Guatemala, martes 17 de septiembre de 2024
Independencia
Masiva celebración del 203 aniversario patrio
No. 41,354
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
Educación
Cartera proyecta millonaria inversión en 2025
Más droga incautada en primeros ocho meses
Pequeños agricultores reciben semillas Nueva edición para
Las fuerzas de seguridad que lidera el Ministerio de Gobernación han duplicado la cantidad de cocaína decomisada entre enero y el 8 de septiembre, con relación al mismo período de 2023. El valor supera el millardo de quetzales según los avalúos oficiales.
Luis Carrillo Redacción
De enero al 8 de septiembre pasados, el Gobierno ha incautado un 210.2 por ciento más de cocaína que lo registrado en el mismo período de tiempo de 2023, según datos facilitados por el Ministerio de Gobernación (Mingob).
Además, en términos generales, los decomisos de bienes muebles e inmuebles, efectivo y arrestos durante la administración de Bernardo Arévalo y Karin Herrera se imponen a la gestión anterior.
En resumen, los golpes propiciados por el Mingob, bajo las órdenes del ministro Francisco Jiménez, han impactado de mayor manera a las bandas criminales transnacionales, las cuales han visto reducidas sus potencialidades.
Interpretaciones positivas
Jorge Ortega, catedrático universitario y especialista en seguridad nacional, valora positivamente los esfuerzos implementados por el Mingob y la Policía Nacional Civil (PNC), a fin de combatir a las mafias que comercializan estupefacientes.
“Todas las acciones encaminadas a luchar contra los cárteles organizados y el tráfico de drogas son bienvenidas, ya que constitu-
“Todas las acciones encaminadas a luchar contra cárteles organizados y el tráfico de drogas son bienvenidas”.
Jorte Ortega Experto en seguridad
“No solo han impedido el ingreso de drogas, sino que han fortalecido el control de la trata, tráfico de armas y contrabando”.
Lisandro Acuña Analista del Ipnusac
• Comparativo de enero al 8 de septiembre de 2023 y 2024 muestra que, en términos generales, este año los cárteles del narcotráfico han recibido más golpes
Gobierno ha duplicado la incautación de cocaína
yen una parte esencial para reducir la inseguridad en Guatemala”, afirma el experto.
No obstante, subraya la importancia de fortalecer los controles en las áreas rurales, donde comunidades vinculadas a actividades delictivas, particularmente en el occidente, han limitado la capacidad de las fuerzas del orden. “Antes éramos solo una ruta de tránsito, pero ahora se cultivan ilícitos, se almacenan e, incluso, se han descubierto laboratorios para la fabricación”, puntualiza.
Ortega recomienda ampliar la cooperación en el ámbito regional y transnacional con países aliados, con el objetivo de enfrentar esta problemática que va en aumento. “Mientras exista demanda habrá oferta y esto requiere alianzas estratégicas que permitan bloquear las rutas terrestres, aéreas y marítimas utilizadas para el tráfico de estas sustancias”, enfatiza, refirién-
“Existe una planificación sólida que ha fortalecido las acciones contra el narcotráfico. Esto refleja un liderazgo enfocado y alineado con los planes del Gobierno”.
Francisco Girón Consultor en seguridad e inteligencia
dose al flujo de drogas del sur al norte del continente.
Lisandro Acuña, del Instituto de Análisis e Investigación de los Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac),
coincide con Ortega en torno a destacar los avances logrados en la lucha contra este flagelo.
Acuña subraya la importancia de los programas de control territorial que la cartera del Interior puso en marcha este año, especialmente, en las zonas fronterizas con México, donde el problema ha cobrado mayor relevancia.
“Estos planes no solo han impedido el ingreso de drogas, sino que también han fortalecido el control de otros delitos como la trata de personas, el tráfico de armas y el contrabando”, resaltó.
De igual manera, el experto recalcó sobre la necesidad de coordinar esfuerzos con Honduras y El Salvador, así como con México y Estados Unidos para enfrentar a este “monstruo” en constante crecimiento.
“Los Estados deben hacer esfuerzos máximos en adquisición
de tecnología, capacitación del personal y fortalecimiento de la inteligencia para detener esta amenaza”, manifiesta.
Valoran a funcionarios
Francisco Girón, consultor en protección e inteligencia y exdirector del Instituto Nacional de Estudios Estratégicos en Seguridad, destaca la eficaz agenda operativa para enfrentar este reto que el Mingob, bajo la dirección del ministro Jiménez y el viceministro Antinarcóticos, Werner Ovalle, ha implementado con el apoyo de la PNC.
“Existe una planificación sólida, con temas específicos que han fortalecido las acciones contra el narcotráfico. Esto refleja un liderazgo enfocado y alineado con los planes del Gobierno”, afirma Girón.
El analista menciona la importancia de fortalecer los esfuerzos
Un mil 300 kilos del llamado polvo blanco decomisaron las fuerzas del orden el 4 de abril en Puerto Quetzal.
Archivo / Mario León
interinstitucionales y contar con el apoyo del Ministerio de la Defensa Nacional.
Adicionalmente, realza la capacitación continua de la PNC como factor clave para detectar y confiscar ilícitos. Considera que estas acciones no solo combaten este crimen, sino que ayudan a controlar otros como las extorsiones y la proliferación de pandillas.
Walter Menchú, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), evalúa de buena manera los resultados obtenidos en los primeros ocho meses del año, en especial, de cocaína incautada en 2024.
Menchú reitera la necesidad de reforzar el control en zonas rurales de San Marcos, Huehuetenango y Petén, donde las plantaciones ilícitas de marihuana y amapola son comunes. También, propone priorizar el uso de tecnología pa-
ra detectar los cultivos y desarrollar programas que ofrezcan alternativas legales y sustentables para el desarrollo de las comunidades.
Sugiere fortalecer la colaboración con las autoridades mexicanas, ya que gran parte de la droga cultivada en Guatemala es demandada por cárteles en México. Asimismo, defiende la importancia de las alianzas con naciones amigas y agencias internacionales para interceptar envíos marítimos y aéreos procedentes de Suramérica. Finalmente, advierte que la prevención es otra etapa crucial, ya que el consumo de estupefacientes en Guatemala ha aumentado en los últimos años. Por ello, recomienda implementar estrategias que involucren al Mingob, el Ministerio de Educación y a la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas.
Datos con voz propia
El comparativo entre el 1 de enero y el 8 de septiembre de 2023 y el mismo período de 2024 refleja una mejora en los decomisos durante la actual administración. Aquí los datos.
Infografía: Sergio Espada
Fuente: Ministerio de Gobernación
Guatemala, martes 17 de septiembre de 2024
Archivo / Mario León
PNC
• Presidente insta a los guatemaltecos a luchar por un futuro diferente y buscar la verdadera libertad, sin corrupci n
Arévalo: Guatemala vive nueva historia
Redacción
El encendido de la antorcha, la izada de la bandera y el des le fueron tres de las actividades que los guatemaltecos vivieron con fervor, con motivo de los festejos de la independencia de Guatemala y Centroamérica.
En medio de una nueva historia que vive el país, como lo indicó el presidente Bernardo Arévalo, las calles se llenaron de colorido, con el paso del fuego patrio, las marchas y bandas escolares, entre el 13 y 15 de septiembre. Asimismo, reunidos en la Plaza de la Constitución, miles de ciudadanos escucharon el discurso de Arévalo, quien envió palabras de unidad, paz y lucha para combatir los problemas que aquejan a la nación. El mensaje del jefe de Estado se centró en recordar la lucha del pueblo por ser libre y vivir en democracia. La historia de Guatema-
la es la misma de su gente, que ha estado llena de alegría y esperanza, pero que también ha pasado por momentos duros, afirmó Arévalo. El gobernante hizo un llamado al pueblo “a aspirar a un futuro diferente, sin importar de dónde venimos pero con claridad de saber hacia dónde vamos. Centrados en construir un país donde reine la democracia y la paz, donde no haya marginación y solo exista la prosperidad”.
