Presidente apela a la paz y al diálogo para resolver diferencias
Página 3 Página 2 Durante su discurso en la Asamblea General de la ONU, el mandatario Alejandro Giammattei pidió luchar unidos contra los flagelos mundiales y el cese de la guerra en Ucrania. Cortesía: ZolicEFE El nosocomio fue Gobiernorecientementeinauguradoporelybeneficiaa400milpobladoresdeloriente. Hospital Santa Bárbara recibe a primer bebé Cortesía: MSPAS


Guatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022 No. 40,859 Diario de Centro América@diariodeca diariodecentroamericadca.gob.gt Una delegación comercial viajó a Monterrey, México, para reunirse con empresarios a quienes se les informó sobre las ventajas de inyectar capital en Guatemala. Página 4 Minex y inversiónimpulsanZolicla


“Se tuvo un servicio total mente diferente; olvidamos que somos un hospital público y se vivió como en uno privado. Es peramos a la paciente con mucha ilusión”, afirmó el Alejandroel31cercanas.Moralesguirexitosa.piesocomioasistencial,Paz,Adicionalmente,funcionario.Rolandodirectorinterinodelcentromanifestóqueelnoseinauguróconbuenconestacirugía,lacualfueAgregóqueesperansesirviendoalapoblacióndeydelascomunidadesElhospitalfuehabilitadoeldeagostode2022,actoenqueparticipóelpresidenteGiammattei.
Según indicó la cartera, el pa dre del bebé, visiblemente emo cionado, acompañó a su espo sa durante todo el procedimien to. Luego, agradeció al personal por la Respectoatención.al abastecimiento de medicamentos, Hernández afirmó que se cuenta con los in sumos necesarios como fárma cos básicos y condiciones qui rúrgicas completas para traba jar con solvencia. Además, se ñaló que se adquirirán compras específicas que asegurarán las provisiones.Laatención será de 7:00 a 15:00, para consulta externa, y las 24 horas para emergen cia. Los servicios de este hos pital benefician a más de 400 mil personas de este y otros departamentos.
Rodrigo Pérez Redacción
construcción del Hos pital Regional de Chi maltenango avanza a pa so firme, y la obra, que beneficiará a pobladores de cinco departamentos del occidente del país, está por “Acabamosconcluir.decumplir un año desde que se iniciaron los trabajos y, a la fecha, hemos logrado avan ces de obra gris de más del 96 por ciento. Estamos contemplando terminar la edificación a finales de año o principios del otro”, afir mó el embajador de la República de China (Taiwán) en Guatemala, Li-Cheng Cheng.

Gobierno informó que se atenderá a pacientes de cinco departamentos del occidente del país.
Un ejemplo de ello es el uso de te jas rojas que se elaboran de mane ra artesanal en El Tejar.
Nacionales2 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt Cortesía: MSPAS
ciados por el Gobierno de Taiwán El proyecto se ubica en el munici pio de El Tejar. Las nuevas instala ciones tendrán capacidad para hos pitalizar a 332 pacientes y atenderá las 24 horas. Entre los servicios que prestará el sanatorio están medici na general, cirugía, pediatría, gine cología y maternidad.

22
La citada estructura será de 18 mil metros cuadrados, brinda rá atención en todas las especia
De acuerdo con las autorida des, el proyecto ha reactivado la economía local y generado em pleos dignos para más de 500 fa milias de ese y otros departamen tos Además,aledaños.es fuente de ingresos financieros para proveedores de la región, que surten los materiales.
Macz
Giovanni Pérez Redacción
Hospital SantaprimerrecibeBárbaraasubebé
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) in formó que el Hospital Santa Bár bara, ubicado en Morales, Izabal, atendió su primer nacimiento. Se trata de un varón de 7.8 libras, que vino por cesárea.
millones de dólares es la inversión estimada, que será financiada por Taiwán.
Mariano
Nosocomio llevaChimaltenangode96porcientodeejecución
Se ofrecerá medicina general, cirugías, pediatría, ginecología, maternidad, traumatología, cuidados intensivos e intermedios, entre otros.
400
lidades a pobladores de Escuintla, Quiché, Sololá, Sacatepéquez y Chimaltenango.Seindicóquelos detalles de la edificación han sido adecuados, según las tradiciones y necesida des de la población. La estructu ra tendrá un valor aproximado de US $22 millones, que son finan
La
mil personas son beneficiadas con este centro asistencial.
Impacto económico
El recinto fue habilitado el 31 de agosto pasado, por el presidente Alejandro Giammattei.
Gerardo Hernández, vi ceministro de Hospitales, y personal médico y paramédico atendieron el parto.
La atención del proceso migra torio irregular fue otro de los te mas abordados por el gobernan te, quien destacó que se hacen los cambios estructurales por evitar que los guatemaltecos migren, y se atiende de manera humanitaria a grupos masivos e irregulares que llegan a nuestro territorio buscan do llegar al norte del continente.
Finalmente, el Presidente hizo hincapié en detener la guerra que afecta a Ucrania, así como garanti zar la soberanía de los estados pa ra promover las relaciones bilate rales y multilaterales estables y la paz entre los países.
“Estamos ante un podremosenfoquedecisivo,momentoyconunhomologadodarsolucionestransformadorasalosretosqueafectanalahumanidad.
Gobernante se reúne con su homólogo de Serbia
esto ha permiti do que Guatemala presentara, en 2021, un crecimiento económico del 8 por ciento del Producto In terno Bruto, algo reconocido por tres de las principales calificadoras de riesgo Asimismo,mundial.aseguró que el cam bio climático continúa siendo una amenaza para los países de la re gión, pues, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), desde 1998 es tos efectos han superado los daños
3NacionalesGuatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
El Giammatteimandatariodestacó los esfuerzos que se hacen por mantener el crecimiento económico del país y combatir el cambio climático.
incluyó temas
Entre los temas abordados des tacan los programas de becas, agri cultura, industria, exportaciones y cultura.Desde el lunes pasado, el man datario guatemalteco ha tenido ci tas bilaterales, entre las que se in cluyen el encuentro con el gober nante de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, con quien habló sobre cooperación tecnológica y fortale cimiento de los lazos comerciales.
exportaciones.agricultura,becas,industriay
Ayer, Giammattei también se reunió con representantes de la coalición de organizaciones judías estadounidenses e internaciona les, con lo cual se fortalecieron los lazos diplomáticos y de coopera ción con Israel. Asimismo, el go bernante saludó al presidente de España, Pedro Sánchez, a quien reiteró el interés de Guatemala por fortalecer los lazos de cooperación con el país ibérico.
agenda
presidente Alejandro Giammattei disertó ayer en el marco del 77 Pe ríodo de Sesiones de la Asamblea General de la Organiza ción de Naciones Unidas (ONU), celebrado en Nueva York, Estados Unidos.Durante su discurso, el manda tario habló sobre los esfuerzos que su gobierno realiza en el país para garantizar el acceso a la salud, ali mentación, desarrollo y seguridad de los guatemaltecos; en el último tema citado, resaltó el combate al narcotráfico. Además, abordó las diferentes crisis internacionales que alteran la convivencia pacífi ca de la humanidad.
SCSPRCortesía:
Redacción
Josselinne Santizo
Alejandro Giammattei Presidente de la República
El
El gobernante hizo un enérgico llamado a luchar por la paz y garantizar el respeto de la soberanía de los estados.
La con el mandatario de Serbia de

