Hay resultados: van 18 capturas Guatemala i martes 7 de mayo
03
i 2013
No. 38,465
Q1.75 en todo el país
AÑO CXXXIII
Autoridades capturaron a acusado de asesinar a un agente de la PNC en San Rafael Las Flores. En el Congreso se prevé que hoy sea conocido el decreto de Estado de Sitio. 02
AFP
Nuevos inquilinos
Mingob comprará 600 mil libretas para pasaportes 02
hoy aquí
12
Respaldan reforma
ee. UU. apoya a migrantes El 71% de estadounidenses avala la reforma migratoria que el Senado elabora y que enviará a Barack Obama.
Una docena de pingüinos de Humboldt ya forma parte de la fauna en el zoológico La Aurora. El presidente Otto Pérez Molina inauguró anoche el recinto en el que los guatemaltecos podrán observar a estos hábiles nadadores.
vicepresidenta entregará hoy 55 viviendas 04
hoy aquí
2
hoyaquí Guatemala
i
martes 7 de mayo
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
i
2013
Síganos @diariodeca
A cargo
Interés nacional La Ley de Contrataciones del Estado faculta la compra urgente de bienes necesarios para resolver situaciones de interés nacional; en este caso, las libretas de pasaporte.
El presidente Otto Pérez Molina informó que una comisión técnica evaluará los convenios a los cuales tendrá beneficio Guatemala, si se integra a Petrocaribe. Luego de las evaluaciones, se espera el abastecimiento de petróleo a mejores precios. “Hemos visto cómo República Dominicana ha desarrollado su infraestructura, debido los beneficios de Petrocaribe”, reiteró. Resaltó que Petrocaribe no cubrirá toda la factura petrolera. “Se podría comenzar con un 20 %”, dijo.
Juez oirá a detenidos en Izabal Los tres supuestos narcosicarios capturados en el municipio de Los Amates, Izabal, serán indagados en el Juzgado Primero B de Mayor Riesgo, a cargo del juez Miguel Ángel Gálvez. Los tres capturados son acusados de asesinato, asociación ilícita, portación ilegal de arma de fuego y tránsito internacional de cocaína, por lo que el Ministerio Público solicitará que se les ligue a proceso.
Comprarán 600 mil libretas de pasaporte Migración erogará hasta Q26 millones en la adquisición. Redacción DCA
El Ejecutivo autoriza al Ministerio de Gobernación (Mingob), por medio de la Dirección General de Migración (DGM) que, bajo su estricta responsabilidad, adquiera, sin sujetarse a licitación ni cotización, 600 mil libretas para pasaportes. Así se indica en el Acuerdo Gubernativo 211-2013, emitido por el presidente Otto Pérez Molina en Consejo de Ministros. En el Acuerdo se indica que los fondos para adquirir las libretas provienen del saldo de caja de los ingresos propios de la DGM, hasta por un monto de
DCA Edson Lozano
Beneficios por Petrocaribe
El presidente Otto Pérez, en Consejo de Ministros, autorizó la compra de libretas para extender pasaportes. Q26 millones. El plazo para efectuar la contratación finaliza el 31 de julio, y en el artículo 5 se establece que “la Contraloría General de Cuentas fiscalizará todas las actuaciones derivadas de las negociaciones y operaciones que se
Expira
31
de julio vence el plazo para realizar la compra.
realicen al amparo del presente Acuerdo”. La normativa entra en vigencia a partir de mañana. El citado Acuerdo indica que es necesario declarar de interés nacional la adquisición de las libretas, tal y como lo establece la Ley de
Contrataciones del Estado, e indica que es facultad del jefe del Ejecutivo “declarar mediante acuerdo gubernativo la compra y contratación de bienes que sean necesarios y urgente para resolver situaciones de interés nacional.
Presidente inaugura recinto de pingüinos Sara Solórzano
sara.solorzano@dca.gob.gt
DCA Willy Estrada
Destacado
Los fondos para la compra provienen de la DGM, dirigida por Manuel Roca.
El mandatario Otto Pérez Molina inauguró el recinto que resguarda a los pingüinos de Humboldt.
Un recinto que albergará a 12 pingüinos de Humboldt fue inaugurado en el zoológico La Aurora por el presidente Otto Pérez Molina, quien realizó un breve recorrido del espacio donde vivirán los animales.
Mayor realce
“Es un paso importante
“Nuestro país contribuye a la conservación de especies”. Otto Pérez
Molina porque Presidente le da un realce al zoológico, el cual se encuentra entre los mejores de Centroamérica y entre los 5 a nivel latinoamericano”, di-
jo el mandatario. Agregó que de esta manera nuestro país contribuye a conservar la especie, pues está en peligro de extinción. Los nuevos inquilinos del zoológico estarán en un aérea especial, con temperatura y alimentación adecuada. Los lunes está cerrado el zoológico; se espera masiva afluencia de martes a domingo.
3
hoyaquí
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
Suman 18 capturas en Jalapa y Santa Rosa Uno de los detenidos está implicado en el asesinato de agente de la PNC. Génesis Agustín
Puede ver el video de esta noticia luego de escanear este código QR.
El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, y la fiscal general, Claudia Paz y Paz, informaron sobre las capturas y acusaciones.
Procedimiento legislativo
Búsqueda
25
Decreto, al pleno Pedro Muadi, presidente del Congreso, indica que hoy sería conocido el Decreto Gubernativo 6-2013, que contiene el Estado de Sitio. “Esperamos que los jefes de bancadas convoquen a todos sus di-
putados, para que podamos entrar a conocer este martes (hoy) el Estado de Sitio decretado por el Ejecutivo; ya tenemos la notificación del Ejecutivo, y sólo es cuestión de que el pleno lo apruebe”, afirmó el funcionario.
“No se reportan alteraciones y la gente lo ha recibido a bien”. Otto Pérez Molina Presidente
DCA Cortesía PNC
Un total de 18 capturas han realizado las fuerzas de seguridad, por crímenes cometidos en los municipios de Jalapa y Santa Rosa, en los que se decretó Estado de Sitio. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, indicó que desde que se implantó el Estado de Sitio han sido aprehendidas 18 personas: 8 por plagio, 4 por retención de policías, 2 por asesinato y 4 por otros delitos. Las autoridades tienen pendiente de dar cumplimiento a 25 órdenes de captura. Tras varios allanamientos en la colonia Las Margaritas III, en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Claver Alarcón Lemus, de 49 años, acusado del asesinato del agente de dicha entidad policial Demetrio Camacho. El agente murió el 30 de abril, luego de que un contingente de la PNC fuera atacado por individuos armados que los emboscaron en San Rafael Las Flores, Santa Rosa. En conferencia de prensa, el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, indicó que el detenido está sindicado de asesinato y atentado. Alarcón tenía orden de captura emitida por el Juzgado de Barberena, Santa Rosa. La fiscal general, Claudia Paz y Paz, estuvo presente en la conferencia y dijo que Alarcón es originario de San Rafael Las Flores, pero tiene residencia en Ciudad Quetzal, y que el día de los hechos estaba presente en los disturbios que incluyeron la retención
DCA Josué Decavele
Genesis.Agustin@ dca.gob.gt
Claver Alarcón está acusado de la muerte del agente de la PNC Demetrio Camacho.
de 23 agentes de la PNC y la quema de 3 autopatrullas. “Aún estamos investigando si el capturado es integrante de alguna estructura criminal de las que operan en el lugar, pero es un
extremo que está pendiente de ser determinado”, explicó Paz y Paz.
Evaluación constante
El presidente Otto Pérez Molina afirmó que desde que se
órdenes de captura están pendientes de cumplirse.
emitió el Estado de Sitio se realizan evaluaciones diarias de los resultados de las fuerzas de seguridad en la cabecera departamental de Jalapa y Mataquescuintla, así como en Casillas y San Rafael Las Flores, en Santa Rosa. Agrega que recibió un informe del Estado de Sitio en los cuatro municipios, en el cual se indica: “No se reportan alteraciones y la gente lo ha recibido a bien”. Hoy serán indagados en el Juzgado de Mayor Riesgo una mujer y tres hombres capturados el viernes. * Con información de Sara Solórzano y Carlos Gómez.
4
hoyaquí
4
Guatemala
i
dia # de mes
i
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
2012
Plazas por oposición Celeste Alvarado
Este es el modelo de vivienda que hoy recibirán víctimas del terremoto que afectó comunidades de San Marcos.
Víctimas tendrán vivienda propia Un total de 55 familias afectadas en San Marcos recibirán beneficio. Adrián Soto Adrian.Soto@ dca.gob.gt
La vicepresidenta Roxana Baldetti viaja hoy a San Marcos para entregar 55 viviendas a igual número de familias damnificadas por el terremoto del 7 de noviembre del año pasado. El Ministerio de Comunicaciones construyó es-
Espacio
6
ambientes tiene cada una de las viviendas. tas casas que cuentan con sala, comedor, cocina, dos dormitorios y sanitario. Se entregarán 37 viviendas en la aldea El Recreo, donde quedaron soterradas y fallecidas 7 personas; 8 en Esquipulas Palo Gordo y 10 en La Federación. Todas forman parte del
plan de reconstrucción que ejecutan varios ministerios y el Fondo Nacional para la Paz.