Libre de amenazas
En los últimos años, la nación ha estado envuelta en una lucha por librarse de actores que han hecho del poder que el pueblo les confió un elemento para el bienestar propio y no para los guatemaltecos, añadió el mandatario. De esa cuenta, el Presidente exaltó las acciones del pueblo, que ha resistido para cambiar la historia.
“Hemos levantado nuestras banderas para recordarle a quien tenga que saberlo que, en nuestras
Avanzan en la calificaci e e e ie es
mientras que para la Corte Suprema se requiere un puntaje de 73.
La fase de cali cación de expedientes es una etapa clave para de nir qué aspirantes avanzarán en el proceso de selección de candidatos a las cortes Suprema de Justicia (CSJ) y de Apelaciones (CA), en las cuales trabajan esta semana las comisiones respectivas.
Hoy está programada la continuación de la quinta sesión de la instancia de CA, mientras que la postuladora de la CSJ se reunirá mañana. Ambas mesas de trabajo han avanzado en la aplicación de la tabla de gradación, un instrumento que evalúa las capacidades profesionales, académicas y éticas de los candidatos.
El proceso de calificación, que se espera concluya esta semana, determinará la continuidad o exclusión de los aspirantes, ya que las comisiones han establecido puntajes mínimos para que los candidatos puedan avanzar.
En el caso de Apelaciones, los aspirantes deben alcanzar un mínimo de 64 puntos,
diferencias, en nuestra diversidad, esta nación sabe identificar al verdadero enemigo: la corrupción, el abuso de poder, el empeño de una minoría resistente que no sabe, no se ha dado cuenta que la historia ha cambiado. Que la avalancha de nuestro pueblo es incontenible”, expresó.
Con esto, también reconoció el compromiso asumido, que a pesar de las dificultades se mantiene firme y que se vuelve más fuerte cada vez que el pueblo alza la voz para denunciar y defender su democracia.
“Nuestra independencia solo tiene sentido si juntos, unidos como pueblo, escribimos esa historia”, expresó Arévalo.
El Presidente aseguró que “todos juntos, como pueblo, deben actuar para recuperar aquellas cosas que la minoría corrupta les ha arrebatado. Asimismo, que la unidad es el único camino para recuperar el sistema de justicia en el país”.
Hasta el momento, ninguno de los cuerpos colegiados ha emitido información oficial sobre las calificaciones, pero se espera que los resultados sean publicados de manera general al concluir la revisión.
Los reincorporan
Durante la reunión de ayer, la postuladora de Apelaciones anunció la reintegración de dos candidatas que previamente habían sido excluidas. Se trata de las abogadas Olga Lucrecia Morales Aragón y Claudia Cáceres Arriaza. Ambas habían quedado fuera al no cumplir con los requisitos de la convocatoria. Sin embargo, obtuvieron un amparo provisional a su favor que les permitió reingresar al proceso.
Raúl Arévalo, presidente de la comisión, indicó que se realizará una publicación en el Diario de Centro América en el que se oficializará el aviso, y se habilitarán dos días para que se presenten posibles señalamientos en su contra.
Oscar Dávila
Danilo
Ramírez
El 23 de septiembre es el plazo l mite para presentar las n minas de candidatos a Cortes al Congreso de la ep blica.
El mandatario Bernardo Arévalo di o que se debe entender que la historia ha cambiado en uatemala, donde una minor a, con abuso de poder, le arrebataba al pueblo lo que le pertenec a.
Luis Carrillo Redacción
• l . por ciento del total es para el apoyo en alimentaci n que se reparte a los estudiantes
Mineduc propone invertir 4.9 millardos en programas
Rodrigo Pérez Redacción
Para el ciclo escolar del próximo año, las autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) proyectan una inversión de 4 mil 943.3 millones de quetzales en los programas de apoyo escolar, de acuerdo con el proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el 2025 entregado por el Ejecutivo al Congreso de la República.
La mayor cantidad de ese monto, 3 mil 439.3 millones de quetzales, que representa el 69.6 por ciento del total, corresponde al Programa de Alimentación Escolar (PAE).
Este plan muestra un incremento de 256.1 millones de quetzales en comparación con los fondos vigentes para dicho fin a septiembre de 2024 (3 mil 183.2 millones de quetzales), según el Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental (Sicoin). El alza equivale a un 8 por ciento.
El Mineduc apuesta por remozar mil escuelas en 202 , lo que se sumar a a las 0 mil que se prevé concluyan este año.
Piden más cuidado para niños
DCA
Un llamado a los padres de familia para que redoblen los esfuerzos de protección a la niñez y reconsideren sus métodos de crianza, a n de evitar vulneraciones dentro y fuera del hogar, realizó la Procuraduría General de la Nación (PGN), por medio de la Procuraduría de la Niñez y Adolescencia (PNA).
La institución exhortó a las familias a no repetir patrones negativos que podrían haber experimentado en su infancia y a educar a sus hijos con amor y respeto, en un entorno seguro y saludable.
Otros aportes
Para el mantenimiento de edificios escolares se calculan 710 millones de quetzales (14.4 por ciento del total).
“En el caso de educación la meta es llegar a cubrir 3.2 millones de estudiantes en el próximo año”, afirmó Jonathan Menkos, titular del Ministerio de Finanzas Públicas, en referencia a lo propuesto para el próximo año a los planes de apoyo escolar, durante una reunión con diputados de la Comisión de Finanzas y Moneda del Legislativo.
También, explicó que se está reforzando lo destinado para mejorar la infraestructura de edificios escolares con una meta de más de 9 mil escuelas remozadas en 2025, que se sumarían a las 10 mil que se van a lograr este año.
La proyección del Mineduc contempla, además, para la gratuidad de la educación, 394.1 millones de quetzales; útiles escolares, 346.1 millones, y valija didáctica, 53.8 millones de quetzales.
Decomisan celulares y armas blancas en cárcel
Las requisas garantizan la seguridad y la tranquilidad de la poblaci n.
“La violencia física, psicológica y emocional hacia los niños no solo les deja profundas cicatrices, sino que crea un círculo vicioso que es difícil de romper si no se inter-
El mensaje de la PGN se centra en la importancia de romper los ciclos de malos tratos que, en muchos casos, se han perpetuado de generación en generación.
viene a tiempo”, detalla el llamado hecho por la entidad mediante un pronunciamiento público.
La procuraduría subrayó que el amor y el respeto son los pilares sobre los cuales se construye una infancia sana y feliz.
En un operativo realizado ayer en el Centro de Detención Preventiva para Mujeres Santa Teresa, zona 18 capitalina, autoridades descubrieron una serie de objetos ilícitos que incluyen 22 teléfonos celulares, cargadores, auriculares y varios cuchillos. El hallazgo de estos dispositivos electrónicos contrarresta las actividades delictivas que se coordinan desde estos recintos, que incluyen extorsiones, según las autoridaades. La requisa, en la que participaron agentes del Sistema Penitenciario, contó con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC). Simultáneamente, en el preventivo para hombres de Jalapa, la PNC ejecutó otra inspección en busca de artículos ilegales. Hasta el cierre de esta información, las autoridades no habían dado a conocer los resultados.
Redacción
El bienestar emocional de los menores es tan importante como el f sico, resalt la P .
Oscar
Dávila
Luis Carrillo Redacción
PNC
• Estrategia busca fortalecer la seguridad alimentaria de familias vulnerables
Mano a Mano beneficia a 16 mil 429 productores
Un total de 16 mil 429 productores de la agricultura familiar recibieron semillas mejoradas de maíz para fortalecer la seguridad alimentaria de sus familias, y con ello, reducir la pobreza multidimensional por medio de la estrategia Mano a Mano que impulsa el actual Gobierno.
La asistencia es dirigida por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), como un apoyo a la mejora de disponibilidad de productos para el autoconsumo lo que contribuye a disminuir la malnutrición en las comunidades rurales priorizadas.
Las autoridades del MAGA enfatizaron que la acción se alinea con el objetivo 1 del plan Una Nueva Siembra para el Agro de Guatemala, cuyo propósito es incrementar la productividad, disponibilidad y acceso físico-económico a los alimentos a fin de mejorar la calidad de vida de las poblaciones más necesitadas.
