Edición Diario de Centro América de 13 de septiembre del 2024

Page 1


Guatemala, viernes 13 de septiembre de 2024

Diario de Centro América @diariodeca diariodecentroamerica

No. 41,353

dca.gob.gt como debe

Trabajamos para ser informarte,

Mineduc superó reparación de escuelas hechas en 2020-2022

De enero a la fecha, la actual cartera de Educación ha mejorado 7 mil 500 centros, un 150 por ciento más que los 4 mil 992 remozamientos efectuados en los tres primeros años de la administración de Alejandro Giammattei y Miguel Martínez. Al final de 2024, este Gobierno proyecta restaurar 10 mil establecimientos, más de lo realizado durante toda la gestión anterior.

EN EL PAÍS

CC niega acción del MP para encausar al jefe de Estado

Página 4

EN EL PAÍS

Consejo mejora recepción de menores migrantes

Página 5

Página 3

Llaman a proteger la independencia de Poderes

La necesidad de fortalecer la autonomía de los organismos del Estado fue el llamado reiterativo de los presidentes del Ejecutivo, Legislativo y Judicial, quienes también abogaron por una correcta elección de Cortes, durante la ceremonia de conmemoración de los 203 años de emancipación de España. “La verdadera independencia se construye luchando por una democracia libre” de corruptela, expresó el mandatario Bernardo Arévalo.

Página 2

• Presidentes de los tres organismos del Estado participaron en Sesión Solemne por 203 años de Independencia centroamericana

Llaman a romper ciclo de corrupción en el país

Romper el ciclo de la corruptela, garantizar el imperio de la independencia entre los poderes republicanos y la importancia de elegir candidatos idóneos para la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Salas de Apelaciones fueron los temas de los discursos de los tres presidentes de los organismos del Estado, durante la Sesión Solemne celebrada ayer en el Congreso de la República por los 203 años de emancipación de España.

“Como país hemos sabido romper con las cadenas más pesadas que una sociedad libre puede enfrentar: la tiranía, dictaduras y guerra. Más recientemente hemos elegido librarnos del yugo de la corrupción; no podemos permitir que siga doblegando a nuestro pueblo”, afirmó el mandatario Bernardo Arévalo en su alocución.

Remarcó que el saqueo de los recursos públicos “ha sido siempre la antítesis de la independencia”. Tras indicar que la emancipación se puede ver como un proceso continuo, recordó que el año pasado los cuatro pueblos de la nación defendieron con valentía y valor la democracia.

“En sus hombros descansa la pesadísima responsabilidad de iniciar un ciclo virtuoso de justicia, progreso y prosperidad. Y he de decir, hemos dado muestras de querer construir sobre esos cimientos. Diputadas y diputados: debemos mantener esa sintonía, pues se anticipan retos grandes para la justicia de Guatemala”, indicó el jefe de Estado ante los legisladores que elegirán en los próximos meses a los integrantes de las altas Cortes judiciales del país.

la actividad

,

del mandatario Arévalo, el Cuerpo Diplomático acreditado en el país y funcionarios de gobierno.

El presidente del Legislativo recordó a los diputados que fueron electos para trabajar por el bien común.

En una misma dirección

Oscar Cruz, presidente del Organismo Judicial (OJ) y de la CSJ, argumentó que cumplir un año más de emancipación conlleva celebrar, pero más que eso, “mantener ese firme compromiso con la independencia de los poderes del Estado”. Refirió que Guatemala vive tiempos complicados y difíciles,

pero que “en manos de cada uno de nosotros está dar una respuesta positiva”. Subrayó que se está a las puertas de la integración de los nuevos magistrados del OJ. “Nuestro compromiso se va a ver reflejado en el momento de la selección y posteriormente de la votación, porque necesitamos personas comprometidas con el sistema de justicia e in-

Arévalo ve que interpelaciones entorpecen el trabajo

dependencia, personas que dediquen su tiempo a brindar ese servicio y ante todo ese acceso a la justicia de una manera pronta y cumplida”, agregó Cruz. Aseguró que la integración del OJ “es un gran reto y un gran desafío para el pueblo de Guatemala”.

Valores irrenunciables

Mientras, Nery Ramos, presidente del Congreso, expresó que somos una nación libre, con un régimen republicano, democrático y representativo, “que a pesar de las constantes amenazas sigue fortaleciéndose todos los días, gracias a ese trabajo valiente del pueblo de Guatemala”. Dijo estar “convencido de que continuaremos cimentando nuestra democracia y consolidando nuestra libertad”. Luego resaltó: “Independencia, soberanía y libertad son tesoros invaluables que como guatemaltecos siempre lucharemos para proteger, ya que constituyen la base de nuestra sociedad”.

Durante un en vivo en Tik Tok, el presidente Bernardo Arévalo fue cuestionado sobre qué pensaba del proceso de interpelación en el que se encuentran cinco ministros de su Gabinete. Respondió que lo único que buscan es entorpecer el funcionamiento del Gobierno. “Tengo a un ministro de Relaciones Exteriores, el responsable de la política exterior del país, quien debe organizar y coordinar”, pero no puede salir porque está en la cola para ser cuestionado por razones tontas, afirmó el mandatario, al considerar que lo que más les interesa “es entorpecer el funcionamiento” del Ejecutivo.

El jefe de Estado reiteró que son cinco funcionarios quienes tienen que estar todos los jueves sentados en el Congreso, en vez de estar trabajando en sus carteras. “Esto lo hacen para frenar la capacidad del Gobierno de laborar, y eso al único que daña es al pueblo de Guatemala”, manifestó.

Los titulares de Relaciones Exteriores, Carlos Martínez; de Desarrollo Social, Abelardo Pinto; de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, Félix Alvarado, y de Cultura y Deportes, Liwy Grazioso, esperan rendir cuentas ante el Legislativo, mientras el responsable del despacho de Gobernación, Francisco Jiménez, avanza en el proceso.

El gobernante estuvo acompañado del ministro de Agricultura, Maynor Estrada, con quien abordaron distintos temas; entre ellos, víveres que han entregado a familias que viven en inseguridad alimentaria; apoyo a pequeños agricultores y caficultores y medidas que se están tomando para proteger los cultivos ante el exceso de lluvias.

Mariano Macz
Mariano
Macz
A
también asistieron
además
Este es el tercer en vivo consecutivo que se hace acompañar de un ministro.
Josselinne Santizo Redacción
Archivo
Mariano Macz

35 mil

922

establecimientos se prevé remozar durante los cuatro años de la administración de Bernardo Arévalo y Karin Herrera

Más escuelas remozadas que en tres años del gobierno anterior

Parte I

En total, 7 mil 500 escuelas fueron remozadas por el Ministerio de Educación (Mineduc) de enero al 31 de agosto de 2024, superando la cifra de establecimientos restaurados entre 2020 y 2022, cuando la administración anterior alcanzó 4 mil 992 planteles, según cifras o ciales.

Para los trabajos de mejoras en los edificios escolares en la presente gestión de Bernardo Arévalo y Karin Herrera, se han invertido 559 millones de quetzales.

Los datos comparativos refieren que en 2020 fueron reparados 1 mil 456 centros, por un monto de 99.7 millones de quetzales; en 2021 se impactó en 554, con una

inversión de 40.7 millones, y en 2022 se alcanzaron 2 mil 982, por un monto de 205.1 millones de quetzales.

Necesidad de mejora

El viceministro técnico del Mineduc, Francisco Cabrera, señaló que lo efectuado en las escuelas este año demuestra la necesidad de mejorar la infraestructura del sistema educativo, que por muchos años tuvieron poca atención.

“Lo que encontramos fue una infraestructura sumamente deteriorada, lo que implica riesgos de seguridad para los estudiantes y los docentes. Además, afecta los procesos de aprendizaje, por lo que el presidente Bernardo Arévalo ordenó entrarle con un plan fuerte de remozamientos”, afirmó Cabrera.

Las tareas incluyen reparación de muros, techos, baños, pisos, puertas, ventanas, tuberías de

¿Qué incluyen las reparaciones?

Reparación de muros

Techos

Baños

Puertas

Ventanas

Piso

Tuberías de agua

Pisos

Mejora de drenajes

Recuperación de red eléctrica

Pintura

agua, drenajes, electricidad y pintura. El funcionario agregó que esta no es la única actividad, ya que, adicionalmente, se trabaja en el desarrollo de una política para la construcción de nuevos edificios

escolares, lo que entraría en los próximos años.

