Guatemala, miércoles 11 de septiembre de 2024
Postuladora inicia evaluación de expedientes de candidatos a Cortes
Página 6
No. 41,351
dca.gob.gt como debe
Diario de Centro América
Tipografía Nacional expone colección histórica grabada en acero, tinta y papel
Página 12
Trabajamos para ser informarte,
Los 366 agentes que enfrentan el referido delito reforzaron sus conocimientos en conducción de motocicletas, técnicas de entrevistas, operaciones, prácticas de tiro, medicina y combate de estas estructuras. Esta unidad especializada de la PNC es un referente regional, afirmó la viceministra Claudia Palencia, en el cierre del curso.
Página 3
Inauguran Centro de Impresión de Pasaportes en Zacapa
El servicio, habilitado ayer por la vicepresidenta Karin Herrera, entrega el documento de manera inmediata. También cubre Petén, Chiquimula, Alta Verapaz, Baja Verapaz e Izabal.
2
EE. UU. reconoce liderazgo democrático regional de presidente Bernardo Arévalo
Página 4
• La descentralización del servicio permitirá adquirir el documento de forma inmediata
Con el objetivo de descentralizar los servicios migratorios, ayer se inauguró el Centro de Impresión de Pasaportes en Río Hondo, Zacapa. Ello permitirá la asistencia inmediata a 1 millón de pobladores del citado departamento, Petén, Chiquimula, Alta Verapaz, Baja Verapaz e Izabal.
Anteriormente, los usuarios se presentaban a la sede del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) en la capital, para la captura de datos y recibían su documento en un plazo de tres días hábiles. Ahora será de inmediato.
La vicepresidenta Karin Herrera, en su calidad de Autoridad Migratoria Nacional, destacó que esto es un paso crucial para mejorar el acceso y eficiencia en la atención. “Es un avance y garantiza que los guatemaltecos reciban su pasaporte de manera rápida”, afirmó. La habilitación del centro se suma a los esfuerzos continuos en la modernización y descentralización de los servicios. Ahora, los ciudadanos podrán recibir su pasaporte en un tiempo estimado de 25 a 35 minutos, enfatizó Herrera.
“Trabajamos para transformar vidas en Guatemala y para garantizar que todos los ciudadanos tengan acceso a los servicios que necesitan para prosperar”.
Karin Herrera vicepresidenta
Más favorecidos
Por su parte, el director del IGM, Danilo Rivera, recordó que la sede de la institución en Zacapa fue abierta en 2021. Desde entonces se han emitido 40 mil pasaportes, y con el Centro de Impresión se espera favorecer a una mayor cantidad de usuarios.
Actualmente, Guatemala cuenta con siete sedes de emisión de pasaportes, de las cuales seis funcionan también como lugares de impresión. A excepción del de Petén, los demás permiten la entrega inmediata de la libreta, lo que favorece a los ciudadanos que requieren del mismo.
• Sede Pasaportes Chiquimula
• Sede Pasaportes Petén (emisión únicamente)
• Sede Pasaportes Quetzaltenango
• Sede Pasaportes Zacapa
• Sede Pasaportes Escuintla
• Sede Pasaportes zona 9
• Sede Central zona 4
Rivera manifestó que para gestionar el documento se debe programar cita por medio de la página igm.gob.gt.
Adicionalmente, la vicegobernante visitó el Centro de Impresión del Registro Nacional de Personas, también en Río Hondo, a fin de verificar la atención que se ofrece.
La protección de la niñez será el tema central de la Cuarta Cumbre de Primeras Damas y Caballeros, que se realizará mañana en Kiev, Ucrania. En la actividad participará Lucrecia Peinado, esposa del presidente Bernardo Arévalo, quien junto al equipo de la Embajada de Guatemala en Polonia preparaba su presencia. “La paz es un prerrequisito para el desarrollo saludable y seguro de cada niño y niña”, publicó Peinado en su red social de X. • Redacción
Dignificar, profesionalizar y dar certeza jurídica para que los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) actúen contra la delincuencia busca un anteproyecto de ley entregado ayer a Dirección Legislativa del Congreso de la República por diputados de la Comisión de Asuntos de Seguridad Nacional. “Los estamos dignificando con mejores salarios y uniformes”, comentó Jorge Villagrán, presidente de la citada comisión legislativa.
Además, se les da a los integrantes de la PNC la seguridad de que no van a tener problemas jurídicos si actúan contra
los delincuentes en el cumplimiento de sus deberes y no sean criminalizados en los aspectos legales que afrontan ahora en la lucha contra la delincuencia, enfatizó Villagrán.
Victoria Palala, legisladora del partido Movimiento Semilla, explicó que lo que se busca con el proyecto de ley “es fortalecer y dignificar a la PNC, su profesionalización, garantizarle la seguridad social y una carrera fuerte y sólida”. Palala comentó que la comisión hizo consultas a la PNC, se tuvo acompañamiento del Ministerio de Gobernación y de expertos en seguridad. “Esperamos que la instancia de jefes de bloque solicite que empiece su camino en el Pleno”, concluyó.
Honras fúnebres fueron ofrecidas al agente de la Policía Nacional Civil (PNC) Isidro Oswaldo López Hernández, de 36 años, quien falleció luego de un ataque armado el pasado lunes en Colomba Costa Cuca, Quetzaltenango, cuando realizaba acciones de seguridad. La ceremonia se llevó a cabo en el Complejo Deportivo de la zona 2 de Palestina de los Altos, del citado departamento, con la presencia del director general de la institución, David Custodio Boteo, y otras autoridades. • Redacción
• Grupo integrado por 366 agentes concluyó capacitación
combatir de manera frontal a los grupos que chantajean.
Como un referente internacional en el combate frontal al crimen organizado cali caron ayer las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) al Grupo Especial Contra las Extorsiones (GECE), de la Policía Nacional Civil (PNC), que culminó un curso de actualización para fortalecer sus capacidades operativas.
La Escuela de Especialidades de la Policía, zona 6 capitalina, fue el escenario de la clausura del Plan de Capacitación No. SGED 232024, denominado Entrenamiento de Técnicas y Destrezas en Operaciones Motorizadas, dirigido a 366 agentes de la citada unidad.
El GECE fue implementado el 8 de febrero pasado por instrucciones del presidente Bernardo Arévalo y el titular del Mingob, Francisco Jiménez, con el fin de
Con el apoyo de esta unidad élite, la PNC ha logrado en la presente gestión la captura de 1 mil 330 sujetos sindicados de cometer el mencionado delito, según cifras actualizadas por la institución.
Conocimientos
La formación, que se inició el 13 de agosto, incluyó a 334 hombres y a 32 mujeres, quienes reforzaron sus conocimientos en áreas fundamentales para las operaciones, como los principios básicos de conducción en motocicleta, técnicas de entrevista, tácticas de operaciones y tiro, así como medicina.
Estos entrenamientos mejoran las habilidades de los agentes y ofrecen herramientas para enfrentar de manera más efectiva las amenazas delictivas, especialmente las extorsiones, refiere la cartera del Interior.
Las autoridades destacaron la relevancia de este tipo de orientaciones para el desarrollo profesional de los policías y para la seguridad del país.
La viceministra de Seguridad, Claudia Palencia, resaltó el trabajo del GECE, que se ha convertido en un ejemplo para otras fuerzas policiales. Subrayó que las acciones realizadas por este grupo son de vital importancia para la población y la Policía, ya que representa un baluarte en la lucha contra el mencionado delito.
Con la culminación del entrenamiento, las autoridades esperan que los elementos apliquen los conocimientos en su labor diaria. Al evento también asistieron el subdirector general de Estudios y Doctrina, Abel Juárez; el jefe de la División de Fuerzas Especiales de Policía (Difep), Billy Sazo; y el director de la Escuela de Especialidades de la Policía, Ilsias Levi García.
