Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
No. 41,150 Cecilia Vicente
Fotos: Mariano Macz
US $8244 millones recibidos en cooperación Segeplan presentó Informe Histórico que precisa el apoyo multilateral y bilateral entregados al país de 2005 a 2023. Se financiaron 505 proyectos y emergencias.
Gobierno ha beneficiado a más de 78 mil familias con el Bono Social
En 2023, el Mides lleva invertidos Q264.4 millones en el programa de Transferencias Monetarias Condicionadas, el cual se entrega a cambio de que los padres cumplan con trasladar a sus hijos, de 0 a 15 años, a chequeos médicos y a la escuela. Embarazadas también cuentan con la asistencia.
Página 2
Cortesía: Mingob
Ministro supervisa labor en comisarías y subestaciones
Página 3
dca.gob.gt @diariodeca
diariodecentroamerica Diario de Centro América
Titular del Mingob, Byron René Bor Illescas, instruye sobre estrategias de seguridad ciudadana y focaliza esfuerzos en la lucha contra la delincuencia. Página 5
2
Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Reportan US $8244 millones en cooperación En total, 505 proyectos, entre planes multilaterales y bilaterales, documenta el informe 2005-2023.
A
utoridades de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) presentaron ayer el Informe Histórico de Cooperación Internacional 2005-2023, en el que se resalta el apoyo a 505 proyectos, 283 de los cuales son multilaterales y 222 bilaterales. De acuerdo con el subsecretario de Segeplan, Franco Martínez Mont, en ese lapso suman US $8244 millones empleados en esa materia. Las iniciativas incluyen la ayuda al país por los efectos de fenómenos naturales como el huracán Stan, en 2005; la tormenta tropical Agatha, y la erupción del volcán Pacaya, en 2010. Además, lo referente a la pandemia del Covid-19 en 2020. “Podemos asegurar que la cooperación es complemento del desarrollo humano sostenible. Este
18
Cecilia Vicente
Josselinne Santizo Redacción
años de apoyo al país se incluyen en el documento presentado ayer.
El informe incluye el apoyo recibido por Guatemala para enfrentar desastres naturales y el control de la pandemia del Covid-19.
informe es un hito más para fortalecer este sistema”, dijo Luz Keila Vilchez, titular de Segeplan. El documento incluye un mapeo del
apoyo internacional, los países con mayor registro de ese aporte a Guatemala, los temas y cuál es el nivel de ejecución.
El informe está dividido en ocho ejes: Historia de la cooperación internacional en Guatemala; Organización para la cooperación
y el desarrollo económico y lo reportado a nivel nacional; Análisis de las cooperaciones Norte-Sur; Sur-Sur; Triangular; Regional; Cuantitativo de las becas extranjeras, y Préstamos y donaciones. La funcionaria resaltó que el documento es histórico y que servirá al Gobierno, sociedad civil, la academia y la misma cooperación extranjera para los próximos años. Además, incluye los desafíos geopolíticos y humanitarios en la nación, así como la ratificación de los compromisos del Estado con la comunidad internacional.
Gobierno avanza en proceso de transición Luis Carrillo y Rodrigo Pérez Redacción
Con el compromiso de realizar un proceso de transición ordenado, claro y eficiente, el presidente Alejandro Giammattei ordenó implementar mecanismos para facilitar información a las autoridades electas. De octubre a la fecha, se han concretado 22 reuniones sectoriales y 15 encuentros de seguimiento, para el traslado de datos de los ministerios y secretarías del Organismo Ejecutivo, según una nota oficial. Asimismo, han sido habilitadas 17 oficinas en las car-
teras y otras entidades gubernamentales, con la finalidad de que los funcionarios elegidos cuenten con espacios adecuados para gestionar los documentos recibidos. También, han sido organizadas cuatro conferencias de prensa para informar resultados de los acercamientos. Con ello, el Ejecutivo garantiza un proceso único, previo a la entrega del poder en enero de 2024, resaltó la secretaria general de la Presidencia, María Consuelo Ramírez. La funcionaria destacó la voluntad que se mantiene en las citas con los intercolutores y recordó
que este mecanismo es único en la historia del país. Por su parte, las autoridades de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) anunciaron que el proceso con la contraparte ha sido productivo. Se ha informado acerca de los logros institucionales 2020-2023. Indicaron que hoy se llevará a cabo otra junta. Resaltaron la madurez política y ética, especialmente las relaciones de respeto, comunicación fluida y coordinación para hacer un traslado efectivo de datos en la parte administrativa y financiera.
Mario León
Las autoridades reafirmaron su compromiso con este mecanismo ordenado, claro y transparente.
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
Nacionales
3
Fotos: Cortesía GAE
Fotos: Cortesía Mides
La participación de Cossich en la cumbre reafirma el compromiso del país con la innovación en el ámbito digital.
Para que las familias sean registradas, deben cumplir con criterios de inclusión.
Bono Social ha llegado a 78 224 familias
En 2023, el Mides lleva invertidos más de Q264.4 millones en el programa. Wendi Villagrán Redacción
dices de necesidades financieras. En ese sentido, el desembolso oscila entre Q300 y Q500, el cual se otorga de manera periódica. El Mapa de Pobreza Nacional, que elabora Instituto Nacional de Estadística (INE) y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), es la herramienta utilizada para el análisis y entrega de los aportes.
E
l Ministerio de Des ar ro l l o So c i a l (Mides) informó que, de enero a octubre de 2023, el programa Bono Social ha beneficiado a 78 224 hogares, con una inversión de más de Q264.4 millones. El citado proyecto contribuye al desarrollo integral de la niñez y adolescencia que viven en situación de pobreza y pobreza extrema, además de apoyar la Estrategia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Crónica.
Condiciones
De acuerdo con las autoridades, para ser favorecidos con la iniciativa que consiste en Transferencia Monetaria Condicionada (TMC), la familia debe llevar a sus hijos menores de 0 a 15 años a los servicios de salud y educación. Las embarazadas también reciben el aporte económico. La ayuda es entregada en todo el territorio nacional y prioriza departamentos con mayores ín-
Corresponsabilidades
Las transferencias se realizan de manera periódica en todo el país.
15
años es la edad máxima de quien recibe el beneficio.
Los ciudadanos con acceso a la contribución deben cumplir con corresponsabilidades como la firma de la carta de aceptación de ingreso al programa, conformación de expediente y estar entre los rangos de edades establecidas. Es fundamental asistir periódicamente a los servicios que ofrece el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), en el caso de madres en período de gestación e infantes de 0 a 6 años. Los beneficiarios de 6 a 15 años deben estar inscritos en un establecimiento escolar público y cumplir con la asistencia durante el ciclo correspondiente.
Comparten avances en gobierno electrónico Rodrigo Pérez Redacción
Una delegación de la Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico (GAE) participa en dos encuentros internacionales, en Chile, donde expertos comparten experiencias y avances en relación con la transformación digital en cada territorio. Se trata de los congresos E-Leaders de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y la XVII Reunión Anual de la Red Interamericana de Gobierno Digital (Red Gealc). Nuestro país está representado por el coordinador y director ejecutivo de la GAE, Enrique Cossich. “Ambos eventos propician un ambiente único, en el cual conocedores intercambian conocimientos y discuten las tendencias en la transformación digital de las naciones”, informó la citada comisión. La reunión E-Leaders congrega a directores de información (CIO) y altos funcionarios de los Estados miembros y
2
actividades internacionales se realizan en Chile. asociados, proporcionando un espacio crucial para el intercambio de mejores prácticas en el ámbito del gobierno electrónico, detalla una nota de prensa del GAE. En relación con la Red Gealc, es relevante destacar que Guatemala fue nuevamente elegida como integrante del Comité en la junta del año pasado, subrayando su compromiso continuo con la cooperación regional en la referida materia. Entre las actividades destacadas de la cumbre están el lanzamiento del Índice de Gobierno Digital de América Latina y el Caribe, resultado de la colaboración entre el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la OCDE, según lo indicado.
