, con énfasis en los primeros mil días de vida. • Con información de AGN/Whitmer Barrera

MAGA busca captar el agua de lluvia Huehuetenango Redacción

El Propevi cuenta, además, con una escuela para padres de familia.

ra el Programa de Tuberculosis, 2 picops para la DDRISS y 5 para las Brigadas Integrales de Salud y Nutrición. El acto protocolario se llevó a cabo frente al Palacio Maya en el municipio de San Marcos, donde el gobernador departamental, José Luis Vásquez, dijo que “se ha hecho entrega de los vehículos en nombre del gobierno del presidente Alejandro Giammattei”. La cartera de Salud señaló que la finalidad de la iniciativa es llegar a los lugares más lejanos y de difícil acceso a fin de proporcionar una atención oportuna, con lo que

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) construye cosechadores de agua de lluvia en las comunidades de Malá, Xepón Chiquito, La Placita, Chocruz, Río Hondo, La Cal, Las Espinas, Cacún, Chocal y la aldea Piaché, entre otras. Para llevar a cabo el proyecto, el MAGA dotó de los materiales

y herramientas necesarios a las familias, quienes, también, aportarán la mano de obra. Este sistema de cosecha de lluvia para el consumo es una técnica que permite recolectar el vital líquido y almacenarlo para uso agrícola y de índole familiar. Las autoridades contemplan generar un impacto positivo en las poblaciones con este novedoso plan. • Con información de AGN/ Ximena Alvarado

Cortesía: AGN

Las acciones contrarrestan riesgos de desnutrición en los menores.

Salubristas llevan alimento fortificado Jutiapa Redacción

La nutrición infantil es un factor vital a cuidar en las comunidades de Jutiapa y por ello, el personal salubrista efectuó la entrega de alimento complementario fortificado a niños de 6 a 24 meses de edad, en Atescatempa, Jutiapa, informó la Dirección Departamental de Redes Integradas de Servicios de Salud (DDRISS). Las autoridades informaron que las visitas fueron aprovechadas para impartir charlas educativas a madres y padres de familia, enfocadas en el cuidado de sus hijos y la correcta elaboración de los nutrientes. Además, los salubristas realizaron monitoreo de crecimiento con control de peso y talla de niños, desparasitación y vacunación, de acuerdo a lo estipulado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). • Con información de AGN

Mundo Diplomático

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Cortesía: Minex

Guatemala exhibe belén en el Vaticano Participa en muestra internacional en la que concurre un centenar de pesebres.

Cortesía: Minex

Rodrigo Pérez Redacción

L Ambas naciones tienen relaciones amistosas desde 2007.

Gobierno abre Embajada en Qatar Rodrigo Pérez Redacción

Guatemala abrió una Embajada en Qatar, con lo que se expanden las oportunidades de fortalecer los vínculos diplomáticos, comerciales y culturales en la región del Oriente Medio, informó la Cancillería. La actividad fue presidida por el embajador nacional en ese país, Carlos Jiménez Licona, y el director general para las Américas del Ministerio de Relaciones Exte-

riores de Qatar, Almuhanad Ali Alhamadi. Se informó que la ceremonia, también, contó con la presencia de autoridades cataríes y miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en esa nación. Durante la actividad, “se resaltó la importancia de consolidar las excelentes relaciones entre Guatemala y Qatar, por medio de esta nueva sede, desde la cual se velará por la seguridad y bienestar de los connacionales en la región”, se aseguró.

a nación forma parte de una exposición internacional, en la Santa Sede, en la que convergen 100 altares que recrean el pasaje bíblico del nacimiento del Hijo de Dios, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). “Este año, Guatemala participa con un pesebre que representa el advenimiento de Jesús acompañado de un coro angelical, el cual interpreta el Gloria con diferentes instrumentos. Los Reyes Magos son transportados por animales y están guiados por los pajes que anuncian su llegada”, indicó la Cancillería. Entre los elementos guatemaltecos, explicó la citada cartera, que le dan un toque especial al belén están las montañas que hacen referencia al paisaje de nuestro país, una nube con dos colores que representan la bandera patria y las piezas fabricadas en tul y barro. En la exhibición, que se lleva a cabo entre las columnas de Bernini, en la Plaza de San Pedro, participan 22 países, y la muestra guatemalteca estará en ese lugar hasta el 7 de enero próximo.

