Guatemala, jueves 7 de noviembre de 2024
Mandatario augura éxitos a Trump y prevé fortalecimiento de relación bilateral
No. 41,388
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
CIV habilita el paso sobre puente Nahualate, en Suchitepéquez
Presidente inaugura proyecto que dotará de vivienda a 10 mil familias
El programa Mi Primera Casa arrancó ayer en Ciudad Quetzal, donde el mandatario Bernardo Arévalo entregó las llaves de la primera residencia a la familia de Selvin Méndez, que se favorece con los créditos blandos que subsidia el Gobierno. Inicialmente, el plan cuenta con un fondo revolvente de Q750 millones, que crecerá en lo que resta de la actual administración. Se informó que este año se financiarán 350 hogares y en 2025 otros 3 mil 500.
Página 3
EN EL PAÍS ECONÓMICAS
Mides registra 50 mil personas que se beneficiarán con la Bolsa Social
Ingreso de remesas vuelve a superar los US $2 mil millones
Página 2
Página 5
• Analistas indican que lucha contra el crimen transnacional y relaciones comerciales, entre otros temas, son asuntos permanentes en la agenda común y no variarán con la elección de Trump
Gobierno reafirma que trabajará de manera estrecha con EE. UU.
Josselinne Santizo Redacción
El trabajo estrecho entre Guatemala y Estados Unidos para acrecentar las relaciones políticas, se mantendrán, de acuerdo con el Gobierno, tras el triunfo de Donald Trump el pasado martes en las elecciones realizadas en la nación norteamericana.
Luego de felicitar a Trump, el presidente Bernardo Arévalo escribió en su cuenta de X: “Seguiremos trabajando con EE. UU. para fortalecer nuestros lazos en las causas y bajo los principios comunes que históricamente nos han unido como naciones durante 175 años de correspondencia diplomática y de amistad entre nuestros pueblos”.
También, hizo extensivos sus mejores augurios al pueblo del citado territorio, después de la jornada para designar al próximo gobernante, quien asumirá en enero próximo, en sustitución de Joe Biden.
El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Santiago Palomo, aseguró que el Gobierno guatemalteco reitera su total disposición de mantener buenas concomitancias con su contraparte, independientemente del partido o candidato que resultó ganador.
Luces y sombras
Expertos políticos consultados por el Diario de Centro América destacaron que existen temas clave que no variarán con la toma de posesión de Trump.
Renzo Rosal, analista independiente, comentó que la lucha contra el narcotráfico continuará estable y mantendrá la misma dimensión.
Cristhians Castillo, del Instituto de Análisis e Investigación de los Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), expresó que el vínculo entre las partes es histó -
rico y se ha visto reforzado por ser Guatemala el último socio comercial confiable de EE. UU. en Centroamérica.
Rosal añadió que podría observarse una afectación en el respaldo político, ya que ha habido un apoyo evidente por parte de la administración de Biden hacia acá, especialmente, en la coyuntura del año pasado y, en la actualidad a Arévalo, lo que ya no sería de la misma forma.
Además, el republicano electo ha dejado claro que su prioridad está hacia lo interno. Ello representaría un reto para la diplomacia local, de un acercamiento con la nueva administración, consideró el experto.
Migración es la clave
Un aliado importante
El diputado Samuel Pérez, jefe de la bancada Semilla, se refirió a la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Señaló que hay amplias coincidencias en el trabajo de ambos países, sobre todo en el combate al narcotráfico y el crimen organizado. Además, existe una agenda de acción para generar oportunidades como empleo y búsqueda de inversiones hacia Guatemala. Todos esos aspectos “coinciden bien con la administración del presidente Arévalo y (próximamente)Trump”, afirmó. “Ganó la democracia (en EE. UU.)”, dijo César Dávila, legislador del partido Bienestar Nacional, en referencia al triunfo de Trump. Resaltó que el mencionado territorio ha sido un aliado para Guatemala y siempre ha apoyado a nuestra nación.
vamente la frontera norteamericana”, advirtió Castillo. Eduardo Stein, ex vicepresidente y exministro de Relaciones Exteriores, dijo en entrevista a medios de prensa que el discurso de Trump genera temor a todos los migrantes de Latinoamérica y el Caribe, por los anuncios sobre supuestos daños que estos hacen a EE. UU.
“Nunca ha mencionado el aporte económico que toda esa gente representa para las finanzas; únicamente ha lanzado acusaciones infundadas y abiertamente mentirosas”, manifestó Stein.
“Trump, en el período anterior, hizo notorio el tema de reducir, de manera significativa, la presencia de extranjeros indocumentados en su territorio”, recordó Rosal.
La agenda migratoria será uno de los puntos medulares en los que podrían observarse cambios con la próxima gestión norteamericana.
Advirtió que esta población en suelo estadounidense no tendrá las mejores condiciones para regularizar su permanencia.
“Hay riesgo de que se endurezcan, otra vez, las políticas hacia estas personas, y que se cierre nue -
SegúncálculosdelMinisteriode Relaciones Exteriores (Minex), en Estados Unidos viven alrededor de 3 millones de connacionales, la mayoría, de manera irregular, quienes podrían verse afectados de concretarse las medidas de la gestión de Trump.
Donald Trump asumirá, el 20 de enero, un nuevo mandato en el Gobierno estadounidense.
El mandatario Bernardo Arévalo afirmó que Guatemala continuará los esfuerzos por estrechar los lazos con Estados Unidos.
• Más de 1 mil 200 guatemaltecos han aplicado
al programa
Comienza entrega de Mi Primera Casa
Josselinne Santizo Redacción
Con alegría recibió Selvin Méndez las llaves de su vivienda y se convirtió en uno de los bene ciarios del programa Mi Primera Casa, que impulsa el Gobierno para las familias necesitadas.
Este proyecto lleva, en menos de dos días, más de 1 mil 200 solicitudes para aplicar al crédito con intereses bajos, informó el presidente Bernardo Arévalo, quien entregó el techo a Méndez, en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez.
“Las condiciones que se dan con el fondo (para obtener una casa) permitirán a muchísimas personas tener acceso a un hogar propio y elegir el lugar donde quieren habitar”, indicó el dignatario.
Arévalo destacó que la meta es generar mecanismos para el desarrollo del mencionado derecho en los 22 departamentos. “Si logramos las condiciones adecuadas, todos los guatemaltecos podremos tener acceso a uno de esos bienes”, manifestó.
Mejores condiciones
Jonathan Menkos, ministro de Finanzas Públicas, comentó que el Plan de Gobierno fue pensado
La familia Méndez recibió las llaves de su residencia de manos del jefe de Estado, Bernardo Arévalo.
para crear bienestar para los más necesitados.
“En esta administración estamos para servir y trabajar por el bien de la sociedad”, aseguró. Menkos añadió que durante los cuatro años de gobierno buscan destinar 4 mil millones de quetzales para este programa y alcanzar a 10 mil hogares. Los requerimientos en proceso reflejan el creciente interés de los ciudadanos por acceder a créditos para techos, expresó Sergio Silva, presidente del Crédito Hipotecario Nacional (CHN), que administra los recursos.
Méndez y sus seres queridos recorrieron su casa. El beneficiario resaltó que uno de sus mayores anhelos por fin se hizo realidad. Destacó la gestión de Arévalo por este plan. El programa, con un fondo inicial de 750 millones de quetzales, 250 millones de los cuales fueron otorgados por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), permitirá el acceso a créditos hipotecarios con tasas de interés asequibles y plazos de pago extendidos de hasta 40 años, para adquirir inmuebles que van desde 250 mil hasta 600 mil quetzales.
Una iniciativa que alivia necesidades
Metas
Escanee este QR para conocer todos los detalles del plan
10 mil
familias beneficiadas con el proyecto en cuatro años
750 millones
4 mil milllones
de quetzales presupuestados actualmente de quetzales durante el período gubernamental
Requisitos
Ingresos no mayores a 15 mil quetzales
El valor de la casa no puede exceder los 617 mil quetzales
Carencia de bienes inmuebles
Capacidad de pago individual o en núcleo familiar
Beneficiarios
Quienes no posean un techo
Calificar bajo las disposiciones del Reglamento de Crédito Mi Primera Casa y el Manual de Vivienda Social de FHA No. 204-2022
Tiene que ser un proyecto habitacional nuevo
El desarrollador debe trabajar con el FHA
Personas que deseen optar a una vivienda con un valor no mayor a 170 salarios mínimos.