Durante uno de los cónclaves fue lanzado el Índice de Gobierno Digital de América Latina y el Caribe.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
Ventas del país tienen como principal destino el Istmo El 68.8 por ciento de las exportaciones a Centroamérica van hacia Honduras y El Salvador. Rodrigo Pérez Redacción
L
a región está por terminar el año como el principal socio comercial del país, de acuerdo con el Banco de Guatemala (Banguat). Este fenómeno también ocurrió en 2021 y 2022. A septiembre pasado, el comercio general de la nación al extranjero se situó en US $10 991.2 millones. De ese monto, US $3854.6 millones (35.1 por ciento) tuvieron como destino Centroamérica y US $3444.7 millones (31.3 por
ciento) EE.UU., que había sido el principal socio en esa materia. En el Istmo, El Salvador es el que más compra a Guatemala. En dicho lapso, las transacciones a ese territorio sumaron US $1420 millones, lo que representó el 36.8 por ciento del total vendido a las naciones centroamericanas. S i g u e Ho n d u r a s c o n US $1233.9 millones, lo que equivale al 32 por ciento del comercio con la región. El despacho de mercancías a ambos Estados representa para el país el 68.8 por ciento de las exportaciones a la región. A Nicaragua, las ventas sumaron
US $721.6 millones y a Costa Rica, US $479 millones; es decir, 18.7 por ciento y 12.4 por ciento, respectivamente, de lo enviado a los mercados vecinos. Entre los 10 productos más vendidos a la región están, en su orden, materiales plásticos y sus manufacturas, textiles (tejidos o telas), manufacturas de papel y cartón y farmacéuticos. Asimismo, los preparados a base de cereales, detergentes y jabones, hierro y acero, grasas y aceites comestibles y bebidas, líquidos alcohólicos y vinagres, indican las cifras del Banguat. Herbert García
Cortesía: MARN
La iniciativa evitará el uso de madera para el secado del cardamomo.
Trabajan en mitigar efectos de cambio climático Rodrigo Pérez Redacción
Temas de cooperación para enfrentar las consecuencias de la variación climática abordaron durante una reunión el titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Gerson Barrios, y representantes de Heifer Internacional. Oscar Castañeda, vicepresidente del área de las Américas de la segunda entidad, señaló que fue presentado un proyecto a Barrios para avanzar en el trabajo de tecnologías de secado de cardamomo. “La implementación de esta iniciativa permitirá la reduc-
ción de deforestación, por medio del establecimiento de tecnologías más limpias y eficientes en esa actividad agrícola, al evitar el consumo de hectáreas forestales que se transforman en fuego y calor para el citado proceso”, comentó Castañeda. Mientras, el ministro agradeció a la entidad por los programas realizados en diferentes comunidades guatemaltecas impactadas por el cambio climático. “Reiteramos nuestro compromiso con su organización para seguir trabajando en conjunto por el bien de nuestras comunidades. Hoy estamos afianzando esos lazos para que la tarea continúe”, dijo Barrios.
Habilitan cinco albergues por temporada de frío Mario León
Josselinne Santizo Redacción
Con Honduras, el país tiene, desde 2017, un acuerdo de unión aduanera que facilita el comercio entre ambos territorios.
Proponen ordenamiento territorial y sostenible Wendi Villagrán Redacción
Planes para el ordenamiento territorial en Guatemala fueron abordados por integrantes de la Comisión de Medioambiente del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología (Sincyt), durante el seminario virtual Regeneración am-
biental: Marco para la seguridad integral en Guatemala. El objetivo del encuentro fue visibilizar las acciones viables desde el ámbito científico y la investigación para dar a los ciudadanos una mejor calidad de vida. Giovanna Maselli, representante suplente de la Facultad de Arquitectura, de la Universidad de
San Carlos de Guatemala (Usac), indicó que se requieren estudios de microzonificación sísmica e integrarlos, mediante normativas, a los planes de desarrollo urbano, de ordenamiento territorial e inmobiliario. Dennis Argueta, presidente de la citada comisión, consideró esencial coadyuvar en la adaptación y mitigación al cambio climático. Se concluyó en la necesidad de una edificación eficiente y sostenible, con respaldo legal para una planificación adecuada.
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) habilitó cinco albergues debido a la época de frío, en el marco del Protocolo de Temporada de Descenso de Temperatura 2023-2024. Por el momento, la institución ha puesto en funcionamiento dos alojamientos en Cobán, Alta Verapaz; uno cada uno en Pastores y San Lucas, Sacatepéquez, y otro en Barrio El Gallito, zona 3, Guatemala. De acuerdo con la Conred, en estos espacios ya están resguardadas más de 280 personas, quienes reciben servicios esenciales durante su estadía. Los horarios de atención para estos centros de refugio son de las 17:00 hasta las 8:00 del día siguiente. Por seguridad de
La entidad cuenta con más de 1 mil centros que pueden ser abiertos, de ser necesario.
los usuarios, la Conred informó que está prohibido el ingreso bajo efectos de alcohol y otros estupefacientes. Estas acciones son coordinadas con la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), que también atiende la habilitación de más refugios.
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
Ministro de Gobernación refuerza estrategias de combate a la delincuencia.
Supervisiones alientan tareas de seguridad
Cortesía: Mingob
Luis Carrillo Redacción
C
on el propósito de fortalecer la seguridad ciudadana, el titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Byron René Bor Illescas, ha realizado una serie de supervisiones en diferentes subestaciones, estaciones y comisarías de la Policía Nacional Civil (PNC), en todo el país. La más reciente visita fue en la Comisaría 32, en Santa Rosa, donde Bor Illescas verificó de primera mano las labores de los agentes en la prevención de hechos ilícitos y garantizar la protección ciudadana. Durante la inspección, el jefe de la cartera del Interior instruyó al personal a consolidar El encargado de la cartera del Interior ha llegado a las las estrategias de resguardo y sedes de la institución y áreas donde las fuerzas del orden focalizar sus esfuerzos en la Insto a la implementan operativos contra el crimen. lucha frontal contra la deciudadanía a denunciar lincuencia común y el “Estamos verificando nes como parte de las actuaciocrimen organizado. cualquier actividad delictiva el cumplimiento del Plan nes continuas para dignificar y y a participar activamente Otras visitas Operativo 44-2023 (Disfortalecer la labor de las fuerAnteriormenpositivo de Seguridad zas policiales al servicio de los en la fiscalización del trabajo te, acompañado de para la Reducción de la guatemaltecos. policial. mandos policiales, el Incidencia Criminal), Estas acciones reafirman ministro llegó a la Copara brindar a la ciudadael compromiso del Gobierno Byron René misaría 31, en la cabecera nía condiciones adecuadas de Guatemala de garantizar el Bor Illescas departamental de Escuinque minimicen los actos debienestar de la población y proMinistro de tla. También, efectuó la mislictivos”, resaltó el funcionario. porcionar atención eficaz a la Gobernación ma tarea en las delegaciones de Asimismo, destacó la imvigilancia pública en todo el Tiquisate y San José. portancia de estas supervisioterritorio.
“
”
Nacionales
Cortesía: Mingob
Proyecto Policía Comunitaria se implementa con el apoyo de Japón y la aludida nación sudamericana.
Policías se especializan en Brasil Luis Carrillo Redacción
Elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) viajaron recientemente a Brasil para participar en el Curso Internacional de Policía Comunitaria, con el fin de mejorar sus conocimientos en estrategias de acercamiento e involucramiento con la población, en las tareas de seguridad ciudadana. En total, 11 efectivos de la PNC estuvieron en el país sudamericano, del 12 al 19 de noviembre, donde recibieron formación impartida por expertos de la Policía Militar de Sao Paulo, que cuenta con más de 23 años de experiencia en esta metodología de trabajo. Entre los participantes están un comisario general, actual jefe del Distrito Central; dos subcomisarios; jefes de operaciones de las comisarías 12 y 14, y un oficial primero, que es secretario técnico de la Subdirección General de Estudios y Doctrina. Asimismo, un oficial segundo, coordinador del proyecto de Policía Comunitaria; una oficial tercero, jefe de la sede de la PNC en Amatitlán; un oficial tercero, encargado del Departamento Educativo, y cuatro agentes del equipo técnico del proyecto de Policía Comunitaria.
