Edición Diario de Centro América de 12 de noviembre del 2024.

Page 1


Guatemala, martes 12 de noviembre de 2024

Vicepresidenta Karin Herrera lidera primera reunión del Gabinete Específico del Agua

Durante la sesión se insistió en la necesidad de crear una Política Nacional que vele por el resguardo y control de este recurso natural.

Página 4

No. 41,391

dca.gob.gt como debe

Trabajamos para ser informarte,

Presidente aboga por un periodismo libre de intimidaciones y amenazas

Previo a suscribir la Declaración de Chapultepec, el jefe de Estado reiteró su respaldo a los derechos de prensa y expresión y se solidarizó con quienes “han tenido que encontrar refugio fuera del país y los que han sido privados de libertad de manera espuria, símbolo de la arbitrariedad que se ejerció desde el poder público”. En el acto participaron directivos de la SIP y Jose Rubén Zamora.

Página 3

Página 5

Diario de Centro América
Cecilia Vicente
Cecilia Vicente

• Mingob proyecta la recuperación de más centros penitenciarios para 2025

Cárceles de Zacapa y Petén son las próximas a ser sometidas a mejoras

Con el objetivo de recuperar el control en el Sistema Penitenciario (SP) y reducir los riesgos de criminalidad desde las cárceles, el Ministerio de Gobernación (Mingob) proyecta renovar cuatro de estos recintos el próximo año.

La propuesta se basa en el modelo del Centro de Detención de Máxima Seguridad para Hombres Renovación I, antes El Infiernito, en Escuintla.

Durante una conferencia de prensa en el Palacio Nacional de la Cultura, Francisco Jiménez, titular de la cartera del Interior, señaló que este es “solo el principio de muchas acciones” destinadas a retomar el dominio de los penales y garantizar la seguridad ciudadana.

Jiménez subrayó que este modelo de gestión penitenciaria es “replicable” y será la base para implementar nuevas medidas de orden y vigilancia en otras prisiones como las de Zacapa y Petén, y dos más que se encuentran bajo análisis y serán sometidas a estos controles.

Sistema más seguro

En Renovación I, los 131 reclusos que fueron trasladados el fin de semana, la mayoría asociada a es-

tructuras criminales de extorsión y secuestro, visten uniformes naranja. El lugar de privación de libertad cuenta con un circuito de cámaras de vigilancia, el cual permite el monitoreo constante.

Las pruebas físicas son parte de los requisitos que deben cumplir los aspirantes a agentes policiales.

Además, la infraestructura ha sido renovada para eliminar conexiones eléctricas no autorizadas y redoblar el control de ingreso. La viceministra de Seguridad, Claudia Palencia, informó que las

visitas de familiares y abogados estarán sujetas a estrictos protocolos, con monitoreo constante para prevenir el ingreso de ilícitos. Palencia explicó que los guardias del Sistema Penitenciario de-

2recintos más están en análisis para ser renovados, según las autoridades.

berán someterse a revisiones para impedir la introducción de teléfonos celulares, entre otros artículos prohibidos, destacando la importancia de mantener la disciplina interna y evitar el uso indebido de la tecnología.

Acciones positivas

El analista Walter Menchú, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), valoró la estrategia de replicar las condiciones de seguridad de Renovación I en otros penales.

Menchú resaltó que esta medida ayudará a mitigar las actividades delictivas que se dirigen desde las penitenciarías, como las extorsiones, al establecer supervisiones rigurosas.

Sugirió que la mejora de otros centros clave como la Granja Modelo de Rehabilitación Cantel, en Quetzaltenango, y la construcción de anexos de alta vigilancia en distintas regiones permitiría un control integral de los reos de mucha peligrosidad.

PNC recibe 22 mil postulaciones

Al menos 22 mil jóvenes han mostrado interés en formar parte de las lasde la Policía Nacional Civil (PNC), según el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, quien reveló cifras hasta el pasado 8 de noviembre.

La Convocatoria Permanente del Curso Básico para Formación de Agentes, lanzada el 17 de octubre

de este año, estableció como fecha máxima para la recepción de expedientes el pasado domingo. Jiménez detalló que el llamado, abierto a hombres y mujeres de todas las etnias, ofrece 3 mil 500 plazas, pero los números superaron ampliamente las expectativas. “Vemos un fuerte interés en optar a esta oportunidad”, resaltó el funcionario.

El ministro enfatizó que los aspirantes seleccionados se sumarán

a los 42 mil 300 activos, y acercará al cumplimiento del objetivo de incrementar el cuerpo policial en 12 mil nuevos integrantes para finales del Gobierno. Este fortalecimiento responde a la instrucción del presidente Bernardo Arévalo de reforzar a la PNC. Francisco Girón, analista en seguridad, señaló que esta iniciativa robustecerá la presencia policial en las calles y las políticas de resguardo de la cartera del Interior.

Luis Carrillo Redacción
Luis Carrillo Redacción
Con estos cambios, el Mingob busca crear un modelo penitenciario más seguro y bajo control, que permita frenar las actividades ilícitas.

Gobierno ratifica disposición de proteger la libertad de prensa

El mandatario

Rodrigo Pérez y Josselinne Santizo

Con el firme compromiso de defender el ejercicio periodístico sin censura ni persecución, el presidente Bernardo Arévalo rmó ayer la Declaración de Chapultepec, en un acto protocolario donde estuvieron presentes delegados de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y actores del gremio.

Arévalo y José Roberto Dutriz, titular de la SIP, rubricaron el documento, que es un decálogo de principios sobre libertad de expresión en las Américas, que data del 11 de marzo de 1994.

En la actividad, el gobernante hizo un llamado a otros organismos e instituciones para hacer suyo este instrumento, una herramienta que fortalece la transparencia y rendición de cuentas.

“Lo sostengo con total convicción y compromiso. No hay democracia sin libertad de prensa y no hay libertad de prensa sin democracia”, expresó el jefe de Estado en el acto que se llevó a cabo

Un decálogo de principios

La Declaración de Chapultepec fue creada en marzo de 1994 durante la Conferencia Hemisférica sobre la Libertad de Expresión, que se realizó en la Ciudad de México.

Se trata de un decálogo de principios y una manifestación de derechos que busca garantizar la libre emisión del pensamiento, que también corresponde a la ciudadanía.

Es enfática en pedir que se respete el trabajo de los periodistas y medios de comunicación, para que estos no sean sancionados ni amenazados por su labor.

Panamá, Perú, Brasil, Paraguay, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador y República Dominicana también han suscrito el instrumento.

en el Salón Banderas, del Palacio Nacional de la Cultura.

Al felicitar a la SIP por la lucha en favor del mencionado derecho, el mandatario reafirmó la disposición del Gobierno con el periodismo guatemalteco, a fin de que se desarrolle sin intimidaciones ni amenazas.

Solidaridad

El dignatario también se refirió a los casos de profesionales de la información perseguidos por ejercer este oficio y estar al servicio de los intereses de la nación.

“Mi solidaridad con los que han tenido que encontrar refugio en el extranjero y las víctimas de privación de libertad de manera espuria, símbolo de la arbitrariedad que se ejerció desde el poder público en contra de comunicadores en pasadas gestiones”, resaltó. Una de las figuras del medio que estuvo en la actividad fue Jose Rubén Zamora, fundador del extinto elPeriódico, encarcelado el 29 de juliio de 2022 durante la administración de Alejandro Giammattei, en un caso considerado espurio. Actualmente,

“Mi solidaridad con los que han tenido que encontrar refugio en el extranjero y de aquellos que han sido privados de libertad de manera espuria”.

Bernardo Arévalo Presidente de la República

cumple arresto domiciliario tras 813 días en prisión “bajo condiciones inhumanas”, según el afectado.

El titular del Ejecutivo destacó la presencia de Zamora como testigo de honor de la firma, a quien considera el más significativo ejemplo de la persecución y tortura a las que es sometida la prensa por parte de actores corruptos y autoritarios.