Ciudadanos que tengan un ingreso económico de 1 a 4 salarios mínimos (individual o como núcleo familiar).
Hay 81 planes científicos en ejecución
Los proyectos seleccionados pasan por un proceso de análisis, se indicó en la reunión en la que estuvo la vicepresidenta Herrera.
Wendi Villagrán Redacción
En total, 81 proyectos científicos están en ejecución, enfocados en medioambiente, salud, nutrición y energía, informaron ayer autoridades del Gobierno.
De estas iniciativas, 25 corresponden a investigaciones acerca de demandas sociales y productivas, dos de innovación y transferencia de tecnología, 11 se centran en la popularización científico-tecnológica y 43 buscan la formación del capital humano. La información fue divulgada en la reunión ordinaria del Con-
Los interesados en obtener apoyo para proyectos pueden escanear el siguiente QR
sejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Concyt), que dirigió la vicepresidenta Karin Herrera. La vicemandataria recordó el compromiso del Ejecutivo de priorizar estas áreas como motores de cambio y desarrollo, al convertirse en puntos clave para fortalecer los pilares económicos y abrir nuevas oportunidades de salud, educación y bienestar social. Gabriela Montenegro, titular de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt), destacó que uno de los logros importantes ha sido la optimización de los procesos internos de evaluación, lo que ha permitido reducir los tiempos de respuesta para los investigadores que quieren financiamiento para sus obras.
Infografía: Erickson Hidalgo
• Padrón aumenta a 50 mil beneficiarios en el departamento de Guatemala, quienes recibirán apoyo económico del Ejecutivo
Mides agrega a 25 mil familias a Bolsa Social
Con la incorporación de 25 mil familias al programa Bolsa Social, el Gobierno da un paso importante en el alivio del costo de vida de los hogares vulnerables del departamento de Guatemala, informó el Ministerio de Desarrollo Social (Mides).
Este incremento eleva el padrón de beneficiarios a 50 mil, que ahora contarán con una ayuda directa para mejorar el acceso a alimentos y paliar la carestía de algunos productos básicos.
El citado programa se implementa mediante Transferencias Monetarias Condicionadas (TMC), con una asignación mensual de 250 quetzales que los favorecidos reciben a través de un sistema bancarizado. Los insumos se adquieren en comercios autorizados, con tarjeta de débito.
Bertha Zapeta, viceministra de Protección Social del Mides, resaltó que la focalización del aporte se efectuó de forma transparente utilizando el Registro Social de Hogares (RSH), para garantizar que llegue a los más necesitados.
Zapeta explicó que para levantar la información se cambió la dinámica de lunes a viernes a fines de semana, porque es cuando la mayoría de la población está disponible. “Este gobierno se enfoca en
Con esta estrategia, el Gobierno reafirma su compromiso con la protección de los más necesitados.
Transparencia y fiscalización
Las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) aseguraron que la tarjeta utilizada por los beneficiarios de la Bolsa Social cuenta con un pin que impide que el dinero se gaste en productos que no sean alimentos. La información de los usuarios y el destino que le den al plástico es conocido únicamente por el banco emisor y el Mides, luego de la firma de un convenio de cooperación interinstitucional.
La cartera obtiene un reporte mensual sobre el movimiento de los fondos y en qué centros se utilizan. Si, por ejemplo, se quiere ingresar al cine con ese medio de pago, se recibe una alerta y no se permite su uso. Este recurso solo se acepta en lugares autorizados por el Mides.
mejorar la seguridad alimentaria”, puntualizó la viceministra.
El presidente Bernardo Arévalo anunció la medida el pasado 10
Los manglares proporcionan protección en zonas pobladas y evitan la erosión y absorben el impacto de las marejadas ciclónicas.
Alvarado (con micrófono) resaltó la importancia de financiar estos proyectos con una lógica territorial.
Autoridades abordan retos de infraestructura
Josselinne
Santizo Redacción
Los retos que enfrenta el país en materia de infraestructura pública fueron abordados durante un conversatorio organizado por la Secretaría General de Plani cación y Programación de la Presidencia (Segeplan), en el marco de sus 70 años de fundación.
En el diálogo participaron Félix Alvarado, titular del Ministerio de Comunicaciones; Irene Flores, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), y René Cortés, analista del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
ciones anteriores, que dificultan ejecutar pronto los proyectos que se venían contrayendo.
“Pero, ahora, se trabaja para identificar bien los problemas y encontrarles solución”, aseguró Mendoza.
de junio para familias pobres de los 17 municipios del citado departamento, y así fortalecer el bienestar de 250 mil vecinos.
Carlos Mendoza, titular de Segeplan, indicó que se concluyó que se tienen retos para mejorar la calidad de las diferentes construcciones; hay múltiples necesidades en carreteras, puertos y aeropuertos.
Estas falencias se deben a la corrupción en las administra-
El ministro Alvarado señaló que se necesita programar el financiamiento con una lógica territorial y de desarrollo, porque lo que puede ser adecuado para un lugar, tal vez no lo es en otra área. Los únicos que deberían decidir son los ciudadanos, haciendo lo que el Presidente ha pedido, que se gestione desde el gobierno territorial, agregó. Cortés señaló que existe una brecha en la citada temática en toda la región y cerrarla no se logrará únicamente con recursos de inversión pública, pues es necesario involucar al sector privado como en otros Estados. Ejemplificó lecciones exitosas de trabajo conjunto en Chile, Colombia y Perú.
Expertos analizan el estado del ecosistema
Gustavo Villagrán
Redacción
El estado de los ecosistemas de Guatemala fue analizado por expertos nacionales y extranjeros, en el VII Simposio Nacional Marino Costero, realizado durante dos días en la capital, informó Igor de la Roca, titular del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap). Silja Ramírez, directora marino-costera de la Fundación
para el Desarrollo y la Conservación (Fundaeco), sostuvo que en los últimos años los arrecifes de coral se han deteriorado y debe trabajarse institucionalmente para mejorarlos, tomando en cuenta que significan un ingreso económico para quienes viven en la zona. Sostuvo que las especies han disminuido y la deforestación y el cambio climático han provocado problemas en las cuencas. Aseveró que se necesita fortalecer a las ins-
tituciones del Gobierno para que incluyan el tema marino-costero en las políticas públicas. En el evento se conoció que Guatemala tiene cerca de 27 hábitats bentónicos (se llama organismos bentónicos a los seres que se entierran en arena, como las almejas, caracoles y berberechos, etc.) y varios ecosistemas terrestres y acuáticos como manglares, bosques propios de orilla de los ríos, lagunas y humedales.
Wendi Villagrán Redacción
Comunicaciones habilita paso en puente Nahualate
Rodrigo Pérez Redacción
Tras haberse concluido la fase de trabajos urgentes, el puente Nahualate, ubicado en el kilómetro 136 de la ruta CA2 Occidente, jurisdicción de Chicacao, Suchitepéquez, fue habilitado ayer en las primeras horas del día, informó el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).
Lo anterior es fruto del esfuerzo conjunto con empresarios regionales, en coordinación con el CIV y la Gobernación.
“Con el apoyo de compañías de la localidad, se hizo el apuntalamiento, que es una solución temporal. Se colocaron columnas de hierro debajo y con el uso de gatos hidráulicos se levantó el viaducto para enderezar las vigas que estaban torcidas y hacer los reemplazos necesarios”, afirmó Félix Alvarado, titular de la mencionada cartera.
La noche del martes se hicieron pruebas y se constató que esa estructura tiene las condiciones de seguridad para su uso.
Medidas provisionales
Con el apoyo de la Dirección General de Protección y Seguri-
Por recomendación
dad Vial (Provial) se coordina el tránsito, puesto que se alternará en ambos sentidos.
Aura Enríquez, gobernadora de Suchitepéquez, explicó que se permite el flujo durante 20 minutos por cada cada una de las vías, así como la edificación de túmulos en ambos aproches para que los automotores reduzcan la velocidad, especialmente, del transporte pesado, para que se desplace a un máximo de 20 kilómetros por hora.
“Se acaban de hacer unos ensayos para calcular si el paso resiste. Los ingenieros nos recomiendan que sí podemos abrir las dos vías simultáneas. Estamos haciendo las gestiones correspondientes para que den la autorización”, agregó Enríquez.
Solución definitiva
El CIV anunció que ahora los trabajos entran en otra fase, lo que permitirá resolver de manera definitiva el problema.
La Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial) continuará con el reforzamiento, tras la reactivación del contrato adjudicado en la anterior administración, lo que se logró con la aprobación del Decreto 17-2024 que eliminó los candados que impedían avanzar en los proyectos incluidos en el Decreto 21-2022.