Otra de las acciones destacadas es la entrega de fertilizantes a 3 mil 355 agricultores, donados por el Reino de Marruecos. Insumos que han sido distribuidos
La bolsa de semillas entregada tiene certificación de calidad.
“Se debe avanzar en estrategias integrales que sean sostenidas en el tiempo”.
Otto Rivera
Experto en niñez y adolescencia
resaltó que tanto la Política Pública de Desarrollo de la Primera Infancia y la estrategia Mano a Mano, serán instrumentos claves en el combate a la desnutrición y malnutrición.
La ampliación presupuestaria, aprobada por el Congreso de la República, permitirá al Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) contratar un mayor número de guardarrecursos, y con ello, cubrir más áreas protegidas al cuidado de esta institución, informó Comunicación Social de la dependencia gubernamental. El anucio se efectuó al conmemorar el Día del Guardarrecursos, que se celebra cada segundo viernes de septiembre. En la actualidad se cuenta con 400 de ellos, con un mayor número asignado en Petén.
Además, se ha promovido la creación de huertos escolares con fines pedagógicos en 2 mil 210 centros educativos y la entrega de
semillas de sorgo a 1 mil 645 productores de agricultura familiar.
Instrumentos claves
Al respecto, Otto Rivera, experto en niñez y adolescencia, en Huehuetenango, Quiché, Sololá y Totonicapán.
Rivera señaló que se necesitan más esfuerzos del Estado en el cumplimiento de los planes enfocados en erradicar la pobreza y mejorar la vida de los guatemaltecos más abandonados por anteriores gobiernos.
Además, en el Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Nación 2025 se contempla una partida específica para estas contrataciones, tanto de hombres como mujeres, para apoyar el resguardo de la biodiversidad y el patrimonio natural del país, se indicó.
Abrirán el primer Club de Ciencia en Alta Verapaz
En semana está proyectado abrir el primer Club de Ciencia en Alta Verapaz, una iniciativa primordial para fomentar el desarrollo de la investigación y del conocimiento en comunidades rurales, y así acercar la tecnología a la niñez y adolescencia.
La vicepresidenta Karin Herrera informó que se eligió este departamento porque, según el último dato de la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida 2024
(Encovi), es el que tiene mayor incidencia de pobreza con un 90.3 por ciento. “La inauguración será celebrada con bombos y platillos, por ser la jurisdicción más pobre de Guatemala”, subrayó Herrera. La vicegobernante añadió que el proyecto forma parte de la Política Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico, la cual tiene como propósito llevar las nuevas herramientas innovativas a todo el territorio nacional y fomentar la participación infantil y juvenil.
Asimismo, indicó que la iniciativa es en alianza estratégica
con el Banco de Guatemala (Banguat), que ha sido clave para identificar las áreas de mayor necesidad. “Nos ayudó mucho la encuesta de pobreza, que presentó el Encovi que resalta a Alta Verapaz como una de las áreas más desatendida”, explicó Herrera. Lo anterior permitió priorizar la región, con la posibilidad de que otras entidades bancarias del sistema se sumen al esfuerzo en un futuro. Los clubes son espacios donde se podrá acceder a actividades científicas y tecnológicas.
Gustavo Villagrán Redacción
Wendi Villagrán Redacción
Wendi Villagrán Redacción
Breves
Departamentales
Emitirán pasaportes en Nebaj, Quiché
Redacción DCA
Del 16 al 20 de septiembre, los habitantes de Nebaj, Quiché, tendrán la oportunidad de tramitar su pasaporte, ya que el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) realizará una Jornada Móvil en la localidad, la cual también beneficiará a residentes de los alrededores de la mencionada jurisdicción. La actividad se llevará a cabo en la 3a. avenida, cantón Jactzal, zona 1 del citado municipio, de 7:00 a 15:00, de lunes a jueves, y el viernes, de 7:00 a 11:00, informó la entidad, que invitó a la población a acudir a este evento, pues el documento es importante para viajar al extranjero.
• Con información de AGN
Autoridades conocen avances de 15 proyectos
Redacción DCA
Proyectos enfocados en salud son promovidos por autoridades de la Dirección Departamental de Redes Integradas de Servicios de Salud (DDRISS), el Consejo Departamental de Desarrollo (Cocode) y la Gobernación Departamental de Huehuetenango. Las entidades sostuvieron una reunión de trabajo en seguimiento a 15 iniciativas en ejecución con fondos del Codede. Durante el encuentro se establecieron compromisos en cuanto a la coordinación técnica interinstitucional, con el objetivo de garantizar la culminación de las obras y su pronta disponibilidad para los beneficiarios.
• Con información de AGN
• nte aumento de casos en onduras y icaragua, uatemala refuerza el monitoreo en zonas
fronterizas y habilita l nea para reportes
Emiten alerta por gusano barrenador en la región
Debido a la proliferación de casos de gusano barrenador en Honduras y Nicaragua, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) emitió una alerta sanitaria y ha intensi cado las medidas preventivas en los municipios y departamentos limítrofes con países vecinos, con el objetivo de evitar la propagación de esta plaga, que es un riesgo para el ganado.
En este marco de precaución, la cartera agrícola habilitó para la población el número telefónico 3570-7727 a fin de reportar, por mensaje de WhatsApp, cualquier avistamiento de gusanos en animales.
Según el Departamento de Comunicación Social del despacho, la intención es mantener un monitoreo constante y eficaz en las áreas afectadas.
“Los ciudadanos pueden enviar fotos o mensajes, los cuales serán evaluados por el personal del MAGA para un análisis inmediato”, se informó.
Desde el Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones (VISAR) se subrayó que las zonas fronterizas se encuentran bajo vigilancia continua, con apoyo de México, que ha facilitado el uso de laboratorios y telediagnóstico.
También, se ha implementado controles más estrictos en el tránsito de migrantes y mascotas, así como capacitaciones al personal técnico del MAGA y el
Ministerio de Salud, y campañas educativas sobre la amenaza del gusano barrenador.
Prevención
El MAGA exhortó a la población a revisar con frecuencia a los animales y seguir un protocolo específico en caso de detectar heridas con gusanos y aplicar polvo curativo a las lesiones.
Asimismo, recomienda extraer la mayor cantidad de larvas posibles y almacenarlas en un tubo de ensayo con alcohol al 95 por ciento. La muestra deberá ser llevada a la sede departamental del MAGA más cercana. El gusano barrenador del ganado es causado por las larvas de la mosca Cochliomyia hominivorax, que se alimenta de los tejidos vivos, y deja heridas graves que, si no son tratadas a tiempo, pueden llevar a la muerte del ganado.
Conred atiende incidentes por lluvias
La asistencia lleg a las comunidades desde que se declar alerta ro a.
Luego de declarar alerta roja en Huehuetenango, debido a las lluvias que han afectado varias regiones de ese departamento, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) comenzó a llevar asistencia humanitaria a las comunidades. Hasta ayer, se reportaban15 incidentes en esa jurisdicción, debido a inundaciones causadas por el invierno.
Integrantes de los equipos de Respuesta Inmediata (ERI) y de
Intervención Estratégica (EIE) se trasladaron desde la sede de la Conred en la capital hasta los lugares afectados, de acuerdo con información de la entidad.
De igual manera, las autoridades atendieron incidentes en regiones de Suchitepéquez, Quiché y Santa Rosa, que son los departamentos más afectados por el temporal.
Stefani Barrera, vocera de Conred, explicó que en el ámbito nacional se han registrado 1 mil 836 sucesos por el invierno. Estos acontecimientos han dejado a 9 mil 327 personas en riesgo, 9
mil 816 damnificadas, 26 mil 240 evacuadas y se lamenta el fallecimiento de 28, además de 14 heridos y 766 albergadas.