“Creo que Arévalo es un hombre de profundas convicciones democráticas y compromiso con la libertad y va a buscar que se expan-

Compromiso cumplido

En enero de 2024, pocos días después de la toma de posesión, el presidente Bernardo Arévalo recibió una misión conjunta de la SIP y del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, en inglés). La delegacion describió que observó un compromiso del Gobierno de respetar los derechos de los comunicadores, las libertades y con la necesidad de una Guatemala más libre, unida y justa. El dignatario recibió la Declaración de Chapultepec y se comprometió a analizarla y, posteriormente, firmarla, algo que se alcanzó ayer en el Palacio Nacional.

dan esos espacios para la prensa. Es un hombre franco y demócrata”, afirmó el periodista. Dutriz también se refirió a la rúbrica. “Este es un día especial en el continente. Estamos muy contentos por Guatemala, vemos un avance desde el Gobierno. Hay una apertura, un ambiente más propicio para el ejercicio de nuestra labor”, remarcó el también director de La Prensa Gráfica, de El Salvador. Recordó que el punto 10 del decálogo señala que ningún medio ni quien ejerza el periodismo deben ser sancionados por difundir la verdad comprobada y por emitir críticas al poder público.

Un paso positivo Julieta Cárdenas, presidenta de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), se congratuló por la signatura de la aludida Declaración por parte del jefe de Estado. “Lo vemos como una responsabilidad, de forma positiva. Desde esta máxima entidad de prensa creemos necesario que los tres organismos del Estado tengan ese deber con la libertad de expresión y emisión del pensamiento”, puntualizó Cárdenas.

Cecilia Vicente

• Autoridades analizan situación del recurso hídrico y ven necesario que comunas se unan a esfuerzos para su conservación

Gabinete gestiona acceso justo al agua

Con el objetivo de canalizar esfuerzos que permitan la gestión adecuada del recurso hídrico, se realizó la primera reunión ordinaria del Gabinete Especí co del Agua, creado bajo el Acuerdo Gubernativo 139-2024.

La junta fue dirigida por la vicepresidenta Karin Herrera, acompañada de la titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Ana Patricia Orantes, en pos de soluciones y contribuir

al establecimiento de reglas claras para el acceso justo al líquido vital.

Orantes señaló que las municipalidades juegan un papel trascendental en la gestión del mencionado elemento, pues tienen el mandato legal para abastecer a los habitantes y la competencia de limpiar ese bien común.

“Sin ley de agua, el recurso no tiene madre ni padre institucional.

Por eso es importante este espacio de coordinación, mientras se crea la legislación. Se puede comenzar a avanzar en (la discusión de) temas como la contaminación”, expresó la funcionaria.

Asimismo, la ministra señaló que es necesario seguir produciendo agua para garantizar la seguridad hídrica, ya que el 70 por ciento del producto interno bruto está vinculado con este. “Estamos transitando rápidamente de la abundancia a la escasez”, advirtió.

Herrera resaltó el papel de este Gabinete, ya que canaliza los esfuerzos para crear lazos de trabajo que “nos permitan gestionar adecuadamente este recurso vital”.

Uno de los principales objetivos de dicho foro ambiental es la construcción de la Política Nacional del Agua.

Arévalo promueve lucha anticorrupción y proyectos sociales

Josselinne Santizo Redacción

En concordancia con su compromiso con la transparencia, el presidente Bernardo Arévalo participará hoy en el Congreso Internacional Innovación, Coordinación y Participación Ciudadana, Hacia un Sistema Anticorrupción, en el cual dará a conocer las acciones del Gobierno para combatir este ilícito.

La actividad reunirá a líderes nacionales e internacionales para compartir experiencias y discutir estrategias enfocadas en la lucha para erradicar el robo del erario.

“En estos 10 meses se han realizado esfuerzos enormes por reconstruir sobre los escombros

que la corrupción de los últimos gobiernos ha dejado en las instituciones de gobierno”, expresó el secretario de Comunicación Social, Santiago Palomo.

La agenda del mandatario para esta semana incluye una gira, mañana, en Uspantán, Quiché, donde firmará pactos de desarrollo integral que buscan el progreso y bienestar de las comunidades del área.

El jueves, Arévalo y el titular del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Joaquín Barnoya, supervisarán los avances de la construcción del Hospital Nacional de Chiquimula, el cual, según datos oficiales, beneficiará a alrededor de medio millón de habitantes.

El saqueo de fondos públicos es la causa del subdesarrollo y la inequidad en la que viven las poblaciones.

Ministerio de Salud llama a velar por el bienestar de los prematuros

Los nacidos antes de tiempo pueden enfrentar consecuencias a largo plazo como discapacidades y retrasos en su desarrollo.

Alrededor del 10 por ciento de los nacimientos en Guatemala es prematuro, lo que representa un desafío y es un llamado para velar por su bienestar, indicaron autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS).

Edgar González, v iceministro de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud, expresó que, muchas veces, los factores que provo-

can un parto antes de tiempo están relacionados con el estilo de vida de la madre, como la desnutrición, anemia y otros problemas.

El galeno aseguró que, gracias a los avances en medicina perinatal y neonatal, la supervivencia de estos infantes ha mejorado y las secuelas, disminuido.

Sin embargo, dichos alumbramientos siguen siendo una de las principales causas de muertes en infantes. Estos niños requieren de un cuidado específico y, en casos

complejos, puede ser necesario el ingreso a unidades especializadas, se indicó.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cerca de 30 millones de bebés vienen al mundo antes de los nueve meses cada año.

El 17 de noviembre se conmemora el Día Mundial del Prematuro, una fecha promovida por la Fundación Europea para el Cuidado de Neonatos desde 2008 y respaldada por la OMS.

Danilo
Ramírez
Cecilia Vicente
Danilo
Ramírez
Jorge Ordóñez DCA
La vicepresidenta Karin Herrera dirigió la reunión del mencionado foro ambiental

Ejecutivo se apresta a dar créditos a campesinos

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) firmará hoy el convenio de Crédito Campesino, por 500 millones de quetzales, el cual será trasladado al Crédito Hipotecario Nacional (CHN) y permitirá a los agricultores acceder a préstamos con tasas de interés signi cativamente más bajas que las del mercado, informó Maynor Estrada, titular de la cartera.

Según el MAGA, el empréstito busca aumentar la disponibilidad de alimentos en los sistemas Milpa y Patio, para las y los productores, así como a las mipymes agropecuarias de población indígena y mujeres, otorgándoles servicios financieros.

El financiamiento está dirigidos a quienes comercializan bienes como frijol, maíz, arroz y plantas afectadas por irregularidades climáticas como tomate, cebolla, papa, cardamomo y cacao.

Compra de abono

El funcionario anunció también que el viernes pasado fue aprobada la asignación de 967 mil 212 sacos de fertilizantes, que

suma 273 millones 523 mil quetzales, los que serán distribuidos a los labradores para fomentar la productividad.

ofertas para proveer fertilizantes fueron presentadas en el MAGA; de ellas se eligieron las dos más baratas.

El ministro señaló que “la compra no fue a dedo” y explicó que se efectuó una oferta electrónica en la que se presentaron seis propuestas, tres de ellas válidas, y de estas se eligió las dos con menores precios.

Estrada detalló que estos fondos son parte de la ampliación

presupuestaria aprobada por el Congreso, que para esta cartera asciende a 1 mil millones, los cuales serán destinados a los pequeños y medianos productores agrícolas por medio de los mencionados programas.

Estos insumos no solo mejorarán la calidad de los cultivos, sino también garantizarán que las familias puedan acceder a productos de la canasta básica a precios asequibles.

Roosevelt nivelará salarios

A partir de 2025, más de 1 mil empleados del Hospital Roosevelt tendrán un incremento salarial de 3 mil a 5 mil quetzales, lo que bene ciará al personal operativo de los renglones 182, 183, 185, 186 y 189, informó Luis Chávez, director de este centro.

