Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
No. 41,155
Jornadas móviles han resuelto más de 173 mil solicitudes ciudadanas Herbert García
Desde 2020, este ejercicio, coordinado por la SCEP, permite la gestión, en un solo lugar, de certificaciones de nacimiento, DPI, antecedentes policíacos, primera y renovación de licencias de conducir e inscripción de matrimonios y defunciones, entre otros. Además, ofrece servicios médicos y campaña de salud. Página 3
Certifican a Tak´alik Ab´aj como patrimonio universal
Transición permitió entregar información estratégica Mariano Macz
Cortesía: SCSPR
Pág. 2
“Con la inscripción oficial, vemos materializado el proceso iniciado por este gobierno, con el objetivo de posicionar nuestros 3 mil años de riqueza cultural como valor mundial”, expresó el jefe de Estado.
dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América
Pág. 5
Ministro Byron Bor Illescas informó que delegados del binomio electo recibieron conocimientos necesarios, que les permitirán tener puntos de partida y preparar y ejecutar sus planes de trabajo.
2
Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Presidente recibe documento de inscripción de sitio arqueológico
Unesco entrega acreditación de Tak´alik Ab´aj como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Fotos: Cortesía SCSPR
Giovanni Pérez Redacción
El jefe de Estado y el ministro de Cultura, Felipe Aguilar, fueron los encargados de recibir la inscripción. Josselinne Santizo Redacción
E
l presidente Alejandro Giammattei recibió el pasado lunes la acreditación de Tak’alik Ab’aj como Patrimonio Mundial de la Humanidad, por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). “Con el recibimiento de la inscripción oficial, hoy vemos materializado un proceso que entablamos al inicio de esta gestión para posicionar nuestros 3 mil años de riqueza cultural como valor universal”, expresó el mandatario. Como parte de los logros del Ejecutivo, encabezado por Giammattei, por primera vez se gestionó y obtuvo el registro de dos reliquias nacionales en el mismo período, ante la Unesco. Específicamente, la Semana Santa de Guatemala como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Tak’alik Ab’aj, Patrimonio Mundial de la Humanidad.
Ralda González recibió la Orden del Quetzal en Grado de Gran Collar de manos del gobernante.
Estas denominaciones permiten el reconocimiento de los aportes guatemaltecos. Además, impulsan la atracción del turismo, de acuerdo con la información oficial.
Otorga órdenes
Durante la actividad, el jefe de Estado otorgó las órdenes del Patrimonio de Guatemala Miguel Orrego Corzo y del Quetzal en Grado de Gran Collar a destacados personajes.
El documento cuenta con líneas estratégicas para atender la problemática en el territorio.
Lanzan estrategia para la gestión de fuego Josselinne Santizo Redacción
Mi Primer Empleo construyó futuros
Autoridades del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) cerraron el Programa Beca Mi Primer Empleo 2023, el cual promueve y apoya la contratación de guatemaltecos de 18 a 24 años. Geovanna Salazar, viceministra de Previsión Social y Empleo, indicó que este año participaron más de 100 empresas, que beneficiaron a 647 recién graduados. “Más del 50 por ciento de becados tiene una plaza fija, lo que nos enorgullece. La visión del plan es ese, que se queden y los que no, están registrados en la base del Servicio Nacional de Empleo”, agregó la funcionaria. Las oportunidades eran por 4 meses, en calidad de aprendices, con el fin de que realizaran determinados oficios y tuvieran acceso a capacitaciones en la compañía. Este proyecto es una de las medidas impulsadas por el Gobierno en materia de empleabilidad juvenil, con un enfoque de creación de competencias, que busca incidir en el mercado laboral. La ayuda incluye el pago del salario base, bonificación, Seguro Social e Instituto de Recreación para los Trabajadores (Irtra), así como vacaciones, bonificación, aguinaldo e indemnización.
Norvin Mendoza
En ese sentido, el gobernante condecoró a José Luis Ralda González con la segunda distinción, por su aporte en la conservación del mencionado sitio arqueológico. Christian Weissenberg y Mario Maldonado recibieron la primera, quienes han promovido la riqueza cultural del país. Guillermo Mata también fue honrado de manera póstuma; el homenaje fue entregado a su familia.
La Estrategia Nacional para la Gestión del Fuego, período 2023-2032, fue lanzada ayer por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), la cual será ejecutada de manera interinstitucional en materia de recursos humanos, económicos, tecnológicos e información de manera integral. “Esta herramienta representa un paso crucial hacia un futuro más resiliente y sostenible”, dijo Oscar Cossío, secretario ejecutivo de la Conred. Según el funcionario, con ello se busca que todas las instituciones que por responsabilidad legal tienen que ver con la parte preventiva y de respuesta a incendios forestales pongan su grano de arena y esfuerzo articulado para una mejor intervención. Lucrecia Masaya, gerente de país para Guatemala y Belice, del Servicio Forestal de EE. UU., indicó que esta estrategia se venía trabajando desde hace 5 años. Ayudará en la toma de decisiones, preparación, prevención, investigación y seguridad de los expertos forestales. Las autoridades entregaron el documento a funcionarios de la Secretaría Ejecutiva y del Sistema Conred.
5
años duró la elaboración de la herramienta.
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Nacionales
3
Jornadas móviles registran récord de gestiones en 2023
Herbert García
El 50.9 por ciento de las diligencias realizadas de 2020 a la fecha se ejecutó este año. Rodrigo Pérez Redacción
E
l año en curso cerrará con la mayor cantidad de gestiones realizadas por guatemaltecos en las Jornadas Móviles de Servicios Integrales ( JMSI), organizadas anualmente por la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP), en la actual administración. Desde 2020 a octubre de 2023 se han efectuado 173 043 trámites durante las JMSI, de acuerdo con datos de la SCEP, dados a conocer en el informe de transición gubernamental con el equipo del binomio electo. Se detalla que al décimo mes, cuando aún faltan otros eventos, las diligencias contabilizadas en estas actividades ascienden a 88 231, lo que representa, según se infiere de la información, el 50.9 por ciento del total contabilizado durante este período presidencial. En 2022, las gestiones sumaron 45 305; en 2021 fueron 36 148, y en 2020, 3359, detalla un documento elaborado por la SCEP.
Contexto
Las JMSI acercan temporalmente los trámites que prestan
Las JMSI evitan que los guatemaltecos viajen a las cabeceras departamentales o a la capital para hacer sus diligencias.
más de 10 entidades estatales a los ciudadanos que viven en el interior del país, en especial, en las áreas rurales. De esa cuenta, los guatemaltecos pueden hacer, en un solo lugar, solicitudes de certificaciones de nacimiento, Documento Personal de Identificación, antecedentes policíacos, primera y renovación de licencias de conducir e inscripciones de matrimonio y defunción, entre otros. También, brindan acceso a consultas médicas y campañas de salud que incluyen odontología, pediatría y vacunación. Las mencionadas jornadas forman parte de las estrategias de desconcentración que impulsa el Organismo Ejecutivo, por medio de la SCEP, de manera conjunta con las municipalidades y otras instituciones públicas.
10
meses de trabajo, relacionado con las JMSI, informó la SCEP.
Sientan las bases para modernizar sistema portuario Mariano Macz
Barrios recordó que el objetivo del evento fue proponer estrategias, políticas públicas y legislación para el desarrollo portuario.