“Al puente se le han colocado cuatro torres en los extremos y se van a tender cables para hacerlo colgante”, aseguró Alvarado.
La negaciónDiputada cuestiona a autoridades del IGSS
Para aclarar aspectos relacionados con la atención que se les brinda a los jubilados por parte del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y las prestaciones a hijos menores y cónyuges de los aliados, autoridades de esta institución se reunieron con Sonia Gutiérrez, diputada de Winaq y presidenta de la Comisión de Trabajo.
“Hemos visto que las pensiones que reciben son muy bajas, hoy nos confirmaron que sí hay asignaciones de 500 quetzales. Eso preocupa, porque no alcanza debido al costo de la vida”, aseguró.
“Estamos empezando a abordar el tema en esta sala, y esperamos pronto tener una propuesta y tratarla con ellos”, agregó.
Gutiérrez comentó que las autoridades del Seguro Social “no pudieron explicar a detalle, porque no tienen argumentos legales” de por qué les están vedando la atención a los beneficiarios.
EPQ verificará cumplimiento previo a adquirir grúa
Rodrigo Pérez Redacción
La Empresa Portuaria Quetzal (EPQ) inquirirá si la compañía que ofreció una quinta grúa para las operaciones de carga y descarga en dicha instalación marítima cumplirá con lo ofrecido, dado que bajo esa condición se le amplió el convenio de operación, afirmó José Lemus, presidente de esa entidad.
“El que tiene el contrato indicó que en diciembre podía traer
una quinta grúa. Bajo esa promesa, se le extendió el documento por 10 años”, expresó Lemus, luego de asistir al Congreso a una citación en la instancia de jefes de bloque, que no se llevó a cabo por falta de cuórum.
“No ha venido y tengo mis reservas en cuanto a que venga. Si no viene en diciembre, tendríamos un incumplimiento y habría que reformular los términos de lo pactado”, agregó.
También comentó que actualmente solo están en operación dos
de estos equipos y que se ha hecho una invitación abierta para quien tenga la capacidad de aportar una. Hasta el momento, no se han formalizado ofertas, afirmó.
La sesión extraordinaria de los jefes de bancada estaba programada para las 11:00 horas; sin embargo, no se tuvo el número necesario de representantes para sesionar.
Ni siquiera estuvo presente “el bloque que solicitó la citación”, resaltó Darwin Lucas, primer vicepresidente del Legislativo.
Archivo
Archivo / Tatiana Valenzuela
Rodrigo Pérez Redacción
Los recursos judiciales pretenden evitar que los militares involucrados salgan de prisión.
• Organizaciones de derechos humanos y querellantes buscan revertir lo resuelto por la Sala de Mayor Riesgo
Víctimas apelan fallo en caso Creompaz
En un esfuerzo por revertir la decisión judicial del martes de esta semana, que anuló lo actuado en el caso Creompaz y que ordenó la libertad de los militares acusados, abogados de organizaciones de derechos humanos y querellantes presentaron una apelación en la Corte de Constitucionalidad (CC), a fin de frenar la orden de la Sala Segunda de Apelaciones de Mayor Riesgo. Los involucrados, que incluyen a exmiembros de alto rango de las fuerzas armadas, enfrentan cargos por desaparición forzada de 565 personas y otros delitos de lesa humanidad relacionados con el hallazgo de cuerpos enterrados atados de pies y manos, en 2012, en 85 fosas clandestinas que hoy ocupa el Comando Regional de Entrenamiento de Operacio -
nes de Mantenimiento de la Paz (Creompaz), en Alta Verapaz. Héctor Reyes, del Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), justificó que la Sala Segunda “se extralimitó en sus funciones” al anular el proceso, fallo que respondió a una acción de amparo presentada por Carlos Augusto Garavito Morán, uno de los inculpados, quien argumentó que el Juzgado de Mayor Riesgo A no tenía competencia para conocer esta carpeta.
No está en firme
Santiago Choc, de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Guatemala (Famdegua), destacó que la apelación ante la CC pretende detener la orden de libertad de los denunciados, y advirtió que esta decisión aún no es definitiva ya que, hasta que no se resuelva en el tribunal constitucional, la jueza de Mayor Riesgo A, Claudette Domínguez,
SIT capacitará en red inalámbrica
Gustavo Villagrán Redacción
Una infraestructura inalámbrica sólida no solo impulsa el desarrollo tecnológico, sino que constituye la base de la trasformación digital, sostuvo José Raúl Solares, viceministro de Comunicaciones, durante el acto en el cual la Gremial de Industria de Telecomunicaciones anunció una asignatura para autoridades gubernamentales que busca vigorizar sus capacidades. Recalcó que la conectividad es un motor esencial para robustecer la competitividad y propiciar el crecimiento de la economía nacional y de cada uno de los ciudadanos.
Francisco Torón, presidente de este gremio adscrito a la Cámara de Industria de Guatemala (CIG), explicó que el lanzamiento del curso Despliegue y gobernanza de la infraestructura inalámbrica: acelerando la conectividad sostenible para el desarrollo nacional tendrá una duración de 20 horas en forma virtual, con énfasis en la conexión con comunidades, empresas y personas.
Raúl Bouscayrol, presidente de la CIG, manifestó que esta asignatura fortalecerá a los líderes empresariales y tomadores de decisión, preparando al Estado para avanzar hacia una red digital que asegure un futuro competitivo y sostenible.
no puede cumplir con la instrucción de liberar a los procesados.
La resolución de la Sala, firmada por los recién elegidos magistrados Miguel Catalán, Eva Recinos y el suplente Jaime González, anula todos los procedimientos del caso Creompaz, y deja sin efecto las órdenes de captura, prisiones preventivas y cualquier decisión jurisdiccional anterior.
Hugo Leonel Archila, de la Coordinadora para la Justicia y Dignificación de las Víctimas del Enfrentamiento Armado de Alta Verapaz, subrayó que el objetivo es restituir, de forma momentánea, los derechos y las garantías de los damnificados por la acción militar ocurrida entre 1982 y 1988.
La apelación interpuesta fue respaldada por sobrevivientes y familiares de los perjudicados, provenientes de Nebaj, Chajul y Cotzal, Quiché, quienes acompañaron a los togados a la presentación de los recursos legales.
Procuradora Adjunta I renuncia de la PDH
Redacción DCA
La procuradora adjunta I, María Eugenia Rivera Lacayo, renunció a la Procuraduría de los Derechos Humanos, según con rmó a Prensa Comunitaria, aduciendo motivos personales. Si bien la exfuncionaria descarta que haya tenido presiones por los casos que abordó, se conoció que ella suscribió resoluciones a favor del periodista Jose Rubén Zamora cuando permaneció encarcelado para que se garantizara su integridad y habría iniciado un expediente sobre la detención de la directora del Instituto de la Víctima, Ligia Hernández.
La dimisión del cargo de mayor jerarquía, después del Pro-
Eugenia Rivera dejó el cargo el pasado 31 de octubre.
curador Alejandro Córdova, cobró vigencia el 31 de octubre. El ombudsman fue elegido por el Congreso para el período 2022–2027, a pesar de que la Fiscalía Especial contra la Impunidad lo vinculó en el caso Comisiones Paralelas 2020. Además, ha sido cuestionado por distintas organizaciones.
Danilo Ramírez
Luis Carrillo Redacción
El curso busca desarrollar a este sector de la industria.
CIG
• Experto aclara dudas y emite recomendaciones para evitar la propagación del parásito
MAGA asegura que gusano no representa riesgo para humanos
Wendi Villagrán Redacción
Derivado de las dudas surgidas en la población acerca del impacto del gusano barrenador y la seguridad de los productos cárnicos, el médico veterinario
Byron omae, de la dirección de Sanidad Animal del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), explicó que el parásito, que afecta a animales de sangre caliente como a distintos tipos de ganado, y sus derivados no representan riesgo.
Thomae detalló que la larva se incrusta en la piel y su ciclo de vida en el hospedador es breve, aproximadamente seis días. Durante este tiempo, causa heridas superficiales que cicatrizan en una semana sin dejar secuelas, por lo que “la carne es completamente segura para el consumo humano”, afirmó.
Factores de exposición
El experto resaltó que las autoridades de Agricultura y Salud están preparadas para realizar las acciones, a fin de prevenir la expansión del brote de larvas en los animales de sangre caliente.