Reportan 27 capturados por tráfico de armas Luis Carrillo Redacción
El trabajo de la División de Investigación y Desactivación de Armas y Explosivos (Didae), de la Policía Nacional Civil (PNC), ha permitido la captura de 27 individuos durante el presente año, con las cuales se ha impedido la venta ilegal de 30 armas de fuego y 127 municiones. La última operación, desarrollada el 15 de noviembre, dejó como saldo la detención de Luis Ángel Roderico Contreras Galindo, de 23 años, y Guillermo Rodrigo
González Palma, de 24, quienes fueron sorprendidos por las fuerzas de seguridad cuando negociaban, de manera ilícita, dos artefactos en un centro comercial en el kilómetro 60, autopista Palín, Escuintla. Ambos individuos fueron aprehendidos en flagrancia y, además de las armas, se les confiscó un vehículo con placas de circulación P-893JTX. El Ministerio de Gobernación (Mingob) destacó que estos resultados son parte de los esfuerzos de la Didae para frenar el tráfico sin licencial de pertrechos en el país.
Según el reporte más reciente de la Plataforma para la Comunicación de Datos Estadísticos de la Incidencia Criminal (Pladeic), de enero a octubre pasados, las fuerzas del orden han incautado 2810 armas de fuego, incluyendo 106 de fabricación artesanal. Asimismo, se han retirado 29 artefactos explosivos de las calles, lo cual demuestra la efectividad de las operaciones llevadas a cabo por la PNC para garantizar el bienestar de la población y desmantelar redes criminales dedicadas al comercio prohibido.
5
Cortesía: Mingob
Las acciones desarrolladas desde la Didae han permitido localizar a personas involucradas en el comercio ilícito de armamento.
6
Nacionales Norvin Mendoza
El IGSS dio a conocer su plan de contingencia para prevenir accidentes, desastres u otro incidente.
Accionan para prevenir accidentes por pirotecnia
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
Fortalecen capacidades de líderes juveniles La acción promueve un impacto positivo y sostenible en el sector social.
Fotos: Cortesía Conjuve
2
estrategias incluye el plan de prevención del IGSS.
Los cuidados permiten proteger al prematuro de factores externos que afectan su desarrollo.
Reconocen valentía de prematuros Giovanni Pérez Redacción
Giovanni Pérez Redacción
Como parte de las actividades para evitar incidentes causados por el uso de pirotécnicos, el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) dio a conocer su plan de contingencia. Mynor Mejía, jefe de la Sección de Seguridad e Higiene y Prevención de Accidentes, indicó que las medidas se realizarán por medio de dos estrategias: con materiales informativos y capacitaciones e inspecciones. Los talleres comenzaron esta semana durante los cuales expositores orientaron a distribuidoras y proveedoras, así como a inspectores sobre el correcto uso, almacenamiento y distribución de pirotecnia. “El año pasado fueron atendidos 850 quemaduras en niños por manipulación de estos materiales. Lo mejor es que no se registre ninguna”, señaló el profesional. Las inspecciones se iniciarán la próxima semana en puntos de distribución, comercialización y venta de los citados productos en el país. La referida Sección de Seguridad del IGSS capacita en uso y manejo de extintores, manipulación manual de cargas y orden y limpieza.
Danilo Ramírez
En las actividades se comparten conocimientos y facilitan espacios de opinión y reflexión. Wendi Villagrán Redacción
L
as autoridades comenzaron la promoción de la Estrategia de Abordaje Territorial para el Fortalecimiento de las Oficinas Municipales de la Juventud (OMJ). Con esta tarea se busca fortalecer conocimientos en la prevención de la violencia y marco legal a favor de personas con discapacidad. El propósito es capacitar a representantes de este sector de la población y facilitar herramientas para abordar las necesidades, de acuerdo con cada jurisdicción, como la prevención del bullying, ciberacoso, sexting, grooming y otros peligros. También, evitar embarazos en adolescentes, impulsar emprendimientos y el uso correcto de la terminología para referirse a quienes padecen de una invalidez, entre otros. La actividad se realizará en 10 municipios de siete departamentos del país. Hasta el momento, ha tenido lugar en Morazán, Guastatoya, y San Cristóbal Acasaguastlán, El Progreso, así como en
En los talleres participan delegados de varias entidades gubernamentales.
5
municipios han visitado las autoridades de Conjuve. Camotán, Chiquimula, y Chiantla, Huehuetenango. Esta labor es ejecutada y coordinada por el Consejo Nacional
de la Juventud (Conjuve), con el apoyo de la Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia (UPCV), del Ministerio de Gobernación, y de la cartera de Salud Pública y Asistencia Social. Asimismo, interactúan el despacho de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi), el Instituto de la Defensa Pública Penal y World Vision.
Personal del Hospital de Gineco Obstetricia, del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), celebró con madres de bebés prematuros la valentía de los infantes de vencer las dificultades de su condición. En 2022, en el referido nosocomio nacieron más de 11 mil, de quienes el 11 por ciento vino al mundo antes de tiempo. En el presente año, ya han atendido 900 con esta naturaleza. Claudia Santos, jefa de Servicio del Departamento de Neonatología, explicó que 1 de cada 10 niños nace prematuro. Para recibirlos se prepara una cesárea y estar conscientes de que presentarán complicaciones. Los galenos hicieron un llamado a la atención, prevención y la toma de cuidados al pie de la letra. Los especialistas de esta unidad médica recordaron que, a pesar del alto riesgo que presentan estos niños, se ha establecido que la sobrevivencia es exitosa. “Ofrecemos las mejores expectativas de supervivencia de la región, comparadas con estándares internacionales. Más del 95 por ciento de nuestros pacientes son dados de alta y en excelentes condiciones”, resaltó Heidy González, del Área de Prematuros.
11
mil bebés con la citada condición nacieron en 2022.
Finanzas
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
7
Cortesía: Minfin
Hay una metodología consensuada entre los países miembros del Cosefin para la armonización regional de los datos. Redacción DCA
E
n los últimos cinco años, Guatemala ha sido uno de los países de Centroamérica, además de Panamá y República Dominicana, que más han avanzado en la aplicación del Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas (EFP) del Fondo Monetario Internacional (FMI) 2014. Las EFP son la forma con la que se presenta información sobre las actividades económicas y financieras que lleva a cabo el Gobierno. En este sentido, la nación emplea para su desarrollo una metodología nacional a través del Manual de Clasificaciones Presupuestarias para el Sector Público. Asimismo, hay un proceso consensuado entre los países miembros del Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana (Cosefin), para la armonización regional de las EFP, definidas conforme a los lineamientos establecidos en el referido manual.
La compilación
En ese contexto, Saúl Figueroa, viceministro de Ingresos y Evaluación Fiscal del Minfin, explicó que se inició el trabajo de compilación de estadísticas sobre las bases citadas en 2019, con la información que se obtiene del Sistema de Contabilidad Integrada (Sicoin) de los flujos de gobierno central presupuestario (hoy conocidos como todas las entidades que conforman el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado). Según Figueroa, posteriormente, en 2020, se compiló y publicó las estadísticas de las entidades extrapresupuestarias (instituciones descentralizadas y autónomas no empresariales, sin incluir los fondos de seguridad social y gobiernos locales), así como la consolidación de Gobierno Central (presupuestario y extrapresupuestario). Luego, en 2021, se publicaron los datos de los fondos de seguridad social y de los gobiernos lo-
Avanza generación
El Minfin ha recibido acompañamiento del Fondo Monetario Internacional.