El nacimiento incluye un coro angelical, que interpreta diferentes melodías de la época.

Gestiones de diplomacia cultural

Este proyecto de diplomacia cultural es una realidad gracias a las gestiones efectuadas ante las autoridades vaticanas por funcionarios de la Embajada de Guatemala ante la Sede Apostólica, el Minex y el arquitecto guatemalteco José Miguel Asturias, creador del belén, quien lo elabora anualmente en La Antigua Guatemala.

La ceremonia de inauguración fue presidida por monseñor Rino Fisichella, proprefecto del Dicasterio para la Evangelización; Francesco Di Nitto, embajador de Italia ante la Santa Sede; Emiliano Fabi, alcalde de Greccio, Italia; Massimo Fusarelli, ministro general de la orden de frailes menores, así como representantes del Cuerpo Diplomático acreditado ante la Santa Sede.

Cancillería busca incrementar el comercio regional Cortesía: Minex

Rodrigo Pérez Redacción

Para abordar tópicos relacionados con el intercambio de bienes y servicios, el ministro de Relaciones Exteriores, Mario Búcaro, se reunió con el secretario general de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), Sergio Abreu, informó la Cancillería. El encuentro se llevó a cabo en Montevideo, Uruguay, y el canciller fue acompañado por funcionarios

La organización internacional está integrada por 13 naciones.

de la Embajada de Guatemala en esa nación sudamericana. En el cónclave “se tocaron temas de interés común tales como la necesidad de incrementar el comercio entre Latinoamérica a través de convenios para agilizar trámites fronterizos y la digitalización de registros y requisitos de índole fitosanitarios”, indicó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). También, dialogó sobre la actual coyuntura en América Latina y el futuro de la región como una

potencia económica a través de la integración regional. Se reiteró, además, que Guatemala, como país observador, puede aprovechar a la Aladi y, de esta forma, convertirse en el espacio ideal para capacitar a pequeñas y medianas empresas nacionales. De acuerdo con la web de Aladi, la entidad es integrada por 13 naciones que representan en conjunto 20 millones de kilómetros cuadrados y más de 510 millones de habitantes.

Cultura

El Nacimiento Guatemalteco se encuentra abierto al público

n la Casa de la Moneda, de La Antigua Guatemala, se expone el Nacimiento Guatemalteco, en el que se encuentran recreadas diferentes escenas históricas previas y posteriores a la natividad de Jesucristo. A un costado del Museo Nacional de Arte de Guatemala (Munag), está ubicada la exhibición del pesebre a escala real, la que los ciudadanos pueden visitar de martes a domingo, de 9:00 a 21:00 horas, sin costo. La exposición cuenta con una réplica del Belén que in-

imagen del Niño Jesús, quien representa la esperanza y alegría de un nuevo inicio. Asimismo, tiene como finalidad fomentar el arte y la cultura guatemaltecos. El Ministerio de Cultura y Deportes crea nuevos espacios dedicados a los guatemaltecos en un ambiente sano y grato mediante las fiestas de fin año. El recorrido cuenta con sonido ambiente que transportará al visitante en el tiempo. Rubelsy Pimentel

El pesebre es una réplica del que se encuentra en el Vaticano.

diariodecentroamerica @diariodeca

UD G

dca.gob.gt

co rte sía

tegra la Sagrada Familia, que actualmente se exhibe en el Vaticano; además, tiene maquetas en la que se observan las de las diferentes actividades que los vecinos antigüeños realizan en el marco de festejos decembrinos que se efectúan en la Ciudad Colonial, en las que resaltan las posadas, rezados y hasta la emblemática quema del diablo del 7 de diciembre. En el lugar, también hay un área interactiva, en donde los visitantes elaboran su propio Belén, actividad que sirve para compartir con familia y amigos. La muestra tiene como objetivo principal celebrar la magia de la tradición y el renacimiento, en la cual es figura principal la