La enfermedad es rara en personas, pero puede perjudicar a quienes tengan lesiones abiertas y expuestas, especialmente si se encuentran en zonas invadidas y no adoptan las medidas de higiene. “Aquellos que padecen condiciones de salud como diabetes, o están al aire libre sin protección adecuada, pueden tener un leve ries-
go de infestación”, explicó el galeno. Agregó que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social está preparado para intervenir en caso de que se detecten infecciones en humanos, aunque hasta ahora no se ha reportado ninguna.
Dentro de las medidas de prevención, el MAGA sugiere a los ganaderos hacer revisiones con frecuencia, pues la mosca responsable de la plaga deposita sus huevos en las cortaduras, por lo que deben reportar cualquier le -
“Con la colaboración de todos, podemos evitar que esta infestación se propague y proteger nuestra producción ganadera”.
Byron Thomae Médico veterinario
sión con presencia de larvas o inflamación.
Además, se habilitó el WhatsApp 3570-7727, disponible las 24 horas, para que los propietarios de hatos informen de cualquier anomalía.
El personal de la cartera está preparado para tomar muestras y realizar diagnósticos de laboratorio, lo cual facilita prevenir la propagación del parásito. Hasta ahora, se han detectado siete casos en ganado bovino, todos en Izabal, desde el 25 de octubre. Sin embargo, la institución ha reforzado las medidas de vigilancia en áreas fronterizas para evitar la expansión del brote.
Muni prevé instalación de semáforos el próximo año
Wendi Villagrán Redacción
Los llamados semáforos inteligentes, que la Municipalidad capitalina comenzará a instalar el próximo año, buscan mejorar de manera signi cativa la movilidad, a diferencia de los actuales que operan de forma manual con tiempos jos, ya que estos dispositivos adaptarán automáticamente sus señales de acuerdo con las condiciones del tránsito en tiempo real.
¿Qué los hace inteligentes? Según informó el área de comunicación de la comuna, el sistema detectará la cantidad de vehículos en las intersecciones y se sincronizarán de forma automática para generar olas verdes en avenidas de al-
Trabajos pendientes
Actualmente, de las 511 intersecciones donde debe realizarse la obra gris, faltan 64 por intervenir, 317 ya fueron entregadas, 43 están en proceso y 82, pendientes de entrega.
ta circulación, lo cual reducirá los tiempos de espera.
Las dudas
El equipo está diseñado para localizar accidentes y ajustar el tráfico en función de las emergencias o eventos inesperados. Todo ello será monitoreado desde el centro de
control, que permitirá mayor flexibilidad y respuesta rápida. La entidad edil aclaró que no se utilizarán para multar, ya que en esta etapa no cuentan con el software para ello. Si bien en el futuro podría añadirse esta tecnología, por ahora, el objetivo es reducir las congestiones de movilidad. Se informó que el proyecto se implementará en ocho fases, con una instalación trimestral de entre 70 y 75 intersecciones, lo cual cubrirá 511 cruces en la ciudad. La primera arrancará en febrero próximo, tras la entrega del centro de control que permitirá el monitoreo y sincronización de los semáforos. Según el cronograma de la empresa responsable, les tomará 24 meses, con lo cual se prevé que finalice en 2026.
Sandra Sebastián Sandra Sebastián
La comuna pondrá los nuevos equipos en ocho ciclos, lo que les tomará 24 meses. Por ahora siguen colocando la tubería.
Editorial
Un Plan de Gobierno que empieza a cambiar vidas
Cuando se revisa el Plan de Gobierno 2024-2028 del Partido Movimiento Semilla, que llevó a la presidencia a Bernardo Arévalo, se advierte que cada meta cuantifica inversiones y la cantidad de obras que se ejecutarán. Esta guía, tan precisa y transparente, tiene sus ventajas y perjuicios. Sobre todo, cuando toca rendir cuentas.
Lo cierto es que el documento no es un listado de buenas intenciones. De propósitos incuantificables. Al contrario, son objetivos medibles. Metas exactas. Por ejemplo, en materia habitacional, la agrupación se propuso disminuir el déficit de viviendas y mejorar el acceso a servicios públicos básicos, a fin de llevar bienestar a las familias.
Al objetivo se le puso el cómo y el cuánto, algo de lo que han carecido anteriores propuestas. El Plan de Gobierno 20242028 de Arévalo y Karin Herrera destaca que se impulsarán “formatos financieros” que permitan acceder a residencias dignas. La semana pasada se creó el programa Mi Primera Casa y, ayer, se entregó el primer inmueble a la familia Méndez, que residirá en Ciudad Quetzal.
Dicha iniciativa comienza con un capital revolvente de 750 millones de quetzales, que se ampliará a 4 mil millones en lo que resta de gestión. Además, el Ejecutivo asume el compromiso de subsidiar 10 mil casas durante su administración.
Según el jefe de Estado, en dos días han recibido más de 1 mil 200 solicitudes de créditos. Cifra que se explica ante la ausencia de proyectos residenciales gubernamentales probos, pese a la creciente demanda de estas construcciones. De hecho, por primera vez en 94 años, el Crédito Hipotecario Nacional (que se fundó el 4 de diciembre de 1929) sufraga un plan habitacional de esa magnitud.
Para concluir lo que se contempla en el plan de trabajo de Arévalo y Herrera, a fin de mejorar las condiciones de vida en los hogares de las familias más necesitadas, conviene referir que se destinarán 650 millones de quetzales para ampliar del 88 al 95 por ciento la cobertura de agua potable y 7 mil 100 millones para el acceso universal a energía eléctrica.
En fin, metas cuantificables. Objetivos medibles. Proyectos que buscan el bienestar general, la generación de empleo y la certeza de que cuando la decencia impera, el dinero alcanza.
Del lector
Que importante es que el Gobierno ahora esté apoyando a la vivienda de los ciudadanos.
Carlos Sánchez
Aplaudo las buenas iniciativas del Gobierno, porque eso está ayudando mayormente a todos los guatemaltecos que lo necesitan.
Ramiro Barillas
Buen trabajo, Presidente, está demostrando que usted sí cumple.
Alejandra Pascual
Este gobierno sí está cumpliéndole a los guatemaltecos que confiamos y dimos nuestro voto.
Ana María Zaragosa
Ojalá que la ayuda llegue a los departamentos olvidados por otros gobiernos. Que bueno que la vivienda ahora sea una prioridad junto a la educación y seguridad, que son pilares importantes para la sociedad.
Oscar Méndez
Su opinión es importante para nosotros, por lo que puede escribirnos (máximo 350 caracteres) al correo: lectores@dca.gob.gt
Hablemos de juventud
Voces jóvenes construyendo el futuro
LMI’NAWEE’
GONZÁLEZ
DIRECTORA
GENERAL minawee.lopez@ conjuve.gob.gt
a juventud es un pilar fundamental para la transformación de nuestras sociedades, su participación en espacios de toma de decisión es esencial para la construcción de un futuro donde todas las personas puedan vivir con dignidad. Sin embargo, la población joven enfrenta múltiples desafíos para lograr que su voz sea escuchada y que sus ideas trasciendan. Ahora, desde un espacio público, soy testiga de los obstáculos y barreras que se enfrentan, no somos inmunes a la descalificación por edad, género, pueblo de pertenencia o por los años de experiencia, pero también veo con optimismo que existe un enorme potencial en jóvenes que desde diferentes expresiones organizadas impulsan diversos procesos. Uno de los principales desafíos, es el constante cuestionamiento sobre la capacidad para la toma de decisiones y en el caso de las mujeres jóvenes enfrentamos prejuicios y estereotipos, comunes en sociedad altamente machistas. Sin embargo, los espacios de formación o capacitación, en los cuales hemos participado, nos han permitido contar con elementos o herramientas para orientar procesos estratégicos y alcanzar resultados.
Desde Conjuve estamos comprometidos con ampliar la presencia de liderazgos jóvenes en diferentes espacios de coordinación.
tes espacios de toma de decisión. A menudo, las estructuras de poder están ocupadas por adultos, cuya experiencia debe armonizarse con las necesidades, demandas y propuestas innovadoras de la juventud. Por ello, desde el CONJUVE, estamos comprometidos con ampliar la presencia de liderazgos jóvenes en diferentes espacios de coordinación, articulación y gestión. No podemos seguir abordando derechos de la juventud, sin la presencia de los actores fundamentales. Es importante tomar en cuenta que no todos los jóvenes tienen las mismas oportunidades para participar en espacios de decisión, una realidad recurrente para la juventud indígena que vive en el área rural y que enfrenta condiciones de pobreza. Por ello, es imprescindible promover el fortalecimiento del liderazgo de la juventud.