de Estadísticas de las Finanzas Públicas Fases
1
2y3
Gobierno Central Gobierno Extrapresupuestario Central Presupuestario Gobierno Central (consolidado)
Terminado 2019
Terminado 2020
4
5
6y7
8y9
Fondos de Seguridad Social
Gobierno General (consolidado)
Sociedades Públicas no Financieras
Sociedades Financieras
gobiernos locales
Terminado 2021
Sector Público no Financiero (consolidado)
Terminado 2021
Terminado 2022
Sector Público (consolidado)
En proceso 2023 y 2024
Infografía: Erickson Hidalgo
cales; además, de la consolidación del Gobierno General. En 2022 se avanzó en la generación de información y publicación de las estadísticas de las sociedades públicas no financieras; es decir, empresas públicas nacionales y municipales, y se llevó a cabo la consolidación del sector público no financiero que integra al
Gobierno General y las sociedades públicas no financieras. El funcionario dijo que se espera que en 2024 pueda finalizarse esta última fase. A partir de ahí, ya se tendría, a nivel de estadísticas, todo el sector público integrado a la metodología del FMI, lo que permitiría tener un mejor panorama sobre la participación del sec-
tor público en general en la actividad económica del país. “De lo que hemos avanzado, hay una publicación en la web del Minfin, que detalla toda la información de los flujos por subsector institucional del sector público no financiero destacando la información de ingresos, gastos, transacciones en activos y pasivos, el es-
tado de operaciones, entre otros. Además, se cuenta con notas metodológicas, metadatos conforme lo exigen los estándares internacionales y también informes trimestrales acerca de los movimientos financieros del Gobierno Central presupuestario y más recientemente del Gobierno General”, reiteró Figueroa. El desarrollo de las EFP acorde al estándar internacional ha recibido el acompañamiento y la revisión de expertos internacionales del FMI, que han destacado positivamente los avances que registra esta nación a la fecha. Estas cifras constituyen un avance importante para el país, y permiten tener un mejor conocimiento sobre el impacto de las finanzas públicas en la economía y la capacidad de hacer comparaciones homogéneas con otras regiones. La información a la que se hace referencia, así como los detalles de la metodología aplicable y los avances de país, puede consultarse en el sitio web: https://www.minfin.gob.gt/estadisticas/estadisticassegun-estandares-internacionales. • Con información del Minfin
8
Opiniones
Editorial
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt Petardo
América Latina y los problemas Estos vecindarios tienden a tener una alta tasa de abandono de la escuela secundaria, y los niños que crecen en estos vecindarios tienen una baja probabilidad de ir a la universidad en compaesde la época burración con los niños que crecen guesa, los probleen otros vecindarios. Durante la mas sociales se han década de 1970, el alza del preconsiderado un asunto o tema cio de las materias primas (prinque actúa como contratiempo el cipalmente el petróleo) y el abacual influye en muchos ciudadaratamiento del dólar desembocanos dentro de una sociedad. Es ron en el arribo masivo de diviun grupo de problemas comunes sas a Latinoamérica, región que en la sociedad y que muchas perpor aquel entonces se debatía sonas se esfuerzan por resolver. A entre un modelo de industrialimenudo es consecuencia de faczación dirigido desde el Estado tores que se extienden más allá o un modelo de mercado. Para del control de un solo y único in1980, el menor precio de las madividuo. Los problemas sociales terias primas y el alza de las tasas son la fuente de una opinión conde interés en los países industriatradictoria sobre la base de lo que lizados generó una fuga de capise percibe como decisiones de tales, lo que provocó una masiva vida personal o social interpersodepreciación de los tipos de camnal moralmente correctas o incobio, aumentando el tipo de interrectas. Se distinguen rés real de la deuda, o de los económicos; sin Para 1980, el el colapso industrial embargo, algunos pro- menor precio provocado por su inblemas (como la inmi- de las materias capacidad de respuesgración) tienen aspec- primas y el alza ta a la crisis, la mayotos tanto sociales como de las tasas de ría de las naciones deeconómicos. bieron abandonar sus interés en los También hay pro- países indusmodelos económiblemas que no entran cos de industrializaen ninguna categoría, trializados geción por sustitución como la guerra. Puede neró una fuga de importaciones y haber desacuerdos so- de capitales. adoptaron una estrabre qué problemas sotegia de crecimiento ciales vale la pena resolver o cuáorientada hacia las exportacioles deberían tener prioridad. Dines, estrategia fomentada por el ferentes individuos y diferenFondo Monetario Internacional, tes sociedades tienen diferentes aunque hubo excepciones como percepciones. Chile o Costa Rica que breveEn “Los derechos del hommente adoptaron estrategias rebre”, Thomas Paine aborda el deformistas. La tasa de crecimienber del individuo de “permitir a to real del PIB (producto interlos demás los mismos derechos no bruto) para la región fue de que nosotros mismos”, el no hasolo 2.3 por ciento entre 1980 y cerlo provoca la creación de un 1985. Entre 1982 y 1985, Améproblema social. En muchos paírica Latina pagó 108 mil milloses existen los llamados “barrios nes de dólares en intereses por las problemáticos”. obligaciones vencidas. Leonel Guerra Saravia eleonfeliz@hotmail.com
D
Bono Social promueve la educación y la salud
E
l más reciente reporte emitido por el Ministerio de Desarrollo Social (Mides), en relación con el programa Bono Social, advierte que de enero a noviembre de 2023 la cartera ha atendido a 78 224 familias, mediante la inversión de Q264.4 millones. Para dimensionar la trascendencia del proyecto, conviene precisar las condiciones y objetivos del subsidio. El referido aporte está destinado a “incentivar la asistencia de menores a servicios de salud y educación, con el fin de contribuir con el desarrollo integral de la niñez y juventud, que viven en pobreza y pobreza extrema”. Adicionalmente, la iniciativa forma parte de la Estrategia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Crónica, que impulsa el Organismo Ejecutivo. De esa cuenta, los padres que deseen integrarse al plan deben asumir compromisos ineludibles. En materia administrativa, firman la Carta de Aceptación de Ingreso y completan el expediente respectivo. Sin embargo, la esencia de las cláusulas demanda que las niñas y niños de 0 a 6 años y mujeres embarazadas asistan a los centros de atención del Ministerio de Salud Pública, mientras que quienes están entre 6 y 15 años se inscribirán y llegarán a los establecimientos escolares públicos durante el ciclo lectivo correspondiente. A cambio, los progenitores reciben transferencias de Q300 y Q500, periódicamente, para que cubran algunas necesidades básicas del hogar. En junio pasado, el presidente Alejandro Giammattei comunicó que de 2020 a 2022, el Organismo Ejecutivo había alcanzado a 384 732 viviendas, mediante la ejecución de Q1.1 millardos. El mandatario explicó que dicho apoyo surge en el marco del eje de Desarrollo Social, de la Política General de Gobierno 2020-2024, que atiende de manera directa y efectiva a los más pobres, mediante compensadores efectivos y focalizados que, además, contribuyen a erradicar flagelos históricos como deserción escolar y hambrunas.
En Centroamérica Dirección General: Silvia Lanuza
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
En El Salvador destacan la inversión de Laboratorios Vijosa. En Honduras indican que llegarán 88 médicos especialistas provenientes de Cuba.