Diario de Centro América

Fo to s:

Rubelsy Pimentel Cultura

Prendas que expresan el espíritu navideño con humor Narcy Vásquez Cultura

“Yo quiero doble tamal”, “Estimado Santa: sigo esperando mi bicicleta”, y otras frases con toque chapín se estamparon en la tercera colección de Ugly Sweaters que lanzó Uniformes de Guatemala. Diseñaron diez distintos modelos que, de acuerdo con la empresa, capturan la esencia de la Navidad guatemalteca con lemas, colores y figuras tejidas en cada suéter. “Estamos emocionados de presentar esta nueva colección que de seguro encantará a las familias y se convertirá en un elemento destacado de sus celebraciones. Este año, nuestros suéteres están tejidos para ofrecer comodidad y abrigo durante el clima frío de diciembre”, expresó Víctor Girón, gerente general. Desde su aparición, en la década de los años 1950, estas prendas se han convertido en un fenómeno cultural y han evolucionado como abrigos simples a símbolos emblemáticos de la temporada na-

videña. En los últimos años, este fenómeno ha crecido porque los portan desde fiestas temáticas hasta en actividades corporativas. “Los suéteres han encontrado su camino en la cultura pop y se han transformado en una forma creativa de expresar el espíritu navideño con un toque de humor”, cita la compañía. Cada suéter cuesta Q193 y están disponibles desde la XS hasta la triple X y los adquiere en todas las tiendas de Uniformes de Guatemala ubicadas en Plaza Madero, carretera a El Salvador; Centro de Negocios Spazio, zona 15; centro comercial Oakland, sótano 1; Plaza Santa Clara, zona 10; centro comercial Pasaje Naranjo, en Condado Naranjo; Interplaza Xela, en Quetzaltenango, y en Madero Próceres.

Cultura

Guatemala, jueves 14 de diciembre de 2023

El legado de Vicente y José Alfredo Jiménez aumenta

Cortesía: Sony Music México

Rubelsy Pimentel Cultura

os de los compositores más grandes de México vuelven a sonar para complacer a su público; esta vez, con un disco inédito en el que Vicente Fernández y José Alfredo Jiménez unen voces en distintas canciones. En 1990, Sony Music lanzó al mercado Las Clásicas de José Alfredo Jiménez, un álbum con 12 temas de uno de los máximos representantes del regional mexicano del siglo XX, y con el Ídolo de México. Este año, en el marco del aniversario luctuoso, la disquera decidió presentar el segundo volumen de temas interpretados por Fernández, gracias al rescate de un archivo histórico, que reúne 14 sencillos nunca antes escuchados de la voz del Charro de Huentitán. El disco se compone de las siguientes melodías: Cuando el destino, Cuatro caminos, Guitarras de medianoche, Un día nublado, La que se fue, Llegando a ti (Poco a poco), Ni el dinero, ni nada, Paloma querida, Si nos dejan, Te solté la rienda,

El álbum del Ídolo de México se encuentra en plataformas digitales, además de formato físico para los coleccionistas.

Te vas o te quedas, Tú y la mentira, Tú y las nubes y Yo debí enamorarme de tu madre. La compilación musical, además, cuenta con dos trabajos fonéticos cantados a dúo con José

Alfredo, los cuales son Caminos de Guanajuato y Tú recuerdo y yo. Este es el segundo álbum del legado discográfico que Vicente Fernández otorgó a su casa disquera Sony Music México.