Presidente ofrece discurso en Asamblea de la ONU


EFE
”
por más de US $6 mil millones so lo en nuestro país. Para enfrentar esto, el Gobier no de Guatemala ha promovido las concesiones forestales, alcan zando a la fecha 550 mil hectáreas bajo una concesión. Asimismo, se implementan esfuerzos por la des
En su segunda jornada de trabajo, en el marco del 77 Período de Se siones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, EE. UU., el bia,bilateralGiammattei sostuvopresidente AlejandrounareuniónconsuhomólogodeSerAleksandarVučić.
“Se puede salir avante si nos unimos. Encontrar un balance en tre la salud de las personas y de la economía, procurando siempre el bien común”, comentó el jefe de Estado, haciendo referencia al tra bajo que se ha realizado al enfren tar la Destacópandemia.que
carbonización y la producción de energías limpias en mediano plazo.
Luis Carrillo Redacción
Cortesía: SCSPR
Hace llamado a detener las guerras, buscar la paz y a combatir unidos los retos que afectan a la humanidad.
claro que nuestra estrategia debe llevarnos a acer car Zolic y las Zonas de Desarro llo Económico Especial Públicas (ZDEEP) fuera de las fronteras.
Cortesía:
estipulado.
U
Cortesía:
Zolic “ Guatemala,muyhacerDebemosalianzas,sonopcionesinteresantes.Esimportantesaberqueexistenesaszonasenporquepodemosorientarainversionistasregiomontanos. ” JuanMeadCarlos Secretario de Economía de México La delegación invitó a inversionistas a expandir sus negocios en Guatemala, que ofrece beneficios fiscales y logísticos. Informan a empresarios las ventajas de las ZDEEP que promueve el Gobierno.
to que permiten atraer capita les extranjeros a esa parte de la nación“Tenemosazteca.
La cartera especifica que los proyectos de extracción tienen un área de influencia claramen te delimitada y es imposible afir mar que cualquier autorización emanada por el MEM sea un asunto de carácter general, que afecte a todos los vecinos de una jurisdicción.Porúltimo, la dependencia reiteró su compromiso con la transparencia y el respeto de las leyes específicas y particulares que regulan la materia.

Minex y Zolic inversionesbuscanenMonterrey
El funcionario explicó que los personeros de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán (Amsa), que tiene a su cargo ese vertedero, solicitaron una pró rroga de dos años, la cual fue de negada. Refirió que no tenían los recursos para efectuar el pro ceso, “por lo que la cartera a mi cargo les trasladó Q24 millones como apoyo”.
Las autoridades responsables de cada basurero trabajan para cumplir lo
Venimos a invitarlos a expandir negocios con beneficios fiscales y logísticos. Además, conocimos ex periencias como la del funciona miento de los clústeres tan orga nizados que tiene Monterrey”, co mentó Erick Tobar, integrante de la junta directiva de la zona libre. Adicionalmente, Juan Carlos Mead, director de Cadenas Pro ductivas de la Secretaría de Econo mía de México, destacó la impor tancia de la misión, porque permi tió a empresarios de la región co nocer la oferta de Guatemala y de las ZDEEP, con el fin de conside rar inversiones y cerrar eslabones en las cadenas regionales y globa les de valor en Latinoamérica.
na misión comercial organizada por el Mi nisterio de Relaciones Exteriores (Minex) e integrada por delegados de Invest Guatemala y de la Zona Libre de Industria y Comercio Santo To más de Castilla (Zolic) visitó y se reunió con empresarios de Monte rrey, México, con el propósito de promover las ventajas competiti vas de invertir en el país.

En esa ciudad, la comitiva gua temalteca se reunió con represen tantes de los sectores de “agroali mentos, automotriz y electrodo mésticos” y con “Invest Monterrey y la Asociación Mexicana de Par ques Industriales”, informó Zolic.
También recorrieron los par ques industriales FINSA y de Innovación y Tecnología Me talsa, donde conocieron la or ganización y funcionamien
Rodrigo Pérez Redacción
cutivo. En ese sentido, el Con cejo está impedido legalmente para tomar una decisión relacio nada con la instalación y opera ción de un proyecto minero en su jurisdicción, se anotó.
Luis Carrillo Redacción
PDH
Gustavo Villagrán Redacción
Por otra parte, Óscar Gar cía, director de Desechos Só lidos de la Municipalidad de Guatemala, explicó que se tra ta de un cierre técnico, de re cepción de desechos, cambio y recuperación del uso del suelo, que está en marcha.

4 Nacionales Guatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
Danilo Ramírez
Luego de la consulta municipal referente a la instalación y ope ración de proyectos de minería metálica en Asunción Mita, Ju tiapa, llevada a cabo el pasado 18 de septiembre, el Ministe rio de Energía y Minas (MEM) señaló que el evento no fue un proceso avalado por la carte ra, al considerar que carece de fundamento legal.
Según comunicado compar tido por el MEM, el asunto que se sometió a consideración de los vecinos no es de competen cia municipal, puesto que co rresponde al Organismo Eje
El cronograma de cierre de los basureros de la zona 3 de la ca pital y el que está ubicado en Vi lla Nueva se mantiene, reafirmó Mario Rojas Espino, titular del Ministerio de Ambiente y Re cursos Naturales (MARN), quien recordó que el plazo pre visto concluye a finales de 2022.
MEM cierreMARNvalidezcuestionadeconsultareiteradevertederos
En Amsa se informó que los desechos serán recibidos y reciclados.
La institución aclaró que las consultas corresponden al Gobierno y no a las municipalidades.
La actividad se realiza en el Consulado General de Guatemala, en San Bernardino, del 19 al 24 de septiembre. No obstante, estas jornadas se organizan cons tantemente en diversos estados del país norteamericano.
La Embajada de Japón y la Funda ción Castillo Córdova, brazo social de Cervecería Centro Americana, S.A., entregaron seis escuelas que fueron mejoradas en Todos San tos Cuchumatán, Huehuetenango.
Segúnlaboral.la titular del Mine duc, Claudia Ruíz, estas accio nes tienen como propósito eva luar, acreditar y certificar las ex periencias y habilidades de los guatemaltecos residentes en Es tados Unidos, en los oficios de construcción, cajero de estable cimientos comerciales, atención al cliente, jardinería, gastronomía guatemalteca y cocinero profe sional, entre otros. “Estas valida ciones fortalecen el perfil profe sional de las personas y les brinda mayor competitividad en su área laboral, porque les abre mejo res oportunidades de empleabi lidad”, comentó la funcionaria.
niños se verán beneficiados directamente con estos trabajos.
Ministerio de Educa ción (Mineduc), con el apoyo de la cartera de Relaciones Exterio res, inició una jornada de certi ficación de competencias en Ca lifornia, Estados Unidos, con la intención de respaldar los cono cimientos que los connaciona les han adquirido a lo largo de su vida
Los trabajos consistieron en 3 canchas polideportivas, 2 patios cí vicos y 2 aulas en las escuelas ofi ciales rurales mixtas de los caseríos Chichim, Tuicoyg, Buena Vista, Los Pérez, Los Carrillo y Chemal I.
Según funcionaria,la estas validaciones fortalecen el perfil profesional y brindan competitividadmayorlaboral.
Por su parte, Andrés Porras, gerente de la Fundación Castillo Córdova, aseguró que esta es la tercera ocasión en la que unifican esfuerzos para generar condiciones dignas en establecimientos rurales de Guatemala, que permitan la transformación de los entornos y la generación de oportunidades.
Yamamoto Tsuyoshi, embaja dor de Japón, comentó que la edu cación es un área prioritaria para su gobierno, por lo que donaron más de Q600 mil para mejorar las instalaciones educativas.
Cortesía: Mineduc y ocupaciones son acreditados por autoridades competentes.
Petén mostró su ganadomejor
Cortesía: Fundación Castillo Córdova
Los mejores ejemplares del territorio nacional fueron expuestos en Poptún.
La ministra informó que se tiene programado hacer certifi caciones en Riverhead, Nueva York, del 17 al 22 de octubre, y otra del 24 al 29 del mismo mes en Filadelfia, Pensilvania.
El
La Embajada de Japón y la Fundación Castillo Córdova se suman a las acciones del Gobierno, de crear escuelas más dignas.
Las obras forman parte del con venio de cooperación entre la mi sión diplomática y la Fundación, suscrito el 14 de marzo de 2019.
Concluyen proyectos de infraestructura escolar
MAGA
Giovanni Pérez Redacción
Guatemaltecos validarán sus conocimientos y habilidades laborales.