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
colaboración
Opiniones
9
gobierno abierto y electrónico
Segundo lugar en Concurso La era digital y la conciencia Desafío NetZero 2023 ambiental en el país todo el conjunto de viviendas sin el uso de un auto; además, posee equipamientos y servicios para la comunidad local y para los visitantes del Parque Urbano Isla Cautín de Temuco. Tras la obtención del segundo lugar, Catalina Silas alumnas de quinto año de la carrera va comentó que el concurso tuvo “un nivel de desade Arquitectura, Javiera Baherle, Paurrollo y entrega muy elevado. Este proceso de supela Barrios y Catalina Silva obtuvieron el ración personal nos permitió crecer como profesiosegundo lugar en el Desafío NetZero 2023, concurnales, y no podríamos haberlo hecho sin el apoyo so estudiantil donde participaron jóvenes de disfundamental de los profesores de nuestra univertintas carreras afines a la construcción de todo Chisidad. Es realmente gratificante mirar hacia atrás y le, con el objetivo de diseñar prototipos de vivienver el nivel de detalle y profesionalismo que alcanda innovadoras, que incorporen y ayuzamos, entusiasmándonos por las oporden en el camino para lograr la carbono tunidades que este logro nos abrirá en Antümay fue neutralidad en el país. el futuro”, dijo. Antümay fue el nombre de la agru- el nombre de la Por su parte, René García, profesor pación creada por las representantes agrupación crea- del ramo Línea de Diseño ArquitectóUDD, la cual propuso un modelo de da por las repre- nico y Urbano, manifestó que “para las vivienda de fácil armado para que el sentantes UDD. alumnas fue un tremendo desafío porusuario pueda ser partícipe de ella. La que más allá de obligarlas a resolver teunidad se compone de dos pisos, el primero tiemas técnicos, también tuvieron que desarrollar un ne espacios comunes y húmedos, mientras que en proyecto dentro de un contexto más parecido a la el segundo se encuentran las habitaciones con altirealidad. llos que pueden usarse como bodega, espacios de En general, exponer a los estudiantes a la gesestar o de trabajo. tión de un trabajo es interesante porque les preOtro de los beneficios que contempla este prosenta herramientas para desarrollar su futuro yecto es que se permite la circulación alrededor de profesional”. Sala de Prensa
L
colaboración
¿Cómo sería un mundo sin filosofía? (I) la reflexión. Una vez dentro, la dotamos de significado. Al distanciarnos de lo inmediato, creamos un espacio para la reflexión profunda, permitiéndonos no solo comprender el mundo, sino constituirlo y también transformarlo. Es en esta constante oscilación entre la inmedial 16 de noviembre celebramos el Día Intez y la reflexión que la filosofía se revela como una ternacional de la Filosofía. Desde sus orífuerza dinámica que impulsa la evolución del pensagenes (en nuestro contexto occidental miento humano. A lo largo del tiempo, ha sido testien la antigua Grecia VI a.C.), la filosofía ha sido un go de la intersección entre la razón y la experiencia, faro que ilumina las sombras de la incertidumbre entre lo abstracto y lo concreto, entre lo conceptual y la duda que rodean todos los aspectos de nuesy lo vivencial, convirtiéndose en un medio para extra existencia. Este “amor a la sabiduplorar la complejidad de la realidad y, ría” que es la filosofía (phileîn, ‘amar’, y La filosofía es como al mismo tiempo, para trascenderla. sofía, ‘sabiduría’) ha sido un pilar esen- un largo camino haCada respuesta que encontramos cial en la construcción de nuestra com- cia la inmediatez de parece abrir las puertas a nuevas preprensión del mundo y del lugar que lo real, de lo que se guntas, revelando la naturaleza infiniocupamos en él. presenta, pero tam- ta y siempre cambiante de la búsqueda A pesar de sus continuas crisis de bién de lo que se del conocimiento. Como decía Wittidentidad, porque nunca queda ín- nos oculta. genstein, los problemas de la filosofía tegramente satisfecha en sus resultason como “un nudo en nuestro pendos, la filosofía persiste, recordándosamiento que debe ser desatado”, y su nos que, de una manera u otra, siempre nos moveobjetivo, “mostrar a la mosca la salida de la botella”. mos en algún tipo de perspectiva fundamentada en En este contexto, la filosofía no solo se limita a un conceptos filosóficos. conjunto de teorías abstractas, sino que se convierLa filosofía es como un largo camino hacia la inte en una herramienta activa para la comprensión y mediatez de lo real, de lo que se presenta, pero tamtransformación del mundo que habitamos. Con la bién de lo que se nos oculta. Nos exige distanciarnos filosofía el mundo cambia. de la realidad para entrar de nuevo en ella mediante Continuará... Daniel Doyle Sánchez Profesor del Departamento de Filosofía ddoyle@unav.es
E
José Ramiro Balcárcel Palencia Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico Jose.balcarcel@transparencia. gob.gt
tes. Bajo este enfoque, los funcionarios y empleados públicos no deben ver este proceso como una obligación, sino como una oportunidad para estar a la vanguardia y brindar servicios ágiles y eficientes que la l siglo XXI ha sido un punsociedad demanda. Hay que tomar to de inflexión digital, caen cuenta que la evolución es una racterizado por el rápido constante, no solo en el mundo naavance de las tecnologías de la intural sino también en el tecnológiformación y la masiva interacción co, esto último como reflejo de una social por medios digitales. Esto resociedad proporcionalmente joven, fleja la constante evolución de la soflexible pero exigente que cambia ciedad, lo que a su vez ha diversifide hábitos de forma rápida. cado y modernizado los canales de Este grupo principalmente concomunicación, permitiendo una formado por la población económayor oferta de servicios, flujo de micamente activa (PEA), que se información, creación y adopción nutre constantemente de talento de alternativas de comunicación y joven con una visión de cambio y participación ciudadana. emprendimiento, tiene claro que La creciente preocupación glolos medios digitales son herramienbal por el cuidado del medioamtas claves para el crecimiento ecobiente no es ajena a esnómico, mejora en la cate cambio, lo cual se re- Los medios di- lidad de vida de la ciudafleja en la demanda de gitales son hedanía y la protección del los usuarios por proce- rramientas cla- medioambiente; ve con dimientos más rápidos y ves para el cre- buenos ojos la simplifioptimización de los recur- cimiento ecocación de trámites y prosos. Esto implica un reto nómico, mejo- cedimientos en las instipara los distintos secto- ra en la calidad tuciones públicas. res sociales y también paTodo esto tiene un ra las instituciones públi- de vida de la impacto positivo, ya que cas, siendo estas las obli- ciudadanía y la fortalece los esfuerzos de gadas a marcar la pauta en protección del Guatemala en la lucha por un mundo cada vez más medioambiente. preservar la riqueza natutecnológico. ral; el cual, como territoFactores claves en la evolución y rio megadiverso, nos invita a trabala interoperabilidad de la instituciojar juntos para conservar el legado nalidad pública incluyen la reducque dejaremos a las futuras generación en el uso de papel, energía, cosciones, así mismo, por la importantos de mantenimiento y los tiempos cia ecológica que representa el país de atención al público en las instaa nivel mundial. laciones. Estos aspectos fueron amEs importante valorar los avanpliamente necesarios en su momences que las distintas entidades púto, pero con la aparición de alternablicas, con el acompañamiento tivas eficientes, pueden optimizarde la GAE, han logrado en los úlse. Así mismo, la implementación timos años en materia de simplifide métodos de verificación mocación de trámites administrativos, dernos, como la Firma Electrónica respaldados por el Decreto NúmeAvanzada (FEA), el seguimiento de ro 5-2021 Ley Para la Simplificaprocesos y la participación ciudadación de Requisitos y Trámites Adna en el desarrollo y mejora del Estaministrativos. Estos procedimiendo en materia de servicios son esentos deben continuar y promoverse, ciales. En la Comisión Presidencial manteniendo la filosofía de mejode Gobierno Abierto y Electrónira continua que permita el desarroco (GAE) se ha llevado a cabo una llo y construcción de un país moimplementación exitosa de la FEA, derno, inclusivo y lleno de oporcomo método en la reducción en el tunidades, mediante instituciones uso del papel y garantizar la gestión públicas fortalecidas que estén a documental de forma rápida y conla vanguardia tecnológica y al serfiable. En este sentido, se refleja la vicio de los ciudadanos. Al mismo visión de impulsar la gestión públitiempo, que se promueva la protecca efectiva y promover la implemención y preservación de la valiosa tación de la simplificación de trámibiodiversidad de Guatemala.
E
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.82 euro Q8.52
Indicadores: gasolina US $2.23 petróleo US $77.77 café US $168.10 Cortesía: SAT
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
Codecof: se logran ajustes en aduanas por Q277 millones
Durante los primeros diez meses de 2023 se lograron ajustes en aduanas por Q277 millones y se reportaron denuncias por defraudación por Q47.7 millones, informó la Comisión de Defensa del Comercio Formal (Codecof), de la Cámara de Industria de Guatemala (CIG). Asimismo, en Q34 millones está valorado el producto decomisado por el Consejo Interinstitucional para la Prevención y Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduaneros (Coincon). Según se dio a conocer, las cifras anteriores
derivan de cuatro operativos binacionales ejecutados entre El Salvador y Honduras, 121 allanamientos y 1836 acciones en diferentes rutas, con el propósito de incidir en el ingreso y venta de mercaderías a zonas comerciales del país. El gerente de la Codecof, Axel Romero, resaltó que el contrabando aumenta en la temporada de fin de año, en donde el 35 por ciento son artículos del sector de Alimentos y Bebidas, por lo que su consumo puede dañar la salud, por carecer de controles sanitarios. Al respecto, la Intendencia de Aduanas, de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), también, incrementará las labores en carreteras y en los puntos fronterizos, se indicó.