Se hace lo correcto Los procedimientos administrativos que utiliza el Mineduc son correctos, pues facilita los fondos a las Organizaciones de Padres de Familias (OPF), que son las que ven de cerca las necesidades de cada establecimiento y así tomar decisiones, dijo María del Carmen Aceña, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) y exministra de Educación.

La experta agregó que es necesario seguir trabajando esos remozamientos, así como identificar aquellas escuelas que necesitan reconstrucción y no solo reparaciones. “Nosotros estamos recomendando hacer un censo de edificios escolares que no se hace desde hace más de 15 años”, señaló Aceña.

De acuerdo con el Mineduc, la meta para este año es restaurar 10 mil planteles en todo el país, con una inversión de 750 millones de quetzales. Sin embargo, esperan superar esa cifra. “El objetivo que tenemos es ambicioso. Nunca antes se había tenido una cantidad similar de recuperación de establecimientos en un año”, manifestó Cabrera.

A finales de septiembre y principios de octubre, la cartera de enseñanza hará el desembolso a las OPF para el último bloque de mejoras para este año, aseguró el viceministro.

El mandatario Arévalo ha manifestado que existen 35 mil 922 centros educativos oficiales y que se han trazado ir remozando 10 mil centros cada año hasta lograr que, durante toda su administración, se deje un sistema educativo digno para los estudiantes y maestros del país.

Las mejoras estimulan
Los recursos

En el país

Alto Tribunal declara

sin

lugar solicitud de debida ejecución contra el presidente Arévalo

CC niega petición a Fiscal General

La petición de debida ejecutoria solicitada por la scal general Consuelo Porras en contra del presidente Bernardo Arévalo y varios funcionarios de Gobierno fue rechazada ayer, de manera unánime, por los magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC).

La solicitud, planteada el 31 de julio pasado por la jefa del Ministerio Público (MP), pretendía una investigación contra el mandatario, así como la destitución del procurador General de la Nación (PGN), Julio Saavedra; el secretario General de la Presidencia, Juan Gerardo Guerrero, y el ministro de Finanzas, Jonathan Menkos.

“De forma absurda y arbitraria, (el MP) pretendía el encausamiento inmediato del Presidente Constitucional de la República y las destituciones inmediatas del Procurador General de la Nación, el Ministro de Finanzas y mi persona”, afirmó Guerrero, luego de conocer la resolución de la CC.

Con la acción que fue rechazada, la Fiscalía también pretendía que se actuara contra el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Santiago Palomo. De acuerdo con la Corte, los magistrados resolvieron: “Este Tribunal declaró sin lugar la solicitud planteada en virtud de que los efectos que se pretendían hacer valer, no se extendían a lo indicado”.

Voto razonado

El magistrado Roberto Molina Barreto presentó un voto razonado en el que argumenta que el MP denunció al Organismo Ejecutivo y funcionarios subordinados que han incumplido lo ordenado por la Corte, al no acatar un amparo que protege a Porras de una destitución.

Edgar Ortiz, experto en temas constitucionales, afirmó que la CC declaró sin lugar la solicitud de la Fiscal, ya que no se ha comprobado incumplimiento por parte del mandatario y los demás funcionarios señalados en la denuncia del ente pesquisidor.

Ministro Jiménez finaliza preguntas básicas

a varios funcionarios del Gobierno, por publicaciones en redes sociales contra la jefa del ente pesquisidor.

Sperisen es condenado nuevamente en Ginebra

La interpelación al titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Francisco Jiménez, acerca de asuntos de seguridad, fue suspendida por séptima ocasión en el Congreso de la República, luego de que ayer terminó de responder las 20 preguntas básicas que le realizó la diputada Sandra Jovel. Aunque la legisladora comenzó las repreguntas, el interrogatorio fue frenado, pues se rompió el cuórum, por lo que el presidente del Legislativo, Nery Ramos, levantó la sesión. El juicio político se retomará el próximo jueves, según lo establecido. • Rodrigo Pérez

Un Tribunal de Apelación de Ginebra, Suiza, confirmó ayer una condena de 14 años contra el exdirector de la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala, Erwin Sperisen. La sentencia no implica que el exfuncionario volverá a prisión, pues ya ha pasado once años recluido, incluyendo un período bajo arresto domiciliario, lo que es más de dos tercios de la pena impuesta por su presunta complicidad en la ejecución de siete prisioneros en la cárcel Pavón en 2006. Esta es la cuarta vez que Sperisen es juzgado en Gi-

El exdirector de la PNC fue juzgado por ejecuciones de reos en Pavón.

nebra, en una sucesión de procesos que se han prolongado por más de 12 años. El exdirector de la PNC acusó de negligencia a la Justicia de Ginebra y dijo que seguirá luchando por su reputación, “y demostrar que todo lo que esta gente se ha inventado no es cierto”.

Comentó que su interpretación del veredicto de ayer, es que para el tribunal modificar su opinión implicaría reconocer que han hecho las cosas mal.

Florian Baier, uno de los abogados de Sperisen, criticó que el Tribunal juzgó a su cliente, “sin entender ni investigar los hechos en el terreno y sin escuchar a ningún testigo”.

En los primeros juicios, el sentenciado fue declarado culpable de asesinato y condenado a cadena perpetua, pero esta pena fue rebajada posteriormente a 15 años en un tercer proceso, en 2018, por considerarlo cómplice y no coautor de los hechos.

Mario León
El MP pretendía que la CC ordenara investigar al mandatario Arévalo y destituir
Mariano Macz
Archivo

Urge a tomar medidas contra los desechos sólidos

Durante su participación en el evento empresarial ValueSummit 2024, la vicepresidenta Karin Herrera hizo un llamado urgente a los alcaldes para que tomen acciones concretas en la gestión de los desechos sólidos y destacó que este es un aspecto fundamental para la protección de los recursos hídricos.

La vicemandataria instó a asumir su rol con responsabilidad, y subrayó que es necesario dar un paso al frente por sus comunidades, “por la salud y el bienestar de sus jurisdicciones”.

También resaltó la reciente creación del Gabinete del Agua, que busca precisamente ser el espacio de coordinación entre comunas, sector privado, academia y sociedad civil, para generar soluciones concretas que protejan el líquido vital.

“Debemos trabajar unidos”, destacó, e hizo énfasis en que los esfuerzos aislados no son suficientes. Además, se refirió a la importancia de replicar buenas prácticas, como las iniciativas exitosas en la clasificación de residuos que ya se observa en algunos municipios.

Sin embargo, resaltó que aún falta mucho por hacer para garantizar un manejo eficiente que no

afecte las fuentes de agua. La funcionaria también destacó que la protección acuífera debe ser una prioridad nacional, con compromisos firmes de todos los sectores. “Es un recurso vital y no podemos seguir fallando en su protección”, afirmó.

Por otra parte, la ambientalista del Movimiento Ciudadano HaciendoECO, Jeanne Samayoa, resaltó la importancia de abordar la contaminación y expresó su preocupación por el impacto en la salud infantil. “Si el 95 por ciento de nuestros ríos está contaminado, ¿cómo vamos a garantizar una vida digna a nuestros niños?”, cuestionó la analista.

Por medio del Acuerdo Gubernativo Número142-2024, publicado hoy en la parte legal del Diario de Centro América, se autoriza un permiso laboral, con goce de salario, para los trabajadores del Organismo Ejecutivo, enti-

dades centralizadas y descentralizadas. El descanso cobrará vigencia el lunes 16 de septiembre, por el Día de la Independencia. Según el documento, se exceptúa a los servidores de las entidades centralizadas y descentralizadas que, en cumplimiento de sus pactos colectivos de condiciones de trabajo, go -

Entregan

Priorizan protección a menores viajeros

Con el objetivo de mejorar la atención y protección de menores retornados, el Consejo de Atención y Protección (CAP) actualizó el Protocolo Nacional para la Recepción y Atención de Niñez y Adolescencia Migrante en el país.

Las reglas renovadas establecen una ruta más clara para garantizar el bienestar de este grupo etario en situación de movilidad y buscan la asistencia consular, recepción y albergue, reunificación familiar inicial, seguimiento a la reintegración en su comunidad de origen.

