Edición Diario de Centro América de 24 de septiembre del 2024

Page 1


Guatemala, martes 24 de septiembre de 2024

Arévalo destaca en la ONU importancia de defender los sistemas democráticos

Página 4

No. 41,359

dca.gob.gt como debe

MEM implementará monitoreo satelital para supervisar extracción de arena

Página 6

Trabajamos para ser informarte,

Proceso de selección de jueces y magistrados llega al Congreso

Presidenta en funciones asume liderazgo en la promoción del turismo nacional e internacional

Luego de polémicas jornadas de nominación, las comisiones postuladoras para las cortes Suprema de Justicia y de Apelaciones concluyeron, en tiempo, sus labores y llevaron los listados de candidatos al Parlamento. Los diputados definirán cómo se integrarán los tribunales, bajo la estricta fiscalización de entidades nacionales y extranjeras, que demandan un sistema judicial probo e independiente.

Páginas 2-3

Páginas 5 Inaugura Congreso Mundial del sector, en La Antigua.Habilita oficina de transparencia en el Inguat.
Cecilia Vicenete
Mariano Macz Danilo Ramírez

Las nóminas nales de candidatos a magistrados de las cortes Suprema de Justicia (CSJ) y de Apelaciones (CA) están desde ayer en manos del Congreso de la República, que tendrá la responsabilidad de elegir a los nuevos togados para el período 2024-2029.

Los listados incluyen a 26 aspirantes para la CSJ y 312 para las CA, de entre quienes el Legislativo debe designar a los togados titulares y suplentes, antes del 13 de octubre.

Con ello, las instancias cumplen con lo establecido en el Artículo 24 de la Ley de Comisiones de Postulación, que ordena entregar esta información con al menos veinte días de anticipación al vencimiento del mandato de los actuales magistrados.

El presidente de la postuladora a CSJ, Miquel Cortés, destacó la importancia del proceso y señaló que la entrega de estos listados “es un aporte muy importante para el país”.

Kevin López, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), subrayó: “Los diputados deben revisar los expedientes, considerando la honorabilidad, independencia judicial e idoneidad de los candidatos”.

A pesar de haber concluido su principal labor, las comisiones seguirán activas hasta la toma de posesión de las nuevas autoridades de justicia, con la finalidad de resolver posibles impugnaciones legales que puedan surgir en esta parte.

Se preparan para elección “De acuerdo con la ley, hay un plazo de 72 horas para cualquier impugnación y estaremos atentos a ello. La elección será en el momento en que la mayoría de los jefes y subjefes de bloque lo acordemos”, dijo Nery Ramos, presidente de dicho organismo de Estado, al resaltar que “la estafeta está ahora en nuestra cancha”.

En aras de la transparencia, aseguró, se habilitará un linken la página del Legislativo para que la población consulte la información de cada uno de los aspirantes.

José Chic, subjefe de bancada de Voluntad, Oportunidad y Solidaridad (VOS), comentó que envió una carta a Ramos para que, además de subir el listado de candidatos, se busque un mecanismo para que ciudadanos presenten ob-

• Comisiones entregan listados de 26 y 312 aspirantes a CSJ y CA, respectivamente, y el Parlamento deberá elegir antes del 13 de octubre

Elección de magistrados, en manos del Congreso

Instan al Legislativo a optar por los mejores perfiles

El presidente Bernardo Arévalo se refirió al proceso deelección de magistrados de Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Cortes de Apelaciones para el período 2024-2029, el cual se encuentra en su fase final. En ese contexto, el mandatario resaltó que los retos en materia de justicia son inmensos. También, abordó la importancia de la participación y seguimiento ciudadano al tema de la renovación de Cortes e instó al Congreso a optar por los mejores perfiles de aspirantes. “El papel de observancia y fiscalización social al proceso de elección de Cortes está siendo fundamental para que la minoría corrupta saque las manos del sistema judicial. Exhortamos a los diputados a continuar con el espíritu de cambio que el país necesita, para que los mejores perfiles asuman la tarea de sentar las bases para, finalmente, tener un sistema de justicia independiente”, manifestó el jefe del Ejecutivo.

jeciones y tachas. Laura Marroquín y Samuel Pérez, diputados del Movimiento Semilla, coincidieron en

que esa bancada está lista, una vez más, para dar batalla por Guatemala. “Es la oportunidad de tomar las

Apelaciones

Encuentre la nómina completa en este QR

mejores decisiones y devolverle la integridad e imparcialidad a la justicia. Llamamos al pueblo a tener los ojos sobre el Congreso”, resaltaron. Luis Aguirre, jefe de bloque de Cabal, indicó que serán los encargados de bancadas quienes lideren los cabildeos para la selección

de los nuevos magistrados de la CSJ y Cortes de Apelaciones. Expresó que la alianza conformada por Visión con Valores (Viva), Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Semilla, Cabal y los partidos políticos representados por los integrantes de la Junta Directiva del Congreso suman 86 apoyos para dicha elección.

“Vamos a trabajar en consenso. Esos 86 votos vienen luchando para que esta legislatura elija a las mejores personas”, remarcó.

Sonia Gutiérrez, jefe de bloque del Movimiento Político Winaq e integrante de la Junta Directiva, expresó: “La responsabilidad ahora recaerá en los diputados para hacer una elección como corresponde. Que vayan en la línea de elegir personas honestas y honorables porque así lo está exigiendo el pueblo de Guatemala”.

Cecilia Vicente
Las cajas con los expedientes de los aspirantes a Cortes llegaron ayer por la tarde al Palacio Legislativo, donde ya están resguardadas.
Luis Carrillo, Rodrigo Pérez y

Nominados a integrar la CSJ

Conozca quiénes son los 26 candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), elegidos por la Comisión de Postulación respectiva.

Votos de los 37 comisionados para integrar la nómina final

César Augusto Ávila Aparicio 99 27

Según una nota de Plaza Pública, en su expediente señala que cursó tres posgrados entre febrero y julio de 2024.

Carlos Rodimiro Lucero Paz 99 26

La Cicig lo acusó de cohecho pasivo por haber recibido beneficios por parte de Sergio Roberto López Villatoro, el Rey del Tenis, acusado en el caso Comisiones Paralelas 2014.

Wendy Angélica Ramírez López 97 27

Integrante de la comisión de postulación para CSJ en 2019, por lo que fue vetada por sociedad civil al tener conflicto de intereses.

Claudia Lucrecia Paredes

Castañeda 96 27

Ha sido vinculada con Gustavo Alejos, acusado de amañar el proceso de renovación de Cortes en 2020.

Jorge Eduardo Tucux Coyoy 95 31

En 2020, la FECI presentó un informe con cuatro investigaciones en su contra por incumplimiento de deberes, abuso de autoridad y violencia contra la mujer.

Jenny Noemy Alvarado Tení 94 30

Señalada de promover la “planilla única de representante para la Comisión de Postulación de CSJ en la asamblea general extraordinaria del Instituto de Magistrados de Corte de Apelaciones en 2019, violentando la Ley de Comisiones de Postulación”.

Igmaín García Pimentel

93 33

Habría sido el hombre de confianza de los legisladores Leonel Soto Arango y Baudilio Hichos, quienes tuvieron un papel importante como enlace y operadores en procesos de comisiones de postulación anteriores.

Flor de María Gálvez Barrios de Porres

93 37

Fue señalada en el caso

Comisiones Paralelas y es hermana de Estuardo Gálvez, exrector de la Usac.

Marta Susana Vides Lavarreda 89 35 En noviembre del año pasado fue electa como magistrada de la Corte de Apelaciones, para completar el período 2019-2024

Lidia Judith Urizar Castellanos 87 33

Ex subsecretaria del Tribunal Supremo Electoral.