“Se está considerando una segunda fase para estandarizar los sueldos del sector profesional médico”, aseguró.

El galeno destacó que la nivelación a los emolumentos no solo busca mejorar las condiciones económicas de los colaboradores, sino también dignificar la labor que desempeñan a diario.

“Esta medida es un reconocimiento al esfuerzo de quienes, con su arduo trabajo, garantizan el buen funcionamiento del hospital y la atención de los pacientes”, comentó. Esta acción es solo la primera fase de un plan más amplio, en el que las autoridades trabajan junto al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y los sindicatos.

Moffitt erificará acciones contra gusano barrenador

La subsecretaria de Agricultura de Estados Unidos, Jennifer Lester Moffitt, arribará al país mañana y veri cará, junto a autoridades locales, las acciones implementadas por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) contra el gusano barrenador, del cual el titular de la cartera, Maynor Estrada, informó que aumentaron a nueve los casos registrados en Izabal.

“La llegada de la funcionaria garantiza que el Gobierno está haciendo las cosas bien en procura de fortalecer la economía y la agricultura nacional”, afirmó el ministro.

“Nosotros mantenemos contacto directo con el departamento de sanidad animal de Estados Unidos, México y toda la región para tratar de contener los efectos de la mosca”, aseguró Estrada.

El jefe de la cartera reiteró que está vigente el estado de emergencia, lo que permite acelerar la realización de evaluaciones de otros

posibles padecimientos que puedan registrarse a fin de evitar su propagación.

Krista Polanco, directora de Sanidad Animal, manifestó que los departamentos con mayor supervisión son Petén, Zacapa, Chiquimula y Jutiapa. Las autoridades recordaron que se trata de un acontecimiento sanitario para las naciones vecinas como El Salvador, Honduras, Panamá, Costa Rica y Nicaragua, que también han confirmado incidentes similares.

Josselinne Santizo Redacción
Josselinne Santizo Redacción
Josselinne Santizo Redacción
El Ministro
El Gobierno trabaja
Archivo
La decisión -
Archivo
Danilo Ramírez

Congreso inicia el jueves primera de tres interpelaciones al canciller

El jueves 14 de noviembre se prevé que se inicie en el Congreso la primera de tres interpelaciones programadas, de manera consecutiva, contra el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Ramiro Martínez, quien lleva 15 semanas de llegar al Legislativo a la espera de su turno.

El cuestionamiento es para conocer las acciones y resultados de su gestión administrativa y ministerial en política de comercio internacional, así como también por el voto de Guatemala a favor de la admisión de Palestina en la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Lo anterior ocurrió durante el décimo período ordinario de Sesiones de Emergencia de la Asamblea General, celebrada en Nueva York, Estados Unidos, el 10 de mayo de este año.

Preparado

“Voy con la mejor disposición de cumplir con la Ley. La interpelación es un proceso dentro de la democracia totalmente regulado

El jefe

Comienza curso a consejeros

Durante dos semanas se llevará a cabo un seminario, que empezó ayer, para fortalecer los conocimientos de los consejeros comerciales, que tienen entre sus funciones promover en el extranjero la inversión, turismo y comercio guatemalteco.

“Es una red de 21 delegados que están asentados en 14 países dentro del espacio físico de nuestras embajadas y consulados generales”, explicó el canciller Carlos Ramiro Martínez, luego de inaugurar el evento.

El funcionario también señaló que durante dicho tiempo se reunirán con instituciones de Gobierno, organizaciones gremiales y sector privado para que conozcan aún más los productos o las propuestas que tienen que venderse internacionalmente.

MARN prorrogaría reglamento

Una prórroga para que entre en vigencia el Reglamento para la Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos Comunes analiza el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el cual cobraría validez el 11 de febrero de 2025. Así lo dio a conocer Patricia Orantes, titular de esta cartera, quien explicó que se pretende emitir una norma que la población pueda cumplir, que incluya asistencia técnica y campañas de concientización.

La obligación

La funcionaria expresó que “el Acuerdo Gubernativo 164-2021 tiene unas reglas muy estrictas para Guatemala; yo diría que en un 95 por ciento no se está cumpliendo, porque no parte de conocer las condiciones de los gobiernos municipales, que son los que tienen que aplicarlo”.

La normativa se enfoca en la clasificación de los desperdicios, segmentados en tres grupos: orgánicos, reciclables, que incluyen papel, cartón, vidrio, plástico, metal, multicapa, y los que no se pueden usar de nuevo.

semanas consecutivas lleva

Carlos Martínez de acudir al Legislativo.

en nuestra legislación. ¿Qué esperaría yo? Que el cuórum se pudiera mantener, que podamos salir, en

unas pocas reuniones, de todo lo que se tiene que responder. Tanto de las interrogantes iniciales que se plantearon, como de la fase de repreguntas”, afirmó el jefe de la diplomacia guatemalteca.

El funcionario comentó que aún hace falta “la sesión final para considerar el caso” (debate de si le otorgan voto de falta de confianza) al ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, pero “yo sí creo que este jueves arrancamos nosotros”.

Solicitantes

El interrogatorio fue pedido por diputados de los bloques Nosotros, Todos, Valor, Unionista, Partido Azul, Vamos, Comunidad Elefante y BIEN. Se iniciará luego de haber concluido la interpelación del jefe de la cartera del Interior. Los otros dos procesos contra el canciller fueron solicitados por representantes de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y la parlamentaria Shirley Rivera, de la bancada Vamos.

Los siguientes en el listado son Liwy Grazioso, de Cultura y Deportes; Félix Alvarado, de Comunicaciones, y Abelardo Pinto, de Desarrollo Social.

Ligia Hernández sale libre

Rodrigo Pérez Redacción

Arresto domiciliario otorgó la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a la exdiputada Ligia Hernández, acusada de financiamiento electoral no registrado, luego de que su defensa interpuso un amparo para que se le concediera medida sustitutiva. “Desde el 13 de agosto de este año enfrenté un proceso legal ampliamente conocido y lo hice siempre con la frente en alto, sin miedo y defendiendo la verdad. Aun así, luego de todo este tiempo, me encuentro desolada, deprimida y enferma. Cada mi-

Exlegisladora

nuto en prisión es una tortura, y finalmente llegué a mi límite”, afirmó Hernández por medio de un comunicado de prensa. Manifestó que esperó “con entereza que las condiciones políticas fueran distintas, pero nada ha variado”.

Mario León

vez concluidas estas tareas.

• Selección del presidente deberá realizarse a más tardar el viernes y podrán considerarse nuevos candidatos

CSJ se declara en sesión permanente

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) se declararon en sesión permanente, tal como lo ordenó la resolución del domingo de la Corte de Constitucionalidad (CC), con el n de elegir a su presidente en un máximo de cinco días, lo que debe concretarse antes de las 20:00 horas del próximo viernes. Esto, luego de que la máxima Corte ordenara la medida debido a impasse en el Pleno, que no ha logrado el mínimo de votos necesarios para designar al titular del Organismo Judicial (OJ) para el período 2024-2025. La resolución de la CC responde a una solicitud de amparo otorgada al diputado Bequer Chocooj, en la cual se denuncia el incumplimiento en la selección de la autoridad de este poder del Estado.

La CC estableció que el presidente interino y vocal I, Carlos Rodimiro Lucero Paz, debía convocar en un plazo de 24 horas desde la notificación de la resolución. El principal punto debe ser la elección del presidente, y le advierte que cualquier incumplimiento podría ocasionar sanciones penales, e incluso la destitución de los involucrados.

“De no alcanzarse consenso en las propuestas actuales, podrán proponer otros postulantes para abrir nuevas opciones”, reza el fallo. Esta decisión permite incluir a otros togados, luego de que no se llegara a un acuerdo en las sugerencias de Lucero Paz y Carlos Contreras Valenzuela, quienes han sido votados sin reunir el apoyo necesario de nueve de los 13 titulares.