Estado de Calamidad
El Gobierno anunció ayer, mediante Acuerdo Gubernativo, la prórroga por 30 días del Estado de Calamidad Pública, decretado el 7 de noviembre de 2012, tras el terremoto. La ampliación del Estado de Calamidad figura en el Decreto Gubernativo No. 5-2013, debido a que, a la fecha, persisten los efectos del fenómeno natural, el cual dejó pérdidas en la so-
Empleo y desarrollo discutirán en Conadur Celeste.alvarado@dca.gob.gt
Hoy se reunirá la Mesa Técnica del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), para discutir los temas que sus integrantes abordarán con el presidente Otto Pérez Molina, cuando se reúnan en Antigua Guatemala. Edith Vargas, directora de Comunicación de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia, informó que entre estos temas están: empleo y
competitividad, desarrollo rural y minería; todo está preparado para el tercer diálogo nacional. El Conadur constituye una vía por la que se canalizan acuerdos interinstitucionales a distintos niveles de la administración pública, respaldada por el gobierno central. Allí se integran ministros y secretarios del Gobierno, representantes de las municipalidades, de los pueblos mayas, cooperativas, empresarios, ONG y las universidades.
16
mil plazas, para maestros de primaria. normativa legal establecida para el efecto”, aseguró la funcionaria. El viceministro de Educación Administrativa, Alfredo García, explicó que el sistema de oposición está diseñado para que el maestro concursante acredite diferentes méritos a través de los criterios de calificación, entre los que resaltó tiempo de servicio, residencia, méritos académicos, actualización docente y capacitación.
La ministra de Educación, Cynthia Del Águila, anunció el proceso de selección de docentes.
Juramentan a nuevos funcionarios
DCA Edson Lozano
Celeste Alvarado
ciedad guatemalteca, que deben solucionarse. Retalhuleu, Suchitepéquez, Quetzaltenango, Sololá, Quiché, Totonicapán, San Marcos y Huehuetenango son los principales departamentos donde surte efecto esta disposición gubernamental. “El Gobierno está comprometido con concluir la fase de reconstrucción de viviendas y obra pública para los guatemaltecos afectados, pues tienen un gobierno que sí cumple”, dijo el presidente Otto Pérez Molina, al ser consultado sobre la prórroga del Estado en mención.
A partir de junio, el Ministerio de Educación iniciará el proceso de oposición docente, como forma de selección para el nombramiento del personal bajo renglón 011, que laborará en los niveles de educación preprimaria, primaria y media de los centros educativos públicos, informó la titular de la cartera, Cynthia Del Águila. “El Ministerio busca implementar un modelo único de contratación para los diferentes niveles educativos, de manera que se garantice que los nuevos nombramientos y traslados de maestros que ya se encuentran en servicio se realicen en cumplimiento a la
Oposición
DCA Yulisa De León
DCA Archivo
Celeste.alvarado@dca.gob.gt
El presidente Otto Pérez Molina juramentó a Ana Isabel Antillón como secretaria privada de la Presidencia; a Esteban Francisco Andrino, viceministro de Desarrollo Social; a César Vinicio Montero, viceministro de Ambiente y a Marvin Eduardo de Paz, como subsecretario de Seguridad Alimentaria y Nutricional.
5
hoyaquí
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
breves Jornadas gratuitas
“Los libros contienen un tesoro de las culturas mayas, toltecas y de nuestro país en general”.
Celeste Alvarado
Carlos Tirado Zavala rar la Embajador de México en Guatemala calidad educativa de primero a Escuelas sexto primaria”, informó el embajador mexicano Carlos Tirado Zavala. Durante el acto, la minismil dólares es el tra de Educación agradeció monto de la donael gesto y lo calificó como ción del Gobierno un acto generoso por parde México. te del Gobierno de México, que viene a fortalecer la educación en el país y a mejorar las condiciones de presentaron un proyecto palos establecimientos, según ra el mejoramiento de sus essus necesidades. tablecimientos; en algunos “Los directores de los 18 casos era necesidad de agua establecimientos educativos potable, y lo que van a ha-
18
Celeste.alvarado@ dca.gob.gt
La Embajada de México en Guatemala entregó ayer un aporte de $18 mil, que beneficiarán a 18 escuelas del programa Escuelas México, para que realicen un proyecto que beneficie a cada uno de esos establecimientos educativos. “Sumado a ello, se hizo la entrega de 48 libros de texto para mejo-
cer es construir un pozo para que cuenten con ese servicio”, explicó Del Águila.
Valiosa entrega
Por su parte, el director Marco Vinicio Morales, de la Escuela República de México, agradeció en nombre de todos los directores la donaciónque recibieron por parte del embajador mexicano. “Para nosotros es muy valiosa la entrega de este aporte y el enriquecimiento de nuestras bibliotecas con la entrega de estos libros, pues estamos seguros de que enriquecerán de conocimiento cultural a ésta y nuevas generaciones”, concluyó.
Sala Tercera ampara a Ríos Montt Sara Solórzano
DCA Archivo
sara.solorzano@dca.gob.gt
La Sala Tercera de Apelaciones amparó de forma definitiva a Ríos Montt.
La Sala Tercera de Apelaciones amparó de forma definitiva a Efraín Ríos Montt, e indicó que Francisco García Gudiel debe ser su abogado defensor, y también le pide al Tribunal A de Mayor Riesgo que tiene que conocer una resolución. “Por unanimidad, los integrantes de la Sala consideraron que son evidentes los agravios constituciona-
“Son evidentes los agravios constitucionales”. Manolo López Secretario de la Sala Tercera.
l e s ”, dijo Manolo López, secretario de dicha Sala. El jurista planteó el 19 de marzo, en el inicio del debate oral y público por genocidio y deberes de lesa humanidad contra Efraín Ríos
Montt y Mauricio Rodríguez Sánchez, que la jueza Yazmín Barrios mantiene una enemistad con él, lo que conllevó a presentar un amparo contra la decisión del Tribunal, de expulsarlo de la Sala de Vistas el día que comenzó el juicio. Por lo anterior, la Sala otorgó un plazo de 24 horas para que el Tribunal conozca la recusación planteada por la defensa de Ríos Montt, y ordena que se suspenda el juicio.
Cruz Roja realizará jornadas médicas.
La Cruz Roja Internacional y las 150 sedes a nivel mundial celebran su 90 aniversario de fundación. Por tal motivo habrá un acto especial en el Domo de la zona 13, al cual asistirá el presidente Otto Pérez Molina y la vicemandataria Roxana Baldetti. Además, esta semana se ofrecen exámenes médicos gratis en la sede de la Cruz Roja Guatemalteca, ubicada en la zona 1.
Ejecución extrajudicial
Testigo protegido declara contra María Melgar En el Tribunal Sexto de Sentencia declaró el primer testigo protegido, Contra María del Rosario Melgar, ex asistente de Víctor Rivera. El testigo dijo que él compró el arma homicida a Juan Antonio Vásquez, quien supuestamente disparó contra Rivera el 7 de abril de 2008. Relató que la ex conviviente de Rivera (María Melgar) les trasladaba información.
DCA Archivo
Un total de 18 establecimientos educativos serán los beneficiados.
DCA Yulisa De León
México aporta libros a escuelas
La acusan de ejecución extrajudicial.
Nebaj, Quiché
Diputados se oponen a la nueva elección en Nebaj
DCA Archivo
El Gobierno de México hizo entrega de libros de texto para mejorar la calidad educativa.
DCA Yulisa De León
Cruz Roja Guatemalteca celebra 90 aniversario
Virgilio Bernal, candidato a alcalde.
La bancada Todos encabeza la negativa, y ya interpusieron una acción contra los magistrados del Tribunal Supremo Electoral TSE en el caso de la nueva elección a alcalde en Nebaj, Quiché. El parlamentario Jimy Ren, del Partido Patriota PP, dijo que acatarán la disposición del TSE en cuanto a que se repita la elección a alcalde en Nebaj.
6
hoyaquí
DCA Archivo
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
Sector justicia sufre por sobrecarga laboral Génesis Agustín
Genesis.Agustin@ dca.gob.gt
Entidades vinculadas con el sector justicia, como el Organismo Judicial, el Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP), el Ministerio Público (MP) y la Corte de Constitucionalidad (CC), reportan sobrecarga laboral debido a la cantidad de casos que reciben anualmente. Estadísticas del Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial (Cenadoj) indican que los juzgados del Ramo Penal recibieron 200 mil 560 procesos de 2011 a la fecha, de los cuales 175 mil 122 fueron atendidos, mientras que 25 mil 122 están archivados.
“Los jueces conocen y resuelven con base a lo que les presentan”. Carlos
Fernández L a s Analista judicaturas con mássaturación en el área penal son: el Cuarto y del Sexto al Undécimo, con cifras que van desde 1 mil 318 a 1 mil 557 casos anuales, lo cualsignifica que cada judicatura recibe de 146 a 173 expedientes mensuales.