100 oficios
El objetivo es acreditar las ca pacidades de los migrantes en más de 100 oficios u ocupaciones. Para participar, se debe presentar una fotografía impresa o en formato digital, carta de recomendación, fotocopia legible del documento personal de identificación (DPI), carné consular o pasaporte y formulario de carrera laboral.
Cortesía:
Gustavo Villagrán Redacción
Mineduc competenciascertificaráenCalifornia
Luis Carrillo Redacción
En Poptún se efectuó el tianguis Petén Sur, feria en la cual se expusieron los mejores ejemplares bovinos, incluyen do los que han obtenido premios inter nacionales.ElmerOliva, viceministro Encarga do de los Asuntos de Petén, del Minis terio de Agricultura, Ganadería y Ali mentación (MAGA), al inaugurar el evento reiteró el compromiso de im pulsar y fortalecer la ganadería, que constituye un pilar de desarrollo para el departamento.Eneltranscurso de la actividad, los integrantes de las asociaciones del ra mo efectuaron talleres sobre deriva dos de la leche, tipos de razas, insumos veterinarios, maquinaria para la pro ducción, y además se compartieron experiencias.Tambiénse conoció lo relacionado con el intercambio comercial y el im pulso de la tecnología para fortalecer la actividad pecuaria. El evento fue or ganizado por la Gobernación Depar tamental, la Municipalidad de Poptún y otras instituciones de la comunidad.


Petén se distingue por su ganadería, la cual alcanza las 1.8 millones de cabe zas, el hato más grande del país.
5NacionalesGuatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
500
Cortesía:
Ejecutan allanamientos16
Explicó que estas acciones re forzarán las capacidades de la Sub dirección General de Prevención del Delito. “Nuestra visión es evi tar los crímenes, como un eje prin cipal de la PNC”, enfatizó.
Con la campaña Dejando Huella se invita a la juventud al cuidado y rescate de los recursos naturales.
6 Nacionales Guatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
Como parte de las estrategias para combatir el crimen orga nizado y común, elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) ejecutaron ayer 16 allanamien tos en varios departamentos del país, con el fin de buscar eviden cia que fortalezca investigacio nes en Loscurso.primeros 6 operativos se realizaron en Barberena, Santa Rosa, y en Santo Domingo, Su chitepéquez. Adicionalmente, la PNC y la Fiscalía contra Deli tos Transnacionales desarrolla ron otras 7 diligencias en Santa Rosa y Huehuetenango, relacio nadas con migración irregular.
Se informó que Conjuve y la UPCV buscan alejar a los mucha chos de la violencia. En ese senti do, organizan encuentros de con vivencia sana y pacífica.
el fin de mejorar la percepción e imagen de la labor que desem peña la Policía Nacio nal Civil (PNC) en el territorio na cional, agentes de la institución co menzaron el primer Curso Básico en Prevención del Delito, que se desarrolla en la Escuela de Espe cialidades de Policía (Eepol), en la zona 6 “Damoscapitalina.unpaso firme para ga rantizar el bien y el patrimonio de

Adicionalmente, las fuerzas de seguridad capturaron a sos
1
El Consejo Nacional de la Juven tud (Conjuve) organizó una jorna da de reforestación con 1200 arbo litos que fueron sembrados en la cabecera departamental de Hue huetenango. En la actividad parti ciparon más de 40 estudiantes del Colegio Jerusalén.

Escobar destacó que esta es la primera reforestación que efectúa la institución que representa, pero se analizará la posibilidad de con tinuar para crear espacios de par ticipación y proteger el ambiente.
Conjuve Cortesía: Mingob
Los operativos permitieron profundizar investigaciones en curso.

turales (MARN), institución que capacitó sobre la siembra y distan cia pertinente entre las plantas.
Wendi Villagrán Redacción
6
Los otros tres allanamientos se reportaron en Senahú, Alta Ve rapaz, y en Salamá, Baja Verapaz.
Carlos Ajanel Soberanis Redacción
Por su parte, el subdirector de Prevención, Néstor Diéguez, re saltó que el trabajo comunitario se verá fortalecido, pues los par
Este
ticipantes recibirán nuevos cono cimientos que pondrán en prácti ca en las comunidades. “Buscamos mejorar la persecución, la imagen y el servicio que prestamos en los departamentos”, recordó Diéguez.
la ciudadanía. Se capacitarán 120 elementos, entre ellos 31 muje res, quienes han demostrado al to rendimiento y labor ciudada na”, informó Héctor Hernández, director de la PNC.
El evento se desarrolló con el apoyo de la Unidad para la Preven ción Comunitaria de la Violencia (UPCV), del Ministerio de Go bernación (Mingob), y de la car tera de Ambiente y Recursos Na
Gresly Escobar, delegada de Con juve en el referido departamento, indicó que el objetivo fue incenti var a dejar un país lleno de recur sos naturales. La campaña se de nomina Dejando Huella.
Capacitaciones permitirán fortalecer la seguridad en las comunidades.
Con
Luis Carrillo Redacción
pechosos de crímenes contra mujeres. En la aldea Santa Ele na, Salamá, Baja Verapaz, se de tuvo a Edwin Hilario Velásquez García, de 33 años, quien tenía 2 órdenes de aprehensión por violencia de Finalmente,género.enSanta Cruz del Quiché, Quiché, aprehen dieron a Nery David Batén Cas tro, de 29, y a Fernando Hernán dez, de 27, sospechosos de ase sinato en grado de tentativa y fe minicidio en grado de tentativa.
arbolitos fueron sembrados en la ciudad de Huehuetenango. 200
mil
departamentos registran las pesquisas ejecutadas por la PNC y el MP.
Bajo esa línea, las autoridades indicaron que la labor llevada a ca bo en el interior del país ha deja do buenos resultados, debido al incremento de las denuncias ciu dadanas. De esa cuenta, conside ró que el fortalecimiento especia lizado será fundamental para con tinuar la labor de prevención del delito en el país.
Cortesía: PNC
Conjuve realiza jornada de reforestación PNC se especializa en delprevencióndelito
curso fortalecerá la relación entre la institución y las comunidades, se advirtió.
El citado recaudo representa el 96.5 por ciento de la meta para 2022, la cual es de Q1037.20 mi llones en el ISCV, lo que fortalece el ingreso de fondos que se invier ten en proyectos para la población.
El parque vehicular activo supera los 4.7 millones de automotores.