Teodulo Idelfonso Cifuentes Maldonado 98 31

Magistrado Vocal II, Sala Cuarta de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil Mercantil y Familia, Quetzaltenango. Aliado del alcalde de Quetzaltenango, Juan Fernando López Fuentes, y cuyos fallos han favorecido la opacidad en el Concejo de ese municipio.

Mario René Mancilla Barillas 98 27 No tiene

Observaciones Punteo de su expediente 1 6 7 8 9 10 14 15 16 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 13 12 11 2 3 4 5

Gustavo Adolfo Morales Duarte 95 27

Señalado por el conflicto de interés al integrar la Comisión de Postulación de Salas de Apelaciones. Fue sindicado en el caso Comisiones Paralelas 2020.

Luis Mauricio Corado Campos 95 32

En junio de 2018, como presidente de la Junta Directiva del Instituto de Magistrados de la Corte de Apelaciones, firmó y remitió al Congreso una denuncia contra el entonces procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas.

Astrid Siomara Morales Virula 94 28

Ex subdirectora de la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Contraloría General de Cuentas.

Flor de María García Villatoro

86 25

Es prima de Roberto López Villatoro, Rey del Tenis. Magistrada Vocal II de la Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Quiché.

Vilma Rossana Reyes González 84 34

En 2020 el MP reportó al Congreso de la República que registra dos denuncias desestimadas, donde figura como sindicada del delito de prevaricato.

Erwin Iván Romero Morales 97 28 Presidente de la Sala Cuarta del Tribunal de lo Contencioso Administrativo. En 2018 fue electo por la CSJ como magistrado suplente de la Corte de Constitucionalidad.

Edgar Orlando Ruano Godoy 97 25

René Guillermo Girón Palacios 93 27

Comisionado de la postuladora de Salas de Apelaciones y actual magistrado de la Corte Suprema de Justicia.

Dimas Jiménez y Jiménez 83 26

Fiscal del MP que ha impulsado la criminalización de exoperadores de justicia. Persona de confianza de Consuelo Porras.

Elegido comisionado por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala por la planilla 3 (Asociación Solidaria de Profesionales Afines, ASPA). Docente de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Rafael Landívar. Abogado de la Unidad de Análisis de la Corte de Constitucionalidad.

Manuel de Jesús Mejicanos Jiménez 93 34

Exintendente de Asuntos Jurídicos de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en 2018.

Carlos Ramiro Contreras Valenzuela

91 26

En 2011 fue recusado por la Cicig) y el MP por dudar de su imparcialidad para conocer la apelación contra la sentencia absolutoria a favor del expresidente Alfonso Portillo.

Guatemala, martes 24 de septiembre de 2024

Estuardo Adolfo Cárdenas 95 30

Clemen Vanessa Juárez Midence 83 29

Presidenta de la Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Quiché, de 2015 a la fecha. En 2019, la Sala rechazó una solicitud de antejuicio contra los alcaldes Pedro Raymundo Cobo, de Nebaj, y Ángel Ren Guarcas, de Chiché, Quiché, del partido político Unidad Nacional de la Esperanza.

Magistrado vocal II de la Sala Séptima de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Huehuetenango. En julio de 2018, la sala que integra le retiró la inmunidad a Gerónimo Martínez Gómez, alcalde de Huehuetenango, señalado de corrupción.

Jorge Alberto González Barrios 89 34

Magistrado de Sala de la Corte de Apelaciones de la Niñez y Adolescencia (2014-2023). Fue el presidente de la comisión electoral de la Corte de Apelaciones que tuvo a su cargo la elección de los magistrados de Salas para conformar la postuladora de Corte Suprema de Justicia.

Fuente: Guatemala Visible, Pro Justicia y comisiones de postulación.
Infografía: Erickson Hidalgo

• Mandatario Bernardo Arévalo destaca en reunión de Nueva York cómo esta nación ha enfrentado retos y aprovechado oportunidades que han devuelto esperanzas y traído cambios para los ciudadanos

Presidente pide acción urgente para fortalecer la democracia

Una acción urgente y coordinada es necesaria en América Latina y el Caribe para fortalecer la democracia, a rmó el presidente Bernardo Arévalo durante su intervención en la Segunda Conferencia CAF/PNUD de Gobernanza para el Desarrollo, en Nueva York, Estados Unidos. El mandatario destacó el papel de Guatemala como un ejemplo de los retos y oportunidades en la región, en el marco de la Semana de Alto Nivel, del 79 Período de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

“Las elecciones de 2023 fueron una señal de esperanza y cambio para la mayoría de los guatemaltecos”, expresó Arévalo, y subrayó que los desafíos que enfrenta América Latina requieren de una acción urgente y coordinada, como lo muestran los análisis presentados por el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (CAF) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Arévalo agregó que la desigualdad, las limitadas capacidades estatales y la desconfianza en las instituciones “están debilitando los fundamentos del contrato social que sustenta nuestra convivencia”.

En este contexto, aseguró que es esencial rescatar el valor de la política como mecanismo vital para reducir la polarización y construir consensos en torno a las prioridades nacionales.

En su discurso, el jefe de Estado destacó las acciones que su gobierno ha impulsado para involucrar a diversos sectores del país, incluyendo autoridades indígenas, organizaciones campesinas y el sector privado, como parte de un esfuerzo por fortalecer las relaciones entre el Estado y la sociedad.

El dignatario añadió que, a mediano plazo, se proponen construir acuerdos nacionales en cuatro áreas críticas: salud, educa -

Chile y Guatemala estrechan sus lazos de cooperación

Para fortalecer los lazos en materias económica, cultural y de respeto a los derechos humanos, los jefes de Estado de Guatemala y Chile, Bernardo Arévalo y Gabriel Boric, respectivamente, se reunieron ayer en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, Estados Unidos.

“Es siempre un gusto encontrarme con uno de los líderes de nuestro hemisferio y que es, además, un gran amigo personal y de Guatemala”, expresó el mandatario Arévalo en su cuenta oficial de X. Por su parte, el presidente de Chile destacó que este encuentro fue positivo, ya que es el socio más antiguo de la nación sudamericana en Centroamérica.

ción, medioambiente y desarrollo sostenible, para lograr avances en el desarrollo general.

Transformación

A ocho meses de haber asumido la Presidencia, Arévalo afirmó

Respalda luchas de pueblo haitiano

El presidente Bernardo Arévalo participó ayer en la Reunión de Alto Nivel del Grupo Asesor Especial Sobre Haití, del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, en la que reafirmó el compromiso de Guatemala con soluciones internacionales para enfrentar la crisis política, humanitaria y de seguridad que afecta al país caribeño. Arévalo reiteró que el apoyo a Haití debe incluir no solo seguridad, sino también programas de desarrollo económico, acceso a la educación, fortalecimiento institucional y ayuda humanitaria.

“Debemos entender que la única forma de arribar a estos consensos es mediante un diálogo incluyente, participativo, plural y democrático, en el que sean los haitianos mismos quienes lideren los procesos de diseño e implementación de su propio camino hacia la paz y el desarrollo”, manifestó el gobernante.

Arévalo ha sostenido reuniones y participado en foros de alto nivel, desde el fin de semana, en Estados Unidos.

que Guatemala ha iniciado un proceso de transformación hacia una nación más próspera. Destacó que el éxito del país puede generar dinámicas positivas en otras naciones de la región, pero que el fortalecimiento de la gobernanza en América Latina y el Caribe requiere de un compromiso colectivo y acciones coordinadas.