Atender recomendaciones
La institución pidió a la ciudadanía que prevenga emergencias. “Estamos en época de lluvia y es necesario evitar riesgos, ya que la temporada es propicia para la caída de árboles, derrumbes, deslizamientos e inundaciones”, agregó. Para alertar acerca de algún incidente, está disponible el número telefónico 119, recordó la Conred.
Luis Carrillo Redacción
Gustavo Villagrán Redacción
Las autoridades entregaron medicamentos e insumos curativos a propietarios de ganado.
Editorial
Frontal combate al narcotráfico
En ocho meses las fuerzas de seguridad del país, comandadas por el Ministerio de Gobernación, han puesto de manifiesto que el gobierno del mandatario Bernardo Arévalo y la vicepresidenta Karin Herrera tiene entre sus prioridades combatir el tráfico de drogas y todo lo relacionado al trasiego de estupefacientes químicos.
Por décadas Guatemala ha sido un territorio frágil para los grandes cárteles que han encontrado en nuestras rutas, vías libres para transitar como Pedro por su casa. Hoy, hay un compromiso implacable de luchar contra este flagelo. Como muestra es que en pocos meses la actual administración ha doblado esfuerzos por tierra, aire y mar, hasta lograr resultados mucho más contundentes en decomisos. Las cifras proporcionadas por la cartera de Gobernación, dirigida por Francisco Jiménez, dan cuenta que el incremento de las incautaciones ha sido de un 210 por ciento hasta el 8 de septiembre, con respecto a la misma fecha del año pasado.
Desde luego que para conseguir estos resultados ha sido necesaria una articulación interinstitucional con el Ministerio de la Defensa y otras entidades, además de una implementación de programas de capacitación y apoyo contínuo a la Policía Nacional Civil.
Sobre los números, en 2023 se había decomisado 3 mil 474 kilogramos de cocaína, mientras que a 2024, el volumen fue de 10 mil 777.96 kilogramos. En términos de valor, equivale a 1 mil 107 millones, 346 mil 471 quetzales. Pero no solo este alcaloide ha sido blanco de nuestras fuerzas públicas de seguridad. Los resultados también se ven en metanfetamina, aeronaves y embarcaciones confiscadas, además de armamento y capturas de implicados.
Es oportuno elogiar ese esfuerzo y profesionalismo que los agentes de seguridad han puesto en cada acción que emprenden para evitar que la droga llegue a sus destinos, principalmente Estados Unidos y Europa. Se han redoblado esfuerzos en todas las líneas fronterizas con nuestros vecinos, El Salvador, Honduras y México, además de mantener una coordinación muy cercana con los respectivos gobiernos, incluyendo Colombia, desde donde procede la mayor cantidad de la droga que pisa suelo guatemalteco.
Del lector
¡Viva Guatemala Presidente! Ojalá que los demás órganos del Gobierno dejaran trabajar como debe de ser y hacer a un lado las indiferencias y unirse por hacer de Guatemala una nación más grande aún. Libres como el Quetzal.
Armando Sosa Solís
Gracias señor Presidente, Bernardo Arévalo, con usted ya estamos viendo un gran cambio positivo para Guatemala “Al fin una Guatemala Libre”.
Marta Ofelia García
Presidente, usted tiene en sus manos poner el nombre de Guatemala en lo más alto.
Gandolfo Colindres
“Viva Guatemala” ¡Pero que viva libre de injusticia, de corrupción y persecución política!
¡Gracias Sr. Presidente por estar con el pueblo honesto de Guatemala!
Ninet Moran
Gracias señor Presidente Arévalo por sus esfuerzos y la Vicepresidenta, todo lo que hacen con el pueblo. Su fuerza es Jesucristo un abrazo fraternal.
Magdy Cac
Su opinión es importante para nosotros, por lo que puede escribirnos (máximo 350 caracteres) al correo: lectores@dca.gob.gt
Recorriendo el camino
Siguen los eventos asociados a las lluvias
LRODOLFO ZELADA Periodista jr.zelada @gmail.com
reportan perjuicios en 50 escuelas, 682 carreteras, 17 edificios y 57 puentes afectados, aparte de seis destruidos.
os incidentes provocados por las precipitaciones durante los últimos días continúan provocando estragos y generando riesgos para los pobladores de todo el país. Un socavamiento en la colonia Flor del Café, en Mazatenango, Suchitepéquez, así como dos caídas de árboles en el mismo departamento, aparte de otros eventos similares en Alta Verapaz, Santa Rosa y Zacapa, figuran en el boletín de las últimas 24 horas emitido por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), ayer. El informe general de la institución, actualizado a las 15:00 horas, da cuenta de 1,834 incidentes asociados a las lluvias durante la temporada 2024. Este destaca que 9,327 personas se encuentran en riesgo y que 9,824 han resultado damnificadas hasta el momento, además de registrar 28 fallecidas. Entre las cifras también destaca la evacuación de 26,268 pobladores de diferentes regiones. En el área de infraestructura, según la información de la Conred, las precipitaciones han dejado una cauda de 1 mil 311 viviendas en riesgo, además de 409 con daños severos, 8 mil 583 con moderados y 832 con leves. Así también El pronóstico inicial prevé el final de la temporada ciclónica en el país entre el 15 y 25 de octubre. No obstante, la misma podría prolongarse hasta la primera quincena de noviembre.
El pronóstico inicial prevé el final de la temporada ciclónica en el país entre el 15 y 25 de octubre. No obstante, la misma podría prolongarse hasta la primera quincena de noviembre debido al Fenómeno de La Niña, lo cual implicaría que las precipitaciones seguirían afectando al país por entre uno y dos meses más.
Hasta el momento los departamentos que más incidentes registran son Guatemala, Alta Verapaz, Suchitepéquez y Santa Rosa. Sin embargo, los riesgos se extienden a todo el país, tomando en cuenta la saturación de agua en los suelos, aparte que, las intensidades de las lluvias pueden provocar desbordes de ríos y con ello registrar inundaciones en diferentes poblados.
En ese sentido es preciso fomentar la cultura de prevención y atender las recomendaciones que la Conred emite ante este tipo de situaciones, entre las que sobresalen, preparar una mochila de 72 horas; realizar un plan familiar de respuesta, para que cada miembro de la familia sepa qué hacer antes, durante y después de una emergencia; no tirar basura en las calles para evitar inundaciones; asegurar techos, puertas y ventanas de su vivienda. Ante cualquier situación de emergencia o desastre llamar a los cuerpos de socorro.
Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Erick Campos, Hernan Guerra, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diagramación y Diseño: Juan Rene Chicoj y Evelyn Silva
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Noticias desde el INAP
Colaboración
Hacia una formación del servidor público con pertinencia cultural Renacer Municipalista: El Rol del INFOM en la Autonomía Local
EELISABETH AVALOS
Gerente
del INAP ravalos@inap.gob.gt
n el marco de los diálogos que el presidente de la República, Dr. Bernardo Arévalo, se encuentra realizando con líderes de los pueblos indígenas, se ha discutido sobre la necesidad de que se integren capacidades técnicas y metodológicas en las instituciones públicas para responder al contexto pluricultural y multilingüe del país.
En este marco, el presidente Arévalo le ha encomendado al INAP la elaboración de un programa de capacitación a funcionarios públicos con este marco referencial. En los tres últimos meses hemos trabajo en ello mediante una mesa técnica en la que participan los líderes de los pueblos indígenas, el INAP y la Secretaría Privada de la Presidencia. Hemos logrado acuerdos para poner en marcha un programa piloto de capacitación, que se está materializando en dos objetivos: -Desarrollar competencias de funcionarios y servido-
res públicos desde el enfoque de derechos de los pueblos indígenas para la oportuna provisión de los bienes y servicios públicos.
-Desarrollar capacidades de funcionarios y servidores públicos para la coordinación, diálogo y consenso de prioridades en cumplimiento de los derechos de pueblos indígenas en las políticas públicas.
Hemos logrado acuerdos para iniciar un programa de capacitación.