Centros comerciales, entre otros, visitará la Superintendencia.
SAT anuncia fiscalizaciones de fin de año El plan prevé que 200 auditores en el territorio nacional verifiquen las obligaciones tributarias.
Virginia Contreras y Josselinne Santizo Redacción
L
VSN 2485
Virginia Contreras Redacción
ANUNCIO
dca.gob.gt
a Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) contempla alrededor de 27 mil acciones de fiscalización en centros comerciales, ventas de electrodomésticos, celulares, ropa, zapatería y otras, por la temporada de fin de año. De acuerdo con la SAT, el plan prevé que 200 auditores en el territorio nacional verifiquen las obligaciones tributarias de los contribuyentes, así como de los encargados de los establecimientos abiertos al público. El titular de la Superintendencia, Marco Livio Díaz, destacó que dentro de las labores a implementar se busca que estén inscritos en la entidad que preside, además, que emitan Factura
Electrónica en Línea (FEL), ya que de no contar con lo anterior se levantará un acta administrativa en donde constarán los hechos de incumplimiento. Asimismo, refirió que se comparan las ventas facturadas contra las declaraciones del impuesto al valor agregado (IVA), así como el análisis de las compras e importaciones efectuadas y la solicitud de información financiera, según corresponda. Por medio de la herramienta Fisel, los auditores tendrán acceso en tiempo real a los datos que permitirán el análisis comparativo de los montos facturados, así como el pago de impuestos, aseguró Díaz, quien hizo el llamado a no incurrir en infracciones. El ente tributario indicó que en la región central se efectuarán 8391 auditorías, 6923 en occidente; 6450 en nororiente y 5236 en el sur.
Verificarán pago de aguinaldo
Por aparte, la viceministra de Administración del Trabajo, María Isabel Salazar, anunció que a partir de la segunda quincena de diciembre darán inicio los operativos para verificar el cumplimiento del pago de aguinaldo. Las autoridades dieron a conocer que el aguinaldo corresponde a una prestación irrenunciable del trabajador. También se recordó que es un salario adicional que debe pagarse en la primera quincena de diciembre o la primera de enero. Por está razón, ejecutarán operativos de inspección en las distintas empresas del país, en dos fases: la primera se efectuará de la segunda quincena de diciembre a la primera quincena de enero y la otra comienza a partir de la segunda quincena de enero.
de inventarios debe coincidir con la “El movimiento facturación que se reporta.” Marco Livio Díaz Titular de la SAT
Internacionales Ministros suramericanos se reúnen hoy EFE
Brasil EFE
Ministros y autoridades de Relaciones Exteriores y Defensa de los países suramericanos se reunirán hoy en Brasilia, Brasil, a fin de dar continuidad a los debates de la cumbre regional celebrada en mayo pasado en la capital de ese país. Entre los asuntos que pueden figurar en la agenda, al menos en un “plano informal”, figuran la actual tensión entre Venezuela y Guya-
na por discordias territoriales centenarias y el posible impacto en el proceso de integración regional de la victoria del ultraderechista Javier Milei en las elecciones celebradas en Argentina. Según la Cancillería brasileña, durante la reunión será revisado el estado de los programas de cooperación acordados el pasado 30 de mayo, en una cumbre convocada entonces por el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva. Ese fue el primer encuentro regional
Brasilia será el escenario del encuentro.
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica
en nueve años, y a la cita asistieron los mandatarios de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Surinam, Uruguay y Venezuela, junto a una delegación del Gobierno peruano. En esa oportunidad, fue acordada la creación de un consejo de ministros de Exteriores y Defensa, con el objetivo de mantener un diálogo permanente para “fomentar la paz y la cooperación regional”.
@diariodeca
dca.gob.gt
“Nicaragua
EFE
queda aislada tras salida de la OEA”
Embajador de Estados Unidos asegura que “los que apoyan al régimen son pocos”. Washington EFE
N
icaragua queda aislada de la comunidad internacional tras su salida oficial de la Organización de Estados Americanos (OEA), aseguró este lunes el embajador de Estados Unidos ante el organismo, Francisco Mora. “Los que apoyan al régimen son pocos y muchos de ellos es-
tán fuera del hemisferio” occidental, señaló el diplomático durante una llamada con periodistas. Nicaragua abandonó definitivamente la OEA el domingo pasado, al cumplirse dos años desde que el presidente Daniel Ortega activó el proceso para salir por sus rechazo a los comicios en los que fue reelegido. Mora reconoció que la OEA “no tiene” herramientas para presionar económicamente a Nicara-
Es la primera vez que un país abandona formalmente la organización.
gua, pero afirmó que la organización seguirá ejerciendo “presión política y diplomática” al gobierno de Ortega por las denuncias de abusos a derechos humanos y de ataques a la libertad de expresión. “Yo creo que eso afecta a Nicaragua y que el régimen lo siente”,
destacó Mora, quien agregó que espera que la OEA siga emitiendo informes y haciendo eco de las voces de la oposición nicaragüense. El Ejecutivo sandinista presentó el 19 de noviembre de 2021 la solicitud formal para salir, luego de que la asamblea general descaEFE
Bolivia ve con incertidumbre su relación con Argentina La Paz EFE
El futuro de la relación entre Bolivia y Argentina es incierto con la llegada a la Presidencia del ultraderechista Javier Milei, entre el declive de la venta del gas boliviano y la proyección del país por ser miembro pleno del Mercosur. El presidente boliviano, el izquierdista Luis Arce, dejó en cla-
ro que buscará que las relaciones entre ambos países se mantengan “firmes como hasta ahora, con base en la hermandad, complementariedad y respeto mutuo”. Los gobiernos del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS), de Evo Morales (2006-2019), y Arce han sido aliados de las administraciones de Néstor Kirchner (20032007), Cristina Fernández (20072015) y Alberto Fernández (2019-
lificó las elecciones presidenciales del 7 de noviembre de ese mismo año en el país centroamericano. Ortega, en el poder desde 2007, fue reelegido en esos comicios para un quinto mandato y cuarto consecutivo, con sus principales contendientes en prisión.
Javier Milei fue electo presidente el domingo pasado.
2023), con las que compartió los principios de izquierda. “No se sabe cuál va a ser el camino que siga Milei en sus políticas económicas, con Bolivia, (...) si vamos a estar ante un Milei que sigue radical como en su último discurso o vamos a tener un Milei deslactosado (moderado)”, dijo el economista Gonzalo Chávez. El experto anticipó una relación “pragmática” de Argentina bajo el mandato de Milei con los “socios comerciales grandes” como China o Brasil, pero con una “visión ideológica” de izquierda, con los que “no hay muchos intereses en juego”.
12
Cultura Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
Valeria Caseres expondrá Amanecer
dca.gob.gt
Música y expresiones artísticas habrá en Corona Sunsets Cortesía
Narcy Vásquez Cultura
Disfrute del primer Corona Sunsets Festival en Guatemala, que invita a desconectarse de la rutina para conectar con la naturaleza y la música. Este se realizará el 2 de diciembre en finca Florencia (km 35, Santa Lucía Milpas Altas, en Sacatepéquez), a partir de las 12:00 horas. Este es el reparto de artistas que se presentarán: Caloncho, Little Jesus, Simon Grossman, Iker Azcué, Notre Dame y los nacionales Nebula Soul y Sofi Miranda. Además, habrá clases de yoga, coronas de flores para portar en el cabello, meditación, pintura corporal, cine, entre otras actividades.