Alternativas
Los juzgadores reconocen la saturación en los procesos y la falta de personal para atenderlos, pero parecen resignados. Jorge Haroldo Vásquez, presidente del Tribunal de Amatitlán, explica que a diario se conoce una masificación de casos, pero se procura tratar los que sea posible. Vásquez informó que un
Demanda
12 mil
330 casos recibió la CC de 2011 a lo que va de 2013. método que se implementó fue el sistema de oralidad, que ha agilizado las audiencias. “No somos sólo los jueces, también depende del trabajo de investigación del Ministerio Público y los querellantes adhesivos, ya que a veces nos encontramos con retrasos, como amparos o apelaciones”, dijo. El Instituto de la Defensoría Pública Penal también presenta saturación; estadísticas de dicha entidad, en el 2011, indican que se brindó atención a 75 mil 934 personas; en 2012, a 95 mil 821; y en lo que va de 2013, a 5 mil 60. Las cifras indicadas re-
presentan que cada abogado atienda un promedio de 30 a 46 audiencias mensuales, lo que representa una sobrecarga de trabajo para los defensores públicos. Por esta situación se implementó un plan piloto, a través del cual se contrataron 115 nuevos abogados, para desahogar la carga de trabajo laboral. Obdulio Reyes, coordinador de abogados del IDPP, explicó que los nuevos profesionales se incorporaron el 2 de mayo, 75 en la capital y 40 en el interior.
MP y CC también
El MP registra 204 mil 700 casos en investigación que ingresaron desde el 2011 hasta mayo de 2013, mientras que en la CC en los mismos años, 12 mil 330. Según el analista Carlos Fernández, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, la saturación de casos también es responsabilidad de los fiscales e investigadores.
DCA Yulisa De León
Parte de los retrasos en la aplicación de la justicia se debe al escaso personal.
El Ministerio Público también tiene problemas de lentitud en el trámite de los expedientes.
anuncio
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
VEN A Horario de atenci贸n para recorridos:
De 10 a 11 am y de 2 a 3 pm Grupos, hacer reservaci贸n al:
2414 9600 extensi贸n 152
%101%'4
LA '(23.1(
7
opinión
8
Guatemala
i
martes 7 de mayo
i
2013
Del buen tesoro
Estado de Sitio facilita cumplir 18 capturas Como resultado del Estado de Sitio decretado sado fueron robados explosivos que servirían en por el Gobierno se han cumplido 18 órdenes de la mina San Rafael, los cuales todavía no aparecaptura por delitos cometidos en la cabecera de cen, y que a finales de abril de este año fueron Jalapa y Mataquescuintla, así como en Casillas retenidos ilegalmente 23 agentes de la PNC, a y San Rafael Las Flores, Santa Rosa. quienes les robaron las pistolas. Uno de los capturados es un individuo acusaEl ministro de Gobernación, Mauricio López do del asesinato del agente de la Policía Nacional Bonilla, resalta que en las citadas localidades Civil (PNC) Demetrio Camacho, quien grupos interesados, algunos con vinmurió luego de que el contingente poculaciones criminales, han maniPara hoy está licial que integraba fue atacado por inpulado a los pobladores para exaprevisto que dividuos fuertemente armados. cerbar los ánimos y mantener un los detenidos El Estado de Sitio fue implantado clima de zozobra, lo cual les perel jueves, y desde entonces la PNC y el mite operar a sus anchas al dificulsean indagados Ejército han devuelto la tranquilidad tar las acciones de las fuerzas de seen los juzgados a los pobladores. Además, el Minisguridad. que emitieron terio Público (MP) ha podido ahonLópez Bonilla ha sido tajante al las órdenes de dar la investigación que realizó durechazar que se esté criminalizanaprehensión. rante seis meses para perseguir a grudo la protesta social, y en este senpos vinculados al crimen organizado tido expresa: “Es muy sano difereny que operan en las citadas localidades. ciar la protesta social legítima en contra de la El MP y la PNC intentaron cumplir el año paminera, de hechos delincuenciales que buscan sado varias órdenes de captura en el área de Xala falta de presencia de las autoridades en el lulapán, pero no fue posible ejecutarlas debido a gar, y que mezclando hechos podrían crear una la acción de grupos organizados que protegieconfusión que a nadie le favorece. ron a los sindicados. El Gobierno instaló una mesa de diálogo duPara hoy está previsto que los detenidos sean rante varios meses, pero algunos grupos simpleindagados en los juzgados que emitieron las órmente mantienen una actitud de intransigencia denes de aprehensión. al fomentar la conflictividad en beneficio de osCabe recordar que en noviembre del año pacuros intereses.
Director ad interim Juan Carlos Castillo De León
Jefe de Redacción: Byron Barillas i Jefa de Información: Karen De la Rosa i Mundo y Economía: Edgar Quiñónez i Deportes: Roberto López Ramírez i Jefe de Diseño: Héctor Manuel Estrada i Agencias de noticias: AFP, ACAN-EFE i Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600. info@dca.gob.gt
Dr. Jorge H. López info@frater.org
El potencial de la juventud Es muy frecuente escuchar y leer que para la obtención de un trabajo hay que tener cierta experiencia y determinada edad. Se tiene la creencia que un joven carece de la suficiente capacidad para desempeñar tareas, y por eso hay muchos egresados del nivel secundario y universitario que no encuentran una colocación estable, y cómo van a tener experiencia si no tienen oportunidades laborales y de cualquier índole. Los que sí creen en ese potencial de los jóvenes son las maras, y los reclutan. Por eso se ven niños y jovencitos con los tatuajes, porque la sociedad no los cuida, no los protege y no crea las condiciones esenciales para que puedan realizarse como personas, con sus aspiraciones, con sus sueños. Sería prolijo señalar la cantidad de jóvenes involucrados en esos gruLos jóvenes tampos, pero son miles, y bién tienen que a esas cantidades puecuidar su maneden sumarse a quienes ra de actuar no tienen una fuente dien la socierecta de ingresos. dad. En la carta de Pablo a Tito dice: “Que nadie te menosprecie por ser joven”, pero a la vez lo exhorta a que los demás puedan creer en su juventud como ejemplo a seguir, en la manera de hablar, en la conducta y en el amor, fe y pureza. Los jóvenes también tienen que cuidar su manera de actuar en la sociedad sin dobleces ni hipocresías. Su buena conducta también les permitirá abrir esas puertas que constantemente se cierran para ellos, porque el espacio se lo irán ganando de acuerdo a la actitud asumida. Quizás el resquemor por el avance juvenil sea causado por esos grupos que los utilizan para la delincuencia en general, pero cada joven debe tener en cuenta que en la vida hay peligros que no les permiten realizar sus sueños. Para muchos culminar los estudios de secundaria es suficiente para empezar a trabajar, no tienen metas más allá que les permita profesionalizarse y tener mejores oportunidades, se contentan con la victoria presente, pero olvidan que vienen otras mejores. Y otros como se dice corrientemente, tiran la toalla en la primaria o secundaria y prefieren sobrevivir; por eso hay que obedecer el mandamiento de los padres, y no abandonar la enseñanzas de las madres; la juventud tiene potencial que tiene que generar progreso en lo personal, para su familia, para su país.
opinión
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
9
payito chapín
estantería de mi cocina
Edith González
hedithgonzalezm@gmail.com
Nuestros idiomas, riqueza nacional De fuerte contextura física, gaciales, garifunas, xincas, mayas rífuna de nacimiento y enamoy ladinos. rado de su Guatemala, el DocSubsiste el peligro para estor Gutberto Nicolás Leiva Áltos idiomas, añade, pero hay varez, viceministro de Educauna acción desde el Ministerio ción Bilingüe e Intercultural, de Educación para protegerlos ve en cada ola caribeña que se y mantenerlos vivos. abate sobre la playa de su naRecuerda, el entrevistado, tal Puerto Barrios, Izabal, una que en el mundo, mueren al oportunidad. Las olas son eso, año entre 5 y 6 idiomas afecrecuerda. Oportunidades que tados por la falta de su uso, y llegan y hay que aprovecharlas, es ahí en donde la familia tiesi no, simplemente desaparene que respaldarlos; pero tamcen. Ahora, siente bién mueren por la falLos grupos que tiene la mejor ta de atención de la auhumanos son oportunidad de toridad respectiva. la verdadera su vida para forEl Plan Estratégiriqueza de co actual del Ministetalecer los idionuestro mas guatemalterio de Educación enpaís. cos, que van desde los macuentra en primera líyas, hasta los garifunas panea la incorporación sando por xincas que se ven de nuestros idiomas a amenazados, y olvidados. la escuela, y la búsLos grupos humanos son queda de fortaleza y presencia la verdadera riqueza de nuessignificativa en los núcleos fatro país, relata al ser entrevismiliares, sociales, educativos y tado, agregando que la cultupolíticos. ra diaria está delineada justo La falta de uso de un idioma por los grupos étnicos que vilo lleva a perderse, y los idioven en Guatemala y que ese mas son parte del identitario movimiento hace funcionar a nacional, por lo que debemos la familia, a la sociedad y a la fortalecerlos, para no perderNación. los también. En el Ministerio de EducaA sus 52 años, el doctor Leición, se trabaja actualmente, va Álvarez, no se olvida de sus luego de un diagnóstico a fonraíces y cree que Guatemala do, en lograr para los siguientiene oportunidades de recutes 3 años, una estabilización peración y fortaleza de cada idiomática nacional que abaridioma; sólo debemos poner que a los 4 grandes grupos sovoluntad para lograrlo.
la escribidora El pasado debe sustentar nuestro futuro.