Asimismo, en este mismo tema estamos realizando un programa para fomentar el diálogo entre autoridades indígenas y autoridades departamentales, que iniciamos este martes 10 de septiembre en el departamento de Petén y terminaremos el próximo mes de octubre. Estos acercamientos entre autoridades departamentales y autoridades indígenas buscan poner en común los conocimientos de los pueblos indígenas sobre gobernanza y gobernabilidad desde su cosmovisión y las autoridades departamentales con miras a una administración pública incluyente.
Para desarrollar al país también es necesario tener funcionarios públicos que estén formados con conocimientos claros del tipo de sociedad en la cual vivimos.
ELIC. NELSON ALFREDO OLIVA
Director Suplente por el presidente de la República suplentepresidencia@ infom.gob.gt
mo ayuda a que las comunidades encuentren su propio camino hacia el desarrollo al dotarlos de las herramientas necesarias para tomar decisiones autónomas y sostenibles, se refuerza la idea de que el verdadero progreso nace de lo local.
A vueltas con la “lanza en astillero” de Alonso Quijano / don Quijote
(III) Colaboración
QCARLOS MATA
GrupodeInvestigación SiglodeOro(GRISO)
ue una palabra signi que algo no quiere decir que lo signi que siempre y en todo lugar. Por ejemplo: “banco”, entre otras varias acepciones más, puede signi car ʻentidad nanciera’ o ʻlugar donde sentarse’. El contexto y la situación nos llevan a entender cosas distintas si alguien dice: “Voy al banco, porque necesito sacar dinero” o “Voy al banco, porque necesito descansar”. Algo similar pasa con la expresión “estar o poner algo en astillero”. Cierto que en la carta de un comisario real de abastos, de 1595, localizada por Cabello Núñez donde se habla de harina y trigo “puestos en astillero”, la expresión vale efectivamente ʻestar listos, preparados para ser recogidos’; y lo mismo en los pasajes aducidos por Trapiello como por ejemplo “ya tenéis vuestro libro en astillero”, de El pasajero (1616), de Cristóbal Suárez de Figueroa. Pero la expresión, en otros contextos,
puede signi car otra cosa distinta. Una sencilla consulta al Corpus diacrónico del español (CORDE, en línea) basta para localizar numerosos ejemplos de la expresión “en astillero”, entre ellos la de nición que da Gonzalo de Correas en su Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627): “Estar en astillero. Lo ke no está en perfezión, komo las naves akabadas de fabrikar de madera sin averlas akabado de adornar” (mantengo las grafías que deseaba Correas para su texto). Me parece que esta de nición no se ha señalado, al menos en las declaraciones y entrevistas de estos últimos días.
El contexto y la situación nos llevan a entender cosas distintas.
Por otra parte, varios de esos ejemplos que trae el CORDE, correspondientes a pasajes de novelas picarescas, testimonian el significado ʻcon apariencia de’ que tiene la expresión “ponerse en astillero”. Por ejemplo, en Aventuras del bachiller Trapaza, quintaesencia de embusteros y maestro de embelecadores (1637, título significativo), leemos: “Una de las cosas que se lo estorbaban a Trapaza era haberse puesto en astillero de tan gran caballero en Madrid, huyendo no poco de verse donde estuviesen portugueses...
(Continuará)
n un país tan diverso y complejo como Guatemala, los municipios representan la cara más cercana del gobierno para sus comunidades, son quienes escuchan y responden directamente a las necesidades cotidianas, ya sea en temas de agua potable, infraestructura, saneamiento, educación o desarrollo local y es aquí donde el Instituto de Fomento Municipal emerge como un aliado estratégico, un puente entre las aspiraciones locales y los medios necesarios para materializarlas. Más que una institución burocrática, el INFOM es una herramienta con el poder de revitalizar el espíritu del municipalismo, desde su creación, su misión ha sido impulsar la autonomía local y promover un desarrollo equitativo y hoy enfrenta una nueva etapa, un renacer en el que puede consolidarse como un actor clave para el crecimiento de los municipios.
Este renacer es una oportunidad para todo el país, porque cuando los municipios prosperan Guatemala avanza.
El municipalismo se fundamenta en la creencia de que el poder y la gestión deben estar lo más cerca posible de las personas. Los gobiernos municipales por su proximidad a las comunidades, comprenden mejor que nadie las necesidades y desafíos de su entorno y es aquí donde el INFOM, como facilitador, tiene la capacidad de potenciar ese liderazgo local, proporcionando un apoyo que va más allá de los recursos y proyectos, impulsando una gestión que pone a los gobiernos locales como protagonistas de su propio destino.
En un escenario donde los desafíos crecen y los recursos son cada vez más limitados, el papel de esta institución cobra una relevancia renovada. Su verdadero potencial no radica solo en lo que puede ofrecer materialmente, sino en có-
Este proceso de revitalización presenta una oportunidad histórica para fortalecer el municipalismo en Guatemala. No se trata únicamente de ejecutar obras o mejorar infraestructuras, sino de fortalecer la capacidad de los municipios para ser protagonistas de su propio crecimiento. Se trata de fomentar la participación ciudadana y promover la descentralización como una vía hacia el bienestar común. El INFOM puede ser el socio que acompaña este recorrido, no como un intermediario distante, sino como un aliado que comprende las particularidades de cada comunidad. El poder del municipalismo reside en su cercanía por ende cuando las decisiones se toman a nivel local, las soluciones son más precisas y ajustadas a la realidad de cada territorio. En este nuevo contexto, el INFOM tiene el potencial de ser el facilitador que permita a los municipios actuar con confianza, sabiendo que cuentan con el respaldo de una entidad comprometida con sus metas y con el fortalecimiento de la autonomía local. El INFOM 2.0 no se reduce a su reactivación, sino que supone un verdadero renacer que busca posicionarlo como el motor del espíritu municipalista en Guatemala que encuentra un respaldo sólido para consolidarse como el modelo más efectivo de gobernanza un modelo que pone a las personas en el centro, que impulsa la cooperación y que fomenta el crecimiento desde abajo hacia arriba. Este renacer no es solo una oportunidad para la institución, sino para todo el país, porque cuando los municipios prosperan, Guatemala avanza.
mil millones de dólares es la sanción aplicada por un tribunal europeo a Apple y 2 mil 400 millones a Google
• Encuentro busca fortalecer la certeza jurídica y reducir la tramitología estatal dólar Q7.72 euro Q8.49
El Enade 2024, por un país digitalizado y transparente
Hernan Guerra Redacción
Se imagina usted que el Ministerio Público o el Organismo Judicial en lugar de llevar expedientes apilados, simplemente trasladaran en el bolsillo una memoria USB o un disco compacto con la información. O que en cualquier otra institución del Estado dejen de pedirle fotocopias del Documento Personal de Identi cación (DPI) para hacer un trámite sencillo, por ejemplo, solicitar pasaporte.
Ese es el tema que el Encuentro Nacional de Empresarios 2024 (Enade) pondrá sobre el tapete en su 18 edición, a realizarse el próximo 10 de octubre en el Hotel Camino Real. El tema a abordar será Certeza Jurídica, un Estado
Digital y Transparente. Y el invitado estelar será el presidente de Estonia, Toomas Hendrick Ilves (2006 – 2016).
Dicho país, exmiembro de la Unión Soviética, es considerado uno de los más digitalizados del mundo y donde el único trámite que no se puede hacer por vías electrónicas es el matrimonio, porque la pareja tiene que estar presente y firmar el acta respectiva, explica Juan Carlos Zapata, director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo (Fundesa).
“Queremos cambiar la cultura del papel a 100 por ciento digital, con instituciones sólidas, donde prive la certeza”, dijo. Además del exmandatario estonio, participará Santiago Bilinkis, quien abordará La Inteligencia Artificial como una Herramienta para la Gestión del Gobierno. Él es un emprende-
dor tecnológico y coautor del libro Artificial, la Nueva Inteligencia y el Contorno con lo Humano.
Menos papeles
Zapata dice que el propósito de abordar estos temas es porque Guatemala, a pesar de que ha avanzado en la digitalización, la brecha con lo tradicional, es amplia. “Vemos como en los juzgados llevan grandes cantidades de expedientes; también los ministros de Estado tienen apilados documentos que deben firmar en papel, cuando todo se podría hacer de manera digital”, explica.