Progresivamente, la juventud debe participar en diferen-
CONJUVE fortalecerá las acciones orientadas a potenciar el liderazgo y aumentar la participación de la juventud desde diferentes espacios, entre ellos, la Mesa Técnica de la Juventud del Gabinete Específico de Desarrollo Social, en el Sistema de Consejos de Desarrollo, y en el Servicio Cívico, para ello será indispensable establecer alianzas con diferentes actores y sectores. Tenemos el deber de abrir puertas, crear oportunidades y promover espacios donde los jóvenes puedan ejercer su derecho de expresarse, opinar y proponer.
Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Hernan Guerra, Fernando Quiñónez, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Juan Rene Chicoj y Sergio Espada
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
LÓPEZ
Chomanem
Guatemala megadiversa
Elecciones en la ALMG Biodiversidad base del turismo sostenible que requiere inversión
DJUAN EVERARDO CHUC XUM ExpertotitularGrupode Trabajo–DADIN-OEA xumeve@gmail.com
écadas de lucha del Pueblo Maya a través de su liderazgo, en 1990 en vísperas de los 500 años de “encubrimiento” como diría el extinto Sam Colop, el Estado guatemalteco por primera vez reconoce una institución pública autónoma de dicho pueblo, cuyo n se establece en el Artículo 2 del Decreto Ley No. 65-90 “La Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, tiene por nalidad promover el conocimiento y difusión de las lenguas mayas e investigar, plani car, programar y ejecutar proyectos lingüísticos, literarios, educativos, culturales y dar orientación y servicios sobre la materia”. 34 años de vida de la ALMG, pero cuánto se ha avanzado verdaderamente con los nes, los objetivos y atribuciones encomendados a la Academia, cabe destacar que la ALMG es única en su género a nivel de la región de América y el Caribe. Para algunos analistas la Academia ha colapsado
Are kak’ulmataj pa k’ajib’ iq’ rech le cholquij mayab’
debido a varios factores; entre ellas la colonialidad o sea por la organización del sistema de dominio. Ante estos señalamientos y la falta de reformas pertinentes a la Ley de creación e instrumentos legales internos como, por ejemplo: “Acuerdo 009-2008 Reglamento de Elecciones de Autoridades de la Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala” que no sustenta a la Comisión Nacional Electoral como máxima autoridad en el tema. Por lo que es imprescindible y urgente especialmente de los líderes de la institución, acciones contundentes que digni quen y trascienden el que hacer de la ALMG. El 10 de noviembre del presente año se celebran elecciones de nuevas autoridades de las 22 Comunidades Lingüísticas, por consiguiente, el nuevo Consejo Superior y Junta Directiva; por lo que se hace necesario las y los miembros inscritos acudan a elegir a las personas honorables e idóneas para ensoñar en una Academia más prospera en sus acciones políticas, lingüísticas y administrativas en pro de la revitalización, conocimiento, promoción de los idiomas mayas en el periodo 2024-2028. Are kak’ulmataj pa k’ajib’ iq’ rech le cholquij mayab’ (esto sucederá el 4 iq’ del calendario maya).
Zonas de Oportunidad
La revolución de la inteligencia artificial en el trabajo
LINGENIERO BYRON GAITÁN Gerente General de ZOLIC byron.gaitan@zolicguate.com
a inteligencia arti cial (IA) está transformando el panorama laboral y su in uencia seguirá creciendo en los próximos años. La automatización, uno de sus componentes clave, promete cambiar la forma en que trabajamos. Un informe de McKinsey sugiere que hasta el 60 por ciento de los empleos actuales podrían ver al menos un 30 por ciento de sus tareas automatizadas, afectando a sectores como manufactura, servicios y administración.
Aunque la automatización puede desplazar empleos, también generará nuevas oportunidades. Según el Foro Económico Mundial, se prevé que para 2025, 85 millones de empleos serán desplazados, pero se crearán 97 millones de nuevos roles que requerirán habilidades diferentes. Esta situación resalta la necesidad de invertir en reskilling y upskilling para preparar a la fuerza laboral.
a la fuerza laboral es clave para enfrentar los retos de esta revolución tecnológica.
La productividad también será un aspecto crucial; se espera que la IA aumente la productividad laboral en un 40 por ciento para 2035, permitiendo a los empleados concentrarse en tareas más creativas y estratégicas. Sin embargo, se estima que el 54 de los trabajadores necesitarán actualizar sus habilidades para seguir siendo competitivos.
La pandemia aceleró la adopción de tecnologías de IA, especialmente en el teletrabajo, esto permitió a las empresas automatizar tareas repetitivas, lo que liberó tiempo para que los empleados se enfocaran en tareas más estratégicas, incluso desde casa.
Preparar a la fuerza laboral es clave para enfrentar los retos de esta revolución tecnológica.
A nivel mundial un 70 por cientode las empresas ya utilizan la IA para mejorar sus decisiones estratégicas.
La IA también puede personalizar herramientas y recursos para satisfacer las necesidades individuales de los empleados, mejorando así la satisfacción laboral y el bienestar general.
GCONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt
uatemala es un país relativamente pequeño con una extensión de 108 mil 889 km2, sin embargo, es rico en biodiversidad. Su ubicación estratégica en medio de dos masas continentales y el tener dos sistemas montañosos como el Sistema de Los Cuchumatanes y el Sistema de Sierra de Las Minas crea el escenario propicio para que el país se distinga por poseer múltiples ecosistemas, siete biomas; un poco más de 360 microclimas; 33 volcanes; abundante disponibilidad de agua, entre otros. Son estas condiciones ambientales las que son aprovechadas por diferentes sectores como el agrícola, pecuario, forestal, ganadero y el turismo. El turismo sostenible en el Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas – Sigap- enfrenta desafíos y también tiene oportunidades, pero para ello es indispensable la inversión del Estado para su buena gestión.
ya y el Monumento Natural Semuc Champey; espacios propicios para el desarrollo de actividades de esparcimiento, recreación y deporte, favoreciendo así la salud física y mental de quienes las visitan. Lamentablemente las áreas protegidas enfrentan amenazas como los incendios forestales, talas ilegales, tráfico y comercio ilegal de fauna y flora silvestre, usurpaciones, cambio de uso de suelo, entre otros, además la falta de un presupuesto digno limita la investigación para la gestión turística y así evitar que el desarrollo de actividades turísticas se convierta en una amenaza a la biodiversidad, que es la base para el turismo sostenible en las áreas protegidas.
El aumento al presupuesto del Conap permitirá la gobernanza y gestión efectiva del patrimonio natural y cultural del país.
La diferencia entre estos términos es fundamental: el upskilling enseña nuevas competencias para mejorar el desempeño, mientras que el reskilling adapta a los empleados a nuevos puestos. Preparar
La Inteligencia Artificial, está redefiniendo el entorno laboral, aumentando la eficiencia y creando nuevos roles. Este cambio conlleva desafíos en la adaptación y el desarrollo de habilidades. La clave estará en cómo organizaciones y trabajadores se preparen para navegar esta revolución y aprovechar las oportunidades que la IA ofrece. ¿Estamos listos para adaptarnos a esta nueva realidad?