El experto en derecho constitucional, Édgar Ortiz, compartió en sus redes sociales que la CC busca corregir la percepción, sostenida por Lucero Paz,

de que una presidencia interina bastaría para asegurar la estabilidad del OJ.

“Una elección formal de un presidente de la CSJ es indispensable para cumplir con el mandato constitucional” y asegurar la validez del organismo, afirmó Ortiz, quien consideró que la decisión de la máxima Corte es coherente con el principio de continuidad en la administración de justicia.

Impacta en la imagen

El parlamentario José Chic, del bloque Voluntad, Oportunidad y Solidaridad (VOS), expresó que la falta de acuerdo dentro de la Suprema afecta la legitimidad del órgano judicial.

“Es lamentable que la CC tenga que intervenir y ordenar una elección que debió haberse llevado a cabo por consenso interno. Esta situación refleja la falta de compromiso para alcanzar un acuerdo”, afirmó Chic.

En el país

Defensa de Lucas adversa peritajes

Durante la continuación del debate en el juicio contra el general en retiro Manuel Benedicto Lucas García, exjefe del Estado Mayor del Ejército y acusado de genocidio, deberes contra la humanidad y desaparición forzada en el contexto del con icto armado interno, su abogado defensor y coronel Juan José Recinos refutó el peritaje presentado por el argentino Benjamín Carloni, quien fue el primero en intervenir. Recinos argumentó que el informe contenía errores y afirmó que los manuales de las fuerzas armadas, citados como pruebas incriminatorias, no constituían una directriz estricta para el personal militar.

Alegó que la milicia nunca consideró al pueblo ixil como un “ene-

Los abogados de Lucas García argumentaron incoherencias en los informes presentados. migo interno”, sino que su objetivo era “proteger a la población y mantener la soberanía nacional”. La también abogada de Lucas, María Teresa Martínez, centró su intervención en cuestionar la validez de una evaluación presentada por el perito Rodolfo Robles.

Representantes de entidades que brindan financiamiento también acudieron al encuentro organizado por el MARN.

Ambiente retoma iniciativas de corredores biológicos

La agenda de los corredores biológicos ha sido retomada por el gobierno del presidente Bernardo Arévalo, que había sido abandonada por las anteriores administraciones, explicó Mario Díaz, asesor de Ecosistemas, del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

Las declaraciones se efectuaron en el marco del Encuentro de corredores biológicos que se efectuó ayer en la capital con técnicos de esta cartera, representantes

Gustavo Villagrán Redacción de organismos financieros internacionales y encargados de estos espacios ambientales. La cita tuvo como fin conocer sus experiencias y abordar lo relacionado con el financiamiento que se puede lograr del exterior. Estos encuentros buscan proteger fuentes de agua, mejorar las condiciones de las poblaciones involucradas y resiliencia ante el cambio climático. Se presentaron cuatro iniciativas que procuran la conservación, adaptación y desarrollo sostenible, tanto para el entorno natural como para las comunidades.

Danilo Ramírez
Mario
León
Luis Carrillo Redacción
De acuerdo con la resolución de la CC, la Corte Suprema de Justicia solo podrá suspender la reunión para atender asuntos urgentes y podrá reanudarla una

Editorial

Guatemala necesita un periodismo libre, sin censuras

La firma de la Declaración de Chapultepec permite reflexionar sobre la necesidad de que los periodistas ejerzan su trabajo de manera libre. Sin temor a ser perseguidos o silenciados. O, en el peor de los casos, que se autocensuren para evitar represalias de quienes se creen y se sienten intocables. Es un acto que premia la complicidad y reprende a quien señala errores o descubre corrupción. En ese marco se debe juzgar lo expresado por el presidente Bernardo Arévalo, quien se niega a que el sistema intimide y amenace a quienes se desempeñan en el mejor oficio del mundo, como lo dijera en su momento el laureado Gabriel García Márquez.

Frenar el trabajo de la prensa tiene el mismo sinsentido que pretender evitar que el médico cure, el ingeniero construya o el maestro enseñe. Es querer quitarle al fiscal su obligación y derecho a investigar o a un juez la facultad de juzgar. Por eso, es bueno recordar y tener presente que no existe en el mundo una democracia que conviva con la mentira, que persiga, sin consecuencias, las libertades de prensa y expresión. Los guatemaltecos ya no toleran los abusos y el descaro de quienes juegan a reyes, de dictadorzuelos. De quienes no toleran la crítica.

Hoy, como lo advierte Arévalo y lo ha expresado la vicemandataria Karin Herrera, Guatemala avanza, se desarrolla, en pensamiento y obra. El Organismo Ejecutivo está abierto a los juicios de valor. Conoce la trascendencia del libre juego de ideas. De las visiones plurales. Escucha y medita. No persigue, no calla, no intimida.

Suscribir la Declaración de Chapultepec va más allá de un asunto de principios. Es la creencia absoluta de que la verdad siempre debe prevalecer. Por muy dura que sea. Se oponga quien se oponga.

Después de las malas experiencias recién vividas. Tras la obvia criminalización del ejercicio, el Gobierno abraza el decálogo de principios que vienen con el citado documento. En especial, lo relativo a que la prensa “y los periodistas no deben ser objeto de discriminaciones o favores en razón de lo que escriban o digan”. Y, menos aún, que se sancione la crítica o que se persiga a quienes denuncien el abuso de poder. Sobre todo, cuando el poder ha sido abusivo, corrupto y, además, intolerante.

Del lector

Gracias, ministro. Esos pandilleros son las chachas de los trabajos sucios de los corruptos, son las sirvientas, los mandaderos de los corruptos golpistas que causan terror en el pueblo de Guatemala. Gracias, ministro, por quitarles los teléfonos, el internet y que no les dé la luz del sol.

@Rusherpop

Felicidades, señor ministro. Guatemala necesita más funcionarios como usted.

@mildred_gaitam

Pongan personal idóneo en esa cárcel. Todo lo que entra pasa por las puertas y el control de ese personal. Por eso, es necesario contar con personal calificado.

@joselvasgo

¡Al fin tenemos un Ministerio de Gobernación que trabaja y da resultados! Y qué orgullo ver a una viceministra eficiente. ¡Felicidades!

@ferlopezp

Felicitaciones, señor ministro, y al Gobierno, porque se nota que están trabajando por una mejor Guatemala.

@ihaasea

Excelente, por fin vemos que se toman medidas para controlar el Sistema Penitenciario. Muy bien, señor ministro y señor presidente Bernardo Arévalo.

@garridohigueros

Muy bien hecho. Nada más, por favor, no bajen la guardia. Sigamos así por una mejor Guatemala, por un mejor mañana.

@haggonzalez

Su opinión es importante para nosotros, por lo que puede escribirnos (máximo 350 caracteres) al correo: lectores@ dca.gob.gt

Recorriendo el camino

Tomando al toro por los cuernos y de frente

RODOLFO ZELADA Periodista jr.zelada@gmail.com

Enfrentar los problemas relacionados con la corrupción no ha sido la única acción de la actual administración de Gobierno. El traslado de 311 reos, entre extorsionistas y secuestradores, a la cárcel de máxima seguridad Renovación 1, antes conocida como El In ernito, demuestra que se busca descabezar a otro monstruo que atemoriza al Estado de Guatemala. El Sistema Penitenciario. Y es que más que presidio de cumplimiento de condena, El Infiernito, concebido originalmente como un centro de alta seguridad, se había convertido en el centro de operaciones de quienes ahí purgaban sus condenas. Contaban con líneas dedicadas de internet, equipos de tecnología moderna para su entretenimiento, se comunicaban con personas en el exterior, sin ningún control de las autoridades y se paseaban libremente por los pasillos, entre otros beneficios. Aprovechaban a seguir cometiendo las fechorías por las que están sentenciados.

mes color naranja y el centro cuenta con un circuito de cámaras de vigilancia que permite un monitoreo constante de sus actividades.