“Solo a través de la colaboración regional e internacional podremos construir sociedades más justas, inclusivas y resilientes ante las crisis globales”, indicó el Presidente. También, hizo un llamado a la promoción de una agenda que ponga a las personas en el centro, basada en los valores democráticos y los derechos humanos.

@GuatemalaGob
Boric y Arévalo resaltaron la hermandad histórica que une a los pueblos chileno y guatemalteco.

• Congreso resalta la importancia de este sector para el desarrollo económico

Ingreso de divisas al país por turismo crece 11.6 %

De enero al 12 de septiembre de 2024, el ingreso de divisas por turismo alcanzó los 817 millones 070 mil dólares, lo que representa un incremento del 11.6 por ciento en comparación con los 732 millones 128 mil dólares registrados en los nueve meses completos de 2023, según estadísticas del Banco de Guatemala (Banguat).

Este crecimiento, logrado antes de que finalice el mes, evidencia la recuperación y el potencial del sector turístico como un motor económico vital para el país.

Bajo ese contexto, la presidenta en funciones, Karin Herrera inauguró el XV Congreso Nacional de Turismo, bajo el lema Tejiendo Nuevos Horizontes para el Turismo en Guatemala. Esta actividad, que se llevará a cabo durante dos días, se realizó en el marco del Día Mundial del Turismo, con el objetivo de promover a este grupo productivo y busca fomentar un diálogo inclusivo y transparente entre agentes nacionales e internacionales.

Expertos y líderes del sector analizarán los desafíos y oportunidades que enfrentan en el país y su papel como motor de desarrollo y transformación social. El evento se realiza en el marco del

La mandataria en funciones reafirmó su compromiso para mejorar el sector productivo. “El turismo no solo es un motor económico, sino también un agente transformador de comunidades”.

Karin Herrera Presidenta en funciones

Día Mundial del Turismo que se celebra el 27 de septiembre.

Herrera destacó la importancia que representan para la economía guatemalteca. “Nos encontramos en un momento decisivo para la nación”, afirmó.

La dignataria hizo un llamado a fortalecer la colaboración entre los sectores público y privado para posicionar al turismo como un pilar clave de la economía nacional. Subrayó la necesidad de un

enfoque sostenible e inclusivo que trascienda administraciones gubernamentales.

Enlaza comunidades Rolando Schweikert, presidente de la Cámara de Turismo de Guatemala (Camtur), enfatizó en que la actividad se articula en la gobernanza colaborativa, legislación, infraestructura, sostenibilidad, gastronomía e inteligencia turística.

Inguat abre oficina de transparencia

Las autoridades resaltaron la visión de gobierno honesto como una

La inauguración de la O cina de Transparencia y Probidad en el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) representa una herramienta clave en la lucha contra la corrupción, con la cual se busca promover la integridad y la honestidad en la administración pública, al fortalecer la con anza de la población en las instituciones.

La presidenta de la República en funciones, Karin Herrera, enfatizó en la importancia de esta iniciativa, como pilar fundamental para el buen funcionamiento de las entidades estatales.

“El manejo transparente y honrado de los recursos públicos es un compromiso indispensable para el fortalecimiento de las democracias”, afirmó Herrera, quien subrayó que la corrupción amenaza la efectividad de las instituciones. Además, instó

Trias pretende el acceso inclusivo a los agricultores guatemaltecos.

Buscan fortalecer a pequeños productores

Con el objetivo de impulsar la producción de familias en cadenas productivas se realizó el foro Empresarialidad inclusiva y agricultura sostenible, organizado por la Agencia de Cooperación del Gobierno de Bélgica, Trias, el cual reunió a 14 organizaciones de Guatemala, Honduras, El Salvador y República Dominicana.

En la actividad se resaltó el apoyo técnico, la capacitación y la conexión con mercados internacionales, ejes fundamentales para el desarrollo sostenible en la región, como parte de la mejora en las capacidades empresariales en las comunidades agrícolas.

a los funcionarios a trascender el marco normativo y cultivar una convicción colectiva contra los hechos deshonestos.

El director del Inguat, Harris Whitbeck, expresó que esta oficina representa un acuerdo con la sociedad y el sector turístico, el cual se ha visto afectado. “La corrupción es una enfermedad que ha lacerado a nuestra sociedad”, afirmó, y señaló que cada acto de este tipo daña la imagen de Guatemala ante el mundo.

Jacqueline Abrego, directora regional para Trias de Centroamérica y el Caribe, destacó que el programa tiene como meta principal el crecimiento organizacional y el acceso inclusivo a compradores. “Buscamos fortalecer a los pequeños productores para que puedan desarrollarse, crecer y acceder a mercados, así como mejorar la calidad de vida desde sus hogares”, subrayó Abrego.

Por su parte, Enrique Tobar, representante del viceministerio de Desarrollo Económico y Rural del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), resaltó la importancia de estos espacios para fomentar la resiliencia ante la variabilidad climática y garantizar la seguridad alimentaria. “Este tipo de eventos nos permite fortalecer la asociatividad y enfrentar los retos que afectan a las familias rurales”, señaló.

Mariano
Macz
Programa
Wendi Villagrán Redacción
política de Estado.
Wendi Villagrán Redacción
Danilo Ramírez

• Piden a la ciudadanía denunciar a quienes excavan en canteras sin tener los permisos, lo cual es un delito

MEM usará sistema satelital para evitar la minería ilegal

Con el n de fortalecer los controles y evitar extracción de recursos minerales sin licencia, se tiene previsto hacer uso de la tecnología, informó ayer Julio Luna, director general de Minería del Ministerio de Energía y Minas (MEM), durante una reunión con el diputado Manuel Archila, de la bancada Cabal.

“Tenemos un proyecto de utilización de controles remotos, imágenes satelitales para vigilar el territorio de Guatemala para este tipo de situaciones”, afirmó el funcionario durante el encuentro que se llevó a cabo en el segundo nivel del edificio Riera.

Agregó: “Hay algunos lugares que no son accesibles y que podríamos observarlos bien mediante ese sistema”.

La respuesta la dio Luna luego de que se le diera a conocer un caso de una empresa que extrae materiales en una cantera ilegal ubicada entre Villa Nueva y Sacatepéquez.

Llamado

Tras comentar que no tenía conocimiento de ello, Luna llamó a la ciudadanía a denunciar estos

Las autoridades de gobierno indican que hay actividad minera que se realiza en lugares que no son accesibles.

hechos. “Agradeceríamos el apoyo para que realicen las denuncias, que se pueden hacer de manera anónima; ya tenemos un mecanismo para ello. Necesitamos las coordenadas del sitio. Si no tienen licencia, hacemos la denuncia al Ministerio Público, porque esto es un delito”, aseguró. Al encuentro llegaron representantes de micro y pequeñas em-

presas que están tramitando licencias para la extracción de material para la fabricación de block y que no han obtenido respuesta en más de dos años.

“Solicito velar por ellos, porque están a punto de cerrar por diferentes trámites ante la cartera de Energía, que no logran resolver”, afirmó Otto Jiménez, uno de los afectados.

El diputado Chic pidió al Ministerio Público que realice una investigación objetiva e imparcial contra el exfuncionario.

Denuncian a Giammattei por el caso B410

Una querella penal contra el exmandatario Alejandro Giamma ei y el exjefe de la desaparecida Comisión Presidencial Centro de Gobierno, Miguel Martínez, presentó el diputado José Chic, subjefe de la bancada del partido Voluntad, Oportunidad y Solidaridad (VOS).

Lo anterior por la posible responsabilidad en el funcionamiento de la estructura de defraudación conocida como B410, desvelada en agosto por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).