• Subsecretario de Estado adjunto, Eric Jacobstein, agradece a Guatemala por su compromiso con la democracia
Luis Carrillo Redacción
El papel de Guatemala en el proceso para la liberación y acogida de 135 presos políticos nicaragüenses rea rmó Estados Unidos, que reiteró el liderazgo del presidente Bernardo Arévalo en esta acción humanitaria.
Estos ciudadanos, que habían sido detenidos injustamente por el régimen de Daniel Ortega, fueron trasladados al país con el apoyo norteamericano, recordó Eric Jacobstein, subsecretario de Estado adjunto de EE. UU. en la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental.
Jacobstein agradeció a Arévalo y a su administración por recibir a los exiliados y por proporcionarles asistencia humanitaria básica. “Guatemala ha demostrado ser un líder democrático en la región, no solo con palabras, sino
con hechos concretos”, afirmó el funcionario.
El mandatario declaró el 5 de septiembre, en una entrevista con
un medio internacional, que para Guatemala “ha sido una expresión de solidaridad con los hermanos nicaragüenses y un compro -
Wendi
Villagrán Redacción
Los apoyos dinerarios correspondientes a mayo, junio y julio de 2024 fueron entregados a los veteranos militares, en cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Decreto 51-2022, Ley Temporal de Desarrollo Integral. El desembolso fue de 119 mil 220 quetzales.
De acuerdo con las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), la acción corresponde a los compromisos adquiridos con los adultos mayores que en su mayoría deben suplir muchas necesidades básicas y de salud.
Asimismo, mediante un comunicado oficial, el Mides dijo que, según un informe de auditoría financiera y de cumplimiento rea-
Para recibir los aportes, los favorecidos deben cumplir con corresponsabilidades asignadas.
lizado por la Contraloría General de Cuentas (CGC), recibido en mayo 2024, se identificaron expedientes de participantes con algunas inconsistencias.
En ese contexto, se solicitó al Ministerio de la Defensa Nacional la revisión de los datos respectivos. Al confirmar los inconvenientes, se excluyeron de manera tempo -
ral de esta acreditación. No obstante, la cartera de Desarrollo está en proceso de la verificación de los datos correspondientes. La institución invitó a los beneficiarios que no han recibido el pago a la presente fecha para que se acerquen a las oficinas centrales y departamentales del Mides, a fin de revisar sus documentos.
miso, como Gobierno y como nación, con la democracia y los valores de la libertad en todas partes del mundo”.
El pasado martes, las autoridades judiciales de Nicaragua despojaron de su nacionalidad y bienes a los presos políticos que fueron excarcelados y desterrados a Guatemala el 5 de septiembre. Según la sentencia del Tribunal de Apelaciones de Managua, se ordenó el decomiso de sus propiedades.
La Corte Suprema de Justicia, controlada por los orteguistas, argumentó que los exiliados habían cometido “delitos contra la soberanía y autodeterminación del pueblo nicaragüense”, y que habían incitado a la “violencia, el odio, terrorismo y la desestabilización económica”.
Nicaragua atraviesa una crisis política desde 2018, intensificada tras las elecciones de 2021, cuando Ortega fue reelegido en medio de acusaciones de “traición a la patria” y expulsión de sus principales contendientes.
Con el fin de identificar vulnerabilidades y lograr una terminal más segura, las autoridades del Ministerio de Gobernación y la Dirección General de Aeronáutica Civil se han reunido para revisar los protocolos de resguardo en el Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA). La tarea incluye a la cartera de la Defensa Nacional y la Superintendencia de Administración Tributaria, y se trabaja en un convenio para que las partes coadyuven a los esfuerzos por un aeropuerto sin riesgos, informó el viceministro Antinarcóticos, Werner Ovalle. • Redacción
Rodrigo Pérez Redacción
A la fecha, hay siete municipios de cuatro departamentos que han superado el 90 por ciento en saturación de humedad en los suelos, por las precipitaciones pluviales, y han llegado a una profundidad de 1 a 3 metros, lo que incrementa la posibilidad de deslaves o derrumbes, de acuerdo con la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
Las regiones donde se registra este fenómeno son “Lívingston y Puerto Barrios, en Izabal; Barillas y San Mateo Ixtatán, Huehuetenango; Chajul y Nebaj, Quiché, y Dolores, en Petén”, indicó la citada entidad.
“En esta condición, la infiltración pluvial disminuye y escurre directamente hacia los cauces fluviales, incrementan-
do la posibilidad de crecidas de ríos, riachuelos, quebradas y zanjones. Además, debe tenerse en cuenta que las condiciones de saturación pueden provocar inestabilidad en algunos terrenos”, explicó la Conred. Sumado a ello hay otros 20 municipios en donde la humedad de la capa superior de la tierra, cuya normalidad son los 30 centímetros, actualmente se encuentran en valores superiores, los cuales se ubican en Petén, Guatemala, Chiquimula, El Progreso, Huehuetenango, Alta Verapaz y Baja Verapaz. Situación que continuará, de acuerdo con el pronóstico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), pues mañana una “influencia de baja presión generará lloviznas y lluvias acompañadas de actividad eléctrica”.
• Hay un leve descenso de casos, pero la temporada de lluvias propicia la abundacia de mosquitos
Continúan las acciones preventivas para evitar la enfermedad.
Josselinne Santizo Redacción
Aunque en las últimas semanas se ha registrado un descenso entre el 1 y 2 por ciento en casos de dengue, continúa en zona epidémica, informó Edgar Santos, jefe de la dirección de Epidemiología y Gestión del Riesgo del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS).
Al 31 de agosto pasado, se reportaron 85 mil 687 casos de es -
Redacción DCA
Carlos Danilo Preciado Navarijo, exalcalde de Ocós, San Marcos, fue sentenciado en Estados Unidos a 10 años de prisión por tracar cocaína hacia ese país; además, deberá continuar otros cinco años bajo libertad condicional, según una corte del Distrito Este de Texas. Preciado fue extraditado en febrero de 2021 y juzgado el 3 de
septiembre pasado. La acusación se presentó en 2019, el año cuando se postuló por primera vez a la alcaldía de Ocós. De acuerdo con la sentencia, a partir de 2021 comenzó “a conspirar con otras personas para movilizar la droga, desde distintos países, entre estos Colombia, Ecuador, Panamá, Costa Rica, México y Guatemala”. El exfuncionario fue exonerado de multas, pero tuvo que pagar una cuota es -
pecial obligatoria de 100 dólares antes del juicio.
La familia Navarijo es una de las más sonadas y con más influencia en San Marcos. La progenitora del exjefe edil, Edilma Elizabeth Navarijo de León, es alcaldesa de La Blanca, San Marcos, desde 2020. Con anterioridad, dirigió la comuna de Ocós, por tres períodos. Asimismo, la hermana de Carlos Danilo, Vivian Beatriz, fue reelecta como diputada.
ta enfermedad en el país, lo que representa una tasa de 480.2 por 100 mil. Del total, el 81 por ciento (69 mil 630 casos) corresponden a dengue sin signos de alarma y el 18 por ciento (15,638) con síntomas alarmantes, señala el reporte de la cartera de salud.
Las direcciones departamentales de Jutiapa, Baja Verapaz, Santa Rosa, El Progreso y Zacapa presentan las tasas de incidencia más altas, agregó Santos.
A juicio del experto, si las lluvias constantes persisten, po -
drían incrementar la incidencia, por la formación de criaderos en recipientes abandonados en los patios de los hogares de los ciudadanos.
Añadió que se mantienen acciones interinstitucionales de nebulización, colocación de larvicida en pilas y toneles de almacenaje de agua para el consumo de las comunidades, charlas informativas sobre los síntomas de esta enfermedad y la importancia de acudir a los servicios de salud para ser atendidos.
Covid-19 a la baja Santos también explicó que durante el lapso del 24 de agosto al 7 de septiembre, los casos de Covid-19 disminuyeron en un 48 por ciento; registrándose únicamente 274 en la actualidad.