Rubelsy Pimentel Cultura
Adquiera su entrada en todoticket.com, en las dos localidades: Sunrises (early bird) Q500 hasta que duren existencias y la etapa 2, a Q650. Para más información, consulte las redes sociales de la marca cervecera.
L
a artista visual Valeria Caseres se encuentra en Guatemala para exhibir su más reciente trabajo, Amanecer, el cual estará expuesto el próximo 25 de noviembre en Casa Guardabarranco, de la ciudad de Guatemala.
La obra visual está plasmada en un libro, que narra la aventura de una niña que se comunica con el sol y muchos elementos de la naturaleza a través de preguntas, y estos les responden por medio de sensaciones. La galería invitará a los visitantes a que se involucren en la peripecia literaria que Caseres ha plasmado en distintas formas.
El objetivo de esta particular presentación es prestar atención a los mensajes que la naturaleza brinda y aprender de ellos, indicó la también educadora salvadoreña. La exposición se realizará, además, en el Museo Marte de la República de El Salvador en 2024, según detalló la artista de 25 años. Rubelsy Pimentel
Danna Paola presenta el XT4S1S en Guatemala
Cortesía: Página oficial
Narcy Vásquez Cultura
La cantautora, actriz y modelo mexicana Danna Paola brindará su show en Guatemala el 2 de diciembre en Fórum Majadas, en donde cantará sus éxitos. Las entradas están disponibles en tres localidades y las adquiere en @eticket.gt Danna es una de las figuras del pop más reconocidas en la actualidad. Desde que comenzó su trayectoria a temprana edad, con participaciones en varias telenovelas y obras de teatro, ha traspasado el tiempo convirtiéndose en un ícono de varias generaciones. Ha sido ganadora de diversos premios como los Kids Choice Awards, MTV Millenial Awards, MTV Europe Music Awards, de la Sociedad de Autores y Compositores de México y fue nominada al Grammy Latino por su sexto álbum de estudio K.O. en 2021.
A lo largo de su carrera musical, ha lanzado seis álbumes de estudio.
La cantante ofrece un espectáculo energético, lleno de color, glamur y descarga musical para sus fanes guatemaltecos.
La exposición estará abierta el público únicamente el 25 de noviembre.
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
Destellos de colores y significados en obras y bolsos
Mario León
Narcy Vásquez Cultura
U
niformes de Guatemala y Fundación Guatemalteca para Niños con Sordoceguera Alex (Fundal) presentaron en conferencia de prensa su tercera colección en conjunto: Trazos de Luz, que reúne a niños y jóvenes con discapacidad múltiple y sordoceguera, con el talento de 42 artistas guatemaltecos, para interpretar e intervenir dibujos que se convertirán en obras de arte con color y significado. Estas serán expuestas a partir del 21 de noviembre en el Museo Miraflores, para quienes deseen adquirirlas y contribuir con la misión de la organización. “Este proyecto nos permite mantener la accesibilidad de nuestros programas y ampliar nuestro impacto en la vida de los estudiantes, así como asegurarles una educación, totalmente, inclusiva”, mencionó Diana Bonilla, directora ejecutiva de Fundal. Asimismo, como parte de su programa de responsabilidad social, Uniformes de Guatemala lanzó el bolso Trazos de Luz, con 15 diseños de los creadores que han interpretado por medio de los dibujos realizados por los alumnos.
En rueda de prensa, directivos de las instituciones explicaron esta iniciativa que impulsa la educación especializada y la une al arte.
“Estamos orgullosos de presentar este nuevo producto; que no solo promueve la educación especializada, sino también brinda la oportunidad a los estudiantes de incursionar en el arte por medio del apoyo de los artistas que donan su talento para la ejecución de estas piezas”, destacó Carlos Aguirre, gerente de Marca de la empresa.
El costo del bolso es de Q75 y está disponible en las tiendas al detalle de UDG en Plaza Madero, carretera a El Salvador; Centro de Negocios Spazio, zona 15; centro comercial Oakland, sótano 1; Plaza Santa Clara, zona 10; centro comercial Pasaje Naranjo, en Condado Naranjo, e Interplaza Xela, en Quetzaltenango.
Las pinceladas artísticas de Alex Meza Cortesía: Página oficial
Narcy Vásquez Cultura
El artista visual Alex Meza Guzmán es egresado de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) y posee varios años de trayectoria. Ha participado en algunos proyectos muralísticos en el interior del país y hace dos años pintó uno conmemorativo a los 300 años de Jesús de la Merced. De la serie Réquiem Retrato de Kurt Cobain Técnica de bolígrafo Medidas de 11 x 8.5 pulgadas.
Cultura
13
zo Alejandro Alon ro https://linktr.ee/elcomicbuque
¡HAN VUELTO! …CASI
M
arvel anunció recientemente que Jonathan Hickman y Marco Checchetto serán el equipo creativo de la nueva serie en curso Ultimate Spider-Man, que se lanzará en enero como la primera serie nueva en la nueva versión de Marvel del Universo Ultimate, y hoy, Marvel reveló la premisa de la nueva serie, ¡y tratará sobre un Spider-Man casado! La nueva serie Ultimate Spider-Man estará protagonizada por una versión mayor de Peter Parker, quien está casado con Mary Jane, y la pareja tendrá dos hijos. Cuando se anunció la serie, Hickman señaló que “Ultimate Spider-Man es un libro que nunca pensé que escribiría.” El escritor comparó a su personaje con una versión mayor de SpiderMan que aparece en la película Across the Spider-Verse, donde no solo ha vuelto con Mary Jane sino que ahora tienen una hija. En un comunicado de prensa de Marvel, Hickman agregó más detalles sobre la decisión de convertir a Peter y Mary Jane en la estrella de esta serie. “Cuando decidimos que íbamos a hacer un libro sobre un Peter Parker mayor convirtiéndose en Spider-Man, realmente queríamos apoyarnos en que él comenzara su vida de superhéroe desde un lugar muy diferente de lo que tradicionalmente se espera. El matrimonio de Peter y MJ es una de las muchas decisioCortesía: Marvel Comics nes que tomamos y que subrayan que este es un tipo de historia de Spider-Man bastante ‘diferente’.” La artista Elizabeth Torque hará una serie de portadas variantes para los primeros cuatro números de la serie que representan el romance entre Peter y Mary Jane en esta realidad. Portada del primer Obviamente, la razón número de la serie. Arte de por la que esta dirección Elizabeth Torque. es tan notable es porque en el Universo Marvel normal, Peter y Mary Jane La nueva estuvieron casados durante veinte años serie estará antes de que la hisprotagonizada por toria de 2007, One un Spider-Man More Day, eliminara su matrimonio y casado y con hijos. Peter y Mary Jane hicieran un trato con el demoníaco Mephisto, renunciaran a su matrimonio a cambio de que Mephisto salvara la vida de la tía de Peter, May (que había recibido un disparo con una bala destinada a Spider-Man, lo que provocó que Peter se volviera casi loco de culpa). Durante el evento cruzado de Secret Wars de 2015, Dan Slott y Adam Kubert hicieron una miniserie de realidad alternativa llamada Spider-Man: Renew Your Vows, con Peter y Mary Jane casados y una hija con superpoderes similar a la que se vio más tarde en Across the Spider-Verse. Gerry Conway y Ryan Stegman posteriormente hicieron una serie en curso ambientada en ese universo. Esta nueva serie de Ultimate Spider-Man, sin embargo, es la serie de Marvel más importante que presenta a Peter y Mary Jane casados hasta el momento. El mencionado Stegman también hizo un artículo promocional destacando a los Parker. Ultimate Spider-Man #1 saldrá el 10 de enero de 2024. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad
de sus autores, y DCA no necesariamente los avala.