Venezuela está dividida en dos, y en todo el mundo hay países en donde quienes están a favor van en contra, y los que están en contra se vuelven a favor de algo, aunque suene a broma es necesario el diálogo siempre, pero Guatemala, en cambio, está dividida en tantos fragmentos y sectores que el mapa está perdiendo su forma. Los espacios para indígenas no son espacios para no indígenas, los espacios para los pobres no son los espacios de quienes están en una mejor condición económica y así, los espacios que ahora se exigen para mujeres están cerrados pa-
ra los hombres y todo justificado en la dominación de unos sobre otros durante años. El pasado debe sustentar nuestro futuro, no servir de escusa para buscar venganza y estancarnos en un círculo. Si no estoy de acuerdo con la minería puedo manifestarlo, pero no imponer mi derecho a decir que no, violentando a los demás y menos irrespetando a las autoridades. La discriminación se ha vuelto una práctica por exigir mi derecho y mi espacio, eliminó la posibilidad de acceso a quienes no son mujeres, homosexuales, indígenas, niños, jóvenes u otros que se han organizado en sectores. La organización es buena, sirve para establecer ese marco de acuerdo y respeto mutuo pero en vez de eso se está utilizando para demandar, descalificar, violentar y por lo tanto estamos torciendo nuestro derecho.
siones que El 31 de mayo la Consti- golpe de Estaha vivido la tución Política de la Re- do, revolución Carta Magpública de Guatemala armada o mona han estacumple 28 años. vimiento simido relacionalar, que haya das con aspiraciones alterado el orpolíticas de candidatos den constitua la Presidencia de la Recional, ni quiepública. nes, como conEn 2003 la CC emitió la sensecuencia de tales hechos, asutencia de amparo que ordenó man la Jefatura de Gobierno”. al Tribunal Supremo Electoral Es célebre la frase del geinscribir a Efraín Ríos Montt coneral que antes de que la Cormo candidato del FRG, pese a te redactara el fallo había dila prohibición del artículo 186, cho: “Ahí estoy 4 a 3”. Efectique establece: “No podrán opvamente. Cuatro magistrados tar al cargo de Presidente o viavalaron su candidatura y 3 se cepresidente de la República: a) opusieron. En 2006, la CC, con Ni el caudillo ni los jefes de un otros magistrados, expulsó de
la jurisprudencia constitucional el amparo a favor de Ríos. En 2011 fue la candidatura de Sandra Torres la que puso a prueba a la Carta Magna y a la CC. La aspirante presidencial de la UNE se divorció del mandatario Álvaro Colom para eludir el candado que la Constitución pone a la participación electoral de los familiares más cercanos del gobernante de turno. En este caso, la sentencia fue unánime al rechazar la candidatura. Son tres momentos relacionados con el poder que la Carta Magna y su defensora, la CC, han superado.
CELESTE BONILLA
celestebonilla2011@gmail.com
Derecho no torcido Como he declarado públicamente, soy una defensora de los derechos naturales del ser humano. Creo que nadie tiene razón alguna para coartar la libertad, y creo además, que entre nuestros derechos está el de no estar de acuerdo, a desobedecer y expresarlo. Sin embargo, también creo que todos esos derechos deben ejercerse en un marco de respeto. En Guatemala se están exigiendo derechos y libertades individuales, pero se está irrespetando el derecho colectivo, poniendo en riesgo la convivencia en un estado.
Cuarta dimensión
Byron Barillas bbarillas99@gmail.com
Una Carta Magna adulta
El 31 de este mes la Constitución Política de la República de Guatemala cumple 28 años. La Carta Magna está en una edad equivalente al “adulto joven”, y durante su vigencia ha superado varias crisis. La más fuerte, el serranazo, cuando en 1993 el presidente Jorge Serrano violentó el sistema al cerrar el Congreso y destituir a la Corte Suprema de Justicia. La Corte de Constitucionalidad (CC), presidida por Epaminondas González, restituyó el orden constitucional al declarar ilegales las “normas temporales de Gobierno”. Ya en el nuevo siglo, las ten-
econo Guatemala
Nasdaq
3,392.97
0.47% 0.42%
Café
Indicadores
Mercados
14,968.89
martes 7 de mayo
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Dow Jones
i
$141.75
ICE QUINTAL ORO, JUL. 13 Azúcar
$17.81
112,000 LB, JUL. 13
i
2013
Síganos @diariodeca
Gasolina
$2.86
Monedas
10
GALÓN (3.78 L), JUN. 13
Petróleo
$96.16
WTI BARRIL, JUN. 13
7.78
8.75
Guatemala El Salvador
20.40
24.53
504.68
Honduras
Nicaragua
Costa Rica
Leve alza en el precio de granos Precio
Q118
vale el quintal de maíz en el mercado nacional.
José Pelicó jose.pelico@ dca.gob.gt
Dinámica
En el norte, oriente y occidente, las familias optan por comprar el grano en el período en que el precio es
Gustavo García FAO
bajo y consumirlo en la época en que no hay cosechas y el precio aumenta. En el sur, no contar con abasto de frijol es normal, las familias no lo cultivan y compran el grano, según la necesidad.
Presidente instruye
La Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) lleva a cabo monitoreos en los mercados, con el
fin de evitar que los expendedores de artículos de primera necesidad se aprovechen de la escasez para incrementar el precio. El presidente Otto Pérez pidió al Gabinete Económico que tome las acciones respectivas, para evitar especulación y carestía. “Algunos produc tos escasean en los mercados, porque no son de temporada. Pero esta situación no debe ser un pretexto para los cobros desmedidos”, dijo Silvia Escobar, jefa de la Diaco. Las autoridades del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA) anunciaron que se cuenta con alimentos para cualquier emergencia.
Muñoz Roldán acudió al Congreso para informar sobre la recaudación.
Muñoz informa de recaudación José Pelicó
jose.pelico@dca.gob.gt
DCA Archivo
Los precios del quintal del maíz y del frijol presentaron una leve tendencia al alza durante abril. Este fenómeno es normal, porque es una temporada en que disminuye la oferta. Un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) indica que el valor del quintal de
maíz pasó de Q113 en marzo a Q118 en abril. El frijol valía Q372 y llegó a Q375. “Las familias cuentan con reservas de maíz para menos de tres meses”, afirmó Gustavo García, representante de la FAO.
“Las reservas son para menos de tres meses”.
DCA Archivo
MAGA garantiza alimentos y Diaco acciona para detener incrementos.
El precio del maíz y del frijol aumentó levemente, debido a que finalizó la cosecha.
La recaudación a la fecha, según datos preliminares, es de Q16 mil 440 millones 400 mil, menos de la meta proyectada de Q17 mil 732 millones 100 mil. Así lo informó Carlos Muñoz Roldán, jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), quien asistió ayer a una reunión en el Congreso de la República, con la Comisión de Economía. La cifra actual es superior a lo recaudado en el mismo período del año pasado, cuando ingresaron Q14 mil millones 826 mil 200. Muñoz fue cuestionado por los diputados que integran dicha comisión sobre “el incumplimiento de las proyecciones”. El superintendente dijo: “Tenemos pendiente la revisión de metas tributarias con el Ministerio de Finanzas Públicas. En dos semanas se tendrá la nueva proyección.
A la fecha
Q16
mil 440 millones 400 mil han ingresado a la SAT. Confirma relevos
Muñoz confirmó el relevo de Abelardo Medina como intendente de Recaudación y en su lugar nombró a Omar Franco, quien ya ha fungido en ese puesto, y fue uno de los integrantes de la terna propuesta al presidente, para elegir al nuevo jefe de la SAT. Ta m b i é n i n f o r m ó del nombramiento de Ángel Menéndez, quien se encargará del Departamento Jurídico de ese ente; Ariel Guerra, como intendente de Fiscalización, y Filadelfo Reyes, como intendente de Aduanas. Queda pendiente saber quién será el encargado de Despacho y Operaciones.
11
economía
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
Guatemala, tercer país productor de pimienta Este producto es apreciado y cotizado en el mercado internacional y local. enma reyes enma.reyes@ dca.gob.gt
Guatemala produce 1 mil toneladas métricas de pimienta gorda por temporada y el principal reto es duplicar la cosecha este año. Esta actividad, que se desarrolla en Petén, Alta y Baja Verapaz, genera unos 10 mil empleos. Así lo refiere el empresario Rodolfo Rivera, dedicado a esta actividad, quien asegura que este país es el tercer productor mundial de dicho artículo, utilizado como especia, seguido de México y Jamaica. La pimienta guatemalteca es considerada “de muy buena calidad, muy superior a la que se cultiva en otras regiones”, agregó Rivera.
Fotos DCA Edson Lozano
Árbol nativo
La pimienta gorda es comercializada en Europa y el mercado local.
La pimienta gorda, también conocida como allspice, es la semilla del árbol de pimienta, nativa de los bosques tropicales latifoliados. Luego de su corte y secado, la pimienta gorda se exporta principalmente
El cultivo de pimienta gorda genera 10 mil empleos en Guatemala.
Potencial
1
millón de toneladas métricas de pimienta gorda produce el país. “La pimienta de Guatemala es de muy buena calidad”. Rodolfo Rivera Productor
a Europa, y se vende en el mercado local. La producción total se destina a la industria alimentaria, como condimento en la fabricación de dulces,
repostería y otros productos alimenticios, señala la Asociación de Cardamomeros de Guatemala, que también se dedica a esta actividad. La recolección de pimienta gorda se realiza entre agosto y septiembre.
El agro es importante
Santiago Molina, presidente de la Cámara del Agro, manifestó que “el sector agrícola representa una pieza importante para el desarrollo del país”. Pedro Prado, analista de la Asociación de Investigaciones y Estudios Sociales, indicó que “en la medida que otros sectores se potencialicen, contribuirán a la generación de ingresos y empleos que tanto se necesitan en el país.