Rodrigo Pérez Redacción
Cuáles son las políticas y legislación que necesitan los puertos ubicados en las zonas costeras para modernizarse y ser más competitivos, es el legado del XVII Congreso Marítimo Portuario que, tras dos días de análisis y deliberaciones, concluyó ayer. El cónclave, en el que participaron todos los actores vinculados con esa actividad, públicos y priva-
dos, deja “las bases metodológicas para desarrollar las políticas públicas de transformación marítima comercial y portuaria”, afirmó Omar Barrios, presidente de la Comisión Portuaria Nacional (CPN). El funcionario indicó, al dimensionar la importancia de dicha industria, que el 75 por ciento del comercio exterior pasa por la vía marítima. Agregó que las ventas y compras nacionales que ingresaron o salieron del territorio por los puer-
tos marítimos, entre 2020 y 2023, suman US $96 094.2 millones. Lo anterior representa US $20 827.2 millones más en comparación con lo alcanzado entre 2016 y 2019. “Estamos viendo que la política marítima del Gobierno ha traído resultados exponenciales en el tema de comercio. El desarrollo de parques industriales ha sido funcional para la recepción de carga”, expresó el canciller Mario Búcaro, quien participó en la actividad.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Autoridades abren
Cecilia Vicente
IV Simposio Internacional Svet recalca importancia de alianzas para combatir delitos de trata.
Rubelsy Pimentel Redacción
DCA es distinguido por su periodismo cultural
L
a Antigua Guatemala es sede del IV Simposio Internacional sobre la Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes, en el cual las autoridades regionales abordan las acciones impulsadas para combatir los citados delitos. La actividad es organizada por cuarto año consecutivo, a cargo de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Svet), de acuerdo con lo informado. “El objetivo de este cónclave, que cuenta con la participación de funcionarios de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, Honduras y El Salvador, es intercambiar conocimientos y saber las nuevas dinámicas utilizadas por grupos delincuenciales que cometen los mencionado actos ilícitos”, informó Sandy Recinos, titular de la Svet. Estas interacciones permitirán definir intervenciones y el abordaje integral de la situación, en el marco de las competencias de cada país, agregó la funciona-
Silvia Lanuza, directora del diario oficial (d), y Katheryn Ibarra, coordinadora (i), valoraron el trabajo de la Redacción.
Josselinne Santizo Redacción
El encuentro reúne a expertos en el tratamiento de fenómenos que afectan a menores y mujeres.
2
días durará la actividad, en la que se discuten planes contra los delitos. ria. En el evento, que finaliza hoy, se aprende acerca de prácticas de expertos internacionales y experiencias de víctimas de estos hechos ilegales, además de guías innovadoras para identificar y
proteger a la niñez migrante, a fin de evitar que sufran flagelos. En el primer día del simposio, se mencionó la necesidad de tomar medidas urgentes en la región, para prevenir la trata, con énfasis en menores, mujeres y adolescentes. Las autoridades reafirmaron su voluntad de continuar la articulación de esfuerzos contra hechos delictivos en el Triángulo Norte de Centroamérica, así como incorporar el Plan Trifinio a las acciones de las instancias coordinadoras en materia de prevención de trata. Fotos: Rubelsy Pimentel
El Diario de Centro América (DCA) obtuvo anoche dos reconocimientos; uno por el suplemento Viernes y otro por la trayectoria periodística de Katheryn Ibarra, coordinadora de este matutino. Las distinciones fueron otorgadas por el Seminario de Cultura Mexicana, en el marco del Día del Periodista, que se celebra mañana. Silvia Lanuza, directora del diario oficial, recibió el homenaje al referido suplemento, “por su magnífica divulgación de la cultura y las artes en el país”. La funcionaria recordó que Viernes tiene 10 años de existencia; sin embargo, durante su gestión ha desarrollado varios cambios, entre ellos un rediseño que le ha dado más énfasis a la foto-
PGN rescata a menores por abandono Josselinne Santizo Redacción
El simposio es organizado por la Svet, con la participación de autoridades de Estados Unidos, El Salvador y Honduras.
grafía. También, se ampliaron las temáticas. “Ya no se escribe solo sobre literatura, ahora cuenta con temas gastronómicos, música, cine; todos los componentes de la cultura”, puntualizó. Lanuza señaló que es gratificante obtener estos reconocimientos, que valoran una ardua labor, la cual no es de una sola persona sino de un equipo de redactores, fotógrafos, camarógrafos, diseñadores y editores. “Es muy importante promover la cultura y hacerlo con responsabilidad. Me siento muy agradecida porque tomen en cuenta mi trabajo en el Diario de Centro América”, manifestó Ibarra. Adicionalmente, y por primera vez, fue entregado el medallón en conmemoración del centenario del nacimiento del escritor y periodista Rigoberto Bran Azmitia.
En 2023, la Procuraduría General de la Nación (PGN) ha rescatado a más de 40 niños y adolescentes en situación de abandono. De acuerdo con las autoridades, algunos de ellos han quedado en calles, iglesias, pasarelas u hospitales. Según la PGN, los departamentos de Guatemala, Alta Verapaz y Huehuetenango son los que más casos registran. El 22 y 23 de noviembre pasados, dos bebés fueron dejados a su suerte en el Hospital de Cobán, Alta Verapaz. Las progenitoras los llevaron con el pretexto de
buscar atención médica, pero no regresaron por ellos. Ante esta situación, médicos del centro asistencial hicieron la notificación respectiva a la delegación de la PGN de la localidad. Los niños continúan en observación, porque fueron diagnosticados con desnutrición. De momento, la institución busca infructuosamente a los familiares. Se recordó que la entidad trabaja en la restitución de los derechos de la niñez y adolescencia, y brinda asesoría psicológica, social y legal a quienes tienen conflicto con su maternidad, con el fin de que no pongan en riesgo la vida de los recién nacidos.
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Nacionales
5
Cumplen traslado de herramientas
a próximas autoridades
El titular del Mingob, Byron Bor Illescas, ofrece detalles del proceso de transición. Mariano Macz
Rodrigo Pérez Redacción
paren sus planes de trabajo, porque la administración pública no se detiene. Ellos asumen el 14 de enero y el Mingob sigue funcionando; entonces, deben estar listos para dar seguridad a los habitantes del país”.
L
a información necesaria para que las próximas autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) preparen las estrategias que garanticen, desde el primer día, la seguridad ciudadana fue compartida durante el proceso de transición al equipo designado por el binomio electo, informó el titular de la cartera del Interior, Byron René Bor Illescas. “Se trató de dar, de forma sistemática y detallada, el quehacer del despacho, cómo está organizado y funciona cada una de las dependencias, cuáles son las distintas actividades en las que se desempeñan al servicio de la población”, indicó Bor Illescas en una conferencia de prensa, en la Dirección General de la Policía Nacional Civil (PNC). Según el funcionario, lo más importante fue “brindar la herramienta a los delegados para que tengan un punto de partida y pre-
Lo más destacado
2
reuniones fueron efectuadas por ambos equipos.
Reportan 21 extraditables capturados en 2023
Cortesía: PNC
Luis Carrillo Redacción
El Ministerio de Gobernación (Mingob), por medio de la Policía Nacional Civil (PNC), redobló las acciones contra el crimen transnacional este año, lo que ha repercutido en la captura de 21 personas con fines de extradición hacia Estados Unidos. Del total, 18 están vinculadas con narcotráfico y 3 con otros delitos. Las más recientes detenciones tuvieron lugar en Retalhuleu y Alta Verapaz durante el Operativo Pacífico, que requirió de 35 allanamientos. Este esfuerzo tuvo como objetivo desmantelar una red dedicada al tráfico de drogas en la Costa Sur. Estas diligencias dejaron como resultado la aprehensión de
Las fuerzas del orden continúan las acciones operativas para dar con quienes son requeridos por la justicia estadounidense.
19 sospechosos, entre ellos Jorge Luis Rodríguez López, alias Mosco, de 36 años; Magner López Mejía, más conocido como Mapa o Magner, de 45, y Pedro Pablo Yaser Barrios Cruz, Pepe, de 48.
Adal Amilton Rodríguez Najarro, director general de la PNC, dijo que este es el reflejo de una investigación de dos años contra una banda del crimen organizado, que tenía el propósito de transportar drogas hacia EE. UU.
Las reuniones de transición se realizaron el 24 y 27 de noviembre, en las instalaciones del Ministerio de Gobernación.