Al respecto, el director del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), Danilo Ramírez, in-

formó que de enero a la fecha se ha registrado el ingreso de 6 mil 149 menores provenientes de México y Estados Unidos. Del total, 41 mil 95 fueron acompañados y 1mil 954 no acompañados, quienes retornaron tanto por vía aérea como terrestre.

La vicepresidenta Karin Herrera señaló que la migración infantil es uno de los mayores desafíos que enfrenta Guatemala. En este contexto, la actualización del protocolo, validada por diversas instituciones, constituye un avance significativo en la protección de los derechos de la niñez migrante.

Destacó que el nuevo documento busca no solo reducir la revictimización de los menores, sino proporcionarles apoyo psicosocial para su reintegración.

Parque Nacional Tikal se une a campaña por la niñez

cen del asueto un día distinto al indicado.

También, a las instituciones que presten servicios públicos esenciales o las que tengan actividades programadas que se consideren impostergables, en cuyo caso deberán programar los turnos correspondientes, a fin de garantizar la prestación de las atenciones al público.

Con la campaña Protegiendo Nuestro Mayor Tesoro, se busca concientizar a más de medio millón de turistas para prevenir la explotación sexual de niños y adolescentes en el ámbito turístico del país y, en ese marco, el Parque Nacional Tikal se sumó a la iniciativa.

La medida tiene como objetivo crear un entorno seguro y responsable tanto para los menores visitantes como para los residentes locales, frente a los citados delitos. Danissa Ramírez, titular de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Per-

Se capacitósonas (Svet), que impulsa la referida campaña, resaltó la importancia de la unión para sumar esfuerzos. “Enviamos un mensaje claro de que Guatemala está comprometida con la protección de nuestra niñez y adolescencia”, afirmó.

Wendi Villagrán Redacción
Wendi Villagrán Redacción
Josselinne Santizo Redacción
Cecilia Vicente

El médico y otros tres acusados fueron hallados culpables de obstaculizar la justicia en el caso Floridalma Roque

Malouf recibe su primera sentencia

El juez Pedro Laynez emitió ayer sentencia condenatoria de cuatro años de prisión contra el médico Kevin Malouf, Lidya Moreira, Luis Castro y Susana Rojas, por el delito de obstaculización a la acción penal en el caso de Floridalma Roque, pero obtuvieron una rebaja de pena por haberse acogido al procedimiento de aceptación de cargos.

Según consta en autos, los sindicados mintieron al Ministerio Público (MP) sobre el paradero de la víctima y fingieron su salida de la clínica mediante una sustitución que quedó grabada en las cámaras de seguridad. Por lo anterior, Laynez dictó la condena de cuatro años de prisión y la inhabilitación para ejercer su profesión en ese mismo lapso para los acusados, pero la medida fue reducida a dos años tras la aceptación de cargos.

Luis Castro también fue sentenciado a un mes de prisión por el delito de encubrimiento propio, aunque podrá recuperar su libertad al no tener otros delitos imputados.

Falta un proceso

Además del cargo por obstaculización a la justicia, Malouf,

aceptar su responsabilidad, los cuatro acusados fueron beneficiados con la rebaja de pena.

Moreira y Rojas enfrentan proceso penal por la muerte de Roque, pues la Fiscalía contra el Delito de Femicidio los acusa de homicidio, debido a que no suministraron medicamentos ni facilitaron el traslado de la paciente a un hospital al no despertar de la anestesia cuando era sometida a un proceso quirúrgico estético. La audiencia de etapa intermedia está programada para el próximo 19 de septiembre, y ahí se decidirá si son enviados a juicio por ese otro delito. Como se recordará, Roque fue reportada desaparecida el

13 de junio de 2023, luego de que una familiar fue a recogerla a la clínica de Malouf, en la zona 14 capitalina, y en ese momento le indicaron que ella se había ido del lugar tras haber sido dada de alta. Sin embargo, la familia no logró ubicarla y activó una alerta Isabel-Claudina.

En mayo de 2024, Castro declaró que la víctima falleció y que el cirujano plástico fue el encargado de desaparecer los restos. Mientras que, a inicios de junio del año en curso, se confirmó que Malouf solicitó declarar bajo reserva y hacerlo desde prisión.

refuerza seguridad en fiestas patrias

Para garantizar la seguridad ciudadana con motivo de la conmemoración de los 203 años de la Independencia patria, la Policía Nacional Civil (PNC) intensicó su presencia y patrullajes en los sitios de mayor a uencia por las actividades cívicas.

Edwin Monroy, vocero de la PNC, informó que los agentes brindan acompañamiento

en desfiles y caravanas de antorchas, desde el inicio de esta semana hasta el domingo próximo. El despliegue policial se desarrolla en todo el territorio nacional con el fin de resguardar a los ciudadanos durante los festejos patrios. Además, la institución recomienda respetar las señales de tránsito para evitar accidentes y garantizar la fluidez del tránsito, así como no consumir bebidas alcohólicas en el desarrollo de las actividades cívicas.

Allanan inmuebles vinculados a B410

En seguimiento a las investigaciones del caso B410, por defraudación millonaria al Estado, la Fiscalía de Delitos Económicos del Ministerio Público (MP), en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC), realizó ayer 11 allanamientos en inmuebles relacionados con nueve empresas acusadas de facturar la venta de bienes y servicios a entidades gubernamentales, con documentos y direcciones falsas.

Además de los operativos, la Fiscalía presentó en la Contraloría General de Cuentas (CGC) 15 solicitudes de fiscalización que involucran a 13 organizaciones gubernamentales y municipalidades. Dichas instituciones realizaron adquisiciones de productos y

servicios a un entramado de corporaciones, según fue expuesto por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en agosto pasado.

De acuerdo con el ente tributario, entre 2021 y 2023, la red realizó ventas por 5 mil 730 millones de quetzales, pero solo declaró 26.9 millones correspondientes al Impuesto al Valor Agregado (IVA) y al Impuesto Sobre la Renta (ISR). El MP indaga el uso fraudulento de recursos estatales, ya que la SAT denunció que el 75 por ciento de las 410 empresas involucradas fueron constituidas por el mismo abogado, y todas ellas contaban con el mismo representante legal.

Las pesquisas apuntan a que las compañías presentaban estados financieros con capitales mínimos y una relación de débitos y créditos inferior a lo habitual.

Comisión Postuladora evalúa expedientes para las Cortes

Los miembros de la Comisión de Postulación continuaron ayer con la revisión de expedientes y aplicación de la tabla de gradación en el proceso de selección de candidatos a magistrados de las Cortes de Apelaciones y tribunales de igual categoría.

El mecanismo, que evalúa los méritos académicos, profesionales, éticos y de proyección humana de 1 mil 383 abogados que permanecen en el proceso, comenzó el martes y se espera que concluya este fin de semana. • Luis Carrillo

Agentes de la PNC vigilan el desarrollo de las actividades.
Luis Carrillo Redacción
Luis Carrillo Redacción Redacción
Tras
Autoridades investigan defraudación millonaria al Estado.
Mario León
MP
Archivo

En el país

Breves Departamentales

Proyecto de saneamiento controlará enfermedades

En ceremonia especial se colocó la primera piedra para dar inicio al proyecto de saneamiento ambiental que beneficiará a 119 comunidades del municipio de Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango.

La gobernadora departamental Elsa Hernández informó que la iniciativa cuenta con una inversión que sobrepasa los 11 millones de quetzales e impactará en la salud de los habitantes, porque permitirá controlar enfermedades derivadas de la contaminación ambiental. Además, instó a los Consejos Comunitarios de Desarrollo a mantener una estricta supervisión para garantizar la ejecución de los proyectos. “Esta es la primera iniciativa en saneamiento ambiental para este municipio”, señaló.

• Con información de AGN

Promueven la campaña

Protege tu Sueño

En Santa Rosa se llevó a cabo el lanzamiento de la campaña Protege tu Sueño, impulsada por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), la cual busca prevenir el fraude y estafas a guatemaltecos que quieren tramitar visas temporales de trabajo en Estados Unidos. Además del lanzamiento de la campaña, se realizaron entrevistas para reclutamiento de personas a través del programa de Movilidad Laboral, en las que participaron más de 300 pobladores.