José Pelicó
jose.pelico@dca.gob.gt
Avianca Holdings finalizó con éxito la emisión de bonos en el mercado internacional, por un monto de $300 millones, informaron los ejecutivos de la compañía. Los inversionistas colocaron demandas por un monto superior a $2 billones. Los recursos de los bonos, con un vencimien-
to a 7 años y un cupón de 8.375%, se destinarán a la financiación de los planes de renovación de la flota, entre otros proyectos corporativos, afirmó Favio Villegas, representante de Avianca. Esta colocación se logró, trasunarondadeencuentros encaminados a la consecución de inversionistas institucionales calificados, realizada por Avianca Holdings, las firmas JP Morgan y Citi-
“Nuestra meta es consolidarnos como empresa líder”. group e n A méric a y Europa.
Favio Villegas Avianca
Manifiestan confianza
En la transacción participaron 179 inversionistas institucionales, que manifesta-
ron su confianza en el plan de negocios de la compañía. “Entrar de esta manera al mercado de capitales constituye un importante paso en la consecución de los objetivos estratégicos que nos hemos trazado”, agregó Villegas. El ejecutivo añadió: “Nuestra meta es consolidar a Avianca como empresa líder de servicios aéreos de América Latina”.
DCA Cortesía Avianca
Avianca destaca éxito en emisión de bonos
Avianca logró la colocación de $300 millones en el mercado internacional.
12
orbe
Guatemala l martes 7 de mayo l 2013
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
El Salvador
Disminuye tensión
El presidente Mauricio Funes decidió mantener a 6 mil 200 soldados en las calles por un año más.
Estados Unidos informó que Corea del Norte quitó 2 lanzaderas de misiles que estaban en posición de disparo en la costa este.
71% de estadounidenses avala reforma migratoria Balanza
Republicanos están frustrados con el sistema actual.
En contraste
Según sondeo
El 42% de los votantes se muestra más dispuesto a elegir al candidato ante el Congreso que apoye una
La encuesta se realizó entre mil 232 votantes estadounidenses entre el 20 y 24 de abril.
Ventaja
Cálculo
de demócratas apoya el plan de reforma.
millones de guatemaltecos viven en EE. UU.
78%
reforma migratoria que ofrezca una vía para la legalización y ciudadanía de los indocumentados. La mayoría de los encuestados apoya, además, cada uno de los componentes de la iniciativa propuesta por el Grupo de los 8, inclu-
1.3
AFP Alex Wong
De acuerdo con un sondeo de las firmas encuestadoras Global Strategy Group, de tendencia demócrata, y Basswood Research, republicana, el 71% de los estadounidenses aprueba una reforma migratoria que permita la legalización de la población indocumentada en Estados Unidos. El estudio, que fue dado a conocer en las vísperas de que un comité del Senado comience a debatir la medida, resalta que el 74% de los republicanos y el 78% de los demócratas apoyan el plan presentado por el llamado Grupo de los 8 del Senado. Sólo el 20% de los encuestados se opone a una medida que legalice a los casi 11 millones de inmigrantes indocumentados en EE. UU. El encuestador republicano Jon Lerner explicó en un comunicado que el apoyo a la reforma migratoria se debe en parte a la frustración de los republicanos con el fallido sistema actual de inmigración.
EFE
Washington EFE-AFP
El plan de reforma migratoria fue presentado por el llamado Grupo de los 8 del Senado. yendo el reforzamiento de la seguridad fronteriza, sanciones para empresas que contraten a indo-
cumentados, un programa de “trabajadores huéspedes”, y reformas al sistema de visas para extranje-
ros con altas cualificaciones laborales. Un reciente estudio destaca que el 64% de estadounidenses está anuente a que los inmigrantes indocumentados puedan gestionar la obtención de la ciudadanía de EE. UU.
Un estudio del centro conservador Fundación Heritage considera que la reforma migratoria ocasionará un aumento de 6.3 billones de dólares del déficit público, ya que parte del principio que, si bien los indocumentados empezarán por pagar impuestos si se registran legalmente, cuando obtengan la nacionalidad pasarán a ser beneficiarios netos. Tras calcular que un “ex indocumentado” recibirá como promedio prestaciones durante medio siglo, si se incluye su pensión, el análisis calcula su gasto en $9.4 billones, mientras que sus impuestos ascenderán a $3.1 billones.
Aspecto adicional
Otro estudio del senador republicano Jeff Sessions, opuesto a la reforma, considera que a largo plazo el proyecto beneficiará en realidad a 30 millones de personas, lo que es resaltado por los opositores a la reforma.
13
orbe
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
Examinan en Honduras a altos mandos policiales Hacen pruebas de confianza en las fuerzas de seguridad. Tegucigalpa
AFP Orlando Sierra
AFP
Los policías son sometidos a exámenes sobre consumo de drogas, pruebas psicológicas y al polígrafo o detector de mentiras
Unos 50 altos mandos de la Policía de Honduras, incluido su director, Juan Carlos el Tigre Bonilla, empezaron a ser sometidos a pruebas antidrogas y al polígrafo, en el proceso de depuración de la institución, infiltrada por el crimen organizado. “Todos irán al proceso según la programación que está elaborada (...) este es el primer paso de la evaluación de los mandos superiores operativos de la institución”, dijo a radios locales Eduardo Villanueva, jefe de la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial (DIECP). Entre los que asistieron estaba el Tigre Bonilla, cuestionado por EE. UU. por supuestas violaciones de los derechos humanos en años precedentes, pero es respaldado por el presidente Porfirio Lobo.
Policías esperan turno para ser evaluados.
En total
50
altos mandos de la Policía son evaluados. Sobre pruebas
Lo siguiente “Al concluir esta etapa, vamos (a seguir) con 50 más, lo que involucra a sus subalternos y colaboradores inmediatos para asegurarle a la sociedad que tenemos una Policía transparente haciendo su trabajo”, añadió el jefe de la DIECP.
En las llamadas pruebas de confianza, los policías se someten a exámenes sobre consumo de drogas, psi“Este es el primer cológicas, al polígrafo paso de la evaluao detector de mentición de los mandos ras. Asimismo, incluye la verificación del superiores”. patrimonio de los poEduardo licías, un proceso que busca Villanueva determinar si coincide con Jefe de la DIECP sus ingresos y que abarca c o a familiares próximos para m o detectar si les han transfe- o c u r r e rido propiedades. con el resto de policías; Las pruebas ya no se ha- sino en la de la Sociedad Bícían en la sede de la DIECP en blica de Honduras en la zola colonia Alameda, noreste, na de La Hacienda.
Cambridge se niega al entierro de Tsarnaev Nueva York
EFE Dominic Chávez
AFP
Autoridades buscan preservar la paz de la ciudad.
La ciudad de Cambridge, Massachusetts, al noreste de Estados Unidos, dejó una cosa en claro: no quiere que Tamerlan Tsarnaev, uno de los sospechosos de perpetrar el doble atentado durante la maratón de Boston, sea enterrado en esa localidad. El fallecido, de 26 años y su hermano de 19, Dzhokhar -actualmente hospitalizado
y que enfrenta cargos de terrorismo- son acusados de haber llevado a cabo los atentados del 15 de abril en los que murieron 3 personas y más de 260 resultaron heridas. El alcalde de Cambridge, Robert Healy, emitió una declaración el domingo rechazando que Tsarnaev sea sepultado en su jurisdicción. Ya que "no contribuye a la paz en la ciudad otorgar una parcela en el Cementerio de Cambridge para el cuer-
“No contribuye a la paz otorgar una parcela”. po de Ts a rnaev”.
Robert Healy Alcalde de Cambridge
Ubicación
El cadáver está en una funeraria de un suburbio del área metropolitana de Boston. El director del lugar, Peter Stefan, dijo que no ha
Informe
260
personas resultaron heridas en la maratón de Boston. encontrado un cementerio en el estado de Massachusetts dispuesto a tomar el cuerpo.
orbe
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
Van 660 muertos por desplome de edificio “Todavía se espera hallar más cuerpos entre los escombros”.
En Bangladesh todavía hay desaparecidos.
Manzur Elahi
Dacca
El balance de víctimas del derrumbe de un edificio de 9 pisos en Dacca, Bangladesh ya es de 660 muertos después de que se recuperaran docenas de nuevos cuerpos, dijo el comandante Manzur Elahi, coordinador del rescate, quien precisa que todavía se espera hallar más cuerpos entre los escombros debido a que prolifera todavía el olor de cuerpos en estado de descomposición. El edificio, donde estaban instalados 5 talleres de
AFP Munir Uz Zaman
AFP, EFE
Grúas siguen trabajando entre las montañas de hormigón y acero.
Desastre
12
personas han sido detenidas.
confección, se derrumbó el 24 de abril cuando había unas 3 mil personas en su interior, de ellas, 2 mil 437 fueron rescatadas. Centenares de allegados de los desaparecidos volvieron a reunirse junto
al lugar del percance, donde las grúas y los equipos pesados siguen trabajando entre las montañas de hormigón y acero. De acuerdo con los investigadores, las vibraciones ocasionadas por 4 enor-
m e s Coordinador del rescate generadores de electricidad, que fueron instalados en los pisos superiores del edificio, causaron el desastre.