Según el experto, después del brote que se presentó en julio y parte de agosto, en las últimas seis semanas ha venido en descenso. “Por ejemplo, en la semana 34 que finalizó el 24 de agosto, se reportaron 528 casos. En la siguiente, que finalizó el 31 de agosto, 388, y en la última que terminó el 7 de septiembre se registraron 274 casos confirmados”, detalló. De acuerdo con el funcionario, el departamento de Guatemala es donde se reportan más casos, pues se verificaron 199 en la última semana.
En medio de la evaluación de los más de 1 mil
300 expedientes de los postulantes a magistrados de las Cortes de Apelaciones (CA), grupos civiles reiteraron la demanda de transparencia y objetividad en cada etapa del proceso, así como la importancia de garantizar que los candidatos seleccionados sean probos, idóneos y con un compromiso inquebrantable con el Estado de derecho.
La organización BeJust, que promueve el fortalecimiento de las instituciones de justicia en Centroamérica, entregó una carta abierta a las postuladoras, firmada por 248 guatemaltecos, en la que se señalan que las decisiones dentro de la comisión deben ser orientadas por criterios técnicos y éticos, y dejar de lado influencias políticas o de otra naturaleza ajena a los propósitos establecidos por la ley.
Andrea Rabanales, de BeJust, subrayó la importancia de una selección abierta y transparente, que se promueva la publicidad de los resultados y se facilite el acceso a la información, así como el respeto a los espacios de auditoría ciudadana.
Rechazo a corruptos
Por otra parte, la Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas
Las agrupaciones insisten en que se deben tomar en cuenta criterios de ética y honorabilidad.
por el Acceso a la Justicia destacó la importancia de que los derechos de estos sectores sean garantizados durante todo el proceso de selección. En este contexto, se exigió que las nóminas incluyan solo a personas con perfiles idóneos, tanto en términos de capacidades como de compromiso con la justicia y la igualdad de derechos.
De manera enfática, se rechazó la participación de aspirantes que hayan sido señalados por ac-
tos de corrupción o abuso de autoridad. Entre ellos el jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (Feci), Rafael Curruchiche; la fiscal Cinthia Monterroso, y los jueces Jimi Bremer y Mynor Moto, acusados en múltiples ocasiones por su vinculación con prácticas cuestionables.
Ayer, la Comisión comenzó formalmente el proceso de evaluación de los expedientes. Para lo cual se integraron, mediante sorteo, 12 comités de evaluación, ca-
da uno compuesto por un magistrado, un decano y un representante gremial, en un esfuerzo por garantizar una revisión técnica y equilibrada.
El presidente de la Comisión, Raúl Arévalo, explicó que la meta establecida es que cada terna de evaluación pueda revisar un lote de expedientes, compuesto por tres cajas de documentos, durante la jornada de trabajo. Asimismo, llamó a la seriedad y el compromiso de los comisionados.
Claudia González, abogada y exmandataria de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), recusó al juez décimo Penal, Jimi Bremer, por considerar que ha incurrido en acciones que se enmarcan en un retardo malicioso del caso que se sigue en su contra, por supuestamente incurrir en el delito de abuso de autoridad, tras una denuncia planteada por la exmagistrada Blanca Stalling.
“Durante más de un año, el señor Bremer ha suspendido diversas audiencias injustificadamente, contrario a lo que establecen las reglas del proceso, incluso desobedeciendo órdenes de una Sala de la Corte de Apelaciones de manera impune”, señala en un comunicado. “Evidencia su falta de imparcialidad para conocer del caso, así como su interés de que no avance el proceso. Además, el retardo malicioso constituye una violación al derecho de la abogada a ser juzgada en un plazo razonable”, se lee en el documento.
Las reformas a la Ley de Clases Pasivas Civiles del Estado aprobó ayer el Legislativo para aumentar las pensiones a los jubilados del sector público.
La normativa establece que “las pensiones no serán menores al salario mínimo no agrícola vigente para 2024, ni mayores a 7 mil quetzales mensuales”, y para compen-
sar la pérdida de poder adquisitivo autoriza, además, un aumento general a todas las pensiones ya otorgadas por un monto de 1 mil quetzales, a partir de 2025.
También establece revisar cada cuatro años las cuantías asignadas a jubilaciones y pensiones para el aumento que corresponda, según estudio actuarial, de las cuales, la primera se realizará en enero a los cuatro años posteriores a la entrada en vigencia de la ley.
Elías Guerra, presidente de la Asociación de Jubilados de la Policía Nacional Civil (PNC), agradeció la aprobación. “Estamos muy felices. Son más de 109 mil jubilados los beneficiados”, aseguró.
“Con mucha alegría podemos decirle al pueblo que la bancada Semilla ha apoyado la iniciativa para garantizar el derecho a los trabajadores”, afirmó Andrea Villagrán, diputada electa por el Movimiento Semilla.
Cecilia
Las modificaciones buscan dignificar y mejorar la calidad de los trabajadores que dedicaron su vida a impulsar el país.
• El proyecto de reparación incluye remozamiento de gradas, apoyos reforzados y medidas de protección vial
Wendi Villagrán
Redacción
Los trabajos de restauración y mejoramiento de la pasarela dañada por un tráiler en el sector del Periférico y 6a. calle de la zona 7 se prevé que concluyan a nales de noviembre, informó Cristian Rashjal, coordinador de la dirección de Obras de la Municipalidad capitalina.
Explicó que la primera fase de la obra ya está en marcha, la cual consiste en la revisión de medidas, estudios topográficos y la finalización de los planos estructurales para mejorar la infraestructura peatonal y así garantizar mayor seguridad a los peatones.
Luego de esta etapa, se procederá al remozamiento de las gradas cercanas a la pasarela, para brindarles más estética y dejarlas en óptimas condiciones, resaltó.
También indicó que al completar la revisión de planos y va-
“La restauración tendrá una estructura moderna y segura para los peatones”.
Cristian Rashjal Coordinador de la dirección de Obras de la Municipalidad
lidaciones técnicas, dará inicio la fase de cimentación para los tres apoyos principales de la estructura: dos en los extremos y uno en el centro, con protección vial para evitar que incidentes vehiculares la dañen de nuevo.
“En una semana, aproximadamente, se espera que comience la excavación para la cimentación de los apoyos, seguida del establecimiento de los dos tramos principales del puente peatonal”, afirmó.
Rashjal detalló que los tramos serán prefabricados en taller y ensamblados en el lugar, mediante el uso de grúas, y que el montaje se llevará a cabo durante horarios nocturnos o fines de semana para minimizar la afectación al tránsito vehicular en el área.
Vecinos del sector
Ana López, quien utiliza el puente peatonal con frecuencia, comentó: “Aunque las obras generen algunas molestias, es importante que se tomen el tiempo necesario para hacerlas bien. Al final, será un beneficio para todos”, subrayó.
Sin embargo, no todos están conformes con el ritmo de los trabajos. Luis Méndez expresó su frustración: “Entiendo que están haciendo mejoras, pero se están tardando demasiado. Deberían agilizar más el proceso, ya que esto afecta el tránsito y nuestras actividades diarias”.
Las modificaciones son reversibles y no afectan permanentemente el valor histórico, según el Ministerio de Cultura.
Ante denuncias de supuestos trabajos irregulares en la Catedral Metropolitana, el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) emitió un comunicado para aclarar que el proyecto de utilización de criptas en la Catedral Metropolitana ha sido autorizado conforme a la Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación. El presbítero José Luis Colmenares Samayoa, párroco de El Sagrario, solicitó formalmente a la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural la aprobación para realizar obras menores en el
edificio patrimonial, las cuales se encuentran sujetas a procedimientos administrativos y requisitos legales, se detalló en el documento. Asimismo, se informó que los trabajos aprobados incluyen la colocación de alfombras para nichos, altar, readecuación del sistema eléctrico e instalación de puertas de vidrio templado y baños portátiles. Según la cartera, las modificaciones son reversibles, lo que garantiza que no se afectará permanentemente el valor histórico del inmueble. Además, se efectúan inspecciones para verificar la correcta ejecución de las obras, las cuales son responsabilidad de la Iglesia Católica.