La querella fue presentada en el Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente. Al exgobernante se le sindica de los posibles delitos de incumplimiento de deberes, abuso de autoridad, tráfico de

influencias, asociación ilícita y pacto colusorio. Mientras que a Martínez, se le señala de asociación ilícita, tráfico de influencias y abuso de autoridad.

“Esperaríamos que el Ministerio Público haga una investigación objetiva, imparcial y que se termine ese proteccionismo que hay a favor de varios exfuncionarios de gobierno del expresidente Giammattei”, aseguró el parlamentario durante una conferencia de prensa. El fraude tributario se orquestó durante el anterior gobierno. En ese período una red de empresas realizó transacciones posiblemente ilegales por al menos 5 mil 730 millones de quetzales, con los cuales evadió el pago de impuestos por unos 300 millones.

Este monto supera al caso La Línea, en el que se dejó de pagar 37 millones de quetzales en el Impuesto al Valor Agregado.

Legislativo conocerá hoy en segundo debate las reformas a la Policía

Por segunda semana consecutiva la instancia de jefes de bloque agenda la discusión de las modificaciones a la Ley de la PNC.

El proyecto que busca aprobar reformas a la Ley de la Policía Nacional Civil (PNC) fue programado por la instancia de jefes y subjefes de bloque para su discusión, en segundo debate, en la sesión de hoy del Congreso de la República. La propuesta, elaborada por el Mi-

nisterio de Gobernación y la PNC, busca la dignificación de los agentes, creación de direcciones departamentales y el apoyo a los elementos que en el marco de sus funciones hagan uso de la fuerza. También se programó para dicha fase, los anteproyectos para la Ley de Escuelas Normales Superiores y la General de Infraestructura Vial.

Mientras que para tercera lectura se agendó el proyecto de normativa para la Creación del Fondo Verde Nacional y la continuidad de la discusión por artículos y redacción final de la Ley del Área Protegida Refugio de Vida Silvestre, Cerro Cruz Maltin. Para el 26 de septiembre, a las 10:00, continuará la interpelación del titular de Gobernación.

Cecilia Vicente
Rodrigo Pérez Redacción
Cecilia
Vicente
Archivo

• Exploran puntos en riesgo ante flujos de lahares

Conred sobrevuela volcanes por lluvias

Unsobrevueloenloscolosos de Agua, Fuego y Santiaguito efectuó personal de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) y del Ejército, con el objetivo de veri car los puntos donde podrían registrarse descensos de lahares debido a las intensas lluvias que se esperan esta semana en gran parte del territorio y ujos de lava.

De acuerdo con los expertos, de momento, los volcanes que representan mayor peligro son el Santiaguito y el de Agua. No obstante, los resultados de la inspección se estarían dando a conocer públicamente en los próximos días.

En el caso del Santiaguito y de Fuego, lo que preocupa a los científicos es el descenso de lava. En el de Agua, el incendio que fue liquidado el 12 abril, después de 52 días de estar activo, provocaría la escorrentía de materiales sólidos con las precipitaciones.

El monitoreo es constante para prevenir daños en poblaciones que están en sus faldas, como: Alotenango, Ciudad Vieja, San Pedro Las Huertas, San

Personal de tres instituciones busca anticiparse a los posibles efectos de las lluvias que se esperan para esta semana.

Juan del Obispo, Santa María de Jesús y Palín, según el informe de vulcanología emitido el pasado 2 de septiembre.

Lluvias

Respecto a las condiciones meteorológicas sobre el territorio, se vigilan dos sistemas tropicales activos, uno en el Pacífico que se desplaza hacia el este en territorio mexicano que podría influir sobre parte de Guatemala, y otro en el Atlántico que podría generar un aumento de lluvias. Esta área de baja presión tiene una alta probabilidad de convertirse en depresión o tormenta tropical en las próximas 48 horas,

que aunado a la presencia del fenómeno denominado giro centroamericano hará que se intensifiquen las precipitaciones esta semana, afectando las regiones del centro y sur, incluidas áreas cercanas al océano Pacífico.

Las lluvias esta semana serán de moderadas a fuertes en horas de la tarde y noche y las mismas finalizaran hasta el 6 de octubre.

Preparados

Steffy Barrera, vocera de la Conred, indicó que se tienen en disponibilidad 1 mil 800 albergues ubicados en todo el territorio para ser activados en el momento que sea necesario.

La comprensión de lectura es fundamental para el éxito de los estudiantes de primaria, destacó la cartera educativa.

Estrategia

ENA continúa vigente, aclara el Mineduc

Wendi Villagrán Redacción

Con la nalidad de mejorar las habilidades de lectoescritura en los estudiantes de primaria, el Ministerio de Educación (Mineduc) informó, en un comunicado, que la Estrategia de Nivelación de los Aprendizajes (ENA), creada este año, se encuentra vigente y tiene como base legal el Acuerdo Ministerial 423-2012.

El Mineduc aclaró que el programa implementado durante la pandemia de Covid-19, cuyo marco legal se basó en el Acuerdo Ministerial 3603-2023, es la normativa que fue derogada, pues no corresponde con los más recientes avances técnicos que se requieren. Las autoridades explicaron que el objetivo del ENA es garantizar que los estudiantes alcancen el nivel adecuado de lectoescritura, conforme al grado que cursan.

Tribunal ordena elecciones urgentes en la Usac

Wendi Villagrán

La Sala Primera del Tribunal de lo Contencioso Administrativo otorgó un amparo contra el Consejo Superior Universitario (CSU) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) y ordenó convocar a elecciones de manera urgente en un plazo de cinco días.

Esta decisión responde a la falta de convocatorias a elecciones desde 2022, lo que ha llevado a que 37 de los 41 miembros del CSU ocupen cargos vencidos. El órgano jurisdiccional resolvió en favor de Rodolfo Chang Shum y otros solicitantes, quienes unificaron su representación para exigir el cumplimiento de los procesos democráticos en el Alma Máter.

Arévalo y su esposa envían mensaje en lengua

A personas con discapacidad auditiva, el presidente Bernardo Arévalo y la Primera Dama de la Nación, Lucrecia Peinado, enviaron un mensaje especial en video.

A quienes padecen de esta capacidad diferente, “reafirmamos nuestro compromiso con la inclusión y el respeto a los derechos de todos y todas las personas. En el Día Internacional de las Lenguas de Señas, impulsamos la ac-

cesibilidad y la igualdad”, expresó Arévalo.

Simkhat Mijangos, encargada de la Unidad de Señas del Consejo Nacional para la Atención de Personas con Discapacidad (Conadi), y cinco asociaciones más del colectivo de personas sordas, sostuvo que en Guatemala se estima que cerca de 361 mil personas poseen esta limitación, quienes enfrentan diversos estigmas, barreras comunicativas e información, acceso a servicios integrales educativos, justicia, salud,

de señas

entre otros derechos. Además, integran comunidades en un espacio territorial, social o cultural específico con sus propias necesidades. Se conoció que cerca de 250 mil personas tienen, en el ámbito nacional, la capacidad de comunicarse por este sistema. Alain de León, de la Asociación Educativa para el Sordo (Asedes), sostuvo que, a pesar de los avances de la normativa como la Ley de Atención a las Personas con Discapacidad (Decreto 135-96), aún se enfrentan barreras significativas.

Autoridades de Conadi y colectivos de personas con discapacidad auditiva piden que este Lenguaje sea oficial en Guatemala.
Gustavo Villagrán Redacción

Diputados enfrentan una prueba de fuego

Confianza no es, precisamente, lo que despiertan los diputados entre los guatemaltecos. Hay que reconocer que al ciudadano le sobran las razones para sospechar de ellos. Claro, nunca se debe generalizar, y menos ahora, con una legislatura que está dando muestras de cambio. Con congresistas que quieren librarse de esa mafia que se apoderó de las instituciones claves del Estado. Pero, como dice el dicho, crea fama y échate a dormir. Después de tanta decepción, es natural que los connacionales no se fíen del Parlamento. Sobre todo cuando el pacto de corruptos continúa teniendo representación en ese organismo del Estado, esencial para sus negocios bajo la mesa, que financiaron la compra de influencias que les generaron riquezas inimaginables. Que los desquiciaron.