ENCUENTRA MAÑANA

TU REVISTA

anto Guillermo Mons dgmonsanto@yahoo.es

ENTRE CURADORES TE VEAS

estas alturas, pensar en organizar una muestra seria, sin un curador de cabecera, es algo impensable. El papel que este juega en una retrospectiva antológica, para poner un ejemplo muy puntual, requiere de una investigación fundamentada documentalmente y no solo construida con la memoria o historias de oídas. El profesional suele tener una educación impecable, un ojo de águila, un buen sentido de la equidad y una perspicacia monumental. La primera le sirve para conjugar con justicia, totalmente cimentada, las referencias con las que construirá su guion museográfico. Muchas veces es necesario ir más allá de lo que dicen las plataformas y llegar al material escrito para poder matizarlo. Si va a escribir el catálogo que llegará al público es indispensable que indique de dónde tomó sus ideas con citas bibliográficas. Conviene recordar que lo que queda en el papel es un testimonio y, más tarde o más temprano, le Cortesía: Guillermo Monsanto pasará la factura. Este tipo de superficialidad académica es una constante en documentos que llegan a las manos del aficionado al arte que, por lo general, suelen quedar ideas mal formadas. Esto último lo digo porque recientemente se han publicado, en pasta dura, algunos textos inspirados en leyendas urbanas. O sea, nutriPlátano de plástico dos con fuentes apócrifas que modelado y policromado en muchos lectores jóvenes creen caliente y mantel plástico y repiten perpetuando una degrabado en caliente. bilidad de origen intelectual. Carentes de análisis de contenidos, estos curadores, asientan verdades fácilmente desAl que le venga montables pero el daño ya el guante… está hecho. El buen ojo les otorga la habilidad de crear diálogos entre las obras. Y no hablo de esos encuentros confeccionados desde las nebulosas del opio y que hacen imposible, sin una abultada cartela, una explicación todavía más fumada. Entre más palabras acompañen las cédulas de los trabajos, más debilidades posee la obra promocionada ya que es incapaz de conectar y sostenerse fuera de su ámbito protegido. Por supuesto, que si el curador pondera a sus familiares y amigos sobre el resto de participantes carece de la equidad conceptual indispensable para el ejercicio ético. Eliminar a los mejores en beneficio de la cofradía tertuliana es una actividad un tanto común en nuestra sociedad. Recuerdo que en 1996, cuando publiqué mi primer artículo de opinión, recibí la llamada de uno de los directivos del rotativo para decirme que si escribía tres más con esa calidad quedaba contratado. Laboré allí por 17 años. Aquella fue, precisamente, una crítica a una muestra que sobresalía por sus debilidades estructurales. Finalmente, la perspicacia es relativa y sinónima de una agudeza muy desarrollada, el entendimiento general de un tema específico, lucidez absoluta de conceptos y un raciocinio alimentado por el conocimiento profundo del tema. Su antónimo solo tiene dos acepciones: torpeza y estupidez. Estamos viviendo un tiempo en el que la educación por el arte puede ser un buen puntal para el desarrollo de Guatemala. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,y DCA

no necesariamente los avala.

Deportes El Barsa apenas logra ser primero de grupo

Fotos: Cortesía Carlos Zaid

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Redacción deportes EFE

El Barcelona regaló al Amberes (3-2) su primera victoria en la Liga de Campeones en otro partido para olvidar, y pasó a octavos de final raspado como primero del Grupo H gracias al triunfo del Oporto sobre el Shakhtar Donetsk, que le valió para alcanzar la segunda plaza. Acababa de arrancar el partido cuando Iñaki Peña comprometía a Oriol Romeu en la primera salida del balón azulgrana. El mediocentro catalán, mal perfilado, regalaba el balón a Vermeeren que, dentro del área, remataba a placer la meta visitante para hacer el 1-0. El guion del partido daba un giro inesperado en apenas minuto y medio, y el Barça no encajó bien el golpe. Herido en su orgullo, ansioso y precipitado, fue incapaz de hacer circular el esférico con criterio e inquietar la portería de Butez hasta el tanto del empate a los 35 minutos. El Barsa se mostró frío y sin alma, hasta que Ferran Torres irrumpió en el corazón del área en el minuto 35 para adelantarse a la defensa belga y rematar una asistencia de Lamine Yamal. La cosa no mejoró para el Barcelona al inicio de la reanudación. El árbitro italiano Marco Guida anulaba, por fuera de juego, un gol de Janssen, siete minutos antes de que el atacante del Amberes hiciera, esta vez de forma legal, el 2-1. En la foto volvía a salir Romeu, a quien Yusuf le robaba la cartera antes de regalar la anotación a Janssen. Entonces apareció Marc Guiu para cabecear a gol una falta botada por Gundogan, justo cuando el encuentro entraba en su tiempo suplementario. Aunque la alegría visitante duraría apenas unos segundos, el tiempo que tardó en regalar un nuevo balón después del saque de centro local para que Ilenikhena hiciera el 3-2 y diera los primeros tres puntos al Amberes en la competición. EFE