El Gobierno de Guatemala, por medio del Mintrab, busca con este tipo de jornadas, descentralizar y facilitar el trámite desde los territorios. Se informó que durante la semana, la jornada llegará a Jutiapa y Jalapa.• Con información de AGN

• Servicio es clave en la mejora de la productividad y el desarrollo del país

Cobertura eléctrica rural para siete departamentos

Gustavo Villagrán

Un proyecto más de electrificación rural ampliará la cobertura en siete departamentos del país, por medio del cual se bene ciará a 373 mil hogares, tras la rma de un convenio Interinstitucional, entre la Secretaría Privada de la Presidencia (SPP) y el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Este es un compromiso suscrito para acompañar el avance de las 12 metas presidenciales, enfocado en la provisión de energía eléctrica, indicó Ana Glenda Tager, titular de la SPP, quien destacó que este servicio es clave para mejorar la productividad, y todo el proceso implica inversiones y pactos, tanto del sector público como privado. “Es prioritario para el presidente Bernardo Arévalo llevar soluciones concretas a las comunidades”, sostuvo.

Más acceso

Asimismo, el titular del MEM, Hugo Ventura, explicó que la

La titular de la SPP, Ana Glenda Tager, y el ministro Hugo Ventura firman un convenio para mayor conectividad eléctrica.

Los beneficiarios

Los departamentos en los que se ejecutará el proyecto son Alta Verapaz,

ciativa y coordinará los esfuerzos entre las distintas entidades para garantizar resultados concretos, asegurando con ellos que los objetivos establecidos se cumplan de manera efectiva en favor de la población, recalcó Tager. Entre los proyectos programados por el Gobierno en el Presupuesto de Ingresos y Egresos Ejercicio Fiscal 2025, que asciende a 148 mil 526 millones de quetzales, se contemplan los fondos necesarios para llevar conectividad eléctrica a más hogares, especialmente en los departamentos, enfatizó el titular de Finanzas, Jonathan Mencos, durante su visita al Congreso de la República, el miércoles pasado. electricidad es esencial para el desarrollo; por ello, la cartera trabaja para mejor el acceso en toda la nación. “Con ello se busca que la electrificación rural sea parte de una transición energética justa, alcanzando metas claves para el bienestar de todos los guatemaltecos”, refirió.

La SPP, a través de la Dirección de Metas Presidenciales, dará seguimiento al avance de la ini-

Avanza primera fase de reconstrucción de puente

Wendi Villagrán

El proyecto de reconstrucción del puente Adolfo Mijangos López, zona 3 capitalina, avanza en su primera fase, enfocado en garantizar el paso peatonal, mientras se trabaja en la estructura principal para que la obra sea entregada en diciembre próximo, informó el coordinador de la Dirección de Obras de la Municipalidad, Cristian Rashjal. Agregó que en la actualidad se enfocan en el área peatonal para garantizar el tránsito de los vecinos. “En esta semana se fundieron los pilotes, los cuales son elementos claves para la cimen-

Guatemala, viernes 13 de septiembre de 2024

tación, y pronto se colocarán las vigas”, afirmó.

Rashjal detalló que al concluir esta etapa se iniciará con el desmontaje, pues el trabajo se planificó para ejecutarse en varios procesos, lo que permitirá evitar la interrupción total del tráfico en esta importante arteria. “No podemos detener por completo el tránsito, especialmente en el Periférico, que es primordial para el transporte comercial del país. Por eso, será desarmado en secciones, y a medida que se retire la antigua estructura, comenzaremos a construir la nueva”, explicó. Asimismo, indicó que la tercera fase incluirá la instalación de vigas más grandes y la construc-

Los trabajos de esta fase se enfocan en el área peatonal para garantizar la movilidad y seguridad de los vecinos.

ción de un puente más ancho y moderno. La parte final se centrará en la creación de un distribuidor vial en la Avenida Elena y el Anillo Periférico, con el objetivo de ordenar el tránsito en la zona, concluyó.

Por otra parte, Rafael Mancilla, comerciante y vecino de la zona, expresó: “Quisiera que lo agilicen, ya que he tenido que dejar mi carro lejos de la casa y el gasto de combustible es un problema”.

Archivo
/ Norvin
Mendoza
Redacción
Baja Verapaz, Petén, Izabal, Quiché, Huehuetenango y Chiquimula.

Editorial

Ni corruptos que escupan tu faz

No fue casual. Es claro que hubo una coincidencia de pensamientos. Exactamente en dos puntos, aunque compartieron una tercera visión: crear instituciones decentes. La clave es, parafraseando el Himno Nacional, evitar que los corruptos sigan escupiendo en la faz a Guatemala. Con absoluto descaro y total impunidad.

Lo cierto es que la conmemoración de la independencia de España permitió a los presidentes del Ejecutivo, Legislativo y Judicial hacer sus reflexiones sobre el pasado, presente y futuro del país. Aunque pareciera algo obvio, por la gesta ocurrida en 1821, los continuos llamados a la independencia de los Poderes del Estado no fueron casuales. Tenían un propósito y varios destinatarios.

Lo mismo sucedió con las exhortativas compartidas para que se impulse una elección de Cortes decentes, alejadas del grupo de mafiosos que logró cooptar el sistema de justicia, con el cual se garantiza inmunidad, pese a la dimensión de sus saqueos.

En ese marco, llamaron la atención las palabras del máximo jefe del Organismo Judicial (OJ), Oscar Cruz, el único de los 13 magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que no busca ser reelecto en el cargo. Integrar el OJ es un gran reto y un gran desafío. Él, como la mayoría de guatemaltecos, entiende el énfasis, y lo complicado que se presenta el panorama para garantizar tribunales imparciales. Que persigan los crímenes, no las ideas.

Un régimen republicano. Democrático. Representativo, fueron los términos priorizados por Nery Ramos, presidente del Parlamento, para quien la independencia, soberanía y libertad son tesoros invaluables, aunque, de momento, incompletos. Mancillados por fiscales, jueces y magistrados que se niegan a depurarse. El evento habría sido desaprovechado si no se reiteran las exigencias de los guatemaltecos en torno a romper los lazos de corrupción. En este combate, el referente es el jefe de Estado, Bernardo Arévalo, para quien el robo es la antítesis de la independencia. El que mantiene las viejas y duras cadenas. Que, de momento, impiden que ondee libre al viento la hermosa bandera.

Del lector

Con todo, señor ministro, a pesar de que esto es un teatro de mal gusto; usted siempre muestra diplomacia, educación, inteligencia, y paciencia de santo. No merece pasar por este show pero siempre sale triunfante y el pueblo lo respalda.

Rita Ortiz

Ánimo, tómelo como una oportunidad de compartir los grandes logros de su equipo. La Livi

Estamos con usted, señor ministro.

Flor de María Orellana

Grande, Francisco Jiménez. Es el único ministerio que está sacando el pecho.

@CominicaLod

Admirable, querido ministro Francisco Jiménez. Poco a poco se ve su liderazgo.

Mariela Mendia Mouynés

Su opinión es importante para nosotros, por lo que puede escribirnos (máximo 350 caracteres) al correo: lectores@dca.gob.gt

Colaboración

Desafíos de la formación artística en Guatemala (I)

Dirección de Formación

Artística

Ministerio de Cultura y Deportes

embatresm@mcd.gob.gt

a Revolución de 1944 contribuyó a la promoción de la formación artística en Guatemala; para algunos, la época actual tiene semejanzas con aquella. Pero el país no orecerá mágicamente. Lograr cambios básicos requerirá planes viables y esfuerzos colectivos. ¿Juega algún papel la ciudadanía para mover engranajes transformadores? En cuanto a la formación artística, los retos son enormes. Una revisión de contexto puede ayudar a orientar el trayecto.

Las primeras referencias a la formación de artistas en Guatemala se encuentran en el PopVuh: “Y eran pintores, músicos, artistas”, y se suman a toda una iconografía previa que las muestra El libro sagrado k’iche’ al nombrar con propiedad a los artistas, implícitamente reconoce un proceso previo: el formativo. Éste se constata con la transmisión efectiva de saberes hasta nuestros días.

rado con equidad bajo la divisa contemporánea de que “no hay saberes superiores a otros, únicamente diferentes”.

En cuanto a formación artística los retos son enormes.