A la fecha
La Policía arrestó a 12 personas, incluyendo al propietario del edificio y 4 personas responsables de las fábricas, por haber forzado a los empleados a continuar trabajando a pesar de las fisuras que aparecieron en el inmueble el día anterior al derrumbe.
Noruega
DCA Archivo
14
Especies peligran por la acidificación.
Alertan sobre CO2 El océano Ártico sufre una rápida acidificación debido a las emisiones de dióxido de carbono (CO2), un fenómeno que amenaza al frágil ecosistema de la región, alertó el investigador noruego Richard Bellerby, autor de un informe sobre este tema. “La incertidumbre no es una excusa para la inacción”, estimó Sam Dupont, de la Universidad de Gotemburgo, Suecia.
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
anuncio
15
o ácul s ct
Vid a Es te pe r A
16
e scenario Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
Alexander Zuleta
Dónde y cuándo
Joven artista. Detrás de la exactitud y la precisión de su obra se descifra un mensaje.
La Galería Rozas Botrán presenta la exposición Elemento Zero, de Alexander Zuleta, abierta al público en la 16 calle 4-66 zona 14. Entrada libre.
Artecentro Cultural Graciela Andrade de Paiz invita a su curso de baile Zumba, que consiste en un movimiento o disciplina fitness de origen colombiano que utiliza los principales ritmos como la salsa, el merengue, la cumbia, el reggaeton y la samba. El curso inicia hoy de 18 a 19 horas, en la 9ª calle 8-54 zona 1. Inscripciones en el teléfono 2270-8400 y al correo artecentro@fundacionpaiz.org.gt.
La Embajada de Italia, el Instituto Italiano de Cultura y la Municipalidad de Guatemala presentan la exposición antológica Metáforas e ironías, el arte de Maurizio Colombo, que es una expresión de antropología cotidiana. Se inaugura mañana a las 17:30 horas en la Galería del Centro Municipal de arte y cultura, Antiguo Palacios de Correos, 7ª avenida 11-67 zona 1, la muestra está abierta al público hasta el 31 de mayo.
Manuel Morillo en su curso introducirá a los estudiantes en el mundo de la construcción casera de cámaras fotográficas, además de los principios básicos de la fotografía, sobre todo el trabajo artesanal de construcción, el comportamiento de la luz y la experimentación con quimiogramas. Más información e inscripciones en inscripciones@lafototeca.org y al teléfono 2336-8570.
Esta exposición se convertirá en una experiencia inolvidable para los visitantes. Patricia Palacios
patricia.palacios@ dca.gob.gt
La Galería Rozas Botrán ofrece una experiencia visual contemporánea a través de Elemento Zero de Alexander Zuleta. La obra está trabajada a partir de la fotografía y simula la nitidez de este medio. Con su propuesta, el artista intenta recrear hasta el último detalle de la realidad, con el fin de llegar más allá de la fotografía. El trabajo, que requiere exactitud y precisión, está inspirado en los elementos clásicos de la civilización griega: fuego,
Maurizio Colombo
Flash de La Fototeca
talleres
Zuleta convierte lo cotidiano en arte plástico.
Fotos DCA Willy Estrada
exposición
baile
De nuevo Zumba
Elemento
Zero
y el hiperrealismo minimalista
17
escenario
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
Un toque de marimba Patricia Palacios patricia.palacios@dca.gob.gt
DCA Archivo
Banco Industrial convocó al certamen Un Toque de Marimba, que tiene por objetivo fomentar el aprecio e inclusión del sonido de la marimba guatemalteca -instrumento nacional y símbo-
tierra, aire y agua. “Zuleta interpreta esos conceptos, mostrándonos que lo que vemos no es sólo lo que es, ya que detrás de la exactitud y la precisión existe un mensaje que debemos descubrir", dice a Diario de Centro América, José Rozas Botrán, presidente de la Fundación. La curadora Thelma Castillo opina que entre los vaivenes sociales, económicos y políticos, los diferentes movimientos artísticos presentan características que los diferencian y provocan el surgimiento de diferentes nombres para distinguirlos, entre ellos: abstracción y nueva abstracción; realismo -crítico o mágico-; surrealismo, pop art, hiperrealismo, figuración y nueva figuración; minimal art, op art, arte cinético, arte objetual, arte conceptual, el movimiento hippie y otros más.
En qué consiste Son substancias cotidianas convertidas en elementos artísticos, tales como el fuego y el agua; y los juguetes tradicionales como las canicas, los yoyos y los trompos, que la tecnología de la comunicación ha ido desplazando del entorno infantil. Después del movimiento hippie surgió el minimalismo, una tendencia que utiliza elementos mínimos y básicos, como colores puros, formas geométricas simples, precisión en los acabados, reducción y síntesis. Paralelamente se fortaleció una tendencia radical de la pintu-
ra realista llamada hiperrealismo o realismo fotográfico. En esta línea, se emplea la cámara fotográfica como el elemento imprescindible para obtener la imagen de lo que se va a representar, indica Castillo. Alexander Zuleta presenta un hiperrealismo minimalista que atrae por la exactitud y la precisión con la que pinta los elementos de la vida cotidiana. "El artista tiene una habilidad asombrosa a la hora de convertir en temas pictóricos los detalles visuales de la realidad, como son el kiwi o la naranja. El anaranjado es el color dominante en su obra, sea a través de distintas clases de naranjas como fruta o del color del fuego, tan dominante y radiante a la vez", comenta, Mariana de Fontcuberta i Juncadella, propietaria del Palacio Dalmases de Barcelona y coleccionista de arte.
El color anaranjado predomina en su muestra a través de frutas o del fuego.
lo patrio de Guatemala- en nuevas composiciones musicales de los distintos géneros de música popular y formatos musicales juveniles contemporáneos. Este certamen se realiza dentro de la conmemoración de los 45 años de operación de Banco Industrial,
y busca exaltar los valores culturales del país mediante la introducción de este instrumento en composiciones actuales completamente inéditas. Para este fin se ha habilitado el sitio www.untoquedemarimba.com, donde los interesados encontrarán in-
formación del concurso y las bases. La convocatoria finaliza el 26 de julio de 2013 y a partir del 29 de julio hasta el 9 de agosto, los jueces realizarán la votación para elegir a los 10 finalistas. Del 12 al 30 de agosto se realizará una votación pública de los que no son finalistas.
Su obra derrocha vitalidad y fuerza que va más allá de la realidad.
Frutas, vidrio, agua, todo como parte de su hiperrealismo.
Sus colores liberan emociones negativas, estimula la mente y aporta felicidad.
sa ud
18
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
Para saberse “Se debe preguntar al médico si es necesario tomar los antibióticos”. Genaro Cuesta, director de Pfizer.
El correcto uso de los
antibióticos El uso incorrecto de antibióticos genera fracaso terapéutico y resistencia al tratamiento. Patricia Palacios
La resistencia a los anti-
orato
rios
Pfize
r
Costo de su uso
El médico debe saber que para dolencias virales no se utilizan antibióticos.
En los países en vías de desarrollo, el presupuesto de salud en antibióticos es de un 35% en promedio debido a la creciente resistencia y al uso inadecuado de este tipo de medicamentos.
DCA Cortesia de laboratorios Pfizer
Los antibióticos son una importante arma para el tratamiento de infecciones.
e lab
bióticos es considerada como una de las principales preocupaciones de la salud pública, pues el mal uso que pueda hacerse de éstos podría ocasionar resistencia, es decir que las bacterias se vuelvan inmunes a la acción del medicamento al suspenderlo antes de completarlo, al incumplir la dosis o el horario prescrito, al abusar de su uso, al automedicarse y al tratar con antibióticos, infecciones que no requieren este tipo de medicamentos. Todo lo anterior puede suponer un empeoramiento de las enfermedades, fallecimiento y aumento de los costos de la salud, según la Organización Mundial de la Salud, finaliza el director de Pfizer Centroamérica y el Caribe.
Corte sia d
Más resistencia
El diagnóstico médico es de suma importancia a la hora de recetar.
DCA
Una encuesta global realizada a 4 mil 500 personas, de 11 países que tomaron antibióticos por 12 meses, demostró que muchas personas están preocupadas por la resistencia a los antibióticos, pero pocas saben que su utilización inadecuada contribuye a empeorar la infección, afirma Genaro Cuesta, director de Pfizer de Centroamérica y el Caribe. En l o s r e sul t a d o s también se dio a conocer que la mayoría de personas reconocen que los gérmenes resistentes a los antibióticos son un problema muy grave; pero sólo 6 de cada 10 manifestaron que tomar un antibiótico incorrectamente podría reducir su eficacia. El 22% de los encuestados admitió que durante su tratamiento con antibióticos se saltaron alguna de las dosis, o tomaron antibióticos sobrantes, a pesar de que se les pidió que se sometieran al tratamiento completo. La mitad de los encuestados pensó que los antibióticos sobrantes podrían guardarse y utilizarse de nuevo.
DCA Edson Lozano
patricia.palacios@ dca.gob.gt
19
jóvenes Guatemala l martes 7 de mayo l 2013
DCA.GOB.GT
Búsquenos Diario de Centro América
Síganos @diariodeca
Los 41 de Carmen
Metallica toca el Himno de los EE. UU.
Carmen Electra celebró su cumpleaños 41 el sábado, dos semanas después de cumplirlos.