Al ser consultado sobre cuáles fueron los datos más relevantes socializados, mencionó, entre otros, lo relacionado con la labor de la PNC, si se toma en cuenta la responsabilidad de esta institución como garante del resguardo de todos los guatemaltecos. Bor Illescas recalcó que la Policía es “una de las dependencias más grandes del Mingob y tiene una carga importante de trabajo en el contexto de la vigilancia”. De esa cuenta, dijo, se ahondó en qué hace, cómo funciona y en la estrategia de transformación que está en marcha. Además, mencionó la importancia de la Academia de la PNC, donde se forma al personal dedicado a la protección.
Supervisan tareas de seguridad y lucha antinarcóticos Luis Carrillo Redacción
El titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Byron Bor Illescas, efectuó supervisiones estratégicas en la Dirección General de la Policía Nacional Civil (PNC) y unidades del despacho. Bor Illescas se reunió con altos mandos de la PNC, donde destacó la importancia de fortalecer la vigilancia ciudadana y evaluó las tareas de las fuerzas del orden. Las labores incluyen el Plan Operativo 44-2023, Dispositivo de Seguridad para la Reducción de la Incidencia Criminal. De igual manera, el funcionario se reunió con la viceministra Antinarcóticos, Dana Barillas, para abordar la lucha contra los cárteles de la droga y el crimen organizado transnacional.
Cortesía: Mingob
Se mantiene observación constante en las instituciones encargadas de garantizar el resguardo ciudadano.
La inspección se centró en las unidades Aérea del Mingob (Unagob) y Especial Antinarcóticos (Unesa). El ministro subrayó la necesidad de redoblar esfuerzos en la prevención y combate a los grupos que trafican estupefacientes.
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Informe destaca aumento de bosques protegidos Inab constata menos tala, gracias a las acciones de prevención.
Wendi Villagrán Redacción
E
l Instituto Nacional de Bosques (Inab) presentó un informe de resultados del trabajo de protección de dichos recursos naturales, el cual refleja una reducción en la pérdida de especies, producto de las acciones de prevención y concienciación en el país. El documento fue dado a conocer en cumplimento del Plan Interinstitucional para la Prevención y Reducción de la Tala Ilegal en Guatemala 2020-2024 y el Mapa de Dinámica de Cobertura Forestal 2016-2020. Rony Granados, gerente del Inab, detalló que la tasa neta de deforestación se redujo de 18 500 hectáreas por año, en el período 2010-2016, a 13 184, en el lapso 2016-2020. La entrega del citado documento se realizó en la reunión de la Mesa de Coordinación y Cooperación Interinstitucional para la Prevención y Reducción de la Tala Ilegal. El objetivo de esta instancia es promover la participación responsable de todos los actores vinculados con la conserva-
2
ción y mejorar la gobernanza del sector, entre otros. Durante la actividad, funcionarios del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) indicaron que existe una propuesta de coordinación con la cooperación internacional, a fin de combatir el contrabando nacional e internacional de la fauna silvestre, la cual está vinculada con los bosques en la nación. La mesa está conformada por los ministerios de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), de la Defensa Nacional (Mindef) y de Gobernación (Mingob). Además, se incluyen el Conap, Inab, Procuraduría General de la Nación (PGN), Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad (STCNS).
El aporte de estos profesionales fortalecerá los servicios de salud en las comunidades.
546 estudiantes aprueban exámenes de enfermería Giovanni Pérez Redacción
son los documentos de los cuales se presentaron resultados.
Cortesía: Senacyt
Las autoridades reafirmaron su compromiso de continuar su labor de protección de los recursos forestales.
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó que 546 estudiantes culminaron las pruebas y se recibirán como auxiliares de Enfermería, en Alta Verapaz. La formación de estos profesionales fortalece la asistencia en el ámbito nacional, especialmente en las comunidades lejanas y de difícil acceso a los nosocomios. Tendrán la responsabilidad de contribuir al cuidado sanitario de niños y embarazadas, atender partos y puerperio, así como ofrecerán diversos servicios médicos a la población. Las autoridades indicaron que este es uno de los resultados de las becas de estudio otorgadas a originarios de poblaciones postergadas. El MSPAS recalcó que este recurso humano es indispensable, pues su compromiso de asistir a las familias es clave, pues impulsa los objetivos en materia de salud para todos. Las pruebas fueron coordinadas por la Dirección de Redes Integradas de Servicios de Salud de Alta Verapaz y contó con el apoyo de Crecer Sano, Proyecto de Salud y Nutrición.
Acuerdan acciones conjuntas en ciencia y tecnología Wendi Villagrán Redacción
La secretaria Chan reiteró la importancia de la participación de mujeres en estos espacios.
Mariano Macz
Cortesía: MSPAS
Autoridades de Guatemala y El Salvador acordaron impulsar y fomentar la cooperación, coordinación e intercambio en innovación. Ello fue consensuado durante el Primer Encuentro Binacional de Alto Nivel de Organismos de Ciencia y Tecnología de ambas naciones, de acuerdo con información oficial.
Las partes se comprometieron a promover los mecanismos que sus Estados les permitan, que contribuyan a implementar estrategias en temas de interés mutuo, como la igualdad de género. Ana Chan, titular de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt), dijo que el papel de las mujeres es fundamental para el desarrollo y romper la brecha de desigualdad. La funcionaria destacó que la cooperación ex-
2
Estados consensuaron fortalecer el impulso de estos proyectos. terna ejerce un papel importante en el logro de los objetivos. “Los desafíos que enfrentamos requie-
ren que unamos esfuerzos y recursos para adquirir nuevos conocimientos y habilidades de manera colectiva”, puntualizó. Los representantes de ambas naciones coincidieron en que los avances solo pueden ser posibles bajo principios de reciprocidad, por lo cual reconocieron la relevancia de desarrollar agendas conjuntas y posicionar a las féminas con formación y participación en investigación avanzada.
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Es el primer ministerio reconocido por la cartera de Trabajo y Unicef con esa acreditación.
Finanzas
7
Fotos: Cortesía Minfin
El ministro Edwin Martínez Cameros (c) recibió la distinción.
Redacción DCA
E
l Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) inauguró en fecha reciente el Espacio Amigo de la Lactancia Materna (EALM), con el propósito de brindar a las madres lactantes que trabajan en la institución un entorno cómodo, higiénico y privado para la extracción y conservación de la leche materna. En un acto oficial anterior a la habilitación del EALM, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y el Fondo de las Nacionales Unidas para la Infancia (Unicef)otorgaron la certificación correspondiente. Con este reconocimiento, la cartera del Tesoro se convierte en el primer ministerio del país y la cuarta institución gubernamental en recibir esta certificación por promover dicha iniciativa, que se refiere al cumplimiento de los estándares de seguridad, higiene y comodidad necesarios para apoyar la lactancia materna en el entorno laboral. La placa que certifica al Minfin fue entregada al titular de la cartera, Edwin Martínez Cameros, por el viceministro administrativo del Mintrab, Rodolfo Estuardo Varela, y el representante de Unicef Guatemala, Manuel Rodríguez Pumarol. “Reitero mi compromiso por propiciar acciones en beneficio de los trabajadores y, para este caso particular, a las madres trabajadoras, como una manera de seguir contribuyendo al desarrollo del país, a través de la promoción del bienestar de los colaboradores de la institución, tomando en cuenta los beneficios de contar con un EALM y contando con una futura fuerza laboral saludable”, indicó Martínez Cameros.
Congratulación y testimonios
El viceministro Estuardo Varela felicitó a esta dependencia por ser pionera en el país al obtener
Minfin, certificado como Espacio Amigo de la Lactancia Materna Importancia del alimento
Se busca brindar un entorno cómodo e higiénico para las madres que trabajan en la institución.
el reconocimiento por su EALM, contribuyendo a garantizar un comienzo sano para la vida. Por su parte, Manuel Rodríguez Pumarol, representante de Unicef Guatemala, recordó que la lactancia materna es una de las acciones más rentables y que mayor
impacto han demostrado para asegurar el buen comienzo en la vida de todas las niñas y niños. “Con ella contribuimos a luchar contra la desnutrición crónica y aguda y garantizamos un desarrollo integral en la niñez”, indicó. Con información del Minfin.