Hay manifestaciones ancestrales en los procesos de aprendizaje comunitario, en los repertorios, en el imaginario mostrado en textiles y bordados, en la cosmovisión expuesta en textos y otras representaciones, en las expresiones teatrales y danzarias, en la escultura, cerámica y otras. Esto refleja un legado cultural, artístico y pedagógico-artístico que principia a ser conside-

El reto a nivel formativo dentro de las comunidades actuales consiste en mantener viva la tradición, en resguardar elementos, en adaptarlos, refuncionalizándolos sincréticamente, en convertirlos en un reservorio vital capaz de dinamizarse constantemente y en propiciar la creación. Este es uno de los componentes a considerarse dentro de la formulación de directrices pedagógicas para el país pluricultural que principia a reconocer la riqueza de su diversidad.  Por otra parte, la invasión española añade otros elementos. La condición de Capitanía General favoreció las visitas y el asentamiento de artistas en Guatemala. La pionera escuela de primeras letras ya incluía la formación de “acólitos y cantantes de ceremonias y alabados”. Los centros de artes y oficios formaban orfebres, artesanos, pintores y escultores. El obispo Francisco Marroquín en 1548 solicitó al rey de España la presencia de “un buen artista” que fomentara la enseñanza En 1802, el compositor Rafael de Castellanos tenía en su escuela un claustro de 16 profesores de música Los saberes llegados de Europa tomaban prestigio y se extendían. Este legado perdura y se ha desarrollado extraordinariamente. Toda tradición artística implica una tradición formativa, y la suma de esfuerzos repercute en el momento actual, cuyos desafíos son mayúsculos, pero prometedores.  (Continuará)

Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Erick Campos, Hernan Guerra, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diagramación y Diseño: Juan Rene Chicoj y Evelyn Silva
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Ars Longa, Vita Brevis

94 años de radiodifusión: la legendaria voz de TGW

Fundada en el crisol de un mundo que todavía se recuperaba de las secuelas de la 1.ª Guerra Mundial, TGW, la voz de Guatemala, nació no solo para entretener, sino para informar, inspirar y conectar a los guatemaltecos. Al celebrar en septiembre nuestro aniversario, recordamos los eventos monumentales que han dado forma a nuestro país y el papel único que desempeñamos al llevarlos a los hogares chapines. Estuvimos allí mientras se hacía la sombría declaración que marcaba el inicio de la 2.ª Guerra Mundial, y también aquel obscuro día de 1951 cuando lo más granado de nuestro talento pereció. Transmitimos en directo cuando Neil Armstrong dio su primer paso histórico en la Luna, y asimismo aquella madrugada de 1976 cuando un terremoto sacudió nuestros cimientos. Celebramos la brillantez de nuestros premios Nobel Asturias y Menchu, compartiendo con el mun-

”La

do el triunfo de la literatura y la paz. Un maremágnum político camina al lado de inigualables triunfos deportivos y artísticos en una portentosa serie de efemérides que apenas podemos atisbar desde estas líneas.

TGW siempre ha innovado, evolucionando con los tiempos, desde los días dorados de lo analógico hasta la era digital, donde ahora transmitimos en vivo a dispositivos y plataformas inimaginables cuando comenzamos. Sin embargo, a través de todos estos cambios, una cosa se ha mantenido constante: el compromiso de nuestro equipo con la audiencia.

Radio Nacional, desde el País de la Eterna Primavera“.

A todos nuestros oyentes les brindamos nuestro más sincero agradecimiento. TGW 107.3 FM no es simplemente una estación radial; es una experiencia compartida, una crónica viva de lo más significativo de nuestra sociedad. Miramos hacia el futuro con entusiasmo, sabiendo que, sin importar lo que nos deparen los próximos años (ya sean nuevas revoluciones tecnológicas, cambios sociales o la próxima gran aventura humana), estaremos aquí, como siempre, dando vida a esas crónicas.

Brindemos por el aniversario de TGW: la voz de la Historia, el pulso del presente y la promesa del futuro.

Colaboración

A vueltas con la “lanza en astillero” de Alonso Quijano / don Quijote (II)

CARLOS MATA

GrupodeInvestigaciónSiglodeOro(GRISO)

“Así que alguien sabe qué es un astillero. Y siendo este un adorno —es decir, un exhibido símbolo de calidad social— de la casa de un hidalgo, no es verosímil que la lanza estuviera en olvido: era, eso sí, una lanza antigua, arma de los antepasados de don Quijote, mucho tiempo inactiva, pero la colocación en el astillero revela precisamente que su dueño quiere dejar clara su hidalguía y su vocación militar. Era, no se olvide, a cionado a la caza, ejercicio sustitutorio de la guerra. Una lanza olvidada se coloca en un desván, en el establo, en el vano de una escalera, con otros objetos inservibles. Pero no es esto lo que sucede con la de don Quijote. Cada día, al salir de su casa o al entrar en ella, el ingenioso hidalgo vería su lanza en astillero, su adarga antigua —tampoco olvidada—, dándole voces silenciosas, y algo en su interior iría acumulando la energía su ciente para que por n embrazara su escudo, empuñara esa lanza que todos los días atraía su mirada, y saliera a correr sus aventuras por el antiguo campo de Montiel y por todo el universo mundo. No,

Colaboración

SVET: violencia sexual y su abordaje psicológico

La violencia sexual es una problemática social que comprende conductas sexuales contrarias a la dignidad de quien la experimenta, lo cual repercute gravemente en el desarrollo integral de las personas víctimas de este delito, no solo en su salud física, sino en su bienestar psicológico, el de sus familias y comunidades.

Por ello, es fundamental su abordaje desde un enfoque multidisciplinario, que incluya, el psicológico, como consecuencia de los daños que este flagelo ocasiona en la salud física y emocional de las víctimas.

”El abordaje de la violencia sexual es fundamental desde el ámbito de la psicología“.

la lanza de don Quijote no estaba en el olvido. Estaba exactamente en el astillero”.

En sentido semejante se expresaba Enrique Suárez Figaredo en un artículo publicado en LanzaDigital,diario de la Mancha el 1 de mayo de 2019, “La interpretación pertinente de ʻlanza en astillero’”: “¿Por qué leer en sentido figurado lo que tiene una lectura recta? El astillero (no de ʻastilla’, sino de ʻasta’) para una lanza es algo similar a lo que se emplea para los rifles de caza. […] ¿Acaso había de tenerlo en el fondo de un armario sepultado por los abrigos? Que un hijo-de-algo aldeano tenga una vieja lanza en su astillero, no ʻdetrás de la puerta’, evidencia el melancólico y orgulloso recuerdo de los hechos de sus antecesores”.

Y no olvidemos el dato que aporta de que eran adorno.

Queda claro, pues, a tenor de la definición que brinda el Tesoro de Covarrubias (recordemos su fecha: 1611), que los astilleros ʻestantes para colocar las lanzas’ existían en la realidad; y no olvidemos el dato que aporta de que eran “adorno de la casa de un hidalgo”, como lo era Alonso Quijano, un hidalgo —eso sí— que soñaba con ser caballero andante. Tampoco estará de más recordar —aunque sea una obviedad— que una palabra o una expresión pueden tener distintos significados, dependiendo del contexto y de la situación en que se empleen. (Continuará)

En ese contexto, la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), adscrita a la Vicepresidencia de la República, en cumplimiento de su mandato legal, impulsa acciones de formación y de sensibilización con una perspectiva amplia, que incluye el ámbito académico, especialmente el fortalecimiento de las capacidades de quienes de forma directa o indirecta, están involucrados en acciones de prevención, atención, acceso a justicia y reparación de las víctimas, con énfasis en los modelos de abordaje psicoterapéuticos.

En ese sentido, la SVET realizó recientemente el seminario Prevención y atención integral en casos de violencia sexual. Aspectos legales, criminológicos y psicológicos, con el objetivo de fortalecer los conocimientos de docentes, estudiantes y profesionales del área científico-asistencial, involucrados en la prevención y atención de casos de violencia sexual. Esto para favorecer la identificación de casos, to-

mando como referencia el ámbito de la psicología. La Dirección contra la Violencia Sexual de SVET fue la encargada de desarrollar el seminario, impartido en la Escuela de Ciencias Psicológicas del Centro Universitario Metropolitano (CUM), tras evaluar la necesidad de fortalecer a quienes brindan atención psicológica desde el ejercicio de la profesión, a través de diferentes centros de Práctica Profesional Supervisada y del Ejercicio Profesional Supervisado, en los que tienen contacto con población en situación de vulnerabilidad como niñez, adolescencia, personas sobrevivientes de violencia sexual, con discapacidad y adultos mayores, entre otras. Sumado a esto, brindarles insumos acerca del marco legal nacional e internacional en materia de violencia sexual, así como de las responsabilidades legales y éticas que adquieren en el ejercicio de su profesión.