Ante ello no hay que cuestionar las renovadas perpicacias ciudadanas. Las sospechas que resurgen sobre la pureza y limpieza que imperará en la integración de las cortes Suprema de Justicia y de Apelaciones. Y en la decencia o indecencia que moverá a cada uno de los 160 diputados al momento de levantar la mano. Cuando le toque enfrentarse con la historia. Cuando le llegue el turno de votar por consolidar la democracia o la continuidad del desgobierno heredado por las gestiones de Jimmy Morales y Alejandro Giammattei.

Cada congresista tiene que tener presente que, más que su futuro, se juega el destino de la nación. De esa cuenta, deben sentir la responsabilidad de conducirse con probidad y de responderle a sus electores. Por ello, los liderazgos sociales deben estar expectantes. Vigilantes. Listos a reclamar cualquier intento de retroceder. De tirar por la borda casi 40 años de democracia. Hoy, tocará confiar en la nueva dirigencia que ha surgido en el edificio de la 9a. avenida. No a ciegas, porque habrá que estar con los ojos muy abiertos. Vivimos tiempos en los que se necesita mucha serenidad. Valentía. Prudencia, aunque también un halo de esperanza, porque no es sano que un pueblo viva en desconfianza permanente. Tampoco es justo. Ni merecido.

Al fin tenemos un Presidente que sí da orgullo al representarnos ante el mundo.

Bryan Hernández

Gracias, Presidente. Ahora sí supimos elegir a un buen mandatario.

Carlos Enrique

¡Ánimo, presidente Arévalo y señora Ministra! El pueblo está viendo su trabajo, a pesar de que los corruptos no los dejan trabajar libremente. Ustedes ya saben qué hacer. Dios está con nosotros.

Tetoy Calduarte

Señor presidente Bernardo Arévalo, buen trabajo. Con todo lo que se ha hecho y lo que se hará, nuestro país no será el mismo que con los anteriores gobiernos. El mayor beneficio será para los niños y el futuro de Guatemala, y de paso se les cerrará la boca a quienes están en contra.

Yac Baltazar

Excelente, mi Presidente. Es de aplaudir esa actitud. Hay que seguir adelante; Guatemala necesita más desarrollo, especialmente en las áreas rurales.

Pablo Choc

Gracias, Presidente. Las personas que solo se quejan son las que impiden que el país avance. Por mi parte, promuevo el progreso de mi pueblo y de mi gente, sin esperar que una sola persona resuelva los problemas de todos.

Alexander Sánchez

Su opinión es importante para nosotros, por lo que puede escribirnos (máximo 350 caracteres) al correo: lectores@dca.gob.gt

Recorriendo el camino

Turismo generador de desarrollo y de experiencias de vida

ERODOLFO ZELADA Periodista jr.zelada @gmail.com

l crecimiento del 11,6 por ciento registrado en el sector turístico de enero hasta el pasado 12 de septiembre, comparado con los primeros nueve meses del año anterior, según los registros del Banco de Guatemala, lo posiciona como una actividad económica generadora de desarrollo en el país.

Las estadísticas detallan que este año las divisas generadas por el turismo ascienden a 817 millones 070 mil dólares, contra los 732 millones 128 mil dólares registrados en el mencionado período de 2023.

nes, Karin Herrera consideró que “Guatemala posee toda la riqueza necesaria para que una visita se convierta en una verdadera experiencia de vida y motive a los turistas a seguir explorando y visitando el país”, lo cual contribuiría a alcanzar el objetivo descrito anteriormente.

El turismo puede ser un agente de cambio, transformando vidas y generando impacto positivo.

Es por ello que ahora la apuesta de las autoridades de Gobierno, así como del sector en mención, está orientada a que el mismo no sea solo un motor económico sino que también se convierta en un agente transformador de comunidades, en el cual se respeten las culturas ancestrales y que ofrezca oportunidades reales para jóvenes, mujeres y las comunidades rurales guatemaltecas, donde el turismo tiene el potencial de ser un agente de cambio, transformando vidas y generando un impacto positivo a largo plazo. Al inaugurar el XV Congreso Nacional de Turismo, la presidenta en funcio-

En ese sentido, la dignataria hizo un llamado a unir esfuerzos entre el gobierno, la iniciativa privada y las comunidades del país, toda vez que, a su criterio, en estos momentos existe “una oportunidad única” para que el turismo sea sostenible e inclusivo, sobre todo, que contribuya al desarrollo de las comunidades, especialmente, de las que se encuentran en situación de vulnerabilidad y que han sido guardianes de las tradiciones, la historia y los recursos naturales.

La propuesta gubernamental es bien recibida por el sector privado, específicamente por la Cámara de Turismo de Guatemala, cuyo presidente, Rolando Schweikert, también apuesta por una “gobernanza colaborativa”, en la cual deben incluirse aspectos relacionados con legislación, infraestructura, sostenibilidad e inteligencia, para el desarrollo del sector y las comunidades. Estos factores, según él, permitirían diseñar políticas públicas efectivas, así como formular una agenda legislativa para facilitar la inversión y el desarrollo sostenible.

Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Hernan Guerra, Fernando Quiñónez, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diagramación y Diseño: Juan Rene Chicoj y Evelyn Silva
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Colaboración

La buena y mala noticia

EHERNÁN CHEYRE

DirectordelCentrodeInvestigaciónEmpresaySociedad,CIES

s común escuchar historias y chistes donde participan dos personas, que empiezan con la frase: “Te tengo una buena y una mala noticia, ¿cuál te digo primero?”. Normalmente, quien realiza la pregunta le plantea al otro primero una noticia favorable, buscando atenuar de esa forma un problema de fondo mucho más grave, que es el que se plantea a continuación. Esto es precisamente lo que ocurrió la semana pasada con la nueva información entregada por el Banco Central respecto de la situación de la economía chilena, con la diferencia de que en este caso no se trata ni de una historia ni de un chiste, sino que de nuestra realidad.

demanda interna creciendo menos que lo que se había proyectado en el informe anterior, con excepción de las exportaciones, que son las que están actuando como contrapeso de lo anterior. Y como remate final a lo ya señalado se agregó una mala noticia adicional: el potencial de crecimiento de la economía, medido por lo que se conoce como el PIB tendencial, se ajustó a la baja, a un 1.8 por ciento como promedio anual para la próxima década.

Chile necesita volver a crecer a lo menos un 4 por ciento, y la receta es conocida.

La buena noticia fue el anuncio de que la tasa de interés de política monetaria va a continuar su trayectoria descendente a una velocidad mayor que la prevista inicialmente, lo cual va a impulsar una mayor reactivación de los niveles de actividad. La mala fueron las razones que explican este cambio táctico: una recuperación en el consumo y en la inversión más lenta de lo que se esperaba, con lo cual el rango de estimación para el crecimiento del PIB este año se ajustó a la baja en su límite superior, ubicándose ahora en 2.25-2.75 por ciento, con todos los componentes de

Colaboración

No cabe duda de que la mala noticia contrarresta por completo la buena noticia. Pero en estricto rigor, en esto no hay nada nuevo, por cuanto la disminución en el potencial de crecimiento es un fenómeno que se viene arrastrando desde hace diez años, con la única diferencia que en este nuevo informe se ha dado un paso más en la dirección descendente. Un potencial de crecimiento de 1.8 por ciento es absolutamente insuficiente para satisfacer las necesidades de la población, para la creación de nuevos empleos y para generar los recursos fiscales adicionales requeridos para destinarlos a usos prioritarios. Chile necesita poder volver a crecer a lo menos a un 4 por ciento, y la receta para hacerlo es conocida: un marco que incentive la inversión, la creación de empleos y las mejoras en la productividad, con un Estado facilitando la creación del contexto requerido y eliminando todas aquellas trabas que entorpecen el despliegue de la actividad emprendedora. Mientras no se acepte esto y siga imponiéndose el sentimiento anti empresa privada, no será posible salir de este pantano.