Gobierno logra recaudo del 96.5 por ciento del ISCV
• Portal de Gobiernos Locales
de julio pasado no habían realiza do el pago del referido tributo, es tuvo vigente hasta el 31 de agos to. Cada año los guatemaltecos
accesibleConsulta en:
Del 1 al 31 de julio sumaron 1507 visitas, mientras que del 1 al 31 de agosto fueron 2152; la can tidad de usuarios escaló de 3096 a 4408. Estas cifras reflejan el incre
Según informó la Superinten dencia de Administración Tribu taria (SAT), al 31 de agosto se re caudaron Q1001.35 millones, en concepto del impuesto sobre cir culación de vehículos (ISCV). El monto es parte del fortalecimien to de la SAT, incluido en la Política General del Gobierno.
Vehículos Terrestres, Marítimos y Aéreos, de un parque vehicular activo de 4 719 891 automotores.
Cortesía: Minfin
Redacción DCA
Acciones agilizan la auditoría social.
Danilo Ramírez
La exoneración del 100 por ciento de multas, mora e intereses para los contribuyentes, que al 31
Redacción
• Portal de Información pública
Acciones del Minfin y la SAT generan confianza para obtener el pago del tributo de circulación.
El ministro de Finanzas Públi cas, Alvaro González Ricci, indi có que estas acciones fortalecen la transparencia en la administra ción pública y agiliza la participa ción ciudadana y la auditoría so cial del uso de tales recursos. Asi mismo, dan cumplimiento al cuar to pilar: Estado responsable, trans parente y efectivo, del Plan de Go bierno 2020-2024 del presidente Alejandro Giammattei.
el objetivo de faci litar que los contribu yentes cumplan con sus obligaciones tri butarias y sin afectar su economía familiar, el presidente de la Repú blica, Alejandro Giammattei, y el titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin), Alvaro Gonzá lez Ricci, firmaron el acuerdo gu bernativo para la exoneración de multas, lo cual generó confianza para el pago del tributo.
Un incremento en las visitas al Portal de Transparencia del Go bierno se registró después del 27 de julio último, cuando se imple mentó un botón en las institucio nes del Organismo Ejecutivo que redirecciona a los usuarios a las nueve plataformas de acceso a la información pública, lo cual facili ta la auditoría social y fiscalización del gasto público.
• Portal SNIPGT
deben cumplir con el pago del im puesto de movilización, estable cido en el Decreto 70-94, Ley del Impuesto Sobre la Circulación de
DCA
• Con infor mación del Minfin.
• Portal de Guatecompras.GT
• Con información del Minfin.
Con
• Portal de Préstamos Externos
• Portal de Fideicomisos
• Portal de Datos Abiertos
• Portal de Transparencia Presupuestaria
7FinanzasGuatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
Se incrementan visitas al Portal de Transparencia

• Portal de ONG
mento de interesados en los nue ve portales que facilitan la consul ta de información pública de ofi cio. Para ingresar, se hace por me dio del sitio web bernamental.gob.gttransparenciagu
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González
El mandatario resaltó los esfuerzos que el Gobierno de Guatemala realiza para garantizar el acce so a la salud, alimentación, desarrollo y seguridad de los ciudadanos.
En Centroamérica
Giammattei también instó a las naciones a enfrentar de manera unida los efectos del cambio cli mático promoviendo acciones de resiliencia y esfuerzos para la descarbonización y la producción de energías Asimismo,limpias.durante su discurso el gobernante habló sobre el fenómeno migratorio irregular, que requiere de cambios estructurales para evitar ese tipo de éxodo. Afirmó que Guatemala atiende de manera humanitaria a grupos masivos e irregulares que usan nuestro territorio buscando llegar a Norteamérica.Alfinalizar, el Presidente envió un mensaje contundente para detener la guerra en Ucrania, ga rantizar la soberanía de los estados para promover las relaciones bilaterales y multilaterales estables y la paz entre los países.
Dirección General: Silvia Lanuza
l presidente Alejandro Giammattei pronunció ayer su discurso en el 77 Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos, durante el cual hizo un llamado a la unidad para luchar contra los flagelos que afectan al mundo.
a Constitución Polí tica de la República de Guatemala en su Artículo 1, establece: “El Es tado de Guatemala se organi za para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realización del bien común” así mismo, que es deber del Esta do garantizarles a los habitan tes de la República la vida, libertad, justi cia, seguridad, paz y el desarrollo in tegral de las perso nas. Dicho en otras palabras, el Gobier no deber enfocar los programas y proyectos de las instituciones en beneficio de la población.Paragarantizar lo anterior, la Constitución Política de la República en su Artículo 232 establece que: “La Contraloría General de Cuentas es una ins titución técnica descentraliza da, con funciones fiscalizado ras de los ingresos, egresos y en general de todo interés hacen dario de los organismos del Es tado, los municipios, entidades descentralizadas y autónomas, así como de cualquier persona que reciba fondos del Estado...”. Es por ello, que una ade cuada planificación es vital en
editorial
La planificación para la eficiente,fiscalizacióneficazyefectiva
lic.erickmazariegosSALASMAZARIEGOSFERNANDOERICK@gmail.com
Opiniones8
Además, abordó las diferentes crisis internacionales que alteran la convivencia de la humanidad, por lo que pidió a los países miembros de la ONU trabajar unidos por lograr, de manera pacífica, los cambios necesarios que generen bienestar.
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Una vitalplanificaciónadecuadaesenelejerciciodelafiscalización.
Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica
dca.gob.gt
L
El considerar estos instru mentos en la Planificación Es tratégica de la CGC garantiza que los recursos del Estado se encuentren enfocados en be neficio de la población.
Transparencia y rendición de cuenTas
Deportes: Max Pérez

La Prensa, de Honduras, señala que el 50 por ciento de las hectáreas de montaña de San Pedro Sula ha sido talado. En La Nación, de Costa Rica, se resalta la tragedia ocurrida en Cambronero, donde un bus cayó en un precipicio.


Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores, y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
el ejercicio de la fiscalización, considerando la Contraloría General de Cuentas los com promisos nacionales e inter nacionales como país, como por ejemplo: El Plan Nacional de Desarrollo K’at ú n, nuestra Guatemala 2032, los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que dieron origen a las Diez Prio ridades Nacionales y sus dieci séis Metas Estratégicas de De sarrollo, aprobadas en el Pun to Resolutivo No. 08-2017 del Conadur, que vinculan a la Contraloría General de Cuen tas en la bornocorrupciónsustancialmentesusridadinstitucional,“Fortalecimientoprioridadseguyjusticia”ymetas“Reducirlayelsoentodassus formas” y “Crear institucio nes eficaces, responsables y transparentes a todos los nive les”; sumando a esto, la Políti ca General de Gobierno (PGG 2020-2024), que es el instru mento de planificación del ac tual gobierno en la cual la Con traloría General de Cuentas es tá asociada a los pilares “Esta do Responsable, transparente y efectivo” y “Economía, com petitividad y prosperidad”.
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
E
El jefe de Estado insistió en que juntos se puede salir avante ante cualquier adversidad, con el fin de encontrar un balance entre la salud de las personas y de la economía, procurando siempre el bien común.Destacó que los esfuerzos emprendidos por el Ejecutivo permitieron que la economía de Guate mala creciera 8 por ciento el año pasado, a pesar de la crisis causada por el Covid-19, lo cual han re conocido tres calificadoras de riesgo.
Llamado a la paz mundial y al diálogo
ccolaboraciónoyunturaydiscapacidad