La infraestructura de la cárcel fue renovada para eliminar conexiones eléctricas no autorizadas y mejorar el control de acceso. Las visitas de familiares y abogados estarán sujetas a estrictos protocolos de seguridad, con monitoreo constante para prevenir el ingreso de objetos ilícitos. Pasos fundamentales para retomar el control de los penales y garantizar la seguridad ciudadana.

Ahora, en Renovación 1, los internos visten uniformes color naranja y el centro cuenta con un circuito de cámaras de vigilancia que permite un monitoreo constante de sus actividades.

Pero se acabaron los privilegios. El Ministerio de Gobernación decidió tomar al toro por los cuernos y emprendió la cruzada para la modernización del Sistema Penitenciario. Ahora, en Renovación 1, los internos visten unifor-

Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Hernan Guerra, Fernando Quiñónez, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Para alegría de los ciudadanos y tristeza de los reclusos, el titular del Ministerio de Gobernación, Francisco Jiménez, anunció ayer que este es solo el primer paso, la base, para implementar nuevas medidas de orden y control en otros centros penitenciarios del país. Lo replicarán, inicialmente en Zacapa y Petén, así como en otros dos centros que se encuentran bajo análisis. Esto, en el corto tiempo, pues tiene previsto que se realice en el transcurso de 2025. Reza el dicho de que quien pega primero, pega dos veces. Y eso fue lo que hizo la cartera del Interior, pegar primero. La medida fue bien recibida por la ciudadanía en general y especialmente por los familiares de las víctimas de estos malhechores. Es momento de seguir adelante. Seguir pegando, no permitir que el contrincante se recupere. Solo así se sentarán las bases para que los centros carcelarios dejen de ser escuelas del crimen.

editora:

Casa
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Voces desde Flacso

La decisión no es fácil, razones de la migración de mujeres en Guatemala

n Guatemala las mujeres viven en una situación de desesperanza frente a las condiciones limitantes del ejercicio de sus derechos humanos básicos. Ante esto visualizan la migración como una posibilidad de mejorar su vida. Este sentimiento es compartido y es lo que motiva a muchas a salir.

A pesar de que viven en contextos diferentes, las razones para tomar la decisión son similares.

Las razones para migrar son variadas y no son únicas. A pesar de que viven en contextos diferentes, las razones para tomar la decisión son similares y entre ellas se encuentra lo económico, pero en función de dar un mejor futuro a sus hijos, familia. A esto se suma la inseguridad-violencia de género que se vive.

Hace cinco años, en la tesina inédita titulada Migración transnacional de mujeres en Guatemala y su relación con la violencia (Donis, 2019). Al preguntarles sobre las principales razones para migrar, una de ellas menciona: Ahhhh por el maltrato (…) Ese fue el primero, el segundo fue porque él ya [estaba] buscando otra mujer y ya quitándome mi gasto, me quitaba la mitad, ya vine yo y

Colaboración

no me alcanzó para sostener a mis hijos…. Mmmm por eso tuve que migrar, por todo eso (Paola, 2019). Como se evidencia, la decisión de migrar se entremezcla con la situación socioeconómica, la violencia patrimonial, la salud mental. Es decir, una situación de violencia por sí sola no será suficiente para tomar la decisión, sino que se toman en cuenta otros aspectos como la posibilidad de pagar el viaje al “coyote” y que tenga familia o amigos que le reciban en el país de llegada. Además, se identifica tanto el factor expulsor del país de origen como el de atracción del país de destino. Por otro lado, también existe el análisis de cadena, en donde la migración se da por familias que se encuentran en otro país y atraen a hijos, hermanos, padres etc. Es importante resaltar que la decisión de migrar para muchas mujeres no es individual, se toma en colectivo, ya que afecta a toda la familia. Esta decisión se lleva a cabo con padres, abuelos, hermanos, tíos, primos, esposos, tanto con quienes se encuentran en el país de origen como de destino para asegurar su situación en la medida de lo posible. Así pues, existe una articulación de razones para que las mujeres migren, decisión que no es fácil por todo lo que implica para sus vidas. Guatemala tiene una deuda histórica para que todas las mujeres del país tengan las condiciones para su pleno desarrollo.

Encandilados por el hidrógeno

Las maravillas del hidrógeno verde y sus derivados, el amoníaco y el metanol (obtenidos del sol y viento), han hecho creer a parte de la opinión pública que serían decisivos para el desarrollo nacional. Lo mismo se cree del litio. Si bien estas actividades harán un aporte valioso, el hecho es que emplean muchos menos personas que otras.

Un reportaje en La Tercera muestra un proyecto estrella para producir metanol verde a partir del viento de Magallanes. Dará empleo a 1 mil 472 personas en promedio en régimen y usará 11 mil millones de dólares de capital. O sea, un capital de 7.5 millones de dólares por cada empleo. Compare con la economía chilena no minera, que genera 8.75 millones de empleos y utiliza un capital aproximado de 720 mil millones de dólares: solo requiere un capital de 86 mil dólares por cada empleo. Aplicando una regla de tres, vemos que si un capital igual al de ese proyecto llegara a la economía no minera y si demandara trabajo como lo hace

el capital ya instalado en esta parte de la economía, crearía 128 mil empleos. ¡87 veces más!

La producción de metanol a partir del viento o del sol es poco intensiva en empleo por razones técnicas, no sociales. Cumpliendo estándares ambientales, deben ser acogidas y respetadas. Aportan tributos y algunos empleos de alta calificación.

Sin embargo, en el actual nivel de desarrollo de Chile, se requieren muchos empleos cuyos ocupantes puedan desempeñarse dignamente aún con nuestro puntaje en la prueba internacional, que es inferior al promedio.

La producción de metanol a partir del viento o del sol es poco intensiva en empleo por razones técnicas.

Aunque las ventas de salmón igualen las ventas de metanol verde, el empleo que generan las primeras es mucho mayor. Según el economista Rodrigo Cifuentes, la importancia de la salmonicultura estaría entre 23.5 por ciento y 27.5 por ciento del PIB de las tres regiones más australes de Chile.

Cuando se toma en cuenta el impacto sobre el consumo local, las cifras aumentan. La suma de empleos en salmonicultura es 40 a 50 veces mayor que la del metanol verde. La salmonicultura duplicaría su actual empleo y reduciría su huella ambiental si se racionaliza la regulación ambiental y reformula su ej.cución.

Colaboración

En el marco de la gestión municipal (II)

OLICDA. MSC NANCY CARINA MUÑOZ MÉNDEZ

Secretaria General Institucional nmendez@infom.gob.gt

tra forma para llevar a la práctica el gobierno abierto es a través de lo que se denomina gobierno electrónico. El gobierno electrónico o e-gobierno, es la utilización de dispositivos tecnológicos de comunicación, como computadoras e internet para facilitar servicios públicos a la ciudadanía y otras personas en un país o región. El gobierno electrónico brinda nuevas oportunidades a las personas para un acceso más directo al Gobierno, y para el suministro de servicios gubernamentales directamente a los habitantes del Estado.

A través del egobierno se promueve una mayor transparencia respecto a la accesibilidad, certeza y seguridad de la información, con unos servicios más rápidos, de mayor calidad y con menos errores. En tanto que a la población les proporciona una mayor accesibilidad y flexibilidad, a la vez que menos costos, ahorro de tiempo y una mayor influencia en la decisión de procesos y creación de servicios.

plica hacia las municipalidades bajo una metodología participativa y con apoyo comunitario.

El Infom está convencido de la importancia esencial que tiene el gobierno abierto y electrónico, para promover la transparencia, probidad y participación de los vecinos en los asuntos de sus respectivas municipalidades. En este sentido, el Infom se propone constituirse en ejemplo a efecto que las distintas corporaciones municipales puedan promover cada una en su respectivo espacio de competencia, la participación ciudadana, la transparencia, el derecho a la libre información pública y la rendición de cuentas.