Asimismo, los participantes reforzaron sus conocimientos sobre psicología forense, pautas de atención, criminología de la violencia sexual y ubicación de rutas de atención interinstitucional a seguir, para garantizar la protección, asistencia, restablecimiento de derechos y acceso a la justicia de las víctimas, así como el funcionamiento y competencias de algunas de las instituciones públicas vinculadas al abordaje de la violencia sexual.

La SVET también trabaja en impulsar análisis de factores sociales, psicológicos y criminológicos, relacionados con la comisión de delitos de violencia sexual, por medio de alianzas estratégicas con diferentes instituciones a nivel nacional, como es el caso de la Universidad de San Carlos (USAC).

2,800

dólares es el precio del celular Mat XT de Huawei, presentado en China

• Avisos a la IVE en 2023 fueron por 8 mil 203.4 millones de quetzales

Se duplican los valores de operaciones sospechosas

En 2023, la Intendencia de Veri cación Especial, adscrita a la Superintendencia de Bancos, recibió 6 mil 385 reportes de transacciones sospechosas o que implicaron presuntamente dinero de dudosa procedencia. Pero de esas, solo fueron presentadas 314 denuncias en el Ministerio Público (MP).

En relación con 2022, hubo un incremento de 809 avisos. El valor de los movimientos avisados se duplicó, al sumar 8 mil 203.4 millones contra los 3 mil 906.8 en 2022, o sea 4 mil 296.6 millones más (109.9 por ciento).

En 2024, los movimientos mantienen un esquema parecido. A agosto de este año, la IVE había recibido 4 mil 099 reportes, por lo que, al cierre del año, los números podrían ser similares o mayores a los del año pasado.

Además del sistema financiero,

Infografía: Sergio Espada

hay una extensa lista de sociedades o de personas jurídicas obligadas a reportar transacciones que consideren anormales, de acuerdo con parámetros que la misma legislación establece, explicó Jorge Sánchez, funcionario de la SIB. Posteriormente, la Intendencia, luego de hacer un análisis e investi-

gación técnica, establece si amerita presentar las denuncias correspondientes ante el MP.

El valor de los reportes De acuerdo con la SIB, en el presente año, el monto del dinero que supuestamente proviene de actividades ilegales y denunciado

España apoyará proyectos sostenibles

Denuncias en el MP

(millones de quetzales)

20216 mil 134.0

20223 mil 906.8

20238 mil 203.8

20245 mil 876.4*

* A agosto

Fuente: SIB dólar

ante la IVE asciende a 5 mil 876.4 millones.

En cuanto a los informes de extinción de dominio de bienes aparentemente adquiridos con recursos de dudoso origen, este año se reportan 32, contra 21 y 19 en 2022 y 2023, respectivamente.

Sobre los montos de las propiedades por extinguir, estos se han elevado. En 2022 fueron por 89.9 millones de quetzales; en 2023, 309.5 millones de quetzales, y en 2024, 304.5 millones, precisa el reporte de la Superintendencia.

El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y el Instituto de Crédito Oficial (ICO) de España firmaron ayer en Madrid un acuerdo de financiamiento por 150 millones de dólares (más de 135 millones de euros) destinado a proyectos sostenibles y digitales de empresas con intereses españoles en la región.

El convenio fue rubricado por la presidenta ejecutiva del BCIE, Gisela Sánchez, y el jefe del ICO, Manuel Illueca. Los recursos serán canalizados por medio de la entidad financiera regional en Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica.

Se priorizarán sectores de agua, saneamiento y construcción.

La entidad española también facilitará recursos a la digitalización de empresas, con el objetivo de su crecimiento económico, y a compañías vinculadas a tecnología y herramientas de inteligencia artificial.

Illueca dijo que Centroamérica es una zona “realmente relevante”, y destacó que con este acuerdo se contribuye a desplegar herramientas de apoyo para las compañías en estos países.

Este es el sexto préstamo que el ICO otorga al BCIE desde 2017, y los acuerdos anteriores han financiado cien proyectos en sectores como construcción, finanzas o tratamiento de aguas residuales, por un importe de 423.9 millones de dólares en Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana y Belice.

Las inversiones españolas en Guatemala mantienen el interés de ambos gobiernos, que buscan generar más fuentes de empleo.

Norvin Mendoza
La Superintendencia de Bancos recibe, por medio de la IVE, los reportes de movimientos financieros con fondos dudosos.

Un vehículo acorazado consumido por el fuego en el frente de Kursk.

Rusia

emprende la reconquista de Kursk

Moscú EFE

El ejército ha recuperado en las últimas 48 horas 10 localidades tomadas por Ucrania en la región fronteriza de Kursk, aseguró el Ministerio de la Defensa deRusia.

La agrupación militar Séver (Norte) lanzó hace dos días un contraataque que le ha permitido tomar localidades como Snagost, Biajovo y Gordéevka, precisó el comunicado castrense.

También se liberaron las localidades de Apanasovka, Vishnevka, Víktorovka, Vpezápnoye, Krasnooktiábrskoye, Óbujovka y 10º Oktiabr.

“En la última jornada se anularon dos contraataques del enemigo lanzados hacia Fanaseevka y Snagost, así como un intento de atacar en Olgovka”, agrega la nota.

Además, fueron contenidos cuatro asaltos ucranianos hacia otras dos localidades de Kursk, señaló Defensa.

La ocupación de Snagost, convertido en un puesto fortificado de las Fuerzas Armadas de Ucrania en territorios tomados en Kursk, permite al ejército ruso desbloquear una gran unidad arrinconada en el vecino distrito de Glushkovo, entre el río Seim y la frontera ucraniana.

• Astronautas privados llegaron a alcanzar un punto situado a 1 mil 400 kilómetros de la Tierra

Paseo espacial se realiza con éxito

El multimillonario Jared Isaacman y la ingeniera Sarah Gillis han hecho historia, ayer, al convertirse en los primeros astronautas en completar el primer paseo espacial privado de la historia al salir con éxito de la cápsula Dragon de Space X, situada a 700 kilómetros (435 millas) de la Tierra.

“De vuelta a casa, tenemos mucho trabajo que hacer, pero desde aquí parece un mundo perfecto”, se oyó decir a Isaacman al asomarse al espacio y contemplar la Tierra desde ahí a las 6.52 horas de la costa Este de Estados Unidos (4:52 hora de Guatemala).

El multimillonario, fundador de la compañía de pagos por internet Shift4, cumplía el sueño de seguir completando con éxito la misión Polaris Dawn, una de las tres que compró a Space X de Elon Musk en 2022 para su Programa Polaris, por una cifra no pública.

Es la segunda vez que Isaacman comanda una misión, a donde ya fue en 2021 con Inspiration4, la primera completamente comercial que orbitó el planeta.

Sarah Gillis, la ingeniera principal de operaciones y oficial médica de vuelo, de tan solo 30 años, se ha convertido en la primera mujer en caminar en una misión privada por el espacio. Ella y su compañera de tripulación, la también ingeniera de Space X Anna Menon, son ya las dos mujeres que más lejos han via-

Un ex fiscal general da su apoyo a Kamala

Alberto Gonzales, quien fue scal general de Estados Unidos bajo el mandato del republicano George W. Bush, transmitió su apoyo público a la candidata demócrata Kamala Harris.

jado de la Tierra, batiendo la marca de 621 kilómetros alcanzada por la astronauta de NASA, Kathryn Sullivan, cuando en 1990 participó en el despliegue de Hubble.

Experimentación espacial

La propia misión, que despegó el martes desde Cabo Cañaveral (Florida), ya marcó otro hito al superar los 1 mil 400 kilómetros de distancia de la Tierra, el viaje tripulado más lejano desde las misiones Apolo, hace más de 50 años.

La misión se ha internado en los llamados cinturones de radiación de Van Allen, zonas con partículas energéticas atrapadas por el campo magnético terrestre, donde van a realizar decenas de experimentos científicos.