Conmemoran día de la alfabetización Departamentales
En un esfuerzo conjunto entre el Consejo Departamental de Desarrollo (Codede), la Municipalidad de Monjas y líderes de El Obraje, se inauguró el proyecto de mejoramiento del sistema de agua potable con la perforación de un pozo en el caserío El Obraje, Monjas, Jalapa.
La obra, que tuvo una inversión total de 1 millón 975 mil 998 quetzales, representa un avance significativo para la provisión del vital líquido en la región, con lo que se garantiza el recurso hídrico para los pobladores, destacó la gobernadora departamental de Jalapa, Gladis Vásquez, durante el acto protocolario.
• Con información de AGN
Desde 1967, las celebraciones anuales del Día Internacional de la Alfabetización se han llevado a cabo el 8 de septiembre en todo el mundo; por ello, en Pachalum, Quiché, se efectuó un desfile alegórico que recorrió las principales calles del poblado y un acto protocolario en el Coliseo Deportivo. El alcalde Fidencio Ceballos resaltó el derecho a la alfabetización de jóvenes y adultos, y junto con autoridades locales entregó un reconocimiento a los representantes de instituciones encargadas de formular políticas educativas. En 2024, la conmemoración abordó los contextos multilingües para alcanzar una verdadera inclusión.
• Con información de AGN
Contundente combate de la delincuencia. Efectiva protección de los derechos ciudadanos. Abordaje estratégico de las extorsiones. Ese es parte del camino marcado por el Gobierno en su plan de seguridad ciudadana 2024-2028. En este tema no se puede ni se debe improvisar. Hay que saber qué se quiere, para tomar la ruta correcta. En esta materia, los resultados se cuentan en vidas y bienes.
La graduación de los 366 agentes que integran el Grupo Especial Contra las Extorsiones (GECE), unidad especializada creada por las actuales autoridades, es otra muestra del conocimiento que se tiene sobre el tema. De saber lo que se quiere. La evidente necesidad de fortalecer las capacidades de la Policía Nacional Civil (PNC) es un déficit que había que enfrentar con prontitud.
Hoy, basta revisar las cifras para ver las mejoras. Este año se lleva registrada la segunda tasa de homicidios más baja de los últimos tres lustros (16 muertes por cada 100 mil habitantes), solo superada por las cifras de 2020 (15.2), cuando el Covid-19 obligó al encierro y a restringir la movilidad.
Similares resultados se reflejan en la batalla al narcotráfico. Más decomisos de cocaína. Más detenidos y mayores cantidades de dinero incautados. Las cifras están ahí, a la vista de todos.
En este orden de ideas, conviene abrir un capítulo especial para las extorsiones. Para ello, vale volver a revisar el Plan de Gobierno. Retomar la autoridad de los centros penitenciarios, cuna de las coacciones y escuela de chantajes a personas y empresas. Esa es la misión, el norte. Poco a poco, se avanza en los objetivos. Recobrar el orden y dominio de la cárcel El Infiernito, en junio de 2024, refleja que no hay cabida para las ocurrencias. En esa planificación se incluye construir una cárcel de máxima seguridad, donde se recluya a la crema y nata de la criminalidad y principales responsables del constante luto que sufren los hogares guatemaltecos.
Seguridad democrática, titula la estrategia operativa del equipo que lideran el presidente Bernardo Arévalo, la vicemandataria Karin Herrera y el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, un grupo que ha demostrado que para ejercer el poder basta la capacidad, la decencia y el respeto del Estado de derecho.
En la institución policial existen buenos profesionales haciendo el trabajo que a cada uno le corresponde como Policía Nacional Civil, pero también tenemos malos y perversos agentes que hacen competencia con estructuras del crimen organizado y delincuencia común.
Danilo Asencio
Felicidades por el trabajo diario que hace la Policía Nacional Civil.
Marcos Urrutia
Me gusta que los operativos sean más frecuentes.
Jorge Rodas
Buen trabajo, señor ministro, ahora hay más seguridad en los mercados.
Isaac Castro
Siento que salir de casa es más seguro sin el temor de ser víctima de robos. Poco a poco hay más seguridad.
José Raimundo Pérez
Lo felicito señor ministro y a los agentes de la Policía, que todos los días se arriesgan por hacer bien su trabajo.
Claudia Aparicio González
Su opinión es importante para nosotros, por lo que puede escribirnos (máximo 350 caracteres) al correo: lectores@dca.gob.gt
ANA CONTRERAS, GerenteAgexport ConsultingGroup
Apartir del 1 de mayo, con la entrada en vigor de los pilares de diálogo político y de cooperación, la aplicación del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica (ADA UECA) será plena. No obstante, el pilar comercial funcionaba provisionalmente desde el 1 de diciembre de 2013 con Guatemala.
El propósito del acuerdo es facilitar el intercambio comercial para ambas regiones a través, de la reducción de los aranceles y el aumento de la eficacia de los procedimientos aduaneros. Según datos del sitio web oficial de la Unión Europea, en el marco de este acuerdo, el comercio total entre la UE y CA aumentó de manera constante de 8,7 mil millones de euros en 2012 a un máximo histórico de 22 mil millones de euros en 2023, lo cual representa un incremento del 154%.
del cambio climático y los problemas globales del hábitat, con el fin de asegurar condiciones de sostenibilidad en la relación comercial preferencial existente entre las dos regiones.
Diseño: Juan Rene Chicoj y Evelyn Silva
Para finales de 2024 UE aplicará nuevos requisitos.
De acuerdo con las cifras del Banco de Guatemala, en el 2023 las exportaciones de Guatemala hacia la UE ascendieron a USD$ 1,562 millones, con productos como grasas y aceites comestibles, café, banano, azúcar, entre otros.
Sin embargo, el título VIII de este instrumento, relativo a comercio y desarrollo sostenible, establece compromisos enfocados a promover el crecimiento del comercio internacional con apego a estándares de cumplimiento social y medioambiental. Estos abarcan no solo la protección de los derechos laborales, normas ambientales sino, disposiciones específicas para mitigar los efectos
Para finales del 2024, UE aplicarán nuevos requisitos para todas las exportaciones hacia Europa, en particular, el Reglamento de Debida Diligencia para la Sustentabilidad Corporativa, comprenden disposiciones en materia de evaluación de las transacciones comerciales en función de sus riesgos y oportunidades, con estándares de conducta durante y antes de dichas transacciones, el propósito es asegurar que las actividades productivas cumplan con normas y políticas financieras, comerciales, ambientales y legales. Por su parte, el Reglamento de Deforestación propone reducir al mínimo la contribución de la UE a la deforestación y degradación mundial de los bosques, a través de trazabilidad, recopilación de información y evidencias relevantes sobre deforestación, para todos los agentes que introducen a esta región, madera, café, caucho, cacao, palma de aceite y sus derivados. Es precisa la gradualidad y coherencia en la aplicación de estas nuevas disposiciones para que las mismas no constituyan un obstáculo al comercio y que en el marco del acuerdo se salvaguarden los derechos del intercambio; no obstante, estos requerimientos también deben ser percibidos como una oportunidad para dotar de valor agregado a los productos y servicios que hoy se exportan a UE. Las empresas deben visualizarlas como oportunidades para sentar bases sólidas de desarrollo y aumentar la calidad de nuestras exportaciones.