Envejecimiento saludable para Chile

AGUSTÍN IBÁÑEZ

DoctorenPsicología.Director del Centro de NeurocienciasCognitivas(CNC)dela Universidad de San Andrés

Chile es uno de los países de América Latina con una de las tasas de envejecimiento más rápidas. Según el INE, casi un tercio de la población chilena será mayor de 60 años en 2050. El número de personas con demencia está en aumento, afectando la calidad de vida, la economía y la sociedad. El aumento de la población mayor afecta la fuerza laboral y los sistemas de pensiones. Además, el conocimiento de los factores de riesgo en el envejecimiento en Chile y la región es insuficiente, al igual que la innovación en esta área. Necesitamos cambios intersectoriales que trasciendan la medicalización. Programas de investigación para el envejecimiento saludable pueden proporcionar las bases científicas necesarias para nuevas terapias, y desarrollar políticas y prácticas basadas en evidencia más efectivas.El Estado tiene un rol crucial en el desarrollo y financiación del plan nacional de demencia a largo plazo. Políticas de apoyo para la inclusión de personas mayores en la sociedad son esenciales para garantizar que to-

dos los ciudadanos puedan disfrutar de una vida digna y activa.

Los programas comunitarios y las políticas de salud pública deben centrarse en promover la actividad física, la participación social y el bienestar mental.

La innovación en productos y servicios para personas mayores puede abrir nuevas oportunidades económicas, por ejemplo, viviendas adaptadas para personas mayores y tecnologías avanzadas de cuidado en el hogar.

La innovación en productos y servicios para personas mayores puede abrir nuevas oportunidades.

La creación de productos y servicios diseñados específicamente para las necesidades de los adultos mayores puede abrir nuevas oportunidades de mercado y mejorar la calidad de vida. La colaboración entre el gobierno, el sector privado y la investigación es vital para abordar estos desafíos. Aunque los datos sobre el envejecimiento en Chile son alarmantes, aún estamos a tiempo. Hay un potencial significativo para desarrollar una nueva economía basada en el capital cerebral y la experiencia de la población mayor.

La inversión en innovación, investigación y desarrollo puede transformar los desafíos del envejecimiento en oportunidades económicas y sociales. La clave radica en reconocer el valor de nuestros adultos mayores y crear un entorno que promueva su salud, bienestar y participación activa.

Colaboración

Aire interior de casas contamina las ciudades

LCÉSAR MARTÍNGÓMEZ Y ARTURO

H. ARIÑO

Investigadoresdel InstitutoBIOMAy profesoresdelaEscuela deArquitectura

a contaminación del aire puede ser uno de los mayores riesgos ambientales para la salud en el mundo, según la OMS. Hay estudios que sugieren que la contaminación del aire afecta a muchos órganos, además de los pulmones, y quienes más sufren son las personas más expuestas o vulnerables, de modo que, se convierte en un asunto transversal que afecta a toda la sociedad pero enfatiza las desigualdades.

Las personas pasan parte de su tiempo fuera de las viviendas y parte dentro, y cabe preguntarse qué aire está más contaminado. Al fin y al cabo, en el interior de una vivienda las personas están expuestas a diferentes tipos de contaminantes químicos, que en bajas concentraciones pueden causar dolor de cabeza, mareos, fatiga, náuseas y a largo plazo producir efectos nocivos para la salud.

tran en las personas a través de la cadena alimentaria?

Por ejemplo, una fuente son los cosméticos empleados en el baño. Los niveles de compuestos orgánicos volátiles que se expulsan a través de la ventilación siguen una dinámica compatible con su pauta de uso diario. Por otro lado, la contaminación por partículas está relacionada con las cocinas. Estos dos grupos de contaminantes, a los que hay que añadir el metano (un potente gas de invernadero), parecen ser las principales contribuciones de los edificios a la calidad del aire de las ciudades.

Tal vez la nueva revolución en edificación venga de la mano de la sensorización.

Otros contaminantes exhalados tienen un origen más dudoso, menos regular en el tiempo: por ejemplo, el monóxido de carbono. Cabría atribuirlo al tabaco o a otras combustiones, porque la fuente principal (tráfico) no sería aplicable al interior de una vivienda. Su presencia en el aire exhalado de viviendas libres de fumadores sería un indicador claro de contaminación exterior entrando en el edificio y concentrándose allí a través de la ventilación.

Uno de los factores fundamentales que provoca el deterioro de la calidad del aire es la construcción de edificios más herméticos para mejorar la eficiencia energética. Este hermetismo hace que el ambiente interior se regenere menos, porque entra menos aire fresco del exterior.

Y sucede que ese mismo aire interior contaminado y usado que enferma a más de un tercio del planeta acabará siendo expulsado al medio ambiente, es decir, a la ciudad en el caso de los edificios urbanos. ¿Cuál es, pues, la contaminación del aire exterior generada por un edificio? ¿Cuáles son los contaminantes que exhalan los edificios? ¿Se diluyen lo suficiente?

Y más aún: ¿Los sistemas de ventilación de los edificios que expulsan esos contaminantes al exterior, a la ciudad, los reintroducen luego en los edificios? ¿Estamos ante un círculo vicioso similar al de los residuos plásticos que se vierten al océano y que luego en-

Estos datos y otros comparables pueden llevarnos a la conclusión de que controlar la ventilación de los edificios y de las viviendas, y especialmente ajustar esta ventilación a las condiciones del aire exterior (aumentando o disminuyendo el intercambio en función de los diferenciales de contaminantes entre el interior y el exterior), resulta crítico para garantizar la mejor calidad posible del aire interior. Tal vez la nueva revolución en edificación venga de la mano de la sensorización distribuida de bajo coste: una evolución natural de la que ya se practica en garajes o salas de calderas (detección de monóxido), pero extendida a todas las viviendas. De hecho, en 2016, la OMS publicó un informe estadístico titulado “Monitorización de la salud para los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, en el que se define como meta para 2030 reducir la tasa de mortalidad atribuida a la contaminación del aire en los hogares y en el ambiente.

5,000

millones de dólares ofreció invertir Apollo Global Management en Intel

dólar Q7.72

• Tras 11 años de haber sido negociado, el Organismo Legislativo del país sudamericano no lo ha rubricado, pero autoridades esperan avances en 2024

Buscan consensos para que Perú ratifique el TLC

Los encargados del comercio exterior de Guatemala y Perú se sentaron ayer a la mesa para tratar de darle vida al Tratado de Libre Comercio (TLC) que ambas naciones rmaron en 2013. Aquí ya fue rati cado por el Congreso de la República, no así el Organismo Legislativo peruano.

El viceministro de Integración y Comercio Exterior, Héctor José Marroquín, explicó ayer que ya no hay nada que agregar, pues todo depende de las autoridades legislativas de aquel país. “La intención es retomar las discusiones para que pueda rubricarse finalmente; únicamente estamos pendientes de que allá se cumplan los procesos de ley”, manifestó el funcionario.