El Sigap cuenta con 341 áreas protegidas y abarca más del 31por ciento de la superficie del país, alrededor de 65 de estas áreas protegidas tienen las condiciones para recibir a visitantes nacionales y extranjeros, ya que poseen las condiciones para desarrollar actividades turísticas, además albergan una muestra representativa y significativa de la biodiversidad y una parte considerable de su patrimonio cultural (histórico y arqueológico). Estas áreas protegidas son manejadas bajo normativas vigentes y modalidades de conservación por medio de categorías de manejo previamente establecidas. Entre este grupo destacan los principales destinos turísticos del país: Parque Nacional Tikal, Lago de Atitlán, Parque Nacional Río Dulce, Parque Nacional Volcán de Paca-
A nivel nacional el Conap realiza una serie de Diálogos por el Patrimonio Natural con actores locales y tomadores de decisión, por lo que recientemente se realizó el evento: Turismo Sostenible en el Sigap, retos y oportunidades, con la finalidad de dar a conocer la importancia de la ampliación presupuestaria al Conap, ya que ello fortalecerá la implementación de mecanismos que fortalezcan las capacidades institucionales especialmente en fomentar la conciencia pública sobre la importancia del patrimonio natural y cultural del paíss, la inversión en infraestructura turística dentro del Sigap, además, la implementación de educación formal en los tres niveles y no formal, el desarrollo de mecanismos de gestión e integración del conocimiento científico y tradicional colectivo asociado a la diversidad biológica, fortalecimiento de líneas de investigación y mecanismos de valoración y fortalecimiento institucional y herramientas para el monitoreo biológico en el Sigap. Los presupuestos que se han destinado al Conap en los últimos años han impedido retomar su papel y fortalecerse con personal técnico, guardarrecursos, profesionales de distintas disciplinas.
mil millones de dólares invertirá México en su red eléctrica para garantizar servicio a todo el país
dólar Q7.72 euro Q8.33 café US $249.33 Indicadores: Monedas: azúcar US $22.05 petróleo US $71.69
• Monto acumulado desde enero suma US $17 mil 835.4 millones, 8.6 por ciento más que en 2023
Remesas superan por segundo mes los 2 mil millones de dólares en 2024
Hernan Guerra Redacción
Octubre fue histórico para Guatemala porque es el segundo mes del año en que los envíos de dólares de la comunidad migrante, mayoritariamente residente en Estados Unidos, superan los 2 mil millones. Esta vez alcanzaron los 2 mil 200 millones, según registró el Banco de Guatemala. Esta cantidad fue ligeramente menor a los 2 mil millones 400 mil percibidos en agosto. Tras estos números, las remisiones monetarias del exterior alcanzan otra cifra récord al sumar 17 mil 835.4 millones, lo que representa un incremento del 8.6 por ciento en relación con el mismo período de 2023. A falta de dos meses para finalizar el año, las autoridades del banco central estiman que el monto superará con creces los 19 mil 804 millones de divisas ingresadas en 2023. El crecimiento sería alrededor del 9 por ciento.
Nerviosismo
Desde años, esta se ha convertido en la principal fuente de divi-
Al cierre del año el valor superará los 21 mil millones, según proyecciones oficiales.
sas. Rebasa el valor de las exportaciones, al turismo y la inversión extranjera directa. Sin embargo, según el politólogo Renzo Rosal, con la victoria del republicano Donald Trump como presidente de Estados Unidos, las políticas migratorias de aquel país podrían endurecerse y repercutir negativamente en esta fuente de capital. De acuerdo con el académico, quizá en el corto plazo los
flujos se mantengan, pero posteriormente los connacionales podrían ser víctimas de masivas deportaciones.
Rosal recuerda que en el primer período presidencial (20162020), el nuevamente gobernante a partir del 20 de enero próximo amenazó, incluso, con gravar con impuestos todas las remisiones de dinero de la comunidad migrante. Además, en esa oportuni-
Ingresos de divisas por actividad
(Millones de dólares)
Inversión extranjera directa
Exportaciones a agosto
Turismo a septiembre
Remesas familiares 2023 1,600 9,834.60 817 19,804
Infografía: Sergio Espada Fuente: Banguat
dad hablaba de grandes deportaciones que, finalmente, no las ejecutó por el hecho de que separaría a miles de familias. “Pero ahora podríamos ver acciones más radicales que incluyen masivos regresos de inmigrantes”, advirtió el analista. En ese contexto, en su segundo mandato, las condiciones serían diferentes porque en campaña electoral también habló de utilizar al ejército para vigilar las
fronteras con México, medida que nunca se ha visto, reiteró Rosal. Además, porque ahora contará con el respaldo de las dos cámaras legislativas.
Por lo pronto, el sector empresarial cree que no habrá cambios en las relaciones comerciales. Estados Unidos es el principal socio de Guatemala, desde donde proviene la mayor parte de las importaciones.
Producción de aguacate recibió certificación
Redacción DCA
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) expresó ayer su apoyo a pequeños productores, con el objetivo de que puedan saltar las fronteras del mercado local y conquisten el gusto de consumidores del exterior. En ese contexto, inició las gestiones de una auditoría para obtener la certi cación Global GAP (Good Agricultural Practices o Buenas Prácticas Agrícolas, en inglés), de la cooperativa Aguacate
GT de Sumpango, Sacatepéquez, que cultiva la variedad Hass. Este proceso tuvo un costo de 32 mil quetzales.
Para la organización implica poner en marcha un cuidado integral de las plantaciones, desde la siembra, aplicación de buenas prácticas, conservación del medioambiente, higiene e inocuidad de la fruta, explicó Tatiana Buriticá, del Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (Incotec). La firma verifica que la siembra y cosecha se realicen con normas de calidad y
El sector ha seguido un proceso de calificación para exportar.
buenas prácticas, de manera que cumplan con los estándares exigidos por mercados de Estados Uni-
dos y Europa, expuso el MAGA. Américo Quexel, representante de la cooperativa, señaló que, gra-
cias al apoyo de la cartera de Agricultura, han reconocido la necesidad de implementar estos modelos de trabajo. “Tenemos acceso a mercados, capacitaciones técnicas y acercamiento con proveedores a grandes volúmenes para lograr cosechar el aguacate más sustentable y reducir costos”, refirió el agricultor. Los productores están a la espera de que el Gobierno de Estados Unidos autorice las exportaciones de los primeros embarques, pues ya cumplieron con las revisiones fitosanitarias exigidas por ese país. • Con información de AGN.
Archivo
Archivo
Poco después de saber que había alcanzado el mínimo de compromisarios (270) requerido para ganar las elecciones, el candidato victorioso dirige un mensaje triunfal a sus seguidores.
• Con el Senado bajo control, el futuro gobernante de Estados Unidos tendrá un amplio margen de maniobra
Donald Trump se proclama vencedor
ELa ultraderecha festeja la victoria
EFE
Líderes de formaciones y gobiernos ultraderechistas internacionales hicieron suya la victoria del republicano Donald Trump en las elecciones estadounidenses y se identi caron con sus postulados.
De Argentina a Brasil, de Italia a Hungría, dirigentes ultranacionalistas y populistas cantaron victoria junto al candidato republicano estadounidense frente a la demócrata Kamala Harris.
Milei, feliz
El presidente de Argentina, el ultraliberal Javier Milei, felicitó a Trump por su éxito en los comicios y agregó que “puede contar con Argentina para llevar a cabo su tarea”.
En un mensaje a través de su perfil de X y en inglés, Milei pidió a Trump que “Haga América Grande Otra Vez. Usted sabe que puede contar con Argentina para llevar adelante su tarea. Éxito y bendiciones”.
Bolsonaro, eufórico
El expresidente brasileño Jair Bolsonaro fue muy expresivo en la red X: “Gracias, Dios mío”, y citó un salmo de la Biblia: “El llanto puede durar una noche, pero la alegría llega a la mañana”.
El presidente Milei le dijo a Trump que cuente con Argentina.
l republicano Donald Trump volverá a la Casa Blanca para ejercer como el cuadragésimo séptimo presidente de Estados Unidos, al haber sobrepasado el número de 270 votos electorales necesarios para ganar las elecciones generales. Los recuentos de votos también le confieren mayoría en el Senado, lo que le da un amplio margen de acción en el ejercicio de su próximo mandato. Es una victoria de un calibre “que no se había visto antes”.
Washington EFE El candidato republicano se proclamó ganador de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, en el momento de alcanzar 277 votos electorales frente a los 224 de su rival, la demócrata Kamala Harris, Es la primera vez en más de un siglo que un antiguo presidente vuelve a serlo (ya gobernó entre 2017 y 2021) después de perder unas elecciones (las de 2020) y también la primera ocasión en que un criminal convicto llega a la Presidencia del país. El Colegio Electoral es un órgano integrado por 538 delegados que los estados eligen, de acuerdo con su población. El candidato ga-
nador en cada estado, aunque sea por un solo voto, se lleva todos sus compromisarios con la excepción de Nebraska y Maine. El aspirante que llega a 270 gana las elecciones.
Acompañado de su familia y directivos de su campaña, el expresidente aseguró desde Palm Beach que gobernará para todos y que juntos harán de Estados Unidos mejor país.
“El éxito nos va a unir, y vamos a empezar poniendo a Estados Unidos en primer lugar. No los defraudaré”, dijo durante un discurso de menos de media hora en el centro de convenciones de Palm Beach (en la costa este de Florida).
En un largo mensaje posterior, el exmandatario subraya que, con la victoria de Trump, “somos testigos del resurgimiento de un verdadero guerrero. Un hombre que, incluso después de enfrentar un brutal proceso electoral en 2020 y una persecución judicial injustificable, ha vuelto a levantarse, como pocos en la historia lo han logrado”.