El Infom está convencido de la importancia que tiene el gobierno abierto y eléctronico, para promover la transparencia, probidad y participación de los vecinos en asuntos de sus respectivas municipalidades.

Se puede afirmar, conforme lo indicado por Ramírez -Alujas, que el gobierno abierto deviene a partir de la convicción de repensar la administración pública, detransformar la sociedad y contribuir a desarrollar democracias más sanas, de pasar de las jerarquías a las redes, de asumir compromisos transversales y generar, en conjunto con otros actores sociales y económicos, valor público.

Precisamente por la importancia que reviste en la actualidad la política de gobierno abierto, el Instituto Nacional de Fomento Municipal (Infom), el 24 de agosto del año en curso, suscribió Convenio de Cooperación Interinstitucional con la Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico, con el objeto de sumarse al esfuerzo de la Agenda Nacional de Gobierno Abierto, a través de la participación directa institucional y como modelo de ré -

Por ello la importancia tangencial de que las municipalidades se apropien de los principios que inspiran la Política de Gobierno Abierto y Electrónico, pues puede contribuir a que se conviertan en modelos paradigmáticos de gobernanza local, transparente, abiertas a la participación ciudadana, dispuestas a la colaboración entre sí, con miras a concretar el bienestar no solo de sus avecindados, sino, también, de todo el país. En este esfuerzo el Infom está presto a acompañarles para alcanzar el objetivo de alcanzar una administración municipal fortalecida.

32.6

millones de turistas recibió México en el primer trimestre del año, quienes dejaron 24 mil 267 millones de dólares

• Primeras ventas se proyectan para enero, mientras que el embajador Bradley expresó que la fruta se venderá durante el juego deportivo más esperado

Aguacate será un deleite en el Super Bowl de EE. UU.

El ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Mynor Estrada, adelantó ayer que los primeros embarques de aguacate de la variedad Hass, que se exportarán a Estados Unidos, saldrían en enero próximo.

El embajador Tobin Bradley reiteró su felicitación y señaló que la colaboración entre ambas instituciones continuará. A su vez, destacó que se lograra que esta fruta pueda estar presente durante el Super Bowl, el evento deportivo que genera una fuerte demanda de parte de los consumidores estadounidenses.

El jefe de la cartera de Agricultura dijo que, por el momento, han sido monitoreadas 56 fincas (1 mil 442 hectáreas), de las cuales 18 están libre de plagas y han cumplido con los estándares de registros semestrales de zonas de producción y mantenimiento.

El funcionario explicó que cada envío tendrá que llevar un certificado extendido por la Comisión Nacional de Fitosanidad, documento que garantiza que ha cumplido las medidas fijadas por el Servicio de Sanidad Vegetal del sector norteamericano. Además, el producto tendrá que cumplir controles de auditoría pa-

ra asegurar su admisibilidad en la cadena de exportación.

El Sistema de Sanidad Vegetal de aquel país también destacó la experiencia de Guatemala en la aplicación exitosa de prácticas de control para otros productos agrícolas como mango, tomate y chile. En ese contexto, manifestó que se garantiza la capacidad del MAGA para implementar controles.

Con este nuevo mercado norteamericano, ahora se abren otras oportunidades para ven30

mil toneladas se proyectan exportar en 2030, pero en 2024 comenzarían con unas 3 mil.

der el aguacate a otras naciones. Por ahora, se exporta a territorios centroamericanos y algunos

de Europa como Países Bajos y Alemania.

Las proyecciones de los productores para el próximo año apuntan a la venta de 3 mil toneladas métricas en el mercado de EE. UU. y 15 mil toneladas en 2030.

Las principales zonas de cultivo están ubicadas en Huehuetenango, Quiché, San Marcos, Guatemala, Quetzaltenango, Alta Verapaz, Chiquimula, Jalapa, Chimaltenango y Totonicapán, según la cartera de Agricultura.

Otro indicador positivo de la economía

El comportamiento productivo de septiembre, medido por el índice mensual de la actividad económica (IMAE), registró un crecimiento de 3.6 por ciento, ligeramente superior al 3.5 por cien-

to del mismo mes de 2023. El resultado fue influenciado, principalmente, por el desempeño dinámico del comercio y reparación de vehículos, sector financiero y seguros; actividades inmobiliarias, la industria de manufacturas e información y comunicaciones.

Con este resultado, el Banco de Guatemala confirma que el producto interno bruto (valor de los bienes y servicios producidos en el año) alcanzará un incremento de alrededor del 3.6 por ciento. Similares resultados arrojó la última encuesta entre especialistas privados.

Cacao y miel en Taiwán

Redacción DCA

Una delegación de tres pequeñas empresas guatemalteca expuso miel y cacao durante la feria Kaohsiung Food Show, organizada en Taiwán.

La comitiva fue auspiciada por el Ministerio de Economía del país asiático, en alianza con la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport).

Es la primera vez que Guatemala intervino en este cónclave, lo que marca un paso significativo para el sector exportador, al abrir puertas para explorar y conquistar un nuevo mercado para productos diferenciados y de alta calidad. Las empresas participantes fueron Figarre Chocolates, Corporación 5H y Cacao Embassy, S.A.  Figarre Chocolates presentó barras con sabores innovadores como cardamomo y almendras; Corporación 5H destacó con su miel cruda polifloral, cosechada en las selvas de Petén, y Cacao Embassy impresionó con cacao nibs, chocolate con leche y cacao en polvo. Todos estos alimentosson elaborados con estándares sostenibles.

Durante el evento, los participantes aseguraron haber recibido interés de compradores asiáticos, debido a la calidad y singularidad de las delicias. Las reuniones entre empresas y distribuidores han generado expectativas de establecer acuerdos a corto plazo, indicó Agexport.

Sector inmobiliario es de los más dinámicos este año.
El embajador felicitó a productores y al ministro de Agricultura por el esfuerzo realizado.
Las empresas esperan exportaciones por más de 200 mil dólares.
Agexport
Archivo

En conferencia, el futuro encargado de la política de migración de EE. UU. habla para la prensa.

• Thomas Homan se ocupará de aplicar con rigor la política para deportación de inmigrantes

Trump elige a un “zar de las fronteras”

Washington EFE

Donald Trump, ganador de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, eligió a un antiguo colaborador suyo para aplicar una normativa estricta de inmigración en las fronteras de su país.

“Me complace anunciar que el exdirector del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y fiel defensor del control

fronterizo, Homan, se unirá a mi administración para encargarse de preservar los límites territoriales de nuestra nación”, aseguró el futuro primer mandatario.

En su exposición, Trump llama a Homan “el zar de las fronteras” y dice que su política incluirá la defensa de los puntos de paso, la seguridad marítima y de la aviación.

“Lo conozco desde hace mucho tiempo y no hay nadie mejor para ejercer las funciones que le asignaremos”, aseveró.

La crisis en Haití se hace más grave

Puerto Príncipe EFE

Las actividades comerciales y educativas en el área metropolitana de Puerto Príncipe, la capital de Haití, están paralizadas este lunes tras las amenazas por parte de bandas armadas pertenecientes a la coalición Vivre Ensemble (Vivir Juntos), liderada por el expolicía Jimmy Cherizier, alias Barbecue

Las puertas de las escuelas y universidades permanecen cerradas, al igual que la de los bancos, comercios y algunos consulados. Para la tarde de ayer estaba prevista la toma de posesión del designado nuevo primer ministro, el empresario Alix Didier Fils-Aime.

El flujo de personas y de vehículos en las principales calles

de la ciudad es prácticamente nulo, mientras en algunas zonas se escuchan disparos. Las bandas armadas anunciaron la víspera nuevos días de terror en el área metropolitana de Puerto Príncipe, por lo que pidieron a la población que no salga a la calle si no es necesario. En un mensaje difundido en las redes sociales, alias’, dice que “la batalla empezará de nuevo”, por lo que, añade, “si no lo necesitas, no tienes por qué salir a la calle”.