Apoyar la lactancia materna en el lugar de trabajo asegura que las mujeres reciban la información adecuada para tomar una decisión consciente para la alimentación de sus bebés y les da las condiciones óptimas para continuar amamantando a sus hijos una vez que se reincorporen a sus labores, para que gocen del mejor comienzo en la vida y puedan alcanzar todo su potencial. En Guatemala, gracias a la organización conjunta entre el citado organismo y el Mintrab, hasta la fecha, se han certificado 31 EALM en 21 áreas de trabajo, entre públicas y privadas. El Minfin, como entidad pública reconocida, es el primer ministerio en recibir la certificación por cumplir con los 10 pasos necesarios para implementar el Espacio Amigo de la Lactancia Materna. Roxana Figueroa, de la Dirección de Contabilidad del Estado, una de las beneficiarias del EALM, expresó su agradecimiento. “Contar con un espacio higiénico y seguro acá en el Ministerio de Finanzas es de mucha ayuda y es innovar, porque es uno de los primeros ministerios que cuentan con este espacio. Agradecemos a las autoridades por tomarse esta tarea, porque tener un lugar amigable también motiva a las madres trabajadoras”, enfatizó. Asimismo, Miriam Victoria Pérez Mazariegos, de la Dirección de Auditoría Interna, refirió que “tener ahora un lugar higiénico y bonito me da gusto para continuar con la lactancia y apoyar a mi bebé dándole lo mejor, que es la leche materna. Es un gesto muy agradable de parte de las autoridades, por pensar en las mamás que trabajamos y sobre todo en los pequeños”.
8
Opiniones
Editorial
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt Petardo
El mundo está cambiando mo, el decrecimiento y el consumo responsable. La publicidad idealiza la satisfacción y felicidad personal producida por el consumismo. El consumismo inicia su desarrollo y crecimiento a lo e aproxima la Navidad y largo del siglo XX como consesurge lo espiritual y recuencia directa de la lógica intersalta lo material. Según na del capitalismo y la aparición Belk (1985), el materialismo se de la publicidad, herramientas refiere a la importancia que un que fomentan el consumo y geconsumidor atribuye a la adquineran nuevas necesidades en el sición y acumulación de bienes consumidor. El consumismo se como una forma de expresar su ha desarrollado principalmenpersonalidad e identidad social y te en el denominado mundo ocbuscar la aceptación de sus pares cidental; se extendió después a y la satisfacción en la vida. El conotras áreas, y se hizo popular el sumo es la utilización personal término sociedad de consumo, de bienes y servicios para satiscreado por la antropología sofacer nuestras necesidades. Por cial, referido al consumo masiel contrario, el consumismo es vo de productos y servicios. A la el consumo excesivo sin la finalipersona consumista no le interedad de satisfacer nuestras necesan los ideales filosóficos, éticos, sidades básicas. El materialismo religiosos ni morales que implies concepción del mundo según quen ayudar de forma genuina la cual no hay otra realidad que al medioambiente o a otras perel material, mientras sonas de manera desinque el pensamiento y El consumisteresada como en otras sus modos de expre- mo se ha desa- culturas, sus modelos a sión no son sino ma- rrollado prin- seguir son los de aquenifestaciones de la ma- cipalmente en llas personas que han teria y de su evolución el denominatriunfado económicaen el tiempo. El mate- do mundo mente, gente llena de rialismo marxista sos- occidental. cosas materiales, petiene que la práctica del ro a la intemperie mehombre es prueba detafísica, en general, el cisiva de la verdad de nuestros bienestar material se incremenconocimientos; que no hay en el ta mientras el desarrollo espirimundo cosas incognoscibles, situal se reduce. El término espino cosas que aún no son conoritualidad, depende de la doctricidas, las que serán descubierna, escuela filosófica o ideología tas y conocidas por la fuerza de que la trate, así como del contexla ciencia y de la práctica. El conto en que se utilice. En un sentisumismo es la compra o acumudo amplio, significa la condición lación de bienes y servicios conespiritual. Hay autores que lo siderados no esenciales. El conconsideran una dimensión más sumismo a gran escala en la sode la persona, como la dimenciedad contemporánea comprosión biológica o social. Referido mete los recursos naturales y la a una persona, es la disposición economía sostenible. Las alterprincipalmente moral, psíquica nativas a algunos de los probleo cultural, que posee quien tienmas del consumismo son el dede a investigar y desarrollar las sarrollo sostenible, el ecologiscaracterísticas de su espíritu. Leonel Guerra Saravia eleonfeliz@hotmail.com
S
Un Estado efectivo al servicio de todos
C
omo lo establece la Política General de Gobierno 2020-2024, en el eje del Estado Responsable, Transparente y Efectivo, el objetivo de la actual administración era acercar los servicios a los compatriotas, en especial, a quienes viven en el interior del país. Con dicho fin, desde el 14 de enero de 2020, cuando el presidente Alejandro Giammattei asumió el liderazgo del Organismo Ejecutivo, pidió a la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) que sumara esfuerzos para alcanzar uno de los compromisos más trascendentales de su gestión: la descentración. De esa cuenta, el jefe de Estado no solo ha empoderado a las autoridades locales, sino que ha gestionado los recursos financieros pertinentes para que la obra pública llegue a los 340 municipios, lo que mantiene en constante reactivación económica a las comunidades y llevado prosperidad inclusiva a los pueblos. En este marco de misiones y realizaciones, la SCEP amplió y mejoró el programa de Jornadas Móviles de Servicios Integrales ( JMSI), proyecto que convocó a diversas instituciones de los organismos Ejecutivo y Judicial, con el propósito de resolver trámites que, anteriormente, solo se hacían en la ciudad capital o en las cabeceras departamentales. Lo cierto es que, de 2020 a la fecha, se han resuelto 173 043 solicitudes ciudadanas relacionadas con certificaciones de nacimiento, Documento Personal de Identificación (DPI), antecedentes policíacos, primera y renovación de licencias de conducir e inscripciones de matrimonio y defunción, entre otros. También, se brindan consultas médicas, odontológicas, pediátricas y vacunaciones, todo en un mismo espacio, horario y día, sin costos adicionales. Construir un Estado Responsable, Transparente y Efectivo era el sueño, hoy convertido en una realidad que beneficia a los guatemaltecos más necesitados.
En Centroamérica Dirección General: Silvia Lanuza
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva
En El Salvador indican que el precio de la gasolina ha disminuido, y que llegó a ser similar al de inicio de año. En Honduras informan que los asesinatos contra mujeres siguen en aumento.
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Opiniones
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
9
colaboración
hablemos con la SIB
la importancia de aplicar políticas públicas en este ámbito. La subgerente SMA Mutual de Seguridad Chile, Viviana Alcaide, compartió programas de promoción de salud en el ámbito laboral, enfocados en la creación de ambientes saludables y el respaldo a los trabajadores meon la participación de expertos de los sectores diante herramientas concretas. Destacó la importancia público y privado, se llevó a cabo el seminade abordar la salud integralmente, haciendo hincapié en rio Desafíos de la promoción de salud en Chile, el compromiso directivo y la participación activa de las organizado por la carrera de Nutrición y Dietética. La jorempresas en estos programas. nada se inició con palabras de bienvenida de su directoPor su parte, Carmen Gloria González, del Deparra, Rinat Ratner, quien resaltó la importancia del encuentamento de Promoción de Salud, División de Políticas tro para el beneficio y conocimiento de los estudiantes, Públicas del Minsal, se refirió a los obstáculos en la progracias a la presencia de invitados especializados en la moción de la salud, como la visión biomédica y la falta promoción de salud. de atención a los determinantes sociales. Manifestó que Fernando Vio, del Instituto de Nutrición y Tecnoloes necesario cambiar los ambientes obesogénicos y megía de los Alimentos (INTA) de la Universijorar las condiciones de vida para lograr una dad de Chile, fue el encargado de iniciar las El encuentro vida saludable. exposiciones, destacando la evolución del finalizó con una Finalmente, la docente de Nutrición y Dieperfil epidemiológico en Chile a lo largo de mesa redonda. tética UDD, Javiera Araya, abordó la importanlas décadas, desde mejoras sustanciales en la cia de la promoción de la salud como un prosalud hasta los desafíos actuales, como el aumento de enceso político y social en la atención primaria. Puso énfafermedades crónicas y la obesidad infantil. sis en la equidad en salud, la estrategia de cuidados inteLuego, José Ignacio Méndez, gerente de Salud y Emergrales centrados en las personas y la necesidad de promogencias de Anglo American Chile, se refirió a la importanver entornos saludables con enfoque de derechos y detercia de la salud en el ámbito laboral y la influencia de esminantes sociales. Araya llamó a la reflexión sobre el teta en el desempeño y bienestar de los trabajadores. Desrritorio y destacó la importancia de la articulación intertacó la necesidad de promover estilos de vida saludables sectorial, la participación ciudadana y la implementación en el entorno laboral con una perspectiva participativa y y evaluación efectivas para lograr cambios estructurales.