Además de hacer más ágil la gestión estatal, se persigue no dejar de lado la certeza jurídica, punto crucial por los momentos políticos y económicos que pasa Guatemala, señala.
Incluyendo a lo más granado del sector privado, este cónclave reunirá a altas autoridades del actual gobierno, encabezadas por el presidente Bernardo Arévalo. Asistirán también el ministro de Finanzas Jonathan Menkos; el presidente del Banco de Guatemala, Álvaro González Ricci y Edie Cux, comisionado de Gobierno Abierto y Electrónico, entre otros funcionarios. Los organizadores esperan una afluencia de entre 2 mil 500 y 2 mil 800 personas.
El índice basado en una icónica hamburguesa global
La icónica hamburguesa Big Mac de McDonald´s ha sido, durante décadas, el parámetro utilizado por la revista británica e Economist para determinar cuán devaluada o sobrevaluada está una moneda frente al dólar estadounidense. Y 2024 no ha sido la excepción, pues recién reveló los resultados de la segunda comparación, según la cual Guatemala es uno de los países donde este sándwich es de los más baratos. La franquicia local lo factura en 3.71 dólares. Lo que también busca el medio es comparar la paridad del poder adquisitivo entre diversos países anualmente.
El indicador hace la conversión de los precios medios locales a dólares de los Estados Unidos de
Su precio de dólares por país
Suiza
América, con lo cual determina el poder de compra individual, por ser un producto popular en todas las naciones, en tamaño, composición e ingredientes y calidades. Suiza es el país con el más alto precio de esta comida, 8.17 dólares, mientras que la más barata se vende en Taiwán, donde cuesta 2.39 dólares. En el ámbito latinoamericano, en Ecuador se prepara la más costosa (7.04 dólares). Luego se situaron Argentina, 5.19, mismo precio que en México. Le sigue Colombia (5.09), Brasil (4.81) y Chile (4.46). La revista comenzó a usar este comparativo en 1984, pero la teoría surgió en el siglo XIX cuando el economista sueco Gustav Casel determinó que una moneda está en línea con otra siempre y cuando se realice una comparación con el mismo grupo de bienes.
Mario León
Hernan Guerra Redacción
Infografía: Sergio Espada
Fuente: The Economist
Zapata explica que hay una ley para registrar en línea la información, pero falta integrar a todas las instituciones.
Un
• ntregan a las comunidades del norte ri es de asalto para equipos de defensa
Israel crea unidades civiles armadas
El Ministerio de Defensa de Israel anunció ayer el reparto de ries de asalto entre los equipos civiles de defensa de las comunidades del norte, compuestos por soldados reservistas de la zona que no han sido evacuados.
Tras un gasto de unos 50 millones de séqueles (13 millones de euros), unos 9 mil fusiles ‘Arad’ de fabricación israelí serán distribuidos entre 97 “equipos de respuesta rápida” en varias comunidades fronterizas del norte.
También se está realizando una segunda fase de rearme en los Altos del Golán sirios ocupados, dijo el Ministerio, a fin de equipar a otros 120 grupos civiles. Se trata de unidades civiles que actúan en coordinación con el Ejército en varias comunidades, incluidos algunos asentamientos ilegales en Cisjordania ocupada.
Durante los ataques de Hamás del 7 de octubre, en los que murieron unas 1 mil 200 personas y 251 fueron secuestradas, varios miembros de estos equipos, menos armados que ahora, murieron junto a sus
vecinos. Desde entonces, Israel extendió este modelo.
Preocupa reemplazo de Gallant
El posible cambio del ministro de la Defensa de Israel, Yoav Gallant ha generado especial preocupación entre familiares de los aún 97 cautivos en la Franja palestina. “Nombrar a Saar, que se ha opuesto a cada borrador (de tregua), incluido el marco sugerido por el propio Netanyahu, equivale a sentenciar de muerte a los rehenes”, advirtió el foro que representa a muchas de las familias.
Estuvo doce horas esperando a Trump
Miami
EFE
Ryan Routh, acusado ayer de dos cargos federales relacionados con armas de fuego, estuvo durante casi 12 horas al acecho para supuestamente intentar asesinar al expresidente de EE.UU., Donald Trump.
De acuerdo con la Fiscalía federal, el hombre había estado circulando desde las 5:59 GMT (0:00 hora de Guatemala), es decir por casi 12 horas, en las inmediaciones del campo de golf.
La entidad lo señala como un delincuente convicto y posesión de un arma de fuego con un número de serie borrado
El hecho, que el FBI investiga como “un intento de asesinato”, también es indagado por las autoridades de Florida, según informó el gobernador de ese estado, Ron DeSantis.
Routh, quien cuenta con varios antecedentes penales en Carolina del Norte, incluida una condena en 2002 por “posesión de un arma de muerte y destrucción masiva”, afronta un máximo de 20 años en prisión y medio millón de dólares en multas.
Desencantado de Trump
A diferencia del caso Butler, en el que el republicano resultó herido en una oreja por uno de los disparos, en esta ocasión el sospechoso, Ryan Wesley Routh, no llegó a apretar el gatillo desde su escondite detrás de unos arbustos, ya que fue divisado por un agente del Servicio Secreto que le disparó y causó su huida.
El sospechoso fue detenido unos 45 minutos después de que escapara del campo de golf, cuando conducía su camioneta rumbo al norte por una carretera interestatal.
Ryan Routh hab a votado por rump, pero estaba decepcionado de su mandato.
Argentina mantiene financiamiento de proyectos nucleares
Viena EFE
La ministra de Asuntos Exteriores de Argentina, Diana Mondino, aseguró ayer en Viena, que el Gobierno argentino mantendrá la nanciación de los principales proyectos nucleares del país sudamericano.
La canciller argentina recordó, sin entrar en detalles, que “a pesar
de todos los vaivenes políticos y económicos que ha tenido Argentina, son proyectos que nunca se han detenido ni abandonado”.
“En el presupuesto de ayer en el Congreso está incluido un porcentaje muy relevante de lo que es necesario para este proyecto”, dijo Mondino tras una presentación en Viena del reactor científico AR-10, que Argentina está construyendo cerca de Buenos Aires.
La construcción de este reactor científico, con un costo total previsto de unos 390 millones de dólares y que se prevé que entre en funcionamiento a partir de 2027, está terminada en un 80 por ciento. Esta instalación fabricará materiales para fines científicos y la producción de radioisótopos medicinales.
El otro gran proyecto nuclear del país sudamericano es CA -
REM, un pequeño reactor modular (SMR, en sus siglas en inglés), con una potencia de 25 MW, cuyas obras -en la localidad de Zárateestán pasando por algunos retrasos por problemas de presupuesto. Al inicio del proyecto en 2016, el costo total estaba estipulado en unos 445 millones de dólares.
La canciller destacó el reactor, “de diseño y construcción íntegramente nacional”.
niño palestino desplazado camina entre los escombros de la escuela dañada por un ataque aéreo israel .
Diana Mondino, recibida en uiza por representantes de la agencia at mica de la .