Europa: derecha exhultante
Uno de los principales seguidores de Trump en Europa es el primer ministro de Hungría, el ultranacionalista Viktor Orbán, quien se congratuló de la victo-
ria electoral del republicano estadounidense, con quien dice tener “grandes planes”. Orbán fue el único jefe de Gobierno de la Unión Europea que apoyó a Trump en las elecciones de 2016 y de 2020, y ambos líderes, que manifiestan mutuamente su admiración por el otro, se reunieron por última vez el pasado 11 de julio.
Meloni, amistad histórica
La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, felicitó a Trump por su victoria en las elecciones presidenciales y se mostró convencida de que “ahora se fortalecerá aún más” el “vínculo estratégico” entre ambos países, basado en “una alianza inquebrantable, valores comunes y una amistad histórica”.
Los sindicatos seguirán en la lucha por mejorar las condiciones laborales
Washington
EFE
El sindicato estadounidense United Auto Workers (UAW), que apoyó a la demócrata Kamala Harris en la campaña presidencial, aseguró ayer que seguirá luchando por me-
jorar las condiciones laborales del sector del automóvil, sin importar que Donald Trump sea el próximo gobernante del país.
En un comunicado, el presidente de UAW, Shawn Fain, afirmó que los trabajadores se enfrentan “a la misma amenaza” de que compañías
como Stellantis o John Deere “envíen empleos al extranjero para mejorar los beneficios de los accionistas”. Fain añadió que es el momento de que las autoridades estadounidenses “actúen o se callen”, sin importar el partido, en la defensa de los empleados frente a los milmi-
llonarios. El líder sindical no reconoció de forma explícita la victoria de Trump, quien según los últimos datos de este miércoles ganó el estado de Míchigan, el corazón tradicional del sector del automóvil y donde residen muchos de los afiliados de UAW.
El pasado sábado, Fain apareció en un mitin en Detroit junto con Kamala Harris, en el que criticó con dureza a Trump, al que acusó de dividir y enfrentar a los obreros y añadió que la respuesta del sindicato a las tácticas del republicano debe ser “solidaridad”.
EFE
Redacción
Tres palabras para lograr el éxito
Katheryn Ibarra Artes
Disciplina, consistencia y resiliencia son fundamentales para triunfar en la vida, según el autor Adrián Lemcke, un empresario guatemalteco que recientemente lanzó Los 3 Pilares del Éxito: Salud, Finanzas y Relaciones.
“En este libro comparte su trayectoria personal y profesional, ofreciendo diez estrategias que los lectores pueden implementar en distintas etapas de su vida”, explican en un comunicado.
“Es egoísta llevarse todos nuestros aprendizajes al irnos al otro lado”, expresó el autor, por lo que su finalidad es compartir conocimientos y experiencias que buscan impactar a los lectores, ayudándoles a alcanzar el éxito más rápidamente, sin tener que recorrer el mismo arduo camino que él atravesó.
Su experiencia
Tiene más de 20 años de trayectoria en los ámbitos de salud, finanzas y relaciones persona -
EN SU ESCRITO, Lemcke ofrece 10 tácticas para lograr una vida plena.
les, ha fundado seis empresas incluyendo una entidad financiera, desarrollo inmobiliario, fintech , podcast Money Coach; asimismo, apoya a su esposa Gisela Morales en las academias de natación. Su visión se centra en crear un equilibrio entre estos pilares, lo que le permitió lograr la libertad económica desde 2017.
Si desea tener más información del libro y el autor, puede visitar su página adrianlemcke.com
Actividades en la Teca
Diversidad de actividades en la Biblioteca La Teca, ubicada en la zona 1 de la ciudad de Guatemala. Consulte sus redes sociales para su agenda completa.
Miércoles 13 de noviembre, 17:00
Conversatorio Praxis e historia: un recorrido por la obra de Severo
Martínez Peláez
Por Edilberto Cifuentes
Jueves 14, 17:00
Por Andrea Rodríguez y Majo Alvarado
Cuentacuentos y actividad manual
•Una muestra
donde se sumergirá en los escritos y en los sellos postales que ha inspirado este personaje
El principito aterriza en el Museo Postal
María Godoy Artes
La novela El principito, de Antoine de Saint-Exupéry, ha sido fuente de inspiración, y esta vez no es la excepción con la muestra La inspiración es invisible a los Ojos, que se expone en el Museo Postal.
Presentación de libro ElTerrario, de Gerson González
Comentan Luis Pedro Villagrán y Christian Castañeda
Sábado 16, 15:00
Actividad infantil Las Cuenteras
A partir de 4 años
Todos los viernes clases de arte
Sesiones semanales
Por Fernanda Flores De 17:45 a 18:45
Está conformada por varias pinturas y esculturas que plasmaron los artistas visuales Danilo Rosales y Cryss Valiente, donde se exploran los diferentes mundos de la obra de SaintExupéry. “Esta exposición resalta la importancia de nuestro país en la inspiración de uno de los relatos más importantes de la literatura universal”, dijo Valiente, mientras invitó a la concurrencia para que apreciela creatividad guatemalteca.
Además, destaca una colección de sellos postales que inmortalizan al pequeño príncipe en el encantador universo de
Sobre los artistas
Danilo Rosales nació en Chimaltenango y se ha destacado por sus obras de realismo; sus muestras han llegado a festivales de México y Centroamérica.
Cryss Valiente es un escultor guatemalteco que ha sobresalido por utilizar materiales como resina y metales, lo que lo ha llevado a exponer en grandes salas de arte.
la filatelia. “El museo se ha convertido en la casa del principito. La experiencia es transformadora”, aseguraron las autoridades. Dicha actividad estará abierta
al público hasta el 8 de diciembre, en horario de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00, en el Museo Postal del Palacio de Correos y Telégrafos de Guatemala.
LOS ARTISTAS VISUALES Danilo Rosales y Cryss Valiente exponen su obra en el Museo Postal.
Correos de Gu atemala.
Adrián Lemcke
• Exhibiciones, actividades culturales y una premiación en honor de los mejores talladores se darán en la actividad
El PopolVuh, re ejado en la belleza del jade
El tercer Congreso Latinoamericano de Artistas Talladores de Jade reunirá arte, historia y cultura en un evento donde expertos y a cionados podrán apreciar la belleza y maestría de las tallas en piedra ornamental.
El tema de este año es el Popol Vuh, una de las piezas más importantes de la literatura mesoamericana que ofrece una ventana a la cosmovisión maya. Esta civilización consideraba al jade como sagrado, asociado con la vida, la fertilidad y el poder divino. Su uso se remonta al período Preclásico, y la mayor extracción de esta piedra fue en la cuenca del río Motagua.
“El jade ha existido en Guatemala desde hace 3 mil años, pero por la Conquista se perdió. Sin embargo, es una industria que ha renacido y se trabaja hace 50 años”, expresó la arqueóloga y organizadora Mary Lou Ridinger. Los mayas empleaban la técnica de fricción, utilizaban un abrasivo mezclado con grasa de origen animal para tallarlo y aplicándolo en el área deseada. Lou ase-
Mensajes para los que se han ido
“Cada 1 de noviembre, los cielos de Guatemala se adornan de luminosos colores que convertidos en barriletes vuelan sutiles llevando con ellos deseos y timbres postales al cielo, con mensajes de fe y esperanza para quienes partieron de este plano terrenal, pero aún se esconden en cada recuerdo, canción o comida favorita que los trae de vuelta”, se lee en el texto curatorial de la exposición Timbres Postales al Cielo
En la muestra se recrea una tumba tradicional de los cementerios guatemaltecos, junto a coloridos barriletes y unas fotografías de Omar Soto, de las visitas a los cementerios nacionales.
La finalidad es resaltar las tradiciones de noviembre y que se conozcan las costumbres, comparten los organizadores. El nombre de la exhibición se debe “a que a través de los barriletes se acostumbra enviar a nuestros difuntos un
La conexión
Podrá escribir una nota a algún familiar y amarrarla a un barrilete, ya que la creencia es que son mensajeros entre el inframundo y el supramundo.
mensaje al cielo”, resaltó el conservador de La Antigua Guatemala Javier Quiñónez. Puedes visitar la exposición en el ex Convento de Nuestra Seño-
ra del Pilar de Zaragoza o templo de Capuchinas, de lunes a domingo, de 9:00 a 17:00. Estará disponible hasta el 29 de noviembre.
gura que esta técnica sigue vigente. En el país se ha extraído dicha nefrita en los colores blanco grisáceo hasta el verde imperial.