Deportes Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
E
Max S. Pérez Redacción
l guatemalteco Sergio Chumil se erigió por segundo día consecutivo como ganador, al conquistar la quinta largada de la 62 edición de la Vuelta Ciclística a Guatemala, en el recorrido de 91.5 kilómetros desde Catarina hasta San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos. Chumil, del Hino-One-La Red-Suzuki, dominó las empinadas cuestas que llevaron la competencia hasta su destino, a una altura superior a los mil metros sobre el nivel del mar (msnm). Sin embargo, el destacado pedalista originario de Tecpán, Chimaltenango, sigue pagando el descuido de la primera jornada, cuando perdió valiosos minutos respecto de los ecuatorianos Nixon Rosero, Stalin Puentestar y Bayron Guamá, quienes lideran la general individual. A pesar de los dos triunfos de Chumil, el mejor guatemalteco sigue siendo Gerson Toc, del Decorabaños, quien está a 1:10 minutos de Rosero, en el cuarto lugar de la clasificación, seguido por Édgar Torres, compañero de equipo del primero, a 1:47. Por aparte, el quichelense Brayan Ríos, del Cerámicas Caste-
La montaña le sienta bien a Chumil
Ecuatorianos siguen al frente de la clasificación de la Vuelta.
Fotos: Cortesía FGC
Chumil conquistó la meta por segundo día seguido.
Etapa 6
Miércoles 22 de noviembre
Lugar de reunión: Parque de Ayutla, Tecún Umán, San Marcos
2500 2000 1500 1000 500 0
Meta final: Parque de Totonicapán
MV
PM
MV
PMPM
1
1
2
2 3
27.7
37.7
70
0 km S.R .
86.2
95.3
MV Metas volantes
Nixon Rosero se mantendrá un día más con el suéter de líder.
lli, ganó las tres metas volantes del día y llegó a 33 puntos, con lo cual amenaza el liderato de Henry Sam, del Decorabaños, quien acumuló 34. La montaña sigue siendo de Heiner Parra, del Canel’s Pro Cycling de México, con 18 unidades, seguido a un tanto por Esdras Mo-
rales, del Hino-One-La Red-Suzuki. Después de haber saboreado la montaña, hoy se disputará la Etapa Reina del certamen, con punto de reunión en el parque de Ayutla, Tecún Umán, San Marcos, al nivel del mar, y con llegada al parque de Totonicapán, a 2300 msnm, después de 142.7 kilómetros.
PMPM MV 4 5 3
PM
6
msnm
14
1. Coatepeque, 27.7 km
2. Entrada calzada Las Palmas, 70 km
107 123.2 111 141.2 142.7 km 3. Salcajá, 123.2 km
PM Premios de Montaña 1. Las Victorias Gasolinera Puma, 3a. categoría, 37.7 km
2. Entrada a San Miguel Calaguache, 2a. categoría, 86.2 km
3. Santa María de Jesús, 1a. categoría, 95.3 km
4. Zunil 2a. categoría, 107 km
5. Cantel 4a. categoría, 111 km
6. Totonicapán 4a. categoría, 141.2 km
Infografía: Sergio Espada
Fuente: Federación Guatemalteca de Ciclismo
Guatemaltecos irán al Mundial de Teqball Cortesía: CDAG
José González, Estuardo Rivas y Édgar Duarte representarán al país en Tailandia.
Max S. Pérez Redacción
La segunda participación para Guatemala en un Mundial de Teqball se hará realidad, cuando tres jugadores nacionales se den cita en la ciudad de Bangkok, Tailandia, para disputar la edición 2023 entre el 29 de noviembre y el 3 de diciembre. José Pablo González, en individual, y Estuardo Rivas y Edgar Duarte, en dobles, serán nuestros
representantes en la cita, luego de ganar la clasificación en el Tour Nacional 2023. El Estadio Hua Mark será el escenario que acogerá a más de 100 participantes de los cinco continentes, que entrarán en contienda en las modalidades individual, dobles y dobles mixtos. “El teqball tiene una combinación de muchos deportes y en Guatemala ha evolucionado mucho. Este será mi segundo Mundial; el año pasado fuimos a Ale-
mania ,y esta vez será en Tailandia”, expresó González. Un total de 56 países en la modalidad individual y 35 en dobles estarán en la contienda con los guatemaltecos, que iniciarán su competencia el miércoles 29 con la fase de grupos. “La preparación ha sido muy exigente. Sabemos que los rivales serán muy complicados, pero vamos motivados por representar a Guatemala”, comentó Rivas. • Con información de CDAG
Guatemala, miércoles 22 de noviembre de 2023
Fotos: EFE
Atletas destacados reciben homenaje
Wesley Fofana le gana el balón a Giorgos Masouras.
Fotos: Norvin Mendoza
El COG reconoció desempeño durante Santiago 2023.
El grupo de atletas posó con sus galardones. Max S. Pérez Redacción
A
yer por la mañana, en un hotel capitalino, el Comité Olímpico Guatemalteco (COG) entregó los reconocimientos a los atletas y entrenadores medallistas de los recién pasados Juegos Panamericanos de Santiago 2023. La delegación nacional realizó su mejor tercera participación, tras culminar con 19 preseas: 3 de oro, 4 de plata y 12 de bronce, con lo cual superó lo hecho en Lima 2019. Jorge Rodas, presidente del COG, felicitó a los seleccionados y los exhortó a seguir creciendo en el alto rendimiento y en busca de futuros éxitos. “Estos logros no solo son testimonio del talento de nuestros connacionales, si-
Adriana Ruano logró el boleto olímpico con su oro en tiro.
no también del apoyo integral de la comunidad deportiva guatemalteca. A pesar de los desafíos, seguimos avanzando y trabajando incansablemente para que nuestros representantes porten con orgullo la bandera del país en futuras competiciones”, declaró el dirigente.
En el acto no estuvieron presentes todos los ganadores de preseas, pues algunos ya se encuentran en campamentos de preparación y otros están en competencia. También se reconoció a Luis Grijalva y José Alejandro Barrondo, quienes con
Deportes
15
sus destacadas actuaciones internacionales se clasificaron para los Juegos Olímpicos de París 2024. Asimismo, se hizo una mención especial para el campeón mundial de fisicoculturismo clásico Jorge Daniel Patzán. También fueron agasajados María Alejandra Higueros, subcampeona mundial de la modalidad de poomsae de taekwondo y José Toledo, doble monarca de la Liga Profesional de México. Deportistas como Ana Gabriela Martínez, oro y bronce en ráquetbol junto a María Renée Rodríguez, y Alberto González Míndez, bronce en 10 mil metros planos, contaron sus experiencias en Santiago y exhortaron a sus compañeros a seguir cultivando sus sueños y no desmayar hasta alcanzarlos.
Grecia nivela con versión B de Francia Redacción deportes EFE
Francia, con la clasificación para la Eurocopa de 2024 ya en el bolsillo y poco en juego, saltó al estadio de Atenas con una versión alternativa y pocos titulares, un experimento que aprovechó Grecia para arrebatarle un empate y evitar que termine el año con un pleno de victorias. La igualada tiene un alto valor simbólico para los helenos de Gustavo Poyet, que lo vio desde la grada después haber sido expulsado en el último duelo contra Países Bajos y que tampoco tenían interés deportivo puesto que tenían asegurada la repesca. El choque buscaba solamente ensalzar más a los subcampeones del mundo que perseguían cerrar un 2023 perfecto, algo que no hacían desde 2003, y acabar como primeros de la clasificación de la FIFA por vez primera desde 2001. Esto segundo está ahora en manos de Argentina, que, luego de haberlos derrotado en la final del Mundial de Catar, también puede arrebatarles ese título honorífico si se impone a Brasil. Detalles que cobran relevancia en una Francia que llegaba del festín de récord que se dio hace tres días sobre Gibraltar, 14-0, y con la confianza por las nubes, tan alta que Didier Deschamps se dio a los experimentos y dejó en el banquillo a 8 titulares, entre ellos Kylian Mbappé, que salió cuando su equipo iba por debajo y le dio una velocidad más. Antoine Griezmann, eso sí, un nombre innegociable para el seleccionador francés, encadenó su 84 compromiso con la batuta del equipo, que saltó con buenas sensaciones, dominó el primer período y satisfizo al técnico, que busca completar la columna vertebral de la selección.
Los griegos festejaron, pese a que el resultado ya no varió la clasificación.
E-1019-2023