Los principales resultados es perados de la Cumbre son: 1. Compromisos nacionales e in ternacionales para la transformación de la educación 2. Mayor participación pública y apoyo para la trans formación de la edu cación 3. Declaración de principios del Se cretario General sobre la transformación de la educación, la cual se presenta rá formalmente como un aporte a las gestiones intergubernamenta les sobre el futuro de la educación, como parte de los preparativos pa ra la Cumbre del Futuro propues ta por la TambiénONU.se basará en el traba jo del Comité de Dirección de Al to Nivel para el ODS 4-Educación 2030 con el fin de garantizar un se guimiento eficaz a todos los nive les. El lunes 19 de septiembre se tuvo la Jornada de Líderes dedica da a la presentación de las Decla raciones de compromiso nacional por parte de los jefes de Estado y del Gobierno en forma de Mesa re donda de líderes. El viernes 16 de septiembre fue la llamada Jornada de Movilización y el sábado 17 de septiembre la Jornada de Solucio nes en la sede de la ONU.
Sobre la base del informe glo bal de la Comisión Internacional de la Unesco sobre los Futuros de la Educación y de las enseñanzas extraídas de la pandemia del Co vid-19, se ha emprendido en 2022 un proceso preparatorio focaliza do, intensivo e inclusivo para lle gar a esta Cumbre.
Los esfuerzos de movilización y participación pública han inten tado democratizar el diálogo en torno a la educación y cultivar un movimiento mundial para la trans formación de la educación.
Entre las argumentaciones para la in clusión del colectivo en las acciones de Conalfa, se encuentran los resultados de la Encues ta Nacional en Discapacidad del 2016, donde se evi dencia que la población con discapacidad asciende a 1 millón 600 mil guatemaltecos, dato secundado por el Censo Poblacional y de Vivienda de 2018.
Se han convocado a la identi ficación de vías de acción temáti cas en el ámbito mundial para po ner de relieve las áreas que requie ren mayor atención y acción: (1) Escuelas inclusivas, equitativas, seguras y saludables; (2) Docen

ientras se cumplen minuciosamente la operación unicornio y la operación Puente de Londres, los planes diseñados para la muerte de Isabel II, el rey Carlos III de Inglate rra afronta el comienzo de una nueva eta pa al frente de la monarquía británica. En su primer discurso como rey, citan do a Shakespeare, dijo que la reina era “un modelo para todos los príncipes vi vos”, y aseguró ser consciente de la gran herencia que recibía, así como de sus deberes y responsabilidades.
hoy con la onu
9OpinionesGuatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
1. La pervivencia de la Commonwealth: de los re tos que deberá afrontar el nuevo rey, el más incierto es el de la pervivencia de una Commonwealth sig nificativa. Actualmente, la organización está forma da por 14 excolonias y protectorados británicos, in dependientes y semiindependientes, pero que respe tan la figura del monarca. Seguir manteniendo cohe sionadas a estas naciones es un gran desafío, y Carlos III, consciente de él, recibió el domingo pa sado en audiencia a Patricia Scotland, la se cretaria de la Commonwealth. Asimismo, aunque parece pronto para tomar decisio nes, el primer ministro de Antigua y Bar buda, una de esas 14 naciones, ya ha infor mado que convocará un referéndum para convertirse en república en los próximos tres años, tras la muerte de la reina. Cues ta imaginar que Australia, Canadá y Nueva Zelanda mantengan durante más décadas a un monarca inglés como jefe de Estado.

Continuará...
no Unido, fuera y dentro del país, gracias sobre to do a su neutralidad y discreción?
deTransformaciónlaeducación
secretario general de las Naciones Unidas, Antó nio Guterres, convocó a los líderes mundiales a una tras cendental Cumbre sobre la Trans formación de la Educación para el pasado lunes, 19 de septiembre de 2022. Sin duda, es un hito clave en el avance de la Agenda 2030 de los Objetivos de Desarrollo Soste nible. Y desde luego también pa ra enriquecer el informe Nuestra Agenda Común, donde se buscan orientaciones para el desarrollo en los próximos 25 años.
ecientemente se conmemoró el Día In ternacional de la Alfabetización en Gua temala, fecha que tiene el propósito de reflexionar sobre los esfuerzos y desafíos que influyen para mermar la tasa de analfabetismo y con ello pro piciar el desarrollo social.
Los departamen tos de Suchitepé quez, Totonica pán y Chiquimu la han incluido en sus programas de alfabetización a personas con dis capacidad visual.
R
El primer minis tro de Antigua y Barbuda ya ha in formado que con vocará un referén dum para conver tirse en repúbli ca en los próximos tres años.
El
Entre las acciones realizadas de mane ra interinstitucional entre el Comité Na cional de Alfabetización (Conalfa) y el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) es tán los compromisos suscritos en el con venio que promueve la participación de la población con discapacidad en los proce sos de aprendizaje de lectura y escritura e implementación de formatos accesibles.
Miguel usCoordinadorBarretoresidente,istemadelasnacionesnidasenguatemala
2. La independencia de Escocia: el reto en el ám bito nacional más importante de Carlos III es evi tar la independencia de Escocia, aunque eso no de pende solo de él.
Los departamentos de Suchitepéquez, Totonica pán y Chiquimula han incluido en sus programas de alfabetización a personas con discapaci dad visual, que cuentan con el apoyo de tutores ciegos, quienes emplean el siste ma de lecto-escritura braille en el proce so de enseñanza-aprendizaje. La conven ción Sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, instrumento adoptado por Guatemala, hace referencia al derecho a la igualdad y no discriminación. A la vez, en su Artículo 24 respecto a la educación, hace alusión a la inclusión de las personas con discapacidad en los diferentes niveles de educación y propiciar el aprendizaje del braille, la escritura alternativa, otros modos, medios y forma tos de comunicación aumentativos o alternativos y habilidades de orientación y de movilidad, así como la tutoría y de apoyo entre pares.
Pero su llegada al trono, con 73 años y tras 7 décadas de reinado de su madre, abre muchos interrogantes sobre el fu turo de la institución, del país y de su re lación con el mundo: ¿Cómo afrontará el monarca las aspiraciones independentistas de algunos territorios como Escocia o de algunos de los que conforman la Commonwealth? ¿Cómo logrará la imagen de esta bilidad y continuidad que su madre ha dado al Rei
La alfabetización, un proceso de inclusión
La educación constituye un de recho humano y es una de las ba ses para la paz, la tolerancia y el de sarrollo sostenible. La Cumbre se convoca en respuesta a una crisis mundial de la educación en mate ria de igualdad, inclu sión, calidad y pertinen cia. Esta crisis, a menu do lenta e inadvertida, está teniendo un impac to devastador en el futu ro de niños y jóvenes de todo el mundo, y el lo gro de avances en los Objetivos de Desarro llo Sostenible relacionados con la educación está todavía muy lejos. Si no se aborda, en nuestra búsque da colectiva de la paz, la justicia, los derechos humanos y el desarrollo sostenible, sus efectos negativos se dejarán sentir durante décadas.
Según el censo, alrededor de 435 262 personas con discapacidad de 15 años en adelante no saben leer ni escribir y representan el 34 por ciento. El porcentaje de la población con discapacidad analfabeta es el doble del porcentaje de las personas sin discapacidad de baja escolaridad. Asimismo, de acuerdo con estudios reali zados, la mayor concentración de la población con dis capacidad vive en el área rural, donde además se en cuentra en condición de pobreza y pobreza extrema.
Los cinco retos de Carlos III ante el futuro incierto de la monarquía británica
El programa completo de la Cumbre puede consultarse en nuestro sitio Guatemala.un.org, en la sección de Comunicados. Les in vitamos a seguir cada actividad y reflexionar juntas y juntos sobre las diferentes formas como podemos apoyar la educación.
eMili j BlasCo Director del Global Affairs Center, universidad de navarra
M
La Cumbre ofrece una oportu nidad única para elevar la educa ción a la cima de la agenda políti ca mundial y promover ambiente favorable para la acción, la solidari dad y las soluciones necesarias pa ra recuperar las pérdidas de apren dizaje relacionadas con la pande mia y sembrar las semillas para la transformación de la educación en un mundo en rápida evolución.
Se inició la cumbre importantemásparaloscambiosquesenecesitanenlossistemaseducativos.
tes, enseñanza y profesión docen te; (3) Aprendizaje y competen cias para la vida, el trabajo y el desa rrollo sostenible; (4) Aprendizaje y transformación digital; y (5) Fi nanciación de la educación.
El proceso contó con consultas nacionales, ya iniciadas en más de 100 países (incluyendo la de Gua temala) para desarrollar una visión compartida; también se busca al canzar un compromiso y una ar monización de las medidas para la transformación de la educación.
Consejo editorial Conadi
Indicadores:Monedas: Económicas10 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt dólar Q7.80 euro Q7.72 gasolina US $2.44 petróleo US $84.19 café US $225.63 Se artículosencontrarpodrán elaboradosdecoracióndeparaelhogar,confibrasnaturales.
Virginia Contreras Redacción
que se podrán tener acercamien tos con más de 50 mil comprado res en al menos 100 mercados in ternacionales, entre ellos Estados Unidos y ProductosEuropa.dedecoración para el hogar, regalos, accesorios perso nales con diseños modernos y con temporáneos inspirados en las tra diciones artesanales y la riqueza cultural de Guatemala, elaborados en madera, cerámica, cuero, mate rial reciclado, fibras naturales y ace ro se podrán encontrar en el sitio web www.nwcguatemala.com. revisó los movimientos monetarios de varios países, en todo lo que va del siglo.
Bolivia, Perú y Paraguay tam bién son ejemplos de monedas que conservan su valor. Sobre el primer caso menciona que ocu pa el segundo lugar en el ranquin de estabilidad cambiaria del siglo XXI, en donde el dólar apenas su bió 8.6 por ciento respecto del bo liviano en más de dos décadas.
También explica que Perú en contró la manera para no sufrir so bresaltos, por lo que el dólar ha es calado 9.42 por ciento desde 2000. En los últimos veinte años el gua raní, moneda de Paraguay, se apre ció un 2.9 por ciento frente al dólar, ya que cuesta casi un 3 por ciento menos, puntualiza la información.