El viernes en el AT&T Park de San Fransisco James Hetfield y Kirk Hammett Interpretaron la versión de Hendrix del Himno en el juego de los Dodgers.
Metal Una de las insignias del thrash, Jeff Hanneman de Slayer, tuvo una extraña muerte. redacción DCA
El jueves de la semana pasada murió el fundador de Slayer, el guitarrista Jeff Hanneman, a una
corta edad para un rockero; 49 años. La causa directa de su muerte fue insuficiencia hepática, pero la verdadera razón fue un extraño mal que el músico había ido desarrollando desde 2011. Una fascitis necrotizante que le
viste de negro
fue carcomiendo la piel por pedazos y que le había sido transmitida, se supone, por la picadura de una araña.
rápidos del punk. Era seguidor del grupo punk Dead Kennedys. Funda Slayer en 1981 junto a otro guitarrista, Kerry King. Luego se les une el vocalista Toma Araya y el percusionista Dave Lombardo. Junto a Megadeth, Anthrax y Metallica componen lo que se denomina como los big four o 4 grandes del thrash metal quienes realizaron la gira llamada con el mismo nombre Los 4 Grandes, en 2012, en EE. UU.
Agresivos riffs
Jeffrey John “Jeff” Hanneman nació el 31 de enero de 1964, en Oakland, California. Fue influenciado por el punk británico pero buscó darle aún más agresividad a los acordes, de por sí
Influencia bélica
Sus melodías
Su padre peleó la 2ª Guerra Mundial y eso le infundió este tipo de temas bélicos. Una muestra fue Angel of Death, lo cual les causó grandes críticas de grupos pacifistas que los tildaron de ultraconservadores.
Entre las piezas compuestas por el guitarrista se encuentran: Raining Blood, War Ensemble, South of Heaven, Seasons in the Abyss y Angel of Death.
5
millones de discos
10
álbumes grabó Slayer
2
Grammy vendieron cerca de 5 millones de discos y consiguieron 2 Grammy.
CURIOSO fotos DCA Archivo
Slayer se encontraba inmerso, asimismo, en la preparación de su próximo disco, en el que participaba Hanneman. Este álbum, el 12º de su carrera, iba a ver previsiblemente la luz a finales de año, según informaba la banda en su página web.
LOS ANGELES | ROCK
El fotógrafo guatemalteco Kurt Zierlein envió desde Los Angeles, California, una noticia donde posa con el legendario guitarrista de Rage Against
the Machine y Audioslave, Tom Morello. Morello participó en la marcha del Día del Trabajo del centro de L.A. en la cual se solidarizó con los inmigran-
tes centroamericanos que buscan la reforma migratoria en EE. UU. El proyecto del músico se llama Street Sweeper Social Club. "El es un
ejemplo de los valores del verdadero espíritu del rock", posteó el fotógrafo. Entre las causas sociales Morello fue un crítico de la guerra de Irak.
DCA Cortesía
Tom Morello apoya a migrantes
deportes
20
Guatemala i martes 7 de mayo i 2013
Búsquenos Diario de Centro América
DCA.GOB.GT
Síganos @diariodeca
Chivos salen de la zona de clasificación Con el empate de visita ante Malacateco, Xelajú bajó al noveno lugar y salió de la zona de clasificación, de los equipos que pelean por el título.
No clasifican Con el empate cero en San Marcos, Municipal relegó toda posibilidad de clasificar.
Posiciones Tabla Acumulada Cremas Heredia Malacateco Xelajú Halcones Marquense Suchitepéquez Municipal Mictlán Usac Petapa Escuintleca
84 67 61 60 57 55 55 52 50 45 44 36
puntos de
Después de la derrota Juventud Escuintleca mostró tristeza y desazón.
oro
Las últimas 4 fechas del Torneo Clausura son de vida o muerte para 3 equipos.
Jornada 19
Sábado
Escuintleca- Heredia
20:00
Xelajú-Petapa
20:00
Domingo Luis De León
Luis.deleon@dca.gob.gt
Municipal-Suchi
11:00
Mictlán-Cremas
11:00
Fotos DCA Archivo
Marquense-Malacateco 11:00
La celebración de Milton Núñez hace imaginar que la Usac palpita la permanencia en la Máxima División.
Luego de 18 jornadas del Torneo Clausura, que domina Comunicaciones con 34 unidades, 3 equipos están con los días contados en la Liga Nacional, por lo que los 12 puntos que quedan por jugarse serán de oro. Luego de perder 2-0 de visita contra la Universidad, es Juventud Escuintleca el que prácticamente dijo adiós a la Categoría Mayor del Futbol Nacional, pues se ha quedado con 36 puntos en el acumulado a 8 de Petapa y 9 menos que su verdugo del sábado.
Halcones-Universidad
Compromisos complicados
15:15
Matemáticamente aún tiene posibilidades de salvarse, pero los compromisos que le restan son complicados; en la próxima fecha reciben a Heredia, luego visitan a Suchitepéquez y Municipal, y su último partido es contra Halcones en el estadio Armando Barillas. Petapa, un equipo que se armó para no tener problemas de descenso, tuvo un
En el lado opuesto, los cremas retomaron el primer lugar del torneo a costas del empate de los toros. inicio complicado y ahora está también en peligro, pues con 44 unidades en el acumulado, está en riesgo, aunque tiene sólo 1 punto menos que los universitarios. Los loros deben visitar el sábado a Xelajú, un compromiso muy difícil, pues los chivos están urgidos de una victoria porque están fuera de los 8 que clasifican a la fase final. Luego reciben a Marquense, visitan a Malacateco y cierran en
casa frente a Municipal. Los universitarios también tienen el panorama complicado, pues el domingo deben visitar a los Halcones, luego reciben a Mictlán, visitan a Xelajú y cierran en El Revolución contra Marquense. A la Primera División descienden los dos últimos en el acumulado y Juventud Escuintleca es el principal candidato. El otro está en salmuera.
21
deportes
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
DCA Jorge Ovalle
Debut Los dirigidos por Eduardo Estrada vencieron el sábado 4-3 a Farmacéuticos.
Glucosoral marca el paso Jorge Ovalle
Resultados
jorge.ovalle@dca.gob.gt
Glucosoral, actual campeón de la Liga Mayor de Futbol Sala se encuentra a una victoria de asegurarse la fase de clasificación de liga y ya es preclasificado a las semifinales. Sin embargo, el fin de semana no la tuvieron fácil ya que Farmacéuticos les puso resistencia y fue hasta los últimos minutos cuando Erick Acevedo anotó el gol de la victoria. En la próxima fecha deberán enfrentar a Dynamo.
Cerrada lucha
Por otra parte, MDR Xela sufrió más de la cuenta para vencer al colero JH Productions y al final tuvo que conformarse con la mínima para ganar 10-9. Con este resultado los quetzaltecos se mantienen a 6 puntos de Farmacéuticos, que con 9 puntos por disputarse todavía pueden quitarle el tercer puesto a MDR Xela y preclasificarse a semifinales.
Farmacéuticos Glucosoral 3-4 JH Productions – MDR Xela 9-10 Legendarios – Estudiantes 5-2 U. Landívar – Forza Juvenil 1-5 Dep. Dynamo – EAF Terra Medition 5-3
En la parte media de la tabla Legendarios, Forza Juvenil y Deportivo Dynamo sólo necesitan conseguir un punto en las siguientes jornadas para clasificarse a la fase por el título, ya que Universidad Rafael Landívar se encuentra a 9 unidades. Los 3 equipos ganaron en la última jornada y han subido su nivel en los últimos juegos. “Vamos por un título más, estoy en los últimos años de mi carrera y quiero volver a ser campeón”, aseguró Erick Acevedo, quien con sus dos goles les dio la victoria en un clásico más a su equipo.
en Bahamas Guatemala lucha por una de las dos plazas para el Mundial de Tahití.
Los convocados
Jugador
Luis De León
Luis.deleon@dca.gob.gt
La Selección Nacional de Futbol Playa ya se encuentra en Bahamas, lista para su participación en el campeonato de la Concacaf, que se desarrollará en ese país del 8 al 12 de mayo. Bajo el mando del técnico, Pablo José Rodríguez, 12 seleccionados nacionales viajaron el domingo temprano y ya se encuentran instalados y preparados para iniciar su participación mañana a las 11 horas contra Estados Unidos.
En juego
11 selecciones participarán
El representativo nacional, orando previo al almuerzo.
futbol playa
11
luchan por 2 boletos al Mundial que se realizará en Tahití. en Bahamas en el torneo que dará 2 boletos al Mundial de Futbol Playa, que se realizará del 18 al 28 de septiem-
bre, en la isla polinesia de Tahití. Los primeros de cada grupo clasifican a semifinales y el mejor segundo lugar. Guatemala quedó en el Grupo A, en el que también están Bahamas, Estados Unidos y Puerto Rico. Grupo B: México, Canadá, Trinidad & Tobago y Guyana. Grupo C: El Salvador, Costa Rica y Jamaica.