tos Afiliados a Servicios Financieros Móviles por cada 10,000 Adultos. Según datos correspondientes a junio de 2023, este indicador alcanzó los raíz de la emergen16 054.5 productos por 10 mil cia ocasionada por adultos. Notablemente, el 80 la pandemia de copor ciento de las afiliaciones ronavirus, Covid-19, la bana estos servicios se realizaron ca digital experimentó un de forma virtual a través de fuerte desarrollo en todo el apps, banca en línea o centros mundo. El lento proceso de de llamadas, en comparación transición desde la banca tracon un 20 por ciento que readicional a la digital se aceleró lizó gestiones de manera premarcadamente. sencial en agencias bancarias Guatemala no fue la exo establecimientos de agentes cepción. Las restricciones a bancarios. la movilidad que se impusieEsta tendencia muestra la ron para frenar la propagarápida adopción de este tición de la pandemia obligapo de servicios en línea en ron a las instituciones finanel país, facilitada por la exiscieras y a sus clientes a desplatencia de casi 20 millones de zarse hacia la banca digital. teléfonos móviles en uso y Los bancos desarrollaron una población mayoritariasus plataformas en límente joven, habinea, mejoraron sus Mediante Re- tuada al uso de la aplicaciones y la sesolución JM- tecnología. guridad de estas, El acelerado ampliando una va- 104-2021, se progreso de las firiedad de servicios actualizó el nanzas y la tecnorealizables por in- Reglamento logía, conocido coternet, entre otros. para la Admi- mo FinTech, ha proPor su parte, los nistración del movido el aumento clientes se vieron Riesgo del uso de la tecnoen la necesidad de Tecnológico. logía en la prestafamiliarizarse y hación de servicios cer un mayor uso de los serfinancieros. Este suceso se vicios en línea, ya sea accemanifiesta a través de stardiendo a las páginas web de tups que ofrecen productos las instituciones financieras y servicios innovadores, coo mediante aplicaciones digimo sistemas de pagos móvitales (apps) creadas para ese les, banca en línea, big data propósito. No cabe duda de y crowdfunding, entre otros. que el sistema financiero guaAlgunas de estas empresas temalteco mostró resiliencia han logrado establecer moy capacidad de respuesta andelos de negocio altamente te la emergencia inesperada. exitosos en varios países de Un resultado directo de Latinoamérica. la rápida digitalización de Ante el avance de la banca los servicios bancarios fue el digital en Guatemala, la Junta notable avance en términos Monetaria, a propuesta de la de inclusión financiera. Superintendencia de Bancos, Este fenómeno se ha eviactualizó el Reglamento para denciado de manera signifila Administración del Riescativa en nuestro país, mago Tecnológico (Resolución nifestándose en el crecienJM-104-2021). Este reglate empleo de servicios ban- mento facilita la innovación carios en línea, en contraste en servicios financieros mecon los métodos tradicionadiante tecnologías de vanles o físicos de prestación de guardia e incorpora un marservicios. co de gestión de ciberseguEn este contexto, la Superridad. Así, se proporcionan intendencia de Bancos divullas bases para que la banca ga el Boletín Trimestral de Innacional utilice la tecnolodicadores de Inclusión Finangía de manera efectiva, manciera, destacando el tercer inteniendo la seguridad de los dicador denominado Producintereses de los ahorrantes.
Los desafíos de la promoción de salud en Chile Sala de prensa
C
colaboración
El ejemplo de la basílica de San Gregorio Ostiense (III) ron su santísimo cuerpo, sin duda alguna, entre otras innumerables reliquias de santos mártires que allí había…”. En el cascarón se ubicaba un gran relieve de la Asunción de la Virgen, visible en la obra de Madrazo, publicada en 1886, si bien ya no aparece en la fotografía de 1916. En sus líneas generales seguía el modelo del grupo asuna iconografía presenta a los santos Pedro y Pablo cionista del retablo mayor de Miranda de Arga, obra del a los lados del blasón con los atributos episcopamencionado José de San Juan (1700-1704). les en el primer cuerpo. El segundo cuerpo está Una cabecera rococó con distintos niveles de ornato. presidido por la figura del titular con sendos relieves hoy Como es bien sabido, el viaje peninsular de la Santa Caperdidos y que podemos identificar gracias a fotografías beza de 1756, a petición real, para luchar contra una gran antiguas. En el de la izquierda se representó el momento plaga de langosta, posibilitó unas saneadas cuentas con previo a la muerte del santo en su lecho en Logroño, en el las que se impulsó la construcción de la nueva cabecera momento en que se incorporó y bendijo a sus discípulos. y su decoración según los usos del rococó. El compartimento de la izquierda se reservó a la llegada de Dada la importancia y significado del proyecto, se rela caballería con el ataúd del santo al monte quirieron, en 1758, planos a fray José de San de Piñava, en donde ya había una pequeña Juan de la Cruz, carmelita descalzo entoniglesia y un ermitaño que, recostado, asiste En el cascarón se ces residente en Logroño, José Marzal y Gil a la escena. El padre Andrés de Salazar des- ubicaba un gran re- de Tudela y al maestro del colegio de Loyocribe este pasaje así en el capítulo décimo lieve de la Asunción la Fernando Agoiz. El plan elegido fue el del octavo de su obra (1624) cuando afirma: de la Virgen. fraile, con una cabecera y brazos del cruce“Y lo mismo la tercera vez, que vino a ser ro formando un trilóbulo cubiertos por cascerca de donde está ahora la iglesia y basílica de este gloquetes y gran cúpula sobre tambor en el espacio del cruriosísimo santo, que es en la cumbre y cima de una moncero. Los muros y, especialmente, las cubiertas se cubren taña no muy alta, aunque por algunas partes es fragosa con un orden con yeserías de finas rocallas en un ambien… Estaba para cuando llegó allí el cuerpo santo fundada te de iluminación contrastada. Estructuras, ornato y luz ya una ermita o iglesia que se llamaba San Salvador de Piconvierten a este crucero en un conjunto espectacular y ñava … En esta dicha iglesia vivía un varón santísimo hacolorista, a lo que colaboran los retablos dorados y los ciendo vida eremítica, el cual con la devota gente de la tiecolores de las yeserías sobre fondo blanco. rra y con los de la bendita familia de San Gregorio pusie Continuará... Ricardo Fernández Gracia Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro
L
Banca digital en Guatemala Saulo De León Durán Superintendente de Bancos comunicacionSIB @sib.gob.gt
A
10
Monedas: dólar Q7.82 euro Q8.52
Económicas
Indicadores: gasolina US $2.19 petróleo US $76.41 café US $172.53 Danilo Ramírez
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Contadores podrán darse de baja en la Agencia Virtual Virginia Contreras Redacción
Los contadores se podrán dar de baja, por medio de la Agencia Virtual, tras la finalización laboral con un patrono, la prestación de servicios o por figurar para alguna compañía sin su consentimiento, anunció la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Desde que se inició el proceso, el 21 de noviembre recién pasado, se han recibido más de 11 mil solicitudes, indicaron las autoridades. Asimismo, destacaron que se confirmó que más de 10 mil fueron por terminación laboral o prestación de servicios y 1878 por haber sido registrados sin el consentimiento del interesado. La SAT cuenta con una base de datos de más 67 mil profesionales contables, de los cuales 62 mil son peritos contadores y 5 mil auditores inscritos en el Registro Tributario Unificado (RTU) Digital, e informó que a través de tres pasos se efectúa el mencionado proceso.