“Es una nueva manifestación de arte”, añadió. El congreso incluirá exhibiciones de arte y, por primera vez, de joyas de 25 artistas estadounidenses, canadienses, mexicanos, guatemaltecos y costarricenses. También, se impartirán conferencias
ARTISTAS expondrán su arte y joyas elaboradas en dicho material.
y actividades educativas, así como un desfile de moda para promover la joyería. Por último, las piezas competirán en una premiación que se realizará en la clausura para incentivar a los mejores artistas de esta exhibición. Las actividades serán en Jade Maya, 5.ª avenida norte número 9, La Antigua Guatemala, de hoy al 10 de noviembre. La entrada es gratuita.
LA FINALIDAD es dar a conocer las tradiciones guatemaltecas.
María Godoy Artes
Katheryn Ibarra Artes
Katheryn
Ibarra
Katheryn
Ibarra
Cremas sucumben en la frontera
Ángel López
Mixco tendrá su primera carrera 10K nocturna
Por primera vez se realizará la Carrera 10K Nocturna de Mixco-Naranjo, anunciada ayer en un centro comercial y programada para el sábado 23 de noviembre, en las ramas femenina y masculina, con un costo de 150 quetzales.
Las inscripciones ya están abiertas y se pueden hacer por medio de la aplicación de Kash. No habrá cobros en efectivo. Además, para los que bajen por primera vez esta App, tendrán un bono automático de 25 quetzales.
Tres categorías entarán acción en las dos ramas: libre, máster y super máster. Solamente la primera será premiada en efectivo para los tres mejores tiempos de 5 mil, 3 mil y 1 mil quetzales, una bolsa de 18 mil quetzales. El inicio de la competencia será a las 19:00 horas, en Naran-
Patrocinadores y autoridades ediles están animados por la actividad atlética.
Comunicaciones sigue sin encontrar un estilo de juego que le permita consolidarse en el Torneo Apertura 2024 y anoche fue superado en el Estadio Santa Lucía por Deportivo Malacateco.
Los cremas acumularon 10 encuentros desde su última victoria, una de las peores rachas de su historia y que ni la llegada del entrenador costarricense Ronald González ha logrado frenar.
La crisis blanca se hace más grave por la falta de gol, que en la Liga no convierte desde el 29 de sep-
tiembre, cuando cayó 1-2 en el clásico frente a Municipal.
Ángel López abrió el marcador para los toros en el minuto 28, con un certero cabezazo. Mientras que Kevin Ramírez sentenció en el 59 con un disparo al ángulo superior derecho.
Los blancos aumentaron sus complicaciones con la expulsión de Fredy Pérez, en el minuto 77.
Por aparte, en el Estadio Pensativo, Antigua GFC recuperó sensaciones al derrotar 3-0 al Deportivo Mixco, que a pesar de la caída se mantiene entre los ocho que clasificarían para la Liguilla.
Jugarán Copa Internacional Mundo Maya de Futbol
jo Mall, donde también estará la meta. El recorrido incluye el Condado Naranjo, por el bulevar y sectores aledaños. El jueves y viernes anteriores a la prueba será la Expo en el sitio indicado. La Policía Municipal de Tránsito pondrá a disposición cerca de 60 elementos para coordinar el flujo, y que los vecinos no tengan inconvenientes para ingresar en sus colonias y condominios.
Se tendrá a la disposición de los participantes a los bomberos municipales y voluntarios, asi como el cuerpo médico del Deportivo Mixco. Posterior a la carrera, habrá actividades extradeportivas para que los atletas y sus familiares tengan un poco de diversión. Once patrocinadores son los que contribuyen con la puesta en marcha de este proyecto.
Un evento masivo de futbol será la Copa Mundo Maya 2025, en donde se espera reunir a más de 60 equipos nacionales e internacionales y unos de 1 mil 500 jugadores, en cinco categorías, que se desarrollará del 19 al 25 de enero en Petén.
El torneo internacional es considerado desde ya, como uno de los más grandes en el ámbito infanto-juvenil del país, el cual fue anunciado el martes en las instalaciones de Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG).
Las expectativas
Las categorías que estarán en acción son Sub-14, 16, 18 y 20, en varones y de 13 a 18 en mujeres. Habrá 10 sedes, en los municipios de San Francisco, San José, San Benito, San Andrés Flores y Santa Ana. Se sostendrán entre tres y cuatro partidos diarios en cada lugar, lo que sumarían 30 o 40 encuentros en el desarrollo de la Copa.
Herbert García Redacción
Max S. Pérez Redacción
Herbert García Redacción
Se espera
Herbert García
• El Barcelona sumó un nuevo triunfo por goleada y está en la zona de clasificación
Goleada azulgrana en el Pequeño Maracaná
Redacción, Deportes
El Barcelona goleó al Estrella Roja (2-5) en el Rajko Mitic, de Belgrado, para encadenar su tercera victoria en la Liga de Campeones, consolidarse en la parte alta de la clasi cación y seguir alimentando su recuperado prestigio europeo.
El equipo azulgrana continúa saldando cuentas pendientes en este torneo y, luego de enterrar viejos fantasmas con la goleada sobre el Bayern la pasada jornada, esta noche logró ganar, también con enorme autoridad, su primer duelo de Champions como visitante después del fallido estreno de Mónaco.
Lamine Yamal avisaba a Ilic en el 8, cuando remataba dentro del área un rechace de la defensa serbia que pilló al meta del Estrella Roja bien colocado. Y cinco minutos después, Íñigo Martínez cabeceaba en plancha una
Bayern-Benfica 1-0
Feyenoord-Salzburgo 1-3
Inter-Arsenal 1-0
El campeón Monterrey visita a Toluca en los cuartos de final
Guadalajara EFE
El campeón Monterrey, dirigido por la entrenadora costarricense Amelia Valverde y líder de la clasicación, visitará mañana al Toluca con todo a su favor en los cuartos de nal del Torneo Apertura del futbol femenino de México.
Con 13 victorias, tres empates, una derrota y 42 puntos, las Rayadas de Valverde golearon por 5-0 al Toluca, el 26 de agosto pasado, en la fase regular y ahora tratarán de imponer condiciones con un ataque liderado por la española Lucía García, la estadounidense Christina Burkenroad y la guatemalteca Ana Lucía Martínez, quien espera por una oportunidad de la estratega tica.
Monterrey anotó 10 goles más que Toluca y recibió 19 menos, cifras que intentará confirmar en la fase de cuartos, en la que irá a casa de su rival este viernes y lo recibirá el lunes.
Stuttgart-Atalanta 0-2
falta botada por Raphinha desde la izquierda para hacer el 0-1. Pero este Barsa entiende la defensa como un ejercicio de funambulismo, y una triangulación al primer toque entre Ndiaye y Krunic dejaba solo a Silas,
PSG-Atlético Madrid 1-2
Estrella Roja-Barcelona 2-5
que picaba el balón al fondo de la red sobre la desesperada salida de Iñaki Peña (1-1).
Un disparo seco de Raphinha desde la frontal se estrellaba en el poste, y Lewandowski, muy atento, recogía el rebote y disparaba a
gol, con Ilic ya batido, para hacer el 1-2 antes del descanso.
Pedri y Lewandowski rondaron el gol en sendos disparos dentro del área que no encontraron portería antes de que el 9 polaco, esta vez sí, tirara a placer un centro al segundo palo de Kounde, para hacer su decimonovena diana del curso y la 99 en Champions de su carrera. En la jugada siguiente, Raphinha se añadía a la fiesta con el 1-4, fruto de un disparo raso a la cepa del poste de Ilic al recibir también una asistencia de Kounde. Fermín, otro de los hombres de refresco en la segunda mitad, hacía el quinto para los visitantes, justo antes de que el partido se asomara a su último cuarto de hora.
El propio Fermín pudo hacer el sexto con un disparo que se estrelló en el larguero poco después de que el Estrella Roja, en su única ocasión clara de toda la segunda mitad, hizo el 2-5, obra del recién ingresado Milson.
A pesar de haber conseguido marcar en 16 ocasiones, la chapina Aisha Solórzano no logró llevar a las Xolas de Tijuana a la tierra prometida de la Liguilla.
Ana Lucía Martínez busca minutos en la fase final.
El polaco Robert Lewandowski (primero por la derecha) llegó a 99 goles en la Champions.
Club Brujas-Aston Villa 1-0
Shakhtar-Young Boys 2-1
Sparta Praga-Brest 1-2