EFE
Jerusalem EFE
• Publican un nuevo libro referente al origen del escrito maya
El laberinto que nos lleva a la historia del PopolVuh
Para realizar el compendio Pop Wuj, Francisco Ximénez y el laberinto de los manuscritos, Virgilio Álvarez Aragón se dedicó a investigar el camino que recorrieron los escritos de Francisco Ximénez, quien fue el responsable de la conservación del libro sagrado maya, el Popol Vuh. “Durante cinco años Álvarez Aragón visitó archivos y bibliotecas en Alemania, España e Italia en búsqueda de los manuscritos de Francisco Ximénez, tratando de aclarar cómo, por qué y cuándo ese acervo cultural del país fue a parar, desmembrado, a colecciones privadas y bibliotecas extranje-
Agenda oficial de divulgación del libro
28 de septiembre
En Libro al Viento Oriente, INSO Chiquimula 17:00
2 de octubre En Librería Sophos 19:00
ras. En su búsqueda el autor consiguió reconstruir parte de la biografía desconocida del sacerdote dominico, así como reunir informaciones que cuestionan y echan por tierra las explicaciones que colec-
5 de octubre
En CIRMA, La Antigua Guatemala 17:30
11 de octubre
En Santiaguito Libros, Quetzaltenango 19:00
cionistas y anticuarios como Brasseur de Bourbourg dieron sobre la manera cómo habían obtenido tales manuscritos” explica el comunicado de este proyecto que se elaboró con el apoyo Adesca y F&G Edi-
EL LIBRO estará a la venta en los próximos días y su precio es de 220 quetzales.
tores estuvo a cargo de la edición. Para el autor esta investigación da como resultado que se objeten los mitos acerca de las consecuencias de la invasión española, para los pueblos mesoamericanos. “Cuestiona no solo la narrativa del ‘conquistador humanista’ de Antonio de Remesal, la del ‘buen colono’ de las obras del franciscano Francisco Vázquez, Francisco Antonio Fuen-
Arte y la unión de ritmos ancestrales y rap en Tz’utujil
Narcy Vázques
Artes
Para celebrar el cierre de la exposición Ru Raxal Qa Rayb’äl de Edgar Calel, se realizará una serie de programas públicos, el 26 de octubre, de 17:00 a 18:30.
La cita será en La Nueva Fábrica. Callejón Contreras, Santa Ana, La Antigua Guatemala y el ingreso no tendrá costo. Se presentarán Tzutu Kan, artista del Hip Hop, junto a DJ Waqi Sakbey, para festejar la cultura maya con poesía, música y la
herencia de su idioma. El rapero ha cautivado a las audiencias del mundo gracias a su colaboración con el legendario intérprete Manu Chao en la canción Mr. Bobby.
Más información consulte en las redes sociales de la galería.
tes y Guzmán, sino la mirada conservadora y acrítica que historiadores modernos hacen de esos hechos y, en consecuencia, de la obra y aportes de Francisco Ximénez”. El libro está a la venta bajo pedido en F&G Editores, su precio es de 220 quetzales y si desean solicitarlo pueden escribir al WhatssApp 5046-6636 o al correo pedidos@fygeditores.com.
Pandora y Flans enInesperadoTour
Redacción Arte
Hace una década que Pandora y Flans se unieron en un concierto donde su conexión fue notoria por su gran éxito, así es como después de varios años este 2024 regresan con su Inesperado Tour que las llevaran a distintas ciudades de Centroamérica y Estados Unidos. Guatemala forma parte de su lista de países a visitar. El concierto se realizará el 19 de octubre a las 20:30 en Fórum Majadas, las entradas están a la venta en eticketgt
Pandora y Flans son dos bandas mexicanas que tiene grandes éxitos pop como, Las mil y una noches, No controles, Bazar, ¿Cómo te va mi amor? La usurpadora
Pando y Fl ans I nesperado Tour
AM BAS AGRUPACION ES tienen una larga trayectoria en la música pop.
y perdóname, entre muchas otras. Ambas agrupaciones han decidido unir sus éxitos y deleitar a sus fanáticos con esta fusión.
Katheryn Ibarra
Arte
F&G Editores
La Nueva Fá brica
LA NUEVA FÁBRICA ofrece una agenda variada que promueve la cultura maya.
TODOS LOS BRAZALETES son elaborados a mano por mujeres de diferentes comunidades.
• Artesanas crean accesorios con el apoyo de organizaciones
Pulseras con propósito
Narcy Vásquez
Arte
Pulseras hechas a mano por mujeres de diferentes comunidades guatemaltecas se presentaron recientemente como parte de un programa para empoderarlas y desarrollar sus capacidades. Forma parte de la campaña Café con propósito y Una pulsera con propósito, de una corporación internacional de cafeterías y otra nacional que elabora productos artesanales; ambas se aliaron para trabajar con artesanas en proyectos laborales, artísticos y de educación.
“Estas contribuciones promueven la generación de ingresos sostenibles, la igualdad de género y el empoderamiento, así como mejorar la salud y el bienestar de las personas o la habilitación de espacios seguros para el crecimiento personal”, indicó tanto la organización mundial como la local.
Resiliencia y esperanza
Las artesanas Flor Hernández y Marta Cifuentes coincidieron en que por la edad se limitan las oportunidades laborales y que de esta manera se puede devengar dinero extra. Hernández relató que alguien más la incentivó hace unos años a aprender el oficio, también con el tiempo se ha contactado con más empresas, y donde está actualmente ha encontrado una buena comunidad en la cual se apoyan.
BUSCAN que se valore el producto realizado artesanalmente.
La investigadora Guisela Mayén expresó: “Los retos que tenemos en el país es la valoración de las artes y artesanía, porque sí se vende, pero en las áreas turísticas donde más las adquieren. Sin embargo, los guatemaltecos deben valorarlo más, pues o no se consume o regatea el producto”.
Muestra en honor de Salvador Dalí
Redacción DCA
La exposición de Dalí es una exhibición que estará disponible en el Centro de Formación de la Cooperación Española de La Antigua Guatemala, hasta el 26 de octubre de lunes a domingo de 9:00 a 18:00, la entrada no tiene costo.
En esta encontrarán dos colecciones emblemáticas de la década de 1970, que revelan la creatividad única de uno de los mas grandes maestros del surrealismo. Las dos obras serán, Las cenas de Gala, que es una técnica de doce láminas que combina el fotomontaje para ilustrar los capítulos de un libro de recetas gastronómicas. Esta obra viene cargada de imaginación y fantasía, algo que la caracteriza es su singularidad de la visión, que por supuesto, el nombre Gala es una alusión directa a su musa.
Y la segunda, Los Sueños Caprichosos de Pantagruel, se tra-
SUS OBRA S surrealistas han cautivado a la audiencia de todo el mundo.
ta de 25 litografías a color sobre papel japonés. Cobra inspiración en los grabados del siglo XVI, originales de François Despréz. Estos ilustraban uno de los volúmenes de Pantagruel, la famosa obra satírica del escritor Francois Rabelais. Dalí reinterpretó estos grabados y los fusionó con la tradición literaria con su propia visión artística.
A escena leyendas del Hard Rock
Narcy Vásquez
Arte
El canal A&E transmite Biografías para descubrir y celebrar las historias detrás del escenario de los artistas del rock duro.
Jueves 19 de septiembre 22:50
Se revela cómo Bach, un niño de un pequeño pueblo de Canadá se convirtió en el chico malo del Hard Rock. Desde una oferta de trabajo a los 14 años, hasta la invitación a una boda que lo llevó a conocer a la familia Bon Jovi y unirse a la famosa banda Skid Row. ¿Cómo fueron los altibajos de su carrera? En el programa se descubrirá.
Viernes 20 22:50
Pasó de ser un niño del coro de la escuela secundaria a uno de los rostros más reconocidos de la escena del rock. ¿Cómo fue que un rechazo de una disquera lo llevó a escribir la canción We’reNotGonna Take It? De la banda de Glam Metal Twisted Sister ¿y cómo el ego por su éxito lo llevó por mal camino?
Sebastian Bach Dee Snider
Mario León
Mario
León
Mario León
Román Alvarado trata de desequilibrar a un adversario.
• a elecci n acional de utsal se present en el undial de zbe istán, en el Comple o niversal
Francia remonta ventaja de la bicolor
Max S. Pérez Redacción
La Selección Nacional de Futsal se presentó en el Mundial de Uzbekistán con derrota de 3-6 frente a Francia, en un partido que comenzó ganando. Los dirigidos por Eduardo el Zancudo Estrada tuvieron un inicio de ensueño contra los galos, con la anotación madrugadora de Marvin Sandoval, que más tarde amplió Román Alvarado, pero que no se supo manejar. Arthur Tchapchet niveló para los europeos antes del descanso a pulso de fortaleza física, sin mayor reacción de los nuestros que, sin embargo, encontraron la manera de irse con ventaja al entretiempo con el gol de Patrick Ruiz a pocos segundos de la chicharra.