Virginia Contreras Redacción
Virginia Contreras Redacción
De
Cortesía: Mineco
Más de 30 emprendedores locales y 10 de lugares aleda ños a Sacatepéquez participa ron en la primera feria artesa nal y gastronómica, en Sum pango, como parte de las ac ciones que el Ministerio de Economía (Mineco) realiza con la iniciativa La Ruta del Emprendedor

6
La moneda nacional ha mostrado la menor variación en Latinoamérica.
El Mineco busca impulsar emprendimientos locales.
acuerdo con un in forme de la platafor ma de noticias Bloom berg Línea , el quet zal es una de las monedas más estables de toda la región en los últimos 22 años.
Para su investigación, el portal noticioso revisó los movimientos de las distintas monedas de la re gión, desde el 31 de diciembre de 2000 hasta el pasado 12 de sep tiembre; además, consultó al eco nomista de Central American In telligence (CABI), Ricardo Rodríguez, quien explicó que “el quetzal
se maneja bajo un sistema de flo tación administrada y en general funciona bajo oferta y demanda”.
nales, integrado por un 80 por cien to de mujeres menores de 35 años.
Mariano Macz
Artesanos ofrecerán sus productos en feria virtual
El quetzal enestabilidadmarcalaregión
Alrededor de 50 empresas y 4 países de la región participarán en la decimoquinta edición de la fe ria New World Crafts (NWC), de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), que tendrá una duración de 6 meses. De acuerdo con Agexport, el evento virtual se realizará de sep tiembre a marzo de 2023 y persi gue fortalecer la cadena de valor de más de 1 millón de artesanos nacio

Gabriel Herrera
A través de dos plataformas de negocios internacionales co mo Novica y Powered by People, el sector Hecho a Mano informó
De acuerdo con el analista, a lo largo de la última década, el ban co central no ha buscado cambiar la trayectoria o tendencia del ti po de cambio, sino solamente moderar su volatilidad.
engastronómicalaPromuevenartesaníaSumpango
“La moneda que mostró una menor variación en los años que han transcurrido del siglo XXI es el quetzal. En el país centroameri cano, el dólar apenas subió 1.5 por ciento si se compara la cotización de fines de 2000 con la actual”, indica la publicación.
El estudio resalta que en la últi ma década el dólar en el país cues ta 1.4 por ciento menos de lo que costaba al finalizar 2012, es decir, de Q7.9 a Q7.8.
Análisis
El Viceministerio de De sarrollo de la Micro, Peque ña y Mediana Empresa indi có que el propósito de la ac tividad fue impulsar los em prendimientos locales, reac tivar la economía de los ar tesanos gastronómicos e identificar la diversidad de productos que hay en la localidad.Losprogramas de apoyo al desarrollo del emprendi miento y la mipyme del pro yecto en mención han brin dado ayuda a más de 16 mil beneficiarios, de los cuales 11 mil son mujeres.
meses durará la actividad comercial.
La llamada Isla del En canto tras el paso de Fiona sufrió un apagón de energía aún no resuelto, pues el 80 por ciento de la población sigue sin recobrar el servi cio eléctrico, mientras que el suministro de agua conti
Entre tanto, la Misión de Empoderamiento Global (GEM) anunció que sus vo luntarios están ya volcados en la preparación del primer envío de donaciones.
EFE
La muerte de decenas de miles de vacas en la India, por un brote de dermatosis nodular contagiosa, provocó ayer la indignación de quienes profesan el hindú, al vol carse a las calles de la ciudad de Jaipur para pedir accio nes urgentes que salven la vida del animal sagrado pa ra esta religión. La protesta, que degeneró en enfrenta mientos con la Policía, estuvo protagonizada en buena medida por militantes del partido nacionalista hindú Bharatiya Janata Party (BJP).

Preparan ayuda para puertorriqueños y dominicanos
Muerte de 60 mil vacas causa caos e indignación
De acuerdo con los datos del Departamento de Ga nadería del Gobierno de India, más de 60 mil semovien tes han muerto en todo el país a causa de un brote que comenzó a propagarse en abril pasado.
Según los voluntarios de GEM, se necesitan sobre to do generadores y sistemas de purificación de agua, por lo que organizaciones de puertorriqueños y domini canos residentes en Florida buscan apoyo para sus com patriotas afectados.
80
por ciento de la población no ha recobrado el servicio eléctrico.
Internacionales
diariodecentroamerica
India EFE Miami EFE
@diariodeca
como catastróficos.
dejó ayer el fenómeno cli mático tras su paso por Re públicaSegúnDominicana.informóel canal
Los inconformes responsabilizan al gobierno regio nal, controlado por el opositor Partido del Congreso, de la devastación que ha causado la enfermedad en el esta do, el más afectado con la muerte de unas 700 vacas al día, según las estimaciones oficiales.
Diario de Centro América
núa cortado para un 60 por ciento. Además, hay otros daños por las inundaciones y deslizamientos, que tam bién se han registrado en República Dominicana.
Miles de damnificados por paso de huracán Fiona.