11 mil solicitudes ha recibido el ente tributario.
En primer lugar, se ingresa en la Agencia Virtual y se selecciona el apartado Servicios. Como segundo punto, en la sección RTU se elige la sección Avisos y confirmaciones y, por último, se indica la fecha, así como el motivo de la eliminación de su registro en determinada compañía. El superintendente Marco Livio Díaz señaló que el nuevo sistema es una respuesta a las peticiones expresadas a través de diferentes plataformas. Agregó que se dará un margen de 30 días a los contribuyentes para nombrar a un nuevo contador, ya que de no cumplir con lo establecido se incurrirá en una multa de Q1500. Oscar Dávila
La SAT cuenta con una base de datos de más 67 mil profesionales del área.
El desembolso es un ingreso que se destina a comprar obsequios de temporada.
Q2.2 millardos se inyectarán a la economía por aguinaldo Prestación monetaria reactiva el comercio en las comunidades.
Virginia Contreras Redacción
S
egún el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin), alrededor de Q2.2 millardos inyectarán a la economía esta Navidad con el pago del aguinaldo a funcionarios, empleados y demás personal de la administración pública. De acuerdo con el titular de la cartera del Tesoro, Edwin Martínez, las instituciones del Ejecutivo abarcarán Q1.4 millardos para cancelar la mencionada prestación, pero destacó que la cifra podría aumentar a Q2.2 millardos por las entidades descentralizadas. Dicho ingreso se destina a comprar obsequios de temporada, sufragar deudas o hacer alguna inversión en el hogar. En tal sentido, el
15
de diciembre es la fecha para pagar la citada prestación. Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) refiere que la retribución es irrenunciable y representa un salario adicional obligatorio anual, como lo establece el Decreto Número 76-78. El empleador debe cancelar el equivalente al 100 por ciento de un mes del estipendio ordinario a los trabajadores que tengan un año
laboral continuo en la misma empresa. Si el beneficiado tiene menos de ese período, el pago será proporcional al tiempo trabajado, agregó el Mintrab. Asimismo, indicó que el citado desembolso no puede ser pagado en especie y, además, es inembargable salvo las excepciones que prescriban leyes especiales y el empleador deberá hacerlo efectivo dentro de los primeros 15 días de diciembre o cancelarlo en dos partes, entre el duodécimo mes y lo restante en enero, afirmó la citada entidad laboral. En esa línea, la viceministra de Administración del Trabajo, María Isabel Salazar, anunció recientemente que a partir de la segunda mitad de diciembre darán inicio los operativos para verificar su cumplimiento.
Internacionales EFE
11
Diario de Centro América
Crimen organizado alcanza proporciones de pandemia
diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Proponen 15 años de cárcel a traficantes cuando mueran los migrantes Bruselas EFE
La Comisión Europea (CE) propuso hoy armonizar la legislación y las penas para los responsables del tráfico de migrantes en la Unión Europea (UE), de manera que los casos más graves, por ejemplo, la muerte de migrantes en las travesías, se pueda castigar con una pena máxima de 15 años de prisión. Ello supondrá endurecer la ley para este tipo de delitos, porque en la actualidad se sitúa en los 8 años la condena, indicó la CE. Bruselas presentó ayer propuestas (una directiva y un regla-
mento) para actualizar el marco legislativo, que tiene 20 años, con el objetivo de ayudar a sancionar los grupos delictivos responsables del tráfico de personas y extender la jurisdicción a los casos en los que los extranjeros pierden la vida, como ocurre cuando los barcos se hunden en aguas internacionales, dijo la comisaria europea de Interior, Ylva Johansson, en rueda de prensa. Según la comisión, esas redes, que se dedican, también, al contrabando de drogas y armas, obtienen beneficios en todo el mundo que oscilan entre los 4700 y 6 mil millones de euros al año.
El papa tendrá cerca de 30 reuniones en la COP28
EFE
Ciudad del Vaticano EFE
El papa Francisco mantendrá cerca de una treintena de reuniones con jefes de Estado, líderes religiosos y asociaciones durante su participación de un día en la cumbre climática COP28, que se celebrará en Dubái, Emiratos Árabes. A pesar de los últimos problemas de salud, una inflamación pulmonar por la que tuvo que anular algunos actos, el pontífice viajará el próximo viernes a Dubái, para participar el día siguiente en la segunda jornada de discursos oficiales; el primero de ellos, alrededor de las 9.15, hora local. Además, sostendrá encuentros con personalidades y or-
Según la Interpol, las bandas internacionales se apoyan en la IA. Viena EFE
L
a cooperación internacional y la digitalización de la policía son los mejores antídotos contra un flagelo global de crimen organizado, que utiliza cada vez más avances como la inteligencia artificial (IA) para sus actividades delictivas, según la visión de Ahmed Naser Al-Raisi, general de Emiratos Árabes Unidos (EAU) que preside la Policía Internacional (Interpol). “La delincuencia transnacional se ha convertido en una pandemia en sí misma. Afecta a todo el mundo, pero debemos estar unidos, compartir la información y darle la máxima prioridad”, aseguró Al-Raisi.
195 Estados intercambian información en esta red policial.
El directivo se encuentra en la capital austríaca por la Asamblea General de Interpol, en la que se señala que el Covid-19 aceleró los procesos de cambio; también, en el crimen organizado, que ahora emplea nuevas tecnologías para sus actividades. “Es una espada de doble filo y, por un lado, ayuda a los países miembros a luchar contra la delin-
cuencia, pero, por otro, es utilizada por los delincuentes en beneficio propio y de sus delitos”, indicó. En 2022, el Interpol tuvo 155 millones de euros de presupuesto, una cifra modesta que contrasta con los US $870 mil millones (791 700 millones de euros) que genera cada año el crimen organizado, según las Naciones Unidas. “Se necesitan más (fondos) para los proyectos, especialmente con el cambio y la evolución de los delitos, y las herramientas que utilizan la IA hacen que sea necesaria una contribución cada vez mayor”, destacó el jefe policial, y añadió que “la transición digital dentro de la organización y el apoyo a la digitalización de todos los cuerpos policiales es una prioridad”. EFE
Francisco será el primer pontífice en asistir a un cónclave de esta naturaleza.
ganizaciones dedicadas al tema ambiental, explicó el portavoz oficial, Matteo Bruni. Es la primera vez que un alto prelado católico asistirá activamente en una cumbre de este tipo y será también la primera que una delegación de la Santa Sede participará, no solo como observador.
El presidente de la Intepol, Ahmed Naser Al-Raisi.
12
Cultura Fotos cortesía: The Karate Kid
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Fotos: Cortesía compañía teatral
El coraje y la unión salen a escena en Mujercitas, el musical Narcy Vásquez Cultura
La Compañía Teatral Escenarte presenta la obra con orquesta en vivo, Mujercitas; adaptación libre de la novela de la escritora estadounidense Louisa May Alcott. La historia se centra en la vida de cuatro hermanas adolescentes con diferentes personalidades que, pese a las dificultades, intentan superarse ellas mismas en el contexto de la Guerra de Secesión. A decir de la producción y con vistas a crear un teatro para todos en Guatemala, se unen
con Colectivo de Accesibilidad para ofrecer una experiencia inclusiva para personas con discapacidad visual y auditiva. Con recorridos previos y equipos FM para audiodescripción y una traductora simultánea a lenguaje de señas, se “garantizará que todos los espectadores disfruten de esta puesta en escena”, cita. Parte del elenco son la directora: Samantha de la Garza; dramaturgo: Mariano Menchú, compositor musical: Juan Rafael Urrusti; director musical: Roberto Estrada; coreógrafo: Mario Mendoza, y varios actores guatemaltecos.