Una década perdida

Han pasado 11 años desde que finalizaron las negociaciones y suscripción del convenio, en 2013. “Ha sido por cuestiones puramente administrativas”, argumentó Marroquín. Sin embargo, Enrique Lacs, exministro de Comercio Exterior y quien hizo los últimos intentos para que el país sudamericano lo convalidara, tiene una versión más amplia. “Es una larga historia”, expresó.

De acuerdo con el especialista, el problema fue que el Gobierno peruano aplicó lo que se denomina “banda de precios” a productos agrícolas que Guatemala exporta como al azúcar. Esta regla implica que cuando los precios internacionales bajan, ellos imponen una tasa arancelaria más alta, o a la inversa, con el propósito de proteger su industria azucarera. Perú produce el endulzante pero no es autosuficiente. “El problema aquí es que la Organización Mundial de Comercio prohíbe ese tipo de

Intercambio comercial

prácticas”, explicó el ex viceministro y ahora director ejecutivo de la Cámara Guatemalteca de Alimentos y Bebidas.

El desbalance

Por ahora, el intercambio comercial es ampliamente a favor de Perú. Por ejemplo, en 2019

Cierran plazo para aplicar al directorio de la SAT

Hernan Guerra Redacción

Ayer se cerró la recepción de expedientes de profesionales interesados en integrar el panel del directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).

El Ministerio de Finanzas Públicas, quien preside la instancia evaluadora, había recibido únicamente a tres candidatos hasta la semana anterior, pero al cierre de ayer (16 horas), se indicó que se presentaron otras personas a entregar documentos.

Según el protocolo de la comisión, el 2 de octubre se publicará el listado de los que sean excluidos por no cumplir con algún requisito. Podrán presentar sus pruebas de descargo e impedimentos, del 3 al 7 de octubre.

Guatemala importó productos por 97.7 millones de dólares mientras que sus exportaciones se quedaron en 44.3 millones. En 2023, las ventas a la nación sudamericana alcanzaron los 85.8 millones y las compras, 138.8 millones de dólares. Los principales productos que Guatemala vende a Perú son azúcar, papel y cartón, químicos, confites, insecticidas y plásticos. En cambio, importa grasas y aceites comestibles, frutas secas y congeladas, entre los más importantes. “El TLC nos puede ser de mucho beneficio porque tendríamos la oportunidad de equilibrar la balanza comercial”, expuso el viceministro. Según ambas partes, hay voluntad de ponerlo en vigencia el próximo año.

El 9 del mismo mes se dará a conocer la nómina definitiva de los postulantes. Los profesionales seleccionados serán sometidos a una prueba psicométrica y un examen técnico, previstos para el 10 y 11 de octubre.

Los aspirantes que aprueben la evaluación técnica con un mínimo de 60 puntos pasarán a la fase de entrevista, que se realizará el 14 y 15 de octubre.

Al concluir esta etapa, la lista de seis será enviada al Presidente de la República el 18 de ese mes, quien hará la designación. Los elegidos serán oficializados entre el 19 y 22 de noviembre. Luego se remitirá al Congreso de la República para que presente objeciones y, de no haber, se confirmará la designación para la toma de posesión el 16 de diciembre, para un período de cuatro años.

Héctor José Marroquín, viceministro de Guatemala; José Luis Castillo, director de Negociaciones Comerciales de Perú, y José Luis Castillo, embajador peruano en el país.
Dos titulares y dos suplentes serán nombrados.
Archivo / Ce cilia
Vicente

La Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional

lamenta el sensible fallecimiento de la señora

Madre de nuestra compañera de labores Ana Cecilia Núñez Lavagnino Marta Josefina Lavagnino Díaz

Rogamos a Dios por el descanso de su alma y enviamos nuestras condolencias a su apreciable familia

Descanse en paz.

Guatemala de la asunción, septiembre de 2024

• Una película donde los protagonistas son los habitantes de las comunidades locales y las tortugas marinas

Filmarán ArenaNegra en la costa pacífica de Guatemala

Le Fou Films, en coproducción con La Casa de Producción del cineasta guatemalteco Jayro Bustamente y Estudio Capital de la mexicana Marianela Illas, anuncia el nuevo proyecto cinematográ co Arena Negra La historia se enfocará en las tradiciones y el entorno de la Costa Sur de Guatemala del medioambiente y la conservación de las tortugas marinas.

Las grabaciones se iniciarán a finales de este año y los actores principales son habitantes de las

“La película tiene ese legado que debemos cuidar el planeta”.
Alex Dettoni

comunidades locales. El castin ya fue realizado y los actores han comenzado su capacitación para que se integren en la producción y contribuir a la visibilidad de esta zona guatemalteca.

“¿Qué harán las nuevas generaciones cuando se acaben los recur-

sos naturales? De este dilema nace la cinta como un llamado a la acción y unión para la protección de nuestro planeta y el futuro de las próximas generaciones”, explicó Alex Dettoni, guionista y director. Agrega que han sido diez años de investigación antes de comenzar con las grabaciones, que incluye su convivencia con pescadores a mar abierto.

Bustamante, por su parte, recalcó que la Casa de Producción siempre se ha caracterizado por abordar narrativas poderosas que transmitan un gran mensaje. “Cuando Alex nos comentó sobre esta gran historia, no dudamos en sumarnos al proyecto”, dice.

DURANTE CONFERENCIA de prensa, indicaron que se visibiliza la preservación de la riqueza cultural y natural de la región.

JAYRO BUSTAMANTE expresó que a La Casa de Producción le interesa transmitir grandes mensajes.

Noche de poesía con Kénder Alexzi

Kénder Alexzi es un artista visual y poeta guatemalteco, que a su corta edad ha ganado reconocimiento en el medio por su arte grá ca y la poesía, en donde ha destacado.

En su enfoque y obras muestras los sentimientos profundos y

es así que ha creado una conexión con su público.

En esta velada poética presentará Antología Latidos y Silencios: Poemas Sin Voz, su trabajo más reciente en el que aborda temas como la resiliencia, el desamor, el amor, la pasión y los prejuicios, también ofrece un espacio que

permite al publico conectar con sus emociones.

La actividad se realizará en Zen Bar, ubicado en la 9ª. calle 3-79 Plaza la Novena, zona 14. El 25 de septiembre a partir de las 16:30, la entrada es por consumo. Para mayor información, puede comunicarse al WhatsApp 4118-5467.

SI DESEAN conocer más del autor, síganlo en Instagram como @kalexzi
Redacción Arte
Mario León
Mario León

Gaby Moreno es una celebridad embajadora

El Club Rotario Internacional lanzó o cialmente su programa de celebridades embajadoras para 2024-2025 en la que está incluida la artista nacional Gaby Moreno.

“Nos complace anunciar esta iniciativa, especialmente con el apoyo de estas personas excepcionales, comprometidas a utilizar sus plataformas para mejo-

Mattel Latin America Export, Inc anuncia retiro voluntario de juguetes “Conjunto de Regalo Baby Biceps” marca Fisher-Price número de modelo GJD49.

El retiro se realiza en cumplimiento a lo requerido por la Dirección y Asistencia al Consumidor, con base en la Ley de Protección al Consumidor y Usuario.

Informamos a los usuarios de nuestros productos que las tapas grises en los extremos de la mancuerna de juguete pueden desprenderse, lo que presenta un riesgo de asfixia para los bebés. El producto se vendía en Almacenes Siman, Walmart, y Nuevos Almacenes.

rar el mundo”, expresó Stephanie Urchick, presidenta del Club Rotario.