Lamentablemente, la azul y blanco se derrumbó en el período complementario, luego de que Mohammed encontró el empate a solo segundos del reinicio.
Causa de los errores de entrega en salida y la mala punte-
Softbol masculino comienza hoy
Herbert García Redacción
Programación
Resultado
Guatemala - Francia 3-6
Estadio: Bukhara Universal Sports Complex
Programación
JUEVES
Irán-Guatemala
Hora: 6:30
Estadio: Bukhara Universal Sports Complex
ría frente al arco rival, los bleus comenzaron a ser más incisivos y vulneraron otras tres veces el arco de José Reyes. Sandoval finalizó el choque como portero atacante y estuvo cerca de volver a marcar, pero siempre se encontró con algún adversario protegiendo la línea
Wanderley Ruiz toca ante la presi n de un francés.
de anotación para negarle el grito de gol. La escuadra nacional volverá a la acción el jueves, a las 6:30, cuando se mida con Irán, que ayer a primera hora superó 7-1 a Venezuela.
“Fue una derrota muy dura, competimos durante buena parte del partido, pero no se puede perdonar a un equipo como Francia y tuvimos fallos que nos costaron el partido”, comentó Patrick Ruiz al finalizar el duelo.
“Considero que en el segundo tiempo no tuvimos tanta intensidad para defender y eso lo aprovecharon ellos al encontrar más espacios”, añadió el jugador nacional, quien tuvo acción junto a su hermano Wanderley.
La Selección mayor masculina de softbol de Guatemala comenzará hoy con su participación en el Campeonato Mundial de la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol (WBSC). El choque se desarrollará en Oklahoma, Estados Unidos, donde tendrá su primer compromiso contra Sudáfrica, a las 12:00 horas.
Además de los chapines y sudafricanos, en el Grupo C están Estados Unidos, Colombia, Japón y Países Bajos, con quienes se medirá en el transcurso de esta semana, en la primera fase del torneo.
El fin de semana recién pasado, la escuadra nacional jugó un encuentro amistoso con Estados Unidos, en el cual se pulieron detalles en lanzamiento y bateo. También se hizo el reconocimiento de cancha correspondiente.
El mánager José Gándara y el coach de primera base, Juan Pablo Orellana, tuvieron tiempo para pulir sus piezas, tanto en la ofensiva como en la defensiva, en los fogueos previos a este Mundial.
De los seis equipos, dos pasarán a la fase final con las otras novenas de los Grupos A y B, que se disputará en Príncipe Alberto, Canadá, el próximo año.
Guatemala-Sudáfrica
Hora: 12:00
Diamante: Devon Park
Estados Unidos-Guatemala
Hora: 15:00
Diamante: Devon Park
Colombia-Guatemala
Hora: 9:00
Diamante: Devon Park
Países Bajos-Guatemala
Hora: 9:00
Diamante: Devon Park
Guatemala- Japón
Hora: 12:00
Diamante: Devon Park
Fedefut
Fedefut Softbol Guatemala
La Selección de oftbol está lista para afrontar el torneo.
Los competidores se enfrentaron a una serie de rutinas programadas por Mayhem.
Goldbaum y Piedra campeones de festival
Redacción
Deportes
El mexicano Roldán Goldbaum y la costarricense Lucía Piedra Calderón son los campeones de la categoría élite de la novena edición de eGreatnessFitFesty se quedan con los boletos para la segunda edición de la Latam Cup en Wodapalooza, Miami, Florida, Estados Unidos, que se desarrollará en enero de 2025.
Más de 200 atletas participaron en esta competencia, divididos en las categorías élite masculina y femenina, teams RX, teams intermedio y team escalado y teens masculino y femenino.
The Greatness Fit Fest otorga dos boletos en la categoría élite femenino y masculino para la Latam Cup, el otro cupo para hombres fue al tercer lugar, Joao Borba de Brasil, pues Isaiah Vidal ya había conseguido el boleto en el Black Challenge México y en las mujeres Mariángela Cordero acompaña a su compatriota Piedra a esta importante competencia en el país norteamericano.
• Se inicia la nueva Champions, con 36 clubes
Arranca el gran sueño de Mbappé
El Real Madrid, rey de la competición de mayor prestigio que estrena formato, la Liga de Campeones, con sus quince Orejonas y ganador de dos de las tres últimas ediciones, inicia un nuevo desafío rumbo a la décimosexta con un duelo inédito ante el Stu gart, con el gran aliciente en la gura de Kylian Mbappé y su sueño de ser monarca de Europa.
Es al gran desafío que le falta en su carrera a Mbappé, uno de los grandes anhelos que le llevó a abandonar el PSG y firmar por el Real Madrid. Cansado de ver por
la televisión esas noches mágicas europeas del conjunto madridista, de ceder cuando se cruzó en
el camino del equipo dominador del torneo. Ansioso por disfrutar de una de esas citas del Santiago
Equipo chapín gana Vuelta a Honduras
Al quedarse con los tres primeros lugares de la clasificación general, el equipo guatemalteco HinoOne-La Red-Suzuki, ganó la Vuelta Ciclística a Honduras 2024, luego de corridas cinco etapas. El colombiano César Paredes, los nacionales Edgar Torres y Mar-
doqueo Vásquez, quienes son parte del conjunto chapín fueron los protagonistas de la competencia, en casi todas las etapas. A ellos se les suma el nacional Wilson Chonay, refuerzo del Tío Dolmo, de Honduras, al ocupar la quinta casilla. Además del dominio por equipos, se logró en la montaña. Chonay fue el mejor de la vuelta en la categoría Sub-23.
Clasificación General General por Equipos
Bernabéu, donde lo imposible se puede convertir en real.
“Vine a Madrid para vivir este tipo de noches”, aseguró Mbappé horas antes de otro estreno especial con la camiseta blanca y el escudo del Real Madrid en una Champions que el conjunto merengue comienza como terminó la última edición, contra un equipo alemán. De tumbar al Borussia Dortmund en la final de Wembley a recibir al Stuttgart en un duelo sin precedentes en competición europea.
Consciente de la importancia de mejorar su imagen, aún en rodaje y con graves desajustes que no han costado una derrota,enlaza 32 partidos el equipo de Carlo Ancelotti sin perder, pero sí dos empates en LaLiga de visitante en cinco jornadas. Y también de comenzar una Liga de Campeones que cambia su diseño y en la que será importante verse situado entre los puestos altos de una clasificación que juntará a los 36 equipos participantes.
Con el único objetivo de estar presente de nuevo en la gran final, el 31 de mayo de 2025 en el Allianz Arena, de Múnich, Ancelotti, el técnico más laureado de la competición, inicia la defensa de la corona en plena plaga de lesiones pero con la noticia positiva en dos titulares que recupera para la cita: Aurélien Tchouaméni y Jude Bellingham. Aún debe afinar el entendimiento entre Vini y Mbappé, una sociedad que marcará el número de éxitos de la temporada madridista que arrancó con la conquista del primero de los siete títulos a los que opta, la Supercopa de Europa, el día que más se buscaron. De momento reparten penales, dos marcados por cada uno, pero no asistencias. El estreno en Champions será una nueva oportunidad para lanzar un mensaje al resto de aspirantes al trono.
Madrid EFE
Herbert García Redacción
Kylian Mbappé (Der.), Vinicius Jr. y Jude Bellingham esperan llevar al cuadro merengue a su primera victoria del certamen.
El Stuttgart buscará una sorpresa.
Norvin Mendoza
Los tres ases del pedal que triunfaron en la Vuelta Ciclística a Honduras.
1. César Paredes Hino-One-La Red-Suzuki12h:55:25
2.Edgar Torres Hino-One-La Red-Suzuki 12h:55:31
3. Mardoqueo Vásquez Hino-One-La Red-Suzuki 12h:56:17
1. Hino-One-La Red-Suzuki 38h:44:40
2. Team Pro Bikes Cemplus 39h:15:46
3. Tío Dolmo 39h:23:09