EFE
Un grupo huma nitario de Mia mi, Florida, Es tados Unidos, enviará un primer carga mento de ayuda para los damnificados del huracán Fionaen Puerto Rico y Re pública Dominicana, mien tras en otras partes se mul tiplican las campañas de re colección de apoyo.
Los semovientes son considerados sagrados para el hinduismo.
Una persona fallecida, centenares de desplazados, miles de personas sin ener gía eléctrica y ríos desbor dados es el panorama que
NBC 6, tres miembros del Equipo de Búsqueda y Res cate Urbano de los bombe ros del condado de MiamiDade ya viajaron a Puerto Rico, que cumple el quin to aniversario del devasta dor huracán María sumido en otro desastre, para apo yar a los socorristas locales.
Las autoridades toda vía no han cuantificado los daños causados por Fiona, pero los han catalogado de “catastróficos”.
dca.gob.gt 11
La dermatosis nodular contagiosa es una enferme dad causada por un provirus, considerada endémica en varias zonas de África y que puede causar la muerte de animales bovinos, aunque su mayor impacto está más asociado con una disminución de la producción de la leche y la fertilidad.
Los daños son catalogados
En Mil y un ColorES, tienda multimarca que trae la moda de la península ibérica y que fue inaugurada la semana pasada, puede encontrar los productos madrileños Naëlle, Amandine y Vilagallo, de la diseñadora andaluza Elisa Cortés.

La marca busca representar los conceptos nuevos de moda de la penín sula ibérica con tiendas exclusivas, ventas al por mayor, un catálogo en línea y desde un showroom en Guatemala para toda Centroamérica.
Una serie de grabados es reunida en la GaleríaBotrán.Rozas-
Norvin Mendoza
Cultura
Italia, Estados Unidos, Austria y Corea del Sur.
La también arquitecta, desde que tiene memoria, es una mujer apasionada por la literatura, la mú sica y las artes visuales. Soñaba con ser bailarina de ballet, y lo logró. Desde un principio decidió expe rimentar con el color en sus ma trices para grabar, porque el color define su vida.
Está ubicada en la 6a. avenida 13-05 de la zona 10, Centro Comercial Plaza Diez, local L1-6. Para más información, visite www.milyuncolores.com “Queremos invitar a las guatemaltecas a convertirse en nuestras clientas, aliadas, amigas y socias. Vivir jun tas la experiencia de una tienda multimarca dentro de la ciudad de Guatemala, de construir el sueño de llevar la mar ca a Centroamérica y el Caribe con una perspectiva de exclusividad y buen gusto”, expresó Carolina de León, representante de la compañía.
Eva Salazar
a muestra Dejando hue lla, de los artistas Eva Salazar, Lily Acevedo y Ernesto Argueta, par ticipantes en Arte en las Calles 2022, se presenta del 7 de septiembre al 14 de octubre en la Galería Rozas-Botrán, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:00. La entrada es libre.

Se destaca en lo visual con temporáneo y, además, es profe sora de arte. La compilación de su obra muestra el desarrollo de la imaginación, la ejecución artís tica de calidad a partir de sus ha bilidades técnicas. Su trabajo ha sido expuesto en dis tintas galerías de ar te en Guatemala,

La ibéricamodallega a Guatemala
Marisol Vásquez Cultura
La muestra que deja huella
Confeccionado a la medida y su expansión en la región
La visión de la empresa, indican sus directivos, es un perfil pe tit que resalta algún segmento de medidas de la mujer guatemalteca.
Naëlle presenta estampados coloridos y tejidos naturales, mientras que Amandine trae un concepto de colecciones urbanas con un look más formal.
Marisol Vásquez Cultura
Serie FalSedad en paleta, P/U, de Acevedo.Lily
12 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt
Según los expertos, el artista puede sacar muchas copias para que su mensaje tome carácter po pular. Esta característica lo con vierte en una de las técnicas fa voritas, junto con la pintura mural, entre quienes se dedican al arte polí tico o social.
Lily Acevedo
Ernesto Argueta
VeróNica, de Eva Salazar.
Fotos: Rozas-Botrán
cortesía Fundación
Considera que la vida de un artista se basa en plasmar ideas, emociones y en jugar a ser ni ño para manifestar inquietudes y atreverse a buscar respuestas. En su niñez, el color, las formas y las manchas sustituyeron los jugue tes y abrieron su mente a un mun do de contemplación y creación. Descubrió su vocación al gra bado en su natal Alta Ve rapaz, cuando asistió a la Escuela de Arte Alfredo Gálvez Suárez.
L
La razón por la cual los gorilas se volvieron tan prominentes en el Universo de DC tiene mu cho que ver con la cultura esta dounidense de principios del siglo XX, cuando se pensaba en África como una tierra misteriosa llena de aventu ras. Tarzán y King Kong se guían siendo muy populares entre los jóvenes y ayudaban a que los gorilas parecieran bru tos
Washington EFE
E
Todo comenzó en la década de 1950, cuando la presencia de un gorila en la portada de Strange Adventures #8 causó tal reac ción en los lectores, que DC comenzó a incluir a los simios en sus historias continuamente. Superman luchó contra el simio gi gante Titano, Batman luchó contra el Gorilla Boss, de Gotham, y el más famoso de todos, Gorilla Grodd, se convirtió en el némesis de Flash.
abundaronlosunDurantetiempo,gorilas en las revistas de DC Comics.
n DC Comics abundan los gorilas. Los más conocidos son villanos como Gorilla Grodd, de The Flash; Ultra-Huma nite, de Superman, y Monsieur Mallah, de Doom Patrol, pe ro hay más, muchos más: existen aproximadamente 50 gorilas parlantes en todo el Multiverso DC, con orígenes y roles muy di ferentes. Comprender esta extraña faceta del Universo DC re quiere un viaje de regreso a los inicios de los cómics.

Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores, y DCA no necesariamente los avala.
AlejAndro Alonzo https://www.facebook.com/elcomicbuquero
Marisol Vásquez Cultura
Cortesía: Alejandro Alonzo
El compositor británico Elton John actuará el viernes en el jardín de la Casa Blanca, a invitación del presi dente de Estados Unidos, Joe Bi den, en un concierto con el que se busca celebrar “el poder sanador de la música”. Se informó ayer en un comunicado que el evento tendrá el título de A night when hope and history rhyme (Una noche en que la esperanza y la historia riman) y en él Biden y la primera dama, Jill Biden, presentarán una actuación musical de esta “leyenda de la música”.
los músicos coinciden en lo primordial de estas actividades para preservar y promover este tradicional instrumento.
Cortesía: Roy Elías para Fundación
cional encuentro.”, explicó Adrián Lorenzana.Juárezmencionó que la tradición de cantar con marimba se ha ido per diendo; por ello, la importancia de fu sionarse en este concierto con otros talentos. Por su parte, Arandi enfati zó lo vital de que los padres apoyen a sus hijos en sus sueños, que les pro porcionen un instrumento musical, un balón, algo productivo y no solo centrarse en la tecnología.
El maestro Guillermo de León Ruiz dirigirá la tradicional activi dad junto a la producción artística de Adrián Lorenzana. Además, se rinde homenaje a dos grandes ma rimbistas: José Esteban ChepeLe pe, compositor quetzalteco, fun dador de las escuelas de marimba de San Juan Ostuncalco y Domin
Elton John invitado a la Casa Blanca para celebrar “el poder sanador de la música”

13CulturaGuatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
go Bethancourt, de Quetzaltenan go, y a Juan José Alva Cano, origi nario de Chiantla, Huehuetenango, marimbista y compositor del éxito Triste Despedida. “El festival es una fiesta con la que cerramos el mes de la Independencia. Es un encuentro que busca fortalecer nuestra iden tidad, nuestra música: la marimba. Para nosotros es muy importante continuar con esta fiesta musical, ya que son 42 años de hacer este tradi
Un electrizAnte Gorilla Grodd aparece en The Flash #127 (1959). Arte de John Broome.