Por su parte, Moreno comentó: “Regresar a mi país natal, Guatemala, con Rotary me permitió ver el impacto transformador que han tenido sus socios en la educación temprana y la alfabetización en el país. Conocí a niños que ahora se sienten inspirados a soñar en grande y que han recibido las herramientas necesarias para hacer realidad sus sueños. Como embaja-

dora de Rotary, con profundas conexiones personales con sus socios, quiero ayudar a difundir el mensaje de esta notable organización que está brindando esperanza a tantos niños alrededor del mundo”.

Otras embajadoras nombradas fueron Kat Graham, la primera embajadora de Rotary, Archie Panjabi, que ha trabajado para un mundo libre de polio, Sibongile Mlambo, que ayuda a refugiados y trabaja por la paz de Uganda.

para obtener información sobre cómo devolver y obtener un reembolso por el juguete con mancuernas o bien completar el proceso de retiro en línea visitando INSTRUCCIONES DE REEMBOLSO: FP.babybicepsrecall@sedgwick.com

Póngase en contacto con Fisher-Price por correo electrónico en

https://consumersupport.mattel.com/mattelsupport/s/recall?recallnumber=GJD49 y siguiendo las instrucciones correspondientes.

Xinabajul alcanza el primer sitio del Torneo Apertura

El Deportivo Xinabajul rescató un empate (11) de su visita al Estadio Winston Pineda (El Cóndor), sede del conjunto de Achuapa, resultado que le dio el liderato del Torneo Apertura 2024.

El encuentro, que estaba programado para desarrollarse el domingo, a las 15:00, se tuvo que realizar hasta ayer, a las 11:00, debido a que el estado de la cancha, a causa de una tormenta, impidió que se iniciara en el horario pactado.

A pesar del tiempo que se dio, algunos sectores del terreno lucieron con daño y complicados para el traslado del balón; sin embargo, Armando Reyna decidió empezar el choque.

El cuadro de Los Cuchumatanes se puso en ventaja después de una primera mitad pareja, en la que ambos equipos tuvieron opciones, pero en el minuto 56 Facundo González recibió un pase filtrado por la izquierda y cuando encaró al portero Ederson Cabezas, remató por debajo de su cuerpo para poner el 0-1.

Los cebolleros respondieron con el ingreso de Andrés Quiñónez, quien en el minuto 63 recibió fuera del semicírculo y con un derechazo al ángulo superior diestro de Jorge Moreno para subir el 1-1 a la pizarra.

Ambos planteles intentaron quedarse con la victoria en un entretenido final, pero ninguno acertó a poner el balón en la red.

La Liga se reactivará el sábado con dos partidos y el domingo se cerrará la fecha con el clásico.

Antigua recibe al Saprissa en el Pensativo

En la continuación de la II Copa Centroamericana de Concacaf, Antigua GFC será anfitrión del actual monarca costrarricense, Saprissa, esta noche en el estadio Pensativo de la Ciudad Colonial, a las 20:00. Los aguacacateros fueron segundos del Grupo C, con ocho puntos y los morados primeros del Grupo D, con nueve. Este es el primero de dos encuentros de esta fase.

Tres equipos ticos, dos chapines, y los otros tres de Nicaragua, El Salvador y Honduras, integran las llaves de los cuartos de final,

que se juegan a ida y vuelta. Comunicaciones es el otro conjunto guatemalateco y se enfrentará el jueves al Alajuelense. En la actualidad, en los torneos locales de cada país, los morados marchan en tercer lugar, con 21

Programación

Posiciones

Antigua - Saprissa Comunicaciones - LD Alajuelense

Hora: 20:00

Estadio: Pensativo

unidades, a cuatro del líder, y los panza verde son octavos, con 11, a tres de diferencia del puntero. Antigua tiene cuatro campeonatos nacionales, el último fue en el 2019 y Saprissa, 40, el más reciente este año.

Hora: 20:00

Estadio: Cementos Progreso

En la Concacaf es la primera vez que chocan. El actual campeón de este nuevo formato, es LD Alajuelense, que ganó la primera edición en 2023, al derrotar al Real Estelí por 4-1 en el goblal (3-0 y 1-1).

Antigua GFC

Los cebolleros
Herbert García Redacción
Saprissa
Achuapa

asumir el reto impuesto por su director técnico.

• Marcar en la primera parte, la petición de Ancelotti a sus jugadores

Merengues reciben ultimátum de su técnico

Madrid EFE

De los ocho encuentros que el Real Madrid ha disputado en la temporada 2024-2025, seis de LaLiga, uno de la Champions y la nal de la Supercopa de Europa, solo en uno marcó en la primera mitad.

Un total de 17 de sus 18 tantos llegaron en las segundas partes y todos sus duelos en el Santiago Bernabéu alcanzaron el descanso con empate a cero. Carlo Ancelotti ha puesto un reto para recibir al Alavés.

Solamente en la primera jornada de LaLiga EA Sports, en el primero de los dos empates cedidos por el conjunto madridista en sus salidas ligueras, contra el Mallorca, el equipo de Ancelotti marcó en la primera mitad. Lo hizo el brasileño Rodrygo Goes, el único futbolista que ha tenido acierto en los primeros 45 minutos y no sirvió para dar el triunfo. El encuentro acabó en empate a uno, pese a marcar en el 13.

Nadal estará en Copa Davis para la Final 8

Rafa Nadal, Carlos Alcaraz, Roberto Bautista, Pablo Carreño y Marcel Granollers han sido los jugadores elegidos por el seleccionador español de tenis, David Ferrer, para disputar la Final 8 de la Copa Davis 2024, en Málaga, del 19 al 24 de noviembre.

España comenzará midiéndose con los Países Bajos en el duelo de cuartos de final y, en el caso de ganar, se enfrentaría en semifinales al vencedor del Alemania-Canadá. Por el otro lado del cuadro, Italia arrancará cruzándose con Argentina y Estados Unidos con Australia.

Ter

Stegen se pierde la temporada tras lesionarse la rodilla derecha

Isquiotibial

Fémur

En el resto de partidos, comenzando por el primero oficial, la Supercopa europea frente al Atalanta, las dianas del Real Madrid llegaron en el segundo acto. En la cita de Varsovia fueron Fede Valverde en el minuto 59 y Kylian Mbappé, en su estreno, en el 68, los que pusieron la firma a los tantos del triunfo.

Logró una mejoría en la imagen, pero no aumentó la pegada en una primera mitad en la que el Real Madrid realizó hasta 12 remates y seis fueron a la portería del Espanyol sin lograr el objetivo. Llegaron en la segunda parte en los minutos 58, 75, 78 y 90.

“Me llama la atención”, reconoció Ancelotti. “Lo hemos hablado con los jugadores antes del cotejo del Espanyol y la primera parte fue mucho más intensa. También los equipos rivales en la segunda bajan el ritmo y la fuerza de la defensa y encontramos más espacios, pero es un dato bastante llamativo”, añadió.

Su equipo acaba fuerte los choques, con gran parte de sus goles en los 20 últimos minutos. Es síntoma de una preparación física adecuada.

Ligamento colateral lateral

Menisco

Tibia

Peroné

Los días lesionado por edad

Músculo cuádriceps

Tendón cuadricipital

Rótula

Ligamento cruzado anterior

Tendón rotuliano

Baja para los próximos siete meses

En las temporadas 2019-20 y 2020-21, Ter Stegen fue operado dos veces del tendón rotuliano debido a problemas previos que requerían tratamiento

Ter Stegen ha sufrido importantes lesiones en ambas rodillas

EFE
Daño en el tendón rotuliano
Agencia EFE
Fuente: BeSoccer y eaboración propia.
Los blancos deberán
Madrid EFE
El veterano mallorquín se pondrá a disposición de Ferrer.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.