PRESENTACIÓN Estará en funciones el 2 diciembre, a las 19:00, y domingo 3, a las 17:00 horas, en el Teatro Dick Smith del IGA (ruta 1 4-05, zona 4). Para más información, comuníquese al 2258-6781 o en www.escenarte.com.gt
La nueva entrega enlazará dos sagas de la franquicia.
Vuelve Karate Kid Jackie Chan y Ralph Macchio dicen sí para otra película
Rubelsy Pimentel Cultura
T
odo parece indicar que luego de la exitosa serie spin-off Cobra Kai, Sony Pictures apostará para una nueva entrega cinematográfica de Karate Kid, con la actuación de Jackie Chan y Ralph Macchio, que han participado en varias versiones de la franquicia. Por medio de un clip de la cinta, subido a las diferentes redes oficiales, así como de la casa cinematográfica, en la cual aparecen los dos actores en cuestión, se ha dado a conocer que la película, aún sin título oficial, estará bajo la dirección de Jonathan Entwistle y se iniciará a filmar en marzo del próximo año. Su estreno se tiene previsto el 13 de diciembre de 2024. Aunque la trama de la producción aún es un misterio, se conoce que los espectadores seguirán las aventuras de un joven de origen asiático y su experiencia en el mundo de las artes marciales y quien contará con la tutela de un mentor duro, pero sabio. La saga que empezó en 1984 con un joven Macchio, quien aún
en la actualidad en la serie de Netflix interpreta a Daniel LaRusso, un joven de Brooklyn que es entrenado hasta convertirse en campeón del área con técnicas únicas por un exmilitar y experto en las disciplinas de pelea llamado Nariyoshi Miyagi. Este último personaje fue interpretado por Pat Morita, quien obtuvo una nominación a los premios de la Academia
como mejor actor de reparto por su actuación. Chan y Macchio promocionan la nueva cinta por medio de un corto video, en el que anuncian una audición mundial para encontrar al joven protagonista de la próxima película. La búsqueda se centra en un actor de ascendencia china que personificará al nuevo aprendiz, a la espera de más detalles.
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Aardman Animations habla sobre la “escasez de arcilla” El estudio de Pollitos en fuga busca soluciones. Rubelsy Pimentel Cultura
A
ardman Animations, el aclamado estudio de animación, reconocido por exitosas películas como Wallace y Gromit: La batalla de los Vegetales, Shaun el cordero, entre otras, realizadas con la técnica de stop motion, habló al respecto sobre la supuesta escasez de arcilla que es utilizada para sus producciones. La compañía cinematografía recientemente ha enfrentado un desafío inesperado, ya que, a lo largo de su historia, la empresa ha logrado mantener su calidad distintiva al utilizar en to-
dos sus filmes barro de la marca Lewis Newplast, incluidos sus cortometrajes. Pero esta fue sorprendida cuando la distribuidora Newplast cerró operaciones en marzo del presente año, y dejó en duda los proyectos que se encuentran en desarrollo por parte de Aardman. Según el medio The Telegraph, Valerie Dearing, directora de Newclay Products, creadora del recurso, confirmó que el estudio fílmico adquirió mucho material para mantenerse en funcionamiento, al menos, para dos años. “Aardman compró gran parte de las arcillas restantes para poder seguir funcionando. Eran unas 40 cajas, que debían pesar unos 400 kg”.
Frente a la intranquilidad de los amantes del séptimo arte, la productora audiovisual, a través de sus redes sociales detalló: “Estamos conmovidos por la reciente preocupación por el futuro de nuestras queridas creaciones, pero queríamos asegurarles a los fanáticos que no hay absolutamente ninguna necesidad de inquietarse”. Además, afirmó tener suficientes cantidades de barro moldeable para atender las cintas actuales y próximas a filmarse. A pesar de los retos, el estudio continúa con su compromiso con la audiencia, y el 15 de diciembre, a la plataforma de streaming Netflix, llegará Pollitos en Fuga 2: El origen de los Nuggets. Cortesía: Aardman
Pese a las complicaciones, la casa productora busca soluciones para continuar con sus proyectos.
Cultura
13
zo Alejandro Alon ro https://linktr.ee/elcomicbuque
LYNDA BARRY, LA PIONERA
L
ynda Barry (1956) ocupa una posición única en el cómic estadounidense, habiendo mantenido una carrera prolífica fuera de la corriente principal pero también al margen de las cadenas típicamente asociadas con el cómic underground o independiente. Barry disfruta de seguidores devotos por sus cómics que exploran los placeres simples y las profundas dificultades que experimentan los niños y adolescentes. Más recientemente, su trabajo se ha vuelto autobiográfico y ha hecho de su propio proceso creativo un foco central de sus publicaciones cuidadosamente diseñadas. Nacida en Wisconsin y criada en el estado de Washington, la carrera de Barry comenzó cuando su trabajo fue publicado en el periódico de la universidad por su compañero de estudios, Matt Groening. Su distintiva tira cómica, titulada Ernie Pook’s Comeek, comenzó a aparecer en periódicos alternativos, lo que le valió una base de seguidores apasionados que se fue expandiendo. Muchos de sus cómics se centran en un grupo recurrente de niños y adolescentes, capturando vívidamente tanto el lenguaje de los jóvenes, así como sus volátiles vidas emocionales. Sus imágenes pueden ser enCortesía: Jeff Miller/UW-Madison gañosamente simples, pero un examen más detenido revela su control preciso sobre el ritmo y los efectos de su material, que los lectores encuentran hilarante como profundamente conmovedor. Las primeras tiras cómicas de Barry se centran en las relaciones románticas entre adultos jóvenes. Lynda Barry. Everything in the World (1986) continúa en la misma línea, pero inEsta prolífica y cluye tiras que marcaron un mayor enpolifacética artista foque en las expeha sido una figura riencias de la inemblemática fancia. Con The Fun House (1984), del cómic Barry encontró su independiente. ritmo de creación de cómics, centrándose en un elenco habitual de personajes e intensos recuerdos de las alegrías y los terrores de crecer. En Naked Ladies! Naked Ladies! Naked Ladies! (1984), Barry combina brillantemente un libro para colorear para niños, una baraja de cartas “pin-up” y un memorial sobre el cuerpo femenino. Barry explora aún más la adolescencia en The Good Times Are Killing Me (1988), adaptada posteriormente a una obra de teatro, y Cruddy (2000). Su multipremiada obra One! Hundred! Demons! (2002), es calificada como una “autobificcionalografía”, y junto con What It Is (2008) son híbridos de sus preocupaciones habituales con un contenido aún más autobiográfico, así como libros de instrucciones altamente creativos, y ejercicios para estimular la creatividad (creados para los talleres de creación de cómic que dirige). Actualmente, hay planes para reimprimir su obra completa en una edición de varios volúmenes. En 2019, Barry recibió una beca MacArthur por su uso de cómics en un contexto pedagógico. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad
de sus autores, y DCA no necesariamente los avala.