El conjunto belga castigó la frialdad de los catalanes.

Zaid compartirá volante con el tico Danny Formal.

Zaid buscará su séptimo título Max S. Pérez Redacción

l Campeonato Centroamericano de Automov i li smo – GT Challenge de Las Américas 2023 llega a su gran final, al rojo vivo. Y es que el circuito Star Cars del país tico será testigo este domingo de las míticas 3 Horas de Costa Rica, fecha final del máximo certamen del Istmo de autos modificados. Para esta jornada, el piloto guatemalteco Carlos Zaid estrenará un nuevo auto: un Mercedes-AMG GT3 EVO modelo 2020 de más de 600 caballos de fuerza, que el año recién pasado fue el monarca del Campeonato Brasileño de Automovilismo. Este vehículo llega en remplazo del Ferrari 458, con el cual el piloto ganó los últimos tres certámenes del área. En esta ocasión buscará su cuarto consecutivo y séptimo de manera general. La lucha no será sencilla, pues a pesar de que Zaid lidera la tabla general de posiciones, con 52 puntos, es seguido únicamente a 2 unidades por Mauricio Roque y su Porsche GT3RS; mientras que en la terce-

Final del Campeonato Centroamericano se correrá el domingo, en Costa Rica.

El complejo sistema de mandos al que deben acostumbrarse los pilotos antes de la carrera.

ra plaza, con 46, se encuentra Juan Diego Hernández, quien ha sorprendido al mando de su reciente adquisición, un Lamborghini Huracán GT3 EVO, por lo cual todo indica que el máximo título del área se quedará en Guatemala. Esta será una competencia de todo o nada, toda vez que cualquiera de los tres pilotos nacionales que gane la carrera será el nuevo monarca de la región; sin embargo, no hay que perder de vista al panameño

Solly Betesh, quien marcha en la cuarta casilla de la general, con 44 tantos, y que también estrenará un poderoso Audi R8 LMS EVO.

Auto de última tecnología

El Mercedes-AMG GT3 EVO de Zaid es una auténtica joya de ingeniería automotriz que cumple con todas las características de los bólidos que corren en la serie IMSA de Estados Unidos.

El automotor fue liberado por el almacén fiscal costarricense el viernes último y arribó a la pista Star Cars, donde empezó su preparación para la competencia. Zaid arribó ayer a territorio tico para empezar su acoplamiento al vehículo y conducirlo hoy, por primera vez, cuando se haga el primer día de prácticas oficiales. La modalidad de la competencia será de Endurance. Tres horas de carrera divididas en dos heats de hora y media cada uno. Se hará una parada de dos minutos para cambiar piloto y cargar combustible. En cada una de las jornadas habrá cambio de conductor obligatorio. En esta ocasión, Zaid compartirá el volante del Mercedes con el costarricense Danny Formal, quien viene de ser bicampeón del Lamborghini Super Trofeo North America. Con ello, el nacional continúa con su filosofía de conducir junto a un corredor costarricense, como lo hizo en su momento con Charly Fonseca y Emilio Valverde.

E-1095-2023