Equipos 1 Glucosoral FSC 2 MDR Xela 3 Farmacéuticos FSC 4 FSC Legendarios 5 Forza Juvenil 6 Deportivo Dynamo 7 U. Rafael Landívar 8 EAF Terra Medition 9 Estudiantes FC 10 JH Productions
JJ JG JE JP GF 13 13 0 0 103 13 11 0 2 109 13 9 0 4 52 13 6 1 6 51 13 6 1 6 57 13 6 1 6 51 13 3 1 9 44 13 3 0 10 29 13 3 0 10 38 13 2 2 9 39
GC 43 64 34 49 59 66 66 50 82 60
Pts 39 33 27 19 19 19 10 9 9 8
Dif 60 45 18 2 -2 -15 -22 -21 -44 -21
Fotos DCA Cortesía Fedefut
Posiciones
La Selección de Futbol Playa se entrenó ayer por la tarde en las playas de Bahamas.
Equipo
Edgar Montes Glucococo Jerson Alas Segeisa Samuel Pérez Segeisa Eduardo Samayoa Cangrejos Luis Zaldaña Usac Oscar Pineda Segeisa Fabio Ramírez Usac Christian Sosa Congrejos Erick Suriano Glucococo Wilson González Glucococo Luis Valencia Cangrejos Jaime Véliz Glucococo DT: Pablo José Rodríguez
Calendario Miércoles 11:15 - Estados Unidos vs. Guatemala
Jueves
13:45 - Bahamas vs. Guatemala
Viernes
11:15 - Guatemala vs. Puerto Rico
22
deportes
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
El entrenador Rigoberto Medina descarta a Barrondo, Ortiz y Herrera.
La lucha entre Reichert y Beltranena fue bastante cerrada.
CAMBIOS
Reichert sigue arriba
Asumen interinos
jorge.ovalle@ dca.gob.gt
Erick Barrondo (izquierda) no competirá en el evento que se realizará en Guatemala. lo harán”, indicó Medina. “Barrondo realiza un trabajo especial de técnica para mejorar y evitar expulsiones, y no es aconsejable que participe en este evento”, concluyó Medina. Los marchistas se entrenan en el estadio Cementos Progreso a las seis de la mañana, y en el parqueo del Mateo Flores por las tardes. “Estamos realizando un trabajo de resistencia por las tardes y las cargas fuertes en
la mañana”, recalcó Medina. Por su parte, el presidente interino de la Federación de Atletismo, Walter Álvarez, aseguró que aceptan la decisión: “Considero que el profesor Medina hizo una reprogramación y se respeta su punto de vista”, dijo.
Campamento y Mundial
Medina informó que presentó un plan de trabajo al Comité Olímpico Guatemalteco, para junio y julio, que incluye un campamento en Guadalajara, participar en Donesk, Ucrania, el 14 de junio; luego en Dublín, Irlan-
Rigoberto Medina platica con Mayra Herrera, luego del entrenamiento.
Evelyn Pérez, gerente de la Federación de Atletismo, dio a conocer que luego de la renuncia de Carlos Alpírez y otros tres funcionarios de dicha Federación, la Asamblea eligió el domingo una junta directiva interina, y colocó como autoridades a Walter Álvarez, de presidente; Berner Tzul, tesorero; Luis Quiñónez, vocal II; Angelita Vai, secretaria, y Juan de Dios Reyes Soto, vocal I.
Jorge Ovalle
jorge.ovalle@dca.gob.gt
Resultados Super Bike Expertos
Con una excelente salida en el único hit disputado en la categoría Super Bike expertos, el piloto Marcos Reichert consiguió 25 puntos y continúa en el primer lugar de dicha categoría en el Campeonato Nacional de Motovelocidad, después de disputadas 3 fechas. Reicher t tomó la ventaja desde la primera circunvalación del circuito, y a pesar de que Xavier Beltranena lo presionó, fue imposible que lo superara. Esta categoría contó únicamente con un hit eliminatorio, ya que Luis Pedro López cayó al asfalto y se golpeó la cabeza; actualmente se encuentra estable. Francisco Parra lidera la categoría de Super Sport Expertos y se perfila como el gran rival por el c ampeonato, con Reichert, que también participa en esta categoría. En la fecha disputada el domingo lo relegó
da, el 29, y un campamento en Sierra Nevada, Granada, España, a inicios de julio, para participar en Moscú la segunda semana del mismo mes.
Fotos DCA Jorge Ovalle
Jorge Ovalle
A pesar de que la Federación Nacional de Atletismo había anunciado la participación de todos los atletas de élite en la XI Copa Panamericana que se realizará en nuestro país, el entrenador cubano Rigoberto Medina afirmó que sólo participarán cinco marchistas y descartó al medallista olímpico Erick Barrondo. “No participarán Erick Barrondo, Mirna Ortiz ni Mayra Herrera. El jueves escojo a los cinco que sí
DCA Cortesía Federación Nacional de Motos
Sin las estrellas
1. Marcos Reichert 2. Xavier Beltranena 3. Rolando Alvarado
Super Bike Intermedios 1. Juan Carlos Hernández 2. José Recinos
Super Sport Expertos 1. Francisco Parra 2. Andrés Chang 3. Marco Reichert
Super Sport Intermedios 1. Juan diego Chang 2. Ricardo Estrada 3. Nelson Calderón
Super Sport Novatos 1. Ever Funes 2. Alberto Canizales 3. Carlos Mayén
Monomarca Masesa 1. Hunter Borrayo 2. Benito Morales 3. Jonathan Escobar
al tercer puesto. La cuarta fecha del campeonato se realizará el 28 de julio.
Francisco Parra lidera la categoría Super Sport Expertos y se perfila como el gran rival de Reichert.
El presidente del órgano de decisión de la Comisión de Ética de la FIFA, HansJoachim Eckert, ha anunciado la inhabilitación cautelar del estadounidense Chuck Blazer, miembro del Comité Ejecutivo del organismo futbolístico, por un periodo máximo de 90 días. La inhabilitación cautelar impedirá a Chuck Blazer participar en cualquier actividad vinculada al futbol, en los ámbitos nacional e internacional, durante dicho período. La decisión, según informó la FIFA, ha sido adoptada tras la petición hecha en su momento por el vicepresidente del órgano de instrucción de la Comisión de Ética, Robert Torres, ante la sospecha de que Chuck Blazer pudiera haber cometido varias infracciones del código ético de la FIFA.
Comisión de Ética
El órgano de instrucción de la Comisión de Ética había instruido un procedimiento contra Chuck Blazer, en virtud de un informe defi-
90
Núñez es uno de los atacados.
La FIFA se pone drástica
días es el tiempo de la medida cautelar de Chuck Blazer.
Madrid EFE
nitivo de la Comisión de Integridad de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf).
Malversaron fondos
Así, el 19 de abril, los ex directivos de la Concacaf Jack Warner y Chuck Blazer fueron acusados, por dirigentes de este organismo, de malversar al menos 57 millones de dólares durante el tiempo en que ejercieron como presidente y secretario general, respectivamente, de dicho ente deportivo. El presidente de la Comisión de Integridad Ética de la Concacaf, el barbadiense David Cathcart Simmons, señaló entonces que tanto Warner como Blazer “abusaron” de sus posiciones en el organismo, para hacer transacciones y negocios sin el consentimiento o aprobación del Comité Ejecutivo, ni del congreso de esa organización. Chuck Blazer fue la mano derecha de Jack Warner.
EFE
Madrid EFE
Suspensión
DCA Roberto López
Al banquillo de los acusados Chuck Blazer, inhabilitado cautelarmente por tres meses.
23
deportes
Guatemala I martes 7 de mayo I 2013
Al parecer la FIFA está haciendo justicia para el área de Concacaf.
Brasil recibirá miles de turistas
EFE
México EFE
Paulo Silva, del Ministerio de Deportes, indica que los estadios estarán listos para el evento.
“En función de este gran evento Mundial, esperamos 600 mil turistas, entre ellos, 150 mil mexicanos”, aseguró el director de Administración y Finanzas del Instituto Brasileño de Turismo (Embratur), Tufi Neto, a la prensa durante la presentación de Goal to Brasil sobre los avances en los preparativos de la competición.
plazo
6
meses durará la entrega de doce estadio, para el Mundial. “Sabemos que la mayoría serán turistas de América Latina, por la cuestión geográfica, de proximidad y por la pasión que tiene el continente por el futbol”, aseguró Neto
en rueda de prensa. Ricardo Gomyde, director de Futbol Profesional del Ministerio de Deportes de Brasil, dijo que su país entregará los 12 estadios 6 meses antes del Mundial. “El cronograma de construcción va en tiempo; todos los plazos van controlados y no hay ningún estadio que esté con luz roja. Sólo trabajamos con luz amarilla y verde”, apuntó. El plazo de entrega de los escenarios es el 31 de diciembre de 2013.
La FIFA ha decidido hoy en Zúrich aplicar medidas y sanciones más duras contra los actos de racismo y discriminación que se produzcan en el futbol, informó el máximo organismo del balompié mundial. El grupo de trabajo contra el racismo y la discriminación, presidido por el vicepresidente de la FIFA y de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol, Jeffrey Webb, ha incluido varias propuestas para luchar contra el racismo en un borrador de resoluciones que presentará a finales de mayo en el Congreso de la FIFA, en Mauricio. Este grupo, entre otras medidas, propone que haya en los estadios una persona que identifique los actos discriminatorios, ya que no siempre es fácil encontrar pruebas que lo demuestren. Asimismo, ha elaborado una lista de sanciones que serían aplicables según la gravedad de los actos que se produzcan, que pueden ir desde una advertencia o una multa, hasta obligar a que se disputen partidos a puerta cerrada, así como la expulsión de la competición o descenso de categoría. L a FIFA bus c a implementar sanciones armonizadas.