RAÚL FIGUEROA SARTI raulfigueroasarti@gmail.com
Fue alrededor de 1968 que salí de San Bernardino Suchitepéquez y me fui a vivir a la capital, a 153 kilómetros de distancia y tres horas de camino en camioneta, (el domingo recién pasado, con bastantes trechos de carretera de dos carriles en ambas direcciones, hice cinco horas). Mi padre se quejaba de que solo escribía para pedir que necesitaba esto o lo otro. Como no había correo electrónico, ni WhatsApp, mis comunicaciones eran por correo. Sí, había servicio de correo postal, y funcionaba.
para recibir correspondencia cuando uno no tenía una dirección fija. Con mi pareja, que se había quedado en Guatemala, nos escribíamos casi a diario. Dos o tres veces por semana iba a la oficina de correos a dejar y recoger correspondencia. Las cartas demoraban más o menos una semana en llegar, a veces más, pero muy raras veces una carta se perdía.
Al volver a Guatemala y fundar la editorial, 1993, los envíos de libros para la capital y los departamentos los hacía por medio del correo, cerca de la oficina había dos pequeñas oficinas en donde entregábamos los paquetes; aún existía la tarifa especial para impresos (libros, periódicos y revistas), lo cual hacía más accesible el libro para el lector.
Dos o tres veces por semana iba a la oficina de correos a dejar y recoger correspondencia.
A principios de los años setenta mi madre se fue a trabajar a Estados Unidos. De nuevo el correo fue parte de mi vida. Las cartas iban y venían. Eventualmente el sobre incluía un giro postal por diez o veinte dólares.
En 1980, debido a la persecución que había en Guatemala, me fui exiliado a Nicaragua. Ahí conocí los apartados postales, que resultaron ser la mejor opción
En el 2000 inicié un proyecto de exportación de libros. Mes a mes enviaba por correo electrónico un boletín de novedades editoriales a bibliotecas y académicos de Estados Unidos. Por la misma vía nos llegaban los pedidos, y por medio del servicio nacional de correo postal enviábamos los libros. La iniciativa desapareció cuando mataron al correo.
Ahora, si deseo enviar una carta debo ir desde la zona 7 a la zona 1 con el riesgo de que me digan: “A ese país no tenemos servicio”.
ECARLOS MATA
GrupodeInvestigaciónSiglode Oro(GRISO)
stos días vuelve a estar de actualidad el supuesto “enigma lológico” de la “lanza en astillero” de Alonso Quijano / don Quijote de la Mancha (“… no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua…”, Don Quijote, I, 1), que habría quedado resuelto por el archivero e investigador José Cabello Núñez, con una explicación adoptada por Andrés Trapiello en su más reciente versión al español actual del Quijote, como ʻlanza a punto de ser usada’y, por tanto, “lanza en ristre”.
te año, él mismo se ó de las notas de los lólogos que aseguraban que ʻastillero’ era un armero para guardar astiles y armas. ʻAlgunos de esos lólogos lo ilustraban incluso con un dibujico de lo más lindo. Reconstrucción pintiparada de lo que a su juicio era un ‘astillero’ del que no faltarían adargas, lanzones y demás chatarra’.
El malentendido con el significado de ”en astillero“ tardó en resolverse.
En la nota difundida por la agencia EFE el pasado 8 de agosto, rmada por Alfredo Valenzuela (“Archivero resuelve el enigma filológico de ʻlanza en astillero’ del principio del Quijote”), y reproducida después en varios medios, leemos: “El malentendido con el signi cado de ʻen astillero’ tardó en resolverse porque es una expresión que no registra el Diccionario de Autoridades. Y, como explica el propio Trapiello con cierta ironía en el prólogo a la última edición de su traducción, publicada es -
Ahora bien, para ser precisos hay que indicar que “astillero”, con esa acepción literal, sí figura en los diccionarios de época, concretamente en el Tesoro de la lengua castellana o española (1611) de Sebastián de Covarrubias. Cierto que no aparece como tal voz, “astillero”, pero sí se registra entre los diversos derivados de “lanza”, en la subvoz “alancearse”: “Lancera, que por otro nombre se dice astillero, de asta, es un estante en que ponen las lanzas, adorno de la casa de un hidalgo en el patio o soportal, con algunos paveses, arma defensiva”.
Testimonio, por lo demás, nada novedoso, pues ya había sido aducido por muchos de los anotadores del Quijote. Ya Ignacio Arellano, en una entrada de su blog El jardín de los clásicos del 23 de julio de 2015, “La lanza en astillero —que no olvidada—de don Quijote”, exponía con muy sensatas razones, tras recordar la definición de Correas (estas palabras eran respuesta a la interpretación original de Trapiello ʻlanza olvidada’).
RODOLFO ZELADA Periodista jr.zelada@gmail.com
Las expectativas por un cambio real en el sistema de justicia en Guatemala, van camino a pasar de la esperanza al desconsuelo. El hecho de que las comisiones de Postulación decidieran aceptar solamente señalamientos respaldados por sentencias rmes y ejecutoriadas, causó resquemor entre observadores del proceso y la sociedad en general.
Es más, el pasado fin de semana las postuladoras, encargadas de seleccionar a los candidatos para magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y las Cortes de Apelaciones (CA), concluyeron la fase de evaluación de objeciones y apenas aceptaron una, cada una, de las decenas presentadas en contra de varios aspirantes.
la Ley de Comisiones de Postulación, al limitar de forma “antidemocrática” la posibilidad de presentar denuncias de impedimento, según publicación en la Página 6 de la edición de Diario de Centro América de ayer.
Ahora la esperanza de los guatemaltecos se centra en la última fase del proceso de postulación.
El consuelo de quienes siguen de cerca el proceso (observadores nacionales e internacionales y organizaciones de la sociedad civil), es que los señalamientos planteados en contra de quienes se han postulado, incidan al momento de que los integrantes de las comisiones elaboren el listado final que será enviado al Congreso.
Hasta el momento el proceso ha sido objeto de diversas críticas, principalmente por las restricciones en la valoración de denuncias contra los postulantes, toda vez que no existen registros de que alguno de los postulados tenga una sentencia firme, ni siquiera quienes han sido objeto de sanciones por parte de autoridades de otros países, quienes ven que ellos manipulan procesos judiciales a su sabor y antojo, socavando la democracia del país.
En ese sentido, hay quienes piensan que con dicha acción la Postuladora limitó las posibilidades de la acción ciudadana, lo cual ha causado preocupación y rechazo generalizado, ya que, sostienen, no se respetó el espíritu de
“Volvieron restrictiva la actividad de presentar denuncias”, sostiene la nota informativa. Y es que la sociedad guatemalteca está consciente de que este proceso de elección es crucial para el futuro de la justicia guatemalteca, ya que, si los magistrados seleccionados son independientes, éticos y comprometidos con la justicia, se fortalecerá la independencia judicial y con ello también la lucha contra la corrupción, tema central de la actual administración gubernamental. Pero ahora, la esperanza de los guatemaltecos se centra en la última fase del proceso de postulación, en el cual los integrantes de las comisiones se aprestan a elaborar el listado final de candidatos a ocupar las nuevas Cortes.
La expectativa se centra en que para la elaboración de la nómina final los criterios sean equitativos y tomando en cuenta aspectos prioritarios como la ética y trayectoria personal de los aspirantes.
Tal y como se ha desarrollado el proceso hasta el momento permite a los involucrados presumir que la influencia política podría comprometer la transparencia y la imparcialidad en la selección de los magistrados. Para que esto no ocurra es primordial que las comisiones y los comisionados mantengan la independencia de su trabajo y resistan cualquier tipo de presión externa o interna. La historia llama a la puerta de los integrantes de las comisiones. Llevan sobre sus hombros el futuro del sistema judicial guatemalteco y de ellos dependerá que el país cuente con magistrados probos y comprometidos con una justicia pronta y cumplida, que sirva a los guatemaltecos con honestidad, transparencia, pero sobre todo, apegada a derecho.