En el video, de cinco minutos de duración y fechado este domingo, ‘Barbecue’ también se refiere al conflicto entre el Consejo Presidencial de Transición (CPT) y el primer ministro, Garry Conille, que ha desembocado en su destitución y sustitución por Didier Fils-Aime.

También estará a cargo de las deportaciones de inmigrantes ilegales a su país de origen”, dijo Trump.

Homan fue nombrado director interino del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en 2017 y tiene décadas de experiencia en la aplicación de las leyes de inmigración. Fue oficial de policía, integrante de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y agente especial del antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización.

Bukele comienza visita oficial a Costa Rica

San José EFE

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, comenzó ayer una visita o cial de dos días a Costa Rica en la cual abordará con su homólogo, Rodrigo Chaves, asuntos de seguridad, comercio y cooperación.

La agenda de Bukele para este lunes incluye una reunión bilateral con Chaves y una ampliada con representantes de ambos gabinetes en las que los dos países firmarán

acuerdos y conversarán sobre temas comerciales, seguridad y cooperación, según han informado fuentes oficiales.

El gobernante salvadoreño también recibirá la condecoración Orden Nacional Juan Mora Fernández en el grado Gran Cruz Placa de Oro, la máxima distinción que Costa Rica otorga a jefes de Estado o de Gobierno distinguidos.

“El Salvador era uno de los países más violentos del mundo (...) con tasas de asesinatos dantescas

y ahora es uno de los más seguros del mundo, más aun que Suiza, eso nunca me imaginé llegar a verlo”, declaró el presidente Chaves el pasado miércoles cuando anunció la visita de Bukele.

El mandatario aseguró que la orden se otorga a Bukele por “sus aportes en materia de seguridad pública y por haber convertido esa sociedad en una más segura” y además porque “una gran cantidad del pueblo de Costa Rica admira los logros de ese país”.

EFE
Bukele y su homólogo Rodrigo Chaves visitarán el Centro Penitenciario La Reforma, la principal cárcel de Costa Rica.
Policías haitianos vigilan una calle de la capital, Puerto Príncipe, bajo asedio de los grupos delictivos.

Los Valtrez celebran su legado musical

Los hermanos Valtrez, conformado por Wicho (percusión y voz), Coky (guitarra y voz) y Adri (voz), tenían un sueño de hacer llegar su música, y el próximo 16 de noviembre celebran un aniversario más de hacer vibrar el corazón del público con sus melodías.

“Y me pregunto ¿qué tiene la música? que todo lo puede. Qué tiene, que mueve pasiones y borra fronteras. Con su aliento de poesía, cicatriza los rencores de la guerra”, recita Coki Valdez, evocando las palabras de Luis Enrique Mejía Godoy, como un tributo a la magia que los ha conducido en este viaje.

años de trayectoria musical celebran los Valtrez.

rias con quienes los escuchaban. “Somos un mito”, asegura Coki. Aunque cuentan con el aprecio del público, su presencia fuera de la radio y de las redes sociales los ha convertido en algo parecido a una leyenda urbana, de esas que se susurran y se viven más allá de la vista, como un secreto compartido solo entre quienes los han escuchado.

Comenzaron como un grupo vocal, pero con el tiempo incorporaron la vibración de los chin-

nes. “Hemos tejido nuestro propio estilo en cada canción, aunque siempre hay quienes nos piden ciertos clásicos. Cantarlos es una magia única,” confiesa.

A lo largo de su trayectoria, han enfrentado grandes desafíos, y uno de los más significativos ha sido lograr una mayor difusión. “Al principio, era como nadar contracorriente; ahora contamos con más medios para darnos a conocer”.

Su repertorio es un viaje sonoro que transita por boleros, ritmos sudamericanos, trova y melodías folclóricas; incluso se escuchan ecos de salsa y merengue. “Queremos crear una atmósfera inolvidable”, sentencia el guitarrista, dejando entrever el encanto que entregan en cada presentación.

El aniversario se celebrará con un concierto íntimo en Tro -

ASISTA

Talento juvenil en cada acorde

María Godoy Artes

La guitarra, el piano y el canto operático serán los grandes protagonistas de los Recitales de música 2024 que impulsa el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) a través del Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara.

Fechas

pez (piano), Luis Recinos

mez Darse (percusión). El costo de la entrada es

blico por el cariño que nos han tenido por

En esta oportunidad, serán los estudiantes de dicha institución quienes presentarán las melodías, mostrando su talento y dedicación a través de sus interpretaciones. Este tipo de actividades les permite a los educandos ampliar su conocimiento y aspirar a presentarse en escenarios, subrayaron las autoridades.

La serie de conciertos se ofrecerá en diferentes fechas de noviembre y cada uno tendrá una temática diferente. Los conciertos dan inicio a las 16:00, se recomienda llegar con anticipación, ya que la entrada es totalmente libre. Además, estos recitales brindan una excelente

• 12denoviembre: Recitaldeensamblesde guitarra • 13denoviembre: Recitaldeestudiantes depianodelmaestro FredyBuenafe • 14denoviembre: Recitaldeestudiantes decantooperático delmaestroGustavo Palomo • 15denoviembre: Recitaldeestudiantes deinstrumentosde vientomaderadelos maestrosGustavo Gómez,ByronGarcía, KevinUríasyJoel Arrivillaga.

oportunidad para que el público aprecie el esfuerzo y la pasión de los futuros músicos, quienes, a través de sus actuaciones, contribuyen al enriquecimiento cultural de la comunidad.

La noche se iluminará

Noche de Ve las San Gaspar

San Gaspar Vivar, en La Antigua Guatemala, tendrá una nueva Noche de Velas . En esta tradición más de 3 mil velas iluminarán la comunidad. Además, podrán encontrar puestos de bebidas y antojitos típicos. Será el 30 de noviembre, a partir de las 18:00 horas, en la plaza central. • María Godoy

Valtrez
Pixabay

Anuncian a los nominados de la 67 edición de los Grammy

Estrellas pop en ascenso y también las consagradas brillaron como protagonistas en esta edición que se celebrará el 2 de febrero en Los Ángeles.

El sello latino

Las categorías latinas de este año contemplan al puertorriqueño Residente, la argentina Nathy Peluso y la colombiana Shakira, entre otros.

Grabación del año

Now

Los récords de esta nueva entrega

Beyoncé lidera con 11 en total, lo que eleva su cifra histórica a 99 a lo largo de su trayectoria.

Álbum del año

New

Cowboy

Short

Mejor álbum de pop latino

Orquídeas Kali Uchis

Brat

Djesse vol. 4 Jacob Collier

Hit me hard and soft Billie Eilish

Chappell roan the rise and fall of a midwest princess Chappell Roan

The tortured poets departament Taylor Swift

Taylor Swift es la primera mujer en obtener siete designaciones de Grammy al Álbum del año y rompe el empate con Barbra Streisand.

Canción del año

A bar song (Tipsy) Shaboozey

Birds of a feather Billie Eilish

Die

Mejor álbum de música urbana

Nadie sabe lo que va a pasar mañana Bad Bunny

Rayo J Balvin

Ferxxocalipsis Feid

Las letras ya no importan Residente

Filum: desfile de moda inspirado en la simbología maya

Narcy

La Universidad Popular (UP) celebró el des le de modas Filum, una actividad que resaltó la riqueza y diversidad de la simbología maya, a través de las creaciones de los estudiantes del diplomado de Diseño de Modas. Este evento se realizó en el Palacio Nacional de la Cultura y, de acuerdo con el comité organizador, es una plataforma para exhibir el ingenio y la creatividad de la nueva generación de diseñadores. Filum, que significa “hilo” en idioma maya, es una celebración

de la conexión entre las tradiciones ancestrales y la moda contemporánea. Con este desfile, los estudiantes han explorado las formas, colores y significados de la cultura guatemalteca, para transformar elementos simbólicos en innovadoras piezas de vestir que cuentan historias y rinden homenaje a sus raíces. El público asistente admiró una variedad de diseños que fusionaron técnicas modernas con la rica iconografía maya. De esta manera, observaron un espectáculo visual que no solo celebra la moda, sino también la identidad cultural de Guatemala.