14
Deportes Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
E
Max S. Pérez Redacción
sta es una semana decisiva para la Selección Femenina de Futbol, que el domingo por la tarde recibirá la visita de Jamaica, en busca de un puesto para la próxima Copa Oro W. Las caribeñas, que solo suman un punto en 2 partidos, chocarán hoy con Panamá, que lidera el Grupo B con 6 unidades, pero con 3 encuentros disputados; igual cantidad de choques tiene la bicolor, con 4 tantos en su cuenta. Las Reggae Girlz necesitan ganar hoy en su cancha y luego vencer en el Doroteo Guamuch Flores para asegurar su clasificación en el primer lugar, o al menos quitarle puntos a la escuadra nacional para quedarse con el puesto de repechaje y evitar el descenso a la Liga B. Con el panorama a la vista, la estratega Carla Alemán, quien dirige a la representación chapina, trabaja con su grupo desde la se-
Bicolor femenina está motivada para ir a la Copa Oro W
Guatemala se prepara con motivo de recibir a Jamaica, el domingo. Fotos: Herbert García
La bicolor femenina trabajó ayer por la mañana en las instalaciones de la Fedefut. Cortesía: César Pérez
Programación Eliminatoria Copa Oro W Domingo 3 de diciembre Guatemala-Jamaica Hora: 18:00 Estadio: Doroteo Guamuch Flores
mana pasada para evitar sorpresas. “Estos son días importantes no solo para las chicas de la selección, sino para todos los que aman el futbol de Guatemala; esto es para que podamos ser testigos de lo que las futbolistas logran y cuánto han mejorado. La invitación es para que lleguen al estadio, estoy segura de que no saldrán decepcionados porque ellas van a dar espectáculo con calidad”, resaltó Alemán.
“Vamos a jugar en un escenario icónico. Yo tuve la oportunidad de presentarme ahí con la selección de Costa Rica y es un gran honor dirigir a este equipo, es una gran responsabilidad; creo que por lo que hacen muchas de ellas en el extranjero, se merecen que las vayan a ver”, agregó la estratega. “Nos preparamos primero con despejar las dudas. Sabemos que puede darse algún error, pero se debe avanzar rápido y estar preparadas para la siguiente acción”, añadió. “Los colores de la Sele se llevan por dentro y por fuera, de tal razón que me cambié el color del cabello y estoy segura de que si me raspo la piel, también, sale celeste. Así le demuestro al conjunto que llevo estos colores con orgullo”, concluyó.
Raymond Zaid, bicampeón del All Series 2023 Max S. Pérez Redacción
Para la próxima temporada, el piloto anunció que migrará a la categoría GTR ULTRA.
La entrenadora Alemán se muestra confiada por el desempeño de sus jugadoras y por ello se tiñó el cabello de azul.
Por primera vez en los 12 años de historia del All Series by Botoneta, en la temporada 2023 que recién finalizó, el experimentado piloto Raymond Zaid tocó la gloria al ganar el título de manera apabullante en la división GTR PRO y se convirtió en el único corredor que ha logrado dos cetros consecutivos en el serial. El camino no ha sido fácil para Zaid, quien en los primeros meses al mando de su CRX tu-
vo que trabajar duro junto a su equipo de mecánicos para encontrar el punto exacto en el desarrollo de su automotor. De esta manera, no solo se consagró campeón nacional de la división GTR PRO en la temporada 2022, sino continuó con la racha vencedora en el certamen del presente año, donde se mantuvo invicto en las primeras tres fechas disputadas al imponerse en 6 heats consecutivos, un dominio que se extendió para el resto de la temporada. Con ese camino de
éxitos llegó el bicampeonato, algo inigualable e histórico en el Botoneta Racing Team, en el serial 100 por ciento guatemalteco que ha obtenido su internacionalización total. “Es una hazaña muy especial en mi carrera. Conquistar dos años seguidos una división como la GTR PRO, en la cual hay grandes pilotos y autos muy desarrollados, no es nada fácil. Me siento muy feliz por este título, el cual no se hubiera conseguido sin el apoyo de mi equipo y mi familia”, resaltó Zaid.
Guatemala, miércoles 29 de noviembre de 2023
Deportes
15
El Barsa regresa
Cortesía: Federación de Gimnasia
a octavos después de tres años Equipo de Xavi tuvo que remontar para evitar complicación. Los atletas posaron con sus entrenadores después de una exitosa presentación.
Gimnastas retornan con cosecha de medallas Max S. Pérez Redacción
En el marco del Campeonato Centroamericano Juvenil y Mayor de Gimnasia Artística El Salvador 2023, la delegación nacional logró 23 medallas en el certamen que culminó el domingo recién pasado. Con 9 preseas de oro, 5 de plata y 9 de bronce, la representación guatemalteca completó una buena participación en la competencia celebrada en el Polideportivo de Ciudad Merliot, en Santa Tecla. Más de 120 atletas de 10 países tomaron parte de la contienda regional avalada por la Unión Panamericana de Gimnasia y la Federación Salvadoreña de esta disciplina. Por Guatemala compitieron Mishel Echeverría, Brithany Herrera, Krystal Carcax, Mersi Xep, Vania Herrera, Annelise Mayorga, Brithany Soberanis, Wendoly Guzmán, Ana García, Jefferson García, Jaycko Bourdet, Mario Taperio, acompañados por los entrenadores Adrian y Elena Boboc, y Juan Silvestre.
EFE
Barcelona EFE
L
os goles de Joao Cancelo y Joao Félix le dieron la victoria al Barcelona frente al Oporto (2-1), en el Estadio Olímpico Lluís Companys, y sellaron el pase de los azulgranas a octavos de final de la Liga de Campeones, por primera vez en las últimas tres temporadas. Además, el Barsa se clasificó virtualmente como primero del Grupo H, pues para acabar segundo tendría que perder en su desplazamiento a Amberes, un equipo que no ha sumado ningún punto en esta Champions, y que el Shahktar Donetsk ganara por más de siete goles de diferencia en Oporto. En su primera final de la temporada, Xavi dejó en el banquillo a Lamine Yamal, Balde y Fermín y apostó por los más veteranos, con un sistema de tres centrales y Cancelo abriendo el campo prácticamente como extremo izquierdo. Fue un conjunto azulgrana bienintencionado en el arranque, pero incapaz, una vez más, de proponer algo de futbol. La habilidad de Frenkie de Jong para superar líneas en conducción era la única solución a la hora de sacar el balón jugado y, cuando eso sucedía, el equipo exhibía las mismas carencias de siempre para combinar en la línea de Cortesía: Menedy
12
puntos suma el Barsa, 3 más que el Oporto y el Shakhtar Donetsk.
tres cuartos del terreno. El estéril dominio local en esos primeros diez minutos se tradujo en un único disparo de Raphinha, que ponía a prueba a Diogo Costa con un zurdazo seco desde la frontal. El Oporto, en cambio, se fue sintiendo cada vez más cómodo y empezó a merodear la portería
de Iñaki Peña, que repetía titularidad por la lumbalgia aún no curada de Ter Stegen. Aun así, Raphinha tuvo la mejor ocasión a falta de dos minutos para llegar al tiempo reglamentario en una espectacular chilena que Diogo Costa envió a córner y que hubiera sido el gol de la noche.
Vuelve la Copa No a las Drogas Max S. Pérez Redacción
El Club Menedy ha organizado este certamen desde hace 32 años y es formador de talentos del futbol nacional.
Joao Félix rescató el resultado para los azulgranas.
El Club Menedy anunció la celebración del torneo internacional de futbol No a las Drogas, que organiza desde 1991 y que Bantrab patrocina por segundo año consecutivo. “En esta edición 31 contamos con más de 60 equipos de Guatemala, Centroamérica, México y El Caribe. Para fomentar la inclusión del talento y descubrir estrellas prometedoras, en-
tre los 8 y 16 años, los equipos podrán incluir niños y niñas”, expresó Mario Meneses, presidente del conjunto naranja. La primera fase para el formato de Futbol 7 será en el Centro Deportivo San Nicolás, en la zona 4 de Mixco, y para la versión 11, en los Campos del Cejusa, zona 11 capitalina. Las esperadas finales se desarrollarán el viernes en los campos del Filosofado, en Las Charcas de la zona 11, a partir de las 9:00 horas.
Formatos y categorías Futbol 7 Partidos de 2 tiempos de 25 minutos cada uno: U8, nacidos en 2015 y 2016 U10, nacidos en 2013 y 2014 U12, nacidos en 2011 y 2012 Futbol 11 Partidos de 2 tiempos de 30 minutos cada uno: U14, nacidos en 2009 y 2010 U16, nacidos en 2007 y 2008
E-1035-2023