3.2
millones de guatemaltecos tienen un negocio de reciente creación, según el Monitor Global de Emprendimiento.
dólar Q7.72 euro
• El 70 por ciento lo hace de manera informal, pero al superar los 3.5 años, el 42 por ciento formaliza sus comercios, destaca el estudio presentado ayer
Gustavo Villagrán Redacción
Guatemala volvió a situarse entre los países con los niveles más altos para iniciar negocios, al ocupar la segunda posición, entre 45 evaluados, según el Monitor Global de Emprendimiento 20232024 (GEM, en inglés). En 2013, cuando iniciaron estas evaluaciones, el país se colocó en el puesto 13 de 70 analizados.
El GEM ve la actividad productiva, identifica sus principales factores, y el contexto institucional y cultural en el que se desarrolla. En Guatemala lo realiza el Centro de Emprendimiento Kirzner, de la Universidad Francisco Marroquín (UFM).
La tasa de emprendimiento temprano del país fue la más alta (32.4 por ciento); en la fase potencial, 46.4 por ciento y establecido, 13.2 por ciento. En los tres, Guatemala supera al resto de naciones latinoamericanas que participaron.
Además, aquí existe la más alta proporción de personas que considera el inicio de una empresa como buena opción para generar ingresos. También su actitud es más alta que la de países latinoamericanos. Y sobre el temor al fracaso, como principal razón para no aprovechar la oportunidad identificada, la tasa es inferior a la de los distintos grupos analizados.
Por género, el 55 por ciento son hombres y el 45 por ciento, mujeres; más de la mitad tiene al menos nivel académico diversificado, aunque uno de cada cuatro solo cuenta con estudios de nivel primaria completa o no ha estudiado (25.7 por ciento). El 28.8 por ciento de las mujeres dijo que tiene un negocio de reciente creación (menos de 42 meses), sien-
Fueron censadas tres mil 029 viviendas en 22 departamentos y 181 municipios, en su mayoría de los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Quetzaltenango. En sus respuestas, los encuestados dijeron que buscan algo diferente; crear riqueza, continuar con el negocio familiar o sobrevivir por la falta de trabajos formales, destacó Mónica Ríos, una de las presentadoras del estudio.
do el tercer país con la tasa de emprendimiento femenino más alta, debajo de Chile (30.2 por ciento) y Ecuador (33.4 por ciento).
El capital semilla
Los resultados de la encuesta infieren que el 55.9 por ciento
inicia con menos de 10 mil quetzales; siete de cada 10 son negocios de consumo y cuatro de cada 10 generan entre uno y cinco plazas de trabajo.
La UFM también destacó que más del 80 por ciento tiene esperanza de abrir más puestos
La compañía cementera de México Holcim anunció ayer la compra del 100 por ciento de las operaciones de Cemex en Guatemala. Ya tiene presencia en El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. La adquisición incluye plantas de molienda de cemento ubicadas en Puerto Quetzal, otras dos fijas de concreto premezclado, una móvil, una terminal marítima y cinco centros de distribución. El valor de la operación no fue revelado.
El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró ayer contra drástica baja del 4.31 por ciento, hasta los 65.75 dólares el barril, después de que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) rebajara sus previsiones de demanda para 2024 y 2025. Al término de la jornada en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del WTI para entrega en octubre restaron 2.96 dólares con respecto a la sesión anterior.
Afluencia al Training Day
Fuente: GEMInfográfia: Erickson Hidalgo
de empleo en cinco años, pero se enfocan en mercados pequeños como su comunidad o municipio donde residen. El 70 por ciento inicia como informal, pero pasados los 3.5 años el 42 por ciento formaliza sus actividades comerciales.
Este año se consolidó como un evento de referencia en el ecosistema empresarial del país y la región. Asistieron más de tres mil participantes. En esta edición se puso énfasis en la inteligencia artificial (IA) y su impacto transformador en el mundo de los negocios, con una plataforma para el aprendizaje. Diego Camacho, director de nuevos negocios para Latinoamérica en Google, y Amikam Yalovetzki, fundador de Tiger Academy, abordaron el uso de la IA y la cultura organizacional.
• Los candidatos protagonizan duros intercambios de golpes sobre economía, inmigración, aborto y política exterior
Miguel Jiménez y María Porcel El País
El primer debate entre Kamala Harris y Donald Trump ha estado marcado por duros intercambios de golpes. La vicepresidenta y candidata demócrata ha arrinconado en varias ocasiones al expresidente y aspirante republicano, que se ha atrincherado y se ha mostrado cada vez más agresivo.
El tenso cara a cara, marcado también por las descalificaciones personales, era una cita decisiva para convencer a los indecisos que representan el 8 por ciento del electorado.
Desde el plató de ABC News en Filadelfia se han sucedido los ataques mutuos sobre la economía, la principal preocupación de los estadounidenses, inmigración, política exterior y aborto. Harris logra dar un nuevo impulso a su campaña tras relevar a Joe Biden en la carrera hacia las elecciones del 5 de noviembre.
Si la llegada al plató ha sorprendido, por el momento en el que Harris ha acudido a saludar y darle la mano a Donald Trump, el final del debate, tras una hora y 45 minutos y 13 bloques temáticos, ha sido como se espera-
La misión tripulada Polaris Dawn despegó ayer de Florida (EE.UU.) en una cápsula Dragon de SpaceX para efectuar la primera caminata espacial privada, además de alcanzar la mayor altura en más de 50 años, que triplicará la de la Estación Espacial Internacional (EEI). El lanzamiento de la nave, propulsada por un cohete Falcon 9, se
produjo a las 9:23 GMT (3:23 hora de Guatemala) desde el Centro Espacial Kennedy, en el centro de Florida, casi dos horas más tarde de lo previsto.
La nave de la compañía de Elon Musk va comandada por el multimillonario Jared Isaacman, acompañado del expiloto de la Fuerza Aérea de EE.UU. Scott Poteet, y las ingenieras de SpaceX Sarah Gillis y Anna Menon, especialista y oficial médica de vuelo, respectivamente.
La Justicia europea con rmó que las multinacionales tecnológicas estadounidenses Apple y Google deben pagar sanciones multimillonarias por eludir el pago de impuestos, la primera, y por abuso de posición dominante, la segunda.
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha resuelto los dos procesos judiciales que ambas compañías tenían abiertos contra las decisiones de la Comisión Europea que obligaban a Apple a devolver 13 mil millones de euros(14.3 mil millones de dólares) en Irlanda por haber disfrutado de una ventaja fiscal selectiva
La danesa reconoció que su departamento ha asumido “riesgos legales” en su cruzada para garantizar que las grandes tecnológicas, sobre todo estadounidenses, funcionan dentro de la Unión Europea en igualdad de condiciones con sus competidores, pero avisó de que Bruselas seguirá actuando en la misma línea.
“El mensaje es que lo seguiremos haciendo, seguiremos persiguiendo abusos de posición dominante e iremos a por ellos”, auguró Vestager a pesar de que ya no estará en el equipo de la alemana Ursula von der Leyen, en los próximos cinco años.
Katheryn Ibarra Arte
El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) lanzó la reedición del libro Anotaciones criticodidácticas sobre el poema del Himno Nacional de Guatemala, del autor José María Bonilla Ruano y esta edición es una copia facsimilar de la publicada en 1934, que conserva la escritura original y ortografía de la época para que, quienes lo lean puedan entender el contexto y las expresiones que se utilizaban.
En este material se explica los cambios que se hicieron a la letra original del himno nacional escrito por José Joaquín Palma, ya que contenía muchas referencias a guerras y lucha; cuando la independencia patria se realizó sin mayor uso de fuerza.
Otros datos interesantes que encontrará en la publicación son los acuerdos utilizados para convocar el concurso para premiar el mejor himno; cuando se nombró a un ganador en 1896 y su posterior modificación en 1934.
También se anexan las letras del himno en q’eqchi’, k’iche’, garífuna y kaqchiquel.
En la actividad participaron autoridades del MCD, como la ministra Liwy Grazioso, el viceminstro Rodrigo Carrillo y familiares del escritor.
“Esperamos que esta edición se convierta en una referencia indispensable para educadores, estudiantes y toda la gente que desee comprender más a fondo este símbolo patrio que nos une”, recalcó la ministra.
Acerca de Bonilla Ruano
José María Bonilla Ruano (1889-1957) fue un destacado, filólogo, poeta, pedagogo y escritor guatemalteco, que se hizo cargo de las modificaciones realizadas al canto nacional.
El viceministro de Cultura, Rodrigo Carrillo, destacó la importancia intelectual de Bonilla, y sus aportes en el mundo de las letras. Asimismo, la manera en que sus cambios construyeron una identidad nacional.
EL MATERIAL explica a profundidad los cambios realizados a la letra del himno nacional.
de diversas épocas y varías temáticas son los que están expuestos.
• El museo de la Tipografía Nacional presenta grabados y fotograbados que forman parte de su colección
Katheryn Ibarra Arte
Ayer en las instalaciones del Museo de la Tipografía Nacional, 18 calle 6-72, zona 1, se inauguró la exposición Tinta, papel e historia, en la que se observan grabados y fotograbados, que eran imágenes y fotografías que se plasmaban en metal para poderlas imprimir a gran escala en esa casa editora.
“El grabado y el fotograbado han sido pilares fundamentales en la evolución de las artes gráficas y esta exposición reúne una selección de obras que destacan, no solo por su maestría técnica, sino por su capacidad de capturar la esencia del tiempo y de la historia misma. Cada pieza aquí expuesta nos invita a viajar en el tiempo a descubrir la interacción entre tinta y papel”, expresaron en la presentación. Esta muestra es por la celebración del 12 aniversario del museo y participaron autoridades de la institución con la directora del museo Thelma Mayen y el director general del Diario de Centro América y Tipografía Nacional, Carlos Morales Monzón, quien expresó que: “Para conocer el presente, hay que conocer el pasado, solo de esa ma-
“Los invito a seguir visitando, no solo este, sino todos los museos que puedan”.
Carlos Morales Monzón Director
nera podemos construir un mejor futuro”, al mismo tiempo que invitó a llegar a la exhibición. Agre-
años cumple el Museo de la Tipografía Nacional
gó que “la cultura no es más que el resultado del conocimiento que se transmite de generación en generación, y eso es precisamente lo que hace este tipo de eventos”. Si desea visitarla, estará habilitada hasta el 30 de septiembre en horario de 9:00 a 15:00. El ingreso no tiene costo.
EN LA ACTUALIDAD,
Narcy Vásquez Arte
Douglass Melquisedec Sagastume Ajché, conocido artísticamente como ChuweeD-Clarinete loco, ha estado en la escena musical desde varios años con grupos, durante los cuales se ha especializado y nalmente se lanzó como solista. En la actualidad promociona su sencillo El ow de Lester Martínez, un boxeador guatemalteco, quien ya lo escuchó y agradeció la composición.
Se crio en la colonia La Verbena, donde una visita cambió su vida 180 grados cuando llegaría un proyecto organizado por los maestros María Isabel Ciudad Real, decana de la Facultad de Música de la Universidad del Valle de Guatemala e Igor Sarmientos hijo, que lo apoyaron para arrancar su profesión. “Yo soy fruto de un plan de amor cuando ellos concretaron un convenio con la Embajada de Corea del Sur y nos donaron una orquesta a los vecinos”, dijo.
Su experiencia en la música va desde sus estudios en el Conservatorio Nacional de Música German Alcántara, la Escuela Militar
Piezas de virtuosos nacionales se exhiben en el Museo Reina Sofía
La galería murciana T20 anunció que adquirió por parte de la colección del Banco de España, las obras Lugar imaginado y el Presente es nuestro n.4, del artista guatemalteco Ángel Poyón. Este proyecto lo trabajó junto a su hermano Fernando y lo presentó también en la Feria Internacional de Arte de Bogotá (ArtBo), Colombia o su individual en 2012.
Hoy se observa su pieza artística en el Museo Reina Sofía, de España y los próximos meses se expondrá en el estand en Arco 2025.
de Música Maestro Rafael Álvarez Ovalle, la Escuela para Maestros de Educación Musical Alfredo Colom, hasta interpretar sus conocimientos en algunos buses. “Un día abordé una camioneta camino a la avenida La Reforma y un don tocó la flauta; en ese tiempo, analizaba cómo generar dinero, entonces observé que en cuestión de tres minutos había reunido una buena cantidad, entonces seguí su ejemplo”, refirió.
Así continuó deleitando durante un tiempo a los pasajeros con su clarinete hasta que conoció al rapero Big James, con quien inició su carrera artística popular con la agrupación Tiempo azul, con el que crearon las canciones la Cumbia Guatemayense, la Cumbia sin pena y Qué bueno es mi país, entre otras, que dio como resultado el disco Cumbias de mi tierra Vol. I . Ahora promociona su álbum producido por varios artistas en colaboraciones con expositores del género en el país, con la banda de cumbia los Aguacates del ChuweeD. “Por el momento somos dos, pero ya me visualizo con 15 personas en el escenario, marimba en vivo, saxofones porque tenemos la capacidad y educación para dirigirlo”, expresó el músico.
El flow de Lester Martínez
El cantante también homenajea en vida, como lo resalta, al boxeador guatemalteco Lester Martínez, que posee el título latino de peso supermediano. “Gracias infinitas a los que son parte de este bonito trabajo que realicé junto a Wayana Records, Nova Records, en teclados Axel Fonseca, al Ministerio de Cultura y Deportes por sus instalaciones y a los alumnos de baile latino del profesor Víctor Álvarez y Juni Janka en la producción visual.
La canción y el video ya fueron lanzados y están en las plataformas digitales, así como en su canal de YouTube.
Por su parte, Fonseca, principió a los 7 años de edad en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, en la especialidad de piano bajo. Estudió en Costa Rica con Edwin Marín en la Escuela de Artes Musicales, Universidad de Costa Rica. Continuó su formación académica en el Centro de Estudios Musicales Contemporáneos Poliritmos, bajo la dirección de Byron Campo. Ha recibido clases magistrales con Víctor Patrón, pianista mexicano y músico de Ricardo Arjona.
Willy Wonka invita a disfrutar de su fábrica de chocolate con música
El musical Charlie y la Fábrica de Chocolate, con dirección de Kristine Klanderud y la coreografía de Julio Hugo Penagos, se exhibe durante septiembre y octubre, los sábados y domingos, a las 16:00, en el Teatro Dick Smith del IGA. El costo de la entrada es de palco, 160 quetzales y platea, 190, y la adquiere en Todoticket.com.
El famoso Willy Wonka abre las puertas de su misteriosa fábrica, donde los asistentes vivirán una experiencia inolvidable junto a los simpáticos OompaLoompas. Viajarán por el mundo fantástico, al descubrir cascadas de chocolate, deliciosas golosinas, misteriosas criaturas, sabores inexplicables y muchas sorpresas.
Los dos encuentros de esta tarde y noche se tornan interesantes, Comunicaciones recibe a los cebolleros de Achuapa, y el Deportivo Mixco al Xelajú MC, en los cuales la combinación de resultados podría hacer variar las posiciones desde el liderato hasta el quinto lugar. Partidos en los estadios Cementos Progreso y Santo domingo de Guzmán, respectivamente.
Max S. Pérez Redacción
Ayer, al mediodía, fue presentada la edición 63 de la Vuelta Ciclista a Guatemala, la cual fue modi cada en el calendario para este año, por lo cual, y por instrucciones de la UCI, se desarrollará del 25 de octubre al 3 de noviembre.
Durante las 10 etapas con las que contará el giro chapín, se recorrerán 1 mil 201.5 kilómetros, se premiarán 27 metas volantes y 32 de montaña.
Hasta el momento se tienen confirmados 10 equipos nacionales y 9 extranjeros, informó la Federación Guatemalteca de Ciclismo, en la conferencia de prensa que se ofreció en primera instancia para presentar los distintos sitios por donde pasará la caravana multicolor.
“Para nosotros es un gusto poder presentar las etapas de la Vuelta, pues es información con la cual ya se contaba y teníamos que buscar un espacio para tras-
ladarla a los medios”, comentó Omar Ochoa, director de la carrera.
“Este año vamos a iniciar en Santa Catarina Pinula con destino a Jalapa; luego volveremos desde El Progreso, Jutiapa, con dirección a Fraijanes, con el ascenso a El Chocolate; en la quinta jornada será la etapa reina, desde el puerto Ocós hasta San Francisco El Alto, Totonicapán”, dijo Ochoa.
Con estos trazados, los pedalistas experimentarán los diversos microclimas del país en un mismo día.
“El 1 de noviembre será la clásica del anillo periférico en la capital, aunque esta vez por la disposición del calendario no será la final, sino que aprovecharemos que tendremos un fin de semana adicional, para que el sábado se haga una cronoescalada entre Villa Canales y Santa Elena Barillas. Finalmente, vamos a poner fin con un recorrido desde San Lucas, Sacatepéquez, hasta Tecpán y de vuelta a La Antigua Guatemala”, señaló el dirigente.
Etapas Vuelta
Internacional a Guatemala
25 de octubre
Santa Catarina Pinula - Jalapa
26 de octubre
El Progreso Jutiapa - Fraijanes
27 de octubre
Ciudad Vieja - Yepocápa
28 de octubre Patulúl - Coatepeque
29 de octubre
Ocos - Totonicapán
30 de octubre Santa Catarina Pinula-Jalapa
31 de octubre
Pedro La Laguna - Chimaltenango
1 de noviembre Villa Linda .- Novicentro
2 de noviembre
Villa Canales - Santa Elena Barillas
3 de noviembre
San Lucas Sac. - Antigua Guatemala
El cuadro albo está en el cuarto lugar (10 pts), pero si gana saltaría al primero, relegando al actual puntero, Xinabajul-Huehue, pero si los jutiapanecos alcanzan la victoria sumarían 14 unidades y darían un salto directo al mando de la tabla, con dos puntos de diferencia con los huehuetecos. Si empatan, en cambio, no habría movimiento. Los chicharroneros están en la novena casilla y están urgidos de su primer triunfo en casa, pero el rival no es nada fácil, Xelajú MC, que también querrá ganar, porque podría treparse del quinto al tercer lugar. Si los dos encuentros quedaran empatados, Achuapa, por mejor diferencia de goles tomaría la batuta, Xinabajul, segundo; Cobán, tercero; Comunicaciones, cuarto, y Xela, quinto. Mixco no se movería de la novena grada. Todo depende de la combinación de resultados. Se debe aclarar que de estos enfrentamientos, uno es de la quinta fecha (reprogramado) y el otro de la séptima
HOY
Mixco - Xelajú 15:00 horas
Estadio: Santo Domingo de Guzmán Reprogramado fecha 5
Comunicaciones - Achuapa 19:00 horas
Estadio: Cementos Progreso Adelanto de la jornada 7
(adelantado). Cuatro oncenas han sido líderes en las seis jornadas: Cobán, Xelajú, Xinabajul y los cremas.
• Esta noche el petenero, campeón Continental Latino de los supermedianos, se enfrentará al estadounidense
Joeshon James
La campana del primer asalto sonará hoy. a las 17:00 horas de Guatemala, cuando el guatemalteco, originario de Petén, Léster Martínez choque en el combate estelar de la velada pugilista con el norteamericano Joeshon James, en Plan City, Tampa, Florida, Estados Unidos, en su pelea número 19, en la cual estará en juego el título de Campeón Continental Latino del peso supermediano (168 lb) de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA).
La pelea está pactada a 10 asaltos en la categoría de las 168 libras. Los boletos salieron a la venta con anticipación a un costo de 60 y 150 dólares.
El récord del pugilista chapín es de 18 peleas, 15 ganadas por nocaut y tres por decisión. Se ubica en el puesto 14 del ranquin. Este año, en febrero y junio se enfrentó al colombiano Rubén Angulo y al ecuatoriano Carlos Góngora, a quienes venció sin discusión, por nocaut. James, por su parte, tiene registro de 11 combates, de los cuales ganó nueve, empató dos y cin-
Los pugilistas, luego de cumplir los protocolos necesarios, están listos para la pelea de hoy.
co de sus triunfos fueron por la vía rápida.
Martínez comenzó como profesional en 2019, al pelear contra el nicaragüense Ricardo Mayorga, en Guatemala.
“Cada vez los compromisos son más serios y ProBox ha hecho lo posible por conseguir los mejores rivales y esta vez no será la excepción. Ya vi cómo es el estilo de James y para eso me he preparado, para que todo salga bien en la pelea”, expuso Martínez en una entrevista reciente.
El excampeón mundial Juan Manuel Márquez llenó de elogios al Jaguar Chapín, augurándole que pronto llegará a ser un monarca de talla global.
“En el gimnasio siempre trabajamos de la misma manera, sin importar el rival. Puede ser experimentado o novato, no hay adversario sencillo”, reconoció.
“Quisiera enfrentarme en su momento a Mishvili y a Canelo Álvarez, porque quiero llegar a ser campeón. Así el mundo me va a conocer y cuáles son mis cualidades”, afirmó el pugilista.
Berlín
EFE
Países Bajos y Alemania empataron ayer 2-2 en la Johann Cruy Arena de Amsterdam en un partido en el que los dos equipos tuvieron fases de dominio y en el que ambos estuvieron por delante en el marcador.
No habían pasado dos minutos de juego cuando Países Bajos se fue en ventaja. La jugada empezó con un despeje largo del portero Verbruggen. Brobbey la dejó rebotar en el pecho para que recibiera Gravenberch, quien metió un pase profundo para Reijnders que llegó al área para definir sin problemas frente a Marc André ter Stegen. Sin embargo, la fase final de la primera parte fue para Alemania
gracias a dos jugadas que rompieron el partido. La primera se gestó en los pies de Dennis Undav, quien definió de primera, dentro del área, en el minuto 38.
El gol del empate no se había anunciado de manera alguna, pero antes del descanso Alemania pegó otra vez y se fue en ventaja, por medio de Kimmich.
El comienzo del segundo tiempo fue para Países Bajos, que salió obligado a hacer el juego y lo hizo. Tras cinco minutos de dominio y de tener la pelota cerca del área alemana llegó el gol del empate marcado por Dumfries a centro de Brobbey Alemania pareció tener más fondo en la parte final del choque pero no le alcanzó ni para la victoria ni para crear más ocasiones claras.
Barranquilla EFE
James Rodríguez puso ayer el primer gol de Colombia, pero cometió un error que dio el empate transitorio a Argentina, y después se redimió al acertar un penal que selló una balsámica victoria sobre Argentina, líder de las eliminatorias sudamericanas del Mundial 2026, por 2-1.
La albiceleste, que conquistó el 14 de julio la Copa América en una reñida final contra los cafeteros (1-0) no perdía en Barranquilla desde el 15 de agosto de 1993, cuando cayó por 2-1 con goles de Adolfo el Tren Valencia e Iván René Valenciano.
Eran las eliminatorias para el Mundial de Estados Unidos 1994.
El equipo dirigido por Néstor Lorenzo consiguió una victoria clave en la octava fecha que le permite escalar provisionalmente con 16 puntos, a dos de los líderes que sufrieron por el calor y fueron superados por un rival muy bien parado, sobre todo en defensa.
El primer tanto de los anfitriones fue obra del central Yerson Mosquera, mientras que los argentinos igualaron con un tanto del extremo Nicolás González de la Juventus. James, entre tanto, anotó desde el punto de castigo el 2-1 al minuto 60.