En un editorial en el digital Politico, recordó que es el único letrado en la historia del país que ha trabajado como asesor de la Casa Blanca. “Si bien eso no me hace especial, sí me brinda una perspectiva bastante única sobre la toma de decisiones presidenciales y la necesidad de elegir a un gobernante que respete el Estado de derecho para salvaguardar nuestras libertades y nuestra forma de vida”, dijo.

Gonzales, originario de Texas, fue consejero presidencial en el primer mandato de George W. Bush (20012005) y fiscal general del país de 2005 a 2007, durante los dos primeros años del segundo.

En su mensaje destacó que la primera magistratura estadounidense es el puesto “más poderoso del mundo”, y que aunque la Constitución, las leyes e instituciones como el Congreso y los tribunales actúan de salvaguardas, es la integridad de quien ejerza de presidente la que más puede imponerse a los abusos de poder.

González cree que Trump “es la amenaza más grande al Estado de derecho”.
Washington EFE
Redacción EFE
Los tripulantes de la cápsula Dragón Space X disfrutan de la sensación de ingravidez espacial.

• Una obra para reflexionar sobre los actos de independencia

Luchan por desprenderse de sus viejas y duras cadenas

El Diplomado de Arte Dramático Rubén

Morales Monroy, de la Universidad Popular, presenta la pieza de teatro De tus viejas y duras cadenas , con la dramaturgia y dirección de Arturo Rodríguez.

“Este muchacho se convirtió en artista como un acto de fervor revolucionario en un mundo de resultados, porque también era alguien de procesos y eligió vivir el suyo. Hoy, esta obra sale de mi pluma, corazón y lleva mi mensaje y fe”, dijo Rodríguez.

Willy Zúñiga presenció la puesta en escena y opinó: “Te mantiene atento, no te aburre porque es dinámica. Tiene escenas que te provocan risas; otras, llantos y algunas son para reflexionar. Los instrumentos nacionales son tocados en vivo y tienen la novedad de contar con el body paint”.

Sobre la presentación

Es un recorrido por la historia de Guatemala y sus luchas donde se observan, en escena, los hechos que han marcado la realidad contemporánea. Según el equipo de trabajo, se retrata la esperanza de un futuro que no depende de un régimen o de un gobernante, sino del ejercicio consciente y constante de una ciudadanía activa y vivaz, que lo mismo aplauda que exija la resolución de sus problemas históricos.

Dato

Las presentaciones serán hoy, 20, 21, 27 y 28 de septiembre, a las 19:30, y el costo es de 60 quetzales en la taquilla del Teatro Manuel Galich de la UP (10ª. calle 10-32, zona 1).

“Una dramaturgia poética, potente, llena de fuerza. Las actuaciones recuerdan los montajes que en ese mismo escenario se hicieron con gran número de actores. La academia está sudando sus papeles. ¡Bien por ellos!”.

Magalí Letona, Docente universitaria y literata

Viento en

Contra revela su nuevo material discográ co

La banda guatemalteca Viento en Contra compartió su música en dos actividades y conciertos exclusivos con su público, que vibró con cada acorde de guitarra. Estos se grabaron con las impresiones y emociones tanto de los fanáticos como de medios de comunicación. En las funciones, la audiencia escuchó los éxitos que son parte de sus últimos dos álbumes, Fuego y Turbina, anterior producción y 8, que le da nombre al último disco, del cual se desprenden los tres sencillos Pienso en ti, Puede ser y Rompecorazones

La presentación se transmitirá por el canal de YouTube de la agrupación, el domingo 15 de septiembre, a las 21:00. El grupo indica que es un regalo, agradecimiento y celebración por el apoyo que han recibido durante estos 28 años.

Cerca de su público

Estas actividades son parte de varias promociones que Pancho, Tono y Ale realizan para acercarse a los medios y seguidores. Piden estar pendientes de las redes sociales y ser parte de la #ExperienciaVEC, para compartir fotografías, videos, anécdotas y más en TikTok, Instagram, Facebook, entre otros. La banda ha presentado su música, en el país, Estados Unidos, México, Honduras, El Salvador y España, entre otros.

Su nueva producción

Después de varios años de gira para promocionar un repertorio que reúne el trabajo de siete discos completos, lanzan 8 con un sonido que ellos han buscado por años. “Es, hasta el momento, una de las mejores representaciones de la música que disfrutamos tocar en vivo para nuestros seguidores que se la pasan candela rockeando con nosotros”, concluyeron sus integrantes.

LA GIRA ETERNA, como ellos llaman al número de conciertos que reúnen cada año.
Vicente
Ma galí
Letona y Arturo
Rodríguez
Ma galí
Letona y Arturo
Rodríguez
LA OBRA LL AMA a la reflexión de una ciudadanía “activa y vivaz”.

• Más de diez años que el cantante guatemalteco da a conocer su inspiración musical

Jonathan Carrión desea expandir su carrera con nuevo disco

El cantautor Jonathan Carrión deleita con sus in uencias musicales del rock, pop y electrónica en su nuevo álbum apoyado por el Aporte para la Descentralización Cultural (Adesca). “Con mi nuevo LP deseo expandir mi música y carrera a toda Guatemala y el mundo”, mencionó.

Grabó su primer material discográfico Invasor transparente, con melodías propias en 2012. Ha participado en diferentes festivales y realizado giras por varios departamentos del país. Fue uno de los cantautores seleccionados para el proyecto Aves Raras – Cantautores Guatemaltecos en 2016. Sacó a luz el año pasado los temas: Shiva, Ironía y Lo que tenemos.

Sobre su nueva producción discográfica

Contiene diez canciones, grabadas este 2024 en Quetzaltenango. No me abandones, Raquel, Me haces bien, Porque estamos vivos, Dulzura y Libre, son algunos de los temas que puede escuchar en las plataformas musicales. El disco estuvo a cargo de Tavo Salazar. Letra y música de Carrión,

lo acompañan en esta grabación: Jimmy Alvarado Cárdenas, coros y percusión; Roberth Orozco, marimba; con participaciones en algunas melodías de el Gordo, con voces y bajo eléctrico; Dulcinea, coros; Solo, Alejandro, y Domingo Lemus, voces y, Tony Delgado, voces y guitarras de apoyo.

En sus redes sociales Instagram @jonathancarriongt y Facebook: Jonathan Carrion puede oír sus propuestas musicales. El artista es originario de Huehuetenango, pero residente en Quetzaltenango donde recientemente estrenó su repertorio musical.

Grupo costarricense da presentaciones para divertir y apoyar

Desde Costa Rica, la agrupación artístico infantil y juvenil costarricense Chiquiticos trae por primera vez en Guatemala El Chiquishow Fachero Facherito. Este espectáculo mezcla humor, fantasía, música, baile, personajes animados, efectos especiales y juegos en los que el público se convierte también en protagonista. Todo gira alrededor de una historia emocional, en la cual los niños tienen la misión de proteger la alegría y demostrar que eso es posible al vivir con valores.

El elenco es liderado por Jam, Mariser, Samy, Isabella y Matías, junto a otros integrantes entre bailarines, cantantes y actores.

Una razón especial

Esta función se realiza sin fines de lucro, Chiquiticos se presenta ad honórem para apoyar a la niñez en riesgo social. Explica que una importante cantidad de las ganancias de los boletos se donarán a diversas organizaciones de responsabilidad social. También, las presentaciones serán a beneficio de Adefagua, una organización guatemalteca que trabaja aspectos de salud mental.

El grupo ha conseguido logros en producciones de canciones, sketches, televisión, cine y proyectos de responsabilidad social.

Dato

Las funciones se llevarán a cabo en el Teatro Lux, el sábado 21 de septiembre, a las 14:00 y 17:00. El domingo 22, a las 17:00. Las entradas tienen un costo de 115 quetzales y las obtiene a través del sitio eticket.gt o para más información comuníquese al WhatsApp 5928-0900. Sígalas en redes sociales como @chiquiticostv

Adesca
Adesca
Arte
Narcy Vásquez
Arte
LA LETRA Y MÚSICA de este material estuvo a cargo del artista, quien espera expandir su música por todo el mundo.
Chiquiticos

• Municipal y Comunicaciones se enfrentarán en la primera Copa Independencia por la feria de las fiestas patrias, que se organizará en el BMO Stadium

Clásico 331 se disputará en Los Ángeles, EE. UU.