E
l programa musical Can to a Xelajú será transmi tido por tercer año con secutivo a través de Face book Live de Fundación Paiz https://fb.me/e/3tX6rm4vj, el domingo 25 de septiembre, a las 16:00. El XLII Festival de Marim ba Paiz está dedicado a Quetzalte nango. Participarán la marimba pi loto, la Marimba Patzunera, de Chi maltenango y, en representación de Quetzaltenango, la Marimba Cora zón de Hormigo. También se unen las cantantes Karina Cobos y Ale jandra Arandi, el cantante Fredy Samayoa y el maestro Fernando Juá rez. La conducción estará a cargo de Alejandro Vidal.
majestuosos.Lahistoriade los gorilas en DC Comics ofrece una mira da interesante al pasado de los cómics. El hecho de que un animal tan específico co mo el gorila sea un aspecto tan importante del Universo DC habla de tendencias cultura les más amplias. No es casua lidad que los gorilas adquirie ran prominencia en la transi ción entre las Edades de Oro y de Plata de los cómics. El nue vo enfoque en los superhé roes basados en la ciencia fic ción, a diferencia de los basa dos en la fantasía, convirtió a los gorilas en un contraste na tural con los hombres de cien cia que lideraban los cómics en ese momento. La natura leza primaria de estas bestias las llevó a convertirse en villa nos fáciles para hombres civilizados como Superman y Flash.
XLII Festival de Marimba Paiz, un Canto a Xelajú

PaizEFE
La actuación, que se llevará a ca bo en colaboración con A+E Net works y The History Channel, cele brará “el poder unificador y sana dor de la música” y ensalzará la vi da y obra del británico.
GORILAMANÍA
A medida que los villanos de los cómics se han vuelto cada vez más malvados a lo largo de los años, los gorilas parlantes del Universo DC han pasado a un segundo plano y se han vuelto más cómicos, dando paso a historias joviales como cuando la Liga de la Justicia que se convierte en gorilas en JLApe: Gorilla Warfare. Incluso fuera de la comedia, los gorilas simplemente no han ju gado un papel importante recientemente. De alguna manera, la fuerza bruta y la inteligencia de Gorilla Grodd y Ultra-Humani te simplemente no parecen tan impresionantes para los lectores modernos cuando amenazas multiversales como Darkseid o el Anti-Monitor aparecen cada año. Aun así, los gorilas parlantes tienen una rica historia en las páginas de DC Comics, que reve la mucho sobre la era en la que fueron creados.
Fotos: cortesía Fedefut
La Federación Nacional de Bád minton de Guatemala, en confe rencia de prensa, presentó ayer a los medios de comunicación la realización del VIII Guatemala Internacional Series 2022, torneo que contará con la participación de 67 atletas de 15 naciones.

Oro, pero antes deberá demostrar sus avances frente a la selección cafetera y a la catracha.
La ronda de calificación de varo nes comenzará el miércoles 28, al mediodía. El jueves 29, a las 9:00, continuará el campeonato con la
del máximo referente nacional de la disciplina, Kevin Cordón, quien tiene previsto intervenir en un campeonato en el ámbito interna cional durante las mismas fechas.
Guatemala deInternationalalbergaráSeriesbádminton
Deportes 14 Diario@diariodecadeCentro diariodecentroamericaAmérica dca.gob.gt
El campeonato, que se dispu tará del 27 septiembre al 2 de oc
La azul y blanco ve más lejos de los amistosos
tubre, tendrá dentro de las delega ciones a Estados Unidos, México, Canadá, Italia, Bulgaria, Portugal, Sierra Leona, Inglaterra, El Salva dor, India y Trinidad y Tobago.
El plantel dio la bienvenida al mundialista Ordóñez (i), quien se incorpora por primera vez a la selección mayor.
Rubio Rubín buscará sumar más goles en ambos encuentros.

Para cerrar el evento, la final se disputará a la misma hora en todas sus categorías y ramas el domingo 2. Entre las novedades de este tor neo, resalta la ausencia deportiva
El
primera y segunda rondas de todas las modalidades. El viernes 30, en el mismo horario, se diputarán los cuartos de final; las semifinales se rán el sábado 1 de octubre.
Las cinco modalidades que competirán son individuales va rones, individuales damas, dobles varones, dobles damas y mixtos.
Colombia y rivalesseránHondurasde la mes.FIFAenselecciónlafechadeeste

Rubelsy Pimentel Redacción
Rubelsy Pimentel Redacción
combinado nacional en su máxima categoría se encuentra reunido en su totalidad en las insta laciones del Centro de Alto Rendi miento de la Fedefut y se prepara con miras a los últimos encuentros de la Liga de Naciones de la Con cacaf, en donde se enfrentará a Gu yana Francesa por el pase a Copa
La bicolor, dirigida por el mexicano Luis Fernando Tena, viajará mañana a tempranas ho ras rumbo a Nueva Jersey para instalarse y reconocer la cancha del Red Bull Arena, en donde se enfrentará a su similar de Colom bia, el próximo sábado, a las 17:30 horas.Entre las incorporaciones re cientes a la Sele se encuentran las de Nicholas Hagen, quien viajó desde Noruega; Gerardo Gordi llo, Chile; Rodrigo Saravia, Pe rú, mientras que de EE. UU. lle gó Rubio Rubín y el mundialis ta Sub-20 Arquímedes Ordóñez.
“Realmente, muy emociona dos, muy contentos de los parti dos que se vienen y, sobre todo, también de compartir con mis compañeros que estamos arman do este plantel desde principios de año. Son encuentros a los que les llamo bisagra, que te pueden ca tapultar a que te vean de otra ma nera dentro de la zona y de la re gión; son rivales fuertes y noso tros también tenemos lo nuestro”, resaltó Gerardo Gordillo, quien vino desde Chile y espera estar en el 11 inicial de Tena para ambos enfrentamientos.
Este torneo brindará puntos en el Ranquin Mundial de Bádminton a los ganadores.
Herbert García
mundo Roger
canchas semanas
de 20 torneos de Grand Slam, úni camente superado por Rafael Nadal y Novak Djokovic, el suizo Roger Federer se despide del tenis profesional a sus 41 años, luego de 14 cirugías.
Ganador
“Como muchos de ustedes sa ben, los últimos tres años me han presentado desafíos en forma de lesiones y cirugías. He trabajado duro para volver a estar en plena forma competitiva”, escribió Fede rer en Twitter. “Pero también co nozco las capacidades y los lími tes de mi cuerpo, y su mensaje pa ra mí últimamente ha sido claro”, agregó.Elúltimo juego a la fecha de Federer fue el 7 de julio de 2021, cuando cayó en los cuartos de fi nal de Wimbledon contra el po laco Humbert Hurkacz. El suizo disputará su torneo final en la Co pa Laver, en la cual el sábado por la noche hará equipo con Nadal y Djokovic.
EFE Fuente: EFE SuencarreracifrasSe despide de
de Federer en la historia del tenis Después de 24 años de carrera, dice adiós con un legado duro de superar. Rubelsy
Agosto
Las huellas Pimentel Redacción las como #1 del Federer (41 años) 8 de 1981, Basilea (Suiza) histórico) detrás de Jimmy Connors (109)

15DeportesGuatemala, miércoles 21 de septiembre de 2022
2°
imponentesNúmeros Federer en los Grand Slam (LondresIndividual2012) Stanislas Wawrinka Plata 310 títulos ATP - Individual 103 consecutivostriunfosentre2006y2007 41 victorias consecutivas en finales entre 2003 y 2005 Abierto Australiade Abierto de EE. UU. Roland (Francia)Garros 237 consecutivas (récord
US $130 594 339 en ganancias por deportivospremios 79 torneos disputados, 369 partidos ganados, 46 semifinales y 58 cuartos de final con el primer servicio 24 Masters 1000 28 ATP 500 24 ATP 250 25 $: dólares Dobles 1.526 223 1.251 131 92 5 1 ATP Individual–

E-966-2022