Att. Young Miko

LOS

Vásquez Artes
Mi rla Tubac
Fuente: Grammy Infografía: EFE
Fonsi
Sabrina Carpenter
Texas hold 'em Beyoncé
EFE

• A falta de una fecha, además de los juegos pendientes, las posibilidades de entrar a la octagonal son nulas para tres equipos

Zacapa, Guastatoya y Marquense ya no clasifican

Luego de barajar los números en la tabla de posiciones, Zacapa, Guastatoya y Marquense ya no cuentan con esperanzas de entrar en la octagonal nal del Torneo Apertura, al que le queda una jornada, pero antes se deben jugar los partidos reprogramados por las fechas FIFA y participaciones internacionales.

Los gallos están en el último lugar, con seis puntos, donde se han estancado por nueve semanas, con 25 goles en contra y solo cuatro a favor. Tienen que enfrentarse al Deportivo Mixco y Antigua GFC, equipos que necesitan los puntos en juego para quedarse en la siguiente fase.

Guastatoya, en undécima posición, con 10 unidades, cinco veces en la última casilla y con dos encuentros pendientes; es anfitrión

de los coloniales en el compromiso reprogramado de la jornada 13, y recibe a Cobán Imperial en el cierre de la clasificación. Dos rivales difíciles. Si ganara en las dos ocasiones llegaría a 16, lo que no le alcanzaría para el pase.

Marquense, con un puntaje de 12, con un choque pendiente, que si lo superara sumaría 15, los cuales no son suficientes para ascender posiciones; se enfrentará en la última fecha a Malacateco, en el Estadio Santa Lucía.

Matemáticamente los tres están fuera de la segunda fase del certamen de Apertura. No tuvieron los argumentos deportivos para pelear uno de los ocho puestos.

De los nueve que se encuentran en la zona de clasificación, tres ya están asegurados: CSD Municipal, Xelajú MC y Xinabajul-Huehue. Uno de los restantes se quedará afuera; todo depende de la combinación de resultados.

Castillo viaja al MMA Figther Zone

rán Nicole Gamboni, José Juárez y Luis Fernando Reyes, en 125 y 175 libras, respectivamente.

El campeón panamericano, el guatemalteco Oscar Castillo, participará en el evento de Artes Marciales Mixtas MMA Figther Zone, que se realizará este domingo 17 de noviembre en Bogotá, Colombia, en la categoría 135 libras, con presencia de peleadores de élite.

Se tendrá también la participación de Estados Unidos y Venezuela en este torneo, que con los años ha ganado prestigio.

Castillo viaja con el equipo chapín, Ruthless Figthing Team , fundado por el coach y expeleador Rudy Morales. Además, competi-

El peleador, de 26 años, y originario de Santa Lucía Milpas Altas, Sacatepéquez, practica este deporte extremo desde los 6 años, donde aprendió a controlarse y ser disciplinado en la jaula de pelea, lugar en el cual se entretiene y divierte. En 2019 fue campeón panamericano en el territorio nacional, en la Liga WKC, con participación en Honduras y Panamá en el certamen UCC. En nuestro país se calcula que hay unos 50 peleadores de Artes Marciales Mixtas y el torneo UCC Guatemala es uno de los más prestigiosos y conocidos. Castillo,

Guastatoya no fue relevante en este torneo y peligra su estancia en la máxima categoría.

Herbert García
Oscar Castillo
Herbert García
Oscar Castillo
Herbert García Redacción
en una de sus últimas peleas en Honduras.
El nacional celebra el triunfo en las 135 libras.
Marquense quedó en deuda en su regreso a la Liga Nacional.
Herbert García Redacción
Zacapa se encuentra en el último lugar y está expuesto al descenso.

Valverde, Núñez y Giménez se suman

El centrocampista Federico Valverde, el delantero Darwin Núñez y el defensa Jose María Giménez, entre otros, arribaron ayer a Uruguay para sumarse a los entrenamientos de su selección de cara a lo que será la doble fecha de eliminatorias mundialistas contra Colombia y Brasil.

Durante la jornada la selección uruguaya contó con otras sie -

te incorporaciones, quienes se unirán a los trabajos de preparación con miras a los últimos dos partidos de eliminatorias del año.

Sergio Rochet, Nicolás Fonseca, Nahitan Nández, Luciano Rodríguez, Santiago Bueno, Brian Rodríguez y Rodrigo Aguirre son algunos de los futbolistas convocados por el argentino Marcelo Bielsa, que también se presentaron en la víspera.

“Nosotros estamos enfocados para poder revertir un poco la situación futbolística, y sumar la mayor cantidad de puntos posibles”, indicó el mediocampista Nicolás Fonseca a la pren-

sa, luego de su arribo a Montevideo. El zaguero Santiago Bueno también habló con los medios de comunicación al llegar al Aeropuerto Internacional de Carrasco y mencionó que puertas adentro el equipo está “muy bien” y “unido”.

Hasta el momento, y con tres charrúas que llegaron el domingo, son 13 los integrantes que se concentran en el Complejo Celeste a la orden de Bielsa y a la espera del resto del equipo que llegará en los próximos días.

La selección Celeste se enfrentará este viernes 15 contra Colombia en el Estadio Centenario por la jornada 11, mientras que el martes 19 visitará a Brasil por la duodécima y última hasta marzo del próximo año.

La NBA Cup regresa por segunda edición

La Emirates NBA Cup, el primer experimento de la NBA con el formato copa, regresa hoy con su segunda edición después de que Los Ángeles Lakers de LeBron James se coronaron en 2023 en Las Vegas (EE. UU.).

Del 12 de noviembre al 3 de diciembre, la NBA celebrará una serie de duelos que contarán tanto para la fase de grupos de la NBA Cup como para la temporada regular. El torneo arrancará con ocho encuentros, entre los que destacan dos duelos con mucho picante: el Philadelphia 76ers-New York Knicks y el Golden State WarriorsDallas Mavericks, que supone el regreso de Klay Thompson a la

Alcaraz cae en

Bahía de San Francisco. Las 30 franquicias de la NBA han sido divididas para esta copa en seis grupos, siguiendo la distribución tradicional de conferencias. Cada equipo jugará cuatro partidos en la fase de grupos, dos en casa y dos fuera, y solo se enfrentará en una ocasión a cada rival de su llave. A partir de ahí, se clasificarán ocho franquicias para las eliminatorias a encuentro único: los líderes de cada grupo y dos más como wild card para el mejor segundo de cada conferencia. Los cuartos de final se disputarán el 10 y el 11 de diciembre antes de que la caravana de la NBA Cup se traslade, como el año pasado, a Las Vegas para las semifinales y la final, que se disputarán el 14 y el 17 de diciembre, respectivamente.

su estreno de las Finales ATP contra Ruud

EFE

El español Carlos Alcaraz perdió ayer contra el noruego Casper Ruud su primer partido de las Finales ATP de Turín 2024, en un choque que terminó en dos sets, por 6-1 y 7-5.

Alcaraz, errático, no pudo frenar a un Ruud desatado en el primer set, pero en el segundo dejó escapar una ventaja de 5-2 a su favor.

El murciano se complica ahora estar en semifinales. Tendrá que ganar obligatoriamente al alemán Alexander Zverev y al ruso Andrey Rublev para pasar de ronda.

El año pasado también perdió su primer partido, frente a Zverev, y alcanzó las semifinales, en las que sucumbió ante Novak Djokovic. El noruego -

El volante del Real Madrid, -
Los Lakers
Nueva York EFE
Roma EFE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.