Emotiva disputa de la I Copa Independencia entre los equipos más populares y grandes, como dicen sus a cionados, entre CSD Municipal y Comunicaciones FC, conjuntos con más títulos ganados en la historia del futbol guatemalteco, con 32 cada uno, en partido para llevarse a cabo el domingo 15, a las 19:00 horas, en el BMO Stadium de Los Ángeles, California. Los equipos deberán presentar sus plantillas titulares, para que brinden un buen espectáculo a los residentes guatemaltecos en esa ciudad y lugares aledaños. Las distintas actividades de Independencia comienzan desde el sábado, con la primera feria. Además del encuentro deportivo, en el parqueo del recinto se presentarán artistas nacionales e internacionales, habrá venta de comida típica y actividades culturales.

La I Copa Independencia Visa Banrural y la feria son organizadas por el Grupo Financiero mencionado y que patrocina a ambos cuadros.

Municipal buscará ganar un clásico más.

Hay que destacar que en este choque se enfrentan los últimos campeones del balompié nacional, Comunicaciones, del Apertura 2023 y Municipal, de Clausura, 2024, podría decirse que es una disputa de campeón de

Comunicaciones es el actual líder del Apertura 2024.

El puntero del certamen es Comunicaciones.

Continúa el futbol del Apertura

La Selección Nacional Mayor de Futsal de Guatemala tendrá como primer rival a Francia, el lunes 16 de septiembre, un oponente europeo que se ubica en la posición 10 del ranquin de la FIFA y es la primera vez que participará en un Mundial.

El equipo guatemalteco es número cuarenta en el listado que mensualmente actualiza la máxima entidad del balompié, aunque será la sexta participación en campeonatos del globo, con este de Uzbekistán, que se desarrollará del 14 de septiembre al 6 de octubre.

Es la primera vez que chocarán y es posible que solamente se conoz -

campeones. En el actual Torneo Apertura, el cuadro blanco es el líder, con 13 puntos y la oncena roja, está en séptimo lugar, con siete.

Un total de 330 enfrentamientos entre albos y munícipes; 114

Francia, el primer obstáculo de la bicolor de futsal

can por medio de videos y sepan como juegan cada uno. Pero existe una gran diferencia y muy marcada, Guatemala tiene más cancha en estas lides y Francia solamente cuenta con una Eurocopa, en 2018. Las otras dos selecciones del Grupo F, que la quinteta chapina tiene que sortear son Irán, el 19, y Venezuela, el 22, de septiembre.

ganacias para los blancos, 110 a favor de los mimados de la afición y 105 empates. Mayor goleada de los cremas 5-0, en 1981 y 1995; rojos 7-3, en 1974. Los ediles ganaron un derbi desarrollado en la misma ciudad en 2012 por 2-0.

Cuatro encuentros de la fecha siete se jugarán este n de semana en el Torneo Apertura de la Liga Nacional de Futbol, con la aclaración de que uno ya se desarrolló el miércoles 11, y el otro fue reprogramado para noviembre. Esta también es la segunda jornada de la fase intergrupos, que suma puntos en la tabla general de la fecha 7. Cabe recordar que los equipos se enfrentan primero todos contra todos, en la primera vuelta de su grupo y luego se cruzan.

JORNADA 7

MAÑANA

Antigua GFC-Malacateco 18:00

Estadio: Pensativo Zacapa-Marquense 20:00

Estadio: David Ordoñez

DOMINGO

Guastatoya-Xelajú MC 15:00

Estadio: David Cordón Hichos Xinabajul-Mixco 17:00

Estadio: Los Cuchumatanes

16 DE NOVIEMBRE

Cobán Imperial-Municipal 15:00

Estadio: José Ángel Rossi

*Reprogramado

11 DE SEPTIEMBRE

Comunicaciones-Achuapa 1-0

*Jugado

La preparación del combinado azul y blanco no ha parado.
Herbert García Redacción
Herbert García Redacción
Herbert García Redacción

5ª. jornada con Girona-Barcelona como partido destacado

Temporada 2024/25

Viernes 13 - lunes 16 de septiembre

Local Hora y fecha Visitante

Real Betis

RCD Mallorca

RCD Espanyol

Sevilla FC

Real Sociedad

RC Celta

Girona FC

UD Las Palmas

Atlético de Madrid

Rayo Vallecano

Fuente: LaLiga EA Sports

Infografía: EFE

Viernes 13/09 • 13:00

Sábado 14/09 • 6:00

Sábado 14/09 • 8:15

Sábado 14/09 • 10:30

Sábado 14/09 • 13:00

Domingo 15/09 • 6:00

Domingo 15/09 • 8:15

Domingo 15/09 • 10:30

Domingo 15/09 • 13:00

Lunes 16/09 • 13:00

CD Leganés

Villarreal CF

Deportivo Alavés

Getafe FC

Real Madrid

Real Valladolid CF FC Barcelona Athletic Club

Valencia CF

CA Osasuna

Regresa el principal festival de CrossFit

Duelo arriesga el pleno del Barsa

grana que ha empezado como un tiro, con cuatro victorias.

La Liga española vuelve a la acción después del parón por la actividad de las selecciones y lo hace con un duelo catalán entre el Girona y el Barcelona, un encuentro más que peligroso para el conjunto de Hansi Flick, que de ende el pleno de victorias que le tiene en solitario en lo más alto de la tabla. Es un duelo de Champions esta temporada. El cuadro de Míchel Sánchez, la gran revelación del curso pasado, se estrenará en Europa en la máxima competición continental. Y antes de acudir al Parque de los Príncipes, tratará de reivindicarse de nuevo ante un cuadro azul-

El año pasado el Girona venció en los dos duelos al Barsa por 4-2, en Montilivi y en Montjuic. Aunque perdió parte de su columna vertebral con las salidas de Aleix García, el ucraniano Artem Dovbyk y el brasileño Savinho, el conjunto rojiblanco parece haber encontrado el rumbo después de un inicio dubitativo, sobre todo en el Metropolitano, donde fue zarandeado por el Atlético de Madrid con un 3-0. Luego se ha recompuesto contra Osasuna (4-0) y Sevilla (0-2).

Los pupilos de Míchel tratarán de darle otra satisfacción a sus hinchas, pero son conocedores de que este Barcelona es, por ahora, muy distinto al del ciclo anterior,

más equilibrado y aderezado con la inspiración de Lamine Yamal, la brillantez de un nuevo Raphinha y el reencuentro de Robert Lewandowski con el olfato goleador.

El equipo de Flick tratará de, cuanto menos, mantener los cuatro puntos de ventaja sobre sus perseguidores, los dos rivales por el título: Real Madrid, Atlético de Madrid y Villarreal.

Blancos y rojiblancos enfocan esta vuelta a clases con la obligación de no pinchar para evitar alejarse más del club azulgrana. El equipo del italiano Carlo Ancelotti tiene también una salida comprometida al Reale Arena, frente a la Real Sociedad y el del argentino Diego Pablo Simeone, recibirá al colista Valencia.

Redacción

Deportes

Este viernes 13, sábado 14 y domingo 15 de septiembre, en las instalaciones del Colegio Monte María se llevará a cabo una edición más del e Greatness Fit Fest.

Esta es la novena edición de este evento que reúne lo mejor del Crossfit guatemalteco e internacional, además, es el primer año que se incluyen las categorías de equipo.

En la división Élite, solo tres competidores guatemaltecos tomarán participación, el resto, son de países como Colom-

bia, Brasil, México, Costa Rica y Honduras, que buscarán el primer puesto para obtener el boleto a la TYR Wodapalooza Latam Cup, en Miami Florida 2025.

Las entradas para este certamen tienen un costo de Q100 por un día, Q150 por dos y Q200 para el torneo completo. También estarán disponibles las localidades de VIP II y VIP I a Q350 y Q750, respectivamente. Más de 20 mil dólares será la bolsa de premios que se repartirán en las categorías Élite RX, Teams RX de 4, Teams Intermedios de 3 y escalado de 3, todas en femenina y masculina.

La pareja que forman Felix Auger-Aliassime y Denis Shapovalov venció a los fineses Harri Heliovaara y Otto Virtanen por 6-2 y 7-5 y certificó la victoria de Canadá por 3-0 sobre Finlandia. Los canadienses están virtualmente clasificados para la fase final en Málaga, del 19 al 24 de noviembre, luego de ganar primero a Argentina por 2-1. Cerrarán la fase de grupos contra Gran Bretaña, mañana, en Mánchester. • Londres, EFE

